jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux patrons de la doter complètement et nommer un recteur dans le mois. Autre chapelle de Nostre-Dame et des saints Fabien et Sébastien, de la présentation des nobles Saultier, de laquelle est recteur messire André Desnoyers, de laquelle on ignore le revenu à cause de l'absence du recteur. Non servie, auquel est enjoint de faire, par déclaration, le revenu, et par inventaire, les titres ; parer et orner et faire le vitre dans le mois, et de la desservir soit par moi ou par autre, à peine de dix livres. Autre chapelle de Saint Théodule, de la présentation des Berthelot, sans recteur, ornements, ni revenu qui conste. Les susdits patrons doteront complètement ladite chapelle, feront plâtrer, blanchir et orner, et nommeront un recteur dans le mois. Et sur ce, messire Berthelot dit y avoir recteur, savoir messire François Decroux prêtre habitant à Grenoble. Autre chapelle de Saint-Bias, de la présentation des Domen et Ménet de la dite paroisse. De laquelle est recteur messire François Decroux prêtre, demeurant à Grenoble, absent, non servie, dès nos troubles de guerre. Son revenu consiste en un pré, de la contenance de deux setoiries près l'église, une maison ruinée. Plus, en certains cens de valeur de dix florins, sans ornement. A été enjoint au dit recteur, parlant à la personne de messire Decroux, de rechercher les droits, les renouer et faire évaluer, parer et orner la dite chapelle dans le mois, et faire service en icelle. Trois ans après sa visite pastorale à Reignier, saint François de Sales écrivait la lettre suivante à sa sœur, mariée au hameau de Méran. C'était Gasparde de Sales, qui dès le 23 août 1595, avait épousé noble Melchior de Cornillon, seigneur de Méran. "15 mai 1609. Mon Dieu! ma chère fille, ma sœur, soyez joyeusement dévote. Que vous serez heureuse si vous embrassez constamment ce dessein! La pauvre petite sœur, qui s'en est allée si chrétienement et si soudainement, a bien réveillé mon esprit à l'amour de ce souverain bien auquel toute cette courte vie doit être rapportée. Aimez-nous bien, chère sœur, et nous tenons bien ensemblement à ce
de dix florins, sans ornement. A été enjoint au dit recteur, parlant à la personne de messire Decroux, de rechercher les droits, les renouer et faire évaluer, parer et orner la dite chapelle dans le mois, et faire service en icelle. Trois ans après sa visite pastorale à Reignier, saint François de Sales écrivait la lettre suivante à sa sœur, mariée au hameau de Méran. C'était Gasparde de Sales, qui dès le 23 août 1595, avait épousé noble Melchior de Cornillon, seigneur de Méran. "15 mai 1609. Mon Dieu! ma chère fille, ma sœur, soyez joyeusement dévote. Que vous serez heureuse si vous embrassez constamment ce dessein! La pauvre petite sœur, qui s'en est allée si chrétienement et si soudainement, a bien réveillé mon esprit à l'amour de ce souverain bien auquel toute cette courte vie doit être rapportée. Aimez-nous bien, chère sœur, et nous tenons bien ensemblement à ce Sauveur de nos âmes, en qui seul nous pouvons avoir notre bonheur. Je suis tout plein d'espérance que notre Seigneur sera de plus en plus fidèlement servi, obéi et honoré de vous, qui est le plus grand bien que je vous puisse souhaiter. La multitude des ennuis que vous avez des affaires de votre mariage (desquels mon bon frère me parla l'autre jour), vous serviront infiniment pour rendre votre âme vertueuse, si vous vous exercez le tout en esprit de douceur, de patience et de débonnairerie. Tenez toujours bien votre cœur bandé à cela, et considérez souvent que Dieu vous regarde de son œil d'amour parmi toutes ces petites incommodités et brouilleries, pour voir comme vous vous y comporterez selon son gré. Faites donc joliment la pratique de son amour en ces occasions; et s'il vous arrive quelques fois de vous impatienter, ne vous troubliez point pour cela, mais vous mettez soudainement en douceur. Bénissez ceux qui vous affligent, et Dieu, ma chère fille, vous bénira." Je l'en supplie de tout mon cœur, comme pour ma seconde bien-aimée et ma fille très chère, à laquelle je suis tout dédié. M. Amédée de Foras nous fournit la généalogie de noble Melchior
des affaires de votre mariage (desquels mon bon frère me parla l'autre jour), vous serviront infiniment pour rendre votre âme vertueuse, si vous vous exercez le tout en esprit de douceur, de patience et de débonnairerie. Tenez toujours bien votre cœur bandé à cela, et considérez souvent que Dieu vous regarde de son œil d'amour parmi toutes ces petites incommodités et brouilleries, pour voir comme vous vous y comporterez selon son gré. Faites donc joliment la pratique de son amour en ces occasions; et s'il vous arrive quelques fois de vous impatienter, ne vous troubliez point pour cela, mais vous mettez soudainement en douceur. Bénissez ceux qui vous affligent, et Dieu, ma chère fille, vous bénira." Je l'en supplie de tout mon cœur, comme pour ma seconde bien-aimée et ma fille très chère, à laquelle je suis tout dédié. M. Amédée de Foras nous fournit la généalogie de noble Melchior de Cornillon, seigneur de Meyrens. Il épousa, contrat dotal du 28 août 1595 (Pr. de Malte), Gasparde de Sales, sœur de saint François. Il teste le 28 octobre 1641. Elle mourut le 27 janvier 1629 (Reg. par. de Reignier). Au dire de dom Luc de Lucinge, (Mss. Archiv. Faucigny-Lucinge), ils eurent vingt-huit enfants. Je n'ai pu en retrouver que dix. C'est probablement Melchior de Cornillon (sous le nom de Michel), qui mourut le 29 octobre 1641. (Reg. par. de Reignier.) Inventaire est pris de son héritage en novembre 1641, (Archives de Thonon). Leurs enfants furent : 1° Claudine épousa : 1° le 18 décembre de 1628, noble Jean-Baptiste Constantin ; 2° François de La Peysse, sieur des Ferrières, conseiller de S. A. et maître auditeur en 1642-46 et 49. (Reg. par. d'Annecy) ; 2° Françoise, épouse le 31 mai 1633, Humbert de Grailly, seigneur de Ville-la-Grand, mère en 1639. (Regpar. de La Roche) ; 3° Jeanne-Françoise épousa, contrat dotal du 23 octobre 1644 (arch. de Thonon), François de Gruel, seigneur du Villard, dont deux fils furent reçus chevaliers de Malte, dont les preuves (II, 175, 190, archives du Rhône) remontent, pour le côté maternel, à Raymond et Philibert ci-dessus. 4°
eurent vingt-huit enfants. Je n'ai pu en retrouver que dix. C'est probablement Melchior de Cornillon (sous le nom de Michel), qui mourut le 29 octobre 1641. (Reg. par. de Reignier.) Inventaire est pris de son héritage en novembre 1641, (Archives de Thonon). Leurs enfants furent : 1° Claudine épousa : 1° le 18 décembre de 1628, noble Jean-Baptiste Constantin ; 2° François de La Peysse, sieur des Ferrières, conseiller de S. A. et maître auditeur en 1642-46 et 49. (Reg. par. d'Annecy) ; 2° Françoise, épouse le 31 mai 1633, Humbert de Grailly, seigneur de Ville-la-Grand, mère en 1639. (Regpar. de La Roche) ; 3° Jeanne-Françoise épousa, contrat dotal du 23 octobre 1644 (arch. de Thonon), François de Gruel, seigneur du Villard, dont deux fils furent reçus chevaliers de Malte, dont les preuves (II, 175, 190, archives du Rhône) remontent, pour le côté maternel, à Raymond et Philibert ci-dessus. 4° Claudine-Jeanne, baptisée le 30 septembre 1618 (Reg. par. de Reignier), épouse noble Nicolas de Riddes ; 5° Claudine-Françoise, baptisée le 24 juillet 1624. (Regpar. de Reignier) ; 6° Claude-François, baptisé le 30 novembre 1616. (Reg. par. de Reignier.) Je n'ai pas trouvé trace de sa descendance ; 7° Jean-Claude, baptisé le 20 novembre 1617. (Reg. par. de Reignier.) Probablement mort jeune ; 8° Charles-Philibert, seigneur de Meyrens, baptisé le 28 décembre 1628 (Reg. par. de Reignier), héritier universel de son père. Il épousa, le 20 décembre 1648, Jeanne-Marie, fille de noble Louis Constantin de Magny, et de Guillermina de Loche. Il meurt le 16 mars 1687 ; elle, le 28 avril 1714, à quatre-vingt-un ans. (Reg. par. de Reignier.) De cet heureux mariage naquirent douze enfants ; 9° Jean-François vivait en 1630 ; 10° François vivait en 1626. (Gen. Archives de Loire.) Les deux derniers doivent être morts jeunes, sans enfants. Saint François de Sales continua à sanctifier son diocèse; il mourut à Lyon, le 28 décembre 1622. Il eut pour successeur son frère Jean-François de Sales, 1622-1635. Ce digne évêque vint à Reignier pour la visite pastorale, le 22 du mois de mai 1626 (1). Le procès-verbal de la
le 20 novembre 1617. (Reg. par. de Reignier.) Probablement mort jeune ; 8° Charles-Philibert, seigneur de Meyrens, baptisé le 28 décembre 1628 (Reg. par. de Reignier), héritier universel de son père. Il épousa, le 20 décembre 1648, Jeanne-Marie, fille de noble Louis Constantin de Magny, et de Guillermina de Loche. Il meurt le 16 mars 1687 ; elle, le 28 avril 1714, à quatre-vingt-un ans. (Reg. par. de Reignier.) De cet heureux mariage naquirent douze enfants ; 9° Jean-François vivait en 1630 ; 10° François vivait en 1626. (Gen. Archives de Loire.) Les deux derniers doivent être morts jeunes, sans enfants. Saint François de Sales continua à sanctifier son diocèse; il mourut à Lyon, le 28 décembre 1622. Il eut pour successeur son frère Jean-François de Sales, 1622-1635. Ce digne évêque vint à Reignier pour la visite pastorale, le 22 du mois de mai 1626 (1). Le procès-verbal de la visite dressé à cet effet, renferme des détails qui ont leur importance pour faire connaître l'état de la paroisse. Nous les résumerons, notant principalement les points non spécifiés dans la visite de saint François de Sales. « Du 22 mai 1626, Mgr Jean-François de Sales a visité l'église paroissiale de Reignier, de laquelle est recteur messire Claude Sonnerat, institué et résident. Le revenu de la dite paroisse consiste premièrement en la maison presbytériale située près l'église, avec une grange, boise, jardin, chênevier, pré et terre, contenant environ trois poses, le tout joint ensemble, jouxté un viñonet tendant de Reignier à Morlange, au levant, la terre de feu noble Jean Saultier, du vent, le chênevier, pré et terre, de la chapelle de Saint-Biase, au couchant, et le cimetière de l'église. Plus en une fondation de messes et divers services religieux, faite par noble Claude de Villy, jadis de Vidonne, seigneur du dit Village, reçue et stipulée par messire Claude Barbier, notaire, le 4 août 1619. Pour assurer la fondation, est donnée une pièce de vigne, de deux tiers de pose, située au vignoble de Debvant, entre le pré de messire Janus Berthollet, notaire, et la vigne de noble Antoine Saultier, seigneur
Reignier, de laquelle est recteur messire Claude Sonnerat, institué et résident. Le revenu de la dite paroisse consiste premièrement en la maison presbytériale située près l'église, avec une grange, boise, jardin, chênevier, pré et terre, contenant environ trois poses, le tout joint ensemble, jouxté un viñonet tendant de Reignier à Morlange, au levant, la terre de feu noble Jean Saultier, du vent, le chênevier, pré et terre, de la chapelle de Saint-Biase, au couchant, et le cimetière de l'église. Plus en une fondation de messes et divers services religieux, faite par noble Claude de Villy, jadis de Vidonne, seigneur du dit Village, reçue et stipulée par messire Claude Barbier, notaire, le 4 août 1619. Pour assurer la fondation, est donnée une pièce de vigne, de deux tiers de pose, située au vignoble de Debvant, entre le pré de messire Janus Berthollet, notaire, et la vigne de noble Antoine Saultier, seigneur de la Balme, qui fut de messire Georges Berthollet et de ses frères. Autre fondation faite par demoiselle de Thoire, veuve de noble François Blanc, acte reçu par messire Jacques Démolie, notaire, le 10 juin 1620. Elle est assurée et garantie sur deux pièces de terre, vigne et pré, situées l'une au Debvant et l'autre aux Biolies. Ces deux pièces confinent au lieu de Louis Decrouaz, citoyen de Genève, les terres de demoiselle Jeanne-Françoise de Thoire, et le chemin tendant de Cerier au pont-neuf. La fondatrice demande une Messe basse du Rosaire, tous les mercredis de l'année. Les revenus fournis au curé par le prieur de Saint-Victor, sont les redevances réglées par Mgr de Granier, confirmées par autorisation de Rome, en 1599. Le curé perçoit, à Pâques pour le Ressat, un sol de chaque âme ; il compte environ deux cents feux. On mentionne des quêteurs étrangers, notamment ceux de Notre-Dame du Puy en Velay. La boite de toutes âmes fournit des honoraires de messes pour les défunts chaque lundi, et des ressources pour les réparations de l'église. Aux sépultures, le curé perçoit pour les corps de tous ceux qui ont communiqué, le manteau des hommes et la robe des
l'une au Debvant et l'autre aux Biolies. Ces deux pièces confinent au lieu de Louis Decrouaz, citoyen de Genève, les terres de demoiselle Jeanne-Françoise de Thoire, et le chemin tendant de Cerier au pont-neuf. La fondatrice demande une Messe basse du Rosaire, tous les mercredis de l'année. Les revenus fournis au curé par le prieur de Saint-Victor, sont les redevances réglées par Mgr de Granier, confirmées par autorisation de Rome, en 1599. Le curé perçoit, à Pâques pour le Ressat, un sol de chaque âme ; il compte environ deux cents feux. On mentionne des quêteurs étrangers, notamment ceux de Notre-Dame du Puy en Velay. La boite de toutes âmes fournit des honoraires de messes pour les défunts chaque lundi, et des ressources pour les réparations de l'église. Aux sépultures, le curé perçoit pour les corps de tous ceux qui ont communiqué, le manteau des hommes et la robe des femmes, outre le linceul qui est sur le corps. Et pour le surplus des sépultures et des anniversaires, les paroissiens traitent chacun selon sa faculté. L'entretien de l'église est entièrement à la charge des paroissiens, sauf les frais du couvert du sanctuaire-sanctorum qui sont aux dépens du curé pour un tiers, du seigneur de Pollinge aussi pour un tiers, et du seigneur de Villy, pour l'autre tiers, à cause de "leurs sépultures qui sont dans l'enclos du sanctuaire-sanctorum, c'est-à-dire du sanctuaire ou chœur. Le clerc de l'eau bénite et le marguillier sont entretenus par la paroisse ; lequel marguillier fournit à la fourniture des cordes du clocher, en recevant la dîme du chanvre qu'il perçoit près du village de Morlange. Le curé est tenu pour communier dans toute la paroisse. Le service divin, les jours de dimanches et de fêtes. les messes de la semaine; l'achat des fondations, l'instruction des fidèles, se font par le curé aidé du ministère d'un vicaire et de trois religieux de Saint-Victor, qui résident perpétuellement. Injonction est faite aux paroissiens d'acheter une price d'étain pour porter le Saint-Sacrement aux malades. Ceux qui ont leur place dans l'église, feront faire le sous-pied d'aire, chacun en son
tiers, du seigneur de Pollinge aussi pour un tiers, et du seigneur de Villy, pour l'autre tiers, à cause de "leurs sépultures qui sont dans l'enclos du sanctuaire-sanctorum, c'est-à-dire du sanctuaire ou chœur. Le clerc de l'eau bénite et le marguillier sont entretenus par la paroisse ; lequel marguillier fournit à la fourniture des cordes du clocher, en recevant la dîme du chanvre qu'il perçoit près du village de Morlange. Le curé est tenu pour communier dans toute la paroisse. Le service divin, les jours de dimanches et de fêtes. les messes de la semaine; l'achat des fondations, l'instruction des fidèles, se font par le curé aidé du ministère d'un vicaire et de trois religieux de Saint-Victor, qui résident perpétuellement. Injonction est faite aux paroissiens d'acheter une price d'étain pour porter le Saint-Sacrement aux malades. Ceux qui ont leur place dans l'église, feront faire le sous-pied d'aire, chacun en son endroit ; et aux endroits qui n'ont pas de places particulières, les paroissiens y feront entretenir le sous-pied et parachever le plancher de la nef, placer des vitres aux fenêtres qui en manquent, plastrer et reblanchir les murailles, aux endroits nécessaires, fermer les fonts baptismaux à la clé, et mettre dessus un tissu à franges ; feront doubler les portes du chœur et de la nef, et construire une grande garde robe pour plier les habits et meubles de l'église. A la chapelle des saints Fabien et Sébastien, se fait l'exercice de la confrérie du Saint-Sacrement, et, le jour de saint Sébastien, celui de la confrérie de Saint-Sébastien. Cette chapelle est toujours de la présentation des nobles Saultier. La chapelle, sous le vocable de saint Blassé, est de la présentation des Domen et Meynet, de la paroisse. Il y a en la dite église, trois religieux de Saint-Victor, messire Pierre Domen, frère Louis Péguet novice, et frère Jean-Lucas Decrouz, nouvellement reçu comme novice ; le prieur du prieuré est le marquis de Cresautin, commendataire perpétuel. Messire Claude Antoine Pergod, se dit religieux prébendier depuis 15 ans, et reconnu comme tel par un édit récent de la Chambre souveraine des Comptes
dessus un tissu à franges ; feront doubler les portes du chœur et de la nef, et construire une grande garde robe pour plier les habits et meubles de l'église. A la chapelle des saints Fabien et Sébastien, se fait l'exercice de la confrérie du Saint-Sacrement, et, le jour de saint Sébastien, celui de la confrérie de Saint-Sébastien. Cette chapelle est toujours de la présentation des nobles Saultier. La chapelle, sous le vocable de saint Blassé, est de la présentation des Domen et Meynet, de la paroisse. Il y a en la dite église, trois religieux de Saint-Victor, messire Pierre Domen, frère Louis Péguet novice, et frère Jean-Lucas Decrouz, nouvellement reçu comme novice ; le prieur du prieuré est le marquis de Cresautin, commendataire perpétuel. Messire Claude Antoine Pergod, se dit religieux prébendier depuis 15 ans, et reconnu comme tel par un édit récent de la Chambre souveraine des Comptes de Savoie. Noble Pierre Doinel déclare au nom des deux fils de son frère Jacques, que ses neveux ont droit à la dîme qui se lève aux villages d'Arculinge et d'Hyvre. Nous avons cité, au 4 août 1468, une pièce constatant l'exercice de la Confrérie du Saint-Esprit. Dans la présente visite, nous en verrons mentionner deux nouvelles, celle du Saint-Sacrement et la confrérie de Saint-Sébastien. Tous ces détails d'administration ecclésiastique sont contrôlés par l'autorité de l'évêque, en visite pastorale et canonique. Le Sacrement de confirmation administré aux paroissiens, affermit leur foi, et leur comunique les dons du Saint-Esprit. Telle est la vie intérieure et extérieure des fidèles baptisés et vivant dans la communion de l'Eglise catholique. Rd Claude Sonnerat, mourut à Reignier, dans le mois de janvier 1627. Ce bon pasteur avait administré la paroisse durant 31 ans. IL — Mre Jean-Louis Sonnerat (1627-1658) Le Concile de Trente avait sagement prescrit que les bénéfices ayant charge d'âmes fussent attribués aux plus dignes. A la vacance d'un bénéfice le concours s'ouvrait. Le jugement qui suivait les épreuves de l'examen désignait le plus capable des concurrents ; et celui-ci obtenait l'institution canonique. Cette prescription était en vigueur déjà sous Mgr de Granier.
visite, nous en verrons mentionner deux nouvelles, celle du Saint-Sacrement et la confrérie de Saint-Sébastien. Tous ces détails d'administration ecclésiastique sont contrôlés par l'autorité de l'évêque, en visite pastorale et canonique. Le Sacrement de confirmation administré aux paroissiens, affermit leur foi, et leur comunique les dons du Saint-Esprit. Telle est la vie intérieure et extérieure des fidèles baptisés et vivant dans la communion de l'Eglise catholique. Rd Claude Sonnerat, mourut à Reignier, dans le mois de janvier 1627. Ce bon pasteur avait administré la paroisse durant 31 ans. IL — Mre Jean-Louis Sonnerat (1627-1658) Le Concile de Trente avait sagement prescrit que les bénéfices ayant charge d'âmes fussent attribués aux plus dignes. A la vacance d'un bénéfice le concours s'ouvrait. Le jugement qui suivait les épreuves de l'examen désignait le plus capable des concurrents ; et celui-ci obtenait l'institution canonique. Cette prescription était en vigueur déjà sous Mgr de Granier. Saint François de Sales la suivait, en déclarant que le concours était un des moyens qui soulageaient le plus sa conscience, dans la collation des bénéfices de son diocèse. Au concours ouvert pour la cure de Reignier, vacante par le décès de Rd Claude Sonnerat, cinq prêtres se présentèrent devant le jury. Le bénéfice de l'examen échut à Jean-Louis Sonnerat ; il fut nommé économe de la paroisse, le 18 février 1627, en attendant la bulle d'institution pontificale. Il indique lui-même qu'il est neveu de son prédécesseur, et qu'il a copié les registres dressés par son oncle, à qui il souhaite la paix du Seigneur. Sous l'administration de Mre Sonnerat, eurent lieu deux fondations très utiles au bien spirituel de la paroisse : celle des Vêpres et celle du Carême. Par acte passé le 14 avril 1643, dans son château de Méran, noble François de Baudry fonda l'exercice des Vêpres pour tous les dimanches et fêtes de l'année. A cette fin il assurait aux curés de Reignier et aux prébendes de Saint-Victor, la somme de dix ducatons, soit cinquante-deux livres et dix sols, monnaie de Savoie. Le même bienfaiteur fonda l'entretien de deux Pères capucins qui viendraient à Reignier, pendant
le jury. Le bénéfice de l'examen échut à Jean-Louis Sonnerat ; il fut nommé économe de la paroisse, le 18 février 1627, en attendant la bulle d'institution pontificale. Il indique lui-même qu'il est neveu de son prédécesseur, et qu'il a copié les registres dressés par son oncle, à qui il souhaite la paix du Seigneur. Sous l'administration de Mre Sonnerat, eurent lieu deux fondations très utiles au bien spirituel de la paroisse : celle des Vêpres et celle du Carême. Par acte passé le 14 avril 1643, dans son château de Méran, noble François de Baudry fonda l'exercice des Vêpres pour tous les dimanches et fêtes de l'année. A cette fin il assurait aux curés de Reignier et aux prébendes de Saint-Victor, la somme de dix ducatons, soit cinquante-deux livres et dix sols, monnaie de Savoie. Le même bienfaiteur fonda l'entretien de deux Pères capucins qui viendraient à Reignier, pendant le Carême, prêcher les dimanches, lundis, mercredis et vendredis, et consacrer les autres jours soit à faire le catéchisme, soit à entendre les confessions. Le donateur assurait un revenu annuel de dix ducatons d'argent, de quatre setiers de vin et de quatre coupes de froment, fournissant hypothèque sur son grangeage d'Arculinge, dit grangeage des Vêpres, et sur sa ferme de Boringe. Acte passé à Méran, le 6 avril 1656, Barbier, notaire. A cette famille de Baudry, éteinte, a succédé, dans le château même de Méran, la noble famille d'Usillon qui a soldé ces deux fondations. En parcourant les registres mortuaires de l'année 1639, on lit, mentionnés en deux pages, les noms de plus de cent personnes emportées par le fléau d'un terrible flux de sang. Mre Jean-Louis Sonnerat nous a laissé ce détail. Le décès de ce bon curé eut lieu, dans le mois d'avril 1658, comme le constate l'institution de son successeur. Il avait été curé de Reignier durant 31 ans. 12. — Mre François de Richard (1658-1671) Il était fils de noble Philippe de Richard, né en la paroisse de Chanaz, diocèse de Genève, aujourd'hui de Chambéry. Des lettres dites dimissoires, datées de Bonneville, le 24 septembre de