jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
coopération. Le déjeuner officiel Après avoir visité les locaux et les diverses installations sociales, le secrétaire d’État présida un déjeuner officiel d’une centaine de couverts. Plusieurs allocutions y furent prononcées. M. Barthe exposa les réalisations et les projets du Centre d’études, chacun étant résolu à aider la rénovation du pays. M. Cheneaux de Leyritz, préfet régional, rendit hommage à la personnalité du ministre et mit en relief la besogne toujours utile des coopérants. M. le recteur honoraire Ghesl, au nom des amis de M. Lagardelle, évoqua des souvenirs universitaires et donna cette formule à la coopération : « Tout pour tous ». Le discours du ministre Dans un important discours, le ministre fit le point de la situation présente et recommanda aux coopérants de jeter les grandes lignes des réalisations d’avenir; Il faut que « la coopération devienne une réalité vivante, car on ne peut pas sans heurt d’une société individualiste à une société communautaire ». La collaboration étant une discipline nationale, M. Lagardelle exposa que le travail était le support fondamental de la vie de l’homme et de la vie collective. Pour lui, la charte du travail a le mérite d’exprimer les tendances de notre époque en réunissant sous la forme tripartite ceux qui sont aptes à discuter des problèmes de l’entreprise. Le ministre renouvela sa confiance dans le syndicalisme ouvrier pour faire œuvre constructive dans la vie organique de la profession. Ensuite, il exalta l'importance du regionalisme et marqua fortement la nécessité de l'économie dirigée Sous l'autorité de l’État. Le secrétaire d'État au travail remercia le maire et le président de la chambre de commerce, Il termina par des mots d'espérance et conclut : « Il ne s'agit pas uniquement de réaliser et de triompher; il s'agit d'entreprendre ». Les auditeurs applaudirent vigoureusement ce discours, montrant ainsi que cette manifestation conspératiste aurait des lendemains fertiles. L'ordre de présentation des consommateurs est fixé comme suit: le lundi 26 octobre, pour les consommateurs dont les noms commencent par les lettres A à G; le mardi 27 octobre, lettres H à Q; le mercredi 28 octobre, lettres R et suivantes. Distribution
la forme tripartite ceux qui sont aptes à discuter des problèmes de l’entreprise. Le ministre renouvela sa confiance dans le syndicalisme ouvrier pour faire œuvre constructive dans la vie organique de la profession. Ensuite, il exalta l'importance du regionalisme et marqua fortement la nécessité de l'économie dirigée Sous l'autorité de l’État. Le secrétaire d'État au travail remercia le maire et le président de la chambre de commerce, Il termina par des mots d'espérance et conclut : « Il ne s'agit pas uniquement de réaliser et de triompher; il s'agit d'entreprendre ». Les auditeurs applaudirent vigoureusement ce discours, montrant ainsi que cette manifestation conspératiste aurait des lendemains fertiles. L'ordre de présentation des consommateurs est fixé comme suit: le lundi 26 octobre, pour les consommateurs dont les noms commencent par les lettres A à G; le mardi 27 octobre, lettres H à Q; le mercredi 28 octobre, lettres R et suivantes. Distribution générale des feuillets de tickets La distribution des feuillets de tickets pour le mois de novembre commencera jeudi 29 octobre pour se continuer et se terminer le vendredi 30 octobre dans les centres habituellement ouverts au public. Pour permettre à l'administration de procéder à une répartition convenable des feuillets de tickets dans les centres de distribution, le maire invite les consommateurs à se présenter dans les centres les plus rapprochés de leurs domiciles, ou qui présenteront pour eux, en raison de leurs occupations ou du temps dont ils disposeront, le maximum de commodité. Les chefs de centre feront apposer sur les cartes d'alimentation présentées au recouponnement pour le mois de novembre un cachet portant le numéro du bureau distributeur où les consommateurs devront se présenter obligatoirement tous les mois à l'avenir. Un communiqué ultérieur fera connaître la liste des centres et les heures d'ouverture au public. Prix des beurres et des fromages Un arrêté régional vient de modifier, ainsi qu'il suit, les prix des beurres et fromages sur le territoire de la région de Toulouse : BEURRES. — Prix de vente au détail : beurre fermier non malaxé, 5,50 fr.; beurre de laiterie et beurre fermier malaxé, 6,40 fr.; beurre
tickets dans les centres de distribution, le maire invite les consommateurs à se présenter dans les centres les plus rapprochés de leurs domiciles, ou qui présenteront pour eux, en raison de leurs occupations ou du temps dont ils disposeront, le maximum de commodité. Les chefs de centre feront apposer sur les cartes d'alimentation présentées au recouponnement pour le mois de novembre un cachet portant le numéro du bureau distributeur où les consommateurs devront se présenter obligatoirement tous les mois à l'avenir. Un communiqué ultérieur fera connaître la liste des centres et les heures d'ouverture au public. Prix des beurres et des fromages Un arrêté régional vient de modifier, ainsi qu'il suit, les prix des beurres et fromages sur le territoire de la région de Toulouse : BEURRES. — Prix de vente au détail : beurre fermier non malaxé, 5,50 fr.; beurre de laiterie et beurre fermier malaxé, 6,40 fr.; beurre c.e. crème pasteurisé (vendu obligatoirement en boîtes), 6,80 fr.; beurre de laiterie vendu par le détaillant ayant acheté directement au fabricant, 6,00 fr. 90; beurre de laiterie vendu au producteur de lait (titulaire de la carte PJ), 5,70 fr., le tout le kilo. FROMAGES. — Prix de vente au détail (le kilo) : Gruyère, comté, émineau et similaires, 41 fr. 90; bleu Aveyron, Laqueille, Lot, Quercy et similaires : sans label, 37 fr. 90; avec label, 39 fr. 90; cantal, laguiole et similaires : sans label, 35 fr. 60; avec label : haute-montagne, 37 fr. 70; autres, 36 fr. 80; roquefort, 53 fr. 80; port-du-lait ; emballé, 34 fr. 60; nu, 34 fr. 10; Edam français, 36 fr. 10. Camembert d'origine que Normandie, la pièce : moussés : nus, 7 fr. 30; sous papier, 7 fr. 40; en boîtes, 7 fr. 70; — Affinés : nus, 7 fr. 55; sous papier, 7 fr. 70; en boîtes, 7 fr. 90; — Petits camemberts : moussés : nus, 4 fr. 30; sous papier, 4 fr. 40; en boites, 4 fr. 70; — Affinés : nus, 4 fr. 50; sous papier, 4 fr. 60; en boîtes, 5 fr. 90; — Camemberts maigres :
(le kilo) : Gruyère, comté, émineau et similaires, 41 fr. 90; bleu Aveyron, Laqueille, Lot, Quercy et similaires : sans label, 37 fr. 90; avec label, 39 fr. 90; cantal, laguiole et similaires : sans label, 35 fr. 60; avec label : haute-montagne, 37 fr. 70; autres, 36 fr. 80; roquefort, 53 fr. 80; port-du-lait ; emballé, 34 fr. 60; nu, 34 fr. 10; Edam français, 36 fr. 10. Camembert d'origine que Normandie, la pièce : moussés : nus, 7 fr. 30; sous papier, 7 fr. 40; en boîtes, 7 fr. 70; — Affinés : nus, 7 fr. 55; sous papier, 7 fr. 70; en boîtes, 7 fr. 90; — Petits camemberts : moussés : nus, 4 fr. 30; sous papier, 4 fr. 40; en boites, 4 fr. 70; — Affinés : nus, 4 fr. 50; sous papier, 4 fr. 60; en boîtes, 5 fr. 90; — Camemberts maigres : moussés : nus, 5 fr. 70; sous papier, 5 fr. 70; — Petits camemberts maigres affinés ; nus, 5 fr. 60; sous papier, 5 fr. 60. — Gruyère maigre, 23 fr. le kilo; port-du-lait maigre, 19 fr. le kilo. Retrait des cartes (COLLECTIVITES) Le maire de la ville de Toulouse a l'honneur de rappeler à MM. les chefs d'entreprises ou délégués des collectivités qu'ils peuvent faire retirer les cartes présentées au recouponnement pour le mois de novembre 1942 à la mairie, salle du conseil municipal, aux heures et dans les conditions suivantes : Lundi 26 octobre : de 8 h. à 11 h. 30, nos 1 à 150; de 14 h. à 17 h. 30, nos 151 à 250. La collecte des centres d'entraide des prisonniers La collecte des sous-vêtements en faveur des prisonniers de guerre a commencé le 11 octobre. Elle devait durer primitivement jusqu'au 18; elle a été prolongée et durera, tout au moins à Toulouse, jusqu'au jeudi 29. Nous avons été voir M. Raymond Blain, inspecteur régional du commissariat général aux prisonniers de guerre rapatriés et aux familles de prisonniers. Celui-ci a tenu, tout d'abord, à nous assurer de la gratitude qu'il ressent à l'égard de tous
a l'honneur de rappeler à MM. les chefs d'entreprises ou délégués des collectivités qu'ils peuvent faire retirer les cartes présentées au recouponnement pour le mois de novembre 1942 à la mairie, salle du conseil municipal, aux heures et dans les conditions suivantes : Lundi 26 octobre : de 8 h. à 11 h. 30, nos 1 à 150; de 14 h. à 17 h. 30, nos 151 à 250. La collecte des centres d'entraide des prisonniers La collecte des sous-vêtements en faveur des prisonniers de guerre a commencé le 11 octobre. Elle devait durer primitivement jusqu'au 18; elle a été prolongée et durera, tout au moins à Toulouse, jusqu'au jeudi 29. Nous avons été voir M. Raymond Blain, inspecteur régional du commissariat général aux prisonniers de guerre rapatriés et aux familles de prisonniers. Celui-ci a tenu, tout d'abord, à nous assurer de la gratitude qu'il ressent à l'égard de tous les organismes qui se sont occupés tant du lancement de la collecte, que de la quête elle-même. « Tous ont fait admirablement leur devoir, a-t-il tenu à nous dire. » Il s'agissait, principalement, de récolter des sous-vêtements et des lainages, mais depuis trois ans que dure la guerre, les armoires sont très démunies aussi les quêteurs acceptaient-ils avec une égale reconnaissance les points de textiles et les sommes d'argent. « Je ne puis encore vous donner de résultats globaux. La collecte est encore en cours et les centres des cantons n'ont pas encore fait connaître leurs résultats. À Toulouse et dans les chefs-lieux des neuf départements de la région, le dénombrement des sous-vêtements, des points de textiles et du compte des sommes reçues se poursuit. Malgré la dureté des temps, cette collecte aura été le gage de ce que peut la France quand on fait appel à son cœur. Dans ce concours d'émulation entre les départements placés sous son contrôle, je tiens à signaler la Haute-Garonne qui vient en premier pour les sommes d'argent recueillies et le Lot-et-Garonne qui se place en tête à la fois pour la collecte des vêtements et celle des points de textiles. » À VENDRE
sont très démunies aussi les quêteurs acceptaient-ils avec une égale reconnaissance les points de textiles et les sommes d'argent. « Je ne puis encore vous donner de résultats globaux. La collecte est encore en cours et les centres des cantons n'ont pas encore fait connaître leurs résultats. À Toulouse et dans les chefs-lieux des neuf départements de la région, le dénombrement des sous-vêtements, des points de textiles et du compte des sommes reçues se poursuit. Malgré la dureté des temps, cette collecte aura été le gage de ce que peut la France quand on fait appel à son cœur. Dans ce concours d'émulation entre les départements placés sous son contrôle, je tiens à signaler la Haute-Garonne qui vient en premier pour les sommes d'argent recueillies et le Lot-et-Garonne qui se place en tête à la fois pour la collecte des vêtements et celle des points de textiles. » À VENDRE FORD V8 cond. long., moteur et pneus bon état. Nouveau Garage, t. 141, Nérac (Lot-et-Garonne) La Musique de l'amiral de la flotte au Capitole Lundi soir 26 octobre, à 20 h. 45, au Théâtre du Capitole, la Musique de l'amiral de la flotte, sous la direction de M. Jules Semler-Collery, chef de musique de 1re classe, donnera un concert classique sous la présidence de M. Cheneaux de Leyritz préfet régional, et au profit du colis de Noël des prisonniers. La location, au prix ordinaire des places, est ouverte au Théâtre du Capitole. en suivant la Ménagère Le carnet du lundi : ALCOOL. — Autorisé. BOUCHERIE, CHARCUTERIE, PATISSERIE. — Toutes autorisées. PAIN. — Prenez votre pain pour demain. VIN. — Du 25 au 31 octobre, ticket DV; travailleurs de force, ticket IV. POMMES DE TERRE. Vous n'avez que jusqu'au 28 octobre pour prendre votre ration avec le ticket 63 et jusqu'au 31 octobre pour le ticket 64. RUGBY TRIPLE DÉFAITE TOULOUSAINE T.O. STADE R.A.T. LES RÉSULTATS DU JOUR Championnat des Pyrénées ÉQUIPES DEUXIÈME Stade toulousain bat Montauban 35 - 0 Albi bat Olympique de Decazeville 8 - 3 JUNIORS Montauban bat Cahors.......... 9 - 6 Toulouse O. bat Decazeville bat Capdenac
chef de musique de 1re classe, donnera un concert classique sous la présidence de M. Cheneaux de Leyritz préfet régional, et au profit du colis de Noël des prisonniers. La location, au prix ordinaire des places, est ouverte au Théâtre du Capitole. en suivant la Ménagère Le carnet du lundi : ALCOOL. — Autorisé. BOUCHERIE, CHARCUTERIE, PATISSERIE. — Toutes autorisées. PAIN. — Prenez votre pain pour demain. VIN. — Du 25 au 31 octobre, ticket DV; travailleurs de force, ticket IV. POMMES DE TERRE. Vous n'avez que jusqu'au 28 octobre pour prendre votre ration avec le ticket 63 et jusqu'au 31 octobre pour le ticket 64. RUGBY TRIPLE DÉFAITE TOULOUSAINE T.O. STADE R.A.T. LES RÉSULTATS DU JOUR Championnat des Pyrénées ÉQUIPES DEUXIÈME Stade toulousain bat Montauban 35 - 0 Albi bat Olympique de Decazeville 8 - 3 JUNIORS Montauban bat Cahors.......... 9 - 6 Toulouse O. bat Decazeville bat Capdenac 4 - 2, Ibl bat Lavaur ; QUATRIEME SERIE Ibie-sur-Tarn bat Saint-Juéry... 14 - 3 Valence-d'Agen bat Blagnac... 17 - 8 Carbonne bat I.S.P.T.T .......... -y Toulouse-Celtic bat Cavalc Toulouse-Aviation bat U. A. Sarrouilles Matches amicaux Marseille bat Valence 17 - 0 Fumel bat Villeneuve .. 10 - 9, Albi olympique bat Stade toul. 4 - Béziers bat Riom 0 - 10 Oloron bat L'Eglise, 13 - 0 Agen bat U.S.A. Perpignan... 14 - 5 Montauban bat Saint-Girons... 10 - 0 Carbonne et Castelsarrasin 3 - 3 R.C. catalan bat Léziganan ... 23 - 0 Section paloise bar Stado Tarbes Brive bat A.S. tarbaise ... 13 - 9 Maillas bat R.A.C. toulousain, 27 - 8 Castelsarrasin bat Pamiers.... 17 - 0 A.S. Port bat Clermont.... 54 - 4 Avignon bat Grenoble Orange bat Nîmes........ Cavaillon bat F.C. Lyon......... R.C. Nice bat T.C. Marengo... 14 - 0 S. Toulousain (2) bat U. S. Montauban (Dynamique Avenir Saint-Cyprien bat Grenade Sports... Bergerac bat Marmande 11 - 8 LY-11 O.U. bat Toulon 6 - 3 Aurillac bat Tulle..... 8 - 6 Périgueux et Limoges ............ 0 - 0 En zone occupée Biarritz bat Tyrossc 3 - 0 Le Boucau bat Sortons......... 9 -
olympique bat Stade toul. 4 - Béziers bat Riom 0 - 10 Oloron bat L'Eglise, 13 - 0 Agen bat U.S.A. Perpignan... 14 - 5 Montauban bat Saint-Girons... 10 - 0 Carbonne et Castelsarrasin 3 - 3 R.C. catalan bat Léziganan ... 23 - 0 Section paloise bar Stado Tarbes Brive bat A.S. tarbaise ... 13 - 9 Maillas bat R.A.C. toulousain, 27 - 8 Castelsarrasin bat Pamiers.... 17 - 0 A.S. Port bat Clermont.... 54 - 4 Avignon bat Grenoble Orange bat Nîmes........ Cavaillon bat F.C. Lyon......... R.C. Nice bat T.C. Marengo... 14 - 0 S. Toulousain (2) bat U. S. Montauban (Dynamique Avenir Saint-Cyprien bat Grenade Sports... Bergerac bat Marmande 11 - 8 LY-11 O.U. bat Toulon 6 - 3 Aurillac bat Tulle..... 8 - 6 Périgueux et Limoges ............ 0 - 0 En zone occupée Biarritz bat Tyrossc 3 - 0 Le Boucau bat Sortons......... 9 - 5 Dax bat Saint-Jean-de-Luz..... 10 - 6 S.N. Bayonne bat S.A. borde-lais 36 - 3 Aviron bayonnais bat Rugby-Club de France.................. 18 - 6 A.S.P.T.T. bat S.C.U. 6 - 5 U.S. Métro bat Niort.... i 13 - 4 Albi a eu raison du Stade toulousain Au stade L'Union, Albi-Olympique a battu le Stade toulousain par 4 points (1 drop-goal, Maurel) à rien. Ce fut une partie assez confuse; pourtant, les deux équipes firent de louables efforts pour ouvrir le jeu. Mais les trois-quarts albigeois, à qui leur mêlée donna 12 ballon plus qu'à égalité, usèrent d'une tactique monocorde, transmettant le ballon à l'aile, avec du reste trop de lenteur pour que ce procédé fût efficace. Du côté des arrières toulousains, il y eut plus d'initiative et de perçant. Gausserès se distingua particulièrement. Mais des maladresses gâchèrent plusieurs occasions et Vigneau ne fut peut-être pas servi aussi souvent qu'il l'aurait souhaité. La ligne d'avants albigeoise joua au coude à coude de la manière la plus efficace et elle prit sensiblement le meilleur sur ses adversaires directs. Mais elle ne sut guère mettre à profit cet avantage et, de son côté, la ligne d'avants toulousaine joua dans un style fort convenable sur
battu le Stade toulousain par 4 points (1 drop-goal, Maurel) à rien. Ce fut une partie assez confuse; pourtant, les deux équipes firent de louables efforts pour ouvrir le jeu. Mais les trois-quarts albigeois, à qui leur mêlée donna 12 ballon plus qu'à égalité, usèrent d'une tactique monocorde, transmettant le ballon à l'aile, avec du reste trop de lenteur pour que ce procédé fût efficace. Du côté des arrières toulousains, il y eut plus d'initiative et de perçant. Gausserès se distingua particulièrement. Mais des maladresses gâchèrent plusieurs occasions et Vigneau ne fut peut-être pas servi aussi souvent qu'il l'aurait souhaité. La ligne d'avants albigeoise joua au coude à coude de la manière la plus efficace et elle prit sensiblement le meilleur sur ses adversaires directs. Mais elle ne sut guère mettre à profit cet avantage et, de son côté, la ligne d'avants toulousaine joua dans un style fort convenable sur les tenues. Tout laissait prévoir un match nul, quand un mauvais dégagement d'Auriach donna la balle à Maurel, l'arrière albigeois, qui saisit avec beaucoup d'à-propos l'occasion de marquer un drop-goal. François ESTRANDE. Le R.A.T. n'a pu résister qu'une mi-temps Lourdes, 25 octobre. — F.C. Lourdes bat R.A. toulousain par 27 points (7 essais, 3 buts) à 8 p. (1 essai transformé, 1 but sur coup franc). En première mi-temps, les deux équipes font jeu égal, mais en deuxième mi-temps, toutes les lignes lourdaises prennent un net avantage sur leur adversaire et l'obligent à s'incliner. La partie a été en tous points très agréable à suivre. Béziers a battu le T.O. en grande équipe Toulouse 25 octobre. — A.S. biterroise bat Toulouse-Olympique par 16 points à 9. Tel est le résultat brutal. Il traduit exactement le rapport des valeurs de deux « quinze » dont l'un mérite des éloges, l'autre des encouragements. La victoire de Béziers, consacrée par trois essais, dont un transformé, et un but, alors que le T.O., grâce à Teychenc, n'inscrivait que trois buts sur coup franc, fut acquise dans un style excellent. Rapides, ardents, volontaires, animés d'un bon esprit, les joueurs biterois ont conservé la bonne méthode
points (7 essais, 3 buts) à 8 p. (1 essai transformé, 1 but sur coup franc). En première mi-temps, les deux équipes font jeu égal, mais en deuxième mi-temps, toutes les lignes lourdaises prennent un net avantage sur leur adversaire et l'obligent à s'incliner. La partie a été en tous points très agréable à suivre. Béziers a battu le T.O. en grande équipe Toulouse 25 octobre. — A.S. biterroise bat Toulouse-Olympique par 16 points à 9. Tel est le résultat brutal. Il traduit exactement le rapport des valeurs de deux « quinze » dont l'un mérite des éloges, l'autre des encouragements. La victoire de Béziers, consacrée par trois essais, dont un transformé, et un but, alors que le T.O., grâce à Teychenc, n'inscrivait que trois buts sur coup franc, fut acquise dans un style excellent. Rapides, ardents, volontaires, animés d'un bon esprit, les joueurs biterois ont conservé la bonne méthode d'autrefois. L'équipe, complète et décidée est bien armée pour la compétition prochaine. Quant au T.O., il ne semble pas que les défaites précédentes aient piqué au vif l'amour-propre de ses joueurs. Rendre l'un ou l'autre de ceux-ci responsable de la défaite serait, peut-être, vexer les autres. Car dans ce résultat peu flatteur, tous ont une grosse part de responsabilité. Tous est peut-être trop dire car il en est au moins un qui ne mérite pas de reproche : c'est Teychenc. Constatation heureuse, car il nous est encore permis d'espérer que son exemple sera suivi et que, après un examen de conscience qui s'impose, les joueurs du T.O. éviteront désormais le ridicule. Le ridicule n'est pas toujours drôle, s'il ne vous laisse bien malade. — B. T. LE CHAMPIONNAT des Pyrénées DE RUGBY ÉQUIPES DEUXIÈME A Toulouse, le Stade toulousain bat U.S. montalbanaise par 35 à 0. Le score est un témoin éloquent de la supériorité toulousaine tout au long de la partie. A Albi, Albi-Olympique et le S.C. de Decazeville font match nul par 3 à 3. L'équipe ardente et coriace des mineurs a tenu tête aux Albigeois sur leur herbe : la performance est de valeur. JUNIORS A Montauban,
peu flatteur, tous ont une grosse part de responsabilité. Tous est peut-être trop dire car il en est au moins un qui ne mérite pas de reproche : c'est Teychenc. Constatation heureuse, car il nous est encore permis d'espérer que son exemple sera suivi et que, après un examen de conscience qui s'impose, les joueurs du T.O. éviteront désormais le ridicule. Le ridicule n'est pas toujours drôle, s'il ne vous laisse bien malade. — B. T. LE CHAMPIONNAT des Pyrénées DE RUGBY ÉQUIPES DEUXIÈME A Toulouse, le Stade toulousain bat U.S. montalbanaise par 35 à 0. Le score est un témoin éloquent de la supériorité toulousaine tout au long de la partie. A Albi, Albi-Olympique et le S.C. de Decazeville font match nul par 3 à 3. L'équipe ardente et coriace des mineurs a tenu tête aux Albigeois sur leur herbe : la performance est de valeur. JUNIORS A Montauban, l'U.S. montalbanaise bat Aviron cadurcien par 8 à 6. Malgré leur valeur, les Cadurciens ont du s'incliner. Mais leur défaite, légère, est de colères qui facilement se rachètent. A Decazerville, le S.C. decazervillois bat Capdenac par 42 à 5. Les hommes du « pays noir » ont triomphé sans peine de leurs voisins cheminots après une partie où ils ont fait preuve de leurs habituelles qualités de mordant. A Albi, Albi-Olympique bat Lavaur par 20 à 8. De cette lutte fratricide entre Tarnais, le chef-lieu est nettement venu à bout de la sous-préfecture, selon l'ordre administratif des choses. QUATRIEME SERIE A Lisle-sur-Tarn, Lisle-sur-Tarn bat Saint-Juéry par 14 à 3. Les riverains du Tarn s'affrontent : l'aval bat l'amont et non sans mérite, les métallos de Saint-Juéry se laissent difficilement manœuvrer. A Blagnac, Valence-d'Agen bat Blagnac par 17 à 8. Les visiteurs possèdent une vielle complète, qui pratique un rugby de haute qualité. A Carbonne, Carbonne bat A.S.P.T.T. par 11 à 9. Les Toulousains ont courageusement lutté et leur défaite très honorable les autorise à espérer un meilleur sort. À Toulouse, Toulouse-Celtic bat Lalande par 12 à 11. Toujours modestes, les violettes de Lalande se sont inclinées, mais valeureuses, elles n'ont