jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du London Times: « D'après des nouvelles apportées par un courrier parti de la côte de Circassie le 3 juin courant, deux nouvelles batailles ont été livrées entre les Russes et les Circassiens. Dans la dernière, les Russes paraissaient avoir été complètement battus; outre un grand nombre de prisonniers, de morts et de blessés, ils auraient laissé sur le champ de bataille trois pièces de canon et un de leurs généraux. Après la bataille, il y eut quelques négociations relatives à des échanges deux prisonniers russes furent échangés contre un Circassien mort, et pour un seul Circassien la société, qui remarque très judicieusement que la pommade ne se mange pas. La cheminée ignore tout-à-fait l'élément appelé feu, et sa grande gueule noire n'a pas avalé le plus étique cottelet, la plus mince saucisse de tout l'hiver. –Un tuyau de fonte qui traverse le plancher et va se perdre dans le plafond, sert de brasero et de chauffoir à nos jeunes gens, s'entend quand le locataire qui est au dessous fait du feu. –Depuis quelques jours le malicieux vieillard a eu la malencontreuse idée de transporter son foyer dans une autre pièce, ensemble que les trois étudiants sont réduits à battre. la semelle, ou à se frapper les flancs comme les cochers de fiacre, pour ne pas transir de froid dans leur mansarde, ouverte à tous les vents qui veulent entrer. Voilà une chambre où les lois somptuaires n'auraient rien à voir le mobilier est succinct; mais ce qui est encore plus succinct c'est la garde-robe des trois amis ils ne possèdent à eux tous qu'un habit, de sorte qu'ils ne peuvent sortir que chacun à son tour; leur costume intime est des plus étranges, l'un a une chemise de femme, l'autre un morceau de couverture, le troisième un pantalon de nankin si court et si étroit qu'il ne lui permet pas de s'asseoir. Quand le rideau se lève, le poète qui est en train de faire une vaudeville, singulière occupation pour un poète, fredonne ce commencement de couplet Chantons et le myrte et la rose, Sans craindre d'appauvrir le champ.
la semelle, ou à se frapper les flancs comme les cochers de fiacre, pour ne pas transir de froid dans leur mansarde, ouverte à tous les vents qui veulent entrer. Voilà une chambre où les lois somptuaires n'auraient rien à voir le mobilier est succinct; mais ce qui est encore plus succinct c'est la garde-robe des trois amis ils ne possèdent à eux tous qu'un habit, de sorte qu'ils ne peuvent sortir que chacun à son tour; leur costume intime est des plus étranges, l'un a une chemise de femme, l'autre un morceau de couverture, le troisième un pantalon de nankin si court et si étroit qu'il ne lui permet pas de s'asseoir. Quand le rideau se lève, le poète qui est en train de faire une vaudeville, singulière occupation pour un poète, fredonne ce commencement de couplet Chantons et le myrte et la rose, Sans craindre d'appauvrir le champ. Il ne manque plus au scorpion que la queue, au couplet que la pointe. Voici la pointe, car nous ne voulons pas faire languir nos lecteurs. Le bonheur est la seule chose Qui se doubte en se partageant. Fidèle Bouchenot se promène dans la chambre en cherchant quelque chose de vendable, opération difficile. Timothée Glindoré se retourne sur sa paillasse comme sur un gril, et chante assez mélancoliquement le refrain de Béranger: Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans Comme vivant entre les murs des Russes, Il fait donné à ce cas dernier: six bourgeois russes, et encore les montagnards s'aplatissent. Il a été fait un bon marché. Toute la côte de Circassie est surveillée par cinquante croiseurs russes, bateaux de guerre, bateaux à vapeur et navires de transport, qui en maintiennent le blocus avec la plus grande vigueur. Le messager qui a apporté ces nouvelles a été dépouillé à Sinope de la correspondance dont il était porteur, par un espion russe bien connu, et contre lequel les Circassiens feront bien de se tenir en garde à l'avenir, sous prétexte d'avoir été autrefois au service d'Angleterre, cet espion se donne encore comme l'agent des Russes par lesquels il
vendable, opération difficile. Timothée Glindoré se retourne sur sa paillasse comme sur un gril, et chante assez mélancoliquement le refrain de Béranger: Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans Comme vivant entre les murs des Russes, Il fait donné à ce cas dernier: six bourgeois russes, et encore les montagnards s'aplatissent. Il a été fait un bon marché. Toute la côte de Circassie est surveillée par cinquante croiseurs russes, bateaux de guerre, bateaux à vapeur et navires de transport, qui en maintiennent le blocus avec la plus grande vigueur. Le messager qui a apporté ces nouvelles a été dépouillé à Sinope de la correspondance dont il était porteur, par un espion russe bien connu, et contre lequel les Circassiens feront bien de se tenir en garde à l'avenir, sous prétexte d'avoir été autrefois au service d'Angleterre, cet espion se donne encore comme l'agent des Russes par lesquels il est soudoyé, et exerce ainsi sa double perfidie. J'ai vu une lettre écrite par un Russe de Sokoum-Kalé, qui parle des dernières batailles comme ayant été gagnées par ses compatriotes, et il ajoute que ceux-ci n'ont plus qu'un seul port à prendre pour être maîtres de toute la côte d'Abkhazie. Je puis vous assurer que cela n'est pas faux, car il y a encore vingt à vingt-cinq ports de la côte au pouvoir des Circassiens; et dans presque tous les endroits où les Russes occupent des ports, ils ne peuvent se hasarder à faire quelques pas hors des murs sans être exposés à des attaques immédiates. Que les Russes unissent par triompher des rebelles (ainsi qu'ils appellent les tribus du Caucase non soumises), c'est ce dont on ne peut malheureusement douter. La persévérance est une de leurs vertus, surtout la persévérance dans la tyrannie et l'oppression. Le départ de la Botte turque a été positivement ajourné. La Porte a été totalement déconcertée par les nouvelles venues d'Égypte, On assure que la communication faite par Méhémet-Ali aux agents européens provient de ce qu'il a en main la preuve incontestable que la dernière insurrection des Druses avait été fomentée par les agents
Je puis vous assurer que cela n'est pas faux, car il y a encore vingt à vingt-cinq ports de la côte au pouvoir des Circassiens; et dans presque tous les endroits où les Russes occupent des ports, ils ne peuvent se hasarder à faire quelques pas hors des murs sans être exposés à des attaques immédiates. Que les Russes unissent par triompher des rebelles (ainsi qu'ils appellent les tribus du Caucase non soumises), c'est ce dont on ne peut malheureusement douter. La persévérance est une de leurs vertus, surtout la persévérance dans la tyrannie et l'oppression. Le départ de la Botte turque a été positivement ajourné. La Porte a été totalement déconcertée par les nouvelles venues d'Égypte, On assure que la communication faite par Méhémet-Ali aux agents européens provient de ce qu'il a en main la preuve incontestable que la dernière insurrection des Druses avait été fomentée par les agents de la Porte qu'en conséquence, pour préserver son existence, il se voyait dans l'obligation de se déclarer indépendant, et de ne prendre conseil que des circonstances; Il parait qu'il n'a pas été fait d'autre déclaration que celle-là. Maintenant il est permis de supposer que, pour en être là, Méhémet-Ali doit avoir eu soin de s'assurer d'avance d'une puissante assistance secrète d'un côté ou de l'autre. La France, par l'organe de son ambassadeur à Constantinople, affirme en termes exprès qu'elle ne lui a donné aucune espèce d'encouragement; et si cette assurance est aussi franche et aussi véridique que je crois qu'elle l'est, je ne vois aucune autre possibilité que la Russie qui ait pu engager le pacha à agir de la sorte. Le vice-roi d'Égypte a d'immenses approvisionnements de coton qu'il a refusé de vendre, afin d'avoir une ressource toute prête. Quant aux hostilités, je suis certain que la Porte ne les commencera pas, à moins que la France et l'Angleterre ne l'encouragent ou ne l'autorisent à déclarer la guerre au pacha rebelle. On lit dans le journal: « Les négociations de Constantinople, dont les lettres de Circassie ont été interceptées à Sinope par l'espion russe, ont porté leurs plaintes à
avoir eu soin de s'assurer d'avance d'une puissante assistance secrète d'un côté ou de l'autre. La France, par l'organe de son ambassadeur à Constantinople, affirme en termes exprès qu'elle ne lui a donné aucune espèce d'encouragement; et si cette assurance est aussi franche et aussi véridique que je crois qu'elle l'est, je ne vois aucune autre possibilité que la Russie qui ait pu engager le pacha à agir de la sorte. Le vice-roi d'Égypte a d'immenses approvisionnements de coton qu'il a refusé de vendre, afin d'avoir une ressource toute prête. Quant aux hostilités, je suis certain que la Porte ne les commencera pas, à moins que la France et l'Angleterre ne l'encouragent ou ne l'autorisent à déclarer la guerre au pacha rebelle. On lit dans le journal: « Les négociations de Constantinople, dont les lettres de Circassie ont été interceptées à Sinope par l'espion russe, ont porté leurs plaintes à lord Ponsonby; mais en supposant que cet ambassadeur prenne leur demande en considération, il est douteux qu'il puisse obtenir que la Russie tire de ses archives les lettres interceptées. La facilité que j'ai eue d'obtenir de vive voix les informations contenues dans les lettres de M. Longworth, diminue le regret que j'éprouve de ne pouvoir vous transmettre le journal des événements qui ont eu lieu en Circassie. Il parait, d'après le récit du messager, que le 15 mai dernier, un bateau à vapeur ayant à bord plusieurs officiers d'état-major, et d'ingénieurs russes partit du port de Sokoum-Kalé, et qu'après avoir reconnu les différents points de la côte jusqu'au port de Higgels, il revint pendant la nuit à Sokoum. Le 20 mai, une escadre composée de quatorze navires de guerre, dont trois vaisseaux de ligne, partit de Sokoum et jeta l'ancre entre Mamahee et Sofshah. Pendant deux jours entiers les Russes tentèrent d'opérer une descente à Mamahee, mais la résistance que leur opposa un corps de 600 Circassiens fut si désespérée, qu'ils furent en fin forcés de renoncer à leur entreprise. Le lendemain, les Russes parvinrent à s'emparer de Sofshah, et à y élever une redoute de 42 pièces de canon,
que j'éprouve de ne pouvoir vous transmettre le journal des événements qui ont eu lieu en Circassie. Il parait, d'après le récit du messager, que le 15 mai dernier, un bateau à vapeur ayant à bord plusieurs officiers d'état-major, et d'ingénieurs russes partit du port de Sokoum-Kalé, et qu'après avoir reconnu les différents points de la côte jusqu'au port de Higgels, il revint pendant la nuit à Sokoum. Le 20 mai, une escadre composée de quatorze navires de guerre, dont trois vaisseaux de ligne, partit de Sokoum et jeta l'ancre entre Mamahee et Sofshah. Pendant deux jours entiers les Russes tentèrent d'opérer une descente à Mamahee, mais la résistance que leur opposa un corps de 600 Circassiens fut si désespérée, qu'ils furent en fin forcés de renoncer à leur entreprise. Le lendemain, les Russes parvinrent à s'emparer de Sofshah, et à y élever une redoute de 42 pièces de canon, avant l'arrivée du corps d'habitants qui venait s'opposer au débarquement. La perte des Russes, dans ces deux engagements, est évaluée à 800 hommes, dont la moitié étaient des Géorgiens appartenant au corps commandé par le prince Dadianoghou, sous les ordres du général Mikaïl. Les Circassiens eurent 35 tués et 75 blessés. Ils prirent aux Russes 5 pièces de canon, 6 voitures de munitions, 100 sacs de cartouches, 220 haches, 450 fusils et 50 carabines géorgiennes. Le second jour, après le débarquement à Sotshah, une colonne russe, qui essayait de pénétrer dans l'intérieur, fut attaquée par les Circassiens et poursuivie jusqu'aux portes de la forteresse. Le troisième jour, une escadre de 55 voiles, dont 13 vaisseaux à deux ponts, chargée de troupes, sortit du port d'Anapa, et après avoir jeté l'ancre dans la baie de Thapsaph, ouvrit son feu contre la terre. Comme cette partie du pays est plate et n'offre aucune facilité pour y élever des retranchements, la résistance des Circassiens fut peu effacée, et le second jour, après quatre heures d'une vive canonnade, les troupes russes effectuaient leur débarquement. A en juger par le nombre de leurs tentes, ces troupes s'élevaient à environ 10,000 hommes. Les Russes, pensant que
blessés. Ils prirent aux Russes 5 pièces de canon, 6 voitures de munitions, 100 sacs de cartouches, 220 haches, 450 fusils et 50 carabines géorgiennes. Le second jour, après le débarquement à Sotshah, une colonne russe, qui essayait de pénétrer dans l'intérieur, fut attaquée par les Circassiens et poursuivie jusqu'aux portes de la forteresse. Le troisième jour, une escadre de 55 voiles, dont 13 vaisseaux à deux ponts, chargée de troupes, sortit du port d'Anapa, et après avoir jeté l'ancre dans la baie de Thapsaph, ouvrit son feu contre la terre. Comme cette partie du pays est plate et n'offre aucune facilité pour y élever des retranchements, la résistance des Circassiens fut peu effacée, et le second jour, après quatre heures d'une vive canonnade, les troupes russes effectuaient leur débarquement. A en juger par le nombre de leurs tentes, ces troupes s'élevaient à environ 10,000 hommes. Les Russes, pensant que les Circassiens, voyant se déployer la puissance formidable de la Russie, seraient saisis de terreur, leur envoyèrent un général en parlementaire pour les engager à implorer la clémence du vainqueur, et à se rendre à discrétion. La copie de ce document se trouve au nombre des pièces interceptées. Les Circassiens, après avoir fait remarquer au général russe qu'il était dans une grande erreur s'il pensait que l'érection de deux nouveaux forts sur leurs côtes pourrait les intimider, lui assurèrent qu'ils ne s'inquiétaient Il aimerait tout autant être ailleurs, et nous sommes de son avis. L'on n'est bien à aucun Âge dans ces greniers, et cette poésie de mansarde nous semble tout-à-fait fausse. Nous nous trouvions beaucoup mieux même il y a six ans dans une bonne chambre bien chaude, bien tapissée, et remplie de meubles; quand nous avons été forcés de nous loger autrement, nous en avons toujours été singulièrement contrariés c'est vrai que nous, faisons un cas assez médiocre des chansons avec des rimes en même temps, en même temps, en même temps, en même temps, en même temps. Un marchand d'habits passe devant la maison. Bouchehaut se penche en dehors de la fenêtre et crie à tue-tête pour
après avoir fait remarquer au général russe qu'il était dans une grande erreur s'il pensait que l'érection de deux nouveaux forts sur leurs côtes pourrait les intimider, lui assurèrent qu'ils ne s'inquiétaient Il aimerait tout autant être ailleurs, et nous sommes de son avis. L'on n'est bien à aucun Âge dans ces greniers, et cette poésie de mansarde nous semble tout-à-fait fausse. Nous nous trouvions beaucoup mieux même il y a six ans dans une bonne chambre bien chaude, bien tapissée, et remplie de meubles; quand nous avons été forcés de nous loger autrement, nous en avons toujours été singulièrement contrariés c'est vrai que nous, faisons un cas assez médiocre des chansons avec des rimes en même temps, en même temps, en même temps, en même temps, en même temps. Un marchand d'habits passe devant la maison. Bouchehaut se penche en dehors de la fenêtre et crie à tue-tête pour que sa voix descende dans les profondeurs de la rue. Le marchand arrive tout essoufflé, Georges et Grindoré restent dans une stupeur admirative, et ne peuvent concevoir ce que Bouchehaut va vendre au marchand. Bouchehaut, qui a ses idées, recommande à Grindoré de tourner la tête du côté du mur, et de ne pas remuer de peur de faire crier la passerelle puis il tire triomphalement du fond d'un vieux coffre, quoi? – Cinq caleçons de bain et une paire de vieilles savates: Comme ces habits ne sont d'aucune valeur, surtout en hier, le marchand veut se retirer mais Bouchehaut augmente le lot d'un vieux gilet à lui, d'un pantalon et d'une paire de bottes appartenant à l'immobile Timothée Grindoré, qui ne se doute de rien et ne bougerait pas pour un empire. De toute l'affaire obtient sept francs. – Une fortune. – Une fête générale dans la mansarde. Bouchehaut, dont c'est le jour de sortie, endosse précieusement l'habit glorieux, met la sacro-sainte pièce de cent sous dans sa poche, sous prétexte que la monnaie se dépense trop vite, et sort en promettant à ses deux amis de leur rapporter un pâté de Léger. Pourvu qu'il n'achète pas de pommade,
et de ne pas remuer de peur de faire crier la passerelle puis il tire triomphalement du fond d'un vieux coffre, quoi? – Cinq caleçons de bain et une paire de vieilles savates: Comme ces habits ne sont d'aucune valeur, surtout en hier, le marchand veut se retirer mais Bouchehaut augmente le lot d'un vieux gilet à lui, d'un pantalon et d'une paire de bottes appartenant à l'immobile Timothée Grindoré, qui ne se doute de rien et ne bougerait pas pour un empire. De toute l'affaire obtient sept francs. – Une fortune. – Une fête générale dans la mansarde. Bouchehaut, dont c'est le jour de sortie, endosse précieusement l'habit glorieux, met la sacro-sainte pièce de cent sous dans sa poche, sous prétexte que la monnaie se dépense trop vite, et sort en promettant à ses deux amis de leur rapporter un pâté de Léger. Pourvu qu'il n'achète pas de pommade, s'écrie tristement Timothée agité d'un pressentiment funèbre. Bouchéhaut parti, Grindoré veut se lever, et s'aperçoit qu'il n'a plus ni pantalon ni bottes. – Des bottes presque toutes neuves des bottes de 100 francs, payées tout récemment sur la pension trimestrielle dont il n'est pas resté un sot au bout de quinze jours; Quel désastre. Damné Bouchehaut il n'en fait jamais d'autres. Georges console de son mieux Timothée, et lui prête un vieux pantalon de nankin et un fragment de "Peu importe le mot du monde, et je me sens encore vingt-cinq ports dont l'absence ne me permette de communiquer avec l'étranger et de me procurer les vivres, les munitions et les secours dont j'ai besoin. Loin de consentir à aucune condition humaine, ils prièrent le général d'informer l'empereur que l'assemblée générale avait décidé que tout individu qui viendrait sur faire des propositions d'une nature aussi révoltante de la part de la Russie, serait mis à mort, et qu'ils autorisaient à faire de la même manière tout Circassien qui se présenterait aux Russes avec des propositions semblables. Par suite de ces nouvelles favorables aux Circassènes, tous les négociants de cette capitale, qui font le commerce avec la côte d'Abkhazie, se préparent
quinze jours; Quel désastre. Damné Bouchehaut il n'en fait jamais d'autres. Georges console de son mieux Timothée, et lui prête un vieux pantalon de nankin et un fragment de "Peu importe le mot du monde, et je me sens encore vingt-cinq ports dont l'absence ne me permette de communiquer avec l'étranger et de me procurer les vivres, les munitions et les secours dont j'ai besoin. Loin de consentir à aucune condition humaine, ils prièrent le général d'informer l'empereur que l'assemblée générale avait décidé que tout individu qui viendrait sur faire des propositions d'une nature aussi révoltante de la part de la Russie, serait mis à mort, et qu'ils autorisaient à faire de la même manière tout Circassien qui se présenterait aux Russes avec des propositions semblables. Par suite de ces nouvelles favorables aux Circassènes, tous les négociants de cette capitale, qui font le commerce avec la côte d'Abkhazie, se préparent à leur envoyer des cargaisons de tous les articles dont ils pourraient avoir besoin. Nous n'avons eu, depuis quinze ans, que deux cas de peste parmi les Grecs. Le vent souffle constamment du sud. On n'a aucune appréhension, quant à présent, pour l'extension du fleuve. Le maréchal Soutt, est arrivé visiter le 23 juillet, les magnifiques docks appartenant aux compagnies des Indes-Orientales et Occidentales. À une heure, les illustres visiteurs sont arrivés aux bains de Whitehall, où ils ont été reçus par M. H. Langlands, secrétaire de la compagnie des directeurs. Ils s'embarquèrent sur le bateau le Nave, qui avait été mis à leur disposition, et descendirent la rivière au milieu des acclamations d'une multitude nombreuse réunie sur les quais; tous les navires étaient pavotisés, et les deux paquebots français firent un salut d'honneur au drapeau à mesure qu'ils passaient devant eux. Ils débarquèrent dans les docks, où ils furent reçus par les directeurs et tous les principaux employés, qui les accompagnèrent dans leur visite, et leur firent les honneurs de ces deux établissements, qui attirèrent constamment l'attention de l'illustre maréchal; et excitèrent à plusieurs reprises son admiration. La visite terminée, un magnifique déjeuner fut servi, à la suite duquel
visiter le 23 juillet, les magnifiques docks appartenant aux compagnies des Indes-Orientales et Occidentales. À une heure, les illustres visiteurs sont arrivés aux bains de Whitehall, où ils ont été reçus par M. H. Langlands, secrétaire de la compagnie des directeurs. Ils s'embarquèrent sur le bateau le Nave, qui avait été mis à leur disposition, et descendirent la rivière au milieu des acclamations d'une multitude nombreuse réunie sur les quais; tous les navires étaient pavotisés, et les deux paquebots français firent un salut d'honneur au drapeau à mesure qu'ils passaient devant eux. Ils débarquèrent dans les docks, où ils furent reçus par les directeurs et tous les principaux employés, qui les accompagnèrent dans leur visite, et leur firent les honneurs de ces deux établissements, qui attirèrent constamment l'attention de l'illustre maréchal; et excitèrent à plusieurs reprises son admiration. La visite terminée, un magnifique déjeuner fut servi, à la suite duquel SE proposa la santé du président; M. Hibbert, et la prospérité des docks des compagnies des Indes-Orientales et Occidentales. M. Hibbert, après avoir vivement remercié le maréchal, le pria de lui permettre de porter la santé de Louis-Philippe, roi des Français. Ce toast fut accueilli et porté avec tous les honneurs accoutumés; après quoi, le maréchal Soutt remercia en français dans les termes suivants « J'éprouve une profonde impression à répondre au toast que vient de porter M. le président, et je sais vivement pénétré des sentiments qu'il a manifestés. Je dois d'abord remercier l'honorable assemblée de la santé qu'elle vient de porter au roi des Français. Je suis heureux que cette occasion se présente pour exprimer ici mes vœux les plus ardens pour que les rapports qui existent entre la France et l'Angleterre se resserrent de plus en plus, qu'ils deviennent de jour en jour plus intimes, et que, par cette union, la paix du monde soit assurée, car je te dis hautement, l'union de la France et de l'Angleterre garantit à jamais la paix et la prospérité générales. Cessation d'opinions que je professe depuis longtemps, sont devenues une conviction encore plus profonde pour moi, dès que, venu à