jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont été arrêtées. On annonce officiellement que le bilan des victimes des récents désordres se monte maintenant à 119 juifs, 87 musulmans et 4 chrétiens tués, 334 juifs, 208 musulmans et 33 chrétiens blessés. — (Havas.) Un communiqué officiel Londres, 4 septembre. — Le Colonial Office publie le communiqué suivant : Lundi soir, les cavaliers arabes ont attaqué Telpioth. Les troupes britanniques qui occupent la ville ont repoussé les assaillants en leur infligeant des pertes. Des perquisitions ont été faites à Jaffa, à Bethléem, à Jérusalem et à Wella, où 170 arrestations ont été opérées. Soixante personnes dont deux agitateurs notoires, ont été arrêtées à Beisan. Suivant des rumeurs persistantes, des Arabes seraient entrés en Palestine à la frontière nord-est. On ne croit pas qu'il s'agit d'un mouvement concerté de tribus, mais seulement de bandes de maraudeurs nomades. Tout est calme à Caïfa, Gaza, Jaffa et en Transjordanie. LA CATASTROPHÉ D'ALGER ; Le nombre total des morts est de 57 D'autres immeubles menaçaient ruine Alger, 4 septembre. — Mardi, de midi à sept heures du soir, on a découvert dans les décombres six nouveaux cadavres, ce qui porte le chiffre des victimes à 57. Les travaux se poursuivirent jusqu'à 23 heures sans autres résultats et à ce moment tout était dégagé. Douze à quatorze maisons ont été évacuées dans le quartier Mardi soir, une maison située dans un quartier différent, rue de Tanger, a failli s'écrouler. On s'en est fort heureusement aperçu assez tôt pour l'étayer solidement. C'est une vieille maison que le propriétaire était en train de faire surélever de deux étages, avec une autorisation de la municipalité, malgré un jugement du tribunal des référés à la suite duquel les locataires avaient été expulsés parce que l'immeuble présentait un réel danger. On signale aujourd'hui un autre immeuble situé boulevard Gambetta, qui est dans le même état et dans lequel se trouvent dix-sept familles. En parcourant les pièces, on peut voir des crevasses dans les plafonds assez larges pour laisser passer un homme et d'autres crevasses dans la terrasse. Toutes ces vieilles maisons, bâties quelques mois après la conquête, le
heures sans autres résultats et à ce moment tout était dégagé. Douze à quatorze maisons ont été évacuées dans le quartier Mardi soir, une maison située dans un quartier différent, rue de Tanger, a failli s'écrouler. On s'en est fort heureusement aperçu assez tôt pour l'étayer solidement. C'est une vieille maison que le propriétaire était en train de faire surélever de deux étages, avec une autorisation de la municipalité, malgré un jugement du tribunal des référés à la suite duquel les locataires avaient été expulsés parce que l'immeuble présentait un réel danger. On signale aujourd'hui un autre immeuble situé boulevard Gambetta, qui est dans le même état et dans lequel se trouvent dix-sept familles. En parcourant les pièces, on peut voir des crevasses dans les plafonds assez larges pour laisser passer un homme et d'autres crevasses dans la terrasse. Toutes ces vieilles maisons, bâties quelques mois après la conquête, le furent en dépit du bon sens et les murs une fois démolis, il ne reste plus aujourd'hui que de la terre rougeâtre. Des accidents tout aussi graves que la catastrophe de la rue des Consuls sont à craindre si des mesures sévères ne sont pas prises aussitôt. Comment une municipalité réactionnaire les vieux retraités En avril 1928 M. F. Four, instituteur en retraite à Bourg, faisait parvenir au ministère de l'instruction publique un dossier réclamé par cette administration et destiné à le faire bénéficier du relèvement accordé aux retraités. Ne recevant rien, il adressa une réclamation au ministère des pensions le 16 juin 1929 et le double fut envoyé à notre camarade Nicollet, député S.F.I.O. de l'Ain. Le 16 juillet 1929 un agent de police apporta à M. Four son nouveau titre de pension qui avait été déposé au bureau de police le 25 juin 1929. Il avait fallu à cet agent 22 jours pour accomplir un trajet de deux kilomètres ! Mais quelle ne fut pas la stupéfaction de M. Four en recevant quelques jours après une note du camarade Nicollet avec la réponse du ministère de l'instruction publique où il était mentionné que le livret de pension de
réactionnaire les vieux retraités En avril 1928 M. F. Four, instituteur en retraite à Bourg, faisait parvenir au ministère de l'instruction publique un dossier réclamé par cette administration et destiné à le faire bénéficier du relèvement accordé aux retraités. Ne recevant rien, il adressa une réclamation au ministère des pensions le 16 juin 1929 et le double fut envoyé à notre camarade Nicollet, député S.F.I.O. de l'Ain. Le 16 juillet 1929 un agent de police apporta à M. Four son nouveau titre de pension qui avait été déposé au bureau de police le 25 juin 1929. Il avait fallu à cet agent 22 jours pour accomplir un trajet de deux kilomètres ! Mais quelle ne fut pas la stupéfaction de M. Four en recevant quelques jours après une note du camarade Nicollet avec la réponse du ministère de l'instruction publique où il était mentionné que le livret de pension de M. Four avait été transmis le 16 octobre 1928 à M. le maire de Bourg en le priant de le faire parvenir à l'intéressé ! De sa propre autorité M. le maire de Bourg, appuyé sans doute par ses chers collègues, les autres conseillers, qui refusèrent tout siège à nos camarades du parti aux dernières élections municipales, retenait pendant neuf mois un livret de pension empêchant ainsi un vieux serviteur de bénéficier des majorations que le Parlement lui avait accordées, majorations assez importantes puisqu'elles portent la retraite de 8.626 francs à 12.300 francs ! C'est la seconde fois que la mairie de Bourg se permet de tels procédés. Déjà M. Dupont, instituteur en retraite, avait reçu son livret de pension après une réclamation et après un séjour de huit mois et demi dans les bureaux de la mairie de Bourg ! Nos camarades de Bourg apprécieront comme il convient de tels agissements. Abonnez-vous aux SOCIÉTÉS sportives et gymniques du travail La vie du C. R. réunion de la C. A. du c. R., demain vendredi, à 21 heures, au siège. Sont convoqués : Oppenheimer, Chamalet, Guyot, Roche, Lallemand, Pépin, Briatte, Vantighem, Cohn, Fabre, Delattre, Strauss Ordre du jour : Congrès
camarades du parti aux dernières élections municipales, retenait pendant neuf mois un livret de pension empêchant ainsi un vieux serviteur de bénéficier des majorations que le Parlement lui avait accordées, majorations assez importantes puisqu'elles portent la retraite de 8.626 francs à 12.300 francs ! C'est la seconde fois que la mairie de Bourg se permet de tels procédés. Déjà M. Dupont, instituteur en retraite, avait reçu son livret de pension après une réclamation et après un séjour de huit mois et demi dans les bureaux de la mairie de Bourg ! Nos camarades de Bourg apprécieront comme il convient de tels agissements. Abonnez-vous aux SOCIÉTÉS sportives et gymniques du travail La vie du C. R. réunion de la C. A. du c. R., demain vendredi, à 21 heures, au siège. Sont convoqués : Oppenheimer, Chamalet, Guyot, Roche, Lallemand, Pépin, Briatte, Vantighem, Cohn, Fabre, Delattre, Strauss Ordre du jour : Congrès du C. R. ; -Rapport des commissions. ATHLÉTISME Le Challenge Horace Delattre. Le Sporting Club de l'Est organise dimanche prochain, 8 septembre, pour la quatrième année le challenge Horace Delattre. Épreuve sur route, relais de 4 fois 1.500 mètres. Nul doute que cette compétition ne remporte le même succès que les années précédentes. Le tenant, U.S.O. Alfortville, conserve-t-il le trophée ? Drancy et le Sporting Club de l'Est sont de taille à le lui ravir et la course promet d'être passionnante. En outre, sont inscrites au programme : une course de 100 mètres, un relais de 4 fois 100 mètres, un 600 mètres, 80 mètres juniors, 80 mètres minimes et un 3.000 mètres, ouvert aux indépendants. Comme à l'habitude de nombreux prix de valeur, récompenseront les lauréats de cette manifestation sportive, à laquelle la Municipalité de Montreuil prête son plus entier concours. Le vestiaire sera installé aux Ecoles Arsène Chéreau et la réunion commencera à 14 heures. Engagements : 50 centimes par coureur ou 1 franc par équipe, à la commission d'athlétisme, rue Biscornet, mercredi, courant. Moyens de communications : Autobus : B.L. ou E.R., descendre place de la République. Tramways 4, 82 ou 98, descendre rue Arsène Chéreau. UNE
les années précédentes. Le tenant, U.S.O. Alfortville, conserve-t-il le trophée ? Drancy et le Sporting Club de l'Est sont de taille à le lui ravir et la course promet d'être passionnante. En outre, sont inscrites au programme : une course de 100 mètres, un relais de 4 fois 100 mètres, un 600 mètres, 80 mètres juniors, 80 mètres minimes et un 3.000 mètres, ouvert aux indépendants. Comme à l'habitude de nombreux prix de valeur, récompenseront les lauréats de cette manifestation sportive, à laquelle la Municipalité de Montreuil prête son plus entier concours. Le vestiaire sera installé aux Ecoles Arsène Chéreau et la réunion commencera à 14 heures. Engagements : 50 centimes par coureur ou 1 franc par équipe, à la commission d'athlétisme, rue Biscornet, mercredi, courant. Moyens de communications : Autobus : B.L. ou E.R., descendre place de la République. Tramways 4, 82 ou 98, descendre rue Arsène Chéreau. UNE DATE À RETENIR La municipalité socialiste de Pantin et l'U.S.S.G.T. organisent le 15, à la Seigneurie, à Pantin, une grande réunion sportive au bénéfice de nos camarades ouvriers de Saint-Claude, en grève. Au programme : Athlétisme, football et basket. Nous reviendrons sur cette manifestation de solidarité ouvrière. Nouvelles de partout Boxe Hier, à Boulogne, Huat et Bouquillon se sont embarqués pour l'Amérique. Ils combattront à New-York, le 4 octobre, le premier contre Izzy Schwartz, le deuxième contre un adversaire à désigner. À Rome, le Belge Genon a été battu aux points par Venturi. Le match nul aurait été plus équitable. Le promoteur, le baron Dickson, a établi un classement des hommes de tête français dans chaque catégorie. Voici la liste qu'il a soumise à la presse : Poids mouche. — 1. Huat ; 2. Trévidic ; 3. Challange ; 4. Gydé. Poids coq. — 1. Kid Francis ; 2. Pladner ; 3. Régis ; 4. Henri Poutrarn. Poids plume. — 1. Roulis, 2. Bonaugure ; 3. Mascart ; 4. Simendé. Poids légers. — 1. Raphaël"; 2. Humeur ; 3. Dewancker ; 4. Nunoz. Poids mi-moyens. — 1. Kessler ; 2. Laffineur ; 3. Galvand ; 4. Alverel. Poids moyens. —
Boxe Hier, à Boulogne, Huat et Bouquillon se sont embarqués pour l'Amérique. Ils combattront à New-York, le 4 octobre, le premier contre Izzy Schwartz, le deuxième contre un adversaire à désigner. À Rome, le Belge Genon a été battu aux points par Venturi. Le match nul aurait été plus équitable. Le promoteur, le baron Dickson, a établi un classement des hommes de tête français dans chaque catégorie. Voici la liste qu'il a soumise à la presse : Poids mouche. — 1. Huat ; 2. Trévidic ; 3. Challange ; 4. Gydé. Poids coq. — 1. Kid Francis ; 2. Pladner ; 3. Régis ; 4. Henri Poutrarn. Poids plume. — 1. Roulis, 2. Bonaugure ; 3. Mascart ; 4. Simendé. Poids légers. — 1. Raphaël"; 2. Humeur ; 3. Dewancker ; 4. Nunoz. Poids mi-moyens. — 1. Kessler ; 2. Laffineur ; 3. Galvand ; 4. Alverel. Poids moyens. — 1. Marcel Thierry ; 2. Kid Nitram ; 3. Gandon ; 4. Alexis Marin. Poids mi-lourds. — 1. Argote ; 2. Sportiello ; 3. Egrel ; 4. Thollay. Poids lourds. — 1. Grisalle ; 2. Bouquillon ; 3. Gardebois ; 4. Barrick. Athlétisme La sélection allemande a battu celle de Suisse par 84 points à 54. Dimanche prochain se disputeront les championnats parisiens de Classe, Tennis Lott et miss Nuthall sont champions d'Amérique en mixte. Poids et Halteres Rigoulot vient d'améliorer deux records du monde, celui de la volée à droite, avec 92 kilos 500, et l'arraché du même bras avec 102 kilos. Cyclisme Le championnat de Belgique sur route a été enlevé par J. Wauters ; 2. Ronsse ; 3. Haemerlynck ; 4. Dewaele; 5. Déolet, etc. Le vainqueur a couvert les 267 kilomètres en 8 h. 8 m. Pelote basque La finale du championnat de France à chistera se joue aujourd'hui, à Salies de Béarn, Alpinisme Un jeune Américain accompagné de deux guides, vient d'atteindre le sommet de l'Aiguille Verte, à 4.121 mètres, dans le massif du Mont Blanc. C'est la première ascension de cette pointe. LA HAUTE VOIX Vous entendent demain : Tour Eiffel (1.444 m.), 9
Suisse par 84 points à 54. Dimanche prochain se disputeront les championnats parisiens de Classe, Tennis Lott et miss Nuthall sont champions d'Amérique en mixte. Poids et Halteres Rigoulot vient d'améliorer deux records du monde, celui de la volée à droite, avec 92 kilos 500, et l'arraché du même bras avec 102 kilos. Cyclisme Le championnat de Belgique sur route a été enlevé par J. Wauters ; 2. Ronsse ; 3. Haemerlynck ; 4. Dewaele; 5. Déolet, etc. Le vainqueur a couvert les 267 kilomètres en 8 h. 8 m. Pelote basque La finale du championnat de France à chistera se joue aujourd'hui, à Salies de Béarn, Alpinisme Un jeune Américain accompagné de deux guides, vient d'atteindre le sommet de l'Aiguille Verte, à 4.121 mètres, dans le massif du Mont Blanc. C'est la première ascension de cette pointe. LA HAUTE VOIX Vous entendent demain : Tour Eiffel (1.444 m.), 9 h. 35 : Météo. — 11 h. 15 : Cours. — 12 h. 20 : Annonce de l'heure et météo. — 13 heures : Causerie. — 18 h. 41 : Le Journal parlé. — 20 h. 10 : Météo. — 20 h. 59 : Concert. Paris-P.T.T. (427 m.) 9 heures : Informations, annonce de l'heure. — 10 h. 25 : Météo. — 12 h. 25 : Chronique du tourisme. — 12 h. 30 : Concert. — 13 heures : Cours. — 13 h. 30 : informations. — 13 h. 45 : Le quart d'heure familial. — 14 heures : Concert. — 15 heures : Cours. Puis concert du concours Lépine. — 15 h. 30 : Radio-Journal. — 20 heures : Cours d'espagnol. — 20 h. 30 : Causerie. — 20 h. 45 : Concert. À l'issue de la soirée, informations. Au cours de la journée, diffusion des débats de dixième Assemblée nationale de la Société des Nations, à Genève. Radio-Paris (1.725 m.) Des Jours : Informations. — 10 h. 45 : Courses et informations. — 15 heures : Phono — 14 heures : Cours. — 15 h. 30 : Cours. — 16 heures : Concert. — 16 h. 55 :
: Informations, annonce de l'heure. — 10 h. 25 : Météo. — 12 h. 25 : Chronique du tourisme. — 12 h. 30 : Concert. — 13 heures : Cours. — 13 h. 30 : informations. — 13 h. 45 : Le quart d'heure familial. — 14 heures : Concert. — 15 heures : Cours. Puis concert du concours Lépine. — 15 h. 30 : Radio-Journal. — 20 heures : Cours d'espagnol. — 20 h. 30 : Causerie. — 20 h. 45 : Concert. À l'issue de la soirée, informations. Au cours de la journée, diffusion des débats de dixième Assemblée nationale de la Société des Nations, à Genève. Radio-Paris (1.725 m.) Des Jours : Informations. — 10 h. 45 : Courses et informations. — 15 heures : Phono — 14 heures : Cours. — 15 h. 30 : Cours. — 16 heures : Concert. — 16 h. 55 : Informations. — 18 heures : Cours. — 18 h. 35 : Phono — 19 h. 10 : Communiqué agricole. — 19 h. 36 : Cours et communiqués. — 19 h. 45 : Les sports. — 20 heures : Causerie. — 20 h. 30 : Cours. — 20 h. 35 : Concert. Radio L. L. (61 et 370 m.) 12 h. 30 : Échos et informations. — 21 heures : Leçon d'anglais. — 21 h. 15 : Concert. Petit Parisien (336 m.) 19 h. 25 : Phono. — 20 heures : Musique de jazz par le Cracker Jacks Jazz. Lille-P.T.T. (265 m.) 12 h. 30 : Concert. — 13 h. 35 : Cours. — 19 h. 15 : Phono. — 19 h. 30 : Cours. — 20 h. 30 : Concert. Lyon-la Doua (466 m.) 13 heures : Concert. — 13 h. 30 : Informations — 13 h. 35 : Suite du concert. — 19 h. 15 : Radio-Gazette. — 20 h. 30 : Cours de brève. — 20 h. 40 : Relais des postes d'État. Marseille-P.T.T. (316 m.) 12 h. 45 : Phono. — 14 heures : Phono. — 17 h. 30 : Nouvelles. — 18 heures : Concert. Toulouse-Pyrénées
Concert. Radio L. L. (61 et 370 m.) 12 h. 30 : Échos et informations. — 21 heures : Leçon d'anglais. — 21 h. 15 : Concert. Petit Parisien (336 m.) 19 h. 25 : Phono. — 20 heures : Musique de jazz par le Cracker Jacks Jazz. Lille-P.T.T. (265 m.) 12 h. 30 : Concert. — 13 h. 35 : Cours. — 19 h. 15 : Phono. — 19 h. 30 : Cours. — 20 h. 30 : Concert. Lyon-la Doua (466 m.) 13 heures : Concert. — 13 h. 30 : Informations — 13 h. 35 : Suite du concert. — 19 h. 15 : Radio-Gazette. — 20 h. 30 : Cours de brève. — 20 h. 40 : Relais des postes d'État. Marseille-P.T.T. (316 m.) 12 h. 45 : Phono. — 14 heures : Phono. — 17 h. 30 : Nouvelles. — 18 heures : Concert. Toulouse-Pyrénées (265 m.) 17 h. 30 : Concert. — 18 h. 30 : Radio-Journal. — 20 h. 30 : Dernières nouvelles 20 h. 45 : Relais de Marseille-P.T.T. Berlin (56,7, 283 et 418 m.) 12 heures : Culture physique. — 12 h. 30 : Causerie agricole. 14 heures : Phono. — 16 h. 30 Orchestre. — 19 heures Concert. — 20 h. 15 : Grand concert symphonique. Vienne (517 m.) 15 heures : Musique légère. — 16 heures : Concert. 17 h. 15 : Matinée variée. — 18 h. 45 : Sports 21 h. 20 : Vérité de violoncelle. — 22 h. 05 : Musique légère. Bruxelles (509 m.) 17 heures : Concert. — 18 heures : Pièces pour piano. 18 h. 15 : De la littérature flamande. — 18 h. 30 : Bulletin. — 18 h. 35 : Phono. — 19 h. 50 : journal parlé. — 20 h. 15 : Concert. Barcelone (349 m.) 05 : L'heure féminine. — 21 h. 05 : Concert. — 22 h. 05 : Saxophone. — 22 h. 30: Chant. — 22 h. 55 : Così fan tutte (Mozart)! Daventry (1.553 m.) 11 heures : Phono — 12 heures : Émission d'images par le
16 h. 30 Orchestre. — 19 heures Concert. — 20 h. 15 : Grand concert symphonique. Vienne (517 m.) 15 heures : Musique légère. — 16 heures : Concert. 17 h. 15 : Matinée variée. — 18 h. 45 : Sports 21 h. 20 : Vérité de violoncelle. — 22 h. 05 : Musique légère. Bruxelles (509 m.) 17 heures : Concert. — 18 heures : Pièces pour piano. 18 h. 15 : De la littérature flamande. — 18 h. 30 : Bulletin. — 18 h. 35 : Phono. — 19 h. 50 : journal parlé. — 20 h. 15 : Concert. Barcelone (349 m.) 05 : L'heure féminine. — 21 h. 05 : Concert. — 22 h. 05 : Saxophone. — 22 h. 30: Chant. — 22 h. 55 : Così fan tutte (Mozart)! Daventry (1.553 m.) 11 heures : Phono — 12 heures : Émission d'images par le téléphotographe. — 12 h. 30 : Récital d'orgue — 13 heures ; Phono — 14 heures : Chants. — 16 h. 15 : Musique légère. — 17 h. 15 : Pour les enfants. — 19 heures : Critique du cinéma. — 20 h. 30 : vaudeville. — 22 h. 15 : Concert. Un antiquaire est écrasé par un train Un antiquaire parisien, M. Mousié, demeurant dans le huitième arrondissement, 8 rue Antoinette, a été écrasé à 6 h. 45, en gare de Bessancourt, par le train de grande banlieue. Le cadavre a été transporté à la morgue d'Orgeval. La sécheresse dans le Midi Morières-les-Avignon, 5 septembre, (Populaire). — Une sécheresse intense sévit dans la région, les sources d'eau potable s'épuisent, les fontaines et certains puits restent de longues heures sans donner la moindre goutte d'eau. En plus, une chaleur des plus accablantes ne cesse de sévir. — fl. V. N° 60 Feuilleton du Populaire 5-0-29 LA CHAMBRE ARDENTE GRAND ROMAN HISTORIQUE (Dix-septième siècle) PAP Jules LERMINA PREMIÈRE PARTIE MAITRESSE DU ROI IV Au Quartier des Bonnes-Nouvelles Mais comme il était à craindre que ceux qui, les premiers, remuèrent ces terres pourries, y contractassent de fâcheuses maladies, on s'imagina d'être généreux
: Concert. Un antiquaire est écrasé par un train Un antiquaire parisien, M. Mousié, demeurant dans le huitième arrondissement, 8 rue Antoinette, a été écrasé à 6 h. 45, en gare de Bessancourt, par le train de grande banlieue. Le cadavre a été transporté à la morgue d'Orgeval. La sécheresse dans le Midi Morières-les-Avignon, 5 septembre, (Populaire). — Une sécheresse intense sévit dans la région, les sources d'eau potable s'épuisent, les fontaines et certains puits restent de longues heures sans donner la moindre goutte d'eau. En plus, une chaleur des plus accablantes ne cesse de sévir. — fl. V. N° 60 Feuilleton du Populaire 5-0-29 LA CHAMBRE ARDENTE GRAND ROMAN HISTORIQUE (Dix-septième siècle) PAP Jules LERMINA PREMIÈRE PARTIE MAITRESSE DU ROI IV Au Quartier des Bonnes-Nouvelles Mais comme il était à craindre que ceux qui, les premiers, remuèrent ces terres pourries, y contractassent de fâcheuses maladies, on s'imagina d'être généreux pour le pauvre peuple, auquel on permit de s'établir sur ces friches. En même temps, et pour mieux alimenter les malheureux, on autorisa tous les corps de métiers de s'y installer, avec exonération de tailles, d'impôts, et sans redevances envers les jurandes. Des miséreux entendirent l'appel, se risquèrent aux premières fouilles, moururent ; d'autres revinrent, persistèrent et, finalement, percèrent des voies, construisirent des maisons, plantèrent des arbres... Ainsi fut fondé le quartier de Villeneuve-sur-Gravois. Mais bien vite des gens intelligents, ayant constaté que le plus fou du travail était l'ait, songèrent en profiter. On expulsa les premiers occupants, et on y bâtit quelques maisons de plaisance, qu'ombragèrent les arbres plantés par la canaille ; il s'y éleva, de ci de là, d'aimables retraites propres aux débauches clandestines et aux mystérieux adultères, que protégeaient contre toute curiosité indiscrète d'abord le très fâcheux renom que conservait le nouveau quartier et, de plus, nombre de baraques, disséminées sur sa lisière, lui formant une sorte de clôture, et où s'exerçaient tous les métiers interlopes, friperie, prostitution et usure. Des rues y passaient, ayant de jolis noms : rue Bonne-Nouvelle, rue de la Recouvrance, rue Beauregard, rue des Belles-Filles... Une des plus jolies propriétés de
fouilles, moururent ; d'autres revinrent, persistèrent et, finalement, percèrent des voies, construisirent des maisons, plantèrent des arbres... Ainsi fut fondé le quartier de Villeneuve-sur-Gravois. Mais bien vite des gens intelligents, ayant constaté que le plus fou du travail était l'ait, songèrent en profiter. On expulsa les premiers occupants, et on y bâtit quelques maisons de plaisance, qu'ombragèrent les arbres plantés par la canaille ; il s'y éleva, de ci de là, d'aimables retraites propres aux débauches clandestines et aux mystérieux adultères, que protégeaient contre toute curiosité indiscrète d'abord le très fâcheux renom que conservait le nouveau quartier et, de plus, nombre de baraques, disséminées sur sa lisière, lui formant une sorte de clôture, et où s'exerçaient tous les métiers interlopes, friperie, prostitution et usure. Des rues y passaient, ayant de jolis noms : rue Bonne-Nouvelle, rue de la Recouvrance, rue Beauregard, rue des Belles-Filles... Une des plus jolies propriétés de l'endroit, avec jardin, arbres et grottes, appartenait à un ancien joaillier-mercier du Pont-Marie, qui avait fait de mauvaises affaires et avait dû chercher d'autres industries plus lucratives, dessein auquel sa femme qui était fort intelligente — et peu scrupuleuse — l'avait grandement aidé. Cet honnête commerçant s'appelait Monvoisin, et sa femme, par abréviation, était connue, très connue même, sous le nom de la Voisin. De son nom de fille, Catherine Deshayes. Cette femme devait même, par la suite, devenir fort célèbre. Nous aurons d'importantes occasions de nous occuper d'elle. Maison et jardin se trouvaient dans la rue Beauregard. Dès la tombée de la nuit, le quartier, auquel n'était pas appliqué l'édit de La Reynie sur les lanternes, était pour ainsi dire séparé du reste du monde, comme un îlot de misère, de débauche et surtout de crime. Les ouvriers de la première heure avaient cédé la place à tout un monde d'escrocs, d'aigrefins, de chercheurs-de-fortune qui faisaient, de là, excursion dans la grande ville, puis revenaient s'y terrer, sans que le guet osât l'y poursuivre. Ruelles et chemins étaient plongés dans l'obscurité la plus profonde, l'entretien des chaussées y était plus qu'élémentaire, et des ornières et des trous menaçaient les