jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
remettre votre pli au convoyeur. Et maintenant il parait que les amis de Lapin X ont fort mauvaise grâce à démener ma démission. Vieux Torchon ne veut pas changer de Parrain Jean. On sait ce qu'on perd, dit-elle, on ne sait pas ce qu'on retrouve. Que celui qui est sans péché vous jette la première pierre s'écrie Lolita. Vers l'idéal, réserviste, met au défi les imprudents de découvrir un meilleur parrain. Fleur d'Avril, enfin, croit que j'ai l'air d'accepter cela avec résignation et que j'ai tort de vouloir déjà écrire mes tribulations. Il n'y en a pas encore c'est bien, Parrain Jean, dit-elle, ça ne vaut pas la peine de les écrire ! ... Elle a raison ! Le dernier mot est toujours à ces espiègles. Or donc, supportons avec patience nos initiations. C'est le seul bien que nous puissions faire sans y mêler quelque mal. PARRAIN JEAN, 15, rue d'Angleterre. Spécialités pour enfants: Lingerie Bonneterie Trousseaux Layettes À LA CHOIX 9 et 11 rue Grande-Chaussée DE Linge de Maison LORRAINE LILLE ~ Grand choix de Batistes ~ pour enfants et jeunes filles 303 Sotis de la Vierge. Passe-partout, Napoléon, K. Non, K. Rabine, K. Rouche, K. Boche, K. Kinmont K. Toleuse. I. Catastrophe, Mlle Rotière K. Renelle K. Kirie. Rose de Sainte Thérèse. K. Ricqlure. K. Pucelle. K. Roder. R. Lice. K. Resse, K. Dette, K. Cardinal, K. Rissole. Yamelle, Yumé, Phylis; Luxe, Phyl-Ascot, Phyl-Chu. Phyl-Nard, Phyl-Lidor Phyl-Hector. Phyl-Lasse. Phyl D. Li T.. Phyl-Lomèle. Phyl-Long, Rayon des Pyrénées. My K. L. A.. Lapin VII, Rat-Diam. Fabiola. Marguerite B. à Lys. Yasmina. Phyl-moustache. Phyl-herbes. Phyl-Linte. Phyl-Lys, Douphin de France. Frivolette, Giboulette, Pythagore. Lille. 67 points. — C'est égal. Pentapond. Maryjoseph Marynette, Mary et vous. Mary-Reine Mary-François. Tarcisius. Bernadette, Titre que nous, Sa-Belle, sa-Crie. Sa-Craque. Sa lambo, Sa Brille. Sa-Pour téséda, Sa-Luit Sn-Brûle. Sa-Rah, Sa-Laque, Pêcheur d’Islande, Pêcheuse de perles, Sa va bien Sa-François. Sa-Sur. Chouan d’Anjou, Sa-Cristian. Sa-an. Sa-Cristie. Cendrillon d’Armentières. Lapin blanc. Sa va-fort, Coléttine, Marionnette, Sensitive. Ta-Hira. Sa Mva, Sa-Pique, Sa-Platte Sa-Turne, Sa lara. Sa-Télitelle, Sa Martin. Sa-Lut, Sa-Lamalle. Sa-Lamandre. Sa-Colère. Sa-Roule. K. Danse. 66 points. — Rigolette,
K. Toleuse. I. Catastrophe, Mlle Rotière K. Renelle K. Kirie. Rose de Sainte Thérèse. K. Ricqlure. K. Pucelle. K. Roder. R. Lice. K. Resse, K. Dette, K. Cardinal, K. Rissole. Yamelle, Yumé, Phylis; Luxe, Phyl-Ascot, Phyl-Chu. Phyl-Nard, Phyl-Lidor Phyl-Hector. Phyl-Lasse. Phyl D. Li T.. Phyl-Lomèle. Phyl-Long, Rayon des Pyrénées. My K. L. A.. Lapin VII, Rat-Diam. Fabiola. Marguerite B. à Lys. Yasmina. Phyl-moustache. Phyl-herbes. Phyl-Linte. Phyl-Lys, Douphin de France. Frivolette, Giboulette, Pythagore. Lille. 67 points. — C'est égal. Pentapond. Maryjoseph Marynette, Mary et vous. Mary-Reine Mary-François. Tarcisius. Bernadette, Titre que nous, Sa-Belle, sa-Crie. Sa-Craque. Sa lambo, Sa Brille. Sa-Pour téséda, Sa-Luit Sn-Brûle. Sa-Rah, Sa-Laque, Pêcheur d’Islande, Pêcheuse de perles, Sa va bien Sa-François. Sa-Sur. Chouan d’Anjou, Sa-Cristian. Sa-an. Sa-Cristie. Cendrillon d’Armentières. Lapin blanc. Sa va-fort, Coléttine, Marionnette, Sensitive. Ta-Hira. Sa Mva, Sa-Pique, Sa-Platte Sa-Turne, Sa lara. Sa-Télitelle, Sa Martin. Sa-Lut, Sa-Lamalle. Sa-Lamandre. Sa-Colère. Sa-Roule. K. Danse. 66 points. — Rigolette, Blanche Bette. Travesti L'Abbé Nédiction. Langue de Fée, Jean Gène, Fille de fer. Coucou. Fée Littre Aviateur, Fleur de Lys R. Stilane. K. Valier. R. Pote. R. Puche. I. Puise d'O. R. Kis’muche. K. Niche, K. Nadienne. Huant, R. Rillon, K. Drille. Brasse-tout. Conserve-tout. Couvre-tout. Myosotis et Violette artificielle, Ainsi soit-il. 65 points. — Sa Majesté Petite Fée, Sam Supper Mousse Tic, Mimi Fripon. Tom Pouce et Cie, Feu Follet. 64 points — Fleur d'Annam, Pataloc, Miss T. Rieuse. Chiffon. Rediens, Gugusse, Titre Rayon loyauté. Tite Tapette. Tite Vitesse. Tite Frivole, Tite Magali, Tite Harmonie, Tite Linotypiste. 63 points. — Pétalo, Clochette normande. 62 points. — Jean Bart. Jean Saigné. Jean Courage, Jean Tille Jean Donne. Jean Tonne, Jean vivre, Jean Dhur, Jean Terre. Jean Torille. Jean Tillet. Jean Luminus. Jean d'Acier. Jean Bonau. Chouan d’Artois. Fleur d'épine chouan, K. Préweise. Assolant. Jean Chouan, Jean Tan, Jean Foot dyste. Jean Gage, Jean d'Armes, Jean Traîne, Jean v’àhy, Jean Tred. Jean Keth. Jean d'Edith, Jean riment Pouche. L’Abbé Fred. Lolita, Turquoise. 60 points. — Mauricette Master Bob "le roi". Charodee. Lapin russe. K. Naille, Philippa de Hainaut, Méphisto, Algues marines. Rayon de lune, Brume des Flandres. 58 points. — Clairon. Ladofa.
soit-il. 65 points. — Sa Majesté Petite Fée, Sam Supper Mousse Tic, Mimi Fripon. Tom Pouce et Cie, Feu Follet. 64 points — Fleur d'Annam, Pataloc, Miss T. Rieuse. Chiffon. Rediens, Gugusse, Titre Rayon loyauté. Tite Tapette. Tite Vitesse. Tite Frivole, Tite Magali, Tite Harmonie, Tite Linotypiste. 63 points. — Pétalo, Clochette normande. 62 points. — Jean Bart. Jean Saigné. Jean Courage, Jean Tille Jean Donne. Jean Tonne, Jean vivre, Jean Dhur, Jean Terre. Jean Torille. Jean Tillet. Jean Luminus. Jean d'Acier. Jean Bonau. Chouan d’Artois. Fleur d'épine chouan, K. Préweise. Assolant. Jean Chouan, Jean Tan, Jean Foot dyste. Jean Gage, Jean d'Armes, Jean Traîne, Jean v’àhy, Jean Tred. Jean Keth. Jean d'Edith, Jean riment Pouche. L’Abbé Fred. Lolita, Turquoise. 60 points. — Mauricette Master Bob "le roi". Charodee. Lapin russe. K. Naille, Philippa de Hainaut, Méphisto, Algues marines. Rayon de lune, Brume des Flandres. 58 points. — Clairon. Ladofa. Souriceau. 53 points. — Mère déchaînée. 43 points. — Esmeralda. Éclair. Rayon. Étincelle, Brunette Miss Sourit. Phyl-n’frite, Phyl-n’toplasme. Phyl-Noue, Phyl-Lafleur, Phyl-n’pluie de roses, Phyn’moustache R. tout court. Yvanneé. Hindustan. Chocolat Stéphane. Praline, Indécis. Manuela, Carillon des Flandres. Bouton de rose, À fric, Phyl m sait. Cordon bleu, Étoile filante, Petit lévite. Bleuette. Fée des bois. En dessous de quarante. — Cyrénéenne, Pris mitron elaine d’Arc. Le Chanteur. Paix et joie, Bœuf blanc, Marilou, Escamillo, Fie des Plaisirs, Magali, Phyc-Acre. Macabre. Père-Lo, L’Abbé Noir, Mère Cédés. Mère Linnet te. Annick. Parisienne, Mère Michel. Mère Cœur, Petite mère. Pâquerette d’Avril, Mère Adriatique, Mère Méditerranée Manoëlla, Yannic. K. Stagnette, Tourbillon, Michel Perrin Dandin, Jammes 1", S.-Pion, S.-Capade, S. -Cargot, S.-Ther. RÉSERVE 68 points. — Vers l’idéal. Infirmière, Toubib et Toubibette. Sœur Yse, Une jeune fille prolongée. Giroflée. Vieux briscard, Rerum Novarum et, SaPeur. Grande Ourse, K. Laisienne. Sa Fait du bien, K Kibrait. Phyc-Sque. Phyc-Celle, Phyc et Pax Phyc fille à sa maman, Phyc-Laulogis, Phyc-Loxera, Rat Vin, Rat Minagrobis, Maguy et Myrthé, Marche vers ton rêve et Sa-Criée. 67 points. — Marylis, Maryliane, Marynoël, Maryange. Maryana, Rerum geranium. 66 points. — Couci-Couça, Grave Hure, Lard Gothique. Etoile polaire Petite Ourse, Rivière d’huile. Luciole
lévite. Bleuette. Fée des bois. En dessous de quarante. — Cyrénéenne, Pris mitron elaine d’Arc. Le Chanteur. Paix et joie, Bœuf blanc, Marilou, Escamillo, Fie des Plaisirs, Magali, Phyc-Acre. Macabre. Père-Lo, L’Abbé Noir, Mère Cédés. Mère Linnet te. Annick. Parisienne, Mère Michel. Mère Cœur, Petite mère. Pâquerette d’Avril, Mère Adriatique, Mère Méditerranée Manoëlla, Yannic. K. Stagnette, Tourbillon, Michel Perrin Dandin, Jammes 1", S.-Pion, S.-Capade, S. -Cargot, S.-Ther. RÉSERVE 68 points. — Vers l’idéal. Infirmière, Toubib et Toubibette. Sœur Yse, Une jeune fille prolongée. Giroflée. Vieux briscard, Rerum Novarum et, SaPeur. Grande Ourse, K. Laisienne. Sa Fait du bien, K Kibrait. Phyc-Sque. Phyc-Celle, Phyc et Pax Phyc fille à sa maman, Phyc-Laulogis, Phyc-Loxera, Rat Vin, Rat Minagrobis, Maguy et Myrthé, Marche vers ton rêve et Sa-Criée. 67 points. — Marylis, Maryliane, Marynoël, Maryange. Maryana, Rerum geranium. 66 points. — Couci-Couça, Grave Hure, Lard Gothique. Etoile polaire Petite Ourse, Rivière d’huile. Luciole K. Riolle et K. Rosse Mc. 64 points— Sans Fil, Vite bien. 37 points. — Caïd. 35 points. — Père Cutant. Grande Ourse va un peu fort, je crois. Remerciez-la de ses prières dont j'ai grand besoin. Saalomé. — Est-il vrai que vous boudez Nénée parce que je ne vous ai pas transmis un bonjour de sa part en septembre ? Petites malices pour me faire parler, hein ? Et dire que ça prend ! Phyc-Sur, Phyc-Laplon. — Que je suis heureux de vous savoir si gâtés de Saint Nicolas ! J’aurais aimé voir Phyc.Sur en enfant de chœur. C’est bien gentil de m’associer à la fête de votre paroisse en ne envoyant des dragées. Merci de tout mon cœur. Dites à Phyc-Zissien que j’envoie sa lettre à Mv K. L. A Carillon des Flandres. — Combien je suis désolé de n'avoir pas répondu à votre lettre ! J'espère que tous mes filleuls baubourdonnais ont assisté à la fête de la Sainte-Enfance sans mon invitation. Je prends part à vos regrets d’avoir dû laisser partir A-fric, votre cher rayon de soleil ! Imitez-le dans les sacrifices généreux qu'il offre au Bon Dieu Sa-Perlipompe te. — Soit ! pour avoir la
ai pas transmis un bonjour de sa part en septembre ? Petites malices pour me faire parler, hein ? Et dire que ça prend ! Phyc-Sur, Phyc-Laplon. — Que je suis heureux de vous savoir si gâtés de Saint Nicolas ! J’aurais aimé voir Phyc.Sur en enfant de chœur. C’est bien gentil de m’associer à la fête de votre paroisse en ne envoyant des dragées. Merci de tout mon cœur. Dites à Phyc-Zissien que j’envoie sa lettre à Mv K. L. A Carillon des Flandres. — Combien je suis désolé de n'avoir pas répondu à votre lettre ! J'espère que tous mes filleuls baubourdonnais ont assisté à la fête de la Sainte-Enfance sans mon invitation. Je prends part à vos regrets d’avoir dû laisser partir A-fric, votre cher rayon de soleil ! Imitez-le dans les sacrifices généreux qu'il offre au Bon Dieu Sa-Perlipompe te. — Soit ! pour avoir la paix avec les Pères, renoncez aux Sa. Mais si vous fondez une compagnie de Mères qu’elle soit exclusivement féminine. Filleuls entre eux, filleules entre elles. LES PRIX DE LA SEMAINE Les Prix de la Semaine ont été accordés à Mademoiselle Edelweiss, à Rome, qui nous enverrons : La petite muse, par Henry Pister, et à Monsieur Gimnaste, qui recevra Le Roi des Montagnes, par Albert. Deux Almanachs de Saint-François seront envoyés, de la part du P. Marc, à K. Valier et à Rat Dium. Dernier délai pour le Concours n° 351, lundi soir 29 décembre. Je que l’Ami Paso avait pris dans son sac JEUX D’ESPRIT Concours N° 348 MOTS DÉCROISSANTS (10 points) Réponse : Email — mail — ail — il — 1. CHARADES (15 points) Réponses : 1° Ronce — vaux = Roncevaux. 2° Tort — pie — heure = Torpilleur. 3° A — cor — dé — on = Accordéon. Pxxxxi Quand l'austère douleur fait son œuvre dans l’ombre Et que le cœur de chair voudrait se révolter Comme un enfant ému qui brave la xxxx sombre Cxxxxxxi Dans le secret du cœur, cultiver la xxxxxxxxx En dominant chez soi l’instinct et le désir Et mangeant chaque
par Henry Pister, et à Monsieur Gimnaste, qui recevra Le Roi des Montagnes, par Albert. Deux Almanachs de Saint-François seront envoyés, de la part du P. Marc, à K. Valier et à Rat Dium. Dernier délai pour le Concours n° 351, lundi soir 29 décembre. Je que l’Ami Paso avait pris dans son sac JEUX D’ESPRIT Concours N° 348 MOTS DÉCROISSANTS (10 points) Réponse : Email — mail — ail — il — 1. CHARADES (15 points) Réponses : 1° Ronce — vaux = Roncevaux. 2° Tort — pie — heure = Torpilleur. 3° A — cor — dé — on = Accordéon. Pxxxxi Quand l'austère douleur fait son œuvre dans l’ombre Et que le cœur de chair voudrait se révolter Comme un enfant ému qui brave la xxxx sombre Cxxxxxxi Dans le secret du cœur, cultiver la xxxxxxxxx En dominant chez soi l’instinct et le désir Et mangeant chaque jour le pain de la souffrance Cxxxxxx! Se détacher enfin de tout ce que l’on aime Pour embrasser la xxxxx : s’y clouer, s’y meurtrir Et, sur le bois divin, chaque jour à soi-même Mxxxxx l MILLICENT. CHARADES (15 points) Mon un est adjectif amical, familier. Pour manœuvrer mon deux il faut un nautonier. Mon tout est une plante en France acclimatée Et qui fut autrefois par malheur apportée. Dans la gamme on trouve mon premier. Ne jugez pas sur mon dernier. Puissiez-vous ne jamais souffrir de mon entier 1 Dans la verte forêt vous trouvez mon premier. Mon second est pronom, conjonction, adverbe. Le babillard a peine à faire mon dernier. Soldat était mon tout, brave, fier, emporté. ANAGRAMME (5 points) Chercher le nom d’un pays dans « L’étrangère ». MOTS CARRÉS SYLLABIQUES (5 points) Mon premier est un jeu que l'on aime à tout âge. Deux qualificatif disant : qui fait pitié. Mon dernier est adverbe, et 1 on en fait usage Pour dire : avec grandeur et magnanimité. SIMPLE PROBLÈME D’ARITHMÉTIQUE (10 points) Pierre part pour l’école. Il a trois cahiers, quatre livres, un crayon, une règle, deux porte-plumes, deux balles, douze billes et trois pommes pour
il faut un nautonier. Mon tout est une plante en France acclimatée Et qui fut autrefois par malheur apportée. Dans la gamme on trouve mon premier. Ne jugez pas sur mon dernier. Puissiez-vous ne jamais souffrir de mon entier 1 Dans la verte forêt vous trouvez mon premier. Mon second est pronom, conjonction, adverbe. Le babillard a peine à faire mon dernier. Soldat était mon tout, brave, fier, emporté. ANAGRAMME (5 points) Chercher le nom d’un pays dans « L’étrangère ». MOTS CARRÉS SYLLABIQUES (5 points) Mon premier est un jeu que l'on aime à tout âge. Deux qualificatif disant : qui fait pitié. Mon dernier est adverbe, et 1 on en fait usage Pour dire : avec grandeur et magnanimité. SIMPLE PROBLÈME D’ARITHMÉTIQUE (10 points) Pierre part pour l’école. Il a trois cahiers, quatre livres, un crayon, une règle, deux porte-plumes, deux balles, douze billes et trois pommes pour son goûter. Il mange deux pommes en route, il perd sa plume et son crayon, il ramasse quatre noix et trois châtaignes, il lance une de ses balles dans un arbre où elle s’accroche, il rencontre un camarade qui lui gagne la moitié de ses billes. Combien d’objets apportera-t-il à l'école ? A TRAVERS LES JOURNAUX M. Poincaré Les communiqués inquiétants sur l'état de santé de M. Poincaré dominent, en ce moment, écrit Figaro, « les pauvres discussions, les combinaisons mesquines de cette crise ministérielle »... qui continue malgré M. Steeg et son Cabinet. La France entière, ajoute Figaro, souhaite le rétablissement du grand citoyen, M. Poincaré. Citons : Tout, dans cette journée d’hier, soulignait son absence que les malveillants ont voulu tenir pour diplomatique et que va prolonger la maladie qui s'aggrave. On se rappelait de quelle manière il se fut, lui, imposé l’union en 1926, et comment son autorité, dans le ministère qui allait nous sauver de la ruine, avait dicté à chacun son devoir. La nation l’avait appelé à l’aide. Il était venu. Elle l’appelle encore aujourd’hui... L’intégrité absolue de ce patriote qui a consacré à son pays durant quarante-cinq ans, sa puissance de travail, ses dons
l'école ? A TRAVERS LES JOURNAUX M. Poincaré Les communiqués inquiétants sur l'état de santé de M. Poincaré dominent, en ce moment, écrit Figaro, « les pauvres discussions, les combinaisons mesquines de cette crise ministérielle »... qui continue malgré M. Steeg et son Cabinet. La France entière, ajoute Figaro, souhaite le rétablissement du grand citoyen, M. Poincaré. Citons : Tout, dans cette journée d’hier, soulignait son absence que les malveillants ont voulu tenir pour diplomatique et que va prolonger la maladie qui s'aggrave. On se rappelait de quelle manière il se fut, lui, imposé l’union en 1926, et comment son autorité, dans le ministère qui allait nous sauver de la ruine, avait dicté à chacun son devoir. La nation l’avait appelé à l’aide. Il était venu. Elle l’appelle encore aujourd’hui... L’intégrité absolue de ce patriote qui a consacré à son pays durant quarante-cinq ans, sa puissance de travail, ses dons d'assimilation, sa ténacité, son courage, combien elle repose l’esprit, comme elle flatte. Le pays est fier, en ce temps de scandales, de penser qu’un de ceux qui furent à sa tête aux temps les plus difficiles est en même temps qu’un de ses serviteurs les plus absolument dévoués, un modèle d’honneur professionnel et de délicatesse. Le ministère Steeg CRYPTOGRAPHIE (10 points) Tout est perdu fors l’honneur. LE COURRIER DU BATAILLON Concours N° 348 Maximum : 68 points ACTIVE 88 points. — Edelweiss, Gymnaste, P’tibou, Louis IX, Margoton, Bagatelle, Qu’a fait Jean, Coriace, Sœurainée, Pertinax, Orphée et Eurydice. Sac-Auto nette. Trotte à cheval, Phy-Nancier, Saverne, Sa-Promet Sa-Blière, Sa-Pho, Sa-Xophone, Ba-bat mater, Barbette. Phy-Raleur. Phy-Larsort, Phy-Tine, Phy-Délis, Phy-Larque, Phy-Lenvolle, phy-Zissien, Phy-Laplon, Phy-d'Aile. Phy-Fine, Phy-Finette, Phy-Sur, Phy-Lennauto, R. Trinette, ^Abeille d’or. Détective impénétrable, K. Fard, K. Tout, KLoth, B. Gonia, Miss s’en fait pas, Sa-lit banque, Sans Sonnette, Sansonnet, Babillette, Lady Nette, Miloula, Sa-Binette, Sa-Tinette, Pot Huche, crotte menue. Trotte en tram. Trotte en chambre, Trotte matin. Trotte Line, Trotte Pas. Trotte Art. Trotte sans souci. Trotte au camp. Trotte en escalier, Trotte en cave, Trotte toujours. Trotte en magasin, Trotte au cours, Archi-Trotte, Trotte en salon, Trotte en atelier. Trotte sur place,
d’honneur professionnel et de délicatesse. Le ministère Steeg CRYPTOGRAPHIE (10 points) Tout est perdu fors l’honneur. LE COURRIER DU BATAILLON Concours N° 348 Maximum : 68 points ACTIVE 88 points. — Edelweiss, Gymnaste, P’tibou, Louis IX, Margoton, Bagatelle, Qu’a fait Jean, Coriace, Sœurainée, Pertinax, Orphée et Eurydice. Sac-Auto nette. Trotte à cheval, Phy-Nancier, Saverne, Sa-Promet Sa-Blière, Sa-Pho, Sa-Xophone, Ba-bat mater, Barbette. Phy-Raleur. Phy-Larsort, Phy-Tine, Phy-Délis, Phy-Larque, Phy-Lenvolle, phy-Zissien, Phy-Laplon, Phy-d'Aile. Phy-Fine, Phy-Finette, Phy-Sur, Phy-Lennauto, R. Trinette, ^Abeille d’or. Détective impénétrable, K. Fard, K. Tout, KLoth, B. Gonia, Miss s’en fait pas, Sa-lit banque, Sans Sonnette, Sansonnet, Babillette, Lady Nette, Miloula, Sa-Binette, Sa-Tinette, Pot Huche, crotte menue. Trotte en tram. Trotte en chambre, Trotte matin. Trotte Line, Trotte Pas. Trotte Art. Trotte sans souci. Trotte au camp. Trotte en escalier, Trotte en cave, Trotte toujours. Trotte en magasin, Trotte au cours, Archi-Trotte, Trotte en salon, Trotte en atelier. Trotte sur place, Trotte vers le ciel. Trotte au labo, Trotte In. Trotte gaiement. Trotte en sabots. Trotte vite. Trotte-partout. Trotte en mer. Trotte joyeuse. Trotte Luse, Trotte à pied. Troue en souliers, Trotte Lily, Trotte Picron Trotte sans cesse. Trotte à terre. Trotte en ville. Trotte la rue. Trotte Imide, Dona Sol, Sa-Tisféct, Ba-Perlipompette, Ritoudis, Bouftoute cru. Coquinetie, Souricette, Nénée, Sa-Barde, Sa-Cerdas, Sa s’arrange, Sa-Turnine, Sa-vonnette. Gi rondin, Girondine, Gi-Tane, Gi-Tana, Gi-raffe. Gi-fleur, Girovaque. Gi-gantesque, Gi-suis, Gi-vais, Gi-cours, Gi-saute, Michel-Ange de Moulins, Fleur d’avril. Père Hoquet et sa Cie, Phy VI Tante de huit, Chantette. Jean d'Armery. Mie Hette, Tom Hat, ICopelia, Pile au sel, Madonnette. Midy Net. Jacobus. Brise du soir. Rit Paulin, Rose d’Orient, Myo BOITE AUX LETTRES L'Active du Bataillon inscrit aujourd’hui : Sphinx, à Ascq ; Francinette, Cœur Français et Qu’a fait Jean, à Roubaix ; Lo-Ranger, à Mons-en-Barœul ; K. rat passe et Paule N, à Mouvaux ; Vole au vent, à Wasquehal : Eclair, à Bousbecque ; Gi-vais, Gi-ccurs, Gi-saute, à Armentières; Rose de la vallée, à Comines ; Annie Croche et Annie Malle, à Croix ; Pas d’chance, à Marquette ; Tousche à tout. Entic-tout, Arrange-tout, Sert-tout, à Marcq. Pouche nous annonce la mort, à
Sa-Tisféct, Ba-Perlipompette, Ritoudis, Bouftoute cru. Coquinetie, Souricette, Nénée, Sa-Barde, Sa-Cerdas, Sa s’arrange, Sa-Turnine, Sa-vonnette. Gi rondin, Girondine, Gi-Tane, Gi-Tana, Gi-raffe. Gi-fleur, Girovaque. Gi-gantesque, Gi-suis, Gi-vais, Gi-cours, Gi-saute, Michel-Ange de Moulins, Fleur d’avril. Père Hoquet et sa Cie, Phy VI Tante de huit, Chantette. Jean d'Armery. Mie Hette, Tom Hat, ICopelia, Pile au sel, Madonnette. Midy Net. Jacobus. Brise du soir. Rit Paulin, Rose d’Orient, Myo BOITE AUX LETTRES L'Active du Bataillon inscrit aujourd’hui : Sphinx, à Ascq ; Francinette, Cœur Français et Qu’a fait Jean, à Roubaix ; Lo-Ranger, à Mons-en-Barœul ; K. rat passe et Paule N, à Mouvaux ; Vole au vent, à Wasquehal : Eclair, à Bousbecque ; Gi-vais, Gi-ccurs, Gi-saute, à Armentières; Rose de la vallée, à Comines ; Annie Croche et Annie Malle, à Croix ; Pas d’chance, à Marquette ; Tousche à tout. Entic-tout, Arrange-tout, Sert-tout, à Marcq. Pouche nous annonce la mort, à huit jours d’intervalle, de son bon papa et de sa bonne maman et les recommande à nos prières. Toutes nos condoléances. K. Ricature nous annonce la naissance d’un petit frère Gérard dont elle fut marraine à la chandelle. Tous nos vœux et merci pour les exquises dragées. Violette de France. — Merci pour Koto. Vous êtes tout excusé, mais gardez-nous un petit coin du cœur. Mère Cie. — K. rat passe vous félicite des recrues faites aux cours professionnels de la rue de Wasquehal, mais elle se demande ce que gagne le Bataillon avec une bavarde telle que vous. Une bonne langue pour la propagande, n’est-ce pas ? Bravo ! K Rat passe. — Je ne puis accepter KStagnette en ayant déjà une. Veuillez indiquer autre chose. Phy-Nancier. — Je prends acte de votre déclaration, conforme à mes désirs. Félicitations pour tout ce que m'apprend votre lettre. Noix de Coco et Chaperon rouge. — Phy-Nancier vous remercie de tout son cœur des prières que, si gentiment, vous avez promises pour nos soldats qui en ont tant besoin ! Un revenant. — Phy-Nancier se plaint justement de ne pouvoir vous découvrir. Allez donc au Foyer militaire qu'il fréquente assidûment ou adressez-vous
— Merci pour Koto. Vous êtes tout excusé, mais gardez-nous un petit coin du cœur. Mère Cie. — K. rat passe vous félicite des recrues faites aux cours professionnels de la rue de Wasquehal, mais elle se demande ce que gagne le Bataillon avec une bavarde telle que vous. Une bonne langue pour la propagande, n’est-ce pas ? Bravo ! K Rat passe. — Je ne puis accepter KStagnette en ayant déjà une. Veuillez indiquer autre chose. Phy-Nancier. — Je prends acte de votre déclaration, conforme à mes désirs. Félicitations pour tout ce que m'apprend votre lettre. Noix de Coco et Chaperon rouge. — Phy-Nancier vous remercie de tout son cœur des prières que, si gentiment, vous avez promises pour nos soldats qui en ont tant besoin ! Un revenant. — Phy-Nancier se plaint justement de ne pouvoir vous découvrir. Allez donc au Foyer militaire qu'il fréquente assidûment ou adressez-vous à M. l’Aumônier Barbier qui, par Girondin et Phy-Nancier connaît déjà si bien notre bataillon. Annick. — Un bonjour de Mère Cédés qui regrette bien que vous ayez perdu votre insigne. Mais, dit-elle, si vous l’aviez mieux attaché, vous l’auriez encore. Clairon. — Comment voulez-vous que je fasse des promotions, je ne sais où les publier, faute de place. A moins de décider que tous les fidèles gradés sont d'office et en bloc, promus au degré immédiatement supérieur au leur. Quid ? My K. L. A. — Turquoise vous prie de mettre vos lunettes sur votre nez pour voir sa maison non pas en Turquie mais près de la vôtre. Savez-vous faire la Marguerite que K. Danse vous apprit avec tant de patience et pourquoi l'autre amie ne fait-elle pas partie du Bataillon ? Fleur de lys. — Yumé et Yamilé voudraient vous dire des choses gentilles et me demandent de les leur souffler. Comme si j'étais capable de trouver ça mieux qu’elles ! Devinez-les donc pour me tirer d’embarras. Petite ourse. — Désolé que vous ayez déjà lu ce livre. Une autre fois, dites-moi vos désirs comme Etoile Polaire. Barbette. — Est-ce bien vrai que vous désespérez d’avoir un