jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une violence particulière dans les secteurs de Viazma, Briansk et Mélitopol. Après de durs combats, nos troupes ont abandonné Orel. Le 6 octobre, 19 appareils ennemis ont été abattus en combats aériens. Nous avons perdu 12 appareils. Selon des données encore incomplètes, 10 appareils allemands ont été abattus aux approches de Moscou au cours de la journée du 7 octobre et au cours de celle du 8. Aux approches de Leningrad, un groupe composé d'appareils de chasse et de bombardement a effectué une attaque heureuse sur une colonne motorisée ennemie : Il a détruit 4 camions transportant de l'infanterie et des munitions, un train de ravitaillement militaire et 5 installations de D. C. A. Au cours d'un engagement avec l'aviation qui escortait la colonne ennemie, nos aviateurs ont abattu deux Messerschmitt 109. Sur le front sud, notre aviation s'oppose à l'avance ennemie. Les Allemands ont perdu en un seul jour 81 chars, 118 camions transportant de l'infanterie et des munitions, 4 pièces d'artillerie, 4 camions-citernes et une grande quantité de motocyclettes. Sur le front central, une de nos unités a repoussé l'attaque allemande en infligeant de lourdes pertes à l'ennemi : 38 chars ennemis ont été détruits au cours d'un combat acharné. Le G. Q. G. de l'armée rouge communique le 9 octobre : Au cours de la nuit, nos troupes ont combattu l'adversaire sur tout le front d'une manière particulièrement acharnée autour de Viazma, Briansk et Mélitopol. Sur le front sud, une de nos unités d'aviation a détruit 15 tanks et 30 automobiles ennemies transportant des troupes d'infanterie qui tentaient de pénétrer sur les arrières de nos troupes. Sur le front central, un groupe d'avions de bombardement a attaqué une colonne motorisée ennemie et a détruit 50 automobiles transportant de l'infanterie et un pont que les unités ennemies voulaient utiliser pour franchir la rivière. Les 6 et 7 octobre, notre aviation du secteur de Leningrad a effectué des vols intenses au-dessus des troupes ennemies. Une de nos formations a détruit d'une part 12 canons, 3 automobiles, 7 voitures, 15 canons antichars et 2 batteries de mitrailleuses de D. C.
combat acharné. Le G. Q. G. de l'armée rouge communique le 9 octobre : Au cours de la nuit, nos troupes ont combattu l'adversaire sur tout le front d'une manière particulièrement acharnée autour de Viazma, Briansk et Mélitopol. Sur le front sud, une de nos unités d'aviation a détruit 15 tanks et 30 automobiles ennemies transportant des troupes d'infanterie qui tentaient de pénétrer sur les arrières de nos troupes. Sur le front central, un groupe d'avions de bombardement a attaqué une colonne motorisée ennemie et a détruit 50 automobiles transportant de l'infanterie et un pont que les unités ennemies voulaient utiliser pour franchir la rivière. Les 6 et 7 octobre, notre aviation du secteur de Leningrad a effectué des vols intenses au-dessus des troupes ennemies. Une de nos formations a détruit d'une part 12 canons, 3 automobiles, 7 voitures, 15 canons antichars et 2 batteries de mitrailleuses de D. C. A. et d'autre part, 30 voitures, 30 batteries de D. C. A., ainsi que plusieurs tanks. Lloyd Triandjeco, 9 octobre. — Le steamer et sa troupe vint arriver à Rio de Janeiro à bon temps du paquebot "Brasil" L'ORDRE DU JOUR du Führer au front oriental De vastes territoires ont déjà été rendus à l'administration civile. Dans ces régions, la vie sera le plus vite possible ramenée à des conditions normales. De très importants dépôts de ravitaillement, de carburants et munitions sont prêts à être utilisés. Ces immenses résultats ont été obtenus avec des pertes qui, quoique bien lourdes pour certains camarades et leurs familles, n'atteignent pas encore au total cinq pour cent des pertes de la guerre mondiale. Ce que vous, mes camarades, et ce que nos courageux alliés ont réalisé comme exploits héroïques, ce qu'ils ont subi comme fatigues et comme privations dans ces trois mois et demi, cela personne ne peut mieux le savoir que celui qui a rempli son devoir de soldat au cours de la dernière guerre. Dans ces trois mois et demi, soldats, les préparatifs ont pu être menés à bien pour une dernière attaque qui mettra l'ennemi en pièces avant le début de
déjà été rendus à l'administration civile. Dans ces régions, la vie sera le plus vite possible ramenée à des conditions normales. De très importants dépôts de ravitaillement, de carburants et munitions sont prêts à être utilisés. Ces immenses résultats ont été obtenus avec des pertes qui, quoique bien lourdes pour certains camarades et leurs familles, n'atteignent pas encore au total cinq pour cent des pertes de la guerre mondiale. Ce que vous, mes camarades, et ce que nos courageux alliés ont réalisé comme exploits héroïques, ce qu'ils ont subi comme fatigues et comme privations dans ces trois mois et demi, cela personne ne peut mieux le savoir que celui qui a rempli son devoir de soldat au cours de la dernière guerre. Dans ces trois mois et demi, soldats, les préparatifs ont pu être menés à bien pour une dernière attaque qui mettra l'ennemi en pièces avant le début de l'hiver. Tous les préparatifs sont maintenant terminés. Chaque pas a été préparé méthodiquement pour amener l'ennemi à une situation dans laquelle nous pourrons lui asséner le coup final. Aujourd'hui, c'est le commencement de la dernière bataille décisive de cette année. Elle frappera au cœur cet ennemi, ainsi que le responsable de toute la guerre, l'Angleterre, car en battant cet ennemi, nous éliminons le dernier allié de l'Angleterre sur le continent. Nous écartons ainsi du Reich et du continent européen un danger comme il ne s'en était pas présenté depuis les invasions des Huns et des Mongols. Pour cette raison, le peuple allemand sera encore plus près de vous au cours des prochaines semaines. La plus profonde reconnaissance vous est déjà due pour tout ce que vous avez réalisé avec vos alliés. Mais toute la patrie allemande vous accompagne de ses vœux les plus chers pour les prochains jours difficiles. Car vous apporterez, avec l'aide de Dieu, non seulement la victoire, mais aussi les plus belles perspectives de paix. Grand quartier général du Führer, le 2 octobre 1941. — Adolf Hitler, Führer et commandant suprême de l'armée allemande. Le docteur Dietrich, chef de la presse du Reich, fait une déclaration sur
de toute la guerre, l'Angleterre, car en battant cet ennemi, nous éliminons le dernier allié de l'Angleterre sur le continent. Nous écartons ainsi du Reich et du continent européen un danger comme il ne s'en était pas présenté depuis les invasions des Huns et des Mongols. Pour cette raison, le peuple allemand sera encore plus près de vous au cours des prochaines semaines. La plus profonde reconnaissance vous est déjà due pour tout ce que vous avez réalisé avec vos alliés. Mais toute la patrie allemande vous accompagne de ses vœux les plus chers pour les prochains jours difficiles. Car vous apporterez, avec l'aide de Dieu, non seulement la victoire, mais aussi les plus belles perspectives de paix. Grand quartier général du Führer, le 2 octobre 1941. — Adolf Hitler, Führer et commandant suprême de l'armée allemande. Le docteur Dietrich, chef de la presse du Reich, fait une déclaration sur les opérations Berlin. 9 octobre. — Dans sa déclaration à la presse étrangère, le Dr Dietrich a dit notamment : « Les opérations à l'est sont le résultat d'un grand plan élaboré dans ses moindres détails. » Il a rappelé à ce sujet que, dans la nuit historique du 1er au 2 octobre, le Führer avait déclaré que le plan des opérations devait amener la destruction des forces ennemies avant le commencement de l'hiver et que la dernière grande bataille décisive commencerait cette année. « Si l'on pense, a-t-il ajouté, que les armées du maréchal Voroshilov sont encerclées à Leningrad et que les armées Boudienny sont pratiquement hors de course », il n'y a plus aucun doute que le front russe tout entier est écrasé. » Après la destruction de l'armée Timochenko, qui est en cours actuellement, les derniers groupes d'armées soviétiques seront à leur tour dispersés et anéantis. » Depuis les sources de la Volga, jusqu'à la mer d'Azov toutes les forces russes, excepté celles qui sont encerclées, sont en retraite. » Le rêve britannique d'une guerre sur deux fronts s'écroule. Le Dr Dietrich a alors ajouté : « Peut-être les propagandistes britanniques vont-ils maintenant tenter de se consoler
au 2 octobre, le Führer avait déclaré que le plan des opérations devait amener la destruction des forces ennemies avant le commencement de l'hiver et que la dernière grande bataille décisive commencerait cette année. « Si l'on pense, a-t-il ajouté, que les armées du maréchal Voroshilov sont encerclées à Leningrad et que les armées Boudienny sont pratiquement hors de course », il n'y a plus aucun doute que le front russe tout entier est écrasé. » Après la destruction de l'armée Timochenko, qui est en cours actuellement, les derniers groupes d'armées soviétiques seront à leur tour dispersés et anéantis. » Depuis les sources de la Volga, jusqu'à la mer d'Azov toutes les forces russes, excepté celles qui sont encerclées, sont en retraite. » Le rêve britannique d'une guerre sur deux fronts s'écroule. Le Dr Dietrich a alors ajouté : « Peut-être les propagandistes britanniques vont-ils maintenant tenter de se consoler en lançant le slogan d'une renaissance des armées soviétiques et en parlant de l'immense espace russe pour tromper, une fois de plus, l'opinion publique mondiale. De tels espoirs sont du « pur dilettantisme militaire ». Au reste les adversaires du Reich, peuvent être assurés que le Führer n'est pas homme à leur laisser le temps de remettre leurs armées en état. » LES HOSTILITÉS La guerre aérienne de l'Ouest Aucune activité aérienne au-dessus de l'Allemagne Le communiqué allemand, signale à la date du 9 octobre : L'ennemi n'a pas survolé le territoire du Reich. Dans la lutte contre l'aviation britannique, l'aviation allemande a perdu seulement trois appareils pendant la période du 1er au 7 octobre. 35 avions ennemis ont été détruits. Nuit calme au-dessus de l'Angleterre Londres, 9 octobre. — Communiqué des ministères de l'air et de la sécurité nationale : On ne signale aucune activité aérienne ennemie au-dessus de la Grande-Bretagne, la nuit dernière. Afrique et Méditerranée Le communiqué italien Rome, 9 octobre. — Communiqué no 494 du quartier général des forces armées italiennes : D'importantes formations de bombardiers ont attaqué, la nuit dernière, les aérodromes et les réservoirs de carburant de Haifa, en Palestine. Malgré une violente réaction
à leur laisser le temps de remettre leurs armées en état. » LES HOSTILITÉS La guerre aérienne de l'Ouest Aucune activité aérienne au-dessus de l'Allemagne Le communiqué allemand, signale à la date du 9 octobre : L'ennemi n'a pas survolé le territoire du Reich. Dans la lutte contre l'aviation britannique, l'aviation allemande a perdu seulement trois appareils pendant la période du 1er au 7 octobre. 35 avions ennemis ont été détruits. Nuit calme au-dessus de l'Angleterre Londres, 9 octobre. — Communiqué des ministères de l'air et de la sécurité nationale : On ne signale aucune activité aérienne ennemie au-dessus de la Grande-Bretagne, la nuit dernière. Afrique et Méditerranée Le communiqué italien Rome, 9 octobre. — Communiqué no 494 du quartier général des forces armées italiennes : D'importantes formations de bombardiers ont attaqué, la nuit dernière, les aérodromes et les réservoirs de carburant de Haifa, en Palestine. Malgré une violente réaction de la part de Jérusalem, nos appareils ont réussi à atteindre leurs objectifs et ont pu observer de grands incendies. Tous nos appareils sont rentrés à leurs bases. Quelques-uns ont été atteints par les tirs de la D. C. A. adverse. Au cours de la même nuit, l'ennemi a effectué quelques incursions aériennes sur la côte orientale sans provoquer ni victimes, ni dégâts. À Syracuse, la D. C. A. a abattu en flammes un appareil ennemi, à proximité de la côte. L'équipage au complet a été fait prisonnier. En Afrique orientale, une forte colonne mixte composée de troupes nationales et coloniales, commandée par le lieutenant-colonel Luigi Carmento, est sortie de la position de Shoaiba, au nord-est de Gondar et a attaqué vigoureusement une importante position, siège du commandement anglais. La colonne italienne a mis en fuite l'ennemi après avoir brisé toute résistance et lui a infligé des pertes sévères. Après avoir repoussé des contre-attaques successives, nos troupes ont encerclé le siège du commandement ennemi et ont détruit un dépôt de munitions et une station de radio. Puis nos troupes sont rentrées à leurs bases de départ, après avoir capturé des prisonniers, des armes et du matériel. Le communiqué allemand Le
quelques incursions aériennes sur la côte orientale sans provoquer ni victimes, ni dégâts. À Syracuse, la D. C. A. a abattu en flammes un appareil ennemi, à proximité de la côte. L'équipage au complet a été fait prisonnier. En Afrique orientale, une forte colonne mixte composée de troupes nationales et coloniales, commandée par le lieutenant-colonel Luigi Carmento, est sortie de la position de Shoaiba, au nord-est de Gondar et a attaqué vigoureusement une importante position, siège du commandement anglais. La colonne italienne a mis en fuite l'ennemi après avoir brisé toute résistance et lui a infligé des pertes sévères. Après avoir repoussé des contre-attaques successives, nos troupes ont encerclé le siège du commandement ennemi et ont détruit un dépôt de munitions et une station de radio. Puis nos troupes sont rentrées à leurs bases de départ, après avoir capturé des prisonniers, des armes et du matériel. Le communiqué allemand Le communiqué allemand du 9 octobre annonce : En Afrique du Nord, des appareils de combat allemands ont bombardé avec efficacité une position d'artillerie britannique et des dépôts ennemis à Tobrouk. Au cours de la nuit du 8 octobre, des appareils de combat allemands ont bombardé des aérodromes ennemis près de Marsa-Matrouh et de Fouka. Bombardement de la Sicile par la R. A. F. Rome, 6 octobre. On annonce officiellement que la H. A. F. a effectué cette nuit des actions de bombardement contre la côte est de la Sicile. La D. C. A. a abattu un des avions agresseurs. Il n'y a ni victimes, ni dégâts. Le communiqué britannique Le haut commandement britannique au Moyen-Orient communique le 9 octobre : Dans la nuit du 7 au 8 octobre, une attaque de chars allemands a été déclenchée contre le secteur de nos défenses à Tobrouk, vraisemblablement dans le but d'essayer de limiter l'activité de nos patrouilles et de nous enlever la maîtrise du « no man's land ». Malgré cela, nos patrouilles ont de nouveau pénétré profondément dans les lignes ennemies et ont sérieusement endommagé un char, ennemi à coups de grenades à main. Dans le secteur frontalier, nos patrouilles ont
Marsa-Matrouh et de Fouka. Bombardement de la Sicile par la R. A. F. Rome, 6 octobre. On annonce officiellement que la H. A. F. a effectué cette nuit des actions de bombardement contre la côte est de la Sicile. La D. C. A. a abattu un des avions agresseurs. Il n'y a ni victimes, ni dégâts. Le communiqué britannique Le haut commandement britannique au Moyen-Orient communique le 9 octobre : Dans la nuit du 7 au 8 octobre, une attaque de chars allemands a été déclenchée contre le secteur de nos défenses à Tobrouk, vraisemblablement dans le but d'essayer de limiter l'activité de nos patrouilles et de nous enlever la maîtrise du « no man's land ». Malgré cela, nos patrouilles ont de nouveau pénétré profondément dans les lignes ennemies et ont sérieusement endommagé un char, ennemi à coups de grenades à main. Dans le secteur frontalier, nos patrouilles ont continué leur activité et notre artillerie a dispersé une patrouille ennemie. La Guerre sur mer La Luftwaffe mine les ports britanniques Extrait du communiqué allemand, du 9 octobre ; La pose des mines devant les ports britanniques a été poursuivie méthodiquement au cours des dernières semaines. Un sous-marin allemand se rend à un chalutier britannique armé Londres, 9 octobre. — L'Amirauté communique ; Un gros sous-marin allemand s'est rendu, à la suite d'une action particulièrement brillante du chalutier armé britannique « Lady Shirley ». Le « Lady Shirley » était en patrouille lorsqu'un sous-marin fut aperçu en surface. Ce dernier plonga immédiatement, cependant que le chalutier l'attaquait par des charges de fond. Ces charges obligèrent le sous-marin à remonter en surface. Le « Lady Shirley » attaqua aussitôt le submersible avec ses canons de 4 pouces et ses mitrailleuses. Des membres de l'équipage du sous-marin tentèrent d'utiliser leur canon, mais ils en furent empêchés par les rafales de mitrailleuses du chalutier. Après que le sous-marin eût été atteint par plusieurs obus du canon de 4 pouces, les marins du sous-marin agitèrent des linges blancs et firent comprendre au chalutier britannique qu'ils allaient se rendre. Les survivants du sous-marin furent recueillis
rend à un chalutier britannique armé Londres, 9 octobre. — L'Amirauté communique ; Un gros sous-marin allemand s'est rendu, à la suite d'une action particulièrement brillante du chalutier armé britannique « Lady Shirley ». Le « Lady Shirley » était en patrouille lorsqu'un sous-marin fut aperçu en surface. Ce dernier plonga immédiatement, cependant que le chalutier l'attaquait par des charges de fond. Ces charges obligèrent le sous-marin à remonter en surface. Le « Lady Shirley » attaqua aussitôt le submersible avec ses canons de 4 pouces et ses mitrailleuses. Des membres de l'équipage du sous-marin tentèrent d'utiliser leur canon, mais ils en furent empêchés par les rafales de mitrailleuses du chalutier. Après que le sous-marin eût été atteint par plusieurs obus du canon de 4 pouces, les marins du sous-marin agitèrent des linges blancs et firent comprendre au chalutier britannique qu'ils allaient se rendre. Les survivants du sous-marin furent recueillis par le « Lady Shirley » et l'un des officiers de son équipage exprima son admiration pour la manière dont cette action avait été accomplie par le chalutier britannique contre un navire plus fort et mieux équipé. Le « Lady Shirley » est arrivé à Gibraltar avec 44 marins allemands prisonniers. L'équipage du « Lady Shirley » ne dépasse pas 30 hommes et est composé d'hommes appartenant au service des patrouilles de la marine. Les volontaires français contre le bolchévisme Paris, 9 octobre. Le troisième contingent de volontaires français pour la lutte contre le bolchévisme a quitté Versailles. Un nouvel accident de chemin de fer en Espagne Barcelone, 9 octobre. — Un nouvel accident de chemin de fer, le deuxième de la journée, s'est produit hier après-midi sur la ligne de Barcelone à Burgos. Près de Miranda de Ebro, un express a tamponné un train de manœuvre. On annonce jusqu'ici 26 blessés dont plusieurs dans un état désespéré. BULLETIN FINANCIER Lyon, 9 octobre. — À l'exception de la place de Marseille, qui fait preuve d'une certaine irrégularité, les autres marchés financiers sont toujours fermement orientés. Le 3 % est relativement bien tenu à Lyon et à Marseille à 94.50 et
prisonniers. L'équipage du « Lady Shirley » ne dépasse pas 30 hommes et est composé d'hommes appartenant au service des patrouilles de la marine. Les volontaires français contre le bolchévisme Paris, 9 octobre. Le troisième contingent de volontaires français pour la lutte contre le bolchévisme a quitté Versailles. Un nouvel accident de chemin de fer en Espagne Barcelone, 9 octobre. — Un nouvel accident de chemin de fer, le deuxième de la journée, s'est produit hier après-midi sur la ligne de Barcelone à Burgos. Près de Miranda de Ebro, un express a tamponné un train de manœuvre. On annonce jusqu'ici 26 blessés dont plusieurs dans un état désespéré. BULLETIN FINANCIER Lyon, 9 octobre. — À l'exception de la place de Marseille, qui fait preuve d'une certaine irrégularité, les autres marchés financiers sont toujours fermement orientés. Le 3 % est relativement bien tenu à Lyon et à Marseille à 94.50 et 94.80 (+ 0,05 et + 0.35 respectivement). Délaissé à Toulouse, il fléchit de 0.20 à Paris à 95.30. Le 4 % 1917 est inchangé à Paris et à Lyon, abandonne 0 .10 à Marseille à 100,45. Le 4 1/2 % 1932 A est fermement traité à Toulouse. Il s'adjuge 1.50 à 102 et ne varie que dans d'étroites limites à Paris, Lyon et Marseille. Le 4 1/2 % 1937 gagne 0.40 à Paris à 201.65. Inchangé à Lyon et inchangé à Toulouse à 200, il s'avance timidement à Marseille de 0.05 à 200.05 Le 5 % 1920 est inchangé à Lyon, il s'inscrit à 135.75 à Marseille. Le 4 1/2 % 1925 progresse de 0.40 à Paris et 8.50 à Marseille à 131.40 et 181 respectivement. Le groupe des banques est dans l'ensemble plus lourdement traité. Bonne tenue du Crédit Foncier qui atteint le cours rond de 4.700 en hausse de 30 fr. sur la veille. Aux produits chimiques, Kuhlmann ne négocie à 1 625 à Paris (+ 5) et à 1.625 également à Marseille (+ 45). Saint-Gobain inchangé à Paris à 5.675 est incollable à Lyon et en hausse à 5.150 (+ 50) à Marseille. Les raffineries Say enregistrent
à 102 et ne varie que dans d'étroites limites à Paris, Lyon et Marseille. Le 4 1/2 % 1937 gagne 0.40 à Paris à 201.65. Inchangé à Lyon et inchangé à Toulouse à 200, il s'avance timidement à Marseille de 0.05 à 200.05 Le 5 % 1920 est inchangé à Lyon, il s'inscrit à 135.75 à Marseille. Le 4 1/2 % 1925 progresse de 0.40 à Paris et 8.50 à Marseille à 131.40 et 181 respectivement. Le groupe des banques est dans l'ensemble plus lourdement traité. Bonne tenue du Crédit Foncier qui atteint le cours rond de 4.700 en hausse de 30 fr. sur la veille. Aux produits chimiques, Kuhlmann ne négocie à 1 625 à Paris (+ 5) et à 1.625 également à Marseille (+ 45). Saint-Gobain inchangé à Paris à 5.675 est incollable à Lyon et en hausse à 5.150 (+ 50) à Marseille. Les raffineries Say enregistrent un léger flottement à Paris et Lyon à 1.680 (+ 5) et 1.110 (— 15) à Marseille. Elles accentuent leur avance récente et s'enregistrent en hausse de 10 fr. à 1.725. Bourse de Toulouse SEANCE DU 9 OCTOBRE 6 % 1920. 134,25; 4 1/2 % A, 102: B. 103: 37, 200; 4 % 1938, 120; obligations du Trésor ; 4 1/2 % 1934, 1.216; 4 % 1936 D, 133; P.T.T. 5 % 1934, 995; bons du Trésor : septembre 1937 (liv.), 990; décembre 1937 (liv.) 1.026; crédit national : : 1 % 1923-1: 485; P. 0, 6 % 1936, 1.005; Etat à 4 % 1933. 999. Ville de Paris : 3 % 1871, 400; 3 % 1912, 270; Bons Panama, 170; Mines Carmaux 5 %. 1.005; Roussillonaise 6 %, 995; Job, 6 %, 1.002; Crédit Lyonnais, 3.300; Suez. 21.430; F. et l. Pyrénées, 1.001; Grand'Ocmbe, 2.750; Salsigne, 5.450. Kuhlmann, 1.635, Rhône-Poulenc. 12.700; Roquefort, 8.100; Olla, 7.480. Égypte unifiée, 2.000; Norvège, à 4 % 96, 1.000; Sumitomo, 2.750; Anglo-Am., 412; Rand Mines. 1.870; Shell. 780. Bazacle. 1,780; Carmaux. 4 080; Albi. 4.290; part. 3.775; M.T.F., 1.380; part. 1.282; En. Littoral, 610; part. 610. 465; L'Épargne, 970; Ruche méridionale, 700; Duffour, 1.176;