jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
VOITURE C. 4. Etat neuf Bas prix S’adresser au bureau du journal. Société des Forces Motrices de la Vienne Société Anonyme au Capital de 89.400.000 francs SIÈGE SOCIAL : 10, rue Vézelay à PARIS Registre du Commerce : Seine 56.268 Placement d’un nombre maximum de 20.000 BONS de 1.000 francs 6 0/0 INTÉRÊT ANNUEL. — 6 % payable par semestre les 15 février et 15 août de chaque année. Le premier coupon sera payable le 15 août 1936. IMPÔTS. — Le paiement des coupons et le remboursement des titres seront effectués net d’impôts français présents et futurs, à l’exception de la taxe de transmission dont le montant sera déduit, conformément à la loi, du coupon des titres au porteur. REMBOURSEMENT. — Dans 8 ans — par quantités égales (soit le sixième ou 3.333 Bons chaque année pour 20.000 placés) à partir du 15 Février 1939. PRIX DE PLACEMENT Frs : 985 PAR BON Les demandes seront servies au fur et à mesure de leur arrivée, jusqu’à concurrence des titres disponibles aux guichets de LA BANQUE RAISON Place du Marché, à RUFFEC La notice prescrite par la loi a été publiée au Bulletin des Annonces Légales et Obligatoires à la charge des Sociétés financières du 4 décembre 1933. Une notice rectificative a été insérée au Bulletin du 18 décembre 1933. Les Titres sont remis immédiatement N. B. — Ces titres étant émis et délivrés postérieurement au 17 juillet 1935, ne seront pas passibles de la retenue de 10 o/ 0 instituée par le décret-loi de même date. i—u~u~xni_-u~urx? N’attendez pas! N’attendez pas pour aller voir les toutes dernières nouveautés en chaussures; que la Maison CHOIX CONSIDÉRABLE vient de recevoir. Prix étudiés tout en maintenant la qualité qui a fait la réputation de cette Maison. Chaussures de travail et de fatigue : Russia, Phoque, Superfock TOUS LES GENRES, TOUS LES PRIX. Réparation de toute chaussure, cuir et caoutchouc 1er choix, rapidement livrées. Cultivateurs / Qu’il soit sous forme de larve ou d’adulte Le Doryphore est foudroyé par le BORTOX CONCENTRÉ Insecticide agissant par contact et par ingestion. Garanti sans phosphore ni arsenic
des Sociétés financières du 4 décembre 1933. Une notice rectificative a été insérée au Bulletin du 18 décembre 1933. Les Titres sont remis immédiatement N. B. — Ces titres étant émis et délivrés postérieurement au 17 juillet 1935, ne seront pas passibles de la retenue de 10 o/ 0 instituée par le décret-loi de même date. i—u~u~xni_-u~urx? N’attendez pas! N’attendez pas pour aller voir les toutes dernières nouveautés en chaussures; que la Maison CHOIX CONSIDÉRABLE vient de recevoir. Prix étudiés tout en maintenant la qualité qui a fait la réputation de cette Maison. Chaussures de travail et de fatigue : Russia, Phoque, Superfock TOUS LES GENRES, TOUS LES PRIX. Réparation de toute chaussure, cuir et caoutchouc 1er choix, rapidement livrées. Cultivateurs / Qu’il soit sous forme de larve ou d’adulte Le Doryphore est foudroyé par le BORTOX CONCENTRÉ Insecticide agissant par contact et par ingestion. Garanti sans phosphore ni arsenic et par suite sans danger pour l’homme et les animaux. Vendeur principal : Capdepont, Engrais, RUFFEC (Charente) LES SUPERPHOSPHATES SAINT-GOBAIN LES ENGRAIS COMPOSÉS SAINT-GOBAIN Sont en vente chez Paul CAPDEPONT, Engrais, Ruffec Ne vous fatiguez pas à arracher les herbes dans vos allées Pour deux sous le mètre carré le CHLORATE DE SOUMDE MINORGA FERA LE TRAVAIL Paul CAPDEPONT, Boulevard Duport, Ruffec (Charente). ' A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE pour cheminées, cuisines et cuisinières Baisse 10 O/O Copeaux, le tombereau : 35 fr. Souches buchées : 25 fr. le stère Charbon de bois en sac, le kilo : 0 fr. 60 Scierie PÉRILLAUD, Ruffec A VENDRE l'AILLON DE BLE S'adresser à M. POUR AUCUD Octave, à La Touche de Villefagnan (Charente). POUR VOS LUNETTES Demandez les verres DICHROYAL Contre les rayons ultra-violet En vente exclusive Chez L. JEANNET, Opticien Place d’Armes, RUFFEC S'adresser au Planteur de Coiffure, à Ruffec. A VENDRE Voiture Citroën C. 4. Conduite Intérieure S'adresser au bureau du journal. Etude de M e DELAGE, notaire à Ruffec (Charente) A VENDRE En Bloc ou en Bétail au gré des acquéreurs : 1° Un Ensemble d’IMMEUBLES situés à Ruffec, place de la Gare comprenant maison d’habitation, vastes écuries avec
CHLORATE DE SOUMDE MINORGA FERA LE TRAVAIL Paul CAPDEPONT, Boulevard Duport, Ruffec (Charente). ' A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE pour cheminées, cuisines et cuisinières Baisse 10 O/O Copeaux, le tombereau : 35 fr. Souches buchées : 25 fr. le stère Charbon de bois en sac, le kilo : 0 fr. 60 Scierie PÉRILLAUD, Ruffec A VENDRE l'AILLON DE BLE S'adresser à M. POUR AUCUD Octave, à La Touche de Villefagnan (Charente). POUR VOS LUNETTES Demandez les verres DICHROYAL Contre les rayons ultra-violet En vente exclusive Chez L. JEANNET, Opticien Place d’Armes, RUFFEC S'adresser au Planteur de Coiffure, à Ruffec. A VENDRE Voiture Citroën C. 4. Conduite Intérieure S'adresser au bureau du journal. Etude de M e DELAGE, notaire à Ruffec (Charente) A VENDRE En Bloc ou en Bétail au gré des acquéreurs : 1° Un Ensemble d’IMMEUBLES situés à Ruffec, place de la Gare comprenant maison d’habitation, vastes écuries avec greniers et servitudes diverses, cour, jardin, vigne, joignant la place de la Gare et la route de Montjean. 2° Une MAISON voisine au même lieu, près de la gare des marchandises, avec jardin. Le tout d’une superficie de 70 ares environ. Vente en TERRAIN à la Poudrière, « lieu contenant un hectare environ, joignant Messieurs Verdin, Lamit et un chemin. Facilités de Paiement 2 % en sus du prix S'adresser pour traiter à M. Louis DUCERISER, propriétaire et à M e DELAGE, notaire. Souffler n'est pas Votre poste souffle, Il ne Joue pas, Il vous joue des mauvais tours, des mauvais rires. Remplacez-le par un Radiola Super Octode à la musicalité harmonieuse ou un Radiola Multiductance qui vous ouvrira le monde passionnant des ondes courtes, l'un ou l'autre sont payés, jusqu'en 3, 6, 9 ou en mensualités. Votre budget n'en souffrirait pas! Modèles Radiola à partir ! à 100 frs par mois Modélisme Distributeur officiel agréé A. BOUYER Nouvelles Galeries, RUFFEC Téléphone 96 TOYOTAS 52a5?S l K s fi Moderne Coiffure Madame, Confiez vos PERMANENTES à un Spécialiste en ayant la pratique depuis longtemps. Ce coiffeur vous assure une réussite parfaite dans un temps de pose très limité TÊTE ENTIÈRE
un hectare environ, joignant Messieurs Verdin, Lamit et un chemin. Facilités de Paiement 2 % en sus du prix S'adresser pour traiter à M. Louis DUCERISER, propriétaire et à M e DELAGE, notaire. Souffler n'est pas Votre poste souffle, Il ne Joue pas, Il vous joue des mauvais tours, des mauvais rires. Remplacez-le par un Radiola Super Octode à la musicalité harmonieuse ou un Radiola Multiductance qui vous ouvrira le monde passionnant des ondes courtes, l'un ou l'autre sont payés, jusqu'en 3, 6, 9 ou en mensualités. Votre budget n'en souffrirait pas! Modèles Radiola à partir ! à 100 frs par mois Modélisme Distributeur officiel agréé A. BOUYER Nouvelles Galeries, RUFFEC Téléphone 96 TOYOTAS 52a5?S l K s fi Moderne Coiffure Madame, Confiez vos PERMANENTES à un Spécialiste en ayant la pratique depuis longtemps. Ce coiffeur vous assure une réussite parfaite dans un temps de pose très limité TÊTE ENTIÈRE Service Standard bouclettes 60 fr, Luxe racine et pointe 70 fr. Enfants Demi-Tarif Chez Roger PLANTEUR, Pa B "hé Fermant!... Permanente!!... Parfaite!!!... ENTREPRISE DE MAÇONNERIE Travaux en ciment et pierres dures. Caveaux et tombes en tous genres ANDRÉ DUMAS Rue des Petits-Bancs, RUFFEC Travail soigné et garanti. — Prix modérés Entreprise Générale de Menuiserie Fabrique de Meubles de Tous Styles L,©©!*! LOUSSERT Réparations de Voitures de Toutes Marques RUFFEC (Charente) travail soigné et garanti Réparations Électricité Voitures — Poste de Charge pour Accumulateurs PRIX MODÉRÉS DEVIS SUR DEMANDE PERSONNEL SÉRIEUX ET EXPÉRIMENTÉ SOMMIERS LITERIE MÉTALLURGIE PROPRIÉTAIRES CULTIVATEURS Pour le concassage ou la moulure de vos grains vous trouverez aux Etablissements GAUBERT À RUFFEC (Charente) Tous Concasseurs à cylindres et Moulins à meules Avec une Sorte remise sur les prix À leurs tarifs VOUS AUREZ DE BEAUX ANIMAUX Lourds. Bien portants. Faciles à vendre Si vous utilisez le PHOSPHATEFER Tonique, Reconstituant, Digestif, Apéritif Le Paquet 4 francs PHARMACIE FOUCAUD RUFFEC A. GADIOUX Rue de Valence et Rue du Chenais RUFFEC (Charente) LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE Entreprise Générale d’Électricité PERRARD Ingénieur-Électricien, Rue de la République, RUFFEC Fournitures générales pour la T. S. F. et l’Électricité. Equipement électrique des automobiles. Réparations et recharge
Entreprise Générale de Menuiserie Fabrique de Meubles de Tous Styles L,©©!*! LOUSSERT Réparations de Voitures de Toutes Marques RUFFEC (Charente) travail soigné et garanti Réparations Électricité Voitures — Poste de Charge pour Accumulateurs PRIX MODÉRÉS DEVIS SUR DEMANDE PERSONNEL SÉRIEUX ET EXPÉRIMENTÉ SOMMIERS LITERIE MÉTALLURGIE PROPRIÉTAIRES CULTIVATEURS Pour le concassage ou la moulure de vos grains vous trouverez aux Etablissements GAUBERT À RUFFEC (Charente) Tous Concasseurs à cylindres et Moulins à meules Avec une Sorte remise sur les prix À leurs tarifs VOUS AUREZ DE BEAUX ANIMAUX Lourds. Bien portants. Faciles à vendre Si vous utilisez le PHOSPHATEFER Tonique, Reconstituant, Digestif, Apéritif Le Paquet 4 francs PHARMACIE FOUCAUD RUFFEC A. GADIOUX Rue de Valence et Rue du Chenais RUFFEC (Charente) LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE Entreprise Générale d’Électricité PERRARD Ingénieur-Électricien, Rue de la République, RUFFEC Fournitures générales pour la T. S. F. et l’Électricité. Equipement électrique des automobiles. Réparations et recharge des accumulateurs. Horlogerie Bijouterie Ancienne Maison E. LITBOUX A. CHENE, SUC 1 Place du Marché, RUFFEC (Charente) Grand Choix pour Baptêmes, Premières Communions, Fiançailles, Mariages Atelier spécial de réparations Travail soigné et garanti Livraison rapide Si vous avez besoin d’un bon MEUBLE, d’une LITERIE confortable. Si vous désirez les payer à leur plus juste prix "Tous E. BONNAUD-GOUBEAUD Place d’Armées, à RUFFEC Qui vous fera profiter de sa longue expérience en vous offrant des articles de qualité extra aux prix les plus bas. Livraison à domicile TAPISSERIE MEUBLE EN TOILE ALBERT MAURY Fils Tel. 108. Rue de la République, RUFFEC Tél. 108 Meubles en tous genres. Décoration. Installation complète d’appartements. Fabrique de Sommiers et Matelas. GRAND CHOIX DE PAPIERS PEINTS depuis 1 fr. 45 le mètre Livraison franco domicile par voiture automobile PICARD LEAUD Chevalier du Mérite Agricole. — Expert Agricole et Horticole AU SABLOIS, près Mansle (Charente) Arbres fruitiers, forestiers, ornements et clôtures. Vignes greffées, hybrides et directs. Plantes vivaces, officinales et aromatiques. Boutures pour massifs. Fraisiers. Rosiers. Asperges d’Argenteuil. etc. ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE PUITS Recherches de Sources Travail Granitier et Fèrre Jean Baudoin Père À BAYERS, 03 à Aunac (Charente) GRAND BAZAR J. BILLARD E. MAZERA
à leur plus juste prix "Tous E. BONNAUD-GOUBEAUD Place d’Armées, à RUFFEC Qui vous fera profiter de sa longue expérience en vous offrant des articles de qualité extra aux prix les plus bas. Livraison à domicile TAPISSERIE MEUBLE EN TOILE ALBERT MAURY Fils Tel. 108. Rue de la République, RUFFEC Tél. 108 Meubles en tous genres. Décoration. Installation complète d’appartements. Fabrique de Sommiers et Matelas. GRAND CHOIX DE PAPIERS PEINTS depuis 1 fr. 45 le mètre Livraison franco domicile par voiture automobile PICARD LEAUD Chevalier du Mérite Agricole. — Expert Agricole et Horticole AU SABLOIS, près Mansle (Charente) Arbres fruitiers, forestiers, ornements et clôtures. Vignes greffées, hybrides et directs. Plantes vivaces, officinales et aromatiques. Boutures pour massifs. Fraisiers. Rosiers. Asperges d’Argenteuil. etc. ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE PUITS Recherches de Sources Travail Granitier et Fèrre Jean Baudoin Père À BAYERS, 03 à Aunac (Charente) GRAND BAZAR J. BILLARD E. MAZERA T, Sucrerie Téléphone 36 RUFFEC (Charente) B.C. Ruffec67 Articles de ménage et d’éclairage, Grand choix de cadeaux pour mariages. Voitures d’enfants Parfumerie. Articles de pêche. Articles de voyage. Atelier spécial de cadres, chromos, glaces, petits meubles. COURONNES MORTUAIRES NOUVEAU GARAGE BOUCHET FRÈRES CONCESSIONNAIRES C. L. (VICOMPAGNIE LILLOISE DES MOTEURS Adaptation moteurs locomotion à huiles lourdes sur camions et tracteurs Moteurs fixes industriels C. L. M. À huiles lourdes ATELIER DE RÉPARATIONS MÉCANIQUES Tournage. — Fraisage. — Taille d’Engrenages. — Outils retâchés Stock pneus. Stock roulements à billes Accumulateurs Pour toutes voitures et camions. Prix avantageux Garage du Centre Photographie RHOCION 7, Rue du Mûrier ANGOULÈME Téléphone 77 Tous les jours de 9 heures à midi et de 2 heures à 6 heures et sur rendez-vous. Le dimanche sur rendez-vous seulement. Agrandissements inaltérables au charbon. Encres grasses. Pointes sèches. Véritables interprétations artistiques de la Photographie Horlogerie Bijouterie Orfèvrerie Maison de Confiance fondée en 1763 A. SYLVESTRE || R 0 b e r t DELAUNAY Route Nationale, RUFFEC (Charente) Agence ” BEBLIET ” Réparations LOCATION D’AUTOMOBILES Stock de Pneumatiques. — Stock de Roulements à Billes Téléph. 45 Bouteilles Magoud aux Téléph. 45 Fabrique de Parapluies Atelier Électro-Mécanique Tône-Pouces, Cannes, Articles de voyage,
moteurs locomotion à huiles lourdes sur camions et tracteurs Moteurs fixes industriels C. L. M. À huiles lourdes ATELIER DE RÉPARATIONS MÉCANIQUES Tournage. — Fraisage. — Taille d’Engrenages. — Outils retâchés Stock pneus. Stock roulements à billes Accumulateurs Pour toutes voitures et camions. Prix avantageux Garage du Centre Photographie RHOCION 7, Rue du Mûrier ANGOULÈME Téléphone 77 Tous les jours de 9 heures à midi et de 2 heures à 6 heures et sur rendez-vous. Le dimanche sur rendez-vous seulement. Agrandissements inaltérables au charbon. Encres grasses. Pointes sèches. Véritables interprétations artistiques de la Photographie Horlogerie Bijouterie Orfèvrerie Maison de Confiance fondée en 1763 A. SYLVESTRE || R 0 b e r t DELAUNAY Route Nationale, RUFFEC (Charente) Agence ” BEBLIET ” Réparations LOCATION D’AUTOMOBILES Stock de Pneumatiques. — Stock de Roulements à Billes Téléph. 45 Bouteilles Magoud aux Téléph. 45 Fabrique de Parapluies Atelier Électro-Mécanique Tône-Pouces, Cannes, Articles de voyage, Malles, Mallettes MAROQUINERIE Beau choix de sacs de dames, portefeuilles, porte-monnaie A. GÉLINIER, Sucrerie Place du Marché RUFFEC (Charente) Breveté de l’État Diplômé de l’École Nationale d’Horlogerie de Cluses Pince d'Armes, RUFFEC (Charente) Les plus grands choix. — Les plus bas prix Un Superbe Cadeau est offert à chaque Mariage Atelier spécial de Réparations. Travail garanti. Prix modérés Téléphone 7-64 LEGER Mesdames, soyez Élégantes Messieurs, soyez impécables EN CONFIANT VOS VÊTEMENTS À LA Teinturerie Jean DEMAY Place Ariêtide-Briand, à RUFFEC MAITRE PEINTURER Téléphone 7-04 24 et 34, rue de Beaulieu ANGOULÈME (près la grande poste) Est acheteur au plus haut cours de toutes SAUVAGINES (Fouine, Renards, Putois, Loutres, Belettes, Ecureuils, etc.) Pour lois importantes on se rend à domicile La Maison fabrique sur commande de toutes marchandises dont toutes sont garanties Maison vendant le meilleur marché et la mieux assortie de la région PATISSERIE CONFISERIE Thé — Café — Chocolat — Dégustation à toute heure Casse-Croûte O. CORDIER Rue de la République (ancienne Pharmacie Chevassure) RUFFEC (Charente) ORTHOPÉDIE BANDAGES 11 m*» tissandier Place d’Armes. RUFFEC CENTRÉS, CORSETS, BAS À VARICES Appareils sans ressorts ni pelotes, à compression pneumatique À QUOI BON dépenser votre argent et laisser s’aggraver votre infirmité, perdre
Atelier spécial de Réparations. Travail garanti. Prix modérés Téléphone 7-64 LEGER Mesdames, soyez Élégantes Messieurs, soyez impécables EN CONFIANT VOS VÊTEMENTS À LA Teinturerie Jean DEMAY Place Ariêtide-Briand, à RUFFEC MAITRE PEINTURER Téléphone 7-04 24 et 34, rue de Beaulieu ANGOULÈME (près la grande poste) Est acheteur au plus haut cours de toutes SAUVAGINES (Fouine, Renards, Putois, Loutres, Belettes, Ecureuils, etc.) Pour lois importantes on se rend à domicile La Maison fabrique sur commande de toutes marchandises dont toutes sont garanties Maison vendant le meilleur marché et la mieux assortie de la région PATISSERIE CONFISERIE Thé — Café — Chocolat — Dégustation à toute heure Casse-Croûte O. CORDIER Rue de la République (ancienne Pharmacie Chevassure) RUFFEC (Charente) ORTHOPÉDIE BANDAGES 11 m*» tissandier Place d’Armes. RUFFEC CENTRÉS, CORSETS, BAS À VARICES Appareils sans ressorts ni pelotes, à compression pneumatique À QUOI BON dépenser votre argent et laisser s’aggraver votre infirmité, perdre un temps précieux en essais inutiles et dangereux, en vous arrêtant aux promesses chimériques de peu scrupuleux guérisseurs. Venez sans tarder consulter un Spécialiste qualifié qui vous conseillera utilement et gratuitement sur ce que vous devez faire. Seul un Fabricant-spécialiste, vivant au milieu de vous, peut, sous le contrôle de votre médecin, vous munir de l’appareil qui convient à votre cas particulier et qui vous permettra de travailler à l’abri des complications graves de la hernie étranglée. Toutes les villes de la région Indiquées ci-dessous sont visitées régulièrement par le Spécialiste lui-même RUFFEC, Hôtel de France, le 1er samedi du mois. CHEF-BOUTONNE, Hôtel du Commerce, le 2e samedi du mois. LEZAY, Hôtel du Chêne-Vert, le 3e mardi du mois. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY, Hôtel de la Paix, le 4e samedi du mois. MELLE, Hôtel des Voyageurs, le 5e vendredi du mois. NIORT, tous les jours, sauf dimanches et jours fériés. Madame M.-J. PERRON est à la disposition des Dames NETS NOUS RENDONS À DOMICILE SUR DEMANDE Armurier, Rue de Valence, Ruffec Téléphone 5 TOUTES RÉPARATIONS Wl.-J. PERRON, Successeur Fournisseur des Hôpitaux de la Région et des Assurés sociaux MAGASINS ET BUREAUX : MANUFACTURE ÉLECTRIQUE : 24, Passage du Commerce 23, Rue Sainte-Marthe C/G
votre médecin, vous munir de l’appareil qui convient à votre cas particulier et qui vous permettra de travailler à l’abri des complications graves de la hernie étranglée. Toutes les villes de la région Indiquées ci-dessous sont visitées régulièrement par le Spécialiste lui-même RUFFEC, Hôtel de France, le 1er samedi du mois. CHEF-BOUTONNE, Hôtel du Commerce, le 2e samedi du mois. LEZAY, Hôtel du Chêne-Vert, le 3e mardi du mois. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY, Hôtel de la Paix, le 4e samedi du mois. MELLE, Hôtel des Voyageurs, le 5e vendredi du mois. NIORT, tous les jours, sauf dimanches et jours fériés. Madame M.-J. PERRON est à la disposition des Dames NETS NOUS RENDONS À DOMICILE SUR DEMANDE Armurier, Rue de Valence, Ruffec Téléphone 5 TOUTES RÉPARATIONS Wl.-J. PERRON, Successeur Fournisseur des Hôpitaux de la Région et des Assurés sociaux MAGASINS ET BUREAUX : MANUFACTURE ÉLECTRIQUE : 24, Passage du Commerce 23, Rue Sainte-Marthe C/G P. Paris 1182-33 Téléphone 115 RC. Niort 6.326 AGENCE FORD MATHIS Stock de Pièces Détachées F. LAVAUD Successeur des Établissements ROYAU Rue de Paris, Ruffec PNEUMATIQUES DUNLOP BATTERIES U. S. L. Téléphone 68 CORDONNIER Place du Piolet Ruffec REMONTAGE DE GALOCHES Travail soigné Prix modérés : PEINTURE VITRERIE Papiers Peints André LAGRANGE Route de Confolens, RUFFEC FAUX MARBRE — FAUX BOIS DÉCORATIONS LETTRÉS EN TOUS GENRES TOUTES les FEMMES DOIVENT SAVOIR que La plupart des maladies dont elles souffrent proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien Tout va bien. Elles doivent surtout NE PAS Exiger ce portrait OUBLIER que la PILLAULE DE L’ABBÉ SOURY est faite expressément pour prévenir et guérir les moindres malaises aussi bien que les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l’âge de la Formation jusqu’au Retour d’Âge : Règles irrégulières ou douloureuses, Pertes blanches, Suites de couches, Métrites, Fibrome, Hémorragies, Troubles de la Circulation du sang, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Maladies de l’intestin, de l’estomac et des nerfs, Migraines, Vertiges, Etourdissements, Congestion, Faiblesse, Neurasthénie. La JEUNESSE de l’ABBÉ SOURY préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : Le flacon 4 francs 50 à
André LAGRANGE Route de Confolens, RUFFEC FAUX MARBRE — FAUX BOIS DÉCORATIONS LETTRÉS EN TOUS GENRES TOUTES les FEMMES DOIVENT SAVOIR que La plupart des maladies dont elles souffrent proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien Tout va bien. Elles doivent surtout NE PAS Exiger ce portrait OUBLIER que la PILLAULE DE L’ABBÉ SOURY est faite expressément pour prévenir et guérir les moindres malaises aussi bien que les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l’âge de la Formation jusqu’au Retour d’Âge : Règles irrégulières ou douloureuses, Pertes blanches, Suites de couches, Métrites, Fibrome, Hémorragies, Troubles de la Circulation du sang, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Maladies de l’intestin, de l’estomac et des nerfs, Migraines, Vertiges, Etourdissements, Congestion, Faiblesse, Neurasthénie. La JEUNESSE de l’ABBÉ SOURY préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : Le flacon 4 francs 50 à 6 francs 50 Bien exiger la véritable JEUNESSE DE L’ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l’Abbé Soury et en rouge la signature Mag. Dumontier. Aucun autre Produit ne peut la remplacer MOSKITO St 5 it agence exclusive Automobiles UNIC Route de Confolens RUFFEC Mécanique Générale G. PETIT Téléphone 31 PRIX MODÉRÉS Louis Bergeron Route de Villefagnan, RUFFEC BOIS, ANTHRACITE, BOIS DE CORDE SCIÉ Livraison par corce et par stère COPEAUX ORME, FAGOTS AU DÉTAIL DÉMANDEZ MES PRIX On dit : « Le bon marché est toujours Hier... » Pourquoi ? Parce que l’on se vend d’ordinaire bon marché que des articles de qualité intérieure. Chez M. ET CIE (Mottes, cravates, corsets, hoses et chaussettes, mercerie, articles de première communion, couronnes mortuaires, etc.), P. H. MORCELLE, OUI Vous trouverez à très bon marché des marchandises de tout 1er choix. Pourquoi ? Parce que la maison, ayant réduit au minimum ses frais généraux, peut se contenter d’un léger bénéfice. Entrée absolument libre. Renseignez-vous avant d’acheter. Menuiserie -EMTERLE -Charpente-Établis en tous genre SOMMIERS Outillage Mécanique Edgard THOMAS Notre-Dame-des-Vignes, RUFFEC (Charente) Ruffec. — Imp. R. DELOUCHE Le gerant: R. DELOUGHE Feuilleton du 10 Mai 1936 SCÈNE III LES MÊMES, EUPHRASIE, OCULI TAPALŒIL