jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nuageux; c) température en toutes régions stationnaire. BOURSE DE COMMERCE Paris, le 5 octobre.. BLES. Tendance lourde. Base de liquidation, 156; courant, 152 25, 152 P; prochain, 154 75 P; nov.-déc., 155 50, 155 25 P; 4 de nov., 156, plus report, 075 P. SEIGLES. Tendance sans affaires, pâleur de liquide, 130; courant, 130; prochain, 130; déc., 4 de nov., 130. Tous les contrats. ORGES. Tendance sans affaires. Base de liquidation, 12; courant, 122; prochain, 122; nov.-déc., 12,50 A; 4 de nov., 125 50 A. SUCRES. Tendance lourde. Courant, 190 50, 191 50, 193 50; prochain, 103, 193 50; décembre, 196 50; de nov., 196 50, 197; 3 de janvier, 202 50, 203. ALCOOLS (libres). Tendance sans affaires. Courant, 700 à 720; novembre, 700 à 730; décembre, 700 à 730; 4 premiers, 730 à 770. POIVRES. Le Havre, le 5 octobre. Saigon octobre, 1.080 novembre, 1.080 décembre, 1.080; janvier, 1.065; février, 1.065; mars, 970; avril, 975; mai, 955; juin, 960; juillet, 880; août, 880; septembre, incoté. COURS DES METAUX (à Londres) 11; LA TONTINE DE 1.010 KILOS · 5 octobre Antimoine comptant ordinaire. quotidiennement. 6410~ 6425. Cuivre comptant. 520/521 trois mois. 530/531. Bests, électrolytique. 630/631. Electrotype, 560 565. Etain comptant. 510/511 on trois mois. 530/531. Plomb anglais comptant 5; étranger comptant. 205/205 r étranger livraison étrangère. 205/206 Zinc comptant. 266/269 –)ivrat$ livraison étrangère. 266/268 Argent comptant (once). 253/254. deux mots. 255/374. Or (once). 845/846 Mercure. 5, 15/. Marseille, le 5 octobre. Blés durs Colonie Algérie. 80 kilos à l'hecto. dispompte. 176, Blés durs Colonie Marchandises IM; Copra HS Straits Mixed. 26. Palmistes Dahomey. 20.12; Arachides en coques Rufisque. cai Marsolier. octobre-novembre. 17,10 Arachides décortiquées ordinaires, escompte 3 % octobre-novembre. 21.10: Arachides à sec octobre-novembre, 22,10; Huile de palme Dahomey flottant, 425: Huile d'arachide disponible. 497. !;o; Tourteaux arachides courant, 122 Tourteaux Coprahs. 102 Tourteaux Palmistes. 95. Lyon, le 5 octobre Grêles Cévennes, 1er ordre, 13,50, 315 à 326; Grêles Italie extra, 13/15, 315 à 326; Grêles Japon n° 1 13/15, 200 à 205 Grêles Chine Filature petit extra, 13,50, 320 à 330, Grêles Canton best noir, 13/15, 230 à 240.
510/511 on trois mois. 530/531. Plomb anglais comptant 5; étranger comptant. 205/205 r étranger livraison étrangère. 205/206 Zinc comptant. 266/269 –)ivrat$ livraison étrangère. 266/268 Argent comptant (once). 253/254. deux mots. 255/374. Or (once). 845/846 Mercure. 5, 15/. Marseille, le 5 octobre. Blés durs Colonie Algérie. 80 kilos à l'hecto. dispompte. 176, Blés durs Colonie Marchandises IM; Copra HS Straits Mixed. 26. Palmistes Dahomey. 20.12; Arachides en coques Rufisque. cai Marsolier. octobre-novembre. 17,10 Arachides décortiquées ordinaires, escompte 3 % octobre-novembre. 21.10: Arachides à sec octobre-novembre, 22,10; Huile de palme Dahomey flottant, 425: Huile d'arachide disponible. 497. !;o; Tourteaux arachides courant, 122 Tourteaux Coprahs. 102 Tourteaux Palmistes. 95. Lyon, le 5 octobre Grêles Cévennes, 1er ordre, 13,50, 315 à 326; Grêles Italie extra, 13/15, 315 à 326; Grêles Japon n° 1 13/15, 200 à 205 Grêles Chine Filature petit extra, 13,50, 320 à 330, Grêles Canton best noir, 13/15, 230 à 240.
L'anneé de la séance du 21 mars 1911. RAPPORT FAIT par la Commission chargée d'examiner la proposition de loi, ADOPTÉE PAR LA CHAMBRE DES DEPUTES, tendant à ajouter un paragraphe à l'article de la loi du 29 décembre 1905 sur la caisse de prévoyance contre les risques et les maladies des marins. Par M. BOIVIN-CHAMPFAUX Sénateur. En vertu de l'article 9 de la loi du 29 décembre 1905, les participants ne laissent après eux ni veuves, ni enfants. Un émolument annuel et viager est accordé à chacun de leurs ascendants au premier degré. La commission est composée de MM. HUGUET, Président; M. le maréchal de Lille, Secrétaire; TILLAYE, RIOTTEAU, N***, le vicomte DE SAINT-QUENTIN, DELOBEL, Sénateur, donné 1910, et 1384-2171-3295 9. législature de pouvoirs. Si, au moment de la mort de la veuve ou des orphelins, l'un des ascendants était prédécédé, ou si les descendants au premier degré viennent à décéder, le secours qui a été attribué ou a été attribué à chacun des ascendants des décédés est reporté sur les ascendants de degrés supérieurs de la même branche. Il résulte de ce texte, que les ascendants n'ont droit à des secours que si le participant n'a laissé ni veuve ni enfants. Dans l'hypothèse inverse, les ascendants, alors qu'ils survivent à la veuve et aux orphelins, n'ont pas d'autres secours. Il y a là une lacune d'autant plus regrettable que les ascendants survivants à la veuve et aux orphelins sont généralement fort âgés et incapables de subvenir à leurs besoins. Notre proposition de loi a pour but d'obvier à cette évidente injustice. Nous croyons d'ailleurs, que pour réaliser totalement la pensée de l'auteur de la proposition, une légère révision doit être apportée au texte voté par la Chambre des Députés. Tel qu'il est rédigé, ce texte ne consacre la réversibilité du secours après la mort de la veuve et des orphelins qu'aux seuls ascendants du premier degré, il serait logique et équitable d'appliquer cette réversibilité à tous les ascendants sans distinction de degré. Nous vous proposons en conséquence de supprimer dans le paragraphe qu'il s'agit d'ajouter à la loi, les
ni enfants. Dans l'hypothèse inverse, les ascendants, alors qu'ils survivent à la veuve et aux orphelins, n'ont pas d'autres secours. Il y a là une lacune d'autant plus regrettable que les ascendants survivants à la veuve et aux orphelins sont généralement fort âgés et incapables de subvenir à leurs besoins. Notre proposition de loi a pour but d'obvier à cette évidente injustice. Nous croyons d'ailleurs, que pour réaliser totalement la pensée de l'auteur de la proposition, une légère révision doit être apportée au texte voté par la Chambre des Députés. Tel qu'il est rédigé, ce texte ne consacre la réversibilité du secours après la mort de la veuve et des orphelins qu'aux seuls ascendants du premier degré, il serait logique et équitable d'appliquer cette réversibilité à tous les ascendants sans distinction de degré. Nous vous proposons en conséquence de supprimer dans le paragraphe qu'il s'agit d'ajouter à la loi, les mots « au premier degré ». La disposition nouvelle prévoit un cas éventuel, rare et qu'on peut considérer comme insignifiante, la nouvelle qui en résultera pour la Caisse de prévoyance. PROPOSITION DE LOI ARTICLE UNIQUE. L'article 9 de la loi du 29 décembre 1905 est complété par un quatrième paragraphe ainsi conçu : "Si les participants ont laissé une veuve ou des enfants, et que ceux-ci viennent à décéder, leurs ascendants qui le peuvent encore auront droit aux secours Villa francs attribués dans les conditions fixées par les précédents paragraphes du présent article." LE CHAMBRE DE L'ETAT, PALAIS DU LUXEMBOURG. J. CLÉMENT.
SOMMAIRE ARTICLES ET DOCUMENTS Le réarmement et le commerce international (Frankfurter Zeitung). Les finances françaises (correspondance de Paris au Financial Times). Articles et Documents NOTA. Les articles traduits sont précédés d'un astérisque. PRESSE ALLEMANDE Le RÉARMEMENT ET LE COMMERCE INTERNATIONAL Sous le titre : « La conjoncture des canons », la Frankfurter Zeitung (14.5) publie l'article suivant : Il est manifeste que, dans l'histoire si actuelle des conjonctures économiques internationales d'après guerre, nous voyons ouvrir un nouveau chapitre. Mais, au grand étonnement du monde entier, et à contrecoup de toutes les prévisions, ce n'est pas l'Amérique, mais l'Europe, qui est le théâtre principal du nouveau chapitre. Alors que les Etats-Unis avaient été particulièrement un centre de réarmements, les Etats-Unis avaient tout même été le pays où l'intense conjoncture des armements de 1936-37 avait provoqué les excès les plus violents. C'est parce qu'il était précisément dans ce pays, qui demeurait estimé de façon spéculative les débouchés d'armements, que s'était opéré en 1937 le plus brusque et le plus vif retournement de tendance. Ce retournement de tendance qui, par la suite, gagna l'Angleterre et d'autres Etats industriels, et finalement les pays producteurs de matières premières, a bien eu son origine aux Etats-Unis. C'était un phénomène paradoxal. En effet, les armements européens ne se relâchent pas et même s'accroissent encore, mais c'est en Amérique que s'effondra la conjoncture qui était fondée sur ces armements. Après des pertes terribles sur les cours et les prix, la production de l'industrie américaine avait finalement subi une régression sévère qui a été d'un bon tiers, de septembre 1937 à mai 1938. Puis ce recul commença à fléchir, et tout le monde espéra que le signal de la reprise des affaires allait être donné par l'Amérique. Au cours de l'année 1938, il fut effectivement une période où il sembla que le président Roosevelt allait délivrer le monde occidental de la dépression provoquée par l'Amérique. Il réalisa le plus gigantesque programme de dépenses qu'un président des Etats-Unis eût jamais mis sur pied. Mais après quelques succès de début, il s'avéra que le programme ne rendait pas. L'espoir mis dans
C'était un phénomène paradoxal. En effet, les armements européens ne se relâchent pas et même s'accroissent encore, mais c'est en Amérique que s'effondra la conjoncture qui était fondée sur ces armements. Après des pertes terribles sur les cours et les prix, la production de l'industrie américaine avait finalement subi une régression sévère qui a été d'un bon tiers, de septembre 1937 à mai 1938. Puis ce recul commença à fléchir, et tout le monde espéra que le signal de la reprise des affaires allait être donné par l'Amérique. Au cours de l'année 1938, il fut effectivement une période où il sembla que le président Roosevelt allait délivrer le monde occidental de la dépression provoquée par l'Amérique. Il réalisa le plus gigantesque programme de dépenses qu'un président des Etats-Unis eût jamais mis sur pied. Mais après quelques succès de début, il s'avéra que le programme ne rendait pas. L'espoir mis dans l'Amérique était trompeur. En Amérique, on mit cet échec sur le compte de la peur d'une nouvelle guerre européenne, alors que le président américain avait, plus que quiconque, contribué à entretenir cette psychose. C'est un fait que nulle part, et même pas en Europe, les réactions de la bourse aux événements politiques d'Europe, ne furent aussi violentes qu'en Amérique. Alors que les exportations américaines étaient florissantes, prospéraient et progressaient, alors que des capitaux européens affluaient de plus en plus aux Etats-Unis pour y chercher un refuge, et que, par conséquent, l'Europe contribuait dans toute la mesure possible et impossible, à faire fructifier l'Amérique, il se produisit l'effet contraire, et cela pour de pures raisons d'atmosphère psychologique. A la fin de l'année dernière, le graphique de l'activité économique américaine enregistre une petite et brusque hausse, mais suivie d'un fléchissement, — d'après l'index du New York Times. Bref, la forte reprise escomptée ne se produisit nullement. Le « Bureau of Agricultural Economics », l'institut si renommé de statistiques économiques de M. Wallace, secrétaire d'Etat pour l'agriculture, ne donne pas non plus de prévisions particulièrement favorables pour le prochain avenir. Pour la première fois depuis longtemps, une certaine reprise s'est amorcée dans l'industrie
événements politiques d'Europe, ne furent aussi violentes qu'en Amérique. Alors que les exportations américaines étaient florissantes, prospéraient et progressaient, alors que des capitaux européens affluaient de plus en plus aux Etats-Unis pour y chercher un refuge, et que, par conséquent, l'Europe contribuait dans toute la mesure possible et impossible, à faire fructifier l'Amérique, il se produisit l'effet contraire, et cela pour de pures raisons d'atmosphère psychologique. A la fin de l'année dernière, le graphique de l'activité économique américaine enregistre une petite et brusque hausse, mais suivie d'un fléchissement, — d'après l'index du New York Times. Bref, la forte reprise escomptée ne se produisit nullement. Le « Bureau of Agricultural Economics », l'institut si renommé de statistiques économiques de M. Wallace, secrétaire d'Etat pour l'agriculture, ne donne pas non plus de prévisions particulièrement favorables pour le prochain avenir. Pour la première fois depuis longtemps, une certaine reprise s'est amorcée dans l'industrie du bâtiment, grâce aux énormes subventions des pouvoirs publics. Mais l'industrie automobile n'a pas passé de grosses commandes d'acier comme on l'espérait. L'industrie de l'acier qui n'a été occupée, pendant les trois premiers mois de cette année, que dans la proportion de 52% de sa capacité, continue à se plaindre de ne pas travailler assez, or, elle est le vrai pilier sur lequel reposent tous les espoirs de reprise. Quant à l'industrie des objets de consommation, personne ne comptait, de toute façon, sur un fort accroissement des affaires. Il semble donc que jusqu'à présent, le programme gigantesque du président Roosevelt ait complètement manqué son effet. Une fois de plus cet exemple montre qu'il ne suffit pas de dépenser de l'argent et de faire des dettes pour que les affaires reprennent. LE RÉARMEMENT BRITANNIQUE. Pendant longtemps, le monde des affaires eut les regards fixés sur l'Amérique, et avait cru que le signal pour l'ouverture d'un nouveau cycle serait donné par l'Amérique. Maintenant — et rien n'est plus caractéristique du changement des esprits qui s'est opéré, en Amérique -, c'est, inversement, l'Amérique qui a les regards tournés vers l'Europe. Au cours des derniers mois, des dernières semaines, c'est bien, en effet, un
de ne pas travailler assez, or, elle est le vrai pilier sur lequel reposent tous les espoirs de reprise. Quant à l'industrie des objets de consommation, personne ne comptait, de toute façon, sur un fort accroissement des affaires. Il semble donc que jusqu'à présent, le programme gigantesque du président Roosevelt ait complètement manqué son effet. Une fois de plus cet exemple montre qu'il ne suffit pas de dépenser de l'argent et de faire des dettes pour que les affaires reprennent. LE RÉARMEMENT BRITANNIQUE. Pendant longtemps, le monde des affaires eut les regards fixés sur l'Amérique, et avait cru que le signal pour l'ouverture d'un nouveau cycle serait donné par l'Amérique. Maintenant — et rien n'est plus caractéristique du changement des esprits qui s'est opéré, en Amérique -, c'est, inversement, l'Amérique qui a les regards tournés vers l'Europe. Au cours des derniers mois, des dernières semaines, c'est bien, en effet, un revirement qui s'est effectué. Ce revirement part d'Angleterre, comme en 1936. Et c'est encore le réarmement de l'Angleterre qui le déclenche. De nouveau les fortes demandes provoquées par l'accélération du rythme des armements, ont des répercussions sur les marchés des matières premières. Il semble bien que l'effet produit provienne non seulement des demandes effectives, mais aussi — bien que dans une mesure moindre qu'en 1936-37 — des prévisions de demandes. Mais le revirement a cette fois, beaucoup plus qu'à l'époque, ses raisons dans les conditions intrinsèques de la situation de l'Angleterre. Cela ne tient pas seulement à l'ampleur des dépenses d'armement, qui sont évaluées pour l'année courante 1939-40 à 650 ou 700 millions de livres, — soit presque trois fois plus qu'en 1937, et largement six fois plus que pour l'année de vive reprise 1929 (113 millions de livres). Il est un fait plus important, Pour l'exercice 1939-40, on sait que pour l'exercice 1939-40, l'Angleterre va couvrir la plus grande partie de ces dépenses, pour la première fois, par le crédit. C'est là la clé qui permet de comprendre le revirement. Étant donné que les nouveaux impôts indirects sur le tabac, le sucre, le cinéma et l'automobile, ainsi que la
seulement des demandes effectives, mais aussi — bien que dans une mesure moindre qu'en 1936-37 — des prévisions de demandes. Mais le revirement a cette fois, beaucoup plus qu'à l'époque, ses raisons dans les conditions intrinsèques de la situation de l'Angleterre. Cela ne tient pas seulement à l'ampleur des dépenses d'armement, qui sont évaluées pour l'année courante 1939-40 à 650 ou 700 millions de livres, — soit presque trois fois plus qu'en 1937, et largement six fois plus que pour l'année de vive reprise 1929 (113 millions de livres). Il est un fait plus important, Pour l'exercice 1939-40, on sait que pour l'exercice 1939-40, l'Angleterre va couvrir la plus grande partie de ces dépenses, pour la première fois, par le crédit. C'est là la clé qui permet de comprendre le revirement. Étant donné que les nouveaux impôts indirects sur le tabac, le sucre, le cinéma et l'automobile, ainsi que la faible augmentation de l'impôt direct sur les gros revenus et les grosses successions ne couvrent qu'une infime partie du croît de dépenses, on peut admettre, après les estimations, que le Trésor empruntera cette année 380 millions de livres pour les armements. Après l'institution du prix obligatoire, il est probable que ce soit augmenté encore d'environ 100 millions. Il s'agit donc de trouver, par l'emprunt, au moins 250 millions de livres de plus que dans le dernier exercice. C'est, pour l'Angleterre, une injection alimentaire énorme, dont la plupart des gens attendent un changement radical dans la situation économique du pays. Déjà, des doutes apparaissent sur le point de savoir si les réserves de main-d'œuvre et de moyens de production sont assez grandes pour répondre à ce nouveau pouvoir d'achat par une offre correspondante de marchandises et pour empêcher une inflation des prix. M. Keynes prévoit déjà d'avant longtemps les chômeurs disponibles, 1.750.000 enregistrés par la statistique, ne sont pas tous aptes à entrer dans le circuit de travail et de rendre efficacement intégrés dans le processus de production. L' Economist estime que l'offre s'engagerait bien avant le printemps et, de concert avec d'autres autorités en matière d'économie politique, recommande au gouvernement
ce soit augmenté encore d'environ 100 millions. Il s'agit donc de trouver, par l'emprunt, au moins 250 millions de livres de plus que dans le dernier exercice. C'est, pour l'Angleterre, une injection alimentaire énorme, dont la plupart des gens attendent un changement radical dans la situation économique du pays. Déjà, des doutes apparaissent sur le point de savoir si les réserves de main-d'œuvre et de moyens de production sont assez grandes pour répondre à ce nouveau pouvoir d'achat par une offre correspondante de marchandises et pour empêcher une inflation des prix. M. Keynes prévoit déjà d'avant longtemps les chômeurs disponibles, 1.750.000 enregistrés par la statistique, ne sont pas tous aptes à entrer dans le circuit de travail et de rendre efficacement intégrés dans le processus de production. L' Economist estime que l'offre s'engagerait bien avant le printemps et, de concert avec d'autres autorités en matière d'économie politique, recommande au gouvernement d'aviser à temps pour remédier au manque de main-d'œuvre qui est à prévoir aussi en Angleterre. Pour l'instant, tout cela n'est que vues de esprit. Mais ce qui est du réel, c'est que les indices de l'activité des affaires, dont nous avons pris pour base, en ce qui concerne l'Angleterre, les données des Finances, accusent un essor rapide en Europe, pour les dernières semaines, et l'Angleterre connaît, du fait des armements, un nouvel élan de croissance. Le facteur décisif n'est pas conséquent par les armements, en soi, mais par le fait que l'Angleterre recourt sur une échelle aussi grande, à des crédits. Si les armements étaient financés — comme ce fut le cas ici en totalité ou principalement par des impôts, c'est-à-dire par des rétributions sur la consommation, ils ne pourraient probablement donner une pareille impulsion à l'économie cependant il s'agit bien d'une véritable conjoncture des armements, car c'est, quoi, en somme, la prétendue obligation scrupuleuse d'intensément qui a fait lever le tabou des Anglais contre une pareille injection de crédits faits à contrecouverture, et les Anglais se posent, avec raison, la question de savoir ce qu'on pourra bien faire, un jour, de cet essor économique, lorsque les armements seront
les données des Finances, accusent un essor rapide en Europe, pour les dernières semaines, et l'Angleterre connaît, du fait des armements, un nouvel élan de croissance. Le facteur décisif n'est pas conséquent par les armements, en soi, mais par le fait que l'Angleterre recourt sur une échelle aussi grande, à des crédits. Si les armements étaient financés — comme ce fut le cas ici en totalité ou principalement par des impôts, c'est-à-dire par des rétributions sur la consommation, ils ne pourraient probablement donner une pareille impulsion à l'économie cependant il s'agit bien d'une véritable conjoncture des armements, car c'est, quoi, en somme, la prétendue obligation scrupuleuse d'intensément qui a fait lever le tabou des Anglais contre une pareille injection de crédits faits à contrecouverture, et les Anglais se posent, avec raison, la question de savoir ce qu'on pourra bien faire, un jour, de cet essor économique, lorsque les armements seront limités de nouveau. Car on ne peut guère espérer que l'Angleterre s'attaque plus tard, avec le même élan, à des tâches économiques de paix, et que ces tâches remplaceront les armements pour occuper l'économie, comme le ferait certainement l'Allemagne. Dans ce cas, pour beaucoup de branches de l'économie, on se heurterait, inévitablement, à des difficultés considérables pour faire face à cette transformation. Le jour où les commandes au titre des armements viendraient à diminuer brusquement, on ne pourrait éviter une crise de très grande envergure que si l'on disposait aussitôt d'un plan de grands et nouveaux buts d'économie pacifique. LA POLITIQUE FINANCIÈRE DE LA FRANCE. On enregistre un revirement non seulement en Angleterre mais aussi en France. Mais en France il présente des caractères différents. D'abord il est beaucoup moins accentué, ensuite l'accélération du rythme des armements, ne joue pas, en tant que facteur de reprise, le même rôle qu'en Angleterre. Enfin ce revirement ne résulte pas seulement de la conjoncture, il est un effet d'un changement de structure et tient entre autres au fait que, depuis septembre dernier, le président du conseil Daladier et le ministre des finances Reynaud ont, avec un succès croissant, renversé l'orientation de la politique