jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
comme nous l’avons mal-à-propos annoncé dans notre dernière feuille du 3 Octobre. NOUVELLES LITTÉRAIRES. Prix Académiques. L’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen tint le mois d'Août dernier son Assemblée publique dans laquelle elle annonça que le prix d’Éloquence donné par le Duc d’Harcourt, Gouverneur de la Province et Protecteur de l’Académie, avait été adjugé au Discours de M. Gaillard de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres. Le sujet proposé était l'Eloge de Pierre Corneille. La même Académie propose pour sujet du grand prix de la classe des Sciences, cette question d’Histoire naturelle : Y a-t-il entre les trois règnes animal, végétal et minéral des limites discernables; ou ces trois règnes se lient-ils les uns aux autres par une chaîne continue qui en fasse une unité réelle ? Le prix consiste en une médaille d'or donnée aussi par le Duc d'Harcourt. La Société pour l’avancement des Arts et Professions utiles, établie à Hambourg, a proposé deux prix de cent ducats chacun; l’un pour celui qui découvrira la composition d'une véritable couleur verte, propre à peindre des cotons, et qui ne coûte pas plus cher que les autres couleurs; l'autre pour l’inventeur de la meilleure pompe à feu, facile à transporter dans les passages étroits, et dont les frais de conservation et de manœuvre ne coûtent pas plus considérables que ceux des pompes ordinaires. L’Académie Royale des Belles-Lettres, Sciences et Arts de Bordeaux, propose pour sujet du prix courant qu’elle aura à distribuer en 1770, de déterminer. Quelle est la meilleure manière de mesurer sur mer la vitesse ou le filage des vaisseaux, indépendamment des observations astronomiques, et de l'impulsion ou de la force du vent ; et si à défaut de quelque méthode nouvelle et meilleure que celle du Loch ordinaire, il n'y aurait point quelque moyen de perfectionner cet instrument, au point de pouvoir en faire usage lorsque la mer est agitée, et d'empêcher la ficelle de s'allonger ou de se raccourcir, du moins sensiblement ; et si il ne serait pas possible de mesurer par quelque instrument également simple et peu coûteux, le temps de trente seconds,
transporter dans les passages étroits, et dont les frais de conservation et de manœuvre ne coûtent pas plus considérables que ceux des pompes ordinaires. L’Académie Royale des Belles-Lettres, Sciences et Arts de Bordeaux, propose pour sujet du prix courant qu’elle aura à distribuer en 1770, de déterminer. Quelle est la meilleure manière de mesurer sur mer la vitesse ou le filage des vaisseaux, indépendamment des observations astronomiques, et de l'impulsion ou de la force du vent ; et si à défaut de quelque méthode nouvelle et meilleure que celle du Loch ordinaire, il n'y aurait point quelque moyen de perfectionner cet instrument, au point de pouvoir en faire usage lorsque la mer est agitée, et d'empêcher la ficelle de s'allonger ou de se raccourcir, du moins sensiblement ; et si il ne serait pas possible de mesurer par quelque instrument également simple et peu coûteux, le temps de trente seconds, que dure ordinairement l'observation, plus exactement que l’on ne fait avec les fabriks dont on a coutume de se servir. Les Dissertations qui ne contiendraient même que quelqu'une de ces corrections, ou autres dont on pût tirer quelque avantage, et qui seraient fondées sur de bonnes expériences que l’on pût faire facilement, seront également reçues au Concours. Les pièces doivent être écrites librement en Français ou en Latin et envoyées franches de port avant le premier Mai 1770 à M. de la Montagne fils, Conseiller au Parlement, et Secrétaire de l’Académie, pour les Foliés de la Visitation. Système de Législation, ou moyens que la politique peut employer pour former à l'État des sujets utiles et vertueux, par M. Borrelly, ancien Professeur d'Eloquence au Collège Royal de Bourbon de l'Université d'Aix. On peut juger par ce titre de l'utility de cet ouvrage, vraiment digne d’intéresser les Littérateurs et tous les bons Citoyens. Selon l’Auteur, la Monarchie Française n’a enfanté tant de grands hommes dans tous les genres, que parce que nos Rois ont toujours compté parmi leurs devoirs les plus essentiels celui de veiller à l’éducation de leurs sujets et d’exciter parmi eux les talents et les vertus par leurs exemples.
faire facilement, seront également reçues au Concours. Les pièces doivent être écrites librement en Français ou en Latin et envoyées franches de port avant le premier Mai 1770 à M. de la Montagne fils, Conseiller au Parlement, et Secrétaire de l’Académie, pour les Foliés de la Visitation. Système de Législation, ou moyens que la politique peut employer pour former à l'État des sujets utiles et vertueux, par M. Borrelly, ancien Professeur d'Eloquence au Collège Royal de Bourbon de l'Université d'Aix. On peut juger par ce titre de l'utility de cet ouvrage, vraiment digne d’intéresser les Littérateurs et tous les bons Citoyens. Selon l’Auteur, la Monarchie Française n’a enfanté tant de grands hommes dans tous les genres, que parce que nos Rois ont toujours compté parmi leurs devoirs les plus essentiels celui de veiller à l’éducation de leurs sujets et d’exciter parmi eux les talents et les vertus par leurs exemples. Il se réjouit avec toute la France, en voyant que Louis le Bien-Aimé ne marche pas seulement sur les traces des Princes qui ont jeté les premiers fondements de notre bonheur ; qui, achevé ce qu'ils ont beguné, qu'il ajoute à la gloire des établissements qu'ils nous ont transmis ; et qu’il en multiplie le nombre pour l'avantage de ses sujets. « Les Edits qu’il a rendus, dit-il, pour mettre en vigueur les bonnes études et faire régner la discipline la plus exakte dans les Écoles publiques de son Royaume, les bienfaits que sa main paternelle a répandus sur elles, et en particulier sur l’Université de Paris, merveille commune de toutes les autres, les encouragements qu’il ne cesse d’accorder à tous les Arts et à toutes les Professions qui intéressent essentiellement la Société, nous annoncent un Prince qui veut assurer notre prospérité. Ce sont ces considérations qui l’ont déterminé à publier cet ouvrage, qui se trouve à Paris, chez Lacombe, Libraire, rue Christine, près la rue Dauphine; il se vend 3 sous broché. Le Commerçant Politique. À Londres; et je trouve à Paris, chez Vente, Libraire, au bas de la Montagne Sainte Geneviève, 1768, brochure in-8 de 77 pages. L'objet
et qu’il en multiplie le nombre pour l'avantage de ses sujets. « Les Edits qu’il a rendus, dit-il, pour mettre en vigueur les bonnes études et faire régner la discipline la plus exakte dans les Écoles publiques de son Royaume, les bienfaits que sa main paternelle a répandus sur elles, et en particulier sur l’Université de Paris, merveille commune de toutes les autres, les encouragements qu’il ne cesse d’accorder à tous les Arts et à toutes les Professions qui intéressent essentiellement la Société, nous annoncent un Prince qui veut assurer notre prospérité. Ce sont ces considérations qui l’ont déterminé à publier cet ouvrage, qui se trouve à Paris, chez Lacombe, Libraire, rue Christine, près la rue Dauphine; il se vend 3 sous broché. Le Commerçant Politique. À Londres; et je trouve à Paris, chez Vente, Libraire, au bas de la Montagne Sainte Geneviève, 1768, brochure in-8 de 77 pages. L'objet de ce petit ouvrage est de faire connaître à ceux qui se préparent à entrer dans la carrière de la Politique, qu’ils ne peuvent négliger en sûreté l'étude du Commerce et des Finances. Vérité dont personne ne peut douter, mais que l'Auteur entreprend de mettre dans son jour. Il s'attache en particulier à prouver combien il serait nécessaire de connaître et d’établir l'équilibre maritime de l'Europe. « L'équilibre sur terre est inaltérable par sa nature, puisque toute conquête capable de le rendre chancelant, refroidit nécessairement les alliés du conquérant, lui suscite de nouveaux ennemis, et les réunit tous contre lui. On n'envahit point les Provinces, sans un éclat qui porte au loin les alarmes, et sans des efforts qui concluent le vainqueur. Mais un despotisme maritime peut s’établir sûrement, surtout s'il est favorisé par l'indolence de ceux mêmes auxquels il prépare des fers; son invasion est libre, impétieuse; l’étendue de son empire en augmente la durée; il le gouverne avec un sceptre d'airain; et les Nations étonnées réclament en vain des droits que la nature leur avait confiés pour un meilleur usage. Le Huron, Comédie en deux Actes et en vers, mêlée d’Ariettes. Répétée pour la première fois, par les
en particulier à prouver combien il serait nécessaire de connaître et d’établir l'équilibre maritime de l'Europe. « L'équilibre sur terre est inaltérable par sa nature, puisque toute conquête capable de le rendre chancelant, refroidit nécessairement les alliés du conquérant, lui suscite de nouveaux ennemis, et les réunit tous contre lui. On n'envahit point les Provinces, sans un éclat qui porte au loin les alarmes, et sans des efforts qui concluent le vainqueur. Mais un despotisme maritime peut s’établir sûrement, surtout s'il est favorisé par l'indolence de ceux mêmes auxquels il prépare des fers; son invasion est libre, impétieuse; l’étendue de son empire en augmente la durée; il le gouverne avec un sceptre d'airain; et les Nations étonnées réclament en vain des droits que la nature leur avait confiés pour un meilleur usage. Le Huron, Comédie en deux Actes et en vers, mêlée d’Ariettes. Répétée pour la première fois, par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le 10 Août 1768. Le prix est de 30 sous. À Paris, chez Merlin, Libraire, rue de la Harpe, à S. Joseph, 1768. Les DEUX Frères, ou la Prévention vaincue, Comédie en cinq Actes, en vers. "Policrate, policrate, versa res agitur." Par M. de Montley. Répétée à Paris par les Comédiens Français ordinaires du Roi, le Mercredi 17 Juillet 1769. Prix 30 sous, broché. À Paris, chez Claude Herbust, Imprimeur Libraire, rue Neuve Notre-Dame, à la Croix d’Or. 1768. Eloge de Corneille, pièce qui a concouru au Prix de l’Académie de Rouen en 1768, par l'abbé de Langeac, avec cette Épigraphie; Sperare nefas sine vatibus ultra. (Virg.) À Paris, chez lejay, Libraire, quai de la Chausée, 1768. Ce discours donne la plus grande idée de Corneille; on le représente comme le génie créateur qui a préparé les succès de la Nation Française dans tous les genres. "Corneille fut un de ces génies heureux destinés par une Providence, dont ils paraissent l’ouvrage chéri, à ramener l’homme à sa dignité originelle. Tel elle forma Descartes pour ébaucher la raison quelle réservait à Corneille de perfectionner." Nous rapporterons encore ce beau morceau où l’orateur retrace les qualités (ans
Répétée à Paris par les Comédiens Français ordinaires du Roi, le Mercredi 17 Juillet 1769. Prix 30 sous, broché. À Paris, chez Claude Herbust, Imprimeur Libraire, rue Neuve Notre-Dame, à la Croix d’Or. 1768. Eloge de Corneille, pièce qui a concouru au Prix de l’Académie de Rouen en 1768, par l'abbé de Langeac, avec cette Épigraphie; Sperare nefas sine vatibus ultra. (Virg.) À Paris, chez lejay, Libraire, quai de la Chausée, 1768. Ce discours donne la plus grande idée de Corneille; on le représente comme le génie créateur qui a préparé les succès de la Nation Française dans tous les genres. "Corneille fut un de ces génies heureux destinés par une Providence, dont ils paraissent l’ouvrage chéri, à ramener l’homme à sa dignité originelle. Tel elle forma Descartes pour ébaucher la raison quelle réservait à Corneille de perfectionner." Nous rapporterons encore ce beau morceau où l’orateur retrace les qualités (ans lesquelles on ne peut espérer d’atteindre au génie de Corneille. Ecoute, roi qui te prépares à courir la carrière de Corneille, jeune homme? viens (avoir si tu y es destiné. Si la simplicité des mœurs, la force d’être insensible au ridicule que t’attirera le mépris ou l'ignorance des petites choses, l’auverture de la vertu, l’impatience de toute domination, le dédain de l’or l’opiniâtreté au travail, font des affections inseparables de ton jeune cœur; si un pouvoir impérieux te tient enfermé seul avec la gloire & la vertu; si ton imagination place alternativement leur fantôme devant toi; si un ressentiment quotidain s’empare de tous tes sens; s’il te présente devant ces effigies sacrées; relève-toi: ouvre Corneille. Quand le feu de son génie sera dessiné dans ton âme; quand, livré à des agitations involontaires, des transports brûlants, tu te croiras au sein de la nature; quand, dans le délire de l’extase, tes sens seront fermés à tout autre sentiment qu’à celui de l’admiration; quand, tous les objets anéantis autour de toi, tu n’en tendras plus, tu ne verras plus, ne respirant qu’à la peine, les yeux fixés au ciel, cherchant le Temple de la Mémoire, le nom de Corneille au-dessus de ceux
l’auverture de la vertu, l’impatience de toute domination, le dédain de l’or l’opiniâtreté au travail, font des affections inseparables de ton jeune cœur; si un pouvoir impérieux te tient enfermé seul avec la gloire & la vertu; si ton imagination place alternativement leur fantôme devant toi; si un ressentiment quotidain s’empare de tous tes sens; s’il te présente devant ces effigies sacrées; relève-toi: ouvre Corneille. Quand le feu de son génie sera dessiné dans ton âme; quand, livré à des agitations involontaires, des transports brûlants, tu te croiras au sein de la nature; quand, dans le délire de l’extase, tes sens seront fermés à tout autre sentiment qu’à celui de l’admiration; quand, tous les objets anéantis autour de toi, tu n’en tendras plus, tu ne verras plus, ne respirant qu’à la peine, les yeux fixés au ciel, cherchant le Temple de la Mémoire, le nom de Corneille au-dessus de ceux des Homères, des Sophocles, parmi ces noms fameux, la place pour graver le tien, écrie-toi: j’ai du génie. O Corneille! adopte-moi pour ton fils; c’est moi qui suis ta postérité; digne rejeton d’un si noble fils, je ne dégénérerai pas des titres que tu m’as transmis; je laisserai mon nom, comme le tien, à la gloire de mes descendants, & l’honneur de ma Patrie, au-dessus de celui des Monarques les plus vantés. Libraire, rue Saint Jacques, vient d’acquérir du Fonds du Sieur Vincent. Abrégé Chronologique de l’Histoire Universelle depuis les premiers Empires du monde, vol. in-8°, petit format, 1766, 4 liv. 10 f. Le Dictionnaire Portatif des Eaux & Forêts, très-fort vol. in-8°, petit format, 1766, 1 liv. Le Dictionnaire Portatif de Cuisine, d’Office & Distillation, contenant la manière de préparer toutes sortes de Viandes, Volailles, Gibiers, Poissons, Légumes, Fruits, &c. La façon de faire toutes sortes de Gelées, Pâtés, Verrinaches, Macaronis, &c. & de composer toutes sortes de Liqueurs, Ratafias, Syrops, Glaces, Essences, &c. avec des Observations Médicinales qui font connaître la propriété de chaque aliment relativement à la Santé, &c. très-fort vol. in-8°, petit format, 1767, 5 liv. Le Dictionnaire Domestique, Portatif, contenant toutes les connaissances relatives à
comme le tien, à la gloire de mes descendants, & l’honneur de ma Patrie, au-dessus de celui des Monarques les plus vantés. Libraire, rue Saint Jacques, vient d’acquérir du Fonds du Sieur Vincent. Abrégé Chronologique de l’Histoire Universelle depuis les premiers Empires du monde, vol. in-8°, petit format, 1766, 4 liv. 10 f. Le Dictionnaire Portatif des Eaux & Forêts, très-fort vol. in-8°, petit format, 1766, 1 liv. Le Dictionnaire Portatif de Cuisine, d’Office & Distillation, contenant la manière de préparer toutes sortes de Viandes, Volailles, Gibiers, Poissons, Légumes, Fruits, &c. La façon de faire toutes sortes de Gelées, Pâtés, Verrinaches, Macaronis, &c. & de composer toutes sortes de Liqueurs, Ratafias, Syrops, Glaces, Essences, &c. avec des Observations Médicinales qui font connaître la propriété de chaque aliment relativement à la Santé, &c. très-fort vol. in-8°, petit format, 1767, 5 liv. Le Dictionnaire Domestique, Portatif, contenant toutes les connaissances relatives à l’Économie Domestique et Rurale, où l’on détaille les différentes branches de l’Agriculture; la manière de soigner les Chevaux; celle de nourrir & conserver toutes sortes de Bestiaux; celle d’élever les Abeilles, les Vers à soie, & dans lequel on trouve les Instructions sur la Chasse, la Pêche, les Arts, le Commerce, la Procédure, l’Office, la Cuisine, &c. 3 vol. in-8°, petit format, 14 liv. Du même Dictionnaire, les Tom. II & III. N.B. On avertit les Personnes qui ont que le premier volume de cet Ouvrage, de le compléter inégalement, parce qu'il reste très-peu de volumes séparés. Le Dictionnaire Géographique, Historique & Critique, par Brusson de la Marinière, nouvelle édition corrigée & très-augmentée, in-folio. 6 vol. 1768. (Imprimés par Subscription, à 110 liv. en feuilles) & reliés, 144 liv. Daphnis & le premier Navigateur, Poème de M. Gesnier, nouvelle édition in-8, liv. Les mêmes, beau papier avec fig. vignettes, 3 liv. Le Spectateur Anglais, 1 vol. in-4, 25 liv. Le même, 7 vol. in-12, 16 liv. Le Spectacle des beaux Arts, par M. Lacombe. (Ouvrage qui peut servir de suite au Spectacle de la Nature de M. Pluche) vol. in-12, 2 liv. Bibliothèque Militaire, Historique & Politique, 3 vol. in-12,
Commerce, la Procédure, l’Office, la Cuisine, &c. 3 vol. in-8°, petit format, 14 liv. Du même Dictionnaire, les Tom. II & III. N.B. On avertit les Personnes qui ont que le premier volume de cet Ouvrage, de le compléter inégalement, parce qu'il reste très-peu de volumes séparés. Le Dictionnaire Géographique, Historique & Critique, par Brusson de la Marinière, nouvelle édition corrigée & très-augmentée, in-folio. 6 vol. 1768. (Imprimés par Subscription, à 110 liv. en feuilles) & reliés, 144 liv. Daphnis & le premier Navigateur, Poème de M. Gesnier, nouvelle édition in-8, liv. Les mêmes, beau papier avec fig. vignettes, 3 liv. Le Spectateur Anglais, 1 vol. in-4, 25 liv. Le même, 7 vol. in-12, 16 liv. Le Spectacle des beaux Arts, par M. Lacombe. (Ouvrage qui peut servir de suite au Spectacle de la Nature de M. Pluche) vol. in-12, 2 liv. Bibliothèque Militaire, Historique & Politique, 3 vol. in-12, 1760, 72 liv. 10 c. Explication de la Régie de Saint Benoît, &c. fort vol. in-12, 3 liv. Les Sermons du P. Terrasson de l’Oratoire pour le Carême & l’Avent, 4 vol. in-12, 10 liv. Sermons & Panégyriques du P. Simon de la Vierge, 15 vol. in-8, petit format, 36 liv. Ceux qui voudront faire inférer dans l'Avant-coureur quelques articles concernant quelqu’un des objets qu’il embrasse, sont priés de les envoyer au Libraire seulement. On souffre pour L’Avant Coureur chez Lacombe, Libraire à Paris, rue Christine, près la rue Dauphine. Le prix de la Subscription, pour Paris & pour les Provinces est de 11 livres pour l’année, sans aucune augmentation pour le port. Il en paraît une Feuille le Lundi de chaque Semaine. Les Souscripteurs de Province sont priés de remettre leur argent à la Poste, avec une Lettre d’Avision, & d’affoucher l’un & l’autre. De l’imprimerie de M. Cansel Lambert. Avec Approbation & Privilège du Roi. L’AVANTCOUREUR MIL SEPT CENT SOIXANTE-HUIT. Quidquid agunt homines... nosti esse farrago libelli. Juvenal. Du Lundi 17 Octobre. ARTS. Gravure. Les Pêcheurs à la ligne. La Vénus publique une Epreuve Fort agréable gravée par Mademoiselle Bertaud, d’après le tableau original de M. Verrier, Peintre
liv. Ceux qui voudront faire inférer dans l'Avant-coureur quelques articles concernant quelqu’un des objets qu’il embrasse, sont priés de les envoyer au Libraire seulement. On souffre pour L’Avant Coureur chez Lacombe, Libraire à Paris, rue Christine, près la rue Dauphine. Le prix de la Subscription, pour Paris & pour les Provinces est de 11 livres pour l’année, sans aucune augmentation pour le port. Il en paraît une Feuille le Lundi de chaque Semaine. Les Souscripteurs de Province sont priés de remettre leur argent à la Poste, avec une Lettre d’Avision, & d’affoucher l’un & l’autre. De l’imprimerie de M. Cansel Lambert. Avec Approbation & Privilège du Roi. L’AVANTCOUREUR MIL SEPT CENT SOIXANTE-HUIT. Quidquid agunt homines... nosti esse farrago libelli. Juvenal. Du Lundi 17 Octobre. ARTS. Gravure. Les Pêcheurs à la ligne. La Vénus publique une Epreuve Fort agréable gravée par Mademoiselle Bertaud, d’après le tableau original de M. Verrier, Peintre du Roi. Elle est dédiée à Madame de Montullier, Baronne de Saint-Port, Dame de Sainte-Alliance, &c. Elle représente les Pêcheurs à la ligne ; la mer sur laquelle la vue se perd ; un vaisseau avec toutes ses voiles, une roche sur le côté où l’on remarque une vieille tour; une barque et des hommes & femmes qui s'amusaient à la pêche offrent une variété d’objets qui attirent et récrivent les regards de l'amateur. Cette Éstampe de même grandeur que le tableau qui est dans le Cabinet de M. de Montullier a environ 13 pouces et demi de hauteur sur 17 pouces de largeur. La gravure dont les effets ont été revus par M. Vernet, annonce avantageusement les talents de Mademoiselle Bertaud. On y admire un travail gracieux, plein d’effet & qui tient de la couleur. Ce dernier avantage distinguera toujours cette gravure faite d’après le tableau original, de toute autre faite d’après une copie. Le prix de cette Éstampe est de 21. 8 f. à Paris, chez Mademoiselle Bertaud, rue Saint Germain l'Auxerrois, à côté de la place des trois Maries, & chez Joullain, quai de la Mégistratie. Les Pêcheurs des Monts Pyrénées. Voici une autre Éstampe non moins
une barque et des hommes & femmes qui s'amusaient à la pêche offrent une variété d’objets qui attirent et récrivent les regards de l'amateur. Cette Éstampe de même grandeur que le tableau qui est dans le Cabinet de M. de Montullier a environ 13 pouces et demi de hauteur sur 17 pouces de largeur. La gravure dont les effets ont été revus par M. Vernet, annonce avantageusement les talents de Mademoiselle Bertaud. On y admire un travail gracieux, plein d’effet & qui tient de la couleur. Ce dernier avantage distinguera toujours cette gravure faite d’après le tableau original, de toute autre faite d’après une copie. Le prix de cette Éstampe est de 21. 8 f. à Paris, chez Mademoiselle Bertaud, rue Saint Germain l'Auxerrois, à côté de la place des trois Maries, & chez Joullain, quai de la Mégistratie. Les Pêcheurs des Monts Pyrénées. Voici une autre Éstampe non moins gracieuse que la précédente, aussi d’après le tableau original de M. Vernet, & gravée avec beaucoup d’intelligence, de goût & d’une manière pittoresque, par le Sr J. Jac. Leveau. Plusieurs figures de pêcheurs, hommes & femmes, occupent agréablement le devant de l’Éstampe. La mer est en perspective, de grandes roches remplissent un côté de cette belle composition. Cette Éstampe a environ 15 pouces de hauteur sur 18 de largeur. Elle se vend chez le Sr Leveau, Graveur, rue Saint Jacques, vis-à-vis le Collège du Plessis. GÉOGRAPHIE, Carte nouvelle & exacte de l’Île de Corse, par Thomas Pink. Cette Carte est d’un Négociant Anglais qui a été longtemps en Corse avec Janus Borwell auquel cette Carte est dédiée. Elle est fort détaillée, gravée avec netteté & dans un format commode. Elle est lavée; prix 24 sols. À Paris, chez Lacombe, Libraire, rue Christine, près la rue Dauphine. INDUSTRIE. Nutrition économique, M. Pingrec, dont nous avons déjà rapporté plusieurs observations intéressantes, a vu préparer en Pologne un aliment dont le peuple de ce pays-là fait beaucoup d’usage, parce qu’il est peu coûteux, nourrissant & fon sein tant en faute que maladie. Il se fait avec du millet dont on a ôté l’écorce,