jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la Saumure CONSERVES DE POISSONS ET DE LÉGUMES Pouvait être utile, il obéirait au docteur. — Quand M. Fargeas veut-il ? — Quand vous voudrez, dit Vogolzine. Le docteur est donc précisément à Vaugirard, maintenant, en visite chez son collègue et... — Ne le faisons pas attendre ! Les gros yeux, striés de rouge, de Vogolzine, s'éclairèrent brusquement. — Alors... vous consentez ? Vous venez ?... Il cherchait une parole de remerciement, qu'Andras Zilah arrêta net. — Je vais faire atteler, dit le prince. — J'ai une voiture, fit joyeusement Vogolzine... Nous pouvons donc déjà partir sur le champ. Zilah demeura presque silencieux durant le trajet, et Vogolzine, ses moustaches à la portière du coupé, regardait droit devant lui, sans dire un mot quand le prince ne parlait pas. On s'arrêta, dans une rue de Vaugirard, devant le grand portail d'une maison haute, construite du XVIIIe siècle qui avait dû être un couvent autrefois. Le général, descendant lourdement du coupé, avait déjà sonné à la porte et s'était fait pour laisser devant lui passer Zilah, très ému. Cette émotion se trahissait, chez le prince, par une roideur d'attitude, une démarche lente, comme si chacun de ses mouvements lui eût couté un effort. Il tordait machinalement sa barbe blonde, et, de son œil bleu, interrogait le jardin qu'il traversait, — comme s'il devait, dès les premiers pas, rencontrer Marsa — avant d'arriver à un grand pavillon à toits d'ardoises aperçu au bout d'une allée de tilleuls. Le docteur Fargeas parut et fit heureux de voir le prince. Il le remercia de son empressement. Un homme maigre, blond, d'une amabilité correcte, l'air pensif et profond avec des yeux superbes, l'accompagnait. Le médecin le présenta au prince. C'était le docteur Sims. M. Sims partageait l'avis de son collègue. Après avoir arraché la malade à sa demeure habituelle, l'avoir séparée de tout ce qui pouvait lui rappeler le passé, le médecin la croyait maintenant depuis assez longtemps isolée, soustraite à la vue des choses d'autrefois pour qu'en se retrouvant subitement devant une personne aussi chère que le prince Zilah, elle ressentit une émotion,
couté un effort. Il tordait machinalement sa barbe blonde, et, de son œil bleu, interrogait le jardin qu'il traversait, — comme s'il devait, dès les premiers pas, rencontrer Marsa — avant d'arriver à un grand pavillon à toits d'ardoises aperçu au bout d'une allée de tilleuls. Le docteur Fargeas parut et fit heureux de voir le prince. Il le remercia de son empressement. Un homme maigre, blond, d'une amabilité correcte, l'air pensif et profond avec des yeux superbes, l'accompagnait. Le médecin le présenta au prince. C'était le docteur Sims. M. Sims partageait l'avis de son collègue. Après avoir arraché la malade à sa demeure habituelle, l'avoir séparée de tout ce qui pouvait lui rappeler le passé, le médecin la croyait maintenant depuis assez longtemps isolée, soustraite à la vue des choses d'autrefois pour qu'en se retrouvant subitement devant une personne aussi chère que le prince Zilah, elle ressentit une émotion, une secousse qui la pouvait tirer de son état morbide. Et Fargeas expliquait pourquoi il avait cru devoir transporter la malade de Maisons-Laffitte à Vaugirard. Le régime nouveau de la maison de santé devait seul donner un isolement salutaire, le moindre objet pouvant causer, là-bas, une crise. Le docteur remerciait le prince d'avoir approuvé cette détermination. Zilah remarqua du reste que Fargeas ne donnait aucun nom, aucun titre à Marsa. Avec son coup d'œil et son tact habituels, le médecin avait deviné le drame de la séparation. Il n'appelait point Marsa "la princesse". Il lui donnait ce nom, plein de pitié : "la malade". — Elle doit être au jardin, dit doucement M. Sims, quand Fargeas eut cessé de parler à Andras. Voulez-vous la voir ? — Oui, fit le prince dont la voix devint un peu voilée. — Nous allons donc la regarder d'abord, puis, si vous le voulez bien, vous vous montrerez à elle tout à coup. C'est une expérience que nous tentons. Si elle ne vous reconnaît point, c'est que l'état de la malade est plus grave que je ne le pense. Si elle vous reconnaît, eh bien ! j'espère que nous pourrons la tirer de là
le prince d'avoir approuvé cette détermination. Zilah remarqua du reste que Fargeas ne donnait aucun nom, aucun titre à Marsa. Avec son coup d'œil et son tact habituels, le médecin avait deviné le drame de la séparation. Il n'appelait point Marsa "la princesse". Il lui donnait ce nom, plein de pitié : "la malade". — Elle doit être au jardin, dit doucement M. Sims, quand Fargeas eut cessé de parler à Andras. Voulez-vous la voir ? — Oui, fit le prince dont la voix devint un peu voilée. — Nous allons donc la regarder d'abord, puis, si vous le voulez bien, vous vous montrerez à elle tout à coup. C'est une expérience que nous tentons. Si elle ne vous reconnaît point, c'est que l'état de la malade est plus grave que je ne le pense. Si elle vous reconnaît, eh bien ! j'espère que nous pourrons la tirer de là : Venez ! Le docteur Sims s'inclinait pour laisser passer le prince. — Je vous accompagne, messieurs ? demanda Vogolzine. — Certainement, général, répondit Fargeas. — C'est que... voilà !... les folles, moi, ça me cause un singulier effet... Je n'ai pas ces curiosités-là, moi... Enfin, c'est ma nièce! Allons ! Et il donna un coup sec à sa redingote, comme s'il eût sanglé son ceinturon, avant un assaut. Le docteur Sims fit descendre au docteur et aux deux hommes les marches d'un perron, et leur montra un grand jardin, aux arbres vieux d'un siècle, à l'ombre desquels des promeneurs marchaient doucement sur des chaises. Un bâtiment neuf apparaissait au loin, très grand, à un seul étage, avec un vague aspect de serre : c'était une succession de logements qu'habitaient les pensionnaires du docteur Sims, chacun d'eux poursuivant son rêve. Alors, demanda Zilah en montrant ces êtres paisibles qui suivaient les allées lentement ou gesticulaient en causant comme des politiciens qui refont la carte du monde — ce sont dessous ? — Oui, dit le docteur Sims, on ne le croirait pas. Vous pouvez leur parler ; Tous ceux-là sont tranquilles. — Nous traversons donc le jardin ? — Notre
! Et il donna un coup sec à sa redingote, comme s'il eût sanglé son ceinturon, avant un assaut. Le docteur Sims fit descendre au docteur et aux deux hommes les marches d'un perron, et leur montra un grand jardin, aux arbres vieux d'un siècle, à l'ombre desquels des promeneurs marchaient doucement sur des chaises. Un bâtiment neuf apparaissait au loin, très grand, à un seul étage, avec un vague aspect de serre : c'était une succession de logements qu'habitaient les pensionnaires du docteur Sims, chacun d'eux poursuivant son rêve. Alors, demanda Zilah en montrant ces êtres paisibles qui suivaient les allées lentement ou gesticulaient en causant comme des politiciens qui refont la carte du monde — ce sont dessous ? — Oui, dit le docteur Sims, on ne le croirait pas. Vous pouvez leur parler ; Tous ceux-là sont tranquilles. — Nous traversons donc le jardin ? — Notre malade est là-bas, dans un autre jardin, derrière ce bâtiment. Et en passant, Zilah regardait ces pauvres êtres qui saluaient d'un geste ou d'un mot le docteur Sims et le professeur Fargeas. Il lui semblait qu'ils avaient l'air heureux de gens arrivés au but souhaité. Vogolzine, toussant un peu, se rapprochait du prince et se sentant mal à l'aise parmi ces déments. Le Prince, au contraire, faisait un effort cérébral pour se persuader qu'il se trouvait réellement parmi des fous. — Tenez, lui dit M. Sims en lui montrant un vieux monsieur, velu à la mode de 1840, pareil à une lithographie démodée d'un "lion" du temps de Gavarni, — celui-là est depuis plus de trente-cinq ans dans l'établissement... Il n'a pas voulu modifier la coupe de ses vêtements de jadis... Avenir Un lieu mythique, une destination exceptionnelle. La fabrique de chapeaux de paille en tous genres. Spécialité de chaussures sur forme et patron américain à Tamatave. Travail fini, qualité assurée. Cartes postales illustrées de Madagascar. Collections de Tamatave, Diego Suarez et brousse, Antsirabe, Nosi-Be, Marotte, Tananarive et environs. Chacune de ces collections est composée de 48 vues différentes et se vend à 5 francs la carte, par collection complète.
rapprochait du prince et se sentant mal à l'aise parmi ces déments. Le Prince, au contraire, faisait un effort cérébral pour se persuader qu'il se trouvait réellement parmi des fous. — Tenez, lui dit M. Sims en lui montrant un vieux monsieur, velu à la mode de 1840, pareil à une lithographie démodée d'un "lion" du temps de Gavarni, — celui-là est depuis plus de trente-cinq ans dans l'établissement... Il n'a pas voulu modifier la coupe de ses vêtements de jadis... Avenir Un lieu mythique, une destination exceptionnelle. La fabrique de chapeaux de paille en tous genres. Spécialité de chaussures sur forme et patron américain à Tamatave. Travail fini, qualité assurée. Cartes postales illustrées de Madagascar. Collections de Tamatave, Diego Suarez et brousse, Antsirabe, Nosi-Be, Marotte, Tananarive et environs. Chacune de ces collections est composée de 48 vues différentes et se vend à 5 francs la carte, par collection complète. Envoi franco et recommandé à 3 francs 50. TAMATAVE, M. RAZOSON, ancien dentiste de Tananarive, diplômé français a l'honneur d'informer le public qu'il vient d'installer son Cabinet Dentaire à Tamatave, rue Lieutenant Luffeert, et se tient à la disposition des intéressés tous les jours de 7 h. à 11 h. le matin, et de 1 h. à 5 h. le soir, sauf les dimanches. Compagnie Havraise Péninsulaire de navigation à vapeur, ligne régulière sur Madagascar, Maurice et Réunion. Départs fixes et réguliers. Pour tous renseignements, s'adresser à la Compagnie Havraise Péninsulaire. L'agent, BALLET. MAIN COMMERCIALE - Tamatave. VÉRITABLE FROMAGE DE GRUYÈRE (SUISSE) de la Maison J. L. MARTIN DES VERRIÈRES (SUISSE) Tous les mois arrivage de marchandises fraîches. LAIT NESTLÉ CONDENSE (SUISSE) LAIT NESTLÉ LIQUIDE sans sucre FAKIN LACTÉE NESTLÉ CHOCOLAT SUISSE de F. L. CAILLER VEVEY (SUISSE) Dépôt de la BIERE ROYALE Comptoir Central Paris Société Anonyme au Capital de 150 millions de francs, entièrement versés Siège Social : 14, rue BERGERE (IXe Arrondissement), PARIS Président du Conseil d'Administration : M. MERCIÉ. Directeur Général, Administrateur : M. ALEXIS ROSTAND. Agence de Tamatave : RUE DU COMMERCE. Représentant à Madagascar : M. Charles MARTIN, à Tananarive. Agences à Madagascar: Diego-Suarez,
le matin, et de 1 h. à 5 h. le soir, sauf les dimanches. Compagnie Havraise Péninsulaire de navigation à vapeur, ligne régulière sur Madagascar, Maurice et Réunion. Départs fixes et réguliers. Pour tous renseignements, s'adresser à la Compagnie Havraise Péninsulaire. L'agent, BALLET. MAIN COMMERCIALE - Tamatave. VÉRITABLE FROMAGE DE GRUYÈRE (SUISSE) de la Maison J. L. MARTIN DES VERRIÈRES (SUISSE) Tous les mois arrivage de marchandises fraîches. LAIT NESTLÉ CONDENSE (SUISSE) LAIT NESTLÉ LIQUIDE sans sucre FAKIN LACTÉE NESTLÉ CHOCOLAT SUISSE de F. L. CAILLER VEVEY (SUISSE) Dépôt de la BIERE ROYALE Comptoir Central Paris Société Anonyme au Capital de 150 millions de francs, entièrement versés Siège Social : 14, rue BERGERE (IXe Arrondissement), PARIS Président du Conseil d'Administration : M. MERCIÉ. Directeur Général, Administrateur : M. ALEXIS ROSTAND. Agence de Tamatave : RUE DU COMMERCE. Représentant à Madagascar : M. Charles MARTIN, à Tananarive. Agences à Madagascar: Diego-Suarez, Majunga, Tulear, Mananjary, Tamatave et Tananarive. Adresse Télégraphique du Comptoir : COMPTEUR. Opérations du Comptoir : Achat de marchandises, Lettres et Comptes de chèques. Matières précieuses. Avances contre déléguations de créances sur la Colonie. Opérations de Poudre achats et avances. Escomptes et recouvrements. Ordres de Bourses, Lettres de crédit. Tirages et Transferts par câble et par lettre. Achats de traites sur France et Léger. Imprimerie du Signal, rue du Commerce. Le Gérant : Henri de Bussière.
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais Jeudi, 26 Février 1896 CENTIMES ÉDITION BIMAIN LE NUMÉRO: 57 / 06 Avril. • MBUJJ. l-lJ1 '. BUREAUX Situés à ABONNEMENTS: MLLE: Trois mois, 4 francs 50 cents. Six mois ... ORDRE DES PLACES: 5 francs. 10 francs. les Annonces sont reçues à LILLE, dans nos bureaux jusqu'à cinq heures, et le soir jusqu'à midi. À BRUXELLES à la Société Typographique, ces, 10, place de la Société. CHRONIQUE Nous n'avons pas lu sans émotion, dans certains journaux, d'âpres critiques sur le voyage de l'impératrice Frédérique à Paris. Il semble avoir paru que les auteurs des articles auxquels nous faisons allusion ont oublié complètement les qualités principales qui forment le fond du caractère français, l'urbanité et la courtoisie. L'auguste visiteuse qui occupe en ce moment l'opinion est femme avant d'être allemande, et à ce titre seul elle a droit aux égards, au respect de tous. Il en va d'elle, si vous le voulez, bien que ce ne soit pas du tout au même titre, comme de l'ex-impératrice Eugénie : c'est faillir à toutes les traditions nationales que lui prodiguer l'insulte et l'outrage. En dehors de cette considération, il est absolument impolitique de tenir à l'égard de l'impératrice douairière d'Allemagne une attitude aussi brutale. Pour parler comme un éminent professeur, M. Lavisse, très au courant des choses d'Allemagne et des dessous de la politique, «il est excessif et vraiment déraisonnable de considérer des échanges de politesse comme des abdications du sentiment national... Il faut répondre à une politesse par une politesse, à la courtoisie par une courtoisie : et nous pouvons d'autant mieux nous conduire galamment et courtoisement, que notre patriotisme est plus solide, plus sûr de lui, plus ferme.» Sachons gré au gouvernement allemand de se montrer aujourd'hui courtois avec une puissance assez forte pour n'avoir rien à redouter de personne, et, confiants dans cette force, attendons avec calme les événements. N'acceptons pas sans réserves les avances qu'on nous fait, mais ne les repoussons pas de parti pris, et sachons être «humains», dans le sens vraiment français de ce mot tel que le
à l'égard de l'impératrice douairière d'Allemagne une attitude aussi brutale. Pour parler comme un éminent professeur, M. Lavisse, très au courant des choses d'Allemagne et des dessous de la politique, «il est excessif et vraiment déraisonnable de considérer des échanges de politesse comme des abdications du sentiment national... Il faut répondre à une politesse par une politesse, à la courtoisie par une courtoisie : et nous pouvons d'autant mieux nous conduire galamment et courtoisement, que notre patriotisme est plus solide, plus sûr de lui, plus ferme.» Sachons gré au gouvernement allemand de se montrer aujourd'hui courtois avec une puissance assez forte pour n'avoir rien à redouter de personne, et, confiants dans cette force, attendons avec calme les événements. N'acceptons pas sans réserves les avances qu'on nous fait, mais ne les repoussons pas de parti pris, et sachons être «humains», dans le sens vraiment français de ce mot tel que le comprenaient nos aïeux, vis-à-vis de notre impériale hôtesse. Une attitude hostile est indigne de nous, et c'est déjà trop que d'avoir à discuter à ce propos. Laissons donc ce sujet, et après avoir mentionné une lettre du pape Léon XIII à Mgr Lavigerie approuvant la conduite de l'éminent cardinal, écoutons un peu les bruits qui nous arrivent de l'autre côté de la Manche. Nous avons mis, à différentes reprises, le lecteur au courant des pourparlers engagés entre la France et l'Angleterre au sujet de l'occupation, par cette dernière puissance, de l'Egypte. La prise de Tokar, par les troupes du Khédive, vient donner à cette question une actualité nouvelle et brillante. Il ne s'agit pas de savoir si l'avantage remporté sur Osman Digna par les troupes Indigènes d'Egypte sera poursuivi, et si l'occupation de Metamu a lieu. La question palpitante est de savoir si cette victoire égyptienne ne peut fournir à la France un argument nouveau pour presser l'Angleterre d'évacuer la vallée du Nil. Du moment où le domaine du Khédive se trouve défendu par une armée indigène si complètement transformée, si parfaitement à la hauteur de sa tâche, on peut aussi logiquement soutenir que la présence d'un contingent anglais n'est
un peu les bruits qui nous arrivent de l'autre côté de la Manche. Nous avons mis, à différentes reprises, le lecteur au courant des pourparlers engagés entre la France et l'Angleterre au sujet de l'occupation, par cette dernière puissance, de l'Egypte. La prise de Tokar, par les troupes du Khédive, vient donner à cette question une actualité nouvelle et brillante. Il ne s'agit pas de savoir si l'avantage remporté sur Osman Digna par les troupes Indigènes d'Egypte sera poursuivi, et si l'occupation de Metamu a lieu. La question palpitante est de savoir si cette victoire égyptienne ne peut fournir à la France un argument nouveau pour presser l'Angleterre d'évacuer la vallée du Nil. Du moment où le domaine du Khédive se trouve défendu par une armée indigène si complètement transformée, si parfaitement à la hauteur de sa tâche, on peut aussi logiquement soutenir que la présence d'un contingent anglais n'est plus nécessaire et qu'il est temps, par conséquent, de rendre à l'Egypte les apparences au moins de l'indépendance, en faisant disparaître le signe le plus manifeste de sa servitude. L'opinion, en Angleterre, paraît se rendre un compte exact de cette situation, mais elle ne paraît pas devoir se rallier facilement à l'idée d'une évacuation prochaine, ni même éloignée. Les journaux de Londres témoignent en effet un vif mécontentement de la résistance opposée par notre 1er gouvernement aux empiétements britanniques de l'autre côté de la Méditerranée. Le Standard et le Times, surtout, se montrent particulièrement agressifs, et déclarent tout net que les efforts de la France resteront sans effet. Sans commentaires, n'est-ce pas? A. WYART. NOUVELLES DU JOUR Conseil des ministres. Les ministres se sont réunis mardi matin à l’Élysée, sous la présidence de M. Carnot. M. Jules Roche a rendu compte de l’entrevue qu’il a eue avec la commission générale des douanes. M. de Freycinet a fait ensuite connaître les résultats de l’enquête opérée par M. Dujardin-Beaumetz, directeur du service de santé militaire, sur les causes de l’épidémie de fièvre typhoïde qui a éclaté dans la garnison de Montargis. M. de Freycinet a fait signer ensuite un décret aux termes
à l'idée d'une évacuation prochaine, ni même éloignée. Les journaux de Londres témoignent en effet un vif mécontentement de la résistance opposée par notre 1er gouvernement aux empiétements britanniques de l'autre côté de la Méditerranée. Le Standard et le Times, surtout, se montrent particulièrement agressifs, et déclarent tout net que les efforts de la France resteront sans effet. Sans commentaires, n'est-ce pas? A. WYART. NOUVELLES DU JOUR Conseil des ministres. Les ministres se sont réunis mardi matin à l’Élysée, sous la présidence de M. Carnot. M. Jules Roche a rendu compte de l’entrevue qu’il a eue avec la commission générale des douanes. M. de Freycinet a fait ensuite connaître les résultats de l’enquête opérée par M. Dujardin-Beaumetz, directeur du service de santé militaire, sur les causes de l’épidémie de fièvre typhoïde qui a éclaté dans la garnison de Montargis. M. de Freycinet a fait signer ensuite un décret aux termes duquel le général de division Mathelin, commandant la 26e division d’infanterie (1er corps), à Arras, est nommé commandant du 15e corps, à Marseille, en remplacement du général Japy, placé dans le cadre de réserve. M. Fallières a soumis également à la signature de M. Carnot un mouvement judiciaire. Le drame de Varsovie. Nous avons conté, en son temps, un drame d’amour qui s’est passé à Varsovie: un jeune lieutenant de l’armée russe, Bartenieff, a tué, par jalousie, le 1er juillet dernier, une artiste du Grand-Théâtre Impérial de cette ville, Mlle Marie Wisnowska. L’affaire vient d’être jugée par la Cour d’assises, La Cour, écartant la préméditation, a condamné le lieutenant Bartenieff à huit ans de travaux forcés, à la détention perpétuelle en Sibérie et à la déchéance de tous ses droits et privilèges. Bruit de mobilisation d’un corps d’armée. On parle, à mots couverts encore, dans le haut personnel militaire d’une expérience de mobilisation totale d’un corps d’armée. Rien n’est décidé, ni la date ni le corps d’armée, et il ne s’agit pour le moment que d’un projet, mais il y a sûrement quelque chose dans l’air. Il y aura du reste, beaucoup d’expériences militaires cette année. Notre attention ne se
de Varsovie. Nous avons conté, en son temps, un drame d’amour qui s’est passé à Varsovie: un jeune lieutenant de l’armée russe, Bartenieff, a tué, par jalousie, le 1er juillet dernier, une artiste du Grand-Théâtre Impérial de cette ville, Mlle Marie Wisnowska. L’affaire vient d’être jugée par la Cour d’assises, La Cour, écartant la préméditation, a condamné le lieutenant Bartenieff à huit ans de travaux forcés, à la détention perpétuelle en Sibérie et à la déchéance de tous ses droits et privilèges. Bruit de mobilisation d’un corps d’armée. On parle, à mots couverts encore, dans le haut personnel militaire d’une expérience de mobilisation totale d’un corps d’armée. Rien n’est décidé, ni la date ni le corps d’armée, et il ne s’agit pour le moment que d’un projet, mais il y a sûrement quelque chose dans l’air. Il y aura du reste, beaucoup d’expériences militaires cette année. Notre attention ne se portera pas seulement, en effet, sur les exercices des grandes manœuvres, mais surtout sur les expériences de mobilisation qui seront faites sur tous les points du territoire. De nombreuses divisions d’infanterie seront mobilisées à leur réservistes; ce sera, en un mot, la répétition de ce qu’on a vu l’année dernière à Paris. Les brigades de cavalerie participeront naturellement à ces exercices de la plus haute importance. LE PARLEMENT Chambre des députés. Séance du 24 février 1891. La séance est ouverte à 2 h. 20, par M. Gréaulet, devant une salle de jour en jour plus désertée. Après l’adoption du procès-verbal, on déclare d'utilité publique l’établissement d’un chemin de fer de Toul à Nancy par Pont-à-Barie-Vincent et rétablissement dans l’Oise d’un chemin de fer d’intérêt local de Buchy à Formerie et de Noyon à Guise. La Chambre reprend la discussion de la proposition relative à la compétence des juges de paix. L’article 10 qui avait été réservé est adopté avec une légère modification. En voici le texte : Les juges de paix connaissent, dans les limites de leur compétence, des actions en validité et en nullité d’offres réelles autres que celles concernant les administrations de l’enregistrement et des contributions indirectes. M.