jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pleure et Jean qui La musique municipale prêttera son concours à cette cérémonie, Fils indigne, Le nommé Julie Cheval, 41 ans, cultivateur à Paimpont avait été condamné dernièrement par le tribunal de Montfort à dix ans de prison et dix ans d'interdiction de séjour pour coups et menaces de mort à son père. Cet individu a une mauvaise réputation et il est considéré comme dangereux. Il a fait appel du jugement, mais la Cour de Rennes a confirmé. PLEINAN La mort de Chatellier Ainsi que l'a rételé hier l'Ouest-Eclair, le parquet de Montfort s'est transmis mardi à Maxent à l'effet d'ouvrir une enquête sur la mort du nommé Chatellier, cultivateur à Bovel, dont le cadavre avait été découvert au fond d'une carrière située communément à Maxent. À la suite de l'autopsie pratiquée par le médecin légiste, le permis d'inhumer a été délivré. La mort de Chatellier est purement accidentelle et toute idée de crime dont été écartée. REGION MALOUINE ASSOCIATIVE «nXT-MALO Un beau-père fait feu sur son gendre Mais le gendre parfait pour démolir le beau-père Un drame dont les suites n'ont pas été très graves s'est déroulé l'autre nuit au village du Vaujual, en Saint-Pierre-de-Plesguen, où un nommé François Briand a tiré un coup de fusil sur son gendre, Jean Colombel. De la scène du drame, il y a deux versions bien distinctes et nettement contradictoires. Nous reproduisons fidèlement ces deux versions, voulant laisser à la justice le soin d'établir laquelle est la vraie. Ce que dit le gendre Jean Colombel, 30 ans, cultivateur à la Ville-Guérin, en Saint-Pierre-de-Plesguen, a fait du drame le récit suivant aux gendarmes de Combourg Dimanche soir, vers 6 heures et demie, il avait quitté sa femme pour aller au village voisin du Rocher-Marie « boire des bières. Deux heures plus tard, ayant étanché sa soif, il lui prit fantaisie d'aller au Vaujual chez son beau-père, François Briand. Ce dernier était couché. Colombel frappa à la porte en demandant à son beau-père s'il voulait venir faire chez lui le lendemain. Briand aurait alors répondu « Non. Sauve-toi !» Et en même temps, le beau-père
Briand a tiré un coup de fusil sur son gendre, Jean Colombel. De la scène du drame, il y a deux versions bien distinctes et nettement contradictoires. Nous reproduisons fidèlement ces deux versions, voulant laisser à la justice le soin d'établir laquelle est la vraie. Ce que dit le gendre Jean Colombel, 30 ans, cultivateur à la Ville-Guérin, en Saint-Pierre-de-Plesguen, a fait du drame le récit suivant aux gendarmes de Combourg Dimanche soir, vers 6 heures et demie, il avait quitté sa femme pour aller au village voisin du Rocher-Marie « boire des bières. Deux heures plus tard, ayant étanché sa soif, il lui prit fantaisie d'aller au Vaujual chez son beau-père, François Briand. Ce dernier était couché. Colombel frappa à la porte en demandant à son beau-père s'il voulait venir faire chez lui le lendemain. Briand aurait alors répondu « Non. Sauve-toi !» Et en même temps, le beau-père s'étant levé, avait décroché son fusil et, par la fenêtre fermée, aurait déchargé son arme sur Colombel. Le fusil était chargé à plein. Les grains brisèrent les carreaux et atteignirent le gendre à l'avant-bras gauche. Colombel prit alors le large sans demander son reste et il se rendit chez sa mère au village du Rouvre, où il passa le reste de la nuit. Le lendemain, il se rendit chez le docteur Ferester qui put lui extraire du bras une quinzaine de grains, de plomb. Sa blessure n'est pas grave et nécessitera un repos d'une quinaine de jours seulement. Colombel fut reçu à la gendarmerie pour faire plainte, il ajouta qu'il vivait en bons termes avec son beau-père, mais que cependant il avait eu quelques discussions avec lui. La version du beau-père est différente Le beau-père de Colombel, François Briand, 66 ans. Journalier au Vaujual, a fait de l'affaire un récit bien différent. Feuilleton de l'« Ouest-Eclair » du 24 juillet 1913 Blessée au cœur par Jules MARY Beaucoup de ces hommes sont des déportés qui accomplissent leur rude besogne avec entrain et finissent par prendre tant de goût à la vie sauvage qu'ils sont obligés de mener, qu'ils ne songent
mère au village du Rouvre, où il passa le reste de la nuit. Le lendemain, il se rendit chez le docteur Ferester qui put lui extraire du bras une quinzaine de grains, de plomb. Sa blessure n'est pas grave et nécessitera un repos d'une quinaine de jours seulement. Colombel fut reçu à la gendarmerie pour faire plainte, il ajouta qu'il vivait en bons termes avec son beau-père, mais que cependant il avait eu quelques discussions avec lui. La version du beau-père est différente Le beau-père de Colombel, François Briand, 66 ans. Journalier au Vaujual, a fait de l'affaire un récit bien différent. Feuilleton de l'« Ouest-Eclair » du 24 juillet 1913 Blessée au cœur par Jules MARY Beaucoup de ces hommes sont des déportés qui accomplissent leur rude besogne avec entrain et finissent par prendre tant de goût à la vie sauvage qu'ils sont obligés de mener, qu'ils ne songent plus à l'Europe, à la France, et vivent heureux. Cet homme pourrait me rendre service, se dit Haudecœur. Il n'a aucun intérêt, il me traînera. Je puis me confier à lui. Il se mit à descendre la colline boisée du haut de laquelle il avait aperçu le troupeau de bœufs. Comme il était sous le vent, les deux chiens le sentirent et bientôt se précipitèrent de son côté. Haudecœur escalada un arbre. Le cavalier l'aperçut, rappela ses chiens. Haudecœur avait pas inquiété. Le gardien de bœufs, rassuré, ne s'occupa plus de lui et déjà il s'éloignait, lorsqu'il s'entendit appeler. Monsieur, monsieur, par pitié, un mot! Il l'arrêta et, d'une voix rauque Qu'est-ce que vous me voulez? La brutalité de langage n'exclut pas la bonté du cœur. Monsieur, voici depuis quatre-vingt-dix-neuf jours que je n'ai pas mangé autre chose que des fruits trouvés dans les bois. Le gardien de bœufs considéra longtemps le pauvre homme. Les chiens ne grondaient plus. Ils s'étaient accroupis et le cheval, profitant de ce moment de répit, broutait quelques brins d'herbe, laquelle poussait drue et très verte, le long de la rivière. Vous êtes un évadé, je parie! Oui. Et vous vous appelez Haudecœur? Comment le
Comme il était sous le vent, les deux chiens le sentirent et bientôt se précipitèrent de son côté. Haudecœur escalada un arbre. Le cavalier l'aperçut, rappela ses chiens. Haudecœur avait pas inquiété. Le gardien de bœufs, rassuré, ne s'occupa plus de lui et déjà il s'éloignait, lorsqu'il s'entendit appeler. Monsieur, monsieur, par pitié, un mot! Il l'arrêta et, d'une voix rauque Qu'est-ce que vous me voulez? La brutalité de langage n'exclut pas la bonté du cœur. Monsieur, voici depuis quatre-vingt-dix-neuf jours que je n'ai pas mangé autre chose que des fruits trouvés dans les bois. Le gardien de bœufs considéra longtemps le pauvre homme. Les chiens ne grondaient plus. Ils s'étaient accroupis et le cheval, profitant de ce moment de répit, broutait quelques brins d'herbe, laquelle poussait drue et très verte, le long de la rivière. Vous êtes un évadé, je parie! Oui. Et vous vous appelez Haudecœur? Comment le savez-vous? Le cavalier haussa les épaules. Bien simple. Nous ne sommes pas assez loin du pénitencier pour que les nouvelles de Bourail ne nous arrivent pas. En outre, hier et avant-hier, des patrouilles de gendarmerie à votre poursuite sont passées dans la contrée. Elles ont donné partout votre signalement. Et comme Haudecœur avait un geste de désespoir Ne craignez rien de moi. Ce n'est pas moi qui vais vous dénoncer. Du reste, les patrouilles ne dépassent pas la montagne. De l'autre côté, vous serez tranquille, du moins en ce qui concerne les gendarmes. Il tira d'un sac du pain, du fromage, un gros morceau de viande cuite. Tenez, avalez-moi ça, d'abord. Vous avez besoin de vigueur. Haudecœur eut la peine la force de dire merci. Il se jeta, pauvre affamé, sur ces victuailles. Le cavalier le regardait manger avec un sourire de compassion. Il ne l'interrompit point. Mais, quand Haudecœur eut fini Qu'est-ce que vous comptez faire, à présent? Je ne sais pas. Où comptez-vous aller? Je n'ai pas d'autre but que celui de fuir, de fuir le plus loin possible, afin qu'on ne me reprenne pas. Mon pauvre homme, vous ne savez donc pas qu'il vous reste quatre-vingt-dix-neuf chances
comme Haudecœur avait un geste de désespoir Ne craignez rien de moi. Ce n'est pas moi qui vais vous dénoncer. Du reste, les patrouilles ne dépassent pas la montagne. De l'autre côté, vous serez tranquille, du moins en ce qui concerne les gendarmes. Il tira d'un sac du pain, du fromage, un gros morceau de viande cuite. Tenez, avalez-moi ça, d'abord. Vous avez besoin de vigueur. Haudecœur eut la peine la force de dire merci. Il se jeta, pauvre affamé, sur ces victuailles. Le cavalier le regardait manger avec un sourire de compassion. Il ne l'interrompit point. Mais, quand Haudecœur eut fini Qu'est-ce que vous comptez faire, à présent? Je ne sais pas. Où comptez-vous aller? Je n'ai pas d'autre but que celui de fuir, de fuir le plus loin possible, afin qu'on ne me reprenne pas. Mon pauvre homme, vous ne savez donc pas qu'il vous reste quatre-vingt-dix-neuf chances de mourir contre une de réussir dans votre fuite? On me l'a dit. Et malgré cela? Malgré cela, j'ai voulu m'en aller. Vous étiez donc bien malheureux? Très malheureux. Je suis innocent. J'ai été condamné par erreur. En France, ma femme et ma fille sont peut-être plongées dans la misère. Je veux les revoir à tout prix, à tout prix. Vous n'en prenez pas le chemin, grommela le cavalier. Enfin, c'est votre affaire. Ça ne me regarde pas. Suivez-moi, dans un quart d'heure nous arriverons au paddock. Je vous donnerai des provisions pour trois ou quatre jours. Ah monsieur, soyez béni dit Haudecœur en pleurant. Le rude cavalier n'était sans doute pas accessible à ces sortes de faiblesses, car en voyant ces larmes il haussa les épaules. Il rassembla son cheval et partit, ses deux chiens gambadant autour de lui. L'immense troupeau ondulait dans la plaine et parfois, lorsqu'il y avait des retardataires, le gardien faisait un signe aux chiens et ceux-ci cassaient toute vitesse. Alors, on entendait, venant du galop des animaux effarés, comme un grondement de tonnerre. Et la terre en paraissait ébranlée. Un quart d'heure s'écoula. Haudecœur suivait péniblement, les pieds gonflés. Le gardien descendit de cheval,
Je veux les revoir à tout prix, à tout prix. Vous n'en prenez pas le chemin, grommela le cavalier. Enfin, c'est votre affaire. Ça ne me regarde pas. Suivez-moi, dans un quart d'heure nous arriverons au paddock. Je vous donnerai des provisions pour trois ou quatre jours. Ah monsieur, soyez béni dit Haudecœur en pleurant. Le rude cavalier n'était sans doute pas accessible à ces sortes de faiblesses, car en voyant ces larmes il haussa les épaules. Il rassembla son cheval et partit, ses deux chiens gambadant autour de lui. L'immense troupeau ondulait dans la plaine et parfois, lorsqu'il y avait des retardataires, le gardien faisait un signe aux chiens et ceux-ci cassaient toute vitesse. Alors, on entendait, venant du galop des animaux effarés, comme un grondement de tonnerre. Et la terre en paraissait ébranlée. Un quart d'heure s'écoula. Haudecœur suivait péniblement, les pieds gonflés. Le gardien descendit de cheval, entra dans sa case et en revint avec un sac empli de provisions de toutes sortes, viande séchée ou boucanée, fruits, pain, même du vin et un flacon d'eau-de-vie. En voilà pour plusieurs jours, dit-il, et sa voix était toujours aussi dure, et le ton n'en était pas moins brutal, tâchez de faire de l'économie là-dessus. Vous en aurez besoin. Et comme Haudecœur voulait remercier encore Ne me remerciez pas: Je suis un déporté comme vous. J'ai fait mes vingt ans. Aujourd'hui je travaille. La vie que je mène est dure, mais elle me plait. J'y suis heureux. Au moment où Haudecœur partit, le gardien lui dit Vous pourrez vous recommander de ma part à tous les gardiens de bœufs, si vous en rencontrez. Je m'appelle Léon Mortier. Mais je ne vous conseille pas de parler de moi aux Canaques. Ils connaissent trop ma carabine depuis l'insurrection de 1876 pendant laquelle je faisais ma partie dans les cavaliers volontaires de Loriceau. Ne l'oubliez pas. Puis, sans plus se soucier de Haudecœur, il lui tourna le dos. Alors, le pauvre homme reprit son triste calvaire. Grâce à Léon Mortier, il était, du moins, tranquille pour plusieurs jours. De chemin, il n'avait
tâchez de faire de l'économie là-dessus. Vous en aurez besoin. Et comme Haudecœur voulait remercier encore Ne me remerciez pas: Je suis un déporté comme vous. J'ai fait mes vingt ans. Aujourd'hui je travaille. La vie que je mène est dure, mais elle me plait. J'y suis heureux. Au moment où Haudecœur partit, le gardien lui dit Vous pourrez vous recommander de ma part à tous les gardiens de bœufs, si vous en rencontrez. Je m'appelle Léon Mortier. Mais je ne vous conseille pas de parler de moi aux Canaques. Ils connaissent trop ma carabine depuis l'insurrection de 1876 pendant laquelle je faisais ma partie dans les cavaliers volontaires de Loriceau. Ne l'oubliez pas. Puis, sans plus se soucier de Haudecœur, il lui tourna le dos. Alors, le pauvre homme reprit son triste calvaire. Grâce à Léon Mortier, il était, du moins, tranquille pour plusieurs jours. De chemin, il n'avait pas voulu lui en demander. Il allait de l'avant, au hasard, gagnant les forêts, s'en remettant à Dieu du soin de le protéger. Mais la route devenait difficile. Plus de route, plus même de sentiers, si mal tracés qu'ils fussent. Rien que la forêt mystérieuse qui s'étend au cœur de l'île. Rien que les grands arbres séculaires, dans lesquels parfois criaient des pintades, des perruches et des perroquets aux couleurs superbes. Rien que la brousse impénétrable, repaire de Canaques sauvages, ennemis de notre race, toujours menaçants, toujours indomptés, traîtres et cruels. La souffrance qu'il avait à redouter le plus en s'aventurant dans le milieu presque encore inconnu de l'île calédonienne était la soif. En longeant les côtes, il avait rencontré des rivières. En quittant la côte, elles devenaient très rares. Le lendemain et le surlendemain de la rencontre de Léon Morutier se passèrent sans incident. Il vit quelques indigènes qui le regardèrent avec curiosité. Il remarqua même qu'il était suivi pendant toute une journée et il s'attendait, pour le soir, à quelque fâcheuse surprise, au moment où, brisé de fatigue, il s'endormirait profondément. Il se trompait. La nuit fut calme. Les indigènes s'étaient éloignés sans lui avoir adressé la parole.
l'île. Rien que les grands arbres séculaires, dans lesquels parfois criaient des pintades, des perruches et des perroquets aux couleurs superbes. Rien que la brousse impénétrable, repaire de Canaques sauvages, ennemis de notre race, toujours menaçants, toujours indomptés, traîtres et cruels. La souffrance qu'il avait à redouter le plus en s'aventurant dans le milieu presque encore inconnu de l'île calédonienne était la soif. En longeant les côtes, il avait rencontré des rivières. En quittant la côte, elles devenaient très rares. Le lendemain et le surlendemain de la rencontre de Léon Morutier se passèrent sans incident. Il vit quelques indigènes qui le regardèrent avec curiosité. Il remarqua même qu'il était suivi pendant toute une journée et il s'attendait, pour le soir, à quelque fâcheuse surprise, au moment où, brisé de fatigue, il s'endormirait profondément. Il se trompait. La nuit fut calme. Les indigènes s'étaient éloignés sans lui avoir adressé la parole. Si peu qu'il mangeât, les provisions du gardien de bœufs s'épuisaient rapidement. Il les faisait durer, en abattant des fruits, lorsque l'occasion s'en présentait. Cependant il avait beau faire. Bientôt il en fut au dernier morceau de pain dur, à la dernière bouchée de viande séchée. Désormais il allait être vraiment à la merci du hasard. Trois jours s'écoulèrent encore. Le dernier jour, il avait été obligé de la passer auprès d'une mare où il avait baigné les pieds meurtris. Il était dans l'impossibilité absolue d'aller plus loin. Puis la solitude où il était perdu pesait sur son cerveau comme une obsession. Il eut préféré tomber au milieu d'une peuplade indigène et courir le danger de périr au milieu des plus atroces tortures. Il eût voulu voir un visage humain, à tout prix, fût-ce le visage d'un ennemi. Et pendant cette journée de repos forcé, auprès de la mare fétide dont les émanations mortelles semblaient souffler le poison dans ses veines, déjà la fièvre le prenait, et avec la fièvre renaissaient dans son souvenir les récits d'évasion racontés jadis au pénitencier. Pas un évadé n'avait survécu. Tous étaient morts dans des supplices de damnation. Ceux qui revinrent au pénitencier pour
vraiment à la merci du hasard. Trois jours s'écoulèrent encore. Le dernier jour, il avait été obligé de la passer auprès d'une mare où il avait baigné les pieds meurtris. Il était dans l'impossibilité absolue d'aller plus loin. Puis la solitude où il était perdu pesait sur son cerveau comme une obsession. Il eut préféré tomber au milieu d'une peuplade indigène et courir le danger de périr au milieu des plus atroces tortures. Il eût voulu voir un visage humain, à tout prix, fût-ce le visage d'un ennemi. Et pendant cette journée de repos forcé, auprès de la mare fétide dont les émanations mortelles semblaient souffler le poison dans ses veines, déjà la fièvre le prenait, et avec la fièvre renaissaient dans son souvenir les récits d'évasion racontés jadis au pénitencier. Pas un évadé n'avait survécu. Tous étaient morts dans des supplices de damnation. Ceux qui revinrent au pénitencier pour se constituer prisonniers racontèrent des scènes abominables de cannibalisme, des horreurs sauvages, des cruautés sans nom. Il prétend que Colombel, venu chez lui dans les environs de minuit, était monté dans son grenier au moyen d'une échelle donnant sur l'extérieur, Colombel faisant un tel tapage que son beau-père réveillé, s'écria : "Qui est là ?" En entendant cette phrase, Briand reconnut la voix de son gendre. Un peu plus tard, Colombel étant descendu, se mit à frapper à coups de pied dans la porte de Briand, cherchant à l'enfoncer; il s'attaqua ensuite à la fenêtre. A ce moment le beau-père perdit patience et craignant d'être frappé, il s'arma de son fusil et par la fenêtre restée fermée, il fit feu. Briand a déclaré que son gendre chez lequel il avait habité dix mois, lui faisait des scènes coutinuelles, voulant se taire, lui donner tout ce qu'il possédait. Les renseignements fournis sur Briand sont assez bons, mais ceux donnés sur son gendre le sont moins, Colombel buvant quelque peu. Dans ces conditions, Briand a été laissé en liberté, en attendant que le parquet prenne une décision. Son fusil a été saisi et envoyé au greffe. PEINTURE BOURCY VOL DE POMMES DE
: "Qui est là ?" En entendant cette phrase, Briand reconnut la voix de son gendre. Un peu plus tard, Colombel étant descendu, se mit à frapper à coups de pied dans la porte de Briand, cherchant à l'enfoncer; il s'attaqua ensuite à la fenêtre. A ce moment le beau-père perdit patience et craignant d'être frappé, il s'arma de son fusil et par la fenêtre restée fermée, il fit feu. Briand a déclaré que son gendre chez lequel il avait habité dix mois, lui faisait des scènes coutinuelles, voulant se taire, lui donner tout ce qu'il possédait. Les renseignements fournis sur Briand sont assez bons, mais ceux donnés sur son gendre le sont moins, Colombel buvant quelque peu. Dans ces conditions, Briand a été laissé en liberté, en attendant que le parquet prenne une décision. Son fusil a été saisi et envoyé au greffe. PEINTURE BOURCY VOL DE POMMES DE TERRE. Hier matin, les agents ont surpris une femme, Josephine Perron, 41 ans, ménagère à Saint-Malo, emportant un sac de pommes de terre provenant de vol. Elle a reconnu qu'elle les avait volées dans un champ du côté de Paramé. Elle a été relâchée après s'être vue dresser procès-verbal. LES PETITS FAITS. Un nommé Charles Homo, manoeuvre à Saint-Malo, a été arrêté avant-hier pour purger une condamnation à 16 jours de prison prononcée contre lui pour ivresse par le tribunal correctionnel. Conduit au parquet, il a déclaré faire opposition, ayant été condamné par défaut, et a été remis en liberté. Perrine Tuloup, journalière, sans domicile, étant ivre mardi soir, causait du scandale rue Jacques-Cartier. On la mit au plein. LE SATYRE DE MEILLAC EST ARRÊTÉ. Nous avons relaté hier l'odieux attentat commis à Meillac sur une fillette de sept ans. L'enquête, hâtilement menée par la gendarmerie de Combourg, a amené bientôt l'arrestation du coupable, un nommé René Le Fou, vingt ans, originaire de Combourg. Le Fou qui était sorti le dimanche de la fête de la Chapelle-aux-Filtres et était revenu ivre, rentrait à Combourg quand avant d'arriver au village de la Clavene, en Aleillac, il rencontra la fillette qui s'amusait
PETITS FAITS. Un nommé Charles Homo, manoeuvre à Saint-Malo, a été arrêté avant-hier pour purger une condamnation à 16 jours de prison prononcée contre lui pour ivresse par le tribunal correctionnel. Conduit au parquet, il a déclaré faire opposition, ayant été condamné par défaut, et a été remis en liberté. Perrine Tuloup, journalière, sans domicile, étant ivre mardi soir, causait du scandale rue Jacques-Cartier. On la mit au plein. LE SATYRE DE MEILLAC EST ARRÊTÉ. Nous avons relaté hier l'odieux attentat commis à Meillac sur une fillette de sept ans. L'enquête, hâtilement menée par la gendarmerie de Combourg, a amené bientôt l'arrestation du coupable, un nommé René Le Fou, vingt ans, originaire de Combourg. Le Fou qui était sorti le dimanche de la fête de la Chapelle-aux-Filtres et était revenu ivre, rentrait à Combourg quand avant d'arriver au village de la Clavene, en Aleillac, il rencontra la fillette qui s'amusait avec ses deux jeunes sœurs. Son attentat commis, il alla se coucher dans un champ voisin pour ne rentrer que le lendemain. Interrogé par les gendarmes, Le Fou a réconnu aussitôt les faits, disant qu'il était ivre lorsqu'il commit son acte coupable. Il a été arrêté, conduit hier matin à Saint-Malo et écroué à la prison, après un interrogatoire. C'est un bon ouvrier, mais ses mœurs sont mauvaises et quand il a bu, devient dangereux. Il a déjà été condamné une fois pour mutilation de bestiaux. COMMENCEMENT D'INCENDIE. AU cours de la nuit d'hier, vers 2 heures, un commencement d'incendie s'est déclaré dans la grange de M. Leger-Renard, au Talard. Le feu avait pris dans la chaufferie, mais on put s'en apercevoir à temps. L'alarme fut donnée et on alla chercher la pompe de la gare. Le feu put être éteint avant qu'il n'ait pris de grandes proportions. Les dégâts sont peu importants. COLLISION DE VÉHICULES. Un accident entre voitures qui aurait pu avoir des suites graves s'est produit hier soir au chevet de la gare de Saint-Malo. Mme veuve Boullier, cultivatrice au Pont-Pinel, en Paramé, sortait à grande vitesse, quand son véhicule, en franchissant une voiture à son éter,