jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Césars défunts, soit pour commémorer les victoires des uns et des autres le feriale Duranum. Tout d'un coup, une association d'idées se forma dans la tête de Rostovtzeff entre le feriale de Doura et les colonnes mystérieuses des dates inscrites sur les piliers de l'arc de triomphe qui avait été élevé, à Tébessa, en l'honneur de Septime-Sévère et de ses fils, avec les sommes léguées à la cité par un ancien tribun légionnaire à la fois pour subvenir à cette construction et pour assurer à la population, une soixantaine de jours par an, la gratuité de l'accès au gymnase et à ses onctions. Il apparut à Rostovtzeff que les dates des piliers devaient correspondre à celles de ces libéralités et il décida de les confronter avec celles du feriale Duranum. Quelle ne fut pas ma surprise de voir, au printemps de 1938, un élève de Rostovtzeff, M. Snyder, entrer dans mon cabinet du Palais Farnèse avec une recommandation de son maître, me priant de vouloir bien m'entendre avec mon ami Albertini et mon élève et ami, M. Leschi, respectivement inspecteur et directeur du Service des Antiquités d'Algérie, aux fins de faire dresser à Tébessa et aux frais de l'Université d'Yale un échafaudage devant les inscriptions de l'arc de triomphe. M. Snyder obtint facilement ce qu'il désirait et, ayant réexaminé lettre par lettre les indications chronologiques de Tébessa, il s'en revint à Yale, cette fois sans repasser par Rome, porteur des lectures qui ont éclairé l'un par l'autre le feriale de Doura et le calendrier de Tébessa, enfin dotés ensemble aux États-Unis de l'édition irréprochable dont ils étaient dignes. On admirera la munificence qui n'a pas reculé devant d'énormes dépenses pour tirer au clair un détail épigraphique. Mais j'avoue admirer bien davantage l'incroyable présence d'esprit avec laquelle Rostovtzeff avait opéré le rapprochement qui devait la justifier à ses yeux. Sa mémoire était simplement prodigieuse et les psychologues auraient été confondus en constatant qu'à la fois verbale et visuelle elle retenait avec la même aisance et autant de fidélité les mots et les formes. Ce Russe parlait, écrivait aussi couramment l'anglais que
un échafaudage devant les inscriptions de l'arc de triomphe. M. Snyder obtint facilement ce qu'il désirait et, ayant réexaminé lettre par lettre les indications chronologiques de Tébessa, il s'en revint à Yale, cette fois sans repasser par Rome, porteur des lectures qui ont éclairé l'un par l'autre le feriale de Doura et le calendrier de Tébessa, enfin dotés ensemble aux États-Unis de l'édition irréprochable dont ils étaient dignes. On admirera la munificence qui n'a pas reculé devant d'énormes dépenses pour tirer au clair un détail épigraphique. Mais j'avoue admirer bien davantage l'incroyable présence d'esprit avec laquelle Rostovtzeff avait opéré le rapprochement qui devait la justifier à ses yeux. Sa mémoire était simplement prodigieuse et les psychologues auraient été confondus en constatant qu'à la fois verbale et visuelle elle retenait avec la même aisance et autant de fidélité les mots et les formes. Ce Russe parlait, écrivait aussi couramment l'anglais que l'allemand, le français que l'italien, et ses publications sont partagées entre cinq langues. Quant aux formes, elles s'inscrivaient sur sa rétine comme sur une plaque ineffaçable, prêtes à ressurgir au premier appel pour des comparaisons décisives, soit avec d'autres formes entrevues dix ans auparavant à cent lieues de là, soit avec des textes aussi topiques qu'imprévus. Je me rappelle, en particulier, l'admiration dont Rostovtzeff m'a saisi, lorsque, au cours d'une visite commune au Musée de la Villa du pape Jules, à Rome, en 1923, il m'entraîna devant une vitrine où, sur le fond d'une coupe du IIIe siècle, se détachait l'image d'un éléphant et s'écria « Voilà un éléphant de Pyrrhus » Mais cette stupéfiante mémoire s'accompagnait chez lui de l'élévation de l'âme qui augmente la clairvoyance intellectuelle. Rostovtzeff était obsédé par le problème posé à notre temps, mais, en réalité, commun à toutes les sociétés et à tous les temps, celui qui cherche à concilier dans une humanité fraternelle « ceux qui ont et ceux qui n'ont pas » et c'est pourquoi il a été amené à expliquer par la faillite sociale des empereurs la chute de l'Empire. Où les historiens n'avaient envisagé qu'un conflit étriqué entre l'oligarchie du
avec des textes aussi topiques qu'imprévus. Je me rappelle, en particulier, l'admiration dont Rostovtzeff m'a saisi, lorsque, au cours d'une visite commune au Musée de la Villa du pape Jules, à Rome, en 1923, il m'entraîna devant une vitrine où, sur le fond d'une coupe du IIIe siècle, se détachait l'image d'un éléphant et s'écria « Voilà un éléphant de Pyrrhus » Mais cette stupéfiante mémoire s'accompagnait chez lui de l'élévation de l'âme qui augmente la clairvoyance intellectuelle. Rostovtzeff était obsédé par le problème posé à notre temps, mais, en réalité, commun à toutes les sociétés et à tous les temps, celui qui cherche à concilier dans une humanité fraternelle « ceux qui ont et ceux qui n'ont pas » et c'est pourquoi il a été amené à expliquer par la faillite sociale des empereurs la chute de l'Empire. Où les historiens n'avaient envisagé qu'un conflit étriqué entre l'oligarchie du Sénat et le despotisme du prince, il a discerné, à la lueur de la révolution russe, un antagonisme autrement grave et profond : celui qui, aux masses paysannes courbées sur la glèbe, sevrées du bonheur urbain et recruteuses de l'armée, opposait l'élite fortunée des villes et, même si l'on pense que la disparition de l'empire romain a eu d'autres causes, on ne pourra plus négliger celle qu'avec une divination géniale, et sous l'aiguillon de ses préoccupations morales, a dénoncée Rostovtzeff. Ainsi la générosité de l'homme a augmenté la valeur du savant et rend plus amères les regrets que nous ressentons de sa perte irréparable. Jérôme CARCOPINO. Soutenance de thèse en Sorbonne. Henri FRÉVILLE, L'intendance de Bretagne (1689-1790). Essai sur l'histoire d'une intendance en pays d'États au XVIIe siècle. Le 17 mai 1952. Les institutions peuvent-elles s'étudier sans tenir compte de l'histoire des idées, de mille circonstances sociales dont elles surgissent ? Cette phrase de Michelet, placée par M. Fréville en exergue de sa thèse, éclaire le lecteur sur les intentions de l'historien de l'intendance de Bretagne. M. Fréville n'a pas composé un ouvrage de droit administratif, il a voulu essentiellement analyser une institution à travers les hommes, marquer l'importance, voire
que la disparition de l'empire romain a eu d'autres causes, on ne pourra plus négliger celle qu'avec une divination géniale, et sous l'aiguillon de ses préoccupations morales, a dénoncée Rostovtzeff. Ainsi la générosité de l'homme a augmenté la valeur du savant et rend plus amères les regrets que nous ressentons de sa perte irréparable. Jérôme CARCOPINO. Soutenance de thèse en Sorbonne. Henri FRÉVILLE, L'intendance de Bretagne (1689-1790). Essai sur l'histoire d'une intendance en pays d'États au XVIIe siècle. Le 17 mai 1952. Les institutions peuvent-elles s'étudier sans tenir compte de l'histoire des idées, de mille circonstances sociales dont elles surgissent ? Cette phrase de Michelet, placée par M. Fréville en exergue de sa thèse, éclaire le lecteur sur les intentions de l'historien de l'intendance de Bretagne. M. Fréville n'a pas composé un ouvrage de droit administratif, il a voulu essentiellement analyser une institution à travers les hommes, marquer l'importance, voire la prédominance de l'élément humain. De la sorte, et le jury n'a pas manqué de le souligner, l'ouvrage aurait dû, plus logiquement, être intitulé « Les intendants de Bretagne. » Ces intendants, nul plus que M. Fréville n'était à même de les faire revivre avec autant d'érudition que de talent. Disciple de M. Georges Pagès, il a emprunté à son maître aussi bien la connaissance rigoureuse des institutions d'Ancien Régime que le sens des nuances. Fixé à Rennes depuis de nombreuses années, M. Fréville connaît dans ses moindres détails l'histoire de la plus originale, peut-être, en tout cas de celle des provinces de France qui fut la plus longtemps rebelle à la centralisation. Avec une rare conscience, il a dépouillé toutes les sources manuscrites de son sujet (tant aux Archives nationales que dans les fonds bretons, et spécialement la série C des Archives d'Ille-et-Vilaine) et il a, peut-on dire, épuisé cette documentation, son énumération seule couvre 14 pages de la bibliographie. Aussi M. Pouthas, rapporteur de la thèse, a-t-il longuement rendu justice à ce travail entièrement « de première main ». M. Fréville ne s'est pas contenté d'étudier ainsi l'intendance de Bretagne. Il a appliqué cette règle aux événements de
Disciple de M. Georges Pagès, il a emprunté à son maître aussi bien la connaissance rigoureuse des institutions d'Ancien Régime que le sens des nuances. Fixé à Rennes depuis de nombreuses années, M. Fréville connaît dans ses moindres détails l'histoire de la plus originale, peut-être, en tout cas de celle des provinces de France qui fut la plus longtemps rebelle à la centralisation. Avec une rare conscience, il a dépouillé toutes les sources manuscrites de son sujet (tant aux Archives nationales que dans les fonds bretons, et spécialement la série C des Archives d'Ille-et-Vilaine) et il a, peut-on dire, épuisé cette documentation, son énumération seule couvre 14 pages de la bibliographie. Aussi M. Pouthas, rapporteur de la thèse, a-t-il longuement rendu justice à ce travail entièrement « de première main ». M. Fréville ne s'est pas contenté d'étudier ainsi l'intendance de Bretagne. Il a appliqué cette règle aux événements de l'histoire de Bretagne et même à l'histoire générale. S'agit-il du Parlement de Rennes, l'auteur a vérifié toutes les affirmations de Le Moy, à la lumière des documents originaux. Évoquant la querelle d'Aiguillon-La Chalotais, il est, une fois encore, remonté aux documents. Cette thèse, que M. Pouthas n'hésite pas à qualifier de « travail gigantesque », peut donc être considérée comme une « véritable encyclopédie de Bretagne ». Aussi l'histoire de cette province pendant le dernier siècle de l'Ancien Régime est-elle en grande partie rénovée. La province, mais d'abord ses hommes. « Une galerie d'hommes », disait M. Pouthas. Cette galerie nous révèle non seulement les intendants de Rennes, Pomereu, Pontcarré, Caze de la Bove ou Molleville, expliqués selon leur famille et leur fortune, leur carrière et leur caractère, et jusqu'à leur santé, non seulement tous les personnages ayant joué un rôle dans l'histoire bretonne et dont la réunion fait de l'index terminal un « véritable dictionnaire » mais aussi le visage des grands acteurs. C'est un duc d'Aiguillon dégagé de toute interprétation passionnée, moins tyrannique, certes, que son visage classique, humanisé. Cet homme, qui semble toujours parler en maître et sûr de son action, est, en réalité, un hésitant. À
de « travail gigantesque », peut donc être considérée comme une « véritable encyclopédie de Bretagne ». Aussi l'histoire de cette province pendant le dernier siècle de l'Ancien Régime est-elle en grande partie rénovée. La province, mais d'abord ses hommes. « Une galerie d'hommes », disait M. Pouthas. Cette galerie nous révèle non seulement les intendants de Rennes, Pomereu, Pontcarré, Caze de la Bove ou Molleville, expliqués selon leur famille et leur fortune, leur carrière et leur caractère, et jusqu'à leur santé, non seulement tous les personnages ayant joué un rôle dans l'histoire bretonne et dont la réunion fait de l'index terminal un « véritable dictionnaire » mais aussi le visage des grands acteurs. C'est un duc d'Aiguillon dégagé de toute interprétation passionnée, moins tyrannique, certes, que son visage classique, humanisé. Cet homme, qui semble toujours parler en maître et sûr de son action, est, en réalité, un hésitant. À l'époque où il semble prendre en main l'intendance, ne nous y trompons pas, le subdélégué général est derrière lui, qui lui sert de « souffleur ». Mêmes portraits corrigés des contrôleurs généraux Orry, Terray ou Necker, de Calonne, que M. Fréville a campés avec sympathie et dont est souligné le sens politique. Calonne n'est plus le prestidigitateur des finances aux mille expédients, mais l'auteur d'un très beau programme colonial, l'homme de la plus intelligente politique d'investissements. Ainsi, M. Fréville n'a jamais borné son enquête à un coin de province. Ou plutôt, dans cette province arrive sans cesse une importante correspondance administrative, dont il a su pénétrer la portée et tirer les leçons. Il a tour à tour, M. Pouthas lui en fit mérite, montré la prudence modératrice de Louis XIV lors de la création de l'intendance et des premiers conflits, le sens administratif, méconnu jusqu'alors, du Régent, enfin, enrichi notre connaissance du Louis XV de l'époque des grandes réformes. M. Fréville a su maintenir son étude au constant niveau de la grande histoire, sans négliger, deborder, ni rabaisser son sujet. Mais il ne saurait être question d'analyser ici toutes les richesses de l'ouvrage. Notons encore, parmi les idées nouvelles, l'importance
sens politique. Calonne n'est plus le prestidigitateur des finances aux mille expédients, mais l'auteur d'un très beau programme colonial, l'homme de la plus intelligente politique d'investissements. Ainsi, M. Fréville n'a jamais borné son enquête à un coin de province. Ou plutôt, dans cette province arrive sans cesse une importante correspondance administrative, dont il a su pénétrer la portée et tirer les leçons. Il a tour à tour, M. Pouthas lui en fit mérite, montré la prudence modératrice de Louis XIV lors de la création de l'intendance et des premiers conflits, le sens administratif, méconnu jusqu'alors, du Régent, enfin, enrichi notre connaissance du Louis XV de l'époque des grandes réformes. M. Fréville a su maintenir son étude au constant niveau de la grande histoire, sans négliger, deborder, ni rabaisser son sujet. Mais il ne saurait être question d'analyser ici toutes les richesses de l'ouvrage. Notons encore, parmi les idées nouvelles, l'importance du soutien apporté au duc d'Aiguillon par les hommes et les bureaux de l'intendance, l'atmosphère administrative de l'époque du triumvirat, alors que, le Parlement et son opposition antiréformiste et égoïste étant supprimés, l'intendant peut librement faire son œuvre la violence du choc, après 1774, entre l'ancien Parlement, rétabli, renforcé dans ses traditionnels préjugés, et une intendance réformatrice la difficile victoire remportée sur les États, mais le freinage parlementaire, qui fait échouer en Bretagne les efforts de Bertrand de Molleville, comme, sur le plan national, il avait sapé l'œuvre de Calonne, après celles d'un Machault ou d'un Turgot. Dans ce milieu hostile, au particularisme intransigeant, il apparaît que l'action réformatrice du pouvoir royal n'a pu être efficace que lorsque l'intendant parvenait à briser la coalition du Parlement et des États. Contre l'un d'eux, il luttait à armes égales, comme on le vit dans la période 1771-1774 contre leur bloc uni, il était impuissant et la fuite un peu précipitée de Bertrand de Molleville, qui achève l'histoire de l'intendance de Bretagne, paraît le symbole de cette défaite de la « monarchie administrative », victime de l'incompréhension des privilégiés. Ce bel ouvrage, dont le jury a tenu à reconnaître les mérites, appelle pourtant
ses traditionnels préjugés, et une intendance réformatrice la difficile victoire remportée sur les États, mais le freinage parlementaire, qui fait échouer en Bretagne les efforts de Bertrand de Molleville, comme, sur le plan national, il avait sapé l'œuvre de Calonne, après celles d'un Machault ou d'un Turgot. Dans ce milieu hostile, au particularisme intransigeant, il apparaît que l'action réformatrice du pouvoir royal n'a pu être efficace que lorsque l'intendant parvenait à briser la coalition du Parlement et des États. Contre l'un d'eux, il luttait à armes égales, comme on le vit dans la période 1771-1774 contre leur bloc uni, il était impuissant et la fuite un peu précipitée de Bertrand de Molleville, qui achève l'histoire de l'intendance de Bretagne, paraît le symbole de cette défaite de la « monarchie administrative », victime de l'incompréhension des privilégiés. Ce bel ouvrage, dont le jury a tenu à reconnaître les mérites, appelle pourtant de sa part certaines réserves. M. Fréville a exagéré le rôle de la capitation, puisque très tôt les États obtinrent de s'y abonner. Il a manifesté sympathie d'auteur, puisqu'il achève un ouvrage sur ce personnage pour Bertrand de Molleville une sympathie vraiment trop prononcée. La critique la plus importante, formulée par M. Pouthas et par M. Georges Lefebvre, porte sur la méthode de M. Fréville n'est-elle pas trop exclusivement analytique? En corollaire, la composition ne souffre-t-elle pas de ce même défaut d'excessive analyse? Méthode analytique, celle qui a poussé l'auteur à étudier les intendants dans leur succession, et non pas l'intendance. Nul n'a songé à reprocher à M. Fréville son recours constant aux hommes et à la psychologie. Mais les intendants n'ont-ils pas caché l'intendance ? Le souci de mieux comprendre une institution qui devrait être envisagée dans sa vie propre, indépendante des hommes n'a-t-il pas, tout compte fait, détourné M. Fréville de la réalité même de cette institution? La composition s'en est ressentie, car les chapitres ont pour titre un nom d'intendant, au lieu d'une idée générale. La tâche du lecteur en sera plus ardue pour étudier, par exemple, l'œuvre d'urbanisme des intendants, remarque M. Lefebvre, il faut regrouper
par M. Pouthas et par M. Georges Lefebvre, porte sur la méthode de M. Fréville n'est-elle pas trop exclusivement analytique? En corollaire, la composition ne souffre-t-elle pas de ce même défaut d'excessive analyse? Méthode analytique, celle qui a poussé l'auteur à étudier les intendants dans leur succession, et non pas l'intendance. Nul n'a songé à reprocher à M. Fréville son recours constant aux hommes et à la psychologie. Mais les intendants n'ont-ils pas caché l'intendance ? Le souci de mieux comprendre une institution qui devrait être envisagée dans sa vie propre, indépendante des hommes n'a-t-il pas, tout compte fait, détourné M. Fréville de la réalité même de cette institution? La composition s'en est ressentie, car les chapitres ont pour titre un nom d'intendant, au lieu d'une idée générale. La tâche du lecteur en sera plus ardue pour étudier, par exemple, l'œuvre d'urbanisme des intendants, remarque M. Lefebvre, il faut regrouper des renseignements épars dans tout le livre. M. Pouthas relève l'absence d'un chapitre d'ensemble sur l'organisation et la vie de l'intendance. Enfin, la conclusion est trop brève 10 pages pour un total de 1.500. Le sous-titre « Essai sur l'histoire d'une intendance en pays d'État au XVIIIe siècle », paraissait annoncer une étude d'histoire comparée que M. Fréville n'a pas entreprise MM. Pouthas et Lapointe le regrettent. Mais ces critiques ne mettent pas sérieusement en question la valeur de l'ouvrage. « Ce n'est, dit M. Lefebvre, qu'une question d'arrangement. » D'ailleurs, M. Fréville réplique qu'il a choisi sa démarche, sans en méconnaître les inconvénients. Puisque son désir a été de montrer le rôle décisif des hommes, il a pris pour cadre ces hommes. Cette méthode pouvait rappeler des conceptions périmées de l'Histoire (l'histoire « par règnes », à laquelle succéderait l'histoire « par intendants ») elle lui paraissait pourtant, et dans ce cas seulement, nécessaire entendue comme un effort de compréhension nouvelle des institutions du XVIIIe siècle, comme un argument pour prouver que les hommes sont alors l'essentiel des institutions. Si la défense de M. Fréville n'a pas été totalement convaincante, cela tient sans doute au fait qu'il n'a pas
annoncer une étude d'histoire comparée que M. Fréville n'a pas entreprise MM. Pouthas et Lapointe le regrettent. Mais ces critiques ne mettent pas sérieusement en question la valeur de l'ouvrage. « Ce n'est, dit M. Lefebvre, qu'une question d'arrangement. » D'ailleurs, M. Fréville réplique qu'il a choisi sa démarche, sans en méconnaître les inconvénients. Puisque son désir a été de montrer le rôle décisif des hommes, il a pris pour cadre ces hommes. Cette méthode pouvait rappeler des conceptions périmées de l'Histoire (l'histoire « par règnes », à laquelle succéderait l'histoire « par intendants ») elle lui paraissait pourtant, et dans ce cas seulement, nécessaire entendue comme un effort de compréhension nouvelle des institutions du XVIIIe siècle, comme un argument pour prouver que les hommes sont alors l'essentiel des institutions. Si la défense de M. Fréville n'a pas été totalement convaincante, cela tient sans doute au fait qu'il n'a pas assez insisté sur ce caractère voulu de sa tentative. Jamais il n'eût étudié une préfecture préfet par préfet. Il a cru pouvoir le tenter pour l'intendance, c'est-à-dire pour une institution sans personnel fixe, sans « fonctionnaires », entièrement neuve dès qu'elle était dotée d'un nouveau chef. Il a réussi à nous montrer, pour la première fois, la vie réelle d'une intendance dans les progrès de son organisation et les luttes menées pour accroître ses attributions. Par là et par les perspectives nouvelles ainsi ouvertes sur le rôle du Contrôle général et du gouvernement royal, son ouvrage enrichit singulièrement notre connaissance de l'Ancien Régime et des origines de la Révolution. Joël BRUCHE. Georges CASTELLAN, Le réarmement clandestin du Reich (1930-1935) vu par le 2e Bureau de l'État-Major français (thèse principale). Choix de documents sur le Konzern Krupp et le réarmement de l'Allemagne (1918-1945) (thèse complémentaire) samedi 22 mars 1952. Rien, apparemment, de plus semblable à une soutenance de thèse qu'une autre soutenance dans l'immuable déroulement du rite universitaire et la succession invariable des étapes traditionnelles thèse complémentaire et thèse principale, exposé du candidat, rapport du directeur de thèse, interventions des autres membres du jury, conclusions du président et prononcé du verdict.