jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
boulevard de Strasbourg, Amicale des 188e et 368e R.I. — 21 h., 3, rue de la Chaussée d'Antin, les Anciens du 204e. — 20 h. 30, Maison des Invalides belges (59, rue Verlaine). Aveugles anciens combattants, victimes de la guerre et militaires non pensionnés, concert et bal de nuit. — 21 h., 35, boulevard Bonne-Nouvelle, Union des anciens chasseurs cyclistes. — 20 h. 30, mairie du 11e, arrondissement, la Fraternelle du 1er zouaves, concert et bal de nuit. — 20 h. 45, Cercle Militaire, Association des anciens des 8e, 18e et 28e génie, soirée artistique et bal. — 21 h., 4, rue Saint-Laurent, la Chéchiaz (mutuelle d'anciens zouaves). — 20 h., 2, avenue des Champs-Elysées, la Burnous (anciens spahis), banquet. — 20 h. 30, 57, boulevard du Montparnasse, les anciens du 34e régiment d'artillerie. — 20 h. 30, 20, boulevard Montmartre, Amicale des A.C. du 30e B.C.P. (30e et 70e B.C.A.). — 20 h. 30, 15 bis, place du Châtelet, A.C. du 28e R.I. — 18 h., 21, rue de Miromesnil, Amicale des 3e et 121e B.C.P. Journée du 3 avril PARIS. — Maxima : au sol +17; sous abri +14; Minima : au sol +6; sous abri +9. Pluie en 24 heures recueillie à 18 h. 10 min. 8. Pression à Paris à 18 h. : 1.010 mb. DÉPARTEMENTS. — Maxima sous abri ; Abbeville +9; Alger +23; Angers +19; Antibes +18; Belfort +18; Besançon +20; Biarritz +23; Bordeaux +21; Bréhat +10; Brest +13; Calais +7; Chartres +13; Châteauroux +22; Cherbourg +10; Dijon +18; Le Havre +10; Le Puy +17; Lyon +18; Marseille +16; Montélimar +17; Nancy +15; Orléans +18; Perpignan +17; Rennes +15; Rochefort +19; Rouen +19; Strasbourg +17; Toulouse +17; Tours +20. Résumé du temps en France. — Dans le quart Sud-Est : couvert brumeux, rares éclaircies locales en fin de journée. Dans le quart Nord-Est : brumeux le matin, éclaircies vers le milieu de la journée, pluies orageuses le soir. Dans le quart Sud-Est : très nuageux avec averses et orages. Dans le quart Nord-Ouest : couvert avec quelques pluies devenant très nuageux avec averses et
en 24 heures recueillie à 18 h. 10 min. 8. Pression à Paris à 18 h. : 1.010 mb. DÉPARTEMENTS. — Maxima sous abri ; Abbeville +9; Alger +23; Angers +19; Antibes +18; Belfort +18; Besançon +20; Biarritz +23; Bordeaux +21; Bréhat +10; Brest +13; Calais +7; Chartres +13; Châteauroux +22; Cherbourg +10; Dijon +18; Le Havre +10; Le Puy +17; Lyon +18; Marseille +16; Montélimar +17; Nancy +15; Orléans +18; Perpignan +17; Rennes +15; Rochefort +19; Rouen +19; Strasbourg +17; Toulouse +17; Tours +20. Résumé du temps en France. — Dans le quart Sud-Est : couvert brumeux, rares éclaircies locales en fin de journée. Dans le quart Nord-Est : brumeux le matin, éclaircies vers le milieu de la journée, pluies orageuses le soir. Dans le quart Sud-Est : très nuageux avec averses et orages. Dans le quart Nord-Ouest : couvert avec quelques pluies devenant très nuageux avec averses et orages. Probabilités pour aujourd'hui Etat du ciel. — Région Parisienne, Centre, Massif Central : très nuageux avec éclaircies, se recouvrant en fin de journée avec nouvelles pluies. Dans les régions Nord-Est, Est, Sud-Est, Sud : petites pluies intermittentes, orageuses par places, rarement éclaircies en fin de journée. Dans les régions Nord-Nord-Ouest : couvert brumeux, pluie en bruine. Dans les régions Bretagne, Ouest, Sud-Ouest : très nuageux en couvert, pluies intermittentes pouvant être accompagnées d'orage. Dans la région Corse : nuageux se couvrant avec pluies orageuses l'après-midi. Pression à Paris à 7 h 30 : 757 mm. (1.010 mb.). Tendance : irrégulière. Température à Paris : Maximum +16. DEMAIN commence notre grand reportage politique et économique COMMENT EN SORTIR? Nous continuons aujourd'hui nos notes sur les sept reporters du Journal qui parcourent actuellement la France par la silhouette de JEAN OBERLÉ. Cette fois, l'artiste et son modèle se confondent puisque cette silhouette de Jean Oberlé a été dessinée par Jean Oberlé. Il a deux amours, comme dans la chanson : Oberlé : la peinture et le journalisme. Nous l'avons arraché l'an dernier à ses pinceaux en lui faisant faire pour Le Journal le Tour de France. Il a écrit pour nous,
Nord-Nord-Ouest : couvert brumeux, pluie en bruine. Dans les régions Bretagne, Ouest, Sud-Ouest : très nuageux en couvert, pluies intermittentes pouvant être accompagnées d'orage. Dans la région Corse : nuageux se couvrant avec pluies orageuses l'après-midi. Pression à Paris à 7 h 30 : 757 mm. (1.010 mb.). Tendance : irrégulière. Température à Paris : Maximum +16. DEMAIN commence notre grand reportage politique et économique COMMENT EN SORTIR? Nous continuons aujourd'hui nos notes sur les sept reporters du Journal qui parcourent actuellement la France par la silhouette de JEAN OBERLÉ. Cette fois, l'artiste et son modèle se confondent puisque cette silhouette de Jean Oberlé a été dessinée par Jean Oberlé. Il a deux amours, comme dans la chanson : Oberlé : la peinture et le journalisme. Nous l'avons arraché l'an dernier à ses pinceaux en lui faisant faire pour Le Journal le Tour de France. Il a écrit pour nous, depuis, un grand nombre de chroniques pleines de fantaisie et de grâce légère, semées d'illustrations de son cru. Depuis quinze jours, il bat la Normandie et la Bretagne. Que de diplomatie déployée dans cent conversations avec des paysans normands ! Que de confidences recueillies dans la rude Bretagne auprès de pêcheurs ou de campagnards ! Le reflet de cela, nous allons le retrouver à partir de demain dans ses articles pleins de détails précis et d'ironie souriante. Et enfin, voici JACQUES VIDAL-LA BLACHE, qui rentrait, il y a peu de temps, d'Érythrée. Il nous avait câblé de là-bas des articles qu'on n'a point oubliés, et dont l'ardente couleur s'étendait de la stratégie coloniale italienne aux aspects exotiques, mystérieux d'un conflit surveillé par le monde entier. Il a parcouru, plus récemment, le centre de la France : Il y a noté les réactions des fortes populations du Limousin et d'Auvergne. Il nous dira si le solide bon sens des Angevins s'émeut des orages qui ébranlent l'Europe et qui secouent la France. Jacques Vidal-Lablache a déjà participé, d'ailleurs, à l'une des grandes enquêtes que Le Journal fait effectuer simultanément par l'élite de sa rédaction. Lors des conversations de Stresa, un mois après
pêcheurs ou de campagnards ! Le reflet de cela, nous allons le retrouver à partir de demain dans ses articles pleins de détails précis et d'ironie souriante. Et enfin, voici JACQUES VIDAL-LA BLACHE, qui rentrait, il y a peu de temps, d'Érythrée. Il nous avait câblé de là-bas des articles qu'on n'a point oubliés, et dont l'ardente couleur s'étendait de la stratégie coloniale italienne aux aspects exotiques, mystérieux d'un conflit surveillé par le monde entier. Il a parcouru, plus récemment, le centre de la France : Il y a noté les réactions des fortes populations du Limousin et d'Auvergne. Il nous dira si le solide bon sens des Angevins s'émeut des orages qui ébranlent l'Europe et qui secouent la France. Jacques Vidal-Lablache a déjà participé, d'ailleurs, à l'une des grandes enquêtes que Le Journal fait effectuer simultanément par l'élite de sa rédaction. Lors des conversations de Stresa, un mois après le rétablissement du service obligatoire en Allemagne, six grands reporters furent envoyés à travers l'Europe inquiète. Vidal-Lablache était à Londres, et il nous peignit l'opinion anglaise. De Bourges, de Poitiers et de Tours, il va, cette fois, nous faire savoir ce que pensent des Français au solide bon sens héréditaire, à la traditionnelle finesse que n'entame ni les récents événements extérieurs, ni l'inconnu du problème intérieur. COMMENT EN SORTIR? par ANDRE LANG, JEAN BOTROT, DIDIER POULAIN, EMILE CONDROYER, OBERLE, VIDAL-LABLACHE, LAPEYRONNIE N'oubliez pas que vous devez répondre aux 7 questions du « Journal » Voir le questionnaire en dernière page L'acquittement de Mme Rose Luc qui tua son mari avec un revolver acheté au juste prix — en bonne ménagère Tandis que sonnait l'angélus à l'église d'Asnières toute proche, Mme Rose Luc abattait de trois coups de revolver son mari endormi. Pourquoi cette épouse, meurtrière à 28 ans, qui comparaît devant le jury de la Seine, a-t-elle donné ce détail à l'Instruction ? Est-ce pour unner d'on ne sait quelle poésie son affreux crime ? Blonde, mince, le nez retroussé à la parisienne. Mme Luc, si elle porte le deuil de veuve volontaire dans ses vêtements, ne le porte certes
à la traditionnelle finesse que n'entame ni les récents événements extérieurs, ni l'inconnu du problème intérieur. COMMENT EN SORTIR? par ANDRE LANG, JEAN BOTROT, DIDIER POULAIN, EMILE CONDROYER, OBERLE, VIDAL-LABLACHE, LAPEYRONNIE N'oubliez pas que vous devez répondre aux 7 questions du « Journal » Voir le questionnaire en dernière page L'acquittement de Mme Rose Luc qui tua son mari avec un revolver acheté au juste prix — en bonne ménagère Tandis que sonnait l'angélus à l'église d'Asnières toute proche, Mme Rose Luc abattait de trois coups de revolver son mari endormi. Pourquoi cette épouse, meurtrière à 28 ans, qui comparaît devant le jury de la Seine, a-t-elle donné ce détail à l'Instruction ? Est-ce pour unner d'on ne sait quelle poésie son affreux crime ? Blonde, mince, le nez retroussé à la parisienne. Mme Luc, si elle porte le deuil de veuve volontaire dans ses vêtements, ne le porte certes pas dans son cœur. Elle s'est assise, d'un air ennuyé et résigné, dans le box des accusés prête à affronter ce qu'elle considère comme une formalité fastidieuse sans doute, mais sans grand péril. Le mari qu'elle a envoyé proprement dans un monde meilleur était criblé de défauts : il était buveur, brutal, peu enclin au travail. En outre, il jouait aux courses. Il reste à savoir si ces tares méritent la mort. Le président Loncle de Fortville concède à l'accusée qu'elle fut malheureuse en ménage. Le président Loncle de Fortville. — Mais vous aviez vécu longtemps avec votre futur mari avant qu'il vous épousât et vous connaissiez ses défauts ; il fallait le quitter. Mauvais mari, M. Luc était un excellent employé pour le grand magasin de nouveautés au service duquel il était. Mme Luc affirme qu'il voulut jadis la tuer à coups de couteau. Elle fut blessée au bras. Le président Loncle de Fortville. — C'est exact. Il a même usé d'une expression peu élégante. Il a dit qu'il voulait vous faire la « croix des vaches ». Et, homme du monde, peu informé des expressions argotiques, le président Loncle de Fortville ajoute, avec une mine dégoûtée : Je
buveur, brutal, peu enclin au travail. En outre, il jouait aux courses. Il reste à savoir si ces tares méritent la mort. Le président Loncle de Fortville concède à l'accusée qu'elle fut malheureuse en ménage. Le président Loncle de Fortville. — Mais vous aviez vécu longtemps avec votre futur mari avant qu'il vous épousât et vous connaissiez ses défauts ; il fallait le quitter. Mauvais mari, M. Luc était un excellent employé pour le grand magasin de nouveautés au service duquel il était. Mme Luc affirme qu'il voulut jadis la tuer à coups de couteau. Elle fut blessée au bras. Le président Loncle de Fortville. — C'est exact. Il a même usé d'une expression peu élégante. Il a dit qu'il voulait vous faire la « croix des vaches ». Et, homme du monde, peu informé des expressions argotiques, le président Loncle de Fortville ajoute, avec une mine dégoûtée : Je ne sais pas ce que c'est ! Illogisme féminin Mme Luc quitta trois fois le domicile conjugal. Trois fois, elle y revint. Puis quand, de son côté, son mari, qui avait perdu sa place, fut parti pour s'installer à La Rochelle, elle lui écrivit pour le supplier de revenir à elle, ce qu'il fit. Le président Loncle de Fortville. — Ce n'était vraiment pas la peine de le faire revenir pour le tuer. Mme Luc, si elle est une épouse criminelle, est une bru exemplaire. Elle adore la mère de son mari, qui, longtemps, partagea la vie du couple et prit toujours le parti de sa belle-fille. Elle affirme qu'un jour ou l'autre son mari serait devenu parricide. Elle a, en quelque sorte, commis un crime préventif. Le président Loncle de Fortville. — Vous ne savez pas du tout s'il aurait tué sa mère. Il ne l'a pas fait, en tout cas. L'avocat général Falco. Et c'est vous, sa femme, qui l'avez tué. Sang-froid, froide devant ses juges, Mme Luc le fut aussi dans la préparation et l'exécution de son crime. Elle alla chez un armurier marchander un browning en bonne ménagère soucieuse de ses deniers, et s'en fit expliquer
elle, ce qu'il fit. Le président Loncle de Fortville. — Ce n'était vraiment pas la peine de le faire revenir pour le tuer. Mme Luc, si elle est une épouse criminelle, est une bru exemplaire. Elle adore la mère de son mari, qui, longtemps, partagea la vie du couple et prit toujours le parti de sa belle-fille. Elle affirme qu'un jour ou l'autre son mari serait devenu parricide. Elle a, en quelque sorte, commis un crime préventif. Le président Loncle de Fortville. — Vous ne savez pas du tout s'il aurait tué sa mère. Il ne l'a pas fait, en tout cas. L'avocat général Falco. Et c'est vous, sa femme, qui l'avez tué. Sang-froid, froide devant ses juges, Mme Luc le fut aussi dans la préparation et l'exécution de son crime. Elle alla chez un armurier marchander un browning en bonne ménagère soucieuse de ses deniers, et s'en fit expliquer avec soin le maniement. Puis elle rentra chez elle. C'est alors que l'angélus sonna sans réveiller son mari, paisiblement endormi. Elle visa et par trois fois fit mouche. Elle avait fort bien compris la leçon de l'armurier. Le président Loncle de Forville. — Pourquoi avez-vous fait cela ? Elle baisse les yeux. Son défenseur, Mme de Vésinne-Larue, lui souffle à voix basse : « Je ne comprends pas. » Alors, docile, elle répète sans grande conviction : « Je ne comprends pas. » Mme Schadt, mère de l'épouse criminelle, vient confirmer que sa fille adorait sa belle-mère et que c'est pour cette raison qu'elle revenait toujours à son mari. Mme Luc mère fait une déposition pleine de tact. Elle n'accuse pas une bru qui fut bonne pour elle, mais il lui répugne de dire du mal de son fils. Comme on la comprend et combien elle est touchante ainsi ! Elle a cette parole très humaine : — Je demande qu'on soit indulgent pour ma belle-fille. Ça ne changerait rien à ma peine. Puis la pauvre femme se retire digne et discrète. L'avocat général Falco, dont la parole est toujours finement nuancée, sait, dans son réquisitoire, proportionner sa volonté de
les yeux. Son défenseur, Mme de Vésinne-Larue, lui souffle à voix basse : « Je ne comprends pas. » Alors, docile, elle répète sans grande conviction : « Je ne comprends pas. » Mme Schadt, mère de l'épouse criminelle, vient confirmer que sa fille adorait sa belle-mère et que c'est pour cette raison qu'elle revenait toujours à son mari. Mme Luc mère fait une déposition pleine de tact. Elle n'accuse pas une bru qui fut bonne pour elle, mais il lui répugne de dire du mal de son fils. Comme on la comprend et combien elle est touchante ainsi ! Elle a cette parole très humaine : — Je demande qu'on soit indulgent pour ma belle-fille. Ça ne changerait rien à ma peine. Puis la pauvre femme se retire digne et discrète. L'avocat général Falco, dont la parole est toujours finement nuancée, sait, dans son réquisitoire, proportionner sa volonté de ne pas laisser impuni un crime de sang avec l'indulgence que justifient certaines circonstances du drame. Mme de Vésinne-Larue plaide l'acquittement et l'obtient. GEO LONDON. GEO LONDON. Amy Mollison contre le record Londres-Le Cap ITINÉRAIRE: Sahara, Niger, Angola, Afrique du Sud. LONDRES, 3 avril. — Mrs Amy Mollison qui est restée, pour les Anglais Amy Johnson, après avoir préparé son raid dans le plus grand secret, s'est envolée ce matin, à 5 h. 30, de l'aérodrome de Gravesend pour le Cap, dans le but de reprendre le record qu'elle a déjà détenu et que lui a ravi Tommy Rose en 3 jours, 17 heures, 38 minutes. La jeune femme pilote un monoplan type Percival Gull, et emporte une provision d'essence de 127 gallons, suffisante pour tenir l'air pendant 2.600 milles sans escale. L'avion a une vitesse de croisière de 156 milles à l'heure. C'est par l'Afrique occidentale que l'aviatrice espère atteindre le Cap en un temps record. Son itinéraire passe par l'Espagne, Oran, l'Algérie, le Sahara jusqu'au Niger, le Nigeria, l'Afrique équatoriale française, l'Angola portugais, la baie de la Baleine (sud-ouest africain) et l'Afrique du Sud. Tommy Rose avait emprunté la route de l'Afrique orientale. Pour la traversée du Sahara,
restée, pour les Anglais Amy Johnson, après avoir préparé son raid dans le plus grand secret, s'est envolée ce matin, à 5 h. 30, de l'aérodrome de Gravesend pour le Cap, dans le but de reprendre le record qu'elle a déjà détenu et que lui a ravi Tommy Rose en 3 jours, 17 heures, 38 minutes. La jeune femme pilote un monoplan type Percival Gull, et emporte une provision d'essence de 127 gallons, suffisante pour tenir l'air pendant 2.600 milles sans escale. L'avion a une vitesse de croisière de 156 milles à l'heure. C'est par l'Afrique occidentale que l'aviatrice espère atteindre le Cap en un temps record. Son itinéraire passe par l'Espagne, Oran, l'Algérie, le Sahara jusqu'au Niger, le Nigeria, l'Afrique équatoriale française, l'Angola portugais, la baie de la Baleine (sud-ouest africain) et l'Afrique du Sud. Tommy Rose avait emprunté la route de l'Afrique orientale. Pour la traversée du Sahara, le gouvernement français a consenti à annuler pour Amy Mollison la disposition qui veut qu'un pilote seul à bord soit escorté tout au long de la traversée. Le départ Hier soir, elle était arrivée au camp avec son père ; elle dormit quelque temps ; à 2 heures de la nuit, elle se leva, prit un léger repas, plaça dans la carlingue quelques sandwiches et une bouteille de café et se promena sur l'aire, paraissant d'excellente humeur. A 5 h. 30, Amy Mollison, en tenue de ville, s'installait souriante dans le cockpit capitonné de son monoplan et l'avion décollait, piquait au sud après avoir roulé longtemps sur le terrain. (Journal.) L'accident de Colomb-Béchar COLOMB-BÉCHAR, 3 avril. — Amy Mollison a fait escale à Colomb-Béchar à 16 h. 44 (G.M.T.). Elle devait repartir ce soir pour Niamey, mais au décollage, le train d'atterrissage s'est brisé. L'aviatrice est immobilisée et l'on ne sait si elle pourra repartir. LE COLLIER DE LA COMTESSE vendu par le Mont-de-Piété avait été renouvelé 171 fois A LA 172e. LES FONDS MANQUÈRENT Quel épilogue d'un drame entre tous douloureux n'a-t-elle pas marqué, la vente de ce collier d'émeraudes qui fut enlevé avant-hier au feu des enchères pour
nuit, elle se leva, prit un léger repas, plaça dans la carlingue quelques sandwiches et une bouteille de café et se promena sur l'aire, paraissant d'excellente humeur. A 5 h. 30, Amy Mollison, en tenue de ville, s'installait souriante dans le cockpit capitonné de son monoplan et l'avion décollait, piquait au sud après avoir roulé longtemps sur le terrain. (Journal.) L'accident de Colomb-Béchar COLOMB-BÉCHAR, 3 avril. — Amy Mollison a fait escale à Colomb-Béchar à 16 h. 44 (G.M.T.). Elle devait repartir ce soir pour Niamey, mais au décollage, le train d'atterrissage s'est brisé. L'aviatrice est immobilisée et l'on ne sait si elle pourra repartir. LE COLLIER DE LA COMTESSE vendu par le Mont-de-Piété avait été renouvelé 171 fois A LA 172e. LES FONDS MANQUÈRENT Quel épilogue d'un drame entre tous douloureux n'a-t-elle pas marqué, la vente de ce collier d'émeraudes qui fut enlevé avant-hier au feu des enchères pour la somme de 676.000 francs, droits et taxes compris ! Car il y a 86 ans que cette pièce unique a été engagée dans ce qui était alors le Mont-de-piété. 86 ans ! 171 fois, pudique le prêt est consenti pour six mois, — 171 fois cette riche famille polonaise dut opérer le renouvellement. Et puis, la 172e fois, les fonds manquèrent et la vente eut lieu. N'est-ce pas tragique ? Et combien dut être triste la pensée des héritiers qui touchèrent le bénéfice sur cette opération ! Ils furent cependant fort à l'aise, les comtes P., à Paris; ils possédèrent longtemps le splendide hôtel de l'avenue de Friedland qui est devenu depuis la propriété de la chambre de commerce. Le joyau qu'une maison de la place Vendôme a acquis pour plus d'un demi-million de francs est composé de 13 émeraudes carrées, de 13 émeraudes en forme de poire, entourées chacune de 13 brillants rectangulaires, cela pour les gens superstitieux. Dans l'écrin qui le contient et faisant partie de la même parure, une paire de boucles d'oreilles, des émeraudes également, pièce spécimen, pourrait-on dire, puisque dès à présent on en offre 120.000 francs. La monture du collier est d'or et
dut opérer le renouvellement. Et puis, la 172e fois, les fonds manquèrent et la vente eut lieu. N'est-ce pas tragique ? Et combien dut être triste la pensée des héritiers qui touchèrent le bénéfice sur cette opération ! Ils furent cependant fort à l'aise, les comtes P., à Paris; ils possédèrent longtemps le splendide hôtel de l'avenue de Friedland qui est devenu depuis la propriété de la chambre de commerce. Le joyau qu'une maison de la place Vendôme a acquis pour plus d'un demi-million de francs est composé de 13 émeraudes carrées, de 13 émeraudes en forme de poire, entourées chacune de 13 brillants rectangulaires, cela pour les gens superstitieux. Dans l'écrin qui le contient et faisant partie de la même parure, une paire de boucles d'oreilles, des émeraudes également, pièce spécimen, pourrait-on dire, puisque dès à présent on en offre 120.000 francs. La monture du collier est d'or et d'argent. Elle porte la marque de ses joailliers, qui vivaient sous le roi Louis XVI et dont la facture semble s'être perdue. J'ai demandé à son nouveau possesseur, qui le disputa chèrement à l'envoyé d'une maison romaine, ce qu'il comptait en faire : « Allez-vous le démonter, le transformer ? — Non. C'est une pièce unique, une pièce de vitrine. Il restera tel, du moins tant qu'il sera entre nos mains. » Et dans son bel écrin de cuir rouge et doré, le collier de la comtesse P. s'en fut dormir. Il y avait un siècle moins quatorze ans qu'il était venu s'enfermer dans la rue des Francs-Bourgeois, abandonnant à jamais les blanches épaules de la jolie comtesse qui, en robe de cour, s'inclinait devant Louis-Philippe, roi des Français. L'enquête du "Journal" au Club du Faubourg Comment en sortir ? Le Club du Faubourg entendra mardi soir, 7 avril, Salle Wagram, à 20 h. 30 précises, la spirituelle femme de lettres Mme Alexandra Roubé-Jansky dans ses révélations sensationnelles sur Le tour du monde à la recherche du mari idéal ! Quelle est la femme la plus insupportable ? Le docteur P. L. Rehm sur Le scandale de l'homosexualité. Et le