jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Réjane pour jouer la Teutonne dans Alsace. * * * À Londres, les suffragettes continuent à se livrer à mille déprédations, mais ceci ne me concerne pas, car j’envoie des Poussières de Paris et non des brouillards de Londres. Edmond Rostand devient son propre interprète. Il dit bien le vers et son ode au soleil de Chantecler lui a valu les applaudissements du public populaire au faubourg St Antoine. Le cabotinage revient de plus en plus. On s’occupe des cabots de Mistinguett, de Trouhanowa, de Polaire, et tutti quanti !... Leurs chiens ont une niche composée d’une chambre à coucher et d’une salle à manger ; c’est dommage que la chienne n’ait pas son salon de réception !... Mlle Cécile Sorel, la grande Coquette officielle, quitte l’Avenue du Bois pour les Quais de la Seine. Elle vient de commander une gondole, et telle une Impératrice byzantine avec ses émaux et ses perles rares, elle passera Peau. A moins que, Célimène affolante, elle ne guide sa gondole, de roses fleuries, en robe de brocart, la badine à poignée de jaspe entre ses doigts fuselés, pour se rendre à la Comédie Française. Il y aura certainement foule pour aider la passagère à poser le pied sur la terre ferme. Et Madame Bartet, la divine, ne mettra plus que des sandales, laissant voir le veiné d’azur de ses pieds d’albâtre... # * * Le ministère Barthou est consolidé. Les pessimistes qui pensaient qu'il ne ferait pas les vacances de Pâques en sont pour leurs frais ; il verra la Trinité et la Pentecôte. Au concours hippique, affluence de princes, princesses, ducs et marquises ; prix de vente, parcours de chasse par officiers. Et Isidora Duncan réalise d’admirables et inoubliables attitudes dans la marche funèbre de Chopin. Mais elle est menacée des foudres judiciaires ; elle les brave et ira danser à nouveau, au Châtelet, avec son école d’enfants. Et pour finir, les déménageurs font grève ; une nouvelle compagnie de vidanges s’installant à Pantin, rue Lakanal, menace la Compagnie Richer ; c’est plutôt réaliste, mais cela rapporte. A l’horizon dramatique, une reprise de
poser le pied sur la terre ferme. Et Madame Bartet, la divine, ne mettra plus que des sandales, laissant voir le veiné d’azur de ses pieds d’albâtre... # * * Le ministère Barthou est consolidé. Les pessimistes qui pensaient qu'il ne ferait pas les vacances de Pâques en sont pour leurs frais ; il verra la Trinité et la Pentecôte. Au concours hippique, affluence de princes, princesses, ducs et marquises ; prix de vente, parcours de chasse par officiers. Et Isidora Duncan réalise d’admirables et inoubliables attitudes dans la marche funèbre de Chopin. Mais elle est menacée des foudres judiciaires ; elle les brave et ira danser à nouveau, au Châtelet, avec son école d’enfants. Et pour finir, les déménageurs font grève ; une nouvelle compagnie de vidanges s’installant à Pantin, rue Lakanal, menace la Compagnie Richer ; c’est plutôt réaliste, mais cela rapporte. A l’horizon dramatique, une reprise de la Coupe enchantée... Et puis, plus rien à dire, mais quelque chose à formuler : un souhait que les dieux réaliseront — et lequel? — la paix, la paix durable entre toutes les nations, sans vainqueurs ni vaincus; plus de mères en deuil ni d’épouses en larmes, que tant de mauvais jours ont meurtries, une aurore de joie et d’amour, de grand relèvement des races avec de mauves glycines lançant leurs grappes de litanies dans les airs !... Comte Antoine Chiaite Dr A Arnou, dentiste américain. M.C.V.I.C, diplômé de la Faculté dentaire de Philadelphie et de l’école d’Anatomie. Péra, Tépé-Bachi, N° 37, app. Callinico. Nous prions les personnes qui nous adressent des correspondances ou des articles, de n’écrire que d’un seul côté de la feuille. X {suite) ce soir commençait à tomber. Bientôt ce fut presque l’obscurité, continuellement dissipée par de violents éclairs dont la lueur blafarde s’étendant sur une vaste solitude, augmentait encore le tragique du spectacle. Le jeune homme — il s’appelait Torkom — avançait d’un pas rapide. Bientôt, dans le lointain, il aperçut une masse qui se dressait dans l’ombre. C’étaient les maisons de Baghlar-Bachi. Torkom respirait. Il avait atteint Scutari. Soudain, au pied d’un cyprès bordant
mauvais jours ont meurtries, une aurore de joie et d’amour, de grand relèvement des races avec de mauves glycines lançant leurs grappes de litanies dans les airs !... Comte Antoine Chiaite Dr A Arnou, dentiste américain. M.C.V.I.C, diplômé de la Faculté dentaire de Philadelphie et de l’école d’Anatomie. Péra, Tépé-Bachi, N° 37, app. Callinico. Nous prions les personnes qui nous adressent des correspondances ou des articles, de n’écrire que d’un seul côté de la feuille. X {suite) ce soir commençait à tomber. Bientôt ce fut presque l’obscurité, continuellement dissipée par de violents éclairs dont la lueur blafarde s’étendant sur une vaste solitude, augmentait encore le tragique du spectacle. Le jeune homme — il s’appelait Torkom — avançait d’un pas rapide. Bientôt, dans le lointain, il aperçut une masse qui se dressait dans l’ombre. C’étaient les maisons de Baghlar-Bachi. Torkom respirait. Il avait atteint Scutari. Soudain, au pied d’un cyprès bordant la route, il vit une femme — une Arménienne — qui poussait des cris déchirants, en serrant ses deux fillettes sur sa poitrine. Les malheureuses étaient entourées par six scélérats armés de yatagans — des figures inconnues — qui raillaient leur détresse. — Au secours ! gémissait la pauvre femme. Les monstres redoublaient leurs sarcasmes, en brandissant leurs énormes couteaux. Quant aux fillettes, serrées contre leur mère, elles sanglotaient. L’apparition, à cette minute critique, de Torkom provoqua la rage des bandits et fit naître, dans le cœur des victimes, une lueur d’espoir. Torkom — en qui nos lecteurs n’ont pas manqué de deviner un tachnakiste — portait un chapeau mou. Sans hésiter et se donnant des allures d’Européen, il s’avança vers le groupe. Avec un fort accent étranger : — Que cherchez-vous ici à cette heure? fit-il à celui qui paraissait le chef. Et que voulez-vous à ces pauvres femmes? — Qui êtes-vous pour nous parler ainsi? interrogea le bandit. — Ah ! vous désirez savoir qui je suis ? — Sans doute... — Eh bien ! je suis le médecin de l’ambassade d’Angleterre. Instinctivement, les six coquins reculèrent. — Le médecin de l’ambassade d’Angleterre?... murmura le chef. — Oui...
Les monstres redoublaient leurs sarcasmes, en brandissant leurs énormes couteaux. Quant aux fillettes, serrées contre leur mère, elles sanglotaient. L’apparition, à cette minute critique, de Torkom provoqua la rage des bandits et fit naître, dans le cœur des victimes, une lueur d’espoir. Torkom — en qui nos lecteurs n’ont pas manqué de deviner un tachnakiste — portait un chapeau mou. Sans hésiter et se donnant des allures d’Européen, il s’avança vers le groupe. Avec un fort accent étranger : — Que cherchez-vous ici à cette heure? fit-il à celui qui paraissait le chef. Et que voulez-vous à ces pauvres femmes? — Qui êtes-vous pour nous parler ainsi? interrogea le bandit. — Ah ! vous désirez savoir qui je suis ? — Sans doute... — Eh bien ! je suis le médecin de l’ambassade d’Angleterre. Instinctivement, les six coquins reculèrent. — Le médecin de l’ambassade d’Angleterre?... murmura le chef. — Oui... Et savez-vous d'où je viens? De l’hôpital de Haïdar-Pacha où j’ai opéré un commandant de cavalerie, ami de notre attaché militaire. Les scélérats commencèrent à hésiter. Cette chose ne pouvait échapper à l’œil du tachnakiste. Il redoubla d’audace. — Je viens, répéta-t-il, de l’hôpital de Haïdar-Pacha. Non loin d’ici, j’ai aperçu une patrouille qui peut, d’un moment à l’autre, déboucher de derrière les cyprès... — Une patrouille?..; balbutièrent plusieurs bandits. — Oui, une patrouille. Et n’oubliez pas les escouades qui, par ces mauvais temps, sont à l’affût de contrebandiers. Elles pourraient bien tombes sur vous... Les six hommes se regardaient, semblait se demander si le parti le plus sage ne serait pas de déguerpir. — Filez vite, car vous risquez d’être pincés ! dit Torkom. Ces paroles achevèrent de décider les malandrins. Ils rengainèrent leurs yatagans et tout en grommelant des paroles inintelligibles, se perdirent à travers les arbres. Lorsqu’ils parurent suffisamment éloignés : — Allons, fit Torkom aux trois infortunées, pressez le pas et tâchez d’atteindre le plus vite possible la grande avenue de Baghlarachi. — Merci, frère, qui nous avez sauvées ! articula la mère comme dans un souffle, merci et Dieu vous bénisse ! — Dépêchez-vous !
aperçu une patrouille qui peut, d’un moment à l’autre, déboucher de derrière les cyprès... — Une patrouille?..; balbutièrent plusieurs bandits. — Oui, une patrouille. Et n’oubliez pas les escouades qui, par ces mauvais temps, sont à l’affût de contrebandiers. Elles pourraient bien tombes sur vous... Les six hommes se regardaient, semblait se demander si le parti le plus sage ne serait pas de déguerpir. — Filez vite, car vous risquez d’être pincés ! dit Torkom. Ces paroles achevèrent de décider les malandrins. Ils rengainèrent leurs yatagans et tout en grommelant des paroles inintelligibles, se perdirent à travers les arbres. Lorsqu’ils parurent suffisamment éloignés : — Allons, fit Torkom aux trois infortunées, pressez le pas et tâchez d’atteindre le plus vite possible la grande avenue de Baghlarachi. — Merci, frère, qui nous avez sauvées ! articula la mère comme dans un souffle, merci et Dieu vous bénisse ! — Dépêchez-vous ! Ne perdez pas une seconde ! Tandis que celles qu’il avait tirées des griffes de leurs bourreaux s’éloignaient triomphantes, Torkom, au contraire, continua sa route avec une extrême lenteur, afin de ne pas inspirer des soupçons aux bandits qui, crovait-il, ne pouvaient se trouver bien loin. Sa supposition était juste. Le premier moment de surprise passé, les malfaiteurs étaient revenus vers l’endroit qu’ils avaient quitté, et cachés derrière les troncs des cyprès, ils observaient, d’une part, Torkom avançant vers Baghlar-Bachi et de l’autre regardaient à droite et à gauche, ne voyant déboucher aucune patrouille et n’entendant le bruit d’aucune cavalcade, ils comprirent qu’ils avaient été joués, et doublement furieux, ils se lancèrent, en poussant des cris de rage, dans la direction du tachnakiste, se promettant d’en tirer une terrible vengeance. Vivement, Torkom se retourna, à la lueur des éclairs, il vit étinceler les yatagans. — Ah ! tu nous as trompés, chien de giaour ! hurla le chef. Tu le payeras cher ! (à suivre) S. Purad. CAUSETTE MEDICALE La Calvitie et l'Arthritisme Que ne donneraient pas la plupart des chauves pour recouvrer les cheveux qu’ils ont perdus? Que ne donneraient les gens qui voient leurs cheveux tomber pour arrêter
Le premier moment de surprise passé, les malfaiteurs étaient revenus vers l’endroit qu’ils avaient quitté, et cachés derrière les troncs des cyprès, ils observaient, d’une part, Torkom avançant vers Baghlar-Bachi et de l’autre regardaient à droite et à gauche, ne voyant déboucher aucune patrouille et n’entendant le bruit d’aucune cavalcade, ils comprirent qu’ils avaient été joués, et doublement furieux, ils se lancèrent, en poussant des cris de rage, dans la direction du tachnakiste, se promettant d’en tirer une terrible vengeance. Vivement, Torkom se retourna, à la lueur des éclairs, il vit étinceler les yatagans. — Ah ! tu nous as trompés, chien de giaour ! hurla le chef. Tu le payeras cher ! (à suivre) S. Purad. CAUSETTE MEDICALE La Calvitie et l'Arthritisme Que ne donneraient pas la plupart des chauves pour recouvrer les cheveux qu’ils ont perdus? Que ne donneraient les gens qui voient leurs cheveux tomber pour arrêter la dépilation progressive? On peut s’en faire une idée par le succès constant de toutes les lotions capillaires dont l’emploi si répandu témoigne seulement du prix que la plupart des gens attachent à ne pas voir leur crâne complètement dépouillé. Bien que la calvitie soit la moindre des infirmités qui affligent l’humanité, ceux qui en sont atteints s’en trouvent profondément vexés, et croyez bien que les chauves qui n’emploient pas une lotion ou une sève quelconque ne le font que parce qu’ils ont reconnu l’inutilité de ces pratiques par un usage antérieur, ou bien souvent parce qu’un certain ridicule s’attache à l’emploi un peu suivi de ces lotions. Les marchands de sèves capillaires d’ailleurs n’ignorent pas ce trait de psychologie, et il en est qui se piquent de discrétion. Le chauve n’avoue pas volontiers, même à son médecin, son désir de voir ses cheveux repousser; mais si celui-ci, à quelque occasion, lui propose un traitement susceptible de faire repousser les cheveux ou d’en arrêter la chute, son client lui en aura une reconnaissance discrète, mais réelle. Bien des femmes aussi, et cela plus souvent qu’on ne le croit, sont atteintes de diverses formes d’alopécie; mais chez elles, l’art supplée rapidement
affligent l’humanité, ceux qui en sont atteints s’en trouvent profondément vexés, et croyez bien que les chauves qui n’emploient pas une lotion ou une sève quelconque ne le font que parce qu’ils ont reconnu l’inutilité de ces pratiques par un usage antérieur, ou bien souvent parce qu’un certain ridicule s’attache à l’emploi un peu suivi de ces lotions. Les marchands de sèves capillaires d’ailleurs n’ignorent pas ce trait de psychologie, et il en est qui se piquent de discrétion. Le chauve n’avoue pas volontiers, même à son médecin, son désir de voir ses cheveux repousser; mais si celui-ci, à quelque occasion, lui propose un traitement susceptible de faire repousser les cheveux ou d’en arrêter la chute, son client lui en aura une reconnaissance discrète, mais réelle. Bien des femmes aussi, et cela plus souvent qu’on ne le croit, sont atteintes de diverses formes d’alopécie; mais chez elles, l’art supplée rapidement à la nature. On a expliqué la localisation de la calvitie à la peau de la face supérieure du crâne, qui est la région la plus mal nourrie de la surface cutanée, par l’influence bien connue du travail intellectuel intense qui provoque une congestion des hémisphères cérébraux, et produit une anémie. Mais de récents travaux viennent de mettre en lumière les relations anciennement connues de la calvitie avec l’arthritisme. On sait depuis bien longtemps que beaucoup d’arthritiques sont sujets à la calvitie. Ces récents travaux ont montré que les globules blancs du sang chargés de divers produits toxiques de l’organisme, s’éliminent par la peau notamment par la peau du crâne, et abandonnent les produits dont ils sont chargés à la base des bulbes pileux. Le bulbe pileux se trouve ainsi intoxiqué et subit une atrophie progressive. On comprend donc que chez les arthritiques dont le rein est fréquemment congestionné, l’acide urique s'élimine partiellement par cette voie. Or l’acide urique est l’un des poisons organiques les plus susceptibles d’arrêter la croissance des poils. Ceci explique l’insuccès constant des lotions capillaires diverses dans le traitement des calvities arthritiques. Bien plutôt que de laver leur chef dénudé avec des mixtures plus ou moins
anémie. Mais de récents travaux viennent de mettre en lumière les relations anciennement connues de la calvitie avec l’arthritisme. On sait depuis bien longtemps que beaucoup d’arthritiques sont sujets à la calvitie. Ces récents travaux ont montré que les globules blancs du sang chargés de divers produits toxiques de l’organisme, s’éliminent par la peau notamment par la peau du crâne, et abandonnent les produits dont ils sont chargés à la base des bulbes pileux. Le bulbe pileux se trouve ainsi intoxiqué et subit une atrophie progressive. On comprend donc que chez les arthritiques dont le rein est fréquemment congestionné, l’acide urique s'élimine partiellement par cette voie. Or l’acide urique est l’un des poisons organiques les plus susceptibles d’arrêter la croissance des poils. Ceci explique l’insuccès constant des lotions capillaires diverses dans le traitement des calvities arthritiques. Bien plutôt que de laver leur chef dénudé avec des mixtures plus ou moins irritantes, les intéressés trouveraient avantage à soigner leur état général. Qu’ils suppriment ou atténuent l’intoxication urique, leur alopécie s’arrêtera, en même temps que cesseront les autres malaises dont ils souffrent souvent en même temps. Esculape. Je ne puis pas t’offrir des parfums de sultane, Ni tailler dans le roc un trône pour t’asseoir. Illuminer le ciel partout quand vient le soir. Ou défendre qu’au jour suive la nuit profane. Mais je puis te donner mon âme qui pardonne, Mon cœur qui te dira, bien mieux que ton miroir, Combien ton charme est grand quand tu veux m’émouvoir ; Et même, si tu veux, ma vie je t’abandonne ! Et maintenant, veux-tu, ô toi magnifique, De beaux attraits, par moi, être toute parée, Ou faut-il seulement sur ta bouche, un baiser ? Mais, je vois, tu souris, et ta joue se colore ; Tu t’assieds près de moi, tu viens pour m’apaiser... Tu m’aimes, je le sais ; eh ! bien, moi, je t’adore ! M.-M. Teutonia S Vendredi, 2 Mai, Grand Concert donné par le célèbre violoncelliste hollandais Jacques van LIEB. Pour détails, s’adresser à la maison de musique Karl Kopp, 13, Passage du Tunnel La Société du Métro de
trône pour t’asseoir. Illuminer le ciel partout quand vient le soir. Ou défendre qu’au jour suive la nuit profane. Mais je puis te donner mon âme qui pardonne, Mon cœur qui te dira, bien mieux que ton miroir, Combien ton charme est grand quand tu veux m’émouvoir ; Et même, si tu veux, ma vie je t’abandonne ! Et maintenant, veux-tu, ô toi magnifique, De beaux attraits, par moi, être toute parée, Ou faut-il seulement sur ta bouche, un baiser ? Mais, je vois, tu souris, et ta joue se colore ; Tu t’assieds près de moi, tu viens pour m’apaiser... Tu m’aimes, je le sais ; eh ! bien, moi, je t’adore ! M.-M. Teutonia S Vendredi, 2 Mai, Grand Concert donné par le célèbre violoncelliste hollandais Jacques van LIEB. Pour détails, s’adresser à la maison de musique Karl Kopp, 13, Passage du Tunnel La Société du Métro de Constantinople Le 12 avril 1913 a été constituée à Constantinople la Société Anonyme Ottomane des Chemins de fer Métropolitains de Constantinople et sa banlieue, en vue de réaliser la concession accordée par le gouvernement impérial ottoman à M. Edouard Huguenin, agissant au nom et pour compte de la ‘ Deutsche Bank, Berlin, et Monsieur le conseiller intime von Hartmann, agissant au nom et pour compte de la Deutsche Orientbank, Akt.-Ges. Berlin, pour la construction, l’administration et l’exploitation d’un réseau de Chemins de fer Métropolitains dans la ville de Constantinople et sa Banlieue. Le Capital-Actions de la Société s’élève à 33 millions de francs, divisé en 70.000 Actions de nom. 800 Francs chacune, qui ont été entièrement souscrites et sur lesquelles un premier versement de 10 % a été effectué. L’Assemblée générale constitutive a appelé aux fonctions d’Administrateurs : MM. le Dr Erich Alexander, de la Deutsche OrientBank A-G., Berlin. Roger Bénard, Paris. Charles de Cerjat, administrateur de la Banque Impériale Ottomane, Paris. S. E. Ahmed Djémal bey, ancien ministre des travaux publics de l’Empire Ottoman, Constantinople. Raymond Fris, administrateur-délégué de la Société des Tramways de Constantinople, Constantinople. von Hartmann, conseiller intime, directeur de la Deutsche Orient-Bank, Constantinople. Dannie Heinemann, ingénieur,
Bank, Berlin, et Monsieur le conseiller intime von Hartmann, agissant au nom et pour compte de la Deutsche Orientbank, Akt.-Ges. Berlin, pour la construction, l’administration et l’exploitation d’un réseau de Chemins de fer Métropolitains dans la ville de Constantinople et sa Banlieue. Le Capital-Actions de la Société s’élève à 33 millions de francs, divisé en 70.000 Actions de nom. 800 Francs chacune, qui ont été entièrement souscrites et sur lesquelles un premier versement de 10 % a été effectué. L’Assemblée générale constitutive a appelé aux fonctions d’Administrateurs : MM. le Dr Erich Alexander, de la Deutsche OrientBank A-G., Berlin. Roger Bénard, Paris. Charles de Cerjat, administrateur de la Banque Impériale Ottomane, Paris. S. E. Ahmed Djémal bey, ancien ministre des travaux publics de l’Empire Ottoman, Constantinople. Raymond Fris, administrateur-délégué de la Société des Tramways de Constantinople, Constantinople. von Hartmann, conseiller intime, directeur de la Deutsche Orient-Bank, Constantinople. Dannie Heinemann, ingénieur, administrateur-directeur de la Société Financière de Transports et d’Entreprises Industrielles, Bruxelles. Edouard Huguenin, directeur-général de la Société du Chemin de fer Ottoman d’Anatolie, Constantinople. Jules Klein, directeur de la Banque Générale de Crédit Hongrois, Budapest. Baron Paul Hornfeld, sous-directeur de la Banque Générale de Crédit Hongrois, Budapest. Ernest Kritzler, directeur de la Banque de Bruxelles, Bruxelles. S. E. Naïl bey, sénateur, ex-ministre des Finances de l’Empire Ottoman, Constantinople. Georges Pavis, vice-président de la Société Centrale pour l’Industrie Electrique, Paris. E. R. Salem, avocat, Constantinople. Glaube Sebesta, sous-directeur de la Banque Générale de Crédit Hongrois, Budapest. Dr Paul Steiner, directeur de l’Electrische Licht-und Kraftanlagen, Berlin. La société, dont le siège est à Constantinople, a établi son domicile à Péra, Tunnel Han. TMBT Théâtre des Variétés. Direction J. LEHMANN Cinéma EDISON Tous les soirs, à 9 h. 1/2, Grande séance. Dimanches et Fêtes, 2 Grandes Matinées: à 2 et à 3 heures. Tous les jours Matinée à 8 h. Le Puits Partie 1, grand drame en 2 parties Toutes les loges, 20 ; tous les fauteuils. 3 ; Galerie, 3 piastres. Amphithéâtre des Petits-Champs Cinémathèque PATHE Frères de Paris Tous les jours matinée à 5 h.; soirée à 9 1/4 heures. Dimanches
de la Banque de Bruxelles, Bruxelles. S. E. Naïl bey, sénateur, ex-ministre des Finances de l’Empire Ottoman, Constantinople. Georges Pavis, vice-président de la Société Centrale pour l’Industrie Electrique, Paris. E. R. Salem, avocat, Constantinople. Glaube Sebesta, sous-directeur de la Banque Générale de Crédit Hongrois, Budapest. Dr Paul Steiner, directeur de l’Electrische Licht-und Kraftanlagen, Berlin. La société, dont le siège est à Constantinople, a établi son domicile à Péra, Tunnel Han. TMBT Théâtre des Variétés. Direction J. LEHMANN Cinéma EDISON Tous les soirs, à 9 h. 1/2, Grande séance. Dimanches et Fêtes, 2 Grandes Matinées: à 2 et à 3 heures. Tous les jours Matinée à 8 h. Le Puits Partie 1, grand drame en 2 parties Toutes les loges, 20 ; tous les fauteuils. 3 ; Galerie, 3 piastres. Amphithéâtre des Petits-Champs Cinémathèque PATHE Frères de Paris Tous les jours matinée à 5 h.; soirée à 9 1/4 heures. Dimanches et fêtes 2 matinées : à 2 et à 3 h.; soirée à 9 1/4 h. La Moche en 2 parties longueur 900 m. Changement de Programme les lundi et vendredi. Théâtre Odéon Cinéma ECLAIR Tous les jours séances consécutives de 2h. à minuit. La dernière commence à 9 h. 1/2. Films ECLAIR et des meilleures marques. Les Comédiens, grand drame en 4 parties de 1600 mètres. Changement complet du programme deux fois par semaine. Cinéma Américain—Grand’Rue de Péra Projections artistiques permanentes de 2 h. à 8 h. Grande soirée à 9 h. 1/2 par les célèbres films de la fabrique américaine The Vitagraph Co.—Spectacles interprétés par les plus grands artistes américains. Cinéma CENTRAL Grand’Rue de Péra. Cité de Syrie. Tous les jours séances permanentes de 2 h. à minuit. Le plus gros Lot possible est de Un Million ANNONCE Les Lots sont garantis FORTUNE par l’Etat. Invitation à la participation aux chances de gain aux grands tirages, des primes autorisées et garantis par l’Etat de Hambourg. Par un récent arrêt du Gouvernement, cette loterie a été grandement améliorée, le montant total des lots offerts dépassant maintenant la somme énorme de 17 Millions de Francs de sorte que les lots