jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
déjà la lune brille, claire, de la nuit tombante à une heure du malin environ. La lune sera pleine le 27 mars : d'ici là, par conséquent, son éclat ne fera que s'accentuer, dans le cours de la nuit, pour décroître ensuite jusqu'à la fin du dernier quartier, jusqu'au début d'avril. On pourrait peut-être peindre la lune en bleu. Ou bien, alors, lui faire dresser contravention par le commissaire de police de son quartier, de son premier quartier, en attendant (car, en ce qui concerne la lune, le mal va toujours en croissant), qu'elle représente un arrondissement complet. Ce qui doit se produire, comme on le sait, le 27 mars. (L'Œuvre.) La façon de refuser vaut mieux que ce qu'on donne. PÉSANT, rageant, bougonnant, parce qu'il nous a fallu nous lever sans lumière; avaler un chocolat insuffisamment sucré et gagner le cœur de Paris pedestrement, faute de trouver un taxi (j'irai dans le Métro quand je voudrai mourir), Je m'arrête tout net. Là, devant moi, qu'ai-je vu?. Cette affiche à la devanture du marchand de couleurs du faubourg Poissonnière?. Ce sont des vers !. Et des vers délicieux ! À vous tous, chers clients, que ma boutique arrête Espérant y trouver le bonheur qui s'achète, Passez sans entrer pour ne pas qu'on répète Pas d'essence ! pas de pétrole !. Et je ne grogne plus ! Et j'ai le sourire !. Ô douce France ! France de Rabelais, de Voltaire, de Piron, de Béranger et de Monselet, ! France de Jacques Bonhomme et de Jean Raisin !. (L'Intransigeant.) Simples remarques. C'EST curieux combien, depuis la guerre, les petits garçons qui s'appellent Toto ont baissé dans l'estime des autres petits garçons. — Nous aspirons tous au terme de la guerre. Les propriétaires aussi. Mais ce qui est singulier, c'est qu'ils y ajoutent une idée de pluriel. (Le Canard Enchaîné.) Le Chant de l'Équipage. "C'EST un livre de Pierre Mac Orlan. Il n'y aurait rien à ajouter à cette phrase définitive, sinon que c'est un des meilleurs — le meilleur peut-être, d'un écrivain de qui le rire a la saveur la plus
trouver le bonheur qui s'achète, Passez sans entrer pour ne pas qu'on répète Pas d'essence ! pas de pétrole !. Et je ne grogne plus ! Et j'ai le sourire !. Ô douce France ! France de Rabelais, de Voltaire, de Piron, de Béranger et de Monselet, ! France de Jacques Bonhomme et de Jean Raisin !. (L'Intransigeant.) Simples remarques. C'EST curieux combien, depuis la guerre, les petits garçons qui s'appellent Toto ont baissé dans l'estime des autres petits garçons. — Nous aspirons tous au terme de la guerre. Les propriétaires aussi. Mais ce qui est singulier, c'est qu'ils y ajoutent une idée de pluriel. (Le Canard Enchaîné.) Le Chant de l'Équipage. "C'EST un livre de Pierre Mac Orlan. Il n'y aurait rien à ajouter à cette phrase définitive, sinon que c'est un des meilleurs — le meilleur peut-être, d'un écrivain de qui le rire a la saveur la plus personnelle qu'on sache. De l'humour, de l'observation la plus cruelle, le parfum d'une aventure invraisemblablement vraisemblable où des modernes retrouvent en eux un peu de l'âme des vieux flibustiers, la plus libre fantaisie, c'est tout cela, et quelque chose encore, qu'on trouve aux pages de ce livre d'un écrivain qui honore les lettres françaises — les vraies, celles où le talent ne se mesure pas au solennel ennui dispensé et ressenti. (Un vol. in-18 illustré par Gus Bola. — Prix : net 4 fr.— VÉdité française illustrée, 30, rue de Provence, Paris.) "LE CHANT DE L'EQUIPAGE" de Pierre Mac Orlan. (Illustrations de GUS. BOLA) "LE BANJO" de Valentin Mandelstam et "LES HEURES DÉCHIRÉES" de Léo Larguier. "LES FAUSSES NOUVELLES DE LA GRANDE GUERRE" de Dr Lucien Graux. "BOUT-DE-BIBI" enfant terrible, Alfred Machard. — Venez-vous pêcher aujourd'hui, Georges? — Peux pas, j'ai perdu ma sacrée carte pour les vers. — (The Bystander.) "ALLEMAGNE AU-DESSUS DE TOUS" Pourquoi nous arrêter à la terre! (Life.) À L'HÔTEL: La cause d'un scandale. (London Mail.) "LA BAIONNETTE" — C'est qu'on fera quand y aura pus personne à arrêter, père Mathurin? Ben, on arrêtera la guerre!
honore les lettres françaises — les vraies, celles où le talent ne se mesure pas au solennel ennui dispensé et ressenti. (Un vol. in-18 illustré par Gus Bola. — Prix : net 4 fr.— VÉdité française illustrée, 30, rue de Provence, Paris.) "LE CHANT DE L'EQUIPAGE" de Pierre Mac Orlan. (Illustrations de GUS. BOLA) "LE BANJO" de Valentin Mandelstam et "LES HEURES DÉCHIRÉES" de Léo Larguier. "LES FAUSSES NOUVELLES DE LA GRANDE GUERRE" de Dr Lucien Graux. "BOUT-DE-BIBI" enfant terrible, Alfred Machard. — Venez-vous pêcher aujourd'hui, Georges? — Peux pas, j'ai perdu ma sacrée carte pour les vers. — (The Bystander.) "ALLEMAGNE AU-DESSUS DE TOUS" Pourquoi nous arrêter à la terre! (Life.) À L'HÔTEL: La cause d'un scandale. (London Mail.) "LA BAIONNETTE" — C'est qu'on fera quand y aura pus personne à arrêter, père Mathurin? Ben, on arrêtera la guerre!
Ce soir 37, rue du Louvre — PARIS (21) — Téléphone : TURBIGO 52-00 C. CHEQUE POSTAL 1018-63 ' ABONNEMENTS % 3 mois, 6 mois ou 12 mois — (800 fr.) Fondateur : Jean-Richard BLOCH 139 ANNEE Numéro 2.432 PRIX : 8 francs Vendredi 12 août 1949 Directeur : ARAGON FABRICANTS PRODUCTEURS Grossiste KIMM COSTUME A ! Voleur Q. 50 IMPRESSION 99 AV Fermeture annuelle à BILLY du 14 au 31 août Les Halles et les abattoirs fermés le 15 août À l'occasion des fêtes du 15 août, les marchés de gros de la viande, des beurres, œufs et fromages aux Halles centrales seront fermés les 14 et 15. Les autres marchés seront fermés le lundi 15, jour de fermeture habituelle. D'autre part les abattoirs et marchés de réassortiment de la Villette et de Vaugirard seront également fermés les 14 et 15 août. Dimanche, consultation électorale en Allemagne du Ouest CHAUVINISME ET ESPRIT DE REVANCHE servent de tremplin À SCHUMACHER SOCIAL DÉMOCRATE et À ADENAUER SOCIAL CHRÉTIEN Les nazis "blanchis" lèvent à tête et font campagne LES OCCUPANTS VEULENT FAIRE SORTIR DES ÉLECTIONS UN GOUVERNEMENT RÉACTIONNAIRE DÉMANCHE. 28 millions d'électeurs et d'électrices (car les femmes votent aussi) vont aller aux urnes pour la première fois depuis seize ans en Allemagne occidentale. Les « petits nazis », dédouanés par les tribunaux indulgents, participeront au scrutin. Il s'agit de désigner quelque quatre cents députés qui siégeront au Parlement fédéral dont les ministres-présidents des Länder ont fixé la première réunion au 7 septembre. Le Parlement siégera à Bonn, dans l'ancienne Académie pédagogique, sur les bords du Rhin, dans une vaste salle en gradins à double paroi où les ouvriers sont affaires en ce moment, truelle ou marteau en main. Deux jours après, le 9 septembre, la « Convention fédérale » se réunira à son tour, formée des 400 membres du « Bundesrat » et d'un nombre égal de parlementaires des États fédérés, pour désigner le président du nouvel État de l'Allemagne Occidentale. Ainsi seront en place tous les organes du pouvoir prévus par la Constitution de Bonn. Avant même que les élections générales
urnes pour la première fois depuis seize ans en Allemagne occidentale. Les « petits nazis », dédouanés par les tribunaux indulgents, participeront au scrutin. Il s'agit de désigner quelque quatre cents députés qui siégeront au Parlement fédéral dont les ministres-présidents des Länder ont fixé la première réunion au 7 septembre. Le Parlement siégera à Bonn, dans l'ancienne Académie pédagogique, sur les bords du Rhin, dans une vaste salle en gradins à double paroi où les ouvriers sont affaires en ce moment, truelle ou marteau en main. Deux jours après, le 9 septembre, la « Convention fédérale » se réunira à son tour, formée des 400 membres du « Bundesrat » et d'un nombre égal de parlementaires des États fédérés, pour désigner le président du nouvel État de l'Allemagne Occidentale. Ainsi seront en place tous les organes du pouvoir prévus par la Constitution de Bonn. Avant même que les élections générales aient eu lieu, les noms des favoris pour la présidence d'État sont mis en avant : Celui du Dr Kurt Schumacher et celui du Dr Adenauer. Ce sont en effet ces deux politiciens allemands qui déploient la plus grande activité depuis plusieurs années, et particulièrement depuis l'ouverture de la campagne électorale, le 14 juillet dernier. Le docteur Kurt Schumacher Kurt Schumacher a 53 ans. Il a perdu le bras droit durant la guerre de 1914-1918 et fut amputé il y a quelques semaines de la jambe, faute. Ses ulcères à l'estomac, présentés célèbres, le rendent généralement de fort méchante humeur. Président du Parti social-démocrate (S.P.D.), il fut depuis la fin des hostilités ardemment soutenu par M. Léon Blum qui s'efforce depuis des années de faire admettre le S.P.D. au sein de la famille des partis socialistes européens. Ses outrances de langage, pourtant, ne laissent pas d'inquiéter et de 'décevoir' même 'des hommes de la S.F.I.O., comme M. Simon Grumbach en témoigne, pour sa part, dans un récent article du Populaire, avec une surprenante « naïveté ». Il y a trois ans déjà, en effet, que le Dr Schumacher, le 25 septembre 1946, écrivait dans la « Rheinische Zeitung » :
électorale, le 14 juillet dernier. Le docteur Kurt Schumacher Kurt Schumacher a 53 ans. Il a perdu le bras droit durant la guerre de 1914-1918 et fut amputé il y a quelques semaines de la jambe, faute. Ses ulcères à l'estomac, présentés célèbres, le rendent généralement de fort méchante humeur. Président du Parti social-démocrate (S.P.D.), il fut depuis la fin des hostilités ardemment soutenu par M. Léon Blum qui s'efforce depuis des années de faire admettre le S.P.D. au sein de la famille des partis socialistes européens. Ses outrances de langage, pourtant, ne laissent pas d'inquiéter et de 'décevoir' même 'des hommes de la S.F.I.O., comme M. Simon Grumbach en témoigne, pour sa part, dans un récent article du Populaire, avec une surprenante « naïveté ». Il y a trois ans déjà, en effet, que le Dr Schumacher, le 25 septembre 1946, écrivait dans la « Rheinische Zeitung » : « Pour pouvoir respirer librement, un peuple de soixante-dix millions d'hommes doit finalement recevoir de l'espace vital ». Formule qui rend un son familier, n'est-ce pas ? Aujourd'hui, Kurt Schumacher réclame un plébiscite pour la Sarre, déclare que les responsabilités des « alliés » envers le peuple allemand sont plus lourdes que celles des Allemands envers les « alliés », demande une Allemagne décentralisée, se déchaîne en attaques violentes, à Francfort contre la France, à Munich contre la Grande-Bretagne, contre l'URSS., et partout explique l'avènement du nazisme par la situation économique et sociale de l'Allemagne en 1933. Il présente cet avènement comme une fatalité contre laquelle personne ne pouvait rien, et ne craint pas de dire que dans les mêmes conditions un nouvel hitlérisme pourrait ressusciter en Allemagne. Régis BERGERON. Cette semaine dans LE VRAI FESTIVAL DU FILM MAUDIT de notre envoyé spécial à MARIÁNSKÉ-LÁZNE GEORGES SADOUL M. Mauriac et le Kapo de la place de la Concorde par PIERRE DAIX Vous découvrirez avec EDOUARD CARY que LA GRAVURE SUR BOIS EST DEVENUE EN CHINE L'ART DE LA LIBERTÉ Et pourquoi ne feriez-vous pas le concours des Lettres françaises ? M. R. SCHUMAN FAIT SAISIR « l'Humanité de Strasbourg »
lourdes que celles des Allemands envers les « alliés », demande une Allemagne décentralisée, se déchaîne en attaques violentes, à Francfort contre la France, à Munich contre la Grande-Bretagne, contre l'URSS., et partout explique l'avènement du nazisme par la situation économique et sociale de l'Allemagne en 1933. Il présente cet avènement comme une fatalité contre laquelle personne ne pouvait rien, et ne craint pas de dire que dans les mêmes conditions un nouvel hitlérisme pourrait ressusciter en Allemagne. Régis BERGERON. Cette semaine dans LE VRAI FESTIVAL DU FILM MAUDIT de notre envoyé spécial à MARIÁNSKÉ-LÁZNE GEORGES SADOUL M. Mauriac et le Kapo de la place de la Concorde par PIERRE DAIX Vous découvrirez avec EDOUARD CARY que LA GRAVURE SUR BOIS EST DEVENUE EN CHINE L'ART DE LA LIBERTÉ Et pourquoi ne feriez-vous pas le concours des Lettres françaises ? M. R. SCHUMAN FAIT SAISIR « l'Humanité de Strasbourg » STRASBOURG, 11 août (par tél.). — La liberté de la presse a subi ce matin, une nouvelle atteinte. Et c'est à Strasbourg, où siège « l'Union Européenne » qui prétend faire du mot de "liberté" son drapeau. À la demande de M. Schuman, ministre des Affaires étrangères, le Parquet a fait saisir dans les kiosques le numéro d'aujourd'hui de notre confrère l'Humanité de Strasbourg. Le journal incriminé s'est, aux yeux du gouvernement, rendu coupable « d'insulte à homme d'État étranger » en qualifiant de « bourreau » le ministre grec Tsaldaris (actuellement présent à Strasbourg). Précisons que l'Humanité de Strasbourg donnait, en première page, la nouvelle de l'exécution de 31 patriotes grecs. On pense ici que le journal a d'autre part déplu aux pouvoirs publics pour avoir mis en valeur l'intention de M. Churchill de proposer l'entrée de l'Allemagne de l'Ouest dans l'Union européenne. Ni l'un ni l'autre de ces motifs ne justifie une saisie qui apparaît à priori comme purement arbitraire. ABBÉ BOULIER : Censure levée après une entrevue avec Mgr Beaussart L'ABBÉ BOULIER, qui vient de rentrer de Tchécoslovaquie où il est demeuré un mois, a été reçu, hier matin, en audience privée par Mgr Beaussart, vicaire capitulaire
fait saisir dans les kiosques le numéro d'aujourd'hui de notre confrère l'Humanité de Strasbourg. Le journal incriminé s'est, aux yeux du gouvernement, rendu coupable « d'insulte à homme d'État étranger » en qualifiant de « bourreau » le ministre grec Tsaldaris (actuellement présent à Strasbourg). Précisons que l'Humanité de Strasbourg donnait, en première page, la nouvelle de l'exécution de 31 patriotes grecs. On pense ici que le journal a d'autre part déplu aux pouvoirs publics pour avoir mis en valeur l'intention de M. Churchill de proposer l'entrée de l'Allemagne de l'Ouest dans l'Union européenne. Ni l'un ni l'autre de ces motifs ne justifie une saisie qui apparaît à priori comme purement arbitraire. ABBÉ BOULIER : Censure levée après une entrevue avec Mgr Beaussart L'ABBÉ BOULIER, qui vient de rentrer de Tchécoslovaquie où il est demeuré un mois, a été reçu, hier matin, en audience privée par Mgr Beaussart, vicaire capitulaire de Paris. À la suite de cette entrevue, la censure qui avait été portée le 11 juillet dernier contre l'abbé Boulier a été levée. Il a donc recommencé ce matin à dire la messe. Interrogé par un représentant de l'agence « France-Presse », l'abbé Boulier a fait les déclarations suivantes, qui sont publiées d'accord avec Mgr Beaussart : « J'ai été très surpris et profondément peiné en constatant à mon arrivée à Paris quel scandale avait causé mon activité en Tchécoslovaquie. Je suis allé là-bas, invité à la première réunion du Conseil national tchécoslovaque des Partisans de la Paix, en ma qualité de membre du Comité international de cette organisation, élu par le dernier congrès de Paris. » Après avoir précisé qu'il n'a pas eu de contact en Tchécoslovaquie avec l'Action catholique, l'abbé Boulier a ajouté : « On a représenté le pèlerinage de Velherad comme une cérémonie séculaire, organisée par le gouvernement de Prague en dehors et contre l'Épiscopat. Il n'en est rien. Le pèlerinage traditionnel a eu lieu cette année comme les autres et, comme les autres années, les représentants du gouvernement ont pris la parole à des meetings de forme traditionnelle à laquelle rien n'a été changé
qui sont publiées d'accord avec Mgr Beaussart : « J'ai été très surpris et profondément peiné en constatant à mon arrivée à Paris quel scandale avait causé mon activité en Tchécoslovaquie. Je suis allé là-bas, invité à la première réunion du Conseil national tchécoslovaque des Partisans de la Paix, en ma qualité de membre du Comité international de cette organisation, élu par le dernier congrès de Paris. » Après avoir précisé qu'il n'a pas eu de contact en Tchécoslovaquie avec l'Action catholique, l'abbé Boulier a ajouté : « On a représenté le pèlerinage de Velherad comme une cérémonie séculaire, organisée par le gouvernement de Prague en dehors et contre l'Épiscopat. Il n'en est rien. Le pèlerinage traditionnel a eu lieu cette année comme les autres et, comme les autres années, les représentants du gouvernement ont pris la parole à des meetings de forme traditionnelle à laquelle rien n'a été changé en 1949, après la création de l'action catholique. « C'est à Karlovy-Vary, et très tardivement, que J'ai appris la portée réelle immédiate de la mesure qui m'interdit de l'autel et j'ai immédiatement cessé de dire ma messe, en esprit d'obéissance. » L'abbé Boulier a déclaré enfin qu'il désirait, après cette épreuve, prendre quelques semaines de repos hors de Paris et se recueillir dans le silence. JEAN MARIE (9 ans) LANCE UN OBUS CONTRE UN BLOCKHAUS : 4 morts 2 blessés DUNKERQUE, 11 août. — Le petit Jean-Marie Evrard (9 ans), en villégiature avec ses parents à La Panne (Belgique), a jeté contre un blockhaus un obus de petit calibre qu'il avait trouvé dans le sable. L'engin a fait explosion, tuant sur le coup l'enfant, son père et un ami de ce dernier, M. Maurice Noël. La fille de M. Noël expirait peu après dans une pharmacie où les témoins du drame l'avaient transportée. Mmes Evrard et Noël, grièvement blessées, ont été hospitalisées. Mme Noël est dans un état grave. EN CHERCHANT LEURS BREBIS ÉGARÉES Des bergers bédouins découvrent, dans une grotte, les plus vieux manuscrits du monde DEUX bergers bédouins avaient perdu un de leurs moutons dans les collines voisines
épreuve, prendre quelques semaines de repos hors de Paris et se recueillir dans le silence. JEAN MARIE (9 ans) LANCE UN OBUS CONTRE UN BLOCKHAUS : 4 morts 2 blessés DUNKERQUE, 11 août. — Le petit Jean-Marie Evrard (9 ans), en villégiature avec ses parents à La Panne (Belgique), a jeté contre un blockhaus un obus de petit calibre qu'il avait trouvé dans le sable. L'engin a fait explosion, tuant sur le coup l'enfant, son père et un ami de ce dernier, M. Maurice Noël. La fille de M. Noël expirait peu après dans une pharmacie où les témoins du drame l'avaient transportée. Mmes Evrard et Noël, grièvement blessées, ont été hospitalisées. Mme Noël est dans un état grave. EN CHERCHANT LEURS BREBIS ÉGARÉES Des bergers bédouins découvrent, dans une grotte, les plus vieux manuscrits du monde DEUX bergers bédouins avaient perdu un de leurs moutons dans les collines voisines de Jéricho. L'un d'eux se trouva soudain, au détour d'un rocher, en présence d'une ouverture circulaire percée dans le roc, où la bête aurait pu disparaître. Il s'y glissa et découvrit dans la pénombre d'une grotte, non pas son mouton, mais de nombreuses jarres. Celles-ci contenaient des rouleaux de cuir recouverts de signes mystérieux. Ils se partagèrent huit rouleaux et, à quelque temps de là — on était à la fin de l'été 1947 — les bergers offrirent leur trouvaille à des marchands d'antiquités de Bethléem. L'un de ces commerçants revendit quelques rouleaux à l'Université hébraïque de Jérusalem et les autres rouleaux finirent par être attribués à l'École américaine des recherches orientales. Or il apparut à l'examen que ces rouleaux de cuir étaient infiniment plus précieux que tout l'or du monde. Il s'agissait de livres de l'Ancien Testament datant du IIIe siècle avant Jésus-Christ. Ces manuscrits étaient les plus anciens manuscrits connus dans le monde entier. Au cours de nouvelles recherches entreprises dans la grotte d'Ain Feshka, l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, avec le concours des spécialistes du Musée archéologique de Palestine, a réussi à mettre à jour plusieurs centaines de fragments de rouleaux analogues à ceux qui
recouverts de signes mystérieux. Ils se partagèrent huit rouleaux et, à quelque temps de là — on était à la fin de l'été 1947 — les bergers offrirent leur trouvaille à des marchands d'antiquités de Bethléem. L'un de ces commerçants revendit quelques rouleaux à l'Université hébraïque de Jérusalem et les autres rouleaux finirent par être attribués à l'École américaine des recherches orientales. Or il apparut à l'examen que ces rouleaux de cuir étaient infiniment plus précieux que tout l'or du monde. Il s'agissait de livres de l'Ancien Testament datant du IIIe siècle avant Jésus-Christ. Ces manuscrits étaient les plus anciens manuscrits connus dans le monde entier. Au cours de nouvelles recherches entreprises dans la grotte d'Ain Feshka, l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, avec le concours des spécialistes du Musée archéologique de Palestine, a réussi à mettre à jour plusieurs centaines de fragments de rouleaux analogues à ceux qui avaient été découverts par les bergers. Tous ces débris sont actuellement au British Museum où l'on s'efforce de faire réapparaître les signes plus ou moins effacés par le temps. Selon les experts, la caverne devait contenir à l'origine 40 jarres renfermant chacune 5 à 6 rouleaux. Le fait que seuls huit d'entre eux soient demeurés intacts donne à penser que la caverne fut visitée antérieurement à 1947, probablement sous l'occupation romaine. Deux lampes et une casserole romaines, trouvées dans la grotte, semblent l'attester. Le Livre des livres Ces manuscrits bibliques sont couverts d'une ancienne écriture hébraïque remontant au IVe ou IIIe siècle avant Jésus-Christ alors que le plus ancien manuscrit hébreu ne date que du Xe siècle après Jésus-Christ et les traductions grecques, du Ve siècle. Grâce aux rouleaux de la grotte, il sera possible de rectifier les erreurs commises au cours des siècles par les copistes de la Bible. Mais, en attendant, un autre problème se pose : regrouper l'ensemble des manuscrits ; car quatre d'entre eux sont entre les mains des Américains et les autres appartiennent à l'Université hébraïque, c'est-à-dire à l'État israélien. Or, jusqu'à présent les Américains ont refusé de céder leurs précieux rouleaux. Ce conflit israélo-américain
huit d'entre eux soient demeurés intacts donne à penser que la caverne fut visitée antérieurement à 1947, probablement sous l'occupation romaine. Deux lampes et une casserole romaines, trouvées dans la grotte, semblent l'attester. Le Livre des livres Ces manuscrits bibliques sont couverts d'une ancienne écriture hébraïque remontant au IVe ou IIIe siècle avant Jésus-Christ alors que le plus ancien manuscrit hébreu ne date que du Xe siècle après Jésus-Christ et les traductions grecques, du Ve siècle. Grâce aux rouleaux de la grotte, il sera possible de rectifier les erreurs commises au cours des siècles par les copistes de la Bible. Mais, en attendant, un autre problème se pose : regrouper l'ensemble des manuscrits ; car quatre d'entre eux sont entre les mains des Américains et les autres appartiennent à l'Université hébraïque, c'est-à-dire à l'État israélien. Or, jusqu'à présent les Américains ont refusé de céder leurs précieux rouleaux. Ce conflit israélo-américain va-t-il retarder l'établissement du texte authentique du livre, des livres, c'est-à-dire de la Bible ? LES BAIGNAGES DANS LA SEINE restent interdites La Préfecture de Police communique : Les restrictions ayant motivé l'interdiction jusqu'au 12 août courant des baignades en Seine, entre le pont de Tolbiac et la limite aval du département, ne s'étant pas modifiées en ce qui concerne la pollution des eaux, il a été décidé, pour la sauvegarde de la santé publique, de prolonger jusqu'au 21 août inclus ladite interdiction. En conséquence, jusqu'à cette date, toutes les baignades continueront à être interdites entre les limites précédemment indiquées. Seuls pourront rester ouverts au public les établissements dont les piscines sont alimentées par de l'eau filtrée et aseptisée. CRIME PASSIONNEL À PROVINS Un jeune homme trouve sa mère égorgée dans sa chambre à coucher MELUN, 11 août (par téléphone de notre correspondant parti). — Kazim Marziska, regagnant, hier soir à 22 h. le domicile de sa mère, Mme Anne Marziska, 34, rue Aristide-Briand, à Provins, frappa à la porte d'entrée en employant le signal de reconnaissance habituel. N'obtenant pas de réponse, le jeune homme s'apprêtait à secouer la poignée de la porte lorsqu'il remarqua des traces de sang sur