jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le bombardement de Metz UNE NOTE OFFICIELLE ALLEMANDE Bâle, 20 septembre. Les journaux de Metz publient une information officielle allemande ainsi conçue : « Depuis plusieurs jours, l'ennemi bombarde Metz avec des canons à longue portée. Ce bombardement a toujours été possible pendant les années de guerre et on l'attendait depuis longtemps. Les canons modernes ont une portée beaucoup plus grande que la distance qui sépare Metz du sud de Pont-à-Mousson. Le bombardement actuel n'a, par conséquent, aucune corrélation avec le fait que l'ennemi se soit rapproché de la ville après notre évacuation du saillant de Saint-Mihiel. C'est simplement un accompagnement des combats actuels à l'ouest et au sud-ouest de Metz qui cessera quand ces combats seront terminés. « C'est pourquoi le gouvernement n'a procédé à aucun changement en ce qui concerne le déplacement dans cette région du gouvernement d'Alsace-Lorraine. » METZ ET SES CANONS Paris, 20 septembre. D'un observatoire, j'ai pu, il y a quelques jours, voir facilement Metz dans le lointain. La cathédrale, le pont sur la Moselle, sur lequel un train passait justement, les méandres de la ville et la fumée de ses nombreuses usines étaient visibles. On pouvait même discerner le château du kronprinz. Le soleil qui venait de sortir des nuages et éclairait les maisons, faisait du spectacle que j'avais sous les yeux un tableau enchanteur. Mais le plus intéressant, c'étaient les gigantesques fortifications dont on pouvait voir jusqu'aux emplacements de canons. Le fort Wagner paraissait particulièrement formidable. C'est autour de lui qu'éclataient les obus américains. On pouvait entendre le coup de départ, le sifflement de l'obus dans l'air, puis, un court instant après, nos lorgnettes nous faisaient apercevoir une masse épaisse de fumée noire au ras de terre et un petit nuage de fumée qui glissait vers Metz. La ville elle-même paraissait assez calme. UNE MUSIQUE QUI NE JOUERA PLUS AUX BOCHES Front américain, 20 septembre. Dans le saillant de Saint-Mihiel, les Américains se sont emparés de toute une musique allemande de 72 instruments en parfait état. Ces instruments servent maintenant aux Américains à jouer la « Bannière étoilée ». LES AMÉRICAINS ÉCRIVENT BEAUCOUP
qui venait de sortir des nuages et éclairait les maisons, faisait du spectacle que j'avais sous les yeux un tableau enchanteur. Mais le plus intéressant, c'étaient les gigantesques fortifications dont on pouvait voir jusqu'aux emplacements de canons. Le fort Wagner paraissait particulièrement formidable. C'est autour de lui qu'éclataient les obus américains. On pouvait entendre le coup de départ, le sifflement de l'obus dans l'air, puis, un court instant après, nos lorgnettes nous faisaient apercevoir une masse épaisse de fumée noire au ras de terre et un petit nuage de fumée qui glissait vers Metz. La ville elle-même paraissait assez calme. UNE MUSIQUE QUI NE JOUERA PLUS AUX BOCHES Front américain, 20 septembre. Dans le saillant de Saint-Mihiel, les Américains se sont emparés de toute une musique allemande de 72 instruments en parfait état. Ces instruments servent maintenant aux Américains à jouer la « Bannière étoilée ». LES AMÉRICAINS ÉCRIVENT BEAUCOUP New-York, 20 septembre. Depuis le 29 juin dernier, plus de sept millions de lettres ont été reçues aux Etats-Unis des soldats américains se trouvant en France. Le 2 août, des sacs postaux, contenant 2 millions 823.000 lettres, furent délivrés à New-York par un seul courrier postal arrivant de Bordeaux. Ce même jour, un autre courrier, arrivant d'Angleterre, en remettait 300.000 ; trois jours après, 2.037.000 lettres se trouvaient remises par un transport de guerre parti de Liverpool et ayant fait escale à Saint-Nazaire. Paris, 20 septembre. La séance est ouverte à 3 h. 15, sous la présidence de M. Deschanel. A l'ordre du jour figure un projet des crédits militaires et civils correspondant à des insuffisances ou à des besoins nouveaux, non prévus par les crédits provisoires des trois premiers trimestres. Il s'agit d'un crédit total de 390 millions 571.000 francs. A propos de ce crédit, M. Emmanuel Brousse présente, comme à l'ordinaire, des observations sur toutes sortes de sujets. 11 se plaint notamment de l'interdiction aux militaires domiciliés à l'étranger de se rendre en permission au lieu de leur domicile, spécialement en Espagne. M. Alypi, secrétaire d'Etat à la Guerre. — C'est pour éviter des indiscrétions nuisibles au secret
même jour, un autre courrier, arrivant d'Angleterre, en remettait 300.000 ; trois jours après, 2.037.000 lettres se trouvaient remises par un transport de guerre parti de Liverpool et ayant fait escale à Saint-Nazaire. Paris, 20 septembre. La séance est ouverte à 3 h. 15, sous la présidence de M. Deschanel. A l'ordre du jour figure un projet des crédits militaires et civils correspondant à des insuffisances ou à des besoins nouveaux, non prévus par les crédits provisoires des trois premiers trimestres. Il s'agit d'un crédit total de 390 millions 571.000 francs. A propos de ce crédit, M. Emmanuel Brousse présente, comme à l'ordinaire, des observations sur toutes sortes de sujets. 11 se plaint notamment de l'interdiction aux militaires domiciliés à l'étranger de se rendre en permission au lieu de leur domicile, spécialement en Espagne. M. Alypi, secrétaire d'Etat à la Guerre. — C'est pour éviter des indiscrétions nuisibles au secret des opérations militaires. M. Brousses se plaint de l'effectif exagéré et du mauvais emploi de la main-d'œuvre féminine dans les établissements militaires. L'orateur signale des traits de prodigalité et de gaspillage de la part de l'autorité militaire, qui passe des baux sans avis préalable du Parlement. Il regrette que les services de l'arrière n'aient pas enlevé assez vite le matériel allemand, pris dans la forêt de Pémon. M. Grodet (de la Guyane) expose les plaintes de divers mobilisés créoles. À des critiques nouvelles de M. Emmanuel Brousses, concernant les marchés du service des poudres, M. Bedoire, rapporteur de ce budget spécial, répond que cette administration a fait des achats dans le premier trimestre précisément pour éviter la hausse des matières premières. M. Marin, rapporteur général du budget, fait observer que ce service, comme bien d'autres, fait des commandes selon de proportion avec les besoins. À propos d'abus administratifs, M. Grodet, puis M. Dalbiez, se plaignent que personne ne peut obtenir justice dans un ministère sans l'intervention d'un député ou d'un sénateur. M. Lafferre demande un crédit de 25.000 francs pour le service cinématographique de l'armée. La commission de l'armée le lui refuse sous prétexte de surveiller la réorganisation de ce
services de l'arrière n'aient pas enlevé assez vite le matériel allemand, pris dans la forêt de Pémon. M. Grodet (de la Guyane) expose les plaintes de divers mobilisés créoles. À des critiques nouvelles de M. Emmanuel Brousses, concernant les marchés du service des poudres, M. Bedoire, rapporteur de ce budget spécial, répond que cette administration a fait des achats dans le premier trimestre précisément pour éviter la hausse des matières premières. M. Marin, rapporteur général du budget, fait observer que ce service, comme bien d'autres, fait des commandes selon de proportion avec les besoins. À propos d'abus administratifs, M. Grodet, puis M. Dalbiez, se plaignent que personne ne peut obtenir justice dans un ministère sans l'intervention d'un député ou d'un sénateur. M. Lafferre demande un crédit de 25.000 francs pour le service cinématographique de l'armée. La commission de l'armée le lui refuse sous prétexte de surveiller la réorganisation de ce service. M. Marin, rapporteur général. — Trois points nous séparent des vues de M. le ministre; Ces mots imprévus provoquent dans l'Assemblée, qui connaît les grades maçonniques de l'honorable M. Lafferre, un rire général Le crédit est réservé jusqu'à l'audition du ministre par la Commission du budget. Sur une question de M. Jobert, M. Abrami sous-secrétaire d'Etat, expose dans quelle quotient sont déléguables les soldes des prisonniers de guerre. À noter cette déclaration du sous-secrétaire d'Etat : « Les officiers prisonniers reçoivent de l'Allemagne une solde qui est à peine la moitié de leur solde de guerre. C'est même une des rares conventions signées par l'Allemagne qu'elle n'ait pas violées, pour des raisons faciles à comprendre. « Quant aux simples soldats, ajoute M. Abrami, ils cessent d'avoir droit à leur prorrate lorsqu'ils tombent en captivité; mais, dès qu'ils sont libérés — sanitaires, grands blessés ou malades — ils touchent le rappel de leur soldate. » L'ensemble des crédits complémentaires est adopté à mains levées, et l'on aborde la discussion des douzièmes provisoires afférents au dernier trimestre de 1918. Remontant à la tribune, M. Emmanuel Brousses signale encore des abus. Va-t-on continuer à nourrir et payer les soldats russes inoccupés? Il
de M. Jobert, M. Abrami sous-secrétaire d'Etat, expose dans quelle quotient sont déléguables les soldes des prisonniers de guerre. À noter cette déclaration du sous-secrétaire d'Etat : « Les officiers prisonniers reçoivent de l'Allemagne une solde qui est à peine la moitié de leur solde de guerre. C'est même une des rares conventions signées par l'Allemagne qu'elle n'ait pas violées, pour des raisons faciles à comprendre. « Quant aux simples soldats, ajoute M. Abrami, ils cessent d'avoir droit à leur prorrate lorsqu'ils tombent en captivité; mais, dès qu'ils sont libérés — sanitaires, grands blessés ou malades — ils touchent le rappel de leur soldate. » L'ensemble des crédits complémentaires est adopté à mains levées, et l'on aborde la discussion des douzièmes provisoires afférents au dernier trimestre de 1918. Remontant à la tribune, M. Emmanuel Brousses signale encore des abus. Va-t-on continuer à nourrir et payer les soldats russes inoccupés? Il signale également que le nombre des officiers, à l'intérieur, ne cesse de s'accroître, alors que l'effectif des hommes a beaucoup diminue. Pourquoi le nombre des croix Années à l'intérieur est-il plus nombreux que sur le front? Pourquoi donner ces croix à l'ancienneté et non au mérite? Pourquoi tant d'officiers dans les services de l'inférieur? Pourquoi des généraux à la commission des effectifs? Aux applaudissements de la Chambre, M. Brousses proteste contre le nombre d'officiers employés dans les départements au ravitaillement. Il est inadmissible qu'on vote, à Paris, des officiers aller chez les débitants pour dresser des procès-verbaux. On adopte l'article 1er, qui prévoit pour ce quatrième trimestre des crédits s'élevant à 12 milliards 165 millions 849.488 francs. M. Brizon, socialiste, se plaint de ce qu'on n'ait pas publié les chiffres de nos canons, avions, tanks, etc. M. Cléon Péret, président de la commission du budget. — Nous ne voulons pas renseigner l'ennemi. (Très bien!) Heures des Marées Aujourd'hui samedi 21 septembre : Pleine mer à 5 h. 3 du matin (hauteur 1 m. 90) et à 5 h. 24 du soir (hauteur 8 m. 10) ; à Port-Louis à 1 h. 41 du matin et à 5 h. 1 du
les services de l'inférieur? Pourquoi des généraux à la commission des effectifs? Aux applaudissements de la Chambre, M. Brousses proteste contre le nombre d'officiers employés dans les départements au ravitaillement. Il est inadmissible qu'on vote, à Paris, des officiers aller chez les débitants pour dresser des procès-verbaux. On adopte l'article 1er, qui prévoit pour ce quatrième trimestre des crédits s'élevant à 12 milliards 165 millions 849.488 francs. M. Brizon, socialiste, se plaint de ce qu'on n'ait pas publié les chiffres de nos canons, avions, tanks, etc. M. Cléon Péret, président de la commission du budget. — Nous ne voulons pas renseigner l'ennemi. (Très bien!) Heures des Marées Aujourd'hui samedi 21 septembre : Pleine mer à 5 h. 3 du matin (hauteur 1 m. 90) et à 5 h. 24 du soir (hauteur 8 m. 10) ; à Port-Louis à 1 h. 41 du matin et à 5 h. 1 du soir; aux Héaux de Bréhat à 7 h. du matin et à 7 h. 21 du soir. Basse mer à Brest à 11 h. 21 du matin (hauteur 0 m. 7) et à 11 h. 42 du soir (hauteur 0 m. 60) ; à Port-Louis à 10 h. 51 du matin et à 11 h. 15 du soir ; aux Héaux de Bréhat, à 1 h. 5 du soir. Dimanche 22 septembre : Pleine mer à Brest à 6 h. 45 du matin (hauteur 8 m.) et à 6 h. 7 du soir (hauteur 8 m. 10) ; à Port-Louis, à 5 h. 22 du matin et à 9 h. 43 du soir; aux Héaux de Bréhat, à 7 h. 43 du matin et à 8 h. 5 du soir. Basse mer à Brest à 12 h. 4 du matin (hauteur 0 m. 70) et à 12 h. 25 du soir (hauteur 0 m. 70); à Port-Louis, à 11 h. 36 du matin et à 11 h. 57 du soir; aux Héaux de Bréhat, à 1 h. 26 du matin et à 1 h. 47 du soir. ARRÊTÉ Nous, préfet du Finistère, Vu la loi du 15 février 1902 sur
matin et à 11 h. 15 du soir ; aux Héaux de Bréhat, à 1 h. 5 du soir. Dimanche 22 septembre : Pleine mer à Brest à 6 h. 45 du matin (hauteur 8 m.) et à 6 h. 7 du soir (hauteur 8 m. 10) ; à Port-Louis, à 5 h. 22 du matin et à 9 h. 43 du soir; aux Héaux de Bréhat, à 7 h. 43 du matin et à 8 h. 5 du soir. Basse mer à Brest à 12 h. 4 du matin (hauteur 0 m. 70) et à 12 h. 25 du soir (hauteur 0 m. 70); à Port-Louis, à 11 h. 36 du matin et à 11 h. 57 du soir; aux Héaux de Bréhat, à 1 h. 26 du matin et à 1 h. 47 du soir. ARRÊTÉ Nous, préfet du Finistère, Vu la loi du 15 février 1902 sur la prévention de la santé publique; Vu le rapport de M. le directeur Moitron, inspecteur départemental des services d'hygiène, en date du 15 septembre 1918; Considérant qu'une épidémie sévit dans le département et qu'il y a lieu de prendre des mesures en vue d'arrêter son extension, ARRÊTONS : Article 1er. — La rentrée des classes pour tous les établissements d'enseignement publics et privés sera ajournée à une date ultérieure. Article 2. — Les établissements déjà ouverts devront licencier immédiatement leurs élèves. Article 3. — Aucune ouverture ne pourra avoir lieu sans une autorisation spéciale délivrée par nos soins, après avis de M. l'inspecteur départemental des services d'hygiène. Article 4. — MM. les sous-préfets, maires, commissaires de police, commandant de gendarmerie, et tous agents de la force publique, ainsi que M. l'inspecteur départemental des services d'hygiène et MM. les délégations sanitaires, sont chargées de l'exécution, du « présent arrêté. Quimper, le 20 septembre 1918, Le préfet, Pierre GENEBRIER. *** Ecoles communales de Brest Les élèves étrangers à la commune de Brest, fréquentant les écoles de la ville, sont invités à se rendre à la mairie, pour acquitter leur abonnement aux fournitures. Ils ne seront admis dans nos écoles que sur présentation
— La rentrée des classes pour tous les établissements d'enseignement publics et privés sera ajournée à une date ultérieure. Article 2. — Les établissements déjà ouverts devront licencier immédiatement leurs élèves. Article 3. — Aucune ouverture ne pourra avoir lieu sans une autorisation spéciale délivrée par nos soins, après avis de M. l'inspecteur départemental des services d'hygiène. Article 4. — MM. les sous-préfets, maires, commissaires de police, commandant de gendarmerie, et tous agents de la force publique, ainsi que M. l'inspecteur départemental des services d'hygiène et MM. les délégations sanitaires, sont chargées de l'exécution, du « présent arrêté. Quimper, le 20 septembre 1918, Le préfet, Pierre GENEBRIER. *** Ecoles communales de Brest Les élèves étrangers à la commune de Brest, fréquentant les écoles de la ville, sont invités à se rendre à la mairie, pour acquitter leur abonnement aux fournitures. Ils ne seront admis dans nos écoles que sur présentation de cette quittance. Nous rappelons aux intéressés que le nombre des places disponibles est limité. Ceux qui, pour se soustraire à cet abonnement, auront donné une fausse adresse, seront poursuivis conformément aux lois. J. LE GALL, Délégué à l'Instruction publique. Conseil de revision. — Le conseil de revision des jeunes gens de classe 1920, des exemptés de la classe 1919 et des ajournés des classes 1918 et 1917 est fixé ainsi qu'il suit : 1er canton de Brest : mardi 24 septembre, à 8 h. 30. 2e canton de Brest : mercredi 25 septembre, à 8 h. 30. 3e canton de Brest : jeudi 26 septembre, à 8 h. 30. Les séances de ce conseil auront lieu, dans la salle de la Bourse du Commerce, place Président Wilson, à Brest-Ouest, liquidations de successions, ventes d'immeubles et fonds de commerce, baux, actes de sociétés, modifications et prorogations. Economie réelle. DOUZET, 27, place du Château. 11582 LA TERREUR EN RUSSIE Le Soviet expulse les diplomates anglais Amsterdam, 20 septembre. Le gouvernement des Soviets aurait mis les représentants britanniques en demeure de quitter immédiatement le pays. Un attentat contre la légation d'Espagne ? Zurich, 20 septembre. D’après un radiotélégramme adressé à l'Agence Havas,
gens de classe 1920, des exemptés de la classe 1919 et des ajournés des classes 1918 et 1917 est fixé ainsi qu'il suit : 1er canton de Brest : mardi 24 septembre, à 8 h. 30. 2e canton de Brest : mercredi 25 septembre, à 8 h. 30. 3e canton de Brest : jeudi 26 septembre, à 8 h. 30. Les séances de ce conseil auront lieu, dans la salle de la Bourse du Commerce, place Président Wilson, à Brest-Ouest, liquidations de successions, ventes d'immeubles et fonds de commerce, baux, actes de sociétés, modifications et prorogations. Economie réelle. DOUZET, 27, place du Château. 11582 LA TERREUR EN RUSSIE Le Soviet expulse les diplomates anglais Amsterdam, 20 septembre. Le gouvernement des Soviets aurait mis les représentants britanniques en demeure de quitter immédiatement le pays. Un attentat contre la légation d'Espagne ? Zurich, 20 septembre. D’après un radiotélégramme adressé à l'Agence Havas, de Madrid, par son correspondant berlinois, la légation d'Espagne en Russie aurait été l'objet d'un attentat. Un détachement de la garde rouge aurait essayé d'y pénétrer, et cette violation n'aurait été empêchée que par l'énergie du chargé d'affaires, M. Contreras. Ce dernier aurait adressé une réclamation énergique au gouvernement de Moscou, qui lui aurait fait toutes sortes d'excuses, promettant que de nouveaux attentats ne se reproduiraient plus. Vous abaissez le régime parlementaire, parlementaire, Brisson ministériel. Mme Rima Péret. — Nous nous inclinons devant l'intérêt national! (Très bien!) Avant le voile sur l'ensemble. M. Brison critique une guerre qui coûte déjà 161 milliards. Un socialiste révolutionnaire ne peut s'associer à cette politique de la classe bourgeoise. M. Brison. — Nous avons manqué d'avoir la paix. — C’est pourquoi je refuse de voter ces crédits. « On pouvait dire à l'ennemi : « Exigez vos conditions, il ne fallait pas répondre par des roulements de tambour. C’est une politique contre l’intérêt de la France de dire : « Nous ne signerons la paix que quand nous aurons écrasé l’Allemagne. » La Chambre écoute ce discours dans un silence impressionnant. M. Klotz. — Je tiens à déclarer que ces crédits sont destinés à
Moscou, qui lui aurait fait toutes sortes d'excuses, promettant que de nouveaux attentats ne se reproduiraient plus. Vous abaissez le régime parlementaire, parlementaire, Brisson ministériel. Mme Rima Péret. — Nous nous inclinons devant l'intérêt national! (Très bien!) Avant le voile sur l'ensemble. M. Brison critique une guerre qui coûte déjà 161 milliards. Un socialiste révolutionnaire ne peut s'associer à cette politique de la classe bourgeoise. M. Brison. — Nous avons manqué d'avoir la paix. — C’est pourquoi je refuse de voter ces crédits. « On pouvait dire à l'ennemi : « Exigez vos conditions, il ne fallait pas répondre par des roulements de tambour. C’est une politique contre l’intérêt de la France de dire : « Nous ne signerons la paix que quand nous aurons écrasé l’Allemagne. » La Chambre écoute ce discours dans un silence impressionnant. M. Klotz. — Je tiens à déclarer que ces crédits sont destinés à soutenir une guerre qui nous a été imposée par un ennemi qui s'y préparait depuis 25 ans! (Très bien!) M. Jean Bon (socialiste), — NOUS voterons ces crédits, parce que ce sont les crédits de la défense nationale! (Très bien!) L'ensemble des douzièmes est voté par 467 voix contre 4. Le tarif des colis postaux augmenté En fin de séance, un projet relevant le tarif des colis postaux est voté par 380 voix contre 88. La séance est levée à 7 h. 25. Prochaine séance mardi. Un sous-marin allemand canonne un navire norvégien Christiania, 20 septembre. Un sous-marin allemand a fait feu sur le grand vapeur norvégien « Bjoernstjerne », qui fait le voyage d'Amérique à Amsterdam pour le compte du ravitaillement belge. L'attaque a eu lieu devant les îles Shetland. Le vaisseau est arrivé à Bergen pour y subir des réparations. L'attaque ayant eu lieu hors de la zone de guerre, une enquête va avoir lieu. Les vols. —Avant-hier soir, quatre gamins de 12 à 13 ans, venaient proposer à Mme Pénaqué, crèchemère, domiciliée 7, rue du Marché Kéravel, un sac renfermant une toile de tente. L'irruption de ces gamins paraissant suspecte, Mme Penacréach refusa et, tandis qu'elle se
Le tarif des colis postaux augmenté En fin de séance, un projet relevant le tarif des colis postaux est voté par 380 voix contre 88. La séance est levée à 7 h. 25. Prochaine séance mardi. Un sous-marin allemand canonne un navire norvégien Christiania, 20 septembre. Un sous-marin allemand a fait feu sur le grand vapeur norvégien « Bjoernstjerne », qui fait le voyage d'Amérique à Amsterdam pour le compte du ravitaillement belge. L'attaque a eu lieu devant les îles Shetland. Le vaisseau est arrivé à Bergen pour y subir des réparations. L'attaque ayant eu lieu hors de la zone de guerre, une enquête va avoir lieu. Les vols. —Avant-hier soir, quatre gamins de 12 à 13 ans, venaient proposer à Mme Pénaqué, crèchemère, domiciliée 7, rue du Marché Kéravel, un sac renfermant une toile de tente. L'irruption de ces gamins paraissant suspecte, Mme Penacréach refusa et, tandis qu'elle se mettait en devoir de prévenir la police, les gamins, après avoir jeté le sac dans une cave, s'empressaient de fuir. Une enquête ouverte par M. Léonard, commissaire de police du 4e arrondissement, permit d'établir que la toile de tente avait été dérobée le matin même sur les quais du cinquième bassin du port de commerce, au préjudice des Américains. Américains. qu'il s'amusait au vélodrome de Kérabal, le jeune Noël Tidoum, 15 ans, avait déposé ses vêtements dans une cabine. Dans son veston se trouvait un billet de cent francs, dont un malfaiteur s'empara. nos SUBSCRIPTIONS Le Paquet du Prisonnier s Contributions remises au comité (28, rue du Château) ou au docteur Caradee (14, cours d'Alt) : Mme Charles Chevillotte 109 n-Abonnement n-Abonnement Plouguerneau 20 Total 108 fr-PS fr-PS Mme Monfort. — Votre demande relève non de l'œuvre du Finistère, mais du Morbihan. Écrivez au préfet de ce département : Raphaël, Ploméour-Menécs. — Le militaire en question étant brancardier, peut-être Chacun des frères doit demander la réunion, suivant la convention de Berne, au commandant du camp. D. C. Pour les orphelins Masson, de l'île Molène Total précédent, 376 fr. 25; Mme T., 1 fr. 75; Mme Toullé, rue Arago, 32, 20