jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Etats voisins. Leurs majestés ayant pris place, le ministre secrétaire d'Etat de l'Empire a fait la lecture du contrat de mariage, qui a ensuite été signé suivant les formes qui avaient été précédemment réglées. Le ministre secrétaire d'État a présenté la plume à S. M. l'Empereur et à S. M. l'Impératrice. Il a remis ensuite le contrat de mariage au ministre secrétaire d'Etat des affaires étrangères du roi de Bavière, qui, après l'avoir présenté à LL. MM. le roi et la reine de Bavière, le lui a rendu. Ce contrat ayant été présenté successivement et dans les mêmes formes au prince Eugène, à la princesse Auguste, au prince royal de Bavière et à S. A. S. le prince Murat, grand amiral, a ensuite été signé par MM. Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, ministre des relations extérieures; Michel Duroc, grand maréchal du palais ; Armand-Augustin-Louis de Caulincourt, grand écuyer; Jean-Baptiste Bessières, maréchal de l'Empire, colonel général de la garde; Louis-Auguste-Juvénal d'Harville, sénateur, premier écuyer de S. M. l'Impératrice, témoins du prince Eugène; par MM. le comte Théodore Tapor de Mourwiski, ministre d'Etat; le comte Antoine de Forring Seefeld, grand maître; le baron Maximilien de Rechberg, grand chambellan; le baron Louis de Gohren, grand maréchal, et le baron Charles de Kesling, grand écuyer, témoins de la princesse Auguste. Le contrat a alors été contre-signé par le ministre secrétaire d'État de l'Empire et par le ministre secrétaire d'Etat des affaires étrangères de Bavière. Ce dernier l'a ensuite remis au ministre secrétaire d'Etat de l'Empire. Cet acte sera déposé dans les archives impériales. La cérémonie de la signature étant ainsi terminée, le prince Eugène et la princesse Auguste-Amélie de Bavière se sont placés devant le trône, et le ministre secrétaire d'État de l'Empire, en conséquence de l'autorisation expresse qu'il en avait reçue par décret impérial du même jour, et remplaçant S. A. S. le prince archichancelier de l'Empire, Cambacérès, a procédé à l'acte civil du mariage. Après avoir fait aux illustres époux les demandes prescrites par la loi, il a prononcé les paroles ci-après : « S. M. l'Empereur et Roi, entendant que les formalités observées
maréchal, et le baron Charles de Kesling, grand écuyer, témoins de la princesse Auguste. Le contrat a alors été contre-signé par le ministre secrétaire d'État de l'Empire et par le ministre secrétaire d'Etat des affaires étrangères de Bavière. Ce dernier l'a ensuite remis au ministre secrétaire d'Etat de l'Empire. Cet acte sera déposé dans les archives impériales. La cérémonie de la signature étant ainsi terminée, le prince Eugène et la princesse Auguste-Amélie de Bavière se sont placés devant le trône, et le ministre secrétaire d'État de l'Empire, en conséquence de l'autorisation expresse qu'il en avait reçue par décret impérial du même jour, et remplaçant S. A. S. le prince archichancelier de l'Empire, Cambacérès, a procédé à l'acte civil du mariage. Après avoir fait aux illustres époux les demandes prescrites par la loi, il a prononcé les paroles ci-après : « S. M. l'Empereur et Roi, entendant que les formalités observées ci-dessus satisfassent pleinement à ce qu'exigent les lois de l'Empire pour consacrer l'état civil des illustres conjoints, et pour les autoriser en conséquence à appeler sur leur union les bénédictions de notre sainte mère l'Église catholique, apostolique et romaine ; en vertu de l'autorisation expresse que nous en avons reçue de Sa Majesté, nous déclarons, au nom de la loi, LL. AA. le prince Eugène et la princesse Auguste-Amélie de Bavière unis par les liens du mariage. » L'acte civil a ensuite été présenté par le ministre secrétaire d'État à la signature des illustres époux et de leurs augustes familles. Les témoins qui avaient eu l'honneur de signer le contrat ont signé cet acte, qui l'a été ensuite par le ministre secrétaire d'État, en présence de Leurs Majestés. S. A. S. E. l'archichancelier de l'empire germanique, primat d'Allemagne, est entré alors avec son clergé, et a occupé un fauteuil placé en face des trônes. Le prince Eugène et la princesse Auguste se sont présentés devant lui, et S. A. S. E. l'archevêque primat a procédé à la bénédiction des anneaux et à la cérémonie des fiançailles. La cérémonie du mariage devant l'Église fut célébrée le lendemain par le prince primat.
de Sa Majesté, nous déclarons, au nom de la loi, LL. AA. le prince Eugène et la princesse Auguste-Amélie de Bavière unis par les liens du mariage. » L'acte civil a ensuite été présenté par le ministre secrétaire d'État à la signature des illustres époux et de leurs augustes familles. Les témoins qui avaient eu l'honneur de signer le contrat ont signé cet acte, qui l'a été ensuite par le ministre secrétaire d'État, en présence de Leurs Majestés. S. A. S. E. l'archichancelier de l'empire germanique, primat d'Allemagne, est entré alors avec son clergé, et a occupé un fauteuil placé en face des trônes. Le prince Eugène et la princesse Auguste se sont présentés devant lui, et S. A. S. E. l'archevêque primat a procédé à la bénédiction des anneaux et à la cérémonie des fiançailles. La cérémonie du mariage devant l'Église fut célébrée le lendemain par le prince primat. Napoléon quitta Wurtzbourg le 30 septembre pour se rendre à Bamberg. Le 7 octobre, il écrivit de son quartier général la lettre suivante au Sénat : « SÉNATEURS, « Nous avons quitté notre capitale pour nous rendre au milieu de notre armée d'Allemagne, dès l'instant que nous avons su avec certitude qu'elle était menacée sur ses flancs par des mouvements inopinés. A peine arrivé sur les frontières de nos États, nous avons eu lieu de reconnaître combien notre présence y était nécessaire, et de nous applaudir des mesures défensives que nous avions prises avant de quitter le centre de notre empire. Déjà les armées prussiennes, portées au grand complet de guerre s'étaient ébranlées de toutes parts ; elles avaient dépassé leurs frontières, la Saxe était envahie; et le sage prince qui la gouverne était forcé d'agir contre sa volonté, contre l'intérêt de nos troupes. Les armées prussiennes étaient arrivées devant les cantonnements de nos troupes. « Notre premier devoir a été de passer le Rhin nous-mêmes, de former nos camps et de faire entendre le cri de guerre. « Aucun sacrifice personnel ne nous sera pénible, aucun danger ne nous arrêtera, toutes les fois qu'il s'agira d'assurer les droits, l'honneur
certitude qu'elle était menacée sur ses flancs par des mouvements inopinés. A peine arrivé sur les frontières de nos États, nous avons eu lieu de reconnaître combien notre présence y était nécessaire, et de nous applaudir des mesures défensives que nous avions prises avant de quitter le centre de notre empire. Déjà les armées prussiennes, portées au grand complet de guerre s'étaient ébranlées de toutes parts ; elles avaient dépassé leurs frontières, la Saxe était envahie; et le sage prince qui la gouverne était forcé d'agir contre sa volonté, contre l'intérêt de nos troupes. Les armées prussiennes étaient arrivées devant les cantonnements de nos troupes. « Notre premier devoir a été de passer le Rhin nous-mêmes, de former nos camps et de faire entendre le cri de guerre. « Aucun sacrifice personnel ne nous sera pénible, aucun danger ne nous arrêtera, toutes les fois qu'il s'agira d'assurer les droits, l'honneur et la prospérité de nos peuples. » Le 10 d'octobre, dit le deuxième Bulletin, le corps du maréchal Lannes était à Saalfeld, où il attaqua l'avant-garde du prince de Hohenlohe, commandée par le prince Louis de Prusse. La canonnade n'a duré que deux heures; la moitié de la division Sprent a donné. La cavalerie prussienne a été repoussée par les neuvième et dixième régiments de hussards. On a fait mille prisonniers; six cents hommes sont restés sur le champ de bataille; trente pièces de canon sont tombées au pouvoir de l'armée. » Le prince Louis de Prusse, au milieu de la mêlée, cherchait à rallier ses soldats. Près de tomber dans les mains des troupes françaises, il s'aperçut que ses décorations et le plumet très élevé qu'il portait à son chapeau le faisaient remarquer et poursuivre personnellement. Il couvrit ses ordres avec son chapeau et voulut sortir de la mêlée en franchissant une haie; son cheval s'entrava, il fut atteint d'un coup de sabre sur la tête; le maréchal des logis Guindet, qui le joignit, combattant corps à corps, et le reconnaissant à ses décorations, le somma plusieurs fois et inutilement de se rendre. Le prince, s'obstinant à combattre avec
a donné. La cavalerie prussienne a été repoussée par les neuvième et dixième régiments de hussards. On a fait mille prisonniers; six cents hommes sont restés sur le champ de bataille; trente pièces de canon sont tombées au pouvoir de l'armée. » Le prince Louis de Prusse, au milieu de la mêlée, cherchait à rallier ses soldats. Près de tomber dans les mains des troupes françaises, il s'aperçut que ses décorations et le plumet très élevé qu'il portait à son chapeau le faisaient remarquer et poursuivre personnellement. Il couvrit ses ordres avec son chapeau et voulut sortir de la mêlée en franchissant une haie; son cheval s'entrava, il fut atteint d'un coup de sabre sur la tête; le maréchal des logis Guindet, qui le joignit, combattant corps à corps, et le reconnaissant à ses décorations, le somma plusieurs fois et inutilement de se rendre. Le prince, s'obstinant à combattre avec son épée, et forçant le maréchal des logis à défendre sa vie, reçut dans la poitrine un coup mortel; il tomba en brave sur le champ de bataille, dans les bras de ses aides de camp qui accouraient à son secours, et ne purent enlever son corps aux Français. Ainsi périt glorieusement, victime de sa témérité, ce prince, l'espoir et l'idole de l'armée prussienne. Je désire que tu fasses des amitiés à tout le monde à Bordeaux; mes occupations ne m'ont permis d'en faire à personne. Le 21 avril 1808. Je reçois ta lettre du 19 avril. J'ai eu hier le prince des Asturies et sa cour à dîner : cela m'a donné bien des embarras. J'attends Charles IV et la reine. Ma santé est bonne. Je suis assez bien établi actuellement à la campagne. Adieu, mon amie; je reçois toujours avec bien du plaisir de tes nouvelles. Bayonne, le 23 avril 1808. Mon amie, Hortense est accouchée d'un fils; j'en ai éprouvé une vive joie. Je ne suis pas surpris que tu ne m'en dises rien, puisque ta lettre est du 21, et qu'elle est accouchée le 20, dans la nuit. Tu peux partir le 26, aller coucher à
périt glorieusement, victime de sa témérité, ce prince, l'espoir et l'idole de l'armée prussienne. Je désire que tu fasses des amitiés à tout le monde à Bordeaux; mes occupations ne m'ont permis d'en faire à personne. Le 21 avril 1808. Je reçois ta lettre du 19 avril. J'ai eu hier le prince des Asturies et sa cour à dîner : cela m'a donné bien des embarras. J'attends Charles IV et la reine. Ma santé est bonne. Je suis assez bien établi actuellement à la campagne. Adieu, mon amie; je reçois toujours avec bien du plaisir de tes nouvelles. Bayonne, le 23 avril 1808. Mon amie, Hortense est accouchée d'un fils; j'en ai éprouvé une vive joie. Je ne suis pas surpris que tu ne m'en dises rien, puisque ta lettre est du 21, et qu'elle est accouchée le 20, dans la nuit. Tu peux partir le 26, aller coucher à Mont-de Marsan, et arriver ici le 27. Fais partir ton premier service le 25 au soir. Je te fais arranger ici une petite campagne à côté de celle que j'occupe. Ma santé est bonne. J'attends le roi Charles IV et sa femme. Adieu, mon amie. LETTRES DE L'EMPEREUR NAPOLÉON À L'IMPÉRATRICE JOSÉPHINE, PENDANT LE SÉJOUR QU'IL FIT À ERFURT EN 1808. Erfurt, le 29 septembre 1808. Je suis un peu enrhumé. J'ai reçu ta lettre de Malmaison. Je suis fort satisfait ici de l'Empereur et de tout le monde. Il est une heure après minuit, et je suis fatigué. Adieu, mon amie; porte-toi bien. Le 9 octobre 1808. J'ai reçu, mon amie, ta lettre. Je vois avec plaisir que tu te portes bien. Je viens de chasser sur le champ de bataille d'Iéna. Nous avons déjeuné dans l'endroit où j'avais passé la nuit au bivouac. J'ai assisté au bal de Weimar. L'empereur Alexandre danse; mais moi, non : quarante ans sont quarante ans. Ma santé est bonne au fond, malgré quelques petits maux. Adieu, mon amie. Tout à toi. J'espère te voir bientôt. Mon amie, je t'écris peu; je suis fort occupé. Des conversations de journées entières, cela n'arrange pas
L'IMPÉRATRICE JOSÉPHINE, PENDANT LE SÉJOUR QU'IL FIT À ERFURT EN 1808. Erfurt, le 29 septembre 1808. Je suis un peu enrhumé. J'ai reçu ta lettre de Malmaison. Je suis fort satisfait ici de l'Empereur et de tout le monde. Il est une heure après minuit, et je suis fatigué. Adieu, mon amie; porte-toi bien. Le 9 octobre 1808. J'ai reçu, mon amie, ta lettre. Je vois avec plaisir que tu te portes bien. Je viens de chasser sur le champ de bataille d'Iéna. Nous avons déjeuné dans l'endroit où j'avais passé la nuit au bivouac. J'ai assisté au bal de Weimar. L'empereur Alexandre danse; mais moi, non : quarante ans sont quarante ans. Ma santé est bonne au fond, malgré quelques petits maux. Adieu, mon amie. Tout à toi. J'espère te voir bientôt. Mon amie, je t'écris peu; je suis fort occupé. Des conversations de journées entières, cela n'arrange pas mon rhume. Cependant tout va bien. Je suis content d'Alexandre, il doit l'être de moi : s'il était femme, je crois que j'en ferais mon amoureuse. Je serai chez toi dans peu; porte-toi bien, et que je te trouve grasse et fraîche. Adieu, mon amie. NAPOLÉON. STATUE ÉQUESTRE DE L'EMPEREUR PAR M. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL BARON DUCHAND. De tous les statuaires qui ont essayé de reproduire la figure de Napoléon, pas un jusqu'ici, au dire de ceux qui ont approché le grand homme, n'est parvenu à donner à ses traits l'expression qui leur était propre. Chacun d'eux, avec des qualités diverses, a pu approcher de la ressemblance, mais pas un ne l'a faite. Nous citerons, au nombre des œuvres qui ont appelé l'attention du public, celles dues au ciseau de Bosio, de Barre, de Pradier et de Marochetti. Les artistes amateurs ont aussi apporté le tribut de leur inspiration à l'accomplissement de cette œuvre populaire. Les compositions les plus remarquées ont été celles d'un acteur de talent, Mélingue, et de l'ancien roi des dandys, du comte d'Orsay. Il était réservé à l'un des plus fidèles officiers de Napoléon d'arriver à cette parfaite ressemblance : le général Duchand, après avoir servi
PAR M. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL BARON DUCHAND. De tous les statuaires qui ont essayé de reproduire la figure de Napoléon, pas un jusqu'ici, au dire de ceux qui ont approché le grand homme, n'est parvenu à donner à ses traits l'expression qui leur était propre. Chacun d'eux, avec des qualités diverses, a pu approcher de la ressemblance, mais pas un ne l'a faite. Nous citerons, au nombre des œuvres qui ont appelé l'attention du public, celles dues au ciseau de Bosio, de Barre, de Pradier et de Marochetti. Les artistes amateurs ont aussi apporté le tribut de leur inspiration à l'accomplissement de cette œuvre populaire. Les compositions les plus remarquées ont été celles d'un acteur de talent, Mélingue, et de l'ancien roi des dandys, du comte d'Orsay. Il était réservé à l'un des plus fidèles officiers de Napoléon d'arriver à cette parfaite ressemblance : le général Duchand, après avoir servi l'Empire de son épée, a voulu le glorifier par la statuaire, et cette fois l'artiste a été aussi heureux dans son atelier que le soldat l'avait été sur le champ de bataille; c'est que l'imagination n'a pas seulement conduit sa main, c'est l'âme, c'est l'ardente admiration et la foi en son héros qui ont présidé à ce travail. Le métier a disparu derrière les souvenirs qui venaient peupler en foule la retraite où travaillait le général; il voyait Napoléon à Waterloo, au milieu des carrés de sa garde, à cette époque où le génie du grand homme jetait ses dernières, ses plus brillantes étincelles. C'est donc à cette fatale époque de 1815 que le général Duchand a saisi, avec une rare vérité, la figure de Napoléon et l'a dessinée avec un talent d'exécution que ne désavoueraient pas nos meilleurs maîtres. L'Empereur est à cheval : de la main gauche il tient les rênes, de l'autre, sa lorgnette; sa figure est tournée du côté droit. Jamais expression de physionomie ne nous a plus vivement impressionné : ce front pense, ces yeux regardent, cette bouche parle; ce n'est pas de la convention, ce n'est pas du plâtre, c'est de la chair :
son héros qui ont présidé à ce travail. Le métier a disparu derrière les souvenirs qui venaient peupler en foule la retraite où travaillait le général; il voyait Napoléon à Waterloo, au milieu des carrés de sa garde, à cette époque où le génie du grand homme jetait ses dernières, ses plus brillantes étincelles. C'est donc à cette fatale époque de 1815 que le général Duchand a saisi, avec une rare vérité, la figure de Napoléon et l'a dessinée avec un talent d'exécution que ne désavoueraient pas nos meilleurs maîtres. L'Empereur est à cheval : de la main gauche il tient les rênes, de l'autre, sa lorgnette; sa figure est tournée du côté droit. Jamais expression de physionomie ne nous a plus vivement impressionné : ce front pense, ces yeux regardent, cette bouche parle; ce n'est pas de la convention, ce n'est pas du plâtre, c'est de la chair : il est impossible que le général Duchand n'ait pas reproduit fidèlement l'image qu'il a gardée au fond du cœur! Les détails sont traités avec un grand soin et une scrupuleuse exactitude : le chapeau, les bottes, les étriers, les éperons, la selle du cheval, tous ces objets ont été placés sous ses yeux dans son atelier. Le cheval est bâti de main de maître; on voit que le général Duchand en a fait une étude longue, approfondie, de prédilection (il s'occupe beaucoup d'équitation); la tête surtout est remarquable. Le noble animal qui porte un si illustre maître est au repos; mais on comprend, à son allure fière, qu'au moindre mouvement de la main qui le dirige, il va s'élancer. Les bas-reliefs, qui sont d'une belle exécution, représentent, d'un côté, Austerlitz, ce soleil de l'Empire; de l'autre, Sainte-Hélène, ce sublime revers de médaille; en face, Napoléon, empereur, et derrière, le mobile, le but de toute sa vie, Gloire et patrie. Le général Duchand a produit là une belle, une noble création, qui fait autant d'honneur à son caractère qu'à son talent. Nous avons été admis à la voir, dans son atelier, la veille de son départ pour l'exposition du Louvre, et
sous ses yeux dans son atelier. Le cheval est bâti de main de maître; on voit que le général Duchand en a fait une étude longue, approfondie, de prédilection (il s'occupe beaucoup d'équitation); la tête surtout est remarquable. Le noble animal qui porte un si illustre maître est au repos; mais on comprend, à son allure fière, qu'au moindre mouvement de la main qui le dirige, il va s'élancer. Les bas-reliefs, qui sont d'une belle exécution, représentent, d'un côté, Austerlitz, ce soleil de l'Empire; de l'autre, Sainte-Hélène, ce sublime revers de médaille; en face, Napoléon, empereur, et derrière, le mobile, le but de toute sa vie, Gloire et patrie. Le général Duchand a produit là une belle, une noble création, qui fait autant d'honneur à son caractère qu'à son talent. Nous avons été admis à la voir, dans son atelier, la veille de son départ pour l'exposition du Louvre, et nous avons rapporté de cette visite une impression qui ne s'effacera pas, car jamais nous n'avions vu tant de vérité d'expression et tant de fidélité dans le galbe de la tête de l'Empereur; oui, de fidélité, car c'est ainsi qu'il devait être. Les éditeurs sollicitent déjà la faveur de reproduire cette belle création : avons-nous besoin de dire que M. le général Duchand ne leur imposera d'autre condition que celle de rendre fidèlement l'original, et surtout de ne pas mettre les épreuves à des prix inabordables, afin de les multiplier et de les rendre aussi populaires que possible. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL COMTE HARISPE, COMMANDANT LA 20e DIVISION MILITAIRE. Le lieutenant général comte HARISPE, commandant aujourd'hui la 20e division militaire, appartient à cette vieille et digne race de soldats républicains qui, pour chaque grade acquis, comptent une blessure reçue, un fait d'armes accompli. Leur mâle bravoure, comme leur infatigable activité, les a élevés obscurs aux dignités de l'État, sans que l'intrigue se soit jamais mise de la partie. Ce n'est pas en frappant aux portes du pouvoir, mais en assiégeant des forteresses ; ce n'est pas en se courbant avec humilité devant les excellences ministérielles, mais en portant la tête haute
cette belle création : avons-nous besoin de dire que M. le général Duchand ne leur imposera d'autre condition que celle de rendre fidèlement l'original, et surtout de ne pas mettre les épreuves à des prix inabordables, afin de les multiplier et de les rendre aussi populaires que possible. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL COMTE HARISPE, COMMANDANT LA 20e DIVISION MILITAIRE. Le lieutenant général comte HARISPE, commandant aujourd'hui la 20e division militaire, appartient à cette vieille et digne race de soldats républicains qui, pour chaque grade acquis, comptent une blessure reçue, un fait d'armes accompli. Leur mâle bravoure, comme leur infatigable activité, les a élevés obscurs aux dignités de l'État, sans que l'intrigue se soit jamais mise de la partie. Ce n'est pas en frappant aux portes du pouvoir, mais en assiégeant des forteresses ; ce n'est pas en se courbant avec humilité devant les excellences ministérielles, mais en portant la tête haute et en plantant son drapeau sur la redoute ennemie, que le brave Harispe a pu devenir général de division, comte et pair de France à Saint-Étienne-de-Baigorry, d'où il était parti, en 1792, comme simple volontaire, pour défendre, contre les Espagnols, les frontières de son pays. Né le 5 décembre 1768, Harispe avait vingt-quatre ans lorsqu'il entra au service. Dès le 8 mars 1793, il est nommé capitaine d'une des compagnies franches qu'on organisait à Saint-Jean-Pied-de-Port. La guerre commence, et le capitaine Harispe, à la tête de sa compagnie, s'établit sur la crête des montagnes qui séparent la vallée de Baigorry de celles de l'Espagne. Il est là à l'avant-garde, prêt à commander le feu contre le premier corps espagnol qui osera se présenter. L'action ne tarde pas à s'engager, et le jeune officier est partout où le péril est le plus grand. Enfant de ces montagnes, il en connaît les défilés et les passages les plus secrets; aussi, de quelque côté que l'ennemi dirige ses bataillons, il ne peut échapper à la vigilance de nos soldats, qui l'attaquent à la baïonnette s'il s'approche de trop près, et lui envoient une grêle de balles lorsqu'il reste dans ses retranchements. Après l'occupation