jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sergent de milice Scotti. M. Engel a été nommé officier. D'autres récompenses seront attribuées à la milice, qui, dans cette seconde affaire, s'est conduite aussi brillamment qu'à Antsirabé. Le 18 juillet, l'intention du commandement n'était pas de conserver Ambohitrondrana; le gouverneur général et les miliciens en sont partis pour se rendre à Ambohibeloma. Ils ont eu un homme tué à moitié chemin entre les deux villages, dans une rencontre courte mais chaude avec un parti ennemi. En raison de l'apparition des Sakalaves dans l'Ouest, notre ligne d'Ambohibeloma à Arivonimano a été renforcée avec de l'infanterie et du canon. Ces événements n'ont pas empêché Tananarive de célébrer dignement la Fête nationale. Voici quelques extraits du compte rendu de la fête, empruntés à la Gazette malgache Dès l'avant-veille de la fête, le pavillon français flottait au sommet du Rova, où il restera désormais à demeure fixe. Le palais de la Paix s'est ensuite pavoisé entièrement d'oriflammes et de drapeaux tricolores. On avait beaucoup parlé, ces jours derniers, d'un signal qui devait partir du palais sans doute s'agissait-il de celui-ci. À peine a-t-il été donné, qu'on lui a répondu de tous les points de la ville. Toutes les maisons ont arboré instantanément les couleurs françaises. À chaque pignon on voyait au moins un drapeau, plus souvent un faisceau de trois ou cinq. Fidèle à ses traditions de patriotisme, la mission catholique avait arboré des faisceaux de pavillons au sommet des deux tours de la cathédrale. Annoncée au bruit du canon, la revue d'une partie de la garnison de Tananarive a eu lieu, à huit heures et demie, sur la place d'Andohalo; la reine, Mme Laroche et le résident général y assistaient, ainsi que les hauts fonctionnaires de la résidence et du gouvernement hova. tandis qu'il joue sur un autre théâtre, une pension de retraite à laquelle il n'a droit que parce qu'il est censé avoir usé ses forces au service de la Comédie. Sur quoi donc porte le différend? La Comédie a déjà touché 35,000 francs environ sur les représentations que Coquelin a données à la Porte-Saint-Martin depuis le jugement qui le condamne.
couleurs françaises. À chaque pignon on voyait au moins un drapeau, plus souvent un faisceau de trois ou cinq. Fidèle à ses traditions de patriotisme, la mission catholique avait arboré des faisceaux de pavillons au sommet des deux tours de la cathédrale. Annoncée au bruit du canon, la revue d'une partie de la garnison de Tananarive a eu lieu, à huit heures et demie, sur la place d'Andohalo; la reine, Mme Laroche et le résident général y assistaient, ainsi que les hauts fonctionnaires de la résidence et du gouvernement hova. tandis qu'il joue sur un autre théâtre, une pension de retraite à laquelle il n'a droit que parce qu'il est censé avoir usé ses forces au service de la Comédie. Sur quoi donc porte le différend? La Comédie a déjà touché 35,000 francs environ sur les représentations que Coquelin a données à la Porte-Saint-Martin depuis le jugement qui le condamne. Eh bien, Coquelin demande que les 35,000 francs entrent en déduction dans les 100,000 francs que la Comédie lui réclame. Il ne semble pas qu'elle doive lui tenir rigueur. Elle n'a jamais fait de cela une question d'argent. Les sociétaires n'ont pas l'intention de se partager cette somme au prorata de leurs douzièmes. Ils veulent la verser, je crois, au fonds de réserve, pour augmenter les pensions qu'ils servent à nombre de pauvres diables. Coquelin a eu tort, cela est vrai personne ne l'a dit plus nettement, plus âprement que moi. Mais, ce tort, il l'a reconnu. Le public, qui n'entre point dans toutes ces considérations d'argent, ne verra bientôt plus qu'une chose c'est qu'on le prive d'entendre un artiste qu'il aimait; et il s'en prendra à la Comédie-Française. Elle aura sans doute pour elle le bon droit; mais ce n'est pas tout d'avoir raison; il est fâcheux d'avoir raison contre tout le monde, et je ne lui donne pas six mois pour qu'elle ait en cette affaire tout le monde contre elle. Je serais donc assez d'avis qu'elle acceptât la transaction à laquelle je suis sûr que se ralliera le ministre. Suppression de la pension de retraite tant que
de leurs douzièmes. Ils veulent la verser, je crois, au fonds de réserve, pour augmenter les pensions qu'ils servent à nombre de pauvres diables. Coquelin a eu tort, cela est vrai personne ne l'a dit plus nettement, plus âprement que moi. Mais, ce tort, il l'a reconnu. Le public, qui n'entre point dans toutes ces considérations d'argent, ne verra bientôt plus qu'une chose c'est qu'on le prive d'entendre un artiste qu'il aimait; et il s'en prendra à la Comédie-Française. Elle aura sans doute pour elle le bon droit; mais ce n'est pas tout d'avoir raison; il est fâcheux d'avoir raison contre tout le monde, et je ne lui donne pas six mois pour qu'elle ait en cette affaire tout le monde contre elle. Je serais donc assez d'avis qu'elle acceptât la transaction à laquelle je suis sûr que se ralliera le ministre. Suppression de la pension de retraite tant que Coquelin paraîtra sur un autre théâtre, et 100,000 francs de dommages-intérêts, dans lesquels se confondront les 35,000 francs déjà payés. Nous en finirons ainsi avec cette affaire agaçante, énervante, qui menace de tourner à la scène. Le public saurait gré à M. l'administrateur de la Comédie-Française et au comité de terminer ainsi au plus vite ce débat, qui sera d'autant plus irritant qu'il traînera davantage en longueur. Je ne saurais être, en donnant ce conseil, suspect de partialité, puisque j'ai pris parti contre Coquelin avec une vivacité extrême, puisque je ne cesse de répéter ce que j'ai dit le premier jour: Coquelin a tort; il faut, si l'on ne veut détruire la Comédie-Française, qu'il soit condamné. Ah si cet accommodement pouvait être le présage d'une réconciliation! Voulez-vous que je vous dise, mon cher Cadet? Je suis intimement convaincu que dans cinq ou six ans... On a fort admiré le défilé de l'infanterie de marine et l'excellente tenue de la milice. A l'issue de cette cérémonie, la reine, accompagnée de tout son cortège, s'est rendue à la résidence. M. Laroche, entouré de sa maison et des principaux fonctionnaires, a reçu Ranavalo III sur le perron de l'hôtel, puis l'a conduite dans
terminer ainsi au plus vite ce débat, qui sera d'autant plus irritant qu'il traînera davantage en longueur. Je ne saurais être, en donnant ce conseil, suspect de partialité, puisque j'ai pris parti contre Coquelin avec une vivacité extrême, puisque je ne cesse de répéter ce que j'ai dit le premier jour: Coquelin a tort; il faut, si l'on ne veut détruire la Comédie-Française, qu'il soit condamné. Ah si cet accommodement pouvait être le présage d'une réconciliation! Voulez-vous que je vous dise, mon cher Cadet? Je suis intimement convaincu que dans cinq ou six ans... On a fort admiré le défilé de l'infanterie de marine et l'excellente tenue de la milice. A l'issue de cette cérémonie, la reine, accompagnée de tout son cortège, s'est rendue à la résidence. M. Laroche, entouré de sa maison et des principaux fonctionnaires, a reçu Ranavalo III sur le perron de l'hôtel, puis l'a conduite dans le grand salon. La reine a exprimé les vœux qu'elle forme pour la France et pour son premier magistrat, M. Félix Faure. A quatre heures, la plupart des membres de la colonie française, répondant à l'invitation du résident général, sont venus à l'hôtel de la résidence, boire un verre de champagne en l'honneur de la mère-patrie. Cette réunion a eu le caractère grave et simple qui convenait entre Français sous l'impression des deuils récents que nous avons éprouvés. Le soir, dans la salle à manger de la résidence, ont pris place, autour de trois tables fort bien servies la reine, la princesse Ramasindrazana, sa tante, tous les chefs de service et M. Hoffmann, le plus ancien colon français de Tananarive, qui représentait à ce banquet la colonie française. Le résident général avait à sa droite la reine, à sa gauche Mme Dubreuil. Le général Voyron et le secrétaire général occupaient la droite et la gauche de la maîtresse de maison. Au dessert, le résident général a porté la santé du président de la République, le général Voyron a bu à la reine, Ranitsimhazafy, le premier ministre, à l'union de la France et de Madagascar, Rainandriamampandry, ministre de l'intérieur, au général
champagne en l'honneur de la mère-patrie. Cette réunion a eu le caractère grave et simple qui convenait entre Français sous l'impression des deuils récents que nous avons éprouvés. Le soir, dans la salle à manger de la résidence, ont pris place, autour de trois tables fort bien servies la reine, la princesse Ramasindrazana, sa tante, tous les chefs de service et M. Hoffmann, le plus ancien colon français de Tananarive, qui représentait à ce banquet la colonie française. Le résident général avait à sa droite la reine, à sa gauche Mme Dubreuil. Le général Voyron et le secrétaire général occupaient la droite et la gauche de la maîtresse de maison. Au dessert, le résident général a porté la santé du président de la République, le général Voyron a bu à la reine, Ranitsimhazafy, le premier ministre, à l'union de la France et de Madagascar, Rainandriamampandry, ministre de l'intérieur, au général Voyron. A neuf heures et demie, les invités pour le bal arrivaient en foule, et les violons donnaient le signal de la danse. Le bal a été des plus brillants, des plus animés. Le lendemain, à une heure et demie, un service religieux, ordonné par la reine pour appeler les bénédictions du ciel sur notre patrie, a eu lieu dans la chapelle privée du Rova. Spécialement invités à cette cérémonie, le résident général, le général commandant supérieur des troupes, les principaux fonctionnaires de l'armée s'y sont rendus. Le résident général était en tenue civile, La reine occupait sa chaire habituelle, au bas de laquelle étaient rangées les princesses de la cour. Les princes, les ministres, les dames d'honneur avaient pris place sur les bancs. M. le pasteur Lauga, qui officiait, a souligné en termes chaleureux l'intention de la reine de Madagascar, puis, après lecture de l'Evangile du jour, a prononcé sur ce texte une paraphrase patriotique. Il a exalté la beauté sublime du dévouement qui ne calcule pas, et, rappelant les circonstances où le pasteur Johnston et le père Berthieu ont trouvé la mort, il a rendu un éloquent hommage à la mémoire de ces deux héros du sacrifice. Huit
bénédictions du ciel sur notre patrie, a eu lieu dans la chapelle privée du Rova. Spécialement invités à cette cérémonie, le résident général, le général commandant supérieur des troupes, les principaux fonctionnaires de l'armée s'y sont rendus. Le résident général était en tenue civile, La reine occupait sa chaire habituelle, au bas de laquelle étaient rangées les princesses de la cour. Les princes, les ministres, les dames d'honneur avaient pris place sur les bancs. M. le pasteur Lauga, qui officiait, a souligné en termes chaleureux l'intention de la reine de Madagascar, puis, après lecture de l'Evangile du jour, a prononcé sur ce texte une paraphrase patriotique. Il a exalté la beauté sublime du dévouement qui ne calcule pas, et, rappelant les circonstances où le pasteur Johnston et le père Berthieu ont trouvé la mort, il a rendu un éloquent hommage à la mémoire de ces deux héros du sacrifice. Huit jours après, c'est-à-dire mardi dernier, Ranavalo a répondu par un grand bal dans le palais de Manjakamiadana. Ranavalo présidait avec beaucoup de grâce à cette brillante réunion. On a fort admiré sa toilette française en velours frappé, de couleur mordorée (don du président Carnot), et ses diamants. Les dames de la cour et les invitées rivalisaient entre elles d'élégance. Les hommes étaient en habit noir, excepté les officiers, qui avaient revêtu leurs uniformes. Très peu de lambas. Les amateurs de couleur locale ont dû le regretter. Ils se sont rattrapés sur le spectacle de quelques danses malgaches intercalées parmi les danses européennes. La reine a fait plusieurs fois le tour des salons, encourageant les danseurs à danser, les joueurs à jouer, et les visiteurs du buffet à se rafraîchir. Le bal s'est terminé par un cotillon que conduisaient, d'une part, M. Philippe Razafindramby et Mlle Cornet, d'autre part, le capitaine Duprat et la princesse Razafindriamanitra, nièce de la reine. Une autre fête a eu lieu, à l'école des frères, au bénéfice des écoles françaises de Tananarive. La reine y est venue. La "Varséville" et l'hymne malgache ont encadré une petite représentation théâtrale où les rôles étaient tenus par les élèves
la cour et les invitées rivalisaient entre elles d'élégance. Les hommes étaient en habit noir, excepté les officiers, qui avaient revêtu leurs uniformes. Très peu de lambas. Les amateurs de couleur locale ont dû le regretter. Ils se sont rattrapés sur le spectacle de quelques danses malgaches intercalées parmi les danses européennes. La reine a fait plusieurs fois le tour des salons, encourageant les danseurs à danser, les joueurs à jouer, et les visiteurs du buffet à se rafraîchir. Le bal s'est terminé par un cotillon que conduisaient, d'une part, M. Philippe Razafindramby et Mlle Cornet, d'autre part, le capitaine Duprat et la princesse Razafindriamanitra, nièce de la reine. Une autre fête a eu lieu, à l'école des frères, au bénéfice des écoles françaises de Tananarive. La reine y est venue. La "Varséville" et l'hymne malgache ont encadré une petite représentation théâtrale où les rôles étaient tenus par les élèves indigènes. Monologues, saynètes, chants, etc. Le frère Norbert, dont la réputation de patriotisme est à tort grande que méritée, a reçu les félicitations du résident général pour le dévouement avec lequel il dirige son établissement scolaire. Mme Laroche a distribué des gâteaux aux enfants. Tout cela est fort bien mais que d'ombres au tableau c'est d'abord l'abolition de l'esclavage, dont la nouvelle, vient de nous arriver subitement de Paris. Beaucoup de bons esprits craignent ici que la Chambre, mal documentée sur les conditions très particulières de l'esclavage à Madagascar, et croyant faire un acte que commandait l'humanité, n'ait jeté de profondes causes de trouble dans la nouvelle colonie. Qui vivra verra. Il est difficile, dans tous les cas, que la situation empire; nous sommes plus étroitement bloqués que jamais, et les communications impossibles avec Majunga et Fianarantsoa deviennent chaque jour plus difficiles avec Tamatave; sur la route, autrefois si fréquentée, de la côte orientale, presque tous les villages sont abandonnés. Moramanga et la vallée du Mangoro ne sont plus qu'un vaste désert que les fahavalos seuls parcourent pour piller les rares convois qui se hasardent à travers les impénétrables fourrés d'Ambavaniany et d'Irihitra. A Tananarive, on ne doute plus que
que d'ombres au tableau c'est d'abord l'abolition de l'esclavage, dont la nouvelle, vient de nous arriver subitement de Paris. Beaucoup de bons esprits craignent ici que la Chambre, mal documentée sur les conditions très particulières de l'esclavage à Madagascar, et croyant faire un acte que commandait l'humanité, n'ait jeté de profondes causes de trouble dans la nouvelle colonie. Qui vivra verra. Il est difficile, dans tous les cas, que la situation empire; nous sommes plus étroitement bloqués que jamais, et les communications impossibles avec Majunga et Fianarantsoa deviennent chaque jour plus difficiles avec Tamatave; sur la route, autrefois si fréquentée, de la côte orientale, presque tous les villages sont abandonnés. Moramanga et la vallée du Mangoro ne sont plus qu'un vaste désert que les fahavalos seuls parcourent pour piller les rares convois qui se hasardent à travers les impénétrables fourrés d'Ambavaniany et d'Irihitra. A Tananarive, on ne doute plus que les fauteurs de l'insurrection sont au milieu de nous, et les arrestations de Hovas qui cherchent à franchir nos lignes pour rejoindre les rebelles et leur porter des instructions se multiplient. Le télégraphe nous transmettait, hier, un extrait des journaux de Madagascar apportés à Marseille par l'Amazone il y était question de l'assassinat d'un de nos compatriotes, M. Morel, sur lequel le Madagascar donne, paraît-il, de longs détails. Or, M. Morel, ingénieur des travaux publics, est depuis un mois à Paris, et c'est de lui que nous tenons quelques renseignements sur les circonstances dans lesquelles le négociant Garnier, qu'il a accompagné pendant trois jours, a été tué sur la route de Majunga J'étais parti de Majunga dans les premiers jours d'avril, nous dit M. Morel, et j'étais remonté en canonnière jusqu'à Suberbieville; là, je dus séjourner quelque temps pour me procurer des porteurs. Ayant appris que la route n'était pas sûre, je me joignis à une caravane formée par un commerçant de Majunga, M. Garnier, qui montait à Tananarive avec un convoi de mulets chargés de marchandises, Il avait avec lui trois employés, M. Bénévent, ancien lieutenant, attaché au corps expéditionnaire, et qui a repris du service depuis, M. Oudinot
question de l'assassinat d'un de nos compatriotes, M. Morel, sur lequel le Madagascar donne, paraît-il, de longs détails. Or, M. Morel, ingénieur des travaux publics, est depuis un mois à Paris, et c'est de lui que nous tenons quelques renseignements sur les circonstances dans lesquelles le négociant Garnier, qu'il a accompagné pendant trois jours, a été tué sur la route de Majunga J'étais parti de Majunga dans les premiers jours d'avril, nous dit M. Morel, et j'étais remonté en canonnière jusqu'à Suberbieville; là, je dus séjourner quelque temps pour me procurer des porteurs. Ayant appris que la route n'était pas sûre, je me joignis à une caravane formée par un commerçant de Majunga, M. Garnier, qui montait à Tananarive avec un convoi de mulets chargés de marchandises, Il avait avec lui trois employés, M. Bénévent, ancien lieutenant, attaché au corps expéditionnaire, et qui a repris du service depuis, M. Oudinot et M. Cavalié. La marche de la caravane étant trop lente à mon gré après trois jours nous avions franchi seulement trente kilomètres je me séparai de mes compagnons, et je continuai avec mes quatorze porteurs la route par Ankazobé et Babay, rencontrant assez fréquemment des fahavalos armés de fusils, qui semblaient se concentrer sur Ankazobé mais on m'explique que sur l'ordre de la résidence générale, ces fahavalos allaient Coquelin, traînant l'aile, comme le pigeon de la fable, ne demandera pas mieux que de rentrer, assagi, à la Comédie-Française. Et, si je suis encore de ce monde pourquoi pas? ne suis-je pas l'oncle éternel? je demande qu'on signe à ma table le traité de paix. Je connais votre cœur, mon cher Cadet; je suis sûr que vous serez enchanté de le voir reprendre possession du Scapin des Fourberies et du Crispin du Légataire; il vous restera assez de rôles, sans parler du Pinteau du Député de Bombignac. Louis Delaunay, qui est excellent dans les rôles où il n'est pas besoin de passion, tient avec bonne grâce celui de Morard, l'amoureux convenable et transi. Mme du Minil joue fort bien Hélène, qui est un rôle de son emploi, comme elle jouait
qui semblaient se concentrer sur Ankazobé mais on m'explique que sur l'ordre de la résidence générale, ces fahavalos allaient Coquelin, traînant l'aile, comme le pigeon de la fable, ne demandera pas mieux que de rentrer, assagi, à la Comédie-Française. Et, si je suis encore de ce monde pourquoi pas? ne suis-je pas l'oncle éternel? je demande qu'on signe à ma table le traité de paix. Je connais votre cœur, mon cher Cadet; je suis sûr que vous serez enchanté de le voir reprendre possession du Scapin des Fourberies et du Crispin du Légataire; il vous restera assez de rôles, sans parler du Pinteau du Député de Bombignac. Louis Delaunay, qui est excellent dans les rôles où il n'est pas besoin de passion, tient avec bonne grâce celui de Morard, l'amoureux convenable et transi. Mme du Minil joue fort bien Hélène, qui est un rôle de son emploi, comme elle jouait de façon très suffisante, une heure auparavant, l'Armande des Femmes savantes, pour laquelle on aurait pu aisément lui trouver une suppléante. Mais Mlle du Minil a trop à cœur les intérêts de son théâtre pour souffrir qu'on la supplée. Je vous contais la semaine dernière qu'elle avait joué la Mathilde du Supplice d'une femme malgré une fluxion qui lui déformait le visage et l'exposait à des accidents graves si elle avait passé par un courant d'air. Je l'avais louée de son abnégation et de son courage, pensant qu'elle avait affronté ce péril uniquement pour ne pas faire manquer la représentation du soir. On lui avait plus d'obligation encore que je ne croyais. Dans la journée, elle était venue au théâtre, pour montrer sa joue horriblement enflée et demander qu'on changeât le spectacle. Mon Dieu! avait dit Mme Moreno, qui se trouvait là, je sais le rôle, l'ayant déjà joué à Bruxelles. Avec un raccord, je le jouerai ce soir. Connaissez-vous une histoire bien plaisamment contée par Champfort? Le maréchal de Villars, au matin d'une bataille, s'était fort avancé pour examiner les batteries ennemies. Les boulets pleuvaient autour de lui. Prenez garde, monsieur le maréchal, lui dit un de ses aides
du Supplice d'une femme malgré une fluxion qui lui déformait le visage et l'exposait à des accidents graves si elle avait passé par un courant d'air. Je l'avais louée de son abnégation et de son courage, pensant qu'elle avait affronté ce péril uniquement pour ne pas faire manquer la représentation du soir. On lui avait plus d'obligation encore que je ne croyais. Dans la journée, elle était venue au théâtre, pour montrer sa joue horriblement enflée et demander qu'on changeât le spectacle. Mon Dieu! avait dit Mme Moreno, qui se trouvait là, je sais le rôle, l'ayant déjà joué à Bruxelles. Avec un raccord, je le jouerai ce soir. Connaissez-vous une histoire bien plaisamment contée par Champfort? Le maréchal de Villars, au matin d'une bataille, s'était fort avancé pour examiner les batteries ennemies. Les boulets pleuvaient autour de lui. Prenez garde, monsieur le maréchal, lui dit un de ses aides de camp; vous vous exposez trop. Ne faites pas attention répondit le maréchal. Pardon c'est que si vous êtes tué, c'est M. Guiteau, le lieutenant général, qui prendra le commandement en chef. Ah! diable! c'est vrai! s'écria le maréchal. Et il se retira précipitamment. Quand Mlle du Minil vit que ce serait Mlle Moreno qui jouerait le rôle, elle se ravisa. simplement déposer leurs armes au poste le plus voisin. Toujours est-il que, le lendemain de mon passage à Ankazobé, un convoi de ravitaillement escorté par deux cent cinquante hommes que commandait le chef de bataillon Gendron, fut attaqué aux environs d'Ankazobé. Garnier parvenait à ce point quatre ou cinq jours plus tard. Comme il désirait arriver à Tananarive un peu avant ses marchandises afin de trouver un magasin, il prit les devants avec son boy. Il fut attaqué probablement vers Babay. MM. Bénévent, Oudinot et Cavalié, qui le suivirent d'assez près, furent assaillants au même endroit. Ainsi que vous l'avez raconté, MM. Bénévent, Oudinot et Cavalié, devant le nombre considérable des fahavalos, durent se replier. C'est précisément à ce moment-là que je pouvais arriver sain et sauf à Tananarive. Par décret, les prescriptions du décret des 27 janvier 1886