jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
riches particuliers de cette ville, ont ouvert une souscription à cet effet laquelle atteint déjà 26,870 fr. Des pluies torrentielles tombées durant deux jours et deux nuits sans interruption, projetant sur toutes nos contrées, suivant les observations scientifiques un volume d'eau égale à celui d'un mois tout entier, ont causé dans toute la Suisse et particulièrement dans la partie orientale et même jusqu'à Strasbourg des inondations qui ont mis en émoi les populations. Les torrents des montagnes et leurs petits affluents ont, en quelques heures, augmenté les grands cours d'eau d'une façon inquiétante. Le Rhin en tête et les autres rivières ensuite ; l'Aar, qui entoure la ville de Berne de trois côtés, roulait déjà vendredi des eaux boueuses charriant avec eux des arbres entiers de 30 à 40 pieds de long du faîte aux racines. En peu d'heures, elle débordait sur plusieurs points, inondant les maisons, les jardins et les vergers peu protégés ; certains quartiers formaient de véritables lacs, et des terrasses de la ville, les curieux affluaient pour assister à ce spectacle qui ne s'était pas présenté depuis plus de vingt ans. La circulation de presque toutes nos lignes a été interceptée, et à l'heure qu'il est, quoique nous soyons plus rassurés par la baisse des eaux qui a commencé dimanche, les communications sur les lignes du Jura, où des ponts ont souffert, ne sont pas encore rétablies. Dans plusieurs localités des cantons de Bâle, Zurich, Argovie, Thurgovie et Saint-Gallen, le tocsin appelait les habitants, afin de combattre le fléau destructeur. On n'a heureusement pas eu d'accidents graves à signaler, sauf à Fribourg, où un éboulement considérable a tué un enfant dans une maison qui a été démolie par le choc; mais les dégâts matériels sont importants pour les compagnies de chemins de fer et pour les particuliers, dont les récoltes sont perdues. On se prépare en Suisse à l'Exposition nationale qui aura lieu à Zurich en 1882, de façon à coïncider avec l'ouverture de la ligne du Gothard. Les divers comités sont déjà nommés. Les premiers subsides de la part de la ville et du canton
quoique nous soyons plus rassurés par la baisse des eaux qui a commencé dimanche, les communications sur les lignes du Jura, où des ponts ont souffert, ne sont pas encore rétablies. Dans plusieurs localités des cantons de Bâle, Zurich, Argovie, Thurgovie et Saint-Gallen, le tocsin appelait les habitants, afin de combattre le fléau destructeur. On n'a heureusement pas eu d'accidents graves à signaler, sauf à Fribourg, où un éboulement considérable a tué un enfant dans une maison qui a été démolie par le choc; mais les dégâts matériels sont importants pour les compagnies de chemins de fer et pour les particuliers, dont les récoltes sont perdues. On se prépare en Suisse à l'Exposition nationale qui aura lieu à Zurich en 1882, de façon à coïncider avec l'ouverture de la ligne du Gothard. Les divers comités sont déjà nommés. Les premiers subsides de la part de la ville et du canton viennent d'être votés et il n'y a pas de doute à avoir à l'égard d'une participation très large de la confédération au point de vue financier. Nous n'aurons pas, cela va sans dire, la prétention d'offrir aux visiteurs une de ces expositions, comme sont seuls capables de les produire les pays riches et industriels; mais notre exposition n'en sera pas moins à la hauteur de nos forces productives : l'horlogerie, la bijouterie, les soies, les bois sculptés, les cotonnades, etc., etc., y seront dignement représentées, et, malgré tout, l'exposition suisse de Zurich, grâce aux nombreux efforts qui seront faits, est appelée à obtenir un succès relatif. À propos du Gothard, la grande expertise internationale des travaux du grand tunnel a dû se terminer hier, à Rijn : mais le résultat n'en est pas encore connu. Les délégués étaient pour l'Allemagne le conseiller intime von Ivinel, pour l'Italie le commandeur Massa, directeur des chemins de fer de la Haute-Italie et pour la Suisse MM. Bavier, conseiller fédéral, chef du département des postes et des chemins de fer, et Dapples, inspecteur technique de ce dernier département. Ces messieurs ont fait la traversée du tunnel dans des voitures décorées pour la circonstance avec
pays riches et industriels; mais notre exposition n'en sera pas moins à la hauteur de nos forces productives : l'horlogerie, la bijouterie, les soies, les bois sculptés, les cotonnades, etc., etc., y seront dignement représentées, et, malgré tout, l'exposition suisse de Zurich, grâce aux nombreux efforts qui seront faits, est appelée à obtenir un succès relatif. À propos du Gothard, la grande expertise internationale des travaux du grand tunnel a dû se terminer hier, à Rijn : mais le résultat n'en est pas encore connu. Les délégués étaient pour l'Allemagne le conseiller intime von Ivinel, pour l'Italie le commandeur Massa, directeur des chemins de fer de la Haute-Italie et pour la Suisse MM. Bavier, conseiller fédéral, chef du département des postes et des chemins de fer, et Dapples, inspecteur technique de ce dernier département. Ces messieurs ont fait la traversée du tunnel dans des voitures décorées pour la circonstance avec les drapeaux aux couleurs des cantons, de l'Allemagne et de l'Italie. Le service postal pour les dépêches pourra, dit-on, commencer fin octobre. D'après le dernier bulletin de l'entreprise, les travaux effectués dans le cours de juillet représentaient une somme de 537,090 fr. et pour août 532,180 fr. Ceux qui restaient à exécuter encore étaient évalués à 1,027,602 fr. et le total des sommes dépensées jusqu'à fin août pour le tunnel seulement, bien entendu, se montait à 56,666,667 fr. Nous aurons à Berne, le 21 de ce mois, l'ouverture d'une conférence internationale pour les transports par chemins de fer. Les Etats qui doivent y prendre part pour la seconde fois sont l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Russie et la Suisse. Le but de ce congrès est essentiellement de déterminer ce qui concerne la juridiction et la législation en matière de transports par chemins de fer. Le 3 octobre s'ouvrira ici également le congrès international phylloxérique, sous la présidence de M. le conseiller fédéral Ruchonnet. Il s'agit de discuter divers changements à apporter à la convention actuelle. L'instruction relative à l'affaire de Genève dont je vous ai parlé concernant l'émission en Orient de fausses monnaies
à exécuter encore étaient évalués à 1,027,602 fr. et le total des sommes dépensées jusqu'à fin août pour le tunnel seulement, bien entendu, se montait à 56,666,667 fr. Nous aurons à Berne, le 21 de ce mois, l'ouverture d'une conférence internationale pour les transports par chemins de fer. Les Etats qui doivent y prendre part pour la seconde fois sont l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Russie et la Suisse. Le but de ce congrès est essentiellement de déterminer ce qui concerne la juridiction et la législation en matière de transports par chemins de fer. Le 3 octobre s'ouvrira ici également le congrès international phylloxérique, sous la présidence de M. le conseiller fédéral Ruchonnet. Il s'agit de discuter divers changements à apporter à la convention actuelle. L'instruction relative à l'affaire de Genève dont je vous ai parlé concernant l'émission en Orient de fausses monnaies d'or et d'argent fabriquées dans cette ville, doit être, dit-on, actuellement terminée. Il s'agit de savoir maintenant quelle sera la juridiction compétente. La défense estime que le procès doit être porté devant la cour correctionnelle. Le point de droit soulevé par les inculpés sera plaidé, ces jours-ci, devant la chambre des mises en accusation, qui est appelée à trancher cette importante et délicate question. Dans quatre jours commenceront, dans le canton de Saint-Gall, les manœuvres d'automne de la septième division de l'armée suisse, commandée par le colonel divisionnaire Vœgeli de Zurich. Un certain nombre d'officiers étrangers d'Angleterre, d'Allemagne, d'Italie et de France doivent y assister, ainsi que les attachés militaires de France, d'Italie, d'Allemagne et de Russie accrédités à Berne. Le conseil fédéral, de son côté, vient de désigner un certain nombre d'officiers supérieurs de l'armée suisse pour assister aux manœuvres des troupes allemandes, autrichiennes et françaises. LE TEMPS QU'IL FAIT 8 septembre, 8 heures du matin. — La dépression accusée par la carte d'hier persiste sur la mer du Nord, entre l'Ecosse et la Norvège, où elle atteint son minimum (75mm). Le vent, généralement modéré, souffle du S. S. O. sur les côtes de France, Belgique, Hollande et Allemagne,
des mises en accusation, qui est appelée à trancher cette importante et délicate question. Dans quatre jours commenceront, dans le canton de Saint-Gall, les manœuvres d'automne de la septième division de l'armée suisse, commandée par le colonel divisionnaire Vœgeli de Zurich. Un certain nombre d'officiers étrangers d'Angleterre, d'Allemagne, d'Italie et de France doivent y assister, ainsi que les attachés militaires de France, d'Italie, d'Allemagne et de Russie accrédités à Berne. Le conseil fédéral, de son côté, vient de désigner un certain nombre d'officiers supérieurs de l'armée suisse pour assister aux manœuvres des troupes allemandes, autrichiennes et françaises. LE TEMPS QU'IL FAIT 8 septembre, 8 heures du matin. — La dépression accusée par la carte d'hier persiste sur la mer du Nord, entre l'Ecosse et la Norvège, où elle atteint son minimum (75mm). Le vent, généralement modéré, souffle du S. S. O. sur les côtes de France, Belgique, Hollande et Allemagne, de l'E. en Suède et en Norvège. Il est fort dans le golfe de Gascogne. La température est comprise entre 18° (Marseille) et 12° (Ecosse). Le ciel est couvert, nuageux ou brumeux. Brouillard. (2 h. 00 du soir). — A Bruxelles, le baromètre descend et le vent souffle du S. E. Note.— La différence des indications du centre de dépression au bulletin d'hier et dans la carte d'hier du bulletin actuel, provient de l'insuffisance des données résultant du retard des dépêches d'Angleterre. Avis télégraphique transmis aux ports (2 h. 40). Dépression : 753mm côtes de Norvège, Belgique 756mm. Vent : modéré S. S. O. Manche, mer du Nord, Baltique, assez fort E. Norvège, fort S.O. golfe de Gascogne. Baromètre à la température de 0° . 75cm 23 Thermomètre sans abri (maximum). 190 00 — — (minimum) . 120 0-1 — abrité (maximum)... 160 33 FINANCES Bourse de Bruxelles 8 septembre, 3 heures. Bien que les cours subissent peu de variations importantes, il est facile de discerner une bonne tendance dans l'ensemble du marché. Nos fonds d'Etat montrent néanmoins quelque hésitation. Le 4 p. c. fléchit de 105.15 à 105.05 après 105.10. Le 3 p. c. reste à 85.50, de même
E. Note.— La différence des indications du centre de dépression au bulletin d'hier et dans la carte d'hier du bulletin actuel, provient de l'insuffisance des données résultant du retard des dépêches d'Angleterre. Avis télégraphique transmis aux ports (2 h. 40). Dépression : 753mm côtes de Norvège, Belgique 756mm. Vent : modéré S. S. O. Manche, mer du Nord, Baltique, assez fort E. Norvège, fort S.O. golfe de Gascogne. Baromètre à la température de 0° . 75cm 23 Thermomètre sans abri (maximum). 190 00 — — (minimum) . 120 0-1 — abrité (maximum)... 160 33 FINANCES Bourse de Bruxelles 8 septembre, 3 heures. Bien que les cours subissent peu de variations importantes, il est facile de discerner une bonne tendance dans l'ensemble du marché. Nos fonds d'Etat montrent néanmoins quelque hésitation. Le 4 p. c. fléchit de 105.15 à 105.05 après 105.10. Le 3 p. c. reste à 85.50, de même que le 4 1/2 p. c. annuités à 104.30. Le 4 p. c. annuités rétrograde à 102.80 et 102.75. Les obligations de chemins de fer sont toutes négligées, à l'exception des Blaton à 167, sans variation sur le cours précédent. On a peu traité aussi les actions de chemins de fer. Néanmoins, les Anvers-Rotterdam se maintiennent à 585 et 586. Les Lille-Calais sont assez fermes à 420, et les Liégeois-Limbourgeois progressent à 82. Les Saragosse perdent du terrain à 55p, tandis que les Prince-Henry s'améliorent un peu à 237 et 237.50. Un des compartiments les plus animés est celui des valeurs de banques. L'Association financière gagne 5 fr. à 675. En bonne logique, cette valeur devrait acquérir une forte hausse à raison du bénéfice qu'elle a encaissé de sa participation dans la Société française de Reports. La Banque de Belgique est stationnaire à 460, mais la Banque de Bruxelles a un bon courant d'affaires à 775 et 777.50. La Banque européenne est délaissée à 155. La Part de réserve recule encore à 2805 et 2800 : elle finit à 2802.50. La Société française de reports et dépôts est recherchée à 615 et 616. Du reste, l'importance des opérations de cet
fer. Néanmoins, les Anvers-Rotterdam se maintiennent à 585 et 586. Les Lille-Calais sont assez fermes à 420, et les Liégeois-Limbourgeois progressent à 82. Les Saragosse perdent du terrain à 55p, tandis que les Prince-Henry s'améliorent un peu à 237 et 237.50. Un des compartiments les plus animés est celui des valeurs de banques. L'Association financière gagne 5 fr. à 675. En bonne logique, cette valeur devrait acquérir une forte hausse à raison du bénéfice qu'elle a encaissé de sa participation dans la Société française de Reports. La Banque de Belgique est stationnaire à 460, mais la Banque de Bruxelles a un bon courant d'affaires à 775 et 777.50. La Banque européenne est délaissée à 155. La Part de réserve recule encore à 2805 et 2800 : elle finit à 2802.50. La Société française de reports et dépôts est recherchée à 615 et 616. Du reste, l'importance des opérations de cet établissement justifie pleinement la faveur dont jouissent ses actions. En liquidation de fin août dernier, les affaires de reports de la Société française se sont élevées, la semaine dernière, à la somme énorme de 34,291,585 francs pour des reports mensuels, et de 4,315,575 fr. pour des reports bi-mensuels, soit en tout 38,607,160 francs. Les actions industrielles sont peu animées, à l'exception des Cockerill, qui s'agitent de 1075 à 1080, et clôturent à 1077.50. Les Espérance font 146, les Couillet 200, les Laminoirs de Baume 260 et les Forges d'Acoz 260, sans changement. La Métallurgique fait un nouveau pas en avant de 257.50 à 267, justifiant nos prévisions. Affaires nulles en actions de charbonnages et de zincs. En actions des Tramways bruxellois, les Privilégiées restent faibles à 315 et les Dividende à 42. La Société générale des Tramways est stationnaire à 350. Les Chemins de fer économiques sont négligés. Les Secondaires débutent à 362.50 et bondissent à 375 après 363.50. Les Méridionaux font 281.25. Les Tramways d'Odessa progressent à 274.50 : les recettes du mois d'août, que nous avons publiées hier, justifient des cours plus élevés. La Compagnie internationale de Téléphones oscille de 111 à 115 et clôture à 113 :
tout 38,607,160 francs. Les actions industrielles sont peu animées, à l'exception des Cockerill, qui s'agitent de 1075 à 1080, et clôturent à 1077.50. Les Espérance font 146, les Couillet 200, les Laminoirs de Baume 260 et les Forges d'Acoz 260, sans changement. La Métallurgique fait un nouveau pas en avant de 257.50 à 267, justifiant nos prévisions. Affaires nulles en actions de charbonnages et de zincs. En actions des Tramways bruxellois, les Privilégiées restent faibles à 315 et les Dividende à 42. La Société générale des Tramways est stationnaire à 350. Les Chemins de fer économiques sont négligés. Les Secondaires débutent à 362.50 et bondissent à 375 après 363.50. Les Méridionaux font 281.25. Les Tramways d'Odessa progressent à 274.50 : les recettes du mois d'août, que nous avons publiées hier, justifient des cours plus élevés. La Compagnie internationale de Téléphones oscille de 111 à 115 et clôture à 113 : ces prix ne tarderont pas, sans doute, à s'améliorer. Métalliques papier, 67 35. Métalliques argent, 67.15. Cours de la coulisse, 5 heures 15. — Métalliques, 67 1/4, 5/16, 3/8; Piastres, 26 1/4, 31; Turcs, 16.75, 62 1/2, 75, 72 1/2, 92 1/2; Lots turcs, 59, 61, 60 3/4. P. S. Le télégraphe nous apporte de Glasgow le cours de 47 sh. 9 d. en warrants. Nous recevons les dépêches suivantes : Glasgow, 7 septembre. Le marché, en ouverture, est ferme. Affaires modérées de 46 6 à 40 6 1/2 et 46 7 comptant, 46 7 1/2 à 46 8 à un mois. À midi : le marché est plus faible. Vendeurs, 46 3. Après-midi: le marché est ferme. Affaires de 46 4 1/2 à 46 8 1/2 comptant, 46 9 1/2 à un mois. Clôture : acheteurs, 46 7 1/2 comptant et 46 8 1/2 à un mois; vendeurs, 1 penny en plus. Londres, 7 septembre. Cuivre : meilleure demande ; bon ordinaire ; Chili, 59 17 6 à 60 comptant. — Etain : plus cher ; fin étranger, 91 7 6 à 91 10 comptant. — Zinc : 15 12 6 à 15 13 6.- Plomb anglais: 14 12
Le télégraphe nous apporte de Glasgow le cours de 47 sh. 9 d. en warrants. Nous recevons les dépêches suivantes : Glasgow, 7 septembre. Le marché, en ouverture, est ferme. Affaires modérées de 46 6 à 40 6 1/2 et 46 7 comptant, 46 7 1/2 à 46 8 à un mois. À midi : le marché est plus faible. Vendeurs, 46 3. Après-midi: le marché est ferme. Affaires de 46 4 1/2 à 46 8 1/2 comptant, 46 9 1/2 à un mois. Clôture : acheteurs, 46 7 1/2 comptant et 46 8 1/2 à un mois; vendeurs, 1 penny en plus. Londres, 7 septembre. Cuivre : meilleure demande ; bon ordinaire ; Chili, 59 17 6 à 60 comptant. — Etain : plus cher ; fin étranger, 91 7 6 à 91 10 comptant. — Zinc : 15 12 6 à 15 13 6.- Plomb anglais: 14 12 6 à 14 52 6. En charbon de ménage, petits approvisionnements vendus aux derniers prix. Anvers, 8 septembre. 4 1/2 Belge 105 20 Métalliques 64 1/2 Nationales 64 3,8 Lots autrichiens, 1860 — Espagne intérieure 26 1/4 Id. 1869 6 p. c. américains, 1882 — Turcs 16 1,2 Change sur Paris 100 16 1/4 Id. sur Londres 25 85 Id. sur Amsterdam 208 50 5 p. c. français — Portugais 52 1/4 Ottomans — Pétrole 19 1/2 Russes 1867-1869 15. Id. 1875 — Ce matin a été constituée, par-devant le notaire Van Halteren, la Compagnie auxiliaire belge de chemins de fer au capital de 3,000,000 de francs, divisé en 15,000 actions privilégiées de 200 fr., rapportant 5 p. c. d'intérêt annuel et amortissables par voie de tirages au sort. 30,000 actions ordinaires sont créées en outre ; elles sont attribuées à "il2 Métallurgique ", avec 4,000 des actions privilégiées ci-dessus, pour prix de ses apports à la Compagnie auxiliaire belge, savoir 2 hectares de terrain à la Sambre, raccordés au Grand-Central et aménagés pour servir de parc de matériel ; 50 wagons d'un type nouveau et 2,100 actions de la Compagnie auxiliaire italienne; les 1,000 autres actions privilégiées ont été
Paris 100 16 1/4 Id. sur Londres 25 85 Id. sur Amsterdam 208 50 5 p. c. français — Portugais 52 1/4 Ottomans — Pétrole 19 1/2 Russes 1867-1869 15. Id. 1875 — Ce matin a été constituée, par-devant le notaire Van Halteren, la Compagnie auxiliaire belge de chemins de fer au capital de 3,000,000 de francs, divisé en 15,000 actions privilégiées de 200 fr., rapportant 5 p. c. d'intérêt annuel et amortissables par voie de tirages au sort. 30,000 actions ordinaires sont créées en outre ; elles sont attribuées à "il2 Métallurgique ", avec 4,000 des actions privilégiées ci-dessus, pour prix de ses apports à la Compagnie auxiliaire belge, savoir 2 hectares de terrain à la Sambre, raccordés au Grand-Central et aménagés pour servir de parc de matériel ; 50 wagons d'un type nouveau et 2,100 actions de la Compagnie auxiliaire italienne; les 1,000 autres actions privilégiées ont été souscrites par les comparants à l'acte de fondation. L'auxiliaire belge a passé de nombreux contrats d'achat et de location ; elle va commencer sans tarder ses opérations, qui ne peuvent être que fructueuses, étant donnés les besoins de matériel qui partout se font sentir. Les administrateurs de la nouvelle Société sont MM. A. du Roy de Blicquy, comte Adrien d'Oultremont, Ed. Empain, Clément Maus, Ch. Bartelous, Alfred Eyckholt et Terlinden ; ses commissaires : MM. Emile Bockstael, E, André, Jules Carlier, Alb. Florkin et E. Meister. À peine les statuts de "la Rentière", compagnie française d'assurances, fondée à Bruxelles pour échapper aux prescriptions de la loi, ont-ils paru au Moniteur que l'on convoque une assemblée pour modifier l'objet de la société et les statuts. Les fondateurs ne savaient donc pas ce qu'ils faisaient ? On affirme qu'une Banque douteuse de Paris essaie de vendre, en France, les actions de "la Rentière avec une prime de 125 francs. Il est bon qu'on sache que sur les 30,000 actions représentant le capital, 10,000 ont été données gratuitement au fondateur et à ses complices, et que le reste a été souscrit par des gens qui sont notoirement hors d'état de payer la millième
sont MM. A. du Roy de Blicquy, comte Adrien d'Oultremont, Ed. Empain, Clément Maus, Ch. Bartelous, Alfred Eyckholt et Terlinden ; ses commissaires : MM. Emile Bockstael, E, André, Jules Carlier, Alb. Florkin et E. Meister. À peine les statuts de "la Rentière", compagnie française d'assurances, fondée à Bruxelles pour échapper aux prescriptions de la loi, ont-ils paru au Moniteur que l'on convoque une assemblée pour modifier l'objet de la société et les statuts. Les fondateurs ne savaient donc pas ce qu'ils faisaient ? On affirme qu'une Banque douteuse de Paris essaie de vendre, en France, les actions de "la Rentière avec une prime de 125 francs. Il est bon qu'on sache que sur les 30,000 actions représentant le capital, 10,000 ont été données gratuitement au fondateur et à ses complices, et que le reste a été souscrit par des gens qui sont notoirement hors d'état de payer la millième partie de leur souscription. Cette société est mort-née, et ceux qui y engageront des capitaux ne les reverront jamais. La Société anonyme des Panoramas et dioramas de Rio de Janeiro vient de se dissoudre. M. Léon Seutin a été nommé liquidateur. L'assemblée générale extraordinaire de la Société anonyme des Charbonnages et Carrières de Moustier a eu lieu, à Bruxelles, le 27 août. Étaient présents : M. Eugène Metje, administrateur de la Banque parisienne, et M. Théophile de Faymoreau, avocat, à Paris, mandataire de ladite banque. Après avoir constaté que l'assemblée du 8 août n'avait pu se constituer, un seul actionnaire s'étant présenté, M. Metje fait connaître qu'une seconde assemblée a été convoquée pour le 27 août, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant : A. Nomination d'administrateurs ; B. Mise en liquidation de la société et nomination du liquidateur. Voici le compte authentique de cette assemblée : "M. Metje expose qu'en présence de la démission de tous les administrateurs et de celle de M. Rogier, commissaire, démission qu'il a reçue hier, il se trouve dans l'impossibilité de reconstituer le conseil d'administration de la société. En effet, à la réunion de ce jour, malgré les convocations successives, aucun actionnaire