jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne sera en aucun cas inférieur à 5 francs par jour ; les animaux loués, nourris aux frais de l'entant, seront conduits et soignés par leurs propriétaires eux-mêmes pendant la durée de la convocation. Aux termes d'une circulaire de M. le ministre de la guerre, les secrétaires de marine conviés à accomplir une période d'exercices du 1er août au 15 septembre, pourront solliciter des sursis qui leur seront accordés dans le but de ne pas jeter une perturbation fâcheuse sur les opérations préparatoires à l'incorporation de la classe. Collision Un accident qui aurait pu avoir des conséquences graves s'est produit lundi, vers 3 heures, route de Saintes. Un taxi-auto, dans lequel avaient pris place MM Ballot, maire de Nersac, et Henri Conté de Tourcoing, et conduit par un jeune chauffeur, Alfred Merle, âgé de 19 ans, au service de M. Petit, loueur, est allé se jeter dans le tram de Bardines, routé de Saintes. La voiture automobile débouchant de la rue de Saint-Cybard à une si vive allure que le mécanicien, ne put tourner à temps et alla heurter le tram. Sével, M. Bonté a reçu quelques contusions, heureusement sans gravité; des soins lui ont été donnés chez M. Chiampagne, épicier. Le taxi-auto a subi de sérieuses avaries. En prison Michel Cheminade, dont tout Angoulême connaît les excentricités parfois fort déplacées, a été mis en état d'arrestation lundi, par les gendarmes, agissant en vertu d'un mandat du parquet. Michel a été écroulé sous l'inculpation d'outrages envers la police. Un séjour dans une maison de santé ne conviendrait-il pas mieux que la prison à ce déséquilibré, dont on doit redouter quelque excès un jour l'autre ? ... Le temps Mardi 26 août, 1913, 238e jour de l'année; cruelle journée du jour, 15 h. 3; lever du soleil à 5 h.; coucher du soleil à 6 h. 45. Pression barométrique au niveau du lien, Pression barométrique au niveau de la mer, Température maxi. de la veille, 23°. Température mini. de la nuit, 15. Température à 9 heures du matin, État hygrométrique ou humidité de l'air, 84. Direction et intensité du vent, Est-Nord-Est.
épicier. Le taxi-auto a subi de sérieuses avaries. En prison Michel Cheminade, dont tout Angoulême connaît les excentricités parfois fort déplacées, a été mis en état d'arrestation lundi, par les gendarmes, agissant en vertu d'un mandat du parquet. Michel a été écroulé sous l'inculpation d'outrages envers la police. Un séjour dans une maison de santé ne conviendrait-il pas mieux que la prison à ce déséquilibré, dont on doit redouter quelque excès un jour l'autre ? ... Le temps Mardi 26 août, 1913, 238e jour de l'année; cruelle journée du jour, 15 h. 3; lever du soleil à 5 h.; coucher du soleil à 6 h. 45. Pression barométrique au niveau du lien, Pression barométrique au niveau de la mer, Température maxi. de la veille, 23°. Température mini. de la nuit, 15. Température à 9 heures du matin, État hygrométrique ou humidité de l'air, 84. Direction et intensité du vent, Est-Nord-Est. faible. État du ciel et état atmosphérique. — Très nuageux. Prévisions pour les 24 heures. — Ciel nuageux, très lourd et orageux. — Des oscillations barométriques sont probables dans la soirée, et seront suivies de quelques orages sur certains points de la région, vraisemblablement sur les régions S.-O. — Ciel nuageux. — Le vent va évoluer vers les régions S.-O. et Ouest. — A. BONNIN. Bagues de fiançailles : du simple anneau d'or aux diamants de grands prix. Maison Anaclet. État civil Naissances : Le 22 août, Henri-Auguste-Paul Thomas, rue de la Fonte-du-Croc, 3 ; le 23, Andrée-Marie-Emilie Albert, rue de la Charente, 23 ; née de Henriette-Albertine Moro, rue de la Grande Fonte, 76. Publications de mariages. — Armand Renaud, maçon rue Saint-Ausone, 52, Angoulême, et Léa-Marie Thomas, papetière, rue Saint-Ausone, 90, Angoulême. Victor-Maurice Rossignol, mouleur, à Peupatory, Angoulême, et Félicité-Ernestine Delhomme, sans profession, chemin de Monlois à la Combe, 66, à Angoulême. Mariages : Le 23, Benjamin Loulou, et Rose Prince ; le 25, André-Léonce Roux et Jeanne-Françoise Baron. Décès : Le 21, Marie-Pauline Dublan, veuve Mathieu, 77 ans, rue de Genève, 38 ; Anne-Justine Gerbaud, femme Dumas, 53 ans, rue de Périgueux, 28 bis ; Désiré-Eugène Lachetcau,
nuageux. — Le vent va évoluer vers les régions S.-O. et Ouest. — A. BONNIN. Bagues de fiançailles : du simple anneau d'or aux diamants de grands prix. Maison Anaclet. État civil Naissances : Le 22 août, Henri-Auguste-Paul Thomas, rue de la Fonte-du-Croc, 3 ; le 23, Andrée-Marie-Emilie Albert, rue de la Charente, 23 ; née de Henriette-Albertine Moro, rue de la Grande Fonte, 76. Publications de mariages. — Armand Renaud, maçon rue Saint-Ausone, 52, Angoulême, et Léa-Marie Thomas, papetière, rue Saint-Ausone, 90, Angoulême. Victor-Maurice Rossignol, mouleur, à Peupatory, Angoulême, et Félicité-Ernestine Delhomme, sans profession, chemin de Monlois à la Combe, 66, à Angoulême. Mariages : Le 23, Benjamin Loulou, et Rose Prince ; le 25, André-Léonce Roux et Jeanne-Françoise Baron. Décès : Le 21, Marie-Pauline Dublan, veuve Mathieu, 77 ans, rue de Genève, 38 ; Anne-Justine Gerbaud, femme Dumas, 53 ans, rue de Périgueux, 28 bis ; Désiré-Eugène Lachetcau, 36 ans, rue Babaud-Luribière, 19. Les plus beaux Bijoux pour Mariages à tous les prix. Maison Anaclet, Angoulême. REMERCIEMENTS La famille Broglio remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoigner leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Roger BROGIOLI LE DÉPARTEMENT Chasseneuil Au concours musical de Vannes, la fanfare de Chasseneuil a obtenu les récompenses suivantes : 1er prix de lecture à vue; 1er prix d'exécution; 1er prix d'honneur, 150 fr. La fanfare concourait en 3e division. Nos félicitations. Chabanais Dimanche, dans l'après-midi, Mme Naclaud, demeurant rue de la République, à Chabanais, était assise dans son jardin, a été blessée assez grièvement au front par une roue de bicyclette que des jeunes gens s'amusaient à lancer en l'air. Une enquête est ouverte par la gendarmerie. Coulgens Voici le programme de la fête patronale de Coulgens, qui aura lieu le dimanche 7 septembre prochain : À 8 heures du matin, salves d'artillerie. À 3 heures, place du Champ-de-Foire, jeux divers : têtes grotesques, colin-maillard, chevaux de bois, brillantes attractions sur la place publique, pêche aux oranges, déjeuner à la ficelle, jeu de la poêle. À 4 heures, courses de bicyclettes sur route : régionale, 1er prix,
de Vannes, la fanfare de Chasseneuil a obtenu les récompenses suivantes : 1er prix de lecture à vue; 1er prix d'exécution; 1er prix d'honneur, 150 fr. La fanfare concourait en 3e division. Nos félicitations. Chabanais Dimanche, dans l'après-midi, Mme Naclaud, demeurant rue de la République, à Chabanais, était assise dans son jardin, a été blessée assez grièvement au front par une roue de bicyclette que des jeunes gens s'amusaient à lancer en l'air. Une enquête est ouverte par la gendarmerie. Coulgens Voici le programme de la fête patronale de Coulgens, qui aura lieu le dimanche 7 septembre prochain : À 8 heures du matin, salves d'artillerie. À 3 heures, place du Champ-de-Foire, jeux divers : têtes grotesques, colin-maillard, chevaux de bois, brillantes attractions sur la place publique, pêche aux oranges, déjeuner à la ficelle, jeu de la poêle. À 4 heures, courses de bicyclettes sur route : régionale, 1er prix, 8 fr. ; 2° prix, 5 fr. ; course réservée aux coureurs de la commune, 1er prix, 5 fr., 2° prix, 3 fr. Pendant toute la durée de la fête, exécution de brillants morceaux par la fanfare de l'Union coulgnacaise. À 8 heures, retraite aux flambeaux. À 9 heures, grand feu d'artifice, illumination des édifices publics, embrasement de la Grand-Rue, grands bals, concerts, cinématographe. Le 3 septembre prochain, à 2 heures, il sera procédé à l'adjudication des travaux de construction de deux préaux couverts pour les écoles de garçons et de filles. Pour renseignements, s'adresser à la mairie de Coulgens. Cognac Un détachement du 3e régiment de dragons en garnison à Nantes et venant de Saintes, comprenant 15 officiers, 260 hommes de troupe et 300 chevaux cantonnera à Cognac vendredi prochain 29 courant, M. Graves, restaurateur à l'île Daniaud, a porté plainte contre un inconnu pour vol à son préjudice : 1° d'une somme de 2 fr. 50 environ contenue dans le tronc du bateau servant au passage de la clientèle; 2° de six kilos de poissons déposés dans des coffres immergés dans la Charente en face de son établissement, Ce vol aurait été commis dans la nuit du 23
feu d'artifice, illumination des édifices publics, embrasement de la Grand-Rue, grands bals, concerts, cinématographe. Le 3 septembre prochain, à 2 heures, il sera procédé à l'adjudication des travaux de construction de deux préaux couverts pour les écoles de garçons et de filles. Pour renseignements, s'adresser à la mairie de Coulgens. Cognac Un détachement du 3e régiment de dragons en garnison à Nantes et venant de Saintes, comprenant 15 officiers, 260 hommes de troupe et 300 chevaux cantonnera à Cognac vendredi prochain 29 courant, M. Graves, restaurateur à l'île Daniaud, a porté plainte contre un inconnu pour vol à son préjudice : 1° d'une somme de 2 fr. 50 environ contenue dans le tronc du bateau servant au passage de la clientèle; 2° de six kilos de poissons déposés dans des coffres immergés dans la Charente en face de son établissement, Ce vol aurait été commis dans la nuit du 23 au 24 août. Cressac Voici les résultats du concours général de tir du 21 août, de la Société mixte de tir de Cressac. 1° Concours général libre : 1er prix ex aequo. Louis Toussaint et Achille Gallais, 16 balles, 143 points; 3°, M. Labrousse 16-112; 4°, L. Petit et Chilot, 16-141; 5° et 6°, E. Petit et Chilot et M. Daviaud, 16-129; 7° et 8°, L. Moreau et Achille Gallais: 16-127. 2° Concours militaire : 1er R. Lalande, 8 balles, 60 points; 2° Neljou t., 8-61; 3° Brouté et Brice Cognac, 8-61; 4° Lagueritte, 8-61; 5° M. Davin, 8-60; 6°, L. Toussaint, 8-58; 7°, M. Labrousse, 8-55; 8° Renaudeau, 8-51. 3° Concours à la carabine : 1er, M. Savie, d'Édon, 114 points; 2° Broutet, de Cognac, 108; 3° Br, Duverney, de Montbron, 107; 4° L. Petit Chilot, 101; 5° G. Léger, 102; 6e C. Lasalmonie, 91. 4°, Concours d'honneur : Prix unique, M. Labrousse, 8 balles, 56 points. Confolens Le malheureux M. T. a pu elle, quitter le lever chez M. La-(l'Ouche à La Roche,'dont nous avons raconté dans un numéro précédent la disparition, s'est noyé dans la Vienne. Son corps a été retiré de l'eau dimanche matin. Il s'agit
16-141; 5° et 6°, E. Petit et Chilot et M. Daviaud, 16-129; 7° et 8°, L. Moreau et Achille Gallais: 16-127. 2° Concours militaire : 1er R. Lalande, 8 balles, 60 points; 2° Neljou t., 8-61; 3° Brouté et Brice Cognac, 8-61; 4° Lagueritte, 8-61; 5° M. Davin, 8-60; 6°, L. Toussaint, 8-58; 7°, M. Labrousse, 8-55; 8° Renaudeau, 8-51. 3° Concours à la carabine : 1er, M. Savie, d'Édon, 114 points; 2° Broutet, de Cognac, 108; 3° Br, Duverney, de Montbron, 107; 4° L. Petit Chilot, 101; 5° G. Léger, 102; 6e C. Lasalmonie, 91. 4°, Concours d'honneur : Prix unique, M. Labrousse, 8 balles, 56 points. Confolens Le malheureux M. T. a pu elle, quitter le lever chez M. La-(l'Ouche à La Roche,'dont nous avons raconté dans un numéro précédent la disparition, s'est noyé dans la Vienne. Son corps a été retiré de l'eau dimanche matin. Il s'agit d'un suicide. Jarnac Par circulaire du corps d'armée en date du 16 courant, les jeunes gens appartenant à la classe 1913 qui doivent être incorporés en novembre prochain, sont avisés qu'une session d'examen pour la délivrance du brevet d'aptitude militaire aura lieu du 20 septembre au 10 octobre prochain. Les jeunes gens de 18 ans qui désireraient devancer l'appel et être incorporés avec la classe 1913 pourront prendre part au concours. La section de préparation militaire créée en commun par la Société de gymnastique et la Société de tir de Jarnac informe les intéressés que des cours en vue de l'examen précité sont organisés dès maintenant. Se faire inscrire au plus vite chez M. Lavergne, directeur adjoint de la Société de tir, ou chez M. Thibaudeau, trésorier de la Jarnacaise. Le programme de l'examen étant assez chargé, nous engageons les jeunes gens qui veulent profiter des nombreux avantages attachés au brevet à ne mettre aucun retard à suivre les cours qui fonctionnent dès maintenant. Ces cours comprennent : exercices physiques, tir, topographie et lecture de la carte, hygiène. Ruelle Le « Journal officiel » publie la réponse du ministre de la marine à une question de M. Géo Gérald, député
jeunes gens de 18 ans qui désireraient devancer l'appel et être incorporés avec la classe 1913 pourront prendre part au concours. La section de préparation militaire créée en commun par la Société de gymnastique et la Société de tir de Jarnac informe les intéressés que des cours en vue de l'examen précité sont organisés dès maintenant. Se faire inscrire au plus vite chez M. Lavergne, directeur adjoint de la Société de tir, ou chez M. Thibaudeau, trésorier de la Jarnacaise. Le programme de l'examen étant assez chargé, nous engageons les jeunes gens qui veulent profiter des nombreux avantages attachés au brevet à ne mettre aucun retard à suivre les cours qui fonctionnent dès maintenant. Ces cours comprennent : exercices physiques, tir, topographie et lecture de la carte, hygiène. Ruelle Le « Journal officiel » publie la réponse du ministre de la marine à une question de M. Géo Gérald, député de la Charente, disant que le relèvement des salaires pour lequel un crédit est prévu au budget s'applique seulement aux ouvriers immatriculés de la marine et non aux ouvriers auxiliaires. La Société de la Ruelleoise a l'honneur de rappeler aux dames et demoiselles que deux prix leur sont réservés dans son concours de tir. Devant le petit nombre qui se sont présentées pour concourir, la distribution des prix vient d'être repoussée de 48 heures, et une séance supplémentaire spécialement réservée aux dames et demoiselles aura lieu à l'endroit habituel le mardi 26 courant, de 3 heures à 4 heures du soir. Le conseil d'administration les invite à s'y rendre aussi nombreuses que possible. Le même jour, de 4 heures à 6 heures, fin du tir individuel des gymnastes et classement des tireurs ex aequo. Immédiatement après, salle du café de la Fonderie, distribution des prix. Ruffec Une colonne du 26e régiment d'artillerie lourd, à l'effectif de 8 officiers, 19 sous-officiers, 132 hommes de troupe et 177 chevaux, se rendant aux manœuvres d'armée fera étape à Ruffec le jeudi 28 août courant et sera logée en ville. SPECTACLES, FÊTES ET CONCERTS à Angoulême MUSIQUE DE L'ÉCOLE D'ARTILLERIE. — Voici le programme
son concours de tir. Devant le petit nombre qui se sont présentées pour concourir, la distribution des prix vient d'être repoussée de 48 heures, et une séance supplémentaire spécialement réservée aux dames et demoiselles aura lieu à l'endroit habituel le mardi 26 courant, de 3 heures à 4 heures du soir. Le conseil d'administration les invite à s'y rendre aussi nombreuses que possible. Le même jour, de 4 heures à 6 heures, fin du tir individuel des gymnastes et classement des tireurs ex aequo. Immédiatement après, salle du café de la Fonderie, distribution des prix. Ruffec Une colonne du 26e régiment d'artillerie lourd, à l'effectif de 8 officiers, 19 sous-officiers, 132 hommes de troupe et 177 chevaux, se rendant aux manœuvres d'armée fera étape à Ruffec le jeudi 28 août courant et sera logée en ville. SPECTACLES, FÊTES ET CONCERTS à Angoulême MUSIQUE DE L'ÉCOLE D'ARTILLERIE. — Voici le programme des morceaux qui seront exécutés par la Musique de l'École d'artillerie, le jeudi 28 août, de 8 h. à 9 h. 30 du soir, sur le Parc : 1. Marche de l'Oberland (Skalla); 2. La Reine Maud, ouverture (Boyer); 3. Danse persane (Guiraud); 4. Fantaisie champêtre (Duprats); 5. Bamboula, polka avec mirlitons (Grauel). GRAND CAFÉ DE LA PAIX, place de l'Hôtel-de-Ville. — Tous les jours, à l'apéritif du soir et après dîner, orchestre symphonique. LA VIE SPORTIVE CYCLISME Voici les résultats des courses de bicyclettes qui ont eu lieu dimanche à Saint-Genis-d'Hiersac, à l'occasion de la fête : Internationale : 1er, Dekker; 2e, Bergé; 3e, Joulmiers; 4e, Viaud. Régionale. — 1er, X.; 2°, Delage; 3e, Bergé; 4e, Joulmiers. Voici les résultats des courses cyclistes qui ont eu lieu dimanche 24 août, à l'occasion de la fête patronale de Barraut : Communale. — 1er A.; 2e, P. Guldraud; 3e, I. Guldraud. Régionale (25 kilomètres). — 1er Besseboeuf; 2e Dupont; 3e Brosseau; 4e Laval. LA COUPE POMMERY Ainsi que des dépêches, nous l'ont signalé, on a eu des nouvelles précises de Guillaux et de Letort, les deux aviateurs partis vendredi pour ravir à Brindejonc des Moulins la sixième et dernière prime de
avec mirlitons (Grauel). GRAND CAFÉ DE LA PAIX, place de l'Hôtel-de-Ville. — Tous les jours, à l'apéritif du soir et après dîner, orchestre symphonique. LA VIE SPORTIVE CYCLISME Voici les résultats des courses de bicyclettes qui ont eu lieu dimanche à Saint-Genis-d'Hiersac, à l'occasion de la fête : Internationale : 1er, Dekker; 2e, Bergé; 3e, Joulmiers; 4e, Viaud. Régionale. — 1er, X.; 2°, Delage; 3e, Bergé; 4e, Joulmiers. Voici les résultats des courses cyclistes qui ont eu lieu dimanche 24 août, à l'occasion de la fête patronale de Barraut : Communale. — 1er A.; 2e, P. Guldraud; 3e, I. Guldraud. Régionale (25 kilomètres). — 1er Besseboeuf; 2e Dupont; 3e Brosseau; 4e Laval. LA COUPE POMMERY Ainsi que des dépêches, nous l'ont signalé, on a eu des nouvelles précises de Guillaux et de Letort, les deux aviateurs partis vendredi pour ravir à Brindejonc des Moulins la sixième et dernière prime de la Coupe Pommery. Aucun des deux n'a pu dépasser les 1.400 kilomètres du voyage Paris-Varsovie de Brindejonc des Moulins. C'est encore Guillaux qui s'en est le plus approché avec son voyage de Biarritz à Schetzelen (Allemagne), petite localité située à 6 kilomètres au nord-est de Brême, ce qui ne forme pas plus que un total de 1.380 kilomètres environ. Letort est atterri samedi soir sur le champ de manœuvres de Dantzig, 7 heures 30 (heure allemande), après avoir passé au-dessus de Putlitz. Il avait donc parcouru un peu plus de 1.300 kilomètres, parcours insuffisant pour triompher de Brindejonc des Moulins. Letort a renoncé à continuer sa route, et il a quitté Dantzig lundi matin, vers quatre heures, pour revenir à l'aérodrome de Johannstadt à Berlin. Il a été vu passant, au-dessus de Oliva vers cinq heures du matin, venant de Zoppot. Le troisième aviateur qui s'était mis en route dimanche matin, Niels Jensen, parti de Valenciennes au lever du soleil, a atterri à une heure et demie de l'après-midi, à Aussitz, ville du nord de la Bohême autrichienne, par suite de manque d'essence. Il avait parcouru à ce moment-là 850 kilomètres environ sans escale. LA MORT DE MONTALENT ET DE
pas plus que un total de 1.380 kilomètres environ. Letort est atterri samedi soir sur le champ de manœuvres de Dantzig, 7 heures 30 (heure allemande), après avoir passé au-dessus de Putlitz. Il avait donc parcouru un peu plus de 1.300 kilomètres, parcours insuffisant pour triompher de Brindejonc des Moulins. Letort a renoncé à continuer sa route, et il a quitté Dantzig lundi matin, vers quatre heures, pour revenir à l'aérodrome de Johannstadt à Berlin. Il a été vu passant, au-dessus de Oliva vers cinq heures du matin, venant de Zoppot. Le troisième aviateur qui s'était mis en route dimanche matin, Niels Jensen, parti de Valenciennes au lever du soleil, a atterri à une heure et demie de l'après-midi, à Aussitz, ville du nord de la Bohême autrichienne, par suite de manque d'essence. Il avait parcouru à ce moment-là 850 kilomètres environ sans escale. LA MORT DE MONTALENT ET DE METIVIER Voici, d'après les récits des témoins oculaires, dans quelles conditions se produisit, dimanche, l'horrible accident qui coûta la vie à l'aviateur de Montaient et à son passager, le mécanicien Métivier. Il était à peu près onze heures et demie. Massés sur les quais de Rouen, les curieux avaient vu passer et acclamé deux concurrents, quand apparut, dominant le viaduc d'Eauplé, le numéro 9, l'hydravion piloté par l'infortuné aviateur. L'appareil passa au-dessus du viaduc et suivit le cours de la Seine, longeant la colline du Bon-Secours. Tout à coup, il fut saisi d'étranges soubresauts. Le vent faisait rage; l'appareil oscillait, tâtonnait et semblait être la proie de l'ouragan. Les spectateurs étaient violemment intéressés par cette lutte contre les éléments, mais point inquiets. Soudain, un cri d'effroi, on venait de voir l'appareil piquer en avant, se placer presque verticalement, et, au même instant, deux coups apparaissaient dans le vide : c'étaient l'aviateur de Montaient et son mécanicien Métivier. Il semble probable que le pilote et son mécanicien, se croyant condamnés à périr écrasés, se jetèrent, délibérément à l'eau dans l'espoir de se sauver à la nage. Nombre de personnes, en effet, ont remarqué que dans leur chute les aviateurs avaient d'abord
passer et acclamé deux concurrents, quand apparut, dominant le viaduc d'Eauplé, le numéro 9, l'hydravion piloté par l'infortuné aviateur. L'appareil passa au-dessus du viaduc et suivit le cours de la Seine, longeant la colline du Bon-Secours. Tout à coup, il fut saisi d'étranges soubresauts. Le vent faisait rage; l'appareil oscillait, tâtonnait et semblait être la proie de l'ouragan. Les spectateurs étaient violemment intéressés par cette lutte contre les éléments, mais point inquiets. Soudain, un cri d'effroi, on venait de voir l'appareil piquer en avant, se placer presque verticalement, et, au même instant, deux coups apparaissaient dans le vide : c'étaient l'aviateur de Montaient et son mécanicien Métivier. Il semble probable que le pilote et son mécanicien, se croyant condamnés à périr écrasés, se jetèrent, délibérément à l'eau dans l'espoir de se sauver à la nage. Nombre de personnes, en effet, ont remarqué que dans leur chute les aviateurs avaient d'abord l'attitude de gens qui plongent, bien plus que l'allure de gens qui tombent. Ils semblaient s'être élancés volontairement dans le fleuve; ils avaient la tête en bas et les bras tendus en avant, les mains réunies. Mais le vent soufflait toujours avec une rare violence. Bientôt, les deux aviateurs ne furent plus que deux corps roulant sur eux-mêmes, absolument à la merci du vent. M. de Montaient tomba sur une péniche amarrée auprès de l'île Lacroix. La violence de sa chute était telle que son corps brisa le pont et l'entrepont et ne s'arrêta qu'au dernier étage du bateau, dans la cale. Les planches du pont, étaient en chêne et mesuraient trois centimètres d'épaisseur ; elles étaient soutenues par une poutre de chêne également épaisse de huit centimètres. Planches et poutre furent brisées, de même les planches de l'entrepont. On se précipita : on trouva le corps de l'aviateur complètement brisé. Dans la violence de la chute et du choc, tous les os étaient rompus, et un morceau de tibia était complètement détaché du corps. Quant au mécanicien, M. Métivier, il était allé s'abattre sur la berge de la Seine, dans l'Île Lacroix. On le trouva sur le sable boueux