jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
autre courée habite une famille de 8 personnes. La maison n'a que deux pièces. Aération difficile, il est impossible de donner un courant d'air. Dans la chambre il y a 2 lits; dans le premier dorment 4 enfants, 2 garçons et 2 filles; dans le second dorment le père, la mère et 2 enfants. Dans une troisième courée, maison de 2 pièces, une en haut, une en bas, 6 personnes y habitent, les parents et 4 enfants. Il n'y a aucune aération. La maison se trouve derrière une autre maison de 2 étages. Les enfants sont toujours malades. Il faut allumer à deux heures de l'après-midi, le soleil ne pénètre jamais dans cette maison insalubre. Une autre maison de 2 pièces dans une autre courée, 4 personnes, aération mauvaise; il règne dans ce taudis une humidité épouvantable, les murs sont salpêtrés jusqu'à mi-hauteur, les deux bébés doivent respirer toute la journée un air de lessive, de cuisine et de moisissure. Dans la même rue, mais dans une autre courée, une maison de 2 pièces: la salle du bas est intensément humide, dit l'infirmière visiteuse. Elle est aux trois quarts salpêtrée. La mère est très propre, mais malgré tous les soins qu'elle donne à ses deux enfants, le dernier ne cesse de tousser et fait du rachitisme. Les fosses d'aisance sont installées à l'entrée de la maison. « Ceci remonte à quelques années et, m'affirme-t-il, existe encore. Il nous semble inutile de rêver à la défense morale de l'individu, à la protection de l'enfance tant que durera cet état de chose. Claude DEROY. Rappel des conditions de vente DE L'HISTOIRE DU PARTI COMMUNISTE DE L'URSS. Prix de l'exemplaire broché 10 fr., relié 15 fr. ENVOI FRANCO DE PORT Commandes en nombre De 4 à 99 exemplaires: ristourne de 1 fr. par exemplaire chaque dizaine entière donne droit à un exemplaire gratuit. À partir de 100 exemplaires: ristourne unique de 2 fr. 25 par exemplaire. EXEMPLES 8 exemplaires brochés: prix net: 72 fr. 12 exemplaires brochés: prix net: 108 fr. (+ un exemplaire broché gratuit). 3 exemplaires brochés, et 7 reliés prix
qu'elle donne à ses deux enfants, le dernier ne cesse de tousser et fait du rachitisme. Les fosses d'aisance sont installées à l'entrée de la maison. « Ceci remonte à quelques années et, m'affirme-t-il, existe encore. Il nous semble inutile de rêver à la défense morale de l'individu, à la protection de l'enfance tant que durera cet état de chose. Claude DEROY. Rappel des conditions de vente DE L'HISTOIRE DU PARTI COMMUNISTE DE L'URSS. Prix de l'exemplaire broché 10 fr., relié 15 fr. ENVOI FRANCO DE PORT Commandes en nombre De 4 à 99 exemplaires: ristourne de 1 fr. par exemplaire chaque dizaine entière donne droit à un exemplaire gratuit. À partir de 100 exemplaires: ristourne unique de 2 fr. 25 par exemplaire. EXEMPLES 8 exemplaires brochés: prix net: 72 fr. 12 exemplaires brochés: prix net: 108 fr. (+ un exemplaire broché gratuit). 3 exemplaires brochés, et 7 reliés prix net 125 fr. (+ un exemplaire relié gratuit). 7 exemplaires brochés et 3 reliés prix net 105 fr. (+ un exemplaire broché gratuit). N.-B. - Un grand concours doté de nombreux prix récompensera les meilleurs efforts de diffusion par les organisations et les propagandistes. Se renseigner au Bureau d'éditions, 31, boulevard de Magenta, Paris. ADRESSER LES COMMANDES au C.D.L.P., 25, rue d'Alsace, Paris. Chèque postal 1719-67. au Bureau d'Éditions, 31, bd Magenta, Paris. Ch. postal 943-47. à la Librairie A.U.S., 20, rue du Mail, Paris. Chèque postal Lebrun. 287.28. au C.L.L.J., 23, rue de Lancry, Paris. Chèque postal 2146-11. CHAQUE SEMAINE LISEZ LA TERRE, hebdomadaire de défense paysanne 120, rue Lafayette, Paris-18e Abonnements: 1 an, 25 fr.; 6 mois, 13 fr.; 3 mois, 7 fr. Compte chèque postal « W. Rochet 2074-98 ». ARRÊT DU RECRUTEMENT CLASSEMENT DU PERSONNEL, tel est le sens du nouveau décret sur la résorption des agents en surnombre dans les administrations et services publics Le décret sur la résorption du personnel en surnombre dans les services publics est paru dimanche à l'Officiel. Il n'est certes pas fait pour calmer la légitime émotion des travailleurs menacés. On sait que le décret du 21 avril dernier prévoyait
boulevard de Magenta, Paris. ADRESSER LES COMMANDES au C.D.L.P., 25, rue d'Alsace, Paris. Chèque postal 1719-67. au Bureau d'Éditions, 31, bd Magenta, Paris. Ch. postal 943-47. à la Librairie A.U.S., 20, rue du Mail, Paris. Chèque postal Lebrun. 287.28. au C.L.L.J., 23, rue de Lancry, Paris. Chèque postal 2146-11. CHAQUE SEMAINE LISEZ LA TERRE, hebdomadaire de défense paysanne 120, rue Lafayette, Paris-18e Abonnements: 1 an, 25 fr.; 6 mois, 13 fr.; 3 mois, 7 fr. Compte chèque postal « W. Rochet 2074-98 ». ARRÊT DU RECRUTEMENT CLASSEMENT DU PERSONNEL, tel est le sens du nouveau décret sur la résorption des agents en surnombre dans les administrations et services publics Le décret sur la résorption du personnel en surnombre dans les services publics est paru dimanche à l'Officiel. Il n'est certes pas fait pour calmer la légitime émotion des travailleurs menacés. On sait que le décret du 21 avril dernier prévoyait la mise en disponibilité pour une période de 5 ans au plus des agents en surnombre dans les services publics. Ce texte précisait que dans certains cas des fonctionnaires ayant jusqu'à 10 années de service pourraient être frappés de la même mesure. Le nouveau décret fixe le rôle et les pouvoirs de la commission de reclassement qui sera ainsi composée Un président nommé par arrêté contresigné du président du conseil, du ministre des finances et du ministre du travail Cinq membres nommés par arrêté contresigné du président du conseil, du ministre des finances et du ministre du travail, sur la proposition respective du ministre de l'intérieur, du ministre des finances, du ministre de la défense nationale et de la guerre, du ministre des travaux publics et du ministre du travail. En cas de partage égal des voix celle du président, sera prépondérante. Ces dispositions font peser une lourde menace sur le personnel des administrations et services publics. Il signifie en clair 1. Arrêt du recrutement. À SAINT-ETIENNE, ON VIOLE DÉLIBÉRÉMENT LES DROITS DES ARBITRES OUVRIERS Pour les licenciés du 30 novembre du département de la Loire, un arbitre de renvoi, M. Lacoste, conseiller de préfecture honoraire de la Seine, vient
pouvoirs de la commission de reclassement qui sera ainsi composée Un président nommé par arrêté contresigné du président du conseil, du ministre des finances et du ministre du travail Cinq membres nommés par arrêté contresigné du président du conseil, du ministre des finances et du ministre du travail, sur la proposition respective du ministre de l'intérieur, du ministre des finances, du ministre de la défense nationale et de la guerre, du ministre des travaux publics et du ministre du travail. En cas de partage égal des voix celle du président, sera prépondérante. Ces dispositions font peser une lourde menace sur le personnel des administrations et services publics. Il signifie en clair 1. Arrêt du recrutement. À SAINT-ETIENNE, ON VIOLE DÉLIBÉRÉMENT LES DROITS DES ARBITRES OUVRIERS Pour les licenciés du 30 novembre du département de la Loire, un arbitre de renvoi, M. Lacoste, conseiller de préfecture honoraire de la Seine, vient de se conduire avec une désinvolture effarante, rendant sa sentence sans avoir entendu, conformément à la loi, la thèse ouvrière. Voici la lettre de protestation que l'arbitre ouvrier a adressée au ministre du travail Monsieur le Ministre du travail, Au nom des intérêts des ouvriers de la Loire, licenciés du 30 novembre, que j'avais été chargé de défendre, je tiens à vous faire part de la manière dont le surarbitre de renvoi, vient de rendre sa sentence. Manière d'agir qui est un défi à l'équité et au bon sens. Les arbitres patronal et ouvrier n'ayant pu se mettre d'accord, M. Phelut, président du tribunal civil de Saint-Etienne, nommé surarbitre, rendait le 13 février 1939 sa sentence déboutant les ouvriers. Cette sentence que nous avions déférée à la Cour supérieure d'arbitrage fut cassée le 15 mars. C'est M. Lacoste, conseiller de préfecture honoraire de la Seine, qui fut nommé comme surarbitre de renvoi. Le 7 avril, dès notification de la décision des poursuites patronales contre À LA PREMIÈRE CHAMBRE, REPREND LA THÈSE Après la grève du 30 novembre 1938, le syndicat patronal du bâtiment assigna en dommages-intérêts les syndicats du bâtiment, terrassiers, monteurs-électriciens, cimentiers, etc., ainsi que l'Union des Syndicats de
30 novembre, que j'avais été chargé de défendre, je tiens à vous faire part de la manière dont le surarbitre de renvoi, vient de rendre sa sentence. Manière d'agir qui est un défi à l'équité et au bon sens. Les arbitres patronal et ouvrier n'ayant pu se mettre d'accord, M. Phelut, président du tribunal civil de Saint-Etienne, nommé surarbitre, rendait le 13 février 1939 sa sentence déboutant les ouvriers. Cette sentence que nous avions déférée à la Cour supérieure d'arbitrage fut cassée le 15 mars. C'est M. Lacoste, conseiller de préfecture honoraire de la Seine, qui fut nommé comme surarbitre de renvoi. Le 7 avril, dès notification de la décision des poursuites patronales contre À LA PREMIÈRE CHAMBRE, REPREND LA THÈSE Après la grève du 30 novembre 1938, le syndicat patronal du bâtiment assigna en dommages-intérêts les syndicats du bâtiment, terrassiers, monteurs-électriciens, cimentiers, etc., ainsi que l'Union des Syndicats de la région parisienne et la C.G.T. Le 21 décembre 1938, un référé fut prononcé et un expert désigné pour évaluer le préjudice subi. Les syndicats de travailleurs soutinrent l'incompétence des référés, mais le président Ausset donna gain de cause aux patrons. Les travailleurs firent appel et l'affaire revint, hier, devant la première chambre de la Cour, présidée par M. Rossignol. Tour à tour, M. Maurice Boitel, Georges Pitard et Hajje plaidèrent pour les syndicats ouvriers. LA SITUATION ÉCONOMIQUE MONDIALE AU COURS DU DEUXIÈME SEMESTRE 1938 SUITE (1) Mais l'établissement de l'équilibre budgétaire par Poincaré et le système d'amortissement de la dette publique introduit par lui ne résistèrent pas au sabotage fiscal permanent de la grande bourgeoisie et à l'intérêt qu'avaient les banquiers et le capital rentier à l'augmentation de la dette publique. Par suite du déficit budgétaire, la dette publique s'accroît d'année en année. Dette publique française (3) (en milliards de francs) 1930 269 1931 274 1932 291 1933 303 1934 319 1935 338 1936 353 1937 391 1938 plus de 400. Dont dette flottante 1930, 38; (3) Puisée dans diverses années de la France économique. (1) Voir l'Humanité du 8 mai 1939. SUR L'ONTOGENÈSE DU TRAVAIL 2. Déclassement du
la première chambre de la Cour, présidée par M. Rossignol. Tour à tour, M. Maurice Boitel, Georges Pitard et Hajje plaidèrent pour les syndicats ouvriers. LA SITUATION ÉCONOMIQUE MONDIALE AU COURS DU DEUXIÈME SEMESTRE 1938 SUITE (1) Mais l'établissement de l'équilibre budgétaire par Poincaré et le système d'amortissement de la dette publique introduit par lui ne résistèrent pas au sabotage fiscal permanent de la grande bourgeoisie et à l'intérêt qu'avaient les banquiers et le capital rentier à l'augmentation de la dette publique. Par suite du déficit budgétaire, la dette publique s'accroît d'année en année. Dette publique française (3) (en milliards de francs) 1930 269 1931 274 1932 291 1933 303 1934 319 1935 338 1936 353 1937 391 1938 plus de 400. Dont dette flottante 1930, 38; (3) Puisée dans diverses années de la France économique. (1) Voir l'Humanité du 8 mai 1939. SUR L'ONTOGENÈSE DU TRAVAIL 2. Déclassement du personnel. En effet l'article 4 précise Les administrations, services publics et entreprises dont la liste est arrêtée par la commission de reclassement pour. l'application de l'article 11, alinéa 6, du décret du 21 avril 1939 doivent, préalablement à tout recrutement de personnel, adresser une demande d'autorisation à ladite commission. D'autre part il indique quelques alinéas plus loin. L'administration ou le service public ou un agent est réassigné nommé celui-ci à la classe ou à l'échelon de son nouvel emploi comportant le traitement égal ou immédiatement inférieur à celui dont il était pourvu dans son administration d'origine sans toutefois que, cette mesure puisse, assurer à l'intéressé une situation supérieure à la situation normale occupée par les agents du cadre qui justifient de la même ancienneté. Il est certain que la commission appliquera à l'agent ainsi « résorbé » non pas le traitement égal, mais le traitement immédiatement inférieur, ceci correspond donc au déclassement. Ainsi, non seulement les travailleurs de la fonction publique se voient refuser le rajustement de salaires que justifie la hausse constante du coût de la vie, mais encore un grand nombre d'entre eux vont voir leurs émoluments diminuer ou iront rejoindre l'armée des sans-travail. Léa MAURY. sion de
part il indique quelques alinéas plus loin. L'administration ou le service public ou un agent est réassigné nommé celui-ci à la classe ou à l'échelon de son nouvel emploi comportant le traitement égal ou immédiatement inférieur à celui dont il était pourvu dans son administration d'origine sans toutefois que, cette mesure puisse, assurer à l'intéressé une situation supérieure à la situation normale occupée par les agents du cadre qui justifient de la même ancienneté. Il est certain que la commission appliquera à l'agent ainsi « résorbé » non pas le traitement égal, mais le traitement immédiatement inférieur, ceci correspond donc au déclassement. Ainsi, non seulement les travailleurs de la fonction publique se voient refuser le rajustement de salaires que justifie la hausse constante du coût de la vie, mais encore un grand nombre d'entre eux vont voir leurs émoluments diminuer ou iront rejoindre l'armée des sans-travail. Léa MAURY. sion de la Cour supérieure, j'écrivis à M. Lacoste pour lui donner les éléments de la thèse ouvrière. Cette lettre resta sans réponse et, le 28 avril, je récidivai. J'ai aujourd'hui connaissance de la sentence que M. Lacoste doit rendre à la date du 3 mai, sans avoir en main aucun des éléments d'appréciation, et sans avoir, semble-t-il, même pris connaissance du protocole d'arbitrage. D'autre part, la loi du 4 mars 1936 prévoit à l'article II « Les documents que les parties jugeront devoir verser au débat seront communiqués à l'arbitre patronal et à l'arbitre ouvrier et écus de surarbitrage, discutés contradictoirement par eux en présence du surarbitre ». Le surarbitre a donc agi en marge de la loi, et sans se soucier de préserver par une connaissance complète des faits, les droits des ouvriers arbitrairement licenciés. Cette manière d'agir est parfaitement intolérable et constitue, une fois de plus, une violation flagrante du droit des arbitres, et un dédain absolu pour la logique, la justice et les droits des travailleurs. Marius Paumier, arbitre ouvrier. les organisations du bâtiment L'AVOCAT GÉNÉRAL DES SYNDICATS L'avocat général Gavalda a demandé, dans ses conclusions, que la Cour se déclare incompétente, car seule la juridiction arbitrale a
éléments d'appréciation, et sans avoir, semble-t-il, même pris connaissance du protocole d'arbitrage. D'autre part, la loi du 4 mars 1936 prévoit à l'article II « Les documents que les parties jugeront devoir verser au débat seront communiqués à l'arbitre patronal et à l'arbitre ouvrier et écus de surarbitrage, discutés contradictoirement par eux en présence du surarbitre ». Le surarbitre a donc agi en marge de la loi, et sans se soucier de préserver par une connaissance complète des faits, les droits des ouvriers arbitrairement licenciés. Cette manière d'agir est parfaitement intolérable et constitue, une fois de plus, une violation flagrante du droit des arbitres, et un dédain absolu pour la logique, la justice et les droits des travailleurs. Marius Paumier, arbitre ouvrier. les organisations du bâtiment L'AVOCAT GÉNÉRAL DES SYNDICATS L'avocat général Gavalda a demandé, dans ses conclusions, que la Cour se déclare incompétente, car seule la juridiction arbitrale a qualité en l'occurrence. Le magistrat a développé longuement la question des différends du travail. Le surarbitre désigné par le gouvernement parmi une liste de fonctionnaires peut trancher des conflits sociaux. La grève du 30 novembre était liée à l'exécution de la convention collective il s'agissait d'un conflit entre patrons et ouvriers. L'avocat général Gavalda s'oppose donc à la thèse soutenue par son collègue, le substitut Dallant; devant la première chambre civile, et rejette la compétence de la juridiction arbitrale. 1931, 11 1932, 53 1933, 49 1934. 49 1935, 58 1936, 57 1937, 85. La récente augmentation de la dette publique en général et de la dette flottante en particulier, ainsi que le danger permanent d'une insolvabilité de l'Etat ont permis à l'oligarchie financière de tenir sous son emprise tous les gouvernements bourgeois. Le caractère parasitaire de l'impérialisme français, déjà souligné par Lénine dans son Impérialisme, se développe de plus en plus. L'exploitation des ouvriers étrangers immigrés, l'extension de la population des colonies, qui dépasse 60 millions d'habitants, les revenus provenant des capitaux placés à l'étranger et le revenu rentier provenant des intérêts de la dette publique revêtent une importance de plus en plus grande pour la bourgeoisie française. Tout cela
ouvriers. L'avocat général Gavalda s'oppose donc à la thèse soutenue par son collègue, le substitut Dallant; devant la première chambre civile, et rejette la compétence de la juridiction arbitrale. 1931, 11 1932, 53 1933, 49 1934. 49 1935, 58 1936, 57 1937, 85. La récente augmentation de la dette publique en général et de la dette flottante en particulier, ainsi que le danger permanent d'une insolvabilité de l'Etat ont permis à l'oligarchie financière de tenir sous son emprise tous les gouvernements bourgeois. Le caractère parasitaire de l'impérialisme français, déjà souligné par Lénine dans son Impérialisme, se développe de plus en plus. L'exploitation des ouvriers étrangers immigrés, l'extension de la population des colonies, qui dépasse 60 millions d'habitants, les revenus provenant des capitaux placés à l'étranger et le revenu rentier provenant des intérêts de la dette publique revêtent une importance de plus en plus grande pour la bourgeoisie française. Tout cela signifie que les phénomènes de déclin caractéristiques de la crise générale du capitalisme apparaissent avec une particulière clarté dans le capitalisme français. 1 Salut Public Toutes les mesures efficaces restent à prendre Nous avons, au cours de notre enquête, indiqué les principales mesures de salut public qu'il importait de prendre pour unir toutes les forces morales; utiliser toutes les forces matérielles de la nation afin d'assurer son indépendance et sa sécurité. Nous aurons l'occasion de revenir sur ces questions puisque, hélas ! les mesures essentielles n'ont pas été prises, mais nous voulons, aujourd'hui, tirer une première conclusion. Main-d'œuvre Les rédacteurs des décrets sur le régime du travail ont été animés plus par un esprit de classe que par le souci de la production. On a voulu, à tout prix, détruire la loi des 40 heures. LE résultat est que des ouvriers travaillent 60 ou 70 heures par semaine et d'autres moins de 40, que les usines tournent 20 heures en deux équipes alors que les 3x8 permettraient d'utiliser les machines 24 heures par jour. Il serait indispensable d'introduire immédiatement partout où cela est possible ces trois équipes et de les généraliser ensuite à toutes les entreprises, d'embaucher des chômeurs et
pour unir toutes les forces morales; utiliser toutes les forces matérielles de la nation afin d'assurer son indépendance et sa sécurité. Nous aurons l'occasion de revenir sur ces questions puisque, hélas ! les mesures essentielles n'ont pas été prises, mais nous voulons, aujourd'hui, tirer une première conclusion. Main-d'œuvre Les rédacteurs des décrets sur le régime du travail ont été animés plus par un esprit de classe que par le souci de la production. On a voulu, à tout prix, détruire la loi des 40 heures. LE résultat est que des ouvriers travaillent 60 ou 70 heures par semaine et d'autres moins de 40, que les usines tournent 20 heures en deux équipes alors que les 3x8 permettraient d'utiliser les machines 24 heures par jour. Il serait indispensable d'introduire immédiatement partout où cela est possible ces trois équipes et de les généraliser ensuite à toutes les entreprises, d'embaucher des chômeurs et d'organiser enfin sur une grande échelle la rééducation professionnelle. Matières premières Ce problème est évidemment essentiel et nous avons souligné que la France était en général favorisée. Mais nous avons, d'autre part, dénoncé la fourniture à Hitler et à Mussolini de matières indispensables aux fabrications de guerre, en particulier du minerai de fer et de la bauxite. Malgré la gravité de la situation actuelle cette pratique continue. Dans l'intérêt du pays et de la paix, il est absolument nécessaire d'appliquer au maximum, les dispositions du décret prévoyant l'interdiction d'exporter des matières premières. RÉUNION DES ÉTATS GÉNÉRAUX DES SERVICES PUBLICS ET DE SANTÉ, décide le Comité national fédéral en accord avec la Fédération de l'éclairage. Le comité national de la Fédération des services publics a terminé ses travaux samedi. Au cours de la séance de samedi matin intervinrent Bonnac et Le Moullac, secrétaires fédéraux, puis Jublain, Walliser, Raymal, Ferro, Bossis, Kauffmann, Carrega, Foulu-Mion. Le Comité national s'est prononcé pour le principe de la tenue d'une manifestation dénommée « Etats généraux des travailleurs des services publics et de santé ». La discussion est interrompue pour entendre une délégation de la Fédération de l'éclairage conduite par Paul Marcel. Celui-ci souligne l'identité de revendication
minerai de fer et de la bauxite. Malgré la gravité de la situation actuelle cette pratique continue. Dans l'intérêt du pays et de la paix, il est absolument nécessaire d'appliquer au maximum, les dispositions du décret prévoyant l'interdiction d'exporter des matières premières. RÉUNION DES ÉTATS GÉNÉRAUX DES SERVICES PUBLICS ET DE SANTÉ, décide le Comité national fédéral en accord avec la Fédération de l'éclairage. Le comité national de la Fédération des services publics a terminé ses travaux samedi. Au cours de la séance de samedi matin intervinrent Bonnac et Le Moullac, secrétaires fédéraux, puis Jublain, Walliser, Raymal, Ferro, Bossis, Kauffmann, Carrega, Foulu-Mion. Le Comité national s'est prononcé pour le principe de la tenue d'une manifestation dénommée « Etats généraux des travailleurs des services publics et de santé ». La discussion est interrompue pour entendre une délégation de la Fédération de l'éclairage conduite par Paul Marcel. Celui-ci souligne l'identité de revendication qui existe souvent entre les travailleurs des deux fédérations. La fédération est favorable à l'idée de la convocation des « Etats généraux des services publics ». Elle y participera. Le Cardinal (4° région) demande à la Fédération de l'éclairage ce qu'elle pense de la fusion entre nos deux fédérations. Paul Marcel indique qu'il n'est pas mandaté pour répondre à cette question, mais que les militants qui animent sa Fédération restent partisans de cette fusion et sont prêts à travailler en sa faveur. Au cours de la séance de l'après-midi, différentes résolutions sont ensuite adoptées, notamment contre l'institution obligatoire de la semaine de 45 heures. Enfin, à l'unanimité, le Comité national a adopté une résolution dont nous publions l'essentiel ci-dessous « La commission désignée par le Comité national à l'effet d'examiner les possibilités d'organisation d'une manifestation contre les décrets-lois frappant particulièrement les travailleurs des services publics, et notamment les derniers en date des 28 janvier et 21 avril « Estime qu'il appartient aux organisations affiliées à la Fédération de consentir un effort particulier pour l'envoi de délégués aux « Etats généraux » Le sabotage de la grande bourgeoisie Pourtant, cette tendance générale n'explique pas l'absence complète de reprise au cours du