jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une fois, bonsoir et adieu ! Ayant ainsi parlé, Champmorand détourna la tête d'une façon presque convulsive et s'éloigna rapidement. — Qu'est-ce qu'il a donc, ce soir, mon ami Champmorand ? murmura le sous-lieutenant, en le suivant des yeux, aux rayons de la lune. Lui, d'ordinaire si plein d'entrain et de gaieté ! Je ne le reconnais plus. J'espère qu'il ne lui est arrivé rien de fâcheux. Ne me confierez-vous pas ce qu'il vous disait tout à l'heure à l'oreille ? — Non, mon ami, fut-il répondu. Il m'a fait promettre de me taire et j'entends vous prouver qu'on peut se fier à ma promesse. Un secret pour moi, ma belle fiancée ! — C'est le premier, et croyez qu'il m'en coûte beaucoup. — Est-ce bien certain, cela, et sera-ce le dernier ? — Vous doutez de moi, mon ami. C'est mal. Que le ciel m'en préserve ! — Ingrat! que puis-je faire pour vous convaincre ? — Si je vous le disais, il y a gros à parier que vous ne me le pardonneriez pas. Vous voyez bien dès lors qu'il vaut mieux me taire. Il y eut un silence; puis, d'une voix manifestement troublée, la jeune femme laissa tomber ces deux syllabes : — Qui sait? Dans l'effusion de sa reconnaissance, le sous-lieutenant avait osé s'emparer d'une petite main qu'il couvrait d'ardents baisers. Tout à coup, les trompettes se firent entendre et commencèrent à sonner la retraite. En même temps, on s'était mis à éteindre tous les lampions et tous les verres de couleur. Danseurs et danseuses émigraient en toute hâte. Encore quelques minutes, le silence et l'obscurité allaient s'établir, avec toute la ponctualité militaire, dans l'étendue du campement. — Écoutez ! reprit donc Inez en regardant fixement le jeune homme avec une gravité qui n'était pas exempte de tristesse. Le moment où nous sommes est solennel, puisqu'il faut nous séparer et que peut-être le premier combat, où vous allez être engagé, rendra cette séparation éternelle. — Ma bien-aimée, interrompit vivement l'officier, je vous en supplie, chassez, loin de vous ces sombres pressentiments. Le bon Dieu ne voudra
tomber ces deux syllabes : — Qui sait? Dans l'effusion de sa reconnaissance, le sous-lieutenant avait osé s'emparer d'une petite main qu'il couvrait d'ardents baisers. Tout à coup, les trompettes se firent entendre et commencèrent à sonner la retraite. En même temps, on s'était mis à éteindre tous les lampions et tous les verres de couleur. Danseurs et danseuses émigraient en toute hâte. Encore quelques minutes, le silence et l'obscurité allaient s'établir, avec toute la ponctualité militaire, dans l'étendue du campement. — Écoutez ! reprit donc Inez en regardant fixement le jeune homme avec une gravité qui n'était pas exempte de tristesse. Le moment où nous sommes est solennel, puisqu'il faut nous séparer et que peut-être le premier combat, où vous allez être engagé, rendra cette séparation éternelle. — Ma bien-aimée, interrompit vivement l'officier, je vous en supplie, chassez, loin de vous ces sombres pressentiments. Le bon Dieu ne voudra pas m'avoir laissé entrevoir le bonheur, inespéré; qui m'attend près de vous pour me l'arracher, comme si j'en étais indigne. J'ai eu la chance jusqu'à présent ; pourquoi la perdrais-je ? — Je vous crois, mon ami, répartit la jeune femme. J'ai besoin de vous croire. Pourtant, la chance est comme le vent : elle tourne. Cette union que j'ai rêvée peut ne pas se réaliser; mais je ne m'en considère pas moins, dès à présent, comme votre femme. En France, on rirait sans nul doute de ce que je vais vous proposer, ou du moins on y prendrait bien mauvaise opinion de moi ; mais nous sommes ici en Espagne, dans le pays des croyances naïves, et je suis trop bonne Espagnole pour ne pas avoir foi dans votre honneur comme j'ai foi dans votre loyauté. Je vais rentrer chez moi; car il se fait tard. Le temps se couvre, l'orage menace. Êtes-vous disposé à m'accompagner? Chez vous, ma bien-aimée, chez vous, balbutia le jeune officier, plein d'extase et de ravissement : vous m'accorderiez une pareille faveur? — Pourquoi pas ? répondit naïvement donna Inez, puisque vous devez être mon mari. Claude Couturier se contenta cette fois de presser
comme le vent : elle tourne. Cette union que j'ai rêvée peut ne pas se réaliser; mais je ne m'en considère pas moins, dès à présent, comme votre femme. En France, on rirait sans nul doute de ce que je vais vous proposer, ou du moins on y prendrait bien mauvaise opinion de moi ; mais nous sommes ici en Espagne, dans le pays des croyances naïves, et je suis trop bonne Espagnole pour ne pas avoir foi dans votre honneur comme j'ai foi dans votre loyauté. Je vais rentrer chez moi; car il se fait tard. Le temps se couvre, l'orage menace. Êtes-vous disposé à m'accompagner? Chez vous, ma bien-aimée, chez vous, balbutia le jeune officier, plein d'extase et de ravissement : vous m'accorderiez une pareille faveur? — Pourquoi pas ? répondit naïvement donna Inez, puisque vous devez être mon mari. Claude Couturier se contenta cette fois de presser entre ses mains la main palpitante de la jeune femme; mais il s'abstint même de la porter à ses lèvres, comme s'il avait eu à cœur de lui témoigner par avance son respect. A ce moment, une voix masculine s'éleva à peu de distance et fit entendre, dans le silence de la nuit, d'une façon mystérieuse et presque voilée, le refrain si connu : La Vierge del Pilar est bonne Aragonaise. Écoutez sa chanson ; Je ne veux pas être Française. A moi les troupes d'Aragon ! Vive la Vierge aragonaise ! Victoire à l'Aragon ! — Que le diable emporte le fâcheux ! s'écria Couturier en saisissant instinctivement la poignée de sa bague. Est-ce un avertissement qu'il vous donne là, ma belle amie ? ou serait-ce encore un défi qu'il ose adresser à l'armée française? Ami ! répondit doucement donna Inez, croyez-moi, ce n'est ni l'un ni l'autre. N'avez-vous pas remarqué qu'au lieu de s'approcher de nous la voix s'éloignait? C'est quelque pauvre diable de paysan aragonais qui s'est attardé à la fête et qui regagne son village, en fredonnant par habitude ce chant national, sans se douter qu'il fait acte de sédition. Vous avez peut-être raison, reprit le
de la nuit, d'une façon mystérieuse et presque voilée, le refrain si connu : La Vierge del Pilar est bonne Aragonaise. Écoutez sa chanson ; Je ne veux pas être Française. A moi les troupes d'Aragon ! Vive la Vierge aragonaise ! Victoire à l'Aragon ! — Que le diable emporte le fâcheux ! s'écria Couturier en saisissant instinctivement la poignée de sa bague. Est-ce un avertissement qu'il vous donne là, ma belle amie ? ou serait-ce encore un défi qu'il ose adresser à l'armée française? Ami ! répondit doucement donna Inez, croyez-moi, ce n'est ni l'un ni l'autre. N'avez-vous pas remarqué qu'au lieu de s'approcher de nous la voix s'éloignait? C'est quelque pauvre diable de paysan aragonais qui s'est attardé à la fête et qui regagne son village, en fredonnant par habitude ce chant national, sans se douter qu'il fait acte de sédition. Vous avez peut-être raison, reprit le jeune officier; mais ce refrain a quelque chose de lugubre pour un Français. — Écoutez ! fit donna Inez; vous voyez bien qu'on n'entend absolument rien maintenant. Tout est nuit et silence autour de nous. La lune même est cachée. Le moment est venu d'accomplir ce que je vous ai proposé. Ne prononcez plus même une parole, je vous le défends. En revanche, je vous permets de me suivre de loin, de très loin. Quand il se sera écoulé un peu plus de cinq minutes, le temps seulement de congédier les domestiques, réappappez-vous à côté de la maison. Il y a à l'angle du pavillon à gauche trois marches, et au-dessus de ces marches une petite porte qui ouvre sur le jardin. Je serai là, et je vous ouvrirai. Si vous rencontrez par hasard quelque factionnaire sur votre chemin et qu'on veuille vous empêcher d'approcher, le mot de passe est Madrid et Saragosse. Ayant ainsi parlé, donna Inez porta l'index de sa main droite à ses lèvres et s'enfuit à travers les jardins, dans la direction de la casa de campo. VIII LE COUP DE L'ÉTRIER Le temps, qui avait été fort chaud toute la journée; s'était décidément mis à
proposé. Ne prononcez plus même une parole, je vous le défends. En revanche, je vous permets de me suivre de loin, de très loin. Quand il se sera écoulé un peu plus de cinq minutes, le temps seulement de congédier les domestiques, réappappez-vous à côté de la maison. Il y a à l'angle du pavillon à gauche trois marches, et au-dessus de ces marches une petite porte qui ouvre sur le jardin. Je serai là, et je vous ouvrirai. Si vous rencontrez par hasard quelque factionnaire sur votre chemin et qu'on veuille vous empêcher d'approcher, le mot de passe est Madrid et Saragosse. Ayant ainsi parlé, donna Inez porta l'index de sa main droite à ses lèvres et s'enfuit à travers les jardins, dans la direction de la casa de campo. VIII LE COUP DE L'ÉTRIER Le temps, qui avait été fort chaud toute la journée; s'était décidément mis à l'orage, ainsi qu'on a pu déjà le constater, à la fin de l'entrevue de donna Inez avec le jeune officier. Le tonnerre grondait et la pluie commençait à tomber à larges gouttes. Rentré sous sa tente et assis sur une chaise, le capitaine Desaubrais remplit, mélancoliquement sa pipe à l'abri de l'averse, lorsque le lieutenant Champmorand se présenta devant lui. — Eh bien, Champmorand ! s'écria le capitaine, après avoir repoussé du souffle une dernière bouffée de tabac, combien ce pauvre Couturier a-t-il pris la chose ? — Dame ! mon capitaine, répondit le lieutenant en secouant l'eau qui ruisselait déjà de son uniforme, comme on prend une médecine quand elle est arrière et qu'on ne peut pas faire autrement, — Et d'où vient qu'il n'est pas avec vous ? Je vous avais pourtant bien recommandé de me l'amener. J'ai là tout prêt, à son intention et à la vôtre, un reste de cruchon de vieux kirschwasser de la Forêt-Noire, un souvenir de la campagne de Prusse. Merci pour Couturier et pour moi, mon capitaine, de votre obligeante attention ! Mais, si vous le permettez, ce sera moi qui boirai à la fois sa part et la mienne. —Sacre bleu
de l'averse, lorsque le lieutenant Champmorand se présenta devant lui. — Eh bien, Champmorand ! s'écria le capitaine, après avoir repoussé du souffle une dernière bouffée de tabac, combien ce pauvre Couturier a-t-il pris la chose ? — Dame ! mon capitaine, répondit le lieutenant en secouant l'eau qui ruisselait déjà de son uniforme, comme on prend une médecine quand elle est arrière et qu'on ne peut pas faire autrement, — Et d'où vient qu'il n'est pas avec vous ? Je vous avais pourtant bien recommandé de me l'amener. J'ai là tout prêt, à son intention et à la vôtre, un reste de cruchon de vieux kirschwasser de la Forêt-Noire, un souvenir de la campagne de Prusse. Merci pour Couturier et pour moi, mon capitaine, de votre obligeante attention ! Mais, si vous le permettez, ce sera moi qui boirai à la fois sa part et la mienne. —Sacre bleu ! Champmorand, ce n'est pas ainsi que je l'entends. Je veux le voir, ce bon Couturier, lui parler. Je n'entends pas qu'il s'en aille dans l'autre monde, en me gardant rancœur d'un ordre auquel je suis tout à fait étranger. Allez me le chercher tout de suite. J'y vais moi-même d'ailleurs. Le capitaine Desaubrais s'était levé, en prononçant ces derniers mots, mais il y eut alors un coup de tonnerre d'une telle violence que le capitaine faillit en tomber à la renverse. Champmorand le retint par le bras et avec un sourire : — Halte-là ! mon capitaine, déclara-t-il, c'est le bon Dieu qui ne le veut pas. ALEXANDRE DE LAVERGNE. (La suite à demain.) passé, M. Delpit. Il est des gens qui ont peur de leur ombre. Voici une nouvelle grave que la Patrie croit pouvoir donner, mais sous toutes réserves. Il serait question, sous prétexte d'économie, de supprimer définitivement le poste d'ambassadeur auprès du Pape. Le chargé d'affaires qui fait en ce moment l'intérim de l'ambassadeur serait maintenu. * * Nous lisons dans le Temps : Plusieurs journaux ont annoncé l'arrivée à Paris du préfet de la Loire-Inférieure et du maire de Nantes, lesquels auraient été mandés par
d'ailleurs. Le capitaine Desaubrais s'était levé, en prononçant ces derniers mots, mais il y eut alors un coup de tonnerre d'une telle violence que le capitaine faillit en tomber à la renverse. Champmorand le retint par le bras et avec un sourire : — Halte-là ! mon capitaine, déclara-t-il, c'est le bon Dieu qui ne le veut pas. ALEXANDRE DE LAVERGNE. (La suite à demain.) passé, M. Delpit. Il est des gens qui ont peur de leur ombre. Voici une nouvelle grave que la Patrie croit pouvoir donner, mais sous toutes réserves. Il serait question, sous prétexte d'économie, de supprimer définitivement le poste d'ambassadeur auprès du Pape. Le chargé d'affaires qui fait en ce moment l'intérim de l'ambassadeur serait maintenu. * * Nous lisons dans le Temps : Plusieurs journaux ont annoncé l'arrivée à Paris du préfet de la Loire-Inférieure et du maire de Nantes, lesquels auraient été mandés par le gouvernement à l'occasion des troubles survenus dans cette dernière ville. Nous croyons savoir que ni le préfet ni le maire n'ont été appelés; on dit même que le gouvernement aurait été vivement offensé du procédé insolite des organisateurs du pèlerinage, qui, en adressant leur requête à la commission de permanence, au lieu d'en saisir le gouvernement, paraissent avoir obéi à de regrettables préoccupations politiques. Cette note nous paraît d'autant plus exacte que le Bien public, consacrant un article à malmener les journaux qui n'ont cherché qu'à grossir les faits, déclare qu'il n'y a pas eu de plainte régulièrement déposée, mais que cependant, voulant empêcher le retour de semblables scènes, le gouvernement a ordonné une enquête. Un Francais qui vient de parcourir les parties de la Lorraine annexées à l'Allemagne rapporte, au Courrier de l'Aisne, une historiette qui se passe de tout commentaire. En entrant dans un bureau de poste de la nouvelle Allemagne, les yeux du voyageur tombent sur l'avis suivant affiché en français et en allemand : "Pour la sécurité des correspondances, les expéditeurs sont invités à ne pas toucher les lettres qu'ils déposent dans les boîtes." Ne pouvant comprendre quelle sécurité il y avait à correspondre ainsi
permanence, au lieu d'en saisir le gouvernement, paraissent avoir obéi à de regrettables préoccupations politiques. Cette note nous paraît d'autant plus exacte que le Bien public, consacrant un article à malmener les journaux qui n'ont cherché qu'à grossir les faits, déclare qu'il n'y a pas eu de plainte régulièrement déposée, mais que cependant, voulant empêcher le retour de semblables scènes, le gouvernement a ordonné une enquête. Un Francais qui vient de parcourir les parties de la Lorraine annexées à l'Allemagne rapporte, au Courrier de l'Aisne, une historiette qui se passe de tout commentaire. En entrant dans un bureau de poste de la nouvelle Allemagne, les yeux du voyageur tombent sur l'avis suivant affiché en français et en allemand : "Pour la sécurité des correspondances, les expéditeurs sont invités à ne pas toucher les lettres qu'ils déposent dans les boîtes." Ne pouvant comprendre quelle sécurité il y avait à correspondre ainsi par dépêches ouvertes, notre ami prend des renseignements auprès du directeur des bureaux, qui lui en donne l'explication, avec la plus grande complaisance. "Les lettres, dit l'employé, qui passent dans les bureaux des pays jadis français, sont lues avec soin. Or, quand elles sont fermées, il faut briser le cachet et l'on ne peut pas cacheter à nouveau, ce qui serait trop long. Les dépêches sont donc rendues ouvertes aux facteurs, qui peuvent en prendre connaissance; tandis que la lettre mise à la boîte sans être fermée est lue par l'employé supérieur seul, qui la cachète facilement avant de la confier au distributeur. De là, sécurité complète !" CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS SESSION ORDINAIREDu 1er octobre 1872. Pendant ces deux mois de villégiature, dispersés à tous les coins de la province et même de l'étranger, nos conseillers ont eu tout le loisir d'oublier les fatigues d'une longue et laborieuse session, les uns se livrant aux plaisirs de la chasse, les autres surveillant leurs vignobles; ceux-ci goûtant les charmes du farniente à Royat, au Tréport ou à Trouville; ceux-là, intrépides touristes, parcourant la Savoie et la Suisse. Aujourd'hui il s'agit de reprendre le gouvernail de ce vaisseau, duquel plus que jamais,
et l'on ne peut pas cacheter à nouveau, ce qui serait trop long. Les dépêches sont donc rendues ouvertes aux facteurs, qui peuvent en prendre connaissance; tandis que la lettre mise à la boîte sans être fermée est lue par l'employé supérieur seul, qui la cachète facilement avant de la confier au distributeur. De là, sécurité complète !" CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS SESSION ORDINAIREDu 1er octobre 1872. Pendant ces deux mois de villégiature, dispersés à tous les coins de la province et même de l'étranger, nos conseillers ont eu tout le loisir d'oublier les fatigues d'une longue et laborieuse session, les uns se livrant aux plaisirs de la chasse, les autres surveillant leurs vignobles; ceux-ci goûtant les charmes du farniente à Royat, au Tréport ou à Trouville; ceux-là, intrépides touristes, parcourant la Savoie et la Suisse. Aujourd'hui il s'agit de reprendre le gouvernail de ce vaisseau, duquel plus que jamais, après les terribles événements que nous venons de traverser, on peut dire: Fluctuat nec mergitur. Le travail le plus sérieux sera très certainement l'étude du projet de budget des recettes et des dépenses de la Ville de Paris, pour l'exercice 1873. Il reste pourtant à régler plusieurs grosses questions qui n'ont pu être tranchées à la session dernière : usage obligatoire du compteur horaire et kilométrique pour les voitures publiques; — présentation du compte final du caissier des travaux de Paris; — modification des lettres patentes de 1757, relatives aux façades de la rue Royale-St-Honoré; — augmentation des droits d'octroi sur la cire et stéarique; — établissement de tramways dans Paris, et traité avec la Compagnie générale des omnibus; — révision des droits de voirie; — changement de dénomination de certaines voies publiques, trop entachées d'impérialisme; — affectation des bâtiments du nouvel Hôtel-Dieu; — fondation d'écoles laïques surtout, etc., etc. Mais avant d'aborder toutes ces questions, il s'agit avant tout de procéder au renouvellement du bureau. Comme hier, pour le conseil général, toute la journée sera consacrée à cette ingrate mais indispensable besogne. La lutte va s'engager entre les radicaux et les conservateurs libéraux sur les noms de MM. Vautrain
n'ont pu être tranchées à la session dernière : usage obligatoire du compteur horaire et kilométrique pour les voitures publiques; — présentation du compte final du caissier des travaux de Paris; — modification des lettres patentes de 1757, relatives aux façades de la rue Royale-St-Honoré; — augmentation des droits d'octroi sur la cire et stéarique; — établissement de tramways dans Paris, et traité avec la Compagnie générale des omnibus; — révision des droits de voirie; — changement de dénomination de certaines voies publiques, trop entachées d'impérialisme; — affectation des bâtiments du nouvel Hôtel-Dieu; — fondation d'écoles laïques surtout, etc., etc. Mais avant d'aborder toutes ces questions, il s'agit avant tout de procéder au renouvellement du bureau. Comme hier, pour le conseil général, toute la journée sera consacrée à cette ingrate mais indispensable besogne. La lutte va s'engager entre les radicaux et les conservateurs libéraux sur les noms de MM. Vautrain et Hérisson, la balance devant pencher du côté où inclinera le centre gauche. La séance est ouverte à deux heures et demie et devant la présidence du vénérable M. Trélat, tout en étant assisté, comme secrétaires, de MM. Ibert Dehaynin et de M. Jacques, les plus jeunes membres de l'Assemblée. M. le préfet indique qu'il a été dans l'obligation de hâter la convocation du conseil municipal et de le réunir en même temps que le conseil général, afin de pouvoir statuer en temps utile sur les réclamations déposées contre la teneur de la liste des jurés pour 1873. Ces réclamations ont été reçues dans les mairies jusqu'au 23 septembre; en termes des articles 4 et 7 du décret du 7 août 1848, le conseil doit se prononcer dans les huit jours. M. le président d'âge donne lecture d'une lettre de M. Marmottan. Ce dernier décline toute candidature aux fonctions de secrétaire, dont il a été successivement chargé à trois reprises par le vote de ses collègues. Il ne faut point, dit-il, "l'éterniser au bureau et en fermer constamment l'accès à de nouveaux dignitaires." Cette flèche du Parlement, lancée à l'adresse de M. Vautrain, est ramassée par la gauche, qui applaudit
M. le préfet indique qu'il a été dans l'obligation de hâter la convocation du conseil municipal et de le réunir en même temps que le conseil général, afin de pouvoir statuer en temps utile sur les réclamations déposées contre la teneur de la liste des jurés pour 1873. Ces réclamations ont été reçues dans les mairies jusqu'au 23 septembre; en termes des articles 4 et 7 du décret du 7 août 1848, le conseil doit se prononcer dans les huit jours. M. le président d'âge donne lecture d'une lettre de M. Marmottan. Ce dernier décline toute candidature aux fonctions de secrétaire, dont il a été successivement chargé à trois reprises par le vote de ses collègues. Il ne faut point, dit-il, "l'éterniser au bureau et en fermer constamment l'accès à de nouveaux dignitaires." Cette flèche du Parlement, lancée à l'adresse de M. Vautrain, est ramassée par la gauche, qui applaudit à cette déclaration égalitaire et démocratique. Puis, il est procédé aux élections. Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre des votants 68 Majorité absolue 35 Ont obtenu : MM. Vautrain 38 voix Hérisson 30 La conséquence, M. Vautrain est nommé président au conseil municipal. Il est ensuite procédé à l'élection de deux vice-présidents. Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre des votants 66 Majorité absolue 34 Ont obtenu : MM. Hérisson 40 voix. Callon 28 — Beudant 21 — Allain-Targé 20 — Charles Loiseau 18 Par suite, M. Hérisson est nommé vice-président. Ainsi, aucun des deux héremes n'ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, il est procédé à un second tour du scrutin pour la nomination d'un deuxième vice-président. Résultat du scrutin : Nombre des votants 68 Majorité absolue 35 Ont obtenu : MM. Callon 30 voix. Allain-Targé 27 — Loiseau 9 — Beudant 1 — Un bulletin blanc 1 — Scrutin de ballottage entre MM. Callon et Allain-Targé. Ce nouveau scrutin donne sur 66 votants : À M. Callon, 37 voix À M. Allain-Targé 29 — En conséquence, M. Callon est nommé vice-président en second. Il est procédé ensuite à la nomination de