jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'adresse de vos meilleurs amis. Quoi, vous savez qu'avec le titre équivoque de Vigie Républicaine, avec l'aide de votre ami Cazauvielh, qui a raison décidément de marcher pour vous contre tout le canton, vous pouviez tromper le ministre de l'Instruction publique, et enlever ainsi à sa bonne foi une nomination aussi scandaleuse, et vous avez accompli quand même cette besogne! Cela, Veyrier-Montagnères, vous achève et vous finit! Oh! ce n'est pas que nous puissions être navrés de la joie que peut éprouver Gimat de cet honneur insensé, car nous savons mieux que personne, combien peu intéressant est le personnage; l'habit ne changera pas le moine: mais on saura aujourd'hui qu'il n'y a sous cette décoration que la récompense des besognes électorales et des services désintéressés d'un pauvre diable, digne en somme de pitié et de bienveillance, qui, à défaut d'autre chose, a reçu ses étrennes. Non, certes, ce n'est pas le côté scandaleux de cette palme, qui n'aurait jamais paru, si on avait pu prévoir pareille insanité de la part de Veyrier Montagnères. Cette distinction à Gimat est une insulte à Fargesaudoux, à Engos, à Duphil, à Bourdier, à tous vos soutiens, M. Veyrier. Tant que vous y étiez, et c'eût été d'ailleurs justice, vous auriez dû prier M. Cazauvielh d'en faire autant pour Luzzi. Gimat: 1 palme; Luzzi, la médaille militaire; vous, la croix des braves; c'eût été, ma foi, absolument complet si n'avez-vous insisté. Enfin, espérons que d'autres, prévenus maintenant, insisteront à leur tour, pour qu'à l'avenir on ne vous oublie pas et pour que vos recommandations, genre Gimat, soient, par l'entremise de votre ami Cazauvielh, sérieusement étudiées. S C'est égal, vous êtes dur pour vos amis ! XXX. CHRONIQUE D'ARCACHON Municipalité Voici le programme du concert qui sera donné dimanche, sur la place des Palmiers, de 2 h. 1/2 à 4 heures : 1. Le Tambour de ligne, pas redoublé, de A. Renoir; 2. Le Domino noir, ouverture, d'Auber; 3. L'Africaine, fantaisie, de Meyerbeer; 4. Une soirée au lac, mazurka, de Leroux; 5. Scène orientale, de Raskini, Alavinge Nous apprenons avec plaisir le prochain mariage de
et c'eût été d'ailleurs justice, vous auriez dû prier M. Cazauvielh d'en faire autant pour Luzzi. Gimat: 1 palme; Luzzi, la médaille militaire; vous, la croix des braves; c'eût été, ma foi, absolument complet si n'avez-vous insisté. Enfin, espérons que d'autres, prévenus maintenant, insisteront à leur tour, pour qu'à l'avenir on ne vous oublie pas et pour que vos recommandations, genre Gimat, soient, par l'entremise de votre ami Cazauvielh, sérieusement étudiées. S C'est égal, vous êtes dur pour vos amis ! XXX. CHRONIQUE D'ARCACHON Municipalité Voici le programme du concert qui sera donné dimanche, sur la place des Palmiers, de 2 h. 1/2 à 4 heures : 1. Le Tambour de ligne, pas redoublé, de A. Renoir; 2. Le Domino noir, ouverture, d'Auber; 3. L'Africaine, fantaisie, de Meyerbeer; 4. Une soirée au lac, mazurka, de Leroux; 5. Scène orientale, de Raskini, Alavinge Nous apprenons avec plaisir le prochain mariage de notre ami M. Gaétan Piccon, fils de M. Honoré Piccon, chevalier de la Légion d'honneur, le grand industriel de Bordeaux, dont la famille est si connue et si estimée dans notre ville. M. Gaétan Piccon épouse Mlle Raymond, fille de M. Raymond, chevalier de la Légion d'honneur, grand négociant de Salon (Bouches-du-Rhône). Le mariage aura lieu fin février. Nous adressons aux jeunes fiancés nos meilleurs vœux de bonheur. Hôtel Moderne Continuant une heureuse tradition, M. et Mme Fortin ont offert à l'occasion du réveillon, un dîner aux anciens pensionnaires de l'hôtel moderne. Dans la grande salle élégamment fleurie pour la circonstance, avaient pris place une vingtaine de convives. Une cordialité charmante ne cessa de régner toute la soirée qui se termina par une sauterie joyeuse. Au dessert, un pensionnaire que le ravit son séjour à Arcachon, a lu à quelques strophes : La forêt qu'à jadis plantée Votre prévoyant Brémontier, Est vraiment la Sylve enchantée Que célèbre le Monde entier. Ah! si Dieu m'avait fait adipiscing, Oui, De ces aèdes chevelus tu Qui n'appellent jamais à l'aide, Qui, partis, ne s'arrêtent plus; Vous me verriez vous la décrire Cette merveilleuse forêt, Dont les chalets sont le sourire, Et dont le
Salon (Bouches-du-Rhône). Le mariage aura lieu fin février. Nous adressons aux jeunes fiancés nos meilleurs vœux de bonheur. Hôtel Moderne Continuant une heureuse tradition, M. et Mme Fortin ont offert à l'occasion du réveillon, un dîner aux anciens pensionnaires de l'hôtel moderne. Dans la grande salle élégamment fleurie pour la circonstance, avaient pris place une vingtaine de convives. Une cordialité charmante ne cessa de régner toute la soirée qui se termina par une sauterie joyeuse. Au dessert, un pensionnaire que le ravit son séjour à Arcachon, a lu à quelques strophes : La forêt qu'à jadis plantée Votre prévoyant Brémontier, Est vraiment la Sylve enchantée Que célèbre le Monde entier. Ah! si Dieu m'avait fait adipiscing, Oui, De ces aèdes chevelus tu Qui n'appellent jamais à l'aide, Qui, partis, ne s'arrêtent plus; Vous me verriez vous la décrire Cette merveilleuse forêt, Dont les chalets sont le sourire, Et dont le grand air pur est l'attrait. Je ferais ma strophe première Avec les vallons, — les hauteurs, Les effets d'ombre et de lumière, Et les résineuses senteurs. De l'égalité température Je ferais un second couplet, Et un troisième avec la nature De ce pays qui tant me plaît. Oui, pourquoi ne suis-je poète! — Le poète, il n'est rien de tel — Vous me verriez vous interprèter Pour chanter le « Moderne Hôtel. » Plus encore que les paysages, Ici les hôtels sont riants, Et nous ne voyons que visages Doux : point de gens contrariants. Ayant extrême bienveillance, Monsieur et Madame Fortin Font toujours parfaite accueillance, Midi, comme soir et matin. Jusqu'aux personnes de service, Maître d'hôtel, chef et chasseur, Les filles qu'on dirait de Nice, Adrien, l'air un peu farceur. Tous les soirs un client pianote, Un autre se met à chanter, Ainsi, chacun donnant sa note, On n'en finit point d'arrêter. Nous mettons dans notre musique Bien autant d'harmonie, au moins, Qu'on en voit dans la République : Soit dit entre nous, sans témoins, Mais il faut bien que je termine, N'étant qu'un mauvais prosateur Et — je le lis sur votre mine — Qu'un infidèle traducteur. Vétérans
suis-je poète! — Le poète, il n'est rien de tel — Vous me verriez vous interprèter Pour chanter le « Moderne Hôtel. » Plus encore que les paysages, Ici les hôtels sont riants, Et nous ne voyons que visages Doux : point de gens contrariants. Ayant extrême bienveillance, Monsieur et Madame Fortin Font toujours parfaite accueillance, Midi, comme soir et matin. Jusqu'aux personnes de service, Maître d'hôtel, chef et chasseur, Les filles qu'on dirait de Nice, Adrien, l'air un peu farceur. Tous les soirs un client pianote, Un autre se met à chanter, Ainsi, chacun donnant sa note, On n'en finit point d'arrêter. Nous mettons dans notre musique Bien autant d'harmonie, au moins, Qu'on en voit dans la République : Soit dit entre nous, sans témoins, Mais il faut bien que je termine, N'étant qu'un mauvais prosateur Et — je le lis sur votre mine — Qu'un infidèle traducteur. Vétérans Les cotisations du 1er trimestre 1905, Seront perçues par le trésorier Moyzès, le dimanche 15 janvier, de 2 heures à 4 heures du soir, au Grand-Théâtre. Brick sauvé Mardi matin, le brick français Adélaïde, chargé de 193 tonnes de houille, destinée à la Pêcherie française, traversait les passes, lorsqu'une voie d'eau se déclara. Le capitaine Le Bot fit mettre immédiatement en berme le pavillon qui fut aperçu par les agents du sémaphore. On envoya sur les rochers le canot de sauvetage Emile Robin, qui recueillit l'équipage et réussit à remorquer l'Adélaïde jusqu'à Moulleau. Mercredi, le brick put être mouillé dans le bassin et déchargé. Cheval emballé Hier mercredi, vers midi, le cheval de M. Lodes, boulanger, attelé à une jardinière, s'est emballé. Après avoir parcouru certaines voies de notre ville, il s'est abattu à l'angle de la rue de la Mairie et du cours Tarlas. Il n'y a pas eu d'accident de personne. La voiture a été brisée. Grand-Café Brûleur! Il fait froid. Que pouvons-nous bien faire ce soir afin de ne pas nous coucher comme de vulgaires agglomérats? Allons, disait Edouard, passer une bonne soirée au café-concert Fort. Et nous y sommes allés. Il nous a été le plaisir
d'eau se déclara. Le capitaine Le Bot fit mettre immédiatement en berme le pavillon qui fut aperçu par les agents du sémaphore. On envoya sur les rochers le canot de sauvetage Emile Robin, qui recueillit l'équipage et réussit à remorquer l'Adélaïde jusqu'à Moulleau. Mercredi, le brick put être mouillé dans le bassin et déchargé. Cheval emballé Hier mercredi, vers midi, le cheval de M. Lodes, boulanger, attelé à une jardinière, s'est emballé. Après avoir parcouru certaines voies de notre ville, il s'est abattu à l'angle de la rue de la Mairie et du cours Tarlas. Il n'y a pas eu d'accident de personne. La voiture a été brisée. Grand-Café Brûleur! Il fait froid. Que pouvons-nous bien faire ce soir afin de ne pas nous coucher comme de vulgaires agglomérats? Allons, disait Edouard, passer une bonne soirée au café-concert Fort. Et nous y sommes allés. Il nous a été le plaisir d'applaudir à Mme Marie Duval, la fine romancière, et à Marchet, le désopilant comique qui, chaque soir, déride les esprits les plus moroses. Nous gardons pour la bonne bouche le couple des duettistes Les Joubert, qui sont vraiment épatants dans leurs duos aussi originaux que variés. Mlle Suzanne Parès, Stella, Pauline, Henriette Mancia, sans oublier Mlle Laure Brillanty, l'artiste consommée, font assaut de bon vouloir et quelques-unes de talent. On nous annonce de prochains et importants débuts qui auront lieu dans quelques jours, mais ne nous plaignons pas, il y a une bonne soirée à passer au Café Fort. Eldorado Les dimanches et fêtes, de 3 à 6 heures et de 9 heures à minuit, grand bal. Prix d'entrée : le jour, cavaliers et dames 0 fr. 25, le soir 0 fr. 50. Entrée gratuite pour les dames. Union civile du 15 au 31 décembre : Jacqueline — Jeanne Carmendieu, Gilberte-Andrée-Rose-Marguerite Foray, villa Perrette, ville d'hiver; Jean Cazeaux, cours Desbiey; André-Robert Hiriart, rue des Pilotes; Jeanne-Madeleine-Noémie Treich, 69, cours Lamarque; Jean-Emile Flèche, avenue Saint-Ferdinand; Geneviève-Renée-Elisabeth Bourdier, boulevard Chanzy; Marthe-Juliette Claviers, rue de l'Aiguillon; Jeanne-Mario Lauilhaud, avenue Saint-Ferdinand; Noëlle André Fauthoux, rue Lamartine. Mariages. Johan-Oscar Bergen Gron et Mand-Hedvig-Amalia-Charlot Ta do
Pauline, Henriette Mancia, sans oublier Mlle Laure Brillanty, l'artiste consommée, font assaut de bon vouloir et quelques-unes de talent. On nous annonce de prochains et importants débuts qui auront lieu dans quelques jours, mais ne nous plaignons pas, il y a une bonne soirée à passer au Café Fort. Eldorado Les dimanches et fêtes, de 3 à 6 heures et de 9 heures à minuit, grand bal. Prix d'entrée : le jour, cavaliers et dames 0 fr. 25, le soir 0 fr. 50. Entrée gratuite pour les dames. Union civile du 15 au 31 décembre : Jacqueline — Jeanne Carmendieu, Gilberte-Andrée-Rose-Marguerite Foray, villa Perrette, ville d'hiver; Jean Cazeaux, cours Desbiey; André-Robert Hiriart, rue des Pilotes; Jeanne-Madeleine-Noémie Treich, 69, cours Lamarque; Jean-Emile Flèche, avenue Saint-Ferdinand; Geneviève-Renée-Elisabeth Bourdier, boulevard Chanzy; Marthe-Juliette Claviers, rue de l'Aiguillon; Jeanne-Mario Lauilhaud, avenue Saint-Ferdinand; Noëlle André Fauthoux, rue Lamartine. Mariages. Johan-Oscar Bergen Gron et Mand-Hedvig-Amalia-Charlot Ta do Forselles; Auguste Abad et Madame Marie Soroste; Etienne Daison et Marguerite Bourg. Décès. — Jean Cazeaux, cours Desbief; Eugénie Pauline Thérèse Delaunay, avenue Gambetta; Frédéric Ruller, rue du Casino; Catherine Fanny Chatry, boulevard de la Plage; Céline Chasseignac de Latrade, allée Hemon. Accidents de travail M. Fortuné Le Duvéhat, apprenti tourneur, plaie concomitante de la première phalange du majeur droit. — M. Pierre Charron, homme d'équipage, contusion de deux doigts de la main droite. — M. Juan Grange, ajusteur, brûlure de la cornée de l'œil droit par un éclat de fer. — M. Ferdinand Déclo, manoeuvre, blessure au poignet droit. — M. Jean-Baptiste Piobro, limeur, écrasement et ablation du pouce gauche. — M. Hippolyte Bonneau, ouvrier des téléphones, coupure au pouce de la main gauche. — M. Augustin Darrauzié, manœuvre, blessures à la lèvre. — M. Augustin Fait, chauffeur, brûlure de la tempe et de l'oreille gauche. Mouvement du port Voici le relevé officiel du mouvement du port pendant le mois de décembre : Entrées. — Vap. ang. Surrey, cap. Kinnon, venant de Swansea, avec 15 960.000 kil. houille ; vap. ang. Corrwg, cap. Vigors, venant de Newport, avec 980.632 kil. houille ; 3 mâts fr. Eugénie, cap. Noblanc, venant
tourneur, plaie concomitante de la première phalange du majeur droit. — M. Pierre Charron, homme d'équipage, contusion de deux doigts de la main droite. — M. Juan Grange, ajusteur, brûlure de la cornée de l'œil droit par un éclat de fer. — M. Ferdinand Déclo, manoeuvre, blessure au poignet droit. — M. Jean-Baptiste Piobro, limeur, écrasement et ablation du pouce gauche. — M. Hippolyte Bonneau, ouvrier des téléphones, coupure au pouce de la main gauche. — M. Augustin Darrauzié, manœuvre, blessures à la lèvre. — M. Augustin Fait, chauffeur, brûlure de la tempe et de l'oreille gauche. Mouvement du port Voici le relevé officiel du mouvement du port pendant le mois de décembre : Entrées. — Vap. ang. Surrey, cap. Kinnon, venant de Swansea, avec 15 960.000 kil. houille ; vap. ang. Corrwg, cap. Vigors, venant de Newport, avec 980.632 kil. houille ; 3 mâts fr. Eugénie, cap. Noblanc, venant de Newport, avec 350.000 kil. houille. Sorties. — Vap. ang. Corrwg, cap. Vigors, allant à Bilbao, sur lest ; goélette fr. Africaine, cap. Kernaonet, allant à Swansea, avec 160.000 kil. culot de mine ; vap. ang. Surrey, cap. Kinnon, allant à Huelva, sur lest ; brick fr. Achille-Célestine, cap. Bloch, allant à Swansea, avec 260.000 kil. pot. de mine ; brick fr. Egalité, cap. Rio, allant à Swansea, avec 240.000 kil. pot. de mine. MM. les Gourmets Nous recommandons aux étrangers la liqueur « lilixir Brémontier », la liqueur fabriquée à Arcachon, très avancément connue et justement réputée par son goût plaisant et délicat, pouvant rivaliser comme finesse avec les meilleures liqueurs connues, ainsi que les bourgeons de pins dont la cueille est faite pendant les premiers jours d'avril, quelque temps avant la floraison, forment la base principale de cette excellente liqueur qui, tout en étant hygiénique, digestive et réparatrice, n'en est pas moins une liqueur de dessert par excellence. Les personnes désireuses de s'en procurer ont trouveront dans toutes les meilleures épiceries et caves. Décidément, il y a de bons moments à passer à la lecture de la feuille de Moulleau et de son petit camarade le Journal de
allant à Swansea, avec 260.000 kil. pot. de mine ; brick fr. Egalité, cap. Rio, allant à Swansea, avec 240.000 kil. pot. de mine. MM. les Gourmets Nous recommandons aux étrangers la liqueur « lilixir Brémontier », la liqueur fabriquée à Arcachon, très avancément connue et justement réputée par son goût plaisant et délicat, pouvant rivaliser comme finesse avec les meilleures liqueurs connues, ainsi que les bourgeons de pins dont la cueille est faite pendant les premiers jours d'avril, quelque temps avant la floraison, forment la base principale de cette excellente liqueur qui, tout en étant hygiénique, digestive et réparatrice, n'en est pas moins une liqueur de dessert par excellence. Les personnes désireuses de s'en procurer ont trouveront dans toutes les meilleures épiceries et caves. Décidément, il y a de bons moments à passer à la lecture de la feuille de Moulleau et de son petit camarade le Journal de Gujan-Mestrás. Le rédacteur en chef de la chronique picquante, à force d'écrire (d'écrire !) a fini par se prendre au sérieux et même la foi, à l'heure qu'il est, c'est un policier mystérieux, un grand écrivain, un journaliste de talent. Aussi voyez quelques lignes : ceci est la dernière fois que notre plume s'abaisse. Non, mais ils sont crevants ces arguments là! Notre plume n'est pas écoutez un peu les termes choisis et délicats, les expressions littéraires et les pensées de cet échappé de Cadillac qui, voyant imprimé ce qu'il croit être de la prose, dans une feuille déjà si distinguée, s'imagine qu'il est lui aussi un remarquable écrivain. Prenez le numéro de dimanche, mes amis lecteurs, et vous y trouverez ceci: « Crasseux torchon, crapuleux termes, crétineries inqualifiables, etc. ». Délicieux ! Nous, pauvres et humbles griffonniers de paperasses, nous sommes touchés de la bienveillance du rédacteur de Gujan qui veut bien désigner, en nous adressant quelques lignes — chef-d'œuvre nouveau — et avec la plus respectueuse douceur nous le remercions de ses flatteuses et aimables paroles. Vous seriez si complaisant, cher rédacteur, de vouloir bien désigner, d'abord, à qui s'adressent vos discours colériques. À M. Broustaut? Il s'en
que notre plume s'abaisse. Non, mais ils sont crevants ces arguments là! Notre plume n'est pas écoutez un peu les termes choisis et délicats, les expressions littéraires et les pensées de cet échappé de Cadillac qui, voyant imprimé ce qu'il croit être de la prose, dans une feuille déjà si distinguée, s'imagine qu'il est lui aussi un remarquable écrivain. Prenez le numéro de dimanche, mes amis lecteurs, et vous y trouverez ceci: « Crasseux torchon, crapuleux termes, crétineries inqualifiables, etc. ». Délicieux ! Nous, pauvres et humbles griffonniers de paperasses, nous sommes touchés de la bienveillance du rédacteur de Gujan qui veut bien désigner, en nous adressant quelques lignes — chef-d'œuvre nouveau — et avec la plus respectueuse douceur nous le remercions de ses flatteuses et aimables paroles. Vous seriez si complaisant, cher rédacteur, de vouloir bien désigner, d'abord, à qui s'adressent vos discours colériques. À M. Broustaut? Il s'en bat les couettes, au superlatif, comme vous dites. À son défenseur? Où diable avez-vous jamais vu une défense quelconque? Vous n'avez peut-être pas vous figurer, terrible polémiste, que nous oserions nous attaquer à votre plume pas si sagement, vous écrivez trop bien et nous vous assurez que nous nous garderions bien de nous y frotter. Pour moi, je vous avoue que j'ai la frousse, oh ! mais une frousse épouvantable : je redoute votre stylo, vos expressions, votre courage si connu, délicat anonyme, et surtout vos articles si véhéments qui vous feront certainement décoré bientôt, car pour être palmé, vous avez tout ce qu'il faut : vous êtes canard, aussi canard qu'on peut l'être, par le bec et par la plume (oh ! celle plume !) Mais les palmes, est-ce suffisant pour vous ? C'est bon pour Gimat, le si distingué « publiciste » — un autre fameux écrivain celui-là aussi — s'il vous faut la croix, mon cher, la croix des braves, bien méritée ma foi, pour avoir eu la gloire de cracher sous le couvert d'un journal si honorablement connu que le vôtre, un venin qui sent mauvais mais qui n'empêche pas son son. la remorque d'une bande
bien de nous y frotter. Pour moi, je vous avoue que j'ai la frousse, oh ! mais une frousse épouvantable : je redoute votre stylo, vos expressions, votre courage si connu, délicat anonyme, et surtout vos articles si véhéments qui vous feront certainement décoré bientôt, car pour être palmé, vous avez tout ce qu'il faut : vous êtes canard, aussi canard qu'on peut l'être, par le bec et par la plume (oh ! celle plume !) Mais les palmes, est-ce suffisant pour vous ? C'est bon pour Gimat, le si distingué « publiciste » — un autre fameux écrivain celui-là aussi — s'il vous faut la croix, mon cher, la croix des braves, bien méritée ma foi, pour avoir eu la gloire de cracher sous le couvert d'un journal si honorablement connu que le vôtre, un venin qui sent mauvais mais qui n'empêche pas son son. la remorque d'une bande de ratés, 150 épaves du suffrage universel, meute affamée qui demande un os à ronger et qui est d'autant plus en colère qu'elle reçoit continuellement des 3rd coups de pied quelque part et des 4th volées qui comptent. Que voulez-vous, braves gens, tout le monde ne peut pas être heureux à la fois, tout le monde ne peut pas être maire, tout le monde ne peut pas avoir une personne aussi fine que celle du journaliste de Gujan, auprès duquel Jaurès lui-même n'est qu'un petit garçon. Heureuse montagne d'avoir un pareil piqueur de papier. Oh ! la plume, ta plume ! Prête-moi la plume, dis, Pierrot, que je puisse essayer de répondre. Dis donc, chéri, est-ce que par hasard ne serait pas une jolie petite oie qui te la tiendrait la plume ? C'est ça qui serait chouette. Tu parles du sexe là-dessous ! oh ! je ne te cache pas que je t'aime bien, ô journaliste, quoique la plume mais en parlons plus, je t'aime bien, oui, tu es rigolo, avec ton sérieux, ta majesté, ta pompe (ça sert) ton beau style et ton éloquence, mais vrai j'aimerais mieux la petite plume de la petite oie. Dis-moi, mignon, tu
à la fois, tout le monde ne peut pas être maire, tout le monde ne peut pas avoir une personne aussi fine que celle du journaliste de Gujan, auprès duquel Jaurès lui-même n'est qu'un petit garçon. Heureuse montagne d'avoir un pareil piqueur de papier. Oh ! la plume, ta plume ! Prête-moi la plume, dis, Pierrot, que je puisse essayer de répondre. Dis donc, chéri, est-ce que par hasard ne serait pas une jolie petite oie qui te la tiendrait la plume ? C'est ça qui serait chouette. Tu parles du sexe là-dessous ! oh ! je ne te cache pas que je t'aime bien, ô journaliste, quoique la plume mais en parlons plus, je t'aime bien, oui, tu es rigolo, avec ton sérieux, ta majesté, ta pompe (ça sert) ton beau style et ton éloquence, mais vrai j'aimerais mieux la petite plume de la petite oie. Dis-moi, mignon, tu ne pourrais pas me dire, avant que je ne me lance pour aujourd'hui, si c'est le curé qui t'a inspiré, dimanche dernier ou son vicaire : Brouslaud faussait pour la 2e fois que c'est beau d'avoir une plume qui écrit de si jolies choses ! Et tu restes à Messras ? Allons, fais violence à ta modestie et va vite révolutionner la capitale du monde de la plume. Adieu, polémiste, et avant ton départ, daigne nous faire l'aumône d'un peu de prose, mais alors quelque chose de tapé, là, comme qui dirait un fier et beau chant de coq gaulois : mais je parie qu'il de méchantes langues sont encore capables de dire, les vilaines gens, qu'au lieu d'un chant de coq, ils n'entendront encore qu'un chapon. M. de NOSTRILS. Au petit Père la Pudeur Comme ça, mon petit père, il paraît que les grivoiseries qui s'étalent honnêtement dans les colonnes de ce journal, offensent votre pudeur et blessent vos chastes yeux. Vous faites bien de le dire, parce que nous les remplacerons désormais chaque dimanche, par les litanies de la Sainte Vierge et un Ave Maria à votre intention, pour que le Ciel vous envoie l'esprit de tolérance avec