jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris. Modèles 1905. Garantie et tout service. Spécialité du SOUCI THIBAUDET. Éclairage Publicitaire, depuis 5 fr. Le MOULIN DE BESANÇON, 10 000 mètres de film directement. Publication à 500.000 exemplaires. Montres, Chronomètres, Bijoux, Pendules, Orfèvrerie, Réparation. Une PRIME accompagne chaque achat. Remises aux fonctionnaires Drapeaux, Bannières, Insignes, Drapeaux mortuaires, et autres articles pour sociétés. Echarpes de maires et adjoints. Cachets, tapis de table pour Mairies. Bouteilles de la République, etc. J. Chauvet et Cie, Fabricants, 11, Place de la République, Besançon. Envoi franco du Catalogue illustré L. NARJOUD-RUELLE 180, boul. de Clichy, PARIS Toute commande accompagnée de cette annonce bénéficiera d’une remise de 5 % CADEAU. Demandez l'ALBUM ILLUSTRÉ de MONTRES et horloges. COMPTOIR NATIONAL HORLOGERIE de Besançon. 3, Rue St-Pierre. (Envoi Franco). Remises aux fonctionnaires. APIOL DES DROGUERIES GUÉRIT RETARDS, DOULEURS SUPPRESSIONS des ÉPOQUES Dépit guéries. PHARMACIE SÉGUIN 165, Rue St-Honoré, Paris POMME MOULIN Guérit Dartres, Boutons, Démangeants, Acné, Écima, Pelade, Hémorroïdes, et toutes les maladies de la peau. Il arrête la chute des cheveux et des cils, et les fait repousser. Votre problème m'intéresse et je vous guérirai et vous éclaircirai complètement sans opérations chirurgicales. M. de MORTAIGNE, inspecteur des Hôpitaux, 8, St, Rue Croix-de-la-Petite-Chapelle, Paris. Votre problème m'intéresse et je vous guérirai et vous éclaircirai complètement sans opérations chirurgicales. Femme BASSOT, St-Germain-des-Prés 28, ||T Boulevard 112 30 MOULIN PEINT. H. K. boul. des Bulards, Paris. PAPIER GALAND Remède efficace pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, des Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exigez le véritable PAPIER GALAND. EAU DE CHLORALE arrête les Pertes, Crachements de Sang, Hémorrhagies Intestinales, Dysenterie, etc. Elle vivifie le sang et guérit l'Anémie. 8, St Honoré, 165, Paris, et toutes les pharmacies Parmalat. MANUFACTURE GÉNÉRALE D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE (cuivre et bois) ASSOCIATION GÉNÉRALE DES OUVRIERS, fondée en 1865 à PARIS, rue Saint-Maur, 81. A. FONCLAUSE, JACQUEMET & Cie, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d'honneur, 6 Médailles Or, 7 Médailles Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or. Envoi franco du Catalogue sur demande. PONTS PUBLICS éditeurs imprimant ou
m'intéresse et je vous guérirai et vous éclaircirai complètement sans opérations chirurgicales. Femme BASSOT, St-Germain-des-Prés 28, ||T Boulevard 112 30 MOULIN PEINT. H. K. boul. des Bulards, Paris. PAPIER GALAND Remède efficace pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, des Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exigez le véritable PAPIER GALAND. EAU DE CHLORALE arrête les Pertes, Crachements de Sang, Hémorrhagies Intestinales, Dysenterie, etc. Elle vivifie le sang et guérit l'Anémie. 8, St Honoré, 165, Paris, et toutes les pharmacies Parmalat. MANUFACTURE GÉNÉRALE D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE (cuivre et bois) ASSOCIATION GÉNÉRALE DES OUVRIERS, fondée en 1865 à PARIS, rue Saint-Maur, 81. A. FONCLAUSE, JACQUEMET & Cie, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d'honneur, 6 Médailles Or, 7 Médailles Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or. Envoi franco du Catalogue sur demande. PONTS PUBLICS éditeurs imprimant ou non le poids; les opérations de pesage. La Société de Construction de Voiron (Isère), offre notice, plans, prix et crédit aux Communes qui désirent installer ses ponts à bascule vérifiés seuls donnant une sécurité absolue dans l’exactitude imp. PAUL DUPONT, 144, rue Montmartre — Paris, I* arr‘ — 131 bu 11.05 (Cl. CHEMIN DE FER D’ORLÉANS TORSIONS AUX STATIONS THERMALES ET HIVERNALES DES PYRÉNÉES ET DU GOLFE DE GASCOGNE Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. n° 106 (Orléans). Des billets aller et retour de toutes classes, valables pendant 33 jours, non compris les jours de départ et d’arrivée, avec réduction de 23 % en 1ère classe, et de 20 % en 2e et 3e classes sur les prix calculés au tarif général d’après l’itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l’année, à toutes les stations du réseau d’Orléans, pour : Agde (Le Grau), Alet, Amélie-les-Bains, Arcachon, Argelès-Gazost, Argelès-sur-Mer, Arles-sur-Tech (La Preste), Arreau-Cadéac ( 23 et 30 jours respectivement, moyennant 10 % de supplément pour chaque prolongation. Pour se procurer un carnet, tracer sur une carte délivrée gratuitement dans toutes les gares P.-L.-M., bureaux de ville et agences de voyages, le voyage à effectuer et envoyer cette carte,
11.05 (Cl. CHEMIN DE FER D’ORLÉANS TORSIONS AUX STATIONS THERMALES ET HIVERNALES DES PYRÉNÉES ET DU GOLFE DE GASCOGNE Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. n° 106 (Orléans). Des billets aller et retour de toutes classes, valables pendant 33 jours, non compris les jours de départ et d’arrivée, avec réduction de 23 % en 1ère classe, et de 20 % en 2e et 3e classes sur les prix calculés au tarif général d’après l’itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l’année, à toutes les stations du réseau d’Orléans, pour : Agde (Le Grau), Alet, Amélie-les-Bains, Arcachon, Argelès-Gazost, Argelès-sur-Mer, Arles-sur-Tech (La Preste), Arreau-Cadéac ( 23 et 30 jours respectivement, moyennant 10 % de supplément pour chaque prolongation. Pour se procurer un carnet, tracer sur une carte délivrée gratuitement dans toutes les gares P.-L.-M., bureaux de ville et agences de voyages, le voyage à effectuer et envoyer cette carte, 5 jours avant le départ, à la gare où le voyage doit être commencé, en joignant à cet envoi une consignation de 10 francs. Le délai de demande est réduit à 2 jours (dimanches et fêtes non compris) pour certaines grandes gares. 1905 TAILEURS 1905 appareils photographiques munis d’Objectifs extra rapides éclairés sont vendus à Crédit. COMPTOIR UNIVERSEL de FRANCE. 60, Rue de Provence, Paris. Modèles 1905, demander catalogue depuis PAR MOIS. Spécimen des TRIBAUOEU. Franco et montres. G. TRIBAUOEU, BESANÇON, livré directement à l'année plus de 500.000 : Montres, Chronomètres, Bijoux, Pendules, Orfèvrerie, Réparations. Une PRIME accompagne chaque envoi. Franco Tarif 11 rue Ll REMISE aux FONCTIONNAIRES DRAPEAUX ANNÉE, INSIGNES Draps mortuaires et autres articles pour sociétés. Echarpes de maires et adjoints. Cachets, tapis de table pour Mairies. Bustes de la République, en. J. Chantel et Cie, Fabricants, rue Jucha. 49 av. envoi franco du Catalogue illustré L. NARJOUD-RUELLE 180, boul. de Billie, PARIS. Toute commande accompagnée de cette annonce bénéficiera d’une remise de 5 % CADEAU Demande ALBUM ILLUSTRÉ de MONTRES et SUCÉSSORS COMPTOIR NATIONAL D'HORLOGERIE de Besançon, 3, Rue St-Pierre. (Envoi Franco). Remise aux fonctionnaires. APIOL DES DOUCHES GUÉRIT RETARDS, DOULEURS SUPPRESSIONS des ÉPOQUES Pépinière de PHÉGÉNIX,
rapides éclairés sont vendus à Crédit. COMPTOIR UNIVERSEL de FRANCE. 60, Rue de Provence, Paris. Modèles 1905, demander catalogue depuis PAR MOIS. Spécimen des TRIBAUOEU. Franco et montres. G. TRIBAUOEU, BESANÇON, livré directement à l'année plus de 500.000 : Montres, Chronomètres, Bijoux, Pendules, Orfèvrerie, Réparations. Une PRIME accompagne chaque envoi. Franco Tarif 11 rue Ll REMISE aux FONCTIONNAIRES DRAPEAUX ANNÉE, INSIGNES Draps mortuaires et autres articles pour sociétés. Echarpes de maires et adjoints. Cachets, tapis de table pour Mairies. Bustes de la République, en. J. Chantel et Cie, Fabricants, rue Jucha. 49 av. envoi franco du Catalogue illustré L. NARJOUD-RUELLE 180, boul. de Billie, PARIS. Toute commande accompagnée de cette annonce bénéficiera d’une remise de 5 % CADEAU Demande ALBUM ILLUSTRÉ de MONTRES et SUCÉSSORS COMPTOIR NATIONAL D'HORLOGERIE de Besançon, 3, Rue St-Pierre. (Envoi Franco). Remise aux fonctionnaires. APIOL DES DOUCHES GUÉRIT RETARDS, DOULEURS SUPPRESSIONS des ÉPOQUES Pépinière de PHÉGÉNIX, Rue St-Honoré, Paris. POMME D'AME MOULIN Cure Dartres, Boutons, Eczèmes, Acné, tourbillons, Pelade, Hémorroïdes, guérit toutes les maladies de la peau. Elle arrête le châtin des cheveux et des cils, et les fait pousser. "Moniteur, Votre pommade m'a tiré là et les cheveux ont repris bien rapidement. Femme BASSOT, St-Germain-de-Fosse, 11, place de la République, BESANÇON. MOULIN. M. V. B. PARIS. PAPIER WILNS Remède souverain pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, des Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exiger le véritable PAPIER WILNS. EAU de LAIT L'Eau de Lait arrête les Pertes, Crachements de Léme, Hémorrhagies intestinales Dysenterie, etc. Elle guérit l'anémie. Rue St Honoré, 165, PARIS, et toutes les Pharmacies. MANUFACTURE GÉNÉRALE D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE (cuivre et bois) ASSOCIATION GÉNÉRALE DES OUVRIERS, fondée en 1865 à PARIS, rue Saint-Maur, 81 A. FONCLAUSE, JAGQUEMET & CO, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d’honneur, 6 Médailles Or, 7 Médailles Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or. Envoi franco du Catalogue sur demande. POIDS PUBLICS balanceurs imprimant ou non le poids des opérations de pesage. La Société de Construction de Voiron (Isère), offre notice, plans, prix et
11, place de la République, BESANÇON. MOULIN. M. V. B. PARIS. PAPIER WILNS Remède souverain pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, des Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exiger le véritable PAPIER WILNS. EAU de LAIT L'Eau de Lait arrête les Pertes, Crachements de Léme, Hémorrhagies intestinales Dysenterie, etc. Elle guérit l'anémie. Rue St Honoré, 165, PARIS, et toutes les Pharmacies. MANUFACTURE GÉNÉRALE D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE (cuivre et bois) ASSOCIATION GÉNÉRALE DES OUVRIERS, fondée en 1865 à PARIS, rue Saint-Maur, 81 A. FONCLAUSE, JAGQUEMET & CO, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d’honneur, 6 Médailles Or, 7 Médailles Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or. Envoi franco du Catalogue sur demande. POIDS PUBLICS balanceurs imprimant ou non le poids des opérations de pesage. La Société de Construction de Voiron (Isère), offre notice, plans, prix et crédit aux Communes qui désirent installer ses ponts à bascule vérificales seuls donnant une sécurité absolue dans l’exactitude impartie. PAUL DUPONT, 144, rue Montmartre — Paris, 2e arr. — 130 bis 11.1903 (01.) Félix VERNAY, Éditeur OU HUIT, ceaseur En veille chez M. Paul BOUNIELL, libraire 19 — boulevard saint-michel — 19 Les CENT BONS LIVRES Ad. RION à 10 centimes. Lecture, Ecriture. 1 Appétit. 2 Civilité. 3 Exemples d'écriture. Annuaires français. 4 HOMOND. Grammaire. 5 Exercices. 6 Corrigé. 7 Analyse. 8 Dites, dites pas. Religion et Livres. 9 Histoire naturelle. 10 L'Homme. 11 Mammifères. 12 Oiseaux. 13 Poissons. Histoire naturelle. 14 Insectes. 15 Botanique. 16 Instinct des animaux. Agréable et utile. 17 Phénomènes historiques. 18 Solfège Rodolphe. 19 Dessinateur. 20 Gymnastique, 100 fl. Histoire. 21 Les Croisades. 22 Armées et Marine. 23 Histoire d’Alger. 24 Histoire de Paris. Lectures. 25 Gerbe. 26 Corbeille. 27 Abeille. 28 Mosaïque. Lectures. 29 Ornements. 30 Trésor. 31 Lépreux. 32 Voyage. Œuvres d’auteurs, 33 La Touche. Iphigénie en Tauride. 34 La Fosse, saulnier. 35 Ducis. Macbeth. 36 — Hamlet. SUJETS FRANÇAIS. 37 Racine. Téméraires. 38 Chénier. L'arlequin IX. 39 Du Belloy. Siège de Lauilah. 40 Jeanne d’Arc. Corneille. 41 Le Cid. 42 Horace. 43
— 19 Les CENT BONS LIVRES Ad. RION à 10 centimes. Lecture, Ecriture. 1 Appétit. 2 Civilité. 3 Exemples d'écriture. Annuaires français. 4 HOMOND. Grammaire. 5 Exercices. 6 Corrigé. 7 Analyse. 8 Dites, dites pas. Religion et Livres. 9 Histoire naturelle. 10 L'Homme. 11 Mammifères. 12 Oiseaux. 13 Poissons. Histoire naturelle. 14 Insectes. 15 Botanique. 16 Instinct des animaux. Agréable et utile. 17 Phénomènes historiques. 18 Solfège Rodolphe. 19 Dessinateur. 20 Gymnastique, 100 fl. Histoire. 21 Les Croisades. 22 Armées et Marine. 23 Histoire d’Alger. 24 Histoire de Paris. Lectures. 25 Gerbe. 26 Corbeille. 27 Abeille. 28 Mosaïque. Lectures. 29 Ornements. 30 Trésor. 31 Lépreux. 32 Voyage. Œuvres d’auteurs, 33 La Touche. Iphigénie en Tauride. 34 La Fosse, saulnier. 35 Ducis. Macbeth. 36 — Hamlet. SUJETS FRANÇAIS. 37 Racine. Téméraires. 38 Chénier. L'arlequin IX. 39 Du Belloy. Siège de Lauilah. 40 Jeanne d’Arc. Corneille. 41 Le Cid. 42 Horace. 43 Cinna. 44 Racine. 45 Corneille. 46 Polydeuke. 47 Menteur. Nous recommandons d’une façon toute particulière notre Collection à l’attention des Instituteurs désireux de donner aux enfants les connaissances les plus variées et les plus indispensables. REMISE A MM LES INSTITUTEURS, 25 % Frais de poste toujours à la charge du destinataire, à raison de 0 fr. 03 c. par volume demandé par poste — Par colis postal de 3 kilog., soit 90 volumes — A la gare la plus proche, 0 fr. 60 c. — expédition contre mandat-poste ou timbres-poste Leu KOL LIVRES « 50 centimes » Se vendent séparément dans toute la France, chez tous les Libraires 1905 LES MEILLEURS 1905 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES munis d’Objectifs extra-rapides éclair sont rendus en Crédit. depuis PAR MOIS. COMPTOIR UNIVERSEL de FRANCE 8°. Rue de Provence, Paris. Modèles 1905. demander catalogue Franco À l'envoi. — Spécimen des BÂTISSEMENT à l'usage des PRINTEMPS. m ’t.TWllüllUU.fakrleutPrincipale BESANÇON4* ’ Littérature directement •« Public chapitre uit » de 500.000 : Montres, Chronomètres, Bijoux, Pendules, Orfèvrerie, Réparations, Une PRIME accompagne chaque envoi franco Paris REMISE aux FONCTIONNAIRES DRAPEAUX BANNIÈRES, INSIGNES Draps municipaux et tous articles pour sociétés. Echarpes de maires et adjoints. Cachets, tapis de table pour Mairies.
destinataire, à raison de 0 fr. 03 c. par volume demandé par poste — Par colis postal de 3 kilog., soit 90 volumes — A la gare la plus proche, 0 fr. 60 c. — expédition contre mandat-poste ou timbres-poste Leu KOL LIVRES « 50 centimes » Se vendent séparément dans toute la France, chez tous les Libraires 1905 LES MEILLEURS 1905 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES munis d’Objectifs extra-rapides éclair sont rendus en Crédit. depuis PAR MOIS. COMPTOIR UNIVERSEL de FRANCE 8°. Rue de Provence, Paris. Modèles 1905. demander catalogue Franco À l'envoi. — Spécimen des BÂTISSEMENT à l'usage des PRINTEMPS. m ’t.TWllüllUU.fakrleutPrincipale BESANÇON4* ’ Littérature directement •« Public chapitre uit » de 500.000 : Montres, Chronomètres, Bijoux, Pendules, Orfèvrerie, Réparations, Une PRIME accompagne chaque envoi franco Paris REMISE aux FONCTIONNAIRES DRAPEAUX BANNIÈRES, INSIGNES Draps municipaux et tous articles pour sociétés. Echarpes de maires et adjoints. Cachets, tapis de table pour Mairies. Bustes de la République, et. J. Chauves et O Fabricants, rue Jacob. Ai HMM. ■sveîtiksia't 'AJtanv •t èShsitrilMA F" Envoi franco du Catalogue illustré L. N ARJOUD RUELLE 130 bonneterie, de Glichy. PARIS Toute commande accompagnée de cette annonce bénéficiera d’une remise de 5 •/. PAnCAlP tout MÉCHETEUR Vit ^ |L# EL r ” Demande l’ALBUM ILLUSTRÉ de MONTRES et comptoir municipal FURNISHED de BESANÇON, 3, Rue St-Pierre. (Envoi Franco). Remise aux fonctionnaires. « APIOL DES DOUCHES GUERIT RETARDS, DOULEURS, SUPPRESSIONS des ÉPOQUES PépSt G* 1 : Prix SÉGUIN 1867 Rue St-Honoré. Paris*. POMMADE MOULINE Suint Carrière, Bouquets. Démangeaison, Acné, fennel, Pelade, Hémorroïdes, ainsi que toutes les maladies de la peau. Il arrête la chute des cheveux et du cils, et le fait renaître. • Honneur, Voir* pommade rrt, cirait et tri déni plus plait. : maladie de la peau aussi chronique. D de MOfr'.'AIGD.ex-id.debHApitaux » St, Rue Croix-de-la-Petite-Champagne, Paris*. « Voir pommade m'a guéri de la chute de cheveux et de tous triails blasons rapides. Femme BASSOT, St-Germain*de*Fosse ». lujF*i IT *iiM4.4i2 , 30tMOULIN.Pl»».l&gt;. t 1»hIi-I.-Bfu^ Paris. PAPIER WINS Remède souverain pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, de B Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exiger
|L# EL r ” Demande l’ALBUM ILLUSTRÉ de MONTRES et comptoir municipal FURNISHED de BESANÇON, 3, Rue St-Pierre. (Envoi Franco). Remise aux fonctionnaires. « APIOL DES DOUCHES GUERIT RETARDS, DOULEURS, SUPPRESSIONS des ÉPOQUES PépSt G* 1 : Prix SÉGUIN 1867 Rue St-Honoré. Paris*. POMMADE MOULINE Suint Carrière, Bouquets. Démangeaison, Acné, fennel, Pelade, Hémorroïdes, ainsi que toutes les maladies de la peau. Il arrête la chute des cheveux et du cils, et le fait renaître. • Honneur, Voir* pommade rrt, cirait et tri déni plus plait. : maladie de la peau aussi chronique. D de MOfr'.'AIGD.ex-id.debHApitaux » St, Rue Croix-de-la-Petite-Champagne, Paris*. « Voir pommade m'a guéri de la chute de cheveux et de tous triails blasons rapides. Femme BASSOT, St-Germain*de*Fosse ». lujF*i IT *iiM4.4i2 , 30tMOULIN.Pl»».l&gt;. t 1»hIi-I.-Bfu^ Paris. PAPIER WINS Remède souverain pour la guérison rapide des Affections de Poitrine, de B Rhumes, Maux de Gorge, Douleurs, Rhumatismes, etc. Exiger le véritable PAPIER WLINSI EAU de LECH E LEE Arrêter les Perdus, Crachements de Sang, Hémorrhagies intestinales Dysenterie,etc. Elle le tue, guérit l'Anémie. Rue St Honoré, 165,Paris,et toutes les Pharmacies. MANUFACTURE GÉNÉRALE D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE (cuivre et bois) ASSOCIATION GÉNÉRALE DES OUVRIERS, fondée en 1865 à PARIS, rue Saint-Maur, 81 A. FONCLAUSE, JACQUEMET & C“, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d’honneur, 6 Méd. Or, 7 Méd. Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or Envoi franco du Catalogue sur demande. POIDS PUBLICS La Société de Construction de Voiron (Isère), offre notice, plans, prix et crédit aux Communes qui désirent installer ses ponts à bascule vérificateur Tout non poids; les seuls donnant une sécurité absolue dans l’exactitude des opérations de pesage. Imp. PAUL DUPONT, 1 U, rue Montmartre -Paris, ï*arr* — 1if&gt; bu 8.1905 (fil.) CHEMIN DE FER DU NORD SAISON BALNÉAIRE ET THERMALE (De la veille des Rameaux au 31 octobre) BILLETS D’ALLER &amp; RETOUR A PRIX RÉDUITS PRIX au Départ de PARIS (non compris le timbre de quittance) De PARIS BILLETS de SAISON de FAMILLE Valables pendant 33 jours (•) BILLETS HEBDOMADAIRES BILLETS D'EXCURSION aux POUR PRIX
A. FONCLAUSE, JACQUEMET & C“, Fournisseurs des Ministères de la Guerre, de la Marine, des Colonies, 3 Diplômes d’honneur, 6 Méd. Or, 7 Méd. Argent Exposition Universelle de 1900, Classes 17 et 120, 2 Médailles Or Envoi franco du Catalogue sur demande. POIDS PUBLICS La Société de Construction de Voiron (Isère), offre notice, plans, prix et crédit aux Communes qui désirent installer ses ponts à bascule vérificateur Tout non poids; les seuls donnant une sécurité absolue dans l’exactitude des opérations de pesage. Imp. PAUL DUPONT, 1 U, rue Montmartre -Paris, ï*arr* — 1if&gt; bu 8.1905 (fil.) CHEMIN DE FER DU NORD SAISON BALNÉAIRE ET THERMALE (De la veille des Rameaux au 31 octobre) BILLETS D’ALLER &amp; RETOUR A PRIX RÉDUITS PRIX au Départ de PARIS (non compris le timbre de quittance) De PARIS BILLETS de SAISON de FAMILLE Valables pendant 33 jours (•) BILLETS HEBDOMADAIRES BILLETS D'EXCURSION aux POUR PRIX 3 PERSONNES PRIX pour chacune PERSONNE EN PLUS PRIX (*) PAR PERSONNE PRIX (3) par personne STATIONS CI-DESSOUS 1ère classe 2e classe 3e classe 1ère classe 2e classe 3e classe 2e classe 3e classe fr. c. fr. c. fr. c, fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c 101 40 66 30 25 60 17 45 11 45 31 » 24 15 17 B 11 15 Boulogne (ville) 170 70 115 20 75 » 28 45 19 20 12 50 34 » 25 70 18 90 11 10 12 t; 7 H(i Calais (ville) 188 30 133 80 87 30 33 05 22 30 14 5., 37 90 29 » 21 83 5 U, 7 25 6 35 Cayeux 157 55 93 60 61 20 24 b 16 45 10 80 29 30 23 05 15 95 11 » Conchy-le-Temple (Fort-Elchou) . MO 40 94 80 61 80 23 40 15 80 10 30 28 50 22 50 9 70 Dannes-Camiers 157 20 106 20 69 30 26 20 17 70 11 53 31 70 24 40 17 50 10 FMI Enghien-les-Bains 138 30 0 90 30 »
fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c 101 40 66 30 25 60 17 45 11 45 31 » 24 15 17 B 11 15 Boulogne (ville) 170 70 115 20 75 » 28 45 19 20 12 50 34 » 25 70 18 90 11 10 12 t; 7 H(i Calais (ville) 188 30 133 80 87 30 33 05 22 30 14 5., 37 90 29 » 21 83 5 U, 7 25 6 35 Cayeux 157 55 93 60 61 20 24 b 16 45 10 80 29 30 23 05 15 95 11 » Conchy-le-Temple (Fort-Elchou) . MO 40 94 80 61 80 23 40 15 80 10 30 28 50 22 50 9 70 Dannes-Camiers 157 20 106 20 69 30 26 20 17 70 11 53 31 70 24 40 17 50 10 FMI Enghien-les-Bains 138 30 0 90 30 » 34 15 » 23 05 » 15 05 » 38 85 29 95 14 45 22 60 » 15 12 50 8 20 Étaples 152 40 102 90 67 20 25 40 17 15 12 20 30 90 23 95 17 » 10 35 16 75 Eu 120 00 81 60 53 10 20 15 13 60 8 85 25 40 20 10 13 70 8 85 Kort-Mahon-Plage 141 30 96 60 64 20 24 15 16 70 11 30 29 50 23 35 16 65 10 50 7 10 Ghyvelde (Bray-Dunes). . . . 213 » 143 70 93 60 35 50 23 95 15 60 39 93 31 15 23 40 12 50 8 20 Gravelines (Petit-Kort-Philippe) . . 204 00 138 30 90 30 34 15 23 05 15 05 38 85 29 95 22 60 12 50 8 20 Le Crotoy 131 25 89 10 58 20 22 60 15 40 10 10 27 90 21 95 15 15 19 25 Leffrinchon-Malo-Tournus . 209 10 141 » 92 10 34 85 23 50 15 35 39 40 30 55 23 03 12 50 Lo Tréport-Mers 123 » 83 10 54 » 20 50 13 85 9
60 53 10 20 15 13 60 8 85 25 40 20 10 13 70 8 85 Kort-Mahon-Plage 141 30 96 60 64 20 24 15 16 70 11 30 29 50 23 35 16 65 10 50 7 10 Ghyvelde (Bray-Dunes). . . . 213 » 143 70 93 60 35 50 23 95 15 60 39 93 31 15 23 40 12 50 8 20 Gravelines (Petit-Kort-Philippe) . . 204 00 138 30 90 30 34 15 23 05 15 05 38 85 29 95 22 60 12 50 8 20 Le Crotoy 131 25 89 10 58 20 22 60 15 40 10 10 27 90 21 95 15 15 19 25 Leffrinchon-Malo-Tournus . 209 10 141 » 92 10 34 85 23 50 15 35 39 40 30 55 23 03 12 50 Lo Tréport-Mers 123 » 83 10 54 » 20 50 13 85 9 » 25 75 20 35 13 90 9 B 5 Km Loon-Plage 204 30 138 » 90 » 34 05 23 b 15 B 38 75 29 90 22 50 12 50 8 20 Marquise-Rinxent 182 10 123 » 80 10 30 35 20 50 13 35 35 60 26 80 20 05 11 75 7 70 Noyelles 126 90 85 80 55 80 21 15 14 30 9 30 26 45 20 85 14 35 9 15 5 95 Paris-Plage 156 » 105 90 70 20 26 60 18 15 12 20 32 10 24 93 18 » 11 35 7 75 Pierrefonds 66 » 44 40 29 10 11 » 7 40 » 4 85 15 40 11 50 7 60 » Oostende-Koekkoek-Malonne 147 70 93 » 60 60 22 95 15 50 10 10 28 30 22 15 15 45 9 60 6 25 Oostende-Plage 140 70 96 » 63 60 23 95 16 50 11 10 29 30 23 15 16 45 10 60 7 25 Illes-du-Huon (Plage fermée) 143 20 98 10 63 90 24 20 16 35 10 65 29 60 23 05 16 20 10 03 6 55 Saint-Arnaud 108 » 70 50
80 20 05 11 75 7 70 Noyelles 126 90 85 80 55 80 21 15 14 30 9 30 26 45 20 85 14 35 9 15 5 95 Paris-Plage 156 » 105 90 70 20 26 60 18 15 12 20 32 10 24 93 18 » 11 35 7 75 Pierrefonds 66 » 44 40 29 10 11 » 7 40 » 4 85 15 40 11 50 7 60 » Oostende-Koekkoek-Malonne 147 70 93 » 60 60 22 95 15 50 10 10 28 30 22 15 15 45 9 60 6 25 Oostende-Plage 140 70 96 » 63 60 23 95 16 50 11 10 29 30 23 15 16 45 10 60 7 25 Illes-du-Huon (Plage fermée) 143 20 98 10 63 90 24 20 16 35 10 65 29 60 23 05 16 20 10 03 6 55 Saint-Arnaud 108 » 70 50 26 65 18 75 » Saint-Arnould-Thermal 163 20 110 10 72 27 20 18 35 12 32 80 24 95 18 10 10 10 Saint-Valéry-sur-Somme 131 10 88 50 57 60 21 85 14 75 9 60 27 15 21 35 14 75 9 30 6 03 Serquins (Torges-les-Eaux) 98 70 66 60 43 50 16 45 11 10 7 25 21 50 16 70 11 25 D » Wimille-Wimereux 174 60 117 90 76 80 29 10 19 65 12 80 34 55 26 10 19 50 7 25 7 40 Woincourt 126 90 85 80 55 80 21 15 14 30 9 30 26 45 20 85 14 33 9 13 5 95 Zuydcoote-Nord-Plage 211 80 142 80 93 » 35 30 23 80 15 50 39 80 30 95 23 23 12 50 8 21 (t) Les billets de saison de famille sont nominatifs et collectifs, ils ne peuvent servir qu'aux personnes d’une même famille ainsi qu’aux personnes (précepteurs, serviteurs, etc.) attachées à la famille. La validité peut être prolongée une ou plusieurs fois d’une période de 15 jours moyennant un supplément de 10 % du prix total du billet. Les titulaires d’un billet collectif sont tenus