jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette réunion, les protestataires, assemblés devant la préfecture, ont vivement manifesté contre la grève de solidarité qui leur est imposée. Un intéressant référé en matière d'occupation. Le vendredi 3 juillet, les ouvriers de cinq des plus grands garages de Rouen se mettaient en grève et occupaient les locaux; ils se refusèrent à rendre les automobiles aux clients, qu'elles soient en réparation ou en ordre de marche, et même les voitures neuves en instance de livraison. À la suite d'un jugement rendu en référé par le président du tribunal de commerce, un industriel obtint son automobile; puis les grévistes remirent les voitures en ordre de marche; mais ils se refusèrent à rendre les voitures en réparation. Un voyageur de commerce avait en vain demandé sa voiture donnée à réparer le 3 juillet; une sommation par huissier n'ayant pas donné de résultats, M. Henry Quitard demanda un référé avec le concours de Me Maurice Durand; le président du tribunal civil, M. Ragot, a ordonné la remise immédiate de l'automobile, avec si besoin le concours de la police ou de la force publique. Voici le texte de l'ordonnance. Attendu que Quitard expose que le 2 juillet 1936 il a déposé sa voiture au garage Citroën à Rouen pour une petite réparation; que depuis ce jour il n'a pu obtenir la restitution de sa voiture par suite de la grève des ouvriers du garage avec occupation des ateliers qu'après s'être adressé tant aux piquets de grève gardant l'entrée du garage qu'au directeur du garage lui-même et aussi à la police, il n'a pu obtenir satisfaction et ce, malgré une mise en demeure délivrée au directeur du garage suivant exploit du 8 juillet; qu'ayant besoin de sa voiture pour lui permettre l'exercice de sa profession de représentant de commerce, il a fait assigner la Société Citroën en référé pour voir ordonner que ladite voiture lui sera remise immédiatement. Attendu que le représentant de Citroën se déclare prêt à restituer la voiture réclamée mais ajoute qu'il est dans l'impossibilité de faire cette remise en raison de l'occupation de ses ateliers par son personnel, qui est en
garage Citroën à Rouen pour une petite réparation; que depuis ce jour il n'a pu obtenir la restitution de sa voiture par suite de la grève des ouvriers du garage avec occupation des ateliers qu'après s'être adressé tant aux piquets de grève gardant l'entrée du garage qu'au directeur du garage lui-même et aussi à la police, il n'a pu obtenir satisfaction et ce, malgré une mise en demeure délivrée au directeur du garage suivant exploit du 8 juillet; qu'ayant besoin de sa voiture pour lui permettre l'exercice de sa profession de représentant de commerce, il a fait assigner la Société Citroën en référé pour voir ordonner que ladite voiture lui sera remise immédiatement. Attendu que le représentant de Citroën se déclare prêt à restituer la voiture réclamée mais ajoute qu'il est dans l'impossibilité de faire cette remise en raison de l'occupation de ses ateliers par son personnel, qui est en grève; Attendu qu'une automobile, déposée dans un garage, même en vue d'une réparation, peut toujours en être retirée par son propriétaire, dès lors qu'il n'est rien dû au garagiste; que celui-ci ne peut ni par lui-même ni par ses représentants, en refuser la restitution. Que dès lors sans qu'il y ait lieu d'examiner si l'on se trouve en présence d'un cas de force majeure ou seulement d'une voie de fait empêchant la marche normale d'un établissement industriel, il convient d'ordonner la remise par la Société Citroën de la voiture réclamée. Par ces motifs, disons et ordonnons que la voiture automobile, appartenant à Henry Quitard, et par lui déposée au garage Citroën lui sera restituée immédiatement dans l'état où elle se trouve; En cas de refus d'effectuer cette remise, autorisons Quitard à se faire remettre sa voiture automobile par tous voies et moyens de droit et au besoin même avec l'assistance du commissaire de police ou de la force publique. Ordonnons l'exécution de la présente ordonnance sur le champ et avant enregistrement, nonobstant appel. CHEZ LES OUVRIERS AGRICOLES Une conférence à la présidence du conseil. Ainsi qu'il en avait été convenu, une conférence a réuni, hier, à la présidence du conseil,
ait lieu d'examiner si l'on se trouve en présence d'un cas de force majeure ou seulement d'une voie de fait empêchant la marche normale d'un établissement industriel, il convient d'ordonner la remise par la Société Citroën de la voiture réclamée. Par ces motifs, disons et ordonnons que la voiture automobile, appartenant à Henry Quitard, et par lui déposée au garage Citroën lui sera restituée immédiatement dans l'état où elle se trouve; En cas de refus d'effectuer cette remise, autorisons Quitard à se faire remettre sa voiture automobile par tous voies et moyens de droit et au besoin même avec l'assistance du commissaire de police ou de la force publique. Ordonnons l'exécution de la présente ordonnance sur le champ et avant enregistrement, nonobstant appel. CHEZ LES OUVRIERS AGRICOLES Une conférence à la présidence du conseil. Ainsi qu'il en avait été convenu, une conférence a réuni, hier, à la présidence du conseil, les représentants des agriculteurs et des ouvriers agricoles de la Seine, de Seine-et-Oise et de Seine-et-Marne. M. Monnet, ministre de l'agriculture, était présent à l'entrevue ainsi que M. Jouhaux, secrétaire général de la C.G.T. Commencée à 17 heures, la réunion ne s'est terminée qu'à 22 heures; les pourparlers vont se poursuivre. En Seine-et-Oise. De renseignements obtenus à la préfecture de Seine-et-Oise, il résulte que la grève n'a, actuellement, pris aucune extension chez les ouvriers agricoles de ce département. Il se manifeste, toutefois, aussi bien chez les employeurs que chez les ouvriers, une tendance très nette à se grouper en syndicats, alors que, jusqu'à présent, dans la plupart des cas, les fermiers discutaient individuellement et directement avec leurs ouvriers. Les accords partiels déjà conclus, en particulier dans la région de Pontoise, et qui ont mis fin aux grèves qui s'étaient déclenchées, il y a quelques semaines, restent toujours valables, mais on note cependant une tendance vers la conclusion de contrats collectifs plus généraux avec salaires établis en fonction des prix de vente des principales productions agricoles, en particulier du blé. Dans le Nord. Des pourparlers relatifs à la situation des ouvriers agricoles dans le Nord sont actuellement en cours. Ces pourparlers
poursuivre. En Seine-et-Oise. De renseignements obtenus à la préfecture de Seine-et-Oise, il résulte que la grève n'a, actuellement, pris aucune extension chez les ouvriers agricoles de ce département. Il se manifeste, toutefois, aussi bien chez les employeurs que chez les ouvriers, une tendance très nette à se grouper en syndicats, alors que, jusqu'à présent, dans la plupart des cas, les fermiers discutaient individuellement et directement avec leurs ouvriers. Les accords partiels déjà conclus, en particulier dans la région de Pontoise, et qui ont mis fin aux grèves qui s'étaient déclenchées, il y a quelques semaines, restent toujours valables, mais on note cependant une tendance vers la conclusion de contrats collectifs plus généraux avec salaires établis en fonction des prix de vente des principales productions agricoles, en particulier du blé. Dans le Nord. Des pourparlers relatifs à la situation des ouvriers agricoles dans le Nord sont actuellement en cours. Ces pourparlers ayant éveillé des craintes au sujet d'une grève possible, certains cultivateurs ont demandé au préfet du Nord son aide pour éviter une telle éventualité. Ils ont d'ailleurs fait ressortir qu'ils avaient déjà accordé aux ouvriers agricoles de nombreux avantages. Cependant une délégation de ces ouvriers, mandatés ont-ils affirmé, par 3,000 ouvriers agricoles du Nord, a eu une entrevue avec le préfet pour exposer des revendications nouvelles. Il s'agit, en la circonstance, d'aller rapidement, car le temps de la moisson va commencer. Le préfet a donc demandé aux délégués de lui faire tenir au plus tôt le cahier de leurs desiderata, qu'il soumettra à la chambre syndicale patronale, le 20 juillet au plus tard. Les demandes des ouvriers portent sur les points suivants: Salaires horaires 3 fr. 50 pour les hommes; 2 fr. 75 pour les femmes; 4 fr. 50 pour les ouvriers spécialisés; journée de travail 9 heures du 15 mars au 15 septembre; 7 heures du 15 septembre au 15 mars, plus des allocations familiales; interdiction d'employer des retraités ou des ouvriers d'usine pendant les congés payés; création d'une commission paritaire composée de trois délégués patronaux et de trois délégués ouvriers pour le règlement des litiges. Le Gérant Victor
ouvriers agricoles du Nord, a eu une entrevue avec le préfet pour exposer des revendications nouvelles. Il s'agit, en la circonstance, d'aller rapidement, car le temps de la moisson va commencer. Le préfet a donc demandé aux délégués de lui faire tenir au plus tôt le cahier de leurs desiderata, qu'il soumettra à la chambre syndicale patronale, le 20 juillet au plus tard. Les demandes des ouvriers portent sur les points suivants: Salaires horaires 3 fr. 50 pour les hommes; 2 fr. 75 pour les femmes; 4 fr. 50 pour les ouvriers spécialisés; journée de travail 9 heures du 15 mars au 15 septembre; 7 heures du 15 septembre au 15 mars, plus des allocations familiales; interdiction d'employer des retraités ou des ouvriers d'usine pendant les congés payés; création d'une commission paritaire composée de trois délégués patronaux et de trois délégués ouvriers pour le règlement des litiges. Le Gérant Victor Goedorp. Le marché de long en large. Nous sommes seuls. Je le salue et lui expose Mon général, je viens simplement demander qu'il me soit alloué une indemnité à laquelle j'ai droit. Une mission que j'ai remplie au front, et au cours de laquelle j'ai été blessé, était confidentielle. Aussi ai-je reçu l'ordre de dire que j'ai été blessé accidentellement à l'arrière. Si vous avez reçu l'ordre, il faut obéir. J'ai obéi, mon général. Mais l'intention de la personne qui a donné cet ordre était certainement de dissimuler ma présence au front à une date déterminée et non de me frustrer d'indemnités qui me sont dues. Avez-vous des enfants ? Non, mon général, mais mes parents sont très vieux et ne peuvent plus travailler. La suite de l'entretien roule sur mes aventures récentes. Le général écrit en ma faveur un rapport confidentiel adressé au ministre de la guerre et me dit Vous avez bien fait de ne pas exposer votre cas au capitaine. Le dirigeable que vous avez ramené est utilisé actuellement pour des liaisons nocturnes par-dessus le territoire allemand. Il est naturellement préférable que l'ennemi ne soit pas certain qu'il est entre nos mains. Pour que vous ne soyez
ai-je reçu l'ordre de dire que j'ai été blessé accidentellement à l'arrière. Si vous avez reçu l'ordre, il faut obéir. J'ai obéi, mon général. Mais l'intention de la personne qui a donné cet ordre était certainement de dissimuler ma présence au front à une date déterminée et non de me frustrer d'indemnités qui me sont dues. Avez-vous des enfants ? Non, mon général, mais mes parents sont très vieux et ne peuvent plus travailler. La suite de l'entretien roule sur mes aventures récentes. Le général écrit en ma faveur un rapport confidentiel adressé au ministre de la guerre et me dit Vous avez bien fait de ne pas exposer votre cas au capitaine. Le dirigeable que vous avez ramené est utilisé actuellement pour des liaisons nocturnes par-dessus le territoire allemand. Il est naturellement préférable que l'ennemi ne soit pas certain qu'il est entre nos mains. Pour que vous ne soyez pas retenu ici car votre propre réclamation, j'écris au ministère et on vous réglera cela à Paris. Je m'en vais, comptant sur une prompte justice. La rue tranquille, où l'herbe pousse entre les pavés, semble ignorer les blessures et les souffrances de ses habitants partis vers le Rhin défendre leurs foyers. Au pied de la vieille église romane, la foule se presse autour des éventaires du marché, qui aligne ses toiles multicolores délavées. Il faut un effort de pensée pour remarquer l'absence presque complète d'hommes jeunes et valides. Sur le quai de la gare, une foule de voyageurs attend le train de Paris. Comment tout ce monde pourra-t-il tenir dans les wagons ? Un jeune sous-lieutenant aviateur aux multiples décorations attire les regards. Il boite légèrement. Me voyant fumer, il me demande du feu, et, ayant allumé sa cigarette, me dit Vous allez à Paris ? Oui. J'y vais également. Pourvu que nous puissions... Il en sera de même à terre dans les hôtels de luxe de Java et de Bali. À Java, le wagon-salon récemment acquis par les chemins de fer néerlandais sera spécialement réservé aux membres de la croisière du Temps. De ce spacieux wagon, aux larges glaces,
foyers. Au pied de la vieille église romane, la foule se presse autour des éventaires du marché, qui aligne ses toiles multicolores délavées. Il faut un effort de pensée pour remarquer l'absence presque complète d'hommes jeunes et valides. Sur le quai de la gare, une foule de voyageurs attend le train de Paris. Comment tout ce monde pourra-t-il tenir dans les wagons ? Un jeune sous-lieutenant aviateur aux multiples décorations attire les regards. Il boite légèrement. Me voyant fumer, il me demande du feu, et, ayant allumé sa cigarette, me dit Vous allez à Paris ? Oui. J'y vais également. Pourvu que nous puissions... Il en sera de même à terre dans les hôtels de luxe de Java et de Bali. À Java, le wagon-salon récemment acquis par les chemins de fer néerlandais sera spécialement réservé aux membres de la croisière du Temps. De ce spacieux wagon, aux larges glaces, qui alternera, au cours du voyage à Java, avec des voitures particulières, les visiteurs pourront contempler très à leur aise le somptueux décor de cette terre d'Extrême-Orient. Les membres de la croisière séjourneront cinq jours à Bali, région qui constitue le point le plus intéressant du voyage et où des manifestations artistiques seront organisées, si bien que sept jours à Java. Des escales seront faites à Port-Saïd, Colombo, Sabang, Belawan, Singapour. La croisière au Brésil du 26 juillet au 9 septembre offrira, elle aussi, le maximum d'agrément et de bien-être, aussi bien à bord du Florida, de la Société générale de transports maritimes à vapeur, que pendant le séjour de deux semaines au Brésil. C'est au moment où la flore de ce pays s'éveille sous un soleil printanier que les passagers débarqueront à Rio-de-Janeiro. Ils seront déjà émerveillés, avant d'entrer plus avant dans le pays, du spectacle constitué par la baie et les montagnes couvertes d'une végétation luxuriante qui pénètre jusqu'au cœur même de la capitale brésilienne. Nous tenons à signaler que le patronage de notre journal pour une croisière aux Indes Néerlandaises a été accordé, pour la quatrième fois, à la seule compagnie de navigation Rotterdam Lloyd, cette compagnie
manifestations artistiques seront organisées, si bien que sept jours à Java. Des escales seront faites à Port-Saïd, Colombo, Sabang, Belawan, Singapour. La croisière au Brésil du 26 juillet au 9 septembre offrira, elle aussi, le maximum d'agrément et de bien-être, aussi bien à bord du Florida, de la Société générale de transports maritimes à vapeur, que pendant le séjour de deux semaines au Brésil. C'est au moment où la flore de ce pays s'éveille sous un soleil printanier que les passagers débarqueront à Rio-de-Janeiro. Ils seront déjà émerveillés, avant d'entrer plus avant dans le pays, du spectacle constitué par la baie et les montagnes couvertes d'une végétation luxuriante qui pénètre jusqu'au cœur même de la capitale brésilienne. Nous tenons à signaler que le patronage de notre journal pour une croisière aux Indes Néerlandaises a été accordé, pour la quatrième fois, à la seule compagnie de navigation Rotterdam Lloyd, cette compagnie s'étant engagée à remplir les conditions que nous lui avons imposées pour assurer à nos lecteurs toutes satisfactions au cours de leur voyage. Renseignements et inscriptions pour les Iles de la Sonde, à la Rotterdam Lloyd, 4, rue Scribe, Opération 44.01; pour le Brésil, Société générale de transports maritimes à vapeur, 5, rue de Surent. Je vous prêterai ma valise comme siège, si nous devons rester dans le couloir. Oh vous en avez sans doute plus besoin que moi. Vous, sortez de l'hôpital ? Oui, mais les jambes n'ont pas été atteintes. Je puis rester debout. Ne vous en vantez pas. Il ajoute, d'un air désabusé il n'y a pas de milieu. Si j'ôte ma batterie de cuisine (il désigne ses décorations) ou si je la cache avec un imperméable comme le vôtre, on me traite d'embusqué. Quand je la mets en évidence on me regarde comme un phénomène. L'arrivée du train interrompt ma conversation avec ce héros modeste. Je suis assez heureux pour m'emparer d'une place assise que je lui offre. Il proteste. Restez là; je vais fumer dans le couloir. Je reconnais la pudeur des hommes forts qui ne veulent pas avouer leurs blessures et leurs maladies. Nous
vapeur, 5, rue de Surent. Je vous prêterai ma valise comme siège, si nous devons rester dans le couloir. Oh vous en avez sans doute plus besoin que moi. Vous, sortez de l'hôpital ? Oui, mais les jambes n'ont pas été atteintes. Je puis rester debout. Ne vous en vantez pas. Il ajoute, d'un air désabusé il n'y a pas de milieu. Si j'ôte ma batterie de cuisine (il désigne ses décorations) ou si je la cache avec un imperméable comme le vôtre, on me traite d'embusqué. Quand je la mets en évidence on me regarde comme un phénomène. L'arrivée du train interrompt ma conversation avec ce héros modeste. Je suis assez heureux pour m'emparer d'une place assise que je lui offre. Il proteste. Restez là; je vais fumer dans le couloir. Je reconnais la pudeur des hommes forts qui ne veulent pas avouer leurs blessures et leurs maladies. Nous convenons de nous asseoir à tour de rôle. Dans le soir qui tombe, la campagne défile en tournant autour d'un pivot invisible au-delà de l'horizon. Les fils télégraphiques dansent devant les portières. Demain matin, car les trains sont lents, je serai à Paris, et je retrouverai Madeleine. La retrouverai-je ? Mon jeune compagnon de voyage aux multiples décorations est l'as Salarnier plusieurs fois cité au communiqué officiel. Nous échangeons quelques mots pendant les longs arrêts dans les gares. Les conversations de nos voisins sont tantôt bouffonnes, tantôt tragiques. Un négociant adipeux, fort élégamment vêtu, déplore d'avoir vendu des farines avant la dernière hausse, vante les beautés d'un château qu'il vient d'acheter et récrimine contre les impôts. Ses interlocuteurs l'écoutent avec déférence. Une femme en deuil, accompagnée de deux jeunes enfants, pleure en leur parlant; et un lambeau de phrase me parvient « Il ne nous a pas reconnus. » La nuit est venue depuis longtemps, et à chaque gare on tasse un peu plus les voyageurs dans le train déjà plein à craquer. LE RETOUR Il pleut lorsque je sors de la gare de l'Est. Salarnier relève le col de son manteau. Au revoir, et bonne chance, me dit-il. Adieu.
Mon jeune compagnon de voyage aux multiples décorations est l'as Salarnier plusieurs fois cité au communiqué officiel. Nous échangeons quelques mots pendant les longs arrêts dans les gares. Les conversations de nos voisins sont tantôt bouffonnes, tantôt tragiques. Un négociant adipeux, fort élégamment vêtu, déplore d'avoir vendu des farines avant la dernière hausse, vante les beautés d'un château qu'il vient d'acheter et récrimine contre les impôts. Ses interlocuteurs l'écoutent avec déférence. Une femme en deuil, accompagnée de deux jeunes enfants, pleure en leur parlant; et un lambeau de phrase me parvient « Il ne nous a pas reconnus. » La nuit est venue depuis longtemps, et à chaque gare on tasse un peu plus les voyageurs dans le train déjà plein à craquer. LE RETOUR Il pleut lorsque je sors de la gare de l'Est. Salarnier relève le col de son manteau. Au revoir, et bonne chance, me dit-il. Adieu. La Route du St-Laurent la plus agréable et la plus courte au CANADA et aux ETATS-UNIS le réputé paquebot de luxe "EMPRESS of BRITAIN" Record de traversée 4 Jours 7 heures 3 Jours seulement de pleine mer PROCHAINS DEPARTS DE CHERBOURG A QUEBEC 25 juillet, 8 et 22 août, 5 et 19 septembre. Nombreux autres départs réguliers Renseignements et locations CANADIAN PACIFIC 24, boulevard des Capucines, Paris Agences accréditées partout Il FAITS-DIVERS Vol d'automobile et cambriolage. Au cours de la nuit dernière, le gardien Henri Ouvrier, du 4e arrondissement, tentait d'arrêter un individu qui venait de dérober l'automobile de M. Gilbert Galopin, demeurant 133, avenue de Fontainebleau, au Kremlin-Bicêtre. Grimpé sur le marchepied de la voiture, le gardien, après quelques instants de lutte, dut sauter à terre non sans avoir laissé tomber son pistolet dans le véhicule. Peu après le commissaire de police de Boulogne était avisé qu'une tentative de cambriolage venait d'être effectuée, 41, rue Carnot, par un malfaiteur des cendus d'une automobile dont le n° 2647 RK 2 serait celui de la voiture dérobée à M. Galopin. Faussaire arrêté. Habitant dans le Cher, à Saint-Amand, M. Pierre Miotte, ingénieur, avait réussi à entamer, à l'insu de sa femme,
et 19 septembre. Nombreux autres départs réguliers Renseignements et locations CANADIAN PACIFIC 24, boulevard des Capucines, Paris Agences accréditées partout Il FAITS-DIVERS Vol d'automobile et cambriolage. Au cours de la nuit dernière, le gardien Henri Ouvrier, du 4e arrondissement, tentait d'arrêter un individu qui venait de dérober l'automobile de M. Gilbert Galopin, demeurant 133, avenue de Fontainebleau, au Kremlin-Bicêtre. Grimpé sur le marchepied de la voiture, le gardien, après quelques instants de lutte, dut sauter à terre non sans avoir laissé tomber son pistolet dans le véhicule. Peu après le commissaire de police de Boulogne était avisé qu'une tentative de cambriolage venait d'être effectuée, 41, rue Carnot, par un malfaiteur des cendus d'une automobile dont le n° 2647 RK 2 serait celui de la voiture dérobée à M. Galopin. Faussaire arrêté. Habitant dans le Cher, à Saint-Amand, M. Pierre Miotte, ingénieur, avait réussi à entamer, à l'insu de sa femme, une procédure en divorce devant le tribunal de la Seine. Il fit signifier les actes à des domiciles supposés de Mme Miotte et à des personnes qui prenaient le nom de cette dernière. Grâce à ce stratagème, il obtint de la 4e chambre civile un jugement aux torts de sa femme qui ne se doutait de rien. Mais lorsque l'ingénieur présenta ce jugement à Mme Miotte, celle-ci porta plainte en vertu de la loi du 13 avril 1932 qui punit d'un emprisonnement de six mois à deux ans et d'une amende de 100 francs à 10,000 francs quiconque aura par des manoeuvres dolosives ou de fausses allégations tenu ou tenté de tenir son conjoint dans l'ignorance d'une procédure de divorce ou de séparation de corps dirigée contre lui. M. Bru, juge d'instruction, fut commis. Interrogé par ce magistrat, M. Pierre Miotte soutint qu'il était licitement divorcé et il produisit un acte liquidatif de la communauté signé de Mme Miotte elle-même. Mais des experts en écritures affirmèrent que la signature de la femme était fausse. Un nouveau réquisitoire pour faux fut rédigé contre l'ingénieur que M. Bru a fait écrouer, fait à la prison de la Santé. LA GUERRE ITALO-ÉTHIOPIENNE vue