jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Autriche, on les ont aussitôt mis bas les armes. La cour impériale va se concerter avec celles de Vienne et de Berlin en leur qualité de cours co-protectrices de la ville libre de Cracovie, sur les mesures les plus propres à y rétablir l'ordre de choses légal, auquel des commotions intérieures ont si essentiellement porté atteinte, il est entendu, que l'occupation de cette ville par les troupes russes n'est qu'une mesure transitoire, et qu'elle cessera aussitôt que nous connaîtrons à cet égard l'opinion des deux autres cours. Déjà, pour rendre cette occupation la moins onéreuse possible à la ville, une partie de nos troupes l'a évacuée ainsi que son territoire. Il y a été saisi par ordre du général Rudiger une somme de plus de 4 millions et demi de thalers appartenant à la banque de Pologne ainsi qu'à divers instituts du royaume, et que les rebelles avaient enlevée de Varsovie. On y a trouvé en outre une fabrique d'armes, que le gouvernement révolutionnaire de Pologne y avait établie pour fournir aux besoins de l'armée polonaise. Pologne. Les réactions du gouvernement russe provisoire se développent chaque jour avec une nouvelle activité. Tout est maintenant rentré dans l'état quo de novembre de l'an dernier. Le conseiller d'État Mnienski qui, pendant la révolution, s'était réfugié à Thorn, est revenu à Cracovie pour reprendre ses fonctions de président de ce palatinat. Je n'en narrerai jamais si je voulais vous citer toutes les réintégrations qui ont eu lieu. Nos lettres de Prusse portent qu'après avoir subi la quarantaine de rigueur, la fantérie du corps de Rubinski a été cantonnée aux environs de Marienburg, la cavalerie aux environs de Danzig et l'artillerie aux environs d'Eylau. Quelques officiers et soldats de ce corps sont pourtant déjà rentrés en Pologne et même revenus à Varsovie avec des passeports du gouvernement prussien. On croit que les corps de Dwernicki, Gietgud, Sapieha et Rohtand seront admis à jouir du bénéfice de la capitulation Matachowski; c'est-à-dire que les officiers et soldats, après avoir prêté serment à l'Empereur, pourront rentrer en Pologne. Le chambellan et conseiller de légation Knobelsdorf, résident de
de l'an dernier. Le conseiller d'État Mnienski qui, pendant la révolution, s'était réfugié à Thorn, est revenu à Cracovie pour reprendre ses fonctions de président de ce palatinat. Je n'en narrerai jamais si je voulais vous citer toutes les réintégrations qui ont eu lieu. Nos lettres de Prusse portent qu'après avoir subi la quarantaine de rigueur, la fantérie du corps de Rubinski a été cantonnée aux environs de Marienburg, la cavalerie aux environs de Danzig et l'artillerie aux environs d'Eylau. Quelques officiers et soldats de ce corps sont pourtant déjà rentrés en Pologne et même revenus à Varsovie avec des passeports du gouvernement prussien. On croit que les corps de Dwernicki, Gietgud, Sapieha et Rohtand seront admis à jouir du bénéfice de la capitulation Matachowski; c'est-à-dire que les officiers et soldats, après avoir prêté serment à l'Empereur, pourront rentrer en Pologne. Le chambellan et conseiller de légation Knobelsdorf, résident de Prusse à Cracovie, est revenu dans cette ville pour reprendre l'exercice de ses fonctions interrompues depuis la révolution. Un des officiers du corps de Rybinski revenu à Varsovie faisait devant moi, le matin, un récit de la retraite de ce corps d'armée jusqu'à la frontière prussienne, qui eut arraché des larmes au plus sensible. Membres de la diète, ministres généraux, magistrats, officiers, soldats et jusqu'à des femmes et des enfants, marchaient absolument pieds nus dans la boue. Très peu avaient des chapeaux ou des bonnets. Le généralissime Rybinski lui-même n'avait ni chapeau ni manteau. En arrivant sur le territoire prussien, le premier soin des autorités prussiennes a été d'enfermer dans le cloître des Bernardins de Strasbourg les ministres et les membres de la diète. Ils sont restés ainsi en prison et sans vivres pendant 15 heures. (Gazette de Russie.) Autriche. Vienne, 22 octobre. Selon des rapports officiels, 335,711 individus ont été atteints du choléra, depuis le 1er jusqu'au 18 octobre, dans six endroits de la Hongrie; 15,610 ont été guéris, 15,794 sont morts, et il en est resté 205 entre les mains des médecins. Selon les mêmes rapports, la contagion avait cessé dans six endroits; par contre elle s'était manifestée
larmes au plus sensible. Membres de la diète, ministres généraux, magistrats, officiers, soldats et jusqu'à des femmes et des enfants, marchaient absolument pieds nus dans la boue. Très peu avaient des chapeaux ou des bonnets. Le généralissime Rybinski lui-même n'avait ni chapeau ni manteau. En arrivant sur le territoire prussien, le premier soin des autorités prussiennes a été d'enfermer dans le cloître des Bernardins de Strasbourg les ministres et les membres de la diète. Ils sont restés ainsi en prison et sans vivres pendant 15 heures. (Gazette de Russie.) Autriche. Vienne, 22 octobre. Selon des rapports officiels, 335,711 individus ont été atteints du choléra, depuis le 1er jusqu'au 18 octobre, dans six endroits de la Hongrie; 15,610 ont été guéris, 15,794 sont morts, et il en est resté 205 entre les mains des médecins. Selon les mêmes rapports, la contagion avait cessé dans six endroits; par contre elle s'était manifestée dans quinze autres. Bavière. Munich, 27 octobre. La Chambre des Députés en adoptant la loi de la presse, y avait ajouté un amendement d'après lequel la censure, qui y était admise relativement aux États de la Confédération Germanique, devait cesser entièrement au bout de six mois. La Chambre des Conseillers du royaume, a rejeté cette modification. Dans sa séance du 26 octobre, la Chambre des Députés s'est de nouveau occupée de cet objet. Plusieurs membres ont fait observer que les derniers événements qui venaient de se passer, la chute de Varsovie et le rejet du bill de la réforme, ôtaient tout espoir. THEATRE DE L'OPERETTE Ahl'Vierge, drame en cinq époques. Un drame historique, c'est chose facile, après qu'il paraît. Prenez un nom dans l'histoire, au hasard tel qu'il se présente : c'est Ezehn de Padoue, c'est Dante, c'est Mirabeau de France, c'est Alfred d'Angleterre. Le héros est-il couvert de bronze, appartient-il au moyen-âge, court-il cuirassiers et brassards, Comines ou Froissart l'ont vu brandir la lance, trouve-t-on son nom dans les chroniques? Ouvrez donc les chroniques. Translatez en dialogue passable ce qui est en réel naïf. D'une description faites une décoration et d'un mot plaisant ou sublime tirez le parti que
du royaume, a rejeté cette modification. Dans sa séance du 26 octobre, la Chambre des Députés s'est de nouveau occupée de cet objet. Plusieurs membres ont fait observer que les derniers événements qui venaient de se passer, la chute de Varsovie et le rejet du bill de la réforme, ôtaient tout espoir. THEATRE DE L'OPERETTE Ahl'Vierge, drame en cinq époques. Un drame historique, c'est chose facile, après qu'il paraît. Prenez un nom dans l'histoire, au hasard tel qu'il se présente : c'est Ezehn de Padoue, c'est Dante, c'est Mirabeau de France, c'est Alfred d'Angleterre. Le héros est-il couvert de bronze, appartient-il au moyen-âge, court-il cuirassiers et brassards, Comines ou Froissart l'ont vu brandir la lance, trouve-t-on son nom dans les chroniques? Ouvrez donc les chroniques. Translatez en dialogue passable ce qui est en réel naïf. D'une description faites une décoration et d'un mot plaisant ou sublime tirez le parti que vous pourrez. Si le drame moderne vous attire davantage, si c'est de Marat qu'il s'agit, ou de Robespierre, ou de Bonaparte vite le choix. Explorez ce grand Océan de mensonges, de rhétorique, d'éloquence, de dits, de contredits, de hontes et d'histoires — cherchez-y des mots sonores, ils y sont en grand nombre. Faites bonne récolte de ces oripeaux patriotiques ou monarchiques dont (pauvres enfants) nous nous amusons depuis cinquante années, et jetez cela au public. Il s'en contentera soyez-en sûrs. Votre acteur principal sera masqué au costume de son roi car nous avons quitté les unités de Laharpe abdiqué la vérité de diction et de mœurs, pour adopter une misérable vérité de costume. Auteur marchez toujours quand vous serez tout seul et pensez supposerez que le spectateur doit l'être vous vous arrêteriez! ce sera la fin d'un acte. Puis vous recommencerez à nouveaux frais jusqu'à ce que la patience publique, rassasiée de spectacles mouvants harcelée de tant d'intrigues incomplètes hantée de habits de toutes couleurs, voie tomber le rideau, et s'imagine avoir assisté à cette sublime création de l'esprit humain, un DRAME. D'obtenir la liberté entière de la presse, et qu'il fallait se contenter des avantages que promettaient les projets
grand nombre. Faites bonne récolte de ces oripeaux patriotiques ou monarchiques dont (pauvres enfants) nous nous amusons depuis cinquante années, et jetez cela au public. Il s'en contentera soyez-en sûrs. Votre acteur principal sera masqué au costume de son roi car nous avons quitté les unités de Laharpe abdiqué la vérité de diction et de mœurs, pour adopter une misérable vérité de costume. Auteur marchez toujours quand vous serez tout seul et pensez supposerez que le spectateur doit l'être vous vous arrêteriez! ce sera la fin d'un acte. Puis vous recommencerez à nouveaux frais jusqu'à ce que la patience publique, rassasiée de spectacles mouvants harcelée de tant d'intrigues incomplètes hantée de habits de toutes couleurs, voie tomber le rideau, et s'imagine avoir assisté à cette sublime création de l'esprit humain, un DRAME. D'obtenir la liberté entière de la presse, et qu'il fallait se contenter des avantages que promettaient les projets de fois en question, pour ne pas retomber dans l'arbitraire qui avait régné antérieurement. M. de Closen a dit que c'était le moment ou jamais, de conquérir la liberté de la presse, et que les restrictions qu'y mettait le projet du gouvernement, constituaient un état pire que celui dans lequel on avait vécu jusqu'à présent. M. Cunningham a dit qu'un esprit de ténèbres planait sur le gouvernement, qu'on avait du s'attendre à ce que la faction qui obsédait le trône et cherchait à renverser la Constitution, ne manquerait pas de prononcer son mot. Néanmoins il croit devoir voter pour l'adoption du projet de loi tel qu'il a été renvoyé par la Chambre des Conseillers. La Chambre a adopté un amendement proposé par M. Seuffert, et d'après lequel la censure pourrait être établie par une loi, pour les affaires de l'étranger, et modifier ainsi la première résolution, que la censure serait abolie au bout de six mois. DÉBATE DE BADE. La Chambre des Députés de Bade a reçu le 7 octobre, et renvoyé à la commission des pétitions, une pétition signée par 185 prêtres catholiques, demandant l'abolition du célibat. Les signataires exigent cependant que leurs signatures ne soient pas rendues publiques.
on avait vécu jusqu'à présent. M. Cunningham a dit qu'un esprit de ténèbres planait sur le gouvernement, qu'on avait du s'attendre à ce que la faction qui obsédait le trône et cherchait à renverser la Constitution, ne manquerait pas de prononcer son mot. Néanmoins il croit devoir voter pour l'adoption du projet de loi tel qu'il a été renvoyé par la Chambre des Conseillers. La Chambre a adopté un amendement proposé par M. Seuffert, et d'après lequel la censure pourrait être établie par une loi, pour les affaires de l'étranger, et modifier ainsi la première résolution, que la censure serait abolie au bout de six mois. DÉBATE DE BADE. La Chambre des Députés de Bade a reçu le 7 octobre, et renvoyé à la commission des pétitions, une pétition signée par 185 prêtres catholiques, demandant l'abolition du célibat. Les signataires exigent cependant que leurs signatures ne soient pas rendues publiques. Le choléra a pénétré dans le Hanovre le 7 octobre et a fait mort à Krautsand un batelier qui revenait de Hambourg; deux autres décès par suite du choléra ont eu lieu également dans la ville de Wilhelmshaven et à Elsfleth. ALLEMAGNE. (Français, 25 octobre.) On a distribué aujourd'hui une proclamation adressée aux citoyens amis de leur patrie; cette pièce contient entre autres "Il s'est formé à Francfort une société d'hommes vraiment patriotes; cette société prend chaque jour plus d'accroissement; elle ne se cache pas dans l'ombre, et ne prétend pas se séparer des autres citoyens; elle accueille chacun, elle se propose le meilleur but, elle tient ses séances partout, et ne tend qu'à cette seule fin, le perfectionnement progressif des lois et des institutions de la patrie. Cette société ne veut ni révolution ni désordre; elle se propose d'effectuer légalement, mais avec la force que lui donne la bonté de sa cause, une réforme générale dans notre administration. Ce dont nous avons besoin, avant tout, à Francfort, c'est de la publicité des séances du corps législatif. La demande de cette publicité n'est pas chose nouvelle dès longtemps elle a été plusieurs fois exprimée. Dans les autres pays constitutionnels, même
proclamation adressée aux citoyens amis de leur patrie; cette pièce contient entre autres "Il s'est formé à Francfort une société d'hommes vraiment patriotes; cette société prend chaque jour plus d'accroissement; elle ne se cache pas dans l'ombre, et ne prétend pas se séparer des autres citoyens; elle accueille chacun, elle se propose le meilleur but, elle tient ses séances partout, et ne tend qu'à cette seule fin, le perfectionnement progressif des lois et des institutions de la patrie. Cette société ne veut ni révolution ni désordre; elle se propose d'effectuer légalement, mais avec la force que lui donne la bonté de sa cause, une réforme générale dans notre administration. Ce dont nous avons besoin, avant tout, à Francfort, c'est de la publicité des séances du corps législatif. La demande de cette publicité n'est pas chose nouvelle dès longtemps elle a été plusieurs fois exprimée. Dans les autres pays constitutionnels, même dans les plus petits, les séances des Etats sont publiques. À la première séance du corps législatif, qui aura probablement lieu le 1er novembre, on présentera une pétition tendant à obtenir pour l'avenir la publicité des séances de ce corps. Déjà plusieurs centaines de citoyens ont signé cette pétition. Plusieurs membres du nouveau corps législatif ont même déclaré hautement qu'ils s'appuieraient de toutes leurs efforts. SUISSE. (Correspondance particulière.) Le parti de l'émancipation de Neuchâtel vient d'adresser une circulaire aux Suisses de tous les cantons, pour les inviter à joindre leurs efforts à ceux des Neuchâtelois pour atteindre le vingt-et-unème canton de la Confédération, de la Contention hétérogène. On s'attend à voir cet appel avant la fin de la semaine un nouveau mouvement conduit avec plus d'énergie et d'habileté que le précédent, pour forcer l'autorité supérieure à observer la capitulation conclue avec les insurgés, et en partie à convoquer dans le plus court délai les Assemblées Primaires pour leur soumettre la question de l'émancipation. La plupart des Neuchâtelois établis à Genève et dans le reste de la Suisse, se rendent dans leur pays pour grossir les rangs de l'armée de Bourguinon. Beaucoup de Vaudois et de Fribourgeois se tiennent prêts à
membres du nouveau corps législatif ont même déclaré hautement qu'ils s'appuieraient de toutes leurs efforts. SUISSE. (Correspondance particulière.) Le parti de l'émancipation de Neuchâtel vient d'adresser une circulaire aux Suisses de tous les cantons, pour les inviter à joindre leurs efforts à ceux des Neuchâtelois pour atteindre le vingt-et-unème canton de la Confédération, de la Contention hétérogène. On s'attend à voir cet appel avant la fin de la semaine un nouveau mouvement conduit avec plus d'énergie et d'habileté que le précédent, pour forcer l'autorité supérieure à observer la capitulation conclue avec les insurgés, et en partie à convoquer dans le plus court délai les Assemblées Primaires pour leur soumettre la question de l'émancipation. La plupart des Neuchâtelois établis à Genève et dans le reste de la Suisse, se rendent dans leur pays pour grossir les rangs de l'armée de Bourguinon. Beaucoup de Vaudois et de Fribourgeois se tiennent prêts à seconder l'insurrection. Il y a tout lieu de croire que les troupes fédérales en garnison à Neuchâtel, ayant reçu de la Diète de nouveaux ordres qui leur enjoignent d'observer la plus stricte neutralité, et que le parti réactionnaire a révolté par ses actes de vengeance, demeureront neutres dans cette circonstance, et se borneront à empêcher le sang de couler. Le commissaire prussien a, dit-on, annoncé ouvertement à la Diète que, si la Suisse se refuse à déployer, dans l'affaire de Neuchâtel, toute la vigueur que le Roi de Prusse a droit d'attendre d'elle, ce monarque est résolu à faire entrer des troupes de la Confédération Germanique en Suisse pour faire respecter sa souveraineté sur Neuchâtel. Il paraît être armé lui-même des pouvoirs les plus étendus. On assure qu'il arrive depuis quelques jours à Neuchâtel une foule d'individus venant d'Allemagne au nombre de trois ou quatre à la fois, dans lesquels on a cru reconnaître des soldats prussiens destinés à former éventuellement un noyau d'armée aux ordres du commissaire royal. Tout part à croire, au surplus, que le ministère français a les yeux ouverts sur l'état de la Suisse, et qu'il a déjà prévu le cas où la Prusse, cédant à
et se borneront à empêcher le sang de couler. Le commissaire prussien a, dit-on, annoncé ouvertement à la Diète que, si la Suisse se refuse à déployer, dans l'affaire de Neuchâtel, toute la vigueur que le Roi de Prusse a droit d'attendre d'elle, ce monarque est résolu à faire entrer des troupes de la Confédération Germanique en Suisse pour faire respecter sa souveraineté sur Neuchâtel. Il paraît être armé lui-même des pouvoirs les plus étendus. On assure qu'il arrive depuis quelques jours à Neuchâtel une foule d'individus venant d'Allemagne au nombre de trois ou quatre à la fois, dans lesquels on a cru reconnaître des soldats prussiens destinés à former éventuellement un noyau d'armée aux ordres du commissaire royal. Tout part à croire, au surplus, que le ministère français a les yeux ouverts sur l'état de la Suisse, et qu'il a déjà prévu le cas où la Prusse, cédant à son ressentiment contre Neuchâtel et la Suisse, violerait la Charte Neuchâteloise, en introduisant des troupes étrangères dans sa principauté. Les garnisons françaises ont été renforcées sur toute la ligne du Doubs, et remises à peu près sur le même pied qu'à l'époque où l'on craignait une invasion autrichienne dans la Suisse. Le renouvellement de la députation de Berne à la Diète, paraît devoir y assurer le triomphe du parti libéral. Le premier résultat de ce changement sera probablement d'établir des rapports plus intimes entre la Suisse et la France. Eh bien! Ce drame historique, si simple et si facile en apparence, c'est au contraire la plus difficile des œuvres de l'art. A peine deux hommes, Schiller et Shakespeare, ont-ils réussi à le traiter. Dans les faits que donne l'histoire, il s'agit de trouver les véritables points culminants d'intéresser le spectateur à une action suivie, au milieu de tant d'actions qui se mêlent et se croisent; de dessiner nettement tous ces caractères compliqués dont le plus homogène en apparence pourrait seul servir de sujet à un drame tout entier, de faire deviner ce que l'on ne montre pas, de faire comprendre ce que l'on ne peut expliquer, de renfermer trente années
Suisse. Le renouvellement de la députation de Berne à la Diète, paraît devoir y assurer le triomphe du parti libéral. Le premier résultat de ce changement sera probablement d'établir des rapports plus intimes entre la Suisse et la France. Eh bien! Ce drame historique, si simple et si facile en apparence, c'est au contraire la plus difficile des œuvres de l'art. A peine deux hommes, Schiller et Shakespeare, ont-ils réussi à le traiter. Dans les faits que donne l'histoire, il s'agit de trouver les véritables points culminants d'intéresser le spectateur à une action suivie, au milieu de tant d'actions qui se mêlent et se croisent; de dessiner nettement tous ces caractères compliqués dont le plus homogène en apparence pourrait seul servir de sujet à un drame tout entier, de faire deviner ce que l'on ne montre pas, de faire comprendre ce que l'on ne peut expliquer, de renfermer trente années en peu d'heures, et de dissimuler le laps de temps par la rapidité, la franchise et la puissance des détails. Œuvre gigantesque! Vous croyez avoir conquis beaucoup de pouvoir en vous emparant du drame historique. Hélas! sachez donc qu'un grand pouvoir est un grand embarras. Il y a une première erreur c'est de croire que tous les personnages historiques soient propres à figurer dans un drame. Il ne suffit pas au drame d'avoir des vertus et des vices à exploiter, de grands événements à dépeindre, des tableaux de diverses couleurs à développer devant vous. Tel homme qui se conçoit parfaitement bien au milieu des événements et dans le cadre que présente l'histoire, devient une énigme insoluble si vous le jetez sur la scène. Tel est ce Mirabeau, dont toute l'adresse d'un homme d'esprit n'a pas pu faire un personnage dramatique, et dont trois théâtres ont récemment essayé la biographie, sans parvenir à un succès. Rousseau et Mirabeau ne seront jamais dramatiques. Admirables sujets d'analyse psychologique, vous ne les rendrez pas intéressants sur la scène. Le drame se passe au fond de leur âme c'est au philosophe et au romancier d'ouvrir le théâtre obscur, enfermé dans cette caverne profonde. HOMANDE. La
erreur c'est de croire que tous les personnages historiques soient propres à figurer dans un drame. Il ne suffit pas au drame d'avoir des vertus et des vices à exploiter, de grands événements à dépeindre, des tableaux de diverses couleurs à développer devant vous. Tel homme qui se conçoit parfaitement bien au milieu des événements et dans le cadre que présente l'histoire, devient une énigme insoluble si vous le jetez sur la scène. Tel est ce Mirabeau, dont toute l'adresse d'un homme d'esprit n'a pas pu faire un personnage dramatique, et dont trois théâtres ont récemment essayé la biographie, sans parvenir à un succès. Rousseau et Mirabeau ne seront jamais dramatiques. Admirables sujets d'analyse psychologique, vous ne les rendrez pas intéressants sur la scène. Le drame se passe au fond de leur âme c'est au philosophe et au romancier d'ouvrir le théâtre obscur, enfermé dans cette caverne profonde. HOMANDE. La séance est ouverte à midi 29 membres sont présents. Il est donné lecture d'un message de la 1ère Chambre, annonçant qu'elle s'est réunie au projet d'adresse en réponse au discours du trône adopté par la seconde Chambre. On y remarque le passage suivant : «Sire, D'importants travaux vont nous occuper pendant cette session nous y mettrons tout ce zèle, toute cette attention que la nation néerlandaise a le droit d'attendre de nous. Sire, la nation a besoin de voir se régler définitivement ses relations extérieures, et se réviser ses institutions politiques, par suite de la séparation de la Belgique. Grands sont les sacrifices qu'a faits et que fait généreusement encore la nation elle désire vivement un résultat qui lui en assure des fruits et l'attend avec la protection de Dieu et de son gouvernement, et de tous ceux dont les forces réunies peuvent hâter ce moment; V.M. ne cesse de faire des efforts continuels dans ce but. Notre devoir le plus impérieux sera d'employer tous nos efforts pour remplir cette attente. Nous réunir à V.M. à cet effet est notre seule intention, et nous espérons ardemment voir arriver ainsi le moment où l'avenir se montrera sous un jour plus favorable.