jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prudent pour eux de prendre des renseignements au syndicat sur leurs directeurs avant de s’engager. On connaît des artistes en tous genres UNION POUR l'OPERA COMIQUE ainsi que des choristes et artistes dramatiques en tous genres pour tournées, cachets et engagements. LA FRANCHE THEATRALE Messieurs les Délégués Sont priés de rappeler aux Adhérents de bien vouloir se mettre en règle pour le paiement de leurs cotisations, sous peine de radiation pour les retardataires de douze mois et de refus de tout appui syndical pour les retardataires de trois mois. Les camarades qui ne pourraient acquitter d’un seul coup tout leur arriéré et qui voudraient ne pas encourir la radiation peuvent, dès à présent, écrire au Conseil syndical pour lui demander des délais qui leur seront accordés, s’ils sont suffisamment justifiés. EXTRAIT DES STATUTS Article 2. — Tout adhérent en retard de trois mois de cotisations n’aura pas droit aux avantages que peut procurer le Syndicat. Tout adhérent en retard de douze mois de cotisations sera radié. Avis de cette radiation sera donné à l’intéressé trente jours avant l’échéance du douzième mois. Le Conseil syndical aura le pouvoir, dans certains cas qu’il appréciera, d’accorder aux adhérents des délais supplémentaires pour les deux périodes de retard susénoncées. Article 8. — Tout sociétaire quittant la Chambre syndicale sans avoir acquitté le montant des cotisations de l’année courante ne pourra être réintégré que s’il s’acquitte envers la Société; si cette réintégration avait lieu par erreur, la radiation serait prononcée de droit. Paris, le 1er octobre 1892. LE CONSEIL SYNDICAL. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AVIS TRÈS IMPORTANT Dès qu’un litige se produit, aviser immédiatement le Syndicat, au besoin par dépêche, avant d’agir. Les avis utiles seront donnés par retour du courrier. Pour faire soutenir leurs litiges professionnels par le Syndicat, les adhérents doivent adresser leurs réclamations directement au secrétaire de la Chambre syndicale. Afin d’éviter tout retard, ils sont priés de lui adresser en même temps que l’historique de l’affaire, toutes les pièces : engagements, correspondances, etc., ainsi que le livret d’adhérent. Après l’examen du dossier par le Conseil judiciaire et le Conseil syndical, réponse est faite
deux périodes de retard susénoncées. Article 8. — Tout sociétaire quittant la Chambre syndicale sans avoir acquitté le montant des cotisations de l’année courante ne pourra être réintégré que s’il s’acquitte envers la Société; si cette réintégration avait lieu par erreur, la radiation serait prononcée de droit. Paris, le 1er octobre 1892. LE CONSEIL SYNDICAL. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AVIS TRÈS IMPORTANT Dès qu’un litige se produit, aviser immédiatement le Syndicat, au besoin par dépêche, avant d’agir. Les avis utiles seront donnés par retour du courrier. Pour faire soutenir leurs litiges professionnels par le Syndicat, les adhérents doivent adresser leurs réclamations directement au secrétaire de la Chambre syndicale. Afin d’éviter tout retard, ils sont priés de lui adresser en même temps que l’historique de l’affaire, toutes les pièces : engagements, correspondances, etc., ainsi que le livret d’adhérent. Après l’examen du dossier par le Conseil judiciaire et le Conseil syndical, réponse est faite à l’adhérent dans le plus bref délai. Lorsqu'un adhérent a obtenu l'appui du Syndicat, il doit signer un pouvoir l’engageant à laisser la Chambre syndicale maîtresse absolue de la suite à donner à son procès. En conséquence, l'adhérent, doit renoncer à l’exercice de toute transaction directe avec le défendeur. Par décision du Conseil syndical du 9 septembre 1892, il ne sera répondu, à l’avenir, pour toutes demandes de renseignements, qu’aux lettres qui contiendront un timbre pour la réponse et qu’aux télégrammes dont la réponse sera payée d’avance par l’adhérent. Une petite brochure donnant les noms des nouveaux membres des Conseils judiciaire et médical, ainsi que des délégués, pharmaciens, médecins, avocats, avoués, etc., et relatant toutes les nouvelles décisions du Conseil syndical, ainsi que les modifications aux statuts, paraît tous les trois mois environ. Cette petite brochure est envoyée franco aux adhérents qui en font la demande, moyennant la somme de dix centimes. Le livret peut s’expédition sous enveloppe ouverte ou sous ficelle comme papier d’affaires, moyennant cinq centimes d’affranchissement par cinquante grammes ou fraction de cinquante grammes. CONSEIL SYNDICAL ERRATUM: suite d'une erreur matérielle dans notre dernier numéro, M. Abel Bruno a été désigné comme directeur du théâtre des Batignolles.
décision du Conseil syndical du 9 septembre 1892, il ne sera répondu, à l’avenir, pour toutes demandes de renseignements, qu’aux lettres qui contiendront un timbre pour la réponse et qu’aux télégrammes dont la réponse sera payée d’avance par l’adhérent. Une petite brochure donnant les noms des nouveaux membres des Conseils judiciaire et médical, ainsi que des délégués, pharmaciens, médecins, avocats, avoués, etc., et relatant toutes les nouvelles décisions du Conseil syndical, ainsi que les modifications aux statuts, paraît tous les trois mois environ. Cette petite brochure est envoyée franco aux adhérents qui en font la demande, moyennant la somme de dix centimes. Le livret peut s’expédition sous enveloppe ouverte ou sous ficelle comme papier d’affaires, moyennant cinq centimes d’affranchissement par cinquante grammes ou fraction de cinquante grammes. CONSEIL SYNDICAL ERRATUM: suite d'une erreur matérielle dans notre dernier numéro, M. Abel Bruno a été désigné comme directeur du théâtre des Batignolles. C’est sous-loueur de ce théâtre qu’il faut lire. Séance du 12 octobre 1892. Président : M. Bouyer. Le procès-verbal du 10 courant est adopté. Contentieux. 6250, contre Eden-Concert de Barcelone. — Arrangé à l’amiable. 1908, contre Rousset à Longwy-le-Haut. — Si l’adhérent a fait sommation et si le directeur ne s’est pas soumis, poursuivre, appui pécuniaire. 518, contre Lefèvre, agent dramatique. — Poursuites abandonnées par l’adhérent, malgré les frais exposés par le Syndicat. 518, contre Charlet. — Appui syndical refuse. 2927, contre Allemand, Scala, à Paris. — Appui pécuniaire, justice de paix. 5968 et 5963, contre Maasbommel, agent théâtral à Amsterdam. — Ecrire au défendeur. 5309, contre Arly. — Rapport du conseil judiciaire approuvé. 4628, contre Faucheux. — Poursuites, sauf enquête. 6004 et 6005, contre Lemesle, Concert Parisien à Brest. — Poursuites, appui pécuniaire. 5474, contre Grésini, Théâtre-Royal à Ostende. L’adhérent doit supporter les frais — 10 voix contre 1. 2,750, contre Noirville, ex-directeur de l'Alcazar, à Bordeaux. — Ecrire au directeur. 5101 et 2005, contre Kousnietzoff, Salon Variétés, à Moscou. — Ecrire aux adhérents pour obtenir la communication des documents annoncés. Le tribunal de commerce, à l’audience d’hier, a condamné M. Chelles à payer : 1° A Riche, 800
s’est pas soumis, poursuivre, appui pécuniaire. 518, contre Lefèvre, agent dramatique. — Poursuites abandonnées par l’adhérent, malgré les frais exposés par le Syndicat. 518, contre Charlet. — Appui syndical refuse. 2927, contre Allemand, Scala, à Paris. — Appui pécuniaire, justice de paix. 5968 et 5963, contre Maasbommel, agent théâtral à Amsterdam. — Ecrire au défendeur. 5309, contre Arly. — Rapport du conseil judiciaire approuvé. 4628, contre Faucheux. — Poursuites, sauf enquête. 6004 et 6005, contre Lemesle, Concert Parisien à Brest. — Poursuites, appui pécuniaire. 5474, contre Grésini, Théâtre-Royal à Ostende. L’adhérent doit supporter les frais — 10 voix contre 1. 2,750, contre Noirville, ex-directeur de l'Alcazar, à Bordeaux. — Ecrire au directeur. 5101 et 2005, contre Kousnietzoff, Salon Variétés, à Moscou. — Ecrire aux adhérents pour obtenir la communication des documents annoncés. Le tribunal de commerce, à l’audience d’hier, a condamné M. Chelles à payer : 1° A Riche, 800 fr.; 2° A Savelli, 200 fr.; 3° A Monca, 469 fr.; 4° A Malbert, 661 fr.; 4 5° Chelles, contre Fraizier, son régisseur, le tribunal a renvoyé l’affaire devant arbitre. Questions diverses. Proposition Alexandre et Brimais. — Les adhérents qui présenteront à la Chambre syndicale une affaire contre des directeurs résidant à l’étranger feront enregistrer leurs engagements et toutes les pièces justificatives. Urgence à l’unanimité. Renvoyée au conseil judiciaire. M. Marchand propose que les artistes syndiqués acceptant un engagement pour l’étranger, qui n’auraient pas fait enregistrer leur engagement s’il a été conclu en France, ou visé par le consulat si ledit a été signé à l’étranger, ne pourront obtenir l’appui du Syndicat. Urgence. Renvoyée au conseil judiciaire. La séance est levée à 6 h. 45. Le secrétaire général, Brocan; Syndics présents MM. Bellücci, Auffray, Marchand, Brunais, Alexandre, Ch. Lamy, Berny, Bouyer, H. Bartel, H. Legrand, Montigny, Monteux Brisac, Chameroy, Broca. En congé : MM. Maurel, Carel. Excusés : MM. Herlé, Ronaux, Leroux, Guyon fils. Absents : MM. Darvel, H. Deschamps, Landrin, Maugé, Mercadier, Simon-Max, Stainville, de Féraudy, Meyronnet. Approuvé à la séance du 21 octobre 1892. Le président de la séance, H. Legrand. Séance du 14 octobre 1892. Président :
résidant à l’étranger feront enregistrer leurs engagements et toutes les pièces justificatives. Urgence à l’unanimité. Renvoyée au conseil judiciaire. M. Marchand propose que les artistes syndiqués acceptant un engagement pour l’étranger, qui n’auraient pas fait enregistrer leur engagement s’il a été conclu en France, ou visé par le consulat si ledit a été signé à l’étranger, ne pourront obtenir l’appui du Syndicat. Urgence. Renvoyée au conseil judiciaire. La séance est levée à 6 h. 45. Le secrétaire général, Brocan; Syndics présents MM. Bellücci, Auffray, Marchand, Brunais, Alexandre, Ch. Lamy, Berny, Bouyer, H. Bartel, H. Legrand, Montigny, Monteux Brisac, Chameroy, Broca. En congé : MM. Maurel, Carel. Excusés : MM. Herlé, Ronaux, Leroux, Guyon fils. Absents : MM. Darvel, H. Deschamps, Landrin, Maugé, Mercadier, Simon-Max, Stainville, de Féraudy, Meyronnet. Approuvé à la séance du 21 octobre 1892. Le président de la séance, H. Legrand. Séance du 14 octobre 1892. Président : M. Brunais, Contentieux. 4212. — (686) contre Génin. — Le secrétaire est chargé de demander à l’adhérent de fournir des pièces justificatives du préjudice causé, d’établir la valeur de son violon et le plus de renseignements possible. Divers (29) contre Meynadier et Ambrovelli. — Renvoyer au Conseil judiciaire. 2998. — (645) contre Abram fils, directeur de l’Eden-Concert de La Seyne. — Attendre qu’il nous avise s’il a touché, dans la négative, saisir le Conseil judiciaire. 2987. -— (692) contre Sandré. — Envoyer au Conseil judiciaire. 6543. — (691) contre Pillard. — Attendre les pièces et les soumettre au Conseil judiciaire. 3832. — (693) contre Fémaux. — Renvoyé au Conseil judiciaire. 5407. — (695) contre Taillefer et Cie. — Ce litige n’est pas professionnel. Divers (696) contre Aumont. — Renvoyé au Conseil judiciaire. Nominations M. Alfred Daviel, avoué à la Cour, 15, rue Socrate, à Rouen, M. Marie, huissier, 3, rue Poissonnière, à Paris, sur la proposition de Me Auvray. Syndics présents. — MM. Marchand, Bouyer, Montigny, Lamy, Bellücci, H. Legrand, Bartel, Brunais, Stainville. En congé. — MM. Carel, Maurel, de Féraudy. Excusés. — MM. Leroux, Ronaux, Berny, Broca, Auffray, Monteux Brisac, Guyon. Absents. — MM. Alexandre, Chameroy, Darvel, Deschamps, Herlé,
(645) contre Abram fils, directeur de l’Eden-Concert de La Seyne. — Attendre qu’il nous avise s’il a touché, dans la négative, saisir le Conseil judiciaire. 2987. -— (692) contre Sandré. — Envoyer au Conseil judiciaire. 6543. — (691) contre Pillard. — Attendre les pièces et les soumettre au Conseil judiciaire. 3832. — (693) contre Fémaux. — Renvoyé au Conseil judiciaire. 5407. — (695) contre Taillefer et Cie. — Ce litige n’est pas professionnel. Divers (696) contre Aumont. — Renvoyé au Conseil judiciaire. Nominations M. Alfred Daviel, avoué à la Cour, 15, rue Socrate, à Rouen, M. Marie, huissier, 3, rue Poissonnière, à Paris, sur la proposition de Me Auvray. Syndics présents. — MM. Marchand, Bouyer, Montigny, Lamy, Bellücci, H. Legrand, Bartel, Brunais, Stainville. En congé. — MM. Carel, Maurel, de Féraudy. Excusés. — MM. Leroux, Ronaux, Berny, Broca, Auffray, Monteux Brisac, Guyon. Absents. — MM. Alexandre, Chameroy, Darvel, Deschamps, Herlé, Landrin, Maugé, Mercadier, Meyronnet, Simon-Max. La séance est levée à 6 h. 20. Approuvé à la séance du 17 octobre 1892. Le Président de la séance, Chameroy. Séance du 17 octobre 1892. Président : M. Chameroy. Le procès-verbal du 14 octobre est adopté. Contentieux. 641. — (3,574), Contre Grésini. — Ecrire à M. Vander Peere, pour qu’il nous dise si les frais de l’adversaire nous incombent également et dans ce cas qu’il nous en donne le montant. 643. — (6954-55), contre Frémeau, directeur du 268. — (3820), contre Payard. — Demander éclaircissements à M. Lheureux et à l’adhérent. 689. — (7416-3597), contre Faucheux. — Ecrire comminatoirement au directeur et à défaut de réponse dans les 48 heures, poursuivre. Concert du Cirque, à Tours. — Ecrire aux artistes que si le directeur les résilie à la première quinzaine, ils devront lui faire sommation d’avoir à continuer l’engagement sous peine des dommages et intérêts résultant du brusque renvoi. 39. — Divers, contre Meynadier et Ambroselli. Réclamer à Bordeaux toutes les pièces relatives à cette affaire afin que le conseil judiciaire puisse examiner les moyens de poursuivre à Paris. — 673.— (6250), contre directeur de l'Eden-Concert de Barcelone. — Affaire arrangée à l’amiable.
Ecrire à M. Vander Peere, pour qu’il nous dise si les frais de l’adversaire nous incombent également et dans ce cas qu’il nous en donne le montant. 643. — (6954-55), contre Frémeau, directeur du 268. — (3820), contre Payard. — Demander éclaircissements à M. Lheureux et à l’adhérent. 689. — (7416-3597), contre Faucheux. — Ecrire comminatoirement au directeur et à défaut de réponse dans les 48 heures, poursuivre. Concert du Cirque, à Tours. — Ecrire aux artistes que si le directeur les résilie à la première quinzaine, ils devront lui faire sommation d’avoir à continuer l’engagement sous peine des dommages et intérêts résultant du brusque renvoi. 39. — Divers, contre Meynadier et Ambroselli. Réclamer à Bordeaux toutes les pièces relatives à cette affaire afin que le conseil judiciaire puisse examiner les moyens de poursuivre à Paris. — 673.— (6250), contre directeur de l'Eden-Concert de Barcelone. — Affaire arrangée à l’amiable. — 686. — Divers (282-7473-5868-5867) contre Aumont, directeur du théâtre Aumont, à Moscou. — La demande des adhérents est fondée, mais il y a lieu de faire verser une provision par ceux d’entre eux qui sont en retard de trois mois de cotisations. Sous cette réserve, les poursuites sont votées. Nomination. M. Marins Rumeau, 52, boulevard de Clichy, Paris, nommé délégué au théâtre des Folies-Voltaire, sur la proposition de M. A. Veuillet, délégué. Sur la proposition de M. Moïse Léon, délégué fixe à Bayonne, le Syndicat des pharmaciens : M. Grimard, trésorier, 39, rue Bourg Neuf, à Bayonne, nommé membre du conseil médical. M. Bolozon, grand place, chez M. Denis, horloger à Nivelles (Belgique), nommé délégué libre, sur sa demande appuyée de plusieurs adhérents. Questions diverses. M. Broca est nommé rapporteur des travaux du Conseil syndical pour la prochaine assemblée générale. Il est décidé que, conformément aux statuts, il y a lieu de pourvoir le 14 novembre, au remplacement de M. Howey, syndic démissionnaire. La séance est levée à 6 heures 30. Le secrétaire général, Broca. Syndics présents : MM. Bouyer, Bellücci, H. Legrand, Bartel, Simon-Max, Berny, Chameroy, Mercadier, Brunais, Stainville, Landrin, Leroux, Ch. Lamy, Auffray, Marchand, Montigny, Monteux-Brisac, Broca.
Nomination. M. Marins Rumeau, 52, boulevard de Clichy, Paris, nommé délégué au théâtre des Folies-Voltaire, sur la proposition de M. A. Veuillet, délégué. Sur la proposition de M. Moïse Léon, délégué fixe à Bayonne, le Syndicat des pharmaciens : M. Grimard, trésorier, 39, rue Bourg Neuf, à Bayonne, nommé membre du conseil médical. M. Bolozon, grand place, chez M. Denis, horloger à Nivelles (Belgique), nommé délégué libre, sur sa demande appuyée de plusieurs adhérents. Questions diverses. M. Broca est nommé rapporteur des travaux du Conseil syndical pour la prochaine assemblée générale. Il est décidé que, conformément aux statuts, il y a lieu de pourvoir le 14 novembre, au remplacement de M. Howey, syndic démissionnaire. La séance est levée à 6 heures 30. Le secrétaire général, Broca. Syndics présents : MM. Bouyer, Bellücci, H. Legrand, Bartel, Simon-Max, Berny, Chameroy, Mercadier, Brunais, Stainville, Landrin, Leroux, Ch. Lamy, Auffray, Marchand, Montigny, Monteux-Brisac, Broca. En congé : MM. Maurel, Carel. Excusés : MM. Herlé, Alexandre, Ronaux. Absents : Meyronnet, H. Deschamps, Guyon fils, Maugé, Darvel, de Féraudy. Contrôleur présent : R. Lagrange. Approuvé à la séance du 21 octobre 1892. H. Legrand Secrétaire du 21 courant. Président : M. Honoré Legrand. Les procès-verbaux des 12 et 17 courant sont adoptés. Conseil judiciaire 698. —(1156) contre Collin. — Les adhérents doivent faire présenter leurs billets eux-mêmes. 699. — (890) contre Collin. 707. — (4569) contre Collin. 708. — (6917) contre Collin. Même décision que ci-dessus. 706. — (553) contre Abel Ballet. — Ecrire au défendeur. 700. — (4094) contre Mertens, à la Haye. — Ecrire aux deux parties préalablement aux poursuites. 710. — (328-1028) contre Maison de Variétés lyrique de Rennes. — Au rapport du conseil judiciaire. 037. — (1764) contre Demoiselle Horny. — Au délibéré d’hier, Mlle Horny s’est engagée devant le juge à payer le 2 novembre 1892 entre les mains du Syndicat les 400 francs de principal et les frais. Correspondance. Lettre de M. Eugenio Robertus qui signale la manière dont sont tenus les cafés-concerts en Russie. Cette lettre est renvoyée à la commission du journal. Lettre de M. Gauthier, directeur du
12 et 17 courant sont adoptés. Conseil judiciaire 698. —(1156) contre Collin. — Les adhérents doivent faire présenter leurs billets eux-mêmes. 699. — (890) contre Collin. 707. — (4569) contre Collin. 708. — (6917) contre Collin. Même décision que ci-dessus. 706. — (553) contre Abel Ballet. — Ecrire au défendeur. 700. — (4094) contre Mertens, à la Haye. — Ecrire aux deux parties préalablement aux poursuites. 710. — (328-1028) contre Maison de Variétés lyrique de Rennes. — Au rapport du conseil judiciaire. 037. — (1764) contre Demoiselle Horny. — Au délibéré d’hier, Mlle Horny s’est engagée devant le juge à payer le 2 novembre 1892 entre les mains du Syndicat les 400 francs de principal et les frais. Correspondance. Lettre de M. Eugenio Robertus qui signale la manière dont sont tenus les cafés-concerts en Russie. Cette lettre est renvoyée à la commission du journal. Lettre de M. Gauthier, directeur du théâtre de Rochefort, nous apprenant que deux artistes adhérents ne se sont pas rendus à son théâtre au mépris de leur signature et ont gardé les avances reçues. Faire une enquête. Propositions. De M. Bouyer : Je propose que les billets acceptés par les adhérents comme règlement de compte, soient présentés par les adhérents eux-mêmes aux signataires et protestés avant que le syndicat s’occupe du procès à faire. — Adopté. De M. Bellücci : Je propose que les adhérents soient instruits par la voie du journal des différents moyens qui peuvent être employés pour le recouvrement des billets à eux souscrits par les directeurs. — Adopté. Nominations. M. Lhomme, 23, rue des Messageries, est nommé délégué libre pour les chœurs au Caire sur la proposition de M. Ricard. Sur la proposition de M. Tornaghi, délégué : Pour Orthez: MM. E. Ghassiguet, avoué; Laroste, avocat; Xavier Contraire, huissier, sont nommés membres du Conseil judiciaire. MM. X. Darget, docteur; Castegnau, pharmacien, sont nommés membres du Conseil médical. M. Mossel, docteur, 3, rue Charles-Rolland, à Mâcon, nommé membre du Conseil médical sur la proposition de M. Louis Joubert, délégué. M. Vaissière, dentiste, place de l’Horloge, à Avignon, nommé membre du Conseil médical, sur
présentés par les adhérents eux-mêmes aux signataires et protestés avant que le syndicat s’occupe du procès à faire. — Adopté. De M. Bellücci : Je propose que les adhérents soient instruits par la voie du journal des différents moyens qui peuvent être employés pour le recouvrement des billets à eux souscrits par les directeurs. — Adopté. Nominations. M. Lhomme, 23, rue des Messageries, est nommé délégué libre pour les chœurs au Caire sur la proposition de M. Ricard. Sur la proposition de M. Tornaghi, délégué : Pour Orthez: MM. E. Ghassiguet, avoué; Laroste, avocat; Xavier Contraire, huissier, sont nommés membres du Conseil judiciaire. MM. X. Darget, docteur; Castegnau, pharmacien, sont nommés membres du Conseil médical. M. Mossel, docteur, 3, rue Charles-Rolland, à Mâcon, nommé membre du Conseil médical sur la proposition de M. Louis Joubert, délégué. M. Vaissière, dentiste, place de l’Horloge, à Avignon, nommé membre du Conseil médical, sur la proposition de M. Léon Chemin, délégué. M. Verdier, huissier, près le tribunal civil, rue de la Comédie, à Montauban, nommé membre du Conseil judiciaire sur la proposition de M. L. Bardin, délégué. La séance est levée à six heures quarante. Le secrétaire général, Broca. Syndics présents : Bouyer, Auffray, Montigny, Ronaux, H. Legrand, E. Berny, Brunais, Marchand, Bartel, Bellücci, Leroux, Stainville, Broca. En congé : Maurel, Carel. Excusés : Guyon, Monteux-Brisac, Deschamps. Absents : Simon-Max, Mercadier, Chameroy, Landrin, Ch. Lamy, Alexandre, Herlé, Meyronnet, Maugé, Darvel, de Féraudy. Approuvé à la séance du 24 octobre 1892. Le président de la séance, Mercadier. Séance du 24 octobre 1892. Présidents : Mercadier et Stainville. Le procès-verbal de la séance du 21 courant est adopté. Nominations. M. Jara, chef des chœurs aux Variétés (Paris) proposition Simon-Max. Le secrétaire propose que les adhérents des principales villes de province et de l’étranger soient invités, au début de chaque saison théâtrale à tenir des réunions dans le but de choisir, parmi les adhérents de la localité, des candidats pour les fonctions de délégué. Lorsqu'il y aura parmi ces artistes des anciens délégués, le délégué le plus ancien sera nommé de droit. Une carte sera remise à