jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Place du Châtelet 3,600 places Loges de balcon ...... 6 » Fauteuil de balcon 5 » Fauteuil d’orchestre..,,, 5 » Baignoires 5 » Stalles de 1re galerie ... 3 » Stalles d’orchestre.... 3 » Pourtour, 2 50 1er amphithéâtre 2 » Parterre 1 50 2e amphithéâtre...... 1 » 3e amphithéâtre...... 1 50 » Bouffes-Parisiens Passage Choiseul 1,200 places Av.-sc. rez-de-chaussée. Av.-sc. des prem . » loges. Baignoires ........ » Fauteuil des 1res » 5 » Fauteuil d’orchestre..., av -sc , de la galerie .. Loges et Fauteuils de la galerie . . . '■...' t-'.-FGy—.’-I f‘4Z '.■■ îy,’ PARIS-SPECTACLES R |i I f III dae-œîsîar ta «.ppartemdBl, ll'l H A«* 23, rua du Bac, P&amp;rii.v —■ as recüiïxmftüdoos tout spôci*ieïi»tüi c«tt# iuliSOfi pour 1a doup*, l’élégaac* 4» se» «à» Sftioçuil» «l 9«ui«ü»» A*«|f« Hwê9*«W'ei» lies prix “ ^ â&amp;udéfétt. — Coite aa&amp;moü frii e*.«H3«i9 «oü«*t *«* mesure «ïeitoie praudrt mouise à toaiMilc, ^ pour un seul Article. WELLS MODE! Si l'hiver sera froid, qu'il rende le parfum de l'hiver plus intense. La saison des spectacles. Prêts et haltes théâtrales, promptement satisfaits. Garanties secondes et de la peau conséquent, par les soins de l'atelier, s'adresser à Scribe, rue, Paris. Plus de 50 têtes chauves. Méthodes efficients pour arrêter la chute des cheveux, l'impuissance des cheveux et repousse certaines têtes grises. Avis aux traitement espaciés, pas fréquents, observation de leur croissance, envoi inclus, preuve de qualité. Oui, médecin, parmi d'autres, m'a conseillé. Les questions du carnaval: quels sont les marchés, le change, le financier (métallurgiste et typographe, permettez-moi de vous conseiller et de vous offrir plus), parlez-vous anglais? Service de nuit, horaires variables selon les besoins. Engagements immédiats pour voitures. Faut-il comprendre qu'il n'y a pas d'abris pour toutes les voitures? La répartition des ailes, comment est-elle organisée? La montagne pour les spectacles, des postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs,
50 têtes chauves. Méthodes efficients pour arrêter la chute des cheveux, l'impuissance des cheveux et repousse certaines têtes grises. Avis aux traitement espaciés, pas fréquents, observation de leur croissance, envoi inclus, preuve de qualité. Oui, médecin, parmi d'autres, m'a conseillé. Les questions du carnaval: quels sont les marchés, le change, le financier (métallurgiste et typographe, permettez-moi de vous conseiller et de vous offrir plus), parlez-vous anglais? Service de nuit, horaires variables selon les besoins. Engagements immédiats pour voitures. Faut-il comprendre qu'il n'y a pas d'abris pour toutes les voitures? La répartition des ailes, comment est-elle organisée? La montagne pour les spectacles, des postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Les familles avec des enfants peuvent avoir immédiatement et urgement besoin de voitures. Faut-il comprendre qu'il n'y a pas d'abris pour toutes les voitures? La répartition des ailes, comment est-elle organisée? Le monte-piano pour les spectacles, des postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. LE CREDIT VIAGER Compagnie d'assurance sur la Vie, fondée par décret du 29 mars 1854, soumise à la surveillance du Gouvernement. 500 millions
enfants peuvent avoir immédiatement et urgement besoin de voitures. Faut-il comprendre qu'il n'y a pas d'abris pour toutes les voitures? La répartition des ailes, comment est-elle organisée? Le monte-piano pour les spectacles, des postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. Le grand tir et le montant des souvenirs, la montagne pour les spectacles, les postes pour les images. LE CREDIT VIAGER Compagnie d'assurance sur la Vie, fondée par décret du 29 mars 1854, soumise à la surveillance du Gouvernement. 500 millions d’assurances réalisées, 33 millions de payés. Rentes Viagères, au taux de 10, 11 et 15 0/0. Capitaux payables au décès avec participation de 50 0/0 dans les bénéfices. Assurances mixtes, payables à échéances fixes ou dès le décès de l’assuré. Distributions d'enfants, conditions spéciales. Pour renseignements, s'adresser: 985, rue de Rivoli, Paris, en l'Hôtel de la Compagnie. Et dans les départements, au Siège des Agences. SOURCE DES TROIS CESARS (laxative) CONSTIPATION MALADIES DE L’ESTOMAC ET DES INTESTINS DYSPEPSIES. — MALADIES DU FOIE Nota. Exiger le nom des Sources sur les capsules 14, rue Montmartre, Paris De chevaux, voitures et harnais en tous genres. KWM D'ARENBERG, voitures, harnais et bestiaux tout en leur permettant de conserver le leur chez eux et d’en porter à leur gré. Prêt sur première, seconde hypothèque LIFÉ, 4, 4, 5, 0, propriétés, usine, délégations de 1 à 5 ans, ouvertes à tous cotisants ou non cotisants. Paris et province. Vente de propriétés, gestion d'immobiliers, meubles. 3 a 1 SOCIÉTÉ DÉS INÉDIÉS SOIR THÉS DE LA CARAFA Impérial directement expédiés en 4 à 6 jours: THÉS D'IMPÉRIE : 6.50, 7.50, 10 #fr. Le livre remboursé. Dépôt général, offres, informations, etc. MALADIES CONTAGIEUSES ET DE LA PEAU PARIS,
Rivoli, Paris, en l'Hôtel de la Compagnie. Et dans les départements, au Siège des Agences. SOURCE DES TROIS CESARS (laxative) CONSTIPATION MALADIES DE L’ESTOMAC ET DES INTESTINS DYSPEPSIES. — MALADIES DU FOIE Nota. Exiger le nom des Sources sur les capsules 14, rue Montmartre, Paris De chevaux, voitures et harnais en tous genres. KWM D'ARENBERG, voitures, harnais et bestiaux tout en leur permettant de conserver le leur chez eux et d’en porter à leur gré. Prêt sur première, seconde hypothèque LIFÉ, 4, 4, 5, 0, propriétés, usine, délégations de 1 à 5 ans, ouvertes à tous cotisants ou non cotisants. Paris et province. Vente de propriétés, gestion d'immobiliers, meubles. 3 a 1 SOCIÉTÉ DÉS INÉDIÉS SOIR THÉS DE LA CARAFA Impérial directement expédiés en 4 à 6 jours: THÉS D'IMPÉRIE : 6.50, 7.50, 10 #fr. Le livre remboursé. Dépôt général, offres, informations, etc. MALADIES CONTAGIEUSES ET DE LA PEAU PARIS, 12, rue de Rome De 3 à 6 heures. DOCTEUR OAZEAU SOCIÉTÉ PAR CORRESPONDANCE (Société Anglaise) FUSILS DE CHASSE, Canons vrai Damascus, à 85, 100, 150 fr. Fusils à percussion centrale depuis 110fr. Choke Bored à 180, 160, 85, et 50 fr. Stayr 15 Boulevard Saint-Martin, 15 (Près la Place de la République) GRAND CHOIX DE CARABINES de Salon et de Tir RÉVOLVERS en tous genres, fournit et véritables ARTICLES de CHASSE et D’ESCRIME Même Maison 53, rue des Orties et des Glands (Louvre) SERVICE A OUVERTURE pour tous travaux de couture, repasser, piquer et visser. MACHINES à poser les œufs pour chaussures et corsets La Maison ISAACSONNEN : 15 et garantit les Machines à sa fabrication nette de tout système et de toute location payée en cas d’achat on a un choix considérable de Machines à couture, depuis la plus simple à celle de 8 fr. Fort escompte pour le comptant. Réparation de tous systèmes, fournitures et accessoires. Visiter ses Magasins et Boutiques, situés : 15, rue Vieille-du-Temple, 15, Paris TRAITEMENT PAR INHALATION cutanée et buccale Guérison certaine des Eczèmes, Psoriasis, Quelques maladies du Cœur, du Foie, et des Poumons, Asthmes, etc., etc. DERNIÈRE PERFECTIONNEMENT EAU GAULOISE à base
de la République) GRAND CHOIX DE CARABINES de Salon et de Tir RÉVOLVERS en tous genres, fournit et véritables ARTICLES de CHASSE et D’ESCRIME Même Maison 53, rue des Orties et des Glands (Louvre) SERVICE A OUVERTURE pour tous travaux de couture, repasser, piquer et visser. MACHINES à poser les œufs pour chaussures et corsets La Maison ISAACSONNEN : 15 et garantit les Machines à sa fabrication nette de tout système et de toute location payée en cas d’achat on a un choix considérable de Machines à couture, depuis la plus simple à celle de 8 fr. Fort escompte pour le comptant. Réparation de tous systèmes, fournitures et accessoires. Visiter ses Magasins et Boutiques, situés : 15, rue Vieille-du-Temple, 15, Paris TRAITEMENT PAR INHALATION cutanée et buccale Guérison certaine des Eczèmes, Psoriasis, Quelques maladies du Cœur, du Foie, et des Poumons, Asthmes, etc., etc. DERNIÈRE PERFECTIONNEMENT EAU GAULOISE à base de Glycérine et d’Armica Pour l’hygiène et la RECOLORATION des Cheveux et de la Barbe, cette Eau incomparable ne rend pas seulement aux cheveux décolorés leur nuance primitive, elle leur donne la force, la souplesse et le lustre de la jeunesse. ENTREPÔT GÉNÉRAL À PARIS 4, Impasse de Provence. Dépôt chez tous les coiffeurs et parfumeurs de la province et de l’étranger. VÉRITABLE Curaçao DE J. P. LAROZE 2, Rue des Lions Saint-Paul, Paris Liqueur de table de qualité supérieure Le Cruchon : 6 fr. Dépôt : Hôtel des Amériques, 109, rue St-Honoré Maison Médicale SERVICE PAR SUPPORT ET MÉDICINE DE L'INTÉRIEUR 49, Rue de Bellechasse, 49 GUÉRISON RAPIDE ET RADICALE DES MALADIES SECRÈTES : couleurs, ulcères et dartres, suite d’expériences comparatives, est reconnu le plus efficace par les médecins. Consultations gratuites et par correspondance, près du Théâtre-Royal. SERVEZ-VOUS LA NAPPE DE MÉNAGE AMÉE, INCARBONÉE, TOUJOURS ÉLÉGANTE SANS UVAS. Adoptée par les Colleges, les Communautés, les Pensions bourgeoises, etc. 8 couverts 1, 50 carrés 8 couverts 1, 36 carrés 10 couverts 2, 50 4 fr. 12 couverts 3, 70 1 Hr. ENTREPÔT GÉNÉRAL À PARIS, 67, rue Trousseau. Expédition contre remboursement ou mandat ordre M. SOMON. — Franco contre mandat-poste.
chez tous les coiffeurs et parfumeurs de la province et de l’étranger. VÉRITABLE Curaçao DE J. P. LAROZE 2, Rue des Lions Saint-Paul, Paris Liqueur de table de qualité supérieure Le Cruchon : 6 fr. Dépôt : Hôtel des Amériques, 109, rue St-Honoré Maison Médicale SERVICE PAR SUPPORT ET MÉDICINE DE L'INTÉRIEUR 49, Rue de Bellechasse, 49 GUÉRISON RAPIDE ET RADICALE DES MALADIES SECRÈTES : couleurs, ulcères et dartres, suite d’expériences comparatives, est reconnu le plus efficace par les médecins. Consultations gratuites et par correspondance, près du Théâtre-Royal. SERVEZ-VOUS LA NAPPE DE MÉNAGE AMÉE, INCARBONÉE, TOUJOURS ÉLÉGANTE SANS UVAS. Adoptée par les Colleges, les Communautés, les Pensions bourgeoises, etc. 8 couverts 1, 50 carrés 8 couverts 1, 36 carrés 10 couverts 2, 50 4 fr. 12 couverts 3, 70 1 Hr. ENTREPÔT GÉNÉRAL À PARIS, 67, rue Trousseau. Expédition contre remboursement ou mandat ordre M. SOMON. — Franco contre mandat-poste. CHEMINS DE FER DE L’OUEST Billets d'aller et retour à prix réduits valables du samedi au lundi, se datant du De Paris aux Gares suivantes: DE DIEPPE, Le Tréport LE TRÉPORT, par Serqueux et Abancourt 1er classique 2e classique fr. 30 fr. 33 20 Du 1er juillet au 30 septembre: CANCAUD, Veulettes, les Petites-Dalles SAINT-VALERY, Veules L'HAVRE, Saint-Adresse FECAMP, LES IMPAS, Port, Etretat... TRAUVILLE, DEAUVILLE, Villers-sur-Mer ON FLEUR, CAEN BOURG, le Houlme-Varaville DIVES, Houlgate, Beuzeval LUC-LION-SUR-MER, Langrune ST-AUBIN, DERNIERS Prix pour le Circuit COURSEULLES parcours complet BAVEX, Amiens, Arras, Asnelles, etc.|40 FONCHAL 20 Spart le samedi et le dimanche 24 27 28 30 De Paris aux Gares suivantes: COUTANCES, Coutainville, Régnéville ISIGNY, Grandcamp, Ste-Marie-du-Mont VALOGNES, Port-Bail, Carteret, St-Vaast de la Hougue, Quinéville... CHERBOURG, GRANVILLE, St-Pair, Donville ST-MALO-ST-SERVAN, Dinard-Saint-Michel LAMBALLE, Erquy-Val-André EAUX THERMALES BAGNES de l’Orne, par Briouze FORGES-LES-SAULS (Seine-Inférieure). Voir les prix: 57 44 44 33 50 55 50 38 42 38 Vente des billets à 120,000 abonnés. Le seul Journal financier qui publie la Liste officielle des Tirages de toutes Valeurs françaises et étrangères LE PLUS COMPLET DE TOUS LES JOURS (seize pages de texte) 5 BANQUE de la Société générale Française de Crédit. — Capital : 30,000,000 fr.
CANCAUD, Veulettes, les Petites-Dalles SAINT-VALERY, Veules L'HAVRE, Saint-Adresse FECAMP, LES IMPAS, Port, Etretat... TRAUVILLE, DEAUVILLE, Villers-sur-Mer ON FLEUR, CAEN BOURG, le Houlme-Varaville DIVES, Houlgate, Beuzeval LUC-LION-SUR-MER, Langrune ST-AUBIN, DERNIERS Prix pour le Circuit COURSEULLES parcours complet BAVEX, Amiens, Arras, Asnelles, etc.|40 FONCHAL 20 Spart le samedi et le dimanche 24 27 28 30 De Paris aux Gares suivantes: COUTANCES, Coutainville, Régnéville ISIGNY, Grandcamp, Ste-Marie-du-Mont VALOGNES, Port-Bail, Carteret, St-Vaast de la Hougue, Quinéville... CHERBOURG, GRANVILLE, St-Pair, Donville ST-MALO-ST-SERVAN, Dinard-Saint-Michel LAMBALLE, Erquy-Val-André EAUX THERMALES BAGNES de l’Orne, par Briouze FORGES-LES-SAULS (Seine-Inférieure). Voir les prix: 57 44 44 33 50 55 50 38 42 38 Vente des billets à 120,000 abonnés. Le seul Journal financier qui publie la Liste officielle des Tirages de toutes Valeurs françaises et étrangères LE PLUS COMPLET DE TOUS LES JOURS (seize pages de texte) 5 BANQUE de la Société générale Française de Crédit. — Capital : 30,000,000 fr. Abonnements dans tous les Bureaux de Poste : 1 FRANC PAR MOIS, de Paris, de la Brasserie de Londres. CHEMINS DE FER, 33, rue de Fleurus, PARIS A. LE VASSEUR, Successeur ÉDITEUR FRANCS jusqu'à 100 Francs d’acquisition Les recouvrements se font par mandats présentés au domicile du souscripteur Architecture Construction Ouvrages illustrés Voyages Romans - Publications d'art Gravures FRANCS jusqu’à 100 Francs d’acquisition Pour un achat au-dessus de 100 Francs le paiement est divisé en VINGT mois Dictionnaires Encyclopédies Histoire Géographie Littérature Philosophie Sciences Industrie Beaux-Arts PUBLICATIONS NOUVELLES En préparation: L'ART NATIONAL PARTS-SPECTACLES Jeudis et Dimanches DOUZE REPRESENTATIONS La première à 2 h. et demie; la seconde à 8 h. et demie. Ouverture des bureaux à 8 heures On commencera à 8 heures 1/2 PREMIÈRE PARTIE Course olympique à 8 chevaux, par Benharno, Logay, Lumet, Cortès. Entrée par tous les clowns. Filière, jument percheronne sauteuse, présentée par M. Legay. Le Major Burk. Course comique sur 12 poneys. L’Échelle magique par les frères Fratellini. Les Chars romains, par Mlles Aimée, Trios et Mélanie. Les sœurs Mathews (Début). La Défense du Drapeau. Léonati, vélocipédiste. Course plate par Mlles Jeanne, Lisette, Francine, Irma, Gabrielle et Carré. Douze chevaux en liberté, et présentés par
Ouvrages illustrés Voyages Romans - Publications d'art Gravures FRANCS jusqu’à 100 Francs d’acquisition Pour un achat au-dessus de 100 Francs le paiement est divisé en VINGT mois Dictionnaires Encyclopédies Histoire Géographie Littérature Philosophie Sciences Industrie Beaux-Arts PUBLICATIONS NOUVELLES En préparation: L'ART NATIONAL PARTS-SPECTACLES Jeudis et Dimanches DOUZE REPRESENTATIONS La première à 2 h. et demie; la seconde à 8 h. et demie. Ouverture des bureaux à 8 heures On commencera à 8 heures 1/2 PREMIÈRE PARTIE Course olympique à 8 chevaux, par Benharno, Logay, Lumet, Cortès. Entrée par tous les clowns. Filière, jument percheronne sauteuse, présentée par M. Legay. Le Major Burk. Course comique sur 12 poneys. L’Échelle magique par les frères Fratellini. Les Chars romains, par Mlles Aimée, Trios et Mélanie. Les sœurs Mathews (Début). La Défense du Drapeau. Léonati, vélocipédiste. Course plate par Mlles Jeanne, Lisette, Francine, Irma, Gabrielle et Carré. Douze chevaux en liberté, et présentés par M. Wulff. 15 minutes de divers. DEUXIÈME PARTIE Les chiens savants dressés en liberté. Les Radjahs Pantomime équestre à grand spectacle Padmini Mlle Brambilla Le Grand Radjah, Dulau-Boule... MM. Fratellini Son fils, Dulau Vanora Le Chef des Bonzes Guyon Lord Homard Antonio Sa femme Philippe Le Majordome Fratellini POLICEMEN. Benhamo, William, Bob et James ESPIONS. Fratellini et Lumet. DIVERTISSEMENT Réglé par Mme MARIQUITA PROLOGUE Départ de Lord Homard pour son Gouvernement des Indes. PREMIÈRE PARTIE Padmini et les Étrangleurs conspirent contre les Anglais. Les hommes de police sont à la recherche du Trésor du Grand Radjah Dulau-Boule. Survient le Grand Radjah, va faire connaître à son fils majeur depuis la veille, la cachette où sont renfermées les richesses de la famille. Il fait venir les Bonzes, gardiens de son Trésor et leur fait enfouer une grande quantité d’or. Les hommes de police connaissent le souterrain. Il faut chasser les Bonzes pour s’en rendre maître. Ils appellent des charmeurs qui leur procurent des serpents qu’ils jettent dans la retraite des Bonzes. Ils se retirent ensuite précipitamment à la vue du fils du Grand Radjah. Le fils du Grand Radjah, ayant dérobé à son père, la clé du Trésor arrive en joyeuse
William, Bob et James ESPIONS. Fratellini et Lumet. DIVERTISSEMENT Réglé par Mme MARIQUITA PROLOGUE Départ de Lord Homard pour son Gouvernement des Indes. PREMIÈRE PARTIE Padmini et les Étrangleurs conspirent contre les Anglais. Les hommes de police sont à la recherche du Trésor du Grand Radjah Dulau-Boule. Survient le Grand Radjah, va faire connaître à son fils majeur depuis la veille, la cachette où sont renfermées les richesses de la famille. Il fait venir les Bonzes, gardiens de son Trésor et leur fait enfouer une grande quantité d’or. Les hommes de police connaissent le souterrain. Il faut chasser les Bonzes pour s’en rendre maître. Ils appellent des charmeurs qui leur procurent des serpents qu’ils jettent dans la retraite des Bonzes. Ils se retirent ensuite précipitamment à la vue du fils du Grand Radjah. Le fils du Grand Radjah, ayant dérobé à son père, la clé du Trésor arrive en joyeuse compagnie. Il aime Padmini et se propose de l’éblouir avec les richesses dont il sera maître. Le Fiacre n° 13. — Le Char des Danseuses. Étrangleurs. — Charmeurs. — Bonzes, Pompiers, Soldats anglais, deux pièces de campagne de 4. Les deux Éléphants. — Dragons. Pantomime comprenant plus de 300 personnes et 60 chevaux. Padmini reste seule avec Dulau fils; Dulau fils apporte des bijoux dont il pare celle qu’il aime. Il veut l’entraîner dans le souterrain. Elle appelle. À la vue des étrangleurs, Dulau se réfugie dans le souterrain. Grande satisfaction des policemen. Ils enlèvent le Prince. Incendie du Trésor, Dulau-Boule secourt son fils. Arrivée des Pompiers qui seraient maîtres du feu sans l’arrivée des Tigres qui les mettent en fuite. Malgré les Étrangleurs, les Policemen sont maîtres du Trésor. Entrée de l’armée anglaise conduite par Lord Homard. Les Radjahs font leur soumission. GRAND DÉFI LE Orchestre de 50 musiciens, dirigé par Witman L’Administration se réserve le droit de faire subir toute modification au programme. MARDI et VENDREDI Courses d’Hommes et de Femmes 1° — 3 courses d’hommes, 3 tours de piste, environ 500 mètres. 2° — 1 course de Dames, 2 tours de piste, environ 330 mètres. Hommes 1er
et 60 chevaux. Padmini reste seule avec Dulau fils; Dulau fils apporte des bijoux dont il pare celle qu’il aime. Il veut l’entraîner dans le souterrain. Elle appelle. À la vue des étrangleurs, Dulau se réfugie dans le souterrain. Grande satisfaction des policemen. Ils enlèvent le Prince. Incendie du Trésor, Dulau-Boule secourt son fils. Arrivée des Pompiers qui seraient maîtres du feu sans l’arrivée des Tigres qui les mettent en fuite. Malgré les Étrangleurs, les Policemen sont maîtres du Trésor. Entrée de l’armée anglaise conduite par Lord Homard. Les Radjahs font leur soumission. GRAND DÉFI LE Orchestre de 50 musiciens, dirigé par Witman L’Administration se réserve le droit de faire subir toute modification au programme. MARDI et VENDREDI Courses d’Hommes et de Femmes 1° — 3 courses d’hommes, 3 tours de piste, environ 500 mètres. 2° — 1 course de Dames, 2 tours de piste, environ 330 mètres. Hommes 1er Prix 2e Prix 3° — Course des vainqueurs; 50 francs 50 francs 25 francs Femmes 1er Prix 50 francs 2e Prix 25 francs 2 tours de piste, environ 330 mètres au premier. Champs-Élysées D’ÉTÉ Petite Voltige. Orloff, présenté en liberté par M. Loyal. Mlle Mathilde Pinot, exercices sous selle. Les chiens dressés et présentés par M. A. Magvini. Miss Rosa la ventriloque 10-chevaux présentés en liberté par M. Loyal. DEUXIÈME PARTIE La troupe Scenafer. M. Pinta et son animal Marco. Mlle Mathilde Price, exercices équestres en vitesse Hayden ; M. B. Hayden, clown. Messieurs Lauck et Fox. La mouche d’argent, par Miss Hélène. CONCERT À LA SCALA Boulevard de Strasbourg. On commencera à 8 heures Orchestre de 30 musiciens dirigé par Reschestein M. PIGHAT Paris Dansant — En revenant des Lilas — L’Incroyable danseur — Milord Batlabrelock — Toujours pour elle — Gigogne — Faut que je danse. — Grain de sel. PIGHAT Tocasson. Gomme élastique. LEDOUX La Chaussée Clignancourt. Si j’étais ma sœur Mamzelle si vous vouliez Mme Camille. — Le Naïf DUCHÈNE Le joyeux banquet. Belles Moissons Martha. Faust. Si j’étais roi. HERVIE On peut s’tromper d’ça Je suis opportuniste. Un p’tit pied grand comme ça. Ecoutez Manzelli
chiens dressés et présentés par M. A. Magvini. Miss Rosa la ventriloque 10-chevaux présentés en liberté par M. Loyal. DEUXIÈME PARTIE La troupe Scenafer. M. Pinta et son animal Marco. Mlle Mathilde Price, exercices équestres en vitesse Hayden ; M. B. Hayden, clown. Messieurs Lauck et Fox. La mouche d’argent, par Miss Hélène. CONCERT À LA SCALA Boulevard de Strasbourg. On commencera à 8 heures Orchestre de 30 musiciens dirigé par Reschestein M. PIGHAT Paris Dansant — En revenant des Lilas — L’Incroyable danseur — Milord Batlabrelock — Toujours pour elle — Gigogne — Faut que je danse. — Grain de sel. PIGHAT Tocasson. Gomme élastique. LEDOUX La Chaussée Clignancourt. Si j’étais ma sœur Mamzelle si vous vouliez Mme Camille. — Le Naïf DUCHÈNE Le joyeux banquet. Belles Moissons Martha. Faust. Si j’étais roi. HERVIE On peut s’tromper d’ça Je suis opportuniste. Un p’tit pied grand comme ça. Ecoutez Manzelli BÉROD Le Beau Menuisier Le cousin de ma femme Mme PATRY Guillaume Tell — L’Africaine — Robert-le-Diable — La Fille du Régiment — Hernani — Le Trouvère — Galathée — Mignon — Charles VI — Le Freyschutz — La Part du Diable --Les Noces de Figaro — Les Vêpres Siciliennes — La Chanson arabe — Roland à Roncevaux — Barque jolie — Premier Rêve de Bonheur — Sérénade des Oiseaux — Fernande. — Le pré-aux-Liers. — Le souvenir. INTERMEDE ALBANY LULLI A travers les Rideaux C’est égal La créole BLOCKETTE La Claque. V’enle dire à Papa. Les couleurs de Rosinette. La Fleuriste. L’horloge du cœur. AIMEE La Scala. La fête de Vincennes. Une jambe par ci Jeanne BLOCH La doctoresse Ohé les amis. Perpétue. Alida PERLY Y’a c’qu’on d’mé dira Me serais-je bien amusée. J’n’étais pas à mon aise. Mme HEUZÉ Faut bien que j’fassions comme les autres Printemps. Galop. LIOYENT La Bouquetière Sur la mousse Un cœur qui parle, ci Opérette en un acte, par MM. L. Péricaud et Villemers — Jouée par MM. Bérot, Hervier, et Brunet et Mme Heuzé. CHAMEAU À TROIS BOSSES Opérette par MM. De Néa et de La Ghesneraye Jouée par MM. BRUNET, BÉROT,