jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nacre; sur un sofa de brocatelle, couronné d'un dais, une femme vêtue d'une robe de velours cramoisi était à demi couchée; ses bras nus se noyaient dans des flots de dentelle, et sa main, plus blanche que la fleur du jasmin, agitait mollement un éventail de plumes vertes. Un masque cachait son visage. Nul regard n'en pouvait saisir la forme et le contour, et cependant quiconque eût vu cette femme ainsi couchée eût deviné qu'elle était d'une rayonnante beauté. À quelques pas du sofa, on distinguait deux fauteuils. Belle-Rose et son guide s'y placèrent sur un signe de la dame au masque noir. Une lampe voilée d'un globe d'albâtre jetait ses clartés blanches sur les tentures de soie pourpre; ses rayons pâles se brisaient aux angles des meubles polis, sur les ciselures des candélabres, aux mille facettes des cristaux prodigués sur les étagères, et les accidents de la lumière augmentaient encore la magie de ce lieu qu'embaumaient les aromes répandus par d'invisibles cassolettes. — Vous vous appelez Belle-Rose? demanda la dame au fils du fauconnier, d'une voix vibrante dont elle cherchait à dissimuler le doux éclat. — Oui, madame. Et vous venez de la part de M. d'Assonville? — Il a dû vous en instruire. — Le connaissez-vous depuis longtemps? — Mon père était le serviteur du sien. — Son serviteur? Vous êtes donc, de ses gens? — Je suis soldat, et M. d'Assonville m'a parfois fait l'honneur de m'appeler son ami. — Ah ! fit la dame avec un accent où la surprise se mêlait au dédain. Puis elle reprit : Ne savez-vous rien des causes qui ont engagé M. d'Assonville à vous envoyer vers moi? — Rien. ... Qui peut m'en assurer? — Ma parole. — Votre parole !... dit-elle en secouant son éventail. Elle n'ajouta pas un mot, mais il n'y avait pas à se méprendre sur l'expression de sa voix. — Ceux qui croient au mensonge pratiquent le mensonge, dit Belle-Rose hardiment. L'inconnue tressaillit, mais ne répondit pas, et s'adressa au guide de Belle-Rose, en s'exprimant dans une langue étrangère. — Eh ! madame, je ne
a dû vous en instruire. — Le connaissez-vous depuis longtemps? — Mon père était le serviteur du sien. — Son serviteur? Vous êtes donc, de ses gens? — Je suis soldat, et M. d'Assonville m'a parfois fait l'honneur de m'appeler son ami. — Ah ! fit la dame avec un accent où la surprise se mêlait au dédain. Puis elle reprit : Ne savez-vous rien des causes qui ont engagé M. d'Assonville à vous envoyer vers moi? — Rien. ... Qui peut m'en assurer? — Ma parole. — Votre parole !... dit-elle en secouant son éventail. Elle n'ajouta pas un mot, mais il n'y avait pas à se méprendre sur l'expression de sa voix. — Ceux qui croient au mensonge pratiquent le mensonge, dit Belle-Rose hardiment. L'inconnue tressaillit, mais ne répondit pas, et s'adressa au guide de Belle-Rose, en s'exprimant dans une langue étrangère. — Eh ! madame, je ne le puis ! répliqua le guide en français. — Qui t'en empêche? — Le soldat, qui m'a retenu tout le long du sentier et qui me retient encore. C'est une fantaisie que je veux bien lui pardonner, mais qui va finir à l'instant. Belle-Rose ne répondit rien, mais ses doigts ne cessèrent pas un instant de se nouer autour du poignet du guide. — Eh bien! m'avez-vous entendue? reprit la dame impatientée. — Parfaitement; mais pourquoi ferais-je ce que vous désirez? — Mais parce que je le veux ! — C'est tout au plus un prétexte, et je demande une raison. — Insolent ! s'écria l'inconnue, debout cette fois, sais-tu bien que si j'appelais, il y a près d'ici des bras disposés à te forcer à l'obéissance et à te punir après? — Je le crois sans peine, madame; mais au premier cri, au premier geste, j'étende ce guide raide mort à vos pieds. L'inconnue se rejeta en arrière à la vue du poignard suspendu sur la poitrine du page. — Et quand celui-ci sera mort, les autres verront qu'ils ont affaire à un homme résolu qu'il n'est point trop aisé d'abattre. Appelez donc, maintenant! répéta le sergent. N'en faites
ne cessèrent pas un instant de se nouer autour du poignet du guide. — Eh bien! m'avez-vous entendue? reprit la dame impatientée. — Parfaitement; mais pourquoi ferais-je ce que vous désirez? — Mais parce que je le veux ! — C'est tout au plus un prétexte, et je demande une raison. — Insolent ! s'écria l'inconnue, debout cette fois, sais-tu bien que si j'appelais, il y a près d'ici des bras disposés à te forcer à l'obéissance et à te punir après? — Je le crois sans peine, madame; mais au premier cri, au premier geste, j'étende ce guide raide mort à vos pieds. L'inconnue se rejeta en arrière à la vue du poignard suspendu sur la poitrine du page. — Et quand celui-ci sera mort, les autres verront qu'ils ont affaire à un homme résolu qu'il n'est point trop aisé d'abattre. Appelez donc, maintenant! répéta le sergent. N'en faites rien, madame, s'écria le guide; il me tuerait comme il a dit! — Ah ! tu as du cœur, à ce qu'il paraît ! reprit la femme masquée. Au moins, je remercierai M. d'Assonville de m'avoir envoyé un si vaillant ambassadeur. — Et moi je le remercierai de m'avoir choisi pour une mission où les armes devaient intervenir au milieu des discours. M. d'Assonville ne m'avait pas trompé. — Quoi ! est-ce bien lui qui t'a fait prendre ce poignard? s'écria-t-elle d'une voix indignée. — Avait-il tort, madame? L'inconnue tressaillit à cette question froidement faite, et Belle-Rose vit son cou s'empourprer d'une rougeur subite. Elle se rassit sur le sofa et parut le regarder avec attention. — Brisons là, reprit-elle doucement. Si je vous donnais ma parole qu'il ne vous sera rien fait, laisseriez-vous aller ce page ? — Il est libre, madame. Vous avez douté de ma parole; je ne vous ferai pas l'outrage de douter de la vôtre. La main de Belle-Rose s'ouvrit, et le page courut vers sa maîtresse. — C'est un hardi et beau jeune homme, vraiment ! s'écria la dame. Sur mon âme, voilà un jeune soldat à qui l'épaullette de capitaine siérait à merveille
pour une mission où les armes devaient intervenir au milieu des discours. M. d'Assonville ne m'avait pas trompé. — Quoi ! est-ce bien lui qui t'a fait prendre ce poignard? s'écria-t-elle d'une voix indignée. — Avait-il tort, madame? L'inconnue tressaillit à cette question froidement faite, et Belle-Rose vit son cou s'empourprer d'une rougeur subite. Elle se rassit sur le sofa et parut le regarder avec attention. — Brisons là, reprit-elle doucement. Si je vous donnais ma parole qu'il ne vous sera rien fait, laisseriez-vous aller ce page ? — Il est libre, madame. Vous avez douté de ma parole; je ne vous ferai pas l'outrage de douter de la vôtre. La main de Belle-Rose s'ouvrit, et le page courut vers sa maîtresse. — C'est un hardi et beau jeune homme, vraiment ! s'écria la dame. Sur mon âme, voilà un jeune soldat à qui l'épaullette de capitaine siérait à merveille : Franc et ferme comme l'acier. L'inconnue ne prit pas cette fois le soin de déguiser le son de sa voix ; son éclat et sa douceur infinie charmèrent Belle-Rose, comme les vibrations sonores de la harpe. Il l'écoutait encore qu'elle ne parlait plus, et son cœur eut la révélation mystérieuse de l'amour sans bornes que cette femme devait inspirer, et du malheur sans remède qui suivait son abandon. Il venait de comprendre le muet désespoir de M. d'Assonville. — Belle-Rose, attendez, reprit-elle; vous serez libre dans un instant. La dame au masque et le page se parlèrent bas durant quelques minutes; puis celui-ci, approchant une petite table de bois sur laquelle se trouvait du papier, présenta une plume à sa maîtresse, qui écrivit une lettre, la plia sous enveloppe, appuya une bague qu'elle avait au doigt sur la cire brûlante et tendit la dépêche à Belle-Rose. — Voici ma réponse, remettez-la à M. d'Assonville promptement, et oubliez tout, jusqu'au chemin que vous avez pris pour venir ici. Mais si quelque jour les hommes vous manquaient, frappez hardiment à la porte de la rue Cassette et nommez-vous. Une femme se souviendra. Belle-Rose s'inclina sur la main de l'inconnue et prit
mystérieuse de l'amour sans bornes que cette femme devait inspirer, et du malheur sans remède qui suivait son abandon. Il venait de comprendre le muet désespoir de M. d'Assonville. — Belle-Rose, attendez, reprit-elle; vous serez libre dans un instant. La dame au masque et le page se parlèrent bas durant quelques minutes; puis celui-ci, approchant une petite table de bois sur laquelle se trouvait du papier, présenta une plume à sa maîtresse, qui écrivit une lettre, la plia sous enveloppe, appuya une bague qu'elle avait au doigt sur la cire brûlante et tendit la dépêche à Belle-Rose. — Voici ma réponse, remettez-la à M. d'Assonville promptement, et oubliez tout, jusqu'au chemin que vous avez pris pour venir ici. Mais si quelque jour les hommes vous manquaient, frappez hardiment à la porte de la rue Cassette et nommez-vous. Une femme se souviendra. Belle-Rose s'inclina sur la main de l'inconnue et prit la lettre en effleurant de ses lèvres le bout d'un gant parfumé. — Que Dieu vous garde ! beau cavalier, dit-elle à mi-voix; et jetant sur Belle-Rose, un dernier regard, elle disparut sous une portière. — Venez-vous? reprit le page, tandis que Belle-Rose, ébloui de ce regard et tout frémissant de ces paroles, restait immobile devant les larges plis du damas pourpre. Belle-Rose tressaillit, et, plein de trouble, suivit le guide. Ils descendirent les marches, traversèrent la forêt sans voir aucune ombre cette fois, et montèrent dans le carrosse. Le page abaissa les stores, et, deux heures après, la voiture s'arrêtait à l'entrée de la rue de Vaugirard. Un laquais ouvrit la portière, Belle-Rose descendit et l'équipage partit au galop. Quand Belle-Rose arriva au coin de la rue du Pot-de-Fer Saint-Sulpice, l'honnête M. Mériset était dans un grand trouble. Le digne propriétaire n'avait pas voulu se coucher. Sa lampe, éteinte ordinairement vers neuf heures, veillait encore deux heures après minuit, et debout derrière ses volets entrouvertes, il jetait des regards pleins d'anxiété dans les ténèbres de la rue. — Ah ! monsieur Belle-Rose! que vous me tirez d'inquiétude, dit-il au sergent, je craignais que vous ne fussiez mort. — Je
de ces paroles, restait immobile devant les larges plis du damas pourpre. Belle-Rose tressaillit, et, plein de trouble, suivit le guide. Ils descendirent les marches, traversèrent la forêt sans voir aucune ombre cette fois, et montèrent dans le carrosse. Le page abaissa les stores, et, deux heures après, la voiture s'arrêtait à l'entrée de la rue de Vaugirard. Un laquais ouvrit la portière, Belle-Rose descendit et l'équipage partit au galop. Quand Belle-Rose arriva au coin de la rue du Pot-de-Fer Saint-Sulpice, l'honnête M. Mériset était dans un grand trouble. Le digne propriétaire n'avait pas voulu se coucher. Sa lampe, éteinte ordinairement vers neuf heures, veillait encore deux heures après minuit, et debout derrière ses volets entrouvertes, il jetait des regards pleins d'anxiété dans les ténèbres de la rue. — Ah ! monsieur Belle-Rose! que vous me tirez d'inquiétude, dit-il au sergent, je craignais que vous ne fussiez mort. — Je ne le suis point encore tout à fait, mais ça pourra venir. — Ne parlez donc pas de cette façon lugubre... à l'heure qu'il est, ce sont de mauvaises conversations. Est-ce donc pour vous assurer que je suis bien vivant que vous m'avez attendu? — C'est aussi pour vous remettre ce papier qu'un gentilhomme a laissé après être venu deux fois. Il m'a vivement recommandé de ne le donner qu'à vous, m'assurant qu'il s'agissait d'une affaire d'importance. Tandis que M. Mériset parlait, Belle-Rose avait déjà ouvert le pli, et à la clarté de la chandelle du propriétaire, il lisait ces quelques mots : « M. de Villebras n'est point mort, bien qu'il ne soit pas en état de se lever de longtemps, s'il se lève jamais; il a parlé, et le secret de votre rencontre a été confié à des gens qui ont sans doute donné des ordres pour vous arrêter. Vous n'avez plus qu'à fuir, et le plus vil que vous pourrez. Quittez Paris, et comptez sur moi, quoi qu'il arrive. « CORNÉLIUS HOGHART. » Belle-Rose s'attendait à cette nouvelle, il brûla le billet sans paraître ému, et tirant de sa poche une bourse bien garnie, il demanda à
ce papier qu'un gentilhomme a laissé après être venu deux fois. Il m'a vivement recommandé de ne le donner qu'à vous, m'assurant qu'il s'agissait d'une affaire d'importance. Tandis que M. Mériset parlait, Belle-Rose avait déjà ouvert le pli, et à la clarté de la chandelle du propriétaire, il lisait ces quelques mots : « M. de Villebras n'est point mort, bien qu'il ne soit pas en état de se lever de longtemps, s'il se lève jamais; il a parlé, et le secret de votre rencontre a été confié à des gens qui ont sans doute donné des ordres pour vous arrêter. Vous n'avez plus qu'à fuir, et le plus vil que vous pourrez. Quittez Paris, et comptez sur moi, quoi qu'il arrive. « CORNÉLIUS HOGHART. » Belle-Rose s'attendait à cette nouvelle, il brûla le billet sans paraître ému, et tirant de sa poche une bourse bien garnie, il demanda à M. Mériset s'il ne connaissait point quelque honnête personne, discrète et sûre, qu'il pût charger d'une commission délicate. — J'ai mon neveu, Christophe Mériset, un garçon adroit comme un racoleur, et muet comme un confessionnal. — Vous me répondez de lui? Il se chargera bien alors de porter cette lettre et une autre que je vais écrire à un capitaine de chevau-légers en garnison à Arras. — Il les portera. — Sans tarder? — Dans une heure. Belle-Rose écrivit à M. d'Assonville pour le prévenir de ce qu'il avait vu et des événements qui ne lui permettaient pas de lui porter lui-même la réponse de la dame inconnue. Aussitôt après l'arrivée du neveu Christophe, il lui remit les deux lettres, avec recommandation de faire diligence; puis, laissant à M. Mériset un billet pour sa sœur Claudine, il lui fit part de la nécessité où il se trouvait de s'éloigner aussi. — Ah! mon Dieu! ne reviendrez-vous pas? dit le propriétaire. — Je reviendrai si bien, que je vous prierai de me garder ma chambre, avec ces dix louis, qui seront à vous si dans quinze jours je ne suis pas de retour. Je vous prierai seulement de ne rien dire,
et une autre que je vais écrire à un capitaine de chevau-légers en garnison à Arras. — Il les portera. — Sans tarder? — Dans une heure. Belle-Rose écrivit à M. d'Assonville pour le prévenir de ce qu'il avait vu et des événements qui ne lui permettaient pas de lui porter lui-même la réponse de la dame inconnue. Aussitôt après l'arrivée du neveu Christophe, il lui remit les deux lettres, avec recommandation de faire diligence; puis, laissant à M. Mériset un billet pour sa sœur Claudine, il lui fit part de la nécessité où il se trouvait de s'éloigner aussi. — Ah! mon Dieu! ne reviendrez-vous pas? dit le propriétaire. — Je reviendrai si bien, que je vous prierai de me garder ma chambre, avec ces dix louis, qui seront à vous si dans quinze jours je ne suis pas de retour. Je vous prierai seulement de ne rien dire, ni de ce que vous avez vu, ni de mon départ, si par hasard quelque curieux vous questionnait. — Je comprends, fit M. Mériset, qui flairait sous ce mystère une affaire d'Etat, je comprends et je me tairai. Belle-Rose se dépouilla de ses habits, en prit d'autres qui appartenaient au neveu Christophe, s'arma d'un bâton et quitta la rue du Pot-de-Fer Saint-Sulpice. — C'est à M. de Nancrais que je dois ma hallebarde de sergent, se disait-il, c'est à M. de Nancrais que je la rendrai. XI. — L'ÉCLAIR D'UNE PASSION Au point du jour Belle-Rose se trouvait déjà à trois ou quatre lieues au-delà de Saint-Denis, sur la route de Flandre. La campagne souriait sous les premières et blanches clartés du matin; de joyeuses filles passaient en chantant sur le chemin que rayaient les ombres des peupliers frémissants. Autour de Belle-Rose tout était lumière et gaieté; tout était ténèbres et tristesse en lui. Il avait perdu son amante, il venait de perdre sa liberté, il allait sans doute perdre la vie. Son cœur se gonfla sous ce flot de pensées amères. Il avait lutté, il était vaincu. Mais la voix de sa conscience ne lui reprochait rien. Vers midi,
neveu Christophe, s'arma d'un bâton et quitta la rue du Pot-de-Fer Saint-Sulpice. — C'est à M. de Nancrais que je dois ma hallebarde de sergent, se disait-il, c'est à M. de Nancrais que je la rendrai. XI. — L'ÉCLAIR D'UNE PASSION Au point du jour Belle-Rose se trouvait déjà à trois ou quatre lieues au-delà de Saint-Denis, sur la route de Flandre. La campagne souriait sous les premières et blanches clartés du matin; de joyeuses filles passaient en chantant sur le chemin que rayaient les ombres des peupliers frémissants. Autour de Belle-Rose tout était lumière et gaieté; tout était ténèbres et tristesse en lui. Il avait perdu son amante, il venait de perdre sa liberté, il allait sans doute perdre la vie. Son cœur se gonfla sous ce flot de pensées amères. Il avait lutté, il était vaincu. Mais la voix de sa conscience ne lui reprochait rien. Vers midi, il s'arrêta dans une espèce de cabaret; depuis la veille il n'avait rien pris. L'hôtesse, jeune femme à l'air et pétulante, en un tour de main eut fait sauter une omelette. — Bien vous prend, mon garçon, lui dit-elle, d'être entré au coup de midi. Un quart d'heure plus tard, vous auriez couru le risque de ne plus trouver ni coquilles d'œufs ni croûte de pain. Où les gens de la maréchaussée passent, il ne reste rien. — Ah! fit Belle-Rose, vous attendez les gens du roi? — Une demi-douzaine de drôles qui ont soif comme du sable et faim comme des dogues ! La basse-cour y passera, et si l'argent vient, il ne viendra guère... (La suite à demain) FÊTES DES ENVIRONS DE PARIS Dimanche 13 juillet 1879 Boulle (Essonne). — Tombola, tir, jeux, bain, concert, illuminations. Chaville (Seine-et-Oise). — Cheval marin, bal, représentation théâtrale, jeux, prix, feu d'artifice. Clamart (Oise). — Concert, bal, jeux, prix, illuminations, feu d'artifice. Chevry (Sceaux). — Fête patronale, jeux variés, concert, tir, prix, illuminations, feu d'artifice. Levallois (Seine). — Grand concert, bal, fête vénitienne, illuminations, feu d'artifice. Longjumeau (Vincennes). — Bal, illuminations, concert, feu d'artifice. Moissaye (Sceaux). — Concert, bal, tir, prix, illuminations,
vous auriez couru le risque de ne plus trouver ni coquilles d'œufs ni croûte de pain. Où les gens de la maréchaussée passent, il ne reste rien. — Ah! fit Belle-Rose, vous attendez les gens du roi? — Une demi-douzaine de drôles qui ont soif comme du sable et faim comme des dogues ! La basse-cour y passera, et si l'argent vient, il ne viendra guère... (La suite à demain) FÊTES DES ENVIRONS DE PARIS Dimanche 13 juillet 1879 Boulle (Essonne). — Tombola, tir, jeux, bain, concert, illuminations. Chaville (Seine-et-Oise). — Cheval marin, bal, représentation théâtrale, jeux, prix, feu d'artifice. Clamart (Oise). — Concert, bal, jeux, prix, illuminations, feu d'artifice. Chevry (Sceaux). — Fête patronale, jeux variés, concert, tir, prix, illuminations, feu d'artifice. Levallois (Seine). — Grand concert, bal, fête vénitienne, illuminations, feu d'artifice. Longjumeau (Vincennes). — Bal, illuminations, concert, feu d'artifice. Moissaye (Sceaux). — Concert, bal, tir, prix, illuminations, concert, feu d'artifice. Préaux (Vincennes). — Concert vocal, théâtre, retraite aux Humières, feu d'artifice. Parai (Sceaux). — Fête, jeux, prix, tir, concert, illuminations. Saint-Denis (Lay Sainte-Geneviève). — Concert municipal sous la direction de M. Carlos Allard. Soulaines (Nord). — Clôture de la Société de tir des arbalétriers. Sucres (Nord). — Concert, bal, jeux, prix, tir, prix, illuminations. Saint Cloud (Ouest). — Grandes eaux. Courrier des Coulisses La représentation d'adieux de la Comédie-Française sera donnée ce soir samedi, à Londres. Nos comédiens joueront Étincelle, Gringoire, un acte d'Hernani et la comédie de M. Jean Alibert, William Davenant, qui se trouve ainsi distribuée: Davenant, hôtelier de la Couronne, MM. Gont, Lord Southampton, Prudhomme, Lord Pembroke, Boucher, Lord Rochefort, Truchet, Lord Montgomery, P., Reney, Lord Shaftesbury, Davarigny, William Davenant, Mme Dudley, Ketty, Provost-Fonson. Mile Dudley chantera une ballade dont la musique a été écrite par M. Massenet. Mme Dominique, le savant professeur de chorégraphie de l'Opéra, vient de prendre sa retraite. A la fin de sa dernière leçon, M. Halanziel a vivement remercié la sœur de ses longs services et les élèves lui ont offert une couronne d'or. C'est Mme Lina Mérant qui succède à Mme Dominique. Le théâtre des Nouveautés fera sa
Concert, bal, jeux, prix, tir, prix, illuminations. Saint Cloud (Ouest). — Grandes eaux. Courrier des Coulisses La représentation d'adieux de la Comédie-Française sera donnée ce soir samedi, à Londres. Nos comédiens joueront Étincelle, Gringoire, un acte d'Hernani et la comédie de M. Jean Alibert, William Davenant, qui se trouve ainsi distribuée: Davenant, hôtelier de la Couronne, MM. Gont, Lord Southampton, Prudhomme, Lord Pembroke, Boucher, Lord Rochefort, Truchet, Lord Montgomery, P., Reney, Lord Shaftesbury, Davarigny, William Davenant, Mme Dudley, Ketty, Provost-Fonson. Mile Dudley chantera une ballade dont la musique a été écrite par M. Massenet. Mme Dominique, le savant professeur de chorégraphie de l'Opéra, vient de prendre sa retraite. A la fin de sa dernière leçon, M. Halanziel a vivement remercié la sœur de ses longs services et les élèves lui ont offert une couronne d'or. C'est Mme Lina Mérant qui succède à Mme Dominique. Le théâtre des Nouveautés fera sa réouverture le 1er septembre avec la reprise des Trente Millions de Gladiateurs. La pièce de MM. Gille et Mortier servira de débuts à M. Joumard, qui jouera le rôle créé par M. Dupuis aux Variétés. On annonce, pour le 15 courant, la première représentation aux Folies-Marigny de "les Gobeurs", vaudeville en trois actes de MM. Wast et Bicouard. Jardin d'Acclimatation. — Programme du concert de demain dimanche, à 3 heures : Le Tambourin, allegro (Signard). — Ouverture de la Flûte enchantée (Mozart). — Ballet et air de la Juive (Halévy). — Caprice pour clarinette (L. Mayeur). — Les Cloches de Corneville, fantaisie (redemandée) (H. Planquette). — Entr'acte de Philémon et Baucis (Gounod). — Danse des Nubiens (L. Mayeur). — La Reine Indigo, fantaisie (J. Strauss). — Galop sur les Joyeuses Commères de Windsor (Nicolaï). Spectacles du samedi 12 Juillet OPERA. Relâche. CHAMP-ELYSEES. — 8 b. — L'Âge ingrat. PALAIS-ROYAL. 8 b. — Locataires de M. Blondeau. GRAND-ROPALE, 7 h. 1/2. — Mystères de Paris. CHATELET. -7 h. 3/4. — Les Pirates de la Savane. THEATRE DE l'OPERA, 7 h. 1/2. — Notre-Dame de Paris. CHATELET, 7 h. — Chapitre des Femmes. GAITE, 7 h. 1/2. — Vacances de Beaudenton. BULLETIN