jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
entendu, madame. Cependant, emportez encore ces menus cadeaux que je destinais à Lisa. C'était tout simplement une blouse rouge, telle qu'elle souhaitait avoir, et une chaînette en doublé-or enfilant un médaillon en métal blanc qui représentait je ne sais plus au juste quoi. " Tout en votre honneur, monsieur Charles. Vous êtes certainement un brave homme, ajouta-t-elle les yeux humides. — Oh ! attendez ! Prenez encore cette pipe en merisier véritable que je destinais à votre mari. Je sais qu'il aime de fumer dans des pipes de cette espèce. Celle-ci étant une véritable occasion, priez-le de l'accepter en souvenir de moi. — Mille fois merci, monsieur Charles, mille fois merci, mais vous êtes vraiment trop généreux. Croyez à tous nos respects. Adieu. — Oui, adieu... Le bruit de ses sabots m'était resté longtemps dans les oreilles. Elle était rentrée de tout un temps que j'étais toujours là à méditer sur les « exigences de la vie ». Là-bas, dans la briqueterie, les enfants jetaient des cris joyeux, et c'était, dans leur bouche, toute la voix de Lisa qui venait vers moi. Les souvenirs, on les épingle sur son cœur et on les porte tous les jours de la vie comme des médailles. Aujourd'hui, c'est dimanche. C'était, autrefois, un jour où j'allais voir Lisa. Je m'amenais le matin, vers les onze heures, un peu fier, dois-je dire, dans mes plus beaux vêtements. — Peut-on entrer ? demandais-je, entre-bâillant la porte. — Faites comme chez vous, monsieur Charles. Sapristi ! comme vous vous êtes fait beau ! — Hum ! oui. C'est que nous sommes un grand jour. Le bouillon, qui cuisait sur le poêle, répandait une sainte odeur de jour de fête. — Vous resterez bien pour dîner avec nous ? — Merci pour votre gentillesse. Mais sans façons. — Une fois à faire, voyons ? — Plus tard, plus tard, répondais-je gravement : le jour où je m'aviserai d'un pareil mérite. La mère me regardait sans trop me comprendre, et moi, je demandais où se trouvait Lisa. — Elle fait un peu de toilette. Elle se trouve si bien
comme des médailles. Aujourd'hui, c'est dimanche. C'était, autrefois, un jour où j'allais voir Lisa. Je m'amenais le matin, vers les onze heures, un peu fier, dois-je dire, dans mes plus beaux vêtements. — Peut-on entrer ? demandais-je, entre-bâillant la porte. — Faites comme chez vous, monsieur Charles. Sapristi ! comme vous vous êtes fait beau ! — Hum ! oui. C'est que nous sommes un grand jour. Le bouillon, qui cuisait sur le poêle, répandait une sainte odeur de jour de fête. — Vous resterez bien pour dîner avec nous ? — Merci pour votre gentillesse. Mais sans façons. — Une fois à faire, voyons ? — Plus tard, plus tard, répondais-je gravement : le jour où je m'aviserai d'un pareil mérite. La mère me regardait sans trop me comprendre, et moi, je demandais où se trouvait Lisa. — Elle fait un peu de toilette. Elle se trouve si bien ! — Lisa ! criait sa mère au pied de l'escalier. — Volà, je descends, répondait Lisa. Je voyais d'abord ses petits pieds sur la première marche de l'escalier, puis, au fur et à mesure qu'elle se montrait toute, je me sentais envahi par une angoisse qui m'amenait les larmes aux yeux. — Oh ! c'est monsieur Charles. Que vous vous êtes fait beau, monsieur Charles, répétait-elle, ainsi que sa mère. Que Dieu te garde à jamais, petite Lisa, d'apprendre les raisons qui m'encourageaient à me montrer ainsi. Que Dieu te garde surtout d'apprendre qu'il n'eût suffi que d'un mot de ta bouche pour me retenir toute la vie auprès de toi. Mais il y avait ta condition, et je sais combien les gens de ta caste vivent avec des préjugés qui leur sont chers. Il y avait aussi d'autres jours, tous les jours de la semaine où je m'amenais haletant, espérant chaque fois qu'un peu de vie aurait coloré ton visage anémié par la maladie. Mais comme tes sourires étaient rares ! Peut-être pensais-tu souvent à la mort sournoise qui, sans cesse, tournait autour de toi... Il y avait aussi le premier jour où je te vis. C'était un
aux yeux. — Oh ! c'est monsieur Charles. Que vous vous êtes fait beau, monsieur Charles, répétait-elle, ainsi que sa mère. Que Dieu te garde à jamais, petite Lisa, d'apprendre les raisons qui m'encourageaient à me montrer ainsi. Que Dieu te garde surtout d'apprendre qu'il n'eût suffi que d'un mot de ta bouche pour me retenir toute la vie auprès de toi. Mais il y avait ta condition, et je sais combien les gens de ta caste vivent avec des préjugés qui leur sont chers. Il y avait aussi d'autres jours, tous les jours de la semaine où je m'amenais haletant, espérant chaque fois qu'un peu de vie aurait coloré ton visage anémié par la maladie. Mais comme tes sourires étaient rares ! Peut-être pensais-tu souvent à la mort sournoise qui, sans cesse, tournait autour de toi... Il y avait aussi le premier jour où je te vis. C'était un après-midi de l'été. Je passais dans la rue, au hasard d'une promenade. On te portait précieusement, enveloppée dans une couverture rouge. Les gens du village m'ont expliqué, à voix basse, que tu allais mourir. J'ai voulu te voir. Et quand tes yeux se sont posés sur moi, j'ai cru que je te connaissais depuis toujours. C'était toi que je cherchais ainsi chaque jour. C'était de toi que je rêvais ainsi chaque nuit. C'était enfin toi, cette petite chose vers qui mon âme d'errant se pencherait désormais ! Maintenant, c'est fini. Tu marieras ton destin à l'homme de ta caste. Et moi, le rêveur, il me restera tous les jours de la vie pour penser à la petite fleur pâle du village, au haut « terril » noir et à ce misérable coin de la nature où est ensevelie mon âme. J.-J. DONNA Y, NOUVELLES INTERNATIONALES LE FASCISME EN EUROPE CENTRALE La Conférence tripartite de Vienne a commencé hier 112, 11 novembre. — La conférence tripartite (Italie, Autriche, Hongrie) tient cet après-midi sa première séance de 15 heures 30 à 17 heures. Le journal officieux « Reichspost » écrit à ce propos : « Défendre en commun à l'extérieur le principe
je te connaissais depuis toujours. C'était toi que je cherchais ainsi chaque jour. C'était de toi que je rêvais ainsi chaque nuit. C'était enfin toi, cette petite chose vers qui mon âme d'errant se pencherait désormais ! Maintenant, c'est fini. Tu marieras ton destin à l'homme de ta caste. Et moi, le rêveur, il me restera tous les jours de la vie pour penser à la petite fleur pâle du village, au haut « terril » noir et à ce misérable coin de la nature où est ensevelie mon âme. J.-J. DONNA Y, NOUVELLES INTERNATIONALES LE FASCISME EN EUROPE CENTRALE La Conférence tripartite de Vienne a commencé hier 112, 11 novembre. — La conférence tripartite (Italie, Autriche, Hongrie) tient cet après-midi sa première séance de 15 heures 30 à 17 heures. Le journal officieux « Reichspost » écrit à ce propos : « Défendre en commun à l'extérieur le principe de la protection des minorités nationales, répond pleinement à la nature d'une loyale collaboration entre un Etat allemand, un Etat italien et un Etat hongrois. » Ensuite, les autres principes s'inspireront à cette conférence que : égalité des droits, non-agression, collaboration économique de toute exclusivité, la « Reichspost » ajoute que de la conférence sortiront des résultats tangibles, grande conséquence peut-être pour l'Europe centrale. Il n'y aura pas de surprise, poursuit-elle, la carte géographique ne sera pas modifiée; on ne proclamera pas de nouvelles alliances, pas plus qu'on n'érigera un nouveau trône; cela ne signifie pas qu'on se bornera à un simple échange de parole. Ce matin, la presse viennoise insiste en général sur la réforme de la S.D.N. comme un des thèmes principaux de la conférence tripartite qui s'ouvre aujourd'hui à Vienne. pour le « Neues Wiener Tagblatt », c'est heureux qu'une détente anglo-allemande coïncide avec l'ouverture de la conférence. Le « Neues Wiener Journal » assure qu'il ne faut s'attendre à aucune sensation, surprise ou coup de théâtre politique. « Cependant, dit-il, la conférence de Vienne peut marquer un tournant historique dans les destinées du bassin danubien. » Les « Wiener Neueste Nachrichten » écrivent : « Entente,
que de la conférence sortiront des résultats tangibles, grande conséquence peut-être pour l'Europe centrale. Il n'y aura pas de surprise, poursuit-elle, la carte géographique ne sera pas modifiée; on ne proclamera pas de nouvelles alliances, pas plus qu'on n'érigera un nouveau trône; cela ne signifie pas qu'on se bornera à un simple échange de parole. Ce matin, la presse viennoise insiste en général sur la réforme de la S.D.N. comme un des thèmes principaux de la conférence tripartite qui s'ouvre aujourd'hui à Vienne. pour le « Neues Wiener Tagblatt », c'est heureux qu'une détente anglo-allemande coïncide avec l'ouverture de la conférence. Le « Neues Wiener Journal » assure qu'il ne faut s'attendre à aucune sensation, surprise ou coup de théâtre politique. « Cependant, dit-il, la conférence de Vienne peut marquer un tournant historique dans les destinées du bassin danubien. » Les « Wiener Neueste Nachrichten » écrivent : « Entente, compromis, reconstruction sont les mots d'ordre de la conférence de Vienne susceptibles de rendre aux peuples de l'Europe la prospérité et la paix et de les grouper en une nouvelle Société des Nations digne de ce nom. » Le fascisme italien veut... Rome, 11 novembre. — M. Serrari, dans une correspondance du « Popolo di Roma », assure que les trois points importants autour desquels l'Italie, l'Autriche et la Hongrie se mettront d'accord à Vienne sont : 1. l'attitude à l'égard du principe de la sécurité collective ; 2. défense contre le bolchevisme ; 3. solidarité économique. Sur le premier point, il constate l'impuissance de tout système fondé sur la S.D.N. qui n'a pu amener la moindre révision des traités, malgré l'article 19. Il reconnaît cependant que l'Autriche refuse, pour le moment, de se prononcer contre le principe de la sécurité collective et qu'elle gardera cette attitude. Sur le deuxième point, il affirme que l'Italie, l'Autriche et la Hongrie ont rigoureusement les mêmes intérêts anticommunistes et la même attitude dans la guerre d'Espagne. Quant au troisième point, il reconnaît que chacun des trois Etats a le droit d'étendre ses rapports économiques avec d'autres Etats et qu'un particulier un accord commercial
correspondance du « Popolo di Roma », assure que les trois points importants autour desquels l'Italie, l'Autriche et la Hongrie se mettront d'accord à Vienne sont : 1. l'attitude à l'égard du principe de la sécurité collective ; 2. défense contre le bolchevisme ; 3. solidarité économique. Sur le premier point, il constate l'impuissance de tout système fondé sur la S.D.N. qui n'a pu amener la moindre révision des traités, malgré l'article 19. Il reconnaît cependant que l'Autriche refuse, pour le moment, de se prononcer contre le principe de la sécurité collective et qu'elle gardera cette attitude. Sur le deuxième point, il affirme que l'Italie, l'Autriche et la Hongrie ont rigoureusement les mêmes intérêts anticommunistes et la même attitude dans la guerre d'Espagne. Quant au troisième point, il reconnaît que chacun des trois Etats a le droit d'étendre ses rapports économiques avec d'autres Etats et qu'un particulier un accord commercial est prochain entre l'Autriche et l'Allemagne. D'autre part, il confirme que l'empire italien, c'est-à-dire la conquête de l'Abyssinie, sera reconnu « de jure » par la conférence. Enfin, il reprend la thèse suivante, selon laquelle les protocoles de Rome, ainsi que les accords italo-allemands, devraient créer un centre autour duquel se grouperont tous les Etats voulant des intentions pacifiques. Il soulève la question de la vision en disant que ce but est possible à atteindre tant qu'un minimum de justice n'aura pas été su et tant que l'atmosphère n'aura pas été clarifiée par la liquidation de l'influence soviétique sur certaines puissances, comme la Tchécoslovaquie. La restauration des Habsbourg Une déclaration du chef des légitimistes Budapest, 11 novembre — Le chevalier Wiesner, chef des légitimistes autrichiens, a déclaré au correspondant viennois de l' « Esti Kurir » : « Conscient de ma responsabilité, je déclare que M. Mussolini professe sympathie tout entière vis-à-vis de l'idée de la restauration en Autriche et en Hongrie. J'ai allé à Rome pour m'informer des répercussions attendues, du point de vue général, du discours de Milan de M. Mussolini, et en particulier du point de vue de l'indépendance autrichienne. Les informations reçues m'ont fait comprendre que
se grouperont tous les Etats voulant des intentions pacifiques. Il soulève la question de la vision en disant que ce but est possible à atteindre tant qu'un minimum de justice n'aura pas été su et tant que l'atmosphère n'aura pas été clarifiée par la liquidation de l'influence soviétique sur certaines puissances, comme la Tchécoslovaquie. La restauration des Habsbourg Une déclaration du chef des légitimistes Budapest, 11 novembre — Le chevalier Wiesner, chef des légitimistes autrichiens, a déclaré au correspondant viennois de l' « Esti Kurir » : « Conscient de ma responsabilité, je déclare que M. Mussolini professe sympathie tout entière vis-à-vis de l'idée de la restauration en Autriche et en Hongrie. J'ai allé à Rome pour m'informer des répercussions attendues, du point de vue général, du discours de Milan de M. Mussolini, et en particulier du point de vue de l'indépendance autrichienne. Les informations reçues m'ont fait comprendre que l'indépendance autrichienne est une condition préalable de la collaboration italo-allemande. On a répandu beaucoup de choses inexactes à propos de mon voyage à Rome. Je ne suis pas allé à Rome non pas pour préparer le mariage d'Otto. En Argentine Le communisme mis hors la loi Buenos Aires, 11 novembre. — La commission du Sénat a approuvé un projet de répression du communisme prévoyant des peines pouvant aller jusqu'à 20 ans de prison pour tous ceux qui se rendraient coupables de provocation dans but de substituer le prolétariat au système actuel et d'abolir la propriété privée. Arrivée de la délégation soviétique, au XVe Salon de l'aéronautique La délégation de l'U.R.S.S. au quinzième salon de l'aéronautique est arrivée à Paris, hier soir, à 20 h. 30, à la gare du Nord. Elle a été reçue accueillie, à sa descente du train, par le général Berger, membre du Conseil supérieur de l'air, commandant la deuxième région aérienne ; le général Gumemin, commandant le premier corps aérien, et le général Jauneaud, chef du cabinet militaire, représentant M. Pierre Got, ministre de l'air. Le chef de la délégation soviétique est le commandant de corps d'armée Eide-man. Le général Eideman est accompagné de l'ingénieur André
— La commission du Sénat a approuvé un projet de répression du communisme prévoyant des peines pouvant aller jusqu'à 20 ans de prison pour tous ceux qui se rendraient coupables de provocation dans but de substituer le prolétariat au système actuel et d'abolir la propriété privée. Arrivée de la délégation soviétique, au XVe Salon de l'aéronautique La délégation de l'U.R.S.S. au quinzième salon de l'aéronautique est arrivée à Paris, hier soir, à 20 h. 30, à la gare du Nord. Elle a été reçue accueillie, à sa descente du train, par le général Berger, membre du Conseil supérieur de l'air, commandant la deuxième région aérienne ; le général Gumemin, commandant le premier corps aérien, et le général Jauneaud, chef du cabinet militaire, représentant M. Pierre Got, ministre de l'air. Le chef de la délégation soviétique est le commandant de corps d'armée Eide-man. Le général Eideman est accompagné de l'ingénieur André Toupolev, membre du comité central exécutif de l'U.R.S.S., et, chef adjoint de la direction principale de l'industrie d'aviation, et de l'aviateur Mavriki Slepnev. La guerre civile en Espagne « Tard dans la soirée, un trimoteur allemand Junkers de bombardement, qui était parti de l'aérodrome rebelle de Escalona, a atterri à Alcala de Henarès avec son plein chargement de bombes. Le pilote, qui était sous-officier dans l'armée espagnole, a été promu sous-lieutenant par le ministre de la marine et de l'air. « Pendant la matinée d'aujourd'hui, notre infanterie a continué à progresser dans le secteur de Casa de Campo. » D'autre part, on mande de Barcelone Sur le front du Centre, notre aviation a fourni un travail intense durant la journée d'hier. Trois grands avions, protégés par dix avions de chasse, ont anéanti une concentration ennemie et l'artillerie antiaérienne factieuse qui se trouvait à Carabanchel Alto. Une batterie ennemie, située à la bifurcation des routes de Humera et Boadilla, a été détruite, ainsi que les positions occupées par les rebelles à Retamares et Carabanchel Bajo. Toutes les positions ont été bombardées avec une grande efficacité. Six avions de chasse gouvernementaux ont mis en fuite vingt appareils rebelles qui protégeaient six trimoteurs
Alcala de Henarès avec son plein chargement de bombes. Le pilote, qui était sous-officier dans l'armée espagnole, a été promu sous-lieutenant par le ministre de la marine et de l'air. « Pendant la matinée d'aujourd'hui, notre infanterie a continué à progresser dans le secteur de Casa de Campo. » D'autre part, on mande de Barcelone Sur le front du Centre, notre aviation a fourni un travail intense durant la journée d'hier. Trois grands avions, protégés par dix avions de chasse, ont anéanti une concentration ennemie et l'artillerie antiaérienne factieuse qui se trouvait à Carabanchel Alto. Une batterie ennemie, située à la bifurcation des routes de Humera et Boadilla, a été détruite, ainsi que les positions occupées par les rebelles à Retamares et Carabanchel Bajo. Toutes les positions ont été bombardées avec une grande efficacité. Six avions de chasse gouvernementaux ont mis en fuite vingt appareils rebelles qui protégeaient six trimoteurs destinés à bombarder les quartiers excentrés de la capitale de la République. Nous n'avons eu à déplorer qu'une victime dans notre escadrille, mais l'héroïque aviateur parvint à atterrir à Vicalvaro malgré ses blessures. Notre aviation n'a pas eu un instant de répit et a bombardé avec une précision absolue des concentrations ennemies de tanks et de troupes sur tous les secteurs du Centre, parvenant à abattre trois appareils ennemis, parmi lesquels se trouvait un avion de chasse de marque « Heinkel », et revint à sa base après avoir rendu inutile l'effort de l'ennemi pour s'approcher de Madrid. Dans le milieu de la journée nos troupes se maintenaient sur leurs positions. Cette période de calme relatif est utilisée par nos milices pour fortifier leurs bases et préparer les nouvelles actions offensives. Violente offensive aérienne des républicains sur les fronts et sur l'arrière-garde des rebelles On téléphone de Madrid, à 13 heures ; Les vraies caractéristiques, outre la résistance de plus en plus agressive des forces gouvernementales au-delà du Manzanares, ont été l'activité extrêmement hardie de l'aviation républicaine. Une escadre de sept trimoteurs gouvernementaux a bombardé une concentration de troupes, de matériel de guerre et d'automobiles à proximité de Fuenlabrada, ainsi
concentrations ennemies de tanks et de troupes sur tous les secteurs du Centre, parvenant à abattre trois appareils ennemis, parmi lesquels se trouvait un avion de chasse de marque « Heinkel », et revint à sa base après avoir rendu inutile l'effort de l'ennemi pour s'approcher de Madrid. Dans le milieu de la journée nos troupes se maintenaient sur leurs positions. Cette période de calme relatif est utilisée par nos milices pour fortifier leurs bases et préparer les nouvelles actions offensives. Violente offensive aérienne des républicains sur les fronts et sur l'arrière-garde des rebelles On téléphone de Madrid, à 13 heures ; Les vraies caractéristiques, outre la résistance de plus en plus agressive des forces gouvernementales au-delà du Manzanares, ont été l'activité extrêmement hardie de l'aviation républicaine. Une escadre de sept trimoteurs gouvernementaux a bombardé une concentration de troupes, de matériel de guerre et d'automobiles à proximité de Fuenlabrada, ainsi qu'un convoi militaire qui se dirigeait sur Navalcarnero. De même, l'aviation républicaine a bombardé les batteries antiaériennes placées entre Leganés et Carabanchel, lançant sur les positions rebelles vingt-trois bombes. Au nord de Getafe, les forces aériennes loyalistes ont attaqué un certain nombre de colonnes rebelles, détruisant à l'endroit nommé Cerro Rojo plusieurs batteries d'artillerie. Le fait saillant de la journée militaire a été l'attaque, effectuée par dix-huit avions républicains, de la Casa de Campo, dont une partie était investie par de nombreuses forces de légionnaires et de Maures. Les avions, survolant à une très faible altitude le terrain du parc, ont tiré d'innombrables coups de mitrailleuses, laissant sur place un nombre très élevé des meilleures forces rebelles. Les survivants, fantassins et réguliers, s'enfuirent pris de panique, négligeant de réunir les armements de leurs frères d'armes tombés dans la lutte. Dès ce moment on peut affirmer qu'aucun danger ne peut venir pour Madrid de ce côté. L'aviateur qui a fait cadeau de son trimoteur allemand aux gouvernementaux a fait d'importantes déclarations On téléphone de Madrid, à 13 heures : Toute la presse a déjà publié le fait qu'un aviateur pilotant un superbe trimoteur Junkers a atterri, dans la soirée d'hier, à
Rojo plusieurs batteries d'artillerie. Le fait saillant de la journée militaire a été l'attaque, effectuée par dix-huit avions républicains, de la Casa de Campo, dont une partie était investie par de nombreuses forces de légionnaires et de Maures. Les avions, survolant à une très faible altitude le terrain du parc, ont tiré d'innombrables coups de mitrailleuses, laissant sur place un nombre très élevé des meilleures forces rebelles. Les survivants, fantassins et réguliers, s'enfuirent pris de panique, négligeant de réunir les armements de leurs frères d'armes tombés dans la lutte. Dès ce moment on peut affirmer qu'aucun danger ne peut venir pour Madrid de ce côté. L'aviateur qui a fait cadeau de son trimoteur allemand aux gouvernementaux a fait d'importantes déclarations On téléphone de Madrid, à 13 heures : Toute la presse a déjà publié le fait qu'un aviateur pilotant un superbe trimoteur Junkers a atterri, dans la soirée d'hier, à l'aérodrome de Alcalá de Henares, pour mettre son avion et sa propre personne au service de la cause de la République. On apprend maintenant qu'il s'agit bien d'un avion de fabrication allemande, mais que cet appareil était piloté par un aviateur espagnol resté fidèle à la cause de la République, et qui n'avait pu s'échapper que maintenant pour passer dans le camp des loyalistes. Suivant ses déclarations, une surveillance étroite et le terrorisme des chefs rebelles l'en avaient empêché jusqu'à présent. Devant les autorités militaires de Madrid il a déclaré que sa base aérienne était l'aérodrome de Escalona, au sud-ouest de Madrid. Dans le camp rebelle il a pu voir de ses propres yeux l'arrivée d'innombrables appareils allemands Junkers qui arrivaient pour la plupart d'Allemagne après avoir survolé de nuit le territoire français. Il a pu confirmer, finalement, la plus grande partie des faits déjà connus au sujet du ravitaillement en armes et même en fantassins et techniciens des généraux factieux, de la part de l'Allemagne et de l'Italie. On s'attend à ce que ses déclarations soient rendues publiques, sous peu, par les journaux et les autorités. Devant le pont des Français une violente attaque des rebelles est repoussée avec