jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Rugby. Championnat de France d'Excellence à 13 heures, au Stade de Colombes Stade Français c. J. S. Primevères et C. A. S. G. c. R. C. France. Honneur à 14 heures; à Pantin A. S. P. Police c. R. A. C. Lille à Sucy: U. A. Intergaz'arts c. R. C. Chalon.; Football. Coupe de France à 14 heures 45, à Buffalo, Stade Français Energie Troyenne au Stade Jean-Bouin, C. A. S. G.-A. S. Brestoise à Charentonneau, C. A. P.-U. S. Boulonnaise à Issy-les-Moulineaux, C. O. Billancourt A. S. Strasbourg au Stade de Paris, à Saint-Ouen, Racing Club de Paris S. S. B. Oignies. Cyclisme. À 14 heures, au Vélodrome d'Hiver, match France-Italie. Basket-Ball. Championnat de France (barrage excellence-honneur) aux Arènes de Lutèce, Saint-Charles d'Alfortville-Sainte-Barbe d'Aignies et, au Fronton de Paris, Stade Français C. S. Plaisance. Cross-Country. À 10 h. 30, au Bois de Boulogne Cross de l'Intransigeant. 1. TOURISME ET HILLIATRICHE Voyages Rendez-vous compte de la situation des pays d'Europe VISITEZ LES TROIS CAPITALES Prague, Budapest, Vienne (Nuremberg et Munich). Départ le 24 décembre et chaque deuxième et quatrième samedi du mois. Les SPORTS D'HIVER dans les Hautes, Tatras. Voyage magnifique, avec visite de Prague et de Vienne. QUINZE JOURS AU SOLEIL Les Baleares, Algerie, Tunisie Tous frais compris 2.900 francs. Demandez les programmes détaillés aux VOYAGES DOLEZAL, 46, rue Sainte-Anne, Paris (2e). Tél. Centr. 13-04. 25 années d'expérience Maroc-Algérie-Tunisie Pays du Soleil Voyages à prix réduits pour les lecteurs de « Figaro ». Envoi sur demande de renseignements détaillés. S'adresser Bureau de Voyages de Figaro, 14, Rond-Point des Champs-Elysées Sports d'hiver des jeunes L'UNION POUR LA FRANCE (président général de Pouydraguin) organise sa sixième saison à La Clusaz (Haute-Savoie; du 24 décembre au 2 janvier, au prix de 785 fr. train Paris-Paris, pension, hôtels, patinoire, fourniture ski et chevaux pour ski joring et traîneaux, instructeurs et guides, etc., etc. Renseignements (timbre-réponse) Union pour la France, 3, rue des Prêtres Saint-Séverin, Paris-VI Et au bureau de voyages de Figaro, 14, rond-point des Champs-Elysées. Tel. 28-38 à 38. VOITURES DE LOCATION Le plus grand choix de voitures de location. AUTOMOBILE SERVICE
AU SOLEIL Les Baleares, Algerie, Tunisie Tous frais compris 2.900 francs. Demandez les programmes détaillés aux VOYAGES DOLEZAL, 46, rue Sainte-Anne, Paris (2e). Tél. Centr. 13-04. 25 années d'expérience Maroc-Algérie-Tunisie Pays du Soleil Voyages à prix réduits pour les lecteurs de « Figaro ». Envoi sur demande de renseignements détaillés. S'adresser Bureau de Voyages de Figaro, 14, Rond-Point des Champs-Elysées Sports d'hiver des jeunes L'UNION POUR LA FRANCE (président général de Pouydraguin) organise sa sixième saison à La Clusaz (Haute-Savoie; du 24 décembre au 2 janvier, au prix de 785 fr. train Paris-Paris, pension, hôtels, patinoire, fourniture ski et chevaux pour ski joring et traîneaux, instructeurs et guides, etc., etc. Renseignements (timbre-réponse) Union pour la France, 3, rue des Prêtres Saint-Séverin, Paris-VI Et au bureau de voyages de Figaro, 14, rond-point des Champs-Elysées. Tel. 28-38 à 38. VOITURES DE LOCATION Le plus grand choix de voitures de location. AUTOMOBILE SERVICE GARAGE 16, rue Debucourt (17e). Wagram 86-82 et Pereire 86-61. Pour vos affaires, vos visites, vos voyages, il vous faut une voiture pratique et confortable, vous la trouverez AUX VOITURES DE GRANDE REMISE, si, rue Rivay, Levallois-Perret Téléphone Pereire 20-61 Renseignements au Bureau de Voyages de Figaro. Paris GARE SAINT-LAZARE Hôtel Roblin excellent service 6, rue Chauveau-Lagarde. Ch. de 25 a 50 fr Royal Madeleine Hôtel 86f r. Pasquier. 80 ch 50 b. Prix 25fr - 60fr HOTEL DU PRINTEMPS 7, rue du Havre et 1, rue de l'Isly. Confort moderne Prix modérés. Buckingham^d. ^5 lESS uc mg Ch d. 23 av b.4o.P.6o. GARES DU NORD ET DE L'EST HOTEL Francia 100 rue Lafayette LE PALACE A PRIX MODERES Grill-room renommé Bar américain. TENNIS Sur la Côte d'Azur Hier, samedi, veille du début des tournois internationaux sur la Côte d'Azur, a été joué le dernier des matches interclubs de la région entre le New Courts Tennis Club de Cannes et le Nice Tennis Club. Cette rencontre, jouée à Cannes, s'est terminée par une victoire de Nice qui gagne par 12 victoires à 5. Voici la composition des deux équipes Nice. Rogers, Lotan, Gittings, Rouillot, Millar, Pape Mmes de Saint-Ferréol, Thévenin:
Hôtel Roblin excellent service 6, rue Chauveau-Lagarde. Ch. de 25 a 50 fr Royal Madeleine Hôtel 86f r. Pasquier. 80 ch 50 b. Prix 25fr - 60fr HOTEL DU PRINTEMPS 7, rue du Havre et 1, rue de l'Isly. Confort moderne Prix modérés. Buckingham^d. ^5 lESS uc mg Ch d. 23 av b.4o.P.6o. GARES DU NORD ET DE L'EST HOTEL Francia 100 rue Lafayette LE PALACE A PRIX MODERES Grill-room renommé Bar américain. TENNIS Sur la Côte d'Azur Hier, samedi, veille du début des tournois internationaux sur la Côte d'Azur, a été joué le dernier des matches interclubs de la région entre le New Courts Tennis Club de Cannes et le Nice Tennis Club. Cette rencontre, jouée à Cannes, s'est terminée par une victoire de Nice qui gagne par 12 victoires à 5. Voici la composition des deux équipes Nice. Rogers, Lotan, Gittings, Rouillot, Millar, Pape Mmes de Saint-Ferréol, Thévenin: Poncelot, Esseiva. New Courts. Ellmer, Aeschliman, Jacquemet. Williams, Minh, Castoul, Jewel, Rip Van Winkle, Campbell, Huet Mmes Loewenthal, Steele, Smallwood, Maria Blandin et de Costanzo. Parmi les résultats on relève une difficile victoire de Rogers sur Ellmer par 8-6, 10-8. Lotan a battu Aeschliman par 6-3, 6-3, tandis que Mme de Saint-Ferréol, dans un mauvais jour, se fit éliminer par la jeune joueuse allemande Mlle Loewenthal par 6-2, 6-3. Le match Angleterre-Sud-Afrique La première rencontre Angleterre-Sud-Afrique se déroule actuellement à Durban. La première journée fut marquée par une notable surprise la défaite de Mrs Whittingstall par Mrs B. Heine Miller, qui s'est révélée comme l'une des meilleures joueuses mondiales et qui a triomphé avec une aisance remarquable de son adversaire par 6-2, 6-2. Le Sud-Africain C. J. Robins a mis de même façon et en complète déroute H. G. N. Lee qui lui aussi dut s'incliner par Fort heureusement, en double, F. J. Perry et G. P. Hughes triomphèrent de l'équipe championne de l'Afrique du Sud N. Farquharson-G. Kirby, par 4-6, 7-5, 6-4, tandis qu'en double mixte Perry, allié à miss Heeley, battait Mrs Miller et Farquharson par 3-6, 7-5, 6-4. Ainsi la première journée de ce match laissa les
de Saint-Ferréol, dans un mauvais jour, se fit éliminer par la jeune joueuse allemande Mlle Loewenthal par 6-2, 6-3. Le match Angleterre-Sud-Afrique La première rencontre Angleterre-Sud-Afrique se déroule actuellement à Durban. La première journée fut marquée par une notable surprise la défaite de Mrs Whittingstall par Mrs B. Heine Miller, qui s'est révélée comme l'une des meilleures joueuses mondiales et qui a triomphé avec une aisance remarquable de son adversaire par 6-2, 6-2. Le Sud-Africain C. J. Robins a mis de même façon et en complète déroute H. G. N. Lee qui lui aussi dut s'incliner par Fort heureusement, en double, F. J. Perry et G. P. Hughes triomphèrent de l'équipe championne de l'Afrique du Sud N. Farquharson-G. Kirby, par 4-6, 7-5, 6-4, tandis qu'en double mixte Perry, allié à miss Heeley, battait Mrs Miller et Farquharson par 3-6, 7-5, 6-4. Ainsi la première journée de ce match laissa les deux nations à égalité de victoires. ESCRIME LE GALA DE L'U. S. METRO Victoire d'Aldo Nadi Le gala de l'U. S. Métro, disputé dans la salle de Magic-City, a obtenu un excellent succès. Le grand match de cette soirée opposait le professionnel Aldo Nadi au maître Omer. Ce fut une nouvelle occasion pour le grand champion italien d'affirmer sa maîtrise et sa supériorité. Il l'emporta en effet par 12 touches à 4, ce qui démontre suffisamment l'avantage qu'il sut prendre sur son adversaire dont les débuts toutefois laissaient espérer un meilleur résultat. Voici les résultats détaillés de cette réunion Match de fleuret. Sauttereau (U. S. M.), vainqueur de Lemaître (U. S. M.), par 6 touches à 3. Match d'épée. Gacquieres (G. N.), vainqueur de Lotard, par 6 touches à 3. Match d'épée. Aubert (U. S. M.), vainqueur de Helfenburger (G. N.), par 5 touches à 4. Match de fleuret. Hirsch (G. N.), vainqueur de Renault (U. S. M.), par 3 touches à 2. Match de sabre. Frontin (U. S. M.), vainqueur de Duterque (G. N.), par 6 touches à 4. Match d'épée. Jusot (U. S. M.), vainqueur de Tindel (S. C. F.), par 8 touches à 6. Match de fleuret.
nouvelle occasion pour le grand champion italien d'affirmer sa maîtrise et sa supériorité. Il l'emporta en effet par 12 touches à 4, ce qui démontre suffisamment l'avantage qu'il sut prendre sur son adversaire dont les débuts toutefois laissaient espérer un meilleur résultat. Voici les résultats détaillés de cette réunion Match de fleuret. Sauttereau (U. S. M.), vainqueur de Lemaître (U. S. M.), par 6 touches à 3. Match d'épée. Gacquieres (G. N.), vainqueur de Lotard, par 6 touches à 3. Match d'épée. Aubert (U. S. M.), vainqueur de Helfenburger (G. N.), par 5 touches à 4. Match de fleuret. Hirsch (G. N.), vainqueur de Renault (U. S. M.), par 3 touches à 2. Match de sabre. Frontin (U. S. M.), vainqueur de Duterque (G. N.), par 6 touches à 4. Match d'épée. Jusot (U. S. M.), vainqueur de Tindel (S. C. F.), par 8 touches à 6. Match de fleuret. Leroy (G. N.), vainqueur de Besson (U. S. M.), par 6 touches à 4. Assaut de sabre (exhibition). Barrière (A. S. P. P.) et Hoursiangou (G. R.). Villa du Bois 4r, Boulevard Suchet. Pension à 40 frs. COURCELLES Hôtel moderne, 6,r.Roussel. XVIe Arrt. Asc.,gar.Ch.tt.cft dep 15 fr. CHAMPS-ELYSEES Hôtel d'Iéna Le plus tranquille quartier de Paris. Prix spéciaux pour l'hiver. Pension et demi-pension. Hôtel d'Iéna et Lancaster champs-Elysées. Plaza-Athénée 25, avenue Montaigne. (Champs-Elysées) Même admission Californie Palace à Cannes. Prix des Champs-Elysées, 18, r. Cléopâtre, ELYSEES-MONTMAIGNY Pens.compl 42 fr. Hôtel La Trémoille Rue la Trémoille. Grand confort. Chambre double 30 fr. ETOILE HOTEL REGENCIA, 41, av. Marceau (pr. Etoile) cf. mod. Prix modéré. Pension complète à partir de 45 fr. LES TUILERIES Hôtel France et Choiseul 239-241, rue St-Honoré (Place Vendôme) Adresse télégraphique Francheul-Paris HOTEL SAINT-JAMES ET D'ALBANY 211, r. St-Honoré, 202, r. Rivoli (face jard. Tuileries). 300 ch. 150 s.b. Ch.d.25; av.p.d.55. OPERA.GRANDS BOULEVARDS Hôtel Franklin 19, r. Buffault (9'). 120 ch. Prix 25 à 80 fr. MADELEINE 34, rue Cambon. Dernier confort anglais. Très tranquille 60 chambres 30 bains. Pension dès 50 frs. Café 37, rue Cambon Tout confort, prix d'hiver, pension comprise, depuis 60 frs. Chambres depuis
Le plus tranquille quartier de Paris. Prix spéciaux pour l'hiver. Pension et demi-pension. Hôtel d'Iéna et Lancaster champs-Elysées. Plaza-Athénée 25, avenue Montaigne. (Champs-Elysées) Même admission Californie Palace à Cannes. Prix des Champs-Elysées, 18, r. Cléopâtre, ELYSEES-MONTMAIGNY Pens.compl 42 fr. Hôtel La Trémoille Rue la Trémoille. Grand confort. Chambre double 30 fr. ETOILE HOTEL REGENCIA, 41, av. Marceau (pr. Etoile) cf. mod. Prix modéré. Pension complète à partir de 45 fr. LES TUILERIES Hôtel France et Choiseul 239-241, rue St-Honoré (Place Vendôme) Adresse télégraphique Francheul-Paris HOTEL SAINT-JAMES ET D'ALBANY 211, r. St-Honoré, 202, r. Rivoli (face jard. Tuileries). 300 ch. 150 s.b. Ch.d.25; av.p.d.55. OPERA.GRANDS BOULEVARDS Hôtel Franklin 19, r. Buffault (9'). 120 ch. Prix 25 à 80 fr. MADELEINE 34, rue Cambon. Dernier confort anglais. Très tranquille 60 chambres 30 bains. Pension dès 50 frs. Café 37, rue Cambon Tout confort, prix d'hiver, pension comprise, depuis 60 frs. Chambres depuis 25 frs. FURNISHED -HOUSE, 19-21,r.Pasquier, Grand salon et asc. ch. 2 p. dès 20. Rec. fam. MAISON DE FAMILLE 14, r. de l'Arcade. Tout confort dès 15 fr. BOURSE-PALAIS-ROYAL HOTEL DE L'UNIVERS ET PORTUGAL 10, r. Croix-Petits-Champs Grand confort. Prix modéré LUXEMBOURG MONTPARNASSE Théâtre des Variétés Le Diplomat ELEGANT Thés. Dîners. Concerts. 43, Bd Raspail. Fleuret. Juliiani (G. R.), vainqueur de Billard (U. S. M.), par 8 touches à 4 Sabre. Garagnani (G. C.), vainqueur de Tournon, par 10 touches à 9 Fleuret. A. Gardère (S. G.), vainqueur de Bondoux (G. C.), par 10 touches à 6. Épée. Plazanet (U. S. M.), vainqueur de Gallet (G. C.), par 8 touches à 7 Aldo Nadi, vainqueur d'Omer, par 12 touches à 4. Parmi ces résultats il convient de signaler le match Bondoux-Gardère, gagné par ce dernier après une ardente rencontre dans laquelle Gardère se montra remarquable d'à-propos et de décision, affirmant en plus une technique quasi-parfaite. Une nombreuse assistance suivit toutes les rencontres avec le plus vif intérêt. Au premier plan on remarquait M. François Piétri, président de la Fédération Française d'Escrime M. Armand Massard, président de la Fédération parisienne. et J.-M. Paul Martin et Eugène Guiot, le capitaine de vaisseau
Dîners. Concerts. 43, Bd Raspail. Fleuret. Juliiani (G. R.), vainqueur de Billard (U. S. M.), par 8 touches à 4 Sabre. Garagnani (G. C.), vainqueur de Tournon, par 10 touches à 9 Fleuret. A. Gardère (S. G.), vainqueur de Bondoux (G. C.), par 10 touches à 6. Épée. Plazanet (U. S. M.), vainqueur de Gallet (G. C.), par 8 touches à 7 Aldo Nadi, vainqueur d'Omer, par 12 touches à 4. Parmi ces résultats il convient de signaler le match Bondoux-Gardère, gagné par ce dernier après une ardente rencontre dans laquelle Gardère se montra remarquable d'à-propos et de décision, affirmant en plus une technique quasi-parfaite. Une nombreuse assistance suivit toutes les rencontres avec le plus vif intérêt. Au premier plan on remarquait M. François Piétri, président de la Fédération Française d'Escrime M. Armand Massard, président de la Fédération parisienne. et J.-M. Paul Martin et Eugène Guiot, le capitaine de vaisseau Monier, les colonels Cabos et Dreyer, le commandant Ruffier, René et Jean Lacroix, Lucien Gaudin, René Le Grain, A. Adet, C. Lafontan, R.-L. Heidé, le comte de Nabat, etc. ECHOS DES SALLES À Gênes, Gnecco a été proclamé vainqueur du tournoi de fleuret, qui a donné lieu à cinq éliminatoires et une finale. En voici le classement, en tenant compte des points des éliminatoires 1. Gnecco Pierre, 59 p. 2. Rossi Bruno, 55 p. 3. Mancim, 38 p. 4. Candelo, 33 p. 5. Taramasio, 29 p. 6. Carlerio, 27 p., etc. À Venise, Dante Galante a remporté une très belle victoire sur de bons escrimeurs ayant pris part au tournoi. En fleuret, Giorgio Maserati fut le meilleur, devant Dante Galante. La dernière réunion mensuelle de la Société d'escrime à l'épée de Paris se déroulera ce matin dimanche 18 décembre, à 9 heures, au lycée Carnot. Au cours de cette séance, les dernières demi-finales et la finale du challenge-défi (Prix Ivanovitch) se disputeront, ainsi que des épreuves d'entraînement. Rappelons que ce matin dimanche 18 décembre, à 9 heures, au lycée Janson-de-Sailly, pour le challenge A. Ruzé (épée), équipes de trois scolaires, seront disputées les résultats définitifs, fleuret et épée, ainsi que
et une finale. En voici le classement, en tenant compte des points des éliminatoires 1. Gnecco Pierre, 59 p. 2. Rossi Bruno, 55 p. 3. Mancim, 38 p. 4. Candelo, 33 p. 5. Taramasio, 29 p. 6. Carlerio, 27 p., etc. À Venise, Dante Galante a remporté une très belle victoire sur de bons escrimeurs ayant pris part au tournoi. En fleuret, Giorgio Maserati fut le meilleur, devant Dante Galante. La dernière réunion mensuelle de la Société d'escrime à l'épée de Paris se déroulera ce matin dimanche 18 décembre, à 9 heures, au lycée Carnot. Au cours de cette séance, les dernières demi-finales et la finale du challenge-défi (Prix Ivanovitch) se disputeront, ainsi que des épreuves d'entraînement. Rappelons que ce matin dimanche 18 décembre, à 9 heures, au lycée Janson-de-Sailly, pour le challenge A. Ruzé (épée), équipes de trois scolaires, seront disputées les résultats définitifs, fleuret et épée, ainsi que le Prix de Noël, comme d'habitude, paroles d'entraînement. Au cours de la deuxième journée des handicapés d'hiver Ce matin, dans le bassin de Nogent-sur-Marne, les sociétés de la Marne disputeront les différentes épreuves de la deuxième journée des handicapés d'hiver organisés sous les auspices de l'A. S. Bourse. À la suite des résultats de la première journée, les organisateurs ont décidé que toute équipe remportant une épreuve rendrait à ses concurrents une longueur par course gagnée. De cette façon, les chances des concurrents s'égaliseront et toutes les équipes travailleront régulièrement, avec l'espoir de pouvoir remporter une bonne place. La réunion d'aujourd'hui réunira près de quarante équipes et une dizaine de rameurs. L'École supérieure de l'Aéronautique a été inaugurée hier L'École nationale de l'Aéronautique fut créée en 1927, elle était alors une institution provisoire. En 1930, on décida d'en faire une École nationale supérieure de l'Aéronautique. L'inauguration officielle devait avoir lieu en mai dernier. La mort tragique du président Doumer vint retarder cette cérémonie qui n'a eu lieu qu'hier. Le président de la République M. Albert Lebrun devait honorer de sa présence cette inauguration. Mais la crise ministérielle l'a empêché d'assister à la cérémonie à laquelle il se fit représenter par
suite des résultats de la première journée, les organisateurs ont décidé que toute équipe remportant une épreuve rendrait à ses concurrents une longueur par course gagnée. De cette façon, les chances des concurrents s'égaliseront et toutes les équipes travailleront régulièrement, avec l'espoir de pouvoir remporter une bonne place. La réunion d'aujourd'hui réunira près de quarante équipes et une dizaine de rameurs. L'École supérieure de l'Aéronautique a été inaugurée hier L'École nationale de l'Aéronautique fut créée en 1927, elle était alors une institution provisoire. En 1930, on décida d'en faire une École nationale supérieure de l'Aéronautique. L'inauguration officielle devait avoir lieu en mai dernier. La mort tragique du président Doumer vint retarder cette cérémonie qui n'a eu lieu qu'hier. Le président de la République M. Albert Lebrun devait honorer de sa présence cette inauguration. Mais la crise ministérielle l'a empêché d'assister à la cérémonie à laquelle il se fit représenter par le colonel Garin, de sa maison militaire. Ce fut donc M. Bernier, sous-secrétaire d'État démissionnaire de l'Aéronautique, qui présida hier devant une très nombreuse assistance l'inauguration de cette École supérieure de l'Aéronautique à laquelle on peut prédire un très brillant avenir. C'est dans le grand amphithéâtre qui porte le nom du colonel Paul Renard que se déroulèrent les différentes phases de cette inauguration à laquelle assistaient, aux côtés de M. Bernier, le maréchal Franchet d'Espérié, les généraux Niessel, Houdement, de Vergnette, de Goys, Poli-Marchetti, le colonel Frugier, Mlle Suzanne Deutsch de la Meurthe, MM. Martinot-Lagarde, Potez, Blériot et les représentants de nombreuses missions étrangères. MM. Grard, directeur de l'École, le lieutenant-colonel Renard, MM. Caquot et Bernier prononcèrent des discours après quoi, tandis que la musique de la Garde républicaine donnait un concert, eut lieu la visite de l'École. On a pu ainsi se rendre un compte exact de l'effort accompli et des résultats obtenus. L'ensemble est fort plaisant, d'un modernisme de bon goût, spacieux et clair. Chacune des salles rappelle, par son nom, l'histoire de l'aéronautique et les plus glorieux champions de l'air restent ainsi présents à la mémoire des jeunes générations. Par une touchante pensée, Une des salles a
du colonel Paul Renard que se déroulèrent les différentes phases de cette inauguration à laquelle assistaient, aux côtés de M. Bernier, le maréchal Franchet d'Espérié, les généraux Niessel, Houdement, de Vergnette, de Goys, Poli-Marchetti, le colonel Frugier, Mlle Suzanne Deutsch de la Meurthe, MM. Martinot-Lagarde, Potez, Blériot et les représentants de nombreuses missions étrangères. MM. Grard, directeur de l'École, le lieutenant-colonel Renard, MM. Caquot et Bernier prononcèrent des discours après quoi, tandis que la musique de la Garde républicaine donnait un concert, eut lieu la visite de l'École. On a pu ainsi se rendre un compte exact de l'effort accompli et des résultats obtenus. L'ensemble est fort plaisant, d'un modernisme de bon goût, spacieux et clair. Chacune des salles rappelle, par son nom, l'histoire de l'aéronautique et les plus glorieux champions de l'air restent ainsi présents à la mémoire des jeunes générations. Par une touchante pensée, Une des salles a reçu le nom du Président Doumer. Il y a encore les salles Pilâtre de Rozier, Étienne, Montgolfier, Lilienthal, Deutsch de la Meurthe, Guynemer, Wright, Peugeot, Latham, Ferber, Chariot, comte de La Chambre, Rateau, etc. La première année d'études a réuni 217 élèves, dont 195: français. La présente année voit ce chiffre augmenter encore et il est vraisemblable qu'il ira sans cesse en grandissant, donnant ainsi la preuve de l'intérêt que porte notre jeunesse aux choses de l'air et, d'autre part, de la nécessité de cette réalisation qui fait honneur à notre pays. André Reichel. 77 "L ". NOUVELLES AÉRIENNES Mrs Morrison terminera son raid aujourd'hui. Le Meeting de Saint-Germain le 21 mai. Une nouvelle tentative Angleterre-Australie. Terminant sa randonnée aérienne Le Cap-Londres, Mrs Amy Mollison s'est envolée hier matin à 10 h. 40 de l'aérodrome d'Oran à destination de Londres. À 16 h. 03, l'aviatrice anglaise s'est posée sur l'aérodrome du Bourget. La nuit d'une part, les circonstances atmosphériques de l'autre contraignirent Mme A. Mollison à remettre son départ pour Croydon à ce matin dimanche. Elle ne rentrera donc à Londres que vers midi, aujourd'hui, mais aura cependant réalisé une performance sensiblement meilleure que celle du pilote Bernard, qui avait
chiffre augmenter encore et il est vraisemblable qu'il ira sans cesse en grandissant, donnant ainsi la preuve de l'intérêt que porte notre jeunesse aux choses de l'air et, d'autre part, de la nécessité de cette réalisation qui fait honneur à notre pays. André Reichel. 77 "L ". NOUVELLES AÉRIENNES Mrs Morrison terminera son raid aujourd'hui. Le Meeting de Saint-Germain le 21 mai. Une nouvelle tentative Angleterre-Australie. Terminant sa randonnée aérienne Le Cap-Londres, Mrs Amy Mollison s'est envolée hier matin à 10 h. 40 de l'aérodrome d'Oran à destination de Londres. À 16 h. 03, l'aviatrice anglaise s'est posée sur l'aérodrome du Bourget. La nuit d'une part, les circonstances atmosphériques de l'autre contraignirent Mme A. Mollison à remettre son départ pour Croydon à ce matin dimanche. Elle ne rentrera donc à Londres que vers midi, aujourd'hui, mais aura cependant réalisé une performance sensiblement meilleure que celle du pilote Bernard, qui avait mis onze jours pour couvrir le parcours Le Cap-Londres. Nous avons annoncé que l'Air Propagande avait prévu de donner son troisième Meeting International à Saint-Germain-en-Laye, le 23 avril. Cependant, MM. Dravet et Ganneau ont dû, par suite de raisons indépendantes de leur volonté, reporter la fête au 21 mai. C'est donc à une époque plus favorable, à la belle saison, qu'aura lieu le « Gala aérien international de Paris », qui réunira sur le terrain des Loges, en forêt de Saint-Germain, les meilleurs pilotes d'exhibition au monde. Le Daily Herald annonce que l'aviateur Bert Hitchens se prépare à tenter le raid Angleterre-Australie. Il CANNES (Suite) Hôtel du Pavillon 120 ch 45 frs Accès direct 50 frs Pens. compl. sur plage avec sal. Hôtel Cette année Grand cf., beau jard. Tout près des tennis-clubs CHATEAU SAINT-GEORGES. Bord de mer. Parc. Pension dep. 40 fr., taxe compr. PAVILLON ROYAL, N° 4, Croisette. Hôtel meublé 1er ordre. Eté hiver Tél. 15-22 Splendid Hôtel Face le port des yachts et du Casino. PALAIS D'ESCLAVES (Var) Grand Hôtel sur la plage. Plein midi. Terrasses, Jardins-comfort moderne. Séjour hiver idéal, Cuisine 1er ordre. GRIMAUD (Var) HOTEL BEAUSOLEIL, ent. Hyères-St-Raphaël, grand cf., parc, cuis. 6 journ., Pens.