jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
66 6 29 7 21 S 65 844 946 11 32 1 52 3 21 4 29 5 10 6 35 6 6 37 43 7 29 7 35 8 14 8 26 8 54 9 9 64 10 11 42 11 48 22 C6 3 30 3 36 4 37 5 19 5 25 6 49 7 40 8 25 9 36 10 35 11 63 12 15 2 15 2 23 3 44 3 52 4 49 5 34 5 42 6 28 6 36 7 0/ j 27 7 56 8 41 9 22 10 22 12 20 2 28 4 65 5 05 6 63 6 46 7 8 16 9 61 9 42 10 42 12 40 12 48 248 4 25 5 25 6 13 7 36 De Haidar Pacha 6 27 6 37 6 48 6 67 7 01 7 06 7 17 7 20 7 28 7 36 7 66 Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lqt. SIÈGE SOCIAL À CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et
sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer Impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS à partir du 15 Décembre 1912 (n. s.). Ligne de Konia-Ereğli-Kara Ponar Stations KONIA Malin Cachin-Han Tchoumra Arik-Euren Mandassoun KARAMAN Sidrova Aï'ran d'iperbende Aladja EREĞLI Boulgourlou Tchaykani Ouloukitchla Ichkhet-Han Bozanti Kara-Ponar matin Bozanti Tchaykani Ichkhet-Han Ouloukitchla Tchay-Hani Boulgourlou EREĞLI Àïrandji Derbend Sidrova CAMARAN Mandassoun Arik-Euren Tchoumra Cachin-Han KONIA soir Train 621 mixte 7 05 7 35 8 25 10 05 11 07 1 35 11 50 12 50 1 14 2 — 2 38 3 02 3 17 3 49 4 17 4 55 5 29 6 — DémontioiAN de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Serai. Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures. Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi. Buvez la Bière Bomonti 2 millions de litres de Bière en permanence dans les caves de Ferikeuy. La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman. Paraissant le Mercredi. Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian. DIRECTION ET RÉDACTION
Ichkhet-Han Ouloukitchla Tchay-Hani Boulgourlou EREĞLI Àïrandji Derbend Sidrova CAMARAN Mandassoun Arik-Euren Tchoumra Cachin-Han KONIA soir Train 621 mixte 7 05 7 35 8 25 10 05 11 07 1 35 11 50 12 50 1 14 2 — 2 38 3 02 3 17 3 49 4 17 4 55 5 29 6 — DémontioiAN de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Serai. Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures. Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi. Buvez la Bière Bomonti 2 millions de litres de Bière en permanence dans les caves de Ferikeuy. La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman. Paraissant le Mercredi. Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian. DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. abonnements : Union postale 1 an 8 f , 6 m. 6 f . Empire Ottoman » pr.40 » pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT. Coiffeur pour Dames Postiches pour Hommes et Dames. Maison fondée en 1857. Première Maison de PHOTOGRAVURE Sébah & Joaillier PHOTOGRAPHIE de la Cour Royale de Prusse 439, Grand’rue de Péra, 439. Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande. 17, Passage Oriental, Péra. Impr. MINASSE Cité d’Alep, Péra. LAZZARO FRANCO FILS Stamboul & PERA Passage d'Anatolie Rue Findjandjilar Yocouchou OlICCiS TSHlBS GALATA, 14, Yéni-Djami (à côté du Tunnel) 9 ( N 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Stores brodées. Cretonnes Rideaux en tous Genres. A &lt;4a»ii il CP Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi d’échantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital ent. versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % de 1904 à 1908 12 % de 1909 et 1910 121/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz,
fondée en 1857. Première Maison de PHOTOGRAVURE Sébah & Joaillier PHOTOGRAPHIE de la Cour Royale de Prusse 439, Grand’rue de Péra, 439. Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande. 17, Passage Oriental, Péra. Impr. MINASSE Cité d’Alep, Péra. LAZZARO FRANCO FILS Stamboul & PERA Passage d'Anatolie Rue Findjandjilar Yocouchou OlICCiS TSHlBS GALATA, 14, Yéni-Djami (à côté du Tunnel) 9 ( N 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Stores brodées. Cretonnes Rideaux en tous Genres. A &lt;4a»ii il CP Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi d’échantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital ent. versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % de 1904 à 1908 12 % de 1909 et 1910 121/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Yoïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kütükhane Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures. Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure. Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital vérsé : 130,000,000 de couronnes réserves : 43,000,000 de couronnes. Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne. Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Mähringen, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Přerov, St. Pölten, Salzbourg, Tarnów, Těplíč, Teschen, Villach, Wöllersdorf-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE & SMYRNE CONSEILS D'ADMINISTRATION Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont. AGENCES : STAMBOUL : rue Kütübhane, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, imme. St-Antoine SCUTARI : Rus Karadja-Ahmed. Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de
très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital vérsé : 130,000,000 de couronnes réserves : 43,000,000 de couronnes. Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne. Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Mähringen, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Přerov, St. Pölten, Salzbourg, Tarnów, Těplíč, Teschen, Villach, Wöllersdorf-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE & SMYRNE CONSEILS D'ADMINISTRATION Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont. AGENCES : STAMBOUL : rue Kütübhane, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, imme. St-Antoine SCUTARI : Rus Karadja-Ahmed. Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres ou d'effets ; Escompte d’effets ; Emission de chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achats de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'ornement, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Epargne» à un tout d'intérêt de 3 1/2 o/o et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or ; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Prop.-Responsable : J. Minassian. Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital. Lstg. 6,000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22,561,286 Revenu Annuel : Lstg. 5,233,312 The Océan Marine Insurance Company Ltd., de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co. The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital.... Lstg. 3,000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7,689,752 Revenu Annuel : Lstg. 1,878.000 Les Compagnies assurant
lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'ornement, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Epargne» à un tout d'intérêt de 3 1/2 o/o et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or ; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Prop.-Responsable : J. Minassian. Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital. Lstg. 6,000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22,561,286 Revenu Annuel : Lstg. 5,233,312 The Océan Marine Insurance Company Ltd., de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co. The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital.... Lstg. 3,000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7,689,752 Revenu Annuel : Lstg. 1,878.000 Les Compagnies assurant sur la Vie et conjointement contre l'Incendie à des conditions très avantageuses Compagnie d'Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Garnick Séropian & Sou Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État. Fondée en 1841. Capital entierement versé Fr. 5,090,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais. Directeur pour l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Çaterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquéreurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention ! À la Surprise ! Banque de Salonique Capital entier versé. Fr. 20.000,000 Réserve 2.000,000 Siège Central à CONSTANTINOPLE À GALATa Rue Voïvoda, Imprimerie Assicurazioni generali À STAMBOUL Rue Achille eff. Kiatambhané et chezabad bachi Rue Veznedjilar À PURA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN AnBrinople MÔNASTIR
Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État. Fondée en 1841. Capital entierement versé Fr. 5,090,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais. Directeur pour l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Çaterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquéreurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention ! À la Surprise ! Banque de Salonique Capital entier versé. Fr. 20.000,000 Réserve 2.000,000 Siège Central à CONSTANTINOPLE À GALATa Rue Voïvoda, Imprimerie Assicurazioni generali À STAMBOUL Rue Achille eff. Kiatambhané et chezabad bachi Rue Veznedjilar À PURA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN AnBrinople MÔNASTIR USKUB DÉDÉAGATCH XANTHIE TRIPOLI (SYRIE) BURGAZ COUMANOVA, GUMULDJINA, SOUILI, KIRK-KLISSI BURGAZ SAISONNIERS gue vgheli, aedena (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE « occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en Consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d’épargne à 4 0[0 l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 24 Mars 1881 SIEGE SOCIAL Capital social entièrement versé . . .Fr. 13.250.000 Fonds de garantie . » 231.810.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés . » 774.840 000 Primes et intérêts reçus en 1910 . . s 124,085.000 La Compagnie souscrit Assurance contre l’incendie; Assurance sur les risques de transport; Assurance sur la vie; Assurance contre les accidents de toute nature; Assurance contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur; Assurance contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, située au Bâtiment de l'Imprimerie, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsizli n° 26, rue Achille effendi Djaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. HURMUZ Editions de la "Patrie" Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice,
4 0[0 l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 24 Mars 1881 SIEGE SOCIAL Capital social entièrement versé . . .Fr. 13.250.000 Fonds de garantie . » 231.810.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés . » 774.840 000 Primes et intérêts reçus en 1910 . . s 124,085.000 La Compagnie souscrit Assurance contre l’incendie; Assurance sur les risques de transport; Assurance sur la vie; Assurance contre les accidents de toute nature; Assurance contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur; Assurance contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, située au Bâtiment de l'Imprimerie, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsizli n° 26, rue Achille effendi Djaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. HURMUZ Editions de la "Patrie" Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice, traduction française. Bru, P. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai, Trad. franç. P. Nouvelle Loi sur les Droits d’Auteur, trad. française. Br, P. Nouvelle Loi sur les Concessions de la pu publique, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Pénal Ottoman, trad. française P. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-16. P. I Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. — Au-dessus de 10 piastres (2 f .10), les timbres-poste ne sont pas acceptés. Journal Ottoman BUREAUX Grand’Rue de Péra au coin de la rue Derriche CONSTANTINOPLE À PARIS chez M. NIGLAUS, éditeur 34, rue S. Jacques ABONNEMENTS Constantinople 1 an P. 34, 6 m. 30 Provinces 1 an P. 34, 6 m. 80 Etranger Francs 15 Les abonnements et annonces sont reçus aux bureaux du Journal et sont payables d’avance. JOURNAL OTTOMAN PUBLIÉ EN FRANÇAIS Politique, Littéraire, Scientifique, Industriel, Financier et Commercial illustré Paraissant tous les Dimanches Directeur-Rédacteur en Chef: J. M. NASSIFAN Causerie Hebdomadaire Répétitions nécessaires. — Ce que nous a coûté notre imprévoyance; Ce que pourrait être pour nous l’Asie. — Souffrances d’une race — Le problème arménien; Assez d’imprévoyance. Je
trad. française P. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-16. P. I Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. — Au-dessus de 10 piastres (2 f .10), les timbres-poste ne sont pas acceptés. Journal Ottoman BUREAUX Grand’Rue de Péra au coin de la rue Derriche CONSTANTINOPLE À PARIS chez M. NIGLAUS, éditeur 34, rue S. Jacques ABONNEMENTS Constantinople 1 an P. 34, 6 m. 30 Provinces 1 an P. 34, 6 m. 80 Etranger Francs 15 Les abonnements et annonces sont reçus aux bureaux du Journal et sont payables d’avance. JOURNAL OTTOMAN PUBLIÉ EN FRANÇAIS Politique, Littéraire, Scientifique, Industriel, Financier et Commercial illustré Paraissant tous les Dimanches Directeur-Rédacteur en Chef: J. M. NASSIFAN Causerie Hebdomadaire Répétitions nécessaires. — Ce que nous a coûté notre imprévoyance; Ce que pourrait être pour nous l’Asie. — Souffrances d’une race — Le problème arménien; Assez d’imprévoyance. Je me serai répété pour la centième fois peut-être — si ce n’est davantage — en disant que l’imprévoyance est notre plus grand défaut. Je le dirai pourtant. Il est certaines choses qu’on ne saurait assez, trop répéter. Cela m’avancera-t-il à quoi que ce soit, et cela avancera-t-il ou améliorera-t-il, dans la moindre mesure, les affaires du pays? Je ne sais. En tout cas, je sais qu’on ne doit jamais se lasser d’accomplir ce que l’on croit être son devoir. Fais ce que dois, advienne que pourra! Tout homme ayant le souci des intérêts vitaux de son pays ne peut que se sentir fier d’adopter cette chevaleresque devise du plus chevaleresque des peuples. La guerre d’Afrique, qui nous a coûté la Tripolitanie et la Cyrénaïque, et la guerre des Balkans qui nous a privés de nos provinces rouméliotes, ont fait ou plutôt refait de nous ce que nous étions pas : une puissance asiatique. Nous avons pleuré des larmes de sang, en assistant aux désastres de nos armées, à l’envahissement, par l’ennemi victorieux, de territoires qu’avaient conquis nos ancêtres, sans compter les coups cruels portés à notre amour-propre. Mais passé le premier moment de douleur, on s’est dit : — Oui,
la moindre mesure, les affaires du pays? Je ne sais. En tout cas, je sais qu’on ne doit jamais se lasser d’accomplir ce que l’on croit être son devoir. Fais ce que dois, advienne que pourra! Tout homme ayant le souci des intérêts vitaux de son pays ne peut que se sentir fier d’adopter cette chevaleresque devise du plus chevaleresque des peuples. La guerre d’Afrique, qui nous a coûté la Tripolitanie et la Cyrénaïque, et la guerre des Balkans qui nous a privés de nos provinces rouméliotes, ont fait ou plutôt refait de nous ce que nous étions pas : une puissance asiatique. Nous avons pleuré des larmes de sang, en assistant aux désastres de nos armées, à l’envahissement, par l’ennemi victorieux, de territoires qu’avaient conquis nos ancêtres, sans compter les coups cruels portés à notre amour-propre. Mais passé le premier moment de douleur, on s’est dit : — Oui, nos pertes sont immenses, jamais nation n’en a éprouvé de pareilles, mais il nous reste encore une très vaste — la meilleure — partie de l’Asie. Si, instruits par les leçons du passé, nous savons rompre avec nos funestes erreurs et entrer enfin dans la voie de la régénération, du progrès, la prospérité future de l’Anatolie pourra nous consoler de nos désastres actuels. Chef de La Défense Nationale REUF BEY Commandant du croiseur Hamidié qui fait tant parler de lui Or, qu’est-ce qui est le plus susceptible de faire la prospérité de l’Asie-Mineure ? La sécurité locale, une bonne administration, un gouvernement animé de justice et d’équité. Tout cela existe-t-il en Anatolie ? Hélas ! que dire ?... Il ne se passe pas de jour que le télégraphe ou des lettres ne signalent des meurtres, des brigandages, des usurpations, des rapts et autres exactions dont est victime un des principaux éléments de cette contrée, l’élément qui est — il suffit qu’on lui laisse la faculté de vivre — plus que tous les autres, à même d’assurer le développement de l’Asie-Mineure : cet élément infortuné, ce sont les Arméniens. Persécutés, proscrits, massacrés sous l’ancien régime, ils croyaient, grâce à l'avènement du
progrès, la prospérité future de l’Anatolie pourra nous consoler de nos désastres actuels. Chef de La Défense Nationale REUF BEY Commandant du croiseur Hamidié qui fait tant parler de lui Or, qu’est-ce qui est le plus susceptible de faire la prospérité de l’Asie-Mineure ? La sécurité locale, une bonne administration, un gouvernement animé de justice et d’équité. Tout cela existe-t-il en Anatolie ? Hélas ! que dire ?... Il ne se passe pas de jour que le télégraphe ou des lettres ne signalent des meurtres, des brigandages, des usurpations, des rapts et autres exactions dont est victime un des principaux éléments de cette contrée, l’élément qui est — il suffit qu’on lui laisse la faculté de vivre — plus que tous les autres, à même d’assurer le développement de l’Asie-Mineure : cet élément infortuné, ce sont les Arméniens. Persécutés, proscrits, massacrés sous l’ancien régime, ils croyaient, grâce à l'avènement du nouveau, voir enfin le terme de leurs souffrances, de leur trop long martyrologe. L’expérience des cinq dernières années a été pour eux la plus amère des déceptions. C’est au point que, désespérés de la justice humaine, ils sont bien près de maudire la justice divine... * * # Et cependant, le problème arménien s’impose, à de multiples égards et de la façon la plus impérieuse, à l’attention, à la sollicitude du gouvernement. Celui-ci n’y semble guère attacher d’importance. C’est un vrai malheur, car il y va de l’Asie, en d’autres termes, de ce qui reste d’un empire qui fut un des plus vastes et des plus formidables du monde. Pour dire de semblables vérités, il faut posséder un grand courage civique. Ce courage, j’en ai, — à maintes reprises— donné les preuves. Aujourd’hui moins que jamais, je pourrais en manquer. Certes, je suis ému, profondément ému, en traçant ces lignes. Mais ce n’est pas de crainte. — Tu trembles, Bailly? demandait-on dans une circonstance suprême, à l’ancien maire de Paris. — Oui, répondit Bailly, mais c’est de froid. Et moi, si je suis ému, c’est de douleur pour notre pauvre patrie ottomane que j’avais rêvée, que j’aurai voulue si grande,