jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Was ich tun würde, wenn ich Verpflegungsminister wäre. Das ist, was ich tun würde, wenn ich Verpflegungsminister wäre. Diese Massnahme würde den Konsumenten kein einziges Gramm mehr, aber es würde dem Verpflegungsskandal ein Ende machen, welcher die schändliche Ausbeutung des öffentlichen Geldes durch Journalisten darstellt — was bezeichnend ist. Jean PIAT. DANS LES SOCIÉTÉS SOCIÉTÉ OUVRIÈRE DE GYMNASTIQUE «LIBERTÉ», BISCHHEIM I BISCHHEIM. — Donnerstag, den 19. Februar 47, 8,15 Uhr, findet im Vereinslokal eine dringende Vorstandssitzung statt. Die Kassenrevisoren treffen sich um 7,30 Uhr im Vereinslokal. Sonntag, 23. Februar, um 14 Uhr 30, findet im Vereinslokal unsere General-Versammlung statt. Sämtliche aktive und passive Mitglieder sind einladungspflichtig. ASSOCIATION DES DÉSERTEURS, ÉVADÉS ET INCORPORÉS DE FORCE SECTION DE BISCHWILLER. — L'Assemblée Générale Annuelle aura lieu Vendredi le 21 Février à 20 h. 30 au restaurant «Taverne des Sports» (LIEU Robert |, place de la Liberté à Bischwiller. UNION TOURISTIQUE MONDLAGE-VERTE. — Réunion hebdomadaire le 19. 2.. à 20 h. 30. Tous nos membres et amis se donnent rendez-vous samedi. 22 février, à partir de 19 h, au Restaurant «À la Montagne-Verte». (Progr. annuel No 4.) En cas d'enneigement le 23. 2., sortie de la section de ski. (Progr. annuel No 6.) CLUB ALPIN FRANÇAIS. — Excursion du dimanche, 23 février 1947 : Dambach - Bernstein - Château - Fe - Scherwiller - Scherwiller. 4 heures de marche. Chef de course : Pierre Pertigé. Départ : 7 heures. Retour à Strasbourg aux environs de 20 heures, par voiture individuelle pour Dambach. Passez votre jour à la gare 6 h. 45. VELO-CLUB CRONENBOURG — Dimanche prochain, le 23 février 1947, à 15 h., aura lieu au Restaurant des «Arts et des Sports», l'Assemblée générale. ELECTION DE LA REINE DE BEAUTÉ de Strasbourg comme nous avons déjà signalé à l'attention du public, le Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg fera revivre une tradition d'avant-guerre en disant cette année une Reine de Beauté de Strasbourg. Il est porté à la connaissance des Presses que ce concours est ouvert à toute Strasbourgeoise avec ou sans profession, et répondant aux conditions fixées, à savoir: 1° —
ALPIN FRANÇAIS. — Excursion du dimanche, 23 février 1947 : Dambach - Bernstein - Château - Fe - Scherwiller - Scherwiller. 4 heures de marche. Chef de course : Pierre Pertigé. Départ : 7 heures. Retour à Strasbourg aux environs de 20 heures, par voiture individuelle pour Dambach. Passez votre jour à la gare 6 h. 45. VELO-CLUB CRONENBOURG — Dimanche prochain, le 23 février 1947, à 15 h., aura lieu au Restaurant des «Arts et des Sports», l'Assemblée générale. ELECTION DE LA REINE DE BEAUTÉ de Strasbourg comme nous avons déjà signalé à l'attention du public, le Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg fera revivre une tradition d'avant-guerre en disant cette année une Reine de Beauté de Strasbourg. Il est porté à la connaissance des Presses que ce concours est ouvert à toute Strasbourgeoise avec ou sans profession, et répondant aux conditions fixées, à savoir: 1° — «Être française, de parfaite honorable et avoir 16 ans au moins et 28 ans au plus. 2°» nous précisons que toutes les professions sont admises y compris les artistes, mannequins, artistes de théâtre, etc. Pourront également se présenter les personnes qui auraient déjà eu part à des concours de ce genre. 3°» nous rappelons qu'il sera procédé à l'élection de trois candidates au cours d'un bal public et que la Reine de Strasbourg 1947 sera élue l'occasion du Bal des Pauvres, le 8 mars au Palais des Fêtes, où elle sera présentée au public, entourée de ses princesses d'honneur. Dachstuhlbrand in der Tannerie de France Mittwochnachmittag, gegen 3 Uhr, war in der Tannerie de France, zu Lingolsheim, ein Dachstuhlbrand ausgebrochen, der von der alarmierten Strassburger Feuerwehr bald bemeistert wurde. Nach der Brandursache wird gesucht. Frauenleiche aus dem Rhein gefunden In die Totenhalle des Strassburger Bürgerspitals wurde die Leiche einer aus dem Rhein gefallenen unbekannten Frau zur Obduktion eingeliefert. Eine polizeiliche Untersuchung ist eingeleitet. Ein Betrüger Viele Leute fehlen die Kartoffeln nicht. In der Krutenau ging die Kunde von Mund zu Mund, dass man bei einem gewissen Geschwind Ernest Kartoffelgeschwulst sich einschreiben lassen könne. Um ja sicher Kartoffeln zu bekommen, machten
genre. 3°» nous rappelons qu'il sera procédé à l'élection de trois candidates au cours d'un bal public et que la Reine de Strasbourg 1947 sera élue l'occasion du Bal des Pauvres, le 8 mars au Palais des Fêtes, où elle sera présentée au public, entourée de ses princesses d'honneur. Dachstuhlbrand in der Tannerie de France Mittwochnachmittag, gegen 3 Uhr, war in der Tannerie de France, zu Lingolsheim, ein Dachstuhlbrand ausgebrochen, der von der alarmierten Strassburger Feuerwehr bald bemeistert wurde. Nach der Brandursache wird gesucht. Frauenleiche aus dem Rhein gefunden In die Totenhalle des Strassburger Bürgerspitals wurde die Leiche einer aus dem Rhein gefallenen unbekannten Frau zur Obduktion eingeliefert. Eine polizeiliche Untersuchung ist eingeleitet. Ein Betrüger Viele Leute fehlen die Kartoffeln nicht. In der Krutenau ging die Kunde von Mund zu Mund, dass man bei einem gewissen Geschwind Ernest Kartoffelgeschwulst sich einschreiben lassen könne. Um ja sicher Kartoffeln zu bekommen, machten mehrere Personen Anzahlungen. Dem Geschwind war das ganz recht; es kam ihm gewünschen. Nur kamen die gewünschten Kartoffeln nie. So haben die betrogenen Hausfrauen schließlich den Hereinfall der Polizei gejagt, die natürlich Geschwind bereits willigst in ihre Obhut nahm. Wie hoch sich seine Schwindeleien beißen, stellt noch nicht fest. Pour les femmes Allocation de 50 grammes de beurre La D.D.R.G. du Bas-Rhin teilt mit: Les membres des Catégories Jl, J2, J3, MCV du Département peuvent, selon la disponibilité, 50 grammes de beurre, margarine ou pflanzenfett, sofern diese drei nahrmittel verfügbar sind, gegen Abgabe der Marke GE des Februarblattes 1947 erhalten. Avis aux Sociétés Le Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg se propose de faire paraître mensuellement une brochure annonçant toutes les manifestations qui devront se dérouler dans le courant de l'année dans notre ville. L'insertion des manifestations n'entraînera aucuns sorts de frais pour les organisateurs. Il suffit de faire parvenir au siège du Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg, 9, rue Brûlée, les dates, heures, lieu d'exécution et le genre des manifestations. L'évidence de l'utilisation publicitaire de cette brochure, dans l'intérêt même des Sociétés, ne fait aucun doute. Par ailleurs il est rappelé ici, ce dont
les femmes Allocation de 50 grammes de beurre La D.D.R.G. du Bas-Rhin teilt mit: Les membres des Catégories Jl, J2, J3, MCV du Département peuvent, selon la disponibilité, 50 grammes de beurre, margarine ou pflanzenfett, sofern diese drei nahrmittel verfügbar sind, gegen Abgabe der Marke GE des Februarblattes 1947 erhalten. Avis aux Sociétés Le Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg se propose de faire paraître mensuellement une brochure annonçant toutes les manifestations qui devront se dérouler dans le courant de l'année dans notre ville. L'insertion des manifestations n'entraînera aucuns sorts de frais pour les organisateurs. Il suffit de faire parvenir au siège du Comité des Fêtes de la Ville de Strasbourg, 9, rue Brûlée, les dates, heures, lieu d'exécution et le genre des manifestations. L'évidence de l'utilisation publicitaire de cette brochure, dans l'intérêt même des Sociétés, ne fait aucun doute. Par ailleurs il est rappelé ici, ce dont a déjà fait mention M. le Maire dans un communiqué précédent, que les dates choisies par les Sociétés coïncident fréquemment avec d'autres manifestations qui, par là, se gènent mutuellement. Ceci sera évité par le calendrier dont le Comité des Fêtes prendra à charge la publication et l'affichage. ECHOS du PASSANT Das ist bekannter Musik Die Arbeiterschaft hat lange gebraucht, bis sie eingesehen hat, wo die Kommunisten hinauswollen und mit welchen verlogenem Mitteln sie jeden sonst anständigen Arbeiter in ihr Fahrwasser hineinziehen wollen. Aber die sensationslüsternen Informanten sorgen dafür, dass jeder Arbeiter nun eingesehen hat, dass dies alles Démagogie ist und dass die angewandten Methoden eine nur bekannter Musik aus der... Nazi-Zeit sind. Dafür nur einige Beispiele. 1. In der «Huma» vom 18. Februar schreibt ein gewisser H. diesen Satz: « ...mit Hilfe volksfremder Scheinwissenschaftler will man die Betriebskomitees reformieren ». Damit ist ein Professor der Rechtsfakultät von Bordeaux gemeint, weil er zu tappen wagte an gewisse «Betriebskomitees», bei denen man feststellte, wo sie her... gefahren waren. Aber das ist nicht die Hauptsache, sondern der Ausdruck «volksfremde Scheinwissenschaftler» für einen französischen Professor. Wir finden nämlich den absolut gleichen Ausdruck im Munde Adolfs Hitlers in dessen Rede vom 17. Oktober 1942, ebenfalls
Das ist bekannter Musik Die Arbeiterschaft hat lange gebraucht, bis sie eingesehen hat, wo die Kommunisten hinauswollen und mit welchen verlogenem Mitteln sie jeden sonst anständigen Arbeiter in ihr Fahrwasser hineinziehen wollen. Aber die sensationslüsternen Informanten sorgen dafür, dass jeder Arbeiter nun eingesehen hat, dass dies alles Démagogie ist und dass die angewandten Methoden eine nur bekannter Musik aus der... Nazi-Zeit sind. Dafür nur einige Beispiele. 1. In der «Huma» vom 18. Februar schreibt ein gewisser H. diesen Satz: « ...mit Hilfe volksfremder Scheinwissenschaftler will man die Betriebskomitees reformieren ». Damit ist ein Professor der Rechtsfakultät von Bordeaux gemeint, weil er zu tappen wagte an gewisse «Betriebskomitees», bei denen man feststellte, wo sie her... gefahren waren. Aber das ist nicht die Hauptsache, sondern der Ausdruck «volksfremde Scheinwissenschaftler» für einen französischen Professor. Wir finden nämlich den absolut gleichen Ausdruck im Munde Adolfs Hitlers in dessen Rede vom 17. Oktober 1942, ebenfalls gerichtet an einen Franzosen. Also bekannte Musik. Wenn man boshaft wäre, würde man sagen: La voix de son maître! 2. Der Direktor des Marx-Engels-Instituts in Moskau erklärt, dass Stalin («Der Generalissimus Stalin», wie ihn die «Huma» ausschließlich nennt), der gelesenste Schriftsteller der Welt ist. Seit 1917 wurden 459 Millionen Exemplaren seiner Werke veröffentlicht, während Lenin es nur bis auf 152 Millionen gebracht hatte. Der Direktor fügt hinzu, dass diese Auflagen nicht alle Nachfragen stillen könnten. Das ist bekannte Musik. Denn 1943 erklärte der Direktor des Franz-Eber-Vereins in München wörtlich: «Adolf Hitler ist der meistgelesene Schriftsteller der Welt. Seine Werke sind in 18 Millionen Exemplaren verbreitet und seine Auflagen können bei weitem nicht alle Nachfragen stillen». Die Stimmen für den Generalissimus Stalin wagte man schon gar nicht zusammenzuzählen: denn das hätte zumindest den doppelten Prozentsatz ergeben. Man bedenke doch! Doch das ist wohlbekannte Musik. Hat doch Goebbels immer bei den Wahlen nur eine Sorge gehabt, dass die "Rechenfehler" die 105% Stimmen für den Führer nicht überschreiten mogen. Der elsassische Arbeiter, der heldenhaft an die Arbeit ging während der Nazibesetzung und diese Dinge und Gewalttätigkeiten immer nur schauderhaftheit, er fängt wieder zu schaudern. Wenn ihm volksfremde Sachverständige solche Sensationen bringen, da kann
seiner Werke veröffentlicht, während Lenin es nur bis auf 152 Millionen gebracht hatte. Der Direktor fügt hinzu, dass diese Auflagen nicht alle Nachfragen stillen könnten. Das ist bekannte Musik. Denn 1943 erklärte der Direktor des Franz-Eber-Vereins in München wörtlich: «Adolf Hitler ist der meistgelesene Schriftsteller der Welt. Seine Werke sind in 18 Millionen Exemplaren verbreitet und seine Auflagen können bei weitem nicht alle Nachfragen stillen». Die Stimmen für den Generalissimus Stalin wagte man schon gar nicht zusammenzuzählen: denn das hätte zumindest den doppelten Prozentsatz ergeben. Man bedenke doch! Doch das ist wohlbekannte Musik. Hat doch Goebbels immer bei den Wahlen nur eine Sorge gehabt, dass die "Rechenfehler" die 105% Stimmen für den Führer nicht überschreiten mogen. Der elsassische Arbeiter, der heldenhaft an die Arbeit ging während der Nazibesetzung und diese Dinge und Gewalttätigkeiten immer nur schauderhaftheit, er fängt wieder zu schaudern. Wenn ihm volksfremde Sachverständige solche Sensationen bringen, da kann er nur schaudern. Denn das klingt ihm aus einer dunklen Zeit, die er mitdurchleben musste, wie wohlbekannte Musik: Le Passant. Anmeldung der von den Nazis geraubten Bücher Das "Office des Biens et Intérêts privés" teilt mit: Die Eigentümer der von den deutschen Besatzungsherrn beschlagnahmten Bücher, welche der Universitäts- und Landesbibliothek in Straßburg, Nr. 6, Place de la République, das ausführliche Verzeichnis der von ihnen gesuchten Bücher noch nicht eingesandt haben, müssen diese Anmeldung bis spätestens am 15. April 1947 getätigt haben. Hat ROSSE würdige Nachfolger gefunden, um die "elsassische Volksseele" zum Kochen zu bringen? Seit längerer Zeit veröffentlicht die "Humanité" fast täglich einen Artikel, in welchem gegen die "Taxe d'habitation" protestiert wird, deren Einführung in unserem Departement manche unangenehme Überraschung hervorrief. Dies wäre ganz in Ordnung, weil auf Grund der finanziellen Lage Frankreichs, die Steuerschraube immer mehr angezogen werden musste und das Steuerzahlen im Moment sich noch empfindlicher auf das unausgeglichene Familienbudget auswirkt, wenn die "Humanité" nicht eine gewisse Absicht damit verbinden würde. Es ist eine Binsenwahrheit, wenn man sagt, dass alle Staatsbürger gegen diese Steuer sind. Es ist aber eine bewusste Lüge, wenn man, wie die "Humanité", behauptet, es handelt sich um eine "neue" Steuer, wofür das Elsass "als
in Straßburg, Nr. 6, Place de la République, das ausführliche Verzeichnis der von ihnen gesuchten Bücher noch nicht eingesandt haben, müssen diese Anmeldung bis spätestens am 15. April 1947 getätigt haben. Hat ROSSE würdige Nachfolger gefunden, um die "elsassische Volksseele" zum Kochen zu bringen? Seit längerer Zeit veröffentlicht die "Humanité" fast täglich einen Artikel, in welchem gegen die "Taxe d'habitation" protestiert wird, deren Einführung in unserem Departement manche unangenehme Überraschung hervorrief. Dies wäre ganz in Ordnung, weil auf Grund der finanziellen Lage Frankreichs, die Steuerschraube immer mehr angezogen werden musste und das Steuerzahlen im Moment sich noch empfindlicher auf das unausgeglichene Familienbudget auswirkt, wenn die "Humanité" nicht eine gewisse Absicht damit verbinden würde. Es ist eine Binsenwahrheit, wenn man sagt, dass alle Staatsbürger gegen diese Steuer sind. Es ist aber eine bewusste Lüge, wenn man, wie die "Humanité", behauptet, es handelt sich um eine "neue" Steuer, wofür das Elsass "als Versuchskanäle" oder als "Experimentierfeld auserkoren wurde. Da liegt nämlich der Hase im Pfeffer! Die Artikelserie der "Humanité", mit welcher diese Lüge vorwiegend verbreitet wird, hat nämlich bereits ihre ersten Früchte getragen. In einer Resolution der Union locale C.G.T. von Bischwiller heißt es namentlich: "Bischwillers Bevölkerung kann außerdem nicht verstehen, dass man gerade unsere drei wiedergewonnenen Departements mit dieser Taxe begleiten will und somit den unauteren Elementen Wasser auf ihre Mühlen gießt, um wieder im Autonomismus zu machen." Auf Grund ihrer Artikel kann man vielfach die "Humanité" als Champion dieser unauteren Elemente betrachten. Wenn nämlich der große Teil der elsassischen Bevölkerung nicht weiß, kann die "Humanité" nicht ignorieren, dass die Wohnungstaxe, die man deshalb nicht gutzuheissen braucht, was auch bei uns der Fall ist, in Frankreich seit Jahrzehnten existiert, aber bis jetzt wegen der Beibehaltung der lokalen Steuergesetze nicht angewandt wurde. Wohltätiges Konzert der Deportierten und Internierten Résistants et Patriotes Am 1. März 1947 um 20 Uhr 30, veranstaltet die Straßburger Section der Fédération des Déportés et Internés, Résistants et Patriotes einen Familienabend, dessen Erlös für die Witwen und Waisen unserer deportierten Kameraden bestimmt ist. M.E. NAEGELEN, Ministre de l'Education Nationale, M. CORNUT-GENTILE, Préfet du Bas-Rhin, und M. Charles FREY, Maire
man gerade unsere drei wiedergewonnenen Departements mit dieser Taxe begleiten will und somit den unauteren Elementen Wasser auf ihre Mühlen gießt, um wieder im Autonomismus zu machen." Auf Grund ihrer Artikel kann man vielfach die "Humanité" als Champion dieser unauteren Elemente betrachten. Wenn nämlich der große Teil der elsassischen Bevölkerung nicht weiß, kann die "Humanité" nicht ignorieren, dass die Wohnungstaxe, die man deshalb nicht gutzuheissen braucht, was auch bei uns der Fall ist, in Frankreich seit Jahrzehnten existiert, aber bis jetzt wegen der Beibehaltung der lokalen Steuergesetze nicht angewandt wurde. Wohltätiges Konzert der Deportierten und Internierten Résistants et Patriotes Am 1. März 1947 um 20 Uhr 30, veranstaltet die Straßburger Section der Fédération des Déportés et Internés, Résistants et Patriotes einen Familienabend, dessen Erlös für die Witwen und Waisen unserer deportierten Kameraden bestimmt ist. M.E. NAEGELEN, Ministre de l'Education Nationale, M. CORNUT-GENTILE, Préfet du Bas-Rhin, und M. Charles FREY, Maire de Straßburg, haben in großzügiger Weise das Patronat unserer Veranstaltung übernommen. Dem Festkomitee ist es gelungen, einige der besten Kräfte des Straßburger Stadttheaters und von Radio-Strasbourg zu verpflichten und ein Programm aufzustellen, das bestimmt Anklang finden wird. Eine reichbestückte Tombola, ein mit den besten Elsser Weinen ausgestattetes Buffet, sowie ein erstklassiges Tanzorchester, werden dazu bei tragen, dass dieser Abend für Jung und Alt ein Familienfest im besten Sinne des Wortes sein wird. Kommune de Schiltigheim Infolge Kohlenmangels bleibt das Volkbad (incl. Medizinalbad) von Montag, den 24. Februar ab, bis auf weiteres geschlossen. Bürgermeisteramt Schiltigheim, 24. Februar 1947. Die Steuer ist ein sehr komplexes Thema. Unser Standpunkt zu dieser Frage ist sehr einfach und entspricht dem allen sozialistischen Programmen, wonach die Steuerveranlagung nur nach folgenden Prinzipien erfolgen sollte: Einkommen, Vermögen und Erbschaft. Gegen wir uns wehren, das ist die Tatsache, dass von gewisser Seite ein weiterer Versuch gemacht wird, die elsassische Bevölkerung aufzustreiben und wie es mit Recht in der Resolution der Union locale von Bischwiller gesagt wird, "unauteren Elementen Wasser auf ihre Mühlen zu gießen, um wieder im Autonomismus zu machen." Hält die "Humanité" tatsächlich daran, die geistige Erbschaft eines Rossé anzunehmen und mit allen Mitteln die Volksseele zum Kochen
erstklassiges Tanzorchester, werden dazu bei tragen, dass dieser Abend für Jung und Alt ein Familienfest im besten Sinne des Wortes sein wird. Kommune de Schiltigheim Infolge Kohlenmangels bleibt das Volkbad (incl. Medizinalbad) von Montag, den 24. Februar ab, bis auf weiteres geschlossen. Bürgermeisteramt Schiltigheim, 24. Februar 1947. Die Steuer ist ein sehr komplexes Thema. Unser Standpunkt zu dieser Frage ist sehr einfach und entspricht dem allen sozialistischen Programmen, wonach die Steuerveranlagung nur nach folgenden Prinzipien erfolgen sollte: Einkommen, Vermögen und Erbschaft. Gegen wir uns wehren, das ist die Tatsache, dass von gewisser Seite ein weiterer Versuch gemacht wird, die elsassische Bevölkerung aufzustreiben und wie es mit Recht in der Resolution der Union locale von Bischwiller gesagt wird, "unauteren Elementen Wasser auf ihre Mühlen zu gießen, um wieder im Autonomismus zu machen." Hält die "Humanité" tatsächlich daran, die geistige Erbschaft eines Rossé anzunehmen und mit allen Mitteln die Volksseele zum Kochen zu bringen, anstatt anzuführen, wie es sich für ein französisches Blatt geziemt? Die Kommunisten rühmen sich doch oft genug, die stärkste Fraktion im französischen Parlament zu besitzen. Mögen sie deshalb die Bemühungen unserer Partei und deren Vertreter unterstützen, um schnellstens ein besseres und gerechteres Steuersystem auszuarbeiten und im ganzen Lande sofort einzuführen, anstatt sich der Hetze gegen die französische Republik im Elsass hinzugeben, wie sie es ans dem Hinterhalt mit der neuen Wohnungssteuer machen. Nicht auf den Namen der Steuer kommt es an, sondern darauf, auf wessen, durch wen und in welcher Höhe sie bezahlt wird. A. A travers le Département KREISPROPAGANDALEITER KRAUSKOPF hat’s geschafft ILLKIRCH-GRAPFENSTADEN. — Vor etwa 14 Tage stand der einst gefürchtete Kreispropagandaleiter Ernst Krauskopf aus Graffenstaden vor seinen Richtern, um über seine während der Nazibesetzung begangenen Heldentaten Rechenschaft abzulegen. Da die skandalöse Tätigkeit dieses übereifrigen Nazis in Graffenstaden grundlich überwacht worden ist, wollen wir sie in Kürze dokumentieren. Mit einigen Gleichgesinnten aus dem Ort, worunter die Namen Schweitz, Fensli und Schladenhaufen mit an ersten Stelle stehen, wurde die Ortsgruppe Illkirch-Graffenstaden gebildet, die sich allerdings in der Folge als zu groß erwies und später geteilt werden musste. Als Ortsgruppenleiter von Graffenstaden amtierte Lehrer Schweitz, während die neuerfundene
sofort einzuführen, anstatt sich der Hetze gegen die französische Republik im Elsass hinzugeben, wie sie es ans dem Hinterhalt mit der neuen Wohnungssteuer machen. Nicht auf den Namen der Steuer kommt es an, sondern darauf, auf wessen, durch wen und in welcher Höhe sie bezahlt wird. A. A travers le Département KREISPROPAGANDALEITER KRAUSKOPF hat’s geschafft ILLKIRCH-GRAPFENSTADEN. — Vor etwa 14 Tage stand der einst gefürchtete Kreispropagandaleiter Ernst Krauskopf aus Graffenstaden vor seinen Richtern, um über seine während der Nazibesetzung begangenen Heldentaten Rechenschaft abzulegen. Da die skandalöse Tätigkeit dieses übereifrigen Nazis in Graffenstaden grundlich überwacht worden ist, wollen wir sie in Kürze dokumentieren. Mit einigen Gleichgesinnten aus dem Ort, worunter die Namen Schweitz, Fensli und Schladenhaufen mit an ersten Stelle stehen, wurde die Ortsgruppe Illkirch-Graffenstaden gebildet, die sich allerdings in der Folge als zu groß erwies und später geteilt werden musste. Als Ortsgruppenleiter von Graffenstaden amtierte Lehrer Schweitz, während die neuerfundene Ortsgruppe Illkirch dem ehemaligen Adjoint Fensch Georges übertragen worden ist. Dass ausgerechnet der fanatische und außerst ehrgeizige Krauskopf vorerst leer ausgehen musste, ließ diesem Bonzen keine Ruhe; er hatte es besonders auf die beiden Ortsgruppenleiter abgesehen, die er als zu weich und zu rücksichtsvoll gegen die französische eingestellten Bürger anfällig ansah. Jener Lump wusste eben selbst Ortsgruppenleiter werden, und um dieses Ziel zu erreichen, war ihm jedes Mittel gut genug. Die ausgepragte Feindschaft zwischen den Ortsgruppenleitern Schweitz und Fensch einerseits und Krauskopf andererseits, wurde damals mit einer gewissen Genugtuung verfolgt. Aber stets war der Wunsch vorherrschend, es mäglich, dem brutalen Krauskopf E. m. gelingen, Ortsgruppenleiter zu werden. Dieser fromme Wunsch war insofern berechtigt, als man über die schändlichen Absichten dieses Emporkömmlings Krauskopf genau unterrichtet war: Krauskopf hatte im Fall der Machtübung in Kirch-Graffenstaden gegen die politisch Unzuverlässigen die grausamsten Massnahmen ergriffen; diese scheußliche Absicht war ein offenes Geheimnis unter der Einwohnerschaft, welches sogar von den beiden damaligen Ortsgruppenleitern Schweitz und Fensch wiederholt bestätigt wurde. Zum Glück konnte dem Streber Krauskopf der Weg zur Ortsgruppenleitung verpauert werden: aber im Gedanken, sich sonstwo nützlich und dienstbar zu machen, nistete er sich nach allerhand vorgehen. Ehrenbezeugungen bei der Gauleitung ein und wurde, seinen