jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des trois exercices suivants, afin de résoudre dès aujourd'hui la question financière. Le cabinet entend réaliser immédiatement un équilibre excluant tout nouvel impôt ou toute aggravation des impôts actuels et en n'escomptant pas les effets financiers des réformes organiques que le cabinet entend proposer, mais dont il n'y a pas lieu d'attendre une amélioration immédiate. Les mesures qu'il proposera sont une nouvelle répartition des dépenses pour les travaux extraordinaires hydrauliques et pour les travaux des routes et une opération sur les pensions inscrites jusqu'au 30 juin prochain et s'élevant à 73 millions, opération qui consistera à charger de ce service la Caisse des dépôts et consignations et à éteindre cette dépense par 30 annuités s'élevant chacune à 36 millions. On convertira ainsi une dette amortissable en 58 ans en une autre qui sera amortie au moyen de 30 annuités fixes. "Vous devraient me produire un effet extraordinaire d'une violence imprévoyable, inimaginable. Il me semblait que je n'aurais pas l'énergie de me dominer, de dissimuler et qu'en me regardant elle devinerait aussitôt que je savais tout. Et alors? Je tendis l'oreille, espérant et redoutant la venue de mamère. Et puis (je n'aurais pas tremblé si fort en soulevant le bord d'un linceul funèbre pour revoir les traits d'une personne défunte) je découvris lentement le visage de Juliane. Elle ouvrit les yeux. Ah! c'est toi, Tullio? Elle avait la voix naturelle. Et, chose inattendue, je pouvais parler. Tu dormais? lui dis-je, en évitant de la regarder dans les yeux. Oui, je m'étais assoupie. -Alors, je t'ai réveillée. Pardon... je voulais te découvrir la bouche. Je craignais que ta respiration ne fût gênée. que la couverture ne t'étouffât. Oui, c'est vrai. J'ai chaud, maintenant, trop chaud. Ote une des couvertures, je te prie. Et je me levai pour l'alléger d'une couverture. Il m'est impossible de définir l'état de conscience où j'étais en accomplissant ces actes, en prononçant et en entendant ces paroles, en assistant à ces incidents, qui arrivaient d'une manière aussi naturelle que s'il n'y avait rien eu de changé, que si Juliane et moi, nous avions été ignorants et irréprochables, que
linceul funèbre pour revoir les traits d'une personne défunte) je découvris lentement le visage de Juliane. Elle ouvrit les yeux. Ah! c'est toi, Tullio? Elle avait la voix naturelle. Et, chose inattendue, je pouvais parler. Tu dormais? lui dis-je, en évitant de la regarder dans les yeux. Oui, je m'étais assoupie. -Alors, je t'ai réveillée. Pardon... je voulais te découvrir la bouche. Je craignais que ta respiration ne fût gênée. que la couverture ne t'étouffât. Oui, c'est vrai. J'ai chaud, maintenant, trop chaud. Ote une des couvertures, je te prie. Et je me levai pour l'alléger d'une couverture. Il m'est impossible de définir l'état de conscience où j'étais en accomplissant ces actes, en prononçant et en entendant ces paroles, en assistant à ces incidents, qui arrivaient d'une manière aussi naturelle que s'il n'y avait rien eu de changé, que si Juliane et moi, nous avions été ignorants et irréprochables, que si, autour de nous, il n'y avait point eu l'adultère, le désenchantement, le remords, la jalousie, la peur, la mort, toutes les atrocités humaines, dans la paix de cette alcôve. Elle me demanda: Il est très tard? -Non, il n'est pas encore minuit. Mère s'est couchée? Non, pas encore. Après une pause. Et toi, tu ne vas pas te coucher? Tu dois être las. Je ne sus que répondre. Devais-je répondre que je restais? lui demander la permission de Comme la Caisse des dépôts et consignations devait, indépendamment de cette opération, limiter pendant quelques années les fonds employés en prêts aux communes, aux provinces et aux syndicats, le gouvernement a jugé l'occasion opportune de tenir la promesse faite maintes fois d'instituer le crédit communal et provincial par la création d'établissements analogues à ceux qui existent en abondance à l'étranger. Pour les employés entrant en fonctions après la promulgation de la loi nouvelle, on établira une caisse de prévoyance administrée par la Caisse des dépôts et consignations. La part de l'Etat qui sera d'abord légère ne dépassera pas après plusieurs années 15 millions. On mettra ainsi un frein aux dépenses des pensions pour les employés actuellement en service et on limitera
une pause. Et toi, tu ne vas pas te coucher? Tu dois être las. Je ne sus que répondre. Devais-je répondre que je restais? lui demander la permission de Comme la Caisse des dépôts et consignations devait, indépendamment de cette opération, limiter pendant quelques années les fonds employés en prêts aux communes, aux provinces et aux syndicats, le gouvernement a jugé l'occasion opportune de tenir la promesse faite maintes fois d'instituer le crédit communal et provincial par la création d'établissements analogues à ceux qui existent en abondance à l'étranger. Pour les employés entrant en fonctions après la promulgation de la loi nouvelle, on établira une caisse de prévoyance administrée par la Caisse des dépôts et consignations. La part de l'Etat qui sera d'abord légère ne dépassera pas après plusieurs années 15 millions. On mettra ainsi un frein aux dépenses des pensions pour les employés actuellement en service et on limitera les charges du Trésor. On apportera en outre une autre réduction de quatorze millions dans les dépenses et les charges du budget. Grâce à ces mesures, le budget de 1892-1893 se soldera par un excédent de 6 millions et celui de 1893-1894 sera en équilibre. Le gouvernement et le Parlement pourront ainsi discuter en toute liberté d'esprit la réforme de l'assiette de l'impôt, si souvent réclamée, surtout par les classes les plus pauvres. Pour préparer cette réforme, le gouvernement proposera de réserver à l'Etat l'importation et la vente des huiles minérales d'éclairage. Cela empêchera la continuation d'un monopole privé et assurera un bénéfice aux consommateurs en les garantissant contre la fraude, les dangers d'accident et une augmentation de prix; cette réforme assurera en outre à la marine italienne des transports qu'elle maintenant lui échappent, sans aucune aggravation pour les contribuables, sans aucune dépense pour l'Etat on obtiendra ainsi un sérieux avantage pour les finances. Le gouvernement proposera aussi quelques modifications au tarif général des douanes. Quant à la question des banques d'émission, on procédera graduellement. On améliorera immédiatement la situation des patrimoines et des portefeuilles en renforçant les réserves métalliques. Pour ce qui concerne la circulation monétaire, on s'est préoccupé
pourront ainsi discuter en toute liberté d'esprit la réforme de l'assiette de l'impôt, si souvent réclamée, surtout par les classes les plus pauvres. Pour préparer cette réforme, le gouvernement proposera de réserver à l'Etat l'importation et la vente des huiles minérales d'éclairage. Cela empêchera la continuation d'un monopole privé et assurera un bénéfice aux consommateurs en les garantissant contre la fraude, les dangers d'accident et une augmentation de prix; cette réforme assurera en outre à la marine italienne des transports qu'elle maintenant lui échappent, sans aucune aggravation pour les contribuables, sans aucune dépense pour l'Etat on obtiendra ainsi un sérieux avantage pour les finances. Le gouvernement proposera aussi quelques modifications au tarif général des douanes. Quant à la question des banques d'émission, on procédera graduellement. On améliorera immédiatement la situation des patrimoines et des portefeuilles en renforçant les réserves métalliques. Pour ce qui concerne la circulation monétaire, on s'est préoccupé des plaintes reçues des diverses parties du royaume sur l'insuffisance de la monnaie divisionnaire d'argent; on y remédiera par des mesures pouvant assurer la circulation permanente de cette monnaie sans empirer le mal par des mesures empiriques et sans violer les arrangements stipulés avec d'autres pays. Au sujet de la conférence monétaire internationale convoquée par les Etats-Unis, le rapport s'exprime ainsi : « Puisque les intérêts de l'Union latine sont identiques dans cette question ardue, les représentants de cette Union ne pourront pas être en désaccord sur l'attitude à observer et la voie à suivre. Nous avons la confiance que l'on reprendra à cette occasion l'examen des conditions de la circulation des monnaies divisionnaires d'argent dans les pays de l'Union, de façon à favoriser des accords capables d'assurer constamment à l'Italie la circulation normale de la monnaie nécessaire aux petits achats. » Le rapport annonce ensuite les projets tendant à régler les caisses patrimoniales et à pourvoir à la construction des lignes ferrées complémentaires; le dépôt de projets de réformes organiques, de réformes d'ordre intérieur et de réformes sociales, telles que les lois sur les prud'hommes, sur les accidents du travail, sur les caisses de retraites pour la vieillesse. Le
conférence monétaire internationale convoquée par les Etats-Unis, le rapport s'exprime ainsi : « Puisque les intérêts de l'Union latine sont identiques dans cette question ardue, les représentants de cette Union ne pourront pas être en désaccord sur l'attitude à observer et la voie à suivre. Nous avons la confiance que l'on reprendra à cette occasion l'examen des conditions de la circulation des monnaies divisionnaires d'argent dans les pays de l'Union, de façon à favoriser des accords capables d'assurer constamment à l'Italie la circulation normale de la monnaie nécessaire aux petits achats. » Le rapport annonce ensuite les projets tendant à régler les caisses patrimoniales et à pourvoir à la construction des lignes ferrées complémentaires; le dépôt de projets de réformes organiques, de réformes d'ordre intérieur et de réformes sociales, telles que les lois sur les prud'hommes, sur les accidents du travail, sur les caisses de retraites pour la vieillesse. Le programme du cabinet peut donc se résumer ainsi : Réaliser immédiatement et sûrement l'équilibre du budget de l'État sans impôts nouveaux et en garantissant même les contribuables contre des aggravations futures; entreprendre sans hésiter la réforme organique des services publics pour les rendre plus simples, plus économiques et plus efficaces, préparer avec calme et fermeté la réforme de l'impôt en faveur des classes les plus pauvres; choisir enfin entre les questions sociales les plus mûres et les plus urgentes. Le rapport conclut ainsi : « Tel est notre programme. Nous serons heureux si l'on nous en oppose un autre cela devrait arriver et nous avons confiance que cela arrivera. Ceux qui aiment à s'arrêter, ceux qui aiment à avancer ne peuvent pas avoir le même pas. La division des partis politiques est nécessaire pour le fonctionnement régulier des institutions constitutionnelles. Les questions changent, les noms perdent leur signification, mais les tendances et la volonté survivent aux vieilles questions et aux vieux noms. » Le décret qui porte dissolution de la Chambre convoque les électeurs pour le 6 novembre et fixe au 13 novembre le second tour de scrutin. La Chambre se réunira le 23 novembre. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (dépêches HAVAS
préparer avec calme et fermeté la réforme de l'impôt en faveur des classes les plus pauvres; choisir enfin entre les questions sociales les plus mûres et les plus urgentes. Le rapport conclut ainsi : « Tel est notre programme. Nous serons heureux si l'on nous en oppose un autre cela devrait arriver et nous avons confiance que cela arrivera. Ceux qui aiment à s'arrêter, ceux qui aiment à avancer ne peuvent pas avoir le même pas. La division des partis politiques est nécessaire pour le fonctionnement régulier des institutions constitutionnelles. Les questions changent, les noms perdent leur signification, mais les tendances et la volonté survivent aux vieilles questions et aux vieux noms. » Le décret qui porte dissolution de la Chambre convoque les électeurs pour le 6 novembre et fixe au 13 novembre le second tour de scrutin. La Chambre se réunira le 23 novembre. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (dépêches HAVAS ET RENSEIGNEMENTS particuliers) • v.f.v. Les fêtes de Huelva Hier a eu lieu la cérémonie d'inauguration du monument élevé à la Rabida. La famille royale, les ministres, les sénateurs, les députés, les différentes autorités et les officiers des bâtiments espagnols et étrangers assistaient à cette inauguration. Le président de la Société colombienne de Huelva, l'évêque Lugo, ancien franciscain du couvent, et M. Canovas ont prononcé des discours faisant le panégyrique de l'Espagne et de Christophe Colomb. La famille royale est partie après la cérémonie pour Palos. Alsace-Lorraine M. l'ingénieur en chef Lallemand, de l'administration du cadastre français, se trouve actuellement à Strasbourg, chargé par le gouvernement français d'étudier les procédés employés par le gouvernement d'Alsace-Lorraine pour la reconstitution et la réorganisation du cadastre du Reichsland. Il a suivi hier les travaux de mesure qui se font au Neudorf, sous la conduite des fonctionnaires allemands chargés de lui fournir les explications nécessaires à l'accomplissement de sa mission. On nous écrit de Metz Les socialistes, qui avaient jusqu'à présent négligé la Lorraine, réservant leur propagande pour les centres industriels de l'Alsace, viennent de créer un club à Metz, malgré les difficultés nombreuses qu'ils ont rencontrées, même pour se trouver un local. Les
Société colombienne de Huelva, l'évêque Lugo, ancien franciscain du couvent, et M. Canovas ont prononcé des discours faisant le panégyrique de l'Espagne et de Christophe Colomb. La famille royale est partie après la cérémonie pour Palos. Alsace-Lorraine M. l'ingénieur en chef Lallemand, de l'administration du cadastre français, se trouve actuellement à Strasbourg, chargé par le gouvernement français d'étudier les procédés employés par le gouvernement d'Alsace-Lorraine pour la reconstitution et la réorganisation du cadastre du Reichsland. Il a suivi hier les travaux de mesure qui se font au Neudorf, sous la conduite des fonctionnaires allemands chargés de lui fournir les explications nécessaires à l'accomplissement de sa mission. On nous écrit de Metz Les socialistes, qui avaient jusqu'à présent négligé la Lorraine, réservant leur propagande pour les centres industriels de l'Alsace, viennent de créer un club à Metz, malgré les difficultés nombreuses qu'ils ont rencontrées, même pour se trouver un local. Les vingt fondateurs de l'association auront d'autant plus de peine à faire des prosélytes parmi nos populations, qui leur sont du reste peu sympathiques, que la police paraît ici disposée à leur défendre d'organiser des réunions publiques. Leur première conférence a en effet été interdite. rester? Mais, si j'étais resté, comment aurais-je passé la nuit? Quelle conduite aurais-je tenue? Aurais-je pu feindre jusqu'au bout? Elle ajouta : Tullio, il vaut mieux que tu t'en ailles. Pour ce soir, je n'ai plus besoin de rien : je n'ai besoin que de repos. Si tu restais, cela ne vaudrait rien. Il vaut mieux t'en aller, pour ce soir, Tullio. Mais tu pourrais avoir besoin de quelque chose. Non. Et puis, en tout cas, Christine couche à côté. Je m'étendrai sur le canapé avec une couverture. - Pourquoi veux-tu te faire du mal? Tu es très fatigué : on le voit sur ta figure. Et puis, si je te savais là, je ne dormirais point. Sois bon, Tullio Demain matin, de bonne heure, tu viendras me voir. Maintenant, nous avons besoin de repos, tous les deux, d'un repos complet. Elle avait la voix faible et caressante, sans aucune intonation insolite. Sauf son insistance à
aurais-je passé la nuit? Quelle conduite aurais-je tenue? Aurais-je pu feindre jusqu'au bout? Elle ajouta : Tullio, il vaut mieux que tu t'en ailles. Pour ce soir, je n'ai plus besoin de rien : je n'ai besoin que de repos. Si tu restais, cela ne vaudrait rien. Il vaut mieux t'en aller, pour ce soir, Tullio. Mais tu pourrais avoir besoin de quelque chose. Non. Et puis, en tout cas, Christine couche à côté. Je m'étendrai sur le canapé avec une couverture. - Pourquoi veux-tu te faire du mal? Tu es très fatigué : on le voit sur ta figure. Et puis, si je te savais là, je ne dormirais point. Sois bon, Tullio Demain matin, de bonne heure, tu viendras me voir. Maintenant, nous avons besoin de repos, tous les deux, d'un repos complet. Elle avait la voix faible et caressante, sans aucune intonation insolite. Sauf son insistance à me persuader de partir, aucun indice n'accusait en elle la funeste préoccupation. Elle paraissait abattue mais calme. De temps à autre, elle fermait les yeux, comme si le sommeil lui eût alourdi les paupières. Que faire? La quitter? Mais c'était précisément son calme qui m'épouvantait. Un pareil calme ne pouvait lui venir que de la fermeté de sa résolution. Que faire? Tout considéré, ma présence même pendant la nuit aurait été inutile. Elle aurait pu, sans nulle difficulté, mettre à exécution son projet si elle l'avait préparé et s'en était procuré le moyen. Ce moyen était-il vraiment la morphine? Et où tenait-elle la fiole cachée? Sous l'oreiller? Dans le tiroir de la table de nuit? Comment la chercher? Il aurait fallu tout découvrir, dire à l'improviste «Je sais que tu veux te tuer. » Mais quelle scène s'en serait suivie? Il n'aurait pas été possible de garder le secret sur le reste. Et quelle nuit alors que cette nuit-là! GABRIELE D'ANNUNZIO. Traduit par G. Hérelle. (À suivre.) L'hiver a fait son apparition dans les Vosges, où, sur les hauteurs, le thermomètre est déjà descendu au-dessous de zéro. La neige est même tombée avec une certaine abondance au ballon de Guebwiller.
lui venir que de la fermeté de sa résolution. Que faire? Tout considéré, ma présence même pendant la nuit aurait été inutile. Elle aurait pu, sans nulle difficulté, mettre à exécution son projet si elle l'avait préparé et s'en était procuré le moyen. Ce moyen était-il vraiment la morphine? Et où tenait-elle la fiole cachée? Sous l'oreiller? Dans le tiroir de la table de nuit? Comment la chercher? Il aurait fallu tout découvrir, dire à l'improviste «Je sais que tu veux te tuer. » Mais quelle scène s'en serait suivie? Il n'aurait pas été possible de garder le secret sur le reste. Et quelle nuit alors que cette nuit-là! GABRIELE D'ANNUNZIO. Traduit par G. Hérelle. (À suivre.) L'hiver a fait son apparition dans les Vosges, où, sur les hauteurs, le thermomètre est déjà descendu au-dessous de zéro. La neige est même tombée avec une certaine abondance au ballon de Guebwiller. Allemagne M. Lothar Bucher, qui a été, pendant de longues années, un des conseillers les plus écoutés de M. de Bismarck, est mort hier matin à Glyon, sur le lac de Genève. Il était né à Neustettin en 1817. Entré de bonne heure dans la magistrature, il avait été attaché successivement aux tribunaux de Köslin et de Stolp. Envoyé en 1848 par la circonscription de Stolp à l'Assemblée nationale prussienne, il s'était distingué par son ardeur dans le parti « de la réforme ». En novembre de la même année, il contribua à amener la résolution de l'Assemblée concluant au refus des impôts. En 1849, il fut rapporteur de la proposition déclarant que la proclamation de l'état de siège à Berlin était un acte illégal. Menacé d'être arrêté et interné en 1850 pour ces divers actes, il se réfugia en Angleterre. En 1855, il vint à Paris et envoya à divers journaux allemands des correspondances remarquées sur l'Exposition. Amnistié, il rentra en Allemagne, occupa divers postes au ministère de la justice et fut attaché par M. de Bismarck au ministère des affaires étrangères, où il devint conseiller rapporteur en 1868. Il a occupé ce poste jusqu'à la retraite du chancelier
successivement aux tribunaux de Köslin et de Stolp. Envoyé en 1848 par la circonscription de Stolp à l'Assemblée nationale prussienne, il s'était distingué par son ardeur dans le parti « de la réforme ». En novembre de la même année, il contribua à amener la résolution de l'Assemblée concluant au refus des impôts. En 1849, il fut rapporteur de la proposition déclarant que la proclamation de l'état de siège à Berlin était un acte illégal. Menacé d'être arrêté et interné en 1850 pour ces divers actes, il se réfugia en Angleterre. En 1855, il vint à Paris et envoya à divers journaux allemands des correspondances remarquées sur l'Exposition. Amnistié, il rentra en Allemagne, occupa divers postes au ministère de la justice et fut attaché par M. de Bismarck au ministère des affaires étrangères, où il devint conseiller rapporteur en 1868. Il a occupé ce poste jusqu'à la retraite du chancelier et a assisté son maître dans tous les grands actes politiques accomplis par lui, entre autres dans la préparation du traité de Francfort, au congrès de Berlin, etc. C'est à lui que Lassalle avait légué la propriété littéraire de ses écrits. La Post annonce que le chimiste Oppermann et le vétérinaire Falk viennent de découvrir un nouveau bacille, celui qui donne leur couleur grise aux saucissons et à la viande moisis. Ils ont publié le résultat de leurs recherches dans le Journal des bouchers et ont indiqué en même temps les moyens que l'on peut employer pour rendre le bacille moisissif. La Gazette nationale annonce que les socialistes viennent de convoquer à Berlin, pour le 25 décembre, une assemblée des délégués de leurs diverses sociétés. Cette assemblée a pour but officiel de donner à ces sociétés l'unité d'organisation artistique; en réalité, dit la Gazette nationale, elle leur donnera l'unité d'organisation politique et mettra aux mains des révolutionnaires un nouvel instrument d'agitation électorale. Les sociétés dont il s'agit sont répandues dans toute l'Allemagne elles sont au nombre de 2,000 et réunissent au moins 150,000 membres. Les sociétés de Berlin sont au nombre de 175 et comptent 4,500 membres. • Angleterre On
vétérinaire Falk viennent de découvrir un nouveau bacille, celui qui donne leur couleur grise aux saucissons et à la viande moisis. Ils ont publié le résultat de leurs recherches dans le Journal des bouchers et ont indiqué en même temps les moyens que l'on peut employer pour rendre le bacille moisissif. La Gazette nationale annonce que les socialistes viennent de convoquer à Berlin, pour le 25 décembre, une assemblée des délégués de leurs diverses sociétés. Cette assemblée a pour but officiel de donner à ces sociétés l'unité d'organisation artistique; en réalité, dit la Gazette nationale, elle leur donnera l'unité d'organisation politique et mettra aux mains des révolutionnaires un nouvel instrument d'agitation électorale. Les sociétés dont il s'agit sont répandues dans toute l'Allemagne elles sont au nombre de 2,000 et réunissent au moins 150,000 membres. Les sociétés de Berlin sont au nombre de 175 et comptent 4,500 membres. • Angleterre On mande de Londres que le secrétaire d'État aux affaires étrangères, lord Rosebery, a consenti à recevoir jeudi prochain, 20 du courant, une députation de la Société antiesclavagiste britannique et étrangère, qui désire l'entretenir de la question de l'« évacuation de l'Ouganda et des provinces situées aux environs des sources du Nil. L'ambassadeur de Russie a eu hier une longue entrevue avec lord Rosebery, qui a donné également audience à l'ambassadeur d'Italie et au chargé d'affaires de France. Lord Dufferin, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, qui s'était rendu à Londres pour les obsèques de Tennyson, sera de retour à son poste demain. Les obsèques de Tennyson ont eu lieu hier, mercredi, à Londres, en l'abbaye de Westminster, où sept poètes lauréats ont déjà été ensevelis. Le corps avait été transporté mardi soir, de Haslemere, à Londres, par train spécial et avait été déposé provisoirement au milieu d'une profusion de fleurs, dans cette partie de l'abbaye que l'on nomme « la chambre de Jérusalem ». Parmi les couronnes les plus belles, on remarquait celles envoyées par la reine, laquelle s'était fait représenter aux obsèques, par le général sir Henry Ponsonby. Elle avait adressé à lord Tennyson, fils du défunt, le télégramme suivant