jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prenne, en travaillant, la place d'une autre femme, qui, elle, aurait besoin de son travail pour vivre. Ce serait trop injuste que ce soit à cause de mes déboirs conjugaux qu'un pauvre être humain soit privé de ses moyens d'existence... Sa voix s'arrêta, tranquille, et elle se tenait bien droite, fière de faire preuve, au milieu de tous ses soucis, de tant de générosité. Elle attendit. Jacques resta silencieux. Il devait toujours réfléchir un bon moment pour bien comprendre un raisonnement de sa femme. Au bout d'un instant, son visage s'éclaira. — Mais naturellement, Jeanne, il ne faut pas que vous travailliez. Je vous ferai une pension, je vous donnerai le plus que je pourrai. L'ANGOISSE QUI POINT... De sa chambre elle pouvait entendre la respiration régulière de Jacques qui dormait. Elle, n'avait pas sommeil. Elle se sentait cependant calme, presque heureuse. Tout s'était si bien arrangé ! « Jacques est un honnête homme, pensa-t-elle. Il l'a toujours été ». Elle se mit à réfléchir à la nouvelle vie qui l'attendait. Comme elle allait être agréable, cette vie-là ! Elle n'aurait plus à éteindre les cigarettes que Jacques laissait toujours allumées sur le rebord des cendriers. Elle n'aurait plus à se fâcher contre la mauvaise habitude qu'il avait de se servir de son peigne qu'il laissait ensuite gras de cosmétique... Elle aurait une jolie chambre toute claire, toute fraîche... Les rideaux seraient en soie crème... Elle ferma les yeux et s'endormit. En s'éveillant, elle entendit le pas cadencé des chevaux qui trottaient dans la rue voisine. Ce devait être le laitier. Elle regarda la pendule et dans la demi-obscurité de la chambre elle put apercevoir qu'il était à peine six heures. Elle resta allongée sur le dos, éprouvant une sensation bizarre. Que s'était-il donc passé depuis hier, depuis tous les autres jours ? Elle ouvrit grands les yeux, comme pour mieux voir clair en elle, et subitement elle se rappela : Jacques aimait une autre femme. Elle se sentit très triste, mais peut-être plus en colère que triste. Puis Jacques toussa, dans la chambre voisine, et elle se ressouvit de
se fâcher contre la mauvaise habitude qu'il avait de se servir de son peigne qu'il laissait ensuite gras de cosmétique... Elle aurait une jolie chambre toute claire, toute fraîche... Les rideaux seraient en soie crème... Elle ferma les yeux et s'endormit. En s'éveillant, elle entendit le pas cadencé des chevaux qui trottaient dans la rue voisine. Ce devait être le laitier. Elle regarda la pendule et dans la demi-obscurité de la chambre elle put apercevoir qu'il était à peine six heures. Elle resta allongée sur le dos, éprouvant une sensation bizarre. Que s'était-il donc passé depuis hier, depuis tous les autres jours ? Elle ouvrit grands les yeux, comme pour mieux voir clair en elle, et subitement elle se rappela : Jacques aimait une autre femme. Elle se sentit très triste, mais peut-être plus en colère que triste. Puis Jacques toussa, dans la chambre voisine, et elle se ressouvit de tous ses plans. Elle se vit une nouvelle femme, une femme plus très jeune, mais une femme avec des charmes peut-être plus précis, plus émouvants... Cette année la mode était charmante... Elle aurait des robes et des chapeaux ! Elle sortirait avec des amies qui, elles, seraient encore en esclavage... car c'était de l'esclavage pour une femme que de vivre avec un homme. Et hier, comment avait-elle pu s'imaginer qu'elle travaillerait ! Pourquoi travailler puisqu'elle ne manquerait de rien ? Elle aurait au contraire tous les attraits de la femme qui a souffert et qui se retire de la bataille au moment même où elle peut encore aimer et donner le meilleur de son cœur. À mesure qu'elle pensait, le jour, peu à peu, se frayait un passage au travers des soies roses des rideaux. Elle put voir le tapis sombre qui mettait si bien en valeur les meubles de bois clair. C'était une bien jolie chambre ! À la pensée qu'elle devait la quitter, l'abandonner, elle eut comme une angoisse. Tout à coup, la femme qu'elle avait été, celle qui accepte, qui comprend, qui s'éloigne de son foyer sans un pleur, sans une plainte, disparut et Jeanne se retrouva
car c'était de l'esclavage pour une femme que de vivre avec un homme. Et hier, comment avait-elle pu s'imaginer qu'elle travaillerait ! Pourquoi travailler puisqu'elle ne manquerait de rien ? Elle aurait au contraire tous les attraits de la femme qui a souffert et qui se retire de la bataille au moment même où elle peut encore aimer et donner le meilleur de son cœur. À mesure qu'elle pensait, le jour, peu à peu, se frayait un passage au travers des soies roses des rideaux. Elle put voir le tapis sombre qui mettait si bien en valeur les meubles de bois clair. C'était une bien jolie chambre ! À la pensée qu'elle devait la quitter, l'abandonner, elle eut comme une angoisse. Tout à coup, la femme qu'elle avait été, celle qui accepte, qui comprend, qui s'éloigne de son foyer sans un pleur, sans une plainte, disparut et Jeanne se retrouva seule avec sa misère. La rue était à nouveau tranquille. Elle n'entendit plus la respiration de Jacques. Elle ne s'était jamais sentie si délaissée. Sa gorge se serra et de longues larmes tièdes roulèrent de ses yeux fatigués. Elle avait peur d'être seule, peur de ne pas retrouver le soir une figure amie, une voix familière, peur de finir sa vie en vieille femme inutile. Pourquoi la laissait-il maintenant, elle qui l'avait aimé si constamment pendant plus de quinze ans ? Toutes ont presque cinq ans, les petites Quintuplées du Canada ! pour assouplir, tonifier, embellir la peau. Ce que Palmolive a fait pour leur visage et surtout — surtout ! ces adorables enfants, il le fera aussi pour vos enfants, Madame, et pour vous — les fraîches roses de leur teint. Ce n'est qu'à l'huile d'olive et au savon vous-même ! Faites-en l'expérience ! Palmolive qu'elles les doivent. Commencez dès ce soir votre cure à l'aide de la nature n'a rien créé de mieux que de beauté avec Palmolive, le savon à l'huile d'olive — telle entre les huiles d'olive et de palme. SUIVEZ NOS ANNONCES ! BOA NEW YORK GRATIS ! sa couleur. Des MAINS BLANCHES et VELOUÎTES
une figure amie, une voix familière, peur de finir sa vie en vieille femme inutile. Pourquoi la laissait-il maintenant, elle qui l'avait aimé si constamment pendant plus de quinze ans ? Toutes ont presque cinq ans, les petites Quintuplées du Canada ! pour assouplir, tonifier, embellir la peau. Ce que Palmolive a fait pour leur visage et surtout — surtout ! ces adorables enfants, il le fera aussi pour vos enfants, Madame, et pour vous — les fraîches roses de leur teint. Ce n'est qu'à l'huile d'olive et au savon vous-même ! Faites-en l'expérience ! Palmolive qu'elles les doivent. Commencez dès ce soir votre cure à l'aide de la nature n'a rien créé de mieux que de beauté avec Palmolive, le savon à l'huile d'olive — telle entre les huiles d'olive et de palme. SUIVEZ NOS ANNONCES ! BOA NEW YORK GRATIS ! sa couleur. Des MAINS BLANCHES et VELOUÎTES Grâce à cette CIRE MAGIQUE BLANC PURE ! Coeur Fleurs ! Les ouvrières travaillant à la distillation des parfums, dans le Midi de la France, ont découvert cette étrange cire vierge que la nature a mise dans le cœur des fleurs. Les jeunes filles qui manipulent cette merveilleuse cire onctueuse ont toujours des mains blanches, douces et satinées. Tout le monde peut se procurer maintenant, sous une forme pratique, cette cire magique connue sous le nom de CIRE ASEPTINE. Appliquée le soir, la Cire Aseptine amollit la couche externe, dure et rugueuse de votre peau et la fait se détacher peu à peu en fines particules. Le matin apparaît la beauté jusqu'alors cachée d'une peau blanche et fraîche. Une peau rugueuse, des mains rouges et rêches deviennent alors blanches, lisses et douces comme du velours. La Cire Aseptine devrait aussi être employée pour le visage, le cou et les bras, pour rendre la peau fraîche, claire et satinée. Débarrassez-vous de ces mains de ménagère... rendez-les jolies et séduisantes. La Cire Aseptine le fera. En vente chez tous les pharmaciens et parfumeurs. D'heureux résultats sont garantis, sinon l'argent est remboursé. Pour apprécier vous-même la valeur de la Cire Aseptine, envoyez-nous un
ont toujours des mains blanches, douces et satinées. Tout le monde peut se procurer maintenant, sous une forme pratique, cette cire magique connue sous le nom de CIRE ASEPTINE. Appliquée le soir, la Cire Aseptine amollit la couche externe, dure et rugueuse de votre peau et la fait se détacher peu à peu en fines particules. Le matin apparaît la beauté jusqu'alors cachée d'une peau blanche et fraîche. Une peau rugueuse, des mains rouges et rêches deviennent alors blanches, lisses et douces comme du velours. La Cire Aseptine devrait aussi être employée pour le visage, le cou et les bras, pour rendre la peau fraîche, claire et satinée. Débarrassez-vous de ces mains de ménagère... rendez-les jolies et séduisantes. La Cire Aseptine le fera. En vente chez tous les pharmaciens et parfumeurs. D'heureux résultats sont garantis, sinon l'argent est remboursé. Pour apprécier vous-même la valeur de la Cire Aseptine, envoyez-nous un franc en timbres, et un ample échantillon vous sera envoyé immédiatement. Adresse : Cire Aseptine, Service 109 F, rue Auber, 7, Paris. Elle lui avait été fidèle, toujours fidèle... et si elle avait voulu, elle aurait pu faire comme d'autres... Le laissait-il parce qu'elle n'était plus toute jeune ? Mais lui non plus n'était plus un jeune homme. Elle se tourna à droite, à gauche, comme un animal pris dans un piège et qui cherche, les yeux larges ouverts, une issue ouverte... JACQUES, À SON TOUR TRAQUÉ Jacques parut surpris quand il la vit descendre pour le petit déjeuner. Il lui dit combien il lui était reconnaissant qu'elle voulût bien ne pas lui témoigner trop de rancœur. Il parla avec esprit de choses insignifiantes. Elle lui souriait. Pourquoi la vie ne pourrait-elle continuer comme cela, simplement, tendrement ? Non, il ne s'était rien passé, c'était impossible. Jacques était là. Elle était là aussi, en face de lui, comme ils s'étaient toujours retrouvés chaque matin, depuis plus de quinze ans. Il allait partir pour son travail, il rentrerait le soir et la vie continuerait jusqu'au bout, très longtemps encore... Jacques se leva. — Ne rentrez pas trop tard ce soir, chéri.
lui non plus n'était plus un jeune homme. Elle se tourna à droite, à gauche, comme un animal pris dans un piège et qui cherche, les yeux larges ouverts, une issue ouverte... JACQUES, À SON TOUR TRAQUÉ Jacques parut surpris quand il la vit descendre pour le petit déjeuner. Il lui dit combien il lui était reconnaissant qu'elle voulût bien ne pas lui témoigner trop de rancœur. Il parla avec esprit de choses insignifiantes. Elle lui souriait. Pourquoi la vie ne pourrait-elle continuer comme cela, simplement, tendrement ? Non, il ne s'était rien passé, c'était impossible. Jacques était là. Elle était là aussi, en face de lui, comme ils s'étaient toujours retrouvés chaque matin, depuis plus de quinze ans. Il allait partir pour son travail, il rentrerait le soir et la vie continuerait jusqu'au bout, très longtemps encore... Jacques se leva. — Ne rentrez pas trop tard ce soir, chéri. Il y aura quelque chose que vous aimez beaucoup pour dîner. Mais il faut que vous rentriez à l'heure. Debout, près de lui, elle posa sa main sur son épaule. Sous ses doigts, elle sentit le bras se raidir. Jacques ne bougea pas. — Je ne rentrerai pas ce soir, dit Jacques d'une voix lourde. — Alors très bien, Jacques. Merci de me le dire. Jeanne sentit son cœur lui battre dans les oreilles. — Cela peut être remis à demain, Jacques tourna la tête, sa figure était devenue pâle. « Que vais-je dire ? pensa-t-elle. Il ne faut pas qu'il se fâche. Que puis-je faire pour ne pas le contrarier ? » Elle s'assit près de lui. — Chéri, je ne veux pas vous voir ainsi. Il faut que vous compreniez que je ne vous en veux pas pour tout ce qui a été dit hier. Je comprends que vous ne puissiez agir différemment. C'est un mal dont vous vous guéririez difficilement et pour lequel je ne puis rien faire. Je me sens maintenant inutile. Jacques, pardonnez-moi de vous avoir trop aimé... Elle parla longtemps, doucement. D'autres mots plus exacts, plus justes venaient tout seuls de son cœur à
dit Jacques d'une voix lourde. — Alors très bien, Jacques. Merci de me le dire. Jeanne sentit son cœur lui battre dans les oreilles. — Cela peut être remis à demain, Jacques tourna la tête, sa figure était devenue pâle. « Que vais-je dire ? pensa-t-elle. Il ne faut pas qu'il se fâche. Que puis-je faire pour ne pas le contrarier ? » Elle s'assit près de lui. — Chéri, je ne veux pas vous voir ainsi. Il faut que vous compreniez que je ne vous en veux pas pour tout ce qui a été dit hier. Je comprends que vous ne puissiez agir différemment. C'est un mal dont vous vous guéririez difficilement et pour lequel je ne puis rien faire. Je me sens maintenant inutile. Jacques, pardonnez-moi de vous avoir trop aimé... Elle parla longtemps, doucement. D'autres mots plus exacts, plus justes venaient tout seuls de son cœur à ses lèvres. Son amour et sa détresse se mélangeaient au bord de sa bouche et se transformaient en une chose très tendre, très courageuse et très petite qui était Jeanne. — Jacques, vous me demandez de vous quitter, d'abandonner tout ce qui a été ma vie, ma seule raison d'être. Vous êtes tout ce que j'ai. Pensez aussi à tout ce que je vous ai donné. Faut-il donc que maintenant je m'en aille, moi, vieille, ou presque, recommencer ailleurs une vie misérable ? Je vous aime, Jacques... chéri, je vous ai donné toute ma jeunesse, ce qu'une femme peut donner de meilleur, de plus précieux... Comprenez-vous tout cela ? Jacques s'était levé. Il traversa la pièce, un peu pâle, l'air presque traqué. Sa bouche trembla et il serra ses lèvres entre ses dents. Il entrevit dans le grand miroir Louis XVI ses tempes grisonnantes, son front lui parut soudain plus ridé. Quelque chose lui fit très mal, là, au creux de l'estomac. Il pensa brusquement à ses dossiers, là-haut, répandus dans la bibliothèque, à l'arbre qu'il regardait, assis à son bureau, quand il travaillait. À son horreur du bruit. Il marcha vers la porte d'entrée, l'entrouverte, se retourna vers Jeanne.
Vous êtes tout ce que j'ai. Pensez aussi à tout ce que je vous ai donné. Faut-il donc que maintenant je m'en aille, moi, vieille, ou presque, recommencer ailleurs une vie misérable ? Je vous aime, Jacques... chéri, je vous ai donné toute ma jeunesse, ce qu'une femme peut donner de meilleur, de plus précieux... Comprenez-vous tout cela ? Jacques s'était levé. Il traversa la pièce, un peu pâle, l'air presque traqué. Sa bouche trembla et il serra ses lèvres entre ses dents. Il entrevit dans le grand miroir Louis XVI ses tempes grisonnantes, son front lui parut soudain plus ridé. Quelque chose lui fit très mal, là, au creux de l'estomac. Il pensa brusquement à ses dossiers, là-haut, répandus dans la bibliothèque, à l'arbre qu'il regardait, assis à son bureau, quand il travaillait. À son horreur du bruit. Il marcha vers la porte d'entrée, l'entrouverte, se retourna vers Jeanne. — À ce soir, dit-il, entraîné par la force de l'habitude... C'est-à-dire... Il baissa les yeux. Un silence lourd de conséquences resta suspendu au-dessus d'eux. Jeanne entendit battre son cœur. — Mais oui, à ce soir, dit-il enfin. Sans un souffle. M. R. T. ★ 150 MILLIONS DE DURAND... (Durand et Dupont sont des noms, comme on sait, extrêmement répandus. En Angleterre, Smith tient la tête ; en Amérique, les Jones, Johnson sont légion. Mais si tous les Durand, tous les Dupont, tous les Smith et tous les Jones étaient additionnés, et même multipliés par deux, ils n'arriveraient pas à faire concurrence aux Wang ou Wong de la Chine. Car ces « Durand »-là sont 150.000.000 !... ★ OU CHOISIR VOTRE ENVERDEAU ? Vous pouvez choisir où vous voudrez votre nouvel imperméable avec traitement intérieur En-verdaim, doux comme du daim, car Enverdaim n'est pas le nom d'une marque de vêtement. C'est le nom d'un nouveau traitement spécial (brevé) tellement merveilleux qu'il a été adopté dès son apparition par la plupart des grands spécialistes de l'imperméable. ★ DONNEZ LEUR PART DE JOIE... ...à ceux qui souffrent de tousses opiniâtres, d'essoufflement et de crises d'asthme, toujours si pénibles. Demandez à leur intention
et Dupont sont des noms, comme on sait, extrêmement répandus. En Angleterre, Smith tient la tête ; en Amérique, les Jones, Johnson sont légion. Mais si tous les Durand, tous les Dupont, tous les Smith et tous les Jones étaient additionnés, et même multipliés par deux, ils n'arriveraient pas à faire concurrence aux Wang ou Wong de la Chine. Car ces « Durand »-là sont 150.000.000 !... ★ OU CHOISIR VOTRE ENVERDEAU ? Vous pouvez choisir où vous voudrez votre nouvel imperméable avec traitement intérieur En-verdaim, doux comme du daim, car Enverdaim n'est pas le nom d'une marque de vêtement. C'est le nom d'un nouveau traitement spécial (brevé) tellement merveilleux qu'il a été adopté dès son apparition par la plupart des grands spécialistes de l'imperméable. ★ DONNEZ LEUR PART DE JOIE... ...à ceux qui souffrent de tousses opiniâtres, d'essoufflement et de crises d'asthme, toujours si pénibles. Demandez à leur intention les poudres et cigarettes ESCOUFLAIRE qui soulagent sur-le-champ, rétablissent la fonction normale respiratoire et guérissent dans bien des cas. Une boîte d'essai est envoyée sans aucun frais par les Laboratoires ESCOUFLAIRE. 55, Grande-Rue, à Baisieux (Nord). VARICES. COUPEROSE. ACNE Soins de la PEAU : guérison garantie. CHIRURGIE ESTHÉTIQUE. Épilation médicale. Cabinet médical, 11 bis, rue Pigalle. Tél. : Tri. 80-30. ★ « J'AI RAJEUNI EN UNE SEMAINE ». DIT Mlle RUMSEY « Voici comment je me suis transformée du tout au tout, à mon avantage. Chaque soir j'ai employé de la Crème Tokalon, Aliment pour la Peau, Couleur Rosse, contenant du Biocel : élément qui redonne la jeunesse. Elle nourrit la peau et la rajeunit, enlève rides et lignes. Faites de même et réveillez-vous plus jeune chaque matin. ★ GARDEZ VOTRE JEUNESSE avec cachets MELTA, merveilleux pour maigrir progressivement. Sécurité. Frs 12,75 seulement. 132, E rue Lafayette, Paris et Pharmacies. ★ EMPLOYEZ LES RAYONS VIOLETS « IXU » pour guérir : rhumatismes, lumbago, mauvaise circulation du sang, soins de beauté, etc. Notice gratuite sur demande aux Ets IXU D.p.n.Rrt Rlwtr v.s.n! cale), 87, r. Villiers-de-l'Isle-Adam. Paris, 20e. Tél. : Ménil. 70-74. Exig. bien la marque IXU la plus réputée. c:
Cabinet médical, 11 bis, rue Pigalle. Tél. : Tri. 80-30. ★ « J'AI RAJEUNI EN UNE SEMAINE ». DIT Mlle RUMSEY « Voici comment je me suis transformée du tout au tout, à mon avantage. Chaque soir j'ai employé de la Crème Tokalon, Aliment pour la Peau, Couleur Rosse, contenant du Biocel : élément qui redonne la jeunesse. Elle nourrit la peau et la rajeunit, enlève rides et lignes. Faites de même et réveillez-vous plus jeune chaque matin. ★ GARDEZ VOTRE JEUNESSE avec cachets MELTA, merveilleux pour maigrir progressivement. Sécurité. Frs 12,75 seulement. 132, E rue Lafayette, Paris et Pharmacies. ★ EMPLOYEZ LES RAYONS VIOLETS « IXU » pour guérir : rhumatismes, lumbago, mauvaise circulation du sang, soins de beauté, etc. Notice gratuite sur demande aux Ets IXU D.p.n.Rrt Rlwtr v.s.n! cale), 87, r. Villiers-de-l'Isle-Adam. Paris, 20e. Tél. : Ménil. 70-74. Exig. bien la marque IXU la plus réputée. c: Fabrication française. Réparations appareils toutes marques. Magasins ouverts samedi toute la journée. ÉPILATION DÉFINITIVE garantie. Traitement par Docteurs. CHIRURGIE ESTHÉTIQUE à la portée de tous : rides, nez, seins. PEAU : couperose, acné. Institut médical, 30, rue Tronchet. Op. 40-06. ★ POUR SIMPLETTE : MORUE FRITE À L'OIGNON Dessaler de la morue pendant 36 heures, coupez-la en morceaux et jetez-la dans de l'huile très chaude. Lorsqu'elle est bien colorée, égouttez-la et servez avec des tranches d'oignons sautées au beurre. DOCTEUR YVAN LATOUR 5, rue des Batignolles PARIS-17e. Traitement scientifique des rides par MASQUES ÉLECTRIQUES. Rectification des seins, nez, yeux, oreilles, par CHIRURGIE ESTHÉTIQUE. Acné rebelle, couperose, cellulite, chevilles empâtées, OBÉSITÉ. ÉPILATION ÉLECTRIQUE. Cons. de 2 à 6. Marcadet 74-56. ★ MARCEL GUERLAIN PARFUMS : le Masque Rouge, Chypre, Gardénia, etc., dans un flacon moyen, 15 fr. ; original, 25 fr. ; luxe, 110 fr. Poudre : la grande boite, 10 fr. ROUGE À LÉVRES en étui tournant (clair, moyen, foncé, cyclamen), 12 francs. Mandat ou timbres. Envoi frais avec catalogue, 56, Fbg Saint-Honoré, Paris. CONSERVEZ VOTRE FIGUE... ... et combattez votre obésité en consommant régulièrement les fameuses biscottes DELFT. Il vous en coûte peu d'essayer ! LES FRAIS DE MANUCURE
la morue pendant 36 heures, coupez-la en morceaux et jetez-la dans de l'huile très chaude. Lorsqu'elle est bien colorée, égouttez-la et servez avec des tranches d'oignons sautées au beurre. DOCTEUR YVAN LATOUR 5, rue des Batignolles PARIS-17e. Traitement scientifique des rides par MASQUES ÉLECTRIQUES. Rectification des seins, nez, yeux, oreilles, par CHIRURGIE ESTHÉTIQUE. Acné rebelle, couperose, cellulite, chevilles empâtées, OBÉSITÉ. ÉPILATION ÉLECTRIQUE. Cons. de 2 à 6. Marcadet 74-56. ★ MARCEL GUERLAIN PARFUMS : le Masque Rouge, Chypre, Gardénia, etc., dans un flacon moyen, 15 fr. ; original, 25 fr. ; luxe, 110 fr. Poudre : la grande boite, 10 fr. ROUGE À LÉVRES en étui tournant (clair, moyen, foncé, cyclamen), 12 francs. Mandat ou timbres. Envoi frais avec catalogue, 56, Fbg Saint-Honoré, Paris. CONSERVEZ VOTRE FIGUE... ... et combattez votre obésité en consommant régulièrement les fameuses biscottes DELFT. Il vous en coûte peu d'essayer ! LES FRAIS DE MANUCURE ...grèvent lourdement votre budget. Vous venez de vous faire soigner les mains ; vos ongles sont recouverts d'un coûteux vernis. Et dans deux heures, vous ferez la vaisselle !... Mais vous n'aurez pas jeté votre argent par les fenêtres, si vous lavez votre vaisselle avec IDOL. Avec un sou d'IDOL, sans savon ni cristaux, votre vaisselle sera rapidement propre et brillante. Comme IDOL ne contient aucun acide, vos mains resteront intactes. IDOL, produit NAB, est aussi merveilleux que NAB. AVIS AUX PLUS DE 40... Restez jeune, svelte et toujours belle en assouplissant vos artères, en décongestionnant vos veines par l'emploi régulier de Citrovérine « à base de produits végétaux ». Chez votre pharmacien. Dépôt O. C. P. POUR FAIRE DU BON THE. Pour boire du bon thé, il faut choisir du thé d'Indochine des plateaux Meilleur que les meilleurs thés étrangers, très parfumé et n'agissant pas sur les nerfs. Pour le préparer, il faut ébouillanter la théière de grès et mettre une pincée de thé par tasse. Verser l'eau juste à l'instant ou elle arrive à ébullition — ceci est très important — et laisser infuser quelques minutes. JEUNES FIANCÉS Vous pouvez gagner 50.000 fr. ou un des nombreux prix