jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des Halles une automobile. Conducteur inexpert, il entra en collision avec une autre voiture, rue de Bercy. Cela vient d'amener son arrestation. Deux baigneuses ont chaviré sur la Garonne, à la chaussée de la Cavalerie, non loin de la poudrerie nationale. M. Albert de Caunes, 16 ans, étudiant, demeurant 268, route de Narbonne à Toulouse, et M. Albert Sourdiécourt, 35 ans, employé de mairie, 118, rue de Lacroix-Falgarde, ont péri noyés. PARIS HORS LES MURS SEINE SAINT-DENIS. — Place de la Mairie, un cycliste, François Gicquel, 56 ans, 67, rue des Berges, est venu se heurter à la roue arrière d'un autobus de la ligne 53. La mort a été instantanée. BAGNEUX. — Roulant à bicyclette avenue du Maréchal-Foch, Mme Baymonde Anastazique, 38 ans, 1, rue François-Coppée, à Malakoff, dérape, tombe et provoque la chute de son fils Robert, 11 ans, qui la suivait en vélo. La mère et l'enfant ont été admis à l'hôpital des Petits-Ménages. VILLEJUIF. — Un manœuvre arabe, Mohammed Khensarri, 32 ans, s'est tranché la gorge d'un coup de rasoir, à son domicile, 51, route de Fontainebleau. ASNIERES. — Pris de malaise, rue Cardinet, M. Robert Languille, 19 ans, 32, rue des Champs, a été admis à Bichat. CLAMART. — Des malfaiteurs se sont introduits dans le pavillon de M. Varquiat, 25, rue des Etangs. En l'absence du propriétaire, on ignore l'importance du vol. — Des inconnus ont mis à sac le pavillon de M. Letourneur, rue Pierre-Corne. SEINE-ET-OISE ARGENTEUIL. — Une collision s'est produite entre une auto et une moto montée par MM. Delouvière, 25, boulevard Joffre, à Cormeilles-en-Parisis, et Marcel Roat, 4, même voie. Celui-ci a été sérieusement blessé et a dû être transporté à l'hôpital. ARGENTEUIL. — Un motocycliste, M. Dutrou, 39, rue Danielle, à Saclas, s'est jeté l'autre nuit sur une auto en stationnement boulevard Arnoult. Grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital. ARPAJON. — Route d'Egly, l'auto de M. Francis Chevalier, 31 ans, a culbuté un motocycliste, M. Adolphe Mauser, 19 ans, demeurant à Brétigny. Le blessé, relevé grièvement blessé, a été transporté à l'hôpital d'Arpajon. VERSAILLES. — Par suite
à Bichat. CLAMART. — Des malfaiteurs se sont introduits dans le pavillon de M. Varquiat, 25, rue des Etangs. En l'absence du propriétaire, on ignore l'importance du vol. — Des inconnus ont mis à sac le pavillon de M. Letourneur, rue Pierre-Corne. SEINE-ET-OISE ARGENTEUIL. — Une collision s'est produite entre une auto et une moto montée par MM. Delouvière, 25, boulevard Joffre, à Cormeilles-en-Parisis, et Marcel Roat, 4, même voie. Celui-ci a été sérieusement blessé et a dû être transporté à l'hôpital. ARGENTEUIL. — Un motocycliste, M. Dutrou, 39, rue Danielle, à Saclas, s'est jeté l'autre nuit sur une auto en stationnement boulevard Arnoult. Grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital. ARPAJON. — Route d'Egly, l'auto de M. Francis Chevalier, 31 ans, a culbuté un motocycliste, M. Adolphe Mauser, 19 ans, demeurant à Brétigny. Le blessé, relevé grièvement blessé, a été transporté à l'hôpital d'Arpajon. VERSAILLES. — Par suite de la rupture de sa direction, une auto dans laquelle avait pris place Mme Beaubourg, 11, rue Montmartre, qui était accompagnée de son père, 81 ans, et de sa fille, a déraillé venu de Paris, et s'est retournée. Les occupants, sérieusement blessés, ont reçu des soins et ont rejoint leur domicile. CONFLANS. Au carrefour des routes nationales 2 et 370, l'auto de M. Hippolyte Delgorgne, 67 ans, sans progression, 6, rue Saint-Médard, à Soissons, a heurté la camionnette de M. Ernest Le Guilloux, 53 ans, marchand de primeurs à Bondy. 12, rue de la Parisienne. La camionnette se retourna sur ses occupants. On retira le conducteur blessé au front, au bras, à la main et au côté droit, et sa femme, 49 ans, blessée au côté et à l'épaule. Tous deux ont dû être conduits à l'hôpital de Gonesse. Mme Le Guilloux, après avoir reçu des soins, a pu réintégrer son domicile. TRIELE. — Côte de l'Haul, au cours d'une course cycliste, un jeune homme de 22 ans, P. Kernay, employé de banque, demeurant à Louveciennes, rue de la Princesse, a fait une chute et est décédé à l'hôpital de Saint-Germain-en-Laye. MAISONS-LAFFITTE. L'automobile de M. Glebert, 33, rue Mouffetard, à
domicile. CONFLANS. Au carrefour des routes nationales 2 et 370, l'auto de M. Hippolyte Delgorgne, 67 ans, sans progression, 6, rue Saint-Médard, à Soissons, a heurté la camionnette de M. Ernest Le Guilloux, 53 ans, marchand de primeurs à Bondy. 12, rue de la Parisienne. La camionnette se retourna sur ses occupants. On retira le conducteur blessé au front, au bras, à la main et au côté droit, et sa femme, 49 ans, blessée au côté et à l'épaule. Tous deux ont dû être conduits à l'hôpital de Gonesse. Mme Le Guilloux, après avoir reçu des soins, a pu réintégrer son domicile. TRIELE. — Côte de l'Haul, au cours d'une course cycliste, un jeune homme de 22 ans, P. Kernay, employé de banque, demeurant à Louveciennes, rue de la Princesse, a fait une chute et est décédé à l'hôpital de Saint-Germain-en-Laye. MAISONS-LAFFITTE. L'automobile de M. Glebert, 33, rue Mouffetard, à Paris, a renversé avenue Buffon le cycliste Léon Galichon, 22 ans, 10, avenue Guynemer, à Maisons-Laffitte, qui a été sérieusement blessé. LE PECQ. — Sur le pont du Pecq, une auto conduite par M. Jouneau, garde mobile à Nogent-sur-Marne. qui emmenait avec lui M. Lucien Wosquenne, chef de gardes mobiles dans la même localité, est entré en collision avec une auto sur le pont du Pecq. et dans le choc, MM. Jouneau et Wosquenne ont été sérieusement blessés. Ils ont été transportés à l'hôpital de Saint-Germain-en-Laye. LES COURSES DEMAIN A ENCHIEN Nos pronostics 1. PRIX DE DIJON (haies, à vendre aux enchères, 10.000 fr., 3.200 m.). — SAINT HONORÉ et Empressée. 2. PRIX DU BUGEY (steeple-chase). handicap, 15.000 fr., 3.600 m.). — IGAVAL et Gallien. 3. PRIX DES CADETS (haies, 12.000 fr., 2.800 m.). — ASTRA et Maïa Bassa. 4. STEEPLER CHASE D'ÉTÉ (3e Prix du Sweepstake National. 75.000 fr., 3.400 m.). — TEREK et Barnum. 5. PRIX DE LA COTE D'OR (haies, 12.000 fr., 3.000 m.). BORA K et Frascuelo. 6. PRIX DE L'AIN (haies, handicap, 12.000 fr., 2.900 m.). LIMAC et Liari. 7. PRIX MARCELLUS (au trot attelé, 9.000 fr., 2.303 m.). LIEUTENANT Allez, CT DE PETITE LANDE
dans la même localité, est entré en collision avec une auto sur le pont du Pecq. et dans le choc, MM. Jouneau et Wosquenne ont été sérieusement blessés. Ils ont été transportés à l'hôpital de Saint-Germain-en-Laye. LES COURSES DEMAIN A ENCHIEN Nos pronostics 1. PRIX DE DIJON (haies, à vendre aux enchères, 10.000 fr., 3.200 m.). — SAINT HONORÉ et Empressée. 2. PRIX DU BUGEY (steeple-chase). handicap, 15.000 fr., 3.600 m.). — IGAVAL et Gallien. 3. PRIX DES CADETS (haies, 12.000 fr., 2.800 m.). — ASTRA et Maïa Bassa. 4. STEEPLER CHASE D'ÉTÉ (3e Prix du Sweepstake National. 75.000 fr., 3.400 m.). — TEREK et Barnum. 5. PRIX DE LA COTE D'OR (haies, 12.000 fr., 3.000 m.). BORA K et Frascuelo. 6. PRIX DE L'AIN (haies, handicap, 12.000 fr., 2.900 m.). LIMAC et Liari. 7. PRIX MARCELLUS (au trot attelé, 9.000 fr., 2.303 m.). LIEUTENANT Allez, CT DE PETITE LANDE et Hink. LA COLLISION DU BON DES FILLES-DU-CALVAIRE Les deux chauffeurs sont inculpés cet après-midi d'homicide par imprudence Un heure avant que ne se produisit, à la gare Montparnasse, la collision que nous relatons par ailleurs, un accident plus grave encore avait lieu au carrefour du boulevard et de la rue des Filles du Calvaire. L'enquête conduite par M. Kerviche, commissaire du quartier des Enfants-Rouges, aboutit cet après-midi à l'inculpation des chauffeurs des deux véhicules. Hier, vers 20 h. 30, en effet, un autobus de la ligne « O », piloté par M. Monnoury, 31 ans, demeurant 7, rue Théophile-Leduc, à Pantin, venait de quitter l'arrêt de la rue Oberkampf et débouchait dans le boulevard des Filles du Calvaire pour tourner dans la rue du même nom. Or, à cet instant même, un camion appartenant à « France Transports », affecté au service des bagages de la S.N.C.F., arrivait en sens inverse à une assez grande vitesse. Normalement, le chauffeur du camion, M. Eugène Gleisser, 56, rue Pajol, avait un droit de priorité puisque l'autobus venait sur sa gauche. Pourtant le chauffeur de celui-ci, qui avait accompli un mouvement rotatif autour du plot situé à l'intersection des deux artères, pensa
rue des Filles du Calvaire. L'enquête conduite par M. Kerviche, commissaire du quartier des Enfants-Rouges, aboutit cet après-midi à l'inculpation des chauffeurs des deux véhicules. Hier, vers 20 h. 30, en effet, un autobus de la ligne « O », piloté par M. Monnoury, 31 ans, demeurant 7, rue Théophile-Leduc, à Pantin, venait de quitter l'arrêt de la rue Oberkampf et débouchait dans le boulevard des Filles du Calvaire pour tourner dans la rue du même nom. Or, à cet instant même, un camion appartenant à « France Transports », affecté au service des bagages de la S.N.C.F., arrivait en sens inverse à une assez grande vitesse. Normalement, le chauffeur du camion, M. Eugène Gleisser, 56, rue Pajol, avait un droit de priorité puisque l'autobus venait sur sa gauche. Pourtant le chauffeur de celui-ci, qui avait accompli un mouvement rotatif autour du plot situé à l'intersection des deux artères, pensa qu'il avait le temps nécessaire de s'engager dans la rue des Filles du Calvaire. Ne pouvant s'arrêter ni éviter l'autobus, M. Gleisser tourna également dans la même rue et la collision inévitable se produisit avec une violence inouïe. L'autobus fit une embardée sur le trottoir gauche et alla se placer contre une palissade devant laquelle se trouvaient des passants. Pendant ce temps, le convoyeur du camion, M. Martinet, habitant rue d'Aubervilliers, qui se trouvait à côté du chauffeur, fut projeté sur le sol et écrasé par les roues du véhicule dans lequel il se trouvait quelques secondes plus tôt. Le malheureux fut tué sur le coup. D'autre part, l'autobus, écrasant la palissade, avait broyé le corps d'un homme qui ne put être identifié sur l'instant. Ce n'est que dans la soirée à l'Hôtel-Dieu, alors qu'une des blessées, Mme Kwarta, qui venait d'être amputée d'une jambe, recevait la visite de ses enfants, que l'inconnu fut identifié comme étant M. Kwarta. Au même hôpital, on avait également hospitalisé M. Léon Jurbas, 92, rue Saint-Louis-en-l'Ile; qui avait eu une jambe fracturée; Mme Hilaire, 26, rue des Lombards, et M. Gustave Voisin, 43, rue de Saintonge, atteint de contusions multiples; enfin, un soldat, René
contre une palissade devant laquelle se trouvaient des passants. Pendant ce temps, le convoyeur du camion, M. Martinet, habitant rue d'Aubervilliers, qui se trouvait à côté du chauffeur, fut projeté sur le sol et écrasé par les roues du véhicule dans lequel il se trouvait quelques secondes plus tôt. Le malheureux fut tué sur le coup. D'autre part, l'autobus, écrasant la palissade, avait broyé le corps d'un homme qui ne put être identifié sur l'instant. Ce n'est que dans la soirée à l'Hôtel-Dieu, alors qu'une des blessées, Mme Kwarta, qui venait d'être amputée d'une jambe, recevait la visite de ses enfants, que l'inconnu fut identifié comme étant M. Kwarta. Au même hôpital, on avait également hospitalisé M. Léon Jurbas, 92, rue Saint-Louis-en-l'Ile; qui avait eu une jambe fracturée; Mme Hilaire, 26, rue des Lombards, et M. Gustave Voisin, 43, rue de Saintonge, atteint de contusions multiples; enfin, un soldat, René Vallée, du 51 régiment d'infanterie, blessé à l'arcade sourcilière, étaient admis à l'hôpital du Val-de-Grâce. Aussitôt après l'accident, M. Kerviche commença son enquête. S'étant rendu sur les lieux, il constata, d'après différents témoignages recueillis, que les deux véhicules roulaient à trop grande allure. En effet, si leur vitesse avait été moindre, l'un et l'autre auraient pu s'éviter. C'est pourquoi, devant la matérialité des faits, le commissaire a décidé « l'inculper les deux conducteurs, Eugène Gleisser, chauffeur du camion et M. Monnoury, pilote de l'autobus, d'homicide involontaire par imprudence. Cette inculpation sera signifiée aux deux hommes dans le courant de l'après-midi. Quant aux blessés, bien que leur état soit grave, il ne semble pas qu'ils soient en danger. La collision à la gare Montparnasse L'enquête n'a pu encore établir les responsabilités L'enquête sur l'accident qui s'est produit hier soir à la gare Montparnasse s'est poursuivie ce matin. Les policiers et les techniciens ont continué parallèlement leurs constatations et leurs auditions qui n'ont encore permis d'apporter aucun élément nouveau. Le convoi omnibus 8935 se dirigeant vers Versailles quittait à 20 h. 58, sur la voie 8, la gare Montparnasse. Trente mètres plus loin, le train, conduit par le mécanicien Fournier, était aiguillé
moindre, l'un et l'autre auraient pu s'éviter. C'est pourquoi, devant la matérialité des faits, le commissaire a décidé « l'inculper les deux conducteurs, Eugène Gleisser, chauffeur du camion et M. Monnoury, pilote de l'autobus, d'homicide involontaire par imprudence. Cette inculpation sera signifiée aux deux hommes dans le courant de l'après-midi. Quant aux blessés, bien que leur état soit grave, il ne semble pas qu'ils soient en danger. La collision à la gare Montparnasse L'enquête n'a pu encore établir les responsabilités L'enquête sur l'accident qui s'est produit hier soir à la gare Montparnasse s'est poursuivie ce matin. Les policiers et les techniciens ont continué parallèlement leurs constatations et leurs auditions qui n'ont encore permis d'apporter aucun élément nouveau. Le convoi omnibus 8935 se dirigeant vers Versailles quittait à 20 h. 58, sur la voie 8, la gare Montparnasse. Trente mètres plus loin, le train, conduit par le mécanicien Fournier, était aiguillé sur la voie 9 et se trouvait tout à coup face à face avec le train 354 venant de Rambouillet et piloté par le mécanicien Mercadier. Les deux conducteurs manœuvrèrent leur train en vain; le choc se produisit. Une des voitures du convoi de Rambouillet heurta violemment un wagon du train 8935. Les vitres volèrent en éclats et les porte-bagages se descellèrent, blessant de nombreuses personnes. Sitôt après le télescopage, le personnel de la gare se porta au secours des voyageurs. Trois d'entre eux furent conduits à l'hôpital Necker, mais seuls cinq furent admis. Ce sont : M. Cheymar, 27, rue de la Cour-des-Noues, qui souffre de contusions aux jambes et sa femme, qui a plusieurs côtes fracturées; Mme Béguin, 18, rue Chablis-Lauht, qui a une fracture de la jambe, et sa fille Lu une, souffrant de contusions multiples; Mme Durin, 3, place Mongins, qui porte de nombreuses blessures aux jambes. Quant aux autres blessés, une dizaine ont pu rentrer chez eux après pansement. Nous avons fait prendre ce matin des nouvelles des blessés à l'hôpital Necker. D'une façon générale, leur état n'inspire aucune inquiétude et s'est même amélioré dans le courant de la nuit. Malheureusement, au cours de cet
train 8935. Les vitres volèrent en éclats et les porte-bagages se descellèrent, blessant de nombreuses personnes. Sitôt après le télescopage, le personnel de la gare se porta au secours des voyageurs. Trois d'entre eux furent conduits à l'hôpital Necker, mais seuls cinq furent admis. Ce sont : M. Cheymar, 27, rue de la Cour-des-Noues, qui souffre de contusions aux jambes et sa femme, qui a plusieurs côtes fracturées; Mme Béguin, 18, rue Chablis-Lauht, qui a une fracture de la jambe, et sa fille Lu une, souffrant de contusions multiples; Mme Durin, 3, place Mongins, qui porte de nombreuses blessures aux jambes. Quant aux autres blessés, une dizaine ont pu rentrer chez eux après pansement. Nous avons fait prendre ce matin des nouvelles des blessés à l'hôpital Necker. D'une façon générale, leur état n'inspire aucune inquiétude et s'est même amélioré dans le courant de la nuit. Malheureusement, au cours de cet accident, on devait déplorer la mort d'une voyageuse. Mme Jeanne Leresé, demeurant 3, place Mongins, qui eut la jambe sectionnée. Le montant métallique d'un porte-bagage avait, en s'abattant, coincé la pauvre femme contre la paroi. La malheureuse ne put naturellement se dégager et les pompiers, dont le zèle, en la circonstance fut admirable, durent travailler pendant trois heures avant de pouvoir la retirer de sa prison. Signalons également la célérité avec laquelle l'assistance secours intervint pour porter secours aux blessés. Aussitôt après l'accident, M. Lahure, commissaire divisionnaire de la gare Montparnasse, procéda aux constatations d'usage. Jusqu'à une heure avancée de la nuit, les enquêteurs entendirent différents témoins et notamment les mécaniciens des deux convois et les employés de la gare. Pour l'instant, nous a-t-il dit ce matin, il ne peut encore déterminer les responsabilités exactes de l'accident et elles seront difficiles à établir. Seul, le Parquet pourra y parvenir après avoir consulté notre procédure et les rapports que lui remettront les commissions d'enquête de la S.N.C.F. et du ministère des Travaux publics. Indiquons également que dans la soirée M. Provest de Launay, président du Conseil municipal et M. Langeron se sont rendus à l'hôpital Necker au chevet des blessés. Enfin,
circonstance fut admirable, durent travailler pendant trois heures avant de pouvoir la retirer de sa prison. Signalons également la célérité avec laquelle l'assistance secours intervint pour porter secours aux blessés. Aussitôt après l'accident, M. Lahure, commissaire divisionnaire de la gare Montparnasse, procéda aux constatations d'usage. Jusqu'à une heure avancée de la nuit, les enquêteurs entendirent différents témoins et notamment les mécaniciens des deux convois et les employés de la gare. Pour l'instant, nous a-t-il dit ce matin, il ne peut encore déterminer les responsabilités exactes de l'accident et elles seront difficiles à établir. Seul, le Parquet pourra y parvenir après avoir consulté notre procédure et les rapports que lui remettront les commissions d'enquête de la S.N.C.F. et du ministère des Travaux publics. Indiquons également que dans la soirée M. Provest de Launay, président du Conseil municipal et M. Langeron se sont rendus à l'hôpital Necker au chevet des blessés. Enfin, les voies ont été rapidement réparées et dégagées. Le trafic a repris normalement ce matin. La RADIO VOUS POUVEZ ENTENDRE CE SOIR, 29 MAI. 20 h. TOUR EIFFEL : Les faux mendiants, opéra (relais de Bruxelles). 20 h. 20 STOCKHOLM : La chanson du désert. 20 h. 30 RADIO-PARIS : Christophe Colomb, opéra de Darius Milhaud. 20 h. 30 PARIS-P.T.T. : La veillée alsacienne. 20 h. 30 RENNES : Th. : L'exaltation. 20 h. 50 LUXEMBOURG : Jean Sablon. 21 h. RADIO 37 : Les Idées larges (Th. de l'Humour). 21 h. 05 POSTE PARISIEN : Ray Ventura. 22 h. 37 RADIO-CITE : Festival Sibelius. 22 h. 55 PARIS-P.T.T. : Th. espérantiste : Mai 1789. LES ÉMISSIONS DE LA SOIRÉE Informations à 19 h., 18 h. 30, 20 h., 22 h., 22 h. 30, 23 h., 23 h. 30. (Postes d'État et privés). PARIS-P.T.T. (431 m. 7). 19 h. 30 Concert. 20 h. 45 Visite à Al. Rouget. 20 h. 30 La veillée alsacienne, chant, radiophonique de Al. P. Danjou 21 h. Musique de chambre avec l'orchestre Le MITRE-HADOUR : Handel, H. Tomasi, Mendelssohn. 22 h. Vie des automates, par A. Beuller. 22 h. 55 Th. espér.: Mai 1789. de
Christophe Colomb, opéra de Darius Milhaud. 20 h. 30 PARIS-P.T.T. : La veillée alsacienne. 20 h. 30 RENNES : Th. : L'exaltation. 20 h. 50 LUXEMBOURG : Jean Sablon. 21 h. RADIO 37 : Les Idées larges (Th. de l'Humour). 21 h. 05 POSTE PARISIEN : Ray Ventura. 22 h. 37 RADIO-CITE : Festival Sibelius. 22 h. 55 PARIS-P.T.T. : Th. espérantiste : Mai 1789. LES ÉMISSIONS DE LA SOIRÉE Informations à 19 h., 18 h. 30, 20 h., 22 h., 22 h. 30, 23 h., 23 h. 30. (Postes d'État et privés). PARIS-P.T.T. (431 m. 7). 19 h. 30 Concert. 20 h. 45 Visite à Al. Rouget. 20 h. 30 La veillée alsacienne, chant, radiophonique de Al. P. Danjou 21 h. Musique de chambre avec l'orchestre Le MITRE-HADOUR : Handel, H. Tomasi, Mendelssohn. 22 h. Vie des automates, par A. Beuller. 22 h. 55 Th. espér.: Mai 1789. de M. A Rénouard. RADIO-PARIS (1648 m.). — 19 h. Concert Mozart et Casadesus, Saint-Saëns, M.-A. Rousseau. Couperin, Rameau, Hervé; Orchestre National, direct. M. Rosenthal : Christophe Colomb, opéra-poème de P. Claudel, unis, de D. Milhaud; Chœurs de l'Opéra, avec Mlle Lise Danièle, MM. Endrèze, J. Marrut, Rouquelty, L. Bonato, de Groote. 22 h. 45 Disques. TOUR EIFFEL (206 m.). 20h. Concert. cert. piano et violoncelle : Couperin, Mozart. 20 h. Relais de la Radiodiffusioin belge : Les faux mendiants, opéra de Grexnick de Lebrun-Tossa 21 h. 30 Strasbourg 22 h. 30 : Disques. ILE-DE-FRANCE (222 m.). 19 h. 15 Airs variés 20 h. 15 Variété 20 h. 30 T. Bert. 20 h. 45 Airs variés. 21 h. M. et Mme Risepoulet. 21 h. 30 Airs variés. 22 h. 15 Cabaret. POSTE PARISIEN (512 m. 8). 19 h. Sport. 19 h. 05 Disques. 19 h. 49 l'hir Berry. 20 h. 10 Potins de Paris. 20 h. 20 Concert. 21 h. 05 Ray Ventura. 21 h. 35 Courte Th. Paris. 22 h. 10 Disques 22 h. 40 Disques précieux 23 h. : Cabaret RADIO-CITE (230 m. 9) 19 h. 15 Orchestre hawaïen. 19 h. 55 4 Roses. 20 h. 07 Famille Durand
Groote. 22 h. 45 Disques. TOUR EIFFEL (206 m.). 20h. Concert. cert. piano et violoncelle : Couperin, Mozart. 20 h. Relais de la Radiodiffusioin belge : Les faux mendiants, opéra de Grexnick de Lebrun-Tossa 21 h. 30 Strasbourg 22 h. 30 : Disques. ILE-DE-FRANCE (222 m.). 19 h. 15 Airs variés 20 h. 15 Variété 20 h. 30 T. Bert. 20 h. 45 Airs variés. 21 h. M. et Mme Risepoulet. 21 h. 30 Airs variés. 22 h. 15 Cabaret. POSTE PARISIEN (512 m. 8). 19 h. Sport. 19 h. 05 Disques. 19 h. 49 l'hir Berry. 20 h. 10 Potins de Paris. 20 h. 20 Concert. 21 h. 05 Ray Ventura. 21 h. 35 Courte Th. Paris. 22 h. 10 Disques 22 h. 40 Disques précieux 23 h. : Cabaret RADIO-CITE (230 m. 9) 19 h. 15 Orchestre hawaïen. 19 h. 55 4 Roses. 20 h. 07 Famille Durand 20 h. 15 Crochet. 20 h. 55 4 jeudis. 21 h. 30 Le plus beau rôle. 21 h. 45 Chanson 22 h. 07 Le général Marceau. 22 h. 38 Sibélius : La fille de Pohjola; Tapiola; Symphonie en mi bémol mineur. 23 h. 45 Concert. RADIO-37 (360 m. 6). 19 h. 10 Les grands solistes : Cortot, Thibaud, Casals. 20 h. 05 Romance. 21 h. Théâtre de l'Humour : Les idées larges. ALPES-GRENOBLE (1514 m. 6). 20 h. 30 Orchestre : Mozart, E. Lalo, Beethoven, Debussy, Mendelssohn, Saint-Saëns, Paladilhe; Donizetti, Florent Schumann. LUXEMBOURG (1293 m.). — 20 h. 15 Concert radiophonique. 20 h. 50 Jean Sablon. 21 h. 05 Ray Ventura. 22 h. : Récital : clavecin et chant. 22 h 55 Danse U.R.S.S. (KOMINTERN) 1744 m. 21 h. 30 In 21 h. 55 Relais de la Pravda Rouge (24 m.) Emission espagnole. 25 m. — 19 h. : Emission en français. LES ÉMISSIONS DE MATIN Informations : 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h. (postes d'État et privés). PARIS-P.T.T. (431 m. 70), 11 h. 30 Garde Républicaine (Weber, Aubert). 12 h. 30 Concert : Ballet d'Essine (Messager). 12 h. 45 Inf. 13 h. 05 Concert : Symphonie (P.