jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en application en Algérie (etc.) » Cour Criminelle d’Oran.— La session ordinaire du 3ème trimestre 1920 de la Cour criminelle de l’arrondissement d’Oran s’ouvrira à Oran, le jeudi 1er juillet 1920, à 2 h sous la présidence de M. le conseiller Clairac, assisté de MM. Hurvois, juge, et Armynot du Châtelet, juge suppléant au tribunal d’Oran. Musique Civile — Répétition générale le soir mercredi à 7 heures précises, pour les Musiciens et la Fanfare. Le Président donnera les dernières instructions pour le Départ de Tlemcen, qui aura lieu samedi 9 courant. Conseil Municipal — Le Conseil municipal d'Oran se réunira vendredi. 18 juin, à 4 heures du soir, pour examiner diverses questions, notamment les comptes de gestion et administratif de 1919 et le budget supplémentaire de 1920. OLD ENGLANO. Emile Combs, 12, rue d'Argelès, habille tout Oran mondain. Le réassortiment d'Été est arrivé. Doublures et fournitures pour tailleurs. Taxation de la viande. — Par arrêté du Maire, les prix de la viande de boucherie seront jusqu’à nouvel ordre, fixés comme suit : Bœuf première qualité (la viande de première qualité porte des cachets A encre violacée). — 1e catégorie, cuisse, aloyau, culotte, tranche grasse, gâteau, pièce ronde, 4 fr.50 le kilo ; 2e catégorie, épaulets, basses-côtes, jarret, 4 fr. ; 3e catégorie, collier, poitrine, flanchet, 3 fr. Bœuf 2e qualité (la viande de 2e qualité porte des cachets A encre noire). — 1re catégorie, 4 fr. le kilo ; 2e catégorie, 3 fr. 50 le kilo ; 3e catégorie, 2 fr. 50 le kilo. Mouton première qualité. — 1re catégorie, côtelettes, gigot, 5 fr. la pièce ; 2e catégorie, épaule, 4 fr. 50 ; 3e catégorie, 3 fr 50. Mouton 2e qualité.— 1re catégorie, 4 fr. 50 la pièce ; 2e catégorie, 4 fr. ; 3e catégorie, 3 fr. Veau ordinaire. — 1re catégorie, 4 fr. 50 la pièce ; 2e catégorie, 4 fr. ; 3e catégorie,3 fr. Agneau.— 1re catégorie, côtelettes, gigot, 5 fr. ; 2e catégorie, épaule 4 fr. 50 ; 3e catégorie, blanquette, 3 fr. 50. Mouton vendu par les boucheries indigènes du Village-Nègre (qualité et catégorie
kilo ; 2e catégorie, épaulets, basses-côtes, jarret, 4 fr. ; 3e catégorie, collier, poitrine, flanchet, 3 fr. Bœuf 2e qualité (la viande de 2e qualité porte des cachets A encre noire). — 1re catégorie, 4 fr. le kilo ; 2e catégorie, 3 fr. 50 le kilo ; 3e catégorie, 2 fr. 50 le kilo. Mouton première qualité. — 1re catégorie, côtelettes, gigot, 5 fr. la pièce ; 2e catégorie, épaule, 4 fr. 50 ; 3e catégorie, 3 fr 50. Mouton 2e qualité.— 1re catégorie, 4 fr. 50 la pièce ; 2e catégorie, 4 fr. ; 3e catégorie, 3 fr. Veau ordinaire. — 1re catégorie, 4 fr. 50 la pièce ; 2e catégorie, 4 fr. ; 3e catégorie,3 fr. Agneau.— 1re catégorie, côtelettes, gigot, 5 fr. ; 2e catégorie, épaule 4 fr. 50 ; 3e catégorie, blanquette, 3 fr. 50. Mouton vendu par les boucheries indigènes du Village-Nègre (qualité et catégorie uniques), 4 fr. 50 le kilo. Viande dite encore. — Bœuf, 4 fr. 50 le kilo ; Mouton, 4 fr. 80 ; Agneau, 4 fr. 80. Art. 2. — Les prix ci-dessus seront marqués intégralement sur des pancartes de grande dimension que les bouchers seront tenus d’afficher à l’intérieur et à l'extérieur des boucheries. Pour permettre aux bouchers de tenir compte de ces nouveaux prix à l’occasion des achats qu'ils peuvent réaliser aujourd'hui au marché aux bestiaux, la présente taxe sera appliquée à partir de demain. Demandez partout Les Cigarettes Égyptiennes Les plus fines. Les plus parfumées Les Frères Provençaux. — Les Membres de la société de secours mutuels « Les Frères Provençaux » sont priés d'assister à la réunion générale qui aura lieu à la Brasserie Alsacienne le jeudi 17 juin à 8 h. du soir. La sécurité à Oran.— Hier soir vers 9 heures un de nos concitoyens se promenant aux Planteurs a essuyé un coup de feu. Les auteurs de cette tentative de meurtre sont activement recherchés. — M. Isaac Ouizmane, commerçant à Oran, avait dans la poche de son pantalon un portefeuille contenant 87,0 francs. Il s'aperçut, alors qu’il était en tramway, que la poche avait
à l'extérieur des boucheries. Pour permettre aux bouchers de tenir compte de ces nouveaux prix à l’occasion des achats qu'ils peuvent réaliser aujourd'hui au marché aux bestiaux, la présente taxe sera appliquée à partir de demain. Demandez partout Les Cigarettes Égyptiennes Les plus fines. Les plus parfumées Les Frères Provençaux. — Les Membres de la société de secours mutuels « Les Frères Provençaux » sont priés d'assister à la réunion générale qui aura lieu à la Brasserie Alsacienne le jeudi 17 juin à 8 h. du soir. La sécurité à Oran.— Hier soir vers 9 heures un de nos concitoyens se promenant aux Planteurs a essuyé un coup de feu. Les auteurs de cette tentative de meurtre sont activement recherchés. — M. Isaac Ouizmane, commerçant à Oran, avait dans la poche de son pantalon un portefeuille contenant 87,0 francs. Il s'aperçut, alors qu’il était en tramway, que la poche avait été coupée fort habilement avec un rasoir et que le portefeuille avec son contenu avait disparu. Détail étrange : le portefeuille a été retrouvé mais vide quelques instants plus tard par un parent de la victime dans un urinoir du marché Karguettah. AVERTISSEMENT. — La Compagnie Tramediterranéenne, qui a pour but de mettre en connaissance des Voyageurs et Commerçants, qu'aujourd'hui l'arrivée de Barcelona, le vapeur BALEAR et qu'il partira à 16 h. pour Alicante. Le vapeur MONTE-TORO, qui arrive aujourd'hui de Almería et Melilla, et qu'il partira vers 16 heures, pour Marseille, admitant Passagers et mercancises. Calegacion à Oran Place de la République. (Tel. 1-32 ; Bataille des femmes — À la suite d’une discussion un peu vive, deux douces créatures Gomri Sema bent Djillali et Zine Kelma Kha-lda bent Araadi, demeurant toutes deux rue Négrier, en sont venues aux mains et ont échangé force horions. Le commissaire de l'arrondissement saisi des plaintes des deux adversaires a ouvert une information judiciaire. La dame bent Djellali a produit un certificat de 3 semaines d'incapacité de travail et sa rivale un certificat d’une semaine. Homonymie — M. Joseph Miloul, primeuriste en gros, marché Bastia, nous prie de faire savoir qu’il n’a rien
but de mettre en connaissance des Voyageurs et Commerçants, qu'aujourd'hui l'arrivée de Barcelona, le vapeur BALEAR et qu'il partira à 16 h. pour Alicante. Le vapeur MONTE-TORO, qui arrive aujourd'hui de Almería et Melilla, et qu'il partira vers 16 heures, pour Marseille, admitant Passagers et mercancises. Calegacion à Oran Place de la République. (Tel. 1-32 ; Bataille des femmes — À la suite d’une discussion un peu vive, deux douces créatures Gomri Sema bent Djillali et Zine Kelma Kha-lda bent Araadi, demeurant toutes deux rue Négrier, en sont venues aux mains et ont échangé force horions. Le commissaire de l'arrondissement saisi des plaintes des deux adversaires a ouvert une information judiciaire. La dame bent Djellali a produit un certificat de 3 semaines d'incapacité de travail et sa rivale un certificat d’une semaine. Homonymie — M. Joseph Miloul, primeuriste en gros, marché Bastia, nous prie de faire savoir qu’il n’a rien de commun avec son homonyme Joseph Miloul, marchand de fruits, rue d’Austerlitz, poursuivi pour spéculation illicite. Dont acte. AU PALAIS MONDIAL Hier soir ont eu lieu les débuts de la grande troupe espagnole que la Direction du Palais Mondial a fait venir à Oran au prix d’énormes sacrifices. Cet événement artistique a soulevé la plus vive curiosité, et c'est devant une affluence énorme de spectateurs que les artistes ont interprété les deux intéressantes pièces El Atamorro de Damasquino et El Bueno de Guzmán. Le plus chaleureux accueil a été réservé aux principales vedettes et à leurs précieux auxiliares. Ce soir aura lieu la deuxième représentation de la troupe avec El Barbero de Sevilla et Las Muertas de Xinat. Voleur pincé — Le portefaix Sabeur Chouiref Miloud, surpris par l’agent Soualmi du arrondissement, au moment où il venait de dérober à la mercerie Saïman, sise place d’Armenes, 3 pièces de soie d’une valeur de 200 francs, a été arrêté, présenté au parquet et écroué sur mandat de dépôt à la Prison Civile. Au même de poissons pourris. -Nous avons reçu de M. Boronat, un peu tard ce matin, des explications qui paraissent mettre sa responsabilité hors de cause, nous les publierons
artistique a soulevé la plus vive curiosité, et c'est devant une affluence énorme de spectateurs que les artistes ont interprété les deux intéressantes pièces El Atamorro de Damasquino et El Bueno de Guzmán. Le plus chaleureux accueil a été réservé aux principales vedettes et à leurs précieux auxiliares. Ce soir aura lieu la deuxième représentation de la troupe avec El Barbero de Sevilla et Las Muertas de Xinat. Voleur pincé — Le portefaix Sabeur Chouiref Miloud, surpris par l’agent Soualmi du arrondissement, au moment où il venait de dérober à la mercerie Saïman, sise place d’Armenes, 3 pièces de soie d’une valeur de 200 francs, a été arrêté, présenté au parquet et écroué sur mandat de dépôt à la Prison Civile. Au même de poissons pourris. -Nous avons reçu de M. Boronat, un peu tard ce matin, des explications qui paraissent mettre sa responsabilité hors de cause, nous les publierons demain. Occasion Exceptionnelle Superbe attelage à vendre Voiture Phaéton, état de neuf, avec capote cirée, beau et grand cheval (Isabelle) harnaché, âgé de 8 ans. Pour visiter s’adresser à remise Salem, rue Corabat, derrière l’Hôtel de Lyon. CETTE &amp; MARSEILLE Le vapeur en acier « ANGLIA » chargera pour ces destinations vers le 20 courant. Pour frets et renseignements, s'adresser à M. Joseph LASRY, Dock N° 10, Quai. Téléphones 0-41 et 6-45. Palais Mondial Nouveau théâtre des variétés Direction : Étienne PRIOU Ce Soir Mercredi, à 9 h. 1’ La zarzuela en un acte y 3 principales original de Perrin y Palacios, musica de Jiménez y Nieto El Barbero de Sevilla avec les premières figuras Conchita Hurtado y Anita Anflor, Señora Gil y los Sres Fernandez. Torrijos, Tejada, Baldovino, Tena y Rodriguez. La grande revue en 2 actes et cuadros de Moncayo y Penella, "LAS MUSAS LATINAS" con la primera tiple cómica Amparo Ferrer y varias partes de la compañía. Sección de 9 a 12 h. y de 3 a 7 h. sin aumento IDEAL PAVILLÓN "Malilì Martinez sin rivales" (dernier día) Les Fiancés de la Jungla Gran drama americano en 3 p. LUNE DE MIEL DE TOTOTE. Irrésistible comique.
destinations vers le 20 courant. Pour frets et renseignements, s'adresser à M. Joseph LASRY, Dock N° 10, Quai. Téléphones 0-41 et 6-45. Palais Mondial Nouveau théâtre des variétés Direction : Étienne PRIOU Ce Soir Mercredi, à 9 h. 1’ La zarzuela en un acte y 3 principales original de Perrin y Palacios, musica de Jiménez y Nieto El Barbero de Sevilla avec les premières figuras Conchita Hurtado y Anita Anflor, Señora Gil y los Sres Fernandez. Torrijos, Tejada, Baldovino, Tena y Rodriguez. La grande revue en 2 actes et cuadros de Moncayo y Penella, "LAS MUSAS LATINAS" con la primera tiple cómica Amparo Ferrer y varias partes de la compañía. Sección de 9 a 12 h. y de 3 a 7 h. sin aumento IDEAL PAVILLÓN "Malilì Martinez sin rivales" (dernier día) Les Fiancés de la Jungla Gran drama americano en 3 p. LUNE DE MIEL DE TOTOTE. Irrésistible comique. Le Fils de la Nuit 4º episodio: Le Secret du Vieux Mendiant. LE CINEMA 11º y último episodio ABSOLUMENT INEDIT A ORAN. Ciné Palace 14, rue de Tirman, Delmonte Magnífica galería de cine, la mejor instalada de los faubourgs d'Oran. Programa de 1er choix lunes, miércoles, viernes: el domingo matinée y soiría Bal con orquesta de 4 instrumentos de cuerdas. Una vasta sala está específicamente instalada para el Bal. CONTRA LA VIE CHÈRE: EPICERÍA ALBERT 10, Rue Mac-Mahon (Saint-Antoine) SE VENTA DE RECLAMA julio Delya extra surfina, el litro 6 60 Molar raffiné, el litro 1 60 Alcoholes a brillo, el litro 3 10 Bougies Fournier, el paquete 2 70 Chocolat Meunier, la media libra. 2 06 Arroz Espagnol, la kilogramo 3 70 Café grillado, el cuarto 1 50 Chicorée Moka Willot, Ménagère, etc., los 2 paquetes 0 85 Lacteo condensado Nestlé, la caja 3 50 Jabón blanco Fer a Caballo, por barra, el kilogramo 4 60 Jabón Faulquier, por barra, el kg. 3 70 Jabón Coeur 400 gr. el morcón 1 50 Jabón amarillo Bourse d’Or, 500 gr. el morcón 1 05 NOTA: la Estación ALBERT, garantiza la venta de todos los artículos que ella mete en réclame. Avis
y soiría Bal con orquesta de 4 instrumentos de cuerdas. Una vasta sala está específicamente instalada para el Bal. CONTRA LA VIE CHÈRE: EPICERÍA ALBERT 10, Rue Mac-Mahon (Saint-Antoine) SE VENTA DE RECLAMA julio Delya extra surfina, el litro 6 60 Molar raffiné, el litro 1 60 Alcoholes a brillo, el litro 3 10 Bougies Fournier, el paquete 2 70 Chocolat Meunier, la media libra. 2 06 Arroz Espagnol, la kilogramo 3 70 Café grillado, el cuarto 1 50 Chicorée Moka Willot, Ménagère, etc., los 2 paquetes 0 85 Lacteo condensado Nestlé, la caja 3 50 Jabón blanco Fer a Caballo, por barra, el kilogramo 4 60 Jabón Faulquier, por barra, el kg. 3 70 Jabón Coeur 400 gr. el morcón 1 50 Jabón amarillo Bourse d’Or, 500 gr. el morcón 1 05 NOTA: la Estación ALBERT, garantiza la venta de todos los artículos que ella mete en réclame. Avis aux Eleveurs ET AMATEURS Una venta auk enchères públicas tendrá lugar el Domingo 20 de Junio corriente, a las 14 horas precisas, en el Haras Saint Henry (Termit Sainte-Thérèse) a Sainte Barbe du Tlélat. PASARAN SOBRE EL FUEGO DE LAS ENCHERES 1 Un lote de 12 Yeguas poulinières, bretonas, entre ellas 8 de 6 a 8 años, los demás adolescentes. Toda previamente abrevistadas. 2 Un lote de potros y potras bretonas, percherones y anglo percherones, todos de 2 años (suficientes para hacer reproductores de primera clase). 3 Un lote de mulas y mulatas de 2 años. 4 Caballos ( 112 sang trocadores): u "Pelargonium", bayo rojo, 5 años, por Daugeul y Duchessa (no ha corrido nunca, excelente caballo de servicio, muy dulce y muy sabio). "Joven Amor", alezano, 4 años, por Drapeau y Industria (ensayó en 1’ 37 sobre la pista d’Oran; velocidad 0,42. Ganos 1.400 tr., caballo de servicio extra). "King", bayo, 3 años, por Drapeau y Jane Eyre (muy bien atelado y sabio en servicio. a Lakmé", potra alezana de 2 años, por Drapeau y Nini. "L...", potra alezana, 2 años, por Drapeau y Honorine. "Lancier" potro bayo, 2 años, por Drapeau y Jane Eyre. La venta se
ellas 8 de 6 a 8 años, los demás adolescentes. Toda previamente abrevistadas. 2 Un lote de potros y potras bretonas, percherones y anglo percherones, todos de 2 años (suficientes para hacer reproductores de primera clase). 3 Un lote de mulas y mulatas de 2 años. 4 Caballos ( 112 sang trocadores): u "Pelargonium", bayo rojo, 5 años, por Daugeul y Duchessa (no ha corrido nunca, excelente caballo de servicio, muy dulce y muy sabio). "Joven Amor", alezano, 4 años, por Drapeau y Industria (ensayó en 1’ 37 sobre la pista d’Oran; velocidad 0,42. Ganos 1.400 tr., caballo de servicio extra). "King", bayo, 3 años, por Drapeau y Jane Eyre (muy bien atelado y sabio en servicio. a Lakmé", potra alezana de 2 años, por Drapeau y Nini. "L...", potra alezana, 2 años, por Drapeau y Honorine. "Lancier" potro bayo, 2 años, por Drapeau y Jane Eyre. La venta se continuará el Lunes 21 de Junio, a las 8 horas de la mañana, en el Haras Saint-Henry, por la mise aux enchères públicas: 1* Un lote de 60 bueyes o toros, cruzados españoles, de 2 y 5 años, (Muchos listos para ser enganchados al arado). 2 Un lote de 50 novillas cruzadas españolas, de 2 y 3 años 3 Un lote de 40 vacas cruzadas españolas, para la reproducción. (La mayoría con su ternero). Todas estas bestias descienden de una selección sin cesar mejorada desde veinte años. Ellas pasarán en venta por grupos de 4 y numerados. Para información se dirigir a M. H. DELISLE, a Sainte Barbe du Tlélat. LA BELLEZA DEL TEINT m.g. obtiene que por un correcto funcionamiento del aparato gastrointestinal, un solo GRAÑO de VALS con el postre de la cena todos los 2 o 3 días da un piel clara, sana y llena de vida. ESTUDIO de M. Jules SAUREL, abogado ante el Tribunal Civil de primera instancia d’Oran, y residenciado, rue de Belleville, n° 1 y 2, y Boulevard du 2Zouaves. VENTA SOBRE LICITACIÓN en dos lotes distintos y separados, de DE TERRA situados en la comuna de BERKECHE, cantón judicial de ‘Aïn el
novillas cruzadas españolas, de 2 y 3 años 3 Un lote de 40 vacas cruzadas españolas, para la reproducción. (La mayoría con su ternero). Todas estas bestias descienden de una selección sin cesar mejorada desde veinte años. Ellas pasarán en venta por grupos de 4 y numerados. Para información se dirigir a M. H. DELISLE, a Sainte Barbe du Tlélat. LA BELLEZA DEL TEINT m.g. obtiene que por un correcto funcionamiento del aparato gastrointestinal, un solo GRAÑO de VALS con el postre de la cena todos los 2 o 3 días da un piel clara, sana y llena de vida. ESTUDIO de M. Jules SAUREL, abogado ante el Tribunal Civil de primera instancia d’Oran, y residenciado, rue de Belleville, n° 1 y 2, y Boulevard du 2Zouaves. VENTA SOBRE LICITACIÓN en dos lotes distintos y separados, de DE TERRA situados en la comuna de BERKECHE, cantón judicial de ‘Aïn el Arba, distrito y departamento d'Oran, de la contenance de 47 hectáreas, 35 áreas. MISERICORDIA. Primero lote. 3.000 fr. Segundo lote. 3.000 fr. La adjudicación tendrá lugar el Viernes 25 de Junio 1920, a las 9 horas de la mañana, en la audiencia de las subastas del Tribunal Civil de primera Instancia d’Oran, en el Palacio de Justicia de la dita ciudad, sito en la place du Square Carbé. Nota. — Para toda información se dirige a la oficina de M. Jules Saurel, abogado en Oran, y para tomar comunicación del catalogo de cargas, al Oficio del Tribunal civil d’Oran, donde está depositado. LIMITACIÓN es la apariencia y no la calidad. Para tener un verdadero VÉRMOUTH DE TURÍN exige le Marca CINZANO LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS son más a temer, si se bebe de LA « GLYZANETTE » Tisana a base de plantas apépticcas, nutritivas, refrescantes y digestivas. Depurativas, Tonificantes, Antiinflamatorias. El mejor antiséptico de los Riñones, de la Vesícula y de los Intestinos. — Perfecta para todas las estaciones. LA GLYZANETTE reemplaza ventajasmente el vino en el repasto. Precio del paquete: 1 fr 40; La caja 2 fr. Deposito exclusivo: Farmacia Món dica ELBAZ, sucesor de BLUM. 39, rue d’Arzew, Orán.
Instancia d’Oran, en el Palacio de Justicia de la dita ciudad, sito en la place du Square Carbé. Nota. — Para toda información se dirige a la oficina de M. Jules Saurel, abogado en Oran, y para tomar comunicación del catalogo de cargas, al Oficio del Tribunal civil d’Oran, donde está depositado. LIMITACIÓN es la apariencia y no la calidad. Para tener un verdadero VÉRMOUTH DE TURÍN exige le Marca CINZANO LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS son más a temer, si se bebe de LA « GLYZANETTE » Tisana a base de plantas apépticcas, nutritivas, refrescantes y digestivas. Depurativas, Tonificantes, Antiinflamatorias. El mejor antiséptico de los Riñones, de la Vesícula y de los Intestinos. — Perfecta para todas las estaciones. LA GLYZANETTE reemplaza ventajasmente el vino en el repasto. Precio del paquete: 1 fr 40; La caja 2 fr. Deposito exclusivo: Farmacia Món dica ELBAZ, sucesor de BLUM. 39, rue d’Arzew, Orán. SALAS DE BAÑOS Forniture y Instalaciones Bañeras de fundición esmaltada a dos cabezas Lavabos, Bidés y Accesorios Calentadores de baño al gas y al leña y madera. Joseph ON Cl ll A, 10, rue Lamoricière. Estudio de M. Jules SAUREL, abogado ante el Tribunal civil de primera instancia d’Oran, y residenciado, rue Belleville n° 1 y 2, y Boulevard du 2Zouaves. VENTA a subasta pública, sobre saisie real, al más offrente y último subastador ms Ml "DE CHARBON de HUEVO, triado, cribado, garantizado puro. CALIDAD EXTRA Enviable por sus 50 kilos PRIX 46 fr. los cien kilos. PORT 0 fr. 76 por saco. Leña para calefacción J. P. VIALA, 06, rue de Mostanem. Abastecimiento inmediato por envío de hasta qué cantidad CARBÓN DE LEÑA Disponible 1000 QUINTALES de 1° calidad. Precio muy ventajoso. Se dirige a Paccally Hermanos, 15, rue Charles-Quint. Teléfono 12-90. À l’audience des criées du Tribunal civil de première instance d'Oran, Square Garde. En un seul lot de: Une Maison sise à Oran, rue de Zurich n 13, construite en maçonnerie et couverte en terrasse, élevée d'un rez de chaussée et de deux étages avec cuisine au milieu et galeries intérieures, laquelle maison est élevée sur un
residenciado, rue Belleville n° 1 y 2, y Boulevard du 2Zouaves. VENTA a subasta pública, sobre saisie real, al más offrente y último subastador ms Ml "DE CHARBON de HUEVO, triado, cribado, garantizado puro. CALIDAD EXTRA Enviable por sus 50 kilos PRIX 46 fr. los cien kilos. PORT 0 fr. 76 por saco. Leña para calefacción J. P. VIALA, 06, rue de Mostanem. Abastecimiento inmediato por envío de hasta qué cantidad CARBÓN DE LEÑA Disponible 1000 QUINTALES de 1° calidad. Precio muy ventajoso. Se dirige a Paccally Hermanos, 15, rue Charles-Quint. Teléfono 12-90. À l’audience des criées du Tribunal civil de première instance d'Oran, Square Garde. En un seul lot de: Une Maison sise à Oran, rue de Zurich n 13, construite en maçonnerie et couverte en terrasse, élevée d'un rez de chaussée et de deux étages avec cuisine au milieu et galeries intérieures, laquelle maison est élevée sur un terrain de la contenance de deux cent cinquante neuf mètres carrés. L’adjudication aura lieu le Vendredi 25 Juin 1920, à neuf heures du matin. Mise à prix : 30.000 frs. Requête : Gaston Ricard Contre Demoiselle Aicha Ben Hayoun Frais de poursuites, d'adjudication et de remise en sus. Pour insertion, Signé : SAUREL. Brevet garanti. Prix à forfait, par le professeur Abel LUGUET, 16, Avenue Loubet, Oran AUTO ECLIPE AVIC et débitants de bois d'œuvre. — M. Joseph Fernandez, fils, rue Canrobert, 15, Miramar-Supérieur, leur fait connaître qu’il possède en sa fabrique un matériel suffisant à pourvoir à leurs besoins pour faire face à leur demande. Demandez sa limonade «La Délicieuse». TEINTURERIE À VAPEUR Maison P. RIQUET, 12, Rue d’Arzew, 12, — ORAN. A. Clément NAVIS, Successeur. Teintures et Apprêts en tous Genres. SPÉCIALITÉ DE TENUES DE SOIE NATTOYOGÉS à SEPOPORT. Expéditions et l’interieur. MAISON FONDÉE EN 1875 TENTES, STORES, RIDEAUX Dans toutes leurs applications SIMPLICITÉ ET DURÉE Spécialité TENTES CAPOTES (Voir installation Maison Gensoli, Miroiterie, Rue Charlemagne) « ORAN » Maison de vente et ateliers : 15, Boulevard du 24e Régiment. Annexe et bureaux : 12, Boulevard Charlemagne. Télégrammes : GUIDA-ORAN Téléphone 11-74 Imprimerie de « Petit Ournes »,
Signé : SAUREL. Brevet garanti. Prix à forfait, par le professeur Abel LUGUET, 16, Avenue Loubet, Oran AUTO ECLIPE AVIC et débitants de bois d'œuvre. — M. Joseph Fernandez, fils, rue Canrobert, 15, Miramar-Supérieur, leur fait connaître qu’il possède en sa fabrique un matériel suffisant à pourvoir à leurs besoins pour faire face à leur demande. Demandez sa limonade «La Délicieuse». TEINTURERIE À VAPEUR Maison P. RIQUET, 12, Rue d’Arzew, 12, — ORAN. A. Clément NAVIS, Successeur. Teintures et Apprêts en tous Genres. SPÉCIALITÉ DE TENUES DE SOIE NATTOYOGÉS à SEPOPORT. Expéditions et l’interieur. MAISON FONDÉE EN 1875 TENTES, STORES, RIDEAUX Dans toutes leurs applications SIMPLICITÉ ET DURÉE Spécialité TENTES CAPOTES (Voir installation Maison Gensoli, Miroiterie, Rue Charlemagne) « ORAN » Maison de vente et ateliers : 15, Boulevard du 24e Régiment. Annexe et bureaux : 12, Boulevard Charlemagne. Télégrammes : GUIDA-ORAN Téléphone 11-74 Imprimerie de « Petit Ournes », 4, Rue Général Joubert Le Gérant • Ch. VIDA MAIRE, Adjoint-délégué.