jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Cordeiro, le Dr Van Danckelmann, le général Ferrero, M. de Smidt, M. Schrader, M. le général Wauwermans. « Ayant considéré le sujet de la communication du lieutenant général Chapman sur la question de représenter l’Afrique, nous recommandons la suivante résolution à l’adoption du sixième Congrès international de géographie : Qu’il est désirable de porter à la connaissance des Sociétés de géographie intéressées en Afrique les avantages qu’il y aurait : 1° À l’exécution de plans topographiques exacts, basés sur une triangulation suffisante des districts de l’Afrique propres à la colonisation des Européens. 2° À encourager les voyageurs à esquisser des surfaces continues plutôt que de simples routes. 3° À former et à publier une liste complète des positions dans l’Afrique « unsurveyed », qui ont été soigneusement déterminées par des observations astronomiques, avec explication des méthodes employées. 4° À la détermination exacte de la position de plusieurs des points les plus importants de l’Afrique « unsurveyed », pour laquelle les lignes de télégraphie déjà exécutées ou en cours d’exécution donnent de si grandes facilités. » : M. Silva White aboutit également à créer des cartes qu'il appelle historiographiques, où le côté physique et le côté politique entrent en ligne pour l'établissement de courbes. Une dernière proposition cartographique a bien son prix; elle est de M. Jacques Léotard, secrétaire général de la Société géographique de Marseille : Datez vos cartes ! (XII). « Le Congrès international émet le vœu que toutes les cartes géographiques quelconques portent désormais la date de leur publication, afin d’éviter les nombreuses erreurs auxquelles cette omission peut donner lieu. » La section B avait abouti à la proposition suivante de l’application du système décimal au temps et aux angles et d'un système symbolique des fuseaux horaires (XIII). « 29 juillet 1895. Sur les propositions de M. de Rey-Pailhade et de M. le professeur Frassi, la section a voté la nomination d’une commission spéciale, indépendante de celle de la terre au millionième, chargée d’étudier (1) l’application du système décimal au temps et aux angles et (2) d’un système symbolique des fuseaux horaires. Comme vient de l’écrire M. de
l'établissement de courbes. Une dernière proposition cartographique a bien son prix; elle est de M. Jacques Léotard, secrétaire général de la Société géographique de Marseille : Datez vos cartes ! (XII). « Le Congrès international émet le vœu que toutes les cartes géographiques quelconques portent désormais la date de leur publication, afin d’éviter les nombreuses erreurs auxquelles cette omission peut donner lieu. » La section B avait abouti à la proposition suivante de l’application du système décimal au temps et aux angles et d'un système symbolique des fuseaux horaires (XIII). « 29 juillet 1895. Sur les propositions de M. de Rey-Pailhade et de M. le professeur Frassi, la section a voté la nomination d’une commission spéciale, indépendante de celle de la terre au millionième, chargée d’étudier (1) l’application du système décimal au temps et aux angles et (2) d’un système symbolique des fuseaux horaires. Comme vient de l’écrire M. de Rey-Pailhade à la Revue scientifique, on a présenté quatre moyens d’appliquer le système décimal aux mesures du temps et des angles. Le premier a été celui de l’auteur, celui de la Société de Toulouse. Son sextant et ses mesures ont circulé dans l’assistance, ainsi qu’un modèle de carte avec double graduation. En second lieu, il a exposé au nom de M. de Mendizabal Tamborel et de la Société alvate de Mexico, un projet dans lequel le jour entier est l’unité de temps et le cercle entier l’unité angulaire. Les tables de logarithmes à huit décimales ont été présentées à l’assemblée. Les systèmes mexicain et toulousain sont au fond identiques, l’unité mexicaine étant exactement centuple de l’unité toulousaine. Le troisième projet a été celui de M. de Sarrauton, communiqué par M. Élisée Reclus au nom de la Société de géographie d’Oran (Voir Revue scientifique, 17 août 1895). Enfin la dernière proposition a été celle de Marseille, soutenue par M. Léotard. Elle consiste à diviser le cercle en 100 grades et à conserver le temps sexagésimal. » Malgré un mouvement offensif du général ambassadeur Ferrero, « le Congrès, considérant les avantages du système décimal, invite les sociétés de géographie à étudier l’application
graduation. En second lieu, il a exposé au nom de M. de Mendizabal Tamborel et de la Société alvate de Mexico, un projet dans lequel le jour entier est l’unité de temps et le cercle entier l’unité angulaire. Les tables de logarithmes à huit décimales ont été présentées à l’assemblée. Les systèmes mexicain et toulousain sont au fond identiques, l’unité mexicaine étant exactement centuple de l’unité toulousaine. Le troisième projet a été celui de M. de Sarrauton, communiqué par M. Élisée Reclus au nom de la Société de géographie d’Oran (Voir Revue scientifique, 17 août 1895). Enfin la dernière proposition a été celle de Marseille, soutenue par M. Léotard. Elle consiste à diviser le cercle en 100 grades et à conserver le temps sexagésimal. » Malgré un mouvement offensif du général ambassadeur Ferrero, « le Congrès, considérant les avantages du système décimal, invite les sociétés de géographie à étudier l’application du système décimal aux mesures du temps et des angles. » « Il est impossible, dit M. de Rey-Pailhade, de dire quelle sera la solution adoptée... Cependant, en réfléchissant que c’est la science et non le public qui demande la réforme, il y a tout lieu de croire que l’on s’attache à une solution vraiment scientifique et rationnelle. Pour accepter une réforme partielle, il y a autant de difficultés à vaincre que pour une réforme complète. La proposition d’Oran conservant vingt-quatre heures dans le jour, unité naturelle du temps, sortait d’un système vraiment décimal. Reste la question des fuseaux horaires, la question de M. Frassi (Enrico d’Italo). L’adoption du méridien de Greenwich, d’après lequel le système est conçu, le rend très acceptable. Le seul explorateur français qui, parlant anglais avec une grande élégance, ait donné avec éclat dans la discussion au Congrès international, M. Lionel Decle, a fait une proposition importante (n. XI). « Qu’une commission soit nommée pour s’enquérir de recommander à propos aux divers gouvernements ayant des intérêts en Afrique : 1° De passer une convention internationale pour régulariser le trafic de l’ivoire; 2° L’introduction d’une petite monnaie ayant cours dans les différentes sphères d’influence; 3° La création
s’attache à une solution vraiment scientifique et rationnelle. Pour accepter une réforme partielle, il y a autant de difficultés à vaincre que pour une réforme complète. La proposition d’Oran conservant vingt-quatre heures dans le jour, unité naturelle du temps, sortait d’un système vraiment décimal. Reste la question des fuseaux horaires, la question de M. Frassi (Enrico d’Italo). L’adoption du méridien de Greenwich, d’après lequel le système est conçu, le rend très acceptable. Le seul explorateur français qui, parlant anglais avec une grande élégance, ait donné avec éclat dans la discussion au Congrès international, M. Lionel Decle, a fait une proposition importante (n. XI). « Qu’une commission soit nommée pour s’enquérir de recommander à propos aux divers gouvernements ayant des intérêts en Afrique : 1° De passer une convention internationale pour régulariser le trafic de l’ivoire; 2° L’introduction d’une petite monnaie ayant cours dans les différentes sphères d’influence; 3° La création d’une commission internationale permanente jouant le rôle d’arbitre ou de conseiller dans tous les différends et la stricte application de l’acte à Bruxelles. Le comité nommé par le Congrès s’avisera des meilleurs moyens pour donner à ces idées la meilleure rédaction et les présenter aux gouvernements intéressés à la question. Les branches de la géographie qui se sont présentées au Congrès comme constituées sont : La topographie, La spéléologie, La glaciologie, La sismologie, L’océanographie, La limnologie. Auxquelles on peut joindre, comme d’un secours constant, la Photographie. On a vu le grand rôle qu’a joué la topographie ; la spéléologie a été présentée par M. Martel, qui est allé aussitôt à York, fouiller le sol ; la limnologie par M. Forel ; la glaciologie par le prince Roland Bonaparte. Nous avons déjà donné, mais nous répétons la proposition de LE RÉCÉZ DU CONGRÈS DE LONDRES. 277 MM. Petterson, Murray, Neumayer, Grigoriev, Irmenger, Haffner, Gray, Libbey, Shokalsky, Olsen et Dickson. Que le Congrès reconnaisse l'importance scientifique et économique des résultats des récentes recherches dans la Baltique, la mer du Nord, et le Nord Atlantique, surtout pour les intérêts des pêcheurs, et rappelle son avis que « le Survey de cette surface doit
Les branches de la géographie qui se sont présentées au Congrès comme constituées sont : La topographie, La spéléologie, La glaciologie, La sismologie, L’océanographie, La limnologie. Auxquelles on peut joindre, comme d’un secours constant, la Photographie. On a vu le grand rôle qu’a joué la topographie ; la spéléologie a été présentée par M. Martel, qui est allé aussitôt à York, fouiller le sol ; la limnologie par M. Forel ; la glaciologie par le prince Roland Bonaparte. Nous avons déjà donné, mais nous répétons la proposition de LE RÉCÉZ DU CONGRÈS DE LONDRES. 277 MM. Petterson, Murray, Neumayer, Grigoriev, Irmenger, Haffner, Gray, Libbey, Shokalsky, Olsen et Dickson. Que le Congrès reconnaisse l'importance scientifique et économique des résultats des récentes recherches dans la Baltique, la mer du Nord, et le Nord Atlantique, surtout pour les intérêts des pêcheurs, et rappelle son avis que « le Survey de cette surface doit être continué et étendu par la coopération des différentes nationalités concernant ces lignes ». Cette proposition honore la Norvège. C'est de l'excellente océanographie. M. le Dr Gerland, de l’Université de Strasbourg, a déféré, à la séance de la section C, le vendredi 2 août, à un comité international, la proposition suivante : « Le Congrès reconnaît l'utilité et, véritablement, la nécessité scientifique d'un système de stations internationales pour l'observation des tremblements de terre. » M. Ricchieri a proposé une commission chargée de fixer les limites des diverses parties du monde considérées comme expression historique et commerciale. Nous n’avons pas bien compris les raisons qui déterminèrent M. Mackinder à ne pas accepter cette proposition. L'étendue du mot Europe, par exemple, a beaucoup varié depuis l’invasion des Barbares. On l'a vu plus que doubler par suite de la constitution de la Russie. Mais, c’est beaucoup dire, que d’avancer que c'est là un problème trop difficile. M. Mulhaupt de Steiger, membre de la Société de Topographie de France, nous a consulté avant de faire la proposition suivante devant l'assemblée générale : 1° De faire imprimer en une petite brochure les vœux et résolutions prises par les précédents Congrès et de les envoyer à
suivante : « Le Congrès reconnaît l'utilité et, véritablement, la nécessité scientifique d'un système de stations internationales pour l'observation des tremblements de terre. » M. Ricchieri a proposé une commission chargée de fixer les limites des diverses parties du monde considérées comme expression historique et commerciale. Nous n’avons pas bien compris les raisons qui déterminèrent M. Mackinder à ne pas accepter cette proposition. L'étendue du mot Europe, par exemple, a beaucoup varié depuis l’invasion des Barbares. On l'a vu plus que doubler par suite de la constitution de la Russie. Mais, c’est beaucoup dire, que d’avancer que c'est là un problème trop difficile. M. Mulhaupt de Steiger, membre de la Société de Topographie de France, nous a consulté avant de faire la proposition suivante devant l'assemblée générale : 1° De faire imprimer en une petite brochure les vœux et résolutions prises par les précédents Congrès et de les envoyer à chaque Société de Géographie. 2° De prier les Sociétés de Géographie d'envoyer à ce comité un rapport concis sur les projets réalisés dans leurs pays respectifs au sujet de ces vœux. 3° De nommer un rapporteur pour le prochain Congrès, chargé de présenter un résumé général sur les rapports et sur les progrès réalisés dans ces différents pays. Quel sera le sort de ce Congrès? Ne formera-t-il bientôt qu'un souvenir historique? Non. Il aura à veiller sur la carte de M. Penck et sur beaucoup d'autres propositions. Sur l’avis du comité du Congrès de Berne, il a été décidé que les quarante vice-présidents constitueront une commission permanente jusqu'au prochain Congrès. C’est l’ère du gouvernement géographique parlementaire international qui commence. Et quel sera l’héritier de ce Congrès? Sera-ce Washington, sera-ce Berlin? Ou bien Lisbonne, à cause du prochain centenaire de Vasco de Gama? Seul M. Cordeiro a songé à ce dernier. Ajoutons qu'il n’a rien proposé. M. Daly, le doyen du Congrès, aurait voulu l’entraîner vers le Nouveau-Monde. C’était une cinquantaine d’années trop tôt. On n’est pas suffisamment en Europe habitué à franchir l'Atlantique. M. le Dr professeur Neumayer, Deutsche Seewarte, Hambourg, un beau et respectable vieillard, l’un des quarante vice-présidents,
sur les progrès réalisés dans ces différents pays. Quel sera le sort de ce Congrès? Ne formera-t-il bientôt qu'un souvenir historique? Non. Il aura à veiller sur la carte de M. Penck et sur beaucoup d'autres propositions. Sur l’avis du comité du Congrès de Berne, il a été décidé que les quarante vice-présidents constitueront une commission permanente jusqu'au prochain Congrès. C’est l’ère du gouvernement géographique parlementaire international qui commence. Et quel sera l’héritier de ce Congrès? Sera-ce Washington, sera-ce Berlin? Ou bien Lisbonne, à cause du prochain centenaire de Vasco de Gama? Seul M. Cordeiro a songé à ce dernier. Ajoutons qu'il n’a rien proposé. M. Daly, le doyen du Congrès, aurait voulu l’entraîner vers le Nouveau-Monde. C’était une cinquantaine d’années trop tôt. On n’est pas suffisamment en Europe habitué à franchir l'Atlantique. M. le Dr professeur Neumayer, Deutsche Seewarte, Hambourg, un beau et respectable vieillard, l’un des quarante vice-présidents, a proposé Berlin pour l’année 1899 ; il a été vivement soutenu par M. le Dr professeur Charles von den Steinen, président de la Société de Géographie de Berlin. Berlin a été accepté. Nous avons omis jusqu’ici de dire que M. le général Annenkoff a donné lecture en français d’un rapport sur l'Importance de la géographie en vue de la crise économique et agricole actuelle. La géographie étend son action et son rôle. Le major Léonard Darwin a lu son rapport sur le sixième Congrès. Concluding Address, par le président M. Clements Markham. En termes excellents, M. de Lapparent, qui représente la plus ancienne des Sociétés de Géographie, celle de Paris, se fait l’interprète de toutes les autres pour exprimer au président Markham sa gratitude. Nous avons dit que le Congrès était bien organisé : un édifice admirable, ad hoc; peu de sections; un Journal du Congrès, rédigé avec précision par les secrétaires, qui rappelle le Diario du Congrès de Venise ; mais en outre, et ceci est capital : les Abstracts of Papers today. LUDOVIC DRAPEYRON. UNE EXCURSION EN GRANDE-BRETAGNE San Vicente de la Barguera, province de Santander. Le 10 septembre 1895. Cher monsieur Drapeyron, Rentré en Espagne, je
rapport sur l'Importance de la géographie en vue de la crise économique et agricole actuelle. La géographie étend son action et son rôle. Le major Léonard Darwin a lu son rapport sur le sixième Congrès. Concluding Address, par le président M. Clements Markham. En termes excellents, M. de Lapparent, qui représente la plus ancienne des Sociétés de Géographie, celle de Paris, se fait l’interprète de toutes les autres pour exprimer au président Markham sa gratitude. Nous avons dit que le Congrès était bien organisé : un édifice admirable, ad hoc; peu de sections; un Journal du Congrès, rédigé avec précision par les secrétaires, qui rappelle le Diario du Congrès de Venise ; mais en outre, et ceci est capital : les Abstracts of Papers today. LUDOVIC DRAPEYRON. UNE EXCURSION EN GRANDE-BRETAGNE San Vicente de la Barguera, province de Santander. Le 10 septembre 1895. Cher monsieur Drapeyron, Rentré en Espagne, je me fais un plaisir de vous envoyer une cordiale salutation. Après le jour de notre dernier et agréable entretien à Londres, j’ai fait d’intéressantes excursions et parcouru rapidement la Grande-Bretagne dans la savante compagnie de nos collègues du Congrès de Géographie. On ne peut pas oublier la journée d’Oxford. L’honorable prochancelier nous fit un accueil très aimable et le savant Mackinder, que vous avez entendu dans les séances du Congrès, était notre guide. Avec des paroles éloquentes, pleines d’esprit et d’humour, il nous fit un exposé charmant et très précis de cette fédération remarquable d’institutions enseignantes, qui constitue l’Université anglaise. Recevant l’hospitalité universitaire, nous avons dîné dans un de ces réfectoires gothiques (collège de Merton), qui conservent un si grand caractère et qui parlent si haut à tous ceux qui sentent l’histoire et à tous ceux qui aiment les traditions universitaires. À Oxford, la ville, les bâtiments scolaires, qui forment de vrais quartiers, les formules comme les costumes sont vieilles. Tout est rajeuni par l’esprit de notre temps qui en a pris possession. Aux réformes qui, sous le rapport de la liberté de conscience et du programme, ont été admises dans l’Université conservatrice 1. M. Torres Campas, le distingué représentant
prochancelier nous fit un accueil très aimable et le savant Mackinder, que vous avez entendu dans les séances du Congrès, était notre guide. Avec des paroles éloquentes, pleines d’esprit et d’humour, il nous fit un exposé charmant et très précis de cette fédération remarquable d’institutions enseignantes, qui constitue l’Université anglaise. Recevant l’hospitalité universitaire, nous avons dîné dans un de ces réfectoires gothiques (collège de Merton), qui conservent un si grand caractère et qui parlent si haut à tous ceux qui sentent l’histoire et à tous ceux qui aiment les traditions universitaires. À Oxford, la ville, les bâtiments scolaires, qui forment de vrais quartiers, les formules comme les costumes sont vieilles. Tout est rajeuni par l’esprit de notre temps qui en a pris possession. Aux réformes qui, sous le rapport de la liberté de conscience et du programme, ont été admises dans l’Université conservatrice 1. M. Torres Campas, le distingué représentant de l’Espagne, l’un des vice-présidents du Congrès, est professeur à l’École normale de Madrid. 280 REVUE DE GÉOGRAPHIE. par excellence, j’ajouterai un progrès d’un intérêt tout particulier pour moi : la concurrence, dans les classes, de nombreuses femmes, très bien accueillies par les représentants de l’Université. À la classe de Mackinder assistaient trente garçons et vingt jeunes filles. Je profitai de l’occasion de parler avec les directrices des collèges féminins de Somerville et de Lady Margaret, qui trouvent que tout marche bien et avec avantage pour les deux sexes. Une vingtaine de congressistes, conduits par l'aimable Delmar Morgan, dont la science et la courtoisie tout à fait anglaise ont laissé des souvenirs très agréables chez les délégués, arrivèrent à Liverpool. La Société de Géographie, représentée par le docteur commandant Phillips, avait fait une invitation spéciale à cinquante membres. Tout était arrangé pour donner à notre rapide visite l'agrément et l'utilité désirables. Les autorités, les gens les plus distingués de la ville, les directeurs des grandes entreprises, prêtèrent leur concours à la Société de Géographie de Liverpool pour la réception des congressistes. Logés dans des maisons particulières, nous pûmes apprécier la noble hospitalité anglaise, la culture, le luxe, le bon goût
Mackinder assistaient trente garçons et vingt jeunes filles. Je profitai de l’occasion de parler avec les directrices des collèges féminins de Somerville et de Lady Margaret, qui trouvent que tout marche bien et avec avantage pour les deux sexes. Une vingtaine de congressistes, conduits par l'aimable Delmar Morgan, dont la science et la courtoisie tout à fait anglaise ont laissé des souvenirs très agréables chez les délégués, arrivèrent à Liverpool. La Société de Géographie, représentée par le docteur commandant Phillips, avait fait une invitation spéciale à cinquante membres. Tout était arrangé pour donner à notre rapide visite l'agrément et l'utilité désirables. Les autorités, les gens les plus distingués de la ville, les directeurs des grandes entreprises, prêtèrent leur concours à la Société de Géographie de Liverpool pour la réception des congressistes. Logés dans des maisons particulières, nous pûmes apprécier la noble hospitalité anglaise, la culture, le luxe, le bon goût et l'amabilité exquise de la haute bourgeoisie de la grande ville commerçante. Guido Cora et moi, logés chez M. Sutton, sommes vraiment enchantés de l'hospitalité que nous avons reçue dans la splendide maison de notre hôte, à la campagne, à huit kilomètres de la ville. En quelques heures seulement, grâce à un parfait arrangement du programme et à la compagnie des plus distingués collègues de la Société de Géographie de Liverpool et de ses auxiliaires, nous avons pu nous faire une idée de ce vaste dépôt de marchandises du monde entier, enfermées dans les docks, voir le port, visiter un transatlantique et contempler un des bateaux gigantesques de Cunard; nous traversâmes la Mersey sur la Galathée, fretée pour nous, et là on nous offrit un splendide lunch, que présida le lord-maire, dont nous étions les invités le jour de notre arrivée. Un nombre plus restreint de congressistes fit le voyage d'Edimbourg. L'insigne naturaliste du Challenger, M. Murray, et le secrétaire de la Société écossaise, le colonel Bealey, avaient tout préparé, avec la plus exquise prévoyance, dans notre intérêt. Il ne m'est pas facile de vous exprimer en deux mots l'impression profonde que m'a faite cette originale ville d'Edimbourg, bâtie autour