jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Française » des 23 et 24 mai, qui est due à l'active collaboration du Comité du Secours National et du Groupe Parlementaire des départements envahis, se prépare de tous côtés avec un dévouement et avec un empressement cordial qui lui assurent une réussite complète. Dans les départements, ce sont les préfets et les sous-préfets qui, d'accord avec les maires et les diverses associations de toutes opinions, prennent les mesures de coordination nécessaires. À Paris, ce sont les grands groupements, tels que : les trois sections de la Croix-Rouge, les PTT, les Cheminots, les Instituteurs et institutrices, les professeurs des lycées et collèges, les Sociétés de Saint-Vincent-de-Paul, les Œuvres catholiques, les Organisations socialistes, la C.G.T., la Ligue Patriotique des Françaises, etc., qui constituent des permanences, recrutent les équipes de quêteuses et de commissaires, répartissent le matériel pour quêter dans leur zone d'action et cela en harmonie avec les décisions d'ordre prises par les commissions d'arrondissement siégeant dans les mairies et comprenant avec un représentant de toutes les organisations le maire et un délégué du Secours National. C'est donc aux maires que tout ce qui intéresse la « Journée Française » dans les communes, dans les villes ou dans les arrondissements de la capitale doit être adressé. La « Journée Française » des 23 et 24 mai marquera un des plus beaux élans de solidarité et de bienfaisance patriotiques. LA TEMPÉRATURE La journée a été belle et ensoleillée, hier, à Paris. Le soir, le ciel a été étoilé. Aujourd'hui mercredi 12 mai, 132e jour de l'année, 28e jour de la lune. Soleil. — Lever: 4 h. 17 ; coucher, 7 h. 18. Lune. — Lever, 3 h. 04 ; coucher, 6 h. 05. VARIATIONS ATMOSPHÉRIQUES Baromètre 3 h. matin... 159 6 h. — 9 h. — midi... 3 h. soir. 6 h. — 9 h. — 759 757 756 755 755; 755 MÉTÉOROLOGIE VÉRIFIÉE — Thermomètre 3 h. matin... 10° au-dessus 6 h. 9 h. — midi... 3 h. soir... Ch. — 9 h. — minuit... 120. 185 240 240 225 210 185 Mathieu (de la Seine). LES MANUSCRITS NE SONT PAS
la capitale doit être adressé. La « Journée Française » des 23 et 24 mai marquera un des plus beaux élans de solidarité et de bienfaisance patriotiques. LA TEMPÉRATURE La journée a été belle et ensoleillée, hier, à Paris. Le soir, le ciel a été étoilé. Aujourd'hui mercredi 12 mai, 132e jour de l'année, 28e jour de la lune. Soleil. — Lever: 4 h. 17 ; coucher, 7 h. 18. Lune. — Lever, 3 h. 04 ; coucher, 6 h. 05. VARIATIONS ATMOSPHÉRIQUES Baromètre 3 h. matin... 159 6 h. — 9 h. — midi... 3 h. soir. 6 h. — 9 h. — 759 757 756 755 755; 755 MÉTÉOROLOGIE VÉRIFIÉE — Thermomètre 3 h. matin... 10° au-dessus 6 h. 9 h. — midi... 3 h. soir... Ch. — 9 h. — minuit... 120. 185 240 240 225 210 185 Mathieu (de la Seine). LES MANUSCRITS NE SONT PAS RENDUS Le Gérant : G. Lasseur Imprimerie du Petit Journal (Volumard, imp.). Imprimé sur machines Marinoni Papiers des papeteries Darblay OSMÉS CÉRAMIQUE • ''t. ..T HALLES CENTRALES, VIANDES (Minimum d'achat 7 kilos excepté pour les filets de bœuf et les agneaux) Prix au kilogramme Bœuf ou vache. — Quartier d'arrière 1 fr. 70 à 1 fr. 60 ; dit quartier de devant, 1 fr. 20 à 1 fr. 90 ; agneau, 2 fr. 40 à 3 fr. 76 ; trains, 1 fr. 80 à 3 fr. 06 ; cuisses, 1 fr. 70 à 2 fr. 60 ; pis et col, 1 fr. 30 à 1 fr. 90 ; paleron, 1 fr. 60 à 2 fr. 10 ; platte côte et bavette, 1 fr. 20 à 1 fr. 80. Veau. — Qualité extra, 2 fr 40 à 2 fr. 60; 1ère qualité, 2 fr. 10 à 2 fr. 36 ; 2e qualité, 2 fr. 06 à 2 fr. 16 ; 3ème qualité, 1 fr. 70 à 2 fr. 00 ; pans et cuisseaux, 1 fr. 80 à 2 fr. 60 ; veaux ; caennais (quartier de devant), 1 fr. 60 à 1 fr. 80 ; dito (quartier de derrière), 1 fr.
1 fr. 70 à 1 fr. 60 ; dit quartier de devant, 1 fr. 20 à 1 fr. 90 ; agneau, 2 fr. 40 à 3 fr. 76 ; trains, 1 fr. 80 à 3 fr. 06 ; cuisses, 1 fr. 70 à 2 fr. 60 ; pis et col, 1 fr. 30 à 1 fr. 90 ; paleron, 1 fr. 60 à 2 fr. 10 ; platte côte et bavette, 1 fr. 20 à 1 fr. 80. Veau. — Qualité extra, 2 fr 40 à 2 fr. 60; 1ère qualité, 2 fr. 10 à 2 fr. 36 ; 2e qualité, 2 fr. 06 à 2 fr. 16 ; 3ème qualité, 1 fr. 70 à 2 fr. 00 ; pans et cuisseaux, 1 fr. 80 à 2 fr. 60 ; veaux ; caennais (quartier de devant), 1 fr. 60 à 1 fr. 80 ; dito (quartier de derrière), 1 fr. 80 à 2 fr. 50 ; veaux bretons, 1 fr. 50 à 1 fr. 90. Moutons (sans fressure), 1ère qualité, 2 fr. 60 à 2 fr. 86 ; 2ème qualité, 2 fr. 20 à 2 fr. 50 ; 3ème qualité, 1 fr. 80 à 2 fr. 10 ; 4ème qualité, 1 fr. 60 à 1 fr. 70 ; gigots, 2 fr. 00 à 3 fr. 40 ; carrés parés, 2 fr. 80 à 7 fr. 60 ; agneaux (sans tête), 1 fr. 60 à 2 fr. 50 ; dito de lait (sans tête ni fressure), 1 fr. 60 à 2 fr. 60 ; chèvres, 0 fr. 50 à 1 fr. 10 ; moy., 0 fr. 90. Porc. — Normand et extra, 2 fr. 06 à 8 fr. 20 ; 1ère qualité, 1 fr. 80 à 2 fr. 00 ; 2ème qualité, 1 fr. 60 à 1 fr. 76 ; poitrines fraîches, 1 fr. 60 à 1 fr. 90 ; filets, 2 fr. 20 à 2 fr. 70 ; jambons, 1 fr. 70 à 2 fr. 50 ; reins, 1 fr. 80 à 2 fr. 40 ; poitrines salées, 1 fr. 80 à 2 fr. 20. Introduction totale du 10 mai.
1 fr. 60 à 1 fr. 70 ; gigots, 2 fr. 00 à 3 fr. 40 ; carrés parés, 2 fr. 80 à 7 fr. 60 ; agneaux (sans tête), 1 fr. 60 à 2 fr. 50 ; dito de lait (sans tête ni fressure), 1 fr. 60 à 2 fr. 60 ; chèvres, 0 fr. 50 à 1 fr. 10 ; moy., 0 fr. 90. Porc. — Normand et extra, 2 fr. 06 à 8 fr. 20 ; 1ère qualité, 1 fr. 80 à 2 fr. 00 ; 2ème qualité, 1 fr. 60 à 1 fr. 76 ; poitrines fraîches, 1 fr. 60 à 1 fr. 90 ; filets, 2 fr. 20 à 2 fr. 70 ; jambons, 1 fr. 70 à 2 fr. 50 ; reins, 1 fr. 80 à 2 fr. 40 ; poitrines salées, 1 fr. 80 à 2 fr. 20. Introduction totale du 10 mai. — Bœuf, 27.789 kilos 7 ; veau, 71.910 kilos 6 ; mouton, 20.032 kilos : porc, 16.628 kilos; — Total : 136.360 kilos 3. Arrivage aux Halles des abattoirs de la Villette. — Bœuf, 11.301 kilos ; veau, 158 kilos ; mouton, 2.279 kilos ; porc, 621 kilos. — Total : 14.359 kilos. BEURRES Beurres en mottes. — On cote au kilo : Fermiers : Isigny, 2 fr. 30 à 3 fr. 80 ; Gournay, 2 fr. 10 à 3 fr. Centrifuges : Normandie, 2 fr. 60 à 3 fr. 60 ; Bretagne, 2 fr. 60 à 3 fr. 40 ; Charente et Poitou, 2 fr. 60 à 4 fr. ; Nord et Est, 2 fr. 20 à 3 fr. 30 ; Touraine, 2 fr. 60 à 3 fr. 40 ; Divers 2 fr. 50 à 3 fr. 10. Marchands français : Normandie, 2 fr. 20 à 2 fr. 80 ; Bretagne, 2 fr. 20 à 2 fr. 80 ; Centre, 1 fr. 80 à 2 fr. 60 ; Divers. 1 fr. 80 à 2 fr. 70 ; Laitiers fruitiers, toutes provenances, 1 fr. 60 à 2 fr. 60. Beurres en livres. — On cote au kilo : Bourgogne, 2
: 14.359 kilos. BEURRES Beurres en mottes. — On cote au kilo : Fermiers : Isigny, 2 fr. 30 à 3 fr. 80 ; Gournay, 2 fr. 10 à 3 fr. Centrifuges : Normandie, 2 fr. 60 à 3 fr. 60 ; Bretagne, 2 fr. 60 à 3 fr. 40 ; Charente et Poitou, 2 fr. 60 à 4 fr. ; Nord et Est, 2 fr. 20 à 3 fr. 30 ; Touraine, 2 fr. 60 à 3 fr. 40 ; Divers 2 fr. 50 à 3 fr. 10. Marchands français : Normandie, 2 fr. 20 à 2 fr. 80 ; Bretagne, 2 fr. 20 à 2 fr. 80 ; Centre, 1 fr. 80 à 2 fr. 60 ; Divers. 1 fr. 80 à 2 fr. 70 ; Laitiers fruitiers, toutes provenances, 1 fr. 60 à 2 fr. 60. Beurres en livres. — On cote au kilo : Bourgogne, 2 fr. 00 à 2 fr. 30 ; Vendôme, 2 fr. 00 à 2 fr. 40 ; Ferme, 2 fr. 40 à 2 fr. 60 ; Tours, 2 fr. 10 à 2 fr. 60 ; Le Mans, 2 fr. à 2 fr. 40. Petits beurres. — On cote au kilo : Creuse choix, 1 fr. 80 à 2 fr. Œufs On cote au colis de 1.000 œufs : Picardie extra, 110 à 122 fr. ; dito de choix, 90 à 100 fr. ; Normandie extra, 100 à 110 fr. ; choix, 92 à 98 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. — Brie et Beauvais, 90 à 110 fr. ; Bretagne choix, 80 à 94 fr. ; ordinaire, 60 à 70 fr. — Touraine choix, 92 à 105 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. — Champagne et Bourgogne choix, 88 à 96 fr. ; Bourbónnais et Nivernais, 88 à 96 fr. — Poitou choix, 90 à 116 fr. ; ordinaire, 70 à 80 fr. — Auvergne, 80 à 90 fr. — Midi choix, 92 à 90 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Sudures bruts, les 100 kilos nets, entrepôt de Paris (escompte 1/4 %),
Creuse choix, 1 fr. 80 à 2 fr. Œufs On cote au colis de 1.000 œufs : Picardie extra, 110 à 122 fr. ; dito de choix, 90 à 100 fr. ; Normandie extra, 100 à 110 fr. ; choix, 92 à 98 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. — Brie et Beauvais, 90 à 110 fr. ; Bretagne choix, 80 à 94 fr. ; ordinaire, 60 à 70 fr. — Touraine choix, 92 à 105 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. — Champagne et Bourgogne choix, 88 à 96 fr. ; Bourbónnais et Nivernais, 88 à 96 fr. — Poitou choix, 90 à 116 fr. ; ordinaire, 70 à 80 fr. — Auvergne, 80 à 90 fr. — Midi choix, 92 à 90 fr. ; ordinaire, 80 à 90 fr. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Sudures bruts, les 100 kilos nets, entrepôt de Paris (escompte 1/4 %), blé n° 3, 75 fr. 25 à 75 fr. 50 (800 sacs) ; raffinés en pains, les 100 kilos nets, non compris la taxe de raffinage de 2 fr. (loi du 31 janvier 1907), par wagon complet (5,000 kilos au moins) et suivant marques aux usines, bonne sorte, 105 fr. ; belle sorte, 105 fr. 50. — Huile de lin, les 100 kilos nets, en entrepôt, en cuve, à nu, 77 fr. 50. pour les soldats prisonniers " Après entente entre l'autorité militaire et les grands réseaux français, la gratuité absolue du transport a été accordée au Bureau de Secours aux prisonniers de guerre à Berne, pour tous les envois d'objets destinés aux prisonniers. Pour les colis ne dépassant pas 5 kilos, il suffit de les remettre à une gare expéditrice comme un colis postal ordinaire, munis de cette adresse : Au bureau de Secours aux prisonniers de guerre, en gare, à Berne. Si l'envoi est destiné aux prisonniers russes ou anglais, ajouter : « Section russe » ou « Section anglaise ». Pour les expéditions d'un poids supérieur à 5 kilos, s'adresser à la direction de l'Intendance militaire de la région qui donnera toutes les indications utiles. Nous rappelons
; belle sorte, 105 fr. 50. — Huile de lin, les 100 kilos nets, en entrepôt, en cuve, à nu, 77 fr. 50. pour les soldats prisonniers " Après entente entre l'autorité militaire et les grands réseaux français, la gratuité absolue du transport a été accordée au Bureau de Secours aux prisonniers de guerre à Berne, pour tous les envois d'objets destinés aux prisonniers. Pour les colis ne dépassant pas 5 kilos, il suffit de les remettre à une gare expéditrice comme un colis postal ordinaire, munis de cette adresse : Au bureau de Secours aux prisonniers de guerre, en gare, à Berne. Si l'envoi est destiné aux prisonniers russes ou anglais, ajouter : « Section russe » ou « Section anglaise ». Pour les expéditions d'un poids supérieur à 5 kilos, s'adresser à la direction de l'Intendance militaire de la région qui donnera toutes les indications utiles. Nous rappelons que, grâce à son organisation, avec des délégués neutres domiciliés en Allemagne et des sous-officiers de confiance choisis dans les camps, parmi les prisonniers, le Bureau de Secours peut garantir la sécurité de ses envois. Ses différentes sections ont secouru déjà au moins 50.000 hommes, et expédié vers les camps pour environ 250.000 francs de lingerie, vêtements et provisions. Mais les besoins sont immenses, et si on ne procure pas aux prisonniers un supplément de nourriture, il est douteux que beaucoup d'entre eux souffriront beaucoup de leur captivité, principalement ceux que la dispersion de leurs familles ou leur pauvreté prive de tout appui. Pour tous renseignements écrire au secrétaire général, M. Léon Poinsard, conseiller du Commerce extérieur de la France, 8, rue des Cygnes, Berne. Guerre actuelle par le Général Berthaut Ancien sous-chef d'état-major Général de l'armée L'eau minérale chez soi pour 2,50 centimes! 12 partis font 12 litres d'eau minérale pour un franc (Moins de 10 centimes le litre) Il n'en faut que de faire dissoudre soi-même dans un litre d'eau un paquet de Liffinis du Docteur Gustin, pour obtenir instantanément une eau minérale délicieuse à boire, même pure, légèrement gazeuse, qui se mélange facilement à toutes les boissons
pour environ 250.000 francs de lingerie, vêtements et provisions. Mais les besoins sont immenses, et si on ne procure pas aux prisonniers un supplément de nourriture, il est douteux que beaucoup d'entre eux souffriront beaucoup de leur captivité, principalement ceux que la dispersion de leurs familles ou leur pauvreté prive de tout appui. Pour tous renseignements écrire au secrétaire général, M. Léon Poinsard, conseiller du Commerce extérieur de la France, 8, rue des Cygnes, Berne. Guerre actuelle par le Général Berthaut Ancien sous-chef d'état-major Général de l'armée L'eau minérale chez soi pour 2,50 centimes! 12 partis font 12 litres d'eau minérale pour un franc (Moins de 10 centimes le litre) Il n'en faut que de faire dissoudre soi-même dans un litre d'eau un paquet de Liffinis du Docteur Gustin, pour obtenir instantanément une eau minérale délicieuse à boire, même pure, légèrement gazeuse, qui se mélange facilement à toutes les boissons et principalement au vin auquel elle donne un goût exquis; Les Liffinis du Dr Gustin remplacent toutes les eaux minérales gazeuses, alcalines et lithinées ils peuvent être pris à tout âge pour préserver les bien portants et guérir les malades de toutes affections des reins, Vessie, foie, estomac, de l'arthritisme, et de l'arteriosclérose Les Liffinis du Dr Gustin se vendent dans les pharmacies en boites métalliques très solides pouvant supporter le transport par colis postal et même l'envoi jusque sur le front des armées. Les Humeurs du Sang Dès que le sang s'altère, nous voyons apparaître le cortège des maux qui conduit au lymphatisme. Bientôt les glandes s'enflamment (ganglions de la croissance), et suppurent (humeurs froides, écrouelles). Puis ce sont les humeurs du sang qui se livrent passage à travers la peau sous forme d'abcès, de clous ou furoncles, de gommes, d'anthrax, de mal blanc, de maux de jambes. Pour guérir ces maladies, il faut arrêter immédiatement cette surproduction d'humeurs que favorisent la mauvaise alimentation, le manque d'hygiène, l'humidité et le froid. La DÉPURASE du DOCTEUR DARU nouvelle substance végétale dépurative concentrée, est le médicament spécifique de ces affections. Son emploi n'exige aucun régime, son goût est agréable et ses
et de l'arteriosclérose Les Liffinis du Dr Gustin se vendent dans les pharmacies en boites métalliques très solides pouvant supporter le transport par colis postal et même l'envoi jusque sur le front des armées. Les Humeurs du Sang Dès que le sang s'altère, nous voyons apparaître le cortège des maux qui conduit au lymphatisme. Bientôt les glandes s'enflamment (ganglions de la croissance), et suppurent (humeurs froides, écrouelles). Puis ce sont les humeurs du sang qui se livrent passage à travers la peau sous forme d'abcès, de clous ou furoncles, de gommes, d'anthrax, de mal blanc, de maux de jambes. Pour guérir ces maladies, il faut arrêter immédiatement cette surproduction d'humeurs que favorisent la mauvaise alimentation, le manque d'hygiène, l'humidité et le froid. La DÉPURASE du DOCTEUR DARU nouvelle substance végétale dépurative concentrée, est le médicament spécifique de ces affections. Son emploi n'exige aucun régime, son goût est agréable et ses effets rapides. La Dépurase du Dr Daru est vendue 1 fr. 50 la boîte métallique de 20 paquets - dans toutes les bonnes pharmacies; ou franco poste contre 1 fr. 70 adressés aux Laboratoires Lindeux, 18, avenue Daumesnil, à Paris (12e) L'EXCHANGES VIE FRANÇAISE D'ORIGINE Siège Social: 83, rue Lafayette, Paris; EXPÉDITIONS POUR TOUTES RÉGIONS PROVINCE ET ZONE DES ARMÉES Languedoc supérieur Touraine grolot frais Montagne Minervois 10° Vin Bourgeois 11° bonne Languedoc supérieur Touraine supérieur Vin Bourgeois moelleux Nos vins, choisis avec soin, sont garanties pur jus de raisins frais, et de bonne conservation. VINS DÉLICEUX 75 fr. Beaujolais sup. vin fricanc 80 fr. Bordeaux vieux recommandé 85 fr. Côtes de Garonne vieux 12°5 corsé 35 fr. Fronsac vieux bouteille 105 fr. Saint-Emilion vieux 90 fr. Bordeaux Graves 10°5 100 fr. Vouvray supérieur 110 fr.; Saumur recommandé 110 fr, 125 fr. 140 fr. 175 fr. 200 fr. 125 fr. 140 fr. 140 fr. Franco à domicile Paris, fait et congé compris. — Expédition province 6 francs en plus. Échantillons contre 0 fr. 60 en timbres chaque. — Catalogues sur demande FEUILLETON du Petit Journal du 12 Mai 1915 —70— L'HOMME aux yeux d'émeraude quatrième partie VII (Suite) La lumière
Paris; EXPÉDITIONS POUR TOUTES RÉGIONS PROVINCE ET ZONE DES ARMÉES Languedoc supérieur Touraine grolot frais Montagne Minervois 10° Vin Bourgeois 11° bonne Languedoc supérieur Touraine supérieur Vin Bourgeois moelleux Nos vins, choisis avec soin, sont garanties pur jus de raisins frais, et de bonne conservation. VINS DÉLICEUX 75 fr. Beaujolais sup. vin fricanc 80 fr. Bordeaux vieux recommandé 85 fr. Côtes de Garonne vieux 12°5 corsé 35 fr. Fronsac vieux bouteille 105 fr. Saint-Emilion vieux 90 fr. Bordeaux Graves 10°5 100 fr. Vouvray supérieur 110 fr.; Saumur recommandé 110 fr, 125 fr. 140 fr. 175 fr. 200 fr. 125 fr. 140 fr. 140 fr. Franco à domicile Paris, fait et congé compris. — Expédition province 6 francs en plus. Échantillons contre 0 fr. 60 en timbres chaque. — Catalogues sur demande FEUILLETON du Petit Journal du 12 Mai 1915 —70— L'HOMME aux yeux d'émeraude quatrième partie VII (Suite) La lumière se fait — 'Ah! parlez, parlez-moi, parlez! Ainsi c'est cette femme, votre maîtresse, qui a aidé son amant à s'emparer de ma fiancée? — Je ne sais pas, monsieur, fit la jeune fille abasourdie. — Qui, c'est vrai, vous ne pouvez pas comprendre. Mais dites-moi tout, dites-moi tout! — Je ne sais pas si je dois le faire maintenant. Vous me faites peur, fit la jeune fille, qui semblait, en effet, épouvantée. Je devais être effrayant. Je sentais que ma raison m'abandonnait. Si Josepina ne comprenait pas, je voyais maintenant nettement, clairement, ce qui s'était passé. Je comprenais de quelle comédie odieuse ma pauvre Ravmonde avait été victime, et j'en connaissais, à cette heure, les auteurs, tous les auteurs! Mais je voulais avoir d'autres détails, tous les détails. Et, après avoir donné à l'Italienne le temps de se réssaisir un peu, je l'interrogeai avidement. Et c'est ainsi que j'appris comment ma fiancée avait été attirée dans un piège par cette malheureuse femme, qui avait été si cruellement punie de sa perfidie et pour quoi le misérable qui l'avait contrainte à commettre cette mauvaise action s'était si atrocement vengé d'elle. Prise de remords après son acte de perfidie, l'Italienne avait supplié
ne sais pas si je dois le faire maintenant. Vous me faites peur, fit la jeune fille, qui semblait, en effet, épouvantée. Je devais être effrayant. Je sentais que ma raison m'abandonnait. Si Josepina ne comprenait pas, je voyais maintenant nettement, clairement, ce qui s'était passé. Je comprenais de quelle comédie odieuse ma pauvre Ravmonde avait été victime, et j'en connaissais, à cette heure, les auteurs, tous les auteurs! Mais je voulais avoir d'autres détails, tous les détails. Et, après avoir donné à l'Italienne le temps de se réssaisir un peu, je l'interrogeai avidement. Et c'est ainsi que j'appris comment ma fiancée avait été attirée dans un piège par cette malheureuse femme, qui avait été si cruellement punie de sa perfidie et pour quoi le misérable qui l'avait contrainte à commettre cette mauvaise action s'était si atrocement vengé d'elle. Prise de remords après son acte de perfidie, l'Italienne avait supplié son amant de remettre en liberté la jeune fille enlevée, de lui dire que on avait fait d'elle. Et comme l'autre répondait à ses suppliques par des ricanements, elle s'était emportée et avait menacé de le dénoncer. Elle avait raconté à la soubrette tout ce qui s'était passé au cours de la scène terrible dont les éclats étaient parvenus jusqu'à elle. Ivre de fureur, le prince s'était jeté sur sa maîtresse, et, la foudroyant du regard, lui avait dit : — Tu me dénonceras! Tu me dénonceras? — Oui, si tu ne délivres pas cette jeune fille. — Et à qui me dénonceras-tu? — A la police, donc, à la justice. — Et pourquoi? Qu'ai-je à faire, moi, avec la justice? Tu sais bien que je n'ai rien à craindre d'elle. — Si tu n'avais rien à craindre, tu ne te déguiserais pas, tu ne cacherais pas ton visage et ton nom. — Tu sais bien que j'y suis obligé. — Pour des raisons politiques? Je m'y suis laissé prendre... jusqu'à ici. — Et maintenant? — Maintenant je suis sûre qu'il y a autre chose, car un honnête homme ne se serait pas emparé d'une jeune fille et ne la
de la scène terrible dont les éclats étaient parvenus jusqu'à elle. Ivre de fureur, le prince s'était jeté sur sa maîtresse, et, la foudroyant du regard, lui avait dit : — Tu me dénonceras! Tu me dénonceras? — Oui, si tu ne délivres pas cette jeune fille. — Et à qui me dénonceras-tu? — A la police, donc, à la justice. — Et pourquoi? Qu'ai-je à faire, moi, avec la justice? Tu sais bien que je n'ai rien à craindre d'elle. — Si tu n'avais rien à craindre, tu ne te déguiserais pas, tu ne cacherais pas ton visage et ton nom. — Tu sais bien que j'y suis obligé. — Pour des raisons politiques? Je m'y suis laissé prendre... jusqu'à ici. — Et maintenant? — Maintenant je suis sûre qu'il y a autre chose, car un honnête homme ne se serait pas emparé d'une jeune fille et ne la retiendrait pas prisonnière je ne sais où. Un honnête homme ne m'aurait pas obligée à tromper deux malheureuses femmes qui avaient confiance en moi et ne m'aurait pas fait la complice involontaire d'un vrai crime, car c'est un crime que nous avons commis là tous les deux; un crime qui peut nous mener au bagne. — Tu es folle! — Non, je ne suis pas folle. Et d'ailleurs sais-je ce que tu as fait de cette jeune fille, si tu ne l'as pas tuée ? — Me voilà assassin, maintenant ! — Je ne sais pas. Je ne sais plus. Je doute de tout. Et pour que tu refuses ce que je te demande, pour que tu ne puisses pas me dire où est cette jeune fille, il faut qu'elle soit morte ! En entendant cette accusation, le prince fut pris d'une exaspération indicible. Il se rua sur sa maîtresse en clamant : — Tu es folle ! tu es folle ! — Non, je ne suis pas folle et je te le montrerai en te dénonçant, en te forçant à dire ce que tu as fait de cette jeune fille. Si j'ai eu la faiblesse de me prêter à
peut nous mener au bagne. — Tu es folle! — Non, je ne suis pas folle. Et d'ailleurs sais-je ce que tu as fait de cette jeune fille, si tu ne l'as pas tuée ? — Me voilà assassin, maintenant ! — Je ne sais pas. Je ne sais plus. Je doute de tout. Et pour que tu refuses ce que je te demande, pour que tu ne puisses pas me dire où est cette jeune fille, il faut qu'elle soit morte ! En entendant cette accusation, le prince fut pris d'une exaspération indicible. Il se rua sur sa maîtresse en clamant : — Tu es folle ! tu es folle ! — Non, je ne suis pas folle et je te le montrerai en te dénonçant, en te forçant à dire ce que tu as fait de cette jeune fille. Si j'ai eu la faiblesse de me prêter à ce rapt qui devait n'avoir, m'avais-tu affirmé, aucune conséquence grave, et qui devient un crime maintenant qu'il se prologue, je ne veux pas être complice d'une séquestration et peut-être d'un assassinat. Dis-moi où est cette jeune fille pour que je puisse la rendre à sa mère, ou demain je vais prévenir le commissaire de police. — Tu ne le feras pas ! — Si, je te le jure ! — Et tu dis que tu m'aimes ? — Je ne te l'ai que trop prouvé déjà, et je n'ai été récompensée de mon amour que par l'indifférence et par l'ingratitude ! Mais c'est fini maintenant. Je sais ce que tu vaux. Je n'ai plus pour toi que du mépris et du dégoût, car je te crois capable de toutes les infamies ! Le prince était hors de lui. Il eut un accès de véritable démence pendant lequel il menaça sa maîtresse de toutes les représailles. Et comme celle-ci tenait bon, et continuait à affirmer qu'elle le dénoncerait s'il ne rendait pas la liberté à la séquestrée, il sortit en claquant la porte, et criant : — Je te paierai ça ! Et ma pauvre maîtresse avait été tellement brisée par