jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cours d'une attaque brusquée, de plusieurs batteries ennemies. Au nord de ce secteur, une autre division blindée a attaqué une formation cuirassée ennemie détruisant 46 chars ennemis sur un total de 80. Au cours de la nuit du 1er octobre des appareils de combat ont attaqué des objectifs militaires à Moscou. DE SOURCE SOVIÉTIQUE: Communiqué du grand quartier général de l'armée rouge, en date du 30 septembre au soir : Au cours de la journée du 30 septembre nos troupes ont combattu l'ennemi sur toute l'étendue du front. Après des combats acharnés nous avons évacué Poltava, 65 avions ennemis ont été détruits dans la journée du 28 septembre. Nous avons perdu 27 appareils. Dans le secteur central du front nos troupes ont mis en déroute deux régiments de la 69e division d'infanterie allemande. Après des combats acharnés les Allemands ont laissé sur le terrain plus de 1.800 tués. Selon des données encore incomplètes nous avons pris 8 canons, 15 mitrailleuses, 5 mortiers, des camions, des motos, des automobiles, 4 émetteurs radiophoniques, des fusils, des obus et des cartouches, le dénombrement du matériel tombé entre nos mains se poursuit. Au cours d'un raid, couronné de succès, contre une colonne ennemie, une escadrille de bombardiers soviétiques a détruit 9 chars, 11 pièces de D. C. A., 27 camions et a tué environ 200 soldats et officiers allemands. Dans un secteur du front nord des artilleurs ont détruit, en un jour, 12 forts ennemis, 5 de mitrailleuses, le poste de commandement d'une unité ennemie et ont dispersé une colonne allemande, 150 soldats et officiers ennemis ont été tués par le feu de nos batteries. Dans la région d'Odessa un détachement d'avions de la flotte de la Mer Noire a tué 800 officiers et soldats et a détruit 59 camions et orné 12 appareils ennemis ont été abattus en combats aériens. Un lieutenant-pilote a descendu un Junker 88 en fonçant sur lui à toute vitesse. ALLEMAGNE ET PAYS OCCUPÉS DE SOURCE ALLEMANDE : Des bombardiers britanniques ont lancé, la nuit dernière, des bombes explosives et incendiaires sur des quartiers résidentiels de plusieurs villes de
escadrille de bombardiers soviétiques a détruit 9 chars, 11 pièces de D. C. A., 27 camions et a tué environ 200 soldats et officiers allemands. Dans un secteur du front nord des artilleurs ont détruit, en un jour, 12 forts ennemis, 5 de mitrailleuses, le poste de commandement d'une unité ennemie et ont dispersé une colonne allemande, 150 soldats et officiers ennemis ont été tués par le feu de nos batteries. Dans la région d'Odessa un détachement d'avions de la flotte de la Mer Noire a tué 800 officiers et soldats et a détruit 59 camions et orné 12 appareils ennemis ont été abattus en combats aériens. Un lieutenant-pilote a descendu un Junker 88 en fonçant sur lui à toute vitesse. ALLEMAGNE ET PAYS OCCUPÉS DE SOURCE ALLEMANDE : Des bombardiers britanniques ont lancé, la nuit dernière, des bombes explosives et incendiaires sur des quartiers résidentiels de plusieurs villes de la côte de la Mer du Nord et de la Baltique, Il y a des morts et des blessés parmi la population civile. Plusieurs maisons d'habitation ont été détruites ou endommagées. Quelques appareils, qui tentaient de s'approcher de Berlin, ont été contraints à faire demi-tour. Les chasseurs de nuit, la D. C. A. et l'artillerie de marine ont abattu trois appareils ennemis. DE SOURCE ANGLAISE La RAF a bombardé cette nuit, une fois, Stettin et Hambourg, en Allemagne, et les docks de Cherbourg, en territoire occupé. De puissantes formations d'avions ont pris part à l'attaque dirigée principalement contre les docks, stations de chemin de fer et établissements industriels. ITALIE. DE SOURCE ITALIENNE : Hier après-midi une formation ennemie de 7 appareils de chasse, qui attaquait en rase-mottes un aérodrome de Sicile, a été interceptée par trois de nos chasseurs qui ont abattu un appareil dont le pilote s'est lancé en mer en parachute, au large de Ponte-Scaarognina. Un de nos avions de la Croix-Rouge, envoyé sur place pour récolter le pilote anglais, a été attaqué par 7 Hurricane. Notre chasse, en croisière de barrage, Intervenue à temps a pu délivrer notre avion de secours et abattre deux avions ennemis en
D. C. A. et l'artillerie de marine ont abattu trois appareils ennemis. DE SOURCE ANGLAISE La RAF a bombardé cette nuit, une fois, Stettin et Hambourg, en Allemagne, et les docks de Cherbourg, en territoire occupé. De puissantes formations d'avions ont pris part à l'attaque dirigée principalement contre les docks, stations de chemin de fer et établissements industriels. ITALIE. DE SOURCE ITALIENNE : Hier après-midi une formation ennemie de 7 appareils de chasse, qui attaquait en rase-mottes un aérodrome de Sicile, a été interceptée par trois de nos chasseurs qui ont abattu un appareil dont le pilote s'est lancé en mer en parachute, au large de Ponte-Scaarognina. Un de nos avions de la Croix-Rouge, envoyé sur place pour récolter le pilote anglais, a été attaqué par 7 Hurricane. Notre chasse, en croisière de barrage, Intervenue à temps a pu délivrer notre avion de secours et abattre deux avions ennemis en flammes. ANGLETERRE DE SOURCE ALLEMANDE Dans la lutte contre la Grande-Bretagne une importante formation de bombardiers a attaqué, la nuit dernière, le centre de constructions navales de Newcastle. De nombreux incendies et de fortes explosions se sont déclarés dans les docks et les chantiers navals. D'autres attaques ont été dirigées contre des objectifs d'importance militaire situés sur la côte orientale de l'Angleterre, ainsi que en Ecosse. DE SOURCE ANGLAISE : L'ennemi a fait preuve, la nuit dernière, d'une grande activité aérienne au-dessus de la Grande-Bretagne. Une attaque assez violente a été effectuée contre une usine industrielle du nord où un certain nombre de maisons ont été détruites. On déplore des blessés et des morts. Un bombardier ennemi a été abattu au cours de la nuit. AFRIQUE DE SOURCE ALLEMANDE : En Afrique du Nord des appareils de combat allemands ont bombardé avec efficacité, le 28 septembre, des campements britanniques près de Tobrouk. DE SOURCE ITALIENNE : En Afrique du Nord nos avions ont bombardé les docks, les positions et entrepôts anglais de Marsa-Matrouh. Des avions allemands ont attaqué, en les touchant, un vapeur ennemi en navigation et ont endommagé les quais et le port de Tobrouk, SUR L'EAU DE SOURCE
contre des objectifs d'importance militaire situés sur la côte orientale de l'Angleterre, ainsi que en Ecosse. DE SOURCE ANGLAISE : L'ennemi a fait preuve, la nuit dernière, d'une grande activité aérienne au-dessus de la Grande-Bretagne. Une attaque assez violente a été effectuée contre une usine industrielle du nord où un certain nombre de maisons ont été détruites. On déplore des blessés et des morts. Un bombardier ennemi a été abattu au cours de la nuit. AFRIQUE DE SOURCE ALLEMANDE : En Afrique du Nord des appareils de combat allemands ont bombardé avec efficacité, le 28 septembre, des campements britanniques près de Tobrouk. DE SOURCE ITALIENNE : En Afrique du Nord nos avions ont bombardé les docks, les positions et entrepôts anglais de Marsa-Matrouh. Des avions allemands ont attaqué, en les touchant, un vapeur ennemi en navigation et ont endommagé les quais et le port de Tobrouk, SUR L'EAU DE SOURCE ITALIENNE : La flotte anglaise, après les durs coups qui lui ont été infligés par notre aviation, et qui ont été mentionnés dans le communiqué extraordinaire no 484 a subi, pendant son voyage de retour vers Gibraltar, de nouveaux dommages par nos sous-marins opérant dans les eaux qu'elle devait ravager. De nos sous-marins sont parvenus à l'attaquer, torpiller certainement deux unités anglaises. M. de La Rocque chargé de mission à la Présidence du Conseil VICHY, 1er octobre. Le "Journal Officiel" oublie un décret nommant M. Hubert de La Tour du Pin des Champs, membre de la Commission de la Constitution du Conseil National, et M. le lieutenant, colonel François de La Rocque, conseiller national comme chargé de mission à la Présidence du Conseil Vers la démission du cabinet iranien ? BERLIN, 1er octobre. — On mande d'Adana (Cilicie) au D. N. B. : — Dans les milieux politiques bien informés, on s'attend à la démission du Gouvernement irakien présidé par M. Mawlai. La démission du Gouvernement serait provoquée par l'opposition intérieure croissante, qui a revêtu une forme très violente depuis la condamnation à mort de M. Kailani. NOMINATIONS et révocations de maires VICHY, 1er octobre. — Le "Journal Officiel" publie
De nos sous-marins sont parvenus à l'attaquer, torpiller certainement deux unités anglaises. M. de La Rocque chargé de mission à la Présidence du Conseil VICHY, 1er octobre. Le "Journal Officiel" oublie un décret nommant M. Hubert de La Tour du Pin des Champs, membre de la Commission de la Constitution du Conseil National, et M. le lieutenant, colonel François de La Rocque, conseiller national comme chargé de mission à la Présidence du Conseil Vers la démission du cabinet iranien ? BERLIN, 1er octobre. — On mande d'Adana (Cilicie) au D. N. B. : — Dans les milieux politiques bien informés, on s'attend à la démission du Gouvernement irakien présidé par M. Mawlai. La démission du Gouvernement serait provoquée par l'opposition intérieure croissante, qui a revêtu une forme très violente depuis la condamnation à mort de M. Kailani. NOMINATIONS et révocations de maires VICHY, 1er octobre. — Le "Journal Officiel" publie des arrêtés nommant les maires des villes d'Anzin, Denain, Douai, Somain, dans le Nord ; d'Auchel, Avion, Marles-les-Mines, dans le Pas-de-Calais. — Des arrêtés révoquant de leurs fonctions, MM. Mas, maire de la commune de Saint-Cernin (Cantal) et Ferrat Paul, maire de la commune de Cargèges (Corse), ainsi que M. Large, maire de la commune de Faux (Dordogne) — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions MM. Bernier Paul, maire de la commune de Montray, conseiller général du canton de Liègeuil (Indre-et-Loire); Husson, maire de la commune de Vitry-sur-Loire (Saône-et-Loire). — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions, MM. Berdet, adjoint au maire de la commune de Châtel-Perron (Allier) et Gory, adjoint au maire de la commune d'Uchaux (Gard). — Un arrêté nommant. les adjoints au maire de la ville du Raincy (Seine-et-Oise). 1ÈRE HEURE SUR LE FRONT RUSSE De grandes opérations sont à nouveau en cours Frontière soviétique, 30 septembre. — Au cent unième jour de la campagne de Russie, on manifeste, dans les milieux allemands, une grande confiance quant à la tournure que prendront désormais les événements sur le front oriental. De grandes opérations, affirment-ils, sont à nouveau en cours et seront menées à bien avant
Large, maire de la commune de Faux (Dordogne) — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions MM. Bernier Paul, maire de la commune de Montray, conseiller général du canton de Liègeuil (Indre-et-Loire); Husson, maire de la commune de Vitry-sur-Loire (Saône-et-Loire). — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions, MM. Berdet, adjoint au maire de la commune de Châtel-Perron (Allier) et Gory, adjoint au maire de la commune d'Uchaux (Gard). — Un arrêté nommant. les adjoints au maire de la ville du Raincy (Seine-et-Oise). 1ÈRE HEURE SUR LE FRONT RUSSE De grandes opérations sont à nouveau en cours Frontière soviétique, 30 septembre. — Au cent unième jour de la campagne de Russie, on manifeste, dans les milieux allemands, une grande confiance quant à la tournure que prendront désormais les événements sur le front oriental. De grandes opérations, affirment-ils, sont à nouveau en cours et seront menées à bien avant l'hiver. L'opération qu'il est le plus indiqué de tenter avant les grands froids est incontestablement celle de Leningrad. Il est donc à présumer que le haut commandement allemand a disposé, aux avants de Leningrad, suffisamment d'éléments, en vue d'un assaut décisif. La tactique du maréchal Timochenko Cependant, les opérations de la Wehrmacht sont déjà gênées, dans ce secteur, par une grande accumulation de boue et de neige. Les réactions de la garnison rouge conservent leur caractère d'énergie désespérée, cependant que le maréchal Timochenko reste fidèle à son invariable tactique : celle d'essayer de fixer sur le flanc supérieur de la Dvina et dans la région du lac Ilmen des divisions allemandes qui ne peuvent être prélevées que sur le corps d'investissement de Leningrad. Cette manœuvre est, d'ailleurs, contrecarrée par de violentes contre-offensives allemandes vers le confluent de la Dvina et de la Mere et sur le cours supérieur de la Desna. Face à Kharkov Face à Kharkov, le haut commandement allemand, exploitant les résultats de la bataille à l'est de Kiev, est en mesure de retenir sensiblement soit l'offensive et de s'efforcer de relier la ligne ferroviaire de Koursk à Kharkov, ce qui constituerait le prélude d'un enveloppement possible de
la Wehrmacht sont déjà gênées, dans ce secteur, par une grande accumulation de boue et de neige. Les réactions de la garnison rouge conservent leur caractère d'énergie désespérée, cependant que le maréchal Timochenko reste fidèle à son invariable tactique : celle d'essayer de fixer sur le flanc supérieur de la Dvina et dans la région du lac Ilmen des divisions allemandes qui ne peuvent être prélevées que sur le corps d'investissement de Leningrad. Cette manœuvre est, d'ailleurs, contrecarrée par de violentes contre-offensives allemandes vers le confluent de la Dvina et de la Mere et sur le cours supérieur de la Desna. Face à Kharkov Face à Kharkov, le haut commandement allemand, exploitant les résultats de la bataille à l'est de Kiev, est en mesure de retenir sensiblement soit l'offensive et de s'efforcer de relier la ligne ferroviaire de Koursk à Kharkov, ce qui constituerait le prélude d'un enveloppement possible de cette importante cité, devant laquelle le maréchal Boudienny paraît avoir massé des effectifs considérables pour parer à une attaque frontale. Les symptômes d'une reprise de la vie normale dans la poche de Kiev dont la Wehrmacht a, à peu près achevé l'occupation, offrent un spectacle des plus émouvants que décrit un témoin oculaire italien : "Les prisonniers, dit-il, ont encore peinte sur leur figure la terreur que leur inspira cette sorte d'enfer dans lequel ils ont vécu. Maintenant, le calme est revenu, les prisonniers marchent vers l'arrière. "Apathiques, les habitants reviennent on ne sait d'où et, avec des débris, ils ont élevé des baraques rassemblées en petits quartiers. Des marchands se sont improvisés ; la vie reprend timidement. « Ce qui surprend, c'est que, parmi tous ces gens, on ne trouve plus de bolchévistes. » Un fait est signalé par le même observateur italien : c'est qu'une des unités relativement impartiales encerclées dans la poche de Kiev par les troupes du Reich, était formée exclusivement d'officiers et de commissaires politiques, signe évident qu'une rupture était intervenue entre les gradés et l'armée. Sur le point le plus proche de Leningrad Récit d'un journaliste italien ROME, 1er octobre. — M. Artieri, correspondant
un témoin oculaire italien : "Les prisonniers, dit-il, ont encore peinte sur leur figure la terreur que leur inspira cette sorte d'enfer dans lequel ils ont vécu. Maintenant, le calme est revenu, les prisonniers marchent vers l'arrière. "Apathiques, les habitants reviennent on ne sait d'où et, avec des débris, ils ont élevé des baraques rassemblées en petits quartiers. Des marchands se sont improvisés ; la vie reprend timidement. « Ce qui surprend, c'est que, parmi tous ces gens, on ne trouve plus de bolchévistes. » Un fait est signalé par le même observateur italien : c'est qu'une des unités relativement impartiales encerclées dans la poche de Kiev par les troupes du Reich, était formée exclusivement d'officiers et de commissaires politiques, signe évident qu'une rupture était intervenue entre les gradés et l'armée. Sur le point le plus proche de Leningrad Récit d'un journaliste italien ROME, 1er octobre. — M. Artieri, correspondant de guerre italien des plus connus, a été le premier journaliste, avec un correspondant allemand, qui ait pu se rendre sur le "point le plus proche de la ville de Leningrad", position qui se trouve sur le littoral de l'isthme de Carélie. M. Artieri fait dans "Le Messaggero" un récit saisissant de cette visite au front : « Il faisait froid, écrit-il, un froid vif, humide, caractéristique de l'extrémité du golfe de Finlande, un froid qui avait augmenté comme nous nous approchions du territoire marécageux de la zone de Leningrad. Ici, le vent du nord se rencontre avec les eaux plates de la Baltique et commence à les geler lentement. Le froid pique cruellement. Il inspire la rage et fait devenir méchant. » Après avoir laissé derrière lui la petite ville de Terioki, M. Artieri arrive "à la nuit" au point du front le plus proche de Leningrad". De grandes lueurs dans la nuit « La mystérieuse masse d'ombre de la ville est interrompue par le feu des incendies et des bombardements. Masse d'ombre criante de mouvements, traversée par d'incessantes lumières qui s'allument et s'éteignent. Éclats intermittents de phares et de projecteurs. « La défense anti-aérienne russe, défense qui est
saisissant de cette visite au front : « Il faisait froid, écrit-il, un froid vif, humide, caractéristique de l'extrémité du golfe de Finlande, un froid qui avait augmenté comme nous nous approchions du territoire marécageux de la zone de Leningrad. Ici, le vent du nord se rencontre avec les eaux plates de la Baltique et commence à les geler lentement. Le froid pique cruellement. Il inspire la rage et fait devenir méchant. » Après avoir laissé derrière lui la petite ville de Terioki, M. Artieri arrive "à la nuit" au point du front le plus proche de Leningrad". De grandes lueurs dans la nuit « La mystérieuse masse d'ombre de la ville est interrompue par le feu des incendies et des bombardements. Masse d'ombre criante de mouvements, traversée par d'incessantes lumières qui s'allument et s'éteignent. Éclats intermittents de phares et de projecteurs. « La défense anti-aérienne russe, défense qui est extrêmement riche de canons et de mitrailleuses, perd pendant la nuit les deux tiers de son efficacité. « Les aviateurs qui appuient les troupes de von Loet, pulminent en séries, par escadrilles, pour déverser des milliers de tonnes de bombes sur la défense de Leningrad. « Je me trouve à 12 kilomètres environ de la ville. Je n'ai pas l'impression que la réaction aérienne anglo-russe soit très forte. De moment en moment, sur le noir de la nuit, s'allument des lueurs. Un nouvel incendie, une nouvelle bombe de grande puissance. Du littoral on voit les éclairs des batteries lourdes. » En parlant avec un célèbre général finlandais, M. Artieri a demandé un jugement sur la durée de la résistance russe. Mais le général ne peut rien dire. Personne n'en sait rien. Le général conseille au journaliste italien d'interroger des prisonniers russes récemment sortis de Leningrad. Peu après, M. Artieri a l'occasion de parler avec un de ces prisonniers qui lui donne quelques détails sur la vie de la cité assiégée que défendent actuellement un million de soldats. Une vie d'enfer « Il n'y a plus de distinctions d'âge et de sexe. Chaque bâtiment est un corps de garde. La distribution
12 kilomètres environ de la ville. Je n'ai pas l'impression que la réaction aérienne anglo-russe soit très forte. De moment en moment, sur le noir de la nuit, s'allument des lueurs. Un nouvel incendie, une nouvelle bombe de grande puissance. Du littoral on voit les éclairs des batteries lourdes. » En parlant avec un célèbre général finlandais, M. Artieri a demandé un jugement sur la durée de la résistance russe. Mais le général ne peut rien dire. Personne n'en sait rien. Le général conseille au journaliste italien d'interroger des prisonniers russes récemment sortis de Leningrad. Peu après, M. Artieri a l'occasion de parler avec un de ces prisonniers qui lui donne quelques détails sur la vie de la cité assiégée que défendent actuellement un million de soldats. Une vie d'enfer « Il n'y a plus de distinctions d'âge et de sexe. Chaque bâtiment est un corps de garde. La distribution des armes a été portée au maximum. Les garçons jusqu'à 12 ans, sont entraînés pour le lancement des bombes à main. Femmes et vieillards portent le fusil et ont des tâches de caractère militaire. La plus grande partie des fabriques de guerre comme les usines Poutilov de Viborg sont fermées ou presque. Les ouvriers qui ne sont pas au front travaillent, le fusil près de leurs machines. On ignore de quelles réserves de munitions et de vivres dispose la garnison. On ne peut plus rien acheter. Les magasins sont fermés. À Leningrad, on prépare une gamelle unique pour la population et pour les soldats à des heures différentes. Chacun doit apporter son écuelle, et on donne à chacun cinq grosses cuillères, en général du bouillon avec choux. Le pain est abondant. C'est tout. La distribution de la soupe se prolonge deux heures et il y a des files de mineurs d'hommes et de femmes. Les alertes aériennes troublent cette attente, mais on a vu des cas où des femmes restaient à leur place, même sous les bombardements. Les troupes des défenses extérieures mangent mieux et meurent plus vite. Kronstadt et les îles du golfe de Finlande Après avoir interrogé le
ou presque. Les ouvriers qui ne sont pas au front travaillent, le fusil près de leurs machines. On ignore de quelles réserves de munitions et de vivres dispose la garnison. On ne peut plus rien acheter. Les magasins sont fermés. À Leningrad, on prépare une gamelle unique pour la population et pour les soldats à des heures différentes. Chacun doit apporter son écuelle, et on donne à chacun cinq grosses cuillères, en général du bouillon avec choux. Le pain est abondant. C'est tout. La distribution de la soupe se prolonge deux heures et il y a des files de mineurs d'hommes et de femmes. Les alertes aériennes troublent cette attente, mais on a vu des cas où des femmes restaient à leur place, même sous les bombardements. Les troupes des défenses extérieures mangent mieux et meurent plus vite. Kronstadt et les îles du golfe de Finlande Après avoir interrogé le prisonnier, M. Artieri se rend à Kurakkala. Il aperçoit, à la lumière du matin, Kronstadt et les îles du golfe de Finlande, îles naturelles et îles artificielles. On a en effet placé entre les sept îles naturelles du nord et les quatre du sud, une chaîne de forteresses en ciment armé, à 300 mètres les îles des autres. Toute la défense de l'ancienne capitale, du côté de la mer, se base sur cet archipel. On voit immédiatement que du côté de la mer Leningrad est imprenable. Kronstadt a l'aspect d'un cuirassé entouré de destroyers. Aux pâleurs de l'aube, on voyait un navire de guerre, probablement le « Marat », avancer sur les eaux, à peine 5 kilomètres du continent, il fouillait la côte de ses canons et toutes les îles artificielles tiraient des salves d'artillerie. Avant de quitter le théâtre de guerre, le journaliste jette un dernier regard sur la ville drapée dans les forêts des faubourgs. — Leningrad, dit-il, est stile, fermée, impénétrable plus que jamais. Les croiseurs « Leipzig » et « Emden » bombardent les positions russes devant Leningrad BERLIN, 1er octobre. — La radio allemande donne les détails suivants sur les opérations du front Est :