jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
? L'image de Michel se précisa sous le fauteuil présidentiel. Elle prit bientôt une étrange netteté et lorsque les premiers applaudissements crépitèrent ce fut, pour Suzanne, Michel Gallois que les députés acclamaient. Son amour, ses désirs s'exaspérèrent et sa main gauche se planta sur la cuisse de celui à qui elle se donnait dès ce moment. Georges, penché en avant, les mains crispées sur la balustrade, haletait. Suzanne eût pu disparaître sans qu'il le remarquât. Mais c'était beaucoup moins la parole ardente, la solide argumentation de Moquet qui le subjuguait, qu'une scène imaginée. Il voyait deux hommes accrochés, deux lutteurs dont l'un, Dorval, allait mordre la poussière. Cela dura deux longues heures. Le temps n'avait pesé à personne, hormis, sans doute, à Dorval et à tous ceux qui devaient mourir avec lui. Au moment où, sous les ovations de la droite, du centre et d'une partie de la gauche à présent acquise à l'opposition, François Moquet descendit de la tribune, le président du Conseil se leva. Sa démarche était celle d'un vaincu. Un long moment il dut attendre que le silence se fût rétabli. Les papiers qu'il tenait dans ses mains blanches tremblaient. Il les déposa, se pencha et, d'une voix sans chaleur : -Messieurs, dit-il, lorsqu'on a en face de soi un adversaire de la force de celui que vous venez d'entendre, on ne résiste que soutenu par la volonté d'accomplir jusqu'au bout son devoir. Un éclat de rire salua un tel exorde. Il provenait du centre dont les bancs se vidèrent d'un seul coup. Les amis de Moquet savaient qu'ils tenaient irrémédiablement la victoire et, dédaigneux de la riposte de Dorval, ils s'en allaient la commenter dans les couloirs. Moquet lui-même disparut. Alors M. Moreau-Villiers n'y tint plus. -Excusez-moi, dit-il à sa femme. Et il quitta sa place pour courir vers le chef, le bras gauche serré au corps comme si, déjà, il eût emporté un portefeuille. -Vous voyez ! dit-il à sa femme. Mon mari ! Elle faillit éclater de rire. Michel, redoutant son exaltation, lui proposa de partir. -Oh ! oui, dit-elle, rentrons. Lorsqu'ils furent dans
voix sans chaleur : -Messieurs, dit-il, lorsqu'on a en face de soi un adversaire de la force de celui que vous venez d'entendre, on ne résiste que soutenu par la volonté d'accomplir jusqu'au bout son devoir. Un éclat de rire salua un tel exorde. Il provenait du centre dont les bancs se vidèrent d'un seul coup. Les amis de Moquet savaient qu'ils tenaient irrémédiablement la victoire et, dédaigneux de la riposte de Dorval, ils s'en allaient la commenter dans les couloirs. Moquet lui-même disparut. Alors M. Moreau-Villiers n'y tint plus. -Excusez-moi, dit-il à sa femme. Et il quitta sa place pour courir vers le chef, le bras gauche serré au corps comme si, déjà, il eût emporté un portefeuille. -Vous voyez ! dit-il à sa femme. Mon mari ! Elle faillit éclater de rire. Michel, redoutant son exaltation, lui proposa de partir. -Oh ! oui, dit-elle, rentrons. Lorsqu'ils furent dans l'escalier : -Peut-être faudrait-il informer votre mari de notre départ ? -Viens ! Viens ! ordonna-t-elle en le tutoyant contre toute prudence. Elle lui prit la main et l'entraîna, en courant presque, sans souci de ceux qui pouvaient la voir et la reconnaître. Sur le quai elle s'arrêta pour héler elle-même un taxi, et, dès qu'il démarra pour les emporter vers le boulevard Suchet, elle murmura : -Enfin ! Et puis, ayant passé son bras à la taille du jeune homme, elle l'obligea à la regarder pleinement. Il était sans joie et son front reflétait une inquiétude. Elle lui demanda : -N'es-tu pas heureux ? Il sourit, d'un pâle sourire et la laissa sans réponse. Il n'était pas heureux. Sa trahison l'écœurait et l'épouvantait. Sa double trahison, plutôt, car il pensait à l'homme à qui il devait sa situation et à l'enfant qui lui avait donné sa foi et son âme. Vers quels remords, vers quel drame, vers quels rives se laissait-il lâchement emporter ? Suzanne, peut-être elle-même à présent impressionnée par sa folle audace, se mit à parler pour s'étourdir. -Michel, mon ami, si je ne vous avais pas, quelle existence serait la mienne ! Vous avez été témoin
elle-même un taxi, et, dès qu'il démarra pour les emporter vers le boulevard Suchet, elle murmura : -Enfin ! Et puis, ayant passé son bras à la taille du jeune homme, elle l'obligea à la regarder pleinement. Il était sans joie et son front reflétait une inquiétude. Elle lui demanda : -N'es-tu pas heureux ? Il sourit, d'un pâle sourire et la laissa sans réponse. Il n'était pas heureux. Sa trahison l'écœurait et l'épouvantait. Sa double trahison, plutôt, car il pensait à l'homme à qui il devait sa situation et à l'enfant qui lui avait donné sa foi et son âme. Vers quels remords, vers quel drame, vers quels rives se laissait-il lâchement emporter ? Suzanne, peut-être elle-même à présent impressionnée par sa folle audace, se mit à parler pour s'étourdir. -Michel, mon ami, si je ne vous avais pas, quelle existence serait la mienne ! Vous avez été témoin de l'outrageante indifférence que me témoigne ce vieil homme ? Pour lui, je n'ai jamais été qu'une manière de gouvernante, une simple maîtresse de maison. S'est-il dit une seule fois que j'étais jeune et que je pouvais avoir des besoins ? Je ne parle pas de ceux de la chair qui ne m'ont jamais préoccupée avant votre rencontre. Ceux de l'âme et ceux de l'esprit. Quand il m'a conduite au théâtre, c'était pour y voir quelque puissant politicien et m'y présenter, afin qu'on sût qu'il avait une jeune femme. S'il m'a emmenée à certaines fêtes, c'était pour me « produire » et tirer profit des hommages que je recevais. Et j'ai subi cela pendant quatre ans ! Pendant quatre ans, j'ai vécu dans l'ombre d'un arriviste. Mais quelle éducation a-t-il pour m'avoir traitée ainsi qu'il l'a fait devant vous ? Quand elle se tut, Michel tenta de justifier la conduite de son protecteur : — Peut-être, dit-il, votre mari ne veut-il se hausser aux honneurs que pour mériter votre affection, pour vous faire oublier qu'il n'est plus jeune. La gloire d'un homme lui confère toujours des mérites et le pare de qualités. — Comme vous connaissez mal son égoïsme !
qui ne m'ont jamais préoccupée avant votre rencontre. Ceux de l'âme et ceux de l'esprit. Quand il m'a conduite au théâtre, c'était pour y voir quelque puissant politicien et m'y présenter, afin qu'on sût qu'il avait une jeune femme. S'il m'a emmenée à certaines fêtes, c'était pour me « produire » et tirer profit des hommages que je recevais. Et j'ai subi cela pendant quatre ans ! Pendant quatre ans, j'ai vécu dans l'ombre d'un arriviste. Mais quelle éducation a-t-il pour m'avoir traitée ainsi qu'il l'a fait devant vous ? Quand elle se tut, Michel tenta de justifier la conduite de son protecteur : — Peut-être, dit-il, votre mari ne veut-il se hausser aux honneurs que pour mériter votre affection, pour vous faire oublier qu'il n'est plus jeune. La gloire d'un homme lui confère toujours des mérites et le pare de qualités. — Comme vous connaissez mal son égoïsme ! Mais il me sacrifierait pour atteindre plus aisément son but, s'il le fallait. D'ailleurs, vous allez voir. Ces jours-ci, il ne se préoccupera pas de moi une minute. Ah ! la politique ! Est-ce que vous en ferez, vous, Michel ? * — Je ne crois pas. Il faut avoir des qualités qui me manquent. — Oh ! non. Vous pourriez prétendre aux plus hautes situations. Tout à l'heure, quand François Moquet était à la tribune, c'est vous que je voyais. J'entendais votre voix. Vous subjuguiez cette assemblée. Comme je vous aime, Michel ! Vous ? Un tout petit peu, j'espère ? Michel ne répondit pas. Il était gêné, et peut-être un peu apeuré par l'exaltation de cette femme. Les baisers qu'ils avaient échangés ne l'avaient point encore grisé. Il gardait toute sa raison, tout son jugement. Cependant, il ne pouvait pas tout à fait dominer son désir. Quand le taxi les eut déposés devant la porte, Michel dit : — Voulez-vous me permettre de me retirer ? Vos gens pourraient s'étonner de nous voir nous enfermer tous les deux seuls. — Ah ! dit Suzanne, est-ce bien la crainte des cancans de l'office qui vous dicte cette retenue ?
des qualités qui me manquent. — Oh ! non. Vous pourriez prétendre aux plus hautes situations. Tout à l'heure, quand François Moquet était à la tribune, c'est vous que je voyais. J'entendais votre voix. Vous subjuguiez cette assemblée. Comme je vous aime, Michel ! Vous ? Un tout petit peu, j'espère ? Michel ne répondit pas. Il était gêné, et peut-être un peu apeuré par l'exaltation de cette femme. Les baisers qu'ils avaient échangés ne l'avaient point encore grisé. Il gardait toute sa raison, tout son jugement. Cependant, il ne pouvait pas tout à fait dominer son désir. Quand le taxi les eut déposés devant la porte, Michel dit : — Voulez-vous me permettre de me retirer ? Vos gens pourraient s'étonner de nous voir nous enfermer tous les deux seuls. — Ah ! dit Suzanne, est-ce bien la crainte des cancans de l'office qui vous dicte cette retenue ? Vous voulez me lâcher, vous aussi ? Comme lui ! Folle que j'étais de croire à votre amour ! Je vous en prie, Michel, ne me laissez pas seule. S'il est vrai que vous ne m'aimez pas, faites-moi l'aumône d'une illusion. Les potins ? Si vous saviez comme j'en fais fi, maintenant. J'ai assez souffert pour avoir le droit de dédaigner les malveillances. Une fois encore il se rendit. Alors, bientôt, elle fut tout contre lui, dans son petit studio, éperdument amoureuse. Leurs lèvres se joignirent et longtemps ils se grisèrent d'un baiser qu'ils n'avaient jamais, ni l'un ni l'autre, appris à d'autres lèvres et qu'ils inventaient après tant et tant d'amants. Michel perdit en cette minute tout ce qui, jusque-là, le retenait sur la pente où Suzanne s'était efforcée de l'entraîner. Il ne songea plus à l'enfant qui expiait si cruellement le crime de l'avoir aimé ; plus à l'homme qui le comblait de bienfaits. Il ne fut plus qu'un jeune mâle tenté par l'Ève à la passion déchaînée. — Ah ! enfin, toi ! bégaya Suzanne. Copyright by Nord Brunei and Parsson 1936. — Reproduction interdite. KATIA le démon bleu du tsar Alexandre GRAND RÉCIT HISTORIQUE DE LUCILE
fi, maintenant. J'ai assez souffert pour avoir le droit de dédaigner les malveillances. Une fois encore il se rendit. Alors, bientôt, elle fut tout contre lui, dans son petit studio, éperdument amoureuse. Leurs lèvres se joignirent et longtemps ils se grisèrent d'un baiser qu'ils n'avaient jamais, ni l'un ni l'autre, appris à d'autres lèvres et qu'ils inventaient après tant et tant d'amants. Michel perdit en cette minute tout ce qui, jusque-là, le retenait sur la pente où Suzanne s'était efforcée de l'entraîner. Il ne songea plus à l'enfant qui expiait si cruellement le crime de l'avoir aimé ; plus à l'homme qui le comblait de bienfaits. Il ne fut plus qu'un jeune mâle tenté par l'Ève à la passion déchaînée. — Ah ! enfin, toi ! bégaya Suzanne. Copyright by Nord Brunei and Parsson 1936. — Reproduction interdite. KATIA le démon bleu du tsar Alexandre GRAND RÉCIT HISTORIQUE DE LUCILE DECAUX (SUITE DE LA PAGE 2) — Mon démon, dit Alexandre, toi seule es capable de me faire rire encore après de tels moments. ADIEUX À LA FRANCE Deux jours encore ils goûtèrent les délices de ces rendez-vous clandestins dans le palais gardé, et quand ce fut la troisième nuit, l'Empereur lui-même ayant pris le manteau d'uniforme du colonel de sa garde, reconduisit Catherine jusqu'à Neuilly, aux petites heures du jour. Il avait fallu qu'Alexandre écrivît de sa main une lettre à Mlle Trepeau, pour la décider à servir de compagne de voyage à Catherine lors de son retour en Russie. La jeune princesse Dolgoroukov et son ancienne gouvernante devaient quitter Paris un jour seulement après le départ de l'Empereur. Le Tsar qui avait d'abord songé à faire arrêter son train à quelque station peu éloignée de Paris pour permettre à Catherine d'y monter en secret, avait renoncé à ce projet, tellement il croyait ses jours menacés au cours de ce voyage. Une bombe d'anarchiste sur les rails ! Il l'aimait trop pour consentir à la pensée que cette jeune vie lui fût sacrifiée. Catherine ne se doutait pas des raisons véritables qui décidèrent l'Empereur à la précéder en Russie;
l'Empereur lui-même ayant pris le manteau d'uniforme du colonel de sa garde, reconduisit Catherine jusqu'à Neuilly, aux petites heures du jour. Il avait fallu qu'Alexandre écrivît de sa main une lettre à Mlle Trepeau, pour la décider à servir de compagne de voyage à Catherine lors de son retour en Russie. La jeune princesse Dolgoroukov et son ancienne gouvernante devaient quitter Paris un jour seulement après le départ de l'Empereur. Le Tsar qui avait d'abord songé à faire arrêter son train à quelque station peu éloignée de Paris pour permettre à Catherine d'y monter en secret, avait renoncé à ce projet, tellement il croyait ses jours menacés au cours de ce voyage. Une bombe d'anarchiste sur les rails ! Il l'aimait trop pour consentir à la pensée que cette jeune vie lui fût sacrifiée. Catherine ne se doutait pas des raisons véritables qui décidèrent l'Empereur à la précéder en Russie; elle croyait seulement à des raisons de convenance, mais il avait fallu qu'elle déployât beaucoup d'éloquence, de câlinerie, de persuasion pour amener Mlle Trepeau à entreprendre avec elle le voyage de Saint-Pétersbourg. C'est seulement à la demande expresse de l'Empereur que la gouvernante céda. Sa dette de reconnaissance envers Alexandre II qui l'avait fait entrer à Smolny, sa situation de pensionnée de l'Etat russe, lui créaient un devoir vis-à-vis de l'Empereur. Mais si elle avait ouvert sa porte à Catherine, si elle l'avait abritée sous son toit le jour même de sa faute avouée, sa conscience n'en était pas moins inquiète. Continuer ce rôle de confidente de sa favorite, auprès de son ancienne élève, ne lui plaisait guère. Une fois en Russie, Catherine rentrée dans la maison de son frère, Mlle Trepeau désirait revenir à Neuilly. Elle avait posé cette condition à son départ. Elle avait dit à Catherine : Une fois que vous serez arrivée à Pétersbourg, je ne pourrai plus rien pour vous, mon enfant, si ce n'est de vous accompagner toujours de loin de toute la force de ma pensée et de ma tendresse, quelles que soient les circonstances de votre vie nouvelle. Je prévois pour vous
II qui l'avait fait entrer à Smolny, sa situation de pensionnée de l'Etat russe, lui créaient un devoir vis-à-vis de l'Empereur. Mais si elle avait ouvert sa porte à Catherine, si elle l'avait abritée sous son toit le jour même de sa faute avouée, sa conscience n'en était pas moins inquiète. Continuer ce rôle de confidente de sa favorite, auprès de son ancienne élève, ne lui plaisait guère. Une fois en Russie, Catherine rentrée dans la maison de son frère, Mlle Trepeau désirait revenir à Neuilly. Elle avait posé cette condition à son départ. Elle avait dit à Catherine : Une fois que vous serez arrivée à Pétersbourg, je ne pourrai plus rien pour vous, mon enfant, si ce n'est de vous accompagner toujours de loin de toute la force de ma pensée et de ma tendresse, quelles que soient les circonstances de votre vie nouvelle. Je prévois pour vous une existence, hélas, pleine de difficultés et, je le crains, de douleur. Mais souvenez-vous qu'il y aura toujours en France une vieille femme qui vous aime, prête à vous accueillir dans ce refuge de Neuilly, où vous viendrez peut-être quelque jour chercher le calme, quand l'orage des passions vous aura quittée. » Quoi qu'il en soit, n'oubliez jamais que l'homme auquel vous avez fait, par un acte irréfléchi, le sacrifice de votre honneur, doit répondre devant Dieu du sort d'un grand pays. Donnez un but plus noble à son amour. Entourez-le de votre tendresse vigilante, défendez-le contre ses ennemis et contre ses mauvais conseillers. Soyez sa rédemptrice. Sauvez-le de cette menace constante qui pèse sur ses jours en lui donnant le conseil de se montrer généreux envers ce grand peuple dont le sort est entre ses mains. Souvenez-vous de ce que voulaient faire pour la Russie vos ancêtres, les Dolgoroukov. Ils ont porté leur tête sur l'échafaud pour la liberté du peuple russe. Embrassez cette cause qu'ils ont servie jusqu'à la mort! Catherine écoutait Mlle Trepeau avec ferveur. Ses yeux animés du feu de la vie et de la gaieté étaient devenus graves. Voilà sa mission définie. Puisqu'elle a fait
quittée. » Quoi qu'il en soit, n'oubliez jamais que l'homme auquel vous avez fait, par un acte irréfléchi, le sacrifice de votre honneur, doit répondre devant Dieu du sort d'un grand pays. Donnez un but plus noble à son amour. Entourez-le de votre tendresse vigilante, défendez-le contre ses ennemis et contre ses mauvais conseillers. Soyez sa rédemptrice. Sauvez-le de cette menace constante qui pèse sur ses jours en lui donnant le conseil de se montrer généreux envers ce grand peuple dont le sort est entre ses mains. Souvenez-vous de ce que voulaient faire pour la Russie vos ancêtres, les Dolgoroukov. Ils ont porté leur tête sur l'échafaud pour la liberté du peuple russe. Embrassez cette cause qu'ils ont servie jusqu'à la mort! Catherine écoutait Mlle Trepeau avec ferveur. Ses yeux animés du feu de la vie et de la gaieté étaient devenus graves. Voilà sa mission définie. Puisqu'elle a fait le mal, Dieu permettra qu'elle se rachète en faisant à sa chère Russie ce bien suprême, que le peuple espère depuis si longtemps. (À suivre.) Copyright 1936 by Paris-soir et Lucien Decaux. Tous droits d'adaptation cinématographique réservés. ILLUSTRATION DE ERGES MONCEAU. 2 pièces, confort 5.000. Atelier et loggia, confort 6.000. 5 pièces 11.000 ch. compr. Voir 32, r. Guyot. 1, AV. MARCEAU. 6 p., 2 s. de bains, eau chaude, chauffage 16.000 fr. tout compris. QUARTIER TRES -AERE, BELLE VUE Très beaux appartements possédant le plus grand confort, ascenseur, escalier de service, vide-ordures, etc. 2 grands pièces, cuisine, salle de bains, 4.400 3 grandes pièces, cuisine, salle de bains, 6.100 CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS. 40, boulevard Lefebvre (15e). Métro Porte de Versailles CONFORT ET LOYERS TRES BAS CONFORT ET LOYERS TRES BAS Air pur, vue agréable, escalier de service, ascenseur, vide-ordures, chauffage central, eau chaude. 2 grandes pièces, cuis., salle de bains, 4.100. 1 grandes pièces, cuis., salle de bains, 5.600. CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS 84, boulevard LEFEBVRE (15e). (Métro Porte de Versailles) PRES D'UN SQUARE MAGNIFIQUE Air, soleil, lumière, Immeubles neufs, très grand confort, toutes communications à votre porte. Dans ces nouveaux immeubles beaux appartements de 2 grandes pièces,
5 pièces 11.000 ch. compr. Voir 32, r. Guyot. 1, AV. MARCEAU. 6 p., 2 s. de bains, eau chaude, chauffage 16.000 fr. tout compris. QUARTIER TRES -AERE, BELLE VUE Très beaux appartements possédant le plus grand confort, ascenseur, escalier de service, vide-ordures, etc. 2 grands pièces, cuisine, salle de bains, 4.400 3 grandes pièces, cuisine, salle de bains, 6.100 CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS. 40, boulevard Lefebvre (15e). Métro Porte de Versailles CONFORT ET LOYERS TRES BAS CONFORT ET LOYERS TRES BAS Air pur, vue agréable, escalier de service, ascenseur, vide-ordures, chauffage central, eau chaude. 2 grandes pièces, cuis., salle de bains, 4.100. 1 grandes pièces, cuis., salle de bains, 5.600. CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS 84, boulevard LEFEBVRE (15e). (Métro Porte de Versailles) PRES D'UN SQUARE MAGNIFIQUE Air, soleil, lumière, Immeubles neufs, très grand confort, toutes communications à votre porte. Dans ces nouveaux immeubles beaux appartements de 2 grandes pièces, Cuisine, salles de bains complètement installées au prix de 4.500 francs, CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS. S'adresser sur place 67, cours de Vincennes, à Paris. Bureau de location: 3, r. des Pyrénées. (Métro : Porte de Vincennes). APPARTEMENTS tout en confort. Prix de crise. Foncia, 6, r. Cat.-Mendès, Paris (Champerr). 5y, rue Ballu. Grand Appartement 6 pièces, principaux, salle de bains, chauffage. Prix modéré. Imm. mod., app. 3 p. et 2 p., entr. cuis., w.-c. déb. dép. 2.200 ch. c. 26, rue Beaurepaire, Pantin. AUBERVILLIERS, 10, av. de la République. APPARTEMENTS 2 et 3 PIECES, CONFORT, CHAUFFAGE, ASCENSEUR. Tél. Per. 19-84. no. r. Pascal. Ex. app. 4 et 5 p., de 7.500 à 9.500 ch. compr. S. pl. ou Rostand, 8, r. Michodière. Porte Lilas, 2.200, pl. charges. Reste qq. pet. appts conf. sup. 98, av. Pasteur, Les Lilas. PRIX REVISES, 3 p. conf. 56, r. Emeriau (XVIe). EVALLOIS. Immb. bx app. 2 p. cuis., toil. déb. t. oh. c. eau ch. 3.600. 35, r. Marjolin. Aut. BD et 92 180. 3 P. c. w.-c.. e.g. él. Loy. 1.850. Réprise justif. IO Visib. 13 à 20 h. 217, r. Championnet. 880 f. nef Chambre, gaz, élect., 5, pass. Joinville. Soleil, 3
rue Ballu. Grand Appartement 6 pièces, principaux, salle de bains, chauffage. Prix modéré. Imm. mod., app. 3 p. et 2 p., entr. cuis., w.-c. déb. dép. 2.200 ch. c. 26, rue Beaurepaire, Pantin. AUBERVILLIERS, 10, av. de la République. APPARTEMENTS 2 et 3 PIECES, CONFORT, CHAUFFAGE, ASCENSEUR. Tél. Per. 19-84. no. r. Pascal. Ex. app. 4 et 5 p., de 7.500 à 9.500 ch. compr. S. pl. ou Rostand, 8, r. Michodière. Porte Lilas, 2.200, pl. charges. Reste qq. pet. appts conf. sup. 98, av. Pasteur, Les Lilas. PRIX REVISES, 3 p. conf. 56, r. Emeriau (XVIe). EVALLOIS. Immb. bx app. 2 p. cuis., toil. déb. t. oh. c. eau ch. 3.600. 35, r. Marjolin. Aut. BD et 92 180. 3 P. c. w.-c.. e.g. él. Loy. 1.850. Réprise justif. IO Visib. 13 à 20 h. 217, r. Championnet. 880 f. nef Chambre, gaz, élect., 5, pass. Joinville. Soleil, 3 p. cuis., cave, 1.000 fr. charg. compr. Rep. avant. Tabac, 33, r. Lamartine, à empoigner. Part. rech. ch. cab. t. ou s. d. b. cft, b. 'sit. Montparnasse, ch. él. Pasquier. Ec. Guyonnet, 10, r. Kepler. -AIR PUR. CONFORT ECONOMIE DE COMMUNICATIONS 2 belles pièces, cuisine, entrée, w.-c 2.100 3 belles pièces, cuisine, entrée, w.-c. 2.350 Charges 10 et chauffage central en plus. Ces prix comprennent le transport gratuit des immeubles à la porte de Clichy par de nombreux services d'autocars réservés aux locataires. Durée du trajet 4 min. S'adresser place, même le dimanche. 96 à 110, Avenue des Grésillons, à Asnières. Prendre les autocars de la Société à la porte de Clichy ou autobus AW, DG, FG, trams 39 et 40. Descendre à la place Voltaire, Asnières. net. appart. Bel -ch. av, entr. jol. cuis. Eau, gaz, électr. chauff. central. Px mod. Imm. 59, r. Amir.-Roussin. XO. Vaugirard. Autobus 18, 33, 89, XVIIe. Trinité spacieux appart. 5 p., s. d. b. chauffage individuel. eau ch. 6.250 net. Pte. sepr. à déb. Trinité 27-33 Place VOLTAIRE, 2 p. c. w.-c. e.g. él. Loy. 2.300 r. Remb. fraie. ROUX, 24. rue Saint-Lazare. 1 7"' Dans Imm. réc. App. 2 et 3