jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Grand arrivage de voitures de luxe venant de France. 100 voitures neuves et d’occasion en magasin, prêtes à livrer, à des prix défiant toute concurrence loyale. — Carrosserie, forge, charronnage, charrettes, tombereaux, brouettes, civières, dames. Réparations de toutes natures pour voitures, de luxe, de voyage, de camping et de colonie. Spécialité de carrosserie anatomique. À MM. les Carrossiers et Charrons : 1000 paires de roues en blanc, de toutes dimensions, prêtes à livrer. Fournitures Générales pour Carrosserie S’adresser au Établissements Adrien JAMMES & Cie Boulevard du 2ème Zouaves, ORAN. — Téléph. 1,59 N'achetez rien sans visiter ces établissements. Gr. fonds de paiement. Entreprise de Travaux de Peinture Ancienne Maison PIERA Fils J. AGUILA & F. JOVER SUCCESSEURS 19, Rue du Fondouck et 24 Rue Lamoricière, ORAN. Couleurs et Vernis — Papiers peints — Vitrerie Fournitures pour Peintres Spécialité de bois et Marbres et Décorations AFFAIMÉ DE TOUS. SE TROUVE PARTOUT. Transports Internationaux Appartement de 30 à 35 francs est demandé pour le 30 juin ou 15 juillet, autant que possible au centre de la ville. S’adresser au bureau du Bonne Occasion A vendre voiture dite (Régimentaire), à l’état de neuf, pouvant servir également pour épiciers, marchands de chaussures, tabac ou autres, faisant livraisons à l’intérieur. Prix modéré. Facilité de paiement. S’adresser chez M. Anton, carrossier, rue Mostaganem, Oran. AFFRÈTEMENTS MITJA VILLE 8, RUE CHARLES QUINT, 8 Prix à faire pour toutes destinations LOCATION DE WAGONS-FOUDRES (220 wagons à 2 foudres essuie bois de 120 à 180 hectos) Consignation de Vapeurs Étrangers Pour les ports d’Italie, Sicile et Adriatique, la Belgique, l’Allemagne, l’Angleterre et les ports de la Baltique. Téléph. 1,18 L’IVROGNERIE N’EXISTE PLUS Un échantillon de ce merveilleux COZA est envoyé gratis Peut être donné dans du café, du thé, du miel, de la liqueur, de la bière, de l’eau ou de la nourriture sans que le buveur ait besoin de le savoir. La poudre COZA produit l’effet merveilleux de dégoûter l'ivrogne de l'alcool (bière, vin, absinthe, etc.) La poudre COZA opère si silencieusement et si sûrement que la femme, la sœur ou la fille de l’intéressé peuvent la lui
autres, faisant livraisons à l’intérieur. Prix modéré. Facilité de paiement. S’adresser chez M. Anton, carrossier, rue Mostaganem, Oran. AFFRÈTEMENTS MITJA VILLE 8, RUE CHARLES QUINT, 8 Prix à faire pour toutes destinations LOCATION DE WAGONS-FOUDRES (220 wagons à 2 foudres essuie bois de 120 à 180 hectos) Consignation de Vapeurs Étrangers Pour les ports d’Italie, Sicile et Adriatique, la Belgique, l’Allemagne, l’Angleterre et les ports de la Baltique. Téléph. 1,18 L’IVROGNERIE N’EXISTE PLUS Un échantillon de ce merveilleux COZA est envoyé gratis Peut être donné dans du café, du thé, du miel, de la liqueur, de la bière, de l’eau ou de la nourriture sans que le buveur ait besoin de le savoir. La poudre COZA produit l’effet merveilleux de dégoûter l'ivrogne de l'alcool (bière, vin, absinthe, etc.) La poudre COZA opère si silencieusement et si sûrement que la femme, la sœur ou la fille de l’intéressé peuvent la lui donner à son insu et sans qu’il ait jamais besoin de savoir ce qui a causé le changement. La poudre COZA a réconcilié des milliers de familles, sauvé des milliers d’hommes de la honte et du déshonneur et en a fait des citoyens vigoureux et des hommes d’affaires capables ; elle a conduit plus d’un jeune homme sur le droit chemin du bonheur et prolongé de plusieurs années la vie de beaucoup de personnes. L’institut qui possède cette merveilleuse poudre envoie gratuitement à tous ceux qui en font la demande, un livre de remerciements et un échantillon. La poudre est garantie inoffensive. Correspondance dans toutes les langues du monde. On trouve la poudre COZA dans toutes les pharmacies et au dépôt suivant, à Alger : PÉRI, Grande Pharmacie Economique, 29, rue Rempart ; SERFATY, Place de la Préfecture. Nos dépositaires donnent gratuitement, le livre d’attestations à ceux qui en font la demande. COZA INSTITUT, 62, Chancery Lane, Londres 1997, Angleterre. Méfiez-vous des contrefaçons ! La poudre Coza est la seule vraiment efficace contre l’ivrognerie. Certifiée à la cross l’insertion mensuel AUTOMOBILISTES ET CHAUFFEURS Soucieux de vos intérêts Si vous voulez ne plus avoir d’accidents, munissez-vous des Pneus avec chape en
elle a conduit plus d’un jeune homme sur le droit chemin du bonheur et prolongé de plusieurs années la vie de beaucoup de personnes. L’institut qui possède cette merveilleuse poudre envoie gratuitement à tous ceux qui en font la demande, un livre de remerciements et un échantillon. La poudre est garantie inoffensive. Correspondance dans toutes les langues du monde. On trouve la poudre COZA dans toutes les pharmacies et au dépôt suivant, à Alger : PÉRI, Grande Pharmacie Economique, 29, rue Rempart ; SERFATY, Place de la Préfecture. Nos dépositaires donnent gratuitement, le livre d’attestations à ceux qui en font la demande. COZA INSTITUT, 62, Chancery Lane, Londres 1997, Angleterre. Méfiez-vous des contrefaçons ! La poudre Coza est la seule vraiment efficace contre l’ivrognerie. Certifiée à la cross l’insertion mensuel AUTOMOBILISTES ET CHAUFFEURS Soucieux de vos intérêts Si vous voulez ne plus avoir d’accidents, munissez-vous des Pneus avec chape en cuir collé et de l’Auto-Protecteur de Formule ! Envoi du catalogue général contre 0 fr. 10, et tous renseignements sur demande. S’adresser à M. Albert CHALOM-PALACIO, 7 rue Cavaignac et 10, rue Thiers, Agent général pour le département d’Oran et le Maroc. finie Eli J A HERON Ex-Interne des hôpitaux d’Alger ORAN. — 10, Rue d’Orléans, 10. — ORAN La Pharmacie se recommande spécialement pour l’exécution scrupuleuse et irréprochable des ordonnances médicales, etc. Prix très modéré. — Expedition dans la Province LE est le seul remède effacace spécifique contre les Fièvres Paludéennes (ATTESTATIONS MÉDICALES) Fébrifuge Vaccin de l'institut baccinale de La Bouillane Arrivage tous les lundis Amputations pour Sérums BOITES À PANSEMENTS STÉRILISÉS Asseptie près l'abattoir Un Laboratoire spécial de stérilisation est attenant à la pharmacie. Produits PHARMACISTIQUES extra purs toujours frais et renouvelés jour naît CHARRONNAGE ET FORGE Anciennes Maisons R. NAVARRO et NAVARRO et MlSg Fondée en 1862 ORAN — 7 et 9, rue du Fondouck, 7 et 9 — ORAN Charles MISS Successeur CONSTRUCTION DE CHARRETTES, TOMBEREUX ET CAMIONS Exécution de tous travaux pour Charrons (Réponse par retour du Courrier) Entreprise générale d'Affichage L’agence Darmon, fondée en 1865, rappelle au public qu’elle se charge de tous affichages
d’Alger ORAN. — 10, Rue d’Orléans, 10. — ORAN La Pharmacie se recommande spécialement pour l’exécution scrupuleuse et irréprochable des ordonnances médicales, etc. Prix très modéré. — Expedition dans la Province LE est le seul remède effacace spécifique contre les Fièvres Paludéennes (ATTESTATIONS MÉDICALES) Fébrifuge Vaccin de l'institut baccinale de La Bouillane Arrivage tous les lundis Amputations pour Sérums BOITES À PANSEMENTS STÉRILISÉS Asseptie près l'abattoir Un Laboratoire spécial de stérilisation est attenant à la pharmacie. Produits PHARMACISTIQUES extra purs toujours frais et renouvelés jour naît CHARRONNAGE ET FORGE Anciennes Maisons R. NAVARRO et NAVARRO et MlSg Fondée en 1862 ORAN — 7 et 9, rue du Fondouck, 7 et 9 — ORAN Charles MISS Successeur CONSTRUCTION DE CHARRETTES, TOMBEREUX ET CAMIONS Exécution de tous travaux pour Charrons (Réponse par retour du Courrier) Entreprise générale d'Affichage L’agence Darmon, fondée en 1865, rappelle au public qu’elle se charge de tous affichages administratifs, judiciaires, commerciaux et particuliers. Rapide et soigné sur des emplacements spécialement réservés et à des prix défiant toute concurrence. Distribution de prospectus en ville et à domicile. Bureau, 48, rue Philippe. GARAGE ET DINOT MIRAILLÉS Antoine ORAN — Boulevard Oudinot — ORAN Cycles et Motocycles Atelier de Mécanique — Réparations, Echange, Accessoires et Pièces de rechange Vente et Locations — Prix Modérés MAÇ VAST Peintre en voitures et automobiles, Avenue de Tlemcen, n° 26, tient à faire savoir que tous les travaux sortant de ses ateliers sont garantis comme finesse et solidité. Meilleur marché que partout ailleurs Vente et Achat de Voitures Neuves et D’Occasion Grand choix de voitures de luxe, à commerce 4 AVIS AUX COLONS ALTISOL Seul insecticide détruisant radicalement et sans danger les Altises, Cantharides, Vers noirs, Cochylis, Chenilles, etc. J. BIGOT, inventeur breveté, seul fabricant à Bouzigues, Hérault. Concessionnaire de la vente : M. AUBANEL Servière, À Gaillargues, Gard. PYRALISOL Seul insecticide détruisant radicalement la Pyrate. J. BIGOT, inventeur breveté, seul fabricant à Bouzigues, Hérault. Concessionnaire de la vente : M. AUBANEL Servière à Gallargues, Gard. Manufacture DREVEL, BINOCHE & Cie, 26 Amelot, Paris Fournitures pour Usines, Courroies de transmission, Grilles, Garnitures, Accessoires, etc. Henry
Réparations, Echange, Accessoires et Pièces de rechange Vente et Locations — Prix Modérés MAÇ VAST Peintre en voitures et automobiles, Avenue de Tlemcen, n° 26, tient à faire savoir que tous les travaux sortant de ses ateliers sont garantis comme finesse et solidité. Meilleur marché que partout ailleurs Vente et Achat de Voitures Neuves et D’Occasion Grand choix de voitures de luxe, à commerce 4 AVIS AUX COLONS ALTISOL Seul insecticide détruisant radicalement et sans danger les Altises, Cantharides, Vers noirs, Cochylis, Chenilles, etc. J. BIGOT, inventeur breveté, seul fabricant à Bouzigues, Hérault. Concessionnaire de la vente : M. AUBANEL Servière, À Gaillargues, Gard. PYRALISOL Seul insecticide détruisant radicalement la Pyrate. J. BIGOT, inventeur breveté, seul fabricant à Bouzigues, Hérault. Concessionnaire de la vente : M. AUBANEL Servière à Gallargues, Gard. Manufacture DREVEL, BINOCHE & Cie, 26 Amelot, Paris Fournitures pour Usines, Courroies de transmission, Grilles, Garnitures, Accessoires, etc. Henry DUPONT, Représentant, place Kléber, ORAN. CARROSSERIE EN TOUS GENRES et de grand luxe Maison ESCLAPEZ Fondée en 1876 Exposition et Bureaux : 20 Boulevard Sébastopol — ORAN — La Mutuelle Lyonnaise SOCIÉTÉ D’ASSURANCES MUTUELLES SUR LA VIE Primitivement autorisée par décret du 5 Juillet 1901. Entreprise privée assujettie au Contrôle de l’Etat BUT DE LA SOCIÉTÉ : Constituer à tous en 12 ans Une Dot pour les Enfants Héritage pour la Famille Une Retraite pour la Vieillesse Souscriptions depuis 5 francs par mois. — Versement pendant 10 ans seulement Avantages supérieurs à tout ce qui s'est fait jusqu’à ce jour SOIXANTE-CINQ MILLIONS de souscriptions Pour renseignements, s’adresser à M. A. GOUCHET, Directeur-Divisionnaire, 7, rue Schneider, 1er étage, Oran. Gérant : J. VERRA. Pour le Maire, F Adjoint délégué,
de l’Etat BUT DE LA SOCIÉTÉ : Constituer à tous en 12 ans Une Dot pour les Enfants Héritage pour la Famille Une Retraite pour la Vieillesse Souscriptions depuis 5 francs par mois. — Versement pendant 10 ans seulement Avantages supérieurs à tout ce qui s'est fait jusqu’à ce jour SOIXANTE-CINQ MILLIONS de souscriptions Pour renseignements, s’adresser à M. A. GOUCHET, Directeur-Divisionnaire, 7, rue Schneider, 1er étage, Oran. Gérant : J. VERRA. Pour le Maire, F Adjoint délégué,
OlftKOîavN i J F.Ai. Prhiv i H, DIRECTION — ADMINISTRATION Place Lyautey, Rabat, Tél. 26-73 et 27-80 maroc-matin Nouvelle féerie, N 393, JEUDI 5 JUIN 1947 Prix de l’exemplaire au numéro : 3 fr. 50 Rédac­tion de nuit : At. de Témar, Rabat, tél. 38-24 Rédaction Casa-3ud : Bd de la Gare, Casa, tél. A. J*-07 La Publicité est reçue : Place Lyautey, RABAT; Bd de la Gare, CASABLANCA; Agence Hava, PARIS LES CONFLITS SOCIAUX Si l’ordre de grève des cheminots à été annulé refusent de reprendre le travail LA GRÈVE DES CHEMINOTS Paris, 4 juin. (FP). La grève des cheminots de Villeneuve-Saint-Georges à laquelle participent 4.500 ouvriers, continue. Dès les premières heures de la matinée, le personnel de la voie décidait à une très grosse majorité, de rejoindre les grévistes des ateliers dans le conflit, qui existe depuis hier. REUNION DU BUREAU DE LA C.G.T. Paris, 4 juin. (FP). A sa réunion d’aujourd’hui, le bureau de la C.G.T. a pris connaissance des résultats des travaux du Conseil Supérieur de la Fonction publique, établissant sa proposition de minimum vital à 90.000 francs net par an. Le bureau a décidé d’appuyer la protestation de l’Union Générale des Fédérations de Fonctionnaires contre des intentions, tendant à remettre en cause la composition de la commission de sécurité sociale au sein du Conseil Supérieur de la Fonction Publique. Enfin le bureau a approuvé les propositions, qui vont être faites au Conseil National du Crédit par les représentants cégétistes en vue d'assurer le financement du plan Monnet. LA GRÈVE S’ÉTEND Paris, 4 juin. (FP). Le personnel de la S.N.C.F. des gares de Noisy-le-Sec et de la Villette est en grève. La gare de Valenton, qui dépend du réseau du Nord, suit le mouvement. La grève empêche le départ de tous les rapides et express des grandes lignes, des trains de banlieue et de grande banlieue, les trains de messageries et les premiers hélicoptères de commerce du monde sont américains Ce sont des Sikorsky S.51 4 places. Ces appareils appartiennent à la première compagnie aérienne commerciale des Etats-Unis. (Foto France-Presse) (Cliché Maroc-Matin) Le Bulletin de Paris
des intentions, tendant à remettre en cause la composition de la commission de sécurité sociale au sein du Conseil Supérieur de la Fonction Publique. Enfin le bureau a approuvé les propositions, qui vont être faites au Conseil National du Crédit par les représentants cégétistes en vue d'assurer le financement du plan Monnet. LA GRÈVE S’ÉTEND Paris, 4 juin. (FP). Le personnel de la S.N.C.F. des gares de Noisy-le-Sec et de la Villette est en grève. La gare de Valenton, qui dépend du réseau du Nord, suit le mouvement. La grève empêche le départ de tous les rapides et express des grandes lignes, des trains de banlieue et de grande banlieue, les trains de messageries et les premiers hélicoptères de commerce du monde sont américains Ce sont des Sikorsky S.51 4 places. Ces appareils appartiennent à la première compagnie aérienne commerciale des Etats-Unis. (Foto France-Presse) (Cliché Maroc-Matin) Le Bulletin de Paris LES DEUX BLOCS par ANDRE DIETHELM | Ancien Ministre M. Il a niailier en des paroles fermes mais qu’on voudrait suivies d’actes énergiques a déclaré devant l’Assemblée que les conflits sociaux qui se développent dans toute la France semblaient comme dirigés par un chef d’orchestre invisible. Les évènements qui se déroulent à l’extérieur de nos frontières et que les français ont sans doute trop tendance à négliger ne sont pas moins révélateurs de la tension qui s’aggrave dans le monde entier. En Allemagne tout se passe comme si désormais ce qui reste du grand Reich formait deux états distincts, opposés l’un à l’autre et conduits selon des principes antagonistes. La zone, puisqu'on emploie ce terme barbare depuis la fusion des administrations britannique et américaine de l’occupation, vient d’être dotée d’un parlement fédéral et les nouvelles autorités allemandes, constituées selon un système proportionnel par des représentants des partis politiques, assument des pouvoirs qui débordent largement le cadre économique. On annonce même que le nouvel état occidental aura des agents diplomatiques à l’étranger. Le capitalisme libéral fleurira dans l’Allemagne de l’ouest et il n’est même pas certain que les mines de la Ruhr soient enlevées à leurs anciens propriétaires. La zone soviétique
déroulent à l’extérieur de nos frontières et que les français ont sans doute trop tendance à négliger ne sont pas moins révélateurs de la tension qui s’aggrave dans le monde entier. En Allemagne tout se passe comme si désormais ce qui reste du grand Reich formait deux états distincts, opposés l’un à l’autre et conduits selon des principes antagonistes. La zone, puisqu'on emploie ce terme barbare depuis la fusion des administrations britannique et américaine de l’occupation, vient d’être dotée d’un parlement fédéral et les nouvelles autorités allemandes, constituées selon un système proportionnel par des représentants des partis politiques, assument des pouvoirs qui débordent largement le cadre économique. On annonce même que le nouvel état occidental aura des agents diplomatiques à l’étranger. Le capitalisme libéral fleurira dans l’Allemagne de l’ouest et il n’est même pas certain que les mines de la Ruhr soient enlevées à leurs anciens propriétaires. La zone soviétique évolue au contraire dans une direction radicalement opposée. Après les grands domaines agricoles, les industries lourdes et houillières sont nationalisées et la gestion en est confiée aux représentants des organisations ouvrières. L’Allemagne de l’est prend ainsi progressivement figure d’une république soviétique. Les frontières des deux blocs sont donc bien délimitées en Allemagne. Mais chacun d’eux dans le reste de l’Europe tente de s’assurer les dernières positions contestées. La situation en Autriche reste encore indécise et le gouvernement autrichien soutenu par les Américains s’efforce de résister aux exigences russes et d’affronter des difficultés économiques presque insurmontables. En Hongrie par contre l’U.R.S.S. a fait brutalement pencher la balance en sa faveur. Les hommes politiques hongrois qui tentent de s’opposer à la pression communiste sont arrêtés, contraints de s’enfuir, ou obligés de résigner leurs fonctions. Et la Hongrie malgré des élections où le parti des petits paysans avait eu la majorité semble bien, malgré les menaces américaines, ne pouvoir éviter son destin. En Grèce, en Turquie, les Etats-Unis n’ont pas été gagnés de vitesse. Et les missions américaines chargées de dispenser les prêts récemment accordés et les forces armées se mettent rapidement en place. Il n’est pas jusqu’en Italie où les partis marxistes
en Allemagne. Mais chacun d’eux dans le reste de l’Europe tente de s’assurer les dernières positions contestées. La situation en Autriche reste encore indécise et le gouvernement autrichien soutenu par les Américains s’efforce de résister aux exigences russes et d’affronter des difficultés économiques presque insurmontables. En Hongrie par contre l’U.R.S.S. a fait brutalement pencher la balance en sa faveur. Les hommes politiques hongrois qui tentent de s’opposer à la pression communiste sont arrêtés, contraints de s’enfuir, ou obligés de résigner leurs fonctions. Et la Hongrie malgré des élections où le parti des petits paysans avait eu la majorité semble bien, malgré les menaces américaines, ne pouvoir éviter son destin. En Grèce, en Turquie, les Etats-Unis n’ont pas été gagnés de vitesse. Et les missions américaines chargées de dispenser les prêts récemment accordés et les forces armées se mettent rapidement en place. Il n’est pas jusqu’en Italie où les partis marxistes sont obligés sous la pression des difficultés financières de renoncer au pouvoir. Le secrétaire d’état américain se réjouit de ce triomphe de la démocratie. Mais les partisans italiens menacent de reprendre le maquis. Ainsi l’Europe entière prend de plus en plus nettement ses couleurs. Il faudrait être insensé pour croire que la France seule pourrait échapper à un choix inéluctable. Il faudrait être aveugle pour ne pas faire le seul choix conforme aux intérêts et à la tradition de notre pays. LE DEPART DES TRAINS INTERNATIONAUX Paris, 4 juin. (FP). L’ordre de grève dans la région Sud-Est ayant été rapporté par le comité de grève sur les instances de la Fédération Nationale des Cheminots et à la suite d’une visite de M. Lemaire, directeur général de la S.N.C.F. dans les ateliers de la Gare de Lyon, les trains internationaux vont pouvoir quitter Paris avec un certain retard, toutefois il faudra remettre en route les dispositifs de traction. Seul, le train automoteur de Lyon NR 41 45 qui avait déjà regagné son point d’attache, a été supprimé. TRAINS BLOQUES Paris, le 5 juin (FP). On apprend que le départ des trains des grandes lignes à la gare de Lyon est interrompu
que la France seule pourrait échapper à un choix inéluctable. Il faudrait être aveugle pour ne pas faire le seul choix conforme aux intérêts et à la tradition de notre pays. LE DEPART DES TRAINS INTERNATIONAUX Paris, 4 juin. (FP). L’ordre de grève dans la région Sud-Est ayant été rapporté par le comité de grève sur les instances de la Fédération Nationale des Cheminots et à la suite d’une visite de M. Lemaire, directeur général de la S.N.C.F. dans les ateliers de la Gare de Lyon, les trains internationaux vont pouvoir quitter Paris avec un certain retard, toutefois il faudra remettre en route les dispositifs de traction. Seul, le train automoteur de Lyon NR 41 45 qui avait déjà regagné son point d’attache, a été supprimé. TRAINS BLOQUES Paris, le 5 juin (FP). On apprend que le départ des trains des grandes lignes à la gare de Lyon est interrompu par suite de la défection des mécaniciens et des chauffeurs. (Seite page 3) 'Um tM&udiMJté 'MAROC "MAIL'ilSl L'ALLEMAGNE ferre d'échange du marché noir Et si un marché qui soit bien organisé existait en Allemagne, m'a déclaré un jeune intellectuel allemand avec un sourire ironique et désabusé. -Mais la plupart des administrations ajoutent et régnent le désordre et l'anarchie, mais pour le marché noir, nous avons retrouvé les meilleures traditions allemandes. Sur l'âme du vent, —&gt; o»— PAROLES DE GUISE face aux communistes M. Ramadier, au cours de l'émouvant débat d'avant hier, à l'Assemblée Nationale, s'est écrié : « Je suis ici pour défendre la République, nous la dépendrons, si vous nous attaquez, vous saurez que c'est la République que vous attaquez ». Ce qui signifie, en claire langue française : je la défendrai contre vos attaques, je la défendrai contre vous. C'est, à la vérité, un fait que nous trouvons les communistes au contraire du chemin de l'intérêt français, que ce soit dans l'ordre intérieur, dans l'ordre de l'Union Française, dans l'ordre international. Dans l'ordre intérieur, les communistes, quoiqu'ils s’en défendent, voient d'un bon œil le mouvement giratoire de grève ; s'ils n'en sont pas les chefs clandestins. Dans l'ordre