jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été expédié, comme on sait, par le gouvernement anglais pour sonder les profondeurs de la mer dans les différentes parties du globe, et pour poursuivre les études de bathymétrie, qui ont pris tant de développement en ces derniers temps. Le 16 juillet, le bâtiment est arrivé à Madère, venant des Bermudes et des Açores. Les études faites ont constaté qu'il existe une chaîne de montagnes qui s'étend du Groenland et de l'Islande jusqu'à la côte de l'Amérique du Sud, dans le voisinage du fleuve des Amazones. Cette chaîne enveloppe comme d'une ceinture le terrain volcanique des Açores: en aucun endroit sa profondeur n'est de plus de deux milles au-dessous du niveau de la mer. À l'est, cette chaîne est séparée de l'Europe et de l'Afrique par une vallée immense ayant de deux et demi à trois milles de profondeur. Elle s'étend depuis l'équateur au nord jusqu'au 52e parallèle environ. Si cette vallée n'était pas inondée, elle présenterait un coup d'œil d'une magnificence dont on ne peut se faire aucune idée. Car, au nord, elle s'étendrait jusqu'aux montagnes, en ce cas, gigantesques, des îles du Cap-Vert et des Canaries; ces dernières s'élevant, avec le pic de Ténérife, à une altitude de 26,000 pieds. Du haut d'un observatoire de 20,000 pieds, l'île de Madère contemplerait cette vallée en même temps qu'elle en dominerait une autre se dirigeant vers la Méditerranée. À l'ouest du plateau des Açores se trouve une plaine immense, légèrement ondulée, qui s'étend jusqu'à la côte d'Amérique, à une profondeur moyenne de deux milles trois quarts. L'île Bermuda (la principale de l'archipel de ce nom) qui actuellement ne s'élève qu'à 200 pieds au-dessus du niveau de la mer, n'est en réalité qu'une haute colonne isolée de 15,000 pieds de hauteur, d'où l'on pourrait dominer un amphithéâtre dont le rayon serait au moins de 500 milles, de longueur. Quant à d'autres rochers, l'effroi des navigateurs, il n'en a été découvert aucun vestige. Entre les Indes occidentales et l'Afrique, et jusque dans le voisinage des Açores, l'eau est d'une profondeur égale, 230 toises, et pour toute la distance, qui est de 2,000
26,000 pieds. Du haut d'un observatoire de 20,000 pieds, l'île de Madère contemplerait cette vallée en même temps qu'elle en dominerait une autre se dirigeant vers la Méditerranée. À l'ouest du plateau des Açores se trouve une plaine immense, légèrement ondulée, qui s'étend jusqu'à la côte d'Amérique, à une profondeur moyenne de deux milles trois quarts. L'île Bermuda (la principale de l'archipel de ce nom) qui actuellement ne s'élève qu'à 200 pieds au-dessus du niveau de la mer, n'est en réalité qu'une haute colonne isolée de 15,000 pieds de hauteur, d'où l'on pourrait dominer un amphithéâtre dont le rayon serait au moins de 500 milles, de longueur. Quant à d'autres rochers, l'effroi des navigateurs, il n'en a été découvert aucun vestige. Entre les Indes occidentales et l'Afrique, et jusque dans le voisinage des Açores, l'eau est d'une profondeur égale, 230 toises, et pour toute la distance, qui est de 2,000 milles, d'une chaleur égale, soit 62-64° Fahrenheit. La vie animale est rare aux grandes profondeurs. Les crustacés aveugles paraissent appartenir au monde occidental; ici, ces animaux paraissent au contraire avoir plusieurs yeux. Il a été pris une crevette de mer ayant quatre yeux, dont deux placés d'une façon singulière, aux articulations des pattes. La Gambie. — La Gambie est une des plus anciennes conquêtes de l'Angleterre sur la côte ouest de l'Afrique; c'est aussi le plus septentrional de ses établissements sur cette côte. Il est fait pour la première fois mention de ce point, sous le règne de la reine Élisabeth qui, en 1588, accorda à quelques marchands d'Exeter le privilège d'exercer leur commerce. La capitale de cet établissement est Bathurst, située à l'embouchure de la rivière Gambie. Le territoire anglais comprend, en outre de cette ville, une langue de terre d'un mille de large sur la rive nord de la rivière et qu'on appelle le mille cédé (ceded mile) dans le district de Como et l'île MacCarthy, située à 120 milles environ de l'embouchure de la rivière. La surface totale de la possession est de 21 milles carrés, et la population s'élevait en 1871 à 14,178, c'est-à-dire à plus
articulations des pattes. La Gambie. — La Gambie est une des plus anciennes conquêtes de l'Angleterre sur la côte ouest de l'Afrique; c'est aussi le plus septentrional de ses établissements sur cette côte. Il est fait pour la première fois mention de ce point, sous le règne de la reine Élisabeth qui, en 1588, accorda à quelques marchands d'Exeter le privilège d'exercer leur commerce. La capitale de cet établissement est Bathurst, située à l'embouchure de la rivière Gambie. Le territoire anglais comprend, en outre de cette ville, une langue de terre d'un mille de large sur la rive nord de la rivière et qu'on appelle le mille cédé (ceded mile) dans le district de Como et l'île MacCarthy, située à 120 milles environ de l'embouchure de la rivière. La surface totale de la possession est de 21 milles carrés, et la population s'élevait en 1871 à 14,178, c'est-à-dire à plus du double du chiffre qu'elle atteignait dix ans auparavant, en 1861. À cette époque, dit l'Iron, auquel nous empruntons ces renseignements, le nombre des Européens qui y résidaient était de 45; en 1872, il était tombé à 30, dont 15 moururent pendant cette année particulièrement malsaine. Le gouvernement de la couronne est représenté par un administrateur assisté d'un conseil nommé par la reine. Le nombre des membres est jusqu'à présent de quatre, dont trois sont fonctionnaires publics. Les revenus de la colonie ont été, en 1870, de 20,000 liv. st. (environ 300,000 fr.); si l'on ajoute un excédant de recettes, pour 1869, de 10,665 liv., et qu'on retranche du total le chiffre des dépenses, qui se sont élevées à 20,730 liv., on obtient, au 1er janvier 1871, une balance de 332 liv. (7,050 fr.). De ces revenus, les droits de douane ont fourni à peu près les trois quarts. Les principaux articles d'exportation sont les pistaches, les peaux, la cire, le coton, l'or et l'ivoire. Ce dernier article, toutefois, est peu recherché, car il est de qualité inférieure. Le commerce des peaux, qui pendant un temps était très-considérable, est considérablement diminué, et ce résultat est dû à une maladie du
couronne est représenté par un administrateur assisté d'un conseil nommé par la reine. Le nombre des membres est jusqu'à présent de quatre, dont trois sont fonctionnaires publics. Les revenus de la colonie ont été, en 1870, de 20,000 liv. st. (environ 300,000 fr.); si l'on ajoute un excédant de recettes, pour 1869, de 10,665 liv., et qu'on retranche du total le chiffre des dépenses, qui se sont élevées à 20,730 liv., on obtient, au 1er janvier 1871, une balance de 332 liv. (7,050 fr.). De ces revenus, les droits de douane ont fourni à peu près les trois quarts. Les principaux articles d'exportation sont les pistaches, les peaux, la cire, le coton, l'or et l'ivoire. Ce dernier article, toutefois, est peu recherché, car il est de qualité inférieure. Le commerce des peaux, qui pendant un temps était très-considérable, est considérablement diminué, et ce résultat est dû à une maladie du lait, qui a sévi pendant quelques années. De même, la quantité de cire exportée diminue de jour en jour. En revanche, le commerce du coton prend, depuis quelques années, plus d'extension, sans toutefois atteindre le chiffre qu'il atteignait il y a huit ans. L'article d'exportation le plus important est la pistache. En 1870, ce seul produit a dépassé de 38,000 liv. st. (950,000 fr.) le chiffre de l'année précédente. On cultive, pour la consommation locale, le riz, le blé de Guinée, la cassave et l'indigo. Les draps du pays sont tissés sur les lieux et il existe quelques petites usines à vapeur pour le blanchissage du coton et la fabrication de l'huile. De plus, les indigènes sont très-habiles comme orfèvres. La valeur des importations a été en 1870 de 73,996 1. st. (2,299,900 francs). La moitié environ de ces importations venait de l'Angleterre. Elle en est venu pour 14,961 1. st. de Gorée, du Sénégal et de toute la côte au vent; pour 12,962 de Sierra Leone et de la côte sous le vent; pour 12,982 de France et pour 4;447 des Etats-Unis d'Amérique. Les exportations ont atteint le chiffre de 142,517 1. st. (3,562,925 fr.), dans lequel l'Angleterre est
pistache. En 1870, ce seul produit a dépassé de 38,000 liv. st. (950,000 fr.) le chiffre de l'année précédente. On cultive, pour la consommation locale, le riz, le blé de Guinée, la cassave et l'indigo. Les draps du pays sont tissés sur les lieux et il existe quelques petites usines à vapeur pour le blanchissage du coton et la fabrication de l'huile. De plus, les indigènes sont très-habiles comme orfèvres. La valeur des importations a été en 1870 de 73,996 1. st. (2,299,900 francs). La moitié environ de ces importations venait de l'Angleterre. Elle en est venu pour 14,961 1. st. de Gorée, du Sénégal et de toute la côte au vent; pour 12,962 de Sierra Leone et de la côte sous le vent; pour 12,982 de France et pour 4;447 des Etats-Unis d'Amérique. Les exportations ont atteint le chiffre de 142,517 1. st. (3,562,925 fr.), dans lequel l'Angleterre est entrée pour plus de 22,000 1. st. Le tonnage total des navires qui ont mouillé sur cette côte en 1870 s'élève à 113,914 tonneaux, non compris les navires employés au sable. L'Angleterre est représentée dans ce total par 78,295 tonneaux, c'est-à-dire par plus de deux tiers. — On lit dans la France du Nord du 30 juillet : Le navire Liane, capitaine Le Clerc, armateurs MM. Lebeau et compagnie, est rentré aujourd'hui au port de Boulogne venant de la pêche d'Islande. Ce bâtiment est le premier de ceux armés au printemps pour cette pêche, qui regagne le port d'attache. Il rapporte 51 lasts de morues. La satisfaction éprouvée par les intéressés en présence de ce résultat très-important est malheureusement tempérée. Dans la campagne, la Liane a perdu deux hommes de son équipage : l'un, enlevé par une lame, l'autre tué en tombant de la grande hune sur le pont. — On lit dans le Bien public, de Dijon : Rien n'est plus beau que nos vignes de Bourgogne, au premier coup d'œil. La floraison est terminée depuis quelque temps et les grains sont noués ; dès le début de cette phase importante de la végétation de la vigne, on avait
la France du Nord du 30 juillet : Le navire Liane, capitaine Le Clerc, armateurs MM. Lebeau et compagnie, est rentré aujourd'hui au port de Boulogne venant de la pêche d'Islande. Ce bâtiment est le premier de ceux armés au printemps pour cette pêche, qui regagne le port d'attache. Il rapporte 51 lasts de morues. La satisfaction éprouvée par les intéressés en présence de ce résultat très-important est malheureusement tempérée. Dans la campagne, la Liane a perdu deux hommes de son équipage : l'un, enlevé par une lame, l'autre tué en tombant de la grande hune sur le pont. — On lit dans le Bien public, de Dijon : Rien n'est plus beau que nos vignes de Bourgogne, au premier coup d'œil. La floraison est terminée depuis quelque temps et les grains sont noués ; dès le début de cette phase importante de la végétation de la vigne, on avait craint la coulure et on a constaté qu'elle avait commencé, sous l'influence du froid et de la pluie persistante, à diminuer le nombre des raisins épargnés, mais la chaleur est arrivée et immédiatement, la coulure s'est arrêtée, avant d'avoir pu occasionner des pertes sérieuses. Les raisins sont noués, mais grossissent de façon très-inégale : ceux qui ont échappé aux atteintes des gelées du printemps, sont gros comme des pois, tandis que les conscrits ou grappes sorties des bourgeons adventices après la gelée, sont presque microscopiques ; leur maturité sera donc beaucoup plus tardive que celle des premiers. D'ici au moment de la récolte, la vigne sera encore exposée à de nombreux dangers : après les atteintes de la gelée et de la coulure, elle aura à craindre la grêle, la pourriture amenée par la continuité des pluies d'automne, puis l'oïdium, les écrivains, et dans le Midi, les ravages du phylloxéra, inconnus dans notre contrée. Certains viticulteurs expérimentés soutiennent que la taille continuelle imposée aux ceps, de tout temps, l'ancienneté des souches, leur plantation resserrée et l'usage des engrais ou amendements, ont conduit la vigne à un état de malaise et de végétation forcée, attirant naturellement les insectes et les maladies.
de façon très-inégale : ceux qui ont échappé aux atteintes des gelées du printemps, sont gros comme des pois, tandis que les conscrits ou grappes sorties des bourgeons adventices après la gelée, sont presque microscopiques ; leur maturité sera donc beaucoup plus tardive que celle des premiers. D'ici au moment de la récolte, la vigne sera encore exposée à de nombreux dangers : après les atteintes de la gelée et de la coulure, elle aura à craindre la grêle, la pourriture amenée par la continuité des pluies d'automne, puis l'oïdium, les écrivains, et dans le Midi, les ravages du phylloxéra, inconnus dans notre contrée. Certains viticulteurs expérimentés soutiennent que la taille continuelle imposée aux ceps, de tout temps, l'ancienneté des souches, leur plantation resserrée et l'usage des engrais ou amendements, ont conduit la vigne à un état de malaise et de végétation forcée, attirant naturellement les insectes et les maladies. Enfin, et pour conclure, lorsque nos raisins arrivés à maturité seront écrasés par le pressoir, nous nous demandons quelle sera la qualité du vin de 1873 ? Sera-t-il bon ou mauvais? — On est généralement disposé à se représenter la température des différentes régions de la terre comme étroitement subordonnée à la latitude; on oublie ainsi la part importante que les circonstances topographiques, l'altitude, le voisinage de la mer ou des montagnes, etc., revendiquent dans la détermination thermométrique des climats. A ce titre, il nous a paru intéressant de reproduire comparativement les indices du maximum de la température aux lieux les plus connus du globe. Au Désert, le thermomètre marque, à l'ombre, jusqu'à 65 degrés centigrades. C'est l'endroit de la terre où la température atteint sa plus grande élévation. A la Guadeloupe, au Sénégal, la chaleur estivale s'élève à 55 degrés. En Perse, elle va jusqu'à 52 degrés; à Calcutta, dans le delta du Gange et dans l'Amérique centrale, à 50 degrés; en Afghanistan, dans les déserts de l'Afrique et sur la côte abyssinienne, à 43 degrés. En Grèce et en Arabie, la moyenne de la température des jours chauds est de 40 degrés; au Canada, à Montréal, quelque surprenant
à la latitude; on oublie ainsi la part importante que les circonstances topographiques, l'altitude, le voisinage de la mer ou des montagnes, etc., revendiquent dans la détermination thermométrique des climats. A ce titre, il nous a paru intéressant de reproduire comparativement les indices du maximum de la température aux lieux les plus connus du globe. Au Désert, le thermomètre marque, à l'ombre, jusqu'à 65 degrés centigrades. C'est l'endroit de la terre où la température atteint sa plus grande élévation. A la Guadeloupe, au Sénégal, la chaleur estivale s'élève à 55 degrés. En Perse, elle va jusqu'à 52 degrés; à Calcutta, dans le delta du Gange et dans l'Amérique centrale, à 50 degrés; en Afghanistan, dans les déserts de l'Afrique et sur la côte abyssinienne, à 43 degrés. En Grèce et en Arabie, la moyenne de la température des jours chauds est de 40 degrés; au Canada, à Montréal, quelque surprenant que cela semble, le maximum est le même. Dans le comté de New York, on a noté 39 degrés. Très-exceptionnellement on a remarqué cette dernière température à Alger. En Espagne, dans l'Inde, en Algérie, en Chine, la chaleur est généralement de 37 degrés. Pour le Danemark, Saint-Pétersbourg, Shang-Haï, l'empire Birman, la chaleur extrême est de 32 degrés centigrades. Quant à la France, la plus forte chaleur de ses étés ordinaires est d'environ 32 degrés. On se souvient pourtant que le 21 de ce mois, le thermomètre marquait à Lille 34° 5. Parmi les étés exceptionnels, on a conservé, chez nous, la tradition des suivants : En 627, la chaleur est telle en France et en Flandres que toutes les sources coulent abondamment. Beaucoup de personnes meurent faute d'hydrater. En 879, il est impossible de travailler aux champs; les cultivateurs qui persistent sont comme foudroyés par l'action du soleil. En 993, les végétaux sont grillés comme si on les avait mis dans un four. En l'an 1000, la France est très éprouvée par la chaleur; les rivières se dessèchent et des amas de poissons se putréfient, ce qui occasionne la peste. En 1132, la terre se fendille, le Rhin presque à
la chaleur extrême est de 32 degrés centigrades. Quant à la France, la plus forte chaleur de ses étés ordinaires est d'environ 32 degrés. On se souvient pourtant que le 21 de ce mois, le thermomètre marquait à Lille 34° 5. Parmi les étés exceptionnels, on a conservé, chez nous, la tradition des suivants : En 627, la chaleur est telle en France et en Flandres que toutes les sources coulent abondamment. Beaucoup de personnes meurent faute d'hydrater. En 879, il est impossible de travailler aux champs; les cultivateurs qui persistent sont comme foudroyés par l'action du soleil. En 993, les végétaux sont grillés comme si on les avait mis dans un four. En l'an 1000, la France est très éprouvée par la chaleur; les rivières se dessèchent et des amas de poissons se putréfient, ce qui occasionne la peste. En 1132, la terre se fendille, le Rhin presque à sec. En 1705, dans plusieurs provinces, la température est la même que celle d'un four verrerie. Personne n'osait sortir de son gîte avant les quatre heures. En 1718, les théâtres sont obligés de fermer pendant plusieurs mois. En 1779, la chaleur rend l'air irrespirable. Une grande quantité de personnes tombent asphyxiées. On cherche un soulagement en se cachant sous terre. En 1846, au soleil, le thermomètre marque 52 degrés. On se rappelle encore les grandes chaleurs qu'il fit en 1859, 1860, 1869, mais elles n'approchent pas encore de celles que nous devoir de citer. (Echo du Nord) — On mande de Pesth, le 29 juillet: "Une circulaire du ministre de l'intérieur commande aux gouverneurs des mesures sanitaires en vue de l'apparition de l'épidémie de choléra." (Nouvelle Presse hongroise) La quatrième session de la Société de législation comparée, dont nous avons déjà fait mention, est close. À la fin de la dernière, dans laquelle avaient été lues plusieurs communications, M. Greffier, président, a présenté la situation de l'œuvre. La Société de législation comparée compte aujourd'hui plus de 550 membres. Une observation notable qu'elle a reçue, c'est qu'elle a reçu l'élève des lois et des codes à un chiffre dont l'importance permet
asphyxiées. On cherche un soulagement en se cachant sous terre. En 1846, au soleil, le thermomètre marque 52 degrés. On se rappelle encore les grandes chaleurs qu'il fit en 1859, 1860, 1869, mais elles n'approchent pas encore de celles que nous devoir de citer. (Echo du Nord) — On mande de Pesth, le 29 juillet: "Une circulaire du ministre de l'intérieur commande aux gouverneurs des mesures sanitaires en vue de l'apparition de l'épidémie de choléra." (Nouvelle Presse hongroise) La quatrième session de la Société de législation comparée, dont nous avons déjà fait mention, est close. À la fin de la dernière, dans laquelle avaient été lues plusieurs communications, M. Greffier, président, a présenté la situation de l'œuvre. La Société de législation comparée compte aujourd'hui plus de 550 membres. Une observation notable qu'elle a reçue, c'est qu'elle a reçu l'élève des lois et des codes à un chiffre dont l'importance permet de donner aux publications une grande extension. Il n'est guère de pays dont la législation n'ait fait l'objet d'une lecture. Outre le Bulletin mensuel, l'Annuaire publie des documents et des études d'un grand intérêt. Cela dit, il est considérable. Il a été partout accueilli avec faveur. Celui de 1872 est plus digne de l'attention des savants et des juristes de tous les pays. Un seul chiffre dira, a ajouté le président, ce que la publication de ce livre coûte d'énergie, de savoir et de débattuement : trente-cinq collaborateurs ont apporté leurs concours à sa rédaction, pour les articles, les notices et les explications formelles. Trente-cinq des nôtres trouvent, après les occupations de leurs collections et de leurs professions, le courage de se joindre à une œuvre qui offre souvent de grandes cultées. Le véritable attrait de ces travaux de législation comparée, ce n'est pas seulement la situation de ces belles connaissance qui vient de l'étude du droit et de la histoire de celui-là est grand assurément, mais un plus grand encore : c'est le sentiment profondément patriotique. Dans les Bulletins, dans l'Annuaire, on peut comparer notre législation avec celle des autres peuples; et le plus facile est de suivre à
plus digne de l'attention des savants et des juristes de tous les pays. Un seul chiffre dira, a ajouté le président, ce que la publication de ce livre coûte d'énergie, de savoir et de débattuement : trente-cinq collaborateurs ont apporté leurs concours à sa rédaction, pour les articles, les notices et les explications formelles. Trente-cinq des nôtres trouvent, après les occupations de leurs collections et de leurs professions, le courage de se joindre à une œuvre qui offre souvent de grandes cultées. Le véritable attrait de ces travaux de législation comparée, ce n'est pas seulement la situation de ces belles connaissance qui vient de l'étude du droit et de la histoire de celui-là est grand assurément, mais un plus grand encore : c'est le sentiment profondément patriotique. Dans les Bulletins, dans l'Annuaire, on peut comparer notre législation avec celle des autres peuples; et le plus facile est de suivre à la trace, dans ces lois étrangères, le germe de notre propre législation, voire de montrer pourquoi je dis à tous nos collaborateurs : travaillez pour nous instruire et pour l'avantage des autres, travaillons pour montrer à l'intérieur et au dehors qu'il y a encore en France honneur à respecter et à worrer notre législation même après ses difficultés, elle apporte un si puissant concours au Progrès et à la civilisation. Observations sur la séance du 19 juillet. J'ai reproduit exactement dans mon compte rendu du Journal officiel ce que j'ai remarqué, présentées extrêmement improprement par M. Charles Lévêque, à la suite du rapport sur le livre de M. de Valgifer, sur les espèces. Nous recevons de M. Ch. Lévêque, un document où il reconnaît 1°, qu'il a traduit sa propre assertion ; 2°, de Mme Clément, la traductrice de la première édition anglaise de l'origine des espèces, de M. Darwin, des critiques contre les appréciations précieuses. Notre respect pour la science est un devoir de mentionner l'une et l'autre. M. Lévêque avait dit que les idées de M. Darwin n'avaient été rendues d'une manière incomplète par son premier traducteur et exagérées dans la seconde, ce qui a accompagné son texte.