jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son cigare, sa casquette de tussor jaune rabattue sur ses yeux. Il est là au centre du domaine du curé Chinook, entouré par la renardière, l'étable modèle, le silo à betteraves, et, sur la hauteur, l'école et la chapelle de planches. Tout cela apparaît petit, pauvre, et, en même temps, vigoureux. C'est étrange comme les entreprises du curé Chinook ont son air de misère et de ténacité. Il faut reconnaître qu'il y a là l'œuvre d'un homme et que c'est sur elle que repose la vie d'une communauté. Il tire sa montre. Bientôt midi. Il a dû finir par somnoler à l'ombre des vrilles de concombres qui grimpent le long de ficelles tendues du haut en bas de la véranda. La faim se fait sentir. François est déjà attablé dans la cuisine. Le curé Chinook déboule du bois, sa vieille soutane relevée sur ses pantalons effrangés. Il est tout confus d'avoir fait attendre le curé de Saint-Pierre. — Je ne vous laisserai pas repartir comme ça, monsieur le curé, balbutie-t-il avec chaleur. Vous allez prendre le dîner avec moi. Il court à la cuisine se concerter avec Célima. Il n'y a que du poisson et des patates bouillies. On ajoutera un plat d'œufs au bacon. Le Grand Curé ne se fait pas prier. L'odeur de la soupe aux pois lui arrive aux narines. Cela le changera du rosbif au Yorkshire pudding qui est le menu du samedi chez lui à Saint-Pierre et ne vaut rien pour son embonpoint. Célima ajoute une assiette d'étain, un couvert à manche de bois sur la toile cirée. François va chercher pour son maître la robuste berçante de la véranda. Les deux prêtres ne se sont jamais trouvés en pareil tête-à-tête. Ils ne se sont jamais vus d'aussi près. Ils parlent à voix plus haute pour cacher leur gêne, en s'interrompant mutuellement. La cordialité naît. Le Grand Curé a perdu de sa superbe. Il n'est plus qu'au plaisir de se retremper dans une atmosphère qui lui rappelle sa jeunesse. L'autre a ôté son chapeau et il montre une calvitie précoce, un front ridé. Il a
un plat d'œufs au bacon. Le Grand Curé ne se fait pas prier. L'odeur de la soupe aux pois lui arrive aux narines. Cela le changera du rosbif au Yorkshire pudding qui est le menu du samedi chez lui à Saint-Pierre et ne vaut rien pour son embonpoint. Célima ajoute une assiette d'étain, un couvert à manche de bois sur la toile cirée. François va chercher pour son maître la robuste berçante de la véranda. Les deux prêtres ne se sont jamais trouvés en pareil tête-à-tête. Ils ne se sont jamais vus d'aussi près. Ils parlent à voix plus haute pour cacher leur gêne, en s'interrompant mutuellement. La cordialité naît. Le Grand Curé a perdu de sa superbe. Il n'est plus qu'au plaisir de se retremper dans une atmosphère qui lui rappelle sa jeunesse. L'autre a ôté son chapeau et il montre une calvitie précoce, un front ridé. Il a des mains noueuses et tailladées de défricheur. — On en arrache ! dans le métier de colonisateur, murmure le curé Lavergne qui ne demande que l'occasion de raconter ses aventures d'autrefois. Si vous aviez vu Saint-Pierre quand on a commencé la ligne de chemin de fer ! Des centaines d'émigrants lâchés dans la brousse, des Polonais, des Espagnols, des Boches, tout ça mêlé à nos gens. Pas de bouléson à cinquante milles à la ronde, ce qui les enrageait. Je me rappelle le premier wagon de fret arrivé par rail. Il apportait un chargement d'alcool pour le bar du nouvel hôtel. Le convoi s'est arrêté en plein bois, à une bifurcation où travaillaient nos hommes. Quand ils ont senti le whisky, ils se sont jetés sur le wagon et ont déchargé un baril. Le conducteur du train voulait alerter le poste de police montée le plus proche. La bataille, vous voyez ça, et tout le tremblement. « Laissez-moi faire ! » que je lui dis. Et quand j'ai vu le baril défoncé, j'ai crié : « Allez-y, les gars ! » Chacun en a eu sa goulée, moi comme les autres. Après, je suis monté sur le wagon, un pic
lâchés dans la brousse, des Polonais, des Espagnols, des Boches, tout ça mêlé à nos gens. Pas de bouléson à cinquante milles à la ronde, ce qui les enrageait. Je me rappelle le premier wagon de fret arrivé par rail. Il apportait un chargement d'alcool pour le bar du nouvel hôtel. Le convoi s'est arrêté en plein bois, à une bifurcation où travaillaient nos hommes. Quand ils ont senti le whisky, ils se sont jetés sur le wagon et ont déchargé un baril. Le conducteur du train voulait alerter le poste de police montée le plus proche. La bataille, vous voyez ça, et tout le tremblement. « Laissez-moi faire ! » que je lui dis. Et quand j'ai vu le baril défoncé, j'ai crié : « Allez-y, les gars ! » Chacun en a eu sa goulée, moi comme les autres. Après, je suis monté sur le wagon, un pic à la main. « Le premier qui approche, je cogne ! » Ils connaissaient mes biceps. Ils ont laissé filer la marchandise et repris le travail. M. Chinook hoche la tête. — On n'a pas eu à mener tant de trains à Saint-Polydore. On est allé lentement, modestement. Vous voyez où nous en sommes. On vit, mais c'est tout juste. Tandis que vous, monsieur le curé, vous avez accompli des miracles à Saint-Pierre du Nord ! — Oui, oui, je connais la chanson : le développement prodigieux de Saint-Pierre, dans lequel on veut bien me donner un rôle... — Un grand rôle ! Sans votre dévouement de vingt-cinq années... — Bah ! Saint-Pierre avait tout reçu de la nature, une position privilégiée. Chez vous, le miracle a peut-être été plus grand... Et puis il y a du mérite à rester pauvre. Le curé Chinook est troublé de la subite humilité de son hôte. Des deux, n'est-il pas, au fond, le plus orgueilleux ? Il se reproche sa défiance passée. Le repas fini, le curé Lavergne fait le tour de la salle en s'appuyant aux meubles, tâte les pelleteries soyeuses, essaie la manivelle du gramophone d'où sort une plaintive chanson nègre
où nous en sommes. On vit, mais c'est tout juste. Tandis que vous, monsieur le curé, vous avez accompli des miracles à Saint-Pierre du Nord ! — Oui, oui, je connais la chanson : le développement prodigieux de Saint-Pierre, dans lequel on veut bien me donner un rôle... — Un grand rôle ! Sans votre dévouement de vingt-cinq années... — Bah ! Saint-Pierre avait tout reçu de la nature, une position privilégiée. Chez vous, le miracle a peut-être été plus grand... Et puis il y a du mérite à rester pauvre. Le curé Chinook est troublé de la subite humilité de son hôte. Des deux, n'est-il pas, au fond, le plus orgueilleux ? Il se reproche sa défiance passée. Le repas fini, le curé Lavergne fait le tour de la salle en s'appuyant aux meubles, tâte les pelleteries soyeuses, essaie la manivelle du gramophone d'où sort une plaintive chanson nègre — lui, il a depuis longtemps son poste de radio — regarde la tête d'orignal qui décore le mur, la truite empaillée, des photos de chasse. Tout à coup, il s'arrête. Ah ! voici qui est différent... Une chaumière des vieux pays avec, sur le seuil, un paysan en blouse, une femme en cornette tuyautée. Il se tourne vers le curé Chinok. — Vos parents ? L'autre hoche la tête, la lèvre serrée sur sa pipe. — Il y a longtemps que vous les avez vus ? reprend le Grand Curé d'un ton sévère, comme s'il s'agissait d'obtenir l'aveu d'un péché. — Vingt ans... Jamais retourné là-bas ? — Non... Impossible. Le curé Chinok surprend le regard tombé sur sa soutane, sur ses souliers. Il se redresse : — Oh ! ce n'est peut-être pas tant la question d'argent. L'argent, ça se trouve. Il y a d'autres difficultés. — Quelles difficultés ? gronde le Grand Curé qui a toujours été habitué à voir les obstacles céder devant lui. Cette fois, le curé Chinok lui plante son regard droit devant les yeux. Sa voix se fait presque agressive : — Qui me remplacerait pendant ce temps ? Saint-Polydore n'est pas un
une femme en cornette tuyautée. Il se tourne vers le curé Chinok. — Vos parents ? L'autre hoche la tête, la lèvre serrée sur sa pipe. — Il y a longtemps que vous les avez vus ? reprend le Grand Curé d'un ton sévère, comme s'il s'agissait d'obtenir l'aveu d'un péché. — Vingt ans... Jamais retourné là-bas ? — Non... Impossible. Le curé Chinok surprend le regard tombé sur sa soutane, sur ses souliers. Il se redresse : — Oh ! ce n'est peut-être pas tant la question d'argent. L'argent, ça se trouve. Il y a d'autres difficultés. — Quelles difficultés ? gronde le Grand Curé qui a toujours été habitué à voir les obstacles céder devant lui. Cette fois, le curé Chinok lui plante son regard droit devant les yeux. Sa voix se fait presque agressive : — Qui me remplacerait pendant ce temps ? Saint-Polydore n'est pas un cadeau à offrir ! C'est assez bon pour un petit curé français ! Il n'y a pas à compter sur le casuel pour manger. Ça prend un gars de la terre pour savoir planter les patates et assister une vache en train de vêler. Ce n'est pas dans les séminaires qu'on apprend tout ça. Faut savoir faire face à tout, ici : au bûcheux qui s'est entaillé une jambe avec sa hache, au gosse qui a une péritonite. Sans parler du diable qui s'en mêle quand une bouteille de whisky trouve le chemin de la colonie. Il ne reste pas beaucoup de temps pour être curé ! Il se tait. Ses vieux mourront sans qu'il les ait revus. Les traits de son pays s'usent, de plus en plus, dans sa mémoire, et il aura peine à retrouver, sous la langue, le goût de la mûre et de la prunelle. M. Lavergne réfléchit. Pourquoi un de ses vicaires ne viendrait-il pas ici remplacer son confrère ? Le nouveau, par exemple, un grand blond, soigné de sa personne. En sa présence, il devient conscient des taches à son rabat. Il aurait besoin de se frotter à la brousse, ce freluquet-là ! Il
qu'on apprend tout ça. Faut savoir faire face à tout, ici : au bûcheux qui s'est entaillé une jambe avec sa hache, au gosse qui a une péritonite. Sans parler du diable qui s'en mêle quand une bouteille de whisky trouve le chemin de la colonie. Il ne reste pas beaucoup de temps pour être curé ! Il se tait. Ses vieux mourront sans qu'il les ait revus. Les traits de son pays s'usent, de plus en plus, dans sa mémoire, et il aura peine à retrouver, sous la langue, le goût de la mûre et de la prunelle. M. Lavergne réfléchit. Pourquoi un de ses vicaires ne viendrait-il pas ici remplacer son confrère ? Le nouveau, par exemple, un grand blond, soigné de sa personne. En sa présence, il devient conscient des taches à son rabat. Il aurait besoin de se frotter à la brousse, ce freluquet-là ! Il va le suggérer à l'évêché. Mais il faut être sûr d'arriver à ses fins avant de souffler mot du projet au curé Chinok. Jour ensoleillé d'octobre. Les érables qui bordent la route sont dans tout leur éclat. La première tempête d'automne secouera à terre cette crinière rouge de la forêt. Un homme s'avance en boitant, masse de chair qui roule bord sur bord. Le curé Lavergne est coiffé d'un vieux chapeau de paille à haute calotte et chaussé de mocassins mous. Il porte à son épaule une gibecière en peau de caribou. Il s'essuie le front. Venu à pied de Saint-Pierre. Voilà des années qu'il n'a pas accompli pareille prouesse. Malgré sa fatigue, il a un air de mystère, d'amusement, d'importance. Le curé Chinok n'en croit pas ses yeux. — Je viens vous demander à déjeuner. Célina fait une soupe aux pois fameuse... Voyez-vous, monsieur le curé Chinok, on ne cause bien qu'à table, et nous avons à causer tous les deux. L'homme de la brousse est vaguement inquiet. Son important confrère n'est pas venu sans raison. Il émaille la conversation, pendant le repas, de « Je connais quelqu'un qui va être bien surpris... Ah ! ah ! notre évêque
Un homme s'avance en boitant, masse de chair qui roule bord sur bord. Le curé Lavergne est coiffé d'un vieux chapeau de paille à haute calotte et chaussé de mocassins mous. Il porte à son épaule une gibecière en peau de caribou. Il s'essuie le front. Venu à pied de Saint-Pierre. Voilà des années qu'il n'a pas accompli pareille prouesse. Malgré sa fatigue, il a un air de mystère, d'amusement, d'importance. Le curé Chinok n'en croit pas ses yeux. — Je viens vous demander à déjeuner. Célina fait une soupe aux pois fameuse... Voyez-vous, monsieur le curé Chinok, on ne cause bien qu'à table, et nous avons à causer tous les deux. L'homme de la brousse est vaguement inquiet. Son important confrère n'est pas venu sans raison. Il émaille la conversation, pendant le repas, de « Je connais quelqu'un qui va être bien surpris... Ah ! ah ! notre évêque n'en revenait pas !... Et nos gens de Saint-Pierre, donc !... » Chaque fois qu'il est question de l'évêque, le malaise du curé Chinok augmente. A la fin, l'autre n'y tient plus. — Vous n'avez qu'à préparer votre paqueton. Tout est arrangé. Je vous ai trouvé un remplaçant. — Un remplaçant ! A-t-il aucune idée que c'est tout à fait le désert, ici ? Et Monseigneur, qu'est-ce qu'il va dire ? Le Grand Curé tonne : — Qu'est-ce que vous voulez qu'il me dise, à moi ? Si ça me chante de venir faire une retraite à Saint-Polydore, une cure de repos, de méditation. Le bois, ça me connaît ! Je vais peut-être bien y laisser ma bedaine ! — Vous ? balbutie le curé Chinok, incrédule. — Parfaitement ! Et ça ne vous coûtera pas un cent. J'ai bien réfléchi. Décidément, mes vicaires sont des "cols blancs" qui ne seraient pas à leur place ici. Je prendrai François avec moi, pour aider, au cas où une vache aurait la fantaisie de vêler pendant votre absence. J'espère que vous avez un bon lit solide, hé ? Pour la cuisine, rien à craindre. J'étais un bon pêcheur, dans le temps. Vous
remplaçant ! A-t-il aucune idée que c'est tout à fait le désert, ici ? Et Monseigneur, qu'est-ce qu'il va dire ? Le Grand Curé tonne : — Qu'est-ce que vous voulez qu'il me dise, à moi ? Si ça me chante de venir faire une retraite à Saint-Polydore, une cure de repos, de méditation. Le bois, ça me connaît ! Je vais peut-être bien y laisser ma bedaine ! — Vous ? balbutie le curé Chinok, incrédule. — Parfaitement ! Et ça ne vous coûtera pas un cent. J'ai bien réfléchi. Décidément, mes vicaires sont des "cols blancs" qui ne seraient pas à leur place ici. Je prendrai François avec moi, pour aider, au cas où une vache aurait la fantaisie de vêler pendant votre absence. J'espère que vous avez un bon lit solide, hé ? Pour la cuisine, rien à craindre. J'étais un bon pêcheur, dans le temps. Vous me donnerez la clef de votre camp dans le bois. J'irai voir s'il y a de la truite de ces côtés-là. — Certainement, tout ce que vous voudrez ! dit, avec chaleur, le curé Chinok. Il avait construit de ses mains, au plus épais de la forêt, une cabane de rondins au bord d'un petit lac embrassé. La cabane était sa plus grande richesse, le lieu d'une retraite secrète. Contrairement à l'habitude du bois, il avait mis une serrure à la porte et il n'invitait là personne. Le lac et lui étaient devenus deux compagnons. Il s'octroyait, de loin en loin, une journée de loisir qu'il venait passer dans la solitude, allumant du feu au bord de l'eau pour faire bouillir son thé, mangeant avec contentement son repas de crêpes à la mélasse, préparées par la servante. Il portait à l'eau son canoé renversé sur la berge et faisait le tour du petit lac sans nom, en fouillant de ses yeux gris les fourrés des bords. Il montra du geste ses cannes à pêche, sa carabine, décrocha une carte du mur. — Tout est à votre disposition. Je vais vous expliquer le chemin du camp. La piste est bonne en
rondins au bord d'un petit lac embrassé. La cabane était sa plus grande richesse, le lieu d'une retraite secrète. Contrairement à l'habitude du bois, il avait mis une serrure à la porte et il n'invitait là personne. Le lac et lui étaient devenus deux compagnons. Il s'octroyait, de loin en loin, une journée de loisir qu'il venait passer dans la solitude, allumant du feu au bord de l'eau pour faire bouillir son thé, mangeant avec contentement son repas de crêpes à la mélasse, préparées par la servante. Il portait à l'eau son canoé renversé sur la berge et faisait le tour du petit lac sans nom, en fouillant de ses yeux gris les fourrés des bords. Il montra du geste ses cannes à pêche, sa carabine, décrocha une carte du mur. — Tout est à votre disposition. Je vais vous expliquer le chemin du camp. La piste est bonne en cette saison. Mais il fallut revenir aux choses sérieuses. Ils allèrent s'asseoir sur la véranda qui commençait à se joncher de feuilles. Ils embrassaient du regard les diverses entreprises de la colonie. Le curé Chinok en expliqua le fonctionnement. Il parlait beaucoup, contre sa coutume, maintenant la conversation sur les choses qui les entouraient, et se gardant de faire allusion à son voyage. Il se réservait d'y penser une fois seul. Il demeurait soucieux, ayant peine à croire à la réalisation de son rêve, songeant à sa bourse vide. Le Grand Curé lisait en lui. — Ne vous tracassez pas pour la question de la dépense ! Nos prêtres ont besoin de garder des rapports avec ceux du vieux pays. On va vous charger d'une mission là-bas. Vous aurez votre ticket de passage. Il n'y aura même rien à demander à personne. La caisse des œuvres, à Saint-Pierre, est riche. Vous me rapporterez des cigares de France, hé ? Il le mesurait de l'œil. Cette soutane, de la couleur d'un vieux lichen... Le curé Chinok ne ferait pas honneur au clergé canadien. Les prêtres, heureusement, voyagent en civil. — Pour votre équipement, vous n'avez pas à vous inquiéter ! Il
choses qui les entouraient, et se gardant de faire allusion à son voyage. Il se réservait d'y penser une fois seul. Il demeurait soucieux, ayant peine à croire à la réalisation de son rêve, songeant à sa bourse vide. Le Grand Curé lisait en lui. — Ne vous tracassez pas pour la question de la dépense ! Nos prêtres ont besoin de garder des rapports avec ceux du vieux pays. On va vous charger d'une mission là-bas. Vous aurez votre ticket de passage. Il n'y aura même rien à demander à personne. La caisse des œuvres, à Saint-Pierre, est riche. Vous me rapporterez des cigares de France, hé ? Il le mesurait de l'œil. Cette soutane, de la couleur d'un vieux lichen... Le curé Chinok ne ferait pas honneur au clergé canadien. Les prêtres, heureusement, voyagent en civil. — Pour votre équipement, vous n'avez pas à vous inquiéter ! Il y a ce qu'il faut chez moi. Vous n'êtes pas plus étoffé que mon vicaire, qui est allé à Rome, l'année passée. Son habit vous ira... Il était si fier avec son chapeau derby ! C'en fut trop pour le curé Chinok. Dire que le Grand Curé, qu'il avait méconnu, avait pensé à tout ! Il se revit sur le bateau qui l'amenait en Amérique, jadis, maigre adolescent vêtu d'un complet à bon marché. Il sentit frissonner en lui sa jeunesse, sa curiosité, son inexpérience d'autrefois. Il lui semblait qu'il allait s'embarquer pour une autre aventure. Sa lèvre trembla sur le tuyau de sa pipe. Il tourna la tête pour essayer de dérober à son hôte les larmes qui sourdaient de ses yeux furtifs, craintifs et courageux de créature des forêts. C'étaient des larmes de la couleur de son visage, des larmes grises. Marie LE FRANC. La Grippe et ses Répercussions sur le Foie Lassitude persistante, nausées, vertiges, douleurs locales imposent la nécessité d'un traitement énergique. La grippe est une des maladies infectieuses qui affectent le plus le foie. L'amertume de la bouche, l'inappétence, les nausées, les vertiges, la douleur au côté droit, la lassitude extrême qui persistent longtemps après
avait pensé à tout ! Il se revit sur le bateau qui l'amenait en Amérique, jadis, maigre adolescent vêtu d'un complet à bon marché. Il sentit frissonner en lui sa jeunesse, sa curiosité, son inexpérience d'autrefois. Il lui semblait qu'il allait s'embarquer pour une autre aventure. Sa lèvre trembla sur le tuyau de sa pipe. Il tourna la tête pour essayer de dérober à son hôte les larmes qui sourdaient de ses yeux furtifs, craintifs et courageux de créature des forêts. C'étaient des larmes de la couleur de son visage, des larmes grises. Marie LE FRANC. La Grippe et ses Répercussions sur le Foie Lassitude persistante, nausées, vertiges, douleurs locales imposent la nécessité d'un traitement énergique. La grippe est une des maladies infectieuses qui affectent le plus le foie. L'amertume de la bouche, l'inappétence, les nausées, les vertiges, la douleur au côté droit, la lassitude extrême qui persistent longtemps après la guérison de la grippe elle-même trahissent trop nettement cette fatigue du foie pour qu'il soit nécessaire d'y insister. Ajoutons à ces ennuis une constipation rebelle, ou au contraire une diarrhée, fétide, la décoloration des selles (jaune mastic) et souvent une diminution notable du volume des urines qui prennent une teinte acajou foncé. L'expérience a montré qu'en pareil cas — Comme toute maladie infectieuse, la grippe impose au foie un dangereux surmenage. comme d'ailleurs chaque fois qu'il y a eu surmenage hépatique — le traitement par l'Hépascol François (extraits combinés de feuilles fraîches d'artichaut, de boldo, de combretum, etc.) donne les meilleurs résultats. L'Hépascol François provoque une abondante émission de bile qui nettoie l'intestin, le désinfecte et régularise ses fonctions. Les selles, moulées et faciles, retrouvent leur coloration normale, et perdent leur fétidité. Les fermentations sont supprimées. En même temps, les nausées, vertiges, migraines disparaissent rapidement. L'appétit se réveille, les digestions deviennent aisées. La douleur au côté droit disparaît. La sensation de fatigue intense fait place à une véritable euphorie (sensation de bien-être général) due au réveil de la fonction antitoxique du foie: L'Hépascol François favorise, en outre, l'épuration du sang, qui se débarrasse de son excès de poisons uriques.
teinte acajou foncé. L'expérience a montré qu'en pareil cas — Comme toute maladie infectieuse, la grippe impose au foie un dangereux surmenage. comme d'ailleurs chaque fois qu'il y a eu surmenage hépatique — le traitement par l'Hépascol François (extraits combinés de feuilles fraîches d'artichaut, de boldo, de combretum, etc.) donne les meilleurs résultats. L'Hépascol François provoque une abondante émission de bile qui nettoie l'intestin, le désinfecte et régularise ses fonctions. Les selles, moulées et faciles, retrouvent leur coloration normale, et perdent leur fétidité. Les fermentations sont supprimées. En même temps, les nausées, vertiges, migraines disparaissent rapidement. L'appétit se réveille, les digestions deviennent aisées. La douleur au côté droit disparaît. La sensation de fatigue intense fait place à une véritable euphorie (sensation de bien-être général) due au réveil de la fonction antitoxique du foie: L'Hépascol François favorise, en outre, l'épuration du sang, qui se débarrasse de son excès de poisons uriques. Sous son influence bienfaisante, on voit les urines devenir plus abondantes et perdre leur teinte acajou. En un mot, l'Hépascol François, tout en réveillant l'activité du foie, assure une véritable désintoxication de l'organisme. Il contribue ainsi heureusement au rétablissement des forces et au retour de l'équilibre si gravement compromis par la maladie. Voici d'ailleurs deux observations, prélevées au hasard parmi des centaines d'autres, ce sont les malades eux-mêmes qui parlent et leur témoignage est assez éloquent pour se passer de commentaires : « Cet hiver, j'ai eu la grippe et n'arrivais pas à m'en remettre. Pendant deux mois, j'avais des envies de vomir tous les matins. Je souffrais de diarrhée et j'étais d'une grande faiblesse. Comme ma figure était toute jaune, j'ai pensé à soigner mon foie. On m'avait parlé de l'Hépascol François. J'en ai pris un flacon et me voici complètement remis. » — Lettre F 529. Mr A..., à Wiesbaden (Allemagne). « Cet hiver, j'ai contracté une congestion pulmonaire pour laquelle je fus hospitalisé. Je fus assez vite rétabli, mais je constatai vite une certaine difficulté à digérer. J'avais de la diarrhée et des gaz intestinaux. Mon teint devenait jaune, ainsi que mes yeux. On me conseilla l'Hépascol