jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
présentement quels seraient les effets de cette opération. 1° La grande masse des glaces étant ainsi suspendue et arrêtée au-dessus de Paris, et tout en dessous restant sans glaçons, on aurait la liberté d’opérer à tour de rôle ce qui serait nécessaire. Les propriétaires des Moulins et des Bateaux auraient la facilité de les placer où ils les jugeraient le plus en sûreté; il serait facile à chacun de chasser la glace qui se formerait chaque jour autour des bateaux; avec fort peu de dépense la Ville tiendrait les arches des Ponts toujours libres. 2° Les deux Rivières ayant la liberté de débâcher, à la moindre crue, ou au moindre abaissement qui déterminera la glace à se rompre, il ne pourra jamais s’y former aucune rencharge ou accumulation de glaçons: ce qui est le point essentiel à considérer. 3° Lorsque la débâcle arrivera, les glaçons passant, pour ainsi dire, du plein au vide, ayant une longueur de 3000 toises de Rivière à remplir, ils se disperseront et se sépareront un peu les uns des autres: venant à rencontrer les premiers Ponts ils se briseront, s'ils ne l’ont déjà fait dans les 3000 toises de leur course; trouvant ensuite dans la Ville le fond de la Rivière bien libre, ainsi que toutes les arches des Ponts, il paraît certain qu’ils passeront sans faire de dommage; comme passe la débâcle de la Marne, qui se faisant presque toujours après celle de la Seine, à cause de l’obstacle des Îles et du Pont de Charenton, et trouvant tous les passages ouverts, n’occasionne jamais de désastres. Cette Méthode si simple de remédier à de si grands inconvénients attirera, sans doute, l’attention des Ministres et des Magistrats, qui veillent sans cesse à la conservation des Citoyens et de leurs biens; elle n’est pas coûteuse eu égard à l’objet important pour lequel elle a été imaginée, et il est aisément d’en faire l’éloge. Nous parlerons dans la prochaine feuille du moyen subsidiaire proposé par M. de Paris. SPECTACLES. À la Comédie Française. Les Comédiens Français ont donné Vendredi 27 Mai, la première représentation de la Gageure
Ville le fond de la Rivière bien libre, ainsi que toutes les arches des Ponts, il paraît certain qu’ils passeront sans faire de dommage; comme passe la débâcle de la Marne, qui se faisant presque toujours après celle de la Seine, à cause de l’obstacle des Îles et du Pont de Charenton, et trouvant tous les passages ouverts, n’occasionne jamais de désastres. Cette Méthode si simple de remédier à de si grands inconvénients attirera, sans doute, l’attention des Ministres et des Magistrats, qui veillent sans cesse à la conservation des Citoyens et de leurs biens; elle n’est pas coûteuse eu égard à l’objet important pour lequel elle a été imaginée, et il est aisément d’en faire l’éloge. Nous parlerons dans la prochaine feuille du moyen subsidiaire proposé par M. de Paris. SPECTACLES. À la Comédie Française. Les Comédiens Français ont donné Vendredi 27 Mai, la première représentation de la Gageure imprévue, Comédie en un Acte et en prose de M.Sedaine, déjà bien connu par les succès qu’il a eus sur nos différents Théâtres. La Marquise de Clairville ennuyée dans son Château, tandis que le Marquis, son mari, s'amuse à la chasse, imagine de se procurer la compagnie d’un Officier qu’elle aperçoit dans sa chasse sur le grand chemin. Elle le fait inviter de la part de la Comtesse de Brutès, non qu’elle suppose, pour avoir la ressource de ne pas se faire connaître, que sa forêt lui déplaise. Le hasard veut que cet Officier soit ami du Marquis de Clairville, et qu'il vienne chez lui à sa prière; mais il se prête au mystère que fait la Marquise, et se plaît à l’embarrasser par des confidences singulières sur l’opinion qu’il feint que le Marquis a sur les femmes, et sur la sienne en particulier. La Marquise veut se venger, surtout en apprenant que le Marquis a retiré en secret une jeune personne avec sa Gouvernante. Le Marquis revient. Elle fait cacher l’Officier dans un cabinet, et elle affecte de louer son mari sur son esprit et sur son savoir; elle le défie pourtant de lui dire le nom de toutes
aperçoit dans sa chasse sur le grand chemin. Elle le fait inviter de la part de la Comtesse de Brutès, non qu’elle suppose, pour avoir la ressource de ne pas se faire connaître, que sa forêt lui déplaise. Le hasard veut que cet Officier soit ami du Marquis de Clairville, et qu'il vienne chez lui à sa prière; mais il se prête au mystère que fait la Marquise, et se plaît à l’embarrasser par des confidences singulières sur l’opinion qu’il feint que le Marquis a sur les femmes, et sur la sienne en particulier. La Marquise veut se venger, surtout en apprenant que le Marquis a retiré en secret une jeune personne avec sa Gouvernante. Le Marquis revient. Elle fait cacher l’Officier dans un cabinet, et elle affecte de louer son mari sur son esprit et sur son savoir; elle le défie pourtant de lui dire le nom de toutes les parties d’une Serrure. Le mari jette vingt louis; il oublie de nommer la clé, et perd la gageure; la Marquise prend de ce moment avantage sur lui et cherche encore à exciter sa jalousie en lui contant l’aventure de l’homme caché dans le cabinet. Elle fait ensuite rechercher cet Officier mystérieusement, et fait parade de l’ascendant qu'elle a sur son mari. Cet Officier sort et reparaît bientôt ramené par le Marquis de Clairville à qui il s’est annoncé comme arrivant. Le Marquis présente aussi à sa femme la fille de son frère et sa pupille, qu’il tenait dans un Couvent secret, et qu’il a fait venir pour la donner en mariage à cet Officier. La Marquise est confuse d’être la dupe, de toutes ces finesse; elle promet bien de ne plus mettre tant de mystère et d’art inutile dans sa conduite. L’intrigue de cette pièce a paru un peu embrouvée, trop recherchée et de trop confus; mais il y a des traits qui font plaisir. La Marquise rejette un livre parce qu’il traite de morale; la serveante prend par curiosité la brochure et est étonnée, de ce qu’on appelle morale, un essai sur l'Homme... Un valet fait l’idiot pour
Officier mystérieusement, et fait parade de l’ascendant qu'elle a sur son mari. Cet Officier sort et reparaît bientôt ramené par le Marquis de Clairville à qui il s’est annoncé comme arrivant. Le Marquis présente aussi à sa femme la fille de son frère et sa pupille, qu’il tenait dans un Couvent secret, et qu’il a fait venir pour la donner en mariage à cet Officier. La Marquise est confuse d’être la dupe, de toutes ces finesse; elle promet bien de ne plus mettre tant de mystère et d’art inutile dans sa conduite. L’intrigue de cette pièce a paru un peu embrouvée, trop recherchée et de trop confus; mais il y a des traits qui font plaisir. La Marquise rejette un livre parce qu’il traite de morale; la serveante prend par curiosité la brochure et est étonnée, de ce qu’on appelle morale, un essai sur l'Homme... Un valet fait l’idiot pour laisser le plaisir à ses Maîtres de dire que ces gens sont bêtes! Cette Comédie a été jouée superbement par Madame Préville, faisant le rôle de la Marquise, par le Sr Préville, représentant le Marquis; par le Sr Relcourt en Officier; par le Sr Auger, Valet. NOUVELLES LITTÉRAIRES. Ode À LA VÉRITÉ, couronnée par l’Académie des Jeux M. de Chamfort, jeune Poète dont le front est déjà orné par les lauriers de plusieurs Académies, vient de remporter encore un triomphe Poétique aux Jeux Floraux de Toulouse. Le sujet de son Ode est la Vérité qu’il célèbre, en vers énergiques et philosophiques. Nous n'en citerons que ces deux Strophes. Éloignez-vous, mortel profane, Qui par le mensonge inspire As de Clio qui te condamne Au butin sacré. Je te l’arrache avec colère; Je veux que sur l'airain éternel Il grave ta honte à jamais. Tu brises la digue impuniment Que d’un Dieu la main bienfaisante Oppose aux heureux féchants. O douleur! un Tyran féroce Dans le sang sera plongé! Il rend en paix son âme atroce Et l’univers n’est point vengé! Si dans nos cœurs il pouvait lire Ce mépris à l’horreur qu’il inspire.... Mais d’encens il meurt couvert. Ah! que l’histoire
LA VÉRITÉ, couronnée par l’Académie des Jeux M. de Chamfort, jeune Poète dont le front est déjà orné par les lauriers de plusieurs Académies, vient de remporter encore un triomphe Poétique aux Jeux Floraux de Toulouse. Le sujet de son Ode est la Vérité qu’il célèbre, en vers énergiques et philosophiques. Nous n'en citerons que ces deux Strophes. Éloignez-vous, mortel profane, Qui par le mensonge inspire As de Clio qui te condamne Au butin sacré. Je te l’arrache avec colère; Je veux que sur l'airain éternel Il grave ta honte à jamais. Tu brises la digue impuniment Que d’un Dieu la main bienfaisante Oppose aux heureux féchants. O douleur! un Tyran féroce Dans le sang sera plongé! Il rend en paix son âme atroce Et l’univers n’est point vengé! Si dans nos cœurs il pouvait lire Ce mépris à l’horreur qu’il inspire.... Mais d’encens il meurt couvert. Ah! que l’histoire inexorable Flétrisse au moins ce nom coupable. Immortel pour être abhorré. L'Existence de Dieu, démontrée par les merveilles de la Nature. Ouvrage, où, après avoir mis dans le plus grand jour l’épreuve de l'existence de Dieu, que l’Univers présente, on répond à quelques Philosophes de nos jours, qui ont tâché de la diminuer. Par le R.P. Bullet, Professeur Royal de Théologie, Docteur en Théologie de l'Université de Besançon, des Académies de Besançon, de Lyon, de Dijon, Associé de l’Académie des Inscriptions & Belles Lettres; 2 parties en 1 volume in-4. A Paris, chez Didot, Libraire, rue S. Jacques, & Valade, rue de la Parc-aux-Médecins, maison de M. Orangé, 1768. Avec Approbation & Privilège du Roi. L’Auteur pour remplir ce qu’il promet, rapporte d’abord d’une manière fort concise mais énergique, les preuves métaphysiques que le rationnement nous fournit de l’existence de l’Être suprême; il s’étend ensuite sur les preuves physiques. L’Univers de jour en jour plus connu, nous présente une infinité de nouveaux témoignages de la sagese et de la puissance du Créateur. Voilà ce que M. Bullet s’est attaché à développer, mais il a renvoyé à la fin de l’Ouvrage plusieurs traits d'Histoire Naturelle, qui venaient à l’appui; dans la
de la diminuer. Par le R.P. Bullet, Professeur Royal de Théologie, Docteur en Théologie de l'Université de Besançon, des Académies de Besançon, de Lyon, de Dijon, Associé de l’Académie des Inscriptions & Belles Lettres; 2 parties en 1 volume in-4. A Paris, chez Didot, Libraire, rue S. Jacques, & Valade, rue de la Parc-aux-Médecins, maison de M. Orangé, 1768. Avec Approbation & Privilège du Roi. L’Auteur pour remplir ce qu’il promet, rapporte d’abord d’une manière fort concise mais énergique, les preuves métaphysiques que le rationnement nous fournit de l’existence de l’Être suprême; il s’étend ensuite sur les preuves physiques. L’Univers de jour en jour plus connu, nous présente une infinité de nouveaux témoignages de la sagese et de la puissance du Créateur. Voilà ce que M. Bullet s’est attaché à développer, mais il a renvoyé à la fin de l’Ouvrage plusieurs traits d'Histoire Naturelle, qui venaient à l’appui; dans la crainte que le fil des raisonnements venant à être interrompu, on n’en fût plus à même. Observations sur plusieurs maladies des Yeux. Par M. Janin Oculiste, du Collège de Chirurgie de Paris, & Correspondant de l’Académie des Sciences de Dijon, &c. broché, de 34 pag. A Lyon, de l’Imprimerie d’Aimé de la Roche. Ces Observations roulent principalement sur la fierté lacrymale, et sur la cataracte. On y trouve des détails utiles pour les gens de lettres. Orlando innamorato, Poema in ottava rima di Matteo Maria Boiardo, rifatto da Francesco Berni 4 vol. in-8, Paris 1768, avec le portrait de Berni gravé; prix 10 l. Broché; il y en a un petit nombre d’exemplaires tirés sur du papier d’Hollande. Cette édition est faite avec soin comme le méritait un des plus beaux Poèmes de l’Italie qui était devenu rare et cher à Paris, chez Molini, Libraire quai des Augustins. Dictionnaire Grammatical de la Langue Française contenant toutes les règles de l’Orthographe, de la Prononciation, de la Prosodie, du Régime, de la Conjugaison, &c avec les remarques & observations des plus habiles Grammairiens, nouvelle édition, revue, corrigée & considérablement augmentée, 1 vol. in-8; à Paris, chez Vincent, Libraire-Imprimeur, rue S. Séverin, 1768.
de la Roche. Ces Observations roulent principalement sur la fierté lacrymale, et sur la cataracte. On y trouve des détails utiles pour les gens de lettres. Orlando innamorato, Poema in ottava rima di Matteo Maria Boiardo, rifatto da Francesco Berni 4 vol. in-8, Paris 1768, avec le portrait de Berni gravé; prix 10 l. Broché; il y en a un petit nombre d’exemplaires tirés sur du papier d’Hollande. Cette édition est faite avec soin comme le méritait un des plus beaux Poèmes de l’Italie qui était devenu rare et cher à Paris, chez Molini, Libraire quai des Augustins. Dictionnaire Grammatical de la Langue Française contenant toutes les règles de l’Orthographe, de la Prononciation, de la Prosodie, du Régime, de la Conjugaison, &c avec les remarques & observations des plus habiles Grammairiens, nouvelle édition, revue, corrigée & considérablement augmentée, 1 vol. in-8; à Paris, chez Vincent, Libraire-Imprimeur, rue S. Séverin, 1768. Ce Dictionnaire est particulièrement consacré à la Prononciation Française qui s'apprend difficilement & toujours très imparfaitement dans les livres; on y a mis aussi les règles générales de la Grammaire. Nous ignorons comment le renversement des lettres, en défigurant l’orthographe, peut marquer mieux le son ou la prononciation des mots. Nous croyons au contraire que c’est multiplier inutilement les difficultés de la langue, et souvent induire en erreur. L’articulation ne s’apprend guère que par l’imitation. Qu’on en juge par ces articles pris au hasard. Bougeoir, syn. l'énergy se prononce point. Il n'est mis là que pour donner un son plus doux au g, prononcé Bougearn deux syllabes, première brève, seconde douteuse. Exécrable, adj. exécrablement, adv. exécration, L f. x* è fermé, s douteuse dans le 1er & le x c, brève dans le 3e. Exécrablement, man, Exécration. Exécratoire, adject. (terme de Théologie) xéré moyen, i* fermé, e brève, 4e longue, Exécration. Cette prononciation figurée aurait donner assurément une articulation vicieuse, si l’oreille ne réprimait point l’erreur des yeux. Collection des meilleurs auteurs dans la Langue Italienne, faite en vers, soit en prose, regardés comme auteurs classiques en volumes in-4, proposés par subscription. On a tâché de réunir dans cette Collection
Nous croyons au contraire que c’est multiplier inutilement les difficultés de la langue, et souvent induire en erreur. L’articulation ne s’apprend guère que par l’imitation. Qu’on en juge par ces articles pris au hasard. Bougeoir, syn. l'énergy se prononce point. Il n'est mis là que pour donner un son plus doux au g, prononcé Bougearn deux syllabes, première brève, seconde douteuse. Exécrable, adj. exécrablement, adv. exécration, L f. x* è fermé, s douteuse dans le 1er & le x c, brève dans le 3e. Exécrablement, man, Exécration. Exécratoire, adject. (terme de Théologie) xéré moyen, i* fermé, e brève, 4e longue, Exécration. Cette prononciation figurée aurait donner assurément une articulation vicieuse, si l’oreille ne réprimait point l’erreur des yeux. Collection des meilleurs auteurs dans la Langue Italienne, faite en vers, soit en prose, regardés comme auteurs classiques en volumes in-4, proposés par subscription. On a tâché de réunir dans cette Collection tout ce qui pouvait concourir à lui mériter l’accueil et l’empressement favorable du Public éclairé dans ce genre de Littérature. Commodité du format, netteté du caractère qu’on a fait fondre exprès, beauté du papier, & corrections critiques des textes ; le portrait de chaque auteur, & différents autres ornementes en taille-douce, exécuté par d’habiles artistes, sur les dessins de M. Cochin, & autres ; enfin des augmentations considérables qui n’ont été jusqu’à présent dans aucunes éditions de ces mêmes ouvrages. Comme l’Orlando furioso, la Jérusalem délivrée, l’Aminta & le Pastor fidèle ont été donnés dans le même format, on croit plus honnête d’offrir deux genres de Subscription, quoique ces éditions soient épuisées depuis fort longtemps. Une de ces Subscriptions sera pour les personnes qui ne voudront pas acquérir de nouveau les ouvrages dont on vient de parler, & qui n’en désireraient que la suite. L’autre sera pour celles qui souffriront pour la totalité, qui formera trente-deux volumes in-4, petit format. Conditions. On ne sera admis à la Souscription, que pendant six mois, commençant du premier Janvier 1768. Homiimum nobile; Morgante del Pulci, Orlando furioso di Ariosto, Il Ricciardetto di Carteromaco, La comedie di Dante Alighieri, Il Torquato del Corino, il
taille-douce, exécuté par d’habiles artistes, sur les dessins de M. Cochin, & autres ; enfin des augmentations considérables qui n’ont été jusqu’à présent dans aucunes éditions de ces mêmes ouvrages. Comme l’Orlando furioso, la Jérusalem délivrée, l’Aminta & le Pastor fidèle ont été donnés dans le même format, on croit plus honnête d’offrir deux genres de Subscription, quoique ces éditions soient épuisées depuis fort longtemps. Une de ces Subscriptions sera pour les personnes qui ne voudront pas acquérir de nouveau les ouvrages dont on vient de parler, & qui n’en désireraient que la suite. L’autre sera pour celles qui souffriront pour la totalité, qui formera trente-deux volumes in-4, petit format. Conditions. On ne sera admis à la Souscription, que pendant six mois, commençant du premier Janvier 1768. Homiimum nobile; Morgante del Pulci, Orlando furioso di Ariosto, Il Ricciardetto di Carteromaco, La comedie di Dante Alighieri, Il Torquato del Corino, il Malmantile del Lippi, Aminta del Pascoli, Il Pastor Fido del Guarini, La Storia Fiorentina col Principe del Machiavelli. Deuxième lot: Le Secchia Rapita del Tasso, La Gerusalemme liberata del Tasso, Le Rime del Petrarca, Le Altre opere di Machiavelli, Decamerone di Boccaccio, Dizionario portatile per l'intelligenza degli Autori Italiani. À la fin de la dernière livraison, on donnera de plus sans frais, à chaque Souscripteur de l’une & de l’autre classe, les Jeux ouvrages ci-après, qui sont de même format, de joliement finis, aussi: Il Congresso di Citera del Signor Conte Algarotti accresciute, & il Tempio di Vedio del Signor Vespucci col Cielo a fronte. Prix de la Souscription. De la première classe pour les 2 volumes: Au 1er Janvier 1768, en souscrivant, ... 18 liv. Au 1er Février 1768, à la première livraison, ... 41 liv. Au 1er Juin 1768, à la seconde livraison, .... 61 De la seconde classe pour les 3 volumes: Au 1er Janvier 1768, en souscrivant, 14 liv. Au 1er Février 1768, à la première livraison, ... 48 liv. Au 1er Juin 1768, à la seconde livraison, .... 14 liv. Comme on n’a tiré qu’un très-petit nombre d’exemplaires de chacun de ces auteurs, ceux qui
la fin de la dernière livraison, on donnera de plus sans frais, à chaque Souscripteur de l’une & de l’autre classe, les Jeux ouvrages ci-après, qui sont de même format, de joliement finis, aussi: Il Congresso di Citera del Signor Conte Algarotti accresciute, & il Tempio di Vedio del Signor Vespucci col Cielo a fronte. Prix de la Souscription. De la première classe pour les 2 volumes: Au 1er Janvier 1768, en souscrivant, ... 18 liv. Au 1er Février 1768, à la première livraison, ... 41 liv. Au 1er Juin 1768, à la seconde livraison, .... 61 De la seconde classe pour les 3 volumes: Au 1er Janvier 1768, en souscrivant, 14 liv. Au 1er Février 1768, à la première livraison, ... 48 liv. Au 1er Juin 1768, à la seconde livraison, .... 14 liv. Comme on n’a tiré qu’un très-petit nombre d’exemplaires de chacun de ces auteurs, ceux qui n’auront pas souscrits paieront la Collection entière des trente-deux volumes, la somme de 131 livres sans les deux volumes que l'on donne gratis aux Souscripteurs. Les personnes qui voudraient avoir séparément chacun de ces auteurs, les paieront à raison de 5 livres le volume en blanc, encore ne pourront elles les acquérir qu’après le temps de la Souscription expiré. Ceux qui désireraient voir par eux-mêmes l’exécution de cette Collection, peuvent s'adresser au sieur Marcel Prault, Libraire, quai de Conti, qui vient d’en faire l’acquisition, & ils s’assureront qu’elle est déjà avancée de plus de trois quarts. Les Souscriptions seront reçues jusqu’à la fin de Juin 1768, chez les Libraires des principales Villes de l’Europe. Ceux qui voudront faire insérer dans l'Avant-coureur quelque article concernant quelqu'un des objets qu’il embrasse, sont priés de les envoyer au Libraire séparément. On souffre pour l’Avant-Coureur chez Lacombe, Libraire à Paris, Quai de Conti. Le prix de la Souscription, pour Paris & pour les Provinces est de 11 livres pour l’année, sans aucune augmentation pour le port. Il en paraît une Feuille every eight de chaque Semaine. Les Souscripteurs de Province sont priés de remettre leur argent à la Poste, avec une Lettre d’Avise; et
les acquérir qu’après le temps de la Souscription expiré. Ceux qui désireraient voir par eux-mêmes l’exécution de cette Collection, peuvent s'adresser au sieur Marcel Prault, Libraire, quai de Conti, qui vient d’en faire l’acquisition, & ils s’assureront qu’elle est déjà avancée de plus de trois quarts. Les Souscriptions seront reçues jusqu’à la fin de Juin 1768, chez les Libraires des principales Villes de l’Europe. Ceux qui voudront faire insérer dans l'Avant-coureur quelque article concernant quelqu'un des objets qu’il embrasse, sont priés de les envoyer au Libraire séparément. On souffre pour l’Avant-Coureur chez Lacombe, Libraire à Paris, Quai de Conti. Le prix de la Souscription, pour Paris & pour les Provinces est de 11 livres pour l’année, sans aucune augmentation pour le port. Il en paraît une Feuille every eight de chaque Semaine. Les Souscripteurs de Province sont priés de remettre leur argent à la Poste, avec une Lettre d’Avise; et d’affranchir l’une & l’autre. De l’Imprimerie de Michel Lambert. Avec Approbation & Privilège du Roi. Tour le monde a entendu parler de ces Poètes improvisateurs, Poètes extréme temps qui chantent dans la minute une longue suite de vers sur un sujet pris à volonté ; ce même ordinairement les louanges de ceux qui les payent. On se doute bien que ces impromptus ne pourraient pas être comparés aux chef-d’œuvre de Poésie que les Italiens ont faits dans le silence de leur cabinet. Il se trouve cependant de ces impromptus qui sont heureux. On s'amuse encore en Italie à une espèce de Jeu Littéraire qui fait plus briller la mémoire que le génie. On propose un sujet ; chaque Membre de l’Assemblée est obligé de le traiter sur le champ en vers de rime minuscule, c’est-à-dire, tirés des meilleurs Poètes que l’on cite en marge. On juge ensuite la pièce dans la même Société. Celui qui a le mieux réussi propose des sujets plus ou moins favorables à traiter, de cette manière, aux autres personnes, selon le talent qu'elles ont montré. Tandis que chacun travaille, le chef que l’on nomme l’Apollon, se boit dans ces Assemblées de Littérature, compose l’éloge de