jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
déposé au secrétariat de la mairie de Ruffec, où l’on peut en prendre connaissance. nom NÉCROLOGIE Nous apprenons avec regret la mort de Mme Noël Denieuil, décédée à Jarnac, à l’âge de 32 ans, à la suite d’une longue maladie. D’une inépuisable charité, l’honorable défunte savait donner sans compter pour venir en aide aux malheureux. Aussi laisse-t-elle d’unanimes regrets dans le cœur de tous ceux qui l’ont connue. Ses obsèques ont été célébrées vendredi matin en présence d’une assistance nombreuse, recueillie et émue, venue de toute la région. Puissent les nombreuses marques d’estime et d’affection, manifestées en cette douloureuse circonstance, être un adoucissement à la douleur de tous les siens. À M. Noël Denieuil, à sa famille, à tous ceux qui pleurent avec eux, nous offrons l’expression de nos condoléances et de nos regrets émus. SALLES Distinction honorifique. — Nous apprenons avec plaisir que Mlle Bahuet, de Salles-Moussac, directrice des infirmières de l’hôpital de Béziers, vient de recevoir la médaille d’argent en récompense de 27 années de bons services dans cet établissement. Ajoutons que Mme Bahuet a deux frères qui sont tous les deux décorés de la médaille militaire et de la croix de guerre. L’un d’eux est proposé pour la croix de la Légion d’honneur. Nous sommes heureux d’adresser nos sincères félicitations à cette honorable famille. NANTEUIL L'Étude de M. CHO/ME, notaire, cédée à M. CHARPENTIER, est transférée de V/i/ars au centre du bourg. THEIL-RABIER Accident d’Automobile. — Vendredi, vers 19 heures 30, à Vezançais (Deux-Sèvres), une camionnette a arraché une borne kilométrique puis est venue s’abîmer contre un mur. La gendarmerie, arrivée peu après sur les lieux, a constaté les dégâts subis par la voiture, dont l’avant a été endommagé et les deux roues avant brisées. Le conducteur, Henri B..., boulanger à Theil-Rabier, n’a eu que des contusions sans gravité. Comme au moment de l’accident il était manifestement ivre, il fut conduit au poste de police pour y passer la nuit. Le lendemain matin, la gendarmerie l’a gratifié d’un procès-verbal constatant son état d’ébriété et le défaut de permis de conduire. POURSAC Une Qhute. — En réparant le
la croix de la Légion d’honneur. Nous sommes heureux d’adresser nos sincères félicitations à cette honorable famille. NANTEUIL L'Étude de M. CHO/ME, notaire, cédée à M. CHARPENTIER, est transférée de V/i/ars au centre du bourg. THEIL-RABIER Accident d’Automobile. — Vendredi, vers 19 heures 30, à Vezançais (Deux-Sèvres), une camionnette a arraché une borne kilométrique puis est venue s’abîmer contre un mur. La gendarmerie, arrivée peu après sur les lieux, a constaté les dégâts subis par la voiture, dont l’avant a été endommagé et les deux roues avant brisées. Le conducteur, Henri B..., boulanger à Theil-Rabier, n’a eu que des contusions sans gravité. Comme au moment de l’accident il était manifestement ivre, il fut conduit au poste de police pour y passer la nuit. Le lendemain matin, la gendarmerie l’a gratifié d’un procès-verbal constatant son état d’ébriété et le défaut de permis de conduire. POURSAC Une Qhute. — En réparant le toit de sa maison, M. Marc Visseron, trésorier de la section d’E. P., est tombé sur une poutre et s’est fracturé une côte. AMEUBLEMENTS PUYGAUTHIER ANGOULÊME & COGNAC DEMANDER LE NOUVEAU CATALOGUE 1930 Stade Ruffecois Les amis du sport n’ignorent pas les nombreux frais qui incombent à cette Société : allocations aux équipes visiteuses, équipements, aménagement du terrain, etc. En conséquence, le Comité prie les sociétaires de réserver le meilleur accueil aux cartes de membres honoraires et de membres bienfaiteurs dont les quittances leur seront présentées incessamment. Ces cartes personnelles donnent droit à l’entrée gratuite sur le terrain les jours de matches. Objet trouvé Réclamer au bureau de police, un lorgnon trouvé sur la voie publique par M. Georges Benéteau. Notre récolte de blé On a déjà publié diverses estimations sur la récolte du blé en France, lesquelles tendraient à montrer que celle-ci est lourdement déficitaire. Mais au ministère de l’Agriculture, M. Préaut, chef du cabinet, a déclaré: « Aucun chiffre ne saurait être donné pour le moment et ceux qui ont été publiés ne peuvent être que de la haute fantaisie. « Les battages sont en retard. Nul ne sait ce qu’ils donneront. En tout cas, il ne faut
allocations aux équipes visiteuses, équipements, aménagement du terrain, etc. En conséquence, le Comité prie les sociétaires de réserver le meilleur accueil aux cartes de membres honoraires et de membres bienfaiteurs dont les quittances leur seront présentées incessamment. Ces cartes personnelles donnent droit à l’entrée gratuite sur le terrain les jours de matches. Objet trouvé Réclamer au bureau de police, un lorgnon trouvé sur la voie publique par M. Georges Benéteau. Notre récolte de blé On a déjà publié diverses estimations sur la récolte du blé en France, lesquelles tendraient à montrer que celle-ci est lourdement déficitaire. Mais au ministère de l’Agriculture, M. Préaut, chef du cabinet, a déclaré: « Aucun chiffre ne saurait être donné pour le moment et ceux qui ont été publiés ne peuvent être que de la haute fantaisie. « Les battages sont en retard. Nul ne sait ce qu’ils donneront. En tout cas, il ne faut pas être pessimiste. Nos services vont, comme chaque année, estimer la récolte par département, mais il se passera encore de longues semaines avant que nous puissions avoir un chiffre total et définitif. » Pharmacien de service Le service de pharmacie sera assuré le dimanche 21 septembre 1930, par la pharmacie Chassaigne, place du Marché. VERTEUIL Grande Foire-Franche de la Saint-Mathieu. La foire-franche de la Saint-Mathieu aura lieu le dimanche 21 septembre 1930. Programme de la fête : Matin : Salves d’artillerie. — Soir : Continuation de la fête. À 13 heures 30 : Départ de la course communale de bicyclettes. À 14 heures : Départ de la grande course à pied régionale (4.000 mètres). 1er prix, 70 fr. ; 2e prix, 50 fr. ; 3e prix, 30 fr. ; 4e prix, 10 fr. À 16 heures : Exercices de la société de gymnastique La Verteuillaise. À 18 heures : Tirage de la grande tombola gratuite offerte à tous les visiteurs. x Les billets de la tombola seront distribués gratuitement pendant la journée de la fête. Manèges, tirs, loteries, lapinodrome, attractions diverses. Le soir : Grandes illuminations, retraite aux flambeaux. TAIZE-AIZIE Objets trouvés. — M. Bertrand, de la Barbatte, commune de
Chassaigne, place du Marché. VERTEUIL Grande Foire-Franche de la Saint-Mathieu. La foire-franche de la Saint-Mathieu aura lieu le dimanche 21 septembre 1930. Programme de la fête : Matin : Salves d’artillerie. — Soir : Continuation de la fête. À 13 heures 30 : Départ de la course communale de bicyclettes. À 14 heures : Départ de la grande course à pied régionale (4.000 mètres). 1er prix, 70 fr. ; 2e prix, 50 fr. ; 3e prix, 30 fr. ; 4e prix, 10 fr. À 16 heures : Exercices de la société de gymnastique La Verteuillaise. À 18 heures : Tirage de la grande tombola gratuite offerte à tous les visiteurs. x Les billets de la tombola seront distribués gratuitement pendant la journée de la fête. Manèges, tirs, loteries, lapinodrome, attractions diverses. Le soir : Grandes illuminations, retraite aux flambeaux. TAIZE-AIZIE Objets trouvés. — M. Bertrand, de la Barbatte, commune de Lizant, a trouvé dans un champ, situé à la Maillollière, commune de Taizé-Aizie, un porte-monnaie contenant une certaine somme et une plaque de bicyclette qu’il tient à la disposition de son propriétaire. Etat civil de la commune de Ruffec NAISSANCE 14. — Lechartre Geneviève Espérance, rue Boignant. La situation vinicole dans le Midi Dans le Midi, les premiers vins ont le vert de fruit et sont faibles en degrés. Ceux qui vont suivre, faits avec des raisins plus mûrs seront meilleurs. Les vendanges, terminées chez les petits vignerons, continuent chez les autres. La récolte de 1930 sera loin d’être celle des années précédentes, des excédents 1 Le rendement à la cuve est faible ; c’est-à-dire que la cuve pleine qui coulait 175 hectolitres l’an passé, n’en donne que 155, par exemple cette année. Les vignerons ayant du vin à vendre, ne se pressent pas ! On prévoit, à bref délai, une reprise des affaires. À la côte officielle du dernier marché, cours moyen, les rouges de 1929 seuls, sont inscrits ; ils vont de 17 à 19 francs le degré. Les rosés, les blancs de blancs, bourrets et picpouls, n’ont pas de cote. La Chambre d’agriculture de l’Hérault, Commission de
dans le Midi Dans le Midi, les premiers vins ont le vert de fruit et sont faibles en degrés. Ceux qui vont suivre, faits avec des raisins plus mûrs seront meilleurs. Les vendanges, terminées chez les petits vignerons, continuent chez les autres. La récolte de 1930 sera loin d’être celle des années précédentes, des excédents 1 Le rendement à la cuve est faible ; c’est-à-dire que la cuve pleine qui coulait 175 hectolitres l’an passé, n’en donne que 155, par exemple cette année. Les vignerons ayant du vin à vendre, ne se pressent pas ! On prévoit, à bref délai, une reprise des affaires. À la côte officielle du dernier marché, cours moyen, les rouges de 1929 seuls, sont inscrits ; ils vont de 17 à 19 francs le degré. Les rosés, les blancs de blancs, bourrets et picpouls, n’ont pas de cote. La Chambre d’agriculture de l’Hérault, Commission de Béziers, indique : Vins rouges vieux, 19 à 19 francs 50 le degré. Vins rouges nouveaux, 18 à 18 francs 50 le degré. Les vins rouges de l’an dernier, bons et beaux, bénéficient d’une hausse légère, soit 26 centimes par degré, à la cote de la Chambre de Commerce. AIGRE Association Sportive Aignolaise. — Dimanche 21 septembre, l’A. S. A. a fait appel à la toute première équipe du Sport Vélocipédique et Athlétique de Ruelle, ex-champion de la ligue du Centre-Ouest (division d’excellence), qui compte dans ses rangs de nombreux sélectionnés. L’A. S. A. alignera sa meilleure formation et tâchera de tenir la dragée haute aux visiteurs. Ce qu’il faut faire Quand on a une respiration sifflante, quand on a une bronchite chronique, une toux grasse et spasmodique, quand on étouffe, il faut avoir recours à la poudre Louis Legras. Cet excellent remède donne de merveilleux résultats. Il calme en moins d’une minute les plus violents accès d’asthme, le catarrhe, la toux des vieilles bronchites et guérit progressivement. Une boîte est expédiée contre mandat de 4 fr. 50 (impôt compris), adressé à Louis Legras, 1, Bd Henri-IV, Paris. Essayez de suite RADIO Appât radio-actif qui attire les poissons et les
Association Sportive Aignolaise. — Dimanche 21 septembre, l’A. S. A. a fait appel à la toute première équipe du Sport Vélocipédique et Athlétique de Ruelle, ex-champion de la ligue du Centre-Ouest (division d’excellence), qui compte dans ses rangs de nombreux sélectionnés. L’A. S. A. alignera sa meilleure formation et tâchera de tenir la dragée haute aux visiteurs. Ce qu’il faut faire Quand on a une respiration sifflante, quand on a une bronchite chronique, une toux grasse et spasmodique, quand on étouffe, il faut avoir recours à la poudre Louis Legras. Cet excellent remède donne de merveilleux résultats. Il calme en moins d’une minute les plus violents accès d’asthme, le catarrhe, la toux des vieilles bronchites et guérit progressivement. Une boîte est expédiée contre mandat de 4 fr. 50 (impôt compris), adressé à Louis Legras, 1, Bd Henri-IV, Paris. Essayez de suite RADIO Appât radio-actif qui attire les poissons et les écrevisses comme l'aimant attire le fer. C’est extraordinaire car avec la RADIO en pêcheur même débutant prend souvent 4 à 5 livres de friture dans sa journée. La RADIO qui est en vente partout a obtenu plus de 130 premiers prix dans les concours. Médaille d'Or du Président de la République et du Ministre de l’Agriculture. S’il n'y en a pas dans notre localité, envoyez votre adresse au Laboratoire Scientifique RADIO & St-Etienne de Fursac (Creuse) et vous recevrez gratis et franco la notice illustrée : CONSEILS AUX PÊCHEURS qui est un guide sérieux pour celui qui désire faire de belles pêches. Étude de M'Pascal GAILLARD, notaire à RUFFEC (Successeur de M e Fourgeaud) A VENDRE à l'Amiable USINE à HUI Située à LA COURADE Commune de SAINT-GERVASIS (Charente) à 15 kilomètres de Ruffec Reliée à voie P. O. Installation moderne. — Maison de directeur. Maisons pour quinze logements ouvriers. CARRIÈRE 8 HECTARES Prix très intéressant. — Très grandes facilités de paiement. Le vendeur laissera de gros capitaux dans l’affaire. Pour tous renseignements et visiter, s'adresser à M° GAILLARD, notaire, et pour traiter à M. SOLIGNY, 7, rue de Gadore, à Roanne (Loire). Téléphone 0-66. À Donner en Métayage Jouissance
République et du Ministre de l’Agriculture. S’il n'y en a pas dans notre localité, envoyez votre adresse au Laboratoire Scientifique RADIO & St-Etienne de Fursac (Creuse) et vous recevrez gratis et franco la notice illustrée : CONSEILS AUX PÊCHEURS qui est un guide sérieux pour celui qui désire faire de belles pêches. Étude de M'Pascal GAILLARD, notaire à RUFFEC (Successeur de M e Fourgeaud) A VENDRE à l'Amiable USINE à HUI Située à LA COURADE Commune de SAINT-GERVASIS (Charente) à 15 kilomètres de Ruffec Reliée à voie P. O. Installation moderne. — Maison de directeur. Maisons pour quinze logements ouvriers. CARRIÈRE 8 HECTARES Prix très intéressant. — Très grandes facilités de paiement. Le vendeur laissera de gros capitaux dans l’affaire. Pour tous renseignements et visiter, s'adresser à M° GAILLARD, notaire, et pour traiter à M. SOLIGNY, 7, rue de Gadore, à Roanne (Loire). Téléphone 0-66. À Donner en Métayage Jouissance 29 septembre 1930 LE BON Domaine ne connaissant Environ 40 hectares Terres, prés, formant bloc, premier ordre, bâtiments parfait état. S'adresser Marquis DESMIERS de GUENON, à Ghenon, par Amas. Étude de IV e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE à l’Amiable Une Maison Sise à Villefagnan Place du Champ de Foire, comprenant : Au rez-de-chaussée : Quatre pièces séparées par un corridor. A l’étage : Cinq chambres, grenier sur partie. Cour pavée au couchant de la maison, chai avec grenier au-dessus, cellier, hangar et toits, écuries et remises avec grenier. Cour et jardin y attenant. Le tout pouvant faire deux habitations forme un seul ensemble ouvrant sur la place. Facilités de Paiement S'adresser pour tous renseignements et traiter à M e CHATAIN, notaire, seul chargé de la vente. À VENDRE On Clos d’Eprap Situé à Nanteuil-en-Vallée Ce clos est situé près d’une source magnifique et comprend également 2 hectares 20 ares plantés en vigne et arbres fruitiers de toutes sortes. L’usine est parfaitement aménagée et permet de faire un travail rapide. S’adresser pour traiter à M. MORIN ET, à Nanteuil-en-Vallée. Étude de IV e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) VENTE MOBILIÉE Étude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan
de Foire, comprenant : Au rez-de-chaussée : Quatre pièces séparées par un corridor. A l’étage : Cinq chambres, grenier sur partie. Cour pavée au couchant de la maison, chai avec grenier au-dessus, cellier, hangar et toits, écuries et remises avec grenier. Cour et jardin y attenant. Le tout pouvant faire deux habitations forme un seul ensemble ouvrant sur la place. Facilités de Paiement S'adresser pour tous renseignements et traiter à M e CHATAIN, notaire, seul chargé de la vente. À VENDRE On Clos d’Eprap Situé à Nanteuil-en-Vallée Ce clos est situé près d’une source magnifique et comprend également 2 hectares 20 ares plantés en vigne et arbres fruitiers de toutes sortes. L’usine est parfaitement aménagée et permet de faire un travail rapide. S’adresser pour traiter à M. MORIN ET, à Nanteuil-en-Vallée. Étude de IV e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) VENTE MOBILIÉE Étude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A Vendre à l'Amiable OU À ÉCHANGER Étude de M e Pascal GAILLARD, notaire à RUFFEC (Successeur de M e Fourgeaud) SELLER MOBILIÉE Étude de M. Fernand SABELLE Huissier de la Banque de France à Ruffec (Charente) A VENDRE VENTE Le DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 1930, à 13 heures (heure légale), à VILLETIZON, commune de Villefagnan, au domicile de M. Flamand. On vendra notamment : EN BLOC OU EN DÉTAIL Imprimerie Petite propreté Sise à la Gibournière Commune de Barro. avec extension sur la commune À L’AMIABLE Une Maison SORANAISE ET CHÊNES EN GRUME Par Autorité de Justice Un lit complet, une armoire, un buffet, un secrétaire Louis XV, quatre tables, un canapé, un fauteuil, plusieurs chaises, une pendule, deux belles suspensions, vaisselle, verrerie, une cuisinière, un lot de bouteilles, bonbonnes et cruches, bahut, plusieurs coffres, machine à coudre. Deux bicyclettes (dame et homme), trois voitures, un lot de harnais, roues, essieux, une rateleuse, un coupe-raie, deux bascules (100 et 150 kilos) et cinq balances avec leurs poids, une lessiveuse, plusieurs échelles, divers outils et quantité d’autres bons articles. Au Comptant et 15 % en sus TRÈS BONNE OCCASION À VENDRE un Moteur Fordson Et Charrue Hassey-Harris Parfait état. Timbre
légale), à VILLETIZON, commune de Villefagnan, au domicile de M. Flamand. On vendra notamment : EN BLOC OU EN DÉTAIL Imprimerie Petite propreté Sise à la Gibournière Commune de Barro. avec extension sur la commune À L’AMIABLE Une Maison SORANAISE ET CHÊNES EN GRUME Par Autorité de Justice Un lit complet, une armoire, un buffet, un secrétaire Louis XV, quatre tables, un canapé, un fauteuil, plusieurs chaises, une pendule, deux belles suspensions, vaisselle, verrerie, une cuisinière, un lot de bouteilles, bonbonnes et cruches, bahut, plusieurs coffres, machine à coudre. Deux bicyclettes (dame et homme), trois voitures, un lot de harnais, roues, essieux, une rateleuse, un coupe-raie, deux bascules (100 et 150 kilos) et cinq balances avec leurs poids, une lessiveuse, plusieurs échelles, divers outils et quantité d’autres bons articles. Au Comptant et 15 % en sus TRÈS BONNE OCCASION À VENDRE un Moteur Fordson Et Charrue Hassey-Harris Parfait état. Timbre pour réponse S’adresser à M. FOUCHÉ, Grande Métairie, Mauprévoir (Vienne). de Verteuil. comprenant : Une jolie maison d’habitation avec de nombreuses servitudes en bon état touchant la Charente. Terres labourables, près et bois le tout d’une contenance de dix hectares environ. 6 % en sus du prix. S’adresser pour traiter à M. Georges PAILLOT, propriétaire à Sommières-du-Clain (Vienne); à M. Alphonse ROY, propriétaire à Villefagnan. NOTA. — MM. PAILLOT et ROY seront à la disposition des acquéreurs à Ruffec, Café de la Comédie, le dimanche 28 septembre 1930, jour de la foire. À VENDRE Un Fonds de Commerce COMPRENANT UN HÔTEL bien achalandé Situé à RUFFEC, près de la Gare VASTES ÉCURIES ET REMISES N'adresser au bureau du journal. DE 12 PIÈCES Située à RUFFEC, rue des Petits-Bancs, n° 17 COMPRENANT : Au rez-de-chaussée : Salon, bureau, salle à manger, cuisine. Au premier étage : Deux belles chambres à coucher, petite chambre, salle de bains. Au deuxième étage : Deux grandes pièces, deux autres petites pièces. Greniers, belles caves. Eau, Gaz, Electricité. Petit jardin d’agrément. Grand, jardin fruitier et potager avec prises d’eau. Puits. Deux grands bassins pour lavage. Garage, hangar, écurie, remise. Autre petite Maison comprenant quatre pièces avec
à M. Georges PAILLOT, propriétaire à Sommières-du-Clain (Vienne); à M. Alphonse ROY, propriétaire à Villefagnan. NOTA. — MM. PAILLOT et ROY seront à la disposition des acquéreurs à Ruffec, Café de la Comédie, le dimanche 28 septembre 1930, jour de la foire. À VENDRE Un Fonds de Commerce COMPRENANT UN HÔTEL bien achalandé Situé à RUFFEC, près de la Gare VASTES ÉCURIES ET REMISES N'adresser au bureau du journal. DE 12 PIÈCES Située à RUFFEC, rue des Petits-Bancs, n° 17 COMPRENANT : Au rez-de-chaussée : Salon, bureau, salle à manger, cuisine. Au premier étage : Deux belles chambres à coucher, petite chambre, salle de bains. Au deuxième étage : Deux grandes pièces, deux autres petites pièces. Greniers, belles caves. Eau, Gaz, Electricité. Petit jardin d’agrément. Grand, jardin fruitier et potager avec prises d’eau. Puits. Deux grands bassins pour lavage. Garage, hangar, écurie, remise. Autre petite Maison comprenant quatre pièces avec cave et grand atelier. JOUISSANCE IMMÉDIATE. Ces immeubles dépendent de la succession de Mme veuve ANGELY. Pour visiter et traiter -, s'adresser à M. Pascal GAILLARD, notaire, seul chargé de la vente. Le Jeudi 25 Septembre 1930, à dix heures du matin, à Nanteuil-en-Vallée, près la gare, il sera procédé par Me SABELLE, huissier, commis à cet effet, À la vente aux enchères publiques DES MEUBLES - CI-APRÈS : Dépendant de la succession de feu M. MANDON i° 9.000 carassonnes environ situées partie à Nanteuil et l’autre partie sur le côté de la route de Messeux à Champagne-Mouton, en face le village du Plantis, commune de Messeux. 2 °, Cinq gros chênes en grume, situés à Rimbert, commune de Bioussac (bois de M. Delhomme). Au Comptant, 15 % en sus 20 A 30 FRANCS PAR JOUR en travaillant chez soi sur tricoire ! S'adresser LA LABORIEUSE, 35, cours Pasteur, Bordeaux. Étude de WIE VALADE, Licencié en Droit AVOUÉ À RUFFEC Vente sur Saisie-Immobilière D’UN JARDIN SITUÉ À MANSLE Adjudication le JEUDI 23 OCTOBRE 1930, à 13 heures 30 A LA BARRE DU TRIBUNAL CIVIL DE RUFFEC Le JEUDI VINGT-TROIS OCTOBRE mil neuf cent trente, à treize heures trente, à l’audience
par Me SABELLE, huissier, commis à cet effet, À la vente aux enchères publiques DES MEUBLES - CI-APRÈS : Dépendant de la succession de feu M. MANDON i° 9.000 carassonnes environ situées partie à Nanteuil et l’autre partie sur le côté de la route de Messeux à Champagne-Mouton, en face le village du Plantis, commune de Messeux. 2 °, Cinq gros chênes en grume, situés à Rimbert, commune de Bioussac (bois de M. Delhomme). Au Comptant, 15 % en sus 20 A 30 FRANCS PAR JOUR en travaillant chez soi sur tricoire ! S'adresser LA LABORIEUSE, 35, cours Pasteur, Bordeaux. Étude de WIE VALADE, Licencié en Droit AVOUÉ À RUFFEC Vente sur Saisie-Immobilière D’UN JARDIN SITUÉ À MANSLE Adjudication le JEUDI 23 OCTOBRE 1930, à 13 heures 30 A LA BARRE DU TRIBUNAL CIVIL DE RUFFEC Le JEUDI VINGT-TROIS OCTOBRE mil neuf cent trente, à treize heures trente, à l’audience du Tribunal civil de Ruffec, au Palais de Justice, à Ruffec, il sera procédé À la vente aux enchères publiques DE L’IMMEUBLE CI-APRÈS DÉSIGNÉ : Saisi à la requête de la Banque CHARPENTIER et Cie, Société anonyme au capital de trois millions de francs, dont le siège social est à Cognac, représentée par ses Directeur et Administrateurs, domiciliés audit siège social. Ayant M. VALADE pour avoué. Au préjudice de Monsieur Georges CHAGNAUD, entrepreneur de transports, demeurant à Mansle, suivant exploit de M. QUINTARD, huissier à Mansle, du trois juillet mil neuf cent trente, dénoncé par exploit du même huissier, en date du onze juillet mil neuf cent trente, lesdits exploits enregistrés, visés et transcrits au bureau des hypothèques d’Angoulême le douze juillet mil neuf cent trente, volume 270, numéros 5 et 6. Le cahier des charges a été lu à l’audience du Tribunal départemental de la Charente, le quatre septembre mil neuf cent trente, ainsi qu’il résulte du jugement de publication qui a fixé l’adjudication au jeudi vingt-trois octobre mil neuf cent trente. DESIGNATION DE L'IMMEUBLE À VENDRE Commune de Mansle Parcelle de terre en nature de JARDIN, d’une contenance d’environ trente-six ares, figurant au plan cadastral de la commune