jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
adjoint du préfet de la ville, a été nommé inspecteur-général de la préfecture. Maison Lazzaro Franco & Fils Voir à notre dernière page, l'annonce de cette importante Maison. Lampe RADIUM La meilleure, la plus puissante des lampes à incandescence. Seul agent dépositaire pour tout l’Orient : Jean P. Emirzé, 37, rue Chabot, Galata. Assurances Lire plus loin l’annonce des Cie d’Assurance : The North British & Mercantile, The Northern et The Maritime Les Locataires de Madame Lepiqueur 1 #-§ Maxence et moi venions de quitter la loge de la rue du Petit-Musc. En disant une loge, je veux dire un salon, car il était admirablement tenu par l'ancienne vicomtesse de Rabiscoff et son adorable fille, la charmante Rosine qui éclairait de sa jeunesse et de sa beauté inquiétante, cette loge sombre, aux couleurs de tombe. Mais la vicomtesse avait des préjugés ; son immense fortune ayant été engloutie, elle avait été obligée de troquer ses lis d’argent sur champ d’azur contre le balai et le plumeau de la pipelette parisienne, mais encore avait-elle choisi un hôtel de marque, historique et classé, l’ancienne demeure de la maîtresse de Sully. Elle n’aurait jamais consenti à astiquer les boutons de porte dans une maison moderne avec ascenseur ; non, il lui fallait de larges escaliers de granit et des rampes en fer forgé. Elle avait tout cela rue du Petit-Musc, et cela la consolait de gagner beaucoup moins que dans les immeubles nouveaux du boulevard Pasteur ou de la rue des Pyrénées. Le mari de la vicomtesse, ancien garde du corps sous le troisième empire, aimait trop le poker et le baccarat ; excellent cœur au demeurant, mais qui abusait de la bonté de son excellente épouse aux cheveux argentés par les chagrins et les soucis de chaque jour. Un dressoir gothique en vieux chêne, et des banquettes à chimères, étaient les derniers restes d’une ancienne splendeur. Rosine restait figée dans une bergère hollandaise, mince et hiératique, semblable à une vierge de vitrail d’Angers ou de Tours. Rarement, elle était à la loge ; ses fortes aptitudes pour le chant la désignaient naturellement
maison moderne avec ascenseur ; non, il lui fallait de larges escaliers de granit et des rampes en fer forgé. Elle avait tout cela rue du Petit-Musc, et cela la consolait de gagner beaucoup moins que dans les immeubles nouveaux du boulevard Pasteur ou de la rue des Pyrénées. Le mari de la vicomtesse, ancien garde du corps sous le troisième empire, aimait trop le poker et le baccarat ; excellent cœur au demeurant, mais qui abusait de la bonté de son excellente épouse aux cheveux argentés par les chagrins et les soucis de chaque jour. Un dressoir gothique en vieux chêne, et des banquettes à chimères, étaient les derniers restes d’une ancienne splendeur. Rosine restait figée dans une bergère hollandaise, mince et hiératique, semblable à une vierge de vitrail d’Angers ou de Tours. Rarement, elle était à la loge ; ses fortes aptitudes pour le chant la désignaient naturellement pour le Conservatoire, et vu son jeune âge, elle assistait comme auditrice aux cours des grands Maîtres. Et la vicomtesse se résignait, espérant qu’un jour viendrait où la beauté de sa fille, jointe à une voix de cristal, lui vaudrait sinon un prince du moins un marquis... Et ce n’étaient que vocalises, roucoulements, et contre-ut de la future cantatrice. Elle était le rossignol de la vieille demeure où pendaient lamentables, un vieux géranium et un pot de basilic. Elle escaladait l’escalier de pierre, en remettant le courrier aux locataires, telle une biche effarée, et égrenait, non sans charme, l’air du Mysore, ou les variations de Bach, non de Proclus, rectifiait la vicomtesse. Adorée des locataires de Mme Lepiqueur, elle était la belle Dulcinée de sa mère et l’orgueil de l'ex-garde du corps, monsieur son père. Nous étions restés fidèles à leur amitié ; nous aimions beaucoup et admirions ces deux femmes, l’une faisant des corsets pour une maison de gros de la rue du Quatre-Septembre, l’autre, quand elle ne vocalisait pas, posant la dentelle ou les faveurs, faisant les œillets et raccordant les lanières de soie. C’était surtout de la part de la mère un travail continu ; dès le
que vocalises, roucoulements, et contre-ut de la future cantatrice. Elle était le rossignol de la vieille demeure où pendaient lamentables, un vieux géranium et un pot de basilic. Elle escaladait l’escalier de pierre, en remettant le courrier aux locataires, telle une biche effarée, et égrenait, non sans charme, l’air du Mysore, ou les variations de Bach, non de Proclus, rectifiait la vicomtesse. Adorée des locataires de Mme Lepiqueur, elle était la belle Dulcinée de sa mère et l’orgueil de l'ex-garde du corps, monsieur son père. Nous étions restés fidèles à leur amitié ; nous aimions beaucoup et admirions ces deux femmes, l’une faisant des corsets pour une maison de gros de la rue du Quatre-Septembre, l’autre, quand elle ne vocalisait pas, posant la dentelle ou les faveurs, faisant les œillets et raccordant les lanières de soie. C’était surtout de la part de la mère un travail continu ; dès le dernier coup de plumeau, sa place était près d'une fenêtre donnant sur une cour sombre, et ses pieds agiles faisaient marcher une vieille machine démodée, tandis que l’aiguille piquait la fine batiste ou le linon bleu d'eau de torrent. Mais moi, j’adorais surtout les bavardages et les cancans du sixième. Oh ! la mère Minot au bonnet blanc et à la langue de vipère, la seule ennemie de Rosine, rébarbative à tout ce qui est jeune et beau, Mme Martil qui ne faisait des ménages que chez les Messieurs seuls ; et la petite Latoupille qui quittait son panache dès 5 heures du soir pour coiffer le bonnet du bouillon Duval ; la Latoupille affectionnait la vicomtesse et, chaque soir, remportait des os de poulet au petit Marquis, le chien d'amour de la belle Rosine, aux yeux de topaze brûlée et au collier vert émeraude. La Latoupille avait une fille, Hortense, aux crins d’or, vendeuse chez Benoîtton, au rayon de la parfumerie. Fiancée, depuis huit mois, elle avait plaqué son futur conjoint parce qu’il ne portait ni fleurs, ni gants de Suède, et l’avait remplacé sur-le-champ par le maître de cérémonies de chez Roblot ; celui-ci pouvait au moins lui
Oh ! la mère Minot au bonnet blanc et à la langue de vipère, la seule ennemie de Rosine, rébarbative à tout ce qui est jeune et beau, Mme Martil qui ne faisait des ménages que chez les Messieurs seuls ; et la petite Latoupille qui quittait son panache dès 5 heures du soir pour coiffer le bonnet du bouillon Duval ; la Latoupille affectionnait la vicomtesse et, chaque soir, remportait des os de poulet au petit Marquis, le chien d'amour de la belle Rosine, aux yeux de topaze brûlée et au collier vert émeraude. La Latoupille avait une fille, Hortense, aux crins d’or, vendeuse chez Benoîtton, au rayon de la parfumerie. Fiancée, depuis huit mois, elle avait plaqué son futur conjoint parce qu’il ne portait ni fleurs, ni gants de Suède, et l’avait remplacé sur-le-champ par le maître de cérémonies de chez Roblot ; celui-ci pouvait au moins lui envoyer des couronnes ! et quel chic avec son bicorne ; Benoîtton craignant la guigne, avait donné ses huit jours à la divine Hortense, qui alla porter sa veine au Pauvre Jacques. Et Edwige Jamais, Marie Muller, la grande dame, Stéphanie Renaud qui après s’être sacrifiée pendant six longues années pour le célibataire Moisel, s’était vue flanquer à la porte par ce sale individu (un satyre !) qui avait épousé une fille Marocaine, jadis dans la maroquinerie, expliquait Stéphanie, et jalouse de sa beauté incendiaire. Tous ces ragoûts pimentés m’amusaient et me charmaient : les soirs d’été, le banc de pierre qui avait recueilli les soupirs des dames du Grand Siècle, en badine et en brocart, des muscadins et des abbés décor, était encombré de ces tristes commères qui épiaient la pipelette, les allées et venues de Rosine, et l’heure à laquelle on éteignait le gaz. Edwige Jamais et Marie Minot étaient les chefs d’attaque ; toutes ces sexagénaires vivaient dans une parfaite harmonie, quand, hélas ! un loup survint dans la bergerie, non pas un animal malfaisant, mais au contraire, un beau gars de chauffeur, ayant bonnes dents et grande force musculaire. Le beau Raoul avait conquis le cœur
pour le célibataire Moisel, s’était vue flanquer à la porte par ce sale individu (un satyre !) qui avait épousé une fille Marocaine, jadis dans la maroquinerie, expliquait Stéphanie, et jalouse de sa beauté incendiaire. Tous ces ragoûts pimentés m’amusaient et me charmaient : les soirs d’été, le banc de pierre qui avait recueilli les soupirs des dames du Grand Siècle, en badine et en brocart, des muscadins et des abbés décor, était encombré de ces tristes commères qui épiaient la pipelette, les allées et venues de Rosine, et l’heure à laquelle on éteignait le gaz. Edwige Jamais et Marie Minot étaient les chefs d’attaque ; toutes ces sexagénaires vivaient dans une parfaite harmonie, quand, hélas ! un loup survint dans la bergerie, non pas un animal malfaisant, mais au contraire, un beau gars de chauffeur, ayant bonnes dents et grande force musculaire. Le beau Raoul avait conquis le cœur de ces dames du Orne, il hantait leur sommeil et troublait leur repos ; il portait haut le chapeau, et jadis avait fait le désespoir de sa Lambertine, sa chère belle-mère qui le casserolait, tant et plus de ses bras de Hollandaise : mais il avait fait la conquête de toutes ces punaises. Quelle joie de les voir sortir, avec leurs vieux bouts de dentelle raffraîchis dans de la crème, pour les teintes de safran, un brin de poudre sur la joue droite, une mouche espiègle au coin du menton, et deux sous de santé sur leurs lèvres blêmes !... Le pugilat éclata un dimanche matin, et nous étions en plein carême : Stéphanie Renaud s’était fait enlever la veille en auto par le beau Raoul, les stores baissés, et la promenade avait duré 2 longues heures ; d’où le sixième en avait conclu que Stéphanie avait violé Raoul ; déjà les commères parlaient d’aller à la préfecture de police : « Mais cette Stéphanie c’est une mégère, elle les prend au berceau, pensez donc, Raoul a tout au plus dix huit printemps...» Et la nuit se passa en échafaudant des représailles pour le lendemain à première heure ; comme
toutes ces punaises. Quelle joie de les voir sortir, avec leurs vieux bouts de dentelle raffraîchis dans de la crème, pour les teintes de safran, un brin de poudre sur la joue droite, une mouche espiègle au coin du menton, et deux sous de santé sur leurs lèvres blêmes !... Le pugilat éclata un dimanche matin, et nous étions en plein carême : Stéphanie Renaud s’était fait enlever la veille en auto par le beau Raoul, les stores baissés, et la promenade avait duré 2 longues heures ; d’où le sixième en avait conclu que Stéphanie avait violé Raoul ; déjà les commères parlaient d’aller à la préfecture de police : « Mais cette Stéphanie c’est une mégère, elle les prend au berceau, pensez donc, Raoul a tout au plus dix huit printemps...» Et la nuit se passa en échafaudant des représailles pour le lendemain à première heure ; comme stimulant, la Latoupille fit du bon café emporté dans sa blouse de chez Duval, et Marie Muller donna le sucre qu’elle avait chipoté chez une vieille Anglaise qui lui faisait faire 2 heures par jour, à six sous l’heure ! Et c'est une richarde, gémissait Marie. Ah ! réveil, Stéphanie Renaud, la bouche béate, les yeux gonflés, la démarche lourde traversait la cour avec sa boîte à lait lorsqu’une demi-douzaine de sorcières lui crêpèrent son pauvre chignon et comme il y avait des chichis, ils restèrent suspendus à leurs doigts décharnés, tandis que Stéphanie hurlait : « On m’assassine ! » Blême, elle battit l'air de ses mains et tomba raide dans la cour : heureusement la vicomtesse et Rosine, attérées de ce spectacle inattendu, se précipitaient au secours de la funèbre fiancée et la ranimaient en lui essuyant les tempes avec du vinaigre et de l’éther. Raoul arrivait, le sourire aux lèvres, mais quand il vit Stéphanie en train de vouloir faire sa momie, il la souleva d’une main robuste, et l’aspergea d’un syphon !... Comte Antoine Chappeau. Si ce n'est que les eunuques n'ont pas pu fermer l'œil, cette nuit, à cause des cris poussés par ces danes...
Renaud, la bouche béate, les yeux gonflés, la démarche lourde traversait la cour avec sa boîte à lait lorsqu’une demi-douzaine de sorcières lui crêpèrent son pauvre chignon et comme il y avait des chichis, ils restèrent suspendus à leurs doigts décharnés, tandis que Stéphanie hurlait : « On m’assassine ! » Blême, elle battit l'air de ses mains et tomba raide dans la cour : heureusement la vicomtesse et Rosine, attérées de ce spectacle inattendu, se précipitaient au secours de la funèbre fiancée et la ranimaient en lui essuyant les tempes avec du vinaigre et de l’éther. Raoul arrivait, le sourire aux lèvres, mais quand il vit Stéphanie en train de vouloir faire sa momie, il la souleva d’une main robuste, et l’aspergea d’un syphon !... Comte Antoine Chappeau. Si ce n'est que les eunuques n'ont pas pu fermer l'œil, cette nuit, à cause des cris poussés par ces danes... — Pourquoi poussaient-elles des cris? — Le feu... Sire... Abdul-Hamid sursauta. — Le feu?... bégaya-t-il, plus livide qu'un cadavre, le feu?... — Oui, Sire... — Où était le feu?... — Dans les appartements du Vizir Zeuhra... Heureusement, Sire, il a pu être étouffé à temps. Abdul-Hamid se tordait comme un épileptique. — Le feu !... hurlait-il, le feu dans mon palais... dans mon harem !... Quel est le criminel... — Oh ! Sire, murmura Abdul-Ghani, ce commencement d’incendie n’est pas dû à un attentat — je puis en assurer Votre Majesté — mais à un simple accident. Le monarque fixa sur l’agha son regard de lynx et d'une voix soudain calme : — Tu affirmes qu’il s’agit d’un simple accident... Nous verrons... Le seraskari saura nous dire ce qu'il en est... — Sans doute, Sire, articula le paclia. Se tournant vers ce dernier : — Et toi, qu’as-tu de nouveau à nous apprendre? interrogea le sultan. — Les révolutionnaires arméniens s’agitent de plus en plus, Sire. J’ai reçu aujourd’hui des rapports... — Moi aussi, intervint le préfet de police. L'une de ces pièces m’informe même que le nommé Hosrow, membre actif du comité, fait partie de l’équipage d’un bateau appartenant
épileptique. — Le feu !... hurlait-il, le feu dans mon palais... dans mon harem !... Quel est le criminel... — Oh ! Sire, murmura Abdul-Ghani, ce commencement d’incendie n’est pas dû à un attentat — je puis en assurer Votre Majesté — mais à un simple accident. Le monarque fixa sur l’agha son regard de lynx et d'une voix soudain calme : — Tu affirmes qu’il s’agit d’un simple accident... Nous verrons... Le seraskari saura nous dire ce qu'il en est... — Sans doute, Sire, articula le paclia. Se tournant vers ce dernier : — Et toi, qu’as-tu de nouveau à nous apprendre? interrogea le sultan. — Les révolutionnaires arméniens s’agitent de plus en plus, Sire. J’ai reçu aujourd’hui des rapports... — Moi aussi, intervint le préfet de police. L'une de ces pièces m’informe même que le nommé Hosrow, membre actif du comité, fait partie de l’équipage d’un bateau appartenant à Houndjian Apik effendi. — Que dis-tu?... s’exclama Hamid. Apik effendi, que nous considérons comme un sujet fidèle, ose engager des révolutionnaires, des anarchistes, sur ses bateaux? — Je lui en ai fait la remarque, Sire... — Eh bien? — Il a nié la chose. S’adressant au bâche kâtib Tahsino bey qui n’avait pas encore ouvert la bouche : — Que penses-tu, toi, d’Houndjian Apik ? demanda le monarque. — Que puis-je en penser, Sire, si ce n’est que... Du reste, cette race, cette maudite race peut-elle produire... du bon ? — Apik semblait faire exception... — Lui, Sire ?... Lui, l’ami d'Izmirlian ?... — C’est un maître hypocrite, insinua le préfet de police. Les sourcils du tyran se froncèrent. — Et ils osent réclamer des réformes? grommela-t-il. Au cours de ce conciliabule, furent prises des décisions très importantes dont l’exécution fut confiée à N... pacha. Ayant reçu carte blanche de son maître, le préfet de police quitta le Palais. Les commencements d’août, d’ordinaire plutôt frais à Constantinople, furent marqués cette année, par une chaleur extraordinaire. L’atmosphère était lourde et chargée d’électricité. Cela dura toute une semaine, puis ce calme opprimant dégénéra en orage. Le jour de cette bourrasque, vers
bey qui n’avait pas encore ouvert la bouche : — Que penses-tu, toi, d’Houndjian Apik ? demanda le monarque. — Que puis-je en penser, Sire, si ce n’est que... Du reste, cette race, cette maudite race peut-elle produire... du bon ? — Apik semblait faire exception... — Lui, Sire ?... Lui, l’ami d'Izmirlian ?... — C’est un maître hypocrite, insinua le préfet de police. Les sourcils du tyran se froncèrent. — Et ils osent réclamer des réformes? grommela-t-il. Au cours de ce conciliabule, furent prises des décisions très importantes dont l’exécution fut confiée à N... pacha. Ayant reçu carte blanche de son maître, le préfet de police quitta le Palais. Les commencements d’août, d’ordinaire plutôt frais à Constantinople, furent marqués cette année, par une chaleur extraordinaire. L’atmosphère était lourde et chargée d’électricité. Cela dura toute une semaine, puis ce calme opprimant dégénéra en orage. Le jour de cette bourrasque, vers le soir, un jeune homme d'à peu près 25 ans, de taille moyenne, de figure avenante, se rendait, sans souci de l’averse et de la tempête, à pied, de Cadikey à Scutari, à travers le cimetière turc complètement désert. (à suivre) S. Purad. Portraits Nationaux (Arméniens écrivains) DEUXIÈME SÉRIE par le P. S. RÉMI AN Nous avons, il y a deux mois, parlé des Portraits nationaux du P. S. Erèmian, à propos de la publication, par l'auteur, de la première série de ces études critiques. La deuxième série vient de voir le jour. Elle contient les portraits — très habilement et souvent, très vigoureusement tracés — de: D. Vartabed, H. G. Djanighian, Petchdimaldjian Badvèli, P. A. T. Avédikian, P. M. H. Tchahtchahian, Mgr Kh. Narbey, Mme Marie Sivadjian, Le Baronian, etc. Dans son étude sur Mgr Narbey, le P. Erémian nous donne deux lettres adressées à cette éminente personnalité : l'une par Lamartine, que nous connaissons déjà ; l'autre, par Victor Hugo. Celle-ci est pour nous une véritable révélation. Toutes les deux disent en quelle haute estime le chantre des Méditations et le poète des Châtiments tenaient Mgr Narbey. Le volume du P. Erémian contient, en outre, des études fort
le P. S. RÉMI AN Nous avons, il y a deux mois, parlé des Portraits nationaux du P. S. Erèmian, à propos de la publication, par l'auteur, de la première série de ces études critiques. La deuxième série vient de voir le jour. Elle contient les portraits — très habilement et souvent, très vigoureusement tracés — de: D. Vartabed, H. G. Djanighian, Petchdimaldjian Badvèli, P. A. T. Avédikian, P. M. H. Tchahtchahian, Mgr Kh. Narbey, Mme Marie Sivadjian, Le Baronian, etc. Dans son étude sur Mgr Narbey, le P. Erémian nous donne deux lettres adressées à cette éminente personnalité : l'une par Lamartine, que nous connaissons déjà ; l'autre, par Victor Hugo. Celle-ci est pour nous une véritable révélation. Toutes les deux disent en quelle haute estime le chantre des Méditations et le poète des Châtiments tenaient Mgr Narbey. Le volume du P. Erémian contient, en outre, des études fort savoureuses sur les Trouvères arméniens, la Littérature arménienne au moyen âge, etc. Touchant la première série des Portraits nationaux, nous disions qu'elle était appelée à un succès certain. L'événement a justifié nos prévisions. Le P. Erémian est l’enfant gâté du public. Nul doute que la deuxième série n'obtienne un succès encore plus grand. Ajoutons que les appréciations de la presse sur le volume précédent ont été des plus flatteuses. Seul l’organe du Dr Bazardjian — nous entendons l’organe... vocal du docteur et non pas un journal quelconque — a pu donner une note discordante. Mais en l'espèce, cet escalier ne compte guère. Nous avons déjà expliqué pourquoi. Anniversaires... Tandis que tu es loin, emporté par les flots de ta joie nouvelle, oublieux peut-être d’un passé où tint l'essence même de ma vie, hier j’ai voulu refaire un pèlerinage. J’ai tout revu là-bas, le paysage clair et les décors d'ombre. D'un grand geste attendri et d’un baiser muet, j'ai salué les lieux chers où dorment nos souvenirs... Le long des allées, par les charmilles de roses, j’ai traîné tout un jour ma mélancolie. Là demeurait un signe, plus loin s’offrait une date. Seule, j’ai revécu un anniversaire... Sous le vert platane,
encore plus grand. Ajoutons que les appréciations de la presse sur le volume précédent ont été des plus flatteuses. Seul l’organe du Dr Bazardjian — nous entendons l’organe... vocal du docteur et non pas un journal quelconque — a pu donner une note discordante. Mais en l'espèce, cet escalier ne compte guère. Nous avons déjà expliqué pourquoi. Anniversaires... Tandis que tu es loin, emporté par les flots de ta joie nouvelle, oublieux peut-être d’un passé où tint l'essence même de ma vie, hier j’ai voulu refaire un pèlerinage. J’ai tout revu là-bas, le paysage clair et les décors d'ombre. D'un grand geste attendri et d’un baiser muet, j'ai salué les lieux chers où dorment nos souvenirs... Le long des allées, par les charmilles de roses, j’ai traîné tout un jour ma mélancolie. Là demeurait un signe, plus loin s’offrait une date. Seule, j’ai revécu un anniversaire... Sous le vert platane, je revoyais l’endroit où, par un tiède déclin, quand de toi encore à peine je connaissais la promesse des yeux, avec pour témoins le ciel et la mer, je le fis l'aveu de mon mal secret. De quoi te parlais-je en ce soir unique où le lien nous unit de l'affinité? De lassitude, de crainte, du dégoût de la fange un instant entrevue, qui me rendait hostile aux vertiges du cœur? Et toi qui recevais ma première plainte farouche, quelles étaient tes pensées? Je pourrais peut-être me rappeler les mots... Mais non, la voix basse et profonde berçait ma tête dolente. Symbole de mon âme — par moments reconquise, puis de nouveau rebelle —, sur le haut de tes joues, je voyais s’alterner l'ombre et la lumière, et lorsque ton geste ami endormait l’âpreté de mon spleen amer, aux visions évoquées des grandes amours saines, je t'offrais, silencieuse, mon trop blanc sourire de convalescente... . Nous étions là peut-être, complices de notre instinct, du charme émollient des longs crépuscules, nous étions tous deux noyés dans une rêverie, plus troublante entre nous, que les chaleurs contacts, parce qu’intenses et pareils, nos cœurs en défaillaient. Tout au loin, ici mer s’estompait dans