jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous les avons autorisés à s'en pourvoir des fonds des paroisses, et nous avons fait délivrer aux commandants des cartouches pour les patrouilles dont il nous sera rendu compte. Demain, toute la garde nationale de Saint-Malo, Saint-Servan, Paramé et Saint-Ideoc se réuniront dans la ville pour [prêter] le serment fédératif et promettre de vivre libre ou mourir... Ces Sages précautions calmèrent les inquiétudes des Malouins, et la tranquillité ne cessa de régner pendant toute cette période dans la cité corsaire. Il en fut de même dans tous les autres chefs lieux de district d'Ille-et-Vilaine, tandis qu'une effervescence assez vive se manifesta au contraire dans les campagnes. Les conseils des communes rurales interprétèrent presque tous d'une façon très étroite les arrêtés du Directoire départemental. La location des chevaux et voilures fut interdite. Les gardes nationaux arrêtaient à l'entrée des localités « tous ceux qui passaient sans être connus, jusque après information au sujet de leur voyage ». Ces mesures vexatoires couvrirent souvent les autorités de ridicule, mais les communications intérieures furent pratiquement interrompues pendant trois jours, et le Directoire fut contraint de rappeler les municipalités trop zélées « à la circonspection et à la modération dues aux voyageurs de bonne foi et à la liberté du commerce... » Certaines assemblées municipales s'attribuèrent en outre le pouvoir d'ordonner des mesures spéciales contre toute une catégorie de citoyens. Les ci-devant nobles, les ecclésiastiques et les suspects furent partout surveillés de très près et soumis quelquefois aux perquisitions domiciliaires les plus illégales. Les membres du Directoire du district de Bain prirent, les premiers, l'initiative de ces opérations. Nos gardes nationales, écrivent-ils, en se répandant dans toutes les maisons suspectes, sur la réquisition des municipalités, ont prévenu les malheurs qui les menaçaient. Les perquisitions ont satisfait les esprits inquiets dont l'ardeur aurait pu passer les bornes légitimes. Elles ont même produit un autre bien et nous leur en devons le témoignage authentique; leur prudence et leur modération ont arraché aux ennemis de la Révolution des aveux et des regrets du plus favorable augure. Enfin grâce aux soins réunis de tous les corps de ce district,
et à la liberté du commerce... » Certaines assemblées municipales s'attribuèrent en outre le pouvoir d'ordonner des mesures spéciales contre toute une catégorie de citoyens. Les ci-devant nobles, les ecclésiastiques et les suspects furent partout surveillés de très près et soumis quelquefois aux perquisitions domiciliaires les plus illégales. Les membres du Directoire du district de Bain prirent, les premiers, l'initiative de ces opérations. Nos gardes nationales, écrivent-ils, en se répandant dans toutes les maisons suspectes, sur la réquisition des municipalités, ont prévenu les malheurs qui les menaçaient. Les perquisitions ont satisfait les esprits inquiets dont l'ardeur aurait pu passer les bornes légitimes. Elles ont même produit un autre bien et nous leur en devons le témoignage authentique; leur prudence et leur modération ont arraché aux ennemis de la Révolution des aveux et des regrets du plus favorable augure. Enfin grâce aux soins réunis de tous les corps de ce district, grâce aux mesures prises pour déjouer les intrigues des prêtres réfractaires, le bon ordre et la tranquillité n'ont pas quitté notre territoire. Il n'en fut malheureusement pas de même partout, et des troubles très graves éclatèrent le 24 juin dans le district de la Guerche. Il y avait ce jour-là une réunion extraordinaire des gardes nationales du canton à Martigné. Les libations furent copieuses, et l'on apprit tout à coup que les ci-devant nobles voulaient attenter aux jours du curé constitutionnel de la ville. Rien n'était plus faux, mais nul ne rechercha l'origine de ce bruit. Les têtes s'échauffèrent aussitôt, et la nouvelle de l'enlèvement du Roi vint mettre le comble à l'exaltation populaire. Une troupe de gens armés s'organisa rapidement et marcha sur le château du Bois-Teillet, sous prétexte d'y faire une perquisition. Les officiers municipaux prirent la tête du mouvement dans l'excellente intention d'empêcher toute effusion de sang; mais ils ne purent empêcher l'incendie des deux châteaux de Bois-Teillet et de la Segnière. Le pillage des caves avait naturellement précédé l'incendie. Les émeutiers capturèrent un prêtre et deux ci-devant nobles : ils manifestèrent d'abord l'intention de les mettre à mort, et les autorités municipales ne les arrachèrent à
une réunion extraordinaire des gardes nationales du canton à Martigné. Les libations furent copieuses, et l'on apprit tout à coup que les ci-devant nobles voulaient attenter aux jours du curé constitutionnel de la ville. Rien n'était plus faux, mais nul ne rechercha l'origine de ce bruit. Les têtes s'échauffèrent aussitôt, et la nouvelle de l'enlèvement du Roi vint mettre le comble à l'exaltation populaire. Une troupe de gens armés s'organisa rapidement et marcha sur le château du Bois-Teillet, sous prétexte d'y faire une perquisition. Les officiers municipaux prirent la tête du mouvement dans l'excellente intention d'empêcher toute effusion de sang; mais ils ne purent empêcher l'incendie des deux châteaux de Bois-Teillet et de la Segnière. Le pillage des caves avait naturellement précédé l'incendie. Les émeutiers capturèrent un prêtre et deux ci-devant nobles : ils manifestèrent d'abord l'intention de les mettre à mort, et les autorités municipales ne les arrachèrent à leurs mains qu'en les faisant écrouer à la prison du district. Les gardes nationaux et leurs complices se dispersèrent ensuite par petits groupes dans le but déclaré de faire la chasse aux suspects. Ce prétexte pouvait couvrir les pires actes de brigandage, et la municipalité de la Guerche les somma de déposer leurs armes. Ils n'en firent rien, et ces communes demeurèrent en proie au plus grand désordre jusqu'au moment de l'arrivée des dragons demandés d'urgence au Directoire départemental. MM. Varin et de La Glestière, officiers de la gendarmerie nationale, furent envoyés de Rennes pour faire une enquête sur ces crimes. Mais leurs recherches demeurèrent infructueuses à Martigné ainsi qu'à Ércé-en-Lanme, où deux châteaux avaient été également incendiés le même jour. Les autres communes d'Ille-et-Vilaine ne furent troublées par aucune scène de désordre et l'effervescence dangereuse des esprits semble s'être localisée sur les confins orientaux du département. Le Directoire d'Ille-et-Vilaine ne cessa, du 23 au 26 juin, de faire appel à la sagesse de tous les citoyens. Il parvint à faire exécuter dans le plus grand esprit de modération tous les décrets de l'Assemblée nationale, sans manquer au respect des personnes ni aux principes essentiels de la liberté. Mais il
de déposer leurs armes. Ils n'en firent rien, et ces communes demeurèrent en proie au plus grand désordre jusqu'au moment de l'arrivée des dragons demandés d'urgence au Directoire départemental. MM. Varin et de La Glestière, officiers de la gendarmerie nationale, furent envoyés de Rennes pour faire une enquête sur ces crimes. Mais leurs recherches demeurèrent infructueuses à Martigné ainsi qu'à Ércé-en-Lanme, où deux châteaux avaient été également incendiés le même jour. Les autres communes d'Ille-et-Vilaine ne furent troublées par aucune scène de désordre et l'effervescence dangereuse des esprits semble s'être localisée sur les confins orientaux du département. Le Directoire d'Ille-et-Vilaine ne cessa, du 23 au 26 juin, de faire appel à la sagesse de tous les citoyens. Il parvint à faire exécuter dans le plus grand esprit de modération tous les décrets de l'Assemblée nationale, sans manquer au respect des personnes ni aux principes essentiels de la liberté. Mais il n'en fut pas de même dans tous les départements, et les mesures maladroites de l'assemblée départementale des Côtes-du-Nord causèrent, par répercussion, une vive alarme dans toute la Bretagne. Le département d'Ille-et-Vilaine en ressentit directement les effets. Les mesures de surveillance ou de sûreté préventive prises dans ce département contre les suspects n'avaient été ni générales, ni systématiques, et elles ne causèrent pour ce motif aucune agitation. Mais elles revêtirent, au contraire, un autre caractère dans les Côtes-du-Nord. La gravité des circonstances, écrivent le 25 juin les membres de ce Directoire, nous a paru exiger impérieusement le désarmement de tous les châteaux, et nous chargeons les districts d'y faire procéder en apportant d'ailleurs toutes les précautions possibles, et en usant de prudence et de tous les ménagements imaginables... L'état actuel des choses ne nous permet pas de nous dissimuler que l'Empire français est en danger. Nos ennemis font les derniers efforts ; la haine, le fanatisme va s'agiter en tous sens et il n'est point de mesure que nous ne devions prendre pour en prévenir les effets... Les mesures prescrites par les arrêtés furent malheureusement exécutées selon la manière forte, et l'application de ces doux procédés permit de confisquer en trois
suspects n'avaient été ni générales, ni systématiques, et elles ne causèrent pour ce motif aucune agitation. Mais elles revêtirent, au contraire, un autre caractère dans les Côtes-du-Nord. La gravité des circonstances, écrivent le 25 juin les membres de ce Directoire, nous a paru exiger impérieusement le désarmement de tous les châteaux, et nous chargeons les districts d'y faire procéder en apportant d'ailleurs toutes les précautions possibles, et en usant de prudence et de tous les ménagements imaginables... L'état actuel des choses ne nous permet pas de nous dissimuler que l'Empire français est en danger. Nos ennemis font les derniers efforts ; la haine, le fanatisme va s'agiter en tous sens et il n'est point de mesure que nous ne devions prendre pour en prévenir les effets... Les mesures prescrites par les arrêtés furent malheureusement exécutées selon la manière forte, et l'application de ces doux procédés permit de confisquer en trois jours un lot important d'armes et de munitions. Mais le Directoire avait attisé les haines de parti et semé l'inquiétude dans tout le pays. Les patriotes se crurent alors tous les droits contre les ci-devant nobles, ces ennemis irréductibles de la chose publique; ils les traitèrent sans ménagements; les environs de Lamballe furent le théâtre de quelques troubles, et plusieurs familles nobles décidèrent de passer en Angleterre; elles s'embarquèrent au Guildo, malgré l'intervention des gardes-côtes, avec lesquelles elles firent le coup de feu, et elles gagnèrent le large. La nouvelle de cette escarmouche se répandit avec une grande rapidité; mais elle s'altéra en passant de bouche en bouche, et l'on annonça officiellement à Rennes l'apparition d'une flotte anglaise de 40 voiles devant l'Arguenon. Or le Ministre de la marine Thévenard avait adressé, la veille, aux commissaires des classes dans les ports une dépêche leur ordonnant de se faire renseigner sur les mouvements des vaisseaux de guerre étrangers dans la Manche, et de faire surveiller tout spécialement la flotte anglaise réunie à Spithead. Il semble donc que l'on ait eu quelque sujet de méfiance à Paris. Cette nouvelle de l'apparition des voiles anglaises sur nos côtes s'aggrava d'ailleurs très vite, et
de Lamballe furent le théâtre de quelques troubles, et plusieurs familles nobles décidèrent de passer en Angleterre; elles s'embarquèrent au Guildo, malgré l'intervention des gardes-côtes, avec lesquelles elles firent le coup de feu, et elles gagnèrent le large. La nouvelle de cette escarmouche se répandit avec une grande rapidité; mais elle s'altéra en passant de bouche en bouche, et l'on annonça officiellement à Rennes l'apparition d'une flotte anglaise de 40 voiles devant l'Arguenon. Or le Ministre de la marine Thévenard avait adressé, la veille, aux commissaires des classes dans les ports une dépêche leur ordonnant de se faire renseigner sur les mouvements des vaisseaux de guerre étrangers dans la Manche, et de faire surveiller tout spécialement la flotte anglaise réunie à Spithead. Il semble donc que l'on ait eu quelque sujet de méfiance à Paris. Cette nouvelle de l'apparition des voiles anglaises sur nos côtes s'aggrava d'ailleurs très vite, et l'on annonça un débarquement. Copie d'une lettre du Maire de Quédillac au Commandant de la Garde Nationale de Montauban. MONSIEUR, Nous venons de recevoir dans le moment un avis du maire de Saint-Jouan qui nous prévient de mettre des gens sous les armes pour empêcher le débarquement des Anglais qu'on nous a annoncé être à proximité du Guildo, proche Plancoët, afin de tâcher de nous défendre : j'ai cru devoir vous en donner avis afin que vous voyiez ce que vous avez à faire, et je suis avec respect, GENDROT, maire. N°.— Arrivé le 27, communiqué le jour même. Le Directoire d'Ille-et-Vilaine s'empressa de répondre au commandant de la garde nationale de Montauban qui lui avait transmis d'urgence cette lettre. Il lui affirma qu'il avait été victime d'une « fausse alarme qui ne peut avoir été répandue que par les ennemis de la chose publique, afin de multiplier les attroupements et de favoriser le désordre et l'anarchie ». Il lui conseilla de veiller avec « la prudence du vrai patriotisme à ce que leurs concitoyens ne soient pas trompés et excités à des excès par ces fausses nouvelles » ; car « c'est de l'union et de la tranquillité des
nous a annoncé être à proximité du Guildo, proche Plancoët, afin de tâcher de nous défendre : j'ai cru devoir vous en donner avis afin que vous voyiez ce que vous avez à faire, et je suis avec respect, GENDROT, maire. N°.— Arrivé le 27, communiqué le jour même. Le Directoire d'Ille-et-Vilaine s'empressa de répondre au commandant de la garde nationale de Montauban qui lui avait transmis d'urgence cette lettre. Il lui affirma qu'il avait été victime d'une « fausse alarme qui ne peut avoir été répandue que par les ennemis de la chose publique, afin de multiplier les attroupements et de favoriser le désordre et l'anarchie ». Il lui conseilla de veiller avec « la prudence du vrai patriotisme à ce que leurs concitoyens ne soient pas trompés et excités à des excès par ces fausses nouvelles » ; car « c'est de l'union et de la tranquillité des citoyens que dépend le salut de l'État, que toute autre mesure ne tendrait qu'à favoriser la licence et à mettre la Constitution en péril... ». Le Directoire, quoique très incrédule, demanda cependant des éclaircissements sur cette question aux autorités de Saint-Malo, et il reçut, à 3 heures du matin, dans la nuit du 27 au 28 juin, la lettre suivante dont il ne pouvait suspecter l'exactitude. Les Membres du Directoire des Côtes-du-Nord au Directoire d'Ille-et-Vilaine. Saint-Brieuc, 27 juin, à midi. MESSIEURS ET CHERS CONFRÈRES, Indépendamment de quelques bruits particuliers, une lettre d'un employé des douanes nationales à son capitaine général en cette ville annonce que l'on aperçoit depuis plusieurs jours à la hauteur de Pléhérel et d'Erqui une flotte composée de 40 voiles, et qu'on ignore où elle veut cingler. Nous aurons soin, Messieurs, de vous informer de ce que nous apprendrons ; nous n'avons qu'un faible détachement de 200 hommes du 36e régiment et nous vous prions de faire tenir une partie de votre garde nationale et de votre garnison prête à partir sur-le-champ, s'il en est besoin, pour protéger nos côtes. Nous écrivons par le même courrier à M. de Toustain de se rendre ici sur-le-champ Un courrier
la nuit du 27 au 28 juin, la lettre suivante dont il ne pouvait suspecter l'exactitude. Les Membres du Directoire des Côtes-du-Nord au Directoire d'Ille-et-Vilaine. Saint-Brieuc, 27 juin, à midi. MESSIEURS ET CHERS CONFRÈRES, Indépendamment de quelques bruits particuliers, une lettre d'un employé des douanes nationales à son capitaine général en cette ville annonce que l'on aperçoit depuis plusieurs jours à la hauteur de Pléhérel et d'Erqui une flotte composée de 40 voiles, et qu'on ignore où elle veut cingler. Nous aurons soin, Messieurs, de vous informer de ce que nous apprendrons ; nous n'avons qu'un faible détachement de 200 hommes du 36e régiment et nous vous prions de faire tenir une partie de votre garde nationale et de votre garnison prête à partir sur-le-champ, s'il en est besoin, pour protéger nos côtes. Nous écrivons par le même courrier à M. de Toustain de se rendre ici sur-le-champ Un courrier expédié par le directeur du district de Broons nous apprend que 5 à 6,000 hommes ennemis de la Révolution sont descendus du côté de Plancoët où ils font du ravage : quoique nous pensions que cette nouvelle mérite confirmation, c'est un motif de plus pour hâter l'envoi d'une force armée à Lamballe, où nous indiquons un rendez-vous pour qu'elle puisse se porter où le besoin l'exigera. M. Borie reçut vers 8 heures du matin une lettre du district de Broons démentant catégoriquement cette nouvelle alarmante et racontant la rixe du Guildo. Elle fut suivie quelques heures plus tard d'une dépêche des autorités malouines au sujet de la prétendue apparition d'une flotte anglaise dans nos eaux nationales. Ce bruit ne reposait sur aucun fondement. Nous pensons comme vous, Messieurs, écrivaient les membres du Directoire de Saint-Malo, que de pareils bruits ne peuvent être répandus que (1) Il y avait, à la même date, une escadre anglaise de 26 voiles en croisière à l'embouchure de la Loire. — 121 — par les ennemis de la patrie qui cherchent à jeter de fausses alarmes pour tâcher de nous porter à des mouvements inconsidérés, dans un moment où il est intéressant de ne pas
à Lamballe, où nous indiquons un rendez-vous pour qu'elle puisse se porter où le besoin l'exigera. M. Borie reçut vers 8 heures du matin une lettre du district de Broons démentant catégoriquement cette nouvelle alarmante et racontant la rixe du Guildo. Elle fut suivie quelques heures plus tard d'une dépêche des autorités malouines au sujet de la prétendue apparition d'une flotte anglaise dans nos eaux nationales. Ce bruit ne reposait sur aucun fondement. Nous pensons comme vous, Messieurs, écrivaient les membres du Directoire de Saint-Malo, que de pareils bruits ne peuvent être répandus que (1) Il y avait, à la même date, une escadre anglaise de 26 voiles en croisière à l'embouchure de la Loire. — 121 — par les ennemis de la patrie qui cherchent à jeter de fausses alarmes pour tâcher de nous porter à des mouvements inconsidérés, dans un moment où il est intéressant de ne pas faire un pas qui ne soit utile..... Les membres du Directoire d'Ille-et-Vilaine rédigèrent alors en séance une lettre collective à l'assemblée départementale des Côtes-du-Nord. Tous ces bruits, écrivaient-ils, ne sont que de fausses alarmes et des terreurs populaires; mais il peut en résulter les plus fâcheux accidents; on se rassemble en armes de toutes parts, on se rend dans les maisons habitées par les ci-devant nobles, d'où on enlève les armes, et il est à craindre qu'on ne pille et ne brûle les châteaux et autres habitations suspectes..... Nous avons pris, continuaient-ils, toutes les précautions utiles pour faire marcher les troupes en cas d'attaque contre nos côtes; mais la prudence nous interdit de les déplacer sans des avis très précis à ce sujet. Tous les Corps administratifs ne firent malheureusement pas preuve d'autant de circonspection. Le Directoire des Côtes-du-Nord avait en effet adressé ses nouvelles alarmantes à toutes les assemblées départementales bretonnes, et ces faux bruits jetèrent une grande alarme dans la province. La municipalité de Brest organisa deux compagnies de volontaires auxquels la Marine fit distribuer 150 fusils neufs et des cartouches. Le bataillon du 68e, caserné dans cette ville, alla occuper, le 28 juin, ses postes de combat
en armes de toutes parts, on se rend dans les maisons habitées par les ci-devant nobles, d'où on enlève les armes, et il est à craindre qu'on ne pille et ne brûle les châteaux et autres habitations suspectes..... Nous avons pris, continuaient-ils, toutes les précautions utiles pour faire marcher les troupes en cas d'attaque contre nos côtes; mais la prudence nous interdit de les déplacer sans des avis très précis à ce sujet. Tous les Corps administratifs ne firent malheureusement pas preuve d'autant de circonspection. Le Directoire des Côtes-du-Nord avait en effet adressé ses nouvelles alarmantes à toutes les assemblées départementales bretonnes, et ces faux bruits jetèrent une grande alarme dans la province. La municipalité de Brest organisa deux compagnies de volontaires auxquels la Marine fit distribuer 150 fusils neufs et des cartouches. Le bataillon du 68e, caserné dans cette ville, alla occuper, le 28 juin, ses postes de combat à la batterie de Léon, sur la rive nord du Goulet. Le 2e bataillon du 58e quitta Morlaix et vint s'établir à l'île de Batz, à Roscoff, à Saint-Pol-de-Léon, au château du Taureau. Le maire de Carhaix fit battre la générale, le 28 juin, à 6 heures et demie du matin, et ouvrit une liste d'enrôlements volontaires : « les citoyens se disputèrent l'honneur de marcher pour la Patrie », Un bataillon de 500 hommes, dont 200 gardes nationaux, fut constitué dans la journée et partit le lendemain matin pour Guingamp. Guingamp. Les gardes nationales de Ploeuc, Moncontour, Broons, Bédée, Plancoët prirent également les armes et se mirent en route. Un contre-ordre arrêta, le 29 juin, la marche de tous ces détachements, et ils rentrèrent à leur point de départ. Le manque de pondération du Directoire des Côtes-du-Nord causa donc de vives alarmes dans toute la Bretagne : il n'entraîna aucun événement contraire à l'ordre public, mais il mit en relief l'insuffisance de l'armement des gardes nationales. Beaucoup de municipalités ne purent, en effet, constituer aucun détachement malgré leur zèle et leur patriotisme : les gardes nationales n'étaient pas armés ou manquaient de cartouches. Elles adressèrent alors de vives réclamations
matin, et ouvrit une liste d'enrôlements volontaires : « les citoyens se disputèrent l'honneur de marcher pour la Patrie », Un bataillon de 500 hommes, dont 200 gardes nationaux, fut constitué dans la journée et partit le lendemain matin pour Guingamp. Guingamp. Les gardes nationales de Ploeuc, Moncontour, Broons, Bédée, Plancoët prirent également les armes et se mirent en route. Un contre-ordre arrêta, le 29 juin, la marche de tous ces détachements, et ils rentrèrent à leur point de départ. Le manque de pondération du Directoire des Côtes-du-Nord causa donc de vives alarmes dans toute la Bretagne : il n'entraîna aucun événement contraire à l'ordre public, mais il mit en relief l'insuffisance de l'armement des gardes nationales. Beaucoup de municipalités ne purent, en effet, constituer aucun détachement malgré leur zèle et leur patriotisme : les gardes nationales n'étaient pas armés ou manquaient de cartouches. Elles adressèrent alors de vives réclamations au directoire de leur département; celui d'Ille-et-Vilaine en profita pour demander un envoi de fusils à l'arsenal de Nantes; mais les autorités militaires ne lui reconnurent pas qualité pour solliciter une telle mesure. Telles sont, très rapidement, exposées, les répercussions causées dans une partie de la Bretagne par la nouvelle de la fuite de Louis XVI. La sagesse des Corps administratifs empêcha tout désordre grave, et le Directoire d'Ille-et-Vilaine, fidèle interprète des décisions de l'Assemblée nationale, fit preuve d'un réel sens politique en cette difficile circonstance. Mais les masses populaires, malgré leur confiance dans leurs « Élus », se sentaient menacées d'un danger d'autant plus redoutable qu'elles discernaient mal le mode d'attaque de leurs ennemis. Le peuple de Rennes sentit la patrie menacée, et il se serra autour des étendards. Tous les malentendus anciens furent oubliés, et il manifesta son entière confiance à l'armée loyalement attachée à la liberté et à la Constitution. Les habitants des campagnes se préoccupèrent surtout de réduire à l'impuissance les ennemis de l'intérieur : les adversaires de la Révolution. Les citoyens de Saint-Malo et les populations côtières prirent des mesures de défense immédiate contre les ennemis de l'extérieur : les Anglais. Toutes les forces populaires