jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
traité de Rapallo montre la force irrésistible et persistante des intérêts nationaux, l’internationalisme a pu conserver une telle audience dans certaines couches de l’opinion publique et parlementaire. Quoi qu’il en soit, par l’information qu’il apporte, par les questions qu’il pose, le livre de Renata Bournazel est une contribution très importante à l’histoire politique de l’entre-deux guerres. Denise ARTAUD. NÉCROLOGIE ROBERT DAUVERGNE (1908-1977) Robert Dauvergne est né le 11 février 1908, à Saïda (Département d’Oran), où son père, d’origine beauceronne, officier du génie, était en garnison. Sa mère, née Jenny Letainturier de la Chapelle, était une créole de l’Ile de la Réunion. C’est au Lycée Henri IV, où devait se dérouler plus tard une grande partie de sa carrière et auquel il fut toujours extrêmement attaché, que Robert Dauvergne fit ses études secondaires, marquées très tôt par une prédilection pour l’histoire et la géographie. Il eût pour professeurs Henri Salomon, Ernest Granger et, en lettres, Henri Berr. Il obtint, lorsqu’il était en Philosophie, le premier prix d’histoire au Concours général ; il avait déjà mérité le premier accessit en Première. Bachelier en 1925, il fit ses études en Sorbonne, licencié en 1928, il fut reçu 10e à l’Agrégation d’histoire et géographie en 1933. Il enseigna dès lors au Lycée Marceau de Chartres, puis, à partir de 1928, au Lycée Rollin. Il avait en même temps commencé ses recherches et publié ses premiers livres. Sa campagne de 1939-1940 fut brillante. Il y gagna les galons d’adjudant au 101e R. I., la croix de guerre et la médaille militaire. Fait prisonnier en juin, près de Vernon, il fut captif au Stalag XIII A, en Bavière, jusqu’en 1941 et libéré pour raison de santé. Nommé au Lycée Henri IV, il y resta, sauf pendant deux détachements au C.N.R.S., l’un de 1947 à 1950, l’autre de 1968 à sa mise à la retraite en 1973. Il avait épousé en 1964 Bernadette de Villiers. Il est mort, sans descendance, à Bourg-la-Reine, le 13 août 1977, après une longue maladie, supportée avec un grand courage. Sa recherche d'historien a été orientée par ses maîtres : Albert Grenier,
en 1933. Il enseigna dès lors au Lycée Marceau de Chartres, puis, à partir de 1928, au Lycée Rollin. Il avait en même temps commencé ses recherches et publié ses premiers livres. Sa campagne de 1939-1940 fut brillante. Il y gagna les galons d’adjudant au 101e R. I., la croix de guerre et la médaille militaire. Fait prisonnier en juin, près de Vernon, il fut captif au Stalag XIII A, en Bavière, jusqu’en 1941 et libéré pour raison de santé. Nommé au Lycée Henri IV, il y resta, sauf pendant deux détachements au C.N.R.S., l’un de 1947 à 1950, l’autre de 1968 à sa mise à la retraite en 1973. Il avait épousé en 1964 Bernadette de Villiers. Il est mort, sans descendance, à Bourg-la-Reine, le 13 août 1977, après une longue maladie, supportée avec un grand courage. Sa recherche d'historien a été orientée par ses maîtres : Albert Grenier, Marc Bloch et Henri Berr. Au premier il dut sa formation qui fit de lui, en compagnie de son ami René Louis, l’archéologue des Fontaines-Salées, près de Vézelay. Avec le second, il entreprit des études d’histoire rurale qui auraient dû aboutir à une thèse sur l’occupation du sol en Beauce. Henri Berr l’accueillit à la Revue de synthèse historique et lui donna l’envie d’une histoire totale. La distribution géographique de cette recherche s’explique par ses attaches, parisienne, beauceronne, coloniale, bourguignonne. Robert Dauvergne a frappé ses contemporains et ses maîtres par l’originalité de son esprit. Ses premiers travaux reçurent les éloges de Lucien Febvre et de Fernand Braudel et on lui confia la charge de composer le supplément aux Caractères originaux... de Marc Bloch, dans lequel il retrace l’évolution de la pensée du maître à partir de citations tirées de ses articles. C’est dans la préface de cette nouvelle édition que Lucien Febvre remarquait la compétence de Dauvergne et écrivait de lui « historien d’esprit curieux et inventif » (p. vi). Sa curiosité intellectuelle lui a en effet permis de découvrir l’intérêt pour l’histoire sociale des inventaires après décès. Ce fut lui qui signala, à d’autres chercheurs, à ses amis, l’importance
Henri Berr l’accueillit à la Revue de synthèse historique et lui donna l’envie d’une histoire totale. La distribution géographique de cette recherche s’explique par ses attaches, parisienne, beauceronne, coloniale, bourguignonne. Robert Dauvergne a frappé ses contemporains et ses maîtres par l’originalité de son esprit. Ses premiers travaux reçurent les éloges de Lucien Febvre et de Fernand Braudel et on lui confia la charge de composer le supplément aux Caractères originaux... de Marc Bloch, dans lequel il retrace l’évolution de la pensée du maître à partir de citations tirées de ses articles. C’est dans la préface de cette nouvelle édition que Lucien Febvre remarquait la compétence de Dauvergne et écrivait de lui « historien d’esprit curieux et inventif » (p. vi). Sa curiosité intellectuelle lui a en effet permis de découvrir l’intérêt pour l’histoire sociale des inventaires après décès. Ce fut lui qui signala, à d’autres chercheurs, à ses amis, l’importance pour la même histoire des registres de contrôles de troupe. Sa générosité le portait à faire également bénéficier les historiens de ses belles collections de documents. Dans ses propres travaux, il avait le don d’établir des relations entre des faits d’ordre différent, dans le souci constant d’élargir le champ de la réflexion historique. Mis à part les comptes rendus de fouilles, tous les sujets de ses principaux ouvrages témoignent de cette tournure d’esprit, depuis son premier livre, Les engins de pêche dans l'art. Archéologue, il fait l’histoire de cette science aux temps modernes, ou bien, il la fait participer à l’histoire rurale dans « L’enfouissement des gisements gallo-romains ». Malheureusement, Robert Dauvergne n’avait pas terminé sa thèse et, malgré ses qualités d’homme et de savant, il n’a pas obtenu le poste de direction d’études qui lui aurait permis un vaste rayonnement, et il en a souffert comme d’une injustice. Professeur de Lycée, il a déterminé et soutenu des vocations d’élèves qui sont aujourd’hui devenus des maîtres. Tous ceux qui ont bénéficié de son commerce ont appris de lui de nouveaux aspects de l’histoire ou de nouvelles manières de considérer ces aspects. Il nous reste des livres et articles, moins nombreux
la réflexion historique. Mis à part les comptes rendus de fouilles, tous les sujets de ses principaux ouvrages témoignent de cette tournure d’esprit, depuis son premier livre, Les engins de pêche dans l'art. Archéologue, il fait l’histoire de cette science aux temps modernes, ou bien, il la fait participer à l’histoire rurale dans « L’enfouissement des gisements gallo-romains ». Malheureusement, Robert Dauvergne n’avait pas terminé sa thèse et, malgré ses qualités d’homme et de savant, il n’a pas obtenu le poste de direction d’études qui lui aurait permis un vaste rayonnement, et il en a souffert comme d’une injustice. Professeur de Lycée, il a déterminé et soutenu des vocations d’élèves qui sont aujourd’hui devenus des maîtres. Tous ceux qui ont bénéficié de son commerce ont appris de lui de nouveaux aspects de l’histoire ou de nouvelles manières de considérer ces aspects. Il nous reste des livres et articles, moins nombreux qu’on ne le souhaiterait, car il avait l’angoisse de la page écrite comme d’autres ont celle de la page blanche. Par scrupule, il reprenait incessamment ses travaux, dont certains encore inédits seront, espérons-le, publiables et publiés. La liste qui suit veut donner envie de lire un historien trop peu connu de son vivant, et, en tous cas, bien moins qu'il l'eût mérité. Henri DUBOIS. BIBLIOGRAPHIE DE ROBERT DAUVERGNE 1932 « Travaux récents d'archéologie gallo-romaine » (revue critique), Revue de synthèse, T. III, n° 1, mars 1932, pp. 79-96. 1933 « Les aspects de l'histoire coloniale » (revue critique), Revue de synthèse, T. V, 1933, pp. 59-67, 147-148, 281-295. 1935 « L'iconographie et l'étude des sentiments populaires », Revue de synthèse, T. IX, n° 2, juin 1935, pp. 85-90. Les engins de pêche dans l'art, Paris, 1935, in-8°, 44 p., 34 ill. 1936 Le cimetière mérovingien de Chevigny à Étais-la-Sauve (Yonne), Société des fouilles archéologiques et des monuments historiques de l'Yonne, Monographie de fouilles 1, Auxerre, 1936, in-8°, 12 p., 11 ill. 1937 « Les protestants en Beauce (Saint-Luperce, Saint-Georges-sur-Eure et Orrouer) au XVIIIe siècle », Chartres, 1937, in-8°, 10 p., tirage à part d'un article publié dans La Dépêche d'Eure-et-Loir.
de son vivant, et, en tous cas, bien moins qu'il l'eût mérité. Henri DUBOIS. BIBLIOGRAPHIE DE ROBERT DAUVERGNE 1932 « Travaux récents d'archéologie gallo-romaine » (revue critique), Revue de synthèse, T. III, n° 1, mars 1932, pp. 79-96. 1933 « Les aspects de l'histoire coloniale » (revue critique), Revue de synthèse, T. V, 1933, pp. 59-67, 147-148, 281-295. 1935 « L'iconographie et l'étude des sentiments populaires », Revue de synthèse, T. IX, n° 2, juin 1935, pp. 85-90. Les engins de pêche dans l'art, Paris, 1935, in-8°, 44 p., 34 ill. 1936 Le cimetière mérovingien de Chevigny à Étais-la-Sauve (Yonne), Société des fouilles archéologiques et des monuments historiques de l'Yonne, Monographie de fouilles 1, Auxerre, 1936, in-8°, 12 p., 11 ill. 1937 « Les protestants en Beauce (Saint-Luperce, Saint-Georges-sur-Eure et Orrouer) au XVIIIe siècle », Chartres, 1937, in-8°, 10 p., tirage à part d'un article publié dans La Dépêche d'Eure-et-Loir. 1938 « Habitation et mobilier de tisserands beaucerons au XVIe siècle, à Saint-Luperce (Eure-et-Loir) », Chartres, 1938, in-8°, 4 p., tirage à part d'un article publié dans La Dépêche d'Eure-et-Loir. 1941 « Fosses et dépôts gallo-romains à l'Hôtel-Dieu de Chartres », Chartres, 1941, in-8°, 13 p., 12 fig. (article publié en 1939 dans La Dépêche d'Eure-et-Loir). 1942 Une habitation du IVe siècle dans les ruines de thermes aux Fontaines-Salées, Communes de Saint-Père-sous-Vézelay et Foissy-lès-Vézelay (Yonne), Paris, 1942, in-8°, 29 p., IX pi. 1944 Sources minérales, thermes gallo-romains et occupation du sol aux Fontaines-Salées, Communes de Saint-Père-sous-Vézelay et Foissy-lès-Vézelay, Paris, 1944, in-8°, 127 p., 9 fig., 2 plans, 7 coupes, VI pi. 1945 Le Château de Brissac au XVIIIe siècle, Paris, 1945, in-8°, 120 p., VII pi. « Les Hôtels de Vézelay, d'après un inventaire de 1770-1771 des Archives de l'Yonne », Bulletin de la Montagne Sainte-Geneviève, juin 1945 (résumé d'une communication). 1947 « La Campagne de 1939-1940 : quelques témoignages français », Revue de synthèse, 1947, tirage à part 27 p. « La Marquise de Lambert à l'Hôtel de Nevers », Revue de synthèse, 1947, T. XXI, n° 2, 40 p., IV pi. 176 REVUE D'HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE 1948
en 1939 dans La Dépêche d'Eure-et-Loir). 1942 Une habitation du IVe siècle dans les ruines de thermes aux Fontaines-Salées, Communes de Saint-Père-sous-Vézelay et Foissy-lès-Vézelay (Yonne), Paris, 1942, in-8°, 29 p., IX pi. 1944 Sources minérales, thermes gallo-romains et occupation du sol aux Fontaines-Salées, Communes de Saint-Père-sous-Vézelay et Foissy-lès-Vézelay, Paris, 1944, in-8°, 127 p., 9 fig., 2 plans, 7 coupes, VI pi. 1945 Le Château de Brissac au XVIIIe siècle, Paris, 1945, in-8°, 120 p., VII pi. « Les Hôtels de Vézelay, d'après un inventaire de 1770-1771 des Archives de l'Yonne », Bulletin de la Montagne Sainte-Geneviève, juin 1945 (résumé d'une communication). 1947 « La Campagne de 1939-1940 : quelques témoignages français », Revue de synthèse, 1947, tirage à part 27 p. « La Marquise de Lambert à l'Hôtel de Nevers », Revue de synthèse, 1947, T. XXI, n° 2, 40 p., IV pi. 176 REVUE D'HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE 1948 « Les surnoms militaires en France au XVIIIe siècle », Communication faite le 16 juillet au Deuxième Congrès International de Toponymie et d'Anthroponymie, Onomastica, septembre-décembre 1948, pp. 237-245. « Les anciens plans ruraux des Colonies françaises », Revue d'histoire des Colonies, 1948, pp. 231-269. 1950 Les résidences du Maréchal de Croy (1718-1784), Paris, Ivry-sur-Seine, Condé, Paris, 1950, in-8°, 160 p., X pi. 1952 « Vignerons d'Ivry-sur-Seine au XVIIIe siècle », Mémoires de la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Paris et de l'Ile-de-France, T. Ier, 1949, Besançon, 1950, pp. 297-325. 1954 Vauban et la détresse économique dans la région de Vézelay (fin XVIIe début XVIIIe siècle), Clamecy, 1954, 7 p. 1955 « Les anciens chercheurs de trésors en Beauce », Chartres, 1955, in-8°, 16 p. Tirage à part d'articles publiés dans L'Écho républicain d'Eure-et-Loir. 1956 Marc BLOCH, Les caractères originaux de l'histoire rurale française, Tome deuxième ; Supplément établi par R. DAUVERGNE d'après les travaux de l'auteur. Paris, 1956, in-8°, XLIV-230 p. 1957 « Le sanctuaire gallo-romain de la Butte-Ronde à Saint-Forget (Seine-et-Oise) ». Paris et l'Ile-de-France, Tome VIII, 1956, 40 p. 1959 « Les débuts du Pape'ete français (1843-1863), Étude topographique d'après des documents inédits ». Journal de
Croy (1718-1784), Paris, Ivry-sur-Seine, Condé, Paris, 1950, in-8°, 160 p., X pi. 1952 « Vignerons d'Ivry-sur-Seine au XVIIIe siècle », Mémoires de la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Paris et de l'Ile-de-France, T. Ier, 1949, Besançon, 1950, pp. 297-325. 1954 Vauban et la détresse économique dans la région de Vézelay (fin XVIIe début XVIIIe siècle), Clamecy, 1954, 7 p. 1955 « Les anciens chercheurs de trésors en Beauce », Chartres, 1955, in-8°, 16 p. Tirage à part d'articles publiés dans L'Écho républicain d'Eure-et-Loir. 1956 Marc BLOCH, Les caractères originaux de l'histoire rurale française, Tome deuxième ; Supplément établi par R. DAUVERGNE d'après les travaux de l'auteur. Paris, 1956, in-8°, XLIV-230 p. 1957 « Le sanctuaire gallo-romain de la Butte-Ronde à Saint-Forget (Seine-et-Oise) ». Paris et l'Ile-de-France, Tome VIII, 1956, 40 p. 1959 « Les débuts du Pape'ete français (1843-1863), Étude topographique d'après des documents inédits ». Journal de la Société des Océanistes, T. XV, décembre 1959, pp. 113-145, III pi. 1961 « Une grande résidence au Marais en 1650 : l'Hôtel du Duc d'Angoulême », Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1957-1959, Paris, 1961, pp. 84-89. 1962 « L'enfouissement des gisements gallo-romains », Collection Latomus, vol. LVIII, (1962) Hommage à Albert Grenier, Bruxelles, 1962, pp. 474-498. 1963 « Paris, foyer d'émigration au cours des âges », Bulletin de la Société d'Études historiques, géographiques et scientifiques de la Région parisienne, n° 112-113, 7 p. 1964 « Henri Berr professeur ». Revue de synthèse T. II, S. N° 35, juillet-sept. 1964. 1966 « La vigne dans les environs de Paris au temps de Louis XIV (d'après le fonds de la Généralité de Paris du Contrôle Général des Finances) », Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1964, pp. 43-89. 1967 « Fouilles archéologiques à Châtenay-sous-Bagneux (Châtenay-Malabry en 1718-1729) (Sépultures mérovingiennes et médiévales) », Paris et l'Ile-de-France, T. XVI-XVII, 1965-1966, Paris, 1967, pp. 241-270. 1970 « La noblesse parisienne non féodale aux XVIIIe et XVIIe siècles », Bulletin de la Montagne Sainte-Geneviève, novembre 1970 (résumé d'une communication). 1971 « L'Abbé Lebeuf à
Collection Latomus, vol. LVIII, (1962) Hommage à Albert Grenier, Bruxelles, 1962, pp. 474-498. 1963 « Paris, foyer d'émigration au cours des âges », Bulletin de la Société d'Études historiques, géographiques et scientifiques de la Région parisienne, n° 112-113, 7 p. 1964 « Henri Berr professeur ». Revue de synthèse T. II, S. N° 35, juillet-sept. 1964. 1966 « La vigne dans les environs de Paris au temps de Louis XIV (d'après le fonds de la Généralité de Paris du Contrôle Général des Finances) », Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1964, pp. 43-89. 1967 « Fouilles archéologiques à Châtenay-sous-Bagneux (Châtenay-Malabry en 1718-1729) (Sépultures mérovingiennes et médiévales) », Paris et l'Ile-de-France, T. XVI-XVII, 1965-1966, Paris, 1967, pp. 241-270. 1970 « La noblesse parisienne non féodale aux XVIIIe et XVIIe siècles », Bulletin de la Montagne Sainte-Geneviève, novembre 1970 (résumé d'une communication). 1971 « L'Abbé Lebeuf à Paris », Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 96e année, 1969, Paris, 1971, pp. 125-155, V pi. 1973 « Le problème du nombre des nobles en France au XVIIIe siècle », Sur la population française au XVIIIe et au XIXe siècles. Hommage à Marcel Reinhard, pp. 181-192. 1975 « L'archéologie gallo-romaine sous le Premier Empire », Bulletin de la Société archéologique, historique et artistique « Le Vieux Papier », T. XXVII, 1975, 27 p., 8 fig. La communication faite le 24 février 1975 à la Société d'Ethnologie française : « L'art populaire dans l'oeuvre des anciens arpenteurs » n'a pas été publiée. Le gérant : P. GUT. Commission paritaire : 52.558 Imprimerie A. BONTEMPS — LIMOGES (FRANCE) — Dépôt légal : 1er trimestre 1978 ÉTUDES D'HISTOIRE DE LA PRESSE, XVIe-XXe S., Octobre-décembre 1971. P. Guiral, P. Albert, M. Baumont, R. Cazelles, R. Duchêne, A. Krebs, G. Liens, V. Nguyen, C. Sigal, E. Témime. DIMENSIONS ET RÉSONANCES DE L'ANNÉE 1871, Avril-juin 1972. E. Anchieri, A. Batowsky, B. Bérindei, J. Bradley, P. Damjanovic, H. Daneva-Mihova, I. Dioszegi, N. Fotino, C. Gras, D. Groh, E. Grimer, L. W. Hilbert, L. Holotik, F. L'Huillier, W. Loch, H. Lutz, M.
pp. 181-192. 1975 « L'archéologie gallo-romaine sous le Premier Empire », Bulletin de la Société archéologique, historique et artistique « Le Vieux Papier », T. XXVII, 1975, 27 p., 8 fig. La communication faite le 24 février 1975 à la Société d'Ethnologie française : « L'art populaire dans l'oeuvre des anciens arpenteurs » n'a pas été publiée. Le gérant : P. GUT. Commission paritaire : 52.558 Imprimerie A. BONTEMPS — LIMOGES (FRANCE) — Dépôt légal : 1er trimestre 1978 ÉTUDES D'HISTOIRE DE LA PRESSE, XVIe-XXe S., Octobre-décembre 1971. P. Guiral, P. Albert, M. Baumont, R. Cazelles, R. Duchêne, A. Krebs, G. Liens, V. Nguyen, C. Sigal, E. Témime. DIMENSIONS ET RÉSONANCES DE L'ANNÉE 1871, Avril-juin 1972. E. Anchieri, A. Batowsky, B. Bérindei, J. Bradley, P. Damjanovic, H. Daneva-Mihova, I. Dioszegi, N. Fotino, C. Gras, D. Groh, E. Grimer, L. W. Hilbert, L. Holotik, F. L'Huillier, W. Loch, H. Lutz, M. Molnar, J. B. Neveux, J. Pajewski, R. Poidevin, J. M. Roberts, J. Seidel, J. Willequet, M. Zanatta, J. Zarnowski. ÉTUDES D'HISTOIRE MILITAIRE, XVIIe-XXe S., Janvier-mars 1973. A. Corvisier, R. Andréani, J. B. Bertaud, A. Blanchard, R. Chaboche, J. Chagniot, J. C. Devos, A. Martel, J. R. Maurin, G. Pedroncini, W. Serman, J. Vidalenc, P. Wallman, L'HISTORIOGRAPHIE DU SECOND EMPIRE, Janvier-mars 1974. P. Guiral, E. Témime, M. Agulhon, D. Brunn, P. Bury, T. Charles-Vallin, M. Emerit, C. Fohlen, G. Martinière, J. Meyer, M. Paz, A. Rey-Goldzegr, R. Ripoll, A. Roche, P. Sagave, T. Zeldin. MARGINALITÉ ET CRIMINALITÉ A L'ÉPOQUE MODERNE, Juillet-septembre 1974. B. Geremek, R. Chartier, J. Depauw, J. Fouilleron, M. Lachiver, M. Lecuir, B. Vincent. RECHERCHES D'HISTOIRE RÉGIONALE, Juillet-septembre 1976. G. Durand, J. Fouilleron, M. Lagrée, M. C. Lapeyre, D. M. Lavedrine, L. Perouas, J. C. Peyronnet, C. Poitou. Pour toute commande, s'adresser : Société d'Histoire Moderne, 5, villa Poirier, 75015 Paris IMPRIMERIE A. BONÎEMPS, LIMOGES (FRANCE!)
Serman, J. Vidalenc, P. Wallman, L'HISTORIOGRAPHIE DU SECOND EMPIRE, Janvier-mars 1974. P. Guiral, E. Témime, M. Agulhon, D. Brunn, P. Bury, T. Charles-Vallin, M. Emerit, C. Fohlen, G. Martinière, J. Meyer, M. Paz, A. Rey-Goldzegr, R. Ripoll, A. Roche, P. Sagave, T. Zeldin. MARGINALITÉ ET CRIMINALITÉ A L'ÉPOQUE MODERNE, Juillet-septembre 1974. B. Geremek, R. Chartier, J. Depauw, J. Fouilleron, M. Lachiver, M. Lecuir, B. Vincent. RECHERCHES D'HISTOIRE RÉGIONALE, Juillet-septembre 1976. G. Durand, J. Fouilleron, M. Lagrée, M. C. Lapeyre, D. M. Lavedrine, L. Perouas, J. C. Peyronnet, C. Poitou. Pour toute commande, s'adresser : Société d'Histoire Moderne, 5, villa Poirier, 75015 Paris IMPRIMERIE A. BONÎEMPS, LIMOGES (FRANCE!)
Jeudi 9 Décembre 1920 A propos du Chômage Désireux de s'éclairer sur la crise actuelle, le Ministre du Travail a successivement consulté les représentants patronaux et ouvriers des diverses industries dans lesquelles le chômage a été constaté, pour les consulter sur l'importance et la durée de ce chômage, ses causes et les remèdes, ou tout au moins, les atténuations qui pourraient être envisagées. La première réunion a trait aux industries du vêtement. De la discussion approfondie et très courtoise à laquelle il a été procédé entre les représentants des syndicats patronaux, et ouvriers, il ressort que toutes ces industries sont atteintes, les uns depuis quelques mois, les autres depuis deux mois. Malgré tous leurs efforts, les employeurs craignent de ne pouvoir conserver tout leur personnel en maintenant la durée du travail habituelle. À ce sujet, les délégués patronaux et ouvriers sont unanimes pour donner la préférence à la réduction des heures de travail qui évite le licenciement. La cause immédiate essentielle de la crise est attribuée exclusivement à l'abstention des acheteurs, qui s'est amenée les détaillants à ne plus passer d'offres et même à modifier les ordres déjà passés. À cette abstention volontaire, qui a provoqué le ralentissement des affaires, se sont ajoutées les restrictions imposées par ce ralentissement même aux ouvriers et ouvrières, comme aux industriels et comme consommateurs, ce qui explique l'augmentation progressive du chômage. Ainsi, la campagne entreprise en vue de provoquer l'abstention volontaire des consommateurs aurait abouti, d'après l'avis des intéressés, à diminuer une production déjà insuffisante par la raréfication, et à provoquer une hausse prochaine. Les représentants patronaux et ouvriers ont demandé unanimement que l'opinion publique soit éclairée sur les conséquences fâcheuses, aussi bien pour les consommateurs que pour les producteurs, que produirait l'abstention volontaire prolongée de la clientèle. Cet appel très clair suggère quelques réflexions dont on ne méconnaîtra pas l'importance. On est frappé de l'attitude calme et digne des partis en présence. Il s'agit d'une question irritante entre toutes, celle du chômage aussi préjudiciable aux intérêts des patrons qu'à ceux des travailleurs, mis hors d'état de subvenir aux soins de leurs familles. Cependant