jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
projet de rapprochement solide de Londres et de Paris avec Rome. D'où les bruits d'une croisière prochaine de M. Neville Chamberlain en Méditerranée, qui donnerait au Premier britannique l'occasion de rencontrer le Duce. La presse américaine rappelle à ce sujet que la première paix durable qui fut contractée par l'Angleterre et s'exerça, d'ailleurs durable et prospère, fut l'œuvre du célèbre Disraeli qui, en 1878, se rendit au Congrès de Berlin où il négocia personnellement avec le non moins célèbre Bismarck. L'analogie est d'autant plus curieuse que Disraeli souffrait lui aussi de la goutte, tout comme M. Chamberlain, et qu'il était alors révéré non seulement comme le maître du parti conservateur mais comme l'homme d'Etat en activité le plus âgé du parti : il avait 74 ans. A 69 ans, M. Chamberlain se trouve dans la même position. Dans un atelier de couture parisien, les couturières fêtaient la paix en sablant le champagne devant des photos de MM. Daladier et Chamberlain. Avant de quitter Munich pour Londres, M. Neville Chamberlain eut un entretien personnel avec le chancelier Hitler au domicile personnel de ce dernier, rue du Prince-Régent. (BELINA DE MUNICH.) La Paix dans l'honneur La semaine prochaine il courte session extraordinaire du Parlement et commencement de la démobilisation ~ (Lire nos informations en page 2.) Merci pour la paix ! Une rue de Paris portera le nom de Neville Chamberlain (Lire nos informations en page 2.) Les projets de reconstruction européenne MARDI A PARIS : M. Daladier devant le Parlement Après sa traversée triomphale de Paris, hier après-midi, M. Daladier est arrivé au ministère de la Guerre, où l'attendaient les ministres. Le voici (sur la gauche) parlant de son voyage à Munich. A l'extrême-droite : on reconnaît le général Gamelin. Ce soir, à 18 h. 30, Édouard Daladier, ancien combattant, ira rendre hommage à l'Inconnu Hier, Paris acclamait frénétiquement, dans une atmosphère qui rappelait celle du 11 novembre 1918, le président du Conseil, dont le retour signifiait la fin d'un cauchemar. Ce soir, à 18 heures 30, à la tête d'une délégation d'anciens combattants, Edouard Daladier ira ranimer la flamme qui
du Parlement et commencement de la démobilisation ~ (Lire nos informations en page 2.) Merci pour la paix ! Une rue de Paris portera le nom de Neville Chamberlain (Lire nos informations en page 2.) Les projets de reconstruction européenne MARDI A PARIS : M. Daladier devant le Parlement Après sa traversée triomphale de Paris, hier après-midi, M. Daladier est arrivé au ministère de la Guerre, où l'attendaient les ministres. Le voici (sur la gauche) parlant de son voyage à Munich. A l'extrême-droite : on reconnaît le général Gamelin. Ce soir, à 18 h. 30, Édouard Daladier, ancien combattant, ira rendre hommage à l'Inconnu Hier, Paris acclamait frénétiquement, dans une atmosphère qui rappelait celle du 11 novembre 1918, le président du Conseil, dont le retour signifiait la fin d'un cauchemar. Ce soir, à 18 heures 30, à la tête d'une délégation d'anciens combattants, Edouard Daladier ira ranimer la flamme qui brille sous l'arche de la patrie. Ce sera l'hommage d'un ancien combattant au sacrifice du frère d'armes inconnu. Le geste humain et touchant de celui qui, ayant vécu les horreurs de la guerre, trouve dans le rappel de ses propres souvenirs la force de persévérer sans trêve ni relâche sur les sentiers difficiles de la Paix. La paix intérieure, maintenant... L'accueil enthousiaste et spontané que Paris a fait hier à MM. Daladier et Bonnet, après la réception vraiment significative en Allemagne même, où le chef de notre gouvernement fut largement ovationné, donne la mesure de la popularité immense de la paix sage et forte qu'incarne la France. Partout d'ailleurs ce fut, à la suite de l'accord de Munich, une explosion délirante de joie dans les nations. La preuve était ainsi faite qu'aucun peuple ne voulait la guerre et qu'un vaste désir de rapprochement, de compréhension, de collaboration anime l'humanité aux prises avec les dures crises. Pourquoi faut-il que cette vaste et émouvante harmonie, aussi inespérée qu'exaltante pour poursuivre les redressements nécessaires, pour construire enfin une paix durable, soit troublée par l'extrémisme furieux ? Car la campagne obstinée d'excitation et de haine qui recommence, de la part des éléments moscovites laissant
les sentiers difficiles de la Paix. La paix intérieure, maintenant... L'accueil enthousiaste et spontané que Paris a fait hier à MM. Daladier et Bonnet, après la réception vraiment significative en Allemagne même, où le chef de notre gouvernement fut largement ovationné, donne la mesure de la popularité immense de la paix sage et forte qu'incarne la France. Partout d'ailleurs ce fut, à la suite de l'accord de Munich, une explosion délirante de joie dans les nations. La preuve était ainsi faite qu'aucun peuple ne voulait la guerre et qu'un vaste désir de rapprochement, de compréhension, de collaboration anime l'humanité aux prises avec les dures crises. Pourquoi faut-il que cette vaste et émouvante harmonie, aussi inespérée qu'exaltante pour poursuivre les redressements nécessaires, pour construire enfin une paix durable, soit troublée par l'extrémisme furieux ? Car la campagne obstinée d'excitation et de haine qui recommence, de la part des éléments moscovites laissant éclater trop visiblement leur déception de la guerre évitée, ne respecte ni la dignité de ceux qui furent les artisans de la paix et que les foules acclament, ni le prestige français, ni la joie populaire à l'idée que les pères, les maris, les fils ne seront pas sacrifiés, que les femmes, les enfants et les vieillards ne seront pas massacrés... « S'il faut en croire la presse qui va chercher ses inspirations en haut lieu, lit-on ce matin dans l'organe communiste, un grand soulagement est procuré depuis l'autre nuit à la France. » Ainsi, d'après cette partie heureusement minime de la politique extrémiste, il n'y aurait pas de soulagement, au lendemain d'un accord arrêtant miraculeusement le choc latent des armées, la menace de bombardement des villes, la catastrophe la plus effroyable qui se préparait et qui eût détruit l'Europe occidentale. Bien plus : M. Daladier, qui a eu le mérite du courage et du sang-froid, en réalisant une mobilisation calme et magnifique des forces militaires et morales nationales, mobilisation dont le monde entier et l'Allemagne surtout ont été si impressionnés, et qui, on le saura mieux d'ici quelque temps, a su exiger la garantie de l'indépendance tchèque après le
les femmes, les enfants et les vieillards ne seront pas massacrés... « S'il faut en croire la presse qui va chercher ses inspirations en haut lieu, lit-on ce matin dans l'organe communiste, un grand soulagement est procuré depuis l'autre nuit à la France. » Ainsi, d'après cette partie heureusement minime de la politique extrémiste, il n'y aurait pas de soulagement, au lendemain d'un accord arrêtant miraculeusement le choc latent des armées, la menace de bombardement des villes, la catastrophe la plus effroyable qui se préparait et qui eût détruit l'Europe occidentale. Bien plus : M. Daladier, qui a eu le mérite du courage et du sang-froid, en réalisant une mobilisation calme et magnifique des forces militaires et morales nationales, mobilisation dont le monde entier et l'Allemagne surtout ont été si impressionnés, et qui, on le saura mieux d'ici quelque temps, a su exiger la garantie de l'indépendance tchèque après le sacrifice des régions sudètes germaniques, est l'objet d'attaques inouïes de la part de cet extrémisme se croyant vraiment tout permis chez nous. On l'accuse d'avoir... serré la main des « chefs fascistes » ; on lui dénie la reconnaissance du peuple, de ce peuple qui, hier, lui fit à travers la capitale un indescriptible triomphe !... Enfin, l'extrémisme en question vient de lancer un appel dans tous les sens pour de nouvelles grèves, sans qu'il s'agisse de revendications précises, en incitant même les fonctionnaires à exiger le relèvement de leurs traitements pour... le 1er octobre ! Nous en sommes là, encore là. Mais il faut croire que le pays, qui a passé si près du gouffre où on voulait le pousser, que le Parlement lui-même dont l'angoisse s'était réveillée l'autre jour devant l'imminence de la guerre, que les travailleurs de toutes conditions dont le sort était en jeu et qui préférèrent la paix prospère aux guerres idéologiques destructrices (à la manière d'Espagne), comprendront. Et quand le pays aura vraiment compris, par l'évidence des faits et par la force des choses, que le vrai drame a lieu entre notre grande civilisation occidentale, si enviée pour ses ressources de vie, et l'éternelle
la capitale un indescriptible triomphe !... Enfin, l'extrémisme en question vient de lancer un appel dans tous les sens pour de nouvelles grèves, sans qu'il s'agisse de revendications précises, en incitant même les fonctionnaires à exiger le relèvement de leurs traitements pour... le 1er octobre ! Nous en sommes là, encore là. Mais il faut croire que le pays, qui a passé si près du gouffre où on voulait le pousser, que le Parlement lui-même dont l'angoisse s'était réveillée l'autre jour devant l'imminence de la guerre, que les travailleurs de toutes conditions dont le sort était en jeu et qui préférèrent la paix prospère aux guerres idéologiques destructrices (à la manière d'Espagne), comprendront. Et quand le pays aura vraiment compris, par l'évidence des faits et par la force des choses, que le vrai drame a lieu entre notre grande civilisation occidentale, si enviée pour ses ressources de vie, et l'éternelle douceur des forces de destruction ou de dissociation, asiatiques et orientales, la paix sera assurée pour longtemps, au dedans comme au dehors, aux hommes de bonne volonté. Marcel LUCAIN. Pour offrir à M. Neville Chamberlain la « Maison de la Paix » en France et des souvenirs à MM. Daladier et Bonnet « Paris-soir » ouvre une souscription nationale (Lire nos informations en page 4.) A BORD DU TRANSATLANTIQUE DEUTSCHLAND Une femme tente par deux fois de se suicider... ...parce qu'elle souffrait trop du mal de mer NEW-YORK, 1er Octobre. Le voyage du transatlantique « Deutschland » a été troublé par une double tentative de suicide qui, rapporte le « New York Herald », a provoqué une vive émotion parmi les passagers. Une Américaine, Mrs Marta Bath, a tenté une première fois de mettre fin à ses jours en se jetant à la mer: quelques minutes après, un canot de sauvetage parvint à la recueillir. Elle s'enferma alors dans une cabine, ouvrit un hublot et sauta de nouveau dans les flots. Le sauvetage fut cette fois plus difficile. Des bouées furent lancées à la désespérée et ce n'est qu'après une demi-heure qu'on put ramener celle-ci à bord. Interrogée au sujet
et Bonnet « Paris-soir » ouvre une souscription nationale (Lire nos informations en page 4.) A BORD DU TRANSATLANTIQUE DEUTSCHLAND Une femme tente par deux fois de se suicider... ...parce qu'elle souffrait trop du mal de mer NEW-YORK, 1er Octobre. Le voyage du transatlantique « Deutschland » a été troublé par une double tentative de suicide qui, rapporte le « New York Herald », a provoqué une vive émotion parmi les passagers. Une Américaine, Mrs Marta Bath, a tenté une première fois de mettre fin à ses jours en se jetant à la mer: quelques minutes après, un canot de sauvetage parvint à la recueillir. Elle s'enferma alors dans une cabine, ouvrit un hublot et sauta de nouveau dans les flots. Le sauvetage fut cette fois plus difficile. Des bouées furent lancées à la désespérée et ce n'est qu'après une demi-heure qu'on put ramener celle-ci à bord. Interrogée au sujet des causes de sa fatale détermination, Mrs Bath a déclaré : « Je souffrais trop du mal de mer, je ne pouvais plus tenir ». L'ENTHOUSIASME DES MARCHES ! PARIS LONDRES NEW-YORK 28-9 30-9 28-9 30-9 29-9 29-9 30-9 31-9 30-9 31-9 30-9 War Loan 92½ 103» American Tobacco. 77» 87 1/4 Banque de Paris 90½ » 1.142 » Rio 97¾ " » General Motors.. 51½ 40 » 47½ Courrières 170 » 228 » Molasses 17,0 22,6 L.S. 17 1/8 Kuhlmann 460 » 633 » Roan Antelope 14,6 18,6 N.Y Central .... 13 » 33¾ Kali-Ste-Thér... 815 » 1.178 » Rhodes. Anglo 17» 24,3 Anaconda...... 129 » Très digne, Boris de Scossyref prétendant au trône d'Andorre fait son entrée... ...escorté de deux gendarmes à la prison d'Aix-en-Provence MARSEILLE, 1er Octobre. Boris de Scossyref, qui a eu, à diverses reprises, des difficultés avec la justice française, vient d'être arrêté une fois de plus à Saint-Cannat pour infraction à l'arrêté d'expulsion auquel il ne veut pas se soumettre. Boris de Scossyref est le concurrent de M. Albert Lebrun, à qui il dispute, non pas la présidence de la République, mais le trône de la Vallée d'Andorre, dont le chef de l'Etat français
87 1/4 Banque de Paris 90½ » 1.142 » Rio 97¾ " » General Motors.. 51½ 40 » 47½ Courrières 170 » 228 » Molasses 17,0 22,6 L.S. 17 1/8 Kuhlmann 460 » 633 » Roan Antelope 14,6 18,6 N.Y Central .... 13 » 33¾ Kali-Ste-Thér... 815 » 1.178 » Rhodes. Anglo 17» 24,3 Anaconda...... 129 » Très digne, Boris de Scossyref prétendant au trône d'Andorre fait son entrée... ...escorté de deux gendarmes à la prison d'Aix-en-Provence MARSEILLE, 1er Octobre. Boris de Scossyref, qui a eu, à diverses reprises, des difficultés avec la justice française, vient d'être arrêté une fois de plus à Saint-Cannat pour infraction à l'arrêté d'expulsion auquel il ne veut pas se soumettre. Boris de Scossyref est le concurrent de M. Albert Lebrun, à qui il dispute, non pas la présidence de la République, mais le trône de la Vallée d'Andorre, dont le chef de l'Etat français partage débonnairement la principauté avec l'évêque espagnol d'Urgel. En juillet 1934, il se faisait proclamer Prince d'Andorre par les habitants des vallées, et régnait pendant huit jours. Les co-princes mirent fin à la plaisanterie, et il ne fut plus qu'un prince déchu, fuyant la persécution de ses ennemis. Il se réfugia au Portugal, puis rentra en Espagne où il avait été condamné à un an de prison, à la suite de cette aventure. Là, la guerre le fit s'enfuir vers la France. Malheureusement pour lui, notre territoire lui est interdit, tout comme aux descendants des Bourbons. Ce soir retour à l'heure d'hiver : RETARDEZ VOS PENDULES DE 60 MINUTES DE MIDI A MIDI Clartés Un des rares Patagons qui soient demeurés à Paris pendant ces journées de fièvre m'a avoué, hier, qu'il n'avait rien compris du tout à l'attitude des divers partis politiques. J'espère, m'a-t-il dit en excellent patagonais, qu'à présent vous ne verrez aucun inconvénient à me le expliquer. J'aimerais, lorsque je retournerai en Patagonie, faire une conférence à mes compatriotes sur ce sujet. Cher monsieur, lui ai-je dit, la chose est malaisée. Toutefois, saisissez bien ce fil conducteur : chaque parti a eu une attitude exactement opposée à
réfugia au Portugal, puis rentra en Espagne où il avait été condamné à un an de prison, à la suite de cette aventure. Là, la guerre le fit s'enfuir vers la France. Malheureusement pour lui, notre territoire lui est interdit, tout comme aux descendants des Bourbons. Ce soir retour à l'heure d'hiver : RETARDEZ VOS PENDULES DE 60 MINUTES DE MIDI A MIDI Clartés Un des rares Patagons qui soient demeurés à Paris pendant ces journées de fièvre m'a avoué, hier, qu'il n'avait rien compris du tout à l'attitude des divers partis politiques. J'espère, m'a-t-il dit en excellent patagonais, qu'à présent vous ne verrez aucun inconvénient à me le expliquer. J'aimerais, lorsque je retournerai en Patagonie, faire une conférence à mes compatriotes sur ce sujet. Cher monsieur, lui ai-je dit, la chose est malaisée. Toutefois, saisissez bien ce fil conducteur : chaque parti a eu une attitude exactement opposée à ses déclarations passées mais strictement conforme à ses désirs pour le futur. Par exemple, ce parti, depuis dix et même quinze ans, nous a fait savoir que la guerre était inévitable ; il poussa la bonté jusqu'à nous annoncer la date extrême au-delà de laquelle la catastrophe ne pourrait être différée. Mais quand, après remises de trois mois en trois mois, la guerre finit, en effet, par être sérieusement menaçante, il déclara que ce serait une indignité de la subir... La raison est que l'annonce de la guerre donnait, dans le passé, de la force à ce parti, mais que la guerre elle-même aurait donné, dans l'avenir, de la force à ses adversaires. Ailleurs, c'est l'inverse. Ce parti niait tout danger de conflit au point qu'il se refusait à participer à d'élémentaires mesures de sécurité. Il affirmait que, même si les maîtres voulaient la bagarre, les peuples s'y opposeraient. Mais lorsque la bagarre est devenue implacable, il a poussé de toute sa force à y jeter les peuples derrière leurs maîtres. C'est que, dans le passé, l'image d'un monde pacifique servait la cause de ce parti, tandis qu'une paix conclue avant la guerre par un accord entre ces maîtres détestés
différée. Mais quand, après remises de trois mois en trois mois, la guerre finit, en effet, par être sérieusement menaçante, il déclara que ce serait une indignité de la subir... La raison est que l'annonce de la guerre donnait, dans le passé, de la force à ce parti, mais que la guerre elle-même aurait donné, dans l'avenir, de la force à ses adversaires. Ailleurs, c'est l'inverse. Ce parti niait tout danger de conflit au point qu'il se refusait à participer à d'élémentaires mesures de sécurité. Il affirmait que, même si les maîtres voulaient la bagarre, les peuples s'y opposeraient. Mais lorsque la bagarre est devenue implacable, il a poussé de toute sa force à y jeter les peuples derrière leurs maîtres. C'est que, dans le passé, l'image d'un monde pacifique servait la cause de ce parti, tandis qu'une paix conclue avant la guerre par un accord entre ces maîtres détestés la compromettait. Et ainsi de suite, avec quelques nuances... — Mais à présent, infinie logique le Patagonais, que disent-ils ? — Oh ! c'est bien simple. Ils affirment tous que c'est grâce à leur clairvoyance et à leur attitude que la paix a été sauvée. — C'est peut-être limpide en français, soupira mon interlocuteur, tour à tour ; mais en patagonais, pas moi tout ! Pierre Audiat Attendant son mari hier soir à l'aérodrome de Heathrow, Mrs Chamberlain, femme du Premier ministre anglais, reçoit l'hommage de la foule. Mais le prétendant incompris y est attaché, car il a épousé une Française qui possède un petit bien à Saint-Cannat, près d'Aix. C'est là qu'à sa sortie de prison, automatiquement, il revient, et c'est là aussi que la police va périodiquement le chercher. Cette fois encore, il sera pour suivi pour infraction à l'arrêté d'expulsion et condamné suivant le tarif qui paraît devenir le sien : un mois. C'est, très digne, le monocle fixé à l'œil, que le prétendant est entré à la maison d'arrêt d'Aix, escorté de deux gendarmes qu'il considérait comme une garde d'honneur. DERNIER NOUVELLES MERCI pour la paix ! UNE RUE DE PARIS PORTERA LE NOM DE NEVILLE
français, soupira mon interlocuteur, tour à tour ; mais en patagonais, pas moi tout ! Pierre Audiat Attendant son mari hier soir à l'aérodrome de Heathrow, Mrs Chamberlain, femme du Premier ministre anglais, reçoit l'hommage de la foule. Mais le prétendant incompris y est attaché, car il a épousé une Française qui possède un petit bien à Saint-Cannat, près d'Aix. C'est là qu'à sa sortie de prison, automatiquement, il revient, et c'est là aussi que la police va périodiquement le chercher. Cette fois encore, il sera pour suivi pour infraction à l'arrêté d'expulsion et condamné suivant le tarif qui paraît devenir le sien : un mois. C'est, très digne, le monocle fixé à l'œil, que le prétendant est entré à la maison d'arrêt d'Aix, escorté de deux gendarmes qu'il considérait comme une garde d'honneur. DERNIER NOUVELLES MERCI pour la paix ! UNE RUE DE PARIS PORTERA LE NOM DE NEVILLE CHAMBERLAIN Le Conseil municipal a été saisi d'une proposition tendant à donner le nom de Neville Chamberlain à une rue de Paris. Le Prix Nobel de la Paix pour Neville Chamberlain OSLO, 1er Octobre. Plusieurs journaux norvégiens demandent que le prix Nobel de la Paix soit décerné, cette année, au premier ministre britannique. Le journal « Afton Posten » demande même que dérogation soit faite au règlement d'application de ce prix et que M. Neville Chamberlain soit informé immédiatement que le Prix Nobel de la Paix lui a été décerné. « Paris voudrait vous acclamer » M. Le Provost de Launay, président du conseil municipal de Paris a adressé à M. Neville Chamberlain le message suivant : Monsieur le Premier anglais, Paris vous dit merci. Paris espère avoir la joie de vous exprimer bientôt au foyer de la Cité toute sa gratitude. Deux télégrammes du Président du Conseil général de la Seine M. Cresp, président du conseil général de la Seine, a envoyé les télégrammes suivants : À M. Franklin Roosevelt, Le bureau du conseil général de la Seine a suivi avec une émotion profonde les efforts accomplis par le Président de la République des Etats-Unis pour sauver la paix.
premier ministre britannique. Le journal « Afton Posten » demande même que dérogation soit faite au règlement d'application de ce prix et que M. Neville Chamberlain soit informé immédiatement que le Prix Nobel de la Paix lui a été décerné. « Paris voudrait vous acclamer » M. Le Provost de Launay, président du conseil municipal de Paris a adressé à M. Neville Chamberlain le message suivant : Monsieur le Premier anglais, Paris vous dit merci. Paris espère avoir la joie de vous exprimer bientôt au foyer de la Cité toute sa gratitude. Deux télégrammes du Président du Conseil général de la Seine M. Cresp, président du conseil général de la Seine, a envoyé les télégrammes suivants : À M. Franklin Roosevelt, Le bureau du conseil général de la Seine a suivi avec une émotion profonde les efforts accomplis par le Président de la République des Etats-Unis pour sauver la paix. Au nom de la population de la région parisienne qui partage de toute son âme l'idéal généreusement humain si noblement défendu par la grande nation américaine, je vous adresse l'hommage de notre admiration et de notre inaltérable reconnaissance. À M. Edouard Daladier, Le bureau du conseil général de la Seine félicite le président Daladier de son action lors de la crise internationale. Il adresse au chef du gouvernement l'expression de toute sa gratitude pour avoir contribué par ses efforts personnels au maintien de la paix du monde. Un télégramme de M. P.-E. Flandin à MM. Chamberlain, Mussolini et Hitler M. P.-E. Flandin a adressé hier après-midi un télégramme de félicitations à M. Neville Chamberlain, à M. Hitler et à M. Mussolini pour l'acte de Munich et « pour une collaboration confiante et cordiale entre les quatre grandes puissances européennes réunies à Munich. Les communistes avaient annoncé dans leur organe que ce télégramme avait été adressé au seul M. Hitler. Une adresse des conseillers généraux Au cours de la séance du conseil général de la Seine réuni en comité secret, hier matin à l'hôtel de ville, M. M. Levillain a soumis à la signature de ses collègues l'adresse suivante : Les