jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui lui disait : Ma Babe aimée. Je pédale avec amour en songeant que chaque tour de roue me rapproche de toi. Ambroise et un troupeau de vaches ont encore essayé de me dévaliser, mais tout va bien. Dis donc, pendant que j'y pense, demande une augmentation à tes patrons. C'est le moment ou jamais. Avec tendresse, Ton Sammy. Ce fut une nouvelle cause de discussion violente entre le valet de chambre de M. Simson et la femme de chambre de Mrs Simson. Albert avait décacheté la lettre que le facteur venait d’apporter juste au moment où il allait sortir. Babe, survenant aussitôt, avait été témoin du larcin et, faisant appel à ses talents de sportive née, avait si bien décoché un coup sur l’œil du valet que son chapeau avait été tombe dans la pièce voisine et y avait tourbillonné pendant au moins cinq minutes. — Je vous apprendrai à lire mes lettres avant moi, jeune homme, dit Babe. Tenez-vous le pour dit car, la prochaine fois, je vous passerai le poing au travers du corps, tout simplement. Puis la vigoureuse jeune fille se mit en devoir de déguster la missive du cher fiancé. Elle en fut confirmée dans son opinion au sujet des talents et mérites de Sammy. Toutefois, elle faisait la part du hasard et des changements de fortune. Si jamais c’était Ambroise qui gagnait? Eh bien !... Dame oui, ce jour-là, il n’y aurait pas besoin de choisir pour se décider, puisque la fatalité aurait choisi pour elle. En attendant, Sammy poursuivait vaillamment sa course à bonne allure et, de plus en plus, il prenait bon espoir. Après quelques avatars sans importance, ce fut lui qui arriva le premier dans une grande ville terminant une des plus importantes étapes. On l’accueillit frénétiquement. Une foule considérable se pressait devant lui et ne le laissait passer qu’avec peine. Les jeunes filles d’une société sportive étaient parmi les plus enthousiastes et, au ravitaillement, elles ne se faisaient pas faute de le prouver ouvertement. La manière dont les choses tournaient n’enchantaient pas le pauvre Ambroise. Il voyait le temps passer,
son opinion au sujet des talents et mérites de Sammy. Toutefois, elle faisait la part du hasard et des changements de fortune. Si jamais c’était Ambroise qui gagnait? Eh bien !... Dame oui, ce jour-là, il n’y aurait pas besoin de choisir pour se décider, puisque la fatalité aurait choisi pour elle. En attendant, Sammy poursuivait vaillamment sa course à bonne allure et, de plus en plus, il prenait bon espoir. Après quelques avatars sans importance, ce fut lui qui arriva le premier dans une grande ville terminant une des plus importantes étapes. On l’accueillit frénétiquement. Une foule considérable se pressait devant lui et ne le laissait passer qu’avec peine. Les jeunes filles d’une société sportive étaient parmi les plus enthousiastes et, au ravitaillement, elles ne se faisaient pas faute de le prouver ouvertement. La manière dont les choses tournaient n’enchantaient pas le pauvre Ambroise. Il voyait le temps passer, l’espace être dévoré sans amener le moindre changement favorable à sa cause, au contraire. Son humeur n’en devint que plus sombre et, de toutes ses facultés d’invention, il chercha par quel moyen, il pourrait remédier à cet état. Il fallut le hasard pour lui donner l’idée qui lui manquait. En effet, Sammy se ravitaillait auprès d’une baraque en planches, sans se douter qu’Ambroise guettait tout près de là, derrière une cloison. Or, voici ce que vit et entendit le rival malheureux : Une jeune fille, fraîche et appétissante, s’empressait auprès du champion cycliste, et lui disait : — Vous voyez, j’ai rempli votre gourde d’une eau abondante et bien fraîche. C’est qu’à présent vous allez avoir à traverser un terrible désert sans la moindre source, et si vous n’aviez pas à boire à votre soif, vous n’arriveriez pas au bout de la traversée. Ce fut un trait de lumière pour Ambroise. Il abandonna le singulier exercice auquel il se livrait et qui consistait à s’entraîner à recevoir des cailloux de plus en plus gros sur le bout de son pied, pour s’aguerrir à la douleur. Prenant ses jambes à son cou, il alla chez le droguiste voisin et revint avec
effet, Sammy se ravitaillait auprès d’une baraque en planches, sans se douter qu’Ambroise guettait tout près de là, derrière une cloison. Or, voici ce que vit et entendit le rival malheureux : Une jeune fille, fraîche et appétissante, s’empressait auprès du champion cycliste, et lui disait : — Vous voyez, j’ai rempli votre gourde d’une eau abondante et bien fraîche. C’est qu’à présent vous allez avoir à traverser un terrible désert sans la moindre source, et si vous n’aviez pas à boire à votre soif, vous n’arriveriez pas au bout de la traversée. Ce fut un trait de lumière pour Ambroise. Il abandonna le singulier exercice auquel il se livrait et qui consistait à s’entraîner à recevoir des cailloux de plus en plus gros sur le bout de son pied, pour s’aguerrir à la douleur. Prenant ses jambes à son cou, il alla chez le droguiste voisin et revint avec un paquet dont l’étiquette portait un nom significatif : Alun. Choisir le moment opportun pour découvrir la gourde portant l’inscription « New-York », parmi toutes les gourdes présentes, la déboucher puis glisser dans l’eau une forte proportion d’alun, reboucher sans que personne s’aperçût de l’opération, ce fut affaire d’habileté. En tout cas, cela réussit à merveille, et lorsque Sammy, qui était allé faire un petit tour en compagnie de la charmante jeune fille, revint avec les autres coureurs pour prendre sa gourde et son équipement, il ne remarqua rien d’anormal. Peu après, le départ eut lieu. De nouveau, accompagné par les vivats des sportives enthousiastes, Sammy se mit à pédaler, tandis que le champion de la Pologne le suivait de près. Plus que jamais il était plein d’espoir, et songeait qu’au-delà du désert la course ne serait plus qu’une promenade. La bienheureuse Californie était proche. CHAPITRE VI Quelques autres péripéties. Le Grand Désert... Sammy s’y engagea sans la moindre crainte. Il se disait, en examinant cette immense étendue : « Peuh... Ce n’est que cela ? On exagère en disant que c’est épouvantable. Je vais traverser cela en cinq secs. Une deux, une deux, une deux... Et, régulièrement, sur la
tout cas, cela réussit à merveille, et lorsque Sammy, qui était allé faire un petit tour en compagnie de la charmante jeune fille, revint avec les autres coureurs pour prendre sa gourde et son équipement, il ne remarqua rien d’anormal. Peu après, le départ eut lieu. De nouveau, accompagné par les vivats des sportives enthousiastes, Sammy se mit à pédaler, tandis que le champion de la Pologne le suivait de près. Plus que jamais il était plein d’espoir, et songeait qu’au-delà du désert la course ne serait plus qu’une promenade. La bienheureuse Californie était proche. CHAPITRE VI Quelques autres péripéties. Le Grand Désert... Sammy s’y engagea sans la moindre crainte. Il se disait, en examinant cette immense étendue : « Peuh... Ce n’est que cela ? On exagère en disant que c’est épouvantable. Je vais traverser cela en cinq secs. Une deux, une deux, une deux... Et, régulièrement, sur la mauvaise piste poussiéreuse et caillouteuse qui s’engageait dans le désert, les jambes de Sammy appuyaient sur les pédales. Mais, peu à peu, la monotonie du lieu fit son effet et, sous le soleil ardent, notre héros sentit fondre son courage en même temps que se faisait sentir l’apparition d’un cafard d’une espèce spéciale. Il lui parut qu’il serait beaucoup moins triste de ne pas faire la route seul, c’est pourquoi il se laissa rejoindre par le champion de la Pologne. Tous deux pédalèrent de concert avec la meilleure entente, car chacun pensait de même qu’il serait toujours temps de redevenir adversaire lorsque ce diable de désert serait laissé loin derrière le dernier des pneumatiques. Or, si Sammy Schnable était un homme prudent, il n’en était pas de même du Polonais, de sorte que celui-ci manqua de mesure dans la consommation de son eau de boisson. Et le pauvre coureur s’aperçut que sa provision ne manquerait pas d’être rapidement épuisée s’il continuait de la sorte. Aussi avisa-t-il à y mettre un frein sans toutefois se priver. Entendez qu’il trouva plus simple de boire aux frais de son compagnon plutôt qu’aux siens. Tous deux se reposaient, l’un à l’ombre de l’autre, ce
d’une espèce spéciale. Il lui parut qu’il serait beaucoup moins triste de ne pas faire la route seul, c’est pourquoi il se laissa rejoindre par le champion de la Pologne. Tous deux pédalèrent de concert avec la meilleure entente, car chacun pensait de même qu’il serait toujours temps de redevenir adversaire lorsque ce diable de désert serait laissé loin derrière le dernier des pneumatiques. Or, si Sammy Schnable était un homme prudent, il n’en était pas de même du Polonais, de sorte que celui-ci manqua de mesure dans la consommation de son eau de boisson. Et le pauvre coureur s’aperçut que sa provision ne manquerait pas d’être rapidement épuisée s’il continuait de la sorte. Aussi avisa-t-il à y mettre un frein sans toutefois se priver. Entendez qu’il trouva plus simple de boire aux frais de son compagnon plutôt qu’aux siens. Tous deux se reposaient, l’un à l’ombre de l’autre, ce qui n’était que très relativement rafraîchissant dans ce désert où, de loin en loin, se voyait la silhouette d’un cadavre d’animal ou... d’automobile. Et tandis qu’ils échangeaient quelques rares paroles, le Polonais s’occupait à faire passer subrepticement un peu de l’eau de la gourde de Sammy dans la sienne. Il va de soi qu’il fallait user de prudence pour ne pas éveiller l’attention du champion new-yorkais. Mais il y réussit fort bien, et put ensuite se mettre à boire, ce qui au même moment donna à Sammy l’envie d’en faire autant. Le Polonais lampa avec d’autant moins de mesure qu’il savait que cette eau n’était pas sa propriété. Et Sammy fit de même avec d’autant plus d’avidité qu’il s’était privé depuis plus longtemps. Mais les deux compagnons firent la même grimace, que cette eau était mauvaise, mon Dieu ! qu’elle était donc mauvaise ! C’était là le résultat de l’opération effectuée par le bon Ambroise à l’aide de l’alun dont on connaît les vertus astringentes. Sammy se sentit le gosier, la bouche et les lèvres tout hérissés, âpres et fort loin d’être rafraîchis. Avec peine, il dit à son camarade : — Quel immense désert... n’est-ce pas? On se sent
va de soi qu’il fallait user de prudence pour ne pas éveiller l’attention du champion new-yorkais. Mais il y réussit fort bien, et put ensuite se mettre à boire, ce qui au même moment donna à Sammy l’envie d’en faire autant. Le Polonais lampa avec d’autant moins de mesure qu’il savait que cette eau n’était pas sa propriété. Et Sammy fit de même avec d’autant plus d’avidité qu’il s’était privé depuis plus longtemps. Mais les deux compagnons firent la même grimace, que cette eau était mauvaise, mon Dieu ! qu’elle était donc mauvaise ! C’était là le résultat de l’opération effectuée par le bon Ambroise à l’aide de l’alun dont on connaît les vertus astringentes. Sammy se sentit le gosier, la bouche et les lèvres tout hérissés, âpres et fort loin d’être rafraîchis. Avec peine, il dit à son camarade : — Quel immense désert... n’est-ce pas? On se sent tout rétréci, par comparaison. L’autre qui venait de mélanger à ce qui lui restait l’eau d’alun de Sammy, éprouvait la même sensation et n’y comprenait rien. — Comme tu le dis, frère, fit-il avec difficulté. Comme tu le dis. Ils essayèrent de boire de nouveau mais ne furent pas longs à se convaincre que leur mal venait de ce liquide singulier. Bien entendu le Polonais ne révéla rien de son larcin, et c’est bien péniblement qu’ils se remirent en route sur la mauvaise piste. Au bout de quelque temps, une soif intolérable leur brûlait le gosier et les entrailles si bien qu’ils crurent leur dernière heure toute proche, et comme la fin du désert ne semblait pas devoir se montrer de si tôt, Sammy eut l’idée de tracer sur un grand mouchoir les mots « Au secours » et de le faire flotter au vent. Bien vaine précaution, qui pouvait apercevoir cet emblème et lire cet appel dans une telle immensité? Incapable de se maintenir sur leur bicyclette, les deux hommes allaient à pied en chancelant et en tirant une langue longue d’une aune. A bout de courage, le Polonais se laissa tomber sur une pierre tandis que Sammy, enflammé
à se convaincre que leur mal venait de ce liquide singulier. Bien entendu le Polonais ne révéla rien de son larcin, et c’est bien péniblement qu’ils se remirent en route sur la mauvaise piste. Au bout de quelque temps, une soif intolérable leur brûlait le gosier et les entrailles si bien qu’ils crurent leur dernière heure toute proche, et comme la fin du désert ne semblait pas devoir se montrer de si tôt, Sammy eut l’idée de tracer sur un grand mouchoir les mots « Au secours » et de le faire flotter au vent. Bien vaine précaution, qui pouvait apercevoir cet emblème et lire cet appel dans une telle immensité? Incapable de se maintenir sur leur bicyclette, les deux hommes allaient à pied en chancelant et en tirant une langue longue d’une aune. A bout de courage, le Polonais se laissa tomber sur une pierre tandis que Sammy, enflammé par la pensée qu’il devait vaincre afin de se rendre auprès de la brune et jolie Babe, continuait à avancer. Or, il ne fut pas long à se rendre compte que ce désert pouvait n’être pas tout à fait désert, car une automobile se montra à quelque distance de là, toute cahotante, et le moteur chauffant au point de faire fumer le radiateur comme une locomotive. Cette auto, on s’en doute, était celle d’Ambroise. Notre astucieux personnage venait se rendre compte de l’effet de sa machination et narguer sa victime. En effet, il arriva ceci: Ambroise, armé d’une énorme gourde en cuir vint la faire danser auprès de Sammy qui fit l’impossible pour s’en saisir. Mais Ambroise se hâtait de la mettre hors de portée et s’ingéniait à faire courir son ami et rival en tous sens. A ce jeu, le pauvre Sammy s’épuisait et souffrait de plus en plus de la soif. Exaspéré, il se jeta tout à coup sur Ambroise qui n’eut que le temps de fuir. Sammy le poursuivit, Ambroise buta sur une pierre, tomba, et Sammy tomba sur lui... Hélas un glouglou significatif se faisait entendre. La gourde emprisonnée sous le corps d’Ambroise se vidait en
toute cahotante, et le moteur chauffant au point de faire fumer le radiateur comme une locomotive. Cette auto, on s’en doute, était celle d’Ambroise. Notre astucieux personnage venait se rendre compte de l’effet de sa machination et narguer sa victime. En effet, il arriva ceci: Ambroise, armé d’une énorme gourde en cuir vint la faire danser auprès de Sammy qui fit l’impossible pour s’en saisir. Mais Ambroise se hâtait de la mettre hors de portée et s’ingéniait à faire courir son ami et rival en tous sens. A ce jeu, le pauvre Sammy s’épuisait et souffrait de plus en plus de la soif. Exaspéré, il se jeta tout à coup sur Ambroise qui n’eut que le temps de fuir. Sammy le poursuivit, Ambroise buta sur une pierre, tomba, et Sammy tomba sur lui... Hélas un glouglou significatif se faisait entendre. La gourde emprisonnée sous le corps d’Ambroise se vidait en un clin d’œil et comme le sable était aussi altéré que Sammy, il but le tout en un clin d’œil. Cette fois, Ambroise cessa de rire, c’est qu’il avait soif aussi, lui, avec ce manège. Sa provision d’eau était perdue, et voilà que, pour comble de malheur, le Polonais n’avait rien eu de plus pressé que de se rendre près de l’auto, de se glisser dessous et après avoir percé un trou dans le radiateur, de boire toute l’eau qu’il contenait, bien qu'elle fût chaude, il s’en trouva désaltéré. Force fut donc à Sammy et à Ambroise de partir à pied, en traînant une bicyclette à travers le désert monoton et brûlant. A diverses reprises, ils furent victimes de mirages et crurent se trouver devant des nappes d’eau délicieuses. Le pauvre Sammy poussa même l’aberration jusqu’à se déshabiller à demi pour se jeter dans ce qu’il croyait être de l’eau et qui n’était en vérité que du sable et des pierres. Il lui en coûta quelques bonnes ecchymoses et du désespoir à revendre. Néanmoins, avec Ambroise, il parvint enfin à un endroit où ils découvrirent à leur étonnement une voie de chemin de fer. — Mais non, dit Sammy en
rien eu de plus pressé que de se rendre près de l’auto, de se glisser dessous et après avoir percé un trou dans le radiateur, de boire toute l’eau qu’il contenait, bien qu'elle fût chaude, il s’en trouva désaltéré. Force fut donc à Sammy et à Ambroise de partir à pied, en traînant une bicyclette à travers le désert monoton et brûlant. A diverses reprises, ils furent victimes de mirages et crurent se trouver devant des nappes d’eau délicieuses. Le pauvre Sammy poussa même l’aberration jusqu’à se déshabiller à demi pour se jeter dans ce qu’il croyait être de l’eau et qui n’était en vérité que du sable et des pierres. Il lui en coûta quelques bonnes ecchymoses et du désespoir à revendre. Néanmoins, avec Ambroise, il parvint enfin à un endroit où ils découvrirent à leur étonnement une voie de chemin de fer. — Mais non, dit Sammy en s’abattant sur les traverses, ce n’est pas pour « de vrai »... C’est encore un mirage. — Bien possible, mon ami, bien possible, fit Ambroise en se couchant lui-même sur la voie. Or, un train arrivait au même moment et son sifflet retentissait avant qu’il ne s’engageât dans la courbe très prononcée à cet endroit. — Tu le vois, mon ami, dit Ambroise. C’est un mirage, tout à fait un mirage. Pourtant le train approchait à toute vapeur en grondant, et le sol tremblait de telle sorte que tout en croyant au mirage, les deux hommes se hâtèrent de sortir des rails. Ils firent bien, car le convoi les aurait immanquablement broyés, mais il en résulta qu’ayant fait un bond de côté, ils dévalèrent le long d'une immense pente sans pouvoir se retenir à quoi que ce fût. Ils ne reprirent leur présence d’esprit que dans le bas, mais pas assez toutefois pour avoir une juste notion des choses. Ahuris par leur chute, la cervelle à l’envers, ils crurent encore à un mirage ; mettez-vous à leur place, d’ailleurs, une eau miroitante s’étendait à leurs pieds, et rendait plus cruelle la soif dont ils souffraient depuis leur entrée dans le
très prononcée à cet endroit. — Tu le vois, mon ami, dit Ambroise. C’est un mirage, tout à fait un mirage. Pourtant le train approchait à toute vapeur en grondant, et le sol tremblait de telle sorte que tout en croyant au mirage, les deux hommes se hâtèrent de sortir des rails. Ils firent bien, car le convoi les aurait immanquablement broyés, mais il en résulta qu’ayant fait un bond de côté, ils dévalèrent le long d'une immense pente sans pouvoir se retenir à quoi que ce fût. Ils ne reprirent leur présence d’esprit que dans le bas, mais pas assez toutefois pour avoir une juste notion des choses. Ahuris par leur chute, la cervelle à l’envers, ils crurent encore à un mirage ; mettez-vous à leur place, d’ailleurs, une eau miroitante s’étendait à leurs pieds, et rendait plus cruelle la soif dont ils souffraient depuis leur entrée dans le désert ; comme, déjà au milieu des sables, ils venaient d’éprouver durement ce qu’il en coûte de croire à la réalité d’une eau imaginaire, Sammy dit à Ambroise : — Tu vois, cette fois nous sommes perdus Voilà encore un damné mirage, c’est que la fin du désert est encore bien loin. Tiens, camarade, voici l’argent que je t’ai gagné au jeu. Prends-le, car, pour moi, je préfère mourir tout de suite. Et Sammy tira de sa poche les deux mille dollars en questions et les donna à son ami, puis il s’étendit sur le sable et ferma les yeux. Ambroise, lui, ne refusa pas l’argent. Il partit droit devant lui. Mais l'eau miroitante n'était pas trompeuse. C'était de la bonne eau de rivière, qui coulait au bas de ce plateau désert et en marquait la limite. Au-delà, tout était verdoyant et plein de charmes. Or, le hasard voulut que Ambroise s'engageât sur des planches placées là pour servir d'embarcadère; au bout il n'y avait rien que l'eau, il tomba dedans et barbota aussitôt avec la certitude que décidément il ne fallait pas exagérer en matière de mirage. Sammy rouvrit les yeux en entendant le plouf de son litre tombant
bien loin. Tiens, camarade, voici l’argent que je t’ai gagné au jeu. Prends-le, car, pour moi, je préfère mourir tout de suite. Et Sammy tira de sa poche les deux mille dollars en questions et les donna à son ami, puis il s’étendit sur le sable et ferma les yeux. Ambroise, lui, ne refusa pas l’argent. Il partit droit devant lui. Mais l'eau miroitante n'était pas trompeuse. C'était de la bonne eau de rivière, qui coulait au bas de ce plateau désert et en marquait la limite. Au-delà, tout était verdoyant et plein de charmes. Or, le hasard voulut que Ambroise s'engageât sur des planches placées là pour servir d'embarcadère; au bout il n'y avait rien que l'eau, il tomba dedans et barbota aussitôt avec la certitude que décidément il ne fallait pas exagérer en matière de mirage. Sammy rouvrit les yeux en entendant le plouf de son litre tombant à l'eau et, après s'être frotté les paupières, il fut lui-même convaincu qu'il pouvait étancher sa soif à sa guise; en un clin d’œil il fut dans l'eau et but, mais but comme jamais homme ne but de sa vie. Près de lui, Ambroise, désaltéré, le regardait faire, une main hors de l'eau pour ne pas perdre les fameux dollars. Il eut le tort de sourire car Sammy se souvint du cadeau inconsidérément fait et résolut de réparer cette erreur. D'un bon coup de pied appliqué sous l'eau, juste sur le cœur d'Ambroise, il réduisit celui-ci à boire plus qu'il ne l'aurait voulu; le pauvre homme eut du mal à se tirer de là, mais lorsqu'il y parvint, en boitant, ce fut pour voir Sammy qui, les dollars en main, s'enfuyait pour aller chercher sa bicyclette. LE FILM COMPLET CHAPITRE VII OÙ LES PÉRIPÉTIES CONTINUENT. Si Sammy parvint à reprendre son vélocipède, Ambroise fit de même pour son auto, et tous deux reprirent leur voyage mémorable. Grâce à son endurance et à l'entraînement que lui avait procuré le début de sa randonnée, Sammy rattrapa son rival, le coureur polonais. Mais, en cours de route, il fut assailli par de nouvelles
hors de l'eau pour ne pas perdre les fameux dollars. Il eut le tort de sourire car Sammy se souvint du cadeau inconsidérément fait et résolut de réparer cette erreur. D'un bon coup de pied appliqué sous l'eau, juste sur le cœur d'Ambroise, il réduisit celui-ci à boire plus qu'il ne l'aurait voulu; le pauvre homme eut du mal à se tirer de là, mais lorsqu'il y parvint, en boitant, ce fut pour voir Sammy qui, les dollars en main, s'enfuyait pour aller chercher sa bicyclette. LE FILM COMPLET CHAPITRE VII OÙ LES PÉRIPÉTIES CONTINUENT. Si Sammy parvint à reprendre son vélocipède, Ambroise fit de même pour son auto, et tous deux reprirent leur voyage mémorable. Grâce à son endurance et à l'entraînement que lui avait procuré le début de sa randonnée, Sammy rattrapa son rival, le coureur polonais. Mais, en cours de route, il fut assailli par de nouvelles difficultés, comme les autres concurrents, d’ailleurs : il fallait traverser un vaste pays couvert de forêts et, par malheur, celles-ci étaient en feu de sorte que les autorités mobilisèrent les cyclistes pour éteindre l’incendie avec les autres sauveteurs déjà à l’œuvre. Inutile de dire qu’Ambroise se servit de ces circonstances malheureuses pour essayer de reprendre l’argent à Sammy. Il n’y parvint pas, toujours à cause de son cœur. À la fin, lorsqu’ils purent se lancer de nouveau sur la route libre, Ambroise fit un sacrifice, songeant qu’il était encore préférable pour lui de partir devant sans argent et d'épouser au plus tôt sa chère Babe, que de risquer de perdre à la fois dollars et femme, il abandonna Sammy à sa course et fit donner à son moteur tout ce qu’il pouvait donner. Quoi d’étonnant, en ce cas, à ce qu’il arrivât chez les Simson le premier et fit valoir ses droits à la main de la belle enfant, — Ma chère Babe, dit Mrs Simson à sa femme de chambre, puisque votre fiancé est arrivé, je tiens à ce que vous vous mariez le plus vite possible, car votre indécision n’a que trop duré. Allez vite chercher le pasteur