jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pluton. — GayaJ et Farsoutsi. — Melnitz et Radiieuse. — Betoum. et Da-Vinci. — Aux-Armes et Coal-Master. — Rustic et Olorelle. Paris-Sport (Lynx). — Furens et Bac-bouk. — Dragon-Rouge II et Haroun-Harlech. — Melnitz et Le Gr.-Capucin. — Le Brousté et Bérèberie. — Oiseleur et Coal-Master. — Charles-the-Second et Prémery. Auteuil-L. (War-D.). — Pluton et Furens. — Gascon et Haroun-Harlech. — Ecurie Doux et Khan. — Tropel et Bérèberie. — Oiseleur et Coal-Master. — Charles-the-Second. et Olorelle. Le Jockey (Vigilant). — Tortoise-Shell et Nellus. — Gascon et Farsountsi. — Melnitz et Stenay. — Tropel et Betoum. — Aux-Armes et Djy. — Balladeur et Rustic. La Veine (Augure). — Tortoise-Shell et Prémery. — Gascon et Gayal. — Melnitz et Khan. — Tropel et Betoum. — Aux-Armes et Djy. — Grandorge et Olorelle. Les Débats. — Tortoise-Shell et Bac-bouk. — Frisquette II et Dragon-Rouge II. — Melnitz et Khan. — Tropel et L'Orage. — Oiseleur et Aux-Armes. — Balladeur et Grandorge. Le Bulletin des Halles. — Pluton et Bac-bouk. — Gaston et Graine-d'Epinard. — Le Gr.-Capucin et Radiieuse. — Da-Vinci et Betoum. — Coal-Master et Djy. — Balladeur et Olorelle. L'Intransigeant. — Effulgent et Tolgau Frisquette II et Dragon-Rouge II — Ecurie Doux et Le Gr.-Capucin. — Betoum et écurie Unzue. — Coal-Master et écurie Allen. — Aiglemont et Charles-the-Second. La Liberté. — Double-Dutch et Tolgau. — Haroun-Harlech et Farsountsi. — Khan et Melnitz, — Da-Vinci et Commandeur. — Aux-Armes et Coal-Master. — Charles-the-Second et Olorelle. FOOTBALL RUGBY LE MATCH AUSTRALIE-ANGLETERRE NE SERAIT PAS ENCORE CERTAIN Paris, 29 novembre. — Plusieurs de nos confrères annoncent qu'une délégation de la 2 F.R. a été reçue hier à l'Hôtel-de-Ville, par M. Fleuret, président de la troisième commission. Au cours de cette entrevue, M. Lanteirès exposa les doléances de la Fédération au sujet des probabilités de location, du stade aux organisateurs du match professionnel Angleterre-Australie. M. Fleurot promit de présenter ces revendications lors de la discussion au sujet de cette location. Il paraîtrait, d'ailleurs, qu'aucune décision n'aurait été prise relativement à la location de Pershing par la Rugby League. En cas d'insuccès, la F.F.R. paraît
Doux et Le Gr.-Capucin. — Betoum et écurie Unzue. — Coal-Master et écurie Allen. — Aiglemont et Charles-the-Second. La Liberté. — Double-Dutch et Tolgau. — Haroun-Harlech et Farsountsi. — Khan et Melnitz, — Da-Vinci et Commandeur. — Aux-Armes et Coal-Master. — Charles-the-Second et Olorelle. FOOTBALL RUGBY LE MATCH AUSTRALIE-ANGLETERRE NE SERAIT PAS ENCORE CERTAIN Paris, 29 novembre. — Plusieurs de nos confrères annoncent qu'une délégation de la 2 F.R. a été reçue hier à l'Hôtel-de-Ville, par M. Fleuret, président de la troisième commission. Au cours de cette entrevue, M. Lanteirès exposa les doléances de la Fédération au sujet des probabilités de location, du stade aux organisateurs du match professionnel Angleterre-Australie. M. Fleurot promit de présenter ces revendications lors de la discussion au sujet de cette location. Il paraîtrait, d'ailleurs, qu'aucune décision n'aurait été prise relativement à la location de Pershing par la Rugby League. En cas d'insuccès, la F.F.R. paraît décidée à demander l'extension de la suspension du stade Pershing aux autres fédérations. DEMANDES DE MATCHES Sporting-White perpignanais équipe I, Libre les 3 et 24 décembre, se déplacerait contre bonnes équipes de la région. Écrire ou envoyer conditions café Poubeit, route de Thuir, Perpignan, téléphone : 1026. — O. S. C. d'Espéchaza, libre le 3 décembre, se déplacerait. Faire offres au Café Cavailles, Espéraza (Aude). La Section paloise, équipe seconde, demande match avec bonne équipe deuxième série, à jouer dimanche prochain 3 décembre, au stade de la Croix-du-Prince. Futur lutteur Charles RIGOULOT, champion du monde des poids et haltères, s'initie aux secrets de la lutte en compagnie de François BERTHOD (Photo Franco-Presse.), i AVIATION UN RECORD DU MONDE BATTU Etampes, 29 novembre. — Les aviateurs Arnoux et Brabant ont battu cet après-midi sur le circuit Villesauvage-Id. Marmogne, le record du monde de vitesse sur 101 km., catégorie avions biplace, de 560 kg. à vide, accomplissant le circuit à la moyenne de 250 km. 591 à l'heure. Les deux aviateurs pilotaient un avion de sport Farman muni d'un moteur Renault Bengali. Le record était détenu précédemment par l'aviateur Maurice Finat, avec 232 km. à l'heure. RECORDS HOMOLOGUES Paris, 29 novembre. —
C. d'Espéchaza, libre le 3 décembre, se déplacerait. Faire offres au Café Cavailles, Espéraza (Aude). La Section paloise, équipe seconde, demande match avec bonne équipe deuxième série, à jouer dimanche prochain 3 décembre, au stade de la Croix-du-Prince. Futur lutteur Charles RIGOULOT, champion du monde des poids et haltères, s'initie aux secrets de la lutte en compagnie de François BERTHOD (Photo Franco-Presse.), i AVIATION UN RECORD DU MONDE BATTU Etampes, 29 novembre. — Les aviateurs Arnoux et Brabant ont battu cet après-midi sur le circuit Villesauvage-Id. Marmogne, le record du monde de vitesse sur 101 km., catégorie avions biplace, de 560 kg. à vide, accomplissant le circuit à la moyenne de 250 km. 591 à l'heure. Les deux aviateurs pilotaient un avion de sport Farman muni d'un moteur Renault Bengali. Le record était détenu précédemment par l'aviateur Maurice Finat, avec 232 km. à l'heure. RECORDS HOMOLOGUES Paris, 29 novembre. — La commission sportive de l'Aéro-Club de France vient d'homologuer à la date du 27 novembre, aux noms de MM. Bailly et Réginensi, les records de vitesse pour avions légers de troisième catégorie (avions pesant à vide moins de 280 kilos), établis par ces pilotes le 6 octobre 1933 sur la base Villesauvage-La Marmogne, avec un Farman 239, muni d'un moteur Pobjoy de 75 CV, record de vitesse sur 500 kilomètres, 200 k. 271; record de vitesse sur 1.000 kilomètres, 195 k. 760. ASSOCIATION L'ENTRAINEMENT DE L'ÉQUIPE DE FRANCE Cet après-midi, au parc des princes, le 3 F. A. d'accord avec le comité de sélection, avait organisé la dernière séance d'entraînement de l'équipe de France de football qui sera opposée le 6 décembre prochain à Londres, à l'équipe d'Angleterre. Un public fort nombreux, pour un jour de semaine, assistait à cette manifestation. Liberati, qui sera le meilleur joueur de France, ouvre sur Pinel, lequel passe aussitôt vers Polge, mais la balle sort. Finamore, le demi-centre des étrangers, tente un shoot de loin que Desfossés pare facilement. On note une belle ouverture de Delmer, la balle parvient à Gérard et Thépot, gardien de but de l'équipe étrangère, sort de ses buts. Gérard
base Villesauvage-La Marmogne, avec un Farman 239, muni d'un moteur Pobjoy de 75 CV, record de vitesse sur 500 kilomètres, 200 k. 271; record de vitesse sur 1.000 kilomètres, 195 k. 760. ASSOCIATION L'ENTRAINEMENT DE L'ÉQUIPE DE FRANCE Cet après-midi, au parc des princes, le 3 F. A. d'accord avec le comité de sélection, avait organisé la dernière séance d'entraînement de l'équipe de France de football qui sera opposée le 6 décembre prochain à Londres, à l'équipe d'Angleterre. Un public fort nombreux, pour un jour de semaine, assistait à cette manifestation. Liberati, qui sera le meilleur joueur de France, ouvre sur Pinel, lequel passe aussitôt vers Polge, mais la balle sort. Finamore, le demi-centre des étrangers, tente un shoot de loin que Desfossés pare facilement. On note une belle ouverture de Delmer, la balle parvient à Gérard et Thépot, gardien de but de l'équipe étrangère, sort de ses buts. Gérard n'a aucunement de peine à marquer. De plus en plus, les étrangers laissent jouer les Français mais ceux-ci ne s'organisent pas convenablement, la confusion règne. Sur un centre de Liberati, Thépot au prix d'une détente merveilleuse réussit à intercepter, peu après, Liberati botte un corner. Pinel reprend de la tête et Thépot stoppe encore. La partie manque totalement de chaleur et d'enthousiasme. La mi-temps est sifflée bientôt. La France mène par 1 but à zéro. Pour la deuxième mi-temps, les sélectionneurs ont apporté quelques modifications dans la formation de l'équipe de France surtout en ce qui concerne la ligne d'avants. Pinel laisse sa place d'avant-centre à Courtois. Liberati permute avec Polge et joue par conséquent ailier gauche. Pinel passe à demi-droit. Les étrangers paraissent beaucoup plus décidés maintenant et c'est l'équipe de France qui fait pâle figure. Sur un centre de Liberati, Courtois botte largement au-dessus. On note encore un beau shoot de Libérati, puis un autre de Courtois. L'équipe de France joue avec plus d'ardeur, mais sans cohésion. Au contraire, c'est l'équipe des étrangers qui fait meilleure impression. Il s'en faut de peu, en de nombreuses occasions, pour qu'ils ne marquent, mais ils ne poussent pas à fond toutes
et Thépot stoppe encore. La partie manque totalement de chaleur et d'enthousiasme. La mi-temps est sifflée bientôt. La France mène par 1 but à zéro. Pour la deuxième mi-temps, les sélectionneurs ont apporté quelques modifications dans la formation de l'équipe de France surtout en ce qui concerne la ligne d'avants. Pinel laisse sa place d'avant-centre à Courtois. Liberati permute avec Polge et joue par conséquent ailier gauche. Pinel passe à demi-droit. Les étrangers paraissent beaucoup plus décidés maintenant et c'est l'équipe de France qui fait pâle figure. Sur un centre de Liberati, Courtois botte largement au-dessus. On note encore un beau shoot de Libérati, puis un autre de Courtois. L'équipe de France joue avec plus d'ardeur, mais sans cohésion. Au contraire, c'est l'équipe des étrangers qui fait meilleure impression. Il s'en faut de peu, en de nombreuses occasions, pour qu'ils ne marquent, mais ils ne poussent pas à fond toutes leurs attaques. Toutefois, sur corner botté par Kaiser, Adamek réussit à égaliser. LES MATCHES DE BOXE Gustave HUMERY va mettre K.O. son vieil adversaire l'Anglais Johnny CUTHBERT. (Mondial Photo Presse.) POUR LE TITRE NATIONAL DES MI-LOURDS Paris, 29 novembre. — La F.F.B. vient de désigner Abel Argotte et Louis Vernet pour disputer le championnat de France des mi-lourds, dont le titre est actuellement vacant. Un délai qui expirera le 25 janvier a été accordé aux deux boxeurs pour se rencontrer. UNE VICTOIRE DE YOUNG PEREZ Tunis, 29 novembre. — Le match qui opposait Young Pérez et l'Italien Tamagani s'est terminé par la victoire de Pérez, qui triompha de son adversaire aux points. ★ * * Tarbes, 29 novembre. — La soirée pugilistique organisée hier soir par le Wonderland tarbais, avec la participation des champions amateurs du Luxembourg, a obtenu un grand succès. Voici les résultats : Boesen (Luxembourg), bat Lamude (Wonderland) aux points; Tejedo (Wonderland) bat Fink (Luxembourg) aux points; Wolheheio (Luxembourg) et Minvielle (Wonderland) font match nul; Fayaud (Toulouse) bat Ciati (Luxembourg) par abandon au premier round; Garny (Luxembourg) bat Bezy (Wonderland) aux points; Stéphane (Luxembourg) bat Hernandez (Wonderland) aux points. Lundi prochain, Paolino, champion d'Europe des poids lourds,
pour disputer le championnat de France des mi-lourds, dont le titre est actuellement vacant. Un délai qui expirera le 25 janvier a été accordé aux deux boxeurs pour se rencontrer. UNE VICTOIRE DE YOUNG PEREZ Tunis, 29 novembre. — Le match qui opposait Young Pérez et l'Italien Tamagani s'est terminé par la victoire de Pérez, qui triompha de son adversaire aux points. ★ * * Tarbes, 29 novembre. — La soirée pugilistique organisée hier soir par le Wonderland tarbais, avec la participation des champions amateurs du Luxembourg, a obtenu un grand succès. Voici les résultats : Boesen (Luxembourg), bat Lamude (Wonderland) aux points; Tejedo (Wonderland) bat Fink (Luxembourg) aux points; Wolheheio (Luxembourg) et Minvielle (Wonderland) font match nul; Fayaud (Toulouse) bat Ciati (Luxembourg) par abandon au premier round; Garny (Luxembourg) bat Bezy (Wonderland) aux points; Stéphane (Luxembourg) bat Hernandez (Wonderland) aux points. Lundi prochain, Paolino, champion d'Europe des poids lourds, viendra à Tarbes arbitrer les combats qui seront disputés entre la Sélection espagnole et la Jeunesse Sportive tarbaise. CYCLISME LES SIX JOURS DE NEW-YORK New-York, 29 novembre. — A Madison Square Garden, à 22 heures, l'équipe favorite franco-canadienne Letourneur-Pecen s'est adjugée la première place avec deux autres équipes. Après 49 heures, les leaders avaient parcouru 866 mille 9 tours dans l'ordre suivant : Letourneur-Peden, Reboldi-Lands, Waltour-Dempsey. À deux tours, en tête de leurs rivaux : Hill-Debaets. L'autre équipe française, Deschamps-Ignat s'est placée treizième. Deschamps est tombé ce soir pour la cinquième fois, mais il put continuer la course. LE NIDÉ DE L'ÉÉ DÉ C Pour les GRANDS CONCOURS POPULAIRES Pour les PRIX du 12 Novembre au 10 Décembre 1er Prix : 100.000 francs en espèces 2ème Prix : UN VILLA 3ème Prix : UN AVION 4ème Prix : UNE AUTOMOBILE LES OISEAUX AMIS LECTEURS, Voici le Père NOËL avec ses oiseaux. Qu'ils vous fassent souvenir des concerts dont votre oreille fut réjouie, quand, à la saison des beaux jours, vous ouviez votre fenêtre à l'air frais du matin: Tous les arbres alors étaient pleins de musiques ravissantes. Et tous ces chanteurs ailés ne vous rappellent-ils pas aussi une légende, qui
heures, les leaders avaient parcouru 866 mille 9 tours dans l'ordre suivant : Letourneur-Peden, Reboldi-Lands, Waltour-Dempsey. À deux tours, en tête de leurs rivaux : Hill-Debaets. L'autre équipe française, Deschamps-Ignat s'est placée treizième. Deschamps est tombé ce soir pour la cinquième fois, mais il put continuer la course. LE NIDÉ DE L'ÉÉ DÉ C Pour les GRANDS CONCOURS POPULAIRES Pour les PRIX du 12 Novembre au 10 Décembre 1er Prix : 100.000 francs en espèces 2ème Prix : UN VILLA 3ème Prix : UN AVION 4ème Prix : UNE AUTOMOBILE LES OISEAUX AMIS LECTEURS, Voici le Père NOËL avec ses oiseaux. Qu'ils vous fassent souvenir des concerts dont votre oreille fut réjouie, quand, à la saison des beaux jours, vous ouviez votre fenêtre à l'air frais du matin: Tous les arbres alors étaient pleins de musiques ravissantes. Et tous ces chanteurs ailés ne vous rappellent-ils pas aussi une légende, qui dit que les bergers de Bethléem apportèrent quatorze petits oiseaux attachés avec un fil pour amuser le Fils de Dieu de leur ramage? Eh bien! Choisissez un des oiseaux que le dessin ci-dessus met sous vos yeux. Et je vous répète mon refrain: Ne vous demandez pas: "Quel est l'oiseau qui me plaît le plus?" Non. — Demandez-vous: "Quel est l'oiseau qui doit obtenir le plus grand nombre de suffrages?" Autrement dit, cherchez à deviner la préférence du plus grand nombre. Cela fait, découpez dans le dessin ci-dessus le cercle contenant, avec un chiffre, le nom de l'oiseau que vous aurez choisi, et collez-le dans la troisième case de votre bulletin-concours. Je fais un vœu: C'est que vous ayez toujours votre volière peuplée d'hôtes chanteurs, et qu'autour de votre maison, de tous les arbres, sortent, pour vous charmer, des gazouillis joyeux. PIERRE L'ESCLOP. LISEZ "L'AVOCAT DES GUEUX" Vous devez avoir retrouvé, à l'heure actuelle, chers lecteurs, plusieurs mots ou groupes de mots qui vous sont nécessaires pour reconstituer la phrase faisant l'objet de la deuxième question du concours. Ne manquez pas de porter sur votre bulletin et au-dessus du mot ou groupe de mots correspondant, le numéro 1 du feuilleton
qui me plaît le plus?" Non. — Demandez-vous: "Quel est l'oiseau qui doit obtenir le plus grand nombre de suffrages?" Autrement dit, cherchez à deviner la préférence du plus grand nombre. Cela fait, découpez dans le dessin ci-dessus le cercle contenant, avec un chiffre, le nom de l'oiseau que vous aurez choisi, et collez-le dans la troisième case de votre bulletin-concours. Je fais un vœu: C'est que vous ayez toujours votre volière peuplée d'hôtes chanteurs, et qu'autour de votre maison, de tous les arbres, sortent, pour vous charmer, des gazouillis joyeux. PIERRE L'ESCLOP. LISEZ "L'AVOCAT DES GUEUX" Vous devez avoir retrouvé, à l'heure actuelle, chers lecteurs, plusieurs mots ou groupes de mots qui vous sont nécessaires pour reconstituer la phrase faisant l'objet de la deuxième question du concours. Ne manquez pas de porter sur votre bulletin et au-dessus du mot ou groupe de mots correspondant, le numéro 1 du feuilleton où vous les avez trouvés. — Quand, nous a-t-on demandé, publierez-vous encore un autre bulletin de concours? Bientôt! Très bientôt! Suivez-nous attentivement, "La Dépêche", si vous voulez ne pas manquer de bulletins et laisser échapper la chance, pour vous ou l'un des vôtres, de gagner l'un des huit mille cadeaux de notre grand concours de Noël. Après avoir accueilli le rapport présenté par le docteur Mellick, le congrès a approuvé les conclusions suivantes : 1° Il convient de fixer énergiquement l'attention des pouvoirs publics, du Parlement et de l'opinion publique sur la valeur économique du tourisme, du thermalisme, et du climatisme français, et notamment sur l'influence que les recettes de tous ordres enrichissent la nation du fait de la circulation en France des devises étrangères et du retentissement que ces dépenses ont sur les recettes fiscales de la nation, sans préjudice de la propagande morale que nos visiteurs font sur le vrai visage de la France; 2° De souligner que la balance économique n'est arrivée à s'équilibrer et à être favorable que grâce aux recettes du tourisme; Qu'il convient de ne pas laisser toucher, sous quelque prétexte que ce soit, à la charte du touriste que constitue la loi du
de notre grand concours de Noël. Après avoir accueilli le rapport présenté par le docteur Mellick, le congrès a approuvé les conclusions suivantes : 1° Il convient de fixer énergiquement l'attention des pouvoirs publics, du Parlement et de l'opinion publique sur la valeur économique du tourisme, du thermalisme, et du climatisme français, et notamment sur l'influence que les recettes de tous ordres enrichissent la nation du fait de la circulation en France des devises étrangères et du retentissement que ces dépenses ont sur les recettes fiscales de la nation, sans préjudice de la propagande morale que nos visiteurs font sur le vrai visage de la France; 2° De souligner que la balance économique n'est arrivée à s'équilibrer et à être favorable que grâce aux recettes du tourisme; Qu'il convient de ne pas laisser toucher, sous quelque prétexte que ce soit, à la charte du touriste que constitue la loi du 24 septembre 1919; 4° Que les représentants des ministères délégués au conseil d'administration fonctionneront comme « commission interministérielle »; 5° Qu'il convient d'harmoniser et de concentrer les efforts financiers de publicité; 6° Le congrès décide, en outre, de souligner le péril que constitue l'exode de plus en plus accentué des devises françaises à l'étranger. La deuxième journée Paris, 29 novembre. — Ce matin a eu lieu, à l'hôtel Continental, la troisième séance de travail du congrès des états généraux du tourisme, du thermalisme et du climatisme. M. Préval, président de la chambre nationale de l'hôtellerie française, insista avec force sur la situation très grave dans laquelle se trouve actuellement l'hôtellerie. Celle-ci, après avoir donné un très bel exemple de compression des prix en est arrivée à pratiquer des tarifs qu'il est matériellement impossible de diminuer. Il a protesté également contre les taxes dont sont frappés les établissements classés et demandé les réductions de celles-ci à un taux général de 2 c,c. Une discussion suivit à laquelle prirent part MM. Rivet, trésorier de la Fédération thermale et climatique, demandant que la cuisine et les costumes régionaux soient plus répandus dans l'hôtellerie; Goudard, président de la chambre nationale des fabricants d'accessoires de
devises françaises à l'étranger. La deuxième journée Paris, 29 novembre. — Ce matin a eu lieu, à l'hôtel Continental, la troisième séance de travail du congrès des états généraux du tourisme, du thermalisme et du climatisme. M. Préval, président de la chambre nationale de l'hôtellerie française, insista avec force sur la situation très grave dans laquelle se trouve actuellement l'hôtellerie. Celle-ci, après avoir donné un très bel exemple de compression des prix en est arrivée à pratiquer des tarifs qu'il est matériellement impossible de diminuer. Il a protesté également contre les taxes dont sont frappés les établissements classés et demandé les réductions de celles-ci à un taux général de 2 c,c. Une discussion suivit à laquelle prirent part MM. Rivet, trésorier de la Fédération thermale et climatique, demandant que la cuisine et les costumes régionaux soient plus répandus dans l'hôtellerie; Goudard, président de la chambre nationale des fabricants d'accessoires de l'automobile, estimant que la cause essentielle de la crise hôtelière est une politique du gouvernement trop protectionniste et que l'industrie hôtelière doit être protégée au même titre que toute autre industrie; Bouchère, maire de Contréxeville, demandant une politique précise du tourisme; Monticane, président de la Fédération des syndicats d'initiative de Normandie; Dargnies, ingénieur en chef de la Compagnie du P.-L.-M.; Santiaggi, président des syndicats d'initiative de la Côte d'Azur et de Corse; Barlatier, président des syndicats d'initiative de Provence. Ensuite, M. Hirigoyen, maire de Biarritz, développa d'intéressantes considérations sur les facilités à envisager pour attirer les étrangers en France. Il signala, notamment, l'intérêt du tarif dégressif sur les prix des chemins de fer. Assistaient à la séance : MM. Toy, Riant, sénateur; Blaisot, député et ancien ministre; de Tinguy du Fouet et Achille Fould, député, ancien ministre. Chronique des Tribunaux DES FAUX MONNAYEURS QUI N'EN ETAIENT PAS Paris, 29 novembre. Deux faux monnayeurs : Henri Cayla, 52 ans, oursier forgeron à Rueil, et Charles Guéry, 37 ans, brocanteur au plateau de Buzenval, comparaissent aujourd'hui devant la cour d'assises de Seine-et-Oise, avec la complicité de la femme Guéry Cayla et Charles Guéry pendant plusieurs mois ont fabriqué dans un atelier dépendant
Normandie; Dargnies, ingénieur en chef de la Compagnie du P.-L.-M.; Santiaggi, président des syndicats d'initiative de la Côte d'Azur et de Corse; Barlatier, président des syndicats d'initiative de Provence. Ensuite, M. Hirigoyen, maire de Biarritz, développa d'intéressantes considérations sur les facilités à envisager pour attirer les étrangers en France. Il signala, notamment, l'intérêt du tarif dégressif sur les prix des chemins de fer. Assistaient à la séance : MM. Toy, Riant, sénateur; Blaisot, député et ancien ministre; de Tinguy du Fouet et Achille Fould, député, ancien ministre. Chronique des Tribunaux DES FAUX MONNAYEURS QUI N'EN ETAIENT PAS Paris, 29 novembre. Deux faux monnayeurs : Henri Cayla, 52 ans, oursier forgeron à Rueil, et Charles Guéry, 37 ans, brocanteur au plateau de Buzenval, comparaissent aujourd'hui devant la cour d'assises de Seine-et-Oise, avec la complicité de la femme Guéry Cayla et Charles Guéry pendant plusieurs mois ont fabriqué dans un atelier dépendant de la maisonnette des époux Guéry des fausses pièces de 2 et 1 fr. Une perquisition opérée au domicile des faux monnayeurs avait amené la découverte de plusieurs pièces de chambre de commerce de France et de tout un matériel composé de burins, pinces, bines, poinçons, plaques de cuivre, forge, etc., servant à la fabrication de la fausse monnaie. C'est sur la dénonciation de la maîtresse de Cayla, la femme Mathiot, que la police a découvert l'affaire. Au cours de son interrogatoire, Guéry a déclaré que c'est sur les propositions de son camarade Cayla qui, autrefois, avait préparé l'École des arts et métiers qu'il a accepté de se livrer à cette contrefaçon. Les deux hommes se faisant aider par la femme Guéry qui avait pour mission de recueillir au feu de sa cuisinière les rondelles du diamètre des jetons de 2 francs afin de les rendre plus malléables. Tous trois ont prétendu n'avoir obtenu que des pièces inutilisables. C'est à peine s'ils ont pu, à la faveur de la "tête" en écouler quelques-unes. A l'audience, Henri Cayla fait la déclaration suivante : « A aucun moment, je n'ai eu l'idée de fabriquer de la fausse monnaie. J'étais en chômage et