jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
c'est tout. Vous l'avez dit. Il y a eu un moment, mais ce moment-là est le commencement d'une éternité et c'est vous. Je n'achevais pas. Elle tendait vers moi des mains tremblantes. Mais j'ai fait le vœu de ne pas me marier. Je l'ai fait le même vœu, mais alors je ne vous avais pas rencontrée. Moi non plus, je ne vous avais pas rencontré. Elle avait dit ces derniers mots comme involontairement. Et tout était dit. Cela suffisait. Mes lèvres étaient sur les petites mains qui s'abandonnaient. Je me redressai. En ses yeux grands ouverts et où il y avait des larmes heureuses, mes regards plongèrent à leur tour. Eais, dit-elle piteusement, c'est que j'ai une dot tout de même. Alors, faites, je vous en prie, que je n'aie pas à m'en occuper. Un regard de ses yeux dit : « Oui ». Elle a tenu parole. Et nous avons pu ne pas cesser d'être heureux, malgré l'argent. ALBERT WILLEMET. La Vie de l'U. N. C. GROUPE PARISIENNE, Section de Vanves La Section de Vanves de l'Union Nationale des Combattants réunie en Assemblée le 2 Juillet 1925 proteste énergiquement contre l'organisation de la "Course du Flambeau, de Verdun à l'Arc de Triomphe", faite par le journal « Le Journal ». Elle proteste également contre l'exposition de pigeon voyageur à une place d'honneur, ce qui transformerait ce lieu de pèlerinage en exposition d'aviculture. Cette course n'étant qu'une réclame sportive doit être considérée comme outrageante à la mémoire du Héros Inconnu, qui repose sous la dalle de l'Arc de Triomphe. La Section fait donc appel à la solidarité des Groupes d'Anciens Combattants pour s'opposer de toutes leurs forces à l'arrivée d'un courreur à la Flame Éternelle. Aspirine "USINES ALKALINES" | Pour les familles, la boîte de 100 comprimés est plus avantageuse que le tube. JÉ PAS-DE-CALAIS 3e Congrès départemental. Le 3e Congrès du Groupe Départemental de l'U. N. C., s'est tenu le 5 juillet 1925, à Bully-Grenay, dans le magnifique bâtiment du Jardin des Sports, gracieusement mis à la disposition des congressistes, par la direction des Mines de Béthune. Cette journée
l'Arc de Triomphe", faite par le journal « Le Journal ». Elle proteste également contre l'exposition de pigeon voyageur à une place d'honneur, ce qui transformerait ce lieu de pèlerinage en exposition d'aviculture. Cette course n'étant qu'une réclame sportive doit être considérée comme outrageante à la mémoire du Héros Inconnu, qui repose sous la dalle de l'Arc de Triomphe. La Section fait donc appel à la solidarité des Groupes d'Anciens Combattants pour s'opposer de toutes leurs forces à l'arrivée d'un courreur à la Flame Éternelle. Aspirine "USINES ALKALINES" | Pour les familles, la boîte de 100 comprimés est plus avantageuse que le tube. JÉ PAS-DE-CALAIS 3e Congrès départemental. Le 3e Congrès du Groupe Départemental de l'U. N. C., s'est tenu le 5 juillet 1925, à Bully-Grenay, dans le magnifique bâtiment du Jardin des Sports, gracieusement mis à la disposition des congressistes, par la direction des Mines de Béthune. Cette journée a été une journée de travail ; et si elle a démontré que sept ans après l'armistice les circonstances sont telles que l'envie à accomplir est immense, elle a démontré aussi que tous ceux qui sauvèrent la France étaient disposés à collaborer de toutes leurs forces à l'œuvre entreprise. Et c'est pourquoi il restera quelque chose de ce troisième Congrès départemental. LES TRAVAUX DES COMMISSIONS Un peu avant dix heures, dans la vaste salle où vont travailler les Commissions, M. Romain Petit, vice-président du Groupement départemental, reçoit les délégués. Au nom du Conseil d'administration, il leur souhaite la bienvenue et les invite au travail. Aussitôt, les différentes commissions se groupent autour de leur rapporteur. La première se consacrant « aux droits des Combattants sur la nation » est présidée par M. Marc Scaillerez : la seconde « la législation des pensions, les anciens combattants » par M. Salacroux : la troisième « les combattants et les œuvres sociales », par M. Davrinche ; la quatrième « Echo du Combattant », par M. Montagne. Il est décidé de créer une cinquième commission avec M. Delcroix qui sera chargée de donner l'opinion des anciens combattants sur le Marco. À 11 heures, dans
c'est pourquoi il restera quelque chose de ce troisième Congrès départemental. LES TRAVAUX DES COMMISSIONS Un peu avant dix heures, dans la vaste salle où vont travailler les Commissions, M. Romain Petit, vice-président du Groupement départemental, reçoit les délégués. Au nom du Conseil d'administration, il leur souhaite la bienvenue et les invite au travail. Aussitôt, les différentes commissions se groupent autour de leur rapporteur. La première se consacrant « aux droits des Combattants sur la nation » est présidée par M. Marc Scaillerez : la seconde « la législation des pensions, les anciens combattants » par M. Salacroux : la troisième « les combattants et les œuvres sociales », par M. Davrinche ; la quatrième « Echo du Combattant », par M. Montagne. Il est décidé de créer une cinquième commission avec M. Delcroix qui sera chargée de donner l'opinion des anciens combattants sur le Marco. À 11 heures, dans la salle des fêtes, face au magnifique terrain de sport, M. Gaston Delatre, président du groupe départemental, souhaite la bienvenue aux personnes : à MM. Jean Goy, député de la Seine et Victor Beaurgard, secrétaire général de l'U. N. C. ; à MM. Couhé, député, Fontenaille, président de la Fédération départementale des Mutilés et Anciens Combattants ; Marc Scaillerez, Bouffart, président de l'Union des Mutilés d'Arras, Mercier 111, secrétaire général des Mines de Béthune, Rogez, président des Anciens Prisonniers de guerre d'Arras, Chatelain, etc. et à tous les congressistes qui sont venus une fois de plus travailler en parfaite union avec leurs chefs. LA SEANCE PLENIEURE Puis tous les congrèsistes se rendent dans l'immense salle des Sports où va se tenir la séance plénière. Des centaines d'anciens combattants sont là, autour de leurs drapeaux. Les personnalités prennent place sur l'estrade et le président déclare la séance ouverte. M. Delattre souligne la force et la cohésion du groupe départemental de l'U.N.C., puis « nous sommes, dit-il, à un moment important de l'histoire et nous ne devons manifester ni relâchement ni laisser-aller. Déjà, nous avons obtenu des résultats matériels importants : ce n'est pas suffisant ; nous devons nous placer résolument devant
départementale des Mutilés et Anciens Combattants ; Marc Scaillerez, Bouffart, président de l'Union des Mutilés d'Arras, Mercier 111, secrétaire général des Mines de Béthune, Rogez, président des Anciens Prisonniers de guerre d'Arras, Chatelain, etc. et à tous les congressistes qui sont venus une fois de plus travailler en parfaite union avec leurs chefs. LA SEANCE PLENIEURE Puis tous les congrèsistes se rendent dans l'immense salle des Sports où va se tenir la séance plénière. Des centaines d'anciens combattants sont là, autour de leurs drapeaux. Les personnalités prennent place sur l'estrade et le président déclare la séance ouverte. M. Delattre souligne la force et la cohésion du groupe départemental de l'U.N.C., puis « nous sommes, dit-il, à un moment important de l'histoire et nous ne devons manifester ni relâchement ni laisser-aller. Déjà, nous avons obtenu des résultats matériels importants : ce n'est pas suffisant ; nous devons nous placer résolument devant de nouveaux devoirs et de nouvelles tâches nationales et sociales. » M. Delattre rappelle ensuite l'histoire du groupe, les congrès d'Arras et de Saint-Po ; il dit l'activité des associations et de toutes les sections, le rôle important du secrétariat excellents rapports qui existent entre le groupe et l'organisation centrale de l'U.N.C. Il salue enfin M. Humbert Isgaë, nouveau président de l'U.N.C. De nombreux vœux sont adoptés ; sur l'orfèvrerie national du Combattant, l'emploi du combattant, la législation des pensions, les habitations à bon marché un Comité directeur organisant l'entente contre les 86.000 A.C. du département. UNE ADRESSE AUX COMBATTANTS DU MAROC M. Delcroix donne alors lecture d'une adresse aux combattants du Maroc ainsi conçue : « Réunis à Bully-Grenay le 5 juillet 1926, à l’occasion de leur Congrès annuel, les Anciens Combattants, membres du groupe départemental de l’U.N.C. sur la proposition de la section des Anciens Combattants de Bapaume. « Adressent au Maréchal Lyautey, commandant les troupes engagées au Maroc l’expression de leur absolue confiance pour mener à bien l’œuvre de pacification prochaine du Maroc. Lui demandent respectueusement d’adresser par la voie de l’ordre l’expression de leur admiration et l’hommage fraternellement reconnaissant des Anciens Combattants du Pas-de-Calais, aux camarades
de l'U.N.C. Il salue enfin M. Humbert Isgaë, nouveau président de l'U.N.C. De nombreux vœux sont adoptés ; sur l'orfèvrerie national du Combattant, l'emploi du combattant, la législation des pensions, les habitations à bon marché un Comité directeur organisant l'entente contre les 86.000 A.C. du département. UNE ADRESSE AUX COMBATTANTS DU MAROC M. Delcroix donne alors lecture d'une adresse aux combattants du Maroc ainsi conçue : « Réunis à Bully-Grenay le 5 juillet 1926, à l’occasion de leur Congrès annuel, les Anciens Combattants, membres du groupe départemental de l’U.N.C. sur la proposition de la section des Anciens Combattants de Bapaume. « Adressent au Maréchal Lyautey, commandant les troupes engagées au Maroc l’expression de leur absolue confiance pour mener à bien l’œuvre de pacification prochaine du Maroc. Lui demandent respectueusement d’adresser par la voie de l’ordre l’expression de leur admiration et l’hommage fraternellement reconnaissant des Anciens Combattants du Pas-de-Calais, aux camarades qui, sous le ciel meurtrier du Maroc, luttent vaillamment, avec endurance et abnégation, sous l’égide du drapeau français, pour le triomphe, une fois de plus, du Droit, la Justice et la Liberté, » Ensuite Victor Beauregard, vice-président de l'U.N.C. fait une causerie sur la mutuelle retraite, Après la séance plénière, les A.C., en cortège se rendent au monument aux morts ; après quoi a lieu le banquet. Fête de la Prévoyance Mutuelle Française La Prévoyance Mutuelle Française, propriétaire du domaine d'Elisabethville à Aubergenville (Seine-et-Oise), dont elle a affecté une partie à la construction de maisons à bon marché à l’usage de ses sociétaires, y donnera le dimanche 12 juillet, une grande fête en l’honneur de la visite de 300 mutuellistes Belges accompagnés des reines des principales villes de Belgique élues par eux, et à l’occasion de l’inauguration de la construction de la 100e villa. Cette fête placée sous le haut patronage de M. le Baron Gaiffier d'Estrody, ambassadeur de Belgique, sera présidée par M. Charles Bertrand, député de la Seine, assisté des notabilités du département et des représentants de plusieurs ministères, Mlle leigneux, Reine de l’Île de France, ses demoiselles d’honneur, et une délégation du Comité des Fêtes de Paris,
les A.C., en cortège se rendent au monument aux morts ; après quoi a lieu le banquet. Fête de la Prévoyance Mutuelle Française La Prévoyance Mutuelle Française, propriétaire du domaine d'Elisabethville à Aubergenville (Seine-et-Oise), dont elle a affecté une partie à la construction de maisons à bon marché à l’usage de ses sociétaires, y donnera le dimanche 12 juillet, une grande fête en l’honneur de la visite de 300 mutuellistes Belges accompagnés des reines des principales villes de Belgique élues par eux, et à l’occasion de l’inauguration de la construction de la 100e villa. Cette fête placée sous le haut patronage de M. le Baron Gaiffier d'Estrody, ambassadeur de Belgique, sera présidée par M. Charles Bertrand, député de la Seine, assisté des notabilités du département et des représentants de plusieurs ministères, Mlle leigneux, Reine de l’Île de France, ses demoiselles d’honneur, et une délégation du Comité des Fêtes de Paris, assisteront à cette manifestation de l'amitié franco-belge. Le programme comprend un banquet de 1.000 couverts, une course cycliste de Paris à Aubergenville, réunissant 60 coureurs, lotée de 3 challenges, et organisée par l'Etoile Sportive de Puteaux sous le contrôle de l'U.V.F. ; le couronnement de la Reine d'Elisabethville ; un défilé de chars fleuris ; un théâtre de verdure, et diverses autres attractions. Adhérez à la Retraite mutuelle de l'U.N.C. C'est votre intérêt. C'est votre devoir. Demandez la brochure explicative d’HUBERT-AUBERT Prix : 0 fr. 50 fr. assurences accidentales de toute nature assurances vie contrats très libéraux Tarifs très avantageux La Participation Fondée en 1899 réunie 36 MILLIONS en 1920 et 1924 7 MILLIONS 1/2 PARIS (94), 10, rue de Londres Se recommander de la "LA VOIX DU COMBATTANT" LES Livres L'I-L A J Les Épigrammes d'Amour de Rufin par Paul-René Cousin et Thierry Sandre (1 vol. 180 p. 7 fr. 50. Bibliothèque du Hérisson. Edgar Malfère à Amiens. Paul-René Cousin fut tué par les Allemands le 27 mars 1917. Thierry Sandre est le lauréat du dernier prix Goncourt. Tous deux avaient en 1910 effectué la traduction de ces Épigrammes, telle qu'elle nous est donnée ici. Rufin est un poète
défilé de chars fleuris ; un théâtre de verdure, et diverses autres attractions. Adhérez à la Retraite mutuelle de l'U.N.C. C'est votre intérêt. C'est votre devoir. Demandez la brochure explicative d’HUBERT-AUBERT Prix : 0 fr. 50 fr. assurences accidentales de toute nature assurances vie contrats très libéraux Tarifs très avantageux La Participation Fondée en 1899 réunie 36 MILLIONS en 1920 et 1924 7 MILLIONS 1/2 PARIS (94), 10, rue de Londres Se recommander de la "LA VOIX DU COMBATTANT" LES Livres L'I-L A J Les Épigrammes d'Amour de Rufin par Paul-René Cousin et Thierry Sandre (1 vol. 180 p. 7 fr. 50. Bibliothèque du Hérisson. Edgar Malfère à Amiens. Paul-René Cousin fut tué par les Allemands le 27 mars 1917. Thierry Sandre est le lauréat du dernier prix Goncourt. Tous deux avaient en 1910 effectué la traduction de ces Épigrammes, telle qu'elle nous est donnée ici. Rufin est un poète de l'Anthologie Grecque, auteur certain de 85 épigrammes et auteur probable de 12. Qui était Rufin et en quel temps vivait-il ? Thierry Sandre, dans un essai concernant le personnage et placé, au début du livre déploie une érudition qui enchantera les amateurs et les savants pour arracher à la nuit du passé les quelques faits littéraires, historiques, géographiques pouvant situer la personnalité du poète : Rufin, fils d'un fonctionnaire romain, serait né à Samos et y aurait vécu au second siècle de notre ère. Il fut le poète des femmes et de l'Amour. Courtisanes, esclaves ou jeunes filles, il les aimait. Il lui suffisait qu'elles fussent belles. Le point de vue moral ne l'intéresse pas. D'où ces épigrammes. Elles se présentent à nous, avec, sur la page de gauche du livre, le texte grec, et, sur la page de droite, la traduction française. En traits rapides, incisifs, elles nous disent l'ivresse de l'amour et celle du vin, la tristesse du temps qui passe emportant la splendeur des belles et les beautés de celles qui, avec le poète, cueillirent les roses de la vie. Quelques imitations en vers français du poète Pierre Tamisier (édités en 1574) sont placées à la
nuit du passé les quelques faits littéraires, historiques, géographiques pouvant situer la personnalité du poète : Rufin, fils d'un fonctionnaire romain, serait né à Samos et y aurait vécu au second siècle de notre ère. Il fut le poète des femmes et de l'Amour. Courtisanes, esclaves ou jeunes filles, il les aimait. Il lui suffisait qu'elles fussent belles. Le point de vue moral ne l'intéresse pas. D'où ces épigrammes. Elles se présentent à nous, avec, sur la page de gauche du livre, le texte grec, et, sur la page de droite, la traduction française. En traits rapides, incisifs, elles nous disent l'ivresse de l'amour et celle du vin, la tristesse du temps qui passe emportant la splendeur des belles et les beautés de celles qui, avec le poète, cueillirent les roses de la vie. Quelques imitations en vers français du poète Pierre Tamisier (édités en 1574) sont placées à la suite, et Thierry Sandre complétant cette œuvre d’érudition, y a joint toute la série des Références (manuscrits et principales éditions) index des noms cités, ainsi que toutes les notes et les commentaires supplémentaires. L'éditeur Malfère déjà loué par nous pour sa belle édition de l'Anthologie des Écrivains morts à la Guerre a somptueusement édité le livre. Une note féconde Meurt (seuls morts). Román, par Charlotte Moler, H vol. 320 p. 7 fr. Alto M'c m- Charlotte Chabrier, qui, deux fois, fut couronnée par l'Académie française, nous offre le roman angoissant et d'ailleurs magistralement traité de la femme encore jolie et qui sent que la vieillesse va venir. Doublé mort, dont la plus cruelle est la mort de la beauté. Le sujet n'est pas neuf, mais la manière simple, claire, directe, la justesse du ton, et pour tout dire la grâce prenante du récit font de ce livre une œuvre qui retient et dont on se souviendra. Toujours jolie, à quarante ans passés, l'héroïne du roman a ignoré jusque-là ce qu'elle devait à sa jeunesse. Il lui suffit d'avoir un moment rêvé de l'air d'un être jeune pour que, brusquement, elle sente sa jeunesse, à elle, prête à disparaître. Dès ce
Guerre a somptueusement édité le livre. Une note féconde Meurt (seuls morts). Román, par Charlotte Moler, H vol. 320 p. 7 fr. Alto M'c m- Charlotte Chabrier, qui, deux fois, fut couronnée par l'Académie française, nous offre le roman angoissant et d'ailleurs magistralement traité de la femme encore jolie et qui sent que la vieillesse va venir. Doublé mort, dont la plus cruelle est la mort de la beauté. Le sujet n'est pas neuf, mais la manière simple, claire, directe, la justesse du ton, et pour tout dire la grâce prenante du récit font de ce livre une œuvre qui retient et dont on se souviendra. Toujours jolie, à quarante ans passés, l'héroïne du roman a ignoré jusque-là ce qu'elle devait à sa jeunesse. Il lui suffit d'avoir un moment rêvé de l'air d'un être jeune pour que, brusquement, elle sente sa jeunesse, à elle, prête à disparaître. Dès ce moment, elle devient sa propre ennemie, mesurant chaque jour, presque à chaque heure la déchéance qui la menace. Devant cette inéluctable et maintenant rapide destruction de sa beauté, elle voudrait se révolter, mais elle n'a plus confiance en elle-même. Elle souffre de l'angoisse des tourments de la jalousie ; elle souffre jusqu'à vouloir en mourir. La mort ne veut pas d'elle ; pas encore du moins. Et peut-être connaîtra-t-elle l'amour pour celui qu'elle était faite, qu'elle méprisait quand il lui fut offert et qu'elle acceptera sans doute en présent. Œuvre harmonieuse, émouvante, qui contient, nous semble-t-il, toute la psychologie d'une femme et qui n'oublie pas le rôle de la physiologie sur le caractère complexe, un peu, de la plus belle moitié du genre humain. La Captive Nue par Albert Garenne ; 1 vol. 267 pages ; 7 fr. 50. Edit. Pion. Albert Garenne, écrivain ancien combattant et l'auteur de « La Forêt tragique », ouvrage couronné par l'Académie française, a passé des années aux colonies, en de lointaines et périlleuses missions. Le récit qu'il nous fait de ce que ses yeux ont vu et vécu, imagé et sensible ; le romancier se souvenait qu'il fut un poète et sait aussi
souffre jusqu'à vouloir en mourir. La mort ne veut pas d'elle ; pas encore du moins. Et peut-être connaîtra-t-elle l'amour pour celui qu'elle était faite, qu'elle méprisait quand il lui fut offert et qu'elle acceptera sans doute en présent. Œuvre harmonieuse, émouvante, qui contient, nous semble-t-il, toute la psychologie d'une femme et qui n'oublie pas le rôle de la physiologie sur le caractère complexe, un peu, de la plus belle moitié du genre humain. La Captive Nue par Albert Garenne ; 1 vol. 267 pages ; 7 fr. 50. Edit. Pion. Albert Garenne, écrivain ancien combattant et l'auteur de « La Forêt tragique », ouvrage couronné par l'Académie française, a passé des années aux colonies, en de lointaines et périlleuses missions. Le récit qu'il nous fait de ce que ses yeux ont vu et vécu, imagé et sensible ; le romancier se souvenait qu'il fut un poète et sait aussi nous en faire souvenir. Et nous faisons avec lui un beau voyage parmi les solitudes redoutables du Sud-Ouest Malgache. Un jeune officier d'infanterie coloniale, le sous-lieutenant, puis lieutenant, Delmas, est chargé de mission pacificatrice dans cette région sauvage encore. De nombreuses éventualités, les plus graves tenant à l'ignorance de ses chefs quant à la population et à la nature du sol, entravent le succès de Dawançalgré sa courageuse et la concession qu'il doit à ses aventures mouvementées, redoutables et tragiques même ; elles s'éclairent de la présence de la jolie Marceline, une Betsilleote, fille d'un riche marchand, que les Baré avaient capturée et qui, fugitive et nue, s'est réfugiée auprès de l'officier Delmas. Elle sera la petite égéria heureuse de Delmas, non sans des péripéties dramatiques, qui lui feront subir de grandes souffrances mais le bonheur auprès de celui qu'elle aime. Œuvre colorée et qu'on sent vécue. Par l'esprit et par le cœur, Delmas, doué des plus nobles qualités de lieutenant de la race française, doit ressembler au Commandant Garenne comme un frère plus jeune. Vivante et émouvante description de la vie des pionniers français dans cette grande colonie de Madagascar. À voir sourire, par Gabriel Maurère, 1 vol. 282
chefs quant à la population et à la nature du sol, entravent le succès de Dawançalgré sa courageuse et la concession qu'il doit à ses aventures mouvementées, redoutables et tragiques même ; elles s'éclairent de la présence de la jolie Marceline, une Betsilleote, fille d'un riche marchand, que les Baré avaient capturée et qui, fugitive et nue, s'est réfugiée auprès de l'officier Delmas. Elle sera la petite égéria heureuse de Delmas, non sans des péripéties dramatiques, qui lui feront subir de grandes souffrances mais le bonheur auprès de celui qu'elle aime. Œuvre colorée et qu'on sent vécue. Par l'esprit et par le cœur, Delmas, doué des plus nobles qualités de lieutenant de la race française, doit ressembler au Commandant Garenne comme un frère plus jeune. Vivante et émouvante description de la vie des pionniers français dans cette grande colonie de Madagascar. À voir sourire, par Gabriel Maurère, 1 vol. 282 pages ; 8 fr. 50. Edit. Pensée Française. L'auteur de « À la Gloire de la Terre », lauréat du "Prix Floréal", nous offre groupés sous le titre « À voir sourire » toute une variété de contes gais du meilleur aloi. Observateur perspicace, sachant à propos faire jaillir le trait essentiel, Gabriel Maurère, en ces récits de la vie à Paris, en province ou à la campagne, nous intéresse, nous amuse et nous retient. De la verve et de la grâce ; de l'esprit et du naturel ; une remarquable profondeur psychologique voilée par l'ironie ou l'indulgence du humoriste. Par instants, cela nous rappelle Alphonse Daudet pour la pureté de la langue et l'enjouement du récit, et certains de ces morceaux sont des morceaux célèbres des anthologies. Spécialement nous avons aimé « Paroles pour une ombre » d'une si pénétrante sensibilité et l'histoire du « Canard » d'une fantaisie ahurissante et cocasse, et d'une observation profonde. Albert Willet. Lorsqu'on considère la question sous cet angle, on ne peut s'empêcher d'éprouver une sorte de malaise angoissé à la lecture, dans la nouvelle œuvre splendide de Roland Dorgelès (que tout ancien combattant doit connaître). Ce petit bout de phrase : «