jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
françaises, Guernier-Baldarière, 1880. M. H. Vast apprend à toute la jeunesse française dans ses précis que La Bourdonnais a trahi, parce que M. Gaffarel, qui a étudié soigneusement les documents anglais, l'affirme. Or, M. Gaffarel se contente de dire: « Loin d'être le type de l'honneur, La Bourdonnais fut au contraire entaché de corruption. Les documents anglais le prouvent abondamment (p. 246). « Ses qualités précieuses cachaient un honteux égoïsme ». Il jalouisait Dupleix. L'envie étreignit son cœur et obscurcit son intelligences, et encore pas mal de sentences dont s'ornent d'ordinaire les discours de distributions solennelles de prix. Mais voici une jolie périphrase universitaire : « Dupleix, qui avait admirablement accueilli son libérateur le pria de couronner son triomphe en assiégeant Madras ». M. Gaffarel parle lui aussi de « documents tronqués ». La Bourdonnais « se permit des licences pour lesquelles il aurait dû passer devant un conseil de guerre » (p. 247). Et page 248 « le fait est aujourd'hui prouvé. On a démontré pièces en mains que La Bourdonnais s'était vendu pour un million aux membres du conseil de Madras. » On et c'est tout; nulle référence. Jamais telle légèreté d'esprit ne s'allia à telle lourdeur de style. Page 249 il se ravise et reconnaît que « les instructions ministérielles manquaient de précision » et qu'on « le traita avec une sévérité fort déplacée ». M. Lochamp (Émile) atteint aux hauteurs de l'éloquence de M. Cardinal. Dans la brochure Dupleix et la politique coloniale sous Louis XV, Reims, Matot-Braine, 1883, que recèlent les flancs de la Bibliothèque nationale, il se plaint que La Bourdonnais, le lieutenant de Dupleix, ait été « sans éducation » et appelle l'oeuvre anglaise dans l'Inde « les traces impures de la chenille anglaise ». Les iles de France et de Bourbon sous le gouvernement de La Bourdonnais (B. maritime coloniale, 1862), publie un Mémoire touchant les îles de France et de Bourbon pendant la régie de Mme La Bourdonnais, gouverneur général desdites îles, présenté par lui-même à M. Orry de Fulvy, conseiller d'État, intendant des finances, où sont reproduites avec plus de
style. Page 249 il se ravise et reconnaît que « les instructions ministérielles manquaient de précision » et qu'on « le traita avec une sévérité fort déplacée ». M. Lochamp (Émile) atteint aux hauteurs de l'éloquence de M. Cardinal. Dans la brochure Dupleix et la politique coloniale sous Louis XV, Reims, Matot-Braine, 1883, que recèlent les flancs de la Bibliothèque nationale, il se plaint que La Bourdonnais, le lieutenant de Dupleix, ait été « sans éducation » et appelle l'oeuvre anglaise dans l'Inde « les traces impures de la chenille anglaise ». Les iles de France et de Bourbon sous le gouvernement de La Bourdonnais (B. maritime coloniale, 1862), publie un Mémoire touchant les îles de France et de Bourbon pendant la régie de Mme La Bourdonnais, gouverneur général desdites îles, présenté par lui-même à M. Orry de Fulvy, conseiller d'État, intendant des finances, où sont reproduites avec plus de détail les pages des Mémoires concernant son administration des îles. Michaud Biographie, articles Dupleix et La Bourdonnais, médiocres. Edouard PETIT François Dupleix, Paris, Degorce-Cadot, 1883. Rambaud, dans le septième volume de l'Histoire générale, consacre à la rivalité de Dupleix et de La Bourdonnais quelques pages au moins assez faibles. Il n'a pas la notion de la justesse. Au sujet de quelques essais d'acclimatation, il écrit : La Bourdonnais importe de France des arbres fruitiers et des vaches bretonnes; de l'Arabie des chameaux et des chevaux; du Chine des orangers. [1 commerce avec la Perse, l'Abyssinie, le Mozambique, Madagascar (cf. Margry). Parlant du traité de Madras : « ce traité il n'avait pas le droit de le conclure 1° il n'était que chef d'escadre, par conséquent subordonné à Dupleix; 2° les Anglais s'étaient rendus à discrétion, il n'avait pas à négocier avec eux 3° Dupleix avait pris soin de l'aviser du traité d'Arcote ». Il découvre que La Bourdonnais avait été envoyé dans l'Inde « pour détruire la puissance anglaise ». De Rostaing Expédition de La Bourdonnais dans la mer des Indes en 1746, a été reproduit dans la collection historique O'Hanlon. Saint-Priest (Comte Alexis de) La perte de l'Inde sous
n'a pas la notion de la justesse. Au sujet de quelques essais d'acclimatation, il écrit : La Bourdonnais importe de France des arbres fruitiers et des vaches bretonnes; de l'Arabie des chameaux et des chevaux; du Chine des orangers. [1 commerce avec la Perse, l'Abyssinie, le Mozambique, Madagascar (cf. Margry). Parlant du traité de Madras : « ce traité il n'avait pas le droit de le conclure 1° il n'était que chef d'escadre, par conséquent subordonné à Dupleix; 2° les Anglais s'étaient rendus à discrétion, il n'avait pas à négocier avec eux 3° Dupleix avait pris soin de l'aviser du traité d'Arcote ». Il découvre que La Bourdonnais avait été envoyé dans l'Inde « pour détruire la puissance anglaise ». De Rostaing Expédition de La Bourdonnais dans la mer des Indes en 1746, a été reproduit dans la collection historique O'Hanlon. Saint-Priest (Comte Alexis de) La perte de l'Inde sous Louis XV, dans la Revue des Deux Mondes du 15 mai 1845 ou Études diplomatiques et littéraires, Paris, Amyot. Marius-Ary Leblond. J'ai pu vous suivre depuis vingt-trois ans; vous avez travaillé avec acharnement sans jamais vous lasser et vous avez trouvé des collaborateurs dignes d'elle et de vous. C'est surtout comme secrétaire général de la Société de Topographie de France que votre caractère s'est montré dans son plein. Vous avez voulu faire prévaloir une méthode d'enseignement, la méthode topographique. On vous résistait au dehors. Vous luttiez sans trêve et sans crainte et vous avez finalement vaincu, puisqu'on a reconnu vos mérites et qu'on vous a décoré. L'heure de la retraite universitaire est venue pour vous, après l'accomplissement de vos quarante ans de service. Vous avez été nommé tout récemment professeur honoraire d'histoire et de géographie au Lycée Charlemagne. Mais pour les hommes de votre trempe, la retraite, au vrai sens du mot, le repos absolu, ne saurait exister. Vous vous consacrerez davantage à la Revue de Géographie, qui vous offre un si beau champ d'opérations et, s'il se peut, à la Société de Topographie de France. En fait, tel je vous ai connu presque au début de votre carrière, tel
comme secrétaire général de la Société de Topographie de France que votre caractère s'est montré dans son plein. Vous avez voulu faire prévaloir une méthode d'enseignement, la méthode topographique. On vous résistait au dehors. Vous luttiez sans trêve et sans crainte et vous avez finalement vaincu, puisqu'on a reconnu vos mérites et qu'on vous a décoré. L'heure de la retraite universitaire est venue pour vous, après l'accomplissement de vos quarante ans de service. Vous avez été nommé tout récemment professeur honoraire d'histoire et de géographie au Lycée Charlemagne. Mais pour les hommes de votre trempe, la retraite, au vrai sens du mot, le repos absolu, ne saurait exister. Vous vous consacrerez davantage à la Revue de Géographie, qui vous offre un si beau champ d'opérations et, s'il se peut, à la Société de Topographie de France. En fait, tel je vous ai connu presque au début de votre carrière, tel je vous retrouve ici vos cheveux se sont un peu éclaircis; c'est à ce signe seulement que je vois que les années ont compté pour vous comme pour les autres. La Société de Topographie de France m'a chargé de vous offrir cette croix que sa reconnaissance et son affection pour vous ont embellie et enrichie. C'est avec grand plaisir que je vous donne l'accolade. M. Ludovic Drapeyron a remercié en ces termes : Monsieur le Président, mes chers Collègues, Lorsque nos vice-présidents ont venus m'inviter à la fête de ce soir, j'ai été pénétré de gratitude envers vous, et aussi quelque peu surpris. C'est qu'on rencontre souvent notre Société prenant sur le terrain même un repas frugal, mais on ne l'avait pas encore vue dans un banquet proprement dit. Elle méritait depuis longtemps la croix par ses travaux patriotiques, mais on ne l'avait jamais vue en offrir une à un des siens. Heureusement, l'histoire est venue à mon secours, et je puis vous expliquer ce mystère. Il y aura vingt-cinq ans au mois d'août prochain, qu'au Congrès international de géographie de Paris, ont été jetées les bases de la Société de Topographie de France par deux modestes congressistes, votre futur
vous ont embellie et enrichie. C'est avec grand plaisir que je vous donne l'accolade. M. Ludovic Drapeyron a remercié en ces termes : Monsieur le Président, mes chers Collègues, Lorsque nos vice-présidents ont venus m'inviter à la fête de ce soir, j'ai été pénétré de gratitude envers vous, et aussi quelque peu surpris. C'est qu'on rencontre souvent notre Société prenant sur le terrain même un repas frugal, mais on ne l'avait pas encore vue dans un banquet proprement dit. Elle méritait depuis longtemps la croix par ses travaux patriotiques, mais on ne l'avait jamais vue en offrir une à un des siens. Heureusement, l'histoire est venue à mon secours, et je puis vous expliquer ce mystère. Il y aura vingt-cinq ans au mois d'août prochain, qu'au Congrès international de géographie de Paris, ont été jetées les bases de la Société de Topographie de France par deux modestes congressistes, votre futur secrétaire général et votre futur président fondateur. « Pas d'histoire sérieuse sans géographie, pas de géographie sérieuse sans topographie », disait l'un. Il fallait faire triompher le programme dans nos écoles normales primaires, dans nos lycées et collèges, dans nos universités. C'était là notre programme civil. « Pas d'armée sérieuse sans topographie », disait l'autre. Il fallait que la topographie devienne la pierre angulaire de la science militaire, qu'elle éclairât non seulement nos officiers, mais jusqu'au simple soldat, conscient de son état. C'est à cette seconde tâche que vous vous êtes tous employés, mes chers collègues, et le prix, je ne dis pas la récompense, en valait la peine car il s'agissait de la sûreté de la patrie. Nos progrès peuvent être marqués par les noms des présidents que j'ai vus, comme secrétaire général, se succéder à notre tête le premier que je désignais tout à l'heure, propagateur opiniâtre de notre carte d'état-major était, quoique civil, attaché au ministère de la guerre. Le second occupait dans l'armée une situation prépondérante. Le troisième est un de nos généraux d'élite, sorti de l'École polytechnique; il a été directeur au ministère de la guerre, il a siégé au Parlement. À ces trois noms,
sans topographie », disait l'autre. Il fallait que la topographie devienne la pierre angulaire de la science militaire, qu'elle éclairât non seulement nos officiers, mais jusqu'au simple soldat, conscient de son état. C'est à cette seconde tâche que vous vous êtes tous employés, mes chers collègues, et le prix, je ne dis pas la récompense, en valait la peine car il s'agissait de la sûreté de la patrie. Nos progrès peuvent être marqués par les noms des présidents que j'ai vus, comme secrétaire général, se succéder à notre tête le premier que je désignais tout à l'heure, propagateur opiniâtre de notre carte d'état-major était, quoique civil, attaché au ministère de la guerre. Le second occupait dans l'armée une situation prépondérante. Le troisième est un de nos généraux d'élite, sorti de l'École polytechnique; il a été directeur au ministère de la guerre, il a siégé au Parlement. À ces trois noms, vous me reprocheriez de n'en pas joindre un autre, celui du colonel Richard, notre regretté vice-président, qui nous a mis en rapports étroits avec les ministres de la guerre, avec les généraux commandant les corps d'armée, avec les officiers de tout grade, et les a fait concourir efficacement à notre œuvre. Depuis lui, tout officier français est virtuellement professeur de la Société de Topographie de France. Nos professeurs civils se sont également prodigués, et ils ont formé un Comité spécial. C'est ce travail collectif et de longue haleine, et non pas seulement la décoration d'un de vos collègues, que vous avez voulu, en réalité, honorer ce soir. Déjà, M. Félix Faure, qui présidait naguère aux destinées de la France, avait reconnu toute son importance, en acceptant de vous le titre de membre honoraire de la Société, dès le début de sa magistrature. Laissez-moi me faire l'écho de votre bonne renommée à l'étranger. J'étais allé, il y a deux mois, avec notre collègue, M. René Allain, représenter notre association au Congrès international de Berlin. Là, j'ai eu le bonheur d'entendre le général de Tillo, le digne collègue du général Vénukoff, et, comme lui, notre grand lauréat, rappeler à M. de Séménoff,
œuvre. Depuis lui, tout officier français est virtuellement professeur de la Société de Topographie de France. Nos professeurs civils se sont également prodigués, et ils ont formé un Comité spécial. C'est ce travail collectif et de longue haleine, et non pas seulement la décoration d'un de vos collègues, que vous avez voulu, en réalité, honorer ce soir. Déjà, M. Félix Faure, qui présidait naguère aux destinées de la France, avait reconnu toute son importance, en acceptant de vous le titre de membre honoraire de la Société, dès le début de sa magistrature. Laissez-moi me faire l'écho de votre bonne renommée à l'étranger. J'étais allé, il y a deux mois, avec notre collègue, M. René Allain, représenter notre association au Congrès international de Berlin. Là, j'ai eu le bonheur d'entendre le général de Tillo, le digne collègue du général Vénukoff, et, comme lui, notre grand lauréat, rappeler à M. de Séménoff, sénateur de l'Empire russe, président effectif de la Société de géographie de Saint-Pétersbourg, nos grandes et belles séances de la Sorbonne. J'ai vu également l'illustre président du Congrès, M. le baron de Richthofen, ayant à côté de lui son éminent prédécesseur du Congrès de Londres, sir Clements Markham, faire, en ma présence, le plus gracieux éloge de notre œuvre. Ces témoignages d'un Russe et d'un Allemand aussi considérables ont été ma plus haute récompense; ils seront également la vôtre, mes chers collaborateurs. Cet éloge réfléchi, venu du cœur de l'Allemagne, du cœur de la Prusse, du cœur de Berlin, nous touche, car il vise une société française de topographie qui a pour but suprême de rendre tous les Français aptes à faire scientifiquement la guerre. Permettez-moi, mes chers Collègues, de porter à mon tour mes santé qui nous sont précieuses à M. Levasseur, de l'Institut, président de cette réunion cordiale, à M. le général Tricoche, le président actuel de notre Société, et à nos anciens présidents. À nos vice-présidents ici présents MM. Triboulet et Chauré. Aux vaillants secrétaires qui ont, chacun à son tour, porté le poids du jour, et spécialement à M. Albert Perrin, secrétaire actuel. À notre zélé
ma présence, le plus gracieux éloge de notre œuvre. Ces témoignages d'un Russe et d'un Allemand aussi considérables ont été ma plus haute récompense; ils seront également la vôtre, mes chers collaborateurs. Cet éloge réfléchi, venu du cœur de l'Allemagne, du cœur de la Prusse, du cœur de Berlin, nous touche, car il vise une société française de topographie qui a pour but suprême de rendre tous les Français aptes à faire scientifiquement la guerre. Permettez-moi, mes chers Collègues, de porter à mon tour mes santé qui nous sont précieuses à M. Levasseur, de l'Institut, président de cette réunion cordiale, à M. le général Tricoche, le président actuel de notre Société, et à nos anciens présidents. À nos vice-présidents ici présents MM. Triboulet et Chauré. Aux vaillants secrétaires qui ont, chacun à son tour, porté le poids du jour, et spécialement à M. Albert Perrin, secrétaire actuel. À notre zélé trésorier, l'organisateur de cette fête, M. Hulinmann. Le général Tricoche a adressé, à l'occasion du banquet, ces mots, à M. le vice-président Triboulet, qui les prend pour texte de son toast « Je vous prie de vouloir bien dire à M. Ludovic Drapeyron que j'eusse vivement désiré de pouvoir me joindre à vous tous, le jour où la vieille Société de Topographie de France se réunit pour célébrer la gloire du plus vaillant et du plus illustre de ses fondateurs. Je désire que les paroles émanées de mon cœur et de ma conscience soient entendues de lui au milieu de nos amis et je compte sur vous pour que ce vœu soit accompli. L'exemple que nous donne à tous ce modeste, savant et infatigable travailleur est d'ailleurs fécond et il enfante des dévouements que je me plais à louer aujourd'hui et qui honorent grandement notre patriotique Société. Aussi est-ce au nom du pays tout entier et, en particulier, de l'armée, que je dis merci du fond du cœur à notre cher Drapeyron, ainsi qu'à ses vaillants collaborateurs. M. Frédéric Hennequin, président fondateur, s'exprime ainsi dans sa lettre au général Tricoche « Mon général, j'ai l'honneur de vous exprimer tous mes
joindre à vous tous, le jour où la vieille Société de Topographie de France se réunit pour célébrer la gloire du plus vaillant et du plus illustre de ses fondateurs. Je désire que les paroles émanées de mon cœur et de ma conscience soient entendues de lui au milieu de nos amis et je compte sur vous pour que ce vœu soit accompli. L'exemple que nous donne à tous ce modeste, savant et infatigable travailleur est d'ailleurs fécond et il enfante des dévouements que je me plais à louer aujourd'hui et qui honorent grandement notre patriotique Société. Aussi est-ce au nom du pays tout entier et, en particulier, de l'armée, que je dis merci du fond du cœur à notre cher Drapeyron, ainsi qu'à ses vaillants collaborateurs. M. Frédéric Hennequin, président fondateur, s'exprime ainsi dans sa lettre au général Tricoche « Mon général, j'ai l'honneur de vous exprimer tous mes regrets de ne pouvoir, comme président fondateur, assister à cette fête de la Société de Topographie et me joindre à tous mes collègues pour remettre à mon bien aimé collègue du Congrès des sciences géographiques de 1875, cette croix que nous lui offrons d'un si grand cœur, et qu'il a si bien gagnée par ce travail de géant qu'observe la Revue de Géographie, et aussi pour son rôle militant de secrétaire général de la Société de Topographie de France. M. Bladé, correspondant de l'Institut, dit à son tour « Monsieur le Président, je viens de lire dans un journal que vous offrez demain un banquet à mon ami Ludovic Drapeyron. Ce n'est que justice Drapeyron a bien gagné cet honneur qui arrive au bon moment et pour d'autres aussi qui sont arrivés bien plus tard. Je voudrais bien être des vôtres. Puisque cela n'est pas possible, faites, je vous prie, bien mes compliments au bon géographe, à tous ceux qui le fêtent, et veuillez agréer l'assurance de ma plus haute considération. » Enfin, nous donnons cet extrait de lettre, adressée à M. Drapeyron en date de New-York et venant du fils de notre président, M. George N. Tricoche (2 décembre
si bien gagnée par ce travail de géant qu'observe la Revue de Géographie, et aussi pour son rôle militant de secrétaire général de la Société de Topographie de France. M. Bladé, correspondant de l'Institut, dit à son tour « Monsieur le Président, je viens de lire dans un journal que vous offrez demain un banquet à mon ami Ludovic Drapeyron. Ce n'est que justice Drapeyron a bien gagné cet honneur qui arrive au bon moment et pour d'autres aussi qui sont arrivés bien plus tard. Je voudrais bien être des vôtres. Puisque cela n'est pas possible, faites, je vous prie, bien mes compliments au bon géographe, à tous ceux qui le fêtent, et veuillez agréer l'assurance de ma plus haute considération. » Enfin, nous donnons cet extrait de lettre, adressée à M. Drapeyron en date de New-York et venant du fils de notre président, M. George N. Tricoche (2 décembre 1899) « Cher Monsieur, ce n'est que par hasard que j'ai appris votre nomination dans la Légion d'honneur. J'étais probablement encore dans les régions peu civilisées du Canada quand le décret a paru, car il m'a échappé. Pour tardives que soient mes félicitations, croyez bien qu'elles sont sincères. Je sais que cette récompense de vos incessants labeurs et de votre vaillance toute en faveur de la géographie vous était due depuis longtemps. Souvent, nous nous en étions entretenus, mon père et moi, dans notre correspondance hebdomadaire, pour déplorer l'incompréhensible retard apporté à cet acte de justice. La série des toasts s'est continuée. MM. Chauré, Dupont ont pris successivement la parole. M. Chauré a touché profondément M. Ludovic Drapeyron en portant la santé de sa mère, membre de la Société; M. H. Dupont a rendu hommage au professeur qui ne se contentait pas de faire travailler ses élèves, mais qui se portait secours aux professeurs eux-mêmes quand ils s'adressaient à lui. M. Triboulet, vice-président, a clos, d'une manière spirituelle, cette série « Quand nous sommes allés inviter M. Drapeyron, il ne nous a pas fait de discours, il s'est contenté de nous embrasser. La soirée s'est terminée par une intéressante et
que cette récompense de vos incessants labeurs et de votre vaillance toute en faveur de la géographie vous était due depuis longtemps. Souvent, nous nous en étions entretenus, mon père et moi, dans notre correspondance hebdomadaire, pour déplorer l'incompréhensible retard apporté à cet acte de justice. La série des toasts s'est continuée. MM. Chauré, Dupont ont pris successivement la parole. M. Chauré a touché profondément M. Ludovic Drapeyron en portant la santé de sa mère, membre de la Société; M. H. Dupont a rendu hommage au professeur qui ne se contentait pas de faire travailler ses élèves, mais qui se portait secours aux professeurs eux-mêmes quand ils s'adressaient à lui. M. Triboulet, vice-président, a clos, d'une manière spirituelle, cette série « Quand nous sommes allés inviter M. Drapeyron, il ne nous a pas fait de discours, il s'est contenté de nous embrasser. La soirée s'est terminée par une intéressante et humoristique causerie de M. Vallot, Ce qu'on mange et comment on mange au mont Blanc. Il a obtenu un grand succès. CORRECTION ### le vice-président Triboulet, qui les prend pour texte de son toast « Je vous prie de vouloir bien dire à M. Ludovic Drapeyron que j'eusse vivement désiré de pouvoir me joindre à vous tous, le jour où la vieille Société de Topographie de France se réunit pour célébrer la gloire du plus vaillant et du plus illustre de ses fondateurs. Je désire que les paroles émanées de mon cœur et de ma conscience soient entendues de lui au milieu de nos amis et je compte sur vous pour que ce vœu soit accompli. L'exemple que nous donne à tous ce modeste, savant et infatigable travailleur est d'ailleurs fécond et il enfante des dévouements que je me plais à louer aujourd'hui et qui honorent grandement notre patriotique Société. Aussi est-ce au nom du pays tout entier et, en particulier, de l'armée, que je dis merci du fond du cœur à notre cher Drapeyron, ainsi qu'à ses vaillants collaborateurs. M. Frédéric Hennequin, président fondateur, s'exprime ainsi dans sa lettre au général Tricoche « Mon général, j'ai l'honneur de vous