jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
encore dans le département des Alpes-Maritimes. Ils grèvent d'une intolérable servitude plus de 25.000 hectares de propriétés communales ou privées. D'où procès — très nombreux ! — déboisement — au moment où l'on mène campagne en faveur du reboisement, et entrave préjudiciable au développement agricole. Aussi bien, le Conseil général des Alpes-Maritimes, à la demande des propriétaires, agriculteurs et chefs d'entreprises multiples, a-t-il chargé M. Eugène Charabot de mettre fin à une situation constituant un véritable anachronisme. La suppression du régime des bandites, sans entraîner pour l'État une charge financière nouvelle, et par la déclaration d'utilité publique, permettrait aux tribunaux de prononcer l'expropriation. Elle faciliterait le rachat de tous les droits aliénés, tout en sauvegardant, dans le cadre de la loi, tous les intérêts en présence. C'est à la Commission sénatoriale de l'administration générale, départementale et communale que vient d'être renvoyée, pour examen, ladite proposition sur laquelle, plus tard, les Chambres auront à se prononcer. Jean Emile-Bayard. (CHOCLAT-MENNIÉ, Le déjeuner le plus nutritif et le plus économique). CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS AVANCE DE L'HEURE LEGALE (Nuit du 9 au 10 Avril 1927) Par suite de l'avance de l'heure légale, le train 41 partant de Paris-Quai d'Orsay à 23 h. 50 sera expédié de cette gare à 0 h. 00 (heure nouvelle), dans la nuit du 9 au 10 avril, c'est-à-dire à 23 h. 00 (heure ancienne). Les trains qui devaient circuler normalement entre 23 et 1 heure dans la nuit de transition subiront un retard d'environ une heure et leurs correspondances ne seront pas garanties. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT RELATION RAPIDE DE JOUR PARIS-DINARD Pour faciliter le voyage entre Paris et Dinard et inversément, avant la mise en circulation des trains directs de la saison balnéaire, une relation rapide de jour, 1re et 2e classes, tous les jours (sauf dimanches et fêtes) sera organisée dès le 7 avril. Ce nouveau service emprunte à l'heure suivante : Paris-Montparnasse, départ : 8 h. 25 ; Rennes, arrivée : 14 h. 41 ; départ : 15 h. 08 ; Dinard, arrivée : 17 h. 34. Dinard, départ : 10
23 h. 50 sera expédié de cette gare à 0 h. 00 (heure nouvelle), dans la nuit du 9 au 10 avril, c'est-à-dire à 23 h. 00 (heure ancienne). Les trains qui devaient circuler normalement entre 23 et 1 heure dans la nuit de transition subiront un retard d'environ une heure et leurs correspondances ne seront pas garanties. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT RELATION RAPIDE DE JOUR PARIS-DINARD Pour faciliter le voyage entre Paris et Dinard et inversément, avant la mise en circulation des trains directs de la saison balnéaire, une relation rapide de jour, 1re et 2e classes, tous les jours (sauf dimanches et fêtes) sera organisée dès le 7 avril. Ce nouveau service emprunte à l'heure suivante : Paris-Montparnasse, départ : 8 h. 25 ; Rennes, arrivée : 14 h. 41 ; départ : 15 h. 08 ; Dinard, arrivée : 17 h. 34. Dinard, départ : 10 heures ; Rennes, arrivée : 13 h. 32 ; départ : 13 h. 03 ; Paris-Montparnasse, arrivée : 19 h. 20. Une voiture directe 1re et 2e classes, circulera tous les jours (sauf dimanches et fêtes), entre Rennes et Dinard et vice versa ; les voyageurs n'auront ainsi à changer de voiture qu'à Rennes. Wagon-lits entre Paris et Rennes au départ, et entre Rennes et St-Méen au retour. À Magic-City L'exposition culinaire a été inaugurée Devant Magic City, il y avait hier après-midi, pour l'inauguration de l'exposition culinaire et gastronomique, non pas une haie de gardes municipaux, mais de cuisiniers tout de blanc vêtus, de charcutiers ceints du tablier bleu, de sommeliers, de confiserie et de confiseuses. Et tous ces costumes contrastaient avec la jaquette et le haut de forme que les organisateurs de cette foire avaient adoptés pour recevoir le ministre du Commerce. Retenu au Sénat, M. Bokanowski, dut au dernier moment se faire représenter. Ce fut parmi des flots de musique que versaient de rouges joueurs de cors de chasse ou des musiciens en chemise bleue que le cortège pénétra dans la vaste enceinte, petite cité en miniature avec villas fraîchement peintes, comptoirs rutilants, restaurants, cuisines ; —
de voiture qu'à Rennes. Wagon-lits entre Paris et Rennes au départ, et entre Rennes et St-Méen au retour. À Magic-City L'exposition culinaire a été inaugurée Devant Magic City, il y avait hier après-midi, pour l'inauguration de l'exposition culinaire et gastronomique, non pas une haie de gardes municipaux, mais de cuisiniers tout de blanc vêtus, de charcutiers ceints du tablier bleu, de sommeliers, de confiserie et de confiseuses. Et tous ces costumes contrastaient avec la jaquette et le haut de forme que les organisateurs de cette foire avaient adoptés pour recevoir le ministre du Commerce. Retenu au Sénat, M. Bokanowski, dut au dernier moment se faire représenter. Ce fut parmi des flots de musique que versaient de rouges joueurs de cors de chasse ou des musiciens en chemise bleue que le cortège pénétra dans la vaste enceinte, petite cité en miniature avec villas fraîchement peintes, comptoirs rutilants, restaurants, cuisines ; — petite ville mais où toute l'activité des habitants, toute leur industrie tendraient uniquement à bien boire et à bien manger. A dire vrai, on nous régala d'abord de musique, mais n'est-ce pas là une manière agréable d'ouvrir un festin et de régulariser harmonieusement les mouvements de l'estomac. Il y avait également, mêlés aux appareils de cuisine, des vaporisateurs qui distillaient les parfums les plus pénétrants ; des gilets en poil de chameau, tout cela ne fait-il pas partie d'une bonne économie alimentaire: le parfum chasse les odeurs de friterie, si désagréables après le repas, et les vêtements chauds aident le travail de la digestion. De l'art de bien manger et de bien boire tous les autres arts ne sont-ils pas sortis ainsi que Rabelais jadis le démontra? Aussi quoi d'étonnant de voir ces appareils à douche odorante ? Même ces livres sur la téléphonie sans fil. Le voyage du représentant du ministre du Commerce autour des mille comptoirs, n'alla pas sans de nombreux arrêts: les charcutiers lui montrèrent un magnifique Panthéon de saindoux duquel un rat eût volontiers fait son fromage ; les marchands de Champagne lui firent admirer une pyramide de bouteilles et couler dans les coupes la liqueur
également, mêlés aux appareils de cuisine, des vaporisateurs qui distillaient les parfums les plus pénétrants ; des gilets en poil de chameau, tout cela ne fait-il pas partie d'une bonne économie alimentaire: le parfum chasse les odeurs de friterie, si désagréables après le repas, et les vêtements chauds aident le travail de la digestion. De l'art de bien manger et de bien boire tous les autres arts ne sont-ils pas sortis ainsi que Rabelais jadis le démontra? Aussi quoi d'étonnant de voir ces appareils à douche odorante ? Même ces livres sur la téléphonie sans fil. Le voyage du représentant du ministre du Commerce autour des mille comptoirs, n'alla pas sans de nombreux arrêts: les charcutiers lui montrèrent un magnifique Panthéon de saindoux duquel un rat eût volontiers fait son fromage ; les marchands de Champagne lui firent admirer une pyramide de bouteilles et couler dans les coupes la liqueur mousseuse ; les poissonniers présentèrent un saumon très ouvragé ; tandis que les pâtissiers sculptèrent des cathédrales ou des fleurs dans des sucreries ou des pâtes d'amandes. Il y eut des discours en partie étouffés par le bruit des appareils de chauffage rapide et les fanfares. M. Sabatier, commissaire général de l'Exposition, prononça une allocution à la fois patriotique et gastronomique, cependant qu'un marchand de papillons en carton vantait la souplesse des ailes de ses insectes et qu'un magicien plongeant une petite cuiller dans l'eau froide faisait bouillir celle-ci incontinent. Dirai-je les merveilles d'un café électrique ? d'une machine à façonner les pommes de terre frites ? de celle à fabriquer les tripes. En résumé, une exposition culinaire pleine de mets savoureux de quoi satisfaire le palais le plus délicat, de quoi redonner de l'appétit aux plus déprimés. A noter que les gens au régime trouveront également de quoi les contenter ; il y a en effet le rayon biscottes, eau minérale et grillades. Dans une pensée dont il faut louer la noblesse, les organisateurs de cette exposition, avaient tenu à ce que le bénéfice de la journée d'inauguration, allât à l'œuvre du Foyer des Invalides, dont Mme Weygand est
de l'Exposition, prononça une allocution à la fois patriotique et gastronomique, cependant qu'un marchand de papillons en carton vantait la souplesse des ailes de ses insectes et qu'un magicien plongeant une petite cuiller dans l'eau froide faisait bouillir celle-ci incontinent. Dirai-je les merveilles d'un café électrique ? d'une machine à façonner les pommes de terre frites ? de celle à fabriquer les tripes. En résumé, une exposition culinaire pleine de mets savoureux de quoi satisfaire le palais le plus délicat, de quoi redonner de l'appétit aux plus déprimés. A noter que les gens au régime trouveront également de quoi les contenter ; il y a en effet le rayon biscottes, eau minérale et grillades. Dans une pensée dont il faut louer la noblesse, les organisateurs de cette exposition, avaient tenu à ce que le bénéfice de la journée d'inauguration, allât à l'œuvre du Foyer des Invalides, dont Mme Weygand est présidente. Cette première après-midi a obtenu un grand succès: les gastronomes sont aussi généreux que les vins qu'ils aiment et ils ont tenu à ce que les victimes de la guerre, les blessés, aient aussi leur part du festin. L'exposition est commencée, elle se continuera jusqu'au 6 mai. — P. H. Bais, fêtes, réunions La Fête du Printemps à Paris. En raison des délais d'exécution des stands roulants dont le nombre s'augmente chaque jour, la date de la Fête du Printemps de Paris a dû être retardée. Elle aura donc lieu, pour marquer l'apogée de l'éclat de la saison printanière, le dimanche 28 mai. Ajoutons que cette grande manifestation d'art et de solidarité humaine aura lieu sous le haut patronage de M. le président de la République, des présidents du Sénat et de la Chambre des députés, des préfets de la Seine et de police, de MM. les parlementaires et conseillers municipaux de la Seine; et enfin de M. Mourier, directeur de l'Assistance publique, dont les pupilles seront les bénéficiaires des sommes recueillies au cours de la fête. Les abonnements à "Comœdia" sont reçus sans frais, dans tous les bureaux de poste. TABLEAU DES SPECTACLES LES MEILLEURES PLACES POUR TOUS
H. Bais, fêtes, réunions La Fête du Printemps à Paris. En raison des délais d'exécution des stands roulants dont le nombre s'augmente chaque jour, la date de la Fête du Printemps de Paris a dû être retardée. Elle aura donc lieu, pour marquer l'apogée de l'éclat de la saison printanière, le dimanche 28 mai. Ajoutons que cette grande manifestation d'art et de solidarité humaine aura lieu sous le haut patronage de M. le président de la République, des présidents du Sénat et de la Chambre des députés, des préfets de la Seine et de police, de MM. les parlementaires et conseillers municipaux de la Seine; et enfin de M. Mourier, directeur de l'Assistance publique, dont les pupilles seront les bénéficiaires des sommes recueillies au cours de la fête. Les abonnements à "Comœdia" sont reçus sans frais, dans tous les bureaux de poste. TABLEAU DES SPECTACLES LES MEILLEURES PLACES POUR TOUS LES SPECTACLES SONT PRISES AU BUREAU DE LOCATION DE "COMOEDIA" 51, RUE SAINT-GEORGES TRUDAINE 70-01 Abonnez-vous à "Comœdia" vous paierez ainsi le numéro 0 fr. 35 au lieu de 0 fr. 50 SALLE COMÉDIE, 51, rue Saint-Georges, Paris (9e) Autobus: H et R Téléphone: Trédana 70-00 Nord-Sud: Saint-Georges THÉÂTRE DE LA CHANSON A. GOTORBE, secrétaire général Georges MILLATOT, directeur PROGRAMME CE SOIR, 9 AVRIL, à 20 h. 30 avec le concours des BELLES CHANSONS DE FRANCE 1 LES CHANSONS IMMOBILES présentées par le chansonnier A. MUTINS Mme Yves de Champceneti vieilles chansons paysannes M. Lorney Chansons du labour Mlle Edwige Beynar Chansons tziganes M. Jean Sorbier Chansons de salon Mlle Lydie Février Chansons sans musique M. Georges Libert Chansons au piano Mme Carmen Villedeval Valses et mélodies M. Vincent Hyspt dans ses œuvres DEUXIEME ACTE 11 LES CHANSONS A LA MODE IL Y A CINQUANTE ANS chantées en costumes d'époque par M. et Mme DE CLAUZEL III LES CHANSONS JOUÉES présentées par le chansonnier P. MARINIER Mlle Georgette César Chanson de Gavroche M. Longlols Chansons tragiques Mlles Rosala Lambrecht et Simone Judic Chansons d'opérettes Mlle Germaine Lix Chansons réalistes IV LA CHANSON CHEZ LA CONCIERGE sketch improvisé Mme Y. de
LA CHANSON A. GOTORBE, secrétaire général Georges MILLATOT, directeur PROGRAMME CE SOIR, 9 AVRIL, à 20 h. 30 avec le concours des BELLES CHANSONS DE FRANCE 1 LES CHANSONS IMMOBILES présentées par le chansonnier A. MUTINS Mme Yves de Champceneti vieilles chansons paysannes M. Lorney Chansons du labour Mlle Edwige Beynar Chansons tziganes M. Jean Sorbier Chansons de salon Mlle Lydie Février Chansons sans musique M. Georges Libert Chansons au piano Mme Carmen Villedeval Valses et mélodies M. Vincent Hyspt dans ses œuvres DEUXIEME ACTE 11 LES CHANSONS A LA MODE IL Y A CINQUANTE ANS chantées en costumes d'époque par M. et Mme DE CLAUZEL III LES CHANSONS JOUÉES présentées par le chansonnier P. MARINIER Mlle Georgette César Chanson de Gavroche M. Longlols Chansons tragiques Mlles Rosala Lambrecht et Simone Judic Chansons d'opérettes Mlle Germaine Lix Chansons réalistes IV LA CHANSON CHEZ LA CONCIERGE sketch improvisé Mme Y. de Champceneti. Mme Bougné Germ. Daurys Mlle Bouju M. CMKC-Manpas. Charlot Mlle Georgette César. Totor Au piano Pleyel, le compositeur Marcel BOUSSABD SALLE COMÉDIE, 51, rue Saint-Georges, Paris (9e) Autobus: H et R Téléphone: Trédana 70-00 Nord-Sud: Saint-Georges CONCERTS POULET Président fondateur BRIAN.ROBERT DEMAIN, à 21 heures très précises (Bureaux à 20 h. 30) VINGT-ET-UNIÈME CONCERT FESTIVAL DE MUSIQUE RUSSE A VEC LE CONCOURS DE M. A. KOUBITZKY ET DE M. Alexandre MOSKOWSKY PROGRAMME PREMIERE PARTIE 1. Shéhérazade RIMSKY-KORSAKOFF 1. La mer et le vaisseau de Sinbad; 2. Récit du Prince Rimsky-Korsakov Kalender; 3. Le jeune Prince et la jeune Princesse; 4. La Fête à Bagdad; la Mer; le Vaisseau se brise contre un rocher surmonté d'un guerrier d'airain; Conclusion. Violon solo: M. Henri GIRAUD. 2. Concerto en ré majeur (violon et orchestre). TCHAIKOVSKY Allegro moderato; Canzonetta, Allegro vivacissimo. M. Alexandre MOSKOWSKY. DEUXIÈME PARTIE 3. a) Chant géorgien. BALAKIREV b) Berceuse. GRETCHANINOV c) Chants de Méphistophélès (Dans la cave d'Auerbach). MOUSSORGSKY d) Hopak (chant et orchestre) MOUSSORGSKY M. A. KOUBITZKY. 4 Capriccio espagnol BLAISKY-KORSAKOFF Alborada, Variation, Alborada; Scène et chant gitano; Fandango asturiano. Ces mouvements se jouent sans interruption L'orchestre sera dirigé par M. Gaston POULET PIANO ET HARPE ERARD Prix
20 h. 30) VINGT-ET-UNIÈME CONCERT FESTIVAL DE MUSIQUE RUSSE A VEC LE CONCOURS DE M. A. KOUBITZKY ET DE M. Alexandre MOSKOWSKY PROGRAMME PREMIERE PARTIE 1. Shéhérazade RIMSKY-KORSAKOFF 1. La mer et le vaisseau de Sinbad; 2. Récit du Prince Rimsky-Korsakov Kalender; 3. Le jeune Prince et la jeune Princesse; 4. La Fête à Bagdad; la Mer; le Vaisseau se brise contre un rocher surmonté d'un guerrier d'airain; Conclusion. Violon solo: M. Henri GIRAUD. 2. Concerto en ré majeur (violon et orchestre). TCHAIKOVSKY Allegro moderato; Canzonetta, Allegro vivacissimo. M. Alexandre MOSKOWSKY. DEUXIÈME PARTIE 3. a) Chant géorgien. BALAKIREV b) Berceuse. GRETCHANINOV c) Chants de Méphistophélès (Dans la cave d'Auerbach). MOUSSORGSKY d) Hopak (chant et orchestre) MOUSSORGSKY M. A. KOUBITZKY. 4 Capriccio espagnol BLAISKY-KORSAKOFF Alborada, Variation, Alborada; Scène et chant gitano; Fandango asturiano. Ces mouvements se jouent sans interruption L'orchestre sera dirigé par M. Gaston POULET PIANO ET HARPE ERARD Prix des places: Réservées, 20 fr.; 1ère série, 15 fr.; 2e série, 10 fr.; 3e série, 8 fr.; Parterre, 5 francs. — Location à la Salle (sans augmentation de prix), tous les jours, de 10 heures à midi et de 14 à 18 h., et chez M. Durand, 4, place de la Madeleine, et au Guide-Billets, 20, avenue de l'Opéra. LES MATINEES ODEGR 14 IL. 10, LII KABOSTAND Dm VENISE. pièce de William SHAKESPEARE. adaptée en 6 tableaux par M. Lucien Nj. Poétique. Musique de M. Henri RABAUD. Orchestre du T.N.O. sous la direction de M. André CADOT. M. Firmin GIUSE. Shylock MM. PORTEBAT. Lancelot; DABEAS, Gobbe; BOZZI. Bassanio; Louis RAYMOND, Lorenzo; Raymond GIBARD. Gratiano; P. LECOMTE, Solanio; VIDA Lis, Spalvconi; CAILLOUX, le mendiant. Mmes G. LAOISEZ, Portia; B. EKAL, Nerissa; D. MONNY. Jessica; Fanny ROBLAUN. Beatrice et Christine; Germaine DUARD. Tabitha Trilogie donnant la finale spéciale au soir Porta-Saint-Martin (13 h. 46), Bains douches (14 h. 45). Nouvel-Ambigu (14 h. 45). Salle (14 h. 30), Grand-Guignol (14 h. 45), Th. Comédie (14 h. 45). Folies-Bergère (14 h. 30), Emploi (14 h. 10). Moulin-Rouge (14 h. 30). Théâtres Lyriques OPÉRA Place de l'Opéra Téléphone: Couvre 07-06 20 h. 16. — SAMSON
la Madeleine, et au Guide-Billets, 20, avenue de l'Opéra. LES MATINEES ODEGR 14 IL. 10, LII KABOSTAND Dm VENISE. pièce de William SHAKESPEARE. adaptée en 6 tableaux par M. Lucien Nj. Poétique. Musique de M. Henri RABAUD. Orchestre du T.N.O. sous la direction de M. André CADOT. M. Firmin GIUSE. Shylock MM. PORTEBAT. Lancelot; DABEAS, Gobbe; BOZZI. Bassanio; Louis RAYMOND, Lorenzo; Raymond GIBARD. Gratiano; P. LECOMTE, Solanio; VIDA Lis, Spalvconi; CAILLOUX, le mendiant. Mmes G. LAOISEZ, Portia; B. EKAL, Nerissa; D. MONNY. Jessica; Fanny ROBLAUN. Beatrice et Christine; Germaine DUARD. Tabitha Trilogie donnant la finale spéciale au soir Porta-Saint-Martin (13 h. 46), Bains douches (14 h. 45). Nouvel-Ambigu (14 h. 45). Salle (14 h. 30), Grand-Guignol (14 h. 45), Th. Comédie (14 h. 45). Folies-Bergère (14 h. 30), Emploi (14 h. 10). Moulin-Rouge (14 h. 30). Théâtres Lyriques OPÉRA Place de l'Opéra Téléphone: Couvre 07-06 20 h. 16. — SAMSON ET DALILA. opéra en 3 actes et 4 tableaux de F. LEMAITRE. Musique de G. SAINT-SAëNS. Mme Q. CABOT, Dalila MM. DELBOS. 1er Philistin OVERTURE. metteur en scène philistin GAMBON, 2e Philistin MM. PEBBET, Samson PEYBB, grand-prêtre de Dagon GROMMEN, vieillard hébreu LARÇON. Abimilcho Danset: Mlle Y. IBAIKOV. CISCAR LA NUIT DU DÉESSE. ballet en deux actes de Léon BAKST. Adaptation musicale de M. Emile VILLEMOZ. Musique de CHOPIN, orchestrée par M. Louis AUBERT. Chorégraphie de M. Léo STARATS. Mlle Anna JOHNSSON : la danseuse M. AVELINE : Paganini Huites LOBZIA, DAMAZIO, SIMONI, nouveautés. MOUSTENIN. BOUGAT. KERVAL. MM. PRETTI, DUPRÉZ. THABIT, LEBEBECHER. DENIS SART. MAELILI. Chef d'orchestre: M. SCHLUMBERGER Dimanche, 13 h. 30: Napoléon (film); 30 heures: Faut t. Place Bélaieud OPÉRA-COMIQUE Tél. aut. 05-76 30 h. 30. — LE HULLA, conte lyrique oriental en 4 actes. Poème de M. André RIVIERE. MUSIQUE de M. Marcel SAMUEL ROUSSEAU. Mmes BEROTIE, Dalila FABRBE, La reine BIZET. 21 rieuse COHEN, une esclave KAMIENSKA, première marchande MM. FRIANT Narsis AUDOIN, Tahar AZÉMA. Danischembendi LAIONT, le vieil officier EBSEN. Mouzaffer Au 3e acte : Dame persane. dansée par Mlle DILI RAVEKA. Chef d'orchestre: M. LIVEMEYER Dimanche, 13 h. 30: Les Contes d'Hoffmann; 20 h.:
NUIT DU DÉESSE. ballet en deux actes de Léon BAKST. Adaptation musicale de M. Emile VILLEMOZ. Musique de CHOPIN, orchestrée par M. Louis AUBERT. Chorégraphie de M. Léo STARATS. Mlle Anna JOHNSSON : la danseuse M. AVELINE : Paganini Huites LOBZIA, DAMAZIO, SIMONI, nouveautés. MOUSTENIN. BOUGAT. KERVAL. MM. PRETTI, DUPRÉZ. THABIT, LEBEBECHER. DENIS SART. MAELILI. Chef d'orchestre: M. SCHLUMBERGER Dimanche, 13 h. 30: Napoléon (film); 30 heures: Faut t. Place Bélaieud OPÉRA-COMIQUE Tél. aut. 05-76 30 h. 30. — LE HULLA, conte lyrique oriental en 4 actes. Poème de M. André RIVIERE. MUSIQUE de M. Marcel SAMUEL ROUSSEAU. Mmes BEROTIE, Dalila FABRBE, La reine BIZET. 21 rieuse COHEN, une esclave KAMIENSKA, première marchande MM. FRIANT Narsis AUDOIN, Tahar AZÉMA. Danischembendi LAIONT, le vieil officier EBSEN. Mouzaffer Au 3e acte : Dame persane. dansée par Mlle DILI RAVEKA. Chef d'orchestre: M. LIVEMEYER Dimanche, 13 h. 30: Les Contes d'Hoffmann; 20 h.: Louise. TH. NATIONAL POPULAIRE SALLE DU TROCADERO Direction : Frimn GÉMIEB Locale ouverte tous les jours: 11 h. & 17 h. Téléphone : Pas tout 34-30 Samedi, 20 h. 15. — MIREILLE, opéra comique en 5 actes et 7 tableaux de Michel CABRÉ. Musique de Ch. GOUNOD. Vincent: M. GÉNIN; Ourrias: M. VILLIER ; Ramon: M. GUÉNOT ; Ambroise et le Pasteur: M. GILLES; Mireille: Mlle O. GARCIA; Taven: Mlle Ducisso; Andromaque: Mlle ERTAUD; Vincentette : Mlle VACHON; Clémence Mlle Moïse. Chef d'orchestre : M. CLOEZ 1 Dimanche, 14 h. 30: Les Dragons de Villars (Trianon-Lyrique). GAITÉ-LYRIQUE Square des Arts et Métiers Téléphone: Archives 29-20 20 h. 30. — ALI-BABA, conte musical en trois actes et 8 tableaux d'Albert VANCO et William BUSNACH. Musique de Ch. LECOQ. Mmes Louis DILAMABY. Morgane; Hélène GERARD, Zobéide. MM. Gilbert NABOIS ou Jean RÉNOD. AL Baba; DÉTOURS, Maboul; CUTJN, Kasimir; DESCOMBES, Giafar; Lucien SCULÉE, Mestour; Teddy DELIN, Saladine. avec M. Robert ALLARD, Zizi et M. HENRY-JULLIEN. Cassim Aux 5e et 8e tableaux, Ballets réglés par Mme STECHET, dansés par Mlle OCAPY et BATOUSTE. Mise en scène de M. Maurice OBELINSKI Orchestre sous la direction de M. CLAIRMONT Décors de MM. NUMA et CHAZOT Costumes
Ourrias: M. VILLIER ; Ramon: M. GUÉNOT ; Ambroise et le Pasteur: M. GILLES; Mireille: Mlle O. GARCIA; Taven: Mlle Ducisso; Andromaque: Mlle ERTAUD; Vincentette : Mlle VACHON; Clémence Mlle Moïse. Chef d'orchestre : M. CLOEZ 1 Dimanche, 14 h. 30: Les Dragons de Villars (Trianon-Lyrique). GAITÉ-LYRIQUE Square des Arts et Métiers Téléphone: Archives 29-20 20 h. 30. — ALI-BABA, conte musical en trois actes et 8 tableaux d'Albert VANCO et William BUSNACH. Musique de Ch. LECOQ. Mmes Louis DILAMABY. Morgane; Hélène GERARD, Zobéide. MM. Gilbert NABOIS ou Jean RÉNOD. AL Baba; DÉTOURS, Maboul; CUTJN, Kasimir; DESCOMBES, Giafar; Lucien SCULÉE, Mestour; Teddy DELIN, Saladine. avec M. Robert ALLARD, Zizi et M. HENRY-JULLIEN. Cassim Aux 5e et 8e tableaux, Ballets réglés par Mme STECHET, dansés par Mlle OCAPY et BATOUSTE. Mise en scène de M. Maurice OBELINSKI Orchestre sous la direction de M. CLAIRMONT Décors de MM. NUMA et CHAZOT Costumes d'Andrée DELAHAYE d'après les maquettes de Mlle Jenny ARNS THEATRE MOGADOR 25. rue Mogador Outenburg 59-03 première représentation 20 h. 15 très précises. — ROSE-MARIE, comédie musicale en 2 parties et 10 tableaux. Adaptation française de MM. Roger FÉBRÉOL et SAINT-GRANIER. Musique de MM. K. FRIML et H. STOTHAFT. Mmes Cloé VIDIANE ou Madeleine MASSÉ, Rose-Marie June ROBERTS. Wanda Nouvelles NAVARRE. lady Jane MIXANDER, miss Bethel MM. BOUCOT, Hermán Robert BURNET, Jim Kenyon A. COMBES, Bawley DIEBAC. Emile la flamme ADOLFEAT, l'Aigle Noir Robert ROSE. gardien et M. Félix OBELINSKI: le sergent Malont avec les 50 SCOTT GIRLS BOUFFES-PARISIENNES : 4, rue Monsigny. — Tél. : Gutenberg 45-58 20 h. 45. — MERCENARY MARY, comédie musicale en 3 actes et 4 tableaux de M. LEIGHTON. Musique de MM. WILLIAM, B. FRIEDLANDER, VON CONRAD. Vincent YOTTMANS et Vénitien CESAR. Adaptation française de MM. Yves MIRANDE, Robert DE RIDON et Jean BASTIA. sujets, Denise GREY, Mary iMary MASSART, Suzanne MM. PIERROT, Patrick LITTLE WILLY, l'arrière-grand-père MM. KO VAL, Charley L. BABOUX, Harry LEBON, le grand-père. GABIN, Brabant G. NELSON, Bobby Jean Poe, Jean Poe, tir Jéane et Mme SIMON VIA: Jenny et M. Edmond BOZE: Christophe Mme!! Iris WHYTE. Noreen LESLEY. Gladys