jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prononcé à Surgères par M. Jean Hennessy.) M. DOUMERGUE a assisté hier au cours de Villechenne où "Dapi" a gagné le Prix du Président de la République. LES TÉMOINS DU PROCÈS ROOS M. Jean Dumser un épicier et deux ecclésiastiques (De notre envoyé spécial) Besançon, 17 juin, Une journée où l'élément comique a triomphé et qui s'est terminée sur un coup de clairon. On n'a jamais avoué avec tant de bonhomie naturelle qu'on a profité de toutes les occasions de se procurer un peu d'argent — qu'il vienne d'Allemagne ou de France — que ne l'a fait M. Jean Dumser, l'auteur de ces « Confessions d’un autonomiste alsacien-lorrain » qu'il a lancées à la veille des élections municipales, firent un certain bruit. Un épicier de Sarreguemines, épanoui, et le plus extraordinaire des curés, l'abbé Goldschmidt, directeur du colportage catholique, apportèrent chacun un tel élément de gaieté que le président Danion, pris de fou rire, dut se cacher derrière une pile de dossiers pour ne pas paraître de façon trop éclatante et manquer de sérieux. Pour finir, l'honorable abbé Dussère, curé doyen d'Altkirch, embouchant à propos la trompette patriotique, permit à l'audience de se terminer comme au théâtre, sous les applaudissements du public. M. Dumser accuse Un bel homme, M. Jean Dumser, grand, solide. La moustache forte est hérissée. Le geste est vif. Seul le lorgnon à cheval sur le nez met un élément d'indécision dans cette silhouette énergique : un mélange de tranche-montagne et de comptable. Le mouvement autonomiste, comment ne le connaîtrait-il pas, puisqu'il en fut un des militants les plus actifs, jusqu'au jour où, après le procès de Colmar, il fut assez vivement congédié par l'abbé Fas Bauer du poste qu'il occupait à l'Erwinia? C'est de ce jour qu'il s'est aperçu que des organisations pangermanistes, comme la Deutsche Schutzbund ou l' « Institut alsacien-lorrain de Francfort » essayaient de faire tourner le mouvement autonomiste au profit des visées des nationalistes allemands. Le docteur Robert Ernst, les abbés Scherer et Hanhardt auraient alors fait couler à flots l'argent allemand pour soutenir toutes les œuvres qui, d'après lui, avaient des
du public. M. Dumser accuse Un bel homme, M. Jean Dumser, grand, solide. La moustache forte est hérissée. Le geste est vif. Seul le lorgnon à cheval sur le nez met un élément d'indécision dans cette silhouette énergique : un mélange de tranche-montagne et de comptable. Le mouvement autonomiste, comment ne le connaîtrait-il pas, puisqu'il en fut un des militants les plus actifs, jusqu'au jour où, après le procès de Colmar, il fut assez vivement congédié par l'abbé Fas Bauer du poste qu'il occupait à l'Erwinia? C'est de ce jour qu'il s'est aperçu que des organisations pangermanistes, comme la Deutsche Schutzbund ou l' « Institut alsacien-lorrain de Francfort » essayaient de faire tourner le mouvement autonomiste au profit des visées des nationalistes allemands. Le docteur Robert Ernst, les abbés Scherer et Hanhardt auraient alors fait couler à flots l'argent allemand pour soutenir toutes les œuvres qui, d'après lui, avaient des fins anti-françaises, comme ces colportages catholiques et évangéliques dont le but était de fournir des livres de tendance pro-allemande aux Alsaciens-Lorrains. — Je sais bien, déclare M. Dumser, que ces œuvres masquent leurs véritables intentions sous le manteau de la religion. Mais un enfant reconnaîtrait que si le pays de Biche est profondément catholique, il est tout de même étonnant qu'il ait besoin mensuellement de 6.000 kilos de livres de prières. On rit. Il y a beaucoup d'humour dans ces histoires du pays alsacien. M. Dumser s'exprime en allemand. L'interprète Gilch, qui avait eu une semaine tranquille, le regarde avec quelque inquiétude. « Je sais bien, dit M. Dumser, qu'il y avait de l'argent allemand, puisque j'en ai touché. » Cet argent allemand, distribué par les abbés Scherer et Hanhardt, il se répandit, d'après M. Dumser, sur toutes les publications autonomistes : — La Volkstimme, déclare-t-il, avec beaucoup de vigueur, a été fondée et soutenue par de l'argent allemand. Et, la main sur le cœur, pour qu'on ne doute pas de sa parole, il ajoute : « Je suis bien qualifié pour le dire, puisque, moi-même, j'en ai touché. L'emprunt Wilch ? Paravent pour dissimuler de l'argent allemand. Les voyages
Biche est profondément catholique, il est tout de même étonnant qu'il ait besoin mensuellement de 6.000 kilos de livres de prières. On rit. Il y a beaucoup d'humour dans ces histoires du pays alsacien. M. Dumser s'exprime en allemand. L'interprète Gilch, qui avait eu une semaine tranquille, le regarde avec quelque inquiétude. « Je sais bien, dit M. Dumser, qu'il y avait de l'argent allemand, puisque j'en ai touché. » Cet argent allemand, distribué par les abbés Scherer et Hanhardt, il se répandit, d'après M. Dumser, sur toutes les publications autonomistes : — La Volkstimme, déclare-t-il, avec beaucoup de vigueur, a été fondée et soutenue par de l'argent allemand. Et, la main sur le cœur, pour qu'on ne doute pas de sa parole, il ajoute : « Je suis bien qualifié pour le dire, puisque, moi-même, j'en ai touché. L'emprunt Wilch ? Paravent pour dissimuler de l'argent allemand. Les voyages de l'abbé Fas Bauer et d'Agnès Eggeman outre-Rhin ? Débrouillard pour se procurer ces « images pieuses », qui sont en réalité les billets de banque du Reich. — La preuve, triomphe modestement M. Dumser, c'est qu'Agnès Eggeman m'a rapporté, à moi, quinze cents marks-or. Car cet homme, étonnant sous sa placidité, a gagné à tous les coups. Sur chaque voyage, il a eu sa petite commission. Chaque fois qu'il s'est dérangé, il a eu son petit bénéfice. — Je peux vous le dire, continue-t-il, l'imprimerie « Erwinia » n'a jamais reçu que de l'argent allemand. Pendant que M. Fas Bauer était en prison, j'ai moi-même reçu 60.000 francs des mains du Dr Scherer. — Mais alors, s'étonne Me Berthon, M. Dumser, aujourd'hui, s'est trompé de place. Il devrait être au banc des accusés, et non à la barre des témoins. Mais personne ne relève ce qu'il y a d'assez juste dans cette remarque. Le procureur général semble ne pas avoir entendu. Quant au président, la figure en partie cachée derrière sa main, il s'amuse franchement. D'ailleurs, M. Dumser poursuit, sans émotion son exposé. Il veut pourtant se laver du soupçon qu'il ait voulu écrire son livre de révélations dans
sa placidité, a gagné à tous les coups. Sur chaque voyage, il a eu sa petite commission. Chaque fois qu'il s'est dérangé, il a eu son petit bénéfice. — Je peux vous le dire, continue-t-il, l'imprimerie « Erwinia » n'a jamais reçu que de l'argent allemand. Pendant que M. Fas Bauer était en prison, j'ai moi-même reçu 60.000 francs des mains du Dr Scherer. — Mais alors, s'étonne Me Berthon, M. Dumser, aujourd'hui, s'est trompé de place. Il devrait être au banc des accusés, et non à la barre des témoins. Mais personne ne relève ce qu'il y a d'assez juste dans cette remarque. Le procureur général semble ne pas avoir entendu. Quant au président, la figure en partie cachée derrière sa main, il s'amuse franchement. D'ailleurs, M. Dumser poursuit, sans émotion son exposé. Il veut pourtant se laver du soupçon qu'il ait voulu écrire son livre de révélations dans un esprit de lucre. À défaut d'autre chose, M. Dumser a un certain amour-propre littéraire. — Si j'avais voulu gagner de l'argent, explique-t-il, j'aurais accepté les propositions du Dr Ernst qui m'offrait 80.000 francs, sur lesquels j'ai d'ailleurs touché treize cents marks d'avance, et mille francs par mois. Son seul but a été, dit-il, de dégager le mouvement autonomiste de l'influence étrangère. M. DUMSER, — On n'a pas voulu m'écouter, alors, il ne me restait plus qu'à taper du poing sur la table. — Mais auparavant, coupe M. Berthon dans un sourire, vous aviez tapé à la caisse. M. Dumser sous l'orage Mais voici que M. Dumser va tomber sous le feu croisé des questions du procureur général et de la défense. — Qu'est-ce qui vous a donné l'idée d'aller toucher de l'argent en Allemagne ? demande ingénument M. Mettas. — C'est une idée qui m'est venue toute seule, répond fièrement M. Dumser; J'avais vu Fas Bauer agir. J'ai pensé : « Pourquoi ne pas faire comme lui ? » L'attaque de la défense le trouve ramassé sur lui-même. M. FOURRIER. — Vous nous avez dit que le prêt Wildi qui servit à constituer l'Erwinia cachait de l'argent allemand. —
but a été, dit-il, de dégager le mouvement autonomiste de l'influence étrangère. M. DUMSER, — On n'a pas voulu m'écouter, alors, il ne me restait plus qu'à taper du poing sur la table. — Mais auparavant, coupe M. Berthon dans un sourire, vous aviez tapé à la caisse. M. Dumser sous l'orage Mais voici que M. Dumser va tomber sous le feu croisé des questions du procureur général et de la défense. — Qu'est-ce qui vous a donné l'idée d'aller toucher de l'argent en Allemagne ? demande ingénument M. Mettas. — C'est une idée qui m'est venue toute seule, répond fièrement M. Dumser; J'avais vu Fas Bauer agir. J'ai pensé : « Pourquoi ne pas faire comme lui ? » L'attaque de la défense le trouve ramassé sur lui-même. M. FOURRIER. — Vous nous avez dit que le prêt Wildi qui servit à constituer l'Erwinia cachait de l'argent allemand. — mais oui, confirme M. Dumser, c'est même M. Scherer qui réclamait les intérêts. — Nous allons tout de suite vous convaincre de mensonge, sourit Me Fourrier. Il y a au dossier une lettre fort impérieuse de M. Wildi où celui-ci réclame lui-même 35.000 fr. d'intérêts. Pierre Bénard (Voir la suite en 4e page) LA RESPONSABILITÉ des « Jeunesses Patriotes » dans la mort du militant socialiste Dillies Lille, 17 juin. — (De notre correspondant particulier). Nous avons relaté hier comment M. Henri Dillies, ouvrier corroyeur, âgé de 64 ans, a été écrasé l'autre nuit à Fives-Lille, rue du Longpot, par trois automobiles transportant des patrouilles de « Jeunesses Patriotes ». Comme il fallait s'y attendre la presse réactionnaire, peu fière de cet exploit, a tenté de rejeter sur les socialistes la responsabilité de l'accident et essayé de donner de cette affaire une explication tendancieuse. Les chauffeurs des trois voitures, dit-on, ne se seraient pas aperçus qu'ils avaient renversé un homme. En réalité, les quelques témoins qui ont assisté à la scène sont formels. Les patrouilleurs patriotes, ils étaient une cinquantaine, rencontrant un groupe de socialistes, foncèrent à toute allure dans le tas de piétons. M. Dillies, qui était vieux et
en 4e page) LA RESPONSABILITÉ des « Jeunesses Patriotes » dans la mort du militant socialiste Dillies Lille, 17 juin. — (De notre correspondant particulier). Nous avons relaté hier comment M. Henri Dillies, ouvrier corroyeur, âgé de 64 ans, a été écrasé l'autre nuit à Fives-Lille, rue du Longpot, par trois automobiles transportant des patrouilles de « Jeunesses Patriotes ». Comme il fallait s'y attendre la presse réactionnaire, peu fière de cet exploit, a tenté de rejeter sur les socialistes la responsabilité de l'accident et essayé de donner de cette affaire une explication tendancieuse. Les chauffeurs des trois voitures, dit-on, ne se seraient pas aperçus qu'ils avaient renversé un homme. En réalité, les quelques témoins qui ont assisté à la scène sont formels. Les patrouilleurs patriotes, ils étaient une cinquantaine, rencontrant un groupe de socialistes, foncèrent à toute allure dans le tas de piétons. M. Dillies, qui était vieux et rhumatisant, fut renversé par la première voiture et horriblement écrasé par les deux autres. Le malheureux eut le crâne fracturé, le thorax enfoncé, le cœur, le foie et les intestins réduits en bouillie. On ne peut donc faire admettre que les chauffeurs ne se soient point aperçus de l'accident. D'ailleurs M. Richard, juge d'instruction, qui tient deux des accusés, les a inculpés d'homicide involontaire et de délit de fuite. Le troisième chauffeur n'a pas encore été retrouvé car on ne put, dans l'affolement qui suivit l'accident, relever le numéro de la voiture. On commente beaucoup le fait que l'une des camionnettes meurtrières appartient à M. Jonquez, beau-père d'un avocat lillois qui fut candidat réactionnaire aux élections législatives et municipales. Ce soir a lieu au théâtre Sébastopol une grande réunion de protestation. M. Bracke doit y prendre la parole. Les obsèques de M. Henri Dillies auront lieu mercredi après-midi, aux frais du parti socialiste. Toute la population ouvrière lilloise se propose de faire une grandiose manifestation, qui soit à la fois un hommage au vieux militant disparu et une protestation contre les méthodes fascistes des « Jeunesses Patriotes ». (Œuvre). Des communistes provoquent un incident Lille, 17 juin. — De nouveaux
M. Richard, juge d'instruction, qui tient deux des accusés, les a inculpés d'homicide involontaire et de délit de fuite. Le troisième chauffeur n'a pas encore été retrouvé car on ne put, dans l'affolement qui suivit l'accident, relever le numéro de la voiture. On commente beaucoup le fait que l'une des camionnettes meurtrières appartient à M. Jonquez, beau-père d'un avocat lillois qui fut candidat réactionnaire aux élections législatives et municipales. Ce soir a lieu au théâtre Sébastopol une grande réunion de protestation. M. Bracke doit y prendre la parole. Les obsèques de M. Henri Dillies auront lieu mercredi après-midi, aux frais du parti socialiste. Toute la population ouvrière lilloise se propose de faire une grandiose manifestation, qui soit à la fois un hommage au vieux militant disparu et une protestation contre les méthodes fascistes des « Jeunesses Patriotes ». (Œuvre). Des communistes provoquent un incident Lille, 17 juin. — De nouveaux incidents se sont déroulés, cette nuit, à Lille. Des communistes, conduits par M. Théophile Wallaert, secrétaire général de la bourse du travail unitaire, ont assiégé, à trois heures du matin, le domicile d'un militant Socialiste, M. Platel, cabaretier, rue des Etaques. Des coups de revolver ont été tirés dans la direction de l'occupant, mais personne n'a été atteint. La police, étant intervenue, a arrêté Théophile Wallaert, Albert Vasseur, Ernest Evrard, Alphonse Rappez, tous quatre appartenant au parti communiste. MAX FISCHER NOUS DONNE RENDEZ-VOUS AVEC L'ACROPOLE (1) Un livre plein de résonances annonciatrices Vous verrez : c'est Max Fischer ; et ce n'est plus Max Fischer ! J'entends que dans ce récit d'une croisière de Pâques à Athènes, Rendez-vous avec l'Acropole, je retrouve tout l'humour de l'auteur ; mais je découvre aussi du pittoresque, de la philosophie, des vues historiques, voire politiques. — mais oui ! — de la poésie, de l'émotion, toutes les notes du clavier. M.B. (1) Flammarion, 10 francs. SUPPRIMONS LES PASSAGES À NIVEAU On garde-barrière est condamné comme étant responsable d'un tamponnement Senlis, 17 juin. — Au mois de novembre dernier, au passage à niveau de la rivière près de Mareuil-sur-Ourcq, M. Auguste Allard, cultivateur, avait été
direction de l'occupant, mais personne n'a été atteint. La police, étant intervenue, a arrêté Théophile Wallaert, Albert Vasseur, Ernest Evrard, Alphonse Rappez, tous quatre appartenant au parti communiste. MAX FISCHER NOUS DONNE RENDEZ-VOUS AVEC L'ACROPOLE (1) Un livre plein de résonances annonciatrices Vous verrez : c'est Max Fischer ; et ce n'est plus Max Fischer ! J'entends que dans ce récit d'une croisière de Pâques à Athènes, Rendez-vous avec l'Acropole, je retrouve tout l'humour de l'auteur ; mais je découvre aussi du pittoresque, de la philosophie, des vues historiques, voire politiques. — mais oui ! — de la poésie, de l'émotion, toutes les notes du clavier. M.B. (1) Flammarion, 10 francs. SUPPRIMONS LES PASSAGES À NIVEAU On garde-barrière est condamné comme étant responsable d'un tamponnement Senlis, 17 juin. — Au mois de novembre dernier, au passage à niveau de la rivière près de Mareuil-sur-Ourcq, M. Auguste Allard, cultivateur, avait été tamponné avec sa voiture par l'express de Reims-Paris. Il avait demandé le passage au jeune Boudot, âgé de 18 ans, qui ce jour-là, faisait fonctions de garde-barrière intérimaire, et ce dernier avait cru qu'il pouvait sans danger ouvrir la barrière. Mais au même moment, l'express arriva et tamponna l'auto du cultivateur. Heureusement on put dégager ce dernier assez rapidement, bien qu'un train de marchandises, arrivant en sens inverse, eût tamponné une seconde fois la voiture. M. Allard fut grièvement blessé. Le mécanicien de l'express, et le jeune Boudot furent traduits devant le tribunal correctionnel de Compiègne qui vient d'acquitter le mécanicien et de condamner Boudot à 100 francs d'amende avec sursis. (Œuvre). HORS D'ŒUVRE Une question dangereuse Pourquoi les journaux sportifs, lorsqu'ils reprennent leur étude de l'enquête sur le sport obligatoire, éprouvent-ils toujours le besoin de me demander mon avis, sachant parfaitement ce que je pense ?.. Sans doute pour avoir l'occasion de renouveler, lorsque j'ai répondu, l'expression de leur mépris pour un profane irrespectueux, incapable de comprendre les deux nouvelles religions de la jeunesse : le muscle et la machine.... Or la revue Sport et Santé m'adresse une lettre dont je détache la phrase principale : « L'éducation physique
cultivateur. Heureusement on put dégager ce dernier assez rapidement, bien qu'un train de marchandises, arrivant en sens inverse, eût tamponné une seconde fois la voiture. M. Allard fut grièvement blessé. Le mécanicien de l'express, et le jeune Boudot furent traduits devant le tribunal correctionnel de Compiègne qui vient d'acquitter le mécanicien et de condamner Boudot à 100 francs d'amende avec sursis. (Œuvre). HORS D'ŒUVRE Une question dangereuse Pourquoi les journaux sportifs, lorsqu'ils reprennent leur étude de l'enquête sur le sport obligatoire, éprouvent-ils toujours le besoin de me demander mon avis, sachant parfaitement ce que je pense ?.. Sans doute pour avoir l'occasion de renouveler, lorsque j'ai répondu, l'expression de leur mépris pour un profane irrespectueux, incapable de comprendre les deux nouvelles religions de la jeunesse : le muscle et la machine.... Or la revue Sport et Santé m'adresse une lettre dont je détache la phrase principale : « L'éducation physique est bien reconnue indispensable par une immense majorité, mais elle devrait, à notre avis, figurer au programme de tous nos collèges, lycées, armée, etc... (sic). Que pensez-vous de l'éducation physique obligatoire ? » J'appartiens à une génération qui ignorait jusqu'au nom de sport, mais qui ne méconnaissait pas l'utilité physique et morale du jeu... Du jeu joyeusement et librement pratiqué, autant que possible. Mais dans les cours de récréation, il n'y avait quarante ans, le jeu était obligatoire. Les élèves de rhétorique et de philosophie, qui estimaient puéril cet entr'acte, et jugeaient qu'ils étaient bien assez vieux pour causer au lieu de sauter après un ballon, disaient en soupirant : « Il faut bien jouer... Nous ne sommes pas ici pour nous amuser... » Or, les jeux de balle, de barre et de saut-monton sont d'excellents exercices, préférables à ces solennels jeux d'importation anglaise qui aboutissent à des compétitions internationales, et comptent 10.000 spectateurs pour trente joueurs empilés sur un ballon rond ou ovale, ou pour deux joueuses faisant voltiger une petite balle blanche par-dessus un filet, ... Rien de plus ennuyeux, en vérité, qu'une éducation physique disciplinée par des mouvements d'ensemble mécaniques et avec des discours de M. Henry
et morale du jeu... Du jeu joyeusement et librement pratiqué, autant que possible. Mais dans les cours de récréation, il n'y avait quarante ans, le jeu était obligatoire. Les élèves de rhétorique et de philosophie, qui estimaient puéril cet entr'acte, et jugeaient qu'ils étaient bien assez vieux pour causer au lieu de sauter après un ballon, disaient en soupirant : « Il faut bien jouer... Nous ne sommes pas ici pour nous amuser... » Or, les jeux de balle, de barre et de saut-monton sont d'excellents exercices, préférables à ces solennels jeux d'importation anglaise qui aboutissent à des compétitions internationales, et comptent 10.000 spectateurs pour trente joueurs empilés sur un ballon rond ou ovale, ou pour deux joueuses faisant voltiger une petite balle blanche par-dessus un filet, ... Rien de plus ennuyeux, en vérité, qu'une éducation physique disciplinée par des mouvements d'ensemble mécaniques et avec des discours de M. Henry Paté comme intermède. Rien de plus désastreux pour la santé des individus que un sport tendant à l'établissement de records ou à la consécration d'une supériorité d'équipes. Voulez-vous me permettre de vous communiquer les résultats d'une statistique établie par le personnel médical d'une grande compagnie d'assurances américaine ? Cette statistique porte sur des observations faites au cours d'une période de 30 ans et ayant pour objets 40. 000 étudiants et 5.000 athlètes appartenant à six universités. Il en résulte que les athlètes ont une mortalité supérieure à celle des simples mortels qui n'ont pas pratiqué le sport d'une façon systématique... Dans leur jeunesse, ils se portent mieux, mais ils se décollent d'une façon saisissante dès qu'ils approchent de la quarantaine. Et rarement un athlète atteint un âge avancé. Indépendamment des accidents sportifs dont sont fréquemment victimes les cyclistes et les footballers, il faut bien se dire que le cœur, les poumons et la rate s'usent comme les autres pièces des autres machines, et d'autant plus vite que l'utilisateur en abuse. L'effort excessif cause des lésions irréparables, tout comme l'intoxication par les poisons familiers aux sédentaires. Le stade est aussi malsain que le café. Et voici, pour l'autre sexe, une observation
porte sur des observations faites au cours d'une période de 30 ans et ayant pour objets 40. 000 étudiants et 5.000 athlètes appartenant à six universités. Il en résulte que les athlètes ont une mortalité supérieure à celle des simples mortels qui n'ont pas pratiqué le sport d'une façon systématique... Dans leur jeunesse, ils se portent mieux, mais ils se décollent d'une façon saisissante dès qu'ils approchent de la quarantaine. Et rarement un athlète atteint un âge avancé. Indépendamment des accidents sportifs dont sont fréquemment victimes les cyclistes et les footballers, il faut bien se dire que le cœur, les poumons et la rate s'usent comme les autres pièces des autres machines, et d'autant plus vite que l'utilisateur en abuse. L'effort excessif cause des lésions irréparables, tout comme l'intoxication par les poisons familiers aux sédentaires. Le stade est aussi malsain que le café. Et voici, pour l'autre sexe, une observation dont je laisse toute la responsabilité à M. H.-S. Scrivener, un des arbitres les plus populaires sur les courts anglais: "L'effort constant exigé pour ne pas perdre de vue l'adversaire ou la balle tend à donner au visage une expression figée et à durcir les traits et le regard. J'ai connu des joueuses de premier ordre qui, à leurs débuts, étaient de ravissantes jeunes filles et qui, à force de manier la raquette, sont devenues positivement laides." Si la revue Sport et Santé commente ma réponse, qui contient aussi peu que possible d'éléments personnels, je la prie de bien vouloir s'en prendre à la manie statistique des compacts d'assistances américaines, à la manque de galanterie des arbitres de tennis anglais, et à la malveillance du photographe qui publia trop souvent les portraits de la Suzanne Lenglen. G. de la Fouchardière. LE CIEL En toutes régions, ciel un peu brumeux le matin devenant ensuite beau, peu nuageux. Température : en hausse faible et générale. À Paris 25°. Tout au monde est plus lourd Qu'un léger papillon. Tout, excepté l'amour, Et le chapeau Léon, 21, rue Daunou, 95. Champs-Elysées. La leçon de maquillage La Maison ANTOINE vous l'offre gracieusement aux Magasins du