jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
compte de la gravité du danger qui menaçait sa fille: une fois again il fallait qu’elle la sauvât. Dans la détresse où il se trouvait, les vingt francs par jour l’avaient ébloui; il n’avait vu que la cessation de sa misère. Si on lui montrait ce qu’il avait oublié, assurément il comprendrait tout de suite que cette idée n’était pas réalisable, et certainement il regretterait d’avoir accueillie un court instant; il n’y avait qu’un mot à lui dire. — Sans doute je n’aurais pas éprouvé cette surprise si votre fille avait porté un autre nom, mais un Mussidan... — C’est vous qui me rappelez mon nom, voilà qui est curieux. — Celui de votre fille. — La riposte était si juste qu'il se fâcha. — Vous me répondez, il me semble, s’écria-t-il. Ma fille, ma fille! C’est justement parce qu'il s'agit de ma fille que je fais d’elle ce que bon me semble. Et ce qui me semble bon présentement, c’est qu’elle me gagne l’argent dont j’ai besoin. Croyez-vous pas qu’elle portera mon nom au théâtre? Elle en prendra un, le premier venu: le vôtre, par exemple. — Cela ne fera pas qu’elle n’ait plus un nom Mussidan. — Assez; je ne veux pas de discussions; j’ai décidé qu’elle entrerait au théâtre, elle y entrera. D’ailleurs elle a besoin de distraction, cela lui sera un bon exercice. Si encore elle avait pu suivre ses idées ; mais non, elle était bouleversée par les regards furieux qu’il attachait sur elle, en même temps qu’elle était distraite par le piano de Geneviève : la pauvre petite qui jouait gaiement cette musique rieuse et qui, dans quelques jours, allait être jetée au théâtre, exposée à toutes les fatigues, à tous les dangers. Assurément il n’a pas pensé à cela, il n’y avait qu’à lui en dire un mot pour que son cœur paternel s’émût. — Vous parlez de distraction, s’écria-t-elle, vous croyez que l’exercice lui sera bon. Mais est-ce donc une exercice salutaire que de jouer la comédie enfermée dans un théâtre, exposée au froid, au chômage? Est-ce donc une distraction pour une
je ne veux pas de discussions; j’ai décidé qu’elle entrerait au théâtre, elle y entrera. D’ailleurs elle a besoin de distraction, cela lui sera un bon exercice. Si encore elle avait pu suivre ses idées ; mais non, elle était bouleversée par les regards furieux qu’il attachait sur elle, en même temps qu’elle était distraite par le piano de Geneviève : la pauvre petite qui jouait gaiement cette musique rieuse et qui, dans quelques jours, allait être jetée au théâtre, exposée à toutes les fatigues, à tous les dangers. Assurément il n’a pas pensé à cela, il n’y avait qu’à lui en dire un mot pour que son cœur paternel s’émût. — Vous parlez de distraction, s’écria-t-elle, vous croyez que l’exercice lui sera bon. Mais est-ce donc une exercice salutaire que de jouer la comédie enfermée dans un théâtre, exposée au froid, au chômage? Est-ce donc une distraction pour une enfant de son âge, de répéter tous les soirs la même chose, de sept heures à minuit, et cela pendant trois cents jours, sans repos. Pensez à la fatigue. Vous savez bien qu'elle n'est pas forte. Pourra-t-elle résister aux fatigues, aux émotions de cet exercice? Si elle tombe malade dans un mois, dans quinze jours, au lieu d’alléger vos embarras, comme vous l’espérez, cela les aggravera, sans parler de la peine que cela vous fera de voir souffrir cette chère petite que vous aimez tant. — Quand on ne sait pas faire des enfants solides on s’en prive. Elle resta étourdie sous le coup. Elle lui parlait de la santé de cette enfant, sa fille à lui aussi bien qu’à elle, de sa tendresse filiale, et il lui répondait par cette accusation. Le mot qui lui monta aux lèvres fut : « Est-ce donc moi qui l’ai voulue, cette enfant? » Mais heureusement elle eut la force de le retenir. A quoi bon répliquer? Si cruelle qu’eût été l’attaque, le mieux était de ne pas se défendre. Ce n’était pas d’elle qu’il s’agissait ; ce n’était pas elle qu'il fallait défendre, c’était Geneviève. Ne la sauverait-elle donc pas ? Ah
un mois, dans quinze jours, au lieu d’alléger vos embarras, comme vous l’espérez, cela les aggravera, sans parler de la peine que cela vous fera de voir souffrir cette chère petite que vous aimez tant. — Quand on ne sait pas faire des enfants solides on s’en prive. Elle resta étourdie sous le coup. Elle lui parlait de la santé de cette enfant, sa fille à lui aussi bien qu’à elle, de sa tendresse filiale, et il lui répondait par cette accusation. Le mot qui lui monta aux lèvres fut : « Est-ce donc moi qui l’ai voulue, cette enfant? » Mais heureusement elle eut la force de le retenir. A quoi bon répliquer? Si cruelle qu’eût été l’attaque, le mieux était de ne pas se défendre. Ce n’était pas d’elle qu’il s’agissait ; ce n’était pas elle qu'il fallait défendre, c’était Geneviève. Ne la sauverait-elle donc pas ? Ah ! quelle misérable mère elle était, de ne rien pouvoir, de ne rien trouver ! Il y a des mères qui arrachent leur enfant à la mort par leur courage, un trait du cœur ou de l’esprit, et elle ne faisait rien, elle restait là, lâchement, gémissant, se désespérant. Il allait sortir, et par la perte qu’il venait d'ouvrir arrivait plus distincte la musique du Barbier qui, dans sa gaieté sautillante, semblait être une cruelle ironie ; d’un geste éperdu elle le retint. Puisqu’il n’avait voulu entendre ni la voix de l’honneur nobiliaire ni celle de la tendresse paternelle, peut-être serait-il sensible à celle de l’intérêt personnel. — Certainement, s’écria-t-elle, vous ne croyez pas que les fatigues de cette vie de théâtre feront du mal à Geneviève ; certainement vous espérez qu’on ne saura pas dans le monde que vous êtes le père de la petite fille qui joue la comédie à la Porte-Saint-Martin ; mais il y aura quelqu’un qui apprendra sûrement que la comédienne de la Porte-Saint-Martin est Geneviève de Mussidan : ce quelqu’un c’est mademoiselle de Puylaurens. Eh bien, croyez-vous qu’en lors aura appris cela, elle consentira, elle si pieuse, si rigide pour tout ce qui touche
allait sortir, et par la perte qu’il venait d'ouvrir arrivait plus distincte la musique du Barbier qui, dans sa gaieté sautillante, semblait être une cruelle ironie ; d’un geste éperdu elle le retint. Puisqu’il n’avait voulu entendre ni la voix de l’honneur nobiliaire ni celle de la tendresse paternelle, peut-être serait-il sensible à celle de l’intérêt personnel. — Certainement, s’écria-t-elle, vous ne croyez pas que les fatigues de cette vie de théâtre feront du mal à Geneviève ; certainement vous espérez qu’on ne saura pas dans le monde que vous êtes le père de la petite fille qui joue la comédie à la Porte-Saint-Martin ; mais il y aura quelqu’un qui apprendra sûrement que la comédienne de la Porte-Saint-Martin est Geneviève de Mussidan : ce quelqu’un c’est mademoiselle de Puylaurens. Eh bien, croyez-vous qu’en lors aura appris cela, elle consentira, elle si pieuse, si rigide pour tout ce qui touche aux choses de la religion, croyez-vous qu’elle consentira à laisser sa fortune à une comédienne. À une excommuniée? — Et qui le lui dira? — Qu’importe ! Ce qu’il y a de sûr, c’est qu’on le lui dira, soit directement, soit indirectement. Je ne sais qui vous a inspiré cette idée de mettre Geneviève au théâtre, et je ne veux accuser personne ; mais si cette idée ne vous est pas venue, — et je ne crois pas qu’elle vous soit venue, elle est trop contraire à vos principes, aussi bien qu’elle l’est à votre tendresse paternelle ; je dis que si cette idée, au lieu de vous vous être inspirée par quelqu’un, vous devez chercher si ce quelqu'un n’a pas intérêt à ce que Geneviève soit déshéritée par sa tante. En parlant, l’espérance lui était venue, car ce moyen, dont elle n’avait entrevu tout d’abord la portée que confusément, lui paraissait de plus en plus solide à mesure qu’elle le développait. Chartres, colonel commandant le 12e régiment de chasseurs : Oliverans (E.-P.-L.), duc d'Alençon, capitaine au 12e régiment d'artillerie Si vous approuvez cette proposition, je vous prie de vouloir bien signer le projet de décret ci-attaché. Veuillez agréer, monsieur
idée de mettre Geneviève au théâtre, et je ne veux accuser personne ; mais si cette idée ne vous est pas venue, — et je ne crois pas qu’elle vous soit venue, elle est trop contraire à vos principes, aussi bien qu’elle l’est à votre tendresse paternelle ; je dis que si cette idée, au lieu de vous vous être inspirée par quelqu’un, vous devez chercher si ce quelqu'un n’a pas intérêt à ce que Geneviève soit déshéritée par sa tante. En parlant, l’espérance lui était venue, car ce moyen, dont elle n’avait entrevu tout d’abord la portée que confusément, lui paraissait de plus en plus solide à mesure qu’elle le développait. Chartres, colonel commandant le 12e régiment de chasseurs : Oliverans (E.-P.-L.), duc d'Alençon, capitaine au 12e régiment d'artillerie Si vous approuvez cette proposition, je vous prie de vouloir bien signer le projet de décret ci-attaché. Veuillez agréer, monsieur le délégué, l'honneur de mon respectueux salut. Veuillez bien signer le document. Le ministre de la guerre, TURBADIN. Le Président de la République a vu les lois du 19 mai 1834, 13 mars 1875 (art. 8) ; sur le rapport du ministre de la guerre, décrète : Art. 1er. — Les officiers dont les noms suivent sont mis en non-activité par retrait d'emploi ; MM. d'Orléans (Henri-Eugène-Philippe-Louis, comte d'Aumale, général de division en disponibilité; D'Orléans (Robert P.-L.-E.-F.), comte de Chartres, colonel commandant le 12e régiment de chasseurs; D'Orléans (Prince-Louis-Henri), duc d'Alençon, capitaine au 12e régiment d'artillerie. Art. 2. — Le ministre de la guerre est chargé de l'execution du présent décret. Fait à Paris le 23 février 1882, AUX ORDRES DE LA REPRENTATION, Par le Président de la République, Le ministre de la guerre, THIERRY. Le général Cornet, commandant du corps d’armée auquel appartient le 12e régiment de Chasseurs, a transmis dimanche à trois heures du matin, au colonel Robert d'Orléans, duc de Chartres, le décret présidentiel qui le met en non-activité par retrait d'emploi. Il lui a ordonné en même temps de quitter Rouen par le train de douze heures. Le frère du comte de Paris, après avoir mis
Les officiers dont les noms suivent sont mis en non-activité par retrait d'emploi ; MM. d'Orléans (Henri-Eugène-Philippe-Louis, comte d'Aumale, général de division en disponibilité; D'Orléans (Robert P.-L.-E.-F.), comte de Chartres, colonel commandant le 12e régiment de chasseurs; D'Orléans (Prince-Louis-Henri), duc d'Alençon, capitaine au 12e régiment d'artillerie. Art. 2. — Le ministre de la guerre est chargé de l'execution du présent décret. Fait à Paris le 23 février 1882, AUX ORDRES DE LA REPRENTATION, Par le Président de la République, Le ministre de la guerre, THIERRY. Le général Cornet, commandant du corps d’armée auquel appartient le 12e régiment de Chasseurs, a transmis dimanche à trois heures du matin, au colonel Robert d'Orléans, duc de Chartres, le décret présidentiel qui le met en non-activité par retrait d'emploi. Il lui a ordonné en même temps de quitter Rouen par le train de douze heures. Le frère du comte de Paris, après avoir mis tout en ordre au quartier, a rédigé l'ordre du jour suivant : ORDRE DU JOUR Par décision du président de la République en date du 24 février 1883, le colonel Robert d'Orléans est mis en non-activité par retrait d'emploi à dater de ce jour. Le commandement par intérim de la 3e brigade de cavalerie sera exercé par M. le colonel le colonel d'Orléans, commandant le 21e de dragons. Le commandement du 121e chasseurs sera exercé par M. le lieutenant-colonel Darroy. Pendant près de cinq ans, nous avons travaillé ensemble, nous n'avons voulu que deux buts : préparer à la France des soldats dévoués et instruits, maintenir le 12e chasseurs à la hauteur de la vieille réputation conquise sur maints champs de bataille. Je n'ai pas eu l’honneur de vous mener à la victoire, ce sera le regret de toute ma vie. J'étais à côté de vous à Solférino et à Faidherboeuf. J’y serai encore la prochaine fois. En attendant, secondez mon successeur, trouvez par votre zèle, votre discipline, votre obéissance absolue aux ordres du pays et aux règlements militaires, que les leçons que je vous ai données m'ont jamais été inspirées que par l'honneur et l'amour de la patrie. Le
3e brigade de cavalerie sera exercé par M. le colonel le colonel d'Orléans, commandant le 21e de dragons. Le commandement du 121e chasseurs sera exercé par M. le lieutenant-colonel Darroy. Pendant près de cinq ans, nous avons travaillé ensemble, nous n'avons voulu que deux buts : préparer à la France des soldats dévoués et instruits, maintenir le 12e chasseurs à la hauteur de la vieille réputation conquise sur maints champs de bataille. Je n'ai pas eu l’honneur de vous mener à la victoire, ce sera le regret de toute ma vie. J'étais à côté de vous à Solférino et à Faidherboeuf. J’y serai encore la prochaine fois. En attendant, secondez mon successeur, trouvez par votre zèle, votre discipline, votre obéissance absolue aux ordres du pays et aux règlements militaires, que les leçons que je vous ai données m'ont jamais été inspirées que par l'honneur et l'amour de la patrie. Le colonel du 12e chasseurs, commandant provisoirement la 3e brigade de cavalerie, Robert d'Orléans. NOTE aux MM. LES OFFICIERS Le colonel d'Orléans ne veut pas réunir le régiment dimanche ; il tient pourtant à exprimer à ses officiers combien leur zèle, leur implication, leur dévouement ont été, pendant près de cinq ans, rendus sa tâche facile. Ils ont fait leur devoir et le colonel a compris qu’avoir fait le sien. Il leur demande de continuer, et frappé aussi durement que brusquement, il complète qu’ils ne laissent pas entrer parmi nous la politique. Il explique à MM. les officiers les regrets du ne pouvoir aller faire à chacun d'eux une visite d'adieu. Il recevra les officiers du régiment de huit heures et demie à midi et demie. Il souhaite que personne l'accompagne à la gare. C’est son dernier acte de commandement. Colonel Robert d'Orléans La plupart des officiers se sont rendus à cheval à la gare d'Oissel, à douze kilomètres de Rouen, où ils ont salué leur colonel au passage. A Venicennes, M. le duc d'Aumale, qui commandait à la 8e batterie du 12e régiment d’artillerie, a fait ses adieux à ses camarades. Ceux-ci voulaient lui faire une "réception". M. Thibaudin s'y
ans, rendus sa tâche facile. Ils ont fait leur devoir et le colonel a compris qu’avoir fait le sien. Il leur demande de continuer, et frappé aussi durement que brusquement, il complète qu’ils ne laissent pas entrer parmi nous la politique. Il explique à MM. les officiers les regrets du ne pouvoir aller faire à chacun d'eux une visite d'adieu. Il recevra les officiers du régiment de huit heures et demie à midi et demie. Il souhaite que personne l'accompagne à la gare. C’est son dernier acte de commandement. Colonel Robert d'Orléans La plupart des officiers se sont rendus à cheval à la gare d'Oissel, à douze kilomètres de Rouen, où ils ont salué leur colonel au passage. A Venicennes, M. le duc d'Aumale, qui commandait à la 8e batterie du 12e régiment d’artillerie, a fait ses adieux à ses camarades. Ceux-ci voulaient lui faire une "réception". M. Thibaudin s'y est opposé. Au palais, M. le duc a reçu par le planton du ministre de la guerre le décreet de mise en non-activité. Aux premiers mots, il avait haussé les épaules ; mais quand cela fut dit, il resta assez longtemps silencieux. — Certainement, dit-il enfin, je ne veux pas souffrir de ce malheur de cette enfant, et si cela peut la faire déshériter, ce serait son malheur. Je réfléchirai. Quand il fut sorti, elle courut au salon, et embrassant sa fille passionnément : — C’est maintenant que tu peux jouer, ttil-elle. Joue gaiement. Cependant madame de Mussidan n'eut pas son triomphe ; c'était beau, le coup d'avoir arraché Geneviève au théâtre, mais ce n’était pas tout. L’idée de théâtre en effet n'était qu'une séquence des dispositions morales de M. de Mussidan et de sa situation matérielle : c'était là qu’était le danger qui pouvait se présenter un nouveau, si un nouveau se présentait une occasion où l'on pût, comme elle le devait, travailler pour ses parents. Dans son besoin de ne pas accuser son mari, le père de sa fille, l’homme qu’elle avait tant aimé, et si profondément admiré, elle ne pouvait pas qu’il fut responsable de cette idée
souffrir de ce malheur de cette enfant, et si cela peut la faire déshériter, ce serait son malheur. Je réfléchirai. Quand il fut sorti, elle courut au salon, et embrassant sa fille passionnément : — C’est maintenant que tu peux jouer, ttil-elle. Joue gaiement. Cependant madame de Mussidan n'eut pas son triomphe ; c'était beau, le coup d'avoir arraché Geneviève au théâtre, mais ce n’était pas tout. L’idée de théâtre en effet n'était qu'une séquence des dispositions morales de M. de Mussidan et de sa situation matérielle : c'était là qu’était le danger qui pouvait se présenter un nouveau, si un nouveau se présentait une occasion où l'on pût, comme elle le devait, travailler pour ses parents. Dans son besoin de ne pas accuser son mari, le père de sa fille, l’homme qu’elle avait tant aimé, et si profondément admiré, elle ne pouvait pas qu’il fut responsable de cette idée de mettre Geneviève au théâtre. C’était Sébastien, c’était Frédéric, c’était quelque diabolique personnage, leur ami et leur conseil qui avait révélé cette infernale combinaison du théâtre. Votre père a des besoins d’argent, il ne recevra de rien pour s’en procurer, bírez-lui l’idée de faire de votre petite sœur, encore innocente, et votre tante, indignée, vous ferez par cela seul vous recouvrer l'héritage que vous avez perdu. Tel avait été leur calcul bien certainement, elle le devinait comme si elle les avait entendus. Mais maintenant, quel serait celui qu’ils inventeraient pour remplacer leur combinaison de la Porte-Saint-Martin? Comme elle réfléchissait à cela, et surtout aux moyens à trouver pour préserver son manoir des tentations, qu'ils ne manqueraient pas de trouver à ses yeux, tirant son aide févreusement et machinalement, plus par habitude que par volonté, elle vit entrer sa voisine, madame Gueswiller, à qui Geneviève avait ouvert la porte. Elles n'avaient pas l'habitude de se visiter l’une l’autre, ayant assez à faire chacune chez elle pour n’avoir pas le temps de visiter; Madame de Mussidan, sur son travail qui leur dormait le pain quotidien à elle, à sa fille, à son mari; madame Gueswiller, son ménage. Le Conseil des ministres s'est
et votre tante, indignée, vous ferez par cela seul vous recouvrer l'héritage que vous avez perdu. Tel avait été leur calcul bien certainement, elle le devinait comme si elle les avait entendus. Mais maintenant, quel serait celui qu’ils inventeraient pour remplacer leur combinaison de la Porte-Saint-Martin? Comme elle réfléchissait à cela, et surtout aux moyens à trouver pour préserver son manoir des tentations, qu'ils ne manqueraient pas de trouver à ses yeux, tirant son aide févreusement et machinalement, plus par habitude que par volonté, elle vit entrer sa voisine, madame Gueswiller, à qui Geneviève avait ouvert la porte. Elles n'avaient pas l'habitude de se visiter l’une l’autre, ayant assez à faire chacune chez elle pour n’avoir pas le temps de visiter; Madame de Mussidan, sur son travail qui leur dormait le pain quotidien à elle, à sa fille, à son mari; madame Gueswiller, son ménage. Le Conseil des ministres s'est réuni mardi matin, à l'Élysée, sous la présidence de M. Jules Grévy. Il s'est arrêté les nominations des sous-secrétaires d'État, Sont nommés : M. Vauguyon, sous-secrétaire d'État au ministère de l'intérieur; M. Nuirot, sous-secrétaire d'État au ministère de la justice et des cultes, spécialement chargé de l'administration des cultes; M. Durand, sous-secrétaire d'État au ministère de l'instruction publique et des beaux-arts. M. Lahuze et M. Mahaut restent, le premier aux finances, le second aux travaux publics. M. Margue appartient à l'Union républicaine, ainsi que M. Mahaut; M. Nuirot appartient à l'Union démocratique, M. Lahuze à la gauche radicale. Quant à M. Durand, il ne fait partie d'aucun groupe, mais, par ses opinions, se rapproche de l'Union démocratique. Il est à remarquer que M. Durand est rapporteur du budget de l'instruction publique et M. Nuirot rapporteur du budget des cultes. M. Durand est professeur à la Faculté de droit de Rennes; c’est le troisième député d’Ille-et-Vilaine entrant dans le ministère du 22 février; les deux autres sont, ou le sait. MM. Waldeck-Rousseau et Manil-Feuttés. M. Nuirot est avocat. Quant à M. Margue, avocat également, on sait qu’il a été déjà sous-secrétaire d'État à l'intérieur dans le cabinet Gambetta. Chronique locale. Le
Durand, sous-secrétaire d'État au ministère de l'instruction publique et des beaux-arts. M. Lahuze et M. Mahaut restent, le premier aux finances, le second aux travaux publics. M. Margue appartient à l'Union républicaine, ainsi que M. Mahaut; M. Nuirot appartient à l'Union démocratique, M. Lahuze à la gauche radicale. Quant à M. Durand, il ne fait partie d'aucun groupe, mais, par ses opinions, se rapproche de l'Union démocratique. Il est à remarquer que M. Durand est rapporteur du budget de l'instruction publique et M. Nuirot rapporteur du budget des cultes. M. Durand est professeur à la Faculté de droit de Rennes; c’est le troisième député d’Ille-et-Vilaine entrant dans le ministère du 22 février; les deux autres sont, ou le sait. MM. Waldeck-Rousseau et Manil-Feuttés. M. Nuirot est avocat. Quant à M. Margue, avocat également, on sait qu’il a été déjà sous-secrétaire d'État à l'intérieur dans le cabinet Gambetta. Chronique locale. Le Gouvernement avait à répondre, samedi, à deux interpellations, devant la Chambre des députés. À la suite de la discussion de l’interpellation de M. Jolibois et, par 348 voix contre 89, la Chambre a adopté l’ordre du jour motivé ci-après : « La Chambre, approuvant les déclarations du Gouvernement, et confiante dans sa fermeté pour faire respecter les institutions républicaines, passe à l’ordre du jour. » MM. Barbedette, Bisseuil et Métroau ont voté avec les 348. — MM. le baron Eschasseriaux, Jolibois, Georges Boche et Louis Boy de Loulay, avec les 89. Sur l’interpellation concernant l’application aux princes d’Orléans de la loi de 1834 sur l’état des officiers, et par 370 voix contre 101, la Chambre a adopté l’ordre du jour suivant : « La Chambre, approuvant l’usage qu'elle, d’après ses déclarations, le Gouvernement fait des décrets, qu’il tient des lois sur l’organisation de l’armée, passe à l’ordre du jour. » MM. Barbedette, Bisseuil et Métroau ont voté avec les 370. MM. le baron Eschasseriaux, Jolibois, Georges Boche et Louis Boy de Loulay, avec les 101. Par décision ministérielle en date du 20 février 1883, M. Bernard (Georges-Eugène), pharmacien-major de 1ère classe à l’hôpital militaire de la Rochelle, a été désigné