jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les rues d'Ortisei sans avoir ses planches au pied. En effet, maintes descentes aboutissent à Ortisei d'autre part, si même on est revenu des splendides champs de neige de l'Alpe di Siusi, par le funiculaire (un funiculaire qui monte à 800 mètres et en descend en 7 minutes) on peut faire croire que l'on est arrivé par ses propres moyens; enfin, la petite grand'rue de la petite place à la petite église forme une rampée de plus de cent mètres qu'il est amusant de descendre et réchauffant de gravir. Je suis resté cinq jours à Ortisei, chaussant mes skis à 8 heures, les laissant à peine une heure pour déjeuner dans l'un des multiples chalets de haute montagne (souvenir ému au petit vin blanc de l'Albergo Monte Pana), et ne les quittant qu'à la nuit. Cinq jours cinq excursions magnifiques, avec les excellents guides du Club Alpin Italien. Quels regrets lorsqu'en partant de cet endroit béni, ce petit guide qui ressemble TENNIS LE TOURNOI DU TENNIS CLUB DE FRANCE Les éliminatoires des simples du tournoi organisé par le T.C. France se poursuivent activement. Voici les résultats des rencontres disputées ici Simple messieurs. Tableaux éliminatoires. Quarts de finale N° 2. Moulin b. Bernou, 6-2, 6-3. N° 3. Poignon b. Weill, 6-2, 6-1. Thuillier b. Tauzin, 8-6, 6-4. N° 5. Delduc b. Morin, 6-0, 6-0. N° 6. D'Welles b. Molodowsky, 6-3, 6-0. N° 8. Babaud b. 'tocet, 6-3, 6-4. N° 9. Gunet b. Lemaistre, 6-3, 6-1. Longchamps b. Cignoux, 3-6, 6-3, 6-3. N° 10. Rivièreau b. J. Lefèvre, 6-2, 6-2. Blanchard b. Cecil, 3-6, 6-4, 6-3. N° 11. Chéreau b. Pascal, 4-6, 6-4, 6-1. N° 13. Jacquemier b. Worms, 6-3, 6-3. G. Dubois, 6-1, 6-4. N° 14. Faille b. Strauss, 6-3, 6-3. Abravanel b. Neulley, 3-6, 6-3, 6-3. R. Garnier b. Labbé, 6-8, 6-3, 7-5. N° 15. Coeffier b. Poilanche, 6-1, 6-4. N° 16. Aldebert b. Bigard, 6-3, 6-4. Rolin b. Loury, 6-2, 6-2. Argaud b. G. Garnier, 5-7, 6-1, 6-0. Marec b. Gaillard, Demi-finales N° 7. R. Destremau b. Lemaistre, 10-8, 7-5. N° 8. Baratoff b. Brunet, 7-5, 6-2. N°
Moulin b. Bernou, 6-2, 6-3. N° 3. Poignon b. Weill, 6-2, 6-1. Thuillier b. Tauzin, 8-6, 6-4. N° 5. Delduc b. Morin, 6-0, 6-0. N° 6. D'Welles b. Molodowsky, 6-3, 6-0. N° 8. Babaud b. 'tocet, 6-3, 6-4. N° 9. Gunet b. Lemaistre, 6-3, 6-1. Longchamps b. Cignoux, 3-6, 6-3, 6-3. N° 10. Rivièreau b. J. Lefèvre, 6-2, 6-2. Blanchard b. Cecil, 3-6, 6-4, 6-3. N° 11. Chéreau b. Pascal, 4-6, 6-4, 6-1. N° 13. Jacquemier b. Worms, 6-3, 6-3. G. Dubois, 6-1, 6-4. N° 14. Faille b. Strauss, 6-3, 6-3. Abravanel b. Neulley, 3-6, 6-3, 6-3. R. Garnier b. Labbé, 6-8, 6-3, 7-5. N° 15. Coeffier b. Poilanche, 6-1, 6-4. N° 16. Aldebert b. Bigard, 6-3, 6-4. Rolin b. Loury, 6-2, 6-2. Argaud b. G. Garnier, 5-7, 6-1, 6-0. Marec b. Gaillard, Demi-finales N° 7. R. Destremau b. Lemaistre, 10-8, 7-5. N° 8. Baratoff b. Brunet, 7-5, 6-2. N° 11. Lembeye b. Perreux, 6-0, 5-7, 10-8. N° 12. Groutchensky b. Lambert, 6-0, 6-2. N° 13. G. Dubois b. de La Guillonnière, 6-0, 6-0. N° 16. Marec b. Argaud, 4-6, 6-2, 6-2. Rolin b. Aldebert, 6-4, 6-4. Simple dames. Tableaux éliminatoires (premier tour) N° 2. Mlle Lieubrand b. Mme André, 6-3, 6-3. N° 7. Mme Tessier b. Mlle Friedel, N° 8. Mme Meuley b. Mlle Bossonney, 3-6, 6-2, 13-11. Quarts de finale N° 1. Mme Maujard b. Mlle Bouchard, 8-6, 6-4. Mlle Brionne b. Mme Biessy, 6-2, 6-8, 6-1. N° 3. Mme Cor b. Mme Gaillon, 6-4, 6-1. N° 6. Mme Peut b. Mme Ruffin, 6-4, 108. N° 7. Mlle Chauvet b. Mlle Le Bel, 6-3, 6-4. Demi-finale N° 4. Mme de Fquançolombes b. Mlle Pollac, 6-0, 6-2. Les convocations pour aujourd'hui À 9 h. 45. Mlle Tardan c. Mlle Le Dillière ou Mme Rigault. À 10 h. 45. Poignon c. Fabre, Chevret c. P. Sanglier, Mlle Merelle c. Mlle Larcade, Mlle Emery c. Mlle Brionne. À 11 h. 45. Baratoff c. Lips, Mme Putz c. Mlle Chauvet, Symours-Etienne c. de Reynier-Leheup, Rivereau c. Blanchard. À 14 heures. Mlle Rimbert c. Mme Leboeuf. À 16 h. 45. Lallier-Granet c. Rimbert-Riven,
6-3, 6-3. N° 7. Mme Tessier b. Mlle Friedel, N° 8. Mme Meuley b. Mlle Bossonney, 3-6, 6-2, 13-11. Quarts de finale N° 1. Mme Maujard b. Mlle Bouchard, 8-6, 6-4. Mlle Brionne b. Mme Biessy, 6-2, 6-8, 6-1. N° 3. Mme Cor b. Mme Gaillon, 6-4, 6-1. N° 6. Mme Peut b. Mme Ruffin, 6-4, 108. N° 7. Mlle Chauvet b. Mlle Le Bel, 6-3, 6-4. Demi-finale N° 4. Mme de Fquançolombes b. Mlle Pollac, 6-0, 6-2. Les convocations pour aujourd'hui À 9 h. 45. Mlle Tardan c. Mlle Le Dillière ou Mme Rigault. À 10 h. 45. Poignon c. Fabre, Chevret c. P. Sanglier, Mlle Merelle c. Mlle Larcade, Mlle Emery c. Mlle Brionne. À 11 h. 45. Baratoff c. Lips, Mme Putz c. Mlle Chauvet, Symours-Etienne c. de Reynier-Leheup, Rivereau c. Blanchard. À 14 heures. Mlle Rimbert c. Mme Leboeuf. À 16 h. 45. Lallier-Granet c. Rimbert-Riven, Mlle Dardel ou Mlle de Loretz c. Mme Cor, Mlle Donjon-Baldou c. Mlle Pillu-Larcade, Mme Maujard c. Mlle Daniel ou Mme Cheviron, Mme Petite. Mlle J. Foy, Mlle Piquée-Perreux c. Mlle Heck-Bouchet. À 17 h. 15. Symours c. Labelle ou Dumas, Mlle Labbé ou Mlle Stevens c. Mme Tessier ou Mlle Marron, Grouchetsky-Ruel c. Cot-Barbey, Rotil c. Marec. À 18 h. 15. DWells c. Le Héron ou Chevillon, Mme Fayolle c. Mme Meuley, M. Guillemot c. Guillosson, Abravanel c. R. Garnier, Robinson c. Hilién ou Meunier. À 18 h. 45. Guerdan c. Trezel. À 19 h. 15. Faille c. Saladin, Mlle Sokolovski c. Mme Arandel, Mlle Bara c. Mlle Houdebin ou Mme Loup-Auger, Etienne ou Witkowsky c. Lamolle ou R. Dubuc. À 20 h. 15. Moulin c. P. Sanglier ou Chevret, Coiffier c. Vache, Risler c. M. Tenaille, Grouchetsky ou Lambert c. Caramanlian ou de La Crouée. À 21 h. 15. Patin c. Deldiqué, Lucas c. Lauvignac, Mlle Inglebert c. Mlle Nichols Jeudi 11 mars .19 h. 20, SUISSE ROMANDE Concert Sinfonia n° 111: en. rl(J. Ck. Bach) Idoménée, musique de ballet (Mozart) Symphonie n° 5 en mi bémol (Dvorak). 20 h., KÖLNISBERG Orchestre Nottumo (Haydn) Concerto pour clavecin et
Mlle Marron, Grouchetsky-Ruel c. Cot-Barbey, Rotil c. Marec. À 18 h. 15. DWells c. Le Héron ou Chevillon, Mme Fayolle c. Mme Meuley, M. Guillemot c. Guillosson, Abravanel c. R. Garnier, Robinson c. Hilién ou Meunier. À 18 h. 45. Guerdan c. Trezel. À 19 h. 15. Faille c. Saladin, Mlle Sokolovski c. Mme Arandel, Mlle Bara c. Mlle Houdebin ou Mme Loup-Auger, Etienne ou Witkowsky c. Lamolle ou R. Dubuc. À 20 h. 15. Moulin c. P. Sanglier ou Chevret, Coiffier c. Vache, Risler c. M. Tenaille, Grouchetsky ou Lambert c. Caramanlian ou de La Crouée. À 21 h. 15. Patin c. Deldiqué, Lucas c. Lauvignac, Mlle Inglebert c. Mlle Nichols Jeudi 11 mars .19 h. 20, SUISSE ROMANDE Concert Sinfonia n° 111: en. rl(J. Ck. Bach) Idoménée, musique de ballet (Mozart) Symphonie n° 5 en mi bémol (Dvorak). 20 h., KÖLNISBERG Orchestre Nottumo (Haydn) Concerto pour clavecin et orchestre (J.-C. Bach) Suite de danse d'après Couperin .(R. Strauss). 20 h. 15, LONDRES REGIONAL Concert. par la Philharmonie de Londres, sous la direction de M.Weingartner œuvres de Beethoven Coriolanus, ouv. Intermède Causerie sur Napoléon, puis Symphonie n° 3 en mi bémol. 20 h. 30, TOUR EIFFEL Léonore, de Caveaux. 21 h. 30, LUXEMBOURG Concert symphonique sous la direction de M. Pensis IV Symphonie en mi mineur (Brahms) Concert de Caméra (H. Barraud) Adagio pour quatuor à cordes (Rivière) Boléro (Ravel). ORCHESTRE 12 h. 15, RADIO-PARIS Orchestre sous la direction de M. Toraasi. 14 h. 30, NICE-CORSE P. T. T. Concert. 15 h. 15, LONDRES REGIONAL Orchestre (Bizet, Schubert, Weinberger, Brahms). .18 h. 40, NATIONAL ANGLAIS Orchestre 18 h., 10, DEUTSCHLAND Concert (Gräbner, Sibelius, Strauss, Rimsky-Korsakov) 19 h. 10, COLOGNE Concert Œuvres de Schumann. 20 h., BRUXELLES Concert (Berlioz, Ravel, Brusselmans, Szymanowski). 20 h., SCOTTISH REGIONAL. Concert (Mozart, Tovey, Parry). /23 h., STUTTGART Vieille musique française. MUSIQUE DE CHAMBRE ET SOLI 14 h. 20, PARIS P. T. T. Pièces pour piano (Fauré, Debussy, Poulenc). .14 h 30, TOUR EIFFEL (station coloniale) Musique de chambre. 16 h., BRESLAU Musique de chambre (Händel, J.-S. Bach, Brahms). 14 h. 15, LONDRES REGIONAL Concert
21 h. 30, LUXEMBOURG Concert symphonique sous la direction de M. Pensis IV Symphonie en mi mineur (Brahms) Concert de Caméra (H. Barraud) Adagio pour quatuor à cordes (Rivière) Boléro (Ravel). ORCHESTRE 12 h. 15, RADIO-PARIS Orchestre sous la direction de M. Toraasi. 14 h. 30, NICE-CORSE P. T. T. Concert. 15 h. 15, LONDRES REGIONAL Orchestre (Bizet, Schubert, Weinberger, Brahms). .18 h. 40, NATIONAL ANGLAIS Orchestre 18 h., 10, DEUTSCHLAND Concert (Gräbner, Sibelius, Strauss, Rimsky-Korsakov) 19 h. 10, COLOGNE Concert Œuvres de Schumann. 20 h., BRUXELLES Concert (Berlioz, Ravel, Brusselmans, Szymanowski). 20 h., SCOTTISH REGIONAL. Concert (Mozart, Tovey, Parry). /23 h., STUTTGART Vieille musique française. MUSIQUE DE CHAMBRE ET SOLI 14 h. 20, PARIS P. T. T. Pièces pour piano (Fauré, Debussy, Poulenc). .14 h 30, TOUR EIFFEL (station coloniale) Musique de chambre. 16 h., BRESLAU Musique de chambre (Händel, J.-S. Bach, Brahms). 14 h. 15, LONDRES REGIONAL Concert (Haydn, Schubert, Wolf, Williams). 18 h. 15, BERLIN Sonate pour violoncelle et piano en fa majeur, op. 6, de R. Strauss. 20 h., RADIO-PARIS Demi-heure musicale et péjorative. 21 h. 30. DEUTSCHLAND Concert Allegro (A. Wittgenstein) Sonate en fa mineur de Nardini. 23 h. 30, POSTE PARISIEN Concert. Ortisei est vassale de trois princes exigeants le Sasso Lungo, imposant promontoire rouge dans l'azur,, qui tente les alpinistes, le doux et romantique Val Gardena, qui attire les amants du printemps, et l'Alpe di Siusi, qui appelle les fervents du ski. Voici l'époque où deux de ces lourdes suzerainetés demandent à Ortisei de satisfaire à leurs désirs; les amants du printemps vont arriver au Val Gardena et les skieurs continuent à épuiser, jusqu'au milieu du mois de mai, les ressources de l'Alpe di Siusi. Ortisei doit assurer aux uns et aux autres un accueil parfait, un logement confortable, un programme de distractions soigneusement établi: Ortisei ne faillira pas à sa tâche. C'est que là, comme partout dans les Dolomites, l'organisation a répondu aux merveilleuses attractions prodiguées par la nature. Pour les skieurs, des guides, des professeurs, des chalets fort bien équipés, un funiculaire rapide, des compétitions sportives jusqu'à ce que le dernier
vassale de trois princes exigeants le Sasso Lungo, imposant promontoire rouge dans l'azur,, qui tente les alpinistes, le doux et romantique Val Gardena, qui attire les amants du printemps, et l'Alpe di Siusi, qui appelle les fervents du ski. Voici l'époque où deux de ces lourdes suzerainetés demandent à Ortisei de satisfaire à leurs désirs; les amants du printemps vont arriver au Val Gardena et les skieurs continuent à épuiser, jusqu'au milieu du mois de mai, les ressources de l'Alpe di Siusi. Ortisei doit assurer aux uns et aux autres un accueil parfait, un logement confortable, un programme de distractions soigneusement établi: Ortisei ne faillira pas à sa tâche. C'est que là, comme partout dans les Dolomites, l'organisation a répondu aux merveilleuses attractions prodiguées par la nature. Pour les skieurs, des guides, des professeurs, des chalets fort bien équipés, un funiculaire rapide, des compétitions sportives jusqu'à ce que le dernier fervent ait usé la dernière parcelle de neige. Pour les touristes, des lignes d'autocars, un bureau de renseignements où rien ne manque, des fêtes locales attrayantes. « Val Gardena, souvenir d'Ortisei ». J'entends la chanson fredonnée par un de ces vieux sculpteurs sur bois spécialité de ce pays alors qu'il burinait les yeux d'une petite poupée. J'avais passé la journée à faire du ski à l'Alpe di Siusi et, ce soir de mars à Ortisei, l'air était plus doux et avait déjà un goût des fleurs du Val Gardena. Maurice Capelle. Aujourd'hui FOOTBALL À 15 heures, au Parc des Princes F. C. Sochaux contre A. S. Cannes, match à rallier pour les quarts de finale de la Coupe de France. RUGBY À 14 heures, au Stade Jean-Bouin Armée de terre contre Armée de mer. PATTINAGE Partie de 9 heures Début des championnats de France. TENIS Tournoi du Tennis Club de France (147, avenue de Versailles). AUTOMOBILE LE RALLYE FÉMININ PARIS St-RAPHAEL Dans quelques jours sera prononcée la clôture des engagements à droit simple pour le neuvième Rallye féminin Paris-Saint-Raphaël. La première liste porte les noms de conductrices réputées, ce qui laisse présager l'intérêt qui va s'attacher à cette nouvelle épreuve.
burinait les yeux d'une petite poupée. J'avais passé la journée à faire du ski à l'Alpe di Siusi et, ce soir de mars à Ortisei, l'air était plus doux et avait déjà un goût des fleurs du Val Gardena. Maurice Capelle. Aujourd'hui FOOTBALL À 15 heures, au Parc des Princes F. C. Sochaux contre A. S. Cannes, match à rallier pour les quarts de finale de la Coupe de France. RUGBY À 14 heures, au Stade Jean-Bouin Armée de terre contre Armée de mer. PATTINAGE Partie de 9 heures Début des championnats de France. TENIS Tournoi du Tennis Club de France (147, avenue de Versailles). AUTOMOBILE LE RALLYE FÉMININ PARIS St-RAPHAEL Dans quelques jours sera prononcée la clôture des engagements à droit simple pour le neuvième Rallye féminin Paris-Saint-Raphaël. La première liste porte les noms de conductrices réputées, ce qui laisse présager l'intérêt qui va s'attacher à cette nouvelle épreuve. On compte -à ce jour la participation suivante 1..Mlle Carsignol (XC) 2. comtesse Moy (Riley) 3. miss Riddell (M. G.) 4. Mme Godfroy (Renault) 5. Mme Johnston-Lavis (Simca Cinq) 6. Mme Cousin (Rosengart) 7. Mme Richer-Delaval (X.) 8. Mme Blandin (Bugatti) 9. Mme Couedejlot (Simca) 10. Mme Rouault (X.) 11. Mlle Lamberjack (X.) 12. Mme x. (X.) 13. Mme Dequeker (Ford) 14. comtesse de Beaumont (Fiat) 15. Mlle d'Oncieu (X.) 16. Mme Jourdan (Licorne). D'autre part, le parcours a été également fixe. Cet itinéraire a été arrêté comme suit 17 mars Orly, Fontainebleau, Poissy, Nevers (221 kil.). 18 -mars Épreuve de 500 mètres et du kilomètre le matin, puis Nevers, Moulins, Vichy (déjeuner), Gannat, Clermont-Ferrand, (172 kil.). 19 mars Clermont-Ferrand, Le Puy (déj.), Vals-les-Bains, Viviers, Orange (312 kilomètres). 20 mars Orange, Avignon, Aix-en-Provence, Marseille (déj.), Aubagne, Toulon (193 kilomètres). 21 mars Toulon, Le Luc, Draguignan (épreuve de manoeuvres), Sainte-Maxime, Saint-Raphaël (141 kil.) arrivée à midi. Après-midi, épreuve de côte à Saint-Raphaël. C'est une belle démonstration en perspective, surtout si le temps est favorable. Il y a lieu de prévoir, comme les années précédentes, un joli succès d'engagements. M. ROBERT PEUGEOT à l'Académie des Sports L'Académie des Sports s'est réunie sous
Mlle Lamberjack (X.) 12. Mme x. (X.) 13. Mme Dequeker (Ford) 14. comtesse de Beaumont (Fiat) 15. Mlle d'Oncieu (X.) 16. Mme Jourdan (Licorne). D'autre part, le parcours a été également fixe. Cet itinéraire a été arrêté comme suit 17 mars Orly, Fontainebleau, Poissy, Nevers (221 kil.). 18 -mars Épreuve de 500 mètres et du kilomètre le matin, puis Nevers, Moulins, Vichy (déjeuner), Gannat, Clermont-Ferrand, (172 kil.). 19 mars Clermont-Ferrand, Le Puy (déj.), Vals-les-Bains, Viviers, Orange (312 kilomètres). 20 mars Orange, Avignon, Aix-en-Provence, Marseille (déj.), Aubagne, Toulon (193 kilomètres). 21 mars Toulon, Le Luc, Draguignan (épreuve de manoeuvres), Sainte-Maxime, Saint-Raphaël (141 kil.) arrivée à midi. Après-midi, épreuve de côte à Saint-Raphaël. C'est une belle démonstration en perspective, surtout si le temps est favorable. Il y a lieu de prévoir, comme les années précédentes, un joli succès d'engagements. M. ROBERT PEUGEOT à l'Académie des Sports L'Académie des Sports s'est réunie sous la présidence du marquis de Créqui-Montfort. L'assemblée a procédé au remplacement de trois de ses membres décédés. MM. Louis Blériot, sir Basil Zaharoff, de la section des sports mécaniques, et le marquis de Brissac, de la section des sports hipiques et cynégétiques. Ont été respectivement nommés MM. Robert Peugeot et Tissander dans la section des sports mécaniques, et le comte A. Locquet de Turlot dans la section des sports hippiques et cynégétiques. L'assemblée a également fixé au 29 avril la date de la remise des récompenses à ses lauréats. Cette cérémonie aura lieu dans la soirée au Cercle Interallié. À 22 h. 15. Jouhans c. Fouque, Ruel c. Thuillier, Conte ou Dulau, Bazin c. M. Burel ou Miekoff ou Medley, Oberlé c. Wolliner ou Hoskier ou Lejeune, Gunet c. Buisson. MUSIQUE LEGERE ET VARIETES. 14 h. 20, PARIS P. T. T. Émission enfantine, 20 h. 30, R. P. T. T. NORD Vieux succès de la chanson française. 21 h. 10, POSTE PARISIEN La maladie, par M. Sacha Guitry. THEATRE 16 h. 30, RADIO-PARIS Matinée classique La Dupe de G. Ancey (1891). 21 h., PARIS P. T. T. Depuis le théâtre du Gymnase Le Voyage, pièce de H. Bernstein. OPERA 19
Tissander dans la section des sports mécaniques, et le comte A. Locquet de Turlot dans la section des sports hippiques et cynégétiques. L'assemblée a également fixé au 29 avril la date de la remise des récompenses à ses lauréats. Cette cérémonie aura lieu dans la soirée au Cercle Interallié. À 22 h. 15. Jouhans c. Fouque, Ruel c. Thuillier, Conte ou Dulau, Bazin c. M. Burel ou Miekoff ou Medley, Oberlé c. Wolliner ou Hoskier ou Lejeune, Gunet c. Buisson. MUSIQUE LEGERE ET VARIETES. 14 h. 20, PARIS P. T. T. Émission enfantine, 20 h. 30, R. P. T. T. NORD Vieux succès de la chanson française. 21 h. 10, POSTE PARISIEN La maladie, par M. Sacha Guitry. THEATRE 16 h. 30, RADIO-PARIS Matinée classique La Dupe de G. Ancey (1891). 21 h., PARIS P. T. T. Depuis le théâtre du Gymnase Le Voyage, pièce de H. Bernstein. OPERA 19 h. 5, FRANKFURT L'Armurier, opéra-comique de Lortzing (du Théâtre national de Wiesbaden). 20 h., ROME Iphigénie en Tauride, opéra de Gluck (de la Scala). 20 h. 30, STRASBOURG Le Farfadet, opéra comique en un acte de Planard, mus. d'A. Adam Une nuit de Cartouche, opérette, mus. de P. Pierné. 20 h. 30, RADIO-PARIS De l'Opéra de Nice Les Contes d'Hoffmann, d'Offenbach. Vendredi, 12 mars Un concert réservé aux œuvres d'Hugo Wolf, par l'Orchestre National sous la direction de M. Inghelbrecht. On a souvent réclamé ici les lieder, si mal connus en France, du musicien allemand. Une satisfaction ne va pas seule, puisque M. Munch dirige à Radio-Paris, en concert de nuit, les cinq chorals de Charles Koechlin, où le compositeur a retrouvé toute la poétique naïveté des vieux modes. P.-D. T. 19 h. 10, BRESLAU Concert L'Isola disabitata, ouv. (Haydn) Musique nocturne (Mozart) Concerto n° 3 en ut mineur op. 37 pour piano et orchestre (Beethoven) Symphonie n° 4 en si majeur op. 60 (Beethoven). 20 RADIO-PARIS Sextuor de harpes H. Renié Le je ne sais quoi (Couperin) Gavotte en ré (Bach) Le Muletier devant le Christ de Livi (de Sévérac) Air de ballet (Debussy) Berceuse (Aubel) Défilé lilliputien (Renié)
h. 30, RADIO-PARIS De l'Opéra de Nice Les Contes d'Hoffmann, d'Offenbach. Vendredi, 12 mars Un concert réservé aux œuvres d'Hugo Wolf, par l'Orchestre National sous la direction de M. Inghelbrecht. On a souvent réclamé ici les lieder, si mal connus en France, du musicien allemand. Une satisfaction ne va pas seule, puisque M. Munch dirige à Radio-Paris, en concert de nuit, les cinq chorals de Charles Koechlin, où le compositeur a retrouvé toute la poétique naïveté des vieux modes. P.-D. T. 19 h. 10, BRESLAU Concert L'Isola disabitata, ouv. (Haydn) Musique nocturne (Mozart) Concerto n° 3 en ut mineur op. 37 pour piano et orchestre (Beethoven) Symphonie n° 4 en si majeur op. 60 (Beethoven). 20 RADIO-PARIS Sextuor de harpes H. Renié Le je ne sais quoi (Couperin) Gavotte en ré (Bach) Le Muletier devant le Christ de Livi (de Sévérac) Air de ballet (Debussy) Berceuse (Aubel) Défilé lilliputien (Renié) Le Jardin mouillé (de La Preste) Carmen, air des gamins (Bizet). 20 h. 30, TOUR EIFFEL Concert symphonique par l'Orchestre National sous la direction de L'avion Gaudron-Renault "Typhon" avec lequel le Prince Cantacuzène se propose de réaliser le tour du monde. Cet appareil est du même modèle que celui que Rossi vient de mettre au point à Istres en vue de ses tentatives contre plusieurs records du monde. GOLF J. SAUBADER remporte l'Omnium international de la Côte d'Azur Cannes. 10 mars (de notre correspondant particulier). Au Club de Mandelieu, les deux derniers tours du Championnat Omnium ont été disputés aujourd'hui par un vent assez violent qui influa sensiblement sur les scores. Dans l'ensemble, ceux-ci furent bien moins bons que la veille. Auguste Boyer, qui fut second l'année dernière, est encore deuxième cette année, battu d'un point par le professeur du Golf Club Bordelais, l'excellent Saubader. Ce dernier gagne l'épreuve grâce à son beau parcours d'avant-midi où il réussit un 68. Boyer qui est "recordman" de Mandelieu, avec 66, n'a pu descendre cette année au-dessous de 70. Voici, du reste, ses quatre scores 72, 73, 76, 72, tandis que Saubader, quoique moins régulier, faisait 75, 68, 74 et 75. Mais ces
Rossi vient de mettre au point à Istres en vue de ses tentatives contre plusieurs records du monde. GOLF J. SAUBADER remporte l'Omnium international de la Côte d'Azur Cannes. 10 mars (de notre correspondant particulier). Au Club de Mandelieu, les deux derniers tours du Championnat Omnium ont été disputés aujourd'hui par un vent assez violent qui influa sensiblement sur les scores. Dans l'ensemble, ceux-ci furent bien moins bons que la veille. Auguste Boyer, qui fut second l'année dernière, est encore deuxième cette année, battu d'un point par le professeur du Golf Club Bordelais, l'excellent Saubader. Ce dernier gagne l'épreuve grâce à son beau parcours d'avant-midi où il réussit un 68. Boyer qui est "recordman" de Mandelieu, avec 66, n'a pu descendre cette année au-dessous de 70. Voici, du reste, ses quatre scores 72, 73, 76, 72, tandis que Saubader, quoique moins régulier, faisait 75, 68, 74 et 75. Mais ces deux joueurs ont bien failli être battus par celui qui prend la troisième place, Aubrey Boomer, qui avec ses trois premiers parcours, était déjà à midi nettement en tête (72, 71 et 72). Malheureusement pour lui, dans les derniers 18 trous, il débuta mal et joua tout le parcours assez énervé: Dans ce dernier parcours, Boomer, qui fit 79, perdit donc le championnat qui lui paraissait pourtant bien acquis. Le champion de Belgique, Van Donck, qui était en parité les quatre premiers et équinoxes à la fin de la première journée, a fait aussi de mauvais scores, ayant été gêné par le vent: 77 le matin et 75 après-midi, il ne termine que quatrième, après avoir établi le record de l'épreuve dans les premiers 18 trous, avec 67. Aux placés d'honneur, on trouve des professeurs de classe comme Ghintran, Haussensmy, Lafitte. Le premier amateur est M. Garland, avec 310, ce qui est un score excellent. Le deuxième amateur est M. Muir. Dans l'ensemble, l'épreuve a été conduite avec beaucoup d'autorité, et de sportivité par M. Marino Vagliano, assisté du major Harvey et de M. Berthet. La distribution des prix a été faite à 17 h. 30, au bar du Club