jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Darcy, Marchant presque comme on marche à la mort, non pas à celle que, soldat, il avait tant de fois bravée, mais à la mort du criminel que l'on traîne au supplice. M. Darcy n'avait été que médiocrement affligé quand sa fille lui avait déclaré qu'elle était souffrante et désirait ne pas l'accompagner au bal des Tuileries; il pensa qu'il aurait ses coudées plus franches; qu'il aurait, pour aller, venir et causer avec tous les grands personnages dont il avait besoin, plus de facilité, étant seul, qu'avec une jeune fille sous sa garde. Il s'était éloigné, et, depuis une demi-heure, Noélie attendait avec un grand battement de cœur la voiture du général, qui n'arrivait pas. La porte de la chambre s'ouvrit. Lella Maria parut. — Ah! mon Dieu, dit la jeune fille en pâlissant, il ne vient pas ! — Si, Mademoiselle, il est venu à pied ; c'est moi qui l'ai reçu; mais, contre son ordre, il n'a pas eu l'air de me voir; il ne m'a pas adressé une parole. Il est là, au petit salon, et il m'a fait un geste comme pour me prévenir qu'il vous attendait, c'est du moins ce que j'ai compris. ; — Viens, dit Noélie tremblante, viens, nourrice, suis-moi. Quand elle entra dans le salon, le général était assis devant un grand guéridon, la tête posée entre ses deux mains et plongé dans ses réflexions. Le rôle qu'il avait à remplir, le récit qu'il avait à faire, lui semblait en ce moment plus terrible et plus difficile que jamais. Il lui fallait, la honte au cœur et la rougeur au front, s'humilier devant son enfant, en lui faisant l'aveu de sa faute; et où trouver des mots qui ne lui brûlassent pas les lèvres ? de quelles expressions se servir pour avouer à cette jeune fille un crime, dont l'idée peut-être ne s'était jamais offerte à son âme chaste et pure ? Les deux femmes furent frappées par son air grave et sombre. Jamais elles ne l'avaient vu ainsi. En entendant le bruit des pas et le frémissement de la robe
— Viens, dit Noélie tremblante, viens, nourrice, suis-moi. Quand elle entra dans le salon, le général était assis devant un grand guéridon, la tête posée entre ses deux mains et plongé dans ses réflexions. Le rôle qu'il avait à remplir, le récit qu'il avait à faire, lui semblait en ce moment plus terrible et plus difficile que jamais. Il lui fallait, la honte au cœur et la rougeur au front, s'humilier devant son enfant, en lui faisant l'aveu de sa faute; et où trouver des mots qui ne lui brûlassent pas les lèvres ? de quelles expressions se servir pour avouer à cette jeune fille un crime, dont l'idée peut-être ne s'était jamais offerte à son âme chaste et pure ? Les deux femmes furent frappées par son air grave et sombre. Jamais elles ne l'avaient vu ainsi. En entendant le bruit des pas et le frémissement de la robe d'étoile, il leva la tête, ses traits s'éclaircirent, mais ils conservaient une expression de tendresse et en même temps de douleur, dont la jeune fille fut surprise et inquiète. Elle s'avança, suivie de Lella Maria. Le général les regarda toutes les deux, et, d'une voix émue, dit à la Mauresque: — Laissez-nous. Noélie serra la main de la nourrice comme pour lui dire : Ne me quitte pas. — Laissez-nous, répéta le général d'un ton froid et grave. Les deux femmes hésitèrent. Le général, levant alors les yeux vers son enfant, lui dit d'un air de reproche et de douleur : — Noélie, n'avez-vous pas confiance en moi, confiance entière ? Pour toute réponse, la jeune fille quitta la main de Lella Maria, et lui dit avec douceur : — Nourrice, laisse-nous. EUGÈNE SUBLIME De l'Académie Française. (La suite à demain.) LE CONSTITUTIONNEL. MARDI 12 AVRIL 1859. vicomte de Namur, 58 kilogrammes; Battle, à M. le capitaine Chichester, 55 kilogrammes; The Colonel est parti premier et a conservé la tête pendant la plus grande partie de la course, quoiqu'ayant touché au premier obstacle. La rivière a été hardiment franchie par les quatre adversaires placés dans l'ordre suivant : The Colonel,
— Laissez-nous. Noélie serra la main de la nourrice comme pour lui dire : Ne me quitte pas. — Laissez-nous, répéta le général d'un ton froid et grave. Les deux femmes hésitèrent. Le général, levant alors les yeux vers son enfant, lui dit d'un air de reproche et de douleur : — Noélie, n'avez-vous pas confiance en moi, confiance entière ? Pour toute réponse, la jeune fille quitta la main de Lella Maria, et lui dit avec douceur : — Nourrice, laisse-nous. EUGÈNE SUBLIME De l'Académie Française. (La suite à demain.) LE CONSTITUTIONNEL. MARDI 12 AVRIL 1859. vicomte de Namur, 58 kilogrammes; Battle, à M. le capitaine Chichester, 55 kilogrammes; The Colonel est parti premier et a conservé la tête pendant la plus grande partie de la course, quoiqu'ayant touché au premier obstacle. La rivière a été hardiment franchie par les quatre adversaires placés dans l'ordre suivant : The Colonel, Casse-Cou, Flying-Buck, et Battle. Au second saut de la haquette irlandaise, Battle est tombé et a désarçonné son jockey. C'est à ce moment que Casse-Cou a rejoint The Colonel, après avoir franchi ensemble les derniers obstacles. Casse-Cou est allé en avant et a gagné d'une longueur, Flying-Buck troisième. Et plusieurs longueurs de The Colonel. La seconde course a été le Prix du Château, 1,000 fr. pour tous chevaux ayant pas gagné un steeple-chase de cette valeur, excepté à la Marche en 1839. Entrée 100 fr., poids, 4 ans, 63 kilogrammes; Le gagnant d'un prix de 1,000 fr. portant 3 kilogrammes; celui de plusieurs de ces prix 5 Kilogrammes. Distancée 3,000 mètres (une partie de la piste des prix à réclamer), départ de la haquette irlandaise: Six chevaux étaient inscrits, trois sont partis. Andrinop, à M. le comte de Lair, parti le premier, après avoir franchi le premier obstacle, s'est dérobé, emportant son jockey. Les deux autres chevaux ont continué jusqu'à la rivière qu'ils ont refusé obstinément. Toss-Up, à M. V. Boldrick, ayant continué de refuser, a été arrêté. Il ne put continuer la course, car quoique le jockey l'ait ramené sur les obstacles, il n'a pu franchir la rivière. La
longueurs de The Colonel. La seconde course a été le Prix du Château, 1,000 fr. pour tous chevaux ayant pas gagné un steeple-chase de cette valeur, excepté à la Marche en 1839. Entrée 100 fr., poids, 4 ans, 63 kilogrammes; Le gagnant d'un prix de 1,000 fr. portant 3 kilogrammes; celui de plusieurs de ces prix 5 Kilogrammes. Distancée 3,000 mètres (une partie de la piste des prix à réclamer), départ de la haquette irlandaise: Six chevaux étaient inscrits, trois sont partis. Andrinop, à M. le comte de Lair, parti le premier, après avoir franchi le premier obstacle, s'est dérobé, emportant son jockey. Les deux autres chevaux ont continué jusqu'à la rivière qu'ils ont refusé obstinément. Toss-Up, à M. V. Boldrick, ayant continué de refuser, a été arrêté. Il ne put continuer la course, car quoique le jockey l'ait ramené sur les obstacles, il n'a pu franchir la rivière. La troisième-course était le prix de Consolation ; 1,000 fr. ajoutés à 280 fr. d'entrée pour tous chevaux n'ayant pas gagné un steeplechase d'une valeur de 3,000 fr. Distance 2,400 mètres; poids : 1 an 63 kil., 2 ans 68 k., 6 ans et au-dessus 70 kil.; surcharge 4 kil. pour un prix gagné et 6 kil. pour plusieurs. Huit chevaux étaient engagés, tous sont partis. Andrinopole, qui a encore pris la tête, s'est de nouveau bientôt dérobé, et n'a pu cette fois être ramené. Toss-Up s'est débarrassé de son jockey à la douche sèche. Suivi, à son tour, par le vicomte Taon, a marché alors premier jusqu'à la fin, et Tralittir, à M. Gaillard, l'a devancé. Tous les chevaux ont bien sauté les obstacles; mais Tralittir, conservant l'avance, est arrivé premier, gagnant d'une longueur Minerve, à M.B. Wyeler; Nul venait troisième à la même distance. C'est à ce moment qu'a commencé la débâcle dont nous avons parlé en commençant, chacun ayant hâté de regagner Paris dès que le résultat de la dernière course a été connu. BONIFACE-DEMABET. COUR PROVINCIALE DE LA HOLLANDE MÉRIDIONALE. Présidence de M. Philipse. Audience du 8 avril. Après l'audience du général. EMPOISONNEMENT. Dans la seconde partie
un prix gagné et 6 kil. pour plusieurs. Huit chevaux étaient engagés, tous sont partis. Andrinopole, qui a encore pris la tête, s'est de nouveau bientôt dérobé, et n'a pu cette fois être ramené. Toss-Up s'est débarrassé de son jockey à la douche sèche. Suivi, à son tour, par le vicomte Taon, a marché alors premier jusqu'à la fin, et Tralittir, à M. Gaillard, l'a devancé. Tous les chevaux ont bien sauté les obstacles; mais Tralittir, conservant l'avance, est arrivé premier, gagnant d'une longueur Minerve, à M.B. Wyeler; Nul venait troisième à la même distance. C'est à ce moment qu'a commencé la débâcle dont nous avons parlé en commençant, chacun ayant hâté de regagner Paris dès que le résultat de la dernière course a été connu. BONIFACE-DEMABET. COUR PROVINCIALE DE LA HOLLANDE MÉRIDIONALE. Présidence de M. Philipse. Audience du 8 avril. Après l'audience du général. EMPOISONNEMENT. Dans la seconde partie de l'audience d'hier, après l'audition des témoins relativement à la substitution des titres de rente, M. le président a, interpellé l'accusé. - Je dois vous faire remarquer que le paquet confié à Louise Esbra, et où elle croyait devoir se trouver trois certificats chacun de 1,000 francs, ne contenait que des feuilles de papier blanc. Que signifiaient ces feuilles de papier? Expliquez-moi vos intentions à ce sujet, l'accusé, — Je n'avais pas d'autre but que de pourvoir à un besoin momentané. Le président, — Voulez-vous que je vous dise ce que j'en pense? Votre préoccupation était que Louise Esbra morte, son frère ne trouvât pas la preuve que les certificats étaient la propriété de sa sœur. Vous vous êtes arrangé pour qu'il dût vous restituer le paquet. C'était une duperie de la pire espèce. J'en sais assez maintenant. La cour entend ensuite les témoins à décharge. Le général-major Scheltus, gouverneur de l'Académie militaire, âgé de soixante et un ans, est interrogé à la demande du défenseur de l'accusé, sur la fête commémorative de la fondation de l'académie qui a eu lieu en octobre 1858 à Breda. Il résulte de la déposition du témoin que la ville de Breda fit alors
des feuilles de papier blanc. Que signifiaient ces feuilles de papier? Expliquez-moi vos intentions à ce sujet, l'accusé, — Je n'avais pas d'autre but que de pourvoir à un besoin momentané. Le président, — Voulez-vous que je vous dise ce que j'en pense? Votre préoccupation était que Louise Esbra morte, son frère ne trouvât pas la preuve que les certificats étaient la propriété de sa sœur. Vous vous êtes arrangé pour qu'il dût vous restituer le paquet. C'était une duperie de la pire espèce. J'en sais assez maintenant. La cour entend ensuite les témoins à décharge. Le général-major Scheltus, gouverneur de l'Académie militaire, âgé de soixante et un ans, est interrogé à la demande du défenseur de l'accusé, sur la fête commémorative de la fondation de l'académie qui a eu lieu en octobre 1858 à Breda. Il résulte de la déposition du témoin que la ville de Breda fit alors cadeau à l'académie d'un drapeau sur lequel figurait le nom du général Voet et qu'au mois de février 1858, l'accusé a écrit à ce sujet un mémoire très long qu'il a envoyé au témoin. La copie de ce mémoire se trouve entre les mains du défenseur qui insiste pour qu'elle soit confrontée avec l'original et trouvée conforme. Après quelques pourparlers entre le président, l'avocat-général et M. Léon, la cour décide que l'original ne soit pas encore déposé au procès; mais le président demande au témoin s'il veut bien confier provisoirement le mémoire autographe au défenseur pour en faire usage. Le témoin consent et le défenseur se déclare satisfait. M. Rodier de Loon, officier de santé en retraite, déclare que l'accusé s'est plaint souvent d'étourdissements, que la feeble santé de l'accusé en montait de l'inquiétude, et qu'un jour il l'a vu tomber au Bezuidenhoutschen weg et qu'il a fallu le transporter chez lui en voiture. Antoine de Brin et Théodore Pasdomeste, domestres de l'accusé, disent que depuis trois ou quatre ans, l'accusé avait la manie de découper les gravures des révues illustrées. Le premier en a parlé aux commissaires, le second n'a pas voulu le faire parce qu'il pensait que c'était
soit confrontée avec l'original et trouvée conforme. Après quelques pourparlers entre le président, l'avocat-général et M. Léon, la cour décide que l'original ne soit pas encore déposé au procès; mais le président demande au témoin s'il veut bien confier provisoirement le mémoire autographe au défenseur pour en faire usage. Le témoin consent et le défenseur se déclare satisfait. M. Rodier de Loon, officier de santé en retraite, déclare que l'accusé s'est plaint souvent d'étourdissements, que la feeble santé de l'accusé en montait de l'inquiétude, et qu'un jour il l'a vu tomber au Bezuidenhoutschen weg et qu'il a fallu le transporter chez lui en voiture. Antoine de Brin et Théodore Pasdomeste, domestres de l'accusé, disent que depuis trois ou quatre ans, l'accusé avait la manie de découper les gravures des révues illustrées. Le premier en a parlé aux commissaires, le second n'a pas voulu le faire parce qu'il pensait que c'était le fait d'un vieillard tombé en enfance. Henri Guillaume de Heer, marchand de bois, déclare qu'il y a deux ans et demi, l'accusé a pénétré chez lui pour se reposer; il se plaignit de violents étourdissements. Au bout d'une demie-heure, le témoin a reconduit l'accusé jusque près de sa demeure; il l'a congédié ensuite pour ne pas effrayer sa femme. Cornelis Tan Eijk, peintre en bâtiments, peu de temps avant l'arrestation de l'accusé, l'a vu retourner chez lui en chancelant; il l'a conduit également jusque près de son domicile. Le président à l'accusé: Souffrez-vous d'étourdissements? — Oui, depuis longtemps. Antoine Jacques Opemans, artiste peintre âgé de 62 ans. M. Léon — Je voudrais demander au témoin si, parmi l'arrestation de l'accusé, il n'a pas rendu une visite chez ses nièces, les demoiselles Huygens, et si ces dames ne lui ont pas dit qu'elles avaient reçu de leur oncle deux portraits ridicules dans le courant de l'été passé. Le témoin — Permettez-moi, Monsieur le président, de commencer un peu plus tôt. Dans l'été de 1858, les dames Huygens, avec lesquelles je suis très lié, m'ont fait une visite. Je leur demandai comment allait le général. Elles m'ont répondu que commençait à
il l'a congédié ensuite pour ne pas effrayer sa femme. Cornelis Tan Eijk, peintre en bâtiments, peu de temps avant l'arrestation de l'accusé, l'a vu retourner chez lui en chancelant; il l'a conduit également jusque près de son domicile. Le président à l'accusé: Souffrez-vous d'étourdissements? — Oui, depuis longtemps. Antoine Jacques Opemans, artiste peintre âgé de 62 ans. M. Léon — Je voudrais demander au témoin si, parmi l'arrestation de l'accusé, il n'a pas rendu une visite chez ses nièces, les demoiselles Huygens, et si ces dames ne lui ont pas dit qu'elles avaient reçu de leur oncle deux portraits ridicules dans le courant de l'été passé. Le témoin — Permettez-moi, Monsieur le président, de commencer un peu plus tôt. Dans l'été de 1858, les dames Huygens, avec lesquelles je suis très lié, m'ont fait une visite. Je leur demandai comment allait le général. Elles m'ont répondu que commençait à tomber en enfance, qu'il allumait le poêle en plein été, qu'il devenait grognon et que si on lui demandait comment il se portait, il répondait : « Il faut seulement prier pour moi. » Ces dames me dirent aussi qu'il venait de faire deux portraits de lui et de sa femme qui ressemblent à des polichinelles. « Je les ai peints moi-même, avait-il dit; mais il ne faut les prendre qu'après ma mort et ne pas les laisser voir à votre tante. » Les nièces ajoutèrent : « Nous allons les brûler, car c'est trop sot. » Je répondis qu'elles ne devaient pas le faire, qu'on ne devait jamais se débarrasser de rien, car on ne sait jamais à quoi cela peut se convertir. Elles m'ont dit : « Oui, car notre oncle est bien bon; il nous donne chaque année 100 florins. » J'ai alors négligé d'aller les voir, mais après l'arrestation j'ai fait une visite à ces dames. J'ai vu les portraits qui étaient tout ce qu'on peut imaginer de plus ridicule. Un enfant qui commence à gâcher des couleurs, peint encore mieux que le général ne l'avait fait. Les portraits étaient ornés de papier noir, de bordures
femme qui ressemblent à des polichinelles. « Je les ai peints moi-même, avait-il dit; mais il ne faut les prendre qu'après ma mort et ne pas les laisser voir à votre tante. » Les nièces ajoutèrent : « Nous allons les brûler, car c'est trop sot. » Je répondis qu'elles ne devaient pas le faire, qu'on ne devait jamais se débarrasser de rien, car on ne sait jamais à quoi cela peut se convertir. Elles m'ont dit : « Oui, car notre oncle est bien bon; il nous donne chaque année 100 florins. » J'ai alors négligé d'aller les voir, mais après l'arrestation j'ai fait une visite à ces dames. J'ai vu les portraits qui étaient tout ce qu'on peut imaginer de plus ridicule. Un enfant qui commence à gâcher des couleurs, peint encore mieux que le général ne l'avait fait. Les portraits étaient ornés de papier noir, de bordures dorées et je ne sais de quoi encore. Sur son propre portrait, il s'était donné une perruque blanche, et lorsqu'il le donna à ses nièces, il demanda si ce ne serait pas très beau de faire porter des perruques blanches à tous les généraux. La vue de ces portraits a produit sur moi l'impression d'un enfantillage sans nom. J'ai cru devoir en parler au défenseur de l'accusé. L'accusé a-t-il dit lui-même qu'il avait peint ces portraits ? Le témoin : Non. L'audition des témoins à charge et à décharge étant épuisée, M. le président interroge l'accusé. M. le président : Maintenant, je veux vous entretenir encore un peu, accusé. Celui-ci veut se découvrir ; mais le président l'autorise à rester couvert. Hier, en parlant de la soupe, vous avez dit d'abord que vous n'y avez rien mis; plus tard vous avez avoué qu'il était bien possible que vous y ayez jeté du poison, mais qu'alors ç'a été contrairement à votre volonté. Je dois vous faire observer que devant le juge-commissaire vous avez reconnu sur-le-champ avoir jeté dans la soupe une poudre brune et amère, un prétendu remède contre les maux d'estomac, dont se plaignait Mlle Esbart, et que celle-ci avait
produit sur moi l'impression d'un enfantillage sans nom. J'ai cru devoir en parler au défenseur de l'accusé. L'accusé a-t-il dit lui-même qu'il avait peint ces portraits ? Le témoin : Non. L'audition des témoins à charge et à décharge étant épuisée, M. le président interroge l'accusé. M. le président : Maintenant, je veux vous entretenir encore un peu, accusé. Celui-ci veut se découvrir ; mais le président l'autorise à rester couvert. Hier, en parlant de la soupe, vous avez dit d'abord que vous n'y avez rien mis; plus tard vous avez avoué qu'il était bien possible que vous y ayez jeté du poison, mais qu'alors ç'a été contrairement à votre volonté. Je dois vous faire observer que devant le juge-commissaire vous avez reconnu sur-le-champ avoir jeté dans la soupe une poudre brune et amère, un prétendu remède contre les maux d'estomac, dont se plaignait Mlle Esbart, et que celle-ci avait goûté de cette soupe ainsi accommodée. Le témoignage de Mlle Esbart prouve que cela ne s'est pas passé ainsi. Elle ne vous a pas demandé cette poudre comme vous l'avez dit. J'appelle votre attention sur cette contradiction, d'autant plus qu'ultérieurement vous avez avoué avoir jeté de l'arsenic dans la soupe et le genièvre. Vous avez avoué avoir découpé le saucisson ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprendre que je dois vous adresser ces questions. Vous avez avoué avoir calculé longuement la quantité de poison à injecter dans le corps de Mlle Esbart ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprenait que je dois vous adresser ces questions. Vous avez avoué avoir calculé longuement la quantité de poison à injecter dans le corps de Mlle Esbart ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprendre que je dois vous adresser ces questions. Pour constater la question de compétence, il est donné lecture d'un arrêté royal du 5 septembre 1835, qui attribue une pension annuelle de 3,000 florins au lieutenant-général en retraite Gunckell. La parole a ensuite été donnée à l'avocat général dont le
et le genièvre. Vous avez avoué avoir découpé le saucisson ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprendre que je dois vous adresser ces questions. Vous avez avoué avoir calculé longuement la quantité de poison à injecter dans le corps de Mlle Esbart ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprenait que je dois vous adresser ces questions. Vous avez avoué avoir calculé longuement la quantité de poison à injecter dans le corps de Mlle Esbart ? Accusé, vous avez été assez longtemps président du conseil de guerre pour comprendre que je dois vous adresser ces questions. Pour constater la question de compétence, il est donné lecture d'un arrêté royal du 5 septembre 1835, qui attribue une pension annuelle de 3,000 florins au lieutenant-général en retraite Gunckell. La parole a ensuite été donnée à l'avocat général dont le réquisitoire a occupé le reste de l'audience. L'audience du 9 a été remplie par la défense présentée par M. Léon, et la réplique du ministère public, à qui M. Léon a répondu à son tour. La cour a renvoyé à huitaine pour prononcer son arrêt. L'un des gérants : M. Philippe. La supériorité du vinaigre de Casmaretti sur tous les vinaigres de toilette connus, s'explique non seulement par son parfum spécial, mais encore par ses propriétés lenitives et raréfiantes. Dépôt, 5, rue Vivienne. ASSÈLEMENT DES GANGERS. — Mai 12 avril. "Chabordata." S., d'hiver, quartier de l'Île. Commissaire de police, 10 h. Perelle, nég.; Chalais, charbonnier; Kasguier, nég. Syndicats, 10 h. Bardé, md de café; Borel et Jaloux, café-restaurant; Gerny, anc. rm d'ustensiles de ménage. Clôtures, 10 h. Hotteret, raffiné en Bonneterie. — 12 h. Veuve Lardellier, estaminet et thé, meublé. Remise à huitaine. — 10 h. Calvet, md de vin. Reddition de comptes. — 10 h. Mahn, limonadier. Ouverture. — 12 h. Cazal, md de papiers peints. FEUILLE DE COMMERCE. MARCHANDISES. — 11 avril. Beurre, 21 50 francs; huiles. Colza en tout état disposé — dégelé 22 — en tonnes — dégélée..,!.... — courant — épurée. Un en 1 fûts
Philippe. La supériorité du vinaigre de Casmaretti sur tous les vinaigres de toilette connus, s'explique non seulement par son parfum spécial, mais encore par ses propriétés lenitives et raréfiantes. Dépôt, 5, rue Vivienne. ASSÈLEMENT DES GANGERS. — Mai 12 avril. "Chabordata." S., d'hiver, quartier de l'Île. Commissaire de police, 10 h. Perelle, nég.; Chalais, charbonnier; Kasguier, nég. Syndicats, 10 h. Bardé, md de café; Borel et Jaloux, café-restaurant; Gerny, anc. rm d'ustensiles de ménage. Clôtures, 10 h. Hotteret, raffiné en Bonneterie. — 12 h. Veuve Lardellier, estaminet et thé, meublé. Remise à huitaine. — 10 h. Calvet, md de vin. Reddition de comptes. — 10 h. Mahn, limonadier. Ouverture. — 12 h. Cazal, md de papiers peints. FEUILLE DE COMMERCE. MARCHANDISES. — 11 avril. Beurre, 21 50 francs; huiles. Colza en tout état disposé — dégelé 22 — en tonnes — dégélée..,!.... — courant — épurée. Un en 1 fûts — tonnes Chenevis Oillette comm. .. — bien goût..:...: Lille, colza..i.... — lin Rouen, colza..,... Caen, colza ESPRITS. V. Montpellier disp. 86.. 81 » Fin, 1" quai. 80.. disp. 66 * » — courante.. » » 1 » Brest, 120 kil. brut Têtes...... 23 80 à » l » qual... 22 80 à 23 » » b » b 91 50 FABRIQUES, le sac de 157 kilos » t mètres » » b b » dispompôle 45 b » Gourant... 45 » » mai 45 50 » 3m.d.mai 46 50 » K 94 , b » 102 92 94 b b 125 » 166 % Bleu pâle ferme.. 82 90 — moyen, ■ ». » """ 85 b 88 b 3pl.d.juin 47 50 48 savons , esc. 3 0/0. b b ». » » b » » > 87 80 . 86 50 pian c court Payen 113 50 sucrés De France....... 123 50 SUCRES Martinique, Guadeloupe, b. -t 1 .. » > Ioudigône,b.4.. 138 » r : • CAFÉS. ' Haïti 2 85 »» Havane.» » » » Martinique,.» » » » Moka.. 2 90 8 10 BULLETIN AGRICOLE. HAISS. AUX FARINES.—Paris, 10, BISTRÉDIMANCHE.-.-i— Les blés s'ont restés "généralement