jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'aller. Départ le 29 juin (230 kilomètres). NEUVIÈME ÉTAPE. — Calais-Paris, avec escale à Amiens. Départ de Calais le 30 juin, du champ de courses, escale obligatoire à Amiens, arrivée au champ de manœuvres (245 kilomètres) jusqu'au 2 juillet. En résumé, ces diverses étapes représentent un total de 1.600 kilomètres environ. Un coin du champ d'aviation de Vincennes, le jour du départ. Le circuit européen organisé par notre confrère Le Journal, continue sa brillante course, encore malheureusement au départ par la perte de trois de nos plus vaillants aviateurs. Cette brillante randonnée obtient partout le plus vif et plus légitime succès. Les organisateurs du circuit ont d'ailleurs pris les meilleures dispositions pour faciliter la tâche des concurrents. Sur tout le parcours, des signaux blancs indiquaient la route à suivre. L'aviateur qui s'en écartait sur la gauche apercevait des signaux rouges, sur la droite des signaux noirs. Le circuit européen comprenait neuf étapes. Voici les renseignements relatifs aux différentes étapes. La première étape. — Paris-Brest, avec escale à Lorient. Départ le 23 juin de l'aérodrome de Paris-Vincennes. Arrivée à l'aérodrome de Brest (560 kilomètres). LA CINQUIÈME ÉTAPE. — Bruxelles-Roubaix. Départ le 25 juin de l'aérodrome de Berchem. Arrivée à l'aérodrome de Roubaix (85 kilomètres). SIXIÈME ÉTAPE. — Roubaix-Calais, avec escale possible à Dunkerque. Départ, le 26 juin de l'aérodrome de Roubaix. Arrivée au champ de courses de Calais (103 kilomètres). SEPTIÈME ÉTAPE. — Calais-Londres, avec escale à Douvres. Départ le 27 juin du champ de courses de Calais. Arrivée à l'aérodrome de Hendon-Park (230 kilomètres). HUITIÈME ÉTAPE. — Londres-Paris, par la même route qu'à l'aller. Départ le 29 juin (230 kilomètres). NEUVIÈME ÉTAPE. — Calais-Paris, avec escale à Amiens. Départ de Calais le 30 juin, du champ de courses, escale obligatoire à Amiens, arrivée au champ de manœuvres (245 kilomètres) jusqu'au 2 juillet. En résumé, ces diverses étapes représentent un total de 1.600 kilomètres environ. L'Œuvre, puisqu'il nous fait connaître tant de choses intéressantes qui, sans lui, demeureraient dans les cartons ; mais on ne peut pas ne pas regretter qu'il ne se soit pas consacré aussi, à son métier d'acteur,
Roubaix (85 kilomètres). SIXIÈME ÉTAPE. — Roubaix-Calais, avec escale possible à Dunkerque. Départ, le 26 juin de l'aérodrome de Roubaix. Arrivée au champ de courses de Calais (103 kilomètres). SEPTIÈME ÉTAPE. — Calais-Londres, avec escale à Douvres. Départ le 27 juin du champ de courses de Calais. Arrivée à l'aérodrome de Hendon-Park (230 kilomètres). HUITIÈME ÉTAPE. — Londres-Paris, par la même route qu'à l'aller. Départ le 29 juin (230 kilomètres). NEUVIÈME ÉTAPE. — Calais-Paris, avec escale à Amiens. Départ de Calais le 30 juin, du champ de courses, escale obligatoire à Amiens, arrivée au champ de manœuvres (245 kilomètres) jusqu'au 2 juillet. En résumé, ces diverses étapes représentent un total de 1.600 kilomètres environ. L'Œuvre, puisqu'il nous fait connaître tant de choses intéressantes qui, sans lui, demeureraient dans les cartons ; mais on ne peut pas ne pas regretter qu'il ne se soit pas consacré aussi, à son métier d'acteur, dans lequel il fait des trouvailles étonnantes. Le peintre Le soldat bruxellois La 1 de l'atelier est frère du marié Le garçon de café Le Japonais qui fait tout de même partie de la Garde Civique. La laitière Le marié Mme Trullemans Le Marié. Le Vieux Marcheur, à la Porte St-Martin Il faut consulter très sérieusement les dates, pour s'apercevoir que le Vieux Marcheur, de M. Henri Lavedan, remonte à une douzaine d'années !... Car la pièce nous a paru aussi jeune, aussi actuelle, hier, que lorsqu'elle fut créée aux Variétés. C'est un sujet traité par M. Henri Lavedan est éternel : c'est une variété de Don Juan, une des plus sympathiques, car son Labosse est bon, généreux, et serait par follicule capable d'héroïsme, si l'occasion s'en présentait. Seulement, il blague tout, et se blague lui-même. Il n'est qu'une chose qu'il ne faut pas blaguer devant lui, c'est l'amour et la galanterie. Du reste, CHAUVEAU Par Henry GUÊVILLÉ XXXVI (Suite) Le bon docteur; disparut; la silhouette étrange de son cabriolet s'en retourna vers Beaujonnonnon-sans entrer à plus d'une reprise dans de petits chemins, de traverse d'où le brave petit cheval avait toute la peine du monde à se faire sortir;
St-Martin Il faut consulter très sérieusement les dates, pour s'apercevoir que le Vieux Marcheur, de M. Henri Lavedan, remonte à une douzaine d'années !... Car la pièce nous a paru aussi jeune, aussi actuelle, hier, que lorsqu'elle fut créée aux Variétés. C'est un sujet traité par M. Henri Lavedan est éternel : c'est une variété de Don Juan, une des plus sympathiques, car son Labosse est bon, généreux, et serait par follicule capable d'héroïsme, si l'occasion s'en présentait. Seulement, il blague tout, et se blague lui-même. Il n'est qu'une chose qu'il ne faut pas blaguer devant lui, c'est l'amour et la galanterie. Du reste, CHAUVEAU Par Henry GUÊVILLÉ XXXVI (Suite) Le bon docteur; disparut; la silhouette étrange de son cabriolet s'en retourna vers Beaujonnonnon-sans entrer à plus d'une reprise dans de petits chemins, de traverse d'où le brave petit cheval avait toute la peine du monde à se faire sortir; Mais les malades ne choisissent pas les plus beaux endroits pour s'y installer, disait-il à ceux qui s'étonnaient de lui voir un équipage si crotté. Le soleil était très bas lorsque Vevette quitta Auderville. L'après-midi s'était écoulée en allées et venues, en détails futiles, en ces mille choses auxquelles le paysan est expert quand il s'agit de perdre du temps. Enfin, après s'être fait répéter cent fois qu'Aubry était hors de danger, qu'il la remerciait d'être venue, qu'il serait bientôt en état de retourner au pays, elle se décida à monter dans la carriole où Bon-Louis prit place à son côté, et avec un long regard en arrière, elle tourna le coin de la maison. Le cheval prit le pas pour monter l'interminable côte qui mène aux hauteurs où serpente la route; et, pour la première fois depuis le matin, Bon-Louis adressa directement la parole à Vevette : — Eh bien, dis-tu contente, à présent ? Oh ! oui, fit-elle avec un soupir. — Tu as ce que tu voulais ? Tu n'entres pas en religion ? Elle détourna la tête. — Je le devrais peut-être ! murmura-t-elle. — C'est ça qui nous avancerait. tous ! Voyons, ne dis plus
paysan est expert quand il s'agit de perdre du temps. Enfin, après s'être fait répéter cent fois qu'Aubry était hors de danger, qu'il la remerciait d'être venue, qu'il serait bientôt en état de retourner au pays, elle se décida à monter dans la carriole où Bon-Louis prit place à son côté, et avec un long regard en arrière, elle tourna le coin de la maison. Le cheval prit le pas pour monter l'interminable côte qui mène aux hauteurs où serpente la route; et, pour la première fois depuis le matin, Bon-Louis adressa directement la parole à Vevette : — Eh bien, dis-tu contente, à présent ? Oh ! oui, fit-elle avec un soupir. — Tu as ce que tu voulais ? Tu n'entres pas en religion ? Elle détourna la tête. — Je le devrais peut-être ! murmura-t-elle. — C'est ça qui nous avancerait. tous ! Voyons, ne dis plus de bêtises. Tout va aller comme devant, je suppose. Tâchons de ne pas être trop malheureux. Au fond de son cœur, le brave garçon eût préféré pour Aubry, le repos d'une belle tombe ornée d'une croix toute neuve; mais son âme n'était pas méchante, et il éprouvait une sorte de soulagement momentané à croire qu'il ne souhaitait pas la mort d'autrui pour l'avènement de son propre bonheur. Ils étaient arrivés au haut de la montée, la mer s'étendait à leur droite, pour ne plus les quitter qu'à l'entrée de Clairefontaine. Le ciel était d'une splendeur étrange et sinistre. Un entassement de nuages couleur de pourpre foncée s'écrordait lentement sur un fond d'or en fusion. L'Océan, éclairé par une nappe de lumière, était aussi couleur d'or liquide, et les îles anglaises Jersey, Guernesey, Aurigny y découpaient leurs côtes dentelées en masse d'un violet sombre, riche et triste à la fois. La Semaine Dramatique (Fin) Lavedan le convertit au dénouement, puisqu'il épouse la seule femme qui ne lui ait pas résisté. Ce type de Labosse est, je crois, la plus merveilleuse création de M. Albert Brasseur; chacun de ses mots, de ses gestes, de ses œillades provoque un éclat de rire. Lender
soulagement momentané à croire qu'il ne souhaitait pas la mort d'autrui pour l'avènement de son propre bonheur. Ils étaient arrivés au haut de la montée, la mer s'étendait à leur droite, pour ne plus les quitter qu'à l'entrée de Clairefontaine. Le ciel était d'une splendeur étrange et sinistre. Un entassement de nuages couleur de pourpre foncée s'écrordait lentement sur un fond d'or en fusion. L'Océan, éclairé par une nappe de lumière, était aussi couleur d'or liquide, et les îles anglaises Jersey, Guernesey, Aurigny y découpaient leurs côtes dentelées en masse d'un violet sombre, riche et triste à la fois. La Semaine Dramatique (Fin) Lavedan le convertit au dénouement, puisqu'il épouse la seule femme qui ne lui ait pas résisté. Ce type de Labosse est, je crois, la plus merveilleuse création de M. Albert Brasseur; chacun de ses mots, de ses gestes, de ses œillades provoque un éclat de rire. Lender est très élégante dans le rôle de l'institutrice que Mme Jeanne Granier créa avec tant d'esprit et de tendresse; Mlle Ariette Dorgère est très jolie; Mlle Lilian Greuze une véritable bombe dans Marie Avoine; M. Lorrain, que j'avais remarqué à l'Ambigu est excellent en valet de chambre; M. Armand Numez plein d'onction et M. Pierre Juvéma fait la plus jolie caricature du ministre de l'Instruction publique. SALUT. Jamais spectacle plus grandiose n'avait frappé leurs yeux. "Regarde, dit Bon-Louis, j'espère que le soleil nous donnera une illumination avant d'aller se coucher." Elle tourna la tête de son côté, et vit cette indescriptible splendeur. L'or et le pourpre attristé se mêlaient de minute en minute, transformés tour à tour, et prenant des formes mystérieuses... Soudain, Vevette sentit que cet embrasement du ciel passait en elle, et elle comprit que, malgré elle, malgré ses remords, ses luttes désespérées, ses résolutions héroïques, elle avait espéré, espéré d'être un jour à Bon-Louis, sans honte et sans crime. — Vois-tu ! lui dit-elle, en indiquant de la main les masses croulantes, qui semblaient s'effondrer dans le brasier ouvert au bout de l'horizon, tout ça, c'est comme nous ! Cela brille, cela brûle, et tout à l'heure
plein d'onction et M. Pierre Juvéma fait la plus jolie caricature du ministre de l'Instruction publique. SALUT. Jamais spectacle plus grandiose n'avait frappé leurs yeux. "Regarde, dit Bon-Louis, j'espère que le soleil nous donnera une illumination avant d'aller se coucher." Elle tourna la tête de son côté, et vit cette indescriptible splendeur. L'or et le pourpre attristé se mêlaient de minute en minute, transformés tour à tour, et prenant des formes mystérieuses... Soudain, Vevette sentit que cet embrasement du ciel passait en elle, et elle comprit que, malgré elle, malgré ses remords, ses luttes désespérées, ses résolutions héroïques, elle avait espéré, espéré d'être un jour à Bon-Louis, sans honte et sans crime. — Vois-tu ! lui dit-elle, en indiquant de la main les masses croulantes, qui semblaient s'effondrer dans le brasier ouvert au bout de l'horizon, tout ça, c'est comme nous ! Cela brille, cela brûle, et tout à l'heure il n'y aura plus rien que du noir et du froid ! Bon-Louis enveloppa le cheval d'un violent coup de fouet, et il partit si vite, que le vent leur cinglait le visage. Malgré eux, ils regardaient le ciel à tout instant; et, comme l'avait dit Vevette, les nuages tout à l'heure ardents s'assombrissaient, devenaient ternes, puis noirs, et menaçants. Une bande sombre sortit des flots et monta lentement, dévorant l'espace embrasé; le paysage devenait lugubre, une rafale courba les ajoncs, et Bon-Louis fouetta encore une fois le cheval, qui prit le galop. Peu leur importait de mourir en cette heure de torture intérieure; tout valait mieux qu'une telle vie. Après avoir parcouru ainsi quelques centaines de mètres, le cheval reprit une allure plus régulière, encore que très rapide. — Regarde, dit Bon-Louis en montrant du bout de son fouet les nuages entassés par grandes masses grises; on dirait de la cendre. Le feu couve ! répondit Vevette, qui se souvint de ses méditations devant l'âtre. En effet, une trouée lumineuse se fit jour, remplit le ciel et la terre d'une lueur fauve intense, effrayante, solennelle, puis disparut et laissa le monde dans l'obscurité comme après un bouquet de feu
à l'heure ardents s'assombrissaient, devenaient ternes, puis noirs, et menaçants. Une bande sombre sortit des flots et monta lentement, dévorant l'espace embrasé; le paysage devenait lugubre, une rafale courba les ajoncs, et Bon-Louis fouetta encore une fois le cheval, qui prit le galop. Peu leur importait de mourir en cette heure de torture intérieure; tout valait mieux qu'une telle vie. Après avoir parcouru ainsi quelques centaines de mètres, le cheval reprit une allure plus régulière, encore que très rapide. — Regarde, dit Bon-Louis en montrant du bout de son fouet les nuages entassés par grandes masses grises; on dirait de la cendre. Le feu couve ! répondit Vevette, qui se souvint de ses méditations devant l'âtre. En effet, une trouée lumineuse se fit jour, remplit le ciel et la terre d'une lueur fauve intense, effrayante, solennelle, puis disparut et laissa le monde dans l'obscurité comme après un bouquet de feu d'artifice. — Le feu meurt aussi, dit Vevette d'une voix grave. Si nous pouvions mourir, BonLouis, cela ne vaudrait-il pas mieux ? — Mourir ? On a bien le temps ! Vivre ! répondit-il d'un air sombre. Nous voici arrivés, Vevette. Va te promener demain sur la grève, à l'heure où la mer a presque fini de remonter. J'ai à te parler. Tu ne peux pas une réfuser ça. Si tu ne viens pas, je me casse la tête sur les roches. Viendras-tu ? — Je viendrai, répondit-elle. Ils étaient désespérés et farouches, prêts à faire un mauvais coup, qui sait ? Si quelqu'un se fût jeté sur leur passage avec une insulte, Bon-Louis était dans une disposition d'esprit à le tuer d'un coup de couteau. Quant à Vevette, elle se fût précipitée sans mot dire en bas de la falaise, si Bon-Louis lui avait tendu la main en lui disant : Allons ! — Je sais ce qu'il me veut, pensa-t-elle : il veut me proposer de mourir ; eh bien, soit. J'aime mieux cela ! Ils arrivaient devant la porte de La Haye. — A demain ? dit Bon-Louis. — A demain, répondit-elle avec fermeté. Et elle entra
où la mer a presque fini de remonter. J'ai à te parler. Tu ne peux pas une réfuser ça. Si tu ne viens pas, je me casse la tête sur les roches. Viendras-tu ? — Je viendrai, répondit-elle. Ils étaient désespérés et farouches, prêts à faire un mauvais coup, qui sait ? Si quelqu'un se fût jeté sur leur passage avec une insulte, Bon-Louis était dans une disposition d'esprit à le tuer d'un coup de couteau. Quant à Vevette, elle se fût précipitée sans mot dire en bas de la falaise, si Bon-Louis lui avait tendu la main en lui disant : Allons ! — Je sais ce qu'il me veut, pensa-t-elle : il veut me proposer de mourir ; eh bien, soit. J'aime mieux cela ! Ils arrivaient devant la porte de La Haye. — A demain ? dit Bon-Louis. — A demain, répondit-elle avec fermeté. Et elle entra dans la maison, où son père l'attendait fort inquiet. — Papa, dit-elle, Aubry est sauvé. Nous le verrons avant trois semaines. — Dieu soit loué ! s'écria La Haye; mais comme tu me dis ça ! — Je n'en puis plus, dit-elle, j'ai failli perdre connaissance tantôt à l'auberge. Mais ce ne sera rien. Seulement, je vais me coucher, car je suis rompue. Je vous dirai le reste demain, papa. La Haye monta dans sa chambre, mais Vevette, étendue dans son lit, n'y put trouver le sommeil. Toute la nuit elle se représenta l'heure du lendemain où Bon-Louis et elle, se tenant par la main, s'avanceraient vers les flots pour y trouver le seul repos qu'il leur fût donné de partager. La mer avait bientôt fini de remonter, poussée par le vent d'ouest, les vagues déjà pleines déferlaient lourdement, envoyant des gerbes d'écume en avant, jusqu'au pied de la falaise. — Où vas-tu ? dit La Haye, au moment où sa fille prit un fichu de laine dans l'armoire pour le jeter sur ses épaules pour se promener en bas sur le sable. J'ai mal à la tête, répondit Vevette. Le vieillard regarda avec un tendre pitié le visage pâle
ce ne sera rien. Seulement, je vais me coucher, car je suis rompue. Je vous dirai le reste demain, papa. La Haye monta dans sa chambre, mais Vevette, étendue dans son lit, n'y put trouver le sommeil. Toute la nuit elle se représenta l'heure du lendemain où Bon-Louis et elle, se tenant par la main, s'avanceraient vers les flots pour y trouver le seul repos qu'il leur fût donné de partager. La mer avait bientôt fini de remonter, poussée par le vent d'ouest, les vagues déjà pleines déferlaient lourdement, envoyant des gerbes d'écume en avant, jusqu'au pied de la falaise. — Où vas-tu ? dit La Haye, au moment où sa fille prit un fichu de laine dans l'armoire pour le jeter sur ses épaules pour se promener en bas sur le sable. J'ai mal à la tête, répondit Vevette. Le vieillard regarda avec un tendre pitié le visage pâle et les yeux cernés de son enfant. — Tu feras bien, dit-il ; tu as bien malablé... Tu ne t'es pas donné assez de mouvement, ces temps derniers... Vevette rejeta la tête en arrière avec un geste qui en aurait dit long à son père, s'il avait eu l'idée de l'observer, et sans oser l'embrasser, elle franchit le seuil en lui disant : — A tantôt. Elle tremblait d'impatience et de désespoir, en descendant le chemin rapide, qu'elle n'était pas sûre de remonter jamais. Qu'allait-il vouloir d'elle, celui qui lui avait pris son âme et sa volonté ? La mort serait l'abîme bienvenue. Tout autour d'elle avait l'air d'activité méchante qui accompagne les tempêtes de vent d'ouest sur cette côte exposée aux plus furieuses rafales du large. Les herbes et les ajoncs de la falaise se hérissaient et semblaient grelotter convulsivement. Couverte de moutons blancs qui tranchaient avec un éclat sinistre sur son bleu dur, la mer avait l'apparence d'une ennemie ; les vagues accouraient courtes et pressées à l'assaut des rochers noirs, que l'écume couvrait et découvrait cent fois en une minute. Le granit, battu en tous sens, résonnait comme du métal, et l'on eût cru entendre sonner des
l'observer, et sans oser l'embrasser, elle franchit le seuil en lui disant : — A tantôt. Elle tremblait d'impatience et de désespoir, en descendant le chemin rapide, qu'elle n'était pas sûre de remonter jamais. Qu'allait-il vouloir d'elle, celui qui lui avait pris son âme et sa volonté ? La mort serait l'abîme bienvenue. Tout autour d'elle avait l'air d'activité méchante qui accompagne les tempêtes de vent d'ouest sur cette côte exposée aux plus furieuses rafales du large. Les herbes et les ajoncs de la falaise se hérissaient et semblaient grelotter convulsivement. Couverte de moutons blancs qui tranchaient avec un éclat sinistre sur son bleu dur, la mer avait l'apparence d'une ennemie ; les vagues accouraient courtes et pressées à l'assaut des rochers noirs, que l'écume couvrait et découvrait cent fois en une minute. Le granit, battu en tous sens, résonnait comme du métal, et l'on eût cru entendre sonner des appels de clairons ; des tambours semblaient battre la charge sur les roches sonores pendant que des sons aigreux de fifles et de voix humaines éclataient dans le lointain avec une ardeur féroce ; et dans les silences, les grosses lames s'abattaient sur le sable sourd avec le bruit et les secousses de la canonnade... — C'est comme une bataille ! pensa Vevette. S'il faut mourir, je n'ai pas peur ! Elle regarda les vagues furieuses comme pour les défier. — Si vous me voulez, leur dit-elle, vous m'aurez tout à l'heure, mais pas avant que je aie vu ce que mon cœur demande ! Une tendresse chaude, émue, romanesque, où se mêlaient des fragments de vieilles romances étreignaient le cœur de Vevette. Toute la poésie inconsciente de sa vie chantait en elle un chant d'amour et de douleur ; au moment de dire adieu à la vie, elle se rappelait comment les autres, ceux qui racontaient les drames d'amour, pleuraient les amants à leur dernière heure... — C'est beau, pensait-elle de mourir plutôt que de succomber ! Il y a eu des gens qui ont fait de même ; c'étaient de braves cœurs. Pauvres malheureux, comme nous, ils souffraient
les secousses de la canonnade... — C'est comme une bataille ! pensa Vevette. S'il faut mourir, je n'ai pas peur ! Elle regarda les vagues furieuses comme pour les défier. — Si vous me voulez, leur dit-elle, vous m'aurez tout à l'heure, mais pas avant que je aie vu ce que mon cœur demande ! Une tendresse chaude, émue, romanesque, où se mêlaient des fragments de vieilles romances étreignaient le cœur de Vevette. Toute la poésie inconsciente de sa vie chantait en elle un chant d'amour et de douleur ; au moment de dire adieu à la vie, elle se rappelait comment les autres, ceux qui racontaient les drames d'amour, pleuraient les amants à leur dernière heure... — C'est beau, pensait-elle de mourir plutôt que de succomber ! Il y a eu des gens qui ont fait de même ; c'étaient de braves cœurs. Pauvres malheureux, comme nous, ils souffraient tant, qu'ils ne pouvaient plus supporter la vie... La mort lui apparaissait comme une libératrice au milieu d'une gloire : des cris de triomphe, beaucoup de lumière, le ciel tout blanc, avec des ailes d'anges et des pavillons éclatants flottant partout, voilà ce qu'elle entrevoyait confusément comme l'avenir prochain. Elle aurait la main de Bon-Louis dans la sienne, et ils entreraient tous deux dans l'éternité comme dans une apothéose. Tantôt, lorsque le soleil couchant inonderait la mer et la falaise de teintes de feu, le ciel s'ouvrirait devant eux, et ils s'envoleraient délivrés, radieux, désormais insaisissables... Ce n'était pas un crime de mourir ainsi, c'était un droit ! Quand on ne peut plus supporter son mal, on s'en délivre. Quoi de plus naturel ? (À suivre.) LES TROIS GRANDES VICTOIRES NORMANDES Le millénaire de la Normandie On célébrait, ces temps derniers, à la Sorbonne, le Millénaire de la Normandie. Ce fut M. Paul Toutain, notaire à Rouen — Jean Revel en littérature — qui fut chargé de prononcer le panégyrique de la Normandie. Le discours de M. Jean Revel atteste une profonde connaissance du passé de la race normande. Race entreprenante, belliqueuse, volontiers processive : ses grands poètes eux-mêmes, François