jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à un point fort important : la version abyssine portait que le souverain d’Ethiopie pourra se servir pour ses relations diplomatiques de l’intermédiaire du ministre des affaires étrangères italien ; la version italienne disait, au contraire, que ce souverain devra faire passer ses communications avec les puissances par la chancellerie italienne. Ménélik avait énergiquement protesté, notamment auprès de la France et de la Russie, contre cette interprétation du gouvernement italien, et il avait déclaré qu'il n'avait jamais consenti à aliéner aucune parcelle de l'autonomie de son pays. Nous rappelons que le gouvernement russe a évité de prendre acte du traité d'Ucciali, même par un simple accusé de réception. Tandis que les Italiens cherchent à conquérir l'Abyssinie par les armes, les Russes s'efforcent d'y faire pénétrer leur influence morale et religieuse. La Russie a en effet, en Abyssinie, comme dans le Levant, une politique active qui s'inspire de l'idée religieuse ; l'Église russe s'est donné la mission de protéger celles des Églises orientales chez lesquelles elle retrouve ses propres dogmes et qui sont moins favorisées qu'elle par la fortune ; la nation russe entière s'associe avec ardeur à cette œuvre de prosélytisme. On se souvient du succès de la mission Leontieff en Abyssinie ; les envoyés du roi d'Ethiopie ont, à leur tour, reçu en Russie un accueil enthousiaste. La Politique coloniale a publié dernièrement une série d'articles, réunis depuis en brochure, où l'on a fort bien exposé la nature des relations de la Russie avec l'Abyssinie. Ce travail est dû à M. Svilokossich, ancien secrétaire de la légation de Serbie à Saint-Pétersbourg, décédé le 30 mai dernier à Montmorency des suites d'une chute de cheval, à l'âge de 31 ans. L'auteur a montré comment ont commencé ces relations qui provoquent aujourd'hui les défiances de l'Italie, et il en a suivi les diverses phases depuis leur point de départ en 1848 jusqu'au début de cette année. Il montre fort bien que la Russie n'entend pas prendre en Ethiopie la place de l'Italie, et que cette dernière, lors même qu'elle aurait conquis ce pays, ne pourrait guère prétendre empêcher la réalisation de
en Abyssinie ; les envoyés du roi d'Ethiopie ont, à leur tour, reçu en Russie un accueil enthousiaste. La Politique coloniale a publié dernièrement une série d'articles, réunis depuis en brochure, où l'on a fort bien exposé la nature des relations de la Russie avec l'Abyssinie. Ce travail est dû à M. Svilokossich, ancien secrétaire de la légation de Serbie à Saint-Pétersbourg, décédé le 30 mai dernier à Montmorency des suites d'une chute de cheval, à l'âge de 31 ans. L'auteur a montré comment ont commencé ces relations qui provoquent aujourd'hui les défiances de l'Italie, et il en a suivi les diverses phases depuis leur point de départ en 1848 jusqu'au début de cette année. Il montre fort bien que la Russie n'entend pas prendre en Ethiopie la place de l'Italie, et que cette dernière, lors même qu'elle aurait conquis ce pays, ne pourrait guère prétendre empêcher la réalisation de l'œuvre religieuse russe. Les débats de la propagande russe en Abyssinie remontent au religieux Porphyre Ouspenski qui, en 1848, se mit en relations, à Jérusalem, avec le couvent éthiopien du Saint-Sépulcre. L'Église MOUVEMENT GÉOGRAPHIQUE. 371 éthiopienne est une branche de l'Église copte; elle est considérée comme hérétique par l'Église catholique, tandis que ses sacrements et ses rites permettent un rapprochement avec l'Église orthodoxe. Aussi, Ouspenski rêva-t-il la réforme de l'Église éthiopienne sous la direction du clergé russe, mais en lui laissant son autonomie. C'est le but poursuivi encore aujourd'hui. Le conflit entre l'Abyssinie et l'Angleterre et la mort de Théodoros en 1868 empêchèrent l'exécution des projets russes. Le négus Johannes chercha à rentrer en relations avec la Russie. Puis la tentative du cosaque Achinoff réveilla l'opinion publique en Russie; la mission Païsi fut envoyée en Abyssinie, en 1888, par le Saint-Synode. On se souvient du bombardement de Sagallo, le 15 février 1889, qui obligea les Russes à s'éloigner. Mais bientôt, de 1889 à 1892, un officier de l'armée impériale, le lieutenant Machkoff, accompli deux voyages en Éthiopie. On n'avait jusqu'ici que quelques renseignements très sommaires sur ces voyages dans le Bulletin de la Société de Géographie de Saint-Pétersbourg et dans
tandis que ses sacrements et ses rites permettent un rapprochement avec l'Église orthodoxe. Aussi, Ouspenski rêva-t-il la réforme de l'Église éthiopienne sous la direction du clergé russe, mais en lui laissant son autonomie. C'est le but poursuivi encore aujourd'hui. Le conflit entre l'Abyssinie et l'Angleterre et la mort de Théodoros en 1868 empêchèrent l'exécution des projets russes. Le négus Johannes chercha à rentrer en relations avec la Russie. Puis la tentative du cosaque Achinoff réveilla l'opinion publique en Russie; la mission Païsi fut envoyée en Abyssinie, en 1888, par le Saint-Synode. On se souvient du bombardement de Sagallo, le 15 février 1889, qui obligea les Russes à s'éloigner. Mais bientôt, de 1889 à 1892, un officier de l'armée impériale, le lieutenant Machkoff, accompli deux voyages en Éthiopie. On n'avait jusqu'ici que quelques renseignements très sommaires sur ces voyages dans le Bulletin de la Société de Géographie de Saint-Pétersbourg et dans le Compte rendu des séances de la Société de Géographie de Paris (1892, p. 408). M. Svilokossich a traduit quelques articles du Novoé Vremia qui montrent l'intérêt qu'aurait la publication de la relation de cet explorateur. À partir de 1892, l'opinion publique se préoccupa de plus en plus en Russie des progrès de l'Italie en Éthiopie et de la possibilité d'une union entre l'Église russe et l'Église éthiopienne. En 1893, le moine éthiopien Ghristodule vint en Russie où il proclama les sympathies de l'Abyssinie pour le grand empire. En 1894, avait lieu la mission Leontieff. Quant à la France, elle a des intérêts économiques sérieux en Abyssinie et depuis deux siècles elle entretient des relations amicales avec ce pays. « Au point de vue commercial, comme l'a fort bien dit M. Svilokossich, la France tient la clé de la seule porte qui, actuellement, conduit en Éthiopie; elle a tout intérêt à l'ouvrir aux Russes qui, plus qu'aucune autre nation, inspirent confiance au négus. » Il conclut en disant que c'est de l'accord franco-russe que ce pays tiendra son initiation à la civilisation européenne. GUSTAVE LEGAY L'ARCHIPEL DE LA NOUVELLE-CALÉDONIE D'après H. AUGUSTIS BERKHOFF 1 La Nouvelle-Calédonie est, entre toutes les
des progrès de l'Italie en Éthiopie et de la possibilité d'une union entre l'Église russe et l'Église éthiopienne. En 1893, le moine éthiopien Ghristodule vint en Russie où il proclama les sympathies de l'Abyssinie pour le grand empire. En 1894, avait lieu la mission Leontieff. Quant à la France, elle a des intérêts économiques sérieux en Abyssinie et depuis deux siècles elle entretient des relations amicales avec ce pays. « Au point de vue commercial, comme l'a fort bien dit M. Svilokossich, la France tient la clé de la seule porte qui, actuellement, conduit en Éthiopie; elle a tout intérêt à l'ouvrir aux Russes qui, plus qu'aucune autre nation, inspirent confiance au négus. » Il conclut en disant que c'est de l'accord franco-russe que ce pays tiendra son initiation à la civilisation européenne. GUSTAVE LEGAY L'ARCHIPEL DE LA NOUVELLE-CALÉDONIE D'après H. AUGUSTIS BERKHOFF 1 La Nouvelle-Calédonie est, entre toutes les possessions coloniales de la France, l'une de celles dont le nom revient le plus fréquemment dans les discussions de la presse et dans les conversations du public. Nulle pourtant n'est plus complètement ignorée. C'est, pour les gens du monde, une île très lointaine, où l'on a transporté jadis quatre mille communistes, qui sont revenus en racontant d'effroyables histoires; depuis ce temps-là, le gouvernement y envoie des condamnés aux travaux forcés, auxquels les gardiens apportent chaque matin leur café au lait dans leur lit (Voir un dessin historique de Caran d'Ache). Depuis l'Exposition de 1889, on sait vaguement qu'il y existe des mines de nickel. La Nouvelle-Calédonie, revendiquée ardemment par l'Australie comme une partie de l'archipel australasien, n'a, pour l'opinion publique française, aucune importance. S'il arrivait qu'un ministre étourdi et négligent (on en a vu quelquefois) proposât de l'échanger avec l'Angleterre contre un morceau de terre africaine, rien ne protesterait dans l'âme française, et l'on croirait renoncer seulement à un rocher coûteux et stérile. M. Augustin Bernard, en consacrant plusieurs années à l'étude approfondie de la plus importante de nos possessions de l'océan Pacifique, a donc à la fois servi la science et la politique. Son livre doit prendre place dans
communistes, qui sont revenus en racontant d'effroyables histoires; depuis ce temps-là, le gouvernement y envoie des condamnés aux travaux forcés, auxquels les gardiens apportent chaque matin leur café au lait dans leur lit (Voir un dessin historique de Caran d'Ache). Depuis l'Exposition de 1889, on sait vaguement qu'il y existe des mines de nickel. La Nouvelle-Calédonie, revendiquée ardemment par l'Australie comme une partie de l'archipel australasien, n'a, pour l'opinion publique française, aucune importance. S'il arrivait qu'un ministre étourdi et négligent (on en a vu quelquefois) proposât de l'échanger avec l'Angleterre contre un morceau de terre africaine, rien ne protesterait dans l'âme française, et l'on croirait renoncer seulement à un rocher coûteux et stérile. M. Augustin Bernard, en consacrant plusieurs années à l'étude approfondie de la plus importante de nos possessions de l'océan Pacifique, a donc à la fois servi la science et la politique. Son livre doit prendre place dans la bibliothèque du géographe curieux de faire l'histoire de la vie terrestre, et dans celle du citoyen soucieux de la grandeur de la France. C'est ce qu'ont compris les maîtres de la Faculté des lettres de Paris, en discutant longuement avec l'auteur la thèse qui leur était présentée, et en le félicitant, à maintes reprises, d'y avoir fait en même temps œuvre d'historien, de géographe et d'économiste. Le livre d'Augustin Bernard comprend deux parties distinctes, qu'on pourrait appeler : la Nouvelle-Calédonie sans l'homme, et la Nouvelle-Calédonie habitée. Thèse présentée à la Faculté des lettres de Paris par Augustin Bernard, ancien élève de la Faculté des lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie. Paris, Hachette, 1894, in-8°. 2. Voy. Charles Dilke : Problems of Greater Britain. London, Macmillan, 1890, 2 vol. in-8° ; surtout I, p. 436 s. L'ARCHIPEL DE LA NOUVELLE-CALEDONIE. L'auteur a compris que, pour achever un travail tel que celui qu'il entreprenait, il lui fallait acquérir des connaissances scientifiques très variées. Il y a appliqué une intelligence très alerte et très vive. Les chapitres qui ouvrent son livre et qui traitent du sol, du climat et des productions sont excellents. Il y a étudié toutes les questions qui
le félicitant, à maintes reprises, d'y avoir fait en même temps œuvre d'historien, de géographe et d'économiste. Le livre d'Augustin Bernard comprend deux parties distinctes, qu'on pourrait appeler : la Nouvelle-Calédonie sans l'homme, et la Nouvelle-Calédonie habitée. Thèse présentée à la Faculté des lettres de Paris par Augustin Bernard, ancien élève de la Faculté des lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie. Paris, Hachette, 1894, in-8°. 2. Voy. Charles Dilke : Problems of Greater Britain. London, Macmillan, 1890, 2 vol. in-8° ; surtout I, p. 436 s. L'ARCHIPEL DE LA NOUVELLE-CALEDONIE. L'auteur a compris que, pour achever un travail tel que celui qu'il entreprenait, il lui fallait acquérir des connaissances scientifiques très variées. Il y a appliqué une intelligence très alerte et très vive. Les chapitres qui ouvrent son livre et qui traitent du sol, du climat et des productions sont excellents. Il y a étudié toutes les questions qui touchent à la géologie, à la zoologie, à la botanique, à la météorologie. Aucun mémoire, aucune étude technique n'a échappé à son attention ; et, cherchant à critiquer quelque chose pour ne point paraître trop louer, l'un des membres du jury de doctorat lui reprochait son souci trop assidu d'être complet, et son désir de faire de la Nouvelle-Calédonie un microcosme, où il retrouverait toutes les manifestations des forces terrestres. On le blâmait aussi, sans insistance d'ailleurs, d'avoir, à propos de l'île canaque, traité des phénomènes généraux de la géographie du Pacifique. Il faut, au contraire, après son maître, M. Marcel Dubois, le féliciter de n'avoir pas cru, selon la routine de l'école, qu'une île est isolée du reste du monde parce qu'il y a de l'eau autour, et que, si l'on veut étudier la Nouvelle-Calédonie, c'est à la Martinique ou en Islande qu'il faut aller chercher des points de comparaison. Augustin Bernard a posé toutes les questions, mais il ne prétend point les avoir toutes résolues. Il est un regret qu'il exprime, non sans amertume, dans la préface de son livre, et qu'il renouvelle plusieurs fois dans le cours de son travail : c'est que le ministère n'ait pas
complet, et son désir de faire de la Nouvelle-Calédonie un microcosme, où il retrouverait toutes les manifestations des forces terrestres. On le blâmait aussi, sans insistance d'ailleurs, d'avoir, à propos de l'île canaque, traité des phénomènes généraux de la géographie du Pacifique. Il faut, au contraire, après son maître, M. Marcel Dubois, le féliciter de n'avoir pas cru, selon la routine de l'école, qu'une île est isolée du reste du monde parce qu'il y a de l'eau autour, et que, si l'on veut étudier la Nouvelle-Calédonie, c'est à la Martinique ou en Islande qu'il faut aller chercher des points de comparaison. Augustin Bernard a posé toutes les questions, mais il ne prétend point les avoir toutes résolues. Il est un regret qu'il exprime, non sans amertume, dans la préface de son livre, et qu'il renouvelle plusieurs fois dans le cours de son travail : c'est que le ministère n'ait pas cru devoir naguère accéder à son désir, qu'appuyaient les géographes de la Sorbonne, et ne lui ait point accordé une mission en Nouvelle-Calédonie, d'où il aurait rapporté les éléments d'un travail tout à fait définitif. Le seul reproche que l'on puisse, en effet, adresser à l'auteur de l'Archipel de la Nouvelle-Calédonie, c'est de n'avoir pas vu le pays dont il parle, et nul plus que lui ne comprend et ne regrette la justesse de cette critique. Nous en avons assez dit, pour montrer l'importance et la valeur des deux cent cinquante premières pages du livre, qui forment ce que nous avons appelé la Nouvelle-Calédonie sans l'homme. Nous voudrions maintenant parler plus longuement de la seconde partie, de celle où Augustin Bernard a montré l'homme aux prises avec la terre, dont il venait de préciser les caractères naturels. Ces chapitres pourraient être paginés, autrement que ne l'a voulu l'auteur, et il n'est point nécessaire d'en suivre rigoureusement l'ordre. Augustin Bernard a raconté, dans les plus menus détails, l'histoire de la découverte et de l'exploration de l'archipel, depuis le voyage de Cook jusqu'à l'occupation des Loyalty, en 1864. On lira avec intérêt le récit des tentatives de colonisation française et des voyages
Nouvelle-Calédonie, c'est de n'avoir pas vu le pays dont il parle, et nul plus que lui ne comprend et ne regrette la justesse de cette critique. Nous en avons assez dit, pour montrer l'importance et la valeur des deux cent cinquante premières pages du livre, qui forment ce que nous avons appelé la Nouvelle-Calédonie sans l'homme. Nous voudrions maintenant parler plus longuement de la seconde partie, de celle où Augustin Bernard a montré l'homme aux prises avec la terre, dont il venait de préciser les caractères naturels. Ces chapitres pourraient être paginés, autrement que ne l'a voulu l'auteur, et il n'est point nécessaire d'en suivre rigoureusement l'ordre. Augustin Bernard a raconté, dans les plus menus détails, l'histoire de la découverte et de l'exploration de l'archipel, depuis le voyage de Cook jusqu'à l'occupation des Loyalty, en 1864. On lira avec intérêt le récit des tentatives de colonisation française et des voyages d'études qui ont préparé l'occupation de 1853 et réservé, pour ainsi dire, avant elle, le droit de la France. Si Charles Dilke avait connu cette histoire, en écrivant ses Problems of Greater Britain, aurait peut-être hésité à dire que « le capitaine Cook avait, par le droit de la découverte, fait de la Nouvelle-Calédonie une terre anglaise ». Voilà un droit dont, ailleurs, les Anglais ne se sont guère souciés ! Quelle était la population indigène que les nouveaux arrivants trouvaient dans l'île ? Des Mélanésiens, que notre auteur a décrits avec le plus grand soin, tout en les condamnant à une disparition prochaine. Il paraît certain que le Canaque n'est pas un Mélanésien pur, et qu'il a été mélangé, dans une période très récente, par des invasions polynésiennes. Il semble que l'on puisse assigner à la dernière de ces invasions une date très peu antérieure à l'arrivée de Cook ; celui-ci paraît, en effet, avoir rencontré, dans certaines parties de la Grande-Terre, des indigènes à la peau plus claire, qui auraient été des Polynésiens presque purs et qui, depuis cette époque, se seraient fondus dans le reste de la population. Quoi qu'il en soit de cette question spéciale, la
fait de la Nouvelle-Calédonie une terre anglaise ». Voilà un droit dont, ailleurs, les Anglais ne se sont guère souciés ! Quelle était la population indigène que les nouveaux arrivants trouvaient dans l'île ? Des Mélanésiens, que notre auteur a décrits avec le plus grand soin, tout en les condamnant à une disparition prochaine. Il paraît certain que le Canaque n'est pas un Mélanésien pur, et qu'il a été mélangé, dans une période très récente, par des invasions polynésiennes. Il semble que l'on puisse assigner à la dernière de ces invasions une date très peu antérieure à l'arrivée de Cook ; celui-ci paraît, en effet, avoir rencontré, dans certaines parties de la Grande-Terre, des indigènes à la peau plus claire, qui auraient été des Polynésiens presque purs et qui, depuis cette époque, se seraient fondus dans le reste de la population. Quoi qu'il en soit de cette question spéciale, la race canaque est mélangée et les études anthropologiques n'ont pas encore été poussées assez loin, dans les îles du Pacifique, pour que l'on puisse avoir des idées bien nettes sur les deux races « théoriques » qui les habitent. Les études philologiques y sont dans l'enfance, et l'on n'en peut encore espérer aucun secours. L'heure approche pourtant, selon Augustin Bernard, où elles deviendront impossibles par la disparition de leur objet. Des raisons de statistique, qui sont sans doute médiocrement solides, et des raisons pathologiques et économiques, qui sont beaucoup plus frappantes, amènent Augustin Bernard à cette conclusion que les Canaques ne résisteront pas longtemps aux maladies épidémiques et à l'état d'infériorité économique, où les placent une nonchalance et une paresse indélébiles. S'il ne faut compter ici ni sur un relèvement matériel et moral de la population indigène, ni sur la formation d'une race de métis, dont l'existence n'a d'ailleurs produit dans aucun pays du monde des résultats bien enviables, quels sont les éléments de population que le gouvernement français doit chercher à introduire en Nouvelle-Calédonie, et de qui l'on peut espérer la mise en valeur de ses richesses naturelles ? A. Bernard, après avoir indiqué d'un mot que la main-d'oeuvre
encore espérer aucun secours. L'heure approche pourtant, selon Augustin Bernard, où elles deviendront impossibles par la disparition de leur objet. Des raisons de statistique, qui sont sans doute médiocrement solides, et des raisons pathologiques et économiques, qui sont beaucoup plus frappantes, amènent Augustin Bernard à cette conclusion que les Canaques ne résisteront pas longtemps aux maladies épidémiques et à l'état d'infériorité économique, où les placent une nonchalance et une paresse indélébiles. S'il ne faut compter ici ni sur un relèvement matériel et moral de la population indigène, ni sur la formation d'une race de métis, dont l'existence n'a d'ailleurs produit dans aucun pays du monde des résultats bien enviables, quels sont les éléments de population que le gouvernement français doit chercher à introduire en Nouvelle-Calédonie, et de qui l'on peut espérer la mise en valeur de ses richesses naturelles ? A. Bernard, après avoir indiqué d'un mot que la main-d'oeuvre ne saurait être fournie, ni par les indigènes du Pacifique, ni par les Asiatiques, se prononce très nettement pour la main-d'oeuvre européenne et particulièrement française. Il résulte en effet de l'étude très attentive qu'il a. fait des conditions théoriques du climat de la Nouvelle-Calédonie et des observations, d'ailleurs peu méthodiques, qui ont été publiées sur l'état sanitaire de la population européenne, que la situation insulaire, le régime des Vents et la topographie de la Nouvelle-Calédonie en modifient considérablement le caractère tropical et y rendent possible l'activité européenne. Telle avait été déjà l'opinion de l'enseigne Pigeard en 1845 et celle des missionnaires, qui, à plusieurs reprises, tentèrent de s'installer dans l'île. Pourtant, si l'on examine la situation économique de la Nouvelle-Calédonie, si l'on interroge les statistiques du commerce et celles de la population, l'on est contraint de reconnaître que les progrès de la civilisation ont été d'une inexplicable lenteur et que, loin de présenter une rassurante continuité, ils sont sujets à des retours imprévus. Accusera-t-on une fois de plus, par une plaisanterie un peu usée, l'impuissance colonisatrice de la France ? A. Bernard dit nettement : "Le grand, le principal obstacle à la colonisation libre est un obstacle qu'il dépend de
qui ont été publiées sur l'état sanitaire de la population européenne, que la situation insulaire, le régime des Vents et la topographie de la Nouvelle-Calédonie en modifient considérablement le caractère tropical et y rendent possible l'activité européenne. Telle avait été déjà l'opinion de l'enseigne Pigeard en 1845 et celle des missionnaires, qui, à plusieurs reprises, tentèrent de s'installer dans l'île. Pourtant, si l'on examine la situation économique de la Nouvelle-Calédonie, si l'on interroge les statistiques du commerce et celles de la population, l'on est contraint de reconnaître que les progrès de la civilisation ont été d'une inexplicable lenteur et que, loin de présenter une rassurante continuité, ils sont sujets à des retours imprévus. Accusera-t-on une fois de plus, par une plaisanterie un peu usée, l'impuissance colonisatrice de la France ? A. Bernard dit nettement : "Le grand, le principal obstacle à la colonisation libre est un obstacle qu'il dépend de la métropole de faire cesser: c'est là colonisation pénale, telle du moins qu'elle a été trop souvent appliquée." Nous souhaiterions que tout le monde lut les cinquante dernières pages de ce livre. Les travaux de M. Lévêillé et le rapport de M. Chautemps à la commission du budget ont déjà jeté quelque lumière sur la situation réelle de la colonisation pénitentiaire en Nouvelle-Calédonie ; mais jamais la critique n'en avait été faite, avec autant de précision et de mesure. Il faut distinguer trois grandes catégories, parmi les colons forcés que l'on a débarqués, à diverses époques, dans l'île canaque : les déportés politiques, les relégués récidivistes et les transportés. — Des 3,900 déportés de 1872, il n'y a rien à dire. Incapables de tout travail agricole et attendant chaque jour une loi d'amnistie qui les ramènerait en France, ils n'ont presque joué aucun rôle dans l'histoire de la colonie. Quelques déportés pourtant sont restés dans l'île, malgré la loi d'amnistie. La déportation des combattants de la Commune était un fait exceptionnel, et l'on ne saurait reprocher sérieusement à l'administration de n'avoir pas su faire profiter la colonie de leur présence. Au contraire, la loi du 27 mai 1885 sur la