jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réside dans le choix des Hommes chargés de l’organiser et de le diriger, autant que dans l’élaboration du questionnaire ou dans le nombre des délégués. C’est aussi pour répondre une fois pour toutes aux critiques, d’où qu’elles viennent, en reconnaissant très sincèrement du reste qu’elles nous ont engagés à faire mieux et que, tout en ayant beaucoup fait, il reste encore beaucoup à faire. Aussi croyons-nous que la session de Bourg subira victorieusement l’épreuve des critiques désintéressées, car ceux-ci reconnaîtront sans peine les progrès qu’elle a réalisés. Elle a fonctionné sans encombre, sans qu’une note discordante soit venue en troubler la bonne harmonie. ACTES DE LA SOCIÉTÉ. Les ministères, avons-nous dit, s’y sont intéressés davantage encore qu’aux précédentes. En effet, six d'entre eux avaient désigné des délégués : Le Ministère de la marine et des colonies, M. Péroz, capitaine d’infanterie de marine; Le Ministère des affaires étrangères, M. Crozier, secrétaire d’ambassade; Le Ministère du commerce, M. Turquan, chef du bureau de la statistique; Le Ministère de la guerre, M. de Lannoy de Bissy, chef de bataillon du génie; Le Ministère des travaux publics, M. Delestrac, ingénieur en chef du département de l’Ain; Le Ministère de l’intérieur, M. Anthoine, chef du service de la carte de France. Seul ce dernier, retenu par des raisons de santé, n’a pu venir tenir la place qu’il a si dignement occupée dans nos précédentes sessions. Quant aux sociétés de géographie, elles étaient représentées : La Société de géographie commerciale par M. Gautrat, secrétaire général, M. Hile et M. Kleinhaus, Mme Leriget-Martineau; La Société de géographie de Lyon, par M. Chambeyron, vice-président et M. Breittmayer, membre de son comité; La Société de géographie commerciale de Bordeaux, par M. Manès, secrétaire général; La Société de géographie de Marseille, par M. J. V. Barbier, membre correspondant, en remplacement de M. P. Armand, empêché; La Société de géographie de Montpellier, par M. Couvert, secrétaire général; La Société de géographie de l’Est, par M. J. V. Barbier, secrétaire général; La Société de géographie d’Oran, par M. Ch. Bayle, membre correspondant; La Société de géographie de Toulouse, par M. le commandant
service de la carte de France. Seul ce dernier, retenu par des raisons de santé, n’a pu venir tenir la place qu’il a si dignement occupée dans nos précédentes sessions. Quant aux sociétés de géographie, elles étaient représentées : La Société de géographie commerciale par M. Gautrat, secrétaire général, M. Hile et M. Kleinhaus, Mme Leriget-Martineau; La Société de géographie de Lyon, par M. Chambeyron, vice-président et M. Breittmayer, membre de son comité; La Société de géographie commerciale de Bordeaux, par M. Manès, secrétaire général; La Société de géographie de Marseille, par M. J. V. Barbier, membre correspondant, en remplacement de M. P. Armand, empêché; La Société de géographie de Montpellier, par M. Couvert, secrétaire général; La Société de géographie de l’Est, par M. J. V. Barbier, secrétaire général; La Société de géographie d’Oran, par M. Ch. Bayle, membre correspondant; La Société de géographie de Toulouse, par M. le commandant Quévillon, membre honoraire, et M. L’erroud, recteur de l’Académie; La Société de géographie commerciale de Strasbourg, par M. Doby, professeur, secrétaire adjoint; La Société de géographie de Tours, par M. Trochon, secrétaire général, et Marlinaud, membre de la Société; La Société de géographie du Havre, par M. Paul Loiseau, secrétaire général; La Société de géographie de Lille, par M. Ch. Gauthiot, membre correspondant; La Société de géographie de Saint-Nazaire, par M. Veveault, membre de la Société. Quant à celle de Bourg, non seulement elle était représentée par M. Georges Loiseau, son dévoué secrétaire général; mais encore son honorable président, M. Goujon, sénateur de l'Ain, malgré les occupations de la présidence du Conseil général, s’est prodigué en plusieurs circonstances, et M. Parant, son secrétaire adjoint, a payé de sa personne, de son travail et de ses veilles dans l’œuvre de préparation et de fonctionnement du congrès. A ces divers délégués se sont jointes des personnalités dont la présence et le concours n’ont pas peu contribué à l’éclat comme au succès de la session de Bourg; ce sont : MM. Isaac, sénateur de la Guadeloupe; Sabattier, député d’Oran; prince Roland Bonaparte; Moncelon, ancien délégué au Conseil supérieur des colonies; Mizon, lieutenant de
général; La Société de géographie de Lille, par M. Ch. Gauthiot, membre correspondant; La Société de géographie de Saint-Nazaire, par M. Veveault, membre de la Société. Quant à celle de Bourg, non seulement elle était représentée par M. Georges Loiseau, son dévoué secrétaire général; mais encore son honorable président, M. Goujon, sénateur de l'Ain, malgré les occupations de la présidence du Conseil général, s’est prodigué en plusieurs circonstances, et M. Parant, son secrétaire adjoint, a payé de sa personne, de son travail et de ses veilles dans l’œuvre de préparation et de fonctionnement du congrès. A ces divers délégués se sont jointes des personnalités dont la présence et le concours n’ont pas peu contribué à l’éclat comme au succès de la session de Bourg; ce sont : MM. Isaac, sénateur de la Guadeloupe; Sabattier, député d’Oran; prince Roland Bonaparte; Moncelon, ancien délégué au Conseil supérieur des colonies; Mizon, lieutenant de vaisseau, ancien compagnon de Brazza; Piquet, ancien lieutenant-gouverneur général de la Cochinchine; tous quatre membres de la Société de géographie commerciale de Paris. C’est avec de tels concours et sous de tels auspices que s’est ouverte solennellement la session du congrès, le lundi 20 août 1888, à 5 heures du soir, après une réunion préliminaire du comité dans laquelle on avait procédé à la vérification des pouvoirs et à la réglementation de l’ordre du jour des séances. Des soldats du 23e de ligne font le service d’ordre. M. de Mahy préside ayant à sa gauche M. Goujon, sénateur; à sa droite, M. le préfet de l’Ain. Sur l’estrade, les représentants des différents ministres; MM. Verne, maire de Bourg; Aufavray, adjoint, etc., et dans l’assistance, MM. Tondu, Ducher, Philippon, députés; Girerd, secrétaire général; Gaillard, trésorier général; beaucoup de conseillers généraux, de conseillers municipaux et un grand nombre de chefs de services civils et militaires. M. Goujon ouvre la séance. Après avoir dit que ce n’était pas sans émotion qu’il se trouvait à une place légitimement due à M. Jarrin, fondateur de la Société de géographie de l’Ain, il a assuré les délégués d’un cordial accueil; il a remercié les ministres qui
soir, après une réunion préliminaire du comité dans laquelle on avait procédé à la vérification des pouvoirs et à la réglementation de l’ordre du jour des séances. Des soldats du 23e de ligne font le service d’ordre. M. de Mahy préside ayant à sa gauche M. Goujon, sénateur; à sa droite, M. le préfet de l’Ain. Sur l’estrade, les représentants des différents ministres; MM. Verne, maire de Bourg; Aufavray, adjoint, etc., et dans l’assistance, MM. Tondu, Ducher, Philippon, députés; Girerd, secrétaire général; Gaillard, trésorier général; beaucoup de conseillers généraux, de conseillers municipaux et un grand nombre de chefs de services civils et militaires. M. Goujon ouvre la séance. Après avoir dit que ce n’était pas sans émotion qu’il se trouvait à une place légitimement due à M. Jarrin, fondateur de la Société de géographie de l’Ain, il a assuré les délégués d’un cordial accueil; il a remercié les ministres qui se sont fait représenter, les délégués présents et la municipalité de Bourg, qui a mis à la disposition du congrès son palais scolaire, et surtout de M. de Mahy, qui a bien voulu accepter la présidence de ce congrès. La Société de géographie de l’Ain, dit M. Goujon, mettra tout en œuvre pour donner aux membres de ce congrès le moyen d’occuper le plus utilement et le plus agréablement possible leurs instants. Des promenades ont été organisées pour leur montrer les parties les plus pittoresques du département; ils visiteront Nantua, Bellegarde, ils parcourront la vallée de la Valserine, le col de la Faucille, etc., etc. L'honorable sénateur termine en parlant de la configuration géographique du département de l'Ain, département qui a donné naissance à tant de grands hommes, tels que Dombey, Gommery, les docteurs Pernet, Meynier, Gustave Lambert, Joseph Bonnat et tant d’autres. M. Goujon termine en disant qu'il se hâte de céder la parole à M. de Mahy, et en s’excusant de n’avoir pu résister à la faiblesse qu’il croit pardonnable de rappeler quelques noms illustres de l’Ain qui ont contribué au progrès et tenu une place très honorable à cette avant-garde de l’humanité. M. Verne dit que la
en œuvre pour donner aux membres de ce congrès le moyen d’occuper le plus utilement et le plus agréablement possible leurs instants. Des promenades ont été organisées pour leur montrer les parties les plus pittoresques du département; ils visiteront Nantua, Bellegarde, ils parcourront la vallée de la Valserine, le col de la Faucille, etc., etc. L'honorable sénateur termine en parlant de la configuration géographique du département de l'Ain, département qui a donné naissance à tant de grands hommes, tels que Dombey, Gommery, les docteurs Pernet, Meynier, Gustave Lambert, Joseph Bonnat et tant d’autres. M. Goujon termine en disant qu'il se hâte de céder la parole à M. de Mahy, et en s’excusant de n’avoir pu résister à la faiblesse qu’il croit pardonnable de rappeler quelques noms illustres de l’Ain qui ont contribué au progrès et tenu une place très honorable à cette avant-garde de l’humanité. M. Verne dit que la ville de Bourg est heureuse d’avoir été choisie pour siège du congrès ; il remercie les délégués des sociétés de géographie et leur souhaite la bienvenue. M. de Mahy remercie M. Goujon des termes dans lesquels il l’a présenté à l’assistance ; il dit combien il est flatté de la présidence qui lui a été offerte. M. de Mahy dit qu’il va donner en quelques grandes lignes un aperçu de la situation coloniale de la France, une des questions qui ont le plus préoccupé les précédents congrès et qui préoccupe à si juste titre toutes les sociétés de géographie. La France, dit l'orateur, n’est pas seulement comprise dans ce coin de l’Europe centrale si merveilleusement situé entre l’Océan et la Méditerranée. Aucun peuple ne s’est tenu renfermé sur le point qui l’a vu naître; tous ont essayé, sous peine de la vie, d'essaimer vers des espaces inoccupés. La portion extra-européenne du territoire français n’a pas aujourd’hui la même étendue qu’elle eut jadis ; mais ce qui a été perdu ne l’a pas été pour d’autres. Ces changements sont attribuables en partie à notre ignorance de la géographie qui n’a pas été toujours aussi répandue qu’elle l’est actuellement, grâce aux sociétés
présidence qui lui a été offerte. M. de Mahy dit qu’il va donner en quelques grandes lignes un aperçu de la situation coloniale de la France, une des questions qui ont le plus préoccupé les précédents congrès et qui préoccupe à si juste titre toutes les sociétés de géographie. La France, dit l'orateur, n’est pas seulement comprise dans ce coin de l’Europe centrale si merveilleusement situé entre l’Océan et la Méditerranée. Aucun peuple ne s’est tenu renfermé sur le point qui l’a vu naître; tous ont essayé, sous peine de la vie, d'essaimer vers des espaces inoccupés. La portion extra-européenne du territoire français n’a pas aujourd’hui la même étendue qu’elle eut jadis ; mais ce qui a été perdu ne l’a pas été pour d’autres. Ces changements sont attribuables en partie à notre ignorance de la géographie qui n’a pas été toujours aussi répandue qu’elle l’est actuellement, grâce aux sociétés de géographie. 588 ACTES DE LA SOCIÉTÉ. L’histoire n’aura jamais assez d’étonnement à constater l'état d’esprit qui nous a conduits à nous affranchir de l’idée de colonisation. Cette erreur a aujourd'hui disparu, et cela grâce aux membres des sociétés telles que celles qui sont ici représentées. Ce que nous avons perdu ne nous a pas toujours été enlevé par la force des armes. L’orateur cite l’exemple de l’Inde, du Canada et de nos colonies perdues sous les anciens régimes et oppose à cette politique insouciante la politique actuelle qui nous a donné le Tonkin, la Tunisie et Madagascar. M. de Mahy critique cette bonté naturelle qui pousse le peuple français à laisser faire ses ennemis et qui lui fait même trouver le moyen de récompenser par des distinctions des étrangers qui sont loin d'avoir servi la France, témoin ce qui s’est passé chez les Hovas. L'honorable questeur de la Chambre s’efforce ensuite de détruire cette idée que la France n’a pas de colons, alors qu’elle en donne cependant plus de dix mille par an à un État de l’Amérique du Sud. Il faut laisser ces erreurs de côté; il faut que nous ayons le soin et la gloire de coloniser
perdu ne nous a pas toujours été enlevé par la force des armes. L’orateur cite l’exemple de l’Inde, du Canada et de nos colonies perdues sous les anciens régimes et oppose à cette politique insouciante la politique actuelle qui nous a donné le Tonkin, la Tunisie et Madagascar. M. de Mahy critique cette bonté naturelle qui pousse le peuple français à laisser faire ses ennemis et qui lui fait même trouver le moyen de récompenser par des distinctions des étrangers qui sont loin d'avoir servi la France, témoin ce qui s’est passé chez les Hovas. L'honorable questeur de la Chambre s’efforce ensuite de détruire cette idée que la France n’a pas de colons, alors qu’elle en donne cependant plus de dix mille par an à un État de l’Amérique du Sud. Il faut laisser ces erreurs de côté; il faut que nous ayons le soin et la gloire de coloniser et de profiter de notre colonisation et de participer ainsi à la grandeur de la France. Je connais, dit M. de Mahy, des gens que le succès de notre colonie de Diego-Suarez chagrine et qui s’efforcent de l’étouffer. Il faut lutter contre cette école, composée d’hommes parfaitement sincères, mais que des influences pernicieuses ont fait verser dans cette erreur. C’est ce que les sociétés de géographie ont compris, et c’est pour cela qu’elles réclament non pas des conquêtes coloniales, mais l’entier exercice de nos droits. M. de Mahy passe ensuite en revue nos différentes colonies qui constituent notre domaine actuel d'outre-mer, qui, par cela même qu’il est moins considérable qu’autrefois, mérite d’être administré et conservé avec sagesse. Ces convictions, Messieurs, sont les vôtres, dit M. de Mahy en terminant, et je suis sûr que c’est pour cela que vous m’avez confié la présidence de ce congrès qui est à mes yeux la récompense de mon dévouement à une cause pour laquelle nous professons tous un égal amour, la cause de la France. M. de Mahy termine en saluant la mémoire des Bichat, des Quinet, des Robin, au nom desquels il lui est doux de déclarer ouvert le dixième congrès national
des influences pernicieuses ont fait verser dans cette erreur. C’est ce que les sociétés de géographie ont compris, et c’est pour cela qu’elles réclament non pas des conquêtes coloniales, mais l’entier exercice de nos droits. M. de Mahy passe ensuite en revue nos différentes colonies qui constituent notre domaine actuel d'outre-mer, qui, par cela même qu’il est moins considérable qu’autrefois, mérite d’être administré et conservé avec sagesse. Ces convictions, Messieurs, sont les vôtres, dit M. de Mahy en terminant, et je suis sûr que c’est pour cela que vous m’avez confié la présidence de ce congrès qui est à mes yeux la récompense de mon dévouement à une cause pour laquelle nous professons tous un égal amour, la cause de la France. M. de Mahy termine en saluant la mémoire des Bichat, des Quinet, des Robin, au nom desquels il lui est doux de déclarer ouvert le dixième congrès national des sociétés françaises de géographie. M. de Mahy ajoute que la Suisse, ouvrant aujourd’hui également son congrès de géographie, le comité propose à l’assemblée d’adresser au congrès suisse le télégramme suivant: « Le congrès de géographie réuni à Bourg profite de l'ouverture du congrès des sociétés de géographie de Suisse, qui s’ouvre le même jour, pour adresser à la nation amie l’assurance de sa sympathie et de la réussite de ses travaux. » — Approuvé. La séance est levée à 6 heures 1/2. Le soir un punch offert par la Société de géographie de l’Ain réunissait tous les membres du congrès, une grande partie des autorités civiles et militaires et bon nombre des membres de la Société de géographie de l’Ain. Pendant le punch, la musique du 23e d’infanterie jouait les morceaux les plus choisis de son répertoire et, à la sortie, exécuta une retraite aux flambeaux en parcourant les rues de la ville de Bourg, toute en fête, pour faire honneur au congrès. Le lendemain au matin, le congrès commence ses travaux. La séance est ouverte à 9 heures, sous la présidence de M. Gauthiot, secrétaire général de la Société de géographie commerciale de Paris, assisté de MM. le
qui s’ouvre le même jour, pour adresser à la nation amie l’assurance de sa sympathie et de la réussite de ses travaux. » — Approuvé. La séance est levée à 6 heures 1/2. Le soir un punch offert par la Société de géographie de l’Ain réunissait tous les membres du congrès, une grande partie des autorités civiles et militaires et bon nombre des membres de la Société de géographie de l’Ain. Pendant le punch, la musique du 23e d’infanterie jouait les morceaux les plus choisis de son répertoire et, à la sortie, exécuta une retraite aux flambeaux en parcourant les rues de la ville de Bourg, toute en fête, pour faire honneur au congrès. Le lendemain au matin, le congrès commence ses travaux. La séance est ouverte à 9 heures, sous la présidence de M. Gauthiot, secrétaire général de la Société de géographie commerciale de Paris, assisté de MM. le capitaine Péroz, délégué du ministère de la marine, et Crozier, secrétaire d’ambassade, délégué du ministère des affaires étrangères. M. Gauthiot présente les excuses de MM. Verdier, Georges Roland, ingénieur, et du capitaine Polliat, qui ne peuvent assister aux séances du congrès ; M. le président regrette l’absence de ces vaillants géographes. La parole est ensuite donnée à M. Barbier, délégué de la Société de géographie de Nancy, pour traiter la question posée par la Société de géographie de l’Est : « De l’utilité d’introduire dans l’enseignement secondaire et dans les écoles normales des ouvrages de géophysique, traitant particulièrement de l’océanographie. Ici, le rapporteur de notre Société, lit la note rédigée, au nom du comité de la Société de géographie de l'Est, par M. Gérardin, instituteur à Richecourt. Ce rapport figurera avec les autres aux pièces justificatives. Après une discussion à laquelle prennent part plusieurs délégués, les conclusions du rapport précité sont adoptées. (Voir le vœu dans le dernier Bulletin.) M. Manès, délégué de la Société de Bordeaux, présente à la tribune la question suivante, posée par la Société commerciale de Bordeaux: "Concours pour l'obtention des bourses de voyage et de séjour entre les élèves des différentes écoles de commerce et
géographes. La parole est ensuite donnée à M. Barbier, délégué de la Société de géographie de Nancy, pour traiter la question posée par la Société de géographie de l’Est : « De l’utilité d’introduire dans l’enseignement secondaire et dans les écoles normales des ouvrages de géophysique, traitant particulièrement de l’océanographie. Ici, le rapporteur de notre Société, lit la note rédigée, au nom du comité de la Société de géographie de l'Est, par M. Gérardin, instituteur à Richecourt. Ce rapport figurera avec les autres aux pièces justificatives. Après une discussion à laquelle prennent part plusieurs délégués, les conclusions du rapport précité sont adoptées. (Voir le vœu dans le dernier Bulletin.) M. Manès, délégué de la Société de Bordeaux, présente à la tribune la question suivante, posée par la Société commerciale de Bordeaux: "Concours pour l'obtention des bourses de voyage et de séjour entre les élèves des différentes écoles de commerce et l’industrie." Une discussion assez longue s’engage entre MM. Manès, Paul Loiseau, et Barbier et Turquan. Ce dernier donne lecture d’un règlement très récemment élaboré (à la date du 8 août dernier, si je ne me trompe) par lequel la Société de géographie de Bordeaux reçoit en grande partie satisfaction. Et c’est ici le lieu de remarquer en quel grand cas le Gouvernement tient les vœux de notre congrès; car la décision prise par M. le Ministre du commerce juste entre la date de la communication à lui faite du questionnaire du congrès et celle de l’ouverture de celui-ci permet de croire que, prévenu par là qu’une amélioration serait demandée, il a tenu à la prévenir. D’après cela le vœu proposé par la Société de Bordeaux devait être modifié et c’est dans sa forme restreinte qu’il a été voté; finalement, les différents articles sont votés. La séance du mardi soir est ouverte à 2 heures 1/2, sous la présidence de M. Chambeyron, de la Société de géographie de Lyon, assisté de MM. Turquan, délégué du ministère du commerce, et du commandant de Lannoy de Bissy, délégué du ministère de la guerre. La parole est donnée, après l’établissement de l’ordre du jour
c’est ici le lieu de remarquer en quel grand cas le Gouvernement tient les vœux de notre congrès; car la décision prise par M. le Ministre du commerce juste entre la date de la communication à lui faite du questionnaire du congrès et celle de l’ouverture de celui-ci permet de croire que, prévenu par là qu’une amélioration serait demandée, il a tenu à la prévenir. D’après cela le vœu proposé par la Société de Bordeaux devait être modifié et c’est dans sa forme restreinte qu’il a été voté; finalement, les différents articles sont votés. La séance du mardi soir est ouverte à 2 heures 1/2, sous la présidence de M. Chambeyron, de la Société de géographie de Lyon, assisté de MM. Turquan, délégué du ministère du commerce, et du commandant de Lannoy de Bissy, délégué du ministère de la guerre. La parole est donnée, après l’établissement de l’ordre du jour de la journée de demain, à M. Manès, de la Société de géographie de Bordeaux pour une communication sur les collisions maritimes. M. Turquan, au nom de M. le Ministre du commerce et de l’industrie, dépose ensuite sur le bureau du congrès un intéressant volume sur le dénombrement de la population en 1886. Dans une agréable causerie, M. Turquan entre dans quelques détails sommaires sur l’état de notre population depuis le commencement du siècle, et présente l’intéressant volume publié par les soins du ministère qu’il représente. M. Georges Loiseau, secrétaire général du congrès, donne ensuite lecture des conclusions des rapports de MM. Ilardouin et Rivière sur le travail pénal dans ses rapports avec la colonisation. M. Moncelon, de la Société de géographie de Paris, prié de donner quelques détails sur le travail imposé aux condamnés dans les pénitenciers coloniaux, expose savamment cette question intéressante. Il regrette vivement que nos gouvernants n’auraient pas encore voulu utiliser cette masse de bras qui nous auraient déjà donné, depuis longtemps, de superbes colonies. M. de Mahy, à son tour, et dans une de ces chaleureuses improvisations qui lui sont familières, appuie énergiquement les paroles de M. Moncelon, en déclarant que nos braves soldats, chargés