jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
armé, à 300 mètres les îles des autres. Toute la défense de l'ancienne capitale, du côté de la mer, se base sur cet archipel. On voit immédiatement que du côté de la mer Leningrad est imprenable. Kronstadt a l'aspect d'un cuirassé entouré de destroyers. Aux pâleurs de l'aube, on voyait un navire de guerre, probablement le « Marat », avancer sur les eaux, à peine 5 kilomètres du continent, il fouillait la côte de ses canons et toutes les îles artificielles tiraient des salves d'artillerie. Avant de quitter le théâtre de guerre, le journaliste jette un dernier regard sur la ville drapée dans les forêts des faubourgs. — Leningrad, dit-il, est stile, fermée, impénétrable plus que jamais. Les croiseurs « Leipzig » et « Emden » bombardent les positions russes devant Leningrad BERLIN, 1er octobre. — La radio allemande donne les détails suivants sur les opérations du front Est : Des unités de la marine allemande ont participé au bombardement des positions ennemies autour de Leningrad. Les croiseurs « Leipzig » et « Emden » ont ouvert un feu très nourri contre les positions de l'artillerie soviétique. Dans la nuit du 29 au 30 septembre, la Luftwaffe a efficacement bombardé des objectifs militaires à Moscou et à Leningrad. De nombreux incendies ont été observés. Sur la mer Ladoga, un vapeur soviétique de 5.000 tonnes a été coulé et deux autres de 1.000 tonnes ont été endommagés. Un bilan des pertes aériennes britanniques et allemandes pendant le mois de septembre LONDRES, 1er octobre. — On annonce officiellement au ministère de l'Air qu'au cours du mois de septembre la R. A. F. et les autres aviations britanniques ont détruits 196 appareils ennemis, ayant perdu elle-même 208 avions. Quant à l'aviation navale elle a détruits 16 appareils pour une perte de 3 avions. Les pertes totales des puissances de l'Axe, ajoute-t-on, se répartissent comme suit : pertes allemandes au-dessus de l'Europe : 123 appareils ; pertes allemandes et italiennes au Moyen-Orient : 50 appareils ; pertes allemandes au-dessus de la Grande-Bretagne : 11 appareils ; pertes allemandes en U. R. S. S., abattus
des objectifs militaires à Moscou et à Leningrad. De nombreux incendies ont été observés. Sur la mer Ladoga, un vapeur soviétique de 5.000 tonnes a été coulé et deux autres de 1.000 tonnes ont été endommagés. Un bilan des pertes aériennes britanniques et allemandes pendant le mois de septembre LONDRES, 1er octobre. — On annonce officiellement au ministère de l'Air qu'au cours du mois de septembre la R. A. F. et les autres aviations britanniques ont détruits 196 appareils ennemis, ayant perdu elle-même 208 avions. Quant à l'aviation navale elle a détruits 16 appareils pour une perte de 3 avions. Les pertes totales des puissances de l'Axe, ajoute-t-on, se répartissent comme suit : pertes allemandes au-dessus de l'Europe : 123 appareils ; pertes allemandes et italiennes au Moyen-Orient : 50 appareils ; pertes allemandes au-dessus de la Grande-Bretagne : 11 appareils ; pertes allemandes en U. R. S. S., abattus par la R. A. F., 12 appareils ; pertes allemandes par suite de l'action de l'aviation navale : 16 appareils, soit un total de 212 appareils. Les pertes de la R. A. F. et de l'aviation navale se décomposent comme suit : au-dessus de l'Europe : 172 appareils ; au Moyen-Orient : 5 appareils ; en U. R. S. S. : 1 appareil ; l'aviation navale : 3 appareils, soit un total général de 211 appareils. 543 arrestations en Bulgarie SOFIA, 1er octobre. — La police a procédé à des arrestations massives à Varna pour mettre un terme à toute activité subversive. 545 personnes ont été arrêtées et 79 ont été aussitôt envoyées dans des camps de concentration. La police a confisqué une grosse quantité d'armes, d'explosifs et de munitions. Une ligne aérienne américaine va fonctionner entre l'Afrique occidentale et le Soudan égyptien NEW-YORK, 1er octobre. — On annonce de source autorisée qu'un accord a été conclu entre le gouvernement britannique et la Panamerican Airways Africa Limited pour la création d'un service de transport aérien entre l'Afrique occidentale et le Soudan anglo-égyptien. Cet accord était nécessaire pour permettre à la Panamerican Airways de se décharger des obligations envers le gouvernement
Moyen-Orient : 5 appareils ; en U. R. S. S. : 1 appareil ; l'aviation navale : 3 appareils, soit un total général de 211 appareils. 543 arrestations en Bulgarie SOFIA, 1er octobre. — La police a procédé à des arrestations massives à Varna pour mettre un terme à toute activité subversive. 545 personnes ont été arrêtées et 79 ont été aussitôt envoyées dans des camps de concentration. La police a confisqué une grosse quantité d'armes, d'explosifs et de munitions. Une ligne aérienne américaine va fonctionner entre l'Afrique occidentale et le Soudan égyptien NEW-YORK, 1er octobre. — On annonce de source autorisée qu'un accord a été conclu entre le gouvernement britannique et la Panamerican Airways Africa Limited pour la création d'un service de transport aérien entre l'Afrique occidentale et le Soudan anglo-égyptien. Cet accord était nécessaire pour permettre à la Panamerican Airways de se décharger des obligations envers le gouvernement américain en vue de l'exploitation d'un service de transport de matériel aérien transatlantique et transafricain. Le vote obtenu hier d'un milliard de livres devrait permettre de faire face aux dépenses jusqu'à la fin du mois de décembre environ. Sir Kingsley Wood a terminé en affirmant que jusqu'à présent l'inflation a pu être évitée, mais que le danger restait grand et que tout devait être mis en œuvre pour faire face à ce danger. Le général Huntziger a rendu visite au maréchal Franchet d'Espérey VICHY, le 10 octobre. — Le général Huntziger, ministre-secrétaire d'État à la Guerre, vient d'inspecter les troupes du sud-ouest de la France. Le commandant en chef des forces terrestres a notamment assisté à des manœuvres au camp de Larzac, a visité l'école d'enfants de troupes des Andelys repliée à Béziers et a passé en revue les troupes à Rivesaltes et à Carcassonne. Au cours de son voyage, le général Huntziger a tenu à rendre visite au maréchal Franchet d'Espérey, au domaine de Fondels, près de Revel (Haute-Garonne). Par ce geste de déférence, le général Huntziger a donné au maréchal Franchet d'Espérey le témoignage de la fidélité que l'armée et la nation gardent à l'une des gloires militaires
pu être évitée, mais que le danger restait grand et que tout devait être mis en œuvre pour faire face à ce danger. Le général Huntziger a rendu visite au maréchal Franchet d'Espérey VICHY, le 10 octobre. — Le général Huntziger, ministre-secrétaire d'État à la Guerre, vient d'inspecter les troupes du sud-ouest de la France. Le commandant en chef des forces terrestres a notamment assisté à des manœuvres au camp de Larzac, a visité l'école d'enfants de troupes des Andelys repliée à Béziers et a passé en revue les troupes à Rivesaltes et à Carcassonne. Au cours de son voyage, le général Huntziger a tenu à rendre visite au maréchal Franchet d'Espérey, au domaine de Fondels, près de Revel (Haute-Garonne). Par ce geste de déférence, le général Huntziger a donné au maréchal Franchet d'Espérey le témoignage de la fidélité que l'armée et la nation gardent à l'une des gloires militaires de la France et au vainqueur de l'Orient. Mais cette visite est aussi la preuve d'une affection réciproque qui remonte à la grande guerre. En effet, de 1918 à 1920, comme bataillon, ensuite comme chef de bataillon, ensuite comme lieutenant-colonel, le général Huntziger a servi sous les ordres du général Franchet d'Espérey, commandant en chef des forces alliées d'Orient, en qualité de chef du 26e bureau du grand quartier. Cherbourg et Nantes bombardées par les avions anglais VICHY, 11 octobre. — L'agglomération cherbourgeoise a été volinément bombardée cette nuit par des avions britanniques. Les dégâts matériels sont importants et l'on compte 17 morts et 27 blessés. D'autre part, deux alertes ont eu lieu cette nuit dans la région de Nantes, Des bombes sont tombées sur les voies de garage à la gare Nantes-Est. La ligne Paris-Brest n'a pas été coupée. Les dégâts sont assez importants. Le bombardement n'affecte que le triage. Le rapatriement des membres du personnel sanitaire Preuve de leur qualité Communique officiel n° 71 de la Direction du Service des Prisonniers de guerre en date du 29 septembre 1941. La Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les armées en campagne, prévoit
Franchet d'Espérey, commandant en chef des forces alliées d'Orient, en qualité de chef du 26e bureau du grand quartier. Cherbourg et Nantes bombardées par les avions anglais VICHY, 11 octobre. — L'agglomération cherbourgeoise a été volinément bombardée cette nuit par des avions britanniques. Les dégâts matériels sont importants et l'on compte 17 morts et 27 blessés. D'autre part, deux alertes ont eu lieu cette nuit dans la région de Nantes, Des bombes sont tombées sur les voies de garage à la gare Nantes-Est. La ligne Paris-Brest n'a pas été coupée. Les dégâts sont assez importants. Le bombardement n'affecte que le triage. Le rapatriement des membres du personnel sanitaire Preuve de leur qualité Communique officiel n° 71 de la Direction du Service des Prisonniers de guerre en date du 29 septembre 1941. La Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les armées en campagne, prévoit le rapatriement des membres du personnel sanitaire dans la mesure où les exigences militaires le permettent. En conséquence, seuls peuvent être rapatriés les sanitaires que les autorités allemandes n'estiment pas indispensables pour les soins à donner aux prisonniers de guerre français. Mais certaines pièces fournies par les militaires susceptibles de bénéficier de ces mesures ne présentant pas un caractère d'authenticité indiscutable, les rapatriements de cette catégorie de militaires commencèrent en novembre 1940 ont été interrompus par décision des autorités allemandes, Des négociations engagées à ce sujet ont abouti à un accord qui a défini les conditions dans lesquelles Il serait désormais justifié de la qualité de sanitaire. Ces conditions sont exposées ci-dessous. Premier cas Membres du personnel sanitaire qui sont porteurs de leurs pièces d'identité de sanitaires établies avant l'armistice. C'est-à-dire : carte d'identité pour les officiers d'activité; carte d'identité de sanitaire délivrée par les directeurs régionaux du Service de Santé, pour les officiers de réserve; livret individuel pour les sous-officiers et hommes de troupe. Aucune démarche n'est à faire en ce qui concerne les sanitaires de cette catégorie. Cependant, il est nécessaire que leur rapatriement puisse être contrôlé; les familles devront, à cet effet, signaler ceux des sanitaires encore
bénéficier de ces mesures ne présentant pas un caractère d'authenticité indiscutable, les rapatriements de cette catégorie de militaires commencèrent en novembre 1940 ont été interrompus par décision des autorités allemandes, Des négociations engagées à ce sujet ont abouti à un accord qui a défini les conditions dans lesquelles Il serait désormais justifié de la qualité de sanitaire. Ces conditions sont exposées ci-dessous. Premier cas Membres du personnel sanitaire qui sont porteurs de leurs pièces d'identité de sanitaires établies avant l'armistice. C'est-à-dire : carte d'identité pour les officiers d'activité; carte d'identité de sanitaire délivrée par les directeurs régionaux du Service de Santé, pour les officiers de réserve; livret individuel pour les sous-officiers et hommes de troupe. Aucune démarche n'est à faire en ce qui concerne les sanitaires de cette catégorie. Cependant, il est nécessaire que leur rapatriement puisse être contrôlé; les familles devront, à cet effet, signaler ceux des sanitaires encore retenus dans les camps de prisonniers. Elles doivent écrire : 1° AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Infanterie, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de la Cavalerie, du Train et de la Garde, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Artillerie, Chamalières (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Génie, Chamalières (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction des Troupes coloniales, Royat (Puy-de-Dôme), selon l'arme à laquelle appartient l'intéressé quand il s'agit d'un infirmier, d'un brancardier ou d'un conducteur sanitaire de corps de troupe. Et au MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Service de Santé, Royat (Puy-de-Dôme), quand il s'agit d'un militaire appartenant à un organisme ou une formation sanitaire rattachés à cette direction. Les renseignements suivants devront être fournis : noms, prénoms, date de naissance; adresse complète de l'intéressé en captivité (numéro matricule, camp et éventuellement kommando) et formation dans l'organe militaire auquel il appartenait au moment de sa capture. Pour les sous-officiers et hommes de troupe (y compris les médecins, pharmaciens et dentistes auxiliaires) il y aura lieu d'ajouter aux renseignements ci-dessus l'indication : a) de la section d'infirmiers militaires à laquelle étaient affectés ceux qui accomplissaient leur service; b) de la
DE LA GUERRE, Direction du Génie, Chamalières (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction des Troupes coloniales, Royat (Puy-de-Dôme), selon l'arme à laquelle appartient l'intéressé quand il s'agit d'un infirmier, d'un brancardier ou d'un conducteur sanitaire de corps de troupe. Et au MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Service de Santé, Royat (Puy-de-Dôme), quand il s'agit d'un militaire appartenant à un organisme ou une formation sanitaire rattachés à cette direction. Les renseignements suivants devront être fournis : noms, prénoms, date de naissance; adresse complète de l'intéressé en captivité (numéro matricule, camp et éventuellement kommando) et formation dans l'organe militaire auquel il appartenait au moment de sa capture. Pour les sous-officiers et hommes de troupe (y compris les médecins, pharmaciens et dentistes auxiliaires) il y aura lieu d'ajouter aux renseignements ci-dessus l'indication : a) de la section d'infirmiers militaires à laquelle étaient affectés ceux qui accomplissaient leur service; b) de la section d'infirmiers militaires qui a mobilisé ceux qui étaient réservistes. Deuxième cas Membres du personnel sanitaire qui ne sont pas en possession de leurs pièces d'identité de sanitaires. Les attestations de la qualité de sanitaire établies après l'armistice, qui ont été adressées aux militaires maintenus dans les camps, soit par les familles des intéressés, soit par une administration française, ne sont pas reconnues valables par les autorités allemandes. Afin de permettre aux intéressés de faire preuve de leur qualité de sanitaire les familles sont invitées à se conformer aux indications suivantes : Elles doivent écrire : AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Infanterie, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de la Cavalerie, du Train et de la Garde, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Génie, Chamalières (Puy-de-Dôme) AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Artillerie, Chamalières (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction des Troupes coloniales, Royat (Puy-de-Dôme), selon l'arme à laquelle appartient l'intéressé quand il s'agit d'un infirmier, d'un brancardier ou d'un conducteur sanitaire de corps de troupe. 2° AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Service de Santé, Foyat (Puy-de-Dôme), quand il s'agit d'un militaire appartenant à un organe ou une formation
les familles des intéressés, soit par une administration française, ne sont pas reconnues valables par les autorités allemandes. Afin de permettre aux intéressés de faire preuve de leur qualité de sanitaire les familles sont invitées à se conformer aux indications suivantes : Elles doivent écrire : AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Infanterie, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de la Cavalerie, du Train et de la Garde, Royat (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Génie, Chamalières (Puy-de-Dôme) AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction de l'Artillerie, Chamalières (Puy-de-Dôme); AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction des Troupes coloniales, Royat (Puy-de-Dôme), selon l'arme à laquelle appartient l'intéressé quand il s'agit d'un infirmier, d'un brancardier ou d'un conducteur sanitaire de corps de troupe. 2° AU MINISTERE DE LA GUERRE, Direction du Service de Santé, Foyat (Puy-de-Dôme), quand il s'agit d'un militaire appartenant à un organe ou une formation sanitaire rattachés à cette direction. Les renseignements suivants devront être fournis : noms, prénoms, date de naissance ; adresse complète de l'intéressé en captivité (numéro matricule, camp et éventuellement kommando) ; formation ou organe militaire auquel il appartenait au moment de sa capture. Pour les sous-officiers et hommes de troupe (y compris les médecins, pharmaciens et dentistes auxiliaires) il y aura lieu d'ajouter aux renseignements ci-dessus l'indication : a) de la section d'infirmiers militaires à laquelle étaient affectés ceux qui accomplissaient leur service ; b) de la section d'infirmiers militaires qui a mobilisé ceux, qui étaient réservistes. À la lettre seront jointes, dans la mesure du possible, en original ou en copie conforme toutes les pièces diverses que les familles peuvent posséder : certificat de présence au corps, certificat de bonne conduite, diplôme de capacité, etc. Les directions d'armes et la direction du Service de Santé établiront, chacune en ce qui les concerne, des attestations qui seront remises ensuite aux autorités allemandes par les soins du Service diplomatique des Prisonniers de guerre. La direction du Service des prisonniers de guerre a retourné aux familles, pour que celles-ci puissent les utiliser selon les indications ci-dessus, les attestations qu'elle n'a pu transmettre
(y compris les médecins, pharmaciens et dentistes auxiliaires) il y aura lieu d'ajouter aux renseignements ci-dessus l'indication : a) de la section d'infirmiers militaires à laquelle étaient affectés ceux qui accomplissaient leur service ; b) de la section d'infirmiers militaires qui a mobilisé ceux, qui étaient réservistes. À la lettre seront jointes, dans la mesure du possible, en original ou en copie conforme toutes les pièces diverses que les familles peuvent posséder : certificat de présence au corps, certificat de bonne conduite, diplôme de capacité, etc. Les directions d'armes et la direction du Service de Santé établiront, chacune en ce qui les concerne, des attestations qui seront remises ensuite aux autorités allemandes par les soins du Service diplomatique des Prisonniers de guerre. La direction du Service des prisonniers de guerre a retourné aux familles, pour que celles-ci puissent les utiliser selon les indications ci-dessus, les attestations qu'elle n'a pu transmettre aux intéressés. Elle attire l'attention sur le fait que ce communiqué répondant à toutes les questions qu'ont déjà posées les familles à ce sujet, il ne sera pas donné de réponse particulière aux demandes de renseignements antérieures à la publication de ce communiqué. La reprise des rapatriements des membres du personnel sanitaire étant liée à la bonne exécution des mesures prescrites, les familles sont invitées à se conformer strictement et sans délai aux instructions ci-dessus définies. Le présent communiqué n'est valable que pour la zone libre. Un communiqué spécial sera publié en zone occupée. Il est rappelé que ce communiqué, ainsi que tous les autres communiqués officiels de la direction du Service des prisonniers de guerre antérieurement parus doivent être tenus, dans toutes les mairies, à la disposition du public. Une mise au point de la Direction du service des prisonniers LYON, 1er octobre. — La direction du service des prisonniers de guerre communique : Un journal régional a publié une information d'après laquelle l'autorité allemande est disposée à accorder la libération de prisonniers dont la famille est très cruellement éprouvée par les événements actuels. Suivait une liste de cas-types. Cette information ne portait pas le visa de la D.S.P.O.
personnel sanitaire étant liée à la bonne exécution des mesures prescrites, les familles sont invitées à se conformer strictement et sans délai aux instructions ci-dessus définies. Le présent communiqué n'est valable que pour la zone libre. Un communiqué spécial sera publié en zone occupée. Il est rappelé que ce communiqué, ainsi que tous les autres communiqués officiels de la direction du Service des prisonniers de guerre antérieurement parus doivent être tenus, dans toutes les mairies, à la disposition du public. Une mise au point de la Direction du service des prisonniers LYON, 1er octobre. — La direction du service des prisonniers de guerre communique : Un journal régional a publié une information d'après laquelle l'autorité allemande est disposée à accorder la libération de prisonniers dont la famille est très cruellement éprouvée par les événements actuels. Suivait une liste de cas-types. Cette information ne portait pas le visa de la D.S.P.O. (Direction du Service des Prisonniers de Guerre) et de ce fait appelle les plus grandes réserves. Les négociations se poursuivent entre les autorités françaises et allemandes qualifiées pour l'éventuelle libération de nouvelles catégories de prisonniers. Les familles doivent savoir que ces négociations sont interrompues et croire à la sollicitude constante du gouvernement même quand elle ne peut se traduire par des résultats immédiats. En ce qui concerne l'information précitée, elle ne repose pour le moment sur aucune donnée certaine. L'espoir ne doit pas abandonner le cœur des familles, mais nous recommandons une fois de plus à celles-ci de ne tenir pour valables que les communiqués officiels publiés par la direction du service des prisonniers de guerre. CARNET LYONNAIS C'est samedi, au bénéfice des Œuvres de la Légion que vous pourrez donner votre nom à une rose Samedi soir, au Pathé-Palace, au cours d'une séance de gala qui attirera une foule enthousiaste et qui entre dans le cadre des réalisations artistiques de la Grande Semaine, vous pourrez, au cours de la vente aux enchères américaines d'une magnifique corbeille de roses, donner votre nom à ces créations inédites du maître-fleuriste Meilland. Comment pareille nuit parfumée eût-elle pu envisager d'autre cadre ? Le