jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris, 26 août, 8 h. 10. L'aviateur Guillaux a télégraphié au "Matin" (de Paris) : "En route libre. Ai été retenu deux jours. Ai atterri à Brackel, au sud de Hambourg, samedi à 7 heures." ACCIDENT DE COURSE Charleville, 26 août. Lundi, pendant les courses de chevaux de Sedan, le lieutenant Beaudequin, des dragons, est tombé et s'est fracturé le crâne. L'état du blessé est désespéré. L'AGITATION VITICOLE DANS L'AUBE Troyes, 26 août, Les vignerons de Balnot-sur-Laignes et Landreville (Aube) ont invité les municipalités de ces deux communes à démontrer, pour protester contre l'ajournement du débat sur la question viticole au Parlement. Les vignerons de Voigny se réuniront demain mercredi dans le même but. ÉBOULEMENT D'UN TUNNEL Turin, 26 août. On annonce que 11 ouvriers ont été tués dans l'éboulement du tunnel de Cosenza. LES AFFAIRES BALKANIQUES Paris, 26 août, 8 h. 15. On télégraphie de Constantinople à "Excelisor" que la Bulgarie n'a pas abandonné ses prétentions sur Andrinople. M. Stancioff, ministre de Bulgarie à Paris, a déclaré que les nouvelles annonçant l'ouverture de pourparlers officiels turco-bulgares semblent prématurées. Sofia, 26 août. Les troupes turques ont occupé les 22 et 23 août Gumuldjina et Moustenli. » Une note officieuse bulgare dément l'ouverture officielle de pourparlers entre la Bulgarie et la Turquie. LES RELATIONS AUSTRO-SERBES Berlin, 26 août, » Suivant une dépêche de Vienne au "Berliner Tageblatt", on croit que vers la fin de l'automne le roi de Serbie visitera la cour d'Autriche. LA MISSION MILITAIRE FRANÇAISE EN RUSSIE Saint-Pétersbourg, 26 août La mission militaire française a quitté Saint-Pétersbourg lundi soir, allant à Moscou. Fin des dépêches. La France et le Vatican En genre "information" publie la dépêche suivante de Rome : "Des correspondants de journaux français avaient annoncé qu'une solennité extraordinaire aurait lieu dimanche, en l'église nationale Saint-Louis-des-Français, à l'occasion de l'âne patronage et ils avaient laissé entendre qu'en raison des rapports éventuels entre la République et le Vatican; la ambassade de France à Rome assisterait même à la messe dite par l'archevêque d'Anvers. " Ces nouvelles se sont révélées inexactes. " Les diplomates du Palais Royal ont répondu à
dément l'ouverture officielle de pourparlers entre la Bulgarie et la Turquie. LES RELATIONS AUSTRO-SERBES Berlin, 26 août, » Suivant une dépêche de Vienne au "Berliner Tageblatt", on croit que vers la fin de l'automne le roi de Serbie visitera la cour d'Autriche. LA MISSION MILITAIRE FRANÇAISE EN RUSSIE Saint-Pétersbourg, 26 août La mission militaire française a quitté Saint-Pétersbourg lundi soir, allant à Moscou. Fin des dépêches. La France et le Vatican En genre "information" publie la dépêche suivante de Rome : "Des correspondants de journaux français avaient annoncé qu'une solennité extraordinaire aurait lieu dimanche, en l'église nationale Saint-Louis-des-Français, à l'occasion de l'âne patronage et ils avaient laissé entendre qu'en raison des rapports éventuels entre la République et le Vatican; la ambassade de France à Rome assisterait même à la messe dite par l'archevêque d'Anvers. " Ces nouvelles se sont révélées inexactes. " Les diplomates du Palais Royal ont répondu à l'invitation, qui leur a été faite "qu'à heure indiquée, ils seront retenus par le dîner. " La responsabilité des administrateurs publics Dans la "Grande Revue", M. Emmanuel Brousse, député, rapporteur général de la commission des comptes définitifs écrit : " Il est absolument indispensable que les administrateurs soient tenus pour responsables des crédits dont ils ont le libre engagement, soit en vertu d'une délégation expresse du ministre, soit tacitement parce que celui-ci ne fait que contresigner, le plus souvent sans les connaître, leurs propositions. " Lorsque la Chambre connaît que tel chef de service, tel ordonnateur secondaire, tel agent chargé à un titre quelconque de l'engagement des deniers publics n'a pas apporté dans cette tâche la compétence désirable et le souci nécessaire de l'intérêt public, elle doit exiger du ministre compétent qu'il prenne les sanctions méritées contre son subordonné. " En cela, nous ne ferons que nous conformer aux habitudes d'autres pays qui, pour être en monarchie, ont su du moins s'assimiler opportunément certains avantages du gouvernement parlementaire. " Il n'est pas besoin pour cela de fixer des règles spéciales : tous les règlements administratifs prévoient le blâme, la révocation, la mise en disponibilité, la rétrogradation. " Ces sanctions, si
responsables des crédits dont ils ont le libre engagement, soit en vertu d'une délégation expresse du ministre, soit tacitement parce que celui-ci ne fait que contresigner, le plus souvent sans les connaître, leurs propositions. " Lorsque la Chambre connaît que tel chef de service, tel ordonnateur secondaire, tel agent chargé à un titre quelconque de l'engagement des deniers publics n'a pas apporté dans cette tâche la compétence désirable et le souci nécessaire de l'intérêt public, elle doit exiger du ministre compétent qu'il prenne les sanctions méritées contre son subordonné. " En cela, nous ne ferons que nous conformer aux habitudes d'autres pays qui, pour être en monarchie, ont su du moins s'assimiler opportunément certains avantages du gouvernement parlementaire. " Il n'est pas besoin pour cela de fixer des règles spéciales : tous les règlements administratifs prévoient le blâme, la révocation, la mise en disponibilité, la rétrogradation. " Ces sanctions, si faibles soient-elles, par rapport à la... répercussion financière que peut avoir la négligence d'un administrateur, seront le plus souvent suffisantes, parce que l'intérêt personnel revêtira, pour les agents incriminés, une importance autrement élevée que celle qu'ils consentaient à accorder aux choses publiques. L'incompétence doit motiver un changement d'emploi, la négligence coupable une peine plus sévère. Lorsque cette pratique sera adoptée, certains chefs de service hésiteront avant de faire endosser par le ministre la responsabilité de décisions qu'il contresigne sans en connaître la signification. L'Allemagne et la neutralité belge Le « Journal de Bruxelles » a interviewé M. Erzberger, rapporteur du budget de la guerre au Reichstag. M. Erzberger a formellement affirmé que dans les délibérations de la commission de la guerre et dans les communications les plus secrètes qu'elle ait reçues, jamais il n'a été question d'envahir la Belgique, ni de menacer en aucune manière la sécurité de son territoire. « Ni le gouvernement allemand, a-t-il dit, ni les autorités militaires à aucun degré, ni les délégués de n'importe quel parti n'ont jamais fait entrer dans leur plan une agression contre votre pays où une infraction quelconque au devoir que les traités imposent à l'Allemagne envers lui. « Bien plus,
coupable une peine plus sévère. Lorsque cette pratique sera adoptée, certains chefs de service hésiteront avant de faire endosser par le ministre la responsabilité de décisions qu'il contresigne sans en connaître la signification. L'Allemagne et la neutralité belge Le « Journal de Bruxelles » a interviewé M. Erzberger, rapporteur du budget de la guerre au Reichstag. M. Erzberger a formellement affirmé que dans les délibérations de la commission de la guerre et dans les communications les plus secrètes qu'elle ait reçues, jamais il n'a été question d'envahir la Belgique, ni de menacer en aucune manière la sécurité de son territoire. « Ni le gouvernement allemand, a-t-il dit, ni les autorités militaires à aucun degré, ni les délégués de n'importe quel parti n'ont jamais fait entrer dans leur plan une agression contre votre pays où une infraction quelconque au devoir que les traités imposent à l'Allemagne envers lui. « Bien plus, par respect pour la situation acquise et la sécurité morale de la frontière belge, les autorités militaires et les délégués de tous les partis de la commission se sont toujours trouvés d'accord pour rejeter sans examen les demandes nombreuses et réitérées des villes allemandes proches du territoire belge, en vue d'obtenir une garnison ou l'augmentation des garnisons existantes. Le motif principal de ce rejet est toujours résulté de la nécessité, aux yeux des autorités et de la commission, de ne pas éveiller de la part de la Belgique des susceptibilités et des inquiétudes. « En outre, l'Allemagne envisage avec satisfaction toutes les mesures prises par vous en vue d'assurer votre sécurité. Ces mesures ne contrarient aucune visée allemande, et contribuent à la stabilité de la paix et de la situation existante, ce qui est un besoin essentiel pour l'Allemagne. » Au sujet des lignes de chemin de fer conduisant d'Allemagne en Belgique, M. Erzberger dit : « Grâce aux ouvrages d'art, il serait éventuellement facile pour la Belgique d'obstruer ou de détruire les voies en question, leur rétablissement ne serait guère praticable après que l'armée belge les aurait détruites. Cela pourrait se donner, en tout cas, à l'armée allemande un
d'obtenir une garnison ou l'augmentation des garnisons existantes. Le motif principal de ce rejet est toujours résulté de la nécessité, aux yeux des autorités et de la commission, de ne pas éveiller de la part de la Belgique des susceptibilités et des inquiétudes. « En outre, l'Allemagne envisage avec satisfaction toutes les mesures prises par vous en vue d'assurer votre sécurité. Ces mesures ne contrarient aucune visée allemande, et contribuent à la stabilité de la paix et de la situation existante, ce qui est un besoin essentiel pour l'Allemagne. » Au sujet des lignes de chemin de fer conduisant d'Allemagne en Belgique, M. Erzberger dit : « Grâce aux ouvrages d'art, il serait éventuellement facile pour la Belgique d'obstruer ou de détruire les voies en question, leur rétablissement ne serait guère praticable après que l'armée belge les aurait détruites. Cela pourrait se donner, en tout cas, à l'armée allemande un retard que il vaudrait mieux pour elle ne pas tenter de traverser la Belgique. Au contraire, Il y a actuellement 21 lignes qui conduisent de France en Belgique, pour la plupart, en pays plat, sans défense, sans obstacles naturels ou artificiels capables de causer un embarras sérieux. Les troupes du génie français pourraient rétablir presque partout, en une heure, les passages que les Belges auraient obstruées. » « Dans tous les cas, a-t-il conclu, les Belges peuvent toujours compter sur les sympathies fidèles des catholiques allemands. Ils peuvent toujours compter sur le parti du centre du Reichstag pour travailler à faire respecter les situations acquises et les engagements internationaux. » Congrès de « cheminots républicains » Le congrès de l'Union républicaine des chemins de fer français, réuni à Bordeaux, dimanche matin, a adopté la déclaration suivante : « Le congrès républicain des chemins de fer français est un groupement de défense républicaine et de défense laïque dont la constitution a été rendue indispensable par l'organisation et le développement dans les chemins de fer des partis de réaction, de révolution et de surenchère. « Affiliée librement et sans aucune contrainte au parti radical et radical-socialiste, l'union se refuse à reconnaître des
génie français pourraient rétablir presque partout, en une heure, les passages que les Belges auraient obstruées. » « Dans tous les cas, a-t-il conclu, les Belges peuvent toujours compter sur les sympathies fidèles des catholiques allemands. Ils peuvent toujours compter sur le parti du centre du Reichstag pour travailler à faire respecter les situations acquises et les engagements internationaux. » Congrès de « cheminots républicains » Le congrès de l'Union républicaine des chemins de fer français, réuni à Bordeaux, dimanche matin, a adopté la déclaration suivante : « Le congrès républicain des chemins de fer français est un groupement de défense républicaine et de défense laïque dont la constitution a été rendue indispensable par l'organisation et le développement dans les chemins de fer des partis de réaction, de révolution et de surenchère. « Affiliée librement et sans aucune contrainte au parti radical et radical-socialiste, l'union se refuse à reconnaître des ennemis à gauche, et ouvrant largement ses portes aux adversaires des partis de domination et de démagogie, elle ne se dérobera jamais aux devoirs républicains, même au prix de certains sacrifices commandés par l'intérêt supérieur de la défense laïque et républicaine. « Décidée à obtenir toutes les améliorations du sort des cheminots par une sage évolution des idées économiques et politiques, l'union n'entend nullement substituer son action à celle des groupements professionnels. Elle laisse chacun de ses membres libre d'adhérer à telle organisation lui sa convenance et se déclare prête à apporter son concours politique chaque fois qu'elle pourra utilement contribuer à la réalisation d'une réforme, ce qu'elle se sépare aux cris de : « Vive la République laïque et démocratique ! » Un discours de Guillaume II Des solennités commémoratives des campagnes de 1813 ont eu lieu lundi matin à Kelheim (Bavière), dans le temple qui fut édifié il y a cinquante ans par le roi Louis de Bavière. Le prince régent Louis de Bavière, évoqua en un long discours le sens de ces fêtes anniversaires de 1813, que toute l'Allemagne célèbre cette année. L'empereur Guillaume II prit ensuite la parole : « Au nom des princes de l'empire,
des cheminots par une sage évolution des idées économiques et politiques, l'union n'entend nullement substituer son action à celle des groupements professionnels. Elle laisse chacun de ses membres libre d'adhérer à telle organisation lui sa convenance et se déclare prête à apporter son concours politique chaque fois qu'elle pourra utilement contribuer à la réalisation d'une réforme, ce qu'elle se sépare aux cris de : « Vive la République laïque et démocratique ! » Un discours de Guillaume II Des solennités commémoratives des campagnes de 1813 ont eu lieu lundi matin à Kelheim (Bavière), dans le temple qui fut édifié il y a cinquante ans par le roi Louis de Bavière. Le prince régent Louis de Bavière, évoqua en un long discours le sens de ces fêtes anniversaires de 1813, que toute l'Allemagne célèbre cette année. L'empereur Guillaume II prit ensuite la parole : « Au nom des princes de l'empire, dit-il, et des bourgmestres ici présents, j'exprime à Votre Altesse royale nos très chaleureux remercements. Grâce à Votre Altesse royale nous venons de passer dans le temple commémoratif des campagnes de 1813, bâti par votre grand-père, une heure émouvante et sainte. Lorsque Votre Altesse royale a retracé devant nos yeux le tableau de ces luttes héroïques, il nous a semblé entendre autour de nous le battement des ailes d'airain de ces glorieuses années de notre histoire. Où pourrions-nous avoir plus profondément conscience de la grandeur de ces guerres ? Ne voyons-nous pas revivre ici, sur les plaques d'airain et de marbre de ces murs, le souvenir de nos ancêtres et celui de l'ardent patriotisme du roi Louis Ier de Bavière ? Votre Altesse royale a trouvé des paroles émouvantes pour nous expliquer le sens profond des batailles de 1813 qu'on célèbre cette année partout où des Allemands se trouvent réunis. Ces fêtes sont pour notre génération une leçon que nous avons apprise au cours de notre histoire au prix d'un sang bien précieux. « Ces fêtes nous enseignent que notre force réside dans notre unité et dans notre union, et qu'un peuple qui veut s'affirmer à une haute place ne
le tableau de ces luttes héroïques, il nous a semblé entendre autour de nous le battement des ailes d'airain de ces glorieuses années de notre histoire. Où pourrions-nous avoir plus profondément conscience de la grandeur de ces guerres ? Ne voyons-nous pas revivre ici, sur les plaques d'airain et de marbre de ces murs, le souvenir de nos ancêtres et celui de l'ardent patriotisme du roi Louis Ier de Bavière ? Votre Altesse royale a trouvé des paroles émouvantes pour nous expliquer le sens profond des batailles de 1813 qu'on célèbre cette année partout où des Allemands se trouvent réunis. Ces fêtes sont pour notre génération une leçon que nous avons apprise au cours de notre histoire au prix d'un sang bien précieux. « Ces fêtes nous enseignent que notre force réside dans notre unité et dans notre union, et qu'un peuple qui veut s'affirmer à une haute place ne doit jamais relâcher son effort. L'enthousiasme aujourd'hui sur les bords du Danube montre combien le sentiment patriotique en Allemagne est de racines profondes, et quels liens étroits unissent, à cette heure, le peuple allemand à ses princes. En conviant ici les princes de l'empire et les représentants des villes libres et des cités hanséatiques, Votre Altesse royale a fait de cette cérémonie une fête pour toute l'Allemagne. C'est avec reconnaissance que nous nous rappellerons toujours les heures que nous avons passées ici. Nous offrons notre prière à Dieu pour qu'il bénisse Votre Altesse royale. Tirages financiers du 25 août OBLIGATIONS DE LA VILLE DE PAPIS Emprunt de 1904 Le numéro 244.086 gagne 100.000 fr Le numéro 342,557 gagne 10,000 fr. Huit numéros vivants gagnent, chacun 1.000 francs : 60.199 65.517 88.026 90.636 175.402 194.863 221.018 255.121 286.796 361.527 En outre, 1.100 obligations sont remboursables au pair. CHRONIQUE PEDAGOGIQUE Education physique Au congrès international d'éducation morale de La Haye auquel nous avons eu l'honneur de collaborer, l'an dernier, une section spéciale (deuxième division) fut consacrée à l'éducation physique : L'éducation physique comme moyen de formation de caractère. Question logique, déjà proposée par M. Léon Bourgeois, alors ministre de l'instruction publique, en
et des cités hanséatiques, Votre Altesse royale a fait de cette cérémonie une fête pour toute l'Allemagne. C'est avec reconnaissance que nous nous rappellerons toujours les heures que nous avons passées ici. Nous offrons notre prière à Dieu pour qu'il bénisse Votre Altesse royale. Tirages financiers du 25 août OBLIGATIONS DE LA VILLE DE PAPIS Emprunt de 1904 Le numéro 244.086 gagne 100.000 fr Le numéro 342,557 gagne 10,000 fr. Huit numéros vivants gagnent, chacun 1.000 francs : 60.199 65.517 88.026 90.636 175.402 194.863 221.018 255.121 286.796 361.527 En outre, 1.100 obligations sont remboursables au pair. CHRONIQUE PEDAGOGIQUE Education physique Au congrès international d'éducation morale de La Haye auquel nous avons eu l'honneur de collaborer, l'an dernier, une section spéciale (deuxième division) fut consacrée à l'éducation physique : L'éducation physique comme moyen de formation de caractère. Question logique, déjà proposée par M. Léon Bourgeois, alors ministre de l'instruction publique, en 1890 : « Dans les jeux, les exercices gymnastiques, les soins réguliers du corps et de la tenue, il y a pour la pensée, la volonté et le sentiment, comme une discipline naturelle dont les effets vont plus loin qu'on ne croit. L'éducation physique, soigneusement entretenue parmi la jeunesse, est la meilleure amie de l'éducation morale. » Parmi les mémoires présentés, ceux des Français tinrent certes la première place, tant par le nombre que par les idées intéressantes, originales, émises par leurs auteurs. L'éducation physique par la gymnastique, les jeux, les sports, dit en substance le docteur Danjou, de Nice, c'est la partie énergique de l'éducation, ou mieux, la « viticulture » (titre d'un ouvrage de M. Maurel, de la Faculté de médecine de Toulouse). Eh bien ! les spécialistes du mouvement éducatif ont, le plus souvent, oublié les rapports étroits qui lient cette science à celle de l'économie de l'enseignement physique. Est-il logique d'exiger d'une machine une dépense de l'énergie sans s'inquiéter de sa voie, assure-t-on réellement, quel est le meilleur aliment qui forme la meilleure énergie une forme permettant à ce transformateur d'énergie que est notre noble organisme de donner dans un travail utile, le maximum de rendement
la meilleure amie de l'éducation morale. » Parmi les mémoires présentés, ceux des Français tinrent certes la première place, tant par le nombre que par les idées intéressantes, originales, émises par leurs auteurs. L'éducation physique par la gymnastique, les jeux, les sports, dit en substance le docteur Danjou, de Nice, c'est la partie énergique de l'éducation, ou mieux, la « viticulture » (titre d'un ouvrage de M. Maurel, de la Faculté de médecine de Toulouse). Eh bien ! les spécialistes du mouvement éducatif ont, le plus souvent, oublié les rapports étroits qui lient cette science à celle de l'économie de l'enseignement physique. Est-il logique d'exiger d'une machine une dépense de l'énergie sans s'inquiéter de sa voie, assure-t-on réellement, quel est le meilleur aliment qui forme la meilleure énergie une forme permettant à ce transformateur d'énergie que est notre noble organisme de donner dans un travail utile, le maximum de rendement avec le minimum de dépenses et d'usure ? M. Albert Calmels, professeur au lycée de Rodez, envisage, lui, le profit moral que l'enfant pourra tirer de la vie au grand air. Le repas trop prolongé, le désœuvrement et l'inertie, dit-il, sont nuisibles à la santé et affaiblissent l'énergie. Si l'on veut tremper les caractères, il faut, suivant l'expression de Montaigne, raidir les muscles et ne pas, dans la jeunesse, épargner le corps. Il faut régler l'activité physique de l'enfant, à tous les instants du jour, pour qu'elle puisse produire tout son effet; ne pas lui permettre la paresse matinale, l'obliger de quitter, quelle que soit la raison, de très bonne heure et sans hésitations lâches, un lit qui d'ailleurs doit être du réel et sain; écarter résolument de lui tout ce qui flatte les sens ou accentue un bien-être dangereux, les mets recherchés, fins et délicats, les sucreries et les gâteaux, les vêtements trop chauds en hiver ou frais et légers en été; lui imposer une propreté rigoureuse, des ablutions froides répétées chaque jour, des bains nombreux dans une eau courante; ne lui accorder du repos qu'après une fatigue réelle et lui donner, avec l'horreur d'une rêverie vague et inutile,
veut tremper les caractères, il faut, suivant l'expression de Montaigne, raidir les muscles et ne pas, dans la jeunesse, épargner le corps. Il faut régler l'activité physique de l'enfant, à tous les instants du jour, pour qu'elle puisse produire tout son effet; ne pas lui permettre la paresse matinale, l'obliger de quitter, quelle que soit la raison, de très bonne heure et sans hésitations lâches, un lit qui d'ailleurs doit être du réel et sain; écarter résolument de lui tout ce qui flatte les sens ou accentue un bien-être dangereux, les mets recherchés, fins et délicats, les sucreries et les gâteaux, les vêtements trop chauds en hiver ou frais et légers en été; lui imposer une propreté rigoureuse, des ablutions froides répétées chaque jour, des bains nombreux dans une eau courante; ne lui accorder du repos qu'après une fatigue réelle et lui donner, avec l'horreur d'une rêverie vague et inutile, le goût des jeux ardents et des exercices corporels. C'est un peu la vie des Éclaireurs français, adaptation des boys scouts anglais du général Baden-Powell et des Wood scouts de sir Francis Vane, que M. Henri Marty, professeur à l'école des Roches, Verneuil (Eure), fit connaître au congrès. Groupements lui paraissant, non sans raison, susceptibles d'aider tous ceux qui s'occupent d'éducation morale. Ils peuvent se fonder dans les écoles, dans les œuvres post-scolaires, dans toutes les communautés, partout en un mot, car partout il est urgent de former des citoyens responsables qui seront demain les gardiens de la cité (statuts et règlement intérieur, siège social des Éclaireurs, 146, rue Montmartre). Et sur le jeu, puissant auxiliaire de l'éducation physique et morale, deux intéressantes communications présentées en français, mais d'auteurs étrangers; l'une de Mlle Garcia del Réal, inspectrice de l'enseignement primaire à Madrid, dont les conclusions suivantes sont à retenir : L'étude des jeux de l'enfance et de l'adolescence doit occuper une place importante dans le programme de pédagogie des écoles normales. Dans la première enfance, la mère doit diriger les jeux de ses enfants et jouer avec eux. À l'école, le maître doit assister aux jeux des enfants, et y