jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à onze heures du matin, peut-être les malheurs de la veille eussent-ils été réparés. Les notes qui précèdent, prises pour ainsi dire heure par heure, donnent les faits dans toute leur vérité. Mon plus grand désir est qu'elles puissent servir à réhabiliter dans l'esprit public les mobilisés d'Ille-et-Vilaine, en prouvant qu'ils ont fait leur devoir dans les limites du possible, si on a égard aux conditions déplorables dans lesquelles ils ont été engagés. Redon, août 1811. Signé : C. ARDIN D'ELTEIL, Ex-lieutenant-colonel, commandant la 4e légion de mobilisée d'Ille-et-Vilaine. II LA LÉGION DE SAINT-MALO (1) EXTRAIT DE L'HISTORIQUE DE LA. 38e LÉGION MOBILISÉE D'ILLE-ET-VILAINE Le premier bataillon. Le 1er bataillon fut formé à Saint-Malo, dans la première quinzaine de novembre 1870 ; son effectif était de mille et quelques hommes, officiers compris ; il se composa de neuf compagnies. Sa formation fut précipitée et se ressentit de la marche des événements. Quelques jours après sa formation, le 1er bataillon fut passé en revue par le chef de brigade, M. de Lalande. Après la revue, le général réunit les officiers et (1) La 38e légion d'Ille-et-Vilaine, ou légion de Saint-Malo, avait trois bataillons, dont un seul, le premier, se trouva engagé à l'affaire de la Tuilerie. Son 2° bataillon, après être entré au camp de Conlie, fut envoyé dans la Manche pour défendre les lignes de Garentan. Le 3e fut expédié de Rennes au camp de Conlie, le 8 janvier 1871, pour être mis éventuellement à la disposition du général Chanzy. L'Historique de la 3e légion d'Ille-et-Vilaine, d'où nous extrayons les renseignements publiés ci-dessous relativement à ces trois bataillons, fut adressé, en août 1871, au ministre de la Guerre par M. le lieutenant colonel Hénault, qui avait commandé cette légion. Toutefois, dans ce récit, une partie considérable, qui concerne le 1er bataillon et que nous indiquons plus bas, est l'œuvre de M. Buffé, adjudant-major du 1er bataillon; Il n'était pas question de l'approche des Prussiens, et le bataillon, dont on connaissait l'inexpérience absolue, ne devait pas être employé dans les mouvements ultérieurs. Il faisait nuit quand le bataillon entra dans son
à l'affaire de la Tuilerie. Son 2° bataillon, après être entré au camp de Conlie, fut envoyé dans la Manche pour défendre les lignes de Garentan. Le 3e fut expédié de Rennes au camp de Conlie, le 8 janvier 1871, pour être mis éventuellement à la disposition du général Chanzy. L'Historique de la 3e légion d'Ille-et-Vilaine, d'où nous extrayons les renseignements publiés ci-dessous relativement à ces trois bataillons, fut adressé, en août 1871, au ministre de la Guerre par M. le lieutenant colonel Hénault, qui avait commandé cette légion. Toutefois, dans ce récit, une partie considérable, qui concerne le 1er bataillon et que nous indiquons plus bas, est l'œuvre de M. Buffé, adjudant-major du 1er bataillon; Il n'était pas question de l'approche des Prussiens, et le bataillon, dont on connaissait l'inexpérience absolue, ne devait pas être employé dans les mouvements ultérieurs. Il faisait nuit quand le bataillon entra dans son cantonnement. Une grande garde fut envoyée près d'un étang pour surveiller un passage, à 1 kilomètre et demi environ du château des Hunaudières. En outre, chaque compagnie dut établir un poste et des sentinelles pour se garder à une certaine distance. Le 10, une corvée fut envoyée au Mans pour aller chercher des vivres, car les hommes n'avaient pas reçu de distribution depuis leur départ de Conlie. Cette corvée ne revint pas; elle fut arrêtée au Mans et ne rejoignit le bataillon que dans la nuit du 11 au 12 janvier, à Pontlieue. Le général de Lalande fut prévenu du changement qui avait été opéré dans notre cantonnement. Vers onze heures du matin, des caisses de cartouches ayant été apportées, furent distribuées entre les mobilisés ; moitié des cartouches environ étaient mouillées. Depuis quelques heures, on entendait un bruit de bataille qui se rapprochait insensiblement. Les officiers et l'aumônier se mirent en devoir de charger les fusils qu'ils purent faire manoeuvrer ; mais les baguettes, fortement attachées aux tenons par suite de l'humidité qui avait gonflé le bois, ne pouvaient être arrachées qu'avec la plus grande difficulté. Vers midi, le bataillon fut appelé sur la route de Château-du-Loir par le
aller chercher des vivres, car les hommes n'avaient pas reçu de distribution depuis leur départ de Conlie. Cette corvée ne revint pas; elle fut arrêtée au Mans et ne rejoignit le bataillon que dans la nuit du 11 au 12 janvier, à Pontlieue. Le général de Lalande fut prévenu du changement qui avait été opéré dans notre cantonnement. Vers onze heures du matin, des caisses de cartouches ayant été apportées, furent distribuées entre les mobilisés ; moitié des cartouches environ étaient mouillées. Depuis quelques heures, on entendait un bruit de bataille qui se rapprochait insensiblement. Les officiers et l'aumônier se mirent en devoir de charger les fusils qu'ils purent faire manoeuvrer ; mais les baguettes, fortement attachées aux tenons par suite de l'humidité qui avait gonflé le bois, ne pouvaient être arrachées qu'avec la plus grande difficulté. Vers midi, le bataillon fut appelé sur la route de Château-du-Loir par le général, dont les troupes se repliaient sur le Mans dans le plus grand désordre. Des marches toute l'après-midi sur la route, dans la neige, achevèrent d'énerver des hommes qui avaient besoin de repos et de nourriture, et de les décourager en les mettant en présence de bandes éparses de soldats de la ligne, qui se moquaient de leur armement et de leur équipement et les excitaient à abandonner leurs armes et à fuir avec eux. La bataille se continuait tout près de là, sur la gauche. Le bataillon ne rentra dans ses cantonnements qu'à une heure avancée de la soirée. La nuit se passa en gardes, rondes, patrouilles. Les Prussiens étaient proches ; désormais aucune troupe française, sur le front, ne les séparait plus du bataillon. Le 11, la bataille recommença dès le point du jour sur la gauche, à 6 ou 7 kilomètres des Hunaudières. Le bataillon, depuis le 8, n'avait pas reçu de vivres, et les mobilisés ne pouvaient plus se procurer même un morceau de pain dans les fermes. Un officier se rendit à la Tuilerie pour demander des vivres et des ordres. Le général de Lalande lui dit qu'il avait demandé des vivres au Mans, et
de la ligne, qui se moquaient de leur armement et de leur équipement et les excitaient à abandonner leurs armes et à fuir avec eux. La bataille se continuait tout près de là, sur la gauche. Le bataillon ne rentra dans ses cantonnements qu'à une heure avancée de la soirée. La nuit se passa en gardes, rondes, patrouilles. Les Prussiens étaient proches ; désormais aucune troupe française, sur le front, ne les séparait plus du bataillon. Le 11, la bataille recommença dès le point du jour sur la gauche, à 6 ou 7 kilomètres des Hunaudières. Le bataillon, depuis le 8, n'avait pas reçu de vivres, et les mobilisés ne pouvaient plus se procurer même un morceau de pain dans les fermes. Un officier se rendit à la Tuilerie pour demander des vivres et des ordres. Le général de Lalande lui dit qu'il avait demandé des vivres au Mans, et lui remit les instructions que le bataillon devait suivre pendant la journée. Le bataillon avait pour mission de couvrir le château du Houx avec son extrême gauche, et d'occuper avec sa droite le passage de l'étang. Lorsque la fusillade se rapprocha, vers onze heures du matin, les compagnies furent placées conformément aux ordres du général ; le bataillon, comptant alors environ 700 hommes présents, se trouvait disséminé sur un espace de deux à trois kilomètres. Les mobilisés, déployés en tirailleurs dans des fossés plein de neige, exténués par la privation de nourriture et de sommeil et par les marches, engourdis par le froid faute de vêtements indispensables, l'esprit abattu par le sentiment de leur incapacité et le défaut de confiance, attendirent les Prussiens. A chaque instant, des soldats de la ligne armés de chassepots, venant de la gauche, fuyaient à travers les mobilisés. Du reste, à gauche jusqu'à la Tuilerie, à droite jusqu'à Arnage, en arrière jusqu'au chemin aux Bœufs, il n'existait aucune troupe pour servir d'appui au bataillon. Après cinq heures d'attente dans les conditions ci-dessus indiquées, vers cinq heures du soir, les Prussiens, faisant le mouvement tournant qui avait été prévu dans la matinée par les généraux Deplanque
conformément aux ordres du général ; le bataillon, comptant alors environ 700 hommes présents, se trouvait disséminé sur un espace de deux à trois kilomètres. Les mobilisés, déployés en tirailleurs dans des fossés plein de neige, exténués par la privation de nourriture et de sommeil et par les marches, engourdis par le froid faute de vêtements indispensables, l'esprit abattu par le sentiment de leur incapacité et le défaut de confiance, attendirent les Prussiens. A chaque instant, des soldats de la ligne armés de chassepots, venant de la gauche, fuyaient à travers les mobilisés. Du reste, à gauche jusqu'à la Tuilerie, à droite jusqu'à Arnage, en arrière jusqu'au chemin aux Bœufs, il n'existait aucune troupe pour servir d'appui au bataillon. Après cinq heures d'attente dans les conditions ci-dessus indiquées, vers cinq heures du soir, les Prussiens, faisant le mouvement tournant qui avait été prévu dans la matinée par les généraux Deplanque et de Lalande, attaquèrent la Tuilerie et en même temps, se portant plus à droite, attaquèrent le bataillon. Une colonne prussienne de 5 à 6,000 hommes se dirigeait de façon à le couper par le centre. Le commandant, craignant que les compagnies de droite ne fussent cernées par les Prussiens, leur fit donner l'ordre de se replier sur les Hunaudières. Ce mouvement s'opéra en bon ordre. À la fusillade prussienne les mobilisés répondirent par quelques coups de feu tirés au hasard et plus dangereux pour leurs camarades que pour l'ennemi. La plupart des fusils ne purent faire feu, soit parce qu'ils avaient été mal chargés, soit parce que la poudre était mouillée, soit que les batteries ne fonctionnaient pas ou que les cheminées et les tonnerres ne fussent pas forées, comme cela a été vérifié depuis. Il n'y avait que les braconniers qui se trouvaient dans le bataillon à être capables de charger leurs armes, et encore ceux-là n'étaient pas mieux armés que les autres. Les fuyards de la ligne et de la cavalerie criaient : Sauve qui peut ! Les mobilisés, pris de panique, se retirèrent en toute hâte dans la direction de la Tuilerie, sous une grêle de
leur fit donner l'ordre de se replier sur les Hunaudières. Ce mouvement s'opéra en bon ordre. À la fusillade prussienne les mobilisés répondirent par quelques coups de feu tirés au hasard et plus dangereux pour leurs camarades que pour l'ennemi. La plupart des fusils ne purent faire feu, soit parce qu'ils avaient été mal chargés, soit parce que la poudre était mouillée, soit que les batteries ne fonctionnaient pas ou que les cheminées et les tonnerres ne fussent pas forées, comme cela a été vérifié depuis. Il n'y avait que les braconniers qui se trouvaient dans le bataillon à être capables de charger leurs armes, et encore ceux-là n'étaient pas mieux armés que les autres. Les fuyards de la ligne et de la cavalerie criaient : Sauve qui peut ! Les mobilisés, pris de panique, se retirèrent en toute hâte dans la direction de la Tuilerie, sous une grêle de balles prussiennes. En vain les officiers cherchèrent à les arrêter pour sauver leur honneur, trop convaincus eux-mêmes de l'impossibilité d'une résistance dans les conditions qui viennent d'être indiquées. Engagé dans un bois de sapins, le bataillon déboucha sur la route de Château-du-Loir derrière la Tuilerie. La nuit était venue. Il se rendit à Pontlieue, où il apprit la prise de la Tuilerie par les Prussiens. Le général de Lalande, qui venait d'arriver, fut informé de la retraite du bataillon, qui resta aligné les pieds dans la neige, sur la place de Pontlieue, jusque vers neuf ou dix heures du soir. À ce moment, on fit parvenir au bataillon un ordre ainsi conçu : « Les mobilisés bretons, en fuyant lâchement, ont laissé prendre la Tuilerie ; il faut qu'ils la reprennent à la baïonnette. Quoique cette accusation ne pût s'adresser au bataillon de Saint-Malo qui n'était pas à la Tuilerie, elle le blessa profondément, car elle était aussi cruelle qu'injuste, à quelque bataillon des mobilisés du camp de Conlie qu'elle s'adressât. Ce n'était pas des hommes qui de leur vie n'avaient jamais chargé ni déchargé un fusil, dont on connaissait l'état physique et moral, qui auraient dû être chargés de
se rendit à Pontlieue, où il apprit la prise de la Tuilerie par les Prussiens. Le général de Lalande, qui venait d'arriver, fut informé de la retraite du bataillon, qui resta aligné les pieds dans la neige, sur la place de Pontlieue, jusque vers neuf ou dix heures du soir. À ce moment, on fit parvenir au bataillon un ordre ainsi conçu : « Les mobilisés bretons, en fuyant lâchement, ont laissé prendre la Tuilerie ; il faut qu'ils la reprennent à la baïonnette. Quoique cette accusation ne pût s'adresser au bataillon de Saint-Malo qui n'était pas à la Tuilerie, elle le blessa profondément, car elle était aussi cruelle qu'injuste, à quelque bataillon des mobilisés du camp de Conlie qu'elle s'adressât. Ce n'était pas des hommes qui de leur vie n'avaient jamais chargé ni déchargé un fusil, dont on connaissait l'état physique et moral, qui auraient dû être chargés de la défense de la position la plus importante. Le bataillon obéit, les mobilisés marchèrent automatiquement dans la direction de la Tuilerie. Arrivé à environ 500 mètres, il fut laissé sur le bord du chemin, attendant de nouveaux ordres. Il resta ainsi plusieurs heures ne recevant aucun ordre, et voyant ramener l'artillerie à Pontlieue, il revint. Sur la place de Pontlieue il trouva du pain, qu'avait apporté la corvée partie le mardi des Hunaudières pour chercher des vivres ; c'était la première distribution que recevait le bataillon depuis le départ de Conlie. Le reste de la nuit se passa sur la place, dans la neige, où les hommes se couchèrent, ne pouvant plus rester debout. Le 12, dès le point du jour, une attaque fut dirigée sur la Tuilerie. Le bataillon attendait l'ordre de marche qu'on lui avait annoncé. Vers neuf heures, des obus passèrent par-dessus la place de Pontlieue; la bataille du matin était perdue, l'ordre fut donné de battre en retraite et de se porter de l'autre côté du Mans. Le bataillon traversa les rues du Mans, encombrées de toute façon, et fut dirigé sur Conlie où il passa la nuit. Le 13, il partit de Conlie et alla
l'artillerie à Pontlieue, il revint. Sur la place de Pontlieue il trouva du pain, qu'avait apporté la corvée partie le mardi des Hunaudières pour chercher des vivres ; c'était la première distribution que recevait le bataillon depuis le départ de Conlie. Le reste de la nuit se passa sur la place, dans la neige, où les hommes se couchèrent, ne pouvant plus rester debout. Le 12, dès le point du jour, une attaque fut dirigée sur la Tuilerie. Le bataillon attendait l'ordre de marche qu'on lui avait annoncé. Vers neuf heures, des obus passèrent par-dessus la place de Pontlieue; la bataille du matin était perdue, l'ordre fut donné de battre en retraite et de se porter de l'autre côté du Mans. Le bataillon traversa les rues du Mans, encombrées de toute façon, et fut dirigé sur Conlie où il passa la nuit. Le 13, il partit de Conlie et alla coucher à Voutré. Le 14, il s'arrêta à Evron. Le 15, ordre fut donné, vers deux heures de l'après-midi, de partir pour Mayenne, après avoir reçu une distribution de vivres. À trois heures et demie, comme il prenait cette direction, un contre-ordre le dirigea sur Laval, où il arriva vers minuit. Il passa le reste de la nuit dans les églises, grâce à la bienveillance des curés, car le maire ni le commandant de place ne voulurent s'occuper des logements. Le 16, ordre fut donné de prendre la direction de la Croixille, mais en chemin le bataillon s'arrêta à Bourgneuf, où il passa la nuit. Le 17, le bataillon s'arrêta à Livré. Le 18, il arriva à Rennes dans la soirée. Il fut cantonné le 19, dans le Palais de Justice. Le 2e bataillon. Le 26e bataillon fut réuni à Saint-Malo le 28 novembre. Il était divisé en sept compagnies, dont l'effectif comptait 1,220 hommes; plus tard il fut réorganisé à huit compagnies et, par l'adjonction de mobilisés de la classe 1870, son effectif s'éleva à près de 1,300 hommes. La formation du 2e bataillon fut précipitée comme celle du 1er bataillon, plus encore peut-être. Dès les premiers jours de
minuit. Il passa le reste de la nuit dans les églises, grâce à la bienveillance des curés, car le maire ni le commandant de place ne voulurent s'occuper des logements. Le 16, ordre fut donné de prendre la direction de la Croixille, mais en chemin le bataillon s'arrêta à Bourgneuf, où il passa la nuit. Le 17, le bataillon s'arrêta à Livré. Le 18, il arriva à Rennes dans la soirée. Il fut cantonné le 19, dans le Palais de Justice. Le 2e bataillon. Le 26e bataillon fut réuni à Saint-Malo le 28 novembre. Il était divisé en sept compagnies, dont l'effectif comptait 1,220 hommes; plus tard il fut réorganisé à huit compagnies et, par l'adjonction de mobilisés de la classe 1870, son effectif s'éleva à près de 1,300 hommes. La formation du 2e bataillon fut précipitée comme celle du 1er bataillon, plus encore peut-être. Dès les premiers jours de sa formation, le 2e bataillon dut se tenir prêt à partir pour le camp de Conlie; il déposa à la mairie, le 9 décembre, les armes que lui avait prêtées la garde nationale sédentaire. Divisé en deux détachements, il quitta Saint-Malo les 10 et 11 décembre, dirigé, comme le 1er bataillon, par les voies ferrées sur le camp de Conlie, où il arriva les 11 et 12. Le 2e bataillon ne resta pas au camp de Conlie; il en partit dès le 14 décembre au soir, dirigé sur Cherbourg. De ce départ, il fut détaché de la 3e légion, qui ne le revit plus. Il resta en Normandie. Le 3e bataillon. La formation du 3e bataillon fut retardée, nous en ignorons les motifs. Ce bataillon ne fut pas réuni à Saint-Malo, comme les deux premiers; il fut rassemblé à Rennes dans les derniers jours de décembre 1870, organisé et habillé par les soins d'officiers étrangers à la légion. — Formé à six compagnies, son effectif était fort de 690 hommes, officiers compris. Il fut prêt dans les premiers jours de janvier 1871. Il partit de Rennes sans être armé, avec l'état-major de la légion, le 8 janvier, dirigé par les
bataillon, par les voies ferrées sur le camp de Conlie, où il arriva les 11 et 12. Le 2e bataillon ne resta pas au camp de Conlie; il en partit dès le 14 décembre au soir, dirigé sur Cherbourg. De ce départ, il fut détaché de la 3e légion, qui ne le revit plus. Il resta en Normandie. Le 3e bataillon. La formation du 3e bataillon fut retardée, nous en ignorons les motifs. Ce bataillon ne fut pas réuni à Saint-Malo, comme les deux premiers; il fut rassemblé à Rennes dans les derniers jours de décembre 1870, organisé et habillé par les soins d'officiers étrangers à la légion. — Formé à six compagnies, son effectif était fort de 690 hommes, officiers compris. Il fut prêt dans les premiers jours de janvier 1871. Il partit de Rennes sans être armé, avec l'état-major de la légion, le 8 janvier, dirigé par les voies ferrées sur le camp de Conlie, où il arriva le même jour. Il trouva le camp évacué, désert. Il s'installa sous la tente-abri avec un campement fort incomplet, par une neige épaisse et dans la boue, où on enfonçait jusque par-dessus la cheville. Malgré cela, ce bataillon montra une bonne volonté marquée pour tout faire et tout arranger. Toute instruction militaire était matériellement impossible; du reste, pendant le peu de jours qu'il resta au camp, ce bataillon fut très-employé à faire des corvées. Le bataillon était toujours sans armes; on essaya, mais vainement, de commencer son instruction militaire; jusqu'au 12 janvier, il continua son incessant service de corvées. Ce jour-là, après plusieurs ordres contradictoires se succédant sans interruption, un, entre autres, où il s'agissait de se porter pour défendre une redoute (sans armes!), il reçut du général de Vauguion, chef d'état-major, l'ordre écrit de se retirer aussi vite et aussi loin que possible, en se dirigeant sur Laval et sur Rennes. On se chargea de tout le pain qu'on put emporter; quant à la solde il n'y en avait pas; le bataillon quitta Conlie vers deux heures du soir. Il arriva à Laval le 14, à trois heures du
bonne volonté marquée pour tout faire et tout arranger. Toute instruction militaire était matériellement impossible; du reste, pendant le peu de jours qu'il resta au camp, ce bataillon fut très-employé à faire des corvées. Le bataillon était toujours sans armes; on essaya, mais vainement, de commencer son instruction militaire; jusqu'au 12 janvier, il continua son incessant service de corvées. Ce jour-là, après plusieurs ordres contradictoires se succédant sans interruption, un, entre autres, où il s'agissait de se porter pour défendre une redoute (sans armes!), il reçut du général de Vauguion, chef d'état-major, l'ordre écrit de se retirer aussi vite et aussi loin que possible, en se dirigeant sur Laval et sur Rennes. On se chargea de tout le pain qu'on put emporter; quant à la solde il n'y en avait pas; le bataillon quitta Conlie vers deux heures du soir. Il arriva à Laval le 14, à trois heures du soir. Là, à force de démarches, on put obtenir quelque argent; la troupe était sans solde depuis huit jours. Le bataillon resta bivouaqué dans la neige de trois heures à onze heures du soir, puis fut embarqué en chemin de fer pour se rendre à Rennes, où il arriva le 15 janvier, à cinq heures du matin, et où, le 19, il fut logé au Palais de Justice, dans la salle des Pas-Perdus et les couloirs adjacents. III LA LÉGION DE RENNES OBSERVATION. Le 1er bataillon de la légion de Rennes (100 des mobilisés d'Ille-et-Vilaine), sortit de Conlie le 24 novembre 1870 avec la division de marche, fit toute la campagne sous les ordres du général Gougeard, prit une part vaillante à la bataille du Mans et concourut glorieusement à la reprise du plateau d'Auvours. Les deux autres bataillons (2e et 3e) de cette légion, restés à Conlie jusqu'au 8 janvier 1871, firent partie de la brigade Lalande et furent placés, le 9, sur la ligne du chemin aux Boeufs entre la route de Mulsanne et celle de Parigné-l'Évêque. Le 11, vers deux heures après-midi, laissés sur cette position au lieu d'être transportés à la droite de la route de