jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mais le Comte d’Ossuna dut aussi présenter de plates excuses à la très noble et très irascible princesse. La manie changea ensuite, mais seulement de dimensions et les tout petits chiens devinrent à la mode. Dans ces lettres, que reproduit le « Cacciatore italiano », Pupieri parle d’un chien minuscule, qui appartenait à une très haute et puissante dame, et devint subitement malade au grandissime désespoir de son illustre maîtresse. Tout ce que Milan et les alentours comptaient alors de médecins, de chirurgiens, de spécialistes, etc., furent appelés au chevet de l’illustre malade, auquel on administra des remèdes innombrables et surtout, suivant l’usage de l'époque, des clystiers en grande abondance ; on lui fit même absorber des perles véritables et toutes sortes de drogues très chères. Nonobstant tous ces soins, il mourut, et sa maîtresse inconsolable poussa des hurlements tels que tout le voisinage en fut alarmé et incommodé. Pour se venger de la mort de son tout petit favori, elle renvoya la demoiselle qui en avait été la gouvernante, l’accusant d’en avoir provoque la mort en le gavant de sucreries et, pour témoigner de sa profonde douleur et de la part qu’il prenait à celle de sa très jolie et noble et haute et puissante dame, le non moins beau et haut, et puissant et noble marquis — car c’était un marquis — ne trouva rien de mieux à faire que de casser la tête d’un de ses écuyers, à grands coups de bâton. Heureux temps ! Et qu’il fait bien qu’ils soient passés ! N’est-ce pas? Scapin. La Défense Nationale Revue Militaire Ottomane paraissant tous les quinze jours Directeur-Rédacteur en chef : Mejîed Zeki Sommaire du N. 47 — 1 Février 1913 Notre nouveau Grand-Vézir et Ministre de la Guerre, S. A. le Maréchal Mahmoud Chevket Pacha : Mehmed Zeki. — Concentration des feux et concentration des moyens : Général Fayolle :— La conception de la victoire chez les grands généraux : Le Maréchal de Moltke : Capitaine Darville. — L’instruction des officiers de marine anglais. — La guerre et la presse ; Mehmed Zeki.— Les mouvements tournants
et noble et haute et puissante dame, le non moins beau et haut, et puissant et noble marquis — car c’était un marquis — ne trouva rien de mieux à faire que de casser la tête d’un de ses écuyers, à grands coups de bâton. Heureux temps ! Et qu’il fait bien qu’ils soient passés ! N’est-ce pas? Scapin. La Défense Nationale Revue Militaire Ottomane paraissant tous les quinze jours Directeur-Rédacteur en chef : Mejîed Zeki Sommaire du N. 47 — 1 Février 1913 Notre nouveau Grand-Vézir et Ministre de la Guerre, S. A. le Maréchal Mahmoud Chevket Pacha : Mehmed Zeki. — Concentration des feux et concentration des moyens : Général Fayolle :— La conception de la victoire chez les grands généraux : Le Maréchal de Moltke : Capitaine Darville. — L’instruction des officiers de marine anglais. — La guerre et la presse ; Mehmed Zeki.— Les mouvements tournants et leur application dans la guerre russo-japonaise : Baron von Tettau.— Les exercices à double action dans la compagnie : Lieutenant A. Massacrier.— Divers :— Nouvelles locales : A bord du « Gelderland ». — Le nouvel attaché militaire d’Italie.— Allemagne : Sous-officiers pilotes. — Autriche-hongrie : Les professeurs permanents aux écoles d’officiers régionaux — Un nouveau uniforme de campagne pour la cavalerie — Création d’une inspection technique de l’artillerie. — Cours d’informations pour les capitaines des corps de troupe. — Italie : Effectifs de l’armée italienne en Octobre 1912.—Aéroplanes construits par The Coventry Ordnance Works.—Les progrès du téléphone : Messages télégraphiques transmis par téléphone. — Bibliographie. — Revues Militaires. Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HÂDAR-PAÇA-PEYMANI à partir du 25 Octobre 1912 (heure méridienne) STATIONS 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 46 m 12v. 14v. 16v. 18v. 1014 22v. STATIONS 23 V. 25 v. 27 v. 29 v. 31 v. 45m 33v. 35v. 37v. 39v. 41v. Pont, départ 6 08 7 24 8 — 9 66 11 40 1 25 2 38 3 35 4 23 5 20 610 7 03 Pendik, dép 6 — 616 7 36 815 9 15 10 52 1 23
aux écoles d’officiers régionaux — Un nouveau uniforme de campagne pour la cavalerie — Création d’une inspection technique de l’artillerie. — Cours d’informations pour les capitaines des corps de troupe. — Italie : Effectifs de l’armée italienne en Octobre 1912.—Aéroplanes construits par The Coventry Ordnance Works.—Les progrès du téléphone : Messages télégraphiques transmis par téléphone. — Bibliographie. — Revues Militaires. Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HÂDAR-PAÇA-PEYMANI à partir du 25 Octobre 1912 (heure méridienne) STATIONS 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 46 m 12v. 14v. 16v. 18v. 1014 22v. STATIONS 23 V. 25 v. 27 v. 29 v. 31 v. 45m 33v. 35v. 37v. 39v. 41v. Pont, départ 6 08 7 24 8 — 9 66 11 40 1 25 2 38 3 35 4 23 5 20 610 7 03 Pendik, dép 6 — 616 7 36 815 9 15 10 52 1 23 2 51 4 02 4 40 5 35 6 27 arr 6 28 7 44 8 20 10 16 12 — 1 45 2 58 3 55 4 43 6 40 6 30 7 23 Kartal 6 09 7 — 7 45 8 24 9 23 1108 132 3 01 4 10 4 50 5 45 6 37 Haïdar Pacha dép 6 83 7 61 8 40 1020 12 — 2 3 03 4 4 52 5 47 6 39 7 31 Maîtépè 6 20 7 12 7 56 8 35 9 37 11 21 1 43 312 4 20 5 01 5 56 6 48 Kizil-Toprak 6 42 8 1029 1214 2 09 312 4 09 5 01 5 56 6 48 7 40 Bestandjik 6 29 7 21 8 05 8 41 9 46 1132 1 52 3 21 4 29 5 10 6 05 6 57 Bifurcation 6 47 8 04 10 33 12 18 2 16 3 30 4 37 5 19 6 6 52 7 44 Erenkoy 6 37 7 29 814 8 54 9 54 11 42 2 — 3 30 4 37 5 19 6 14 7 01 Güez-Tépé 6 64 8 11
4 10 4 50 5 45 6 37 Haïdar Pacha dép 6 83 7 61 8 40 1020 12 — 2 3 03 4 4 52 5 47 6 39 7 31 Maîtépè 6 20 7 12 7 56 8 35 9 37 11 21 1 43 312 4 20 5 01 5 56 6 48 Kizil-Toprak 6 42 8 1029 1214 2 09 312 4 09 5 01 5 56 6 48 7 40 Bestandjik 6 29 7 21 8 05 8 41 9 46 1132 1 52 3 21 4 29 5 10 6 05 6 57 Bifurcation 6 47 8 04 10 33 12 18 2 16 3 30 4 37 5 19 6 6 52 7 44 Erenkoy 6 37 7 29 814 8 54 9 54 11 42 2 — 3 30 4 37 5 19 6 14 7 01 Güez-Tépé 6 64 8 11 10 40 12 26 2 21 3 23 4 20 5 12 6 07 7 59 Güez-Tépé 6 43 7 35 8 20 9 — 10 11 48 2 06 3 36 — 5 25 6 20 7 06 Erenkoy 6 68 8 17 8 66 1044 12 29 2 26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 56 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 10 05 11 53 2 12 3 41 — 5 30 6 25 7 17 Bostandjik 7 54 8 23 9 02 10 60 12 36 2 34 3 34 4 31 5 23 6 18 7 10 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9 09 10 08 11 57 2 15 3 44 — 6 34 6 28 7 20 Maltépé 7 14 8 34 9 11 10 69 12 44 2 45 3 43 4 49 5 32 6 27 7 19 811 Haïdar Pacha 7 — 7 51 8 36 9 17 10 16 12 03 2 23 3 52 4 49 5 42 6 36 7 28 Kartal 7 26 846 9 23 11 10 12 56 2 59 3 54 4 32
26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 56 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 10 05 11 53 2 12 3 41 — 5 30 6 25 7 17 Bostandjik 7 54 8 23 9 02 10 60 12 36 2 34 3 34 4 31 5 23 6 18 7 10 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9 09 10 08 11 57 2 15 3 44 — 6 34 6 28 7 20 Maltépé 7 14 8 34 9 11 10 69 12 44 2 45 3 43 4 49 5 32 6 27 7 19 811 Haïdar Pacha 7 — 7 51 8 36 9 17 10 16 12 03 2 23 3 52 4 49 5 42 6 36 7 28 Kartal 7 26 846 9 23 11 10 12 56 2 59 3 54 4 32 5 44 6 39 7 31 8 22 dép. 7 07 7 56 8 41 9 22 10 22 12 20 2 28 4 03 5 05 5 53 6 46 7 35 Pendik, arriver 7 33 8 63 9 31 1118 1 03 3 08 4 02 5 — 5 52 647 7 39 8 30 Pont, arrivée 7 27 816 9 01 9 42 10 42 12 40 2 48 4 25 6 25 613 7 06 7 55 Bateaux sans concurrence : Du Pont de Karakoy : à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lirs. SIÈGE SOCIAL À CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s'occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et
5 52 647 7 39 8 30 Pont, arrivée 7 27 816 9 01 9 42 10 42 12 40 2 48 4 25 6 25 613 7 06 7 55 Bateaux sans concurrence : Du Pont de Karakoy : à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lirs. SIÈGE SOCIAL À CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s'occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D'ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis 1 fr. 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer Impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS à partir du 15 Décembre 1912 (n. s.) Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Train Train Stations 622 Stations 621 mixte mixte KONIA matin 6 30 Kara-Pounar matin 7 05 Cachin-Han 7 01 Bozanti 7 35 Tchoumra 7 45 Tchifté-Han 8 25 Arik-Euren 8 13 Ouloukichla 10 05 Mandassoun 8 46 Tchaï-Hani 11 07 KARAMAN Sidrova 9 15 9 35 10 02 Boulgourlou ERÉGLI 11 35 11 50 12 50 Airandji Derbend 10 54 Aladja 1 14 Aladja 11 33 Aïrandji Derbend 2 — ÉRÉGLI 12 — Sidrova 2 38 3 02 Boulgourlou 1 17 CAMARAN
compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer Impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS à partir du 15 Décembre 1912 (n. s.) Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Train Train Stations 622 Stations 621 mixte mixte KONIA matin 6 30 Kara-Pounar matin 7 05 Cachin-Han 7 01 Bozanti 7 35 Tchoumra 7 45 Tchifté-Han 8 25 Arik-Euren 8 13 Ouloukichla 10 05 Mandassoun 8 46 Tchaï-Hani 11 07 KARAMAN Sidrova 9 15 9 35 10 02 Boulgourlou ERÉGLI 11 35 11 50 12 50 Airandji Derbend 10 54 Aladja 1 14 Aladja 11 33 Aïrandji Derbend 2 — ÉRÉGLI 12 — Sidrova 2 38 3 02 Boulgourlou 1 17 CAMARAN 3 17 Tchaï-Hani 1 55 Mandassoun 3 49 Ouloukichla 3 15 Arik-Euren 4 17 Tchifté-Han 4 34 Tchoumra 4 55 Bozanti 5 22 Cachin-Han 5 29 Kara-Pounar soir 5 40 KONIA soir 6 — D r A. MIMIDIAN de l'Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. ABONNEMENTS : Union postale 1 an 8’, 6 m. 6 f . Empire Ottoman » pr.40 » pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par. EN VENTE PARTOUT Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Fèreky pt % Posticheur à Tresses et Hommes / Cheveux, Oublets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et toutes nuances PRÊTS ET SUR COMMANDE melcoim Coiffeur pour Dames Articles de
du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. ABONNEMENTS : Union postale 1 an 8’, 6 m. 6 f . Empire Ottoman » pr.40 » pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par. EN VENTE PARTOUT Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Fèreky pt % Posticheur à Tresses et Hommes / Cheveux, Oublets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et toutes nuances PRÊTS ET SUR COMMANDE melcoim Coiffeur pour Dames Articles de 1er Choisir 17, Passage Oriental, 17 PÉRA Maison fondée en 1857 Première Maison de PHOTOGRAPHIE Sèbah & Joaillier PHOTOGRAPHES de la Cour Royale de Prusse 439, Grand’rue de Péra, 439 • LINGE DE MENAGE Draps de Lits, Taies d’Oreiller, Nappes, Serviettes, Essuier-Mains, Torchons Garnitures de Lits, Garnitures de Buffets, Madapolams, jacots, Toile d’Alsace, etc, etc. LAZZARO FRANCO FILS Stamboul Péra, Passage d’Anatolie 8 Rue Findjandjilar Yocouchou VUCCUTSSlBS GALATA, 14, Yéni-Djami N os 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Envoi d’échantillons sur demande. Service spécial pour les provinces. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % de 1904 à 1908 12 % de 1909 et 1910 121/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kutubhané Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale,
jacots, Toile d’Alsace, etc, etc. LAZZARO FRANCO FILS Stamboul Péra, Passage d’Anatolie 8 Rue Findjandjilar Yocouchou VUCCUTSSlBS GALATA, 14, Yéni-Djami N os 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Envoi d’échantillons sur demande. Service spécial pour les provinces. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % de 1904 à 1908 12 % de 1909 et 1910 121/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kutubhané Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital versé : 130,000,000 de couronnes Hors équivalents : 40,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Przemysl, St. Polten, Salzburg, Tarnow, Těplíč, Těšín, Villach, Wöerger-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE & SMYRNE CONOTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont AGENCES : STAMBOUL : rue Kutub-hané, Elkiatih-han PERA : Grand’Rue, imm. St-Antoine SULTANHAMI : Rus Karadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres on d’effets ; Escompte d’effets ; Emission de Chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'or, argent,
: Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Przemysl, St. Polten, Salzburg, Tarnow, Těplíč, Těšín, Villach, Wöerger-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE & SMYRNE CONOTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont AGENCES : STAMBOUL : rue Kutub-hané, Elkiatih-han PERA : Grand’Rue, imm. St-Antoine SULTANHAMI : Rus Karadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres on d’effets ; Escompte d’effets ; Emission de Chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'or, argent, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Epargne» à un faux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Prop.-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE — VIE — TRANSPORTS The British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital... Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.561.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.312 The Océan Marine Insurance Company Ltd., de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co. The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital... Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Ces Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l’Incendie à des conditions très avantageuses 4 % Compagnie d’Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au
avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Prop.-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE — VIE — TRANSPORTS The British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital... Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.561.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.312 The Océan Marine Insurance Company Ltd., de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co. The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital... Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Ces Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l’Incendie à des conditions très avantageuses 4 % Compagnie d’Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’Etat Fondée en 1841 Capital entierement versé Fr. 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Caterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention ! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entièrement versé Fr. 20.000.000 Réserve 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE A GALATA Rue Voïvoda, 1m. Assicurazioni generali A STAMBOUL Rue Achir eff. Kutubhané et CHEZADE bachi Rue Veznédjilar A PÉRA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMOUN ANDRINOPLE MONASTIR GUEBRES DEDÉAGATCH XANTHÉ TRIPOLI (SYRIE) BUREAUX OUDEMA, GUMRI DROUILLARD SOUILI, KIRK-KLISSé BUREAUX SAISONNIERS GÜVGHEU, AYDIN (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d’épargne à 4 % l'an. COMPAGNIE d'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 20
l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Caterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention ! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entièrement versé Fr. 20.000.000 Réserve 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE A GALATA Rue Voïvoda, 1m. Assicurazioni generali A STAMBOUL Rue Achir eff. Kutubhané et CHEZADE bachi Rue Veznédjilar A PÉRA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMOUN ANDRINOPLE MONASTIR GUEBRES DEDÉAGATCH XANTHÉ TRIPOLI (SYRIE) BUREAUX OUDEMA, GUMRI DROUILLARD SOUILI, KIRK-KLISSé BUREAUX SAISONNIERS GÜVGHEU, AYDIN (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d’épargne à 4 % l'an. COMPAGNIE d'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 20 Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé... Fr. 10.066.666 Fonds de garantie... 2.10.940.000 indemnités et capitaux payés aux assurés... 699.949.600 Emprunts et intérêts reçus en 1912... 1.18,697.20 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses des Assurances contre l'incendie, Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie; Assurances contre les accidents de toute nature; Assurances contre les accidents de voyages par chemin de fer et bateaux à vapeur; Assurances contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, Tchihui Rihtim-Han, à Galata, ou à l’Agence de Stamboul, Disizzaue nan, 26, rue Achir effendi Djaddessi. Directeur de La Succursale à Constantinople : A. HUSMÜZ Éditions de la « Patrie » Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice, traduction française. Brochure P. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai. Trad. franç. P. Nouv.Loi sur les Droits d’Auteur, trad. française. Broch. P. Nouv. loi sur les Concessions de la République, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Pénal ottoman, trad. française P. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. franç. A. Envoi franco