jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
5, rue Riquet, et Louis Jardin, âgé de dix-neuf ans. Louis Jardin a guetté cette nuit Lancino, qui se trouvait, vers trois heures, dans un débit de vin de la rue d'Allemagne. À sa sortie, il l'a frappé d'un coup de couteau dans le dos et est allé se constituer prisonnier au poste de la Villette. Lancino, dont l'état est des plus graves, a été transporté à l'hôpital Saint-Louis. L'escroc des petites marchandes. — Des agents de la Sûreté ont arrêté un filou qui, se donnant comme inspecteur des Halles, terrorisait et exploitait les marchandes au panier de la rue Lepic et des environs. Un incendie de première importance et qui a malheureusement fait des victimes a éclaté ce matin, à sept heures, chez M. Leclère, 2, rue des Tilleuls, à Boulogne. M. Leclère fils était descendu à la cave avec une lampe allumée pour tirer du pétrole d'une bonbonne. Soudain, sans qu'on sache encore comment, le dangereux liquide s'enflamma, se répandant sur les vêtements du jeune Leclère, qui sortit du sous-sol les vêtements en feu. Aux cris du malheureux jeune homme, Mme Trochet, locataire de la maison, sortit sur le palier. Mais, en voyant flamber les habits du jeune Leclère, elle s'affola et se précipita par la fenêtre du premier étage. M. Leclère père voulut porter secours à son fils. Il parvint à éteindre les flammes de ses vêtements, mais se brûla grièvement lui-même au visage et aux mains. Le fils de Mme Trochet qui aidait à l'extinction du feu, a aussi de profondes brûlures sur tout le corps. Pendant ce temps l'alarme avait été donnée. Les pompiers de Boulogne et d'Auteuil accoururent sur le lieu du sinistre, mais ils durent se contenter de préserver les maisons voisines. Tout l'immeuble Incendié a été détruit. Les dégâts s'élèvent à vingt mille francs. Une famille Uriot composée du père de la mère et de trois enfants, qui habitait le deuxième étage, s'est trouvée sans abri et a été logée par les soins de la municipalité. Tous les blessés ont été transportés à l'hôpital Laennec. Départements UNE COLLISION Bernay, 5 août —
Leclère, elle s'affola et se précipita par la fenêtre du premier étage. M. Leclère père voulut porter secours à son fils. Il parvint à éteindre les flammes de ses vêtements, mais se brûla grièvement lui-même au visage et aux mains. Le fils de Mme Trochet qui aidait à l'extinction du feu, a aussi de profondes brûlures sur tout le corps. Pendant ce temps l'alarme avait été donnée. Les pompiers de Boulogne et d'Auteuil accoururent sur le lieu du sinistre, mais ils durent se contenter de préserver les maisons voisines. Tout l'immeuble Incendié a été détruit. Les dégâts s'élèvent à vingt mille francs. Une famille Uriot composée du père de la mère et de trois enfants, qui habitait le deuxième étage, s'est trouvée sans abri et a été logée par les soins de la municipalité. Tous les blessés ont été transportés à l'hôpital Laennec. Départements UNE COLLISION Bernay, 5 août — A trois heures de l'après-midi, hier, sur la ligne de l'Ouest, à Saint-Mards-de-Fresne, une collision sans gravité s'est produite entre deux trains de marchandises, dont l'un était en gare. Deux wagons ont été projetés hors de la voie. On n'a eu à déplorer aucun accident de personne. La cause de cette collision est due à ce que le mécanicien du train qui rentrait en gare n'a pu se rendre maître de son frein. Duel Agen 5 août. — À la suite du compterendu public par la Constitution d'une réunion tenue à la salle Lakanal par M. Charles Bernard, conseiller général socialiste de la Gironde, ce dernier envoya à M. Raoul Amade, directeur gérant de ce journal, une lettre rectificative, qui n'ayant pas été publiée in-extenso, occasionna un échange de lettres jugées offensantes par les deux parties. Des témoins furent constitués : MM. Eugene Beaussin et Soubte, pour M. Bernard ; Nelson-Lannes et Dubos, pour M. Amade. La qualité d'offensé ayant été accordée à M. Bernard, une rencontre fut décidée. Elle a eu lieu hier soir, à six heures, derrière les tribunes du Métro. L'arme choisie était l'épée, À la troisième et à la sixième "prise, M. Raoul Amade a été
cette collision est due à ce que le mécanicien du train qui rentrait en gare n'a pu se rendre maître de son frein. Duel Agen 5 août. — À la suite du compterendu public par la Constitution d'une réunion tenue à la salle Lakanal par M. Charles Bernard, conseiller général socialiste de la Gironde, ce dernier envoya à M. Raoul Amade, directeur gérant de ce journal, une lettre rectificative, qui n'ayant pas été publiée in-extenso, occasionna un échange de lettres jugées offensantes par les deux parties. Des témoins furent constitués : MM. Eugene Beaussin et Soubte, pour M. Bernard ; Nelson-Lannes et Dubos, pour M. Amade. La qualité d'offensé ayant été accordée à M. Bernard, une rencontre fut décidée. Elle a eu lieu hier soir, à six heures, derrière les tribunes du Métro. L'arme choisie était l'épée, À la troisième et à la sixième "prise, M. Raoul Amade a été légèrement atteint. Le combat, de l'avis unanime des témoins et des médecins, M. Labesque, qui assistait MM. Bernard, et Ricard, qui assistait M. Amade, a été arrêté. M. Amade ayant fait constater qu'il avait fait récemment une chute ayant occasionné des plaies qui le mettaient en état évident d'infériorité. Etranger VILLAGE DÉTRUIT PAR UN INCENDIE Cologne 5 août. — La Volkszeitung annonce que la nuit dernière, le village de Pohlbach dans le cercle de Wittlich a été détruit par un incendie ; trois personnes y ont péri ; beaucoup de bétail a été la proie des flammes ; quarante-deux maisons avec leurs bâtiments agricoles ont été complètement brûlées. TIRAGE financier Ville de Paris. — Emprunt de 1875 90° tirage trimestriel de lots Le numéro 3,795 est remboursé par 50,000 francs. Le numéro 305,443 est remboursé par 50,000 francs. Les trois numéros suivants sont remboursés chacun par 10,000 francs : 349,970, 386,933, 481,823. Les quatre numéros suivants sont remboursés chacun par 5,000 francs : 156,952, 392,355, 409,831, 803. Les 25 numéros suivants sont remboursés chacun par 1,000 francs : 100.183 154.909 285.318 54.708 15.531 128.980 43.681 035 431.582 272.408 314.099 244.173 466.203 107.267 267.981 150.376 320.719 490.306 19.754 228.587 337.814 330,435.
VILLAGE DÉTRUIT PAR UN INCENDIE Cologne 5 août. — La Volkszeitung annonce que la nuit dernière, le village de Pohlbach dans le cercle de Wittlich a été détruit par un incendie ; trois personnes y ont péri ; beaucoup de bétail a été la proie des flammes ; quarante-deux maisons avec leurs bâtiments agricoles ont été complètement brûlées. TIRAGE financier Ville de Paris. — Emprunt de 1875 90° tirage trimestriel de lots Le numéro 3,795 est remboursé par 50,000 francs. Le numéro 305,443 est remboursé par 50,000 francs. Les trois numéros suivants sont remboursés chacun par 10,000 francs : 349,970, 386,933, 481,823. Les quatre numéros suivants sont remboursés chacun par 5,000 francs : 156,952, 392,355, 409,831, 803. Les 25 numéros suivants sont remboursés chacun par 1,000 francs : 100.183 154.909 285.318 54.708 15.531 128.980 43.681 035 431.582 272.408 314.099 244.173 466.203 107.267 267.981 150.376 320.719 490.306 19.754 228.587 337.814 330,435. 60 282 488 893 35.360 Soit un total de 225,000 francs de prime. COURRIER DES THÉÂTRES A la Comédie française On répète, en ce moment, les pièces qui seront jouées à Pezenas pour l'inauguration du monument de Molière, "c'est-à-dire le Dépit amoureux, le Barbier de Séville et le Médecin malgré lui. plusieurs comédiens qui doivent jouer à Pézenas partiront dès demain les autres se mettront en route samedi. Les études de Iris (an de Léonais, de M. Armand Silvestre, suspendues en ce moment, ne feront reprises qu'après le voyage de la Comédie française dans le Midi. Samedi, on jouera Mademoiselle de la Seiglière et dimanche L'Avaire, voici le programme du concert qui suivra la distribution des prix au Conservatoire domain Vendredi à une heure : 1° Premier morceau du quatuor avec piano (R. Schumann) : MM. Fulcran, MM. Duttenhofer, Denayer, Destombes ; 2° Air de l'Africaine (Meyerbeer) — M. Hans; 3° Finale de la Sonate op. 57 (Beethoven) : M. Lhéricé. 4° Scène du Don Juan (Mozart) : Le soir, M. vieillerd Bon Juan Allard Dona Elvira Mlle Torrès 5° Scène du deuxième acte de la Souris (E. Pailleron) : Max Mvargas Marthe Mlles Maufroy Pepita Bonnefoy 6° Scène de
lui. plusieurs comédiens qui doivent jouer à Pézenas partiront dès demain les autres se mettront en route samedi. Les études de Iris (an de Léonais, de M. Armand Silvestre, suspendues en ce moment, ne feront reprises qu'après le voyage de la Comédie française dans le Midi. Samedi, on jouera Mademoiselle de la Seiglière et dimanche L'Avaire, voici le programme du concert qui suivra la distribution des prix au Conservatoire domain Vendredi à une heure : 1° Premier morceau du quatuor avec piano (R. Schumann) : MM. Fulcran, MM. Duttenhofer, Denayer, Destombes ; 2° Air de l'Africaine (Meyerbeer) — M. Hans; 3° Finale de la Sonate op. 57 (Beethoven) : M. Lhéricé. 4° Scène du Don Juan (Mozart) : Le soir, M. vieillerd Bon Juan Allard Dona Elvira Mlle Torrès 5° Scène du deuxième acte de la Souris (E. Pailleron) : Max Mvargas Marthe Mlles Maufroy Pepita Bonnefoy 6° Scène de Faust (Gounod) : Faust MM. Cremet Mephistophélès vieillerd Marguerite Mlles Ackté Dame Marthe Dulac L'écho des fêtes d'Orange Les représentations de la Comédie française, au cours des deux soirées de lundi et de mardi, représentations qui se composaient, comme on sait, des Ériques et d'Antigone, ont produit la somme totale de soixante-quinze mille francs. La souscription pour le monument de Frédéric Lemaître a pour but d'atteindre la somme de 5,024 fr. et sera exécutée par le statuaire Granet. A LA PORTE SAINT-MARTIN : M. Constant Coquelin songe à s'assurer des collaborateurs actifs et capables de le seconder dans son entreprise. c'est ainsi qu'il vient de fixer son choix, en ce qui concerne la direction de la scène, sur un homme dont tous les gens du métier connaissent la valeur et qui n'est autre que M. Abel Hermant, le directeur des Bouffes-du-Nord. Javotte, le charmant ballet que M. Saint-Saëns a écrit sur le scénario de notre confrère J.-L. Croze, sera joué au mois d'octobre à Rouen, au THEATRE DES ARTS, sous la direction de M. Melchissédédec fils. Il sera donné ensuite à Milan, à Madrid et à Barcelone, Le très grand succès de première obtenu par Paris-Automobile, la revue des AMBASSADEURS
de soixante-quinze mille francs. La souscription pour le monument de Frédéric Lemaître a pour but d'atteindre la somme de 5,024 fr. et sera exécutée par le statuaire Granet. A LA PORTE SAINT-MARTIN : M. Constant Coquelin songe à s'assurer des collaborateurs actifs et capables de le seconder dans son entreprise. c'est ainsi qu'il vient de fixer son choix, en ce qui concerne la direction de la scène, sur un homme dont tous les gens du métier connaissent la valeur et qui n'est autre que M. Abel Hermant, le directeur des Bouffes-du-Nord. Javotte, le charmant ballet que M. Saint-Saëns a écrit sur le scénario de notre confrère J.-L. Croze, sera joué au mois d'octobre à Rouen, au THEATRE DES ARTS, sous la direction de M. Melchissédédec fils. Il sera donné ensuite à Milan, à Madrid et à Barcelone, Le très grand succès de première obtenu par Paris-Automobile, la revue des AMBASSADEURS n'a fait que s'accentuer aux représentations suivantes. Les jolies divertissements des Bas et des Orchidées, entre autres attractions, ont surtout le don de plaire au public et chaque soir ont les honneurs du bis. La direction — toujours prévoyante — a distribué en double les principaux rôles de cette amusante revue. Ajoutons que la partie concert compte toujours des numéros de premier ordre, tels, pour ne citer que ceux-là, que les Maîtres parisiens et Paulette Darty, dont la jolie voix est plus goûtée que jamais dans les valses viennoises. Barikson Circus, comme chaque pantomime du Cirque d'Été, a été donné hier avec succès devant la plus parisienne et la plus élégante des salles. Il s'agit d'un établissement ambulant qui arrive dans une ville en pompeux appareil : musique aux fanfares éclatantes, clowns, écuyers, chevaliers bardés de fer, chevaux, équipages, etc. La représentation va commencer, mais voici que les artistes, impayés, refusent tout service. Grand embarras: on jouera quand même. En effet, Mlle Pamela paraît pour un numéro de panneau. Pas très gracieuse, Paméla. Je crois bien : c'est Gertrude, la vieille habilleuse, qui s'est dévouée au remplacement de l'écuyère. La soirée continue au petit bonheur, grâce à deux spectatrices qui
revue. Ajoutons que la partie concert compte toujours des numéros de premier ordre, tels, pour ne citer que ceux-là, que les Maîtres parisiens et Paulette Darty, dont la jolie voix est plus goûtée que jamais dans les valses viennoises. Barikson Circus, comme chaque pantomime du Cirque d'Été, a été donné hier avec succès devant la plus parisienne et la plus élégante des salles. Il s'agit d'un établissement ambulant qui arrive dans une ville en pompeux appareil : musique aux fanfares éclatantes, clowns, écuyers, chevaliers bardés de fer, chevaux, équipages, etc. La représentation va commencer, mais voici que les artistes, impayés, refusent tout service. Grand embarras: on jouera quand même. En effet, Mlle Pamela paraît pour un numéro de panneau. Pas très gracieuse, Paméla. Je crois bien : c'est Gertrude, la vieille habilleuse, qui s'est dévouée au remplacement de l'écuyère. La soirée continue au petit bonheur, grâce à deux spectatrices qui se risquent, l'une en haute école, l'autre au trapèze où son costume s'ouvrait à chaque vol, léger, léger... La soirée se termine sur une note émouvante : le dompteur Raphaël court les plus grands danger pour faire travailler un grand lion de l'Atlas, tandis que Barickson file avec la recette, à la barbe, du commissaire venu trop tard pour l'arrêter. Comme nous le disions il y a quelques jours, il est impossible de trouver une place après neuf heures chez l'exquis et délicat poète de l'amour Gaston Habrekorn. Son théâtre-concert, le CABARET-JAPONAIS est devenu établissement à la mode, où se rencontre toute la bonne société ; il est vrai qu'on s'y amuse et qu'on y éprouve les sensations les plus diverses, le programme renfermant les amusements les plus variés, depuis les troublantes et suggestives Chansons sensuelles chantées avec un art merveilleux par Mile Flavy Dorange, jusqu'à la grosse bouffonnerie, les masques des Cocas, un succès de rire, en passant par les clowns musicaux "Whiners" et toute une troupe, magistralement dirigée, s'efforçant de plaire à son public. On nous annonce qu'à la date du 15 août le siège de l'Association de Secours mutuels des Artistes dramatiques sera transféré, 42, rue de
à la barbe, du commissaire venu trop tard pour l'arrêter. Comme nous le disions il y a quelques jours, il est impossible de trouver une place après neuf heures chez l'exquis et délicat poète de l'amour Gaston Habrekorn. Son théâtre-concert, le CABARET-JAPONAIS est devenu établissement à la mode, où se rencontre toute la bonne société ; il est vrai qu'on s'y amuse et qu'on y éprouve les sensations les plus diverses, le programme renfermant les amusements les plus variés, depuis les troublantes et suggestives Chansons sensuelles chantées avec un art merveilleux par Mile Flavy Dorange, jusqu'à la grosse bouffonnerie, les masques des Cocas, un succès de rire, en passant par les clowns musicaux "Whiners" et toute une troupe, magistralement dirigée, s'efforçant de plaire à son public. On nous annonce qu'à la date du 15 août le siège de l'Association de Secours mutuels des Artistes dramatiques sera transféré, 42, rue de Bondy. CHEMINS DE Fer DE L'EST Services rapides entre Paris et les villes d'eaux de Bohême (Carlbad, Marienbad, etc. et entre Paris - Bad Téilach) Saison des Eaux 1897 Le voyage de Paris aux villes d'eaux de la Bohême, Franzensbad, Marienbad, Karlovy Vary, se effectue dans des conditions très rapides et très confortables par l'une des combinaisons suivantes : En partant de la gare de l'Est à 7 h, 10 et 20 heures par l'Express d'Orient (voitures à lit du wagon-restaurant) on arrive le lendemain matin à 6 h. 50 à Stuttgart, on y prend à 7 h. 25 un train rapide avec wagon-restaurant qui arrive à Franzensbad à 4 h. 16 du soir, à Marienbad à 4 h. 55, à Karlovy Vary à 5 h. 23 et à Teplice à 8 h. 53 du soir. Les personnes qui ne veulent pas passer la nuit en chemin de fer peuvent quitter Paris par le rapide de 8 h. 35 du matin (wagon-restaurant et voitures à couloir) qui les conduit à Stuttgart à 10 h. 23 du soir. Elles repartent de cette ville le lendemain matin par l'express de 7 h. 25 indiqué ci-dessus. Au retour, le voyage s'effectue dans des
et très confortables par l'une des combinaisons suivantes : En partant de la gare de l'Est à 7 h, 10 et 20 heures par l'Express d'Orient (voitures à lit du wagon-restaurant) on arrive le lendemain matin à 6 h. 50 à Stuttgart, on y prend à 7 h. 25 un train rapide avec wagon-restaurant qui arrive à Franzensbad à 4 h. 16 du soir, à Marienbad à 4 h. 55, à Karlovy Vary à 5 h. 23 et à Teplice à 8 h. 53 du soir. Les personnes qui ne veulent pas passer la nuit en chemin de fer peuvent quitter Paris par le rapide de 8 h. 35 du matin (wagon-restaurant et voitures à couloir) qui les conduit à Stuttgart à 10 h. 23 du soir. Elles repartent de cette ville le lendemain matin par l'express de 7 h. 25 indiqué ci-dessus. Au retour, le voyage s'effectue dans des conditions analogues, soit directement par l'express d'Orient, soit avec arrêt et coucher à Stuttgart. Le prix des Places en 1re classe est de 119 fr. 25 pour Franzensbad, 121 fr. 25 pour Marienbad et 135 fr. 75 pour Karlovy Vary. Le supplément perçu pour le parcours dans le train d'Orient entre Paris et Stuttgart est de 19 fr. 50. Le service entre Paris et Baden-Baden a lieu également dans de très bonnes conditions au double point de vue de la rapidité et du confort. En quittant Paris par le rapide de 8 h. 35 du matin, qui renferme un wagon-restaurant entre Paris et Nancy, on arrive à Baden à 7 h. 50 du soir (heure allemande) c'est-à-dire à 6 h. 55 (heure française). Au retour, on part de Baden à 8 h. 35 du matin et on débarque à Paris sans aucun changement de voiture en route, à 6 heures du soir. Si l'on préfère voyager de nuit, on peut utiliser le train d'Orient jusqu'à Strasbourg; départ de Paris à 7 h. 10 du soir, arrivée à Strasbourg à 4 h. 11, 25 du matin et à Baden-Baden à 5 h. 40. Au retour, on part de Baden à 11
entre Paris et Stuttgart est de 19 fr. 50. Le service entre Paris et Baden-Baden a lieu également dans de très bonnes conditions au double point de vue de la rapidité et du confort. En quittant Paris par le rapide de 8 h. 35 du matin, qui renferme un wagon-restaurant entre Paris et Nancy, on arrive à Baden à 7 h. 50 du soir (heure allemande) c'est-à-dire à 6 h. 55 (heure française). Au retour, on part de Baden à 8 h. 35 du matin et on débarque à Paris sans aucun changement de voiture en route, à 6 heures du soir. Si l'on préfère voyager de nuit, on peut utiliser le train d'Orient jusqu'à Strasbourg; départ de Paris à 7 h. 10 du soir, arrivée à Strasbourg à 4 h. 11, 25 du matin et à Baden-Baden à 5 h. 40. Au retour, on part de Baden à 11 h. 10 du soir pour atteindre Paris à 4 h. 50 du matin. Prix du trajet, en 1re classe, de Paris à Baden-Baden, billet simple 65 fr. 30; billet d'aller et retour valable pendant 10 jours 96 fr. 50. Le supplément pour le parcours dans l'express d'Orient entre Paris et Strasbourg est de 16 fr. 65. CHEMINS DE Fer DE L'OUEST Excursions au Croissant-St-Michel et à Jersey du samedi 7 août au dimanche 15 août 1897 Itinéraire Paris-Granville Mont-Saint-Michel et Saint-Malo Jersey Carteret Cherbourg Ouistre Paris Départ de Paris-Montparnasse, le samedi 7 août à 9 h., du soir. Retour à Paris-Saint-Lazare le dimanche 15 août à 11 h. 50 du soir. Prix des billets 1re classe, 195 fr. 2e classe, 175 fr. Le nombre des places étant limité, les billets doivent être pris à l'avance, s'adresser exclusivement, 20 rue de Grammont. Par suite d'une combinaison avec une Société de voyages, ces prix comprennent non seulement le transport en chemin de fer (aller et retour) mais encore le logement et les repas dans les hôtels, la visite des villes et des monuments, sous la conduite de guides et les places dans les bateaux et voitures pour la traversée de l'Ile de
Strasbourg est de 16 fr. 65. CHEMINS DE Fer DE L'OUEST Excursions au Croissant-St-Michel et à Jersey du samedi 7 août au dimanche 15 août 1897 Itinéraire Paris-Granville Mont-Saint-Michel et Saint-Malo Jersey Carteret Cherbourg Ouistre Paris Départ de Paris-Montparnasse, le samedi 7 août à 9 h., du soir. Retour à Paris-Saint-Lazare le dimanche 15 août à 11 h. 50 du soir. Prix des billets 1re classe, 195 fr. 2e classe, 175 fr. Le nombre des places étant limité, les billets doivent être pris à l'avance, s'adresser exclusivement, 20 rue de Grammont. Par suite d'une combinaison avec une Société de voyages, ces prix comprennent non seulement le transport en chemin de fer (aller et retour) mais encore le logement et les repas dans les hôtels, la visite des villes et des monuments, sous la conduite de guides et les places dans les bateaux et voitures pour la traversée de l'Ile de Jersey et pour les promenades et excursions. Royan à 9 heures de Paris Le succès du nouveau train rapide de Paris-Royan créé par le réseau d'État s'accentue chaque jour davantage. Hier ce train était particulièrement bondé au départ de Paris-Montparnasse. Rappelons qu'il est composé de voitures de toutes classes (1re et 2e) avec salon et restaurant. C'est la première tentative faite pour mettre les trains rapides à la portée de toutes les bourses, tentative couronnée de succès. CHEMINS DE Fer DE L'ÉTAT EXCURSIONS À L'OCÉAN Crains de plaisir à l'heure rapide Aller 7e et 8 de Paris-Montparnasse, samedi Royan et les Sables-d'Olonne, 9 h. 55 du soir. La Rochelle, Angoulins, Chatelaillon et Fouras, 7 h. 40 du soir. Retour Lundi 9 août : Départs de La Rochelle 10 h. 43 et 10 h. 50; d'Angoulins 9 h, 18 ; de Chatelaillon 9 h. 11 ; de Fouras 8 h. 45 de Royan 8 h. 16 ; des Sables-d'Olonne 9 h. 30 soir. Arrivée à Paris, mardi 10 août à 8 h. 30 matin. Les voyageurs auront au retour la faculté d'utiliser les timbres du service régulier définis dans les affiches spéciales. Prix des places aller et retour : Paris à
et 2e) avec salon et restaurant. C'est la première tentative faite pour mettre les trains rapides à la portée de toutes les bourses, tentative couronnée de succès. CHEMINS DE Fer DE L'ÉTAT EXCURSIONS À L'OCÉAN Crains de plaisir à l'heure rapide Aller 7e et 8 de Paris-Montparnasse, samedi Royan et les Sables-d'Olonne, 9 h. 55 du soir. La Rochelle, Angoulins, Chatelaillon et Fouras, 7 h. 40 du soir. Retour Lundi 9 août : Départs de La Rochelle 10 h. 43 et 10 h. 50; d'Angoulins 9 h, 18 ; de Chatelaillon 9 h. 11 ; de Fouras 8 h. 45 de Royan 8 h. 16 ; des Sables-d'Olonne 9 h. 30 soir. Arrivée à Paris, mardi 10 août à 8 h. 30 matin. Les voyageurs auront au retour la faculté d'utiliser les timbres du service régulier définis dans les affiches spéciales. Prix des places aller et retour : Paris à Royan : 2e classe 25 fr. 50 ; 3e classe 17 fr. 50. Paris aux autres destinations : 3e classe 22 fr.; 3e classe 15 fr. 50. Le nombre des voitures étant limité, la délivrance des billets cessera dès que le nombre des places disponibles sera atteint. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE Billets d'aller et retour de Paris à Châlons (Mont-Blanc) via Mâcon, Culoz, Bellegarde et Genève ou Saint-Julien (Haut-Savois) Prix des billets : 1ère classe, 127 fr. 05 ; 2e classe, 95 fr. 40 ; 3e classe, 87 fr. 05. Valables 35 jours avec faculté de prolongation. Arrêts facultatifs. — Franchise de 30 kilomètres Des, à Chalon, le trajet s'offre par les voitures de la Société de correspondance. CHEMINS DE FER DE L'EST Voyages en Suisse et en Italie Pour faciliter les voyages en Suisse et en Italie, la Compagnie des Chemins de fer de l'Est, après entente avec les Compagnies voisines, met à la disposition du public, les combinaisons suivantes qui permettent aux touristes d'effectuer des excursions variées à des prix très réduits. Au départ de Paris, il est délivré, jusqu'au 15 octobre, des billets d'aller et retour de saison pour Bâle (96 fr. en 1ère classe, 75