jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le syndicat, la commission exécutive". Il me suffit donc d'opposer ces deux arguments à la démonstration de M. le ministre du travail pour montrer à la Chambre qu'il y a intérêt à ce que puisse se poursuivre l'interpellation que j'ai déposée au nom du parti communiste, et que soient prises des mesures pour empêcher la société du gaz de Paris de violer le droit syndical et de rançonner la population parisienne. (Applaudissements à l'extrême gauche communiste.) M. le président. La parole est à M. Doriot. M. Jacques Doriot. M. Le ministre du travail ne sera pas surpris si je lui dis que sa réponse ne nous donne aucune satisfaction. M. le ministre du travail. Je ne l'espérais pas. M. Jacques Doriot. et que, par surcroît, ses arguments ne sont pas probants, car la société du gaz de Paris a bel et bien voulu poursuivre et détruire une organisation syndicale, en révoquant toute sa direction, toute sa commission exécutive. il y a donc là une atteinte à la liberté syndicale. "Vous avez été obligé, monsieur le ministre, de nous lire un article de la convention qui nous montre que la société du gaz de Paris doit entrer en rapports avec les syndicats normalement constitués. Elle a une singulière façon de le faire, en révoquant ou en menaçant de révoquer tout le conseil syndical. Vous m'avouerez que cette forme de relations est un peu anormale. Nous estimons que le droit syndical est violé et la réponse du ministre ne nous donne pas satisfaction. Enfin, nous pensons que la société du gaz viole la liberté d'opinion, et si vous ne voulez pas intervenir pour défendre le droit syndical, vous avez le devoir d'intervenir pour défendre la liberté d'opinion, sinon les gaziers seraient des citoyens diminués ; ils ne pourraient pas dire à l'extérieur, et non pas à l'intérieur de la société du gaz, comme citoyens, ce qu'ils pensent de la situation de leur société. Si le Gouvernement ne veut pas intervenir et faire preuve de conciliation, notre groupe parlementaire portera toute l'affaire devant la population parisienne et la société du gaz regrettera certainement
syndicats normalement constitués. Elle a une singulière façon de le faire, en révoquant ou en menaçant de révoquer tout le conseil syndical. Vous m'avouerez que cette forme de relations est un peu anormale. Nous estimons que le droit syndical est violé et la réponse du ministre ne nous donne pas satisfaction. Enfin, nous pensons que la société du gaz viole la liberté d'opinion, et si vous ne voulez pas intervenir pour défendre le droit syndical, vous avez le devoir d'intervenir pour défendre la liberté d'opinion, sinon les gaziers seraient des citoyens diminués ; ils ne pourraient pas dire à l'extérieur, et non pas à l'intérieur de la société du gaz, comme citoyens, ce qu'ils pensent de la situation de leur société. Si le Gouvernement ne veut pas intervenir et faire preuve de conciliation, notre groupe parlementaire portera toute l'affaire devant la population parisienne et la société du gaz regrettera certainement de l'avoir soulevée. Nous allons commencer contre elle une campagne tout à fait sévère et le scandale du gaz y sera évoqué dans toute son ampleur. (Applaudissements à l'extrême gauche.) M. le président. Le Gouvernement demande le renvoi à la suite. Il n'y a pas d'opposition ?. Le renvoi est ordonné. La Chambre est actuellement saisie de demandes d'interpellations : La première de M. Dewez sur: 1° les conditions dans lesquelles s'est produite et développée au sein d'un bataillon du 41 d'infanterie, en garnison à Sens, une épidémie qui a provoqué le décès de six jeunes soldats; 2° les responsabilités encourues par le commandement et le service de santé; 3° d'une façon plus générale, la situation matérielle et sanitaire des soldats du continent. La seconde, de M. Boully, au sujet des décès survenus au 4e régiment d'infanterie, à Sens, au cours de l'épidémie de grippe qui sévit actuellement dans cette garnison. La troisième, de M. Charles Cochet, sur les décès survenus en février 1935 dans la garnison de Bourges. La quatrième, de M. Chouffet, sur les mesures que M. le ministre de la guerre a prises et compte prendre pour enrayer les ravages causés par la grippe dans l'armée. Les
ordonné. La Chambre est actuellement saisie de demandes d'interpellations : La première de M. Dewez sur: 1° les conditions dans lesquelles s'est produite et développée au sein d'un bataillon du 41 d'infanterie, en garnison à Sens, une épidémie qui a provoqué le décès de six jeunes soldats; 2° les responsabilités encourues par le commandement et le service de santé; 3° d'une façon plus générale, la situation matérielle et sanitaire des soldats du continent. La seconde, de M. Boully, au sujet des décès survenus au 4e régiment d'infanterie, à Sens, au cours de l'épidémie de grippe qui sévit actuellement dans cette garnison. La troisième, de M. Charles Cochet, sur les décès survenus en février 1935 dans la garnison de Bourges. La quatrième, de M. Chouffet, sur les mesures que M. le ministre de la guerre a prises et compte prendre pour enrayer les ravages causés par la grippe dans l'armée. Les honorables membres demandent à la Chambre de fixer maintenant la date de la discussion de leurs interpellations. Avant d'ouvrir la discussion, je dois faire connaître que j'ai reçu un décret désignant, en qualité de commissaires du Gouvernement, pour assister M. le ministre de la guerre : M. le contrôleur général Guinand, conseiller d'Etat, en service extraordinaire, secrétaire général du ministère de la guerre ; M. le médecin général inspecteur Rouilliois, président du comité consultatif de santé et inspecteur général technique du service de santé; M. l'intendant général Violle, directeur de l'intendance. Acte est donné de cette communication. Quel jour le Gouvernement propose-t-il pour la discussion de ces interpellations ? M. le général Maurin, ministre de la guerre. Le Gouvernement demande le renvoi à la suite. M. le président. La parole est à M. Boully, sur la date. M. Georges Boully. Je remercie M. le ministre de la guerre d'avoir bien voulu accepter que la discussion sur la date de mon interpellation ait lieu aujourd'hui. Je voudrais que mes premières paroles fussent pour m'associer au deuil des familles si cruellement éprouvées par une épidémie qui, après avoir sévi à Sens, s'est étendue à nombre de garnisons. Certes la grippe est, d'une
Guinand, conseiller d'Etat, en service extraordinaire, secrétaire général du ministère de la guerre ; M. le médecin général inspecteur Rouilliois, président du comité consultatif de santé et inspecteur général technique du service de santé; M. l'intendant général Violle, directeur de l'intendance. Acte est donné de cette communication. Quel jour le Gouvernement propose-t-il pour la discussion de ces interpellations ? M. le général Maurin, ministre de la guerre. Le Gouvernement demande le renvoi à la suite. M. le président. La parole est à M. Boully, sur la date. M. Georges Boully. Je remercie M. le ministre de la guerre d'avoir bien voulu accepter que la discussion sur la date de mon interpellation ait lieu aujourd'hui. Je voudrais que mes premières paroles fussent pour m'associer au deuil des familles si cruellement éprouvées par une épidémie qui, après avoir sévi à Sens, s'est étendue à nombre de garnisons. Certes la grippe est, d'une manière générale, en régression, mais l'émotion populaire reste vive, et en particulier dans la ville et dans la région que j'ai l'honneur de représenter. Que cette émotion soit justifiée, c'est ce qu'en quelques mots je voudrais dire à mes collègues. Le premier malade entre à l'hôpital de Sens le 8 janvier. Le 14, le caractère épidémique de la maladie est nettement accusé. Ce jour-là, plus de 100 malades se présentent à la visite. Le 20, tout le bataillon est atteint. Le pavillon militaire est occupé en entier. Une salle de l'hôpital civil est mise à la disposition du service de santé. Le premier décès survient le 20. A cette date, 50 malades sont considérés comme très gravement atteints. Une semaine passe et la mort, soudain, va très vite : trois décès pour la seule journée du 27, un le 29, un le 30. Puis, l'épidémie décline. Il y a huit jours, on comptait encore une trentaine de malades à l'hôpital, dont un seul gravement atteint. Aujourd'hui, le mal est jugulé. Mais il y a eu six morts pour un seul bataillon, victimes non de la grippe, mais d'affections pulmonaires consécutives, marquées de forts accès de fièvre : broncho-pneumonies, pleurésies, pleurésies
janvier. Le 14, le caractère épidémique de la maladie est nettement accusé. Ce jour-là, plus de 100 malades se présentent à la visite. Le 20, tout le bataillon est atteint. Le pavillon militaire est occupé en entier. Une salle de l'hôpital civil est mise à la disposition du service de santé. Le premier décès survient le 20. A cette date, 50 malades sont considérés comme très gravement atteints. Une semaine passe et la mort, soudain, va très vite : trois décès pour la seule journée du 27, un le 29, un le 30. Puis, l'épidémie décline. Il y a huit jours, on comptait encore une trentaine de malades à l'hôpital, dont un seul gravement atteint. Aujourd'hui, le mal est jugulé. Mais il y a eu six morts pour un seul bataillon, victimes non de la grippe, mais d'affections pulmonaires consécutives, marquées de forts accès de fièvre : broncho-pneumonies, pleurésies, pleurésies purulentes. Pour enrayer l'épidémie, pour sauver les malades durant cette quinzaine tragique de fin janvier, j'ai le sentiment que rien n'a été épargné. Alors que le commandement remplaçait, pour les soldats valides, les manœuvres et les exercices de fatigue par des théories dans les chambrées, alors qu'on imposait les gargarismes, les boissons chaudes, qu'on améliorait l'ordinaire, que l'on chauffait enfin les chambres en permanence, à l'hôpital on n'hésitait pas à faire ce que je ne sais qui a appelé — sans penser à mal, je crois — des sacrifices coûteux : emplâtres de serums, radioscopies. Le service de santé, renforcé, assurait la permanence. A l'hôpital, un médecin major couchait à côté des malades. Les médecins civils ont apporté à leurs collègues militaires le concours le plus actif. Le personnel des infirmiers et infirmières civils s'est dépensé sans compter, de nuit comme de jour. Au chevet des malades et des mourants se sont penchées des religieuses attentionnées, vigilantes, maternelles dirai-je. Chacun s'est montré égal à son devoir. (Très bien! très bien!). Quel est le nôtre? Si nous avons demandé à interpeller, du moins n'avons-nous pas l'irrespectueuse et injuste prétention de dire à M. le ministre de la guerre quel est le
les boissons chaudes, qu'on améliorait l'ordinaire, que l'on chauffait enfin les chambres en permanence, à l'hôpital on n'hésitait pas à faire ce que je ne sais qui a appelé — sans penser à mal, je crois — des sacrifices coûteux : emplâtres de serums, radioscopies. Le service de santé, renforcé, assurait la permanence. A l'hôpital, un médecin major couchait à côté des malades. Les médecins civils ont apporté à leurs collègues militaires le concours le plus actif. Le personnel des infirmiers et infirmières civils s'est dépensé sans compter, de nuit comme de jour. Au chevet des malades et des mourants se sont penchées des religieuses attentionnées, vigilantes, maternelles dirai-je. Chacun s'est montré égal à son devoir. (Très bien! très bien!). Quel est le nôtre? Si nous avons demandé à interpeller, du moins n'avons-nous pas l'irrespectueuse et injuste prétention de dire à M. le ministre de la guerre quel est le sien. Pour ma part, je fais confiance à l'homme de cœur qu'il est. Mais il comprendra que je lui pose deux sortes de questions. Celle-ci d'abord: À partir du 14 janvier, date à laquelle l'épidémie se révèle des plus graves, tout ce qu'il était médicalement, humainement possible de faire a été fait. Mais, avant cette date, n'a-t-on rien négligé? « Les dévouements in extremis, pour louables qu'ils soient — m'écrit un de mes correspondants — ne sauraient excuser des négligences initiales » — si négligence il y eut. À partir du 8 janvier, et du 8 au 20, a-t-on pris toutes les mesures de prophylaxie, d'hygiène que la situation commandait ? A-t-on surveillé le régime alimentaire ? A-t-on isolé les premiers malades, désinfecté les locaux ? A-t-on remédié tout de suite au danger des chambres froides, des manœuvres fatigantes ? Et, avant cette date même du 8 janvier, point de départ de la grippe, s'est-on conformé aux sages instructions de M. le directeur général Rouvillois, recommandant de ménager les jeunes soldats sortis depuis deux mois seulement de leur famille, appelés à un régime de vie entièrement nouveau et plein de risques, dans une saison si propice au développement des épidémies
été fait. Mais, avant cette date, n'a-t-on rien négligé? « Les dévouements in extremis, pour louables qu'ils soient — m'écrit un de mes correspondants — ne sauraient excuser des négligences initiales » — si négligence il y eut. À partir du 8 janvier, et du 8 au 20, a-t-on pris toutes les mesures de prophylaxie, d'hygiène que la situation commandait ? A-t-on surveillé le régime alimentaire ? A-t-on isolé les premiers malades, désinfecté les locaux ? A-t-on remédié tout de suite au danger des chambres froides, des manœuvres fatigantes ? Et, avant cette date même du 8 janvier, point de départ de la grippe, s'est-on conformé aux sages instructions de M. le directeur général Rouvillois, recommandant de ménager les jeunes soldats sortis depuis deux mois seulement de leur famille, appelés à un régime de vie entièrement nouveau et plein de risques, dans une saison si propice au développement des épidémies ? N'a-t-on pas surmené ces jeunes gens sous prétexte de les entraîner plus rapidement à toutes les rigueurs du métier militaire ? Le cauchemar de la Sarre, à cette époque, n'a-t-il point pesé sur l'instruction du bataillon ? La grippe a traîné dans la ville aussi, dans les écoles. Elle y est restée bénigne. Mais il y a eu 6 morts dans cette seule petite caserne, tous de jeunes recrues. Est-ce donc que les grippés de la caserne offraient une moindre résistance ? Le surmenage, la sous-alimentation, certains défauts d'hygiène n'ont-ils pas été cause d'une déficience physique parmi ces soldats, pris bons pour le service trois mois plus tôt — robustes et sains, je pense, sinon il ne fallait pas les prendre, et qui ne sont plus ! On aime à constater que, durant cette épidémie, et dans sa période la plus difficile, chacun à son poste s'est dévoué. C'est une sorte de pensée que si, à l'origine, on avait prévu le pire, certains, qui sont morts, auraient peut-être été sauvés (plaudissements). Quelles garanties de santé étaient-il donc, d'une manière générale, dans ces casernes ? Qu'est-ce qui a porté nos jeunes soldats avant toute apparition d'épidémie ? Ce qu'il faut
y est restée bénigne. Mais il y a eu 6 morts dans cette seule petite caserne, tous de jeunes recrues. Est-ce donc que les grippés de la caserne offraient une moindre résistance ? Le surmenage, la sous-alimentation, certains défauts d'hygiène n'ont-ils pas été cause d'une déficience physique parmi ces soldats, pris bons pour le service trois mois plus tôt — robustes et sains, je pense, sinon il ne fallait pas les prendre, et qui ne sont plus ! On aime à constater que, durant cette épidémie, et dans sa période la plus difficile, chacun à son poste s'est dévoué. C'est une sorte de pensée que si, à l'origine, on avait prévu le pire, certains, qui sont morts, auraient peut-être été sauvés (plaudissements). Quelles garanties de santé étaient-il donc, d'une manière générale, dans ces casernes ? Qu'est-ce qui a porté nos jeunes soldats avant toute apparition d'épidémie ? Ce qu'il faut enquêter, c'est de ce côté là, qu'il faut chercher les causes, s'il y en eût été, et, par là aussi, les remèdes et éventuellement les sanctions. Et c'est ma seconde et dernière question: quoi, le Que va-t-on faire maintenant pour empêcher, dans toute la mesure du possible, le retour de pareilles épreuves ? Des communiqués optimistes affirment déjà que dès les premiers jours de l'épidémie était en décroissante à Sens, oui. Mais, sans sortir de département, à Auxerre et dans la région, mon collègue, M. Renauldier, s'associe à ma demande d'information, me disait, la semaine dernière, que la garnison de cette ville comptait déjà 46 morts. Et ailleurs ? car je ne voudrais compter le nombre des garnisons atteintes. De longs congés de convalescence seront donnés aux derniers malins. C'est bien ! Ils retrouveront, dans leur famille, la santé physique et l'appétit qu'ils ont besoin. Mais, au retour, restent les contingents à venir remplacer ceux qui sont partis — même caserne, le même régime, les mêmes locaux, les mêmes insuffisances seront-ils encore, dans les mêmes garnisons, à la merci de la première venue ? (Applaudissements.) Va-t-on, par exemple, donner des instructions militaires annexées aux hygiènes, l'extension et l'organisation continuera-t-on ici
pareilles épreuves ? Des communiqués optimistes affirment déjà que dès les premiers jours de l'épidémie était en décroissante à Sens, oui. Mais, sans sortir de département, à Auxerre et dans la région, mon collègue, M. Renauldier, s'associe à ma demande d'information, me disait, la semaine dernière, que la garnison de cette ville comptait déjà 46 morts. Et ailleurs ? car je ne voudrais compter le nombre des garnisons atteintes. De longs congés de convalescence seront donnés aux derniers malins. C'est bien ! Ils retrouveront, dans leur famille, la santé physique et l'appétit qu'ils ont besoin. Mais, au retour, restent les contingents à venir remplacer ceux qui sont partis — même caserne, le même régime, les mêmes locaux, les mêmes insuffisances seront-ils encore, dans les mêmes garnisons, à la merci de la première venue ? (Applaudissements.) Va-t-on, par exemple, donner des instructions militaires annexées aux hygiènes, l'extension et l'organisation continuera-t-on ici de nous réclamer lors des votes des budgets, des pleines pontes pour de nouveaux millions pour la fortification, nouveaux millions pour l'armement, et, parallèlement, des réductions de crédits en hôpitalisation, de nourriture, de vêtements ? Le matériel humain seul est sacrifié ! Le matériel humain seul est concerné où les soldats meurent, un moment parle de préparer l'opinion à la prolongation de la durée du service militaire. Cruelle ironie ! ou destin cruel ! Trop de pères ont été saignés lors de la guerre dernière pour que nous de qui, nés de 1914 à 1918, et comptant originellement par une moindre vigueur vitale, soyons appelés à payer, trois ans après, en pleine paix, un si lourd tribut. (Applaudissements.) La douleur est là, mais l'émotion, sinon l'indignation, est dans toutes les familles. Je ne suis monté à cette élévation pour en faire entendre l'écho et le tonnerre. Monsieur le président, il appelle de votre part, en ce moment, des ministres, des paroles réconfortantes, des actes, et, à notre adresse, des propositions précises. Je ne doute pas que, sans tarder, vous nous apportiez les uns et les autres. (Applaudissements.) à M. le président. La parole est à M. Sulpice Dewez. En juillet
soldats meurent, un moment parle de préparer l'opinion à la prolongation de la durée du service militaire. Cruelle ironie ! ou destin cruel ! Trop de pères ont été saignés lors de la guerre dernière pour que nous de qui, nés de 1914 à 1918, et comptant originellement par une moindre vigueur vitale, soyons appelés à payer, trois ans après, en pleine paix, un si lourd tribut. (Applaudissements.) La douleur est là, mais l'émotion, sinon l'indignation, est dans toutes les familles. Je ne suis monté à cette élévation pour en faire entendre l'écho et le tonnerre. Monsieur le président, il appelle de votre part, en ce moment, des ministres, des paroles réconfortantes, des actes, et, à notre adresse, des propositions précises. Je ne doute pas que, sans tarder, vous nous apportiez les uns et les autres. (Applaudissements.) à M. le président. La parole est à M. Sulpice Dewez. En juillet 1933, et moi-même le 15 juin 1934, nous sommes vus sur la tribune dénoncer le tragique état de France et de mort faisant des sombres ombres dans les rangs des volontaires. Nous avons fait état de leurs lamentables conditions d'existence matérielle, des exercices meurtriers, l'entraînement, la mauvaise alimentation, la sous-alimentation, les services, la cession, les défauts de l'hygiène et des services sanitaires. L'état-major n'y prit pas garde. Cela n'y prit pas garde. Face aux cadavres, il se prodigue d'ailleurs en promesses pour faire face à la vague de réprobation populaire, et pour tenter de induire en erreur des soldats eux-mêmes. Aussitôt que l'orage est passé, tout reprend comme devant, en attendant l'hiver. Le gel et la nouvelle hécatombe, face à Pétain, alors ministre de la guerre, avant révélation du 20 octobre : "J'ai fait en sorte que dans les unités qui seront incorporées, les recrues soient entourées des meilleurs soins de nourriture, d'hygiène et de santé." "Vous, monsieur le ministre, de vos déclarations, que vous fassiez nous y retourner au dernier moment. En somme, pas moins obligés que revenus une fois de plus à cette tribune, j'analyse de même, je dénonce les mêmes faits qui ont, depuis toujours, les mêmes
les services, la cession, les défauts de l'hygiène et des services sanitaires. L'état-major n'y prit pas garde. Cela n'y prit pas garde. Face aux cadavres, il se prodigue d'ailleurs en promesses pour faire face à la vague de réprobation populaire, et pour tenter de induire en erreur des soldats eux-mêmes. Aussitôt que l'orage est passé, tout reprend comme devant, en attendant l'hiver. Le gel et la nouvelle hécatombe, face à Pétain, alors ministre de la guerre, avant révélation du 20 octobre : "J'ai fait en sorte que dans les unités qui seront incorporées, les recrues soient entourées des meilleurs soins de nourriture, d'hygiène et de santé." "Vous, monsieur le ministre, de vos déclarations, que vous fassiez nous y retourner au dernier moment. En somme, pas moins obligés que revenus une fois de plus à cette tribune, j'analyse de même, je dénonce les mêmes faits qui ont, depuis toujours, les mêmes causes, et j'offre de pères et de mères blessés douleur, avec ceux qui pleurent leurs malades ou pour la santé de leurs enfants. Je veux démontrer à tous l'état-major continue à faire peu de cas de la vie des jeunes travailleurs. Je tiens à faire connaître, nous en avouiez, le nombre. Le chiffre y est élevé, nous ne le connaîtrons jamais. Ce que je tiens à faire connaître, je veux en donner au public. Je volontairement de côté les cours des manœuvres, les cas de discipline à ma connaissance. Je ne veux faire état que des décès pour maladie, sans volontairement de côté les courses des manœuvres, les cas de discipline à ma connaissance. Je ne veux faire état que des décès pour maladie, sans Voltaire et Legrand, du 108e B. C. P., à Reims et Brunet, du 2e génie, à Metz. Le 28 R. A. L., et Prunier, du 1er à Vernon. Le 16 dragons, à Epernay. Herve et Loiseau, de la garnison à Arras et Lille, et au moins un troisième mort, dont nous ne connaissons pas le nom. Francis Lochon, François, Pinaud, Leblanc, Logeais, du 49 R. I., à Sens. Galy J. du 2e B. D. P.,