jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
épaula son fusil, bien décidé à disputer sa liberté et son existence. Mais les gendarmes en avaient fait autant. Plusieurs coups de feu furent échangés, et bientôt Cerati, atteint à la gorge et à la hanche droite, tomba raide mort. Une dépêche de Londres annonce la suspension des paiements de la grande maison de pétrole et laine Dietrich Lichtenberg et Cie de Brême. M. Rodolphe Lichtenberg, un des associés de cette maison, a disparu. ROME, le 9 octobre. Un cyclone d'une rare violence a éclaté hier dans l'après-midi sur Catane et les environs, et a causé d'offroyants désats. Des maisons, des édifices se sont écroulés. Jusqu'ici on a retrouvé des décombres 27 cadavres et recueilli 350 blessés. Les dégâts sont évalués à 5 millions. Un journal illustré allemand donne la liste des mariages morganatiques les plus célèbres, au sujet du mariage du grand-duc de Hesse. Cette liste mentionne Alexandre II, empereur de Russie, qui épousa la comtesse Dolgorukovska; le roi de Danemark, Frédéric VII, qui épousa une couturière; Victor-Emmanuel, le roi d'Italie, qui épousa la fille d'un de ses gardes. Le roi Frédéric-Guillaume II, roi de Prusse, épousa d'abord Mme Voss et, en seconde noces, la comtesse Dohnhoff. Le prince Léopold de Cobourg épousa une maîtresse de piano; le prince Alexandre de Hesse, une dame Hancke, dont il eut un fils, Alexandre Ier, prince de Bulgarie. Le prince Charles de Baden, le duc Alexandre de Wurtemberg, le prince Auguste de Wurtemberg, le prince de Lichtenstein, le dernier grand-duc de Hesse, le prince Albert de Prusse, le prince Adalbert de Prusse, le duc Jean d'Autriche et le duc Henri d'Autriche sont également mentionnés sur cette liste comme s'étant mariés morganatiquement. Annales de l'Observatoire. PÉRIODE DE DÉCOUVERTE (605-622). Vers l'an 600 de notre ère, un souffle d'aventure passa sur la Chine. L'empereur Yang-ti dit à un de ses mandarins militaires de prendre la mer et de s'en aller à la découverte des terres inconnues. Or, le pêcheur Ho-man, des Hes Pong-hou cet archipel jeté entre le continent et Formose et que nous appelons, d'après les Espagnols, les FêcoM (îles des Pêcheurs), disait
Léopold de Cobourg épousa une maîtresse de piano; le prince Alexandre de Hesse, une dame Hancke, dont il eut un fils, Alexandre Ier, prince de Bulgarie. Le prince Charles de Baden, le duc Alexandre de Wurtemberg, le prince Auguste de Wurtemberg, le prince de Lichtenstein, le dernier grand-duc de Hesse, le prince Albert de Prusse, le prince Adalbert de Prusse, le duc Jean d'Autriche et le duc Henri d'Autriche sont également mentionnés sur cette liste comme s'étant mariés morganatiquement. Annales de l'Observatoire. PÉRIODE DE DÉCOUVERTE (605-622). Vers l'an 600 de notre ère, un souffle d'aventure passa sur la Chine. L'empereur Yang-ti dit à un de ses mandarins militaires de prendre la mer et de s'en aller à la découverte des terres inconnues. Or, le pêcheur Ho-man, des Hes Pong-hou cet archipel jeté entre le continent et Formose et que nous appelons, d'après les Espagnols, les FêcoM (îles des Pêcheurs), disait « Quand le ciel est pur et la mer calme, en regardant au loin vers l'Orient, on dit qu'on aperçoit des vapeurs et des fumées d'habitation. » Le mandarin, ayant recueilli ce propos, emmena Homan avec lui, et ils arrivèrent dans une grande île dont les habitants parlaient une langue inconnue. Ils se saisirent d'un indigène qu'ils ramenèrent avec eux en Chine. C'était en l'an 605 de notre ère. L'année suivante, l'empereur envoya une flotte prendre possession de la nouvelle découverte. Elle partit de Canton, débarqua à Formose, battit les tribus, incendia leurs villages et s'en revint avec plusieurs milliers de prisonniers. Il est probable que la victoire était chèrement achetée car les vainqueurs, de retour en Chine, y restèrent. Deux choses sans doute les effrayaient, qui sont encore les deux grandes terreurs de Formose les indigènes, indomptables et cannibales, et les eaux courantes qui jettent à la mer, une mer sans plage et sans port. Aussi des siècles se passent sans qu'on entende parler de la Grande Lieou OM, comme les Chinois appelaient alors Formose. La Chine revint à la charge, sept siècles plus tard. Elle prit un point d'appui plus proche que Canton. « Si vous voulez prendre
inconnue. Ils se saisirent d'un indigène qu'ils ramenèrent avec eux en Chine. C'était en l'an 605 de notre ère. L'année suivante, l'empereur envoya une flotte prendre possession de la nouvelle découverte. Elle partit de Canton, débarqua à Formose, battit les tribus, incendia leurs villages et s'en revint avec plusieurs milliers de prisonniers. Il est probable que la victoire était chèrement achetée car les vainqueurs, de retour en Chine, y restèrent. Deux choses sans doute les effrayaient, qui sont encore les deux grandes terreurs de Formose les indigènes, indomptables et cannibales, et les eaux courantes qui jettent à la mer, une mer sans plage et sans port. Aussi des siècles se passent sans qu'on entende parler de la Grande Lieou OM, comme les Chinois appelaient alors Formose. La Chine revint à la charge, sept siècles plus tard. Elle prit un point d'appui plus proche que Canton. « Si vous voulez prendre la Grande Lieou Kieou, dit un marin du Fokien, qui connaissait les lieux, il faut vous établir aux îles Pong-hou M. La principale de ces îles, en effet, possède un port naturel, le seul de cette région accessible à la grande marine. » On suivit son conseil, sans grand succès il est vrai: la flotte, repoussée de Formose, rentra du moins en sécurité au mouillage des Pescadores. C'était en l'an 1294. Décidément la colonisation officielle échouait. La tempête fut plus heureuse. Vers 1430, elle y jeta un amateur d'histoire naturelle, l'eunuque Ouan-San-Pao, qui du moins profita de l'occasion pour étudier le pays; il en rapporta quelques herbes médicinales, dont on se sert encore en Chine mais, lui parti, Formose retomba dans son isolement. La piraterie même, endémique dans ces parages de temps immémorial, dédaigna Formose, dont elle devait plus tard faire un de ses repaires. Un écumeur de mer, Lin-Tao-Kien, avec qui les Espagnols de Manille eurent plus tard maille à partir, s'était installé dans les Pescadores et, de là, inexpugnable, infestait les côtes. En 1564, surpris en pleine mer, il se laissa devancer dans sa retraite par la flotte chinoise qu'il trouva devant son port, lui barrant le passage;
il est vrai: la flotte, repoussée de Formose, rentra du moins en sécurité au mouillage des Pescadores. C'était en l'an 1294. Décidément la colonisation officielle échouait. La tempête fut plus heureuse. Vers 1430, elle y jeta un amateur d'histoire naturelle, l'eunuque Ouan-San-Pao, qui du moins profita de l'occasion pour étudier le pays; il en rapporta quelques herbes médicinales, dont on se sert encore en Chine mais, lui parti, Formose retomba dans son isolement. La piraterie même, endémique dans ces parages de temps immémorial, dédaigna Formose, dont elle devait plus tard faire un de ses repaires. Un écumeur de mer, Lin-Tao-Kien, avec qui les Espagnols de Manille eurent plus tard maille à partir, s'était installé dans les Pescadores et, de là, inexpugnable, infestait les côtes. En 1564, surpris en pleine mer, il se laissa devancer dans sa retraite par la flotte chinoise qu'il trouva devant son port, lui barrant le passage; il se rejeta vers Formose. Mais Formose, dit l'annaliste, était alors une terre inculte, qui n'était habitée que par des barbares. Lin-tao-Kien, « qui n'avait que de grandes vues », ne crut pas que cette île, dans l'état où elle était, lui contînent; il égorgea donc tous les insulaires qui lui tombèrent sous la main, se servit de leur sang pour calfatager ses vaisseaux et alla se perdre dans les îles de la Sonde. En ce moment, les voiles européennes commençaient à paraître dans les mers de Chine. PÉRIODE HOLLANDAISE (1622-1662) On ne sait quand ni comment Formose fut révélée à l'Europe probablement par les Portugais, qui lui ont donné son nom, et qui d'ailleurs se sont les premiers aventuriers dans ces parages certainement avant 1670, car l'île et le nom paraissent dans un atlas de cette date. Quand les Portugais, venant de l'Orient, virent sortir des vagues ces triples étages de montagnes, noires de forêts, argentées de cascades, de neige dans les nuages, en frères de Camoëns, ils la saluèrent du doux nom de HoloM (Formose). Mais ce ne fut qu'un mot d'amour jeté en passant, et ils s'en allèrent plus loin mendier de la Chine le rocher stérile
lui tombèrent sous la main, se servit de leur sang pour calfatager ses vaisseaux et alla se perdre dans les îles de la Sonde. En ce moment, les voiles européennes commençaient à paraître dans les mers de Chine. PÉRIODE HOLLANDAISE (1622-1662) On ne sait quand ni comment Formose fut révélée à l'Europe probablement par les Portugais, qui lui ont donné son nom, et qui d'ailleurs se sont les premiers aventuriers dans ces parages certainement avant 1670, car l'île et le nom paraissent dans un atlas de cette date. Quand les Portugais, venant de l'Orient, virent sortir des vagues ces triples étages de montagnes, noires de forêts, argentées de cascades, de neige dans les nuages, en frères de Camoëns, ils la saluèrent du doux nom de HoloM (Formose). Mais ce ne fut qu'un mot d'amour jeté en passant, et ils s'en allèrent plus loin mendier de la Chine le rocher stérile de Macao. En 1602, se réorganisait la Compagnie hollandaise des Indes orientales. C'était le moment de la grande lutte contre l'Espagne, et, le Portugal étant alors province espagnole, il fallait le chasser du marché chinois. Dès 1603, le gouvernement de Batavia ouvrit les négociations elles furent conduites avec la gravité chinoise et le zèle hollandais. Le commissaire chinois et l'envoyé de la Compagnie, un jeune homme nommé Eœnen, avaient pris place, en grande cérémonie, dans la salle des audiences, de grand matin, pour abattre plus de besogne. Mais une fois en présence, qui prendrait la parole? Parler le premier, c'est peut-être ouvrir un jour sur sa pensée intime, indiquer jusqu'où l'on veut aller ou jusqu'où l'on peut descendre et chacun de s'abriter dans un silence impénétrable; le soir venu, les deux augures se séparaient, sans un mot et fiers d'eux-mêmes. Comme ces entrevues silencieuses avançaient peu les affaires, une flotte marcha sur Macao: elle fut repoussée. La Chine, suzeraine des Portugais, avait protesté les Hollandais battus, trop heureux d'avoir sur qui se dédommager, jettent l'ancre à Pehou, la principale des îles Pescadores, dans le port de Lin-Tao-Kien, le 4 juillet 1622 1,500 Chinois, raccolés de force, leur bâtissent un fort,
chinoise et le zèle hollandais. Le commissaire chinois et l'envoyé de la Compagnie, un jeune homme nommé Eœnen, avaient pris place, en grande cérémonie, dans la salle des audiences, de grand matin, pour abattre plus de besogne. Mais une fois en présence, qui prendrait la parole? Parler le premier, c'est peut-être ouvrir un jour sur sa pensée intime, indiquer jusqu'où l'on veut aller ou jusqu'où l'on peut descendre et chacun de s'abriter dans un silence impénétrable; le soir venu, les deux augures se séparaient, sans un mot et fiers d'eux-mêmes. Comme ces entrevues silencieuses avançaient peu les affaires, une flotte marcha sur Macao: elle fut repoussée. La Chine, suzeraine des Portugais, avait protesté les Hollandais battus, trop heureux d'avoir sur qui se dédommager, jettent l'ancre à Pehou, la principale des îles Pescadores, dans le port de Lin-Tao-Kien, le 4 juillet 1622 1,500 Chinois, raccolés de force, leur bâtissent un fort, le KoeoM-jM, de le fort des hommes aux cheveux rouges; 1,300 ouvriers, sur 1,300, périrent de faim durant le travail la Compagnie leur al louait une demi-livre de riz par jour « la chair humaine coûte moins cher que le pain ». Des Pescadores la Hollande barrait aux Portugais le commerce du Japon, aux Chinois celui de la Sonde, aux Espagnols celui de la Chine. Il fallait la déloger de gré ou de force. Les Hollandais, de leur côté, ne tenaient pas à voir se prolonger les difficultés : ils étaient venus là pour gagner de l'argent, acheter et vendre. Les négociations recommencèrent. La Chine refusait de rien entendre, tant qu'ils restaient aux Pong-hou; elle ne voyait d'ailleurs aucun inconvénient à ce qu'ils s'établissent à Formose. L'île inconnue, inculte, sans ports, anthropophage, tentait peu les Hollandais, et la Chine se résignait sans peine à céder un pays qui ne lui appartenait pas et où elle pensait bien les voir bien vite fondre et disparaître : la plaisanterie était d'autant meilleure qu'au même instant le Japon tâtait Formose. Les Hollandais, la goûtant peu, envoyèrent une flotte ravager les côtes, et, comme ces choses se passaient en Chine, on n'en continua pas
commerce du Japon, aux Chinois celui de la Sonde, aux Espagnols celui de la Chine. Il fallait la déloger de gré ou de force. Les Hollandais, de leur côté, ne tenaient pas à voir se prolonger les difficultés : ils étaient venus là pour gagner de l'argent, acheter et vendre. Les négociations recommencèrent. La Chine refusait de rien entendre, tant qu'ils restaient aux Pong-hou; elle ne voyait d'ailleurs aucun inconvénient à ce qu'ils s'établissent à Formose. L'île inconnue, inculte, sans ports, anthropophage, tentait peu les Hollandais, et la Chine se résignait sans peine à céder un pays qui ne lui appartenait pas et où elle pensait bien les voir bien vite fondre et disparaître : la plaisanterie était d'autant meilleure qu'au même instant le Japon tâtait Formose. Les Hollandais, la goûtant peu, envoyèrent une flotte ravager les côtes, et, comme ces choses se passaient en Chine, on n'en continua pas moins à négocier pendant deux ans, étant en guerre et ne l'étant pas, avec force civilités et coups de canon. Les civilités étaient parfois plus meurtrières que les coups de canon : tout un état-major hollandais, invité à un grand dîner, en mourut. Les Chinois pourtant, voyant que la cuisine même ne suffisait pas pour les débarrasser, font un effort sérieux : ils réunissent des milliers de sacs qu'ils chargent de sable et se mettent en devoir d'obstruer le port de Pong-hou cette fois, les Hollandais convaincus acceptent Formose. Quatre années auparavant, en 1620, les Japonais, qui venaient de s'emparer des Lieou-Kieou, avaient poussé de l'avant jusqu'à Formose et les Hollandais trouvaient là leur place occupée. Le Père du Mailla, qui connaissait bien la Chine de son temps, mais qui écrit un siècle après l'événement, réédite ici la légende de Didon. Des Hollandais, jetés par la tempête à Formose, auraient demandé aux Japonais de leur céder, pour s'y élever un abri, ce que pouvait couvrir de terrain une peau de bœuf. Les Japonais qui connaissaient peu leurs classiques, s'y étant prêtés, la peau de bœuf, allongée indéfiniment en minces aiguillettes, dessina bientôt les contours d'une vaste Byrsa. Les Japonais s'emportent,
même ne suffisait pas pour les débarrasser, font un effort sérieux : ils réunissent des milliers de sacs qu'ils chargent de sable et se mettent en devoir d'obstruer le port de Pong-hou cette fois, les Hollandais convaincus acceptent Formose. Quatre années auparavant, en 1620, les Japonais, qui venaient de s'emparer des Lieou-Kieou, avaient poussé de l'avant jusqu'à Formose et les Hollandais trouvaient là leur place occupée. Le Père du Mailla, qui connaissait bien la Chine de son temps, mais qui écrit un siècle après l'événement, réédite ici la légende de Didon. Des Hollandais, jetés par la tempête à Formose, auraient demandé aux Japonais de leur céder, pour s'y élever un abri, ce que pouvait couvrir de terrain une peau de bœuf. Les Japonais qui connaissaient peu leurs classiques, s'y étant prêtés, la peau de bœuf, allongée indéfiniment en minces aiguillettes, dessina bientôt les contours d'une vaste Byrsa. Les Japonais s'emportent, puis en rient, et, comme ils en avaient déjà assez de Formose et de ses sauvages, ils laissèrent la place aux Hollandais. Ce conte à dormir debout a son importance : nous verrons de nos jours les Japonais de la nouvelle école invoquer le bon Père en faveur de leurs droits historiques. Les Hollandais s'établirent sur la côte d'Ouest, dans l'îlot de Tai-wan et y élevèrent le fort de ZM~M; pour couvrir le port, un assez mauvais port, qui a disparu, depuis, sous l'action des forces géologiques qui en creusaient plus bas un meilleur, celui de Tacow. Les Espagnols de la Sonde, effrayés du voisinage des Hollandais, envoyèrent 2 vaisseaux et 6 dominicains élever un fort et une église à Kélung, sur la côte Nord-Est (1626), et à Tamsui (1629) ils en furent chassés quelques années plus tard; les ruines du fort de Tamsui abritent à présent le consulat britannique. Les Hollandais restaient maîtres de Formose. Ils eurent un leasant à redouter le Japon que leur gouverneur, Pierre Nuyts, avait follement provoqué. Pour dégoûter de Formose les commerçants japonais qui disputaient aux Hollandais le marché chinois, il retenait, sous des prétextes illusoires, deux vaisseaux de commerce qui avaient abordé à
droits historiques. Les Hollandais s'établirent sur la côte d'Ouest, dans l'îlot de Tai-wan et y élevèrent le fort de ZM~M; pour couvrir le port, un assez mauvais port, qui a disparu, depuis, sous l'action des forces géologiques qui en creusaient plus bas un meilleur, celui de Tacow. Les Espagnols de la Sonde, effrayés du voisinage des Hollandais, envoyèrent 2 vaisseaux et 6 dominicains élever un fort et une église à Kélung, sur la côte Nord-Est (1626), et à Tamsui (1629) ils en furent chassés quelques années plus tard; les ruines du fort de Tamsui abritent à présent le consulat britannique. Les Hollandais restaient maîtres de Formose. Ils eurent un leasant à redouter le Japon que leur gouverneur, Pierre Nuyts, avait follement provoqué. Pour dégoûter de Formose les commerçants japonais qui disputaient aux Hollandais le marché chinois, il retenait, sous des prétextes illusoires, deux vaisseaux de commerce qui avaient abordé à Taï-wan. Les Japonais, ruinés par l'attente et poussés à bout, l'enlèvent de nuit dans son hôtel et arrachent, le poignard sur la gorge, un permis de départ, amende honorable, cinq otages et une indemnité pour leurs pertes. La cour de Yeddo, mise au courant, met l'embargo sur les vaisseaux hollandais. La Compagnie se met à genoux et livre Nuyts à la cour, qui, après s'être longtemps amusée de l'humiliation des uns et de la terreur des autres, laisse enfin les marchands revenir, et fait grâce de la vie au gouverneur. L'administration de l'île fit plus d'honneur aux Hollandais que la conquête. Ils surent gagner les indigènes, dont ils respectèrent les républiques rudimentaires et éveillèrent l'intelligence. Leurs pasteurs eurent un rare succès. Le premier, Candidius, arrivé en 1626 à Taï-wan, avait déjà 120 prosélytes au bout de dix-huit mois. Son successeur, Robert Junius, fut plus heureux encore : il avait commencé par prêcher les sauvages dans sa langue maternelle au bout de deux ans, il s'aperçut que l'oeuvre du Seigneur avançait peu, parce que les sauvages n'entendaient pas le hollandais il eut l'idée d'apprendre le langage barbare de ces païens qui l'entendirent « prêcher » dans la langue où ils étaient
La Compagnie se met à genoux et livre Nuyts à la cour, qui, après s'être longtemps amusée de l'humiliation des uns et de la terreur des autres, laisse enfin les marchands revenir, et fait grâce de la vie au gouverneur. L'administration de l'île fit plus d'honneur aux Hollandais que la conquête. Ils surent gagner les indigènes, dont ils respectèrent les républiques rudimentaires et éveillèrent l'intelligence. Leurs pasteurs eurent un rare succès. Le premier, Candidius, arrivé en 1626 à Taï-wan, avait déjà 120 prosélytes au bout de dix-huit mois. Son successeur, Robert Junius, fut plus heureux encore : il avait commencé par prêcher les sauvages dans sa langue maternelle au bout de deux ans, il s'aperçut que l'oeuvre du Seigneur avançait peu, parce que les sauvages n'entendaient pas le hollandais il eut l'idée d'apprendre le langage barbare de ces païens qui l'entendirent « prêcher » dans la langue où ils étaient nés les « mystères merveilleux de l'Evangile du Christ, douze ans durant. Quand il quitta Formose, 5,900 adultes des deux sexes avaient donné leur nom au Christ et reçu le baptême 600 d'entre eux savaient lire et écrire, 30 étaient prêts à enseigner à leur tour. Un ministre de grande réputation à Batavia, Gravius, quittait sa riche résidence pour venir prêcher à Tai-wan et traduire l'Evangile en formosan; la plupart des villages qui entourent Zélandia étaient chrétiens et il n'est point douteux que, si la domination hollandaise avait duré, la civilisation européenne allait s'emparer de toutes ces populations faciles. Mais cette domination allait être anéantie en pleine prospérité. III. LES ROIS DE FORMOSE (1662-1683). La Chine était en décomposition. Les Tartares mandchous, qui depuis longtemps débordaient la frontière du Nord, s'étaient ébranlés en masse vers le Sud. Les jours de la dernière dynastie nationale, les Ming, étaient comptés. En 1616, une dynastie tartare règne sur la moitié de la Chine; en 1644, elle entre à Pékin; à la fin de 1645, douze des quinze provinces lui sont soumises. Seules, les trois grandes provinces du Sud maritime, Fokien, Canton et Huanshi, tenaient encore. Les réfugiés affluent à Formose les Hollandais les
réputation à Batavia, Gravius, quittait sa riche résidence pour venir prêcher à Tai-wan et traduire l'Evangile en formosan; la plupart des villages qui entourent Zélandia étaient chrétiens et il n'est point douteux que, si la domination hollandaise avait duré, la civilisation européenne allait s'emparer de toutes ces populations faciles. Mais cette domination allait être anéantie en pleine prospérité. III. LES ROIS DE FORMOSE (1662-1683). La Chine était en décomposition. Les Tartares mandchous, qui depuis longtemps débordaient la frontière du Nord, s'étaient ébranlés en masse vers le Sud. Les jours de la dernière dynastie nationale, les Ming, étaient comptés. En 1616, une dynastie tartare règne sur la moitié de la Chine; en 1644, elle entre à Pékin; à la fin de 1645, douze des quinze provinces lui sont soumises. Seules, les trois grandes provinces du Sud maritime, Fokien, Canton et Huanshi, tenaient encore. Les réfugiés affluent à Formose les Hollandais les accueillent; les bras manquaient pour exploiter les richesses de l’île et l’on sait quels admirables colons font les Chinois. 23,000 familles passèrent le détroit la culture du sucre et du riz s'en alla alimenter les Indes, et les relations que les nouveaux venus établirent entre Formose et la côte donnèrent un essor inouï au commerce hollandais. Les Hollandais ne s'apercevaient pas qu'ils n'étaient plus qu'une poignée de blancs dans la mer jaune qui montait autour d’eux. Sur la côte opposée, le parti national avait pour chef un aventurier du Fokien, ancien chrétien, enrichi par le commerce et la piraterie, et qui, ayant une flotte à lui, s'était imposé comme amiral au dernier des Ming. Livré aux Tartares et mis à mort, son fils lui succéda sous le titre de « chef des clans », Koxinga des Lettres. Les Tartares avançaient toujours tout travaillait pour eux les armes, la trahison, les jalousies provinciales, la lassitude. Les patriotes, refoulés aux côtes, se font pirates ils avaient leur quartier général à Amoy et tenaient les îles. Ils se sentaient là inexpugnables, les Tartares n’ayant pas de flotte, mais mouraient de faim. Amoy leur est enlevé il ne leur restait plus qu'à conquérir Formose