jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Joffre, Clemenceau, Lenotre, ils ne préféreront pas tenir quittes les candidats de toute espèce de visite ? Assurément, cet abandon d'une des prérogatives les plus chères causerait à l'Académie un gros cœur. Mais si jadis ces visites se justifiaient par le légitime désir des Immortels de prendre un contact préalable avec leurs confrères éventuels, aujourd'hui que les neuf dixièmes des candidats sont pendus à leurs basques des années durant et ainsi connus d'eux comme le loup blanc, à quoi peuvent bien servir ces tête-à-tête ? On verrait donc sans regret la suppression d'un usage si inutile et où parfois demain les visités risqueraient plus que les visiteurs. Dans la croix de commandeur que vient d'obtenir M. Julien Benda, devons-nous voir, comme les uns, un hommage aux brillants travaux de l'écrivain ou, comme d'autres, la récompense de son dévouement aux tendances du Front populaire ? L'énigme est certes curieuse. Mais dans cette cravate, bien plus que les causes de son attribution, ce qui me semblerait intéressant à élucider, ce sont celles de son acceptation. En effet, comme vous le savez peut-être, après avoir vécu jusqu'à l'âge mûr dans les futiles plaisirs de la mondanité, M. Benda, il y a quelques années, s'était soudain détaché de cette existence frivole pour se vouer entièrement au culte de l'Idéal, avec toutes les vertus austères que celui-ci exige de ses fidèles. Aussi n'est-ce pas sans une vive curiosité qu'on avait lu dernièrement dans la N.R.F. l'émouvant récit de cette conversion providentielle, puis le sévère examen de conscience où, pesant tour à tour ses infractions ou ses sacrifices à l'Idéal, M. Benda finissait par s'accorder une absolution complète. Malgré ses longs écarts salonniers, pour mieux servir sa foi, n'avait-il pas effectivement renoncé à tout ce qui fait le bonheur de l'homme plongé dans la matière : amour, mariage, enfants, luxe, confortable, allant jusqu'à s'interdire le piano et même les gammes, comme des voluptés nuisibles à l'exercice de sa pensée ? Après quoi, qui n'eût acquiescé au satisfecit que se délivrait M. Benda et reconnu en lui le modèle du parfait clerc ? Seulement, maintenant, comment comprendre
s'était soudain détaché de cette existence frivole pour se vouer entièrement au culte de l'Idéal, avec toutes les vertus austères que celui-ci exige de ses fidèles. Aussi n'est-ce pas sans une vive curiosité qu'on avait lu dernièrement dans la N.R.F. l'émouvant récit de cette conversion providentielle, puis le sévère examen de conscience où, pesant tour à tour ses infractions ou ses sacrifices à l'Idéal, M. Benda finissait par s'accorder une absolution complète. Malgré ses longs écarts salonniers, pour mieux servir sa foi, n'avait-il pas effectivement renoncé à tout ce qui fait le bonheur de l'homme plongé dans la matière : amour, mariage, enfants, luxe, confortable, allant jusqu'à s'interdire le piano et même les gammes, comme des voluptés nuisibles à l'exercice de sa pensée ? Après quoi, qui n'eût acquiescé au satisfecit que se délivrait M. Benda et reconnu en lui le modèle du parfait clerc ? Seulement, maintenant, comment comprendre que ce stylite si au-dessus des petitesses du siècle ait tout à coup sauté de son perchoir pour tendre le col à la moire rouge que lui offrait le gouvernement ? Serait-ce qu'engagé dans la filière de l'ordre national, M. Benda se tenait pour obligé de la parcourir jusqu'au bout ? Mais précisément, de sa part, ce qui étonne, c'est son premier pas dans la voie des distinctions officielles, puisque si quelqu'un semblait devoir repousser du pied ces hochets, n'était-ce pas l'ascète exemplaire auquel nous sommes redevables de tant de belles pages nous prêchant le mépris des vanités d'ici-bas ? Devant des contradictions si troublantes, faudrait-il alors conclure que M. Benda considère rubans, rosette et cravates comme des faiblesses permises aux clercs, sans manquement à leurs voeux ? S'il en est ainsi, le nouveau commandeur gagnerait à le proclamer sans retard, car, en fixant ce point de doctrine, non seulement il nous éclairerait son cas, mais il rallierait bientôt à son apostolat quantité d'adeptes qui hier encore hésitaient à l'y suivre, crainte d'avoir à faire leur deuil de toute décoration. Quelque surprise qu'eût soulevée, dans le Nobel, la défaite des favoris par M. Roger Martin du Gard, il y avait
? Mais précisément, de sa part, ce qui étonne, c'est son premier pas dans la voie des distinctions officielles, puisque si quelqu'un semblait devoir repousser du pied ces hochets, n'était-ce pas l'ascète exemplaire auquel nous sommes redevables de tant de belles pages nous prêchant le mépris des vanités d'ici-bas ? Devant des contradictions si troublantes, faudrait-il alors conclure que M. Benda considère rubans, rosette et cravates comme des faiblesses permises aux clercs, sans manquement à leurs voeux ? S'il en est ainsi, le nouveau commandeur gagnerait à le proclamer sans retard, car, en fixant ce point de doctrine, non seulement il nous éclairerait son cas, mais il rallierait bientôt à son apostolat quantité d'adeptes qui hier encore hésitaient à l'y suivre, crainte d'avoir à faire leur deuil de toute décoration. Quelque surprise qu'eût soulevée, dans le Nobel, la défaite des favoris par M. Roger Martin du Gard, il y avait eu un patriotique accord pour acclamer dans tous nos journaux ce résultat qui, malgré son imprévu, n'en restait pas moins, aux yeux de l'univers, un triomphe des lettres françaises. Mais, ces jours-ci, coup de théâtre ! Un esprit dont la clairvoyance le dispute à l'endurance, M. Henri Massis, a lu intégralement l'ouvrage couronné et nous communique dans la Revue universelle la sensationnelle trouvaille qu'il vient d'y faire. Au cours d'un long dialogue d'Été 1914 sur les fauteurs de la guerre, un des interlocuteurs ne va-t-il pas, sinon jusqu'à exonérer totalement l'Allemagne, du moins à nous prêter dans le déchaînement du désastre une part presque égale à la sienne ? Et dame ! si flatteuse que soit pour notre pays la victoire de M. Roger Martin du Gard à Stockholm, n'est-il pas quand même ennuyeux de songer aux répercussions sans nombre que promet à sa thèse la caution du Nobel chez des millions de lecteurs des deux mondes ? Mais à cela, hélas ! quel remède ? Demander qu'on expurge le roman du dialogue en question ? Ni nos lois ni nos mœurs ne le permettraient. Cependant, sans attenter aux libres convictions du jeune lauréat, ne serait-il pas possible d'obtenir de
intégralement l'ouvrage couronné et nous communique dans la Revue universelle la sensationnelle trouvaille qu'il vient d'y faire. Au cours d'un long dialogue d'Été 1914 sur les fauteurs de la guerre, un des interlocuteurs ne va-t-il pas, sinon jusqu'à exonérer totalement l'Allemagne, du moins à nous prêter dans le déchaînement du désastre une part presque égale à la sienne ? Et dame ! si flatteuse que soit pour notre pays la victoire de M. Roger Martin du Gard à Stockholm, n'est-il pas quand même ennuyeux de songer aux répercussions sans nombre que promet à sa thèse la caution du Nobel chez des millions de lecteurs des deux mondes ? Mais à cela, hélas ! quel remède ? Demander qu'on expurge le roman du dialogue en question ? Ni nos lois ni nos mœurs ne le permettraient. Cependant, sans attenter aux libres convictions du jeune lauréat, ne serait-il pas possible d'obtenir de lui qu'en appendice aux prochains tirages de son livre il ajoute les articles du traité de Versailles, spécifiant la responsabilité exclusive de l'Allemagne dans le déclenchement de la guerre. Car, ainsi, sur les origines de cette catastrophe, le lecteur pourrait choisir, en toute connaissance de cause, entre l'opinion de M. Roger Martin du Gard et celle de dix grandes nations. Fernand VANDEREM. CHEZ LE LIBRAIRE Etienne HUYARD : L'AFFAIRE FOUQUET (Corréa). M. Huyard a ouvert son étude par un bref exposé de l'état désastreux des finances après la Fronde. C'est une excellente introduction. L'affaire Fouquet, déjà fort obscure, le serait plus encore sans une vue un peu précise des moyens de fortune auxquels l'Etat était acculé pour trouver des ressources, sans aussi une idée des désordres supplémentaires entraînés par l'avidité de Mazarin. Donc Fouquet, issu d'un milieu on ne peut plus protégé (père vertueux, mère morte en odeur de sainteté) a eu, de bonne heure, de fâcheux exemples sous les yeux, étant le collaborateur ordinaire, puis bientôt le surintendant du cardinal. Et il faut dire encore qu'il était sans cesse sollicité de trouver des fonds par tous les moyens. À ce jeu il s'est enrichi, comme avait fait Mazarin ;
Roger Martin du Gard et celle de dix grandes nations. Fernand VANDEREM. CHEZ LE LIBRAIRE Etienne HUYARD : L'AFFAIRE FOUQUET (Corréa). M. Huyard a ouvert son étude par un bref exposé de l'état désastreux des finances après la Fronde. C'est une excellente introduction. L'affaire Fouquet, déjà fort obscure, le serait plus encore sans une vue un peu précise des moyens de fortune auxquels l'Etat était acculé pour trouver des ressources, sans aussi une idée des désordres supplémentaires entraînés par l'avidité de Mazarin. Donc Fouquet, issu d'un milieu on ne peut plus protégé (père vertueux, mère morte en odeur de sainteté) a eu, de bonne heure, de fâcheux exemples sous les yeux, étant le collaborateur ordinaire, puis bientôt le surintendant du cardinal. Et il faut dire encore qu'il était sans cesse sollicité de trouver des fonds par tous les moyens. À ce jeu il s'est enrichi, comme avait fait Mazarin ; il a perdu toute retenue, s'installant dans un train de vie plus fastueux que celui même de la Cour. On connaît le mot de Louis XIV à sa mère, en sortant de la réception de Vaux : « Madame, quand ferons-nous rendre gorge à ces gens-là ? » Et Fouquet ainsi visé par le besoin d'autorité (admirablement dissimulé) du jeune roi, guetté par Colbert d'autre part, avait toujours dédaigné de mettre de l'ordre dans sa comptabilité de surintendant. Le procès a d'ailleurs établi qu'elle était prévaricatrice probablement, et à coup sûr critiquable. M. Huyard, qui par ailleurs se montre si sévère pour la façon dont l'instruction a été conduite, ne le conteste point. Il a fort bien indiqué, d'après les lettres de Mme de Sévigné à Pomponne, le ressentiment énorme qu'eut l'affaire. J'aurais aimé qu'il nous fît entrer plus avant dans les pratiques financières du surintendant. Quoi qu'il en soit son livre est de ceux qu'on lit avec profit. Jean FREVILLE : PAIN DE BRIQUE (Flammarion). Un spécimen typique de littérature populiste, Il nous restitue la vie d'une usine dans les jours de Juin 1936, avec toutes les phases de l'occupation et des difficiles débats entre délégués et patrons. Cela
ainsi visé par le besoin d'autorité (admirablement dissimulé) du jeune roi, guetté par Colbert d'autre part, avait toujours dédaigné de mettre de l'ordre dans sa comptabilité de surintendant. Le procès a d'ailleurs établi qu'elle était prévaricatrice probablement, et à coup sûr critiquable. M. Huyard, qui par ailleurs se montre si sévère pour la façon dont l'instruction a été conduite, ne le conteste point. Il a fort bien indiqué, d'après les lettres de Mme de Sévigné à Pomponne, le ressentiment énorme qu'eut l'affaire. J'aurais aimé qu'il nous fît entrer plus avant dans les pratiques financières du surintendant. Quoi qu'il en soit son livre est de ceux qu'on lit avec profit. Jean FREVILLE : PAIN DE BRIQUE (Flammarion). Un spécimen typique de littérature populiste, Il nous restitue la vie d'une usine dans les jours de Juin 1936, avec toutes les phases de l'occupation et des difficiles débats entre délégués et patrons. Cela ne manque pas de vigueur, ni de vérité, ni même d'objectivité. Hélène d'ARGUEVAUX : LOUISE DE BETTIGNIES (Plon). Ce petit livre projette, avec finesse, de nouvelles lumières sur la physionomie de celle que le cardinal Charost a qualifié : « La Jeanne d'Arc du Nord. » L'auteur les a empruntées à des détails curieux et inédits recueillis dans la famille de l'héroïne, à une enquête minutieuse faite aux lieux de ses exploits et surtout à l'intelligente analyse qu'il a conduite de cette âme mystique et combative. B. V. Retenez chez votre libraire : PLONGÉES par FRANÇOIS MAURIAC de l'Académie française GRASSET Essais JEAN GIRAUDOUX Les cinq tentations de La Fontaine de Roman CLAUDE SILVE UN JARDINIER VERS L'EST Par l'auteur de la BÉNÉDICATION Collection 44 Histoire et Documents LETTRES DE LOUIS XVI À L'INFANT FERDINAND DE PARME Introduction PAR PHILIPPE ET AMIGUET notes par WILB Préface de S. A. R. la Princesse Nouvelles ERNST GLAESER CE QUI DEMÊMEURE La première œuvre de GLAESER depuis le triomphal succès du DERNIER CIVIL ÉDITIONS DE LUXE Livrée ill., Reliures plein maroquin, couv. EDITIONS ORIGINALES RARES CATALOGUE envoyé gratuitement L'ARGUS DU LIVRE — 4, av. Victor-Hugo (8e) VOYAGES ET CROISIÈRES DE PRINTEMPS Nous sommes
à des détails curieux et inédits recueillis dans la famille de l'héroïne, à une enquête minutieuse faite aux lieux de ses exploits et surtout à l'intelligente analyse qu'il a conduite de cette âme mystique et combative. B. V. Retenez chez votre libraire : PLONGÉES par FRANÇOIS MAURIAC de l'Académie française GRASSET Essais JEAN GIRAUDOUX Les cinq tentations de La Fontaine de Roman CLAUDE SILVE UN JARDINIER VERS L'EST Par l'auteur de la BÉNÉDICATION Collection 44 Histoire et Documents LETTRES DE LOUIS XVI À L'INFANT FERDINAND DE PARME Introduction PAR PHILIPPE ET AMIGUET notes par WILB Préface de S. A. R. la Princesse Nouvelles ERNST GLAESER CE QUI DEMÊMEURE La première œuvre de GLAESER depuis le triomphal succès du DERNIER CIVIL ÉDITIONS DE LUXE Livrée ill., Reliures plein maroquin, couv. EDITIONS ORIGINALES RARES CATALOGUE envoyé gratuitement L'ARGUS DU LIVRE — 4, av. Victor-Hugo (8e) VOYAGES ET CROISIÈRES DE PRINTEMPS Nous sommes heureux de signaler à nos lecteurs dans divers pays : Sicile, Tunisie, Levant. À Prix bord de luxueux hôtels, AUTOCHES DE GRAND LUXE, de 1.100 fr. Lac majeur italien et Riviera ! 10 jours 1.480 fr. La Dalmatie et la Grèce Tour d'Europe Centrale d'Italie 15 jours 1.650 fr. Du 5 au 24 avril, sur un bateau spécial, 18 Jours 2.150 de croisière. Prix (excursions comprises) 2.580 fr. Algérie, Tunisie : 14 Jours 1.980 Pour tous renseignements, s'adresser au Tour du Maroc : 15 jours 2.780 Comité de Propagande Française à l'étranger et au Cercle Universitaire, 112, boulevard St-Denis. Téléphone Europe : 16-22. MAUX D'ESTOMAC Pour ne pas dormir du jour, il tombe de sommeil Ces interminables nuits blanches, ces levées pénibles avec la tête lourde et la bouche amère, ces journées où vous tombez de sommeil sont bien souvent dus à une mauvaise digestion. Les aliments mangés au dîner fermentent ou provoquent une sécrétion trop acide du suc gastrique qui irrite les muqueuses de l'estomac. Pour vous débarrasser de vos maux d'estomac prenez après chaque repas une petite dose de Magnésie Bismuthée. En neutralisant l'excès nocif d'acidité, la Magnésie Bismuthée fait disparaître en trois minutes les aigreurs, les lourdeurs,
5 au 24 avril, sur un bateau spécial, 18 Jours 2.150 de croisière. Prix (excursions comprises) 2.580 fr. Algérie, Tunisie : 14 Jours 1.980 Pour tous renseignements, s'adresser au Tour du Maroc : 15 jours 2.780 Comité de Propagande Française à l'étranger et au Cercle Universitaire, 112, boulevard St-Denis. Téléphone Europe : 16-22. MAUX D'ESTOMAC Pour ne pas dormir du jour, il tombe de sommeil Ces interminables nuits blanches, ces levées pénibles avec la tête lourde et la bouche amère, ces journées où vous tombez de sommeil sont bien souvent dus à une mauvaise digestion. Les aliments mangés au dîner fermentent ou provoquent une sécrétion trop acide du suc gastrique qui irrite les muqueuses de l'estomac. Pour vous débarrasser de vos maux d'estomac prenez après chaque repas une petite dose de Magnésie Bismuthée. En neutralisant l'excès nocif d'acidité, la Magnésie Bismuthée fait disparaître en trois minutes les aigreurs, les lourdeurs, les renvois et tous les maux digestifs dus à l'hypéracidité stomacale. Que vous souffriez le jour ou la nuit, la Magnésie Bismuthée vous soulagera. Toutes Pharmacies, en poudre ou comprimés. 10 fr. — et 14.85 fr. AVERTISSEMENT AUX MALADES DE L'ESTOMAC. — Méfiez-vous des contrefaçons à consonances similaires et insister énergiquement pour recevoir la véritable MAGNÉSIE BISMUTHÉE vendue seulement sous ce nom. LES LETTRES ET LES ARTS LE JOURNAL SECRET D'UN BOURGEOIS ANGLAIS Mon ami Pepys, par J. LUCAS-DUBRETON Il y a une quinzaine d'années, j'ai fait la connaissance de Samuel Pepys, et cette rencontre m'a laissé le plus agréable, le plus divertissant souvenir. Un curieux homme, au demeurant fort ordinaire d'allure : taille moyenne, figure assez vulgaire mais rehaussée d'un nez magnifique, yeux vifs sous des sourcils épais, bonnes grosses lèvres épanouies qui semblent barbouillées de confiture... À la longue, je m'aperçus que son esprit aussi était des plus communs, mais cela ne diminua nullement l'intérêt que je portais à cet Anglo-Saxon qui réalisa ce prodige d'être tour à tour puritain, cromwellien, loyaliste, reporter mondain, secrétaire de l'Amirauté sous les règnes de Charles II et de Jacques II d'Angleterre... et toujours fort de sa conscience, de sa sincérité. Dans
énergiquement pour recevoir la véritable MAGNÉSIE BISMUTHÉE vendue seulement sous ce nom. LES LETTRES ET LES ARTS LE JOURNAL SECRET D'UN BOURGEOIS ANGLAIS Mon ami Pepys, par J. LUCAS-DUBRETON Il y a une quinzaine d'années, j'ai fait la connaissance de Samuel Pepys, et cette rencontre m'a laissé le plus agréable, le plus divertissant souvenir. Un curieux homme, au demeurant fort ordinaire d'allure : taille moyenne, figure assez vulgaire mais rehaussée d'un nez magnifique, yeux vifs sous des sourcils épais, bonnes grosses lèvres épanouies qui semblent barbouillées de confiture... À la longue, je m'aperçus que son esprit aussi était des plus communs, mais cela ne diminua nullement l'intérêt que je portais à cet Anglo-Saxon qui réalisa ce prodige d'être tour à tour puritain, cromwellien, loyaliste, reporter mondain, secrétaire de l'Amirauté sous les règnes de Charles II et de Jacques II d'Angleterre... et toujours fort de sa conscience, de sa sincérité. Dans son pays, il était déjà fameux : l'humoriste, le conteur, le délicieux Pepys, un héros populaire ! Les hommes de lettres, les érudits s'étaient attachés à ses basques, lui avaient demandé d'apporter de la gaieté, de la couleur, du pittoresque à leurs histoires ; et de fait quelle nation pourrait présenter à l'admiration du monde un document aussi capital, aussi complet et nourri que le Diary, le journal de l'inégalable Samuel, de ce phénomène qui, pour satisfaire son besoin d'ordre, de classer ses idées, ses sensations, ses sentiments, a couché, jour par jour, aussi méticuleusement qu'un comptable zélé, ses faits et gestes sur le papier — le tout en chiffres. Car le mystère a joué un rôle dans la gloire de Pepys. Il a mis plus d'un siècle à se révéler, et Brunetière l'aurait rigoureusement écarté d'un « Manuel de l'évolution des genres » avec autant de raison que, chez nous, Mme de Sévigné et Saint-Simon. Le journal de Pepys, qui se termine le 31 mai 1669, reste indéchiffrable jusqu'en 1819, date à laquelle le chiffre est découvert ; mais les traducteurs, à mesure que leur besogne avance, se voilent la face : cet homme dit tout, se raconte sans
présenter à l'admiration du monde un document aussi capital, aussi complet et nourri que le Diary, le journal de l'inégalable Samuel, de ce phénomène qui, pour satisfaire son besoin d'ordre, de classer ses idées, ses sensations, ses sentiments, a couché, jour par jour, aussi méticuleusement qu'un comptable zélé, ses faits et gestes sur le papier — le tout en chiffres. Car le mystère a joué un rôle dans la gloire de Pepys. Il a mis plus d'un siècle à se révéler, et Brunetière l'aurait rigoureusement écarté d'un « Manuel de l'évolution des genres » avec autant de raison que, chez nous, Mme de Sévigné et Saint-Simon. Le journal de Pepys, qui se termine le 31 mai 1669, reste indéchiffrable jusqu'en 1819, date à laquelle le chiffre est découvert ; mais les traducteurs, à mesure que leur besogne avance, se voilent la face : cet homme dit tout, se raconte sans pudeur, il est nu, adamiquement nu et voilà pourquoi l'Angleterre ne connut longtemps qu'un Pepys mutilé. En 1893 seulement, il apparaît à la lumière du jour dans sa candeur première, objet d'effroi pour les pharisiens, joyau sans prix pour « les connoisseurs » ; mais il faudra un nouvel effort pour l'avoir tout entier, car son dernier manager nous prévient qu'il a omis ce qui ne peut être écrit... En France, il était quasi-inconnu ; M. Taine le reléguait en bas de page dans ce long discours qu'est l'histoire de la littérature anglaise ; mais un brouillon polygraphe, un touche-à-tout littéraire bien attachant, Philarète Chasles, avait déjà dépisté les confessions de Pepys et en avait signalé l'immense intérêt. Puis l'oubli recouvrit l'ombre même de Samuel, ce qui était parfaitement injuste et nous privait d'une véritable délectation. Lisez le Diary et Molière simultanément : bientôt les figures anglaises et françaises se rejoindront et sous vos yeux le bourgeois Pepys jouera Molière au naturel, plus sûrement qu'aucun acteur; il est à lui seul Argan, Tartufe, Harpagon, volontiers M. Jourdan et parfois Sganarelle ; il s'essaie au Clitandre et tombe au Poitrineau, tout cela avec une simplicité, une ingénuité qui désarment... Et ce
pour l'avoir tout entier, car son dernier manager nous prévient qu'il a omis ce qui ne peut être écrit... En France, il était quasi-inconnu ; M. Taine le reléguait en bas de page dans ce long discours qu'est l'histoire de la littérature anglaise ; mais un brouillon polygraphe, un touche-à-tout littéraire bien attachant, Philarète Chasles, avait déjà dépisté les confessions de Pepys et en avait signalé l'immense intérêt. Puis l'oubli recouvrit l'ombre même de Samuel, ce qui était parfaitement injuste et nous privait d'une véritable délectation. Lisez le Diary et Molière simultanément : bientôt les figures anglaises et françaises se rejoindront et sous vos yeux le bourgeois Pepys jouera Molière au naturel, plus sûrement qu'aucun acteur; il est à lui seul Argan, Tartufe, Harpagon, volontiers M. Jourdan et parfois Sganarelle ; il s'essaie au Clitandre et tombe au Poitrineau, tout cela avec une simplicité, une ingénuité qui désarment... Et ce qui accroît la rareté de ces lectures, c'est que précisément Pepys écrit au moment où paraissent les principales comédies de Molière (1660-1669). L'un crée; l'autre, à quelques centaines de kilomètres, fait les gestes et de surcroît explique pourquoi il les fait. Pepys est l'épreuve contemporaine, vivante, de l'œuvre moliéresque. Art à Paris. Pratique à Londres. Le fonds humain se livre. Le sévère Macaulay, historien aux méthodes de juriste, raconte qu'il eut une nuit un rêve affreux : sa petite nièce lui avouait qu'elle avait forgé le journal de Pepys ! Donc il avait jugé sur pièces fausses ; le bienheureux Diary n'était qu'un misérable papier apocryphe, indigne de foi, une supercherie à l'imitation d'Ossian ! Il fallait réviser le procès de Charles II, le joyeux monarque, celui de sa cour. Il s'éveille en sueur, dans l'angoisse... Dieu merci ! Dieu des historiens et des moralistes, merci ! Pepys est vrai, d'une incontestable vérité, et nous pouvons puiser chez lui à pleines mains, sans remords ; il a même, entre autres mérites, celui de ne rien affirmer qu'il ne sache de bonne source, qu'il n'ait vu lui-même : c'est un incomparable badaud à l'affût du moindre spectacle, du moindre incident ;