jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
principal d'une pièce à succès que la Bodinière (théâtre d'Art international) donne tous les soirs devant un public enthousiaste et qui, je vous l'assure, ne rend pas la foi à ceux qui l'ont perdue. Qu'importe!! "Alléluia !" beau titre d'une pièce superbe : "Vive "Alléluia !". M. Freddy (Ravera fils), vient d'être engagé à ce théâtre comme artiste et comme secrétaire général de la direction, pour la saison 1902-1903. Au Grand-Guignol, on passe dans la même moitié de la gaieté la plus folle à la plus poignante anxiété. D'une irrésistible drôlerie est la "Fiole", la comédie désormais fameuse de M. Max Maurey, le spirituel auteur de cette "Aventure" qui triomphe chez Antoine; et Mlle Drunzer y paraît fort troublante. Avec "L'Affaire de Mœurs", de M. Charles Esquier, nous sommes au contraire dans un drame où M. Hirsch, qui a fait là une de ses meilleures créations, se montre émouvant au possible. Coopérative, malicieuse fantaisie de J. Martin, "Scrupules", âpre comédie de M. Octave Mirbeau, complètent ce programme de tout premier ordre. Potiche. Bonne opération d'un boursier Je me trouvais dernièrement près de la Bourse, et sans souci de ce qui s'y passait, ni du bruit que j'entendais, je donnais un coup d'œil aux travaux d'agrandissement de ce monument devenu trop petit malgré les ruines amoncelées depuis des années. Quelqu'un parlait près de moi avec animation, et malgré moi, quelques mots frappèrent mes oreilles et attirèrent mon attention. — Oui, disait l'un, je vous l'affirme, j'ai fait une excellente opération, le jour où je me suis décidé à acheter des pilules "Pink" pour ma femme qui est tout à fait rétablie aujourd'hui. — Est-ce bien vrai ce que vous me dites là, repartit l'autre personne, pour ma part, je vous l'avoue, je reste incrédule. — Je vous affirme l'absolue vérité de ce que je viens de vous dire. A ce moment je me retournai et je reconnus un ami dans l'incrédule. — Je vous présente, me dit-il, M. Sadi, l'heureux boursier, plus heureux encore, vient-il de me dire, d'avoir obtenu la guérison de sa femme par l'emploi des pilules "Pink". C'est
coup d'œil aux travaux d'agrandissement de ce monument devenu trop petit malgré les ruines amoncelées depuis des années. Quelqu'un parlait près de moi avec animation, et malgré moi, quelques mots frappèrent mes oreilles et attirèrent mon attention. — Oui, disait l'un, je vous l'affirme, j'ai fait une excellente opération, le jour où je me suis décidé à acheter des pilules "Pink" pour ma femme qui est tout à fait rétablie aujourd'hui. — Est-ce bien vrai ce que vous me dites là, repartit l'autre personne, pour ma part, je vous l'avoue, je reste incrédule. — Je vous affirme l'absolue vérité de ce que je viens de vous dire. A ce moment je me retournai et je reconnus un ami dans l'incrédule. — Je vous présente, me dit-il, M. Sadi, l'heureux boursier, plus heureux encore, vient-il de me dire, d'avoir obtenu la guérison de sa femme par l'emploi des pilules "Pink". C'est une de ses meilleures opérations. — Certainement monsieur, me dit M. Sadi, venez chez moi, 25, rue Vercingétorix, Paris, et ma femme vous donnera les détails que vous désirez. Le lendemain j'étais rue Vercingétorix, où j'étais reçu de la façon la plus aimable. — Je ne puis monsieur, dit Mme Sadi, que vous confirmer ce que vous a dit mon mari. J'étais très anémique et je souffrais beaucoup de maux de tête, de points de côté et de maux de reins. J'étais devenue très pâle et très faible; à la moindre marche, j'étais essoufflée, la tête me tournait constamment, j'avais toutes les peines du monde à prendre un peu de nourriture. Depuis que mon mari m'a fait prendre des pilules "Pink", je ne suis plus la même et à mesure que j'employais ces pilules, je me sentais plus courageuse et plus gaie. Cela s'explique du reste, je ne souffrais plus, je mangeais avec bon appétit et mes forces étaient revenues. C'est un fait certain que je dois cela aux pilules "Pink". En saluant M. et Mme Sadi, je leur demandai l'autorisation de publier cette conversation, ce qu'on m'accorda très gracieusement. Que les incrédules deviennent désormais des croyants, car ils pourront
Sadi, que vous confirmer ce que vous a dit mon mari. J'étais très anémique et je souffrais beaucoup de maux de tête, de points de côté et de maux de reins. J'étais devenue très pâle et très faible; à la moindre marche, j'étais essoufflée, la tête me tournait constamment, j'avais toutes les peines du monde à prendre un peu de nourriture. Depuis que mon mari m'a fait prendre des pilules "Pink", je ne suis plus la même et à mesure que j'employais ces pilules, je me sentais plus courageuse et plus gaie. Cela s'explique du reste, je ne souffrais plus, je mangeais avec bon appétit et mes forces étaient revenues. C'est un fait certain que je dois cela aux pilules "Pink". En saluant M. et Mme Sadi, je leur demandai l'autorisation de publier cette conversation, ce qu'on m'accorda très gracieusement. Que les incrédules deviennent désormais des croyants, car ils pourront s'assurer de tous côtés que les pilules "Pink" guérissent réellement l'anémie, la chlorose, la neurasthénie et les rhumatismes. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt principal Gablin et Cie, pharmacien de première classe, 23, rue Ballu, Paris, au prix de trois francs cinquante la boîte et dix-sept francs cinquante les six boîtes franco contre mandat-poste. PETITES ANNONCES 1 fr. la ligne, fr. les 3 lignes Elles s'appliquent exclusivement aux Locations, Fonds de commerce, Correspondances, Mariages, Offres et demandes d'emploi ou de capitaux, Cours et leçons, Maisons recommandées, Occasions, Ventes, Achat, Echanges, Avis divers. AVIS Les petites annonces remises à l'administration du Supplément, la veille de l'apparition du journal, après neuf heures du matin, ne pourront pas être insérées dans le numéro du lendemain; elles paraîtront dans le numéro suivant. DEMMARIES ET OFFRES DE CAPITAUX ARGENT DE SUITE. Prêts aux commerçants et à toutes personnes solvables. Prompte solution. — L'Indication, 17, rue Molière. Jolie brune, 80 », désire "bD.D.D.", bureau "bS". Dame veuve dés. empr. 400 fr. R. mens. Recon. et dév en retour. Quel bon cœur aide brune 35 ans à pourrir objets du Monde-Piété. — Marie-Louise, bur. 62. Jolie fille seule désire empr. 1.000 f.
dix-sept francs cinquante les six boîtes franco contre mandat-poste. PETITES ANNONCES 1 fr. la ligne, fr. les 3 lignes Elles s'appliquent exclusivement aux Locations, Fonds de commerce, Correspondances, Mariages, Offres et demandes d'emploi ou de capitaux, Cours et leçons, Maisons recommandées, Occasions, Ventes, Achat, Echanges, Avis divers. AVIS Les petites annonces remises à l'administration du Supplément, la veille de l'apparition du journal, après neuf heures du matin, ne pourront pas être insérées dans le numéro du lendemain; elles paraîtront dans le numéro suivant. DEMMARIES ET OFFRES DE CAPITAUX ARGENT DE SUITE. Prêts aux commerçants et à toutes personnes solvables. Prompte solution. — L'Indication, 17, rue Molière. Jolie brune, 80 », désire "bD.D.D.", bureau "bS". Dame veuve dés. empr. 400 fr. R. mens. Recon. et dév en retour. Quel bon cœur aide brune 35 ans à pourrir objets du Monde-Piété. — Marie-Louise, bur. 62. Jolie fille seule désire empr. 1.000 f. remb. 100fr. par mois. — Ecr. bur. rest. «115/-. init A. H. LOCATIONS VASTES LOCAUX à louer, 18, rue Ricœur. Comprenant : Maison entière, rez-de-chaussée et trois étages. Vaste hall. Pour commissionnaires, fabricants, industriels, dépôts de fabriques, imprimerie et administration. S'adresser à M. FLACH, 1, rue Andrieux. DIVERS À tous ceux qui doutent, « Dieu et la Vie future ». — Preuves absolues. Envoi contre 2 fr. adress. à M. BARD. 47, rue Franklin. Lyon. Police privée. Missions intimes; Surveillance de nuit et de jour. Renseignements de tout ordre. Mariages, Divorces. L'indication, 17, rue Molière. PARIS. MARIAGES Un homme 23 ans, très affecté, désire marier avec une femme ou veuve libre, recherchant affect. véritable, sincère et distractions. Nerys bur. 24. Artiste 45 ans, se marierait à dame sérieuse, peu intéressée, travail chez elle. Ecr. détail, Photo, si possible jusqu'au 15. A. S. Suppl. Une femme 27 ans, blonde jolie et distinguée, pas exigeante, désire marier avec M. sérieux. Ecr. A. M. B. 19 poste restante Amiens. Un h. dés. mar. dame 40 à 45 ans forte G. Roy. p. r. bur. DEMANDES ET OFFRES D'EMPLOIS Vve 34 ans, grande, brune, demande place chez Monsieur aisé. — Envoyez vos initiales, A.
ceux qui doutent, « Dieu et la Vie future ». — Preuves absolues. Envoi contre 2 fr. adress. à M. BARD. 47, rue Franklin. Lyon. Police privée. Missions intimes; Surveillance de nuit et de jour. Renseignements de tout ordre. Mariages, Divorces. L'indication, 17, rue Molière. PARIS. MARIAGES Un homme 23 ans, très affecté, désire marier avec une femme ou veuve libre, recherchant affect. véritable, sincère et distractions. Nerys bur. 24. Artiste 45 ans, se marierait à dame sérieuse, peu intéressée, travail chez elle. Ecr. détail, Photo, si possible jusqu'au 15. A. S. Suppl. Une femme 27 ans, blonde jolie et distinguée, pas exigeante, désire marier avec M. sérieux. Ecr. A. M. B. 19 poste restante Amiens. Un h. dés. mar. dame 40 à 45 ans forte G. Roy. p. r. bur. DEMANDES ET OFFRES D'EMPLOIS Vve 34 ans, grande, brune, demande place chez Monsieur aisé. — Envoyez vos initiales, A. R. A. R., 31, rue Doudeauville. ANNONCES DIVERSES DEMANDES Tous avez besoin de CEINTURES VENTRÉES pour maladies de la matrice, pour la grossesse ou contre l'Obésité, de Corsets de Maintien pour Dames et Jeunes Filles, de Corsets extensibles en tissus élastiques, de BANDAGES avec ou sans ressorts pour Hernies, de Bandes élastiques pour VARICES, d'Injecteurs, d'Élanguants, Sublinguals, de Pessaires, de Bidets, de Ceintures et serviettes toxiques pour les règles, et tous autres articles d'hygiène, demandez à K. CLAVEILLE, Spécialiste, 234, Faubourg Saint-Martin, Paris, son Catalogue illustré où vous trouverez tous les appareils que vous pourrez désirer. DISCRÉTION Neurasthénie, Régénérescence et Substitution des forces, Action certaine par les DRAGÉES des FAKIRS 4 8 1/2 O/0 mand. Discrétion. 0 l'heure, L'adresse Celle, l'adresse. POUR GUÉRIR VITE et BIEN DE CEUX!R il Dépuratif et contenant à leurs usages dans toutes les Grandes Pharmacies. BP G ANDJANP Pharmacien, 51, Boulevard Saint-Martin, Paris. 18, RUE DES MATHURINS. PRÈS DE L'OPÉRA SUDATION, MASSAGE, LAVAGE, PISCINE, SALONS DE REPOS, SALON DE COIFFURE, PÉDICURE, BISTROT HYDROTHÉRAPIE COMPLÈTE, SALLE DE GYMNASTIQUE EMPIRE OTTOMAN Emprunt 4 0/0 de 1902 330.910 Unités Ottomanes Privilégiées Avec affectation spéciale sur les Douanes de l'Empire Ottoman RAPPORTANT UN INTÉRÊT ANNUEL DE 20 FRANCS PAYABLES
Bandes élastiques pour VARICES, d'Injecteurs, d'Élanguants, Sublinguals, de Pessaires, de Bidets, de Ceintures et serviettes toxiques pour les règles, et tous autres articles d'hygiène, demandez à K. CLAVEILLE, Spécialiste, 234, Faubourg Saint-Martin, Paris, son Catalogue illustré où vous trouverez tous les appareils que vous pourrez désirer. DISCRÉTION Neurasthénie, Régénérescence et Substitution des forces, Action certaine par les DRAGÉES des FAKIRS 4 8 1/2 O/0 mand. Discrétion. 0 l'heure, L'adresse Celle, l'adresse. POUR GUÉRIR VITE et BIEN DE CEUX!R il Dépuratif et contenant à leurs usages dans toutes les Grandes Pharmacies. BP G ANDJANP Pharmacien, 51, Boulevard Saint-Martin, Paris. 18, RUE DES MATHURINS. PRÈS DE L'OPÉRA SUDATION, MASSAGE, LAVAGE, PISCINE, SALONS DE REPOS, SALON DE COIFFURE, PÉDICURE, BISTROT HYDROTHÉRAPIE COMPLÈTE, SALLE DE GYMNASTIQUE EMPIRE OTTOMAN Emprunt 4 0/0 de 1902 330.910 Unités Ottomanes Privilégiées Avec affectation spéciale sur les Douanes de l'Empire Ottoman RAPPORTANT UN INTÉRÊT ANNUEL DE 20 FRANCS PAYABLES EN OR Cet emprunt, dont le produit est destiné, jusqu'à due concurrence, à la Conversion ou au Remboursement des Obligations Ottomanes de 1886, est doté de l'intérêt ainsi rendu disponible en conservant l'affectation spéciale sur les Douanes précédemment assignée aux susdites obligations. Les porteurs d'Obligation, Douanes 5 0 0 1886 ont le droit de souscrire par préférence et sans être soumis à réduction à la présente émission. A cet effet, ils devront déposer, dès à présent, et au plus tard le 20 novembre (dernier délai), leurs titres munis des coupons à échoir à l'exception du coupon du 1er 14 janvier 1903, qui sera conservé par le détenteur pour être encaissé, à son échéance. Ces titres seront reçus pour leur capital nominal de Fr. 500 et les porteurs recevront en échange, à la date fixée pour la répartition une quantité correspondante d'Obligations 4 0/0 1902 jouissant du 1er/14. Janvier 1903 au prix de Fr. 430 par obligation, plus une soulte en espèces pour toute somme ne pouvant pas être représentée par un titre. PRIX D'ÉMISSION : 430 FRANCS JOUISSANCE DU 1er/14 JANVIER 1903 Payables comme suit : En souscrivant. Fr. 50 À la Répartition du 1er au 5 Décembre. Fr. 80
ont le droit de souscrire par préférence et sans être soumis à réduction à la présente émission. A cet effet, ils devront déposer, dès à présent, et au plus tard le 20 novembre (dernier délai), leurs titres munis des coupons à échoir à l'exception du coupon du 1er 14 janvier 1903, qui sera conservé par le détenteur pour être encaissé, à son échéance. Ces titres seront reçus pour leur capital nominal de Fr. 500 et les porteurs recevront en échange, à la date fixée pour la répartition une quantité correspondante d'Obligations 4 0/0 1902 jouissant du 1er/14. Janvier 1903 au prix de Fr. 430 par obligation, plus une soulte en espèces pour toute somme ne pouvant pas être représentée par un titre. PRIX D'ÉMISSION : 430 FRANCS JOUISSANCE DU 1er/14 JANVIER 1903 Payables comme suit : En souscrivant. Fr. 50 À la Répartition du 1er au 5 Décembre. Fr. 80 Le 1er/14 Janvier 1903 Fr. 300 Fr. 430 Les titres de l'Emprunt 5 1/2 0/0 1886 non présentés à la Conversion, sont appelés au remboursement à partir du 14 Janvier 1903 à raison de Fr. 600 par obligation en capital, plus six mois d'intérêt, Fr. 12,50, ensemble Fr. 512,50. Ils devront être munis du coupon échéant les 1er/14 Janvier 1903 et des coupons suivants, et cesseront de porter intérêt à partir de la date fixée pour le remboursement. La Souscription sera ouverte le 20 Novembre 1902 de 10 heures du matin à 4 heures du soir À PARIS aux Établissements suivants : BANQUE IMPÉRIALE OTTOMANE; BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS; SOCIÉTÉ GÉNÉRALE; COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTES DE PARIS. CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL; BANQUE FRANÇAISE; Et dans leurs SUCCURSALES en France et à l'Étranger. La Cote Officielle sera demandée à PARIS et Constantinople NOUVEAU BANDAGE accès par la Société de BRÉA Chirurgie de Paris. Recommandé par les Médecins. Cet appareil en forme d'arbre Jeté, est invisible sur le corps, supprime le ressort du dos et le sous-cuisse. Le malade peut se tenir à tous les travaux sans éprouver de gêne. Par sapression constante, il fait disparaître la hernie. Pour plus d'informations,
devront être munis du coupon échéant les 1er/14 Janvier 1903 et des coupons suivants, et cesseront de porter intérêt à partir de la date fixée pour le remboursement. La Souscription sera ouverte le 20 Novembre 1902 de 10 heures du matin à 4 heures du soir À PARIS aux Établissements suivants : BANQUE IMPÉRIALE OTTOMANE; BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS; SOCIÉTÉ GÉNÉRALE; COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTES DE PARIS. CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL; BANQUE FRANÇAISE; Et dans leurs SUCCURSALES en France et à l'Étranger. La Cote Officielle sera demandée à PARIS et Constantinople NOUVEAU BANDAGE accès par la Société de BRÉA Chirurgie de Paris. Recommandé par les Médecins. Cet appareil en forme d'arbre Jeté, est invisible sur le corps, supprime le ressort du dos et le sous-cuisse. Le malade peut se tenir à tous les travaux sans éprouver de gêne. Par sapression constante, il fait disparaître la hernie. Pour plus d'informations, MEYRIGNAC, 2, boulevard Saint-Germain, Paris. TIMBRES POSTAUX fer les plus beaux, TIMBRES POSTAUX EN VACANCES ou mandat. TIMBRES POSTAUX EN VACANCES ou mandat. OPTICIEN OPTICIEN PARISIEN. Fernandez, 66, Rue Folli. Paris. IMPUISSANT recettes en espèces et change monnaie détaillé, Banque externe e'ieH'Maé&lt;t~aartntI. Envoi Enrois en espèces et change monnaie détaillé. Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE, 66, Rue Viviani, PARIS. SÉGE FEMME pE CAMPAIGNE CHAURÉE. Place en vente Mme Simon, 55, Faubourg Saint-Honorin (1 b. à 6 fleurs). MÉDECIN DOTÉ DE SOINS INFANTILES et POUVALIONS chirurgie esthétique. 11 n a aucunement guérir aucun mal ou accident 11 VEINTE de la bouche ou d'ailleurs VENGEANCE EN PEAU. Soulagement IMMÉDIAT et GUÉRISON pour tous maux de peau, éruptions cutanées, éruptions cutanées. DA PHÉNIGRE: Pharmacien DEPENSÉRIER, Rouen. Pour en savoir plus : 1 Rue Bichat, Paris. SAGE FEMME, place en vente, DHERET, 15. Prix de 2 à 5 francs. M. REFREGIER, 78, Rue Saint-Dominique, Paris. MÉDICAMENT PLUS efficace que la chirurgie! Plus d'effets secondaires. Essais gratuits, consultation gratuite. maaiTS 4fl. on Québec coreiS'. Fernandez. 66, Rue Folli, Paris. IMPUISSANT recettes en espèces et change monnaie détaillé, Banque externe e'ieH'Maé&lt;t~aartntI. Envoi Enrois en espèces et change monnaie détaillé. Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE,
Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE, 66, Rue Viviani, PARIS. SÉGE FEMME pE CAMPAIGNE CHAURÉE. Place en vente Mme Simon, 55, Faubourg Saint-Honorin (1 b. à 6 fleurs). MÉDECIN DOTÉ DE SOINS INFANTILES et POUVALIONS chirurgie esthétique. 11 n a aucunement guérir aucun mal ou accident 11 VEINTE de la bouche ou d'ailleurs VENGEANCE EN PEAU. Soulagement IMMÉDIAT et GUÉRISON pour tous maux de peau, éruptions cutanées, éruptions cutanées. DA PHÉNIGRE: Pharmacien DEPENSÉRIER, Rouen. Pour en savoir plus : 1 Rue Bichat, Paris. SAGE FEMME, place en vente, DHERET, 15. Prix de 2 à 5 francs. M. REFREGIER, 78, Rue Saint-Dominique, Paris. MÉDICAMENT PLUS efficace que la chirurgie! Plus d'effets secondaires. Essais gratuits, consultation gratuite. maaiTS 4fl. on Québec coreiS'. Fernandez. 66, Rue Folli, Paris. IMPUISSANT recettes en espèces et change monnaie détaillé, Banque externe e'ieH'Maé&lt;t~aartntI. Envoi Enrois en espèces et change monnaie détaillé. Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE, 66, Rue Viviani, PARIS. SÉGE FEMME pE CAMPAIGNE CHAURÉE. Place en vente Mme Simon, 55, Faubourg Saint-Honorin (1 b. à 6 fleurs). MÉDECIN DOTÉ DE SOINS INFANTILES et POUVALIONS chirurgie esthétique. 11 n a aucunement guérir aucun mal ou accident 11 VEINTE de la bouche ou d'ailleurs VENGEANCE EN PEAU. Soulagement IMMÉDIAT et GUÉRISON pour tous maux de peau, éruptions cutanées, éruptions cutanées. DA PHÉNIGRE: Pharmacien DEPENSÉRIER, Rouen. Pour en savoir plus : 1 Rue Bichat, Paris. SAGE FEMME, place en vente, DHERET, 15. Prix de 2 à 5 francs. M. REFREGIER, 78, Rue Saint-Dominique, Paris. MÉDICAMENT PLUS efficace que la chirurgie! Plus d'effets secondaires. Essais gratuits, consultation gratuite. maaiTS 4fl. on Québec coreiS'. Fernandez. 66, Rue Folli, Paris. IMPUISSANT recettes en espèces et change monnaie détaillé, Banque externe e'ieH'Maé&lt;t~aartntI. Envoi Enrois en espèces et change monnaie détaillé. Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE, 66, Rue Viviani, PARIS. VIENT DE PARAITRE : L'ANNUAIRE GÉNÉRAL DE 1902 DES SOCIÉTÉS FRANÇAISES PAR ACTIONS Renseignements sur 9.000 Sociétés, 2.000 Bilans. Prix : PARIS, 25 fr.; PROVINCE, 26 fr. 50, ÉTRANGER, 28 fr. EN VENTE : 38, rue de la Chaussée-d'Antin, PARIS (Téléph. 11-35). CHEMINS DE FER DE PARIS-Lyon MEDITERRANEE L'HIVER À LA COTE
Soulagement IMMÉDIAT et GUÉRISON pour tous maux de peau, éruptions cutanées, éruptions cutanées. DA PHÉNIGRE: Pharmacien DEPENSÉRIER, Rouen. Pour en savoir plus : 1 Rue Bichat, Paris. SAGE FEMME, place en vente, DHERET, 15. Prix de 2 à 5 francs. M. REFREGIER, 78, Rue Saint-Dominique, Paris. MÉDICAMENT PLUS efficace que la chirurgie! Plus d'effets secondaires. Essais gratuits, consultation gratuite. maaiTS 4fl. on Québec coreiS'. Fernandez. 66, Rue Folli, Paris. IMPUISSANT recettes en espèces et change monnaie détaillé, Banque externe e'ieH'Maé&lt;t~aartntI. Envoi Enrois en espèces et change monnaie détaillé. Mandat en espèces. M. DEGOMACE SPECIALE, 66, Rue Viviani, PARIS. VIENT DE PARAITRE : L'ANNUAIRE GÉNÉRAL DE 1902 DES SOCIÉTÉS FRANÇAISES PAR ACTIONS Renseignements sur 9.000 Sociétés, 2.000 Bilans. Prix : PARIS, 25 fr.; PROVINCE, 26 fr. 50, ÉTRANGER, 28 fr. EN VENTE : 38, rue de la Chaussée-d'Antin, PARIS (Téléph. 11-35). CHEMINS DE FER DE PARIS-Lyon MEDITERRANEE L'HIVER À LA COTE À LA COTE D'AZUR * Billets d'aller et retour collectifs de 2e et 3e classes à très longue validité pour familles. Les billets doivent être faits 4 jours au moins à l’avance à la gare du départ. Du 1er octobre au 15 novembre 1902, il est délivré par les gares P.-L.-M. aux familles (servants compris/composées d'au moins 3 personnes, classes, pour Hyères et toutes les gares au-delà (Cannes, Nice, Menton, etc.). Le parcours simple doit être d'au moins 400 kilomètres. La famille comprend : père, mère, enfants, grand-père, grand-mère, beau-père, belle-mère, gendre, belle-fille, frère, sœur, oncle, tante, neveu et nièce. Ces billets sont valables jusqu'au 15 mai 1903. Le prix du billet collectif est calculé comme suit : prix de quatre billets simples pour les deux premières personnes, prix d’un billet simple pour la troisième personne, la moitié du prix d’un billet simple pour chacune des personnes en sus de la troisième. — Arrêts facultatifs à toutes les gares. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Hiver 1902-1903 Billets d'aller et retour de famille pour les stations thermales et hivernales des Pyrénées et du golfe de Gascogne, Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Saintes-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. N° 106 (Orléans) Des billets de
P.-L.-M. aux familles (servants compris/composées d'au moins 3 personnes, classes, pour Hyères et toutes les gares au-delà (Cannes, Nice, Menton, etc.). Le parcours simple doit être d'au moins 400 kilomètres. La famille comprend : père, mère, enfants, grand-père, grand-mère, beau-père, belle-mère, gendre, belle-fille, frère, sœur, oncle, tante, neveu et nièce. Ces billets sont valables jusqu'au 15 mai 1903. Le prix du billet collectif est calculé comme suit : prix de quatre billets simples pour les deux premières personnes, prix d’un billet simple pour la troisième personne, la moitié du prix d’un billet simple pour chacune des personnes en sus de la troisième. — Arrêts facultatifs à toutes les gares. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Hiver 1902-1903 Billets d'aller et retour de famille pour les stations thermales et hivernales des Pyrénées et du golfe de Gascogne, Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Saintes-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. N° 106 (Orléans) Des billets de famille de 1er, 2e et 3e classes, comportant une réduction de 20 à 40 % suivant le nombre de personnes, sont délivrés toute l’année, à toutes les gares du réseau d'Orléans, pour les stations thermales et hivernales du Midi, sous condition d’effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres (aller et retour compris), et notamment pour : Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halte), Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salles-de-Béarn, etc. Durée de validité : 33 jours non compris les jours de départ et d’arrivée. Le Gérant : E. ROBERT. Impressé spécialement du Supplément, E. ROBERT 3, rue Taitbout, Paris.
retour compris), et notamment pour : Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halte), Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salles-de-Béarn, etc. Durée de validité : 33 jours non compris les jours de départ et d’arrivée. Le Gérant : E. ROBERT. Impressé spécialement du Supplément, E. ROBERT 3, rue Taitbout, Paris.