jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'a que de légères contusions. Les marins, il y a 107 ans, étaient payés 21 fr. par mois Nous devons à l'obligeance de MM. les commandants Macé et Delahaye le curieux certificat suivant, dont l'authenticité est rigoureusement garantie. « Je certifie que le nommé Auguste Droneaux, maître à 21 francs par mois, a fait le service en qualité de second à mon bord depuis le mois de septembre 1821 jusqu'au 7 octobre 1822, jour de son débarquement. Pendant la croisière de la station sanitaire des deux Pertuis en 1821 et celle de la Côte d'Espagne en 1822, les divers commandants que nous avons eus à bord ont eu tellement confiance en lui qu'ils lui ont laissé le commandement d'un quart tandis que j'avais celui de l'autre. À Rochefort, il se tenait constamment à bord et faisait son service sur le bâtiment ou à la direction chaque fois que les fièvres me reprenaient. Je dois ajouter à son éloge que pendant tout le temps qu'il est resté avec moi, il a fait les fonctions de distributeur des vivres, et qu'en cela comme pour le reste je n'ai jamais eu le moindre reproche à lui faire. Je désire que ce certificat puisse lui être utile dans les circonstances où il trouvera en avoir besoin. À bord du chasse-marée du Roi, la « Jeanne », à Brest, le 8 octobre 1822. Le capitaine, signé H. CHAPITAL. La publicité de l'Ouest-Eclair est la plus chère parce que la plus productive AUTOUR DE LA DISPARITION DE L' « ARTHÉMISE » La disparition du canot Arthémise, que l'Ouest-Eclair a relatée, fait grand tapage à la Criée. Plusieurs hypothèses sont émises. Nos marins affirment que si l'embarcation avait cassé sa chaîne, elle serait venue à la côte, les vents donnant en pleine rive. D'autres personnes laissent entendre que l'Arthémise a bien pu être volée par des maraudeurs. Cette baie de Sautron, dans laquelle était ancrée la jolie barque, a eu son histoire, il y a douze ans. Deux prisonniers allemands avaient pu s'évader du camp où ils étaient parqués. Les fugitifs se présentèrent dans une librairie de
lui être utile dans les circonstances où il trouvera en avoir besoin. À bord du chasse-marée du Roi, la « Jeanne », à Brest, le 8 octobre 1822. Le capitaine, signé H. CHAPITAL. La publicité de l'Ouest-Eclair est la plus chère parce que la plus productive AUTOUR DE LA DISPARITION DE L' « ARTHÉMISE » La disparition du canot Arthémise, que l'Ouest-Eclair a relatée, fait grand tapage à la Criée. Plusieurs hypothèses sont émises. Nos marins affirment que si l'embarcation avait cassé sa chaîne, elle serait venue à la côte, les vents donnant en pleine rive. D'autres personnes laissent entendre que l'Arthémise a bien pu être volée par des maraudeurs. Cette baie de Sautron, dans laquelle était ancrée la jolie barque, a eu son histoire, il y a douze ans. Deux prisonniers allemands avaient pu s'évader du camp où ils étaient parqués. Les fugitifs se présentèrent dans une librairie de la rue Villès-Martin et achetèrent des cartes marines. Ils se dirigèrent ensuite vers Sautron. Un canot était amarré dans la baie. C'était celui du marin-pêcheur Gouyon. Les deux Allemands sautèrent dans la barque et se dirigèrent vers le large. Il y avait en ces jours-là à la tête de l'Inspection Maritime de St-Nazaire M. Baillif. M. l'Administrateur ne perdit pas de temps. Il donna l'alerte partout. Le sémaphore de Chemoulin signala le passage du canot des Allemands. Ceux-ci parvinrent à dérouter toute une escadre de petits patrouilleurs lancés à leur poursuite. Les fugitifs furent arrêtés sur les côtes de Marennes. Le pécheur Gouyon rentra en possession de son embarcation. LES MÉFAITS DE LA BOURRASQUE Un ponton-grue, appartenant à l'entreprise chargée du creusement de la Nouvelle Forme-Entrée, a coulé dans la Vieille Entrée, où il était amarré. C'est une voie d'eau dans le bordage qui a occasionné l'accident. D'autre part, une frêle et élégante embarcation, propriété d'un Nantais, retour de Pornichet, avait été ancrée devant le bureau du Port, le gros temps ne permettant pas la montée de l'estuaire. La violence des flots chassa l'ancre, l'esquif prit de la gite sur le brise-lame de la Nouvelle Entrée. L'eau entra. L'œuvre de
Maritime de St-Nazaire M. Baillif. M. l'Administrateur ne perdit pas de temps. Il donna l'alerte partout. Le sémaphore de Chemoulin signala le passage du canot des Allemands. Ceux-ci parvinrent à dérouter toute une escadre de petits patrouilleurs lancés à leur poursuite. Les fugitifs furent arrêtés sur les côtes de Marennes. Le pécheur Gouyon rentra en possession de son embarcation. LES MÉFAITS DE LA BOURRASQUE Un ponton-grue, appartenant à l'entreprise chargée du creusement de la Nouvelle Forme-Entrée, a coulé dans la Vieille Entrée, où il était amarré. C'est une voie d'eau dans le bordage qui a occasionné l'accident. D'autre part, une frêle et élégante embarcation, propriété d'un Nantais, retour de Pornichet, avait été ancrée devant le bureau du Port, le gros temps ne permettant pas la montée de l'estuaire. La violence des flots chassa l'ancre, l'esquif prit de la gite sur le brise-lame de la Nouvelle Entrée. L'eau entra. L'œuvre de destruction s'accomplit avec une effroyable vitesse. Le mât, le plancher et le bordage du petit navire s'en allèrent à la dérive. Le maître-hâvre du port, M. Picaud, fit ramasser ces épaves. LES CHIENS MECHANTS. M. Pérori Théodore, 69, rue du Croisic, a été mordu par le chien de M. Lefeuvre, débitant rue Amiral-Courbet. A TRAVERS LES SOCIÉTÉS A LA Commission MIXTE Les pourparlers continuent. Une nouvelle réunion se tiendra à la mairie ce soir, mercredi. CHEZ LES Pensionnés, INVALIDES ET PREVOYANCE La dernière réunion des pensionnés a été très importante. M. le commandant Delahaye présidait. Il était assisté de MM. Martin, David, Legat. M. Delahaye a communiqué aux sociétaires le projet de loi des inscrits. Evidemment les pensionnés sont loin de recevoir satisfaction avec ledit projet. Il y a des clauses très dures, les 55 ans d'âge et les 180 mois de navigation. Le président a fait comprendre que le projet n'était qu'une étape sur le chemin des réalisations intégrales de tous les vœux des pensionnés. Ces derniers se sont ralliés à l'opinion de M. Delahaye. La première catégorie aura une augmentation de 2.160 fr., la deuxième de 1.720 fr., la troisième, de 1.400 fr., la quatrième, de 1.200 fr.
débitant rue Amiral-Courbet. A TRAVERS LES SOCIÉTÉS A LA Commission MIXTE Les pourparlers continuent. Une nouvelle réunion se tiendra à la mairie ce soir, mercredi. CHEZ LES Pensionnés, INVALIDES ET PREVOYANCE La dernière réunion des pensionnés a été très importante. M. le commandant Delahaye présidait. Il était assisté de MM. Martin, David, Legat. M. Delahaye a communiqué aux sociétaires le projet de loi des inscrits. Evidemment les pensionnés sont loin de recevoir satisfaction avec ledit projet. Il y a des clauses très dures, les 55 ans d'âge et les 180 mois de navigation. Le président a fait comprendre que le projet n'était qu'une étape sur le chemin des réalisations intégrales de tous les vœux des pensionnés. Ces derniers se sont ralliés à l'opinion de M. Delahaye. La première catégorie aura une augmentation de 2.160 fr., la deuxième de 1.720 fr., la troisième, de 1.400 fr., la quatrième, de 1.200 fr. Les restrictions vont disparaître à la longue. Le gouvernement ne connaît pas suffisamment la situation des pensionnés. Ce sont des hommes usés avant l'âge par l'effrayant labeur qu'ils ont fourni à bord des voiliers d'autrefois. Ils n'avaient pour menu que des conserves. À ce régime, leur santé a été très ébranlée. Toutes ces choses seront dites au congrès des pensionnés qui se tiendra à Paris à la rentrée des Chambres. M. Delahaye représentera les Nantais; il représentera aussi Chez LES Poilus d'Orient Nous apprenons que la jeune et active Amicale des Poilus d'Orient a l'intention d'organiser un concert-bals dans le courant de novembre. Le programme, nous disent les renseignés, sera une véritable merveille. À LA TRANSATLANTIQUE Le paquebot « Espagne » partira le 21 octobre, à 15 heures, pour La Havane et Vera-Cruz. Le paquebot « Cuba » nous quittera le 24 octobre, à 19 heures, à destination de la Martinique et de la Colombie. Au BASTION Les membres sont invités à assister à la réunion générale qui aura lieu le dimanche 13 octobre à 14 heures. De 9 heures à 11 heures, paiement des cotisations. AU COLLÈGE DE JEUNES FILLES. Mlle Simone Gelly, élève du Collège de Saint-Nazaire, reçue
ébranlée. Toutes ces choses seront dites au congrès des pensionnés qui se tiendra à Paris à la rentrée des Chambres. M. Delahaye représentera les Nantais; il représentera aussi Chez LES Poilus d'Orient Nous apprenons que la jeune et active Amicale des Poilus d'Orient a l'intention d'organiser un concert-bals dans le courant de novembre. Le programme, nous disent les renseignés, sera une véritable merveille. À LA TRANSATLANTIQUE Le paquebot « Espagne » partira le 21 octobre, à 15 heures, pour La Havane et Vera-Cruz. Le paquebot « Cuba » nous quittera le 24 octobre, à 19 heures, à destination de la Martinique et de la Colombie. Au BASTION Les membres sont invités à assister à la réunion générale qui aura lieu le dimanche 13 octobre à 14 heures. De 9 heures à 11 heures, paiement des cotisations. AU COLLÈGE DE JEUNES FILLES. Mlle Simone Gelly, élève du Collège de Saint-Nazaire, reçue à la session de juillet 1929 au diplôme de fin d'études secondaires, vient d'être nommée institutrice intérimaire dans le Loiret. Mme la Directrice du Collège rappelle aux familles désireuses d'être tombées dans une excavation de 8 mètres certificat d'études secondaires et le diplôme de fin d'études secondaires. examens réservés aux Collèges et Lycées de jeunes filles, et qui permettent, actuellement, de s'orienter vers bien des carrières intéressantes, qu'elle se tient à leur disposition tous les jours de classes de 3 heures à 4 heures et le jeudi matin de 11 heures à midi. UN GRAND CONCERT SYMPHONIQUE. Voici le programme du grand concert symphonique qui sera donné salle Eloi, place Carnot. vendredi 11 octobre, à 21 heures 1. Marche turque «Mozart» (Salabert) 2. La grotte de Fingal, ouverture (Mendelssohn) (Salabert) 3. Trio, violon, violoncelle et piano (Nidor) 4. Les pêcheurs de perles, grande fantaisie (Bizet) (Tavan) 5. Chants russes, solo de violoncelle (E. Lato) 6. Czardas, violon solo (E. Monti) 7. Adagio (Beethoven) (Salabert) 8. Cavalleria Rusticana (Mascagni) (Aider). DEUX AMIS DE BLESSÉS. M. Lemerle François, 20 ans, demeurant à la Rue Noblet, qui travaillait à la nouvelle forme entrée, a eu tout le côté gauche brûlé par l'explosion d'une
Collèges et Lycées de jeunes filles, et qui permettent, actuellement, de s'orienter vers bien des carrières intéressantes, qu'elle se tient à leur disposition tous les jours de classes de 3 heures à 4 heures et le jeudi matin de 11 heures à midi. UN GRAND CONCERT SYMPHONIQUE. Voici le programme du grand concert symphonique qui sera donné salle Eloi, place Carnot. vendredi 11 octobre, à 21 heures 1. Marche turque «Mozart» (Salabert) 2. La grotte de Fingal, ouverture (Mendelssohn) (Salabert) 3. Trio, violon, violoncelle et piano (Nidor) 4. Les pêcheurs de perles, grande fantaisie (Bizet) (Tavan) 5. Chants russes, solo de violoncelle (E. Lato) 6. Czardas, violon solo (E. Monti) 7. Adagio (Beethoven) (Salabert) 8. Cavalleria Rusticana (Mascagni) (Aider). DEUX AMIS DE BLESSÉS. M. Lemerle François, 20 ans, demeurant à la Rue Noblet, qui travaillait à la nouvelle forme entrée, a eu tout le côté gauche brûlé par l'explosion d'une bouteille d'oxygène servant à alimenter un chalumeau. Un camarade, Lemaitre Edmond, 28 ans, se porta immédiatement à son secours et l'accompagna jusqu'à son domicile. Lemaitre était à peine rentré qu'il reçut des visites. il se brûla les deux poignets, il a de plus d'autres blessures. On a dû le transporter à l'hôpital en état très sérieux. IL TOMBE DANS UN ESCALIER. Cadoret Louis, 36 ans, demeurant aux Grands-Champs, avait passé la veillée à la maison Leray, rue de Trignac, à Pennhoët comme il descendait l'escalier, il tomba et se fractura la jambe gauche au-dessus du genou. LE "MANDRIF" Il est bien vrai que le « Mandrif » chargé de 300 standards de bois n'a pu trouver à Saint-Nazaire un quai avec un terreplein pour recevoir sa cargaison. Le navire dut filer vers Paimbœuf. Les armateurs ont supporté, de ce fait, un gros préjudice. À propos de quais, signalons une fois de plus que celui de Marée est fort mal éclairé. C'est un danger pour les navigateurs. EPAVES Mme Thébaud, 40, rue de l'Autel des Druides, a trouvé un porte-monnaie contenant une petite somme. Mme Perraud, 11, rue Alexandre Renaud, a trouvé un livret de famille au nom de Mahé Joseph.
à l'hôpital en état très sérieux. IL TOMBE DANS UN ESCALIER. Cadoret Louis, 36 ans, demeurant aux Grands-Champs, avait passé la veillée à la maison Leray, rue de Trignac, à Pennhoët comme il descendait l'escalier, il tomba et se fractura la jambe gauche au-dessus du genou. LE "MANDRIF" Il est bien vrai que le « Mandrif » chargé de 300 standards de bois n'a pu trouver à Saint-Nazaire un quai avec un terreplein pour recevoir sa cargaison. Le navire dut filer vers Paimbœuf. Les armateurs ont supporté, de ce fait, un gros préjudice. À propos de quais, signalons une fois de plus que celui de Marée est fort mal éclairé. C'est un danger pour les navigateurs. EPAVES Mme Thébaud, 40, rue de l'Autel des Druides, a trouvé un porte-monnaie contenant une petite somme. Mme Perraud, 11, rue Alexandre Renaud, a trouvé un livret de famille au nom de Mahé Joseph. Cycles &amp; Machines à louer de toutes marques. 4. DAVID. 4, rue Contrescarpe NANTES. NE BOUGEZ PLUS ET SOURIEZ: CADÉ va vous photographier! MM. NANTES, 8, rue Halillet. Étude de M. Antoine GUINEL, notaire à Montr-sur-Erdre. LE DIMANCHE 13 OCTOBRE 1929. 1 heure, rue de la Barre, à NORT. VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE D'IMPORTANT MATÉRIEL VINICOLE dont environ 140 demi-muids, 50 à 80 barriques ou demi-barriques, bon état, en plus, poulains, deux pompes à vin, échaudière, forte bascule à vins. Au comptant plus 10 %. Pour visiter, s'adresser à M. Baptiste LEDUC père, à NORT. MUSIQUES ET PIANOS 7, Rue Santeau, côté rue Crébillon. NANTES. MALADIES au lieu de massages, électrothérapie, diathermie, l'ergothérapie. Les inhalations camphré et d'ozone. Tous les traitements, de 10 heures à 20 heures. Institut Bioram de Paris à NANTES, 10, quai de la Fasse. JEUNES FILLES sont demandées par la famille Milieux, Fère 44, rue Paul-Bert, Nantes-France. LES PAPIERS PEINTS se vendent. 6, rue de Caumont, NANTES. Étude de M. René JOUZEL, notaire, Nantes (successeur de M. Guerault, rue du Commandant-Philippe, près la Place Royale). ADJUDICATION AMICABLE Le 16 OCTOBRE 1929, à 2 heures à la Chambre des Notaires, rue Duguesclin. Ville de Nantes, rue Saint-Jacques.
PUBLIQUE ET VOLONTAIRE D'IMPORTANT MATÉRIEL VINICOLE dont environ 140 demi-muids, 50 à 80 barriques ou demi-barriques, bon état, en plus, poulains, deux pompes à vin, échaudière, forte bascule à vins. Au comptant plus 10 %. Pour visiter, s'adresser à M. Baptiste LEDUC père, à NORT. MUSIQUES ET PIANOS 7, Rue Santeau, côté rue Crébillon. NANTES. MALADIES au lieu de massages, électrothérapie, diathermie, l'ergothérapie. Les inhalations camphré et d'ozone. Tous les traitements, de 10 heures à 20 heures. Institut Bioram de Paris à NANTES, 10, quai de la Fasse. JEUNES FILLES sont demandées par la famille Milieux, Fère 44, rue Paul-Bert, Nantes-France. LES PAPIERS PEINTS se vendent. 6, rue de Caumont, NANTES. Étude de M. René JOUZEL, notaire, Nantes (successeur de M. Guerault, rue du Commandant-Philippe, près la Place Royale). ADJUDICATION AMICABLE Le 16 OCTOBRE 1929, à 2 heures à la Chambre des Notaires, rue Duguesclin. Ville de Nantes, rue Saint-Jacques. 90 MAISON Comprenant reçue-de-enaussée de 4 pièces: premier étage de 3 pièces et cabinet. Grenier au-dessus. Jardin. Prix: 9000 franco Pour tous renseignements, s'adresser à M' JOUZEL MESDAMES Pour toutes vos fourrures, adressez-vous à L' M ARTRE DORF, F. 2. rue Copernic. 2. NANTES. La Maison se charge des réparations. Manufacture de Bois Métalliques, 4 rue Paul-Bert. NANTES. CALENDRIER DES FÊTES 1929-1930 DANS LA MAISON DE LA MUTUALITÉ. La Commission de l'Union Mutualiste pour gestion de la Mutualité, d'accord avec les Sociétés intéressées, vient d'arrêter le calendrier des fêtes à organiser dans l'immeuble au cours de l'hiver 1929-1930 12 octobre 1929 Bal (Amicale Jules Ferry). 19 octobre 1929 Concert-Bal (Sanatorium des Cheminots). 26 octobre 1929 Bal (Amicale Waldeck-Rousseau). 9 novembre 1929 Bal (Amicale Carnot). 16 novembre 1929 Concert-Bal (Orphelinat des Chemins de Fer Français). 23 novembre 1929 Bal (Amicale Victor-Hugo). 7 décembre 1929 Bal (L'Union des Travailleurs). 14 décembre 1929 Concert-Bal Union des Navigateurs. 15 décembre 1929 Concert (Amicale Jules Ferry). 22 décembre 1929 Concert (Amicale Lamartine). 25 décembre 1929 Fête Enfantine (Amicale Lamartine). 29 décembre 1929 Concert (Amicale Lamartine). 11 janvier 1930 Bal (Amicale Lamartine). 19 janvier 1930 Concert (Amicale Campan). 26 janvier 1930 Concert (Société de Secours Mutuels
Manufacture de Bois Métalliques, 4 rue Paul-Bert. NANTES. CALENDRIER DES FÊTES 1929-1930 DANS LA MAISON DE LA MUTUALITÉ. La Commission de l'Union Mutualiste pour gestion de la Mutualité, d'accord avec les Sociétés intéressées, vient d'arrêter le calendrier des fêtes à organiser dans l'immeuble au cours de l'hiver 1929-1930 12 octobre 1929 Bal (Amicale Jules Ferry). 19 octobre 1929 Concert-Bal (Sanatorium des Cheminots). 26 octobre 1929 Bal (Amicale Waldeck-Rousseau). 9 novembre 1929 Bal (Amicale Carnot). 16 novembre 1929 Concert-Bal (Orphelinat des Chemins de Fer Français). 23 novembre 1929 Bal (Amicale Victor-Hugo). 7 décembre 1929 Bal (L'Union des Travailleurs). 14 décembre 1929 Concert-Bal Union des Navigateurs. 15 décembre 1929 Concert (Amicale Jules Ferry). 22 décembre 1929 Concert (Amicale Lamartine). 25 décembre 1929 Fête Enfantine (Amicale Lamartine). 29 décembre 1929 Concert (Amicale Lamartine). 11 janvier 1930 Bal (Amicale Lamartine). 19 janvier 1930 Concert (Amicale Campan). 26 janvier 1930 Concert (Société de Secours Mutuels de Saint-Nazaire). 8 février 1930 Concert-Bal (Orphelinat National des Chemins de Fer.) 22 février 1930 Bal (Amicale Campan). 2 mars 1930 Concert (La Mutuelle des Electriciens). 8 mars 1930 Bal travesti (Amicale Waldeck-Rousseau). 15 mars 1930 Bal travesti (Amicale Victor-Hugo) 22 mars 1930 Bal travesti (Amicale Lamartine). 27 mars 1930 Fête Enfantine (Amicale Lamartine). 29 mars 1930 Bal (Amicale MicheLET-AVANT-CIVIL Néanmoins. Renard Agnès, 224, rue de Pornichet; Nouvel Nicole, 29, rue d'Anjou; Gajfrézic Georges, boulevard Gambetta. Décès. Halluurd Gabriel, 70 ans, charpentier, 28, rue des Caboteurs; Bouaset Gilbert, 53 ans, électricien, boulevard Gambetta. Trignac LA SITUATION. Les pourparlers continuent. La réunion du conseil syndical des métallurgistes qui devait se tenir mercredi soir jeudi, marqué de Trignac, Nous osons croire qu'une entente interviendra entre la direction et les travailleurs. A la veille de l'hiver un conflit est toujours grave et pénible. LES ACCIDENTS DE TRAVAIL. Ont été blessés au cours de leur travail Lhoby Julien, Moyon Pierre, de Saint-Joachim Chaumet Gustave, Belliot Eugène, de la Chapelle-des-Marais Magré Pierre, de Pont-Château Guigan François, de Crossac Lamiot Désiré. ÉPAVES. Il a été déposé au bureau des épaves de la mairie de Trignac un stylo, un billet de banque, une clef. D'autre part, la
Fête Enfantine (Amicale Lamartine). 29 mars 1930 Bal (Amicale MicheLET-AVANT-CIVIL Néanmoins. Renard Agnès, 224, rue de Pornichet; Nouvel Nicole, 29, rue d'Anjou; Gajfrézic Georges, boulevard Gambetta. Décès. Halluurd Gabriel, 70 ans, charpentier, 28, rue des Caboteurs; Bouaset Gilbert, 53 ans, électricien, boulevard Gambetta. Trignac LA SITUATION. Les pourparlers continuent. La réunion du conseil syndical des métallurgistes qui devait se tenir mercredi soir jeudi, marqué de Trignac, Nous osons croire qu'une entente interviendra entre la direction et les travailleurs. A la veille de l'hiver un conflit est toujours grave et pénible. LES ACCIDENTS DE TRAVAIL. Ont été blessés au cours de leur travail Lhoby Julien, Moyon Pierre, de Saint-Joachim Chaumet Gustave, Belliot Eugène, de la Chapelle-des-Marais Magré Pierre, de Pont-Château Guigan François, de Crossac Lamiot Désiré. ÉPAVES. Il a été déposé au bureau des épaves de la mairie de Trignac un stylo, un billet de banque, une clef. D'autre part, la personne qui a donné un jeton de la coopérative au lieu de 0 fr. 20 à une commerçante, place du Marché, est priée de s'adresser à la mairie, où lui sera remis la somme versée en trop. ÉTAT-CIVIL. Publications de naissances. Emile Tourneau, peintre, à la Petite-Ville, et Anne Le Govic, s.p., route de Méan; Camille Maillard, menuisier, Petit-Savine, et Anne Perraud, s.p., Bellevue, en Montfort; Jean Bourhis, manœuvre, à Trignac, et Philomène Jouand, s.p., à Rozé, en Saint-Malo-de-Guersac. Alphonse Ri a Ilot, manœuvre, route du Pont, et Marie Hervy, pontonnière, route des Rivières. François Le Garrec, cuisinier, à Clohars-Crêmes, et Anne Alliaut, infirmière, aux Cités. Décès. Danion Etienne, manœuvre, 15 ans, aux Quarante; Le Mezo Joseph, manœuvre, 58 ans, Croix-de-Méan; Géléroy Jeanne, veuve Chantrel, 87 ans, route de Méan. Le Croisic DEUX DÉPARTS. Nous apprenons les prochains départs de MM. Gérard, gendarme de la brigade du Croisic et Guérin, facteur à la gare. M. Gérard vient d'être admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Guérin est nommé à La Baule. Il était au Croisic depuis cinq années. Ces deux personnes laissent des regrets parmi la population qui les estimait. Pornichet AU SUJET D'UNE
Govic, s.p., route de Méan; Camille Maillard, menuisier, Petit-Savine, et Anne Perraud, s.p., Bellevue, en Montfort; Jean Bourhis, manœuvre, à Trignac, et Philomène Jouand, s.p., à Rozé, en Saint-Malo-de-Guersac. Alphonse Ri a Ilot, manœuvre, route du Pont, et Marie Hervy, pontonnière, route des Rivières. François Le Garrec, cuisinier, à Clohars-Crêmes, et Anne Alliaut, infirmière, aux Cités. Décès. Danion Etienne, manœuvre, 15 ans, aux Quarante; Le Mezo Joseph, manœuvre, 58 ans, Croix-de-Méan; Géléroy Jeanne, veuve Chantrel, 87 ans, route de Méan. Le Croisic DEUX DÉPARTS. Nous apprenons les prochains départs de MM. Gérard, gendarme de la brigade du Croisic et Guérin, facteur à la gare. M. Gérard vient d'être admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Guérin est nommé à La Baule. Il était au Croisic depuis cinq années. Ces deux personnes laissent des regrets parmi la population qui les estimait. Pornichet AU SUJET D'UNE STATUE. Il y a, devant le nouvel hôtel des postes, une malheureuse statue qui, au cours de la saison, a déjà suscité des réflexions amères. Elle appartient à un groupe décoratif qui a la prétention de donner un singulier éclat et un puissant relief à la façade du bâtiment. L'auteur de l'ouvrage a-t-il réussi dans son idée ? Hélas! Cette statue penchée sur un minuscule bassin d'eau stagnante, décoré du nom de vasque, a l'air d'avoir le mal de mer. D'instinct, les gens charitables font le geste d'étendre leurs mains pour lui soutenir la tête. De toute cette belle et plantureuse académie se dégage une impression de malaise et de souffrance. Cela s'intitule la Jeunesse. Une jeunesse qui a mal aux cheveux et dont le cœur chavire. La statue ne constitue pas une bonne réclame pour Pornichet. Mettez-nous bien en vue des corps florissants dans leur robuste santé des sortes de dieux marins ou de filles d'Amphitrite, qui ont trouvé, au contact des vagues de la plage, un renouveau de vigueur et de force. Mais laissez aux sanatoria et aux hôpitaux ces valétudinaires qui se trainent péniblement vers le vomitorium. Il ne s'agit pas, cher monsieur Bertoye, d'un ornement d'usage