jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jour où Marie-Madeleine s'en ira, comme elle me manquera ! — Et à moi donc ! soupirait M. Godet. Blanche n'avait plus de secrets pour Marguerite Souvray. Elle lui avait tout confié, son amour pour M. de Sérigné, leurs projets. Peu à peu, elle lui ouvrait son âme, ne lui cachant qu'un seul point, la faute qu'elle n'osait avouer et que sa confidente n'avait plus à connaître. La fille du colonel, au contraire, ne révélait rien de ce qu'elle avait surpris. Elle espérait sauver la protégée de la duchesse d'un avenir qui ne pouvait être que douloureux pour elle. Comment faire ? Par quelles voies arriver à ce sauvetage par lequel elle eût été si heureuse d'acquitter sa dette envers Mme de Maillepré ? C'était l'inconnu, l'incertain ! Elle prévoyait une lutte inégale entre elle et ce Roland Béroult pour lequel elle avait plus de mépris et d'horreur que de haine, un combat où sans doute elle serait écrasée, mais elle était résolue à tout et elle attendait l'ennemi, avec l'assurance du soldat aux premiers coups de feu, mais aussi avec l'énergie du désespoir. Il ne devait pas se faire attendre. Deux jours après l'arrivée du nouveau préfet de Bourges, le facteur que le gros cuisinier de Maillepré surnommait le messager des amours, arriva à l'heure ordinaire, se débarrassa du courrier de la maison et, selon son habitude, se rendit aux cuisines pour se réconforter et reprendre du cœur. Justine Savart l'attendait au passage, — Rien aujourd'hui ? dit-elle. — Si. — Quoi donc ? — Voilà. Miraud tendit à la soubrette un pli administratif contenu dans une large enveloppe de papier gris. — Pour Mlle Suzanne Carol, dit-il. — Alors il fallait laisser ça avec le reste, dit Justine. Ce n'est pas mystérieux. Miraud prit un air fin. — C'est ce qui vous trompe, bel ange, déclara-t-il. Ordre de remettre la chose à Mlle Suzanne en mains propres... Il ajouta plus bas : — Et en secret, si c'est possible. — Diable ! Suzanne aussi ! Des intrigues ! Ah ! ça, non, par exemple, fit la soubrette très
le facteur que le gros cuisinier de Maillepré surnommait le messager des amours, arriva à l'heure ordinaire, se débarrassa du courrier de la maison et, selon son habitude, se rendit aux cuisines pour se réconforter et reprendre du cœur. Justine Savart l'attendait au passage, — Rien aujourd'hui ? dit-elle. — Si. — Quoi donc ? — Voilà. Miraud tendit à la soubrette un pli administratif contenu dans une large enveloppe de papier gris. — Pour Mlle Suzanne Carol, dit-il. — Alors il fallait laisser ça avec le reste, dit Justine. Ce n'est pas mystérieux. Miraud prit un air fin. — C'est ce qui vous trompe, bel ange, déclara-t-il. Ordre de remettre la chose à Mlle Suzanne en mains propres... Il ajouta plus bas : — Et en secret, si c'est possible. — Diable ! Suzanne aussi ! Des intrigues ! Ah ! ça, non, par exemple, fit la soubrette très incrédule. — C'est comme je vous le dis, répliqua Miraud... J'ai mes instructions... Alors j'ai compté sur vous pour ce petit service... CHARLES MEROVILLE. Dunkerque Acedeiis. — Un journalier, Henri Wyon, 17 ans, a été renversé par un tramway électrique, dans la rue de l'Eglise. Le malheureux, qui était ivre, a eu plusieurs dents cassées et les reins contusionnés. On l'a transporté chez lui après qu'il eut reçu des soins dans une pharmacie voisine. — On signale d'Hourchoote que la dame Vienne, âgée d'une soixantaine d'années, qui circulait sur la voie ferrée en état d'ébriété, a été renversée et blessée à la tête. Les vols au port. — Des procès-verbaux pour vols commis sur le port ont été dressés à la charge de Marie Wad, Elulalie Vanhoutte, Marguerite Delcambre, Elisa Mylle, Charles Nonnez, Maurice Latour, Isidore Mouborren et Emile Tanger. Brûlé accidentel. Un marin pêcheur du sloop de pêche « 1314 », Charles Acari, dont le bateau était amarré près de la statue de Tixier, a été à moitié asphyxié, dans sa cabine, où brûlait un feu de bois. Acari, dont l'état est grave, a été transporté à l'hôpital. Valenciennes Concours International de musique. — Jeudi soir, la commission municipale
a eu plusieurs dents cassées et les reins contusionnés. On l'a transporté chez lui après qu'il eut reçu des soins dans une pharmacie voisine. — On signale d'Hourchoote que la dame Vienne, âgée d'une soixantaine d'années, qui circulait sur la voie ferrée en état d'ébriété, a été renversée et blessée à la tête. Les vols au port. — Des procès-verbaux pour vols commis sur le port ont été dressés à la charge de Marie Wad, Elulalie Vanhoutte, Marguerite Delcambre, Elisa Mylle, Charles Nonnez, Maurice Latour, Isidore Mouborren et Emile Tanger. Brûlé accidentel. Un marin pêcheur du sloop de pêche « 1314 », Charles Acari, dont le bateau était amarré près de la statue de Tixier, a été à moitié asphyxié, dans sa cabine, où brûlait un feu de bois. Acari, dont l'état est grave, a été transporté à l'hôpital. Valenciennes Concours International de musique. — Jeudi soir, la commission municipale des fêtes a décidé l'organisation en 1906 d'un concours international de musique accessible seulement aux sociétés de 2e et 3e divisions et à la fixé au dimanche 17 juin pour les orphéons et au dimanche suivant pour les fanfares et les harmonies. Nous donnerons prochainement le règlement de ce concours. Les réceptions. — A l'occasion du nouvel an, le colonel du 127e, commandant d'armes de la place de Valenciennes recevra le 31 décembre, à 10 h. 1/2 du matin, à la salle d'honneur de la caserne Vincent, les différents corps et services de la place, ainsi que MM. les officiers de sapeurs-pompiers, de la réserve et de l'armée territoriale. Grande tenue de service. M. Bouillon, président du tribunal civil de l'instance ne recevra pas à l'occasion du premier janvier. La municipalité de Valenciennes ne recevra pas à l'occasion du 1er janvier. Le Conseil Municipal d'Anzin s'est réuni mercredi soir pour la discussion du budget pour 1906. Ce budget se soldant par : 251.001 fr. 94 de recettes et 238.866 fr. 53 de dépenses, soit un excédent de recettes de 12.135 fr. 41 a été voté. Le supplément de traitement de 1.200 fr., accordé précédemment au commissaire de police a été
Les réceptions. — A l'occasion du nouvel an, le colonel du 127e, commandant d'armes de la place de Valenciennes recevra le 31 décembre, à 10 h. 1/2 du matin, à la salle d'honneur de la caserne Vincent, les différents corps et services de la place, ainsi que MM. les officiers de sapeurs-pompiers, de la réserve et de l'armée territoriale. Grande tenue de service. M. Bouillon, président du tribunal civil de l'instance ne recevra pas à l'occasion du premier janvier. La municipalité de Valenciennes ne recevra pas à l'occasion du 1er janvier. Le Conseil Municipal d'Anzin s'est réuni mercredi soir pour la discussion du budget pour 1906. Ce budget se soldant par : 251.001 fr. 94 de recettes et 238.866 fr. 53 de dépenses, soit un excédent de recettes de 12.135 fr. 41 a été voté. Le supplément de traitement de 1.200 fr., accordé précédemment au commissaire de police a été supprimé après une très vive discussion et deux tours de scrutin. La Société Chorale d'Anzin fêtera la Sainte-Cécile le 31 décembre. Pendant la messe qui sera chantée à 11 heures et demie par la Société, une quête sera faite au profit du « Gros son orphéonique ». Wallers. — Le sieur Morival a porté plainte contre son locataire, le sieur D..., mineur, qui lui aurait dérobé pour dix francs de paille. Lourches. — Entre les stations de Denain et de Lourches, sur la ligne de Valenciennes à Cambrai, des malandrins ont coupé et emporté onze fils télégraphiques sur une longueur de 1100 mètres. Saultain. — Le sieur J.-B. Godin a brisé à coups de pierres la porte du cabaret tenu par la dame Marcy. Blanc-Misseron.— Le sieur Gustave Moyaux, 24 ans, mouleur à Raismes condamné à 40 jours de prison pour coups et outrages à agents et qui s'était enfui en Belgique, a été arrêté à Blanc-Misseron, où il avait eu l'imprudence de revenir. Il a été écroulé. Escaudain. — Le sieur François Duflot, voyageur, a porté plainte contre le sieur Emile Pot, terrassier, qui lui a volé de la paille. Saint-Saulve. Mme Dufresnoy, a constaté qu'on lui avait brisé
sieur Morival a porté plainte contre son locataire, le sieur D..., mineur, qui lui aurait dérobé pour dix francs de paille. Lourches. — Entre les stations de Denain et de Lourches, sur la ligne de Valenciennes à Cambrai, des malandrins ont coupé et emporté onze fils télégraphiques sur une longueur de 1100 mètres. Saultain. — Le sieur J.-B. Godin a brisé à coups de pierres la porte du cabaret tenu par la dame Marcy. Blanc-Misseron.— Le sieur Gustave Moyaux, 24 ans, mouleur à Raismes condamné à 40 jours de prison pour coups et outrages à agents et qui s'était enfui en Belgique, a été arrêté à Blanc-Misseron, où il avait eu l'imprudence de revenir. Il a été écroulé. Escaudain. — Le sieur François Duflot, voyageur, a porté plainte contre le sieur Emile Pot, terrassier, qui lui a volé de la paille. Saint-Saulve. Mme Dufresnoy, a constaté qu'on lui avait brisé les quatre vitres d'une de ses fenêtres. Elle a porté plainte contre deux voisines avec lesquelles elle vit en mauvaise intelligence. PAS-DE-CALAIS Arras ÉTRANGE VOYAGEUSE LILLOISE Vendredi matin, vers 10 heures, du rapide venant de Lille, descendait en gare d'Arras, une dame, jeune encore, très correctement mise, qui déclara à l'employé charge de recueillir les billets à la sortie, qu'elle n'avait point de ticket. Sur ces entrefaites s'avance un voyageur qui affirme que la dame avait tenté de se suicider entre Douai et Arras. Devant cette déclaration, la voyageuse qui était très énervée fut invitée à rester à la gare. Elle se promena d'abord sur le quai un moment puis profitant d'un moment d'inattention, sortit de la gare, où elle revint, vers deux heures, demandant « qu'on lui formât un train spécial pour aller retrouver sa fille à Lille. » A partir de ce moment, une plus étroite surveillance fut exercée autour de la jeune femme dans ses allées et venues en gare. Vers quatre heures, elle sortit à nouveau de la gare, demanda à des enfants la route de Lille et bravement prit cette direction par le pont Saint-Sauveur. On perdit aussitôt sa trace. Sous l'empire de quelle influence
l'employé charge de recueillir les billets à la sortie, qu'elle n'avait point de ticket. Sur ces entrefaites s'avance un voyageur qui affirme que la dame avait tenté de se suicider entre Douai et Arras. Devant cette déclaration, la voyageuse qui était très énervée fut invitée à rester à la gare. Elle se promena d'abord sur le quai un moment puis profitant d'un moment d'inattention, sortit de la gare, où elle revint, vers deux heures, demandant « qu'on lui formât un train spécial pour aller retrouver sa fille à Lille. » A partir de ce moment, une plus étroite surveillance fut exercée autour de la jeune femme dans ses allées et venues en gare. Vers quatre heures, elle sortit à nouveau de la gare, demanda à des enfants la route de Lille et bravement prit cette direction par le pont Saint-Sauveur. On perdit aussitôt sa trace. Sous l'empire de quelle influence ou de quelle émotion la voyageuse est-elle venue échouer dans des conditions aussi étranges à Arras ? c'est ce qu'on ignore encore et ce que n'osèrent lui demander les employés en raison de la condition élevée à laquelle cette jeune femme paraissait appartenir. Déserteur belge. — Vendredi matin, est arrivé à Arras un déserteur belge, Jean-Baptiste Cizeron, soldat au 26 régiment de chasseurs à pied, en garnison à Mons (Belgique). Il a été dirigé sur Amiens, en attendant qu'il puisse contracter un engagement dans la légion étrangère. Théâtre d'Arras. Lundi, à 8 heures, les « Deux Orphelines »; drame, et le « Petit Duc », opéra comique. Déraillement en gare d'Arras. — Vendredi, à trois heures du matin, quatre wagons du train de marchandises H08. Longue Creil, ont déraillé en gare d'Arras, sous le pont Saint-Sauveur. Il en est résulté, en dehors des dégâts à la voie, des retards importants pour les trains de marchandises. Le conseil municipal d'Arras s'est réuni jeudi soir à l'Hôtel-de-Ville. La séance est ouverte à 8 heures et demie, sous la présidence de M. Minelle, maire. On vend à M. Pruvost, de Blangy, trois arbres situés route de la République. On autorise moyennant une indemnité
à Arras un déserteur belge, Jean-Baptiste Cizeron, soldat au 26 régiment de chasseurs à pied, en garnison à Mons (Belgique). Il a été dirigé sur Amiens, en attendant qu'il puisse contracter un engagement dans la légion étrangère. Théâtre d'Arras. Lundi, à 8 heures, les « Deux Orphelines »; drame, et le « Petit Duc », opéra comique. Déraillement en gare d'Arras. — Vendredi, à trois heures du matin, quatre wagons du train de marchandises H08. Longue Creil, ont déraillé en gare d'Arras, sous le pont Saint-Sauveur. Il en est résulté, en dehors des dégâts à la voie, des retards importants pour les trains de marchandises. Le conseil municipal d'Arras s'est réuni jeudi soir à l'Hôtel-de-Ville. La séance est ouverte à 8 heures et demie, sous la présidence de M. Minelle, maire. On vend à M. Pruvost, de Blangy, trois arbres situés route de la République. On autorise moyennant une indemnité annuelle de 10 francs, à la Compagnie du gaz à déverser des eaux dans un égout de la ville. M. Gillet, de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers, demande son admission à la retraite. Sa pension viagère est fixée à 100 fr. L'abonnement avec les brasseurs est renouvelé au chiffre de 120,000 fr. On renouvelle aux conditions antérieures, les conventions avec M. Huchette, pour les droits d'octroi pour les savons, et avec Mlle Philipe, pour les chandelles. M. Bauvin lit un rapport favorable sur la remise d'égouts à la ville par le service des ponts et chaussées. Adopté. MM. Nepveu, Basset, et Courageux, administrateurs sortants de la Caisse d'épargne, ont leur mandat renouvelé et M. Sauvage, par 18 voix contre 8 à 11. Duquesnoy, est désigné pour remplacer M. Capet, décédé. M. Segaud lit le cahier des charges, modifié pour la cession gratuite de terrain aux Sociétés d'habitation à bon marché. MM. Bauvin, Paris, Brochart, Anselin, Bouchez prennent part à la discussion qui suit la lecture du cahier des charges ; plusieurs amendements sont présentés et votés, ainsi que les conclusions du rapport. M. Dreux rapporte le budget primitif communal de 1906. Le budget des recettes ordinaires s'élève à 831,230 fr. 62,
fr. On renouvelle aux conditions antérieures, les conventions avec M. Huchette, pour les droits d'octroi pour les savons, et avec Mlle Philipe, pour les chandelles. M. Bauvin lit un rapport favorable sur la remise d'égouts à la ville par le service des ponts et chaussées. Adopté. MM. Nepveu, Basset, et Courageux, administrateurs sortants de la Caisse d'épargne, ont leur mandat renouvelé et M. Sauvage, par 18 voix contre 8 à 11. Duquesnoy, est désigné pour remplacer M. Capet, décédé. M. Segaud lit le cahier des charges, modifié pour la cession gratuite de terrain aux Sociétés d'habitation à bon marché. MM. Bauvin, Paris, Brochart, Anselin, Bouchez prennent part à la discussion qui suit la lecture du cahier des charges ; plusieurs amendements sont présentés et votés, ainsi que les conclusions du rapport. M. Dreux rapporte le budget primitif communal de 1906. Le budget des recettes ordinaires s'élève à 831,230 fr. 62, les recettes extraordinaires à 916,940 fr., soit un total général des recettes de 1.748.170 fr. 62. On passe à la lecture des divers chapitres des dépenses. On constate la suppression d'un employé au secrétariat de la mairie, qui était rétribué 600 fr.; ses émoluments sont répartis sur les employés du même bureau. Une augmentation totale de 450 fr., comme augmentation de traitements, est accordée à plusieurs employés d'octroi... Un amendement de M. Anselin, tendant à une augmentation générale des traitements du personnel de l'octroi, est repoussé, les intéressés ayant été tous augmentés l'année précédente, répond le maire : il faut une limite à tout. Une demande de M. Viala, commissaire central, en vue de sa nomination à la première classe de son grade, n'est pas prise en considération. Une indemnité de logement de 400 fr. est votée à M. Guignard, commissaire de police. Le crédit pour le chauffage des établissements communaux est élevé de 3.000 à 3.500 fr. en raison de l'augmentation du combustible. On porte à 100 fr. au lieu de 50 fr. la subvention au Racing-Club Arrésien ; à 1,000 fr. au lieu de 600 fr. le crédit pour le nettoyage des classes des écoles primaires. MM. Tricart
même bureau. Une augmentation totale de 450 fr., comme augmentation de traitements, est accordée à plusieurs employés d'octroi... Un amendement de M. Anselin, tendant à une augmentation générale des traitements du personnel de l'octroi, est repoussé, les intéressés ayant été tous augmentés l'année précédente, répond le maire : il faut une limite à tout. Une demande de M. Viala, commissaire central, en vue de sa nomination à la première classe de son grade, n'est pas prise en considération. Une indemnité de logement de 400 fr. est votée à M. Guignard, commissaire de police. Le crédit pour le chauffage des établissements communaux est élevé de 3.000 à 3.500 fr. en raison de l'augmentation du combustible. On porte à 100 fr. au lieu de 50 fr. la subvention au Racing-Club Arrésien ; à 1,000 fr. au lieu de 600 fr. le crédit pour le nettoyage des classes des écoles primaires. MM. Tricart et Bauvin demandent une augmentation de l'allocation accordée au musée. Celle-ci n'est en effet que de 2,000 fr. Cette proposition est ajournée à l'année prochaine. On porte de 10,060 à 10,975 fr. les traitements du directeur et des professeurs de l'École communale de musique. Ces augmentations sont basées sur l'ancienneté. À la demande de M. Chamb, le conseil vote des remerciements à M. Dupret, ancien professeur de dessin, qui a quitté volontairement l'école. Ici se place l'incident capital de la séance, Sous la rubrique « cultes ». il était inscrit, chaque année, au budget communal, un crédit de 1,000 francs, destinés : 1° 600 fr. comme indemnité aux six Vicaires des paroisses Saint-Géry, Saint-Nicolas et Saint-Jean-Baptiste, pour supplément de traitement. 20,400 francs comme contingent dans l'indemnité de logement au pasteur protestant. Le rapporteur, M. Dreux, arrive à la lecture de ce passage du budget et déclare la section des cultes supprimée, sans en donner la raison. MM. Brochart et Paris protestent ; ils demandent pour quel motif le crédit est supprimé cette année. C'est sans doute, disent-ils, par une fausse interprétation de la loi de Séparation. Ils demandent, pour la dernière fois, le rétablissement du crédit habituellement voté, rien dans
À la demande de M. Chamb, le conseil vote des remerciements à M. Dupret, ancien professeur de dessin, qui a quitté volontairement l'école. Ici se place l'incident capital de la séance, Sous la rubrique « cultes ». il était inscrit, chaque année, au budget communal, un crédit de 1,000 francs, destinés : 1° 600 fr. comme indemnité aux six Vicaires des paroisses Saint-Géry, Saint-Nicolas et Saint-Jean-Baptiste, pour supplément de traitement. 20,400 francs comme contingent dans l'indemnité de logement au pasteur protestant. Le rapporteur, M. Dreux, arrive à la lecture de ce passage du budget et déclare la section des cultes supprimée, sans en donner la raison. MM. Brochart et Paris protestent ; ils demandent pour quel motif le crédit est supprimé cette année. C'est sans doute, disent-ils, par une fausse interprétation de la loi de Séparation. Ils demandent, pour la dernière fois, le rétablissement du crédit habituellement voté, rien dans la loi ne s'y opposant, et M. Brochart dépose un amendement en ce sens. Par douze voix contre dix, cet amendement est rejeté. MM. Brochart, Paris et Anselin protestent énergiquement. Ils donnent leur raison en faveur du maintien, pour cette année encore, du crédit, puis, par l'intermédiaire de M. Paris, déposent un amendement, avec demande de scrutin public, tendant à rétablir l'indemnité ci-dessus, qu'ils fixent à 599 fr. pour les vicaires et à 399 fr. pour le pasteur protestant. Votent pour le rétablissement des indemnités, telles que les réclament l'amendement Paris, MM. Minelle (maire), Baggio (deuxième adjoint), Anselin, Bernard, Bernaud, Blondel, Bouchez, Brochart, Marchand, Paris, Tricart, Wavelet. Votent contre : MM. Bohard (premier adjoint), Bauvin, Carlier, Chabé, Coez, Derville, Dreux, Eloy, Huchette, Ledieu, Michonneau, Segalid, Robillard. M. Pavie s'abstient. En conséquence, l'amendement est rejeté par 13 voix contre 12 et une abstention. Après cet incident, le rapporteur poursuit la lecture du projet de budget. Le service d'hygiène publique est augmenté de 2,000 francs. La récapitulation des dépenses ordinaires donne un chiffre de 1,702,335 fr. 16, soit un excédent de recettes de 43,835 fr. 48, dont on fixe ainsi l'emploi : 1,000 francs pour commencer, à la demande de l'architecte départemental,
déposent un amendement, avec demande de scrutin public, tendant à rétablir l'indemnité ci-dessus, qu'ils fixent à 599 fr. pour les vicaires et à 399 fr. pour le pasteur protestant. Votent pour le rétablissement des indemnités, telles que les réclament l'amendement Paris, MM. Minelle (maire), Baggio (deuxième adjoint), Anselin, Bernard, Bernaud, Blondel, Bouchez, Brochart, Marchand, Paris, Tricart, Wavelet. Votent contre : MM. Bohard (premier adjoint), Bauvin, Carlier, Chabé, Coez, Derville, Dreux, Eloy, Huchette, Ledieu, Michonneau, Segalid, Robillard. M. Pavie s'abstient. En conséquence, l'amendement est rejeté par 13 voix contre 12 et une abstention. Après cet incident, le rapporteur poursuit la lecture du projet de budget. Le service d'hygiène publique est augmenté de 2,000 francs. La récapitulation des dépenses ordinaires donne un chiffre de 1,702,335 fr. 16, soit un excédent de recettes de 43,835 fr. 48, dont on fixe ainsi l'emploi : 1,000 francs pour commencer, à la demande de l'architecte départemental, le classement des archives communales ; 19,500 fr. pour l'amélioration du service des égouts, et 23,000 fr. pour le repavage de la rue de l'Arsenal. Après quoi, il restera un excédent net de recettes de 335 fr. 46. La séance publique est levée à minuit moins le quart. Élection de délégués mineurs à Lens. — En vertu d'un arrêté préfectoral, en date du 22 décembre 1905, les élections des délégués mineurs auront lieu, le dimanche, 14 janvier prochain, à Lens, pour les circonscriptions des fosses 1 et 16 ; 4 ; 9 15 et 12 de la Compagnie des mines de Lens. S'il y a lieu, le scrutin de ballottage aura lieu le 21 janvier. Lens. — Vendredi dernier a eu lieu dans une des salles de l'Hôtel-de-Ville, l'adjudication publique au rabais des fournitures et travaux d'entretien nécessaires aux services communaux en 1906. Ont été déclarés adjudicataires : 1° Entretien de la voirie, y compris acquisition de bordures de trottoirs. M. Jean-Paul Imbrasse de Lens avec un rabais de 16 fr. 10 pour cent. 2° Terrassement et maçonnerie, M. Imbrasse Jean-Paul de Lens, 13 fr. 26 % de rabais. 3° Charpente et menuiserie, Mme veuve Mallart de Lens., 11 fr.