jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
! Hier tu semblais, au contraire, un homme grave et soucieux. — Oui ou non, veux-tu me dire ce que t’a écrit Oriette ? — Il y a beaucoup de solutions pour M. Lozère qu'elle suppose déjà ici et qui a dû m'apporter de ses nouvelles. — Tu répondras qu'en effet, je les ai apportées. — Je crois, au contraire, que je ne répondrai rien. — Pourquoi ? — Pour deux raisons. La première est qu’Oriette quitte Rome. — Déjà ? — Tu le savais donc ? — Oui, je croyais qu'elle ne serait pas partie si vite. — Il paraît que les Panazzoni vont en villégiature sur les Apennins et elle en suivre pour suivre lady Lonsdale. — Elle ne te dit pas où elles vont ? — Non, la méchante. Elle prétend ne pas le savoir encore. Alexis sourit. — Si lady Lonsdale fait vraiment rit inacceptable, il peut se faire qu'Oriette n'en sache rien. — Tu écriras toi-même à lady Lonsdale si c'est nécessaire. — Très bien ; dis-moi maintenant la seconde raison pour laquelle tu ne pourrais pas répondre. — Parce que je devrais continuer à te mentir et maintenant ça me semblerait trop grave. Lui laisser croire qu’ici, avec nous, tu as vu M. Lozère et non pas Alexis Narischine me paraît vraiment une perfidie indigne ! — Préférerais-tu lui écrire la vérité au risque de voir ta lettre tomber dans les mains de mes ennemis pour me perdre jamais ? Avec mélancolie, la chère voix répondit — Alors je me résigne à perdre Oriette ! — Tu es une bonne petite sœur, dit Alexis, mais tu verras que, moi aussi, je serai un bon frère, ajouta-t-il d'un ton mystérieux. Une heure après, sa toilette faite, Alexi rejoignit sa sœur sous les grands arbres du parc. — Voilà, quelle lettre ? demanda-t-il. Me suivre ? câHESTÉM-PLANCHE £«, r’is GANTOL, £7, ULLf — le! . 11-92. Ne dher pas qu’un seul dent la somme, est n-co ne peut, plus faire un bon enchaînement. En vérité, à votre réception, qu'elle donc a’ourd'hui techniquement, quand la recette, la...
laisser croire qu’ici, avec nous, tu as vu M. Lozère et non pas Alexis Narischine me paraît vraiment une perfidie indigne ! — Préférerais-tu lui écrire la vérité au risque de voir ta lettre tomber dans les mains de mes ennemis pour me perdre jamais ? Avec mélancolie, la chère voix répondit — Alors je me résigne à perdre Oriette ! — Tu es une bonne petite sœur, dit Alexis, mais tu verras que, moi aussi, je serai un bon frère, ajouta-t-il d'un ton mystérieux. Une heure après, sa toilette faite, Alexi rejoignit sa sœur sous les grands arbres du parc. — Voilà, quelle lettre ? demanda-t-il. Me suivre ? câHESTÉM-PLANCHE £«, r’is GANTOL, £7, ULLf — le! . 11-92. Ne dher pas qu’un seul dent la somme, est n-co ne peut, plus faire un bon enchaînement. En vérité, à votre réception, qu'elle donc a’ourd'hui techniquement, quand la recette, la... tentait, 5 u • •> i' .Méfiez-vous des maisons qui ne des prix plus bas. il est magdalénien impossible de donner de la première qualité sans la faire payer. l'envie du champagne neuf: le «Goodrich renforcé», le pneu des connaisseurs. 7191 4 Litres DÉTAILLE / Adresser A JULIA & ORIOLE, à Vins et Muscat, iRnn. io .*rü franco prop PERPIGNAN LE FIBROME Sur toutes femmes, il y en a qui sent atteintes de Tumeurs, Polyves, Fibromes et autres malformations, qui gênent l'histo ou moins la menstruation et qui expliquent les Hémorragies presque continuelles auxquelles elles sont sujettes. La Femme se préoccupe d'abord de ces inconvénients, puis, tout à coup, le ventre commence à grossir et les malaises redoublent. Le fibrome se développe peu à peu, sur les organes internes, occasionne des douleurs au haut ventre et aux reins. La malade s'affaiblit et la force l'entraîne à s'aliter presque continuellement. QUE FAIRE ? À toutes ces malheureuses, il faut écrire et remettre : Faites une Cure avec la JOUVENCE DE L'ABBE SORRY N'hésitez pas, car il y va de votre santé et sachez bien que la JOUVENCE DE L'ABBE SORRY, composée de plantes spéciales, est sans aucun poison, elle est faite
à Vins et Muscat, iRnn. io .*rü franco prop PERPIGNAN LE FIBROME Sur toutes femmes, il y en a qui sent atteintes de Tumeurs, Polyves, Fibromes et autres malformations, qui gênent l'histo ou moins la menstruation et qui expliquent les Hémorragies presque continuelles auxquelles elles sont sujettes. La Femme se préoccupe d'abord de ces inconvénients, puis, tout à coup, le ventre commence à grossir et les malaises redoublent. Le fibrome se développe peu à peu, sur les organes internes, occasionne des douleurs au haut ventre et aux reins. La malade s'affaiblit et la force l'entraîne à s'aliter presque continuellement. QUE FAIRE ? À toutes ces malheureuses, il faut écrire et remettre : Faites une Cure avec la JOUVENCE DE L'ABBE SORRY N'hésitez pas, car il y va de votre santé et sachez bien que la JOUVENCE DE L'ABBE SORRY, composée de plantes spéciales, est sans aucun poison, elle est faite exprès pour toutes les Maladies Intérieures de la Femme : Métrorrhagies, Fibromes, Hémorragies, Très irrégulières et douloureuses, Troubles de la circulation du sang, Accidents du Retour d'Urgence, Étourdissements, Chaleurs, Vapeurs, Congestions, Varices, Phlébites. Il est bon de faire chaque jour des Injections avec HYGIENE des DAMES. Prix compris. La JOUVENCE DE L'ABBE SORRY, préparée par la pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Le prix 9 fr. 75, impôt compris. Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBE SORRY qui doit porter le portrait de l’Abbé SORRY et la signature Mag. DUMONTIER en rouge. Une élégante Chaîne de Colliers pendante (VOIR) Une belle Épingle de Cravate avec similaires bijoux. Prix, 11 fr. 75 en or, fabrication parfaite. Offres grandes quantités expédiées franco chaque première classe et joinctures jolies paires de bas avec couture ou jolies paires de chaussettes, très mode. Paire qualité supérieure, mailles fines. Délivrées à nos magasins au prix de : 14 fr 75 les 2 paires ; expédiées franco contre mandat de 15 fr. 95 les 2 paires. Indiquer pointure JOYEUSE DE LA FRANCE la, joue 3 fortes Compagnies du monde entier. “LA MUTUELLE DE MANS” — Mutualiste du Minis, FONDÉES EN 1829 ET
DE L'ABBE SORRY, préparée par la pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Le prix 9 fr. 75, impôt compris. Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBE SORRY qui doit porter le portrait de l’Abbé SORRY et la signature Mag. DUMONTIER en rouge. Une élégante Chaîne de Colliers pendante (VOIR) Une belle Épingle de Cravate avec similaires bijoux. Prix, 11 fr. 75 en or, fabrication parfaite. Offres grandes quantités expédiées franco chaque première classe et joinctures jolies paires de bas avec couture ou jolies paires de chaussettes, très mode. Paire qualité supérieure, mailles fines. Délivrées à nos magasins au prix de : 14 fr 75 les 2 paires ; expédiées franco contre mandat de 15 fr. 95 les 2 paires. Indiquer pointure JOYEUSE DE LA FRANCE la, joue 3 fortes Compagnies du monde entier. “LA MUTUELLE DE MANS” — Mutualiste du Minis, FONDÉES EN 1829 ET 1842 Placement de risques aux LLOYDS et Compagnies anglaises Renseignements et projets gratuits Conditions spéciales aux MUTUELLES et ANCIENS COMBATTANTS LA CONSTIPATION ABREGE LA VIE elle engendre, favorise, entretient et complique les Maladies ; elle est la cause initiale de la vieillesse prématurée. La thérapeutique moderne, d’après les recherches de nos plus illustres savants, reconnaît que la plupart des éléments morbides se forment, prennent naissance et se développent dans l'Intestin. Véritable égout collecteur de l’organisme, l’Intestin est le siège de lieux favorables aux microbes, aux toxines et autres poisons organiques de toute nature. Ces fermentations sont d'autant plus actives, la pullulation des microbes est d'autant plus intense, que l'Intestin est plus encombré. L'accumulation des matières fécales constitue un véritable bouillon de culture dans lequel les microbes, les toxines, les poisons intestinaux les plus virulents naissent, se développent, se reproduisent avec une effrayante rapidité. Dans son trajet circulatoire à travers toutes les parties du corps, le sang véhicule et disperse ces semences de maladies, ces éléments de décrépitude qui minent les constitutions les plus robustes. Et l’on s'étonne des signes prématurés de vieillesse chez tel homme, de la beauté qui s'éfume chez telle femme, de la mollesse, du manque de force
nos plus illustres savants, reconnaît que la plupart des éléments morbides se forment, prennent naissance et se développent dans l'Intestin. Véritable égout collecteur de l’organisme, l’Intestin est le siège de lieux favorables aux microbes, aux toxines et autres poisons organiques de toute nature. Ces fermentations sont d'autant plus actives, la pullulation des microbes est d'autant plus intense, que l'Intestin est plus encombré. L'accumulation des matières fécales constitue un véritable bouillon de culture dans lequel les microbes, les toxines, les poisons intestinaux les plus virulents naissent, se développent, se reproduisent avec une effrayante rapidité. Dans son trajet circulatoire à travers toutes les parties du corps, le sang véhicule et disperse ces semences de maladies, ces éléments de décrépitude qui minent les constitutions les plus robustes. Et l’on s'étonne des signes prématurés de vieillesse chez tel homme, de la beauté qui s'éfume chez telle femme, de la mollesse, du manque de force de tel jeune homme, de l'anémie du teint chlorotique de telle jeune fille. NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN Interrogez-les : ils avoueront qu'ils sont constipés. Et c'est de là qu'viennent tous leurs maux, depuis l'Anémie, la Chlorose jusqu'aux maladies d'Estomac, depuis la Goutte et les Rhumatismes jusqu'à l'Eczéma, l'Artériosclérose et la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par leur faute, qui empoisonnent leur existence, qui abrègent leur vie, il faut dire, il faut répéter sans se lasser : LES PILULES DUPUIS préviennent, combattent, suppriment LA CONSTIPATION. Elles réussissent là où tout a échoué. Les PILULES DUPUIS rétablissent toujours la liberté de l’Intestin ; elles assurent d’une façon régulière, automatique, l’évacuation quotidienne des résidus et déchets intestinaux ; elles expulsent les éléments fermentescibles au sein desquels vivent les microbes, agents infectieux des maladies les plus graves. Constipés, quelles que soient l'âge et l'opiniâtreté de votre constipation, vous pouvez être certains que les PILULES DUPUIS vous en débarrasseront. Éviter l'encombrement intestinal, assurer la liberté du ventre, pratiquer quotidiennement l'expulsion des fermentations microbiennes qui menacent à toute heure la santé, c’est le seul moyen d’éviter nombre de maladies, de retarder l'apparition de la vieillesse, de conserver aux organes un fonctionnement régulier et
la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par leur faute, qui empoisonnent leur existence, qui abrègent leur vie, il faut dire, il faut répéter sans se lasser : LES PILULES DUPUIS préviennent, combattent, suppriment LA CONSTIPATION. Elles réussissent là où tout a échoué. Les PILULES DUPUIS rétablissent toujours la liberté de l’Intestin ; elles assurent d’une façon régulière, automatique, l’évacuation quotidienne des résidus et déchets intestinaux ; elles expulsent les éléments fermentescibles au sein desquels vivent les microbes, agents infectieux des maladies les plus graves. Constipés, quelles que soient l'âge et l'opiniâtreté de votre constipation, vous pouvez être certains que les PILULES DUPUIS vous en débarrasseront. Éviter l'encombrement intestinal, assurer la liberté du ventre, pratiquer quotidiennement l'expulsion des fermentations microbiennes qui menacent à toute heure la santé, c’est le seul moyen d’éviter nombre de maladies, de retarder l'apparition de la vieillesse, de conserver aux organes un fonctionnement régulier et au corps entier toute l'activité de la jeunesse. Les PILULES DUPUIS FONT TOUT CELA Leur caractère, dans toutes les pharmacies, XE2x80x98coito portant une étoile rouge sur le couvercle. XE2x80x98 Dupuis Lille » sont imprimées en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Pour les personnes non bénéficiaires de notre Publicité, les prix sont de : Pierres et Briquettes, 22 fr. — Lames et Rasoir, 22 fr. — Bassin et Bijou, 24.50. — Adresser demandes et mandats au nom de H. FILLARÏT, directeur (adresse ci-dessus Service C N) Téléphone 704 GUERMONPREZ & THERY, 26, rue d'Inkermann, LILLE. Compte Chèques Postaux : 194 Lille. L'inscription au Registre de Commerce : Lille 13.018, Seine 88.337, Sieur 88.339, Seine 88.351. Entreprise de Bâtiments Oscar MANCHE 80, rue de Soubise, ROUBAIX. Téléphone N° 10.49. Banque PAJOT & COZETTE 25 bis, Grand Rue, ROUBAIX (Tél. 9.05). Maison A. Larris, 12, Chaussée d'Avesnes. Toutes Opérations de Bourse. COUPONS SOUSCRIPTIONS RENSEIGNEMENTS DEPOTS DE FONDS — TITRES EN GARDE — VERIFICATION GRATUITE DES TIRAGES — Paul MAILLET-d’HERINES. Chapellerie PLOYETTE Henry WAELÈS Maçon-Entrepreneur. FABRIQUE DE CASQUETTES CHAPEAUX PIQUES. Place du faubourg, ferme chimique. Collants, cravates, chaussons, bretelles. COSMETIQUE RAYON POUR DAMES ET ENFANTS 10, Place du Travail, ROUBAIX. BOCK RUBIS
les prix sont de : Pierres et Briquettes, 22 fr. — Lames et Rasoir, 22 fr. — Bassin et Bijou, 24.50. — Adresser demandes et mandats au nom de H. FILLARÏT, directeur (adresse ci-dessus Service C N) Téléphone 704 GUERMONPREZ & THERY, 26, rue d'Inkermann, LILLE. Compte Chèques Postaux : 194 Lille. L'inscription au Registre de Commerce : Lille 13.018, Seine 88.337, Sieur 88.339, Seine 88.351. Entreprise de Bâtiments Oscar MANCHE 80, rue de Soubise, ROUBAIX. Téléphone N° 10.49. Banque PAJOT & COZETTE 25 bis, Grand Rue, ROUBAIX (Tél. 9.05). Maison A. Larris, 12, Chaussée d'Avesnes. Toutes Opérations de Bourse. COUPONS SOUSCRIPTIONS RENSEIGNEMENTS DEPOTS DE FONDS — TITRES EN GARDE — VERIFICATION GRATUITE DES TIRAGES — Paul MAILLET-d’HERINES. Chapellerie PLOYETTE Henry WAELÈS Maçon-Entrepreneur. FABRIQUE DE CASQUETTES CHAPEAUX PIQUES. Place du faubourg, ferme chimique. Collants, cravates, chaussons, bretelles. COSMETIQUE RAYON POUR DAMES ET ENFANTS 10, Place du Travail, ROUBAIX. BOCK RUBIS Téléph. 27-34. Transformations et Réparations. Adresse-vous à une maison de confiance. Yvette Labbens Degrelle 5 bis, CONTOUR SAINT-MARTIN. MEUBLES D’ART Grand Choix de MOBILIERS de tous styles. Installations d’Appartements. Devis sur demandes. M. DELGRANGE 166|168. Rue du Collège, ROUBAIX (Tél. 15-34). MAISON DE CONFIANCE (fondée en 1910). G. DEMARCATEUR W. Pe.«.T CO "OPTA 8 LtV 4. Rue George & ROUBAIX. 296.600 Bas & Chaussettes de FANTAISIE. Nouvelles créations pour HOMMES. FEMMES et ENFANTS. Prix et Choix incomparables de GILETS pour DAMES et COSTUMES d'ENFANTS. CADEAUX pour BÉBÉS, dernières NOUVEAUTÉS PRIX ET GRÔS AU LIVRE rue du Moulin, 7 ROUBAIX. Al liiS ROI BAISIN ' AU VRAI BON MARCHÉ 13-15. rue de Tournai à TOURCOING. H. FOURMERE TIBERGHEN ROBES COSTUMES MANTEAUX Lainages, Soieries, Colonaises, Embroideries, etc. Pour vos Bûches, Gardons solide, Toutes Capotes pour AUTOMOBILES - Toiles ex Coutils, Emballages et Sacs, Cordes et Câbles. Société de vente. A. DEVIENNE-DUQUESNOY 2, rue du Lieutenant-Castelli Près Roubaix — ROUBAIX Téléphone 19.58 — Facture sur demande. Administrateurs : A. Biacq et P. Rammaert 58, rue d'Hondschoote, à TOURCOING — Téléphone : 4.47 — Charbons industriels, Ménage, Anthracites, Boulets, Grains lavés, Bruay pour boulangerie. 10, Contour St-Martin — ROUBAIX. Cessions de fonds de Commerce
Pe.«.T CO "OPTA 8 LtV 4. Rue George & ROUBAIX. 296.600 Bas & Chaussettes de FANTAISIE. Nouvelles créations pour HOMMES. FEMMES et ENFANTS. Prix et Choix incomparables de GILETS pour DAMES et COSTUMES d'ENFANTS. CADEAUX pour BÉBÉS, dernières NOUVEAUTÉS PRIX ET GRÔS AU LIVRE rue du Moulin, 7 ROUBAIX. Al liiS ROI BAISIN ' AU VRAI BON MARCHÉ 13-15. rue de Tournai à TOURCOING. H. FOURMERE TIBERGHEN ROBES COSTUMES MANTEAUX Lainages, Soieries, Colonaises, Embroideries, etc. Pour vos Bûches, Gardons solide, Toutes Capotes pour AUTOMOBILES - Toiles ex Coutils, Emballages et Sacs, Cordes et Câbles. Société de vente. A. DEVIENNE-DUQUESNOY 2, rue du Lieutenant-Castelli Près Roubaix — ROUBAIX Téléphone 19.58 — Facture sur demande. Administrateurs : A. Biacq et P. Rammaert 58, rue d'Hondschoote, à TOURCOING — Téléphone : 4.47 — Charbons industriels, Ménage, Anthracites, Boulets, Grains lavés, Bruay pour boulangerie. 10, Contour St-Martin — ROUBAIX. Cessions de fonds de Commerce Achat et vente d'Immeubles. Office de Naturalisations — Enquêtes et démarches. PREMIÈRE DE TABLE PAR EXCELLENCE de la Brasserie DUTMOIT 3, Rue de l'Avocat, ROUBAIX (Tél. 14-91). Vente au détail dans la plupart des bonnes maisons d’alimentation de Roubaix et de Tourcoing. Les Ateliers DELSALLE Spécialistes en Machines À écrire et À calculer 79, rue de Paulière, ROUBAIX — 76, X, Concession UNDERWOOD. POUR TOUTES VOS CHAUSSURES Maison DEFLOU, rue de la Gare, à Toujours la Haute Nouveauté pour Dames, la meilleure qualité pour les fournisseurs. Spécialités pour Enfants, Baby. — Nous chaussons la Femme de 1 à 6 Pieds et le Garçonnet solide. Chaussures Font-Bain, Céviste, Golf, Equitation. Rayon Bas & Chaussettes. Préparer les fonds de commerce comptoir financier tourquennois 11 bis, rue de Lannoy, à ROUBAIX. Exécution rapide des ordonnances. MAISON DE CONFIANCE. Réductions de 10 % aux Maisons Religieuses. PHONOGRAFES vous pouvez obtenir un PHONOGRAF avec 40 morceaux à votre choix à 585 francs, payable en dix mois de 50 francs. DELETOMBE 22, rue du Bois d'Huin 142, r. de l'Esplanade. Société Anonyme, capital 5 millions (un quart versé) 1, Place Notre-Dame, TOURCOING. TOUTES OPÉRATIONS — BANQUE — BROKERAGE. Souscriptions aux Emissions aux meilleures conditions; LOCATION COFFRES-FORTS
et À calculer 79, rue de Paulière, ROUBAIX — 76, X, Concession UNDERWOOD. POUR TOUTES VOS CHAUSSURES Maison DEFLOU, rue de la Gare, à Toujours la Haute Nouveauté pour Dames, la meilleure qualité pour les fournisseurs. Spécialités pour Enfants, Baby. — Nous chaussons la Femme de 1 à 6 Pieds et le Garçonnet solide. Chaussures Font-Bain, Céviste, Golf, Equitation. Rayon Bas & Chaussettes. Préparer les fonds de commerce comptoir financier tourquennois 11 bis, rue de Lannoy, à ROUBAIX. Exécution rapide des ordonnances. MAISON DE CONFIANCE. Réductions de 10 % aux Maisons Religieuses. PHONOGRAFES vous pouvez obtenir un PHONOGRAF avec 40 morceaux à votre choix à 585 francs, payable en dix mois de 50 francs. DELETOMBE 22, rue du Bois d'Huin 142, r. de l'Esplanade. Société Anonyme, capital 5 millions (un quart versé) 1, Place Notre-Dame, TOURCOING. TOUTES OPÉRATIONS — BANQUE — BROKERAGE. Souscriptions aux Emissions aux meilleures conditions; LOCATION COFFRES-FORTS (Tarif réduit). POUR VOS AUTOMOBILES NCE REPARATIONS SCHEPPEL-POLLET ROUBAIX, 4, rue de Ferme, à Roubaix. Laines à Tricoter MADAME! TISSUS pour ROBES et MANTEAUX 10, Grande-Place, 19 ROUBAIX. DROGUERIE P. DUFLOS-BASSET P. à A. DUFLOS Fils, Successeurs 2, RUE NEUVE, ROUBAIX (Tél. 1019). Couleurs — Vernis — Brosserie — Fournitures pour Laboratoires — Produits chimiques purs. CARBURE DE CALCIUM SOIGNEZ-VOUS! Vos douleurs disparaîtront ainsi que vos migraines périodiques. Résultat surprenant par l'emploi de plantes. Aucun produit pharmaceutique. BONTE, herboriste, 85, rue du Blanc Seau, TOURCOING, près du patinage Deconninck. Fabrique spéciale de Lits: en fer, bois cuivre et émaillé, grand choix, literies soignées, bonne qualité. VENDUS AVEC GARANTIE. Vandyck, fabricant depuis 1885, 15, rue de Babylone, ROUBAIX. Maison de Confiance (fondée en 1885). 38, Grand' Place, 33, TOURCOING. NOUVEAUTÉS & CONFECTIONS pour DAMES et FILLETTES. LAINAGES, SOIERIES, BONNETERIE. Lingeries, Toiles et Blanc. Maison ODOUX, fondée en 1780. Fermé le Dimanche. Tél. : 11.39. LA POLAIRE-CHAUSSES DEMEER-DECAVEL 22. Rue de Lille, TOURCOING. Le plus grand choix. Les plus bas prix. Remise aux Familles Nombreuses et Mutilés. Voyez la Maison LEPAILL 18, Rue d'Asbel, ROUBAIX. Tél. : 6 28. TRANSPORTS-DÉMÉNAGEMENTS de toutes pièces détachées pour autos. MANUFACTURE DE BONNETERIE. EX TOUS GENRES
pour Laboratoires — Produits chimiques purs. CARBURE DE CALCIUM SOIGNEZ-VOUS! Vos douleurs disparaîtront ainsi que vos migraines périodiques. Résultat surprenant par l'emploi de plantes. Aucun produit pharmaceutique. BONTE, herboriste, 85, rue du Blanc Seau, TOURCOING, près du patinage Deconninck. Fabrique spéciale de Lits: en fer, bois cuivre et émaillé, grand choix, literies soignées, bonne qualité. VENDUS AVEC GARANTIE. Vandyck, fabricant depuis 1885, 15, rue de Babylone, ROUBAIX. Maison de Confiance (fondée en 1885). 38, Grand' Place, 33, TOURCOING. NOUVEAUTÉS & CONFECTIONS pour DAMES et FILLETTES. LAINAGES, SOIERIES, BONNETERIE. Lingeries, Toiles et Blanc. Maison ODOUX, fondée en 1780. Fermé le Dimanche. Tél. : 11.39. LA POLAIRE-CHAUSSES DEMEER-DECAVEL 22. Rue de Lille, TOURCOING. Le plus grand choix. Les plus bas prix. Remise aux Familles Nombreuses et Mutilés. Voyez la Maison LEPAILL 18, Rue d'Asbel, ROUBAIX. Tél. : 6 28. TRANSPORTS-DÉMÉNAGEMENTS de toutes pièces détachées pour autos. MANUFACTURE DE BONNETERIE. EX TOUS GENRES 57, rue Nau, 57, ROUBAIX. Téléphone 28.51. ARTICLES FANTAISIE & CLASSIQUES HOMMES DAMES ENFANTS. “BISCUITS UNION” installation complète d'interieur. Grande Marque Française, F. XIGEZ-LÉ. Votre FOURNISSEUR HABITUEL. Spécialités recommandées: Sablés, Croquettes, Petit Beurre. Union, Biscuits légers, exquis, incomparables! Agréables Desserts — Délicats Courmandises. F. DUROT-MASUREL TAPISSIER 41, Rue Xenve, ROUBAIX — Téléphone 4.88. Médaille d'Or, Roubaix, 1911. INDUSTRIELLE BOULETERIE — LAVETTE importation de rotin des Indes. J. TAELMAN-POISSONNIER Maison fondée en 1856. MARQÉEN BARŒUL. MAISON SONNEN 447, rue de Tourcoing. Maison de fondée en 1854. 84, rue de Lannoy, 84, Roubaix. VANNERIE ROUBAIX, 1, rue de la Cité. Tout ce qui concerne la lingerie pour Hommes, Dames et Enfants. Linge de Table et de Toilette — Harnais de Lits et lains, Oreillers, PRIX SPÉCIAUX POUR ŒUVRES DE BIENFAISANCE. 8-10, rue Carnot — WATTRELOS. ENTREPRISE GÉNÉRALE ELECTRIQUE. Travaux et fournitures de Téléphones privés. Postes complets et accessoires de T.S.F. Installations sur devis et en effet — Pour TOUS TISSUS. Maison RAMMAERT-JEUN 22-23, Grande-Place, ROUBAIX. Lainage, Draperies, Soieries, Cotonnades, Doublures, Toiles et Blanc, Couvertures, Linge de Maison, Bonneterie, Chimieie, Lingerie. Fermé le 13h. — Tel. : 42-42 CARROSSERIE VISLISLO fondée en 1930 CHARLET-THAMIRY AUTOMOBILES ET VOITURES ATTELÉES 163-153M, Rue Kléber, CROIX (T)
— Téléphone 4.88. Médaille d'Or, Roubaix, 1911. INDUSTRIELLE BOULETERIE — LAVETTE importation de rotin des Indes. J. TAELMAN-POISSONNIER Maison fondée en 1856. MARQÉEN BARŒUL. MAISON SONNEN 447, rue de Tourcoing. Maison de fondée en 1854. 84, rue de Lannoy, 84, Roubaix. VANNERIE ROUBAIX, 1, rue de la Cité. Tout ce qui concerne la lingerie pour Hommes, Dames et Enfants. Linge de Table et de Toilette — Harnais de Lits et lains, Oreillers, PRIX SPÉCIAUX POUR ŒUVRES DE BIENFAISANCE. 8-10, rue Carnot — WATTRELOS. ENTREPRISE GÉNÉRALE ELECTRIQUE. Travaux et fournitures de Téléphones privés. Postes complets et accessoires de T.S.F. Installations sur devis et en effet — Pour TOUS TISSUS. Maison RAMMAERT-JEUN 22-23, Grande-Place, ROUBAIX. Lainage, Draperies, Soieries, Cotonnades, Doublures, Toiles et Blanc, Couvertures, Linge de Maison, Bonneterie, Chimieie, Lingerie. Fermé le 13h. — Tel. : 42-42 CARROSSERIE VISLISLO fondée en 1930 CHARLET-THAMIRY AUTOMOBILES ET VOITURES ATTELÉES 163-153M, Rue Kléber, CROIX (T) VOITURES D’ENFANTS Berceaux, Moïses, Lits et Chaises d'enfants. La MAISON DROUFFE, 43, rue de Lannoy, ROUBAIX. Télép.: Maison la mieux spécialisée, vendant le meilleur marché.