jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne sont nullement en rapport avec les besoins réels du pays. En créant, par exemple, l'Etat genevois estime que le maximum des étudiants nationaux n'est pas appelé à dépasser jamais 250. Il suffirait donc d'avoir une Université organisée, outillée, aménagée pour ce chiffre. Or le nombre des étudiants inscrits a été, le semestre dernier, de 1,722. Il faut donc avoir des locaux et un personnel approprié à cette clientèle anormale. L'Etat genevois s'y résigne, ou du moins s'y est résigné jusqu'ici, mais il y met de moins en moins d'enthousiasme. Les gens économiques calculent que tous ces étudiants étrangers, reçus presque gratuitement dans les Universités du pays, bénéficient d'avantages auxquels ils n'ont aucun droit. Et comme ces étudiants et étudiantes sont généralement peu fortunés et vivent de peu, les frais qu'ils occasionnent ne sont nullement compensés par les bénéfices qui résultent de leur séjour. Reste un, contre l'invasion des étudiants étrangers un argument d'ordre pédagogique. La plupart d'entre eux sont insuffisamment préparés aux études qu'ils ont la prétention de faire. Ils abaissent le niveau de renseignement en amenant le professeur à se mettre à leur portée. Et c'est ainsi que la prospérité numérique des Universités coïncide souvent avec un affaiblissement de l'enseignement qu'elles donnent. Il n'en peut guère être autrement. Ces étudiants orientaux, qui cherchent en d'autres pays la culture intellectuelle que le leur n'est pas en état de leur assurer, arrivent en occident avec un bagage de connaissances premières fatalement un peu maigre. Dépaysés en outre, au contact d'une langue qui n'est pas leur langue maternelle, ils sont peu exigeants pour le maître, qui, lui-même, ne pourra l'être beaucoup à leur égard le jour de l'examen. Les barrières qui défendent l'accès de chaque grade s'abaissent devant ces candidats dont l'insuffisance a tant d'excuses. Le mal n'est pas très grand tant que ces candidats d'ordre inférieur constituent l'exception, ou lorsque on leur décerne des diplômes différents des diplômes d'État, comme c'est le cas en France, mais il n'en est pas de même chez nos voisins, qui s'inquiètent de la mise en circulation de tant de médecins et d'avocats de médiocre
de l'enseignement qu'elles donnent. Il n'en peut guère être autrement. Ces étudiants orientaux, qui cherchent en d'autres pays la culture intellectuelle que le leur n'est pas en état de leur assurer, arrivent en occident avec un bagage de connaissances premières fatalement un peu maigre. Dépaysés en outre, au contact d'une langue qui n'est pas leur langue maternelle, ils sont peu exigeants pour le maître, qui, lui-même, ne pourra l'être beaucoup à leur égard le jour de l'examen. Les barrières qui défendent l'accès de chaque grade s'abaissent devant ces candidats dont l'insuffisance a tant d'excuses. Le mal n'est pas très grand tant que ces candidats d'ordre inférieur constituent l'exception, ou lorsque on leur décerne des diplômes différents des diplômes d'État, comme c'est le cas en France, mais il n'en est pas de même chez nos voisins, qui s'inquiètent de la mise en circulation de tant de médecins et d'avocats de médiocre aloi. Il n'est pas à dire qu'on fasse nécessairement fausse route en cherchant à attirer chez soi les étudiants du dehors? Non certes, et la Suisse même n'entend pas renoncer à ses traditions d'hospitalité. L'échange d'idées et de services intellectuels entre nations civilisées est une des conditions du progrès. Mais, dans le cas dont la Suisse se plaint, il n'y a en réalité aucune réciprocité. Il s'agit d'étudiants qui ne trouvent pas chez eux les moyens d'instruction dont ils ont besoin et qui viennent les chercher à l'étranger, à bon compte. La Suisse est considérée par eux « comme une institutrice au rabais », et elle estime qu'elle joue un rôle de dupe, car jamais étudiant suisse n'ira s'asseoir sur les bancs d'une Université russe ou bulgare. Ce rôle commence à lui peser, et des indices curieux permettent de s'en rendre compte. À Zurich, il a été décidé que le gymnase cantonal ne serait ouvert qu'aux jeunes filles dont les parents jouissent du droit de cité suisse ou sont portés sur le rôle des contribuables. On a voulu éviter ainsi l'invasion des jeunes étrangères qui ne manqueraient pas d'accourir de tous les pays où l'enseignement secondaire féminin est négligé ou
dans le cas dont la Suisse se plaint, il n'y a en réalité aucune réciprocité. Il s'agit d'étudiants qui ne trouvent pas chez eux les moyens d'instruction dont ils ont besoin et qui viennent les chercher à l'étranger, à bon compte. La Suisse est considérée par eux « comme une institutrice au rabais », et elle estime qu'elle joue un rôle de dupe, car jamais étudiant suisse n'ira s'asseoir sur les bancs d'une Université russe ou bulgare. Ce rôle commence à lui peser, et des indices curieux permettent de s'en rendre compte. À Zurich, il a été décidé que le gymnase cantonal ne serait ouvert qu'aux jeunes filles dont les parents jouissent du droit de cité suisse ou sont portés sur le rôle des contribuables. On a voulu éviter ainsi l'invasion des jeunes étrangères qui ne manqueraient pas d'accourir de tous les pays où l'enseignement secondaire féminin est négligé ou n'existe pas. Cette tendance à une sorte de protectionnisme universitaire est assez curieuse et tout à fait nouvelle. Elle n'aurait pas lieu de se produire si les États modernes ne prenaient de plus en plus à cœur d'assurer presque gratuitement l'enseignement supérieur et même secondaire. Mais du moment que l'instruction, à tous les degrés, se transforme en un service public, dont le contribuable fait presque tous les frais, l'afflux des étrangers n'est plus seulement un hommage flatteur rendu à la supériorité intellectuelle de tel ou tel peuple, c'est surtout une manière de profiter du bon marché des denrées intellectuelles dans tel ou tel pays. Les États intellectuellement arriérés se déchargent ainsi sur les autres d'une partie de la tâche qui leur incombe, et il leur en coûte moins assurément de créer des bourses à l'étranger que de créer des Universités sur leur propre sol. Évidemment, le cas de la Suisse ne saurait être absolument généralisé, mais il est certain que, même dans des pays plus grands et dans des Universités plus vastes, l'hospitalité offerte aux étudiants étrangers entraîne une charge appréciable. Certains étudiants étrangers se demandent parfois qu'on cherche à les attirer ici ou là par intérêt ou par un
à tous les degrés, se transforme en un service public, dont le contribuable fait presque tous les frais, l'afflux des étrangers n'est plus seulement un hommage flatteur rendu à la supériorité intellectuelle de tel ou tel peuple, c'est surtout une manière de profiter du bon marché des denrées intellectuelles dans tel ou tel pays. Les États intellectuellement arriérés se déchargent ainsi sur les autres d'une partie de la tâche qui leur incombe, et il leur en coûte moins assurément de créer des bourses à l'étranger que de créer des Universités sur leur propre sol. Évidemment, le cas de la Suisse ne saurait être absolument généralisé, mais il est certain que, même dans des pays plus grands et dans des Universités plus vastes, l'hospitalité offerte aux étudiants étrangers entraîne une charge appréciable. Certains étudiants étrangers se demandent parfois qu'on cherche à les attirer ici ou là par intérêt ou par un calcul égoïste; rien n'est moins conforme à la réalité. À Albert-Petit. AU JOUR LE JOUR DÉSINVOLTURE Un goût fâcheux du sommeil matinal m'empêcha, mardi dernier, d'aller applaudir à Longchamp les chapeaux gris de nos Boers, l'échassier mégalomane et les évolutions du nouveau roi de l'éther. Mais, ne voulant pas être en reste avec la République, je m'engouffrai, vers dix heures, dans le Métropolitain qui, rapide comme l'éclair, me transporta vers le Bois, où j'eus le loisir d'attendre le retour. L'orchestre exotique du pas toujours celui qui a donné la mission; mais cela ne l'empêche pas, en recevant ces belles pages, soigneusement rédigées, de manifester toujours un vif intérêt, un intérêt égal à sa surprise. Et, ce ministre, à son tour, confie d'autres missions à d'autres musiciens qui rédigeront d'autres rapports destinés à être lus par d'autres ministres. C'est ainsi que, dans ces derniers temps, MM. Julien Tiersot et Alfred Bruneau ont été chargés de missions qui étaient fort selon leurs goûts et dont ils communiquent présentement les résultats au public, le ministre ayant dit oui. M. Julien Tiersot est un fervent apôtre du folklore; il a toujours aimé passionnément les chants populaires, les chansons de pays, et montre une ardeur
en reste avec la République, je m'engouffrai, vers dix heures, dans le Métropolitain qui, rapide comme l'éclair, me transporta vers le Bois, où j'eus le loisir d'attendre le retour. L'orchestre exotique du pas toujours celui qui a donné la mission; mais cela ne l'empêche pas, en recevant ces belles pages, soigneusement rédigées, de manifester toujours un vif intérêt, un intérêt égal à sa surprise. Et, ce ministre, à son tour, confie d'autres missions à d'autres musiciens qui rédigeront d'autres rapports destinés à être lus par d'autres ministres. C'est ainsi que, dans ces derniers temps, MM. Julien Tiersot et Alfred Bruneau ont été chargés de missions qui étaient fort selon leurs goûts et dont ils communiquent présentement les résultats au public, le ministre ayant dit oui. M. Julien Tiersot est un fervent apôtre du folklore; il a toujours aimé passionnément les chants populaires, les chansons de pays, et montre une ardeur sans seconde, en même temps qu'un flair particulier, pour les rechercher, les noter, les grouper, afin d'en former autant de gerbes musicales. Il était donc tout désigné pour qu'on le chargât d'aller recueillir, dans les Alpes françaises de la Savoie et du Dauphiné (car la Provence devrait faire l'objet d'un autre travail), autant de vieux refrains qu'il en pourrait découvrir et reconstituer. Il s'est acquitté de sa tâche avec tant de zèle et d'obstination, malgré les mauvais vouloirs auxquels il s'était heurté tout d'abord, qu'il employa cinq grandes années à l'accomplir, cinq années pendant lesquelles il passa toutes ses vacances à courir la plaine et la montagne, interrogeant le tiers et le quart, les vieillards de préférence, écoutant d'une oreille avide les anciens refrains que de bonnes femmes au chef branlant lui chantaient d'une voix chevrotante. Il arrivait un peu tard, mais il arrivait encore à temps, car la plupart des gens d'un autre âge, auprès de qui il avait pu se renseigner, disparurent au cours de cette enquête, et les nombreuses chansons qu'il a pu entendre tomber de ces bouches désormais silencieuses ou qu'il a tirées d'anciens cahiers manuscrits sont toutes rassemblées, au nombre de plus de mille, comme
autre travail), autant de vieux refrains qu'il en pourrait découvrir et reconstituer. Il s'est acquitté de sa tâche avec tant de zèle et d'obstination, malgré les mauvais vouloirs auxquels il s'était heurté tout d'abord, qu'il employa cinq grandes années à l'accomplir, cinq années pendant lesquelles il passa toutes ses vacances à courir la plaine et la montagne, interrogeant le tiers et le quart, les vieillards de préférence, écoutant d'une oreille avide les anciens refrains que de bonnes femmes au chef branlant lui chantaient d'une voix chevrotante. Il arrivait un peu tard, mais il arrivait encore à temps, car la plupart des gens d'un autre âge, auprès de qui il avait pu se renseigner, disparurent au cours de cette enquête, et les nombreuses chansons qu'il a pu entendre tomber de ces bouches désormais silencieuses ou qu'il a tirées d'anciens cahiers manuscrits sont toutes rassemblées, au nombre de plus de mille, comme les victimes de Don Juan, dans l'énorme volume qu'un libraire-imprimeur de Moutiers a fait le plus luxueux possible, par légitime amour-propre de l'éditeur. Ces divers refrains, classés par genres et sujets avec musique notée et parfois discrètement harmonisée pour piano, constituent une moisson d'une richesse exceptionnelle et l'on comprend dès lors avec quelle passion M. Tiersot se remettait en chasse chaque année, avec l'aviation Chinoise me rendait cette attente légère, Quand les agents cyclistes, annonciateurs des grandes choses, nous firent comprendre que Troude n'était pas loin. Un sonore « garde à vous ! » lancé par un capitaine, rappelant à la réalité des choses les fantassins couchés sur les gazons, un cliquetis de baïonnettes qu'on ajuste, le passage, léger comme un rêve, de M. Lépine, un piétinement de chevaux au trot, semblable à une pluie précipitée d'orage, un scintillement de cuivres au soleil, et le landau présidentiel apparaît, hérissé de cuirassiers, double haie vivante et bruissante. M. Loubet parle avec M. Combes. Il s'agit de choses graves, de congrégations, sans doute, car le Président ne donne qu'une attention distraite à la foule massée des deux côtés de l'avenue. Il salue, mais machinalement, par habitude, par anticipation aussi, car on n'avait
lors avec quelle passion M. Tiersot se remettait en chasse chaque année, avec l'aviation Chinoise me rendait cette attente légère, Quand les agents cyclistes, annonciateurs des grandes choses, nous firent comprendre que Troude n'était pas loin. Un sonore « garde à vous ! » lancé par un capitaine, rappelant à la réalité des choses les fantassins couchés sur les gazons, un cliquetis de baïonnettes qu'on ajuste, le passage, léger comme un rêve, de M. Lépine, un piétinement de chevaux au trot, semblable à une pluie précipitée d'orage, un scintillement de cuivres au soleil, et le landau présidentiel apparaît, hérissé de cuirassiers, double haie vivante et bruissante. M. Loubet parle avec M. Combes. Il s'agit de choses graves, de congrégations, sans doute, car le Président ne donne qu'une attention distraite à la foule massée des deux côtés de l'avenue. Il salue, mais machinalement, par habitude, par anticipation aussi, car on n'avait pas encore entendu s'échapper des poitrines les vivats qui, d'ordinaire, légitiment les mouvements rythmés du chapeau. Mais voici le héros de la journée, celui devant qui, tout à l'heure, les étendards viennent de s'incliner. Le général André est précédé et suivi d'un brillant état-major, cortège rutilant et chamarré, mais il marche seul, au milieu, bien en évidence. Il a, ma foi, assez grand'air, l'allure cavalière et connue, sur son magnifique cheval très blanc. Applaudi, il porte à plusieurs reprises la main à son bicorne et continue de caracoler. Evidemment, il est heureux, très heureux. Et moi aussi, j'étais heureux de son bonheur. Cependant, ma félicité n'était pas sans mélange. Je m'étais plu, le matin même, à imaginer l'attitude que prendrait, au retour de la revue, le général André, et je constatais douloureusement qu'en un point, mes prévisions m'avaient trompé. Il y avait une chose que je n'avais pas imaginé sous la moustache, une petite chose blanche, d'où s'échappait une fumée bleuâtre. Dans ma candeur naïve, je ne m'étais pas représenté un ministre de la guerre répondant, la cigarette aux lèvres, aux vivats de ses concitoyens. J'avais cru qu'il était mieux à lui de réserver pour les salons de la rue
marche seul, au milieu, bien en évidence. Il a, ma foi, assez grand'air, l'allure cavalière et connue, sur son magnifique cheval très blanc. Applaudi, il porte à plusieurs reprises la main à son bicorne et continue de caracoler. Evidemment, il est heureux, très heureux. Et moi aussi, j'étais heureux de son bonheur. Cependant, ma félicité n'était pas sans mélange. Je m'étais plu, le matin même, à imaginer l'attitude que prendrait, au retour de la revue, le général André, et je constatais douloureusement qu'en un point, mes prévisions m'avaient trompé. Il y avait une chose que je n'avais pas imaginé sous la moustache, une petite chose blanche, d'où s'échappait une fumée bleuâtre. Dans ma candeur naïve, je ne m'étais pas représenté un ministre de la guerre répondant, la cigarette aux lèvres, aux vivats de ses concitoyens. J'avais cru qu'il était mieux à lui de réserver pour les salons de la rue Saint-Dominique l'exercice d'un art, très distingué sans doute, qui consiste à humer, en spirales gracieuses, l'herbe embaumée du Maryland. Je m'étais dit que le prestige n'est pas chose si méprisable, même en pays démocratique, qu'il faille le gaspiller à plaisir; que, quand on est à l'honneur, il faut être quelquefois à la peine, et que, si pressantes que soient les exigences physiologiques, il est certaines nécessités supérieures auxquelles il n'est que bon de sacrifier. Je ne sais pas si M. Loubet augmenterait beaucoup son autorité morale s'il prenait l'habitude, dans sa voiture à la Daumont, d'humer de savoureux « bastos »; et j'aime à croire que si M. Pelletan n'avait été retenu sous le soleil du Midi et eût accompagné le Président de la République à Longchamp, il n'aurait pas, avec désinvolture, exhibé quelqu'une de ces pipes magnifiques qui font ses délices dans son cabinet de la rue Royale. Au reste, ce sont sans doute là des radotages bien usés. Car, près de moi, un homme dans le mouvement se trouva justement enchanté du détail qui m'avait offusqué et se déclara heureux de voir un ministre de la guerre qui ne « posait » pas. Mais aussi pourquoi ai-je fait
à la peine, et que, si pressantes que soient les exigences physiologiques, il est certaines nécessités supérieures auxquelles il n'est que bon de sacrifier. Je ne sais pas si M. Loubet augmenterait beaucoup son autorité morale s'il prenait l'habitude, dans sa voiture à la Daumont, d'humer de savoureux « bastos »; et j'aime à croire que si M. Pelletan n'avait été retenu sous le soleil du Midi et eût accompagné le Président de la République à Longchamp, il n'aurait pas, avec désinvolture, exhibé quelqu'une de ces pipes magnifiques qui font ses délices dans son cabinet de la rue Royale. Au reste, ce sont sans doute là des radotages bien usés. Car, près de moi, un homme dans le mouvement se trouva justement enchanté du détail qui m'avait offusqué et se déclara heureux de voir un ministre de la guerre qui ne « posait » pas. Mais aussi pourquoi ai-je fait des études classiques ? Pourquoi m'a-t-on toujours montré un Louis XIV solennel, qui évitait par son attitude de rappeler qu'il était un homme? E. T. Société Les bienfaits de la musique. Actuellement, doivent s'étendre aux afflictions morales. L'Allemagne vient de nous donner l'exemple. Elle s'est fondée à Schweina, dans le duché de Saxe-Meiningen, une Société de secours mutuels, qui ne sont que spirituels. Les jeunes filles qui ont éprouvé quelque déboire ou désillusion dans le don ingénu de leur cœur se sont réunies en une Société de l'amour malheureux. Les femmes mariées n'en font point quelle joie le touriste et le musicien, confondus en un seul homme, entreprenaient de nouvelles courses dont l'auteur nous fait dans sa préface un récit tout à fait piquant et plein de vie. Amusez-vous donc à le lire en tête de ses Chansons populaires. M. Alfred Bruneau est allé beaucoup plus loin que M. Tiersot; mais il a moins marché. Une fois arrivé à Saint-Pétersbourg (son objectif étant d'étudier l'état de la musique en Russie), il n'a eu qu'à se laisser conduire dans tous les théâtres ou concerts qui s'ouvraient devant l'auteur du "Reve et de Messidor". Il va au théâtre Marie, l'Opéra Impérial, où
duché de Saxe-Meiningen, une Société de secours mutuels, qui ne sont que spirituels. Les jeunes filles qui ont éprouvé quelque déboire ou désillusion dans le don ingénu de leur cœur se sont réunies en une Société de l'amour malheureux. Les femmes mariées n'en font point quelle joie le touriste et le musicien, confondus en un seul homme, entreprenaient de nouvelles courses dont l'auteur nous fait dans sa préface un récit tout à fait piquant et plein de vie. Amusez-vous donc à le lire en tête de ses Chansons populaires. M. Alfred Bruneau est allé beaucoup plus loin que M. Tiersot; mais il a moins marché. Une fois arrivé à Saint-Pétersbourg (son objectif étant d'étudier l'état de la musique en Russie), il n'a eu qu'à se laisser conduire dans tous les théâtres ou concerts qui s'ouvraient devant l'auteur du "Reve et de Messidor". Il va au théâtre Marie, l'Opéra Impérial, où il entend "Boris Godounov" de M. Rimsky-Korsakov; "Don Giovanni", de M. Napravnik, plus "Faust" et "Roméo et Juliette". Il va dans les deux théâtres, moitié théâtres, moitié refuges, appelés l'un la Maison du Peuple, l'autre la Maison de Nicolas II, qu'on a créés dans de lointains faubourgs pour combattre l'ivrognerie par l'art. Il va au Conservatoire où les professeurs, M. Rimsky-Korsakoff en tête, lui expliquent leurs méthodes d'enseignement. Il se rend aux concerts de la Société impériale, placés sous le patronage actif de la grande-duchesse Alexandra Yossifowna, rayonnant sur vingt-deux grandes villes, et dont la section de Saint-Pétersbourg, présidée par M. César Cui, fait souvent accueil aux compositeurs ou virtuoses français. Il assiste aux concerts organisés par le puissant éditeur Balaïev et consacrés spécialement à la musique russe moderne, ainsi qu'aux concerts populaires établis et dirigés, avec autorisation spéciale de l'empereur, par le comte Cheremetyev, un officier richissime. Il pénètre dans la caserne et assiste aux exercices des musiciens militaires appelés Balalaïkistes, du nom des instruments qui leur servent à accompagner leurs chants populaires. Il est admis à entendre les deux orchestres de la cour impériale, l'un d'harmonie, l'autre symphonique, créés par le tsar Alexandre III. et dont les musiciens,
par l'art. Il va au Conservatoire où les professeurs, M. Rimsky-Korsakoff en tête, lui expliquent leurs méthodes d'enseignement. Il se rend aux concerts de la Société impériale, placés sous le patronage actif de la grande-duchesse Alexandra Yossifowna, rayonnant sur vingt-deux grandes villes, et dont la section de Saint-Pétersbourg, présidée par M. César Cui, fait souvent accueil aux compositeurs ou virtuoses français. Il assiste aux concerts organisés par le puissant éditeur Balaïev et consacrés spécialement à la musique russe moderne, ainsi qu'aux concerts populaires établis et dirigés, avec autorisation spéciale de l'empereur, par le comte Cheremetyev, un officier richissime. Il pénètre dans la caserne et assiste aux exercices des musiciens militaires appelés Balalaïkistes, du nom des instruments qui leur servent à accompagner leurs chants populaires. Il est admis à entendre les deux orchestres de la cour impériale, l'un d'harmonie, l'autre symphonique, créés par le tsar Alexandre III. et dont les musiciens, logés, chauffés, éclairés aux frais de la cour, ne jouent à peu près que pour l'empereur et l'impératrice. Il court au monastère d'Alexandre-Newsky, où il est frappé par de magnifiques chœurs pour voix d'hommes et d'enfants, et n'admire pas moins les célèbres chanteurs de la chapelle du tsar, sous la direction de M. Stephen de Smolensky; il va. Mais où ne va-t-il pas ? Et quand il a tout vu, tout entendu du bas de ce qui touche à la musique, il reprend le train pour Paris où il représente, et ce trait est-assez germanique. Ces amoureuses délaissées sont donc de pauvres petites jeunes filles charment et triste, tout fleuri de grâces endolories. De petites confidences sont échangées, et les peines sont plus douces que comprennent des âmes sœurs. Le soir emporte sous les tilleuls les soupirs de Minna, de Bertha, de Frida et d'Elisa. Cependant quelque tendresse qu'inspirent ces cœurs en écharpe, il faut songer que toutes les infidélités ne sont pas sans excuses. Après tout, il y a présomption pour que quelques-unes des délaissées ne l'aient pas été sans motifs. L'amour ne leur a pas souri mais il savait peut-être ce qu'il faisait. De plus, les statuts des