jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
oh ! vous aurez un fameux succès !! — Et la répétition s'achève au bruit des applaudissements de la foule qui grossit à chaque instant. Chacun parle de la belle voix du Martin, il n'est question que lui dans le Havre. Le lendemain la salle est comble, et à son entrée, Chollet est reçu par une triple salve d'applaudissements comme un acteur en représentation. Son succès fut immense; il fut redemandé après la pièce aux cris de : plus de débuts ! plus de débuts ! le directeur l'engagea sur-le-champ pour l'année suivante avec le double d'appointements, et pendant deux ans, le Havre posséda le meilleur ténor d'opéra comique que nous ayons en France. Ne croyez pas que j'entreprenne de vous retracer la carrière dramatique de cet artiste qui a signalé partout son passage par les plus grands succès, Si, parmi mes lecteurs, il se trouve quelque incrédule qui ne conçoive pas l'enthousiasme des habitants du Havre, qu'il aille à l'Opéra-Comique, au jour où l'on jouera la Fiancée, Zampa, Cosimo ou l'Éclair, et je suis sûr qu'il sortira du spectacle en répétant : Bravo ! Longino ! bravissimo ! Chollet. ADOLPHE ADAM. THÉÂTRE DU VAUDEVILLE. Le Prince Hercule ou le Mariage par Ambassadeur, comédie-vaudeville en 3 actes, de MM. Lockroy et Arnould. Présentée, pour la première fois, le mercredi 6 janvier 1836. Si jamais la fameuse phrase en usage chez tous les apprentis journalistes, « cet ouvrage est l'erreur de deux hommes d'esprit », a mérité une application, c'est bien dans cette circonstance. Après un Duel sous Richelieu, les Jours Gras, Pourquoi, etc., quelle erreur que le Prince Hercule ! C'est une histoire de princes, de princesses, dont un passage des prétendus Mémoires du cardinal Dubois, a donné sans doute l'idée, mais histoire tellement fantastique, tellement en dehors de la vie réelle, qu'on serait assister au récit d'un rêve. Le ridicule a pu s'emparer de quelques altesses, mais y a-t-il eu jamais des altesses aussi ridicules que celles que MM. Lockroy et Arnould ont cru pouvoir impunément affubler des noms de Castel-Ricco et de Monaco ? Les vaudevillistes ont à
Mariage par Ambassadeur, comédie-vaudeville en 3 actes, de MM. Lockroy et Arnould. Présentée, pour la première fois, le mercredi 6 janvier 1836. Si jamais la fameuse phrase en usage chez tous les apprentis journalistes, « cet ouvrage est l'erreur de deux hommes d'esprit », a mérité une application, c'est bien dans cette circonstance. Après un Duel sous Richelieu, les Jours Gras, Pourquoi, etc., quelle erreur que le Prince Hercule ! C'est une histoire de princes, de princesses, dont un passage des prétendus Mémoires du cardinal Dubois, a donné sans doute l'idée, mais histoire tellement fantastique, tellement en dehors de la vie réelle, qu'on serait assister au récit d'un rêve. Le ridicule a pu s'emparer de quelques altesses, mais y a-t-il eu jamais des altesses aussi ridicules que celles que MM. Lockroy et Arnould ont cru pouvoir impunément affubler des noms de Castel-Ricco et de Monaco ? Les vaudevillistes ont à peu près le privilège de se moquer de tout, et de tout le monde; mais en vérité, ici, on a dépassé toutes les bornes. Le plus bizarre, c'est que pour dominer ces princes présentés comme de véritables modèles de stupidité et de ridicule, pour arriver à leurs fins, les courtisans qui les entourent, qui veulent s'emparer du pouvoir dans les cours de Castel-Ricco et de Monaco, se donnent autant de mal que s'il s'agissait de la première puissance de l'Europe. Le prince de Monaco, entièrement dominé par une certaine comtesse de Monti, sa maîtresse, est forcé de se marier pour obéir aux exigeances de son rang, et assurer l'avenir de sa maison. Cette situation nouvelle peut amener de grands changements à la cour ; aussi, dans l'intention de conserver son double pouvoir sur le cœur et l'esprit de son amant, la comtesse imagine-t-elle de lui faire épouser une sotte et une laide. Elle croit avoir trouvé l'objet de ses vœux dans la princesse Pauline Castel-Ricco. Une de ses créatures sur lesquelles elle croyait devoir compter, le marquis Palment, a été envoyé en mission auprès des parents de la jeune fiancée; mais le rusé courtisan, voulant établir son crédit à venir,
qui les entourent, qui veulent s'emparer du pouvoir dans les cours de Castel-Ricco et de Monaco, se donnent autant de mal que s'il s'agissait de la première puissance de l'Europe. Le prince de Monaco, entièrement dominé par une certaine comtesse de Monti, sa maîtresse, est forcé de se marier pour obéir aux exigeances de son rang, et assurer l'avenir de sa maison. Cette situation nouvelle peut amener de grands changements à la cour ; aussi, dans l'intention de conserver son double pouvoir sur le cœur et l'esprit de son amant, la comtesse imagine-t-elle de lui faire épouser une sotte et une laide. Elle croit avoir trouvé l'objet de ses vœux dans la princesse Pauline Castel-Ricco. Une de ses créatures sur lesquelles elle croyait devoir compter, le marquis Palment, a été envoyé en mission auprès des parents de la jeune fiancée; mais le rusé courtisan, voulant établir son crédit à venir, se met à sacrifier sa protectrice, même à tromper le prince. Il sait que la princesse Pauline n'est ni sotte, ni laide, et alors il dresse ce plan qui ne manque pas d'adresse. Il écrit à la comtesse que la jeune fiancée remplit toutes les conditions qu'elle peut désirer dans l'épouse du prince de Monaco; au prince c'est tout autre chose! Il lui envoie le portrait de la jeune altesse, et ce portrait est celui d'une femme charmante. Pour compliquer cette intrigue, un neveu du marquis, le comte Ludovic, qui a été l'amant de madame de Monti, se trouve envoyé par son maître, comme ambassadeur extraordinaire, pour épouser la princesse par procuration. Il connaissait les projets de la comtesse, il devine les intentions de son oncle : quant à lui, une toute autre idée l'occupe, il tient à se venger du prince qui lui a ravi sa maîtresse, et à lui faire subir la peine du talion, si la chose est possible. S'il pouvait plaire à la princesse!.. Il y parvient. Le cœur de la jeune Pauline, neuf et tendre, se laisse toucher par le représentant de son futur époux, et bien plus vivement encore lorsqu'elle a fait connaissance avec
l'épouse du prince de Monaco; au prince c'est tout autre chose! Il lui envoie le portrait de la jeune altesse, et ce portrait est celui d'une femme charmante. Pour compliquer cette intrigue, un neveu du marquis, le comte Ludovic, qui a été l'amant de madame de Monti, se trouve envoyé par son maître, comme ambassadeur extraordinaire, pour épouser la princesse par procuration. Il connaissait les projets de la comtesse, il devine les intentions de son oncle : quant à lui, une toute autre idée l'occupe, il tient à se venger du prince qui lui a ravi sa maîtresse, et à lui faire subir la peine du talion, si la chose est possible. S'il pouvait plaire à la princesse!.. Il y parvient. Le cœur de la jeune Pauline, neuf et tendre, se laisse toucher par le représentant de son futur époux, et bien plus vivement encore lorsqu'elle a fait connaissance avec l'esprit et la figure du mari qu'on lui destine. Ainsi donc pendant les trois longs actes dont se compose cette nouveauté, c'est une lutte assez peu morale entre ces différents personnages; l'un veut conserver son amant et sa faveur, l'autre veut satisfaire son ambition, le troisième, supplanter un époux dans le cœur de sa souveraine. Au dénouement où la princesse Pauline reprend l'avantage qu'elle avait perdu pendant le second acte, car au premier elle ne joue pas un rôle fort actif, elle devient souveraine de Monaco, et, le plus curieux, fait épouser la comtesse Monti à Ludovic. Ce dénouement est des moins édifiants : MM. Lockroy et Arnould l'ont traité même assez brutalement, mais, dans la position où ils avaient placé la princesse Pauline, il ne leur était guère possible d'agir autrement. Dans une scène fort vive, les deux amants, car il faut bien désigner ainsi Ludovic et la princesse, s'oublient, et si bien que le prince surprend son ambassadeur extraordinaire aux pieds de celle qu'il allait faire asseoir sur son trône. Monseigneur ne se croit pas un de plus, mais un six cent quatre-vingt-dix-neuvième de plus, attendu qu'il a fait des recherches qui lui ont prouvé que six cent
le cœur de sa souveraine. Au dénouement où la princesse Pauline reprend l'avantage qu'elle avait perdu pendant le second acte, car au premier elle ne joue pas un rôle fort actif, elle devient souveraine de Monaco, et, le plus curieux, fait épouser la comtesse Monti à Ludovic. Ce dénouement est des moins édifiants : MM. Lockroy et Arnould l'ont traité même assez brutalement, mais, dans la position où ils avaient placé la princesse Pauline, il ne leur était guère possible d'agir autrement. Dans une scène fort vive, les deux amants, car il faut bien désigner ainsi Ludovic et la princesse, s'oublient, et si bien que le prince surprend son ambassadeur extraordinaire aux pieds de celle qu'il allait faire asseoir sur son trône. Monseigneur ne se croit pas un de plus, mais un six cent quatre-vingt-dix-neuvième de plus, attendu qu'il a fait des recherches qui lui ont prouvé que six cent quatre-vingt-dix-huit souverains avaient été trompés par leurs épouses. Pour sortir d'embarras, la princesse Pauline dont le caractère se révèle tout à coup, a recours à un moyen risqué, désespéré même. « Puisque vous arrivez si à-propos, madame, dit-elle, en s'adressant à la comtesse Monti, tirez-moi de l'embarras ou je me trouve, en veut que je vous sollicite, que je vous implore. Moi je n'y peux rien, M. le comte, ajoute-t-elle, en s'adressant à Ludovic, c'est aux genoux de madame qu'il faut tomber; personne ici n'a le droit de disposer de sa main, seulement si mes instances, mes prières, peuvent être de quelque prix à ses yeux, je m'engage à ne pas les épargner. » En entendant ces paroles, le pauvre prince de Monaco ne peut raisonnablement pas soupçonner sa fiancée, et il faut bien qu'il prie aussi la comtesse de céder; seulement il promet tout bas à celle-ci de la conserver comme confidente. On sait ce que c'est que la confidente d'un jeune prince. Ludovic consent à devenir l'époux de madame de Monti, mais la princesse, en lui donnant secrètement sa main à baiser, lui fait comprendre qu'elle le dédommagera tant qu'il le voudra du sacrifice qu'elle lui impose pour
trouve, en veut que je vous sollicite, que je vous implore. Moi je n'y peux rien, M. le comte, ajoute-t-elle, en s'adressant à Ludovic, c'est aux genoux de madame qu'il faut tomber; personne ici n'a le droit de disposer de sa main, seulement si mes instances, mes prières, peuvent être de quelque prix à ses yeux, je m'engage à ne pas les épargner. » En entendant ces paroles, le pauvre prince de Monaco ne peut raisonnablement pas soupçonner sa fiancée, et il faut bien qu'il prie aussi la comtesse de céder; seulement il promet tout bas à celle-ci de la conserver comme confidente. On sait ce que c'est que la confidente d'un jeune prince. Ludovic consent à devenir l'époux de madame de Monti, mais la princesse, en lui donnant secrètement sa main à baiser, lui fait comprendre qu'elle le dédommagera tant qu'il le voudra du sacrifice qu'elle lui impose pour la conservation de son honneur imprudemment compromis. La conséquence naturelle de cette espèce de traité c'est une partie carrée arrangée avec une bonhomie tout-à-fait remarquable. A travers cette intrigue, que l'on jette maintenant une suite de scènes longues et froides, dans lesquelles les personnages que l'on traite d'altesses sont présentés comme de stupides pantins, et l'on aura une idée de cette nouveauté, pour laquelle on a fait malheureusement des frais de costumes. Elle a fatigué le premier jour, elle a été silencieuse le second. C'est un prince de Castel-Ricco, caricature absurde, qui ne répond que le mot Certainement à toutes les questions qu'on lui adresse; c'est le prince de Monaco, dont l'armée de six cents hommes, la flotte composée d'un vaisseau, servent de texte à une foule de plaisanteries toutes plus vieilles les unes que les autres. Ce prince de Monaco, qui passe son temps à pêcher, a institué l'ordre du brochet!! La seule situation véritablement comique se trouve à la fin de l'ouvrage, et elle a produit de l'effet. La comtesse a voulu faire comprendre indirectement au prince que sa future épouse avait un amant dans la personne de Ludovic. Le prince de Monaco ne pense pas le moins
comme de stupides pantins, et l'on aura une idée de cette nouveauté, pour laquelle on a fait malheureusement des frais de costumes. Elle a fatigué le premier jour, elle a été silencieuse le second. C'est un prince de Castel-Ricco, caricature absurde, qui ne répond que le mot Certainement à toutes les questions qu'on lui adresse; c'est le prince de Monaco, dont l'armée de six cents hommes, la flotte composée d'un vaisseau, servent de texte à une foule de plaisanteries toutes plus vieilles les unes que les autres. Ce prince de Monaco, qui passe son temps à pêcher, a institué l'ordre du brochet!! La seule situation véritablement comique se trouve à la fin de l'ouvrage, et elle a produit de l'effet. La comtesse a voulu faire comprendre indirectement au prince que sa future épouse avait un amant dans la personne de Ludovic. Le prince de Monaco ne pense pas le moins du monde que l'aventure que l'on raconte soit la sienne; il en fait l'application à son cousin et ami, le souverain de Piombino, qui a épousé la sœur de la princesse Pauline. Il lui écrit, par un pigeon, pour lui raconter l'aventure. Au dénouement, et par un autre pigeon, arrive cette réponse du cousin de Piombino : « J'ai interrogé la princesse, elle a tout avoué. Ce ricochet tout-à-fait imprévu a fait beaucoup rire. Les acteurs ont tout fait pour soutenir cet ouvrage, mais il n'était pas en leur pouvoir de lui donner la vivacité, la gaîté qui lui manquent entièrement. Parmi eux, on doit citer madame Guillemin, sous les traits de la princesse de Castel-Ricco; M. Lepeintre jeune, dans un rôle de courtisan. Madame Thénard a tiré le meilleur parti de celui de la princesse Pauline, surtout au dernier acte. Toute la responsabilité de la réussite pesait sur M. A mal. Les auteurs doivent des remerciements à cet acteur, il a vraiment bien joué le rôle du prince de Monaco. Il est parvenu à soutenir l'attention des spectateurs, à les faire sourire quelquefois, et ce n'était pas médiocre besogne dans cette circonstance. THÉATRE ROYAL D'ANVERS. Vacance de la direction
cette réponse du cousin de Piombino : « J'ai interrogé la princesse, elle a tout avoué. Ce ricochet tout-à-fait imprévu a fait beaucoup rire. Les acteurs ont tout fait pour soutenir cet ouvrage, mais il n'était pas en leur pouvoir de lui donner la vivacité, la gaîté qui lui manquent entièrement. Parmi eux, on doit citer madame Guillemin, sous les traits de la princesse de Castel-Ricco; M. Lepeintre jeune, dans un rôle de courtisan. Madame Thénard a tiré le meilleur parti de celui de la princesse Pauline, surtout au dernier acte. Toute la responsabilité de la réussite pesait sur M. A mal. Les auteurs doivent des remerciements à cet acteur, il a vraiment bien joué le rôle du prince de Monaco. Il est parvenu à soutenir l'attention des spectateurs, à les faire sourire quelquefois, et ce n'était pas médiocre besogne dans cette circonstance. THÉATRE ROYAL D'ANVERS. Vacance de la direction du spectacle. Les bourgmestre et échevins de la ville d'Anvers, annoncent que la direction du spectacle de cette Ville sera vacante à compter du 1er mai prochain. Les personnes qui auraient l'intention de se mettre sur les rangs pour l'obtenir pourront s'adresser, avant le 25 janvier, à la régence, où il leur sera donné connaissance des avantages et des obligations attachés à cette exploitation. Les principaux avantages accordés au directeur sont : Un subsiste de quinze mille francs, la concession gratuite de la salle avec les décors et le mobilier, et d'une salle de bal. Le directeur ne supporte d'autre contribution que le droit de patente. La ville salarie le machiniste en chef, le concierge et les deux veillants. En l'hôtel de la régence, le 19 décembre 1835. Suivent les signatures. CORRESPONDANCE. Paris, le 7 janvier 1836, Monsieur le Rédacteur, je viens d'apprendre que le théâtre du Palais-Royal se dispose à donner une pièce intitulée l'Andalouse. Je termine une pièce portant ce titre et dont j'ai pris le sujet dans une nouvelle de M. Paul de Kock, intitulée Une maîtresse dans l'Andalousie. Comme il est possible que les auteurs de la pièce que l'on annonce aient puisé à la même
il leur sera donné connaissance des avantages et des obligations attachés à cette exploitation. Les principaux avantages accordés au directeur sont : Un subsiste de quinze mille francs, la concession gratuite de la salle avec les décors et le mobilier, et d'une salle de bal. Le directeur ne supporte d'autre contribution que le droit de patente. La ville salarie le machiniste en chef, le concierge et les deux veillants. En l'hôtel de la régence, le 19 décembre 1835. Suivent les signatures. CORRESPONDANCE. Paris, le 7 janvier 1836, Monsieur le Rédacteur, je viens d'apprendre que le théâtre du Palais-Royal se dispose à donner une pièce intitulée l'Andalouse. Je termine une pièce portant ce titre et dont j'ai pris le sujet dans une nouvelle de M. Paul de Kock, intitulée Une maîtresse dans l'Andalousie. Comme il est possible que les auteurs de la pièce que l'on annonce aient puisé à la même source, je vous serai bien obligé d'admettre ma déclaration dans votre journal, afin qu'on ne puisse m'accuser de plagiat lorsque je ferai représenter mon ouvrage. Veuillez, M. le Rédacteur, recevoir l'assurance, etc. L'auteur de Marquitta ou L'Andalouse. REVUE DES THEATRES DES DÉPARTEMENTS. Bibliothèque, du vendredi 1er janvier. Nous avons vu le fameux Cheval de Bronze, qui ne fait pas moins de bruit en France que n'en fit jadis le cheval de Troie. La brillante affiche aux lettres d'or n'a pas exagéré; car quel qu'en soit le luxe typographique et littéraire, il est loin encore de répondre à la puissance du magnifique opéra représenté mardi pour la première fois sur notre théâtre. Musique, costumes, décorations, tout y est neuf, original, éblouissant. Honneur à M. Bousquet! Nul autre que lui n'eût monté avec autant d'habileté un ouvrage dont le privilège semblait exclusivement réservé au premier théâtre de la capitale. Honneur aussi à l'artiste italien dont le talent a si bien secondé le zèle du directeur qui lui a confié l'exécution des décors! Tous, il est vrai, ne sont pas sans défaut; mais celui du troisième acte ne serait pas désavoué par Cicéri, et M. Napoléon Sachetti peut hardiment revendiquer sa part du
le fameux Cheval de Bronze, qui ne fait pas moins de bruit en France que n'en fit jadis le cheval de Troie. La brillante affiche aux lettres d'or n'a pas exagéré; car quel qu'en soit le luxe typographique et littéraire, il est loin encore de répondre à la puissance du magnifique opéra représenté mardi pour la première fois sur notre théâtre. Musique, costumes, décorations, tout y est neuf, original, éblouissant. Honneur à M. Bousquet! Nul autre que lui n'eût monté avec autant d'habileté un ouvrage dont le privilège semblait exclusivement réservé au premier théâtre de la capitale. Honneur aussi à l'artiste italien dont le talent a si bien secondé le zèle du directeur qui lui a confié l'exécution des décors! Tous, il est vrai, ne sont pas sans défaut; mais celui du troisième acte ne serait pas désavoué par Cicéri, et M. Napoléon Sachetti peut hardiment revendiquer sa part du brillant succès qu'a obtenu le chef-d'œuvre d'Auber. La troupe, en général, mérite des éloges; mesdames Devillé et Biacabe ont fait des merveilles. — LILLE, du dimanche 5 janvier. — Nous empruntons le récit suivant au journal le Nord: La représentation donnée, mercredi passé à la garnison de la ville de Lille, par les souscripteurs aux Fêtes des dames, avait attiré à théâtre toute la garnison qui n'était pas de service ce soir-là. La salle était comble et le coup d'œil en était curieux et singulier en même temps. Il est facile du reste de s'en faire une idée. Qu'on se figure des uniformes depuis le parquet jusqu'aux quatrièmes loges. A peine quelques fracs de contrebande dans une ou deux loges venaient-ils troubler l'harmonie du coup d'œil. Comme on le pense bien, tout s'est très bien passé dans la salle, qui, à son ouverture, a dû être prise d'assaut. Au lieu de s'apostropher du parterre aux quatrièmes, comme feront sans doute, samedi, les gamins de Saint-Sauveur, les soldats ont écouté, ri et applaudi. Il n'est pas jusqu'aux entr'actes qui ne se soient passés avec beaucoup d'ordre de décence et de tranquillité. Il est vrai que tous les supérieurs, depuis les officiers
Lille, par les souscripteurs aux Fêtes des dames, avait attiré à théâtre toute la garnison qui n'était pas de service ce soir-là. La salle était comble et le coup d'œil en était curieux et singulier en même temps. Il est facile du reste de s'en faire une idée. Qu'on se figure des uniformes depuis le parquet jusqu'aux quatrièmes loges. A peine quelques fracs de contrebande dans une ou deux loges venaient-ils troubler l'harmonie du coup d'œil. Comme on le pense bien, tout s'est très bien passé dans la salle, qui, à son ouverture, a dû être prise d'assaut. Au lieu de s'apostropher du parterre aux quatrièmes, comme feront sans doute, samedi, les gamins de Saint-Sauveur, les soldats ont écouté, ri et applaudi. Il n'est pas jusqu'aux entr'actes qui ne se soient passés avec beaucoup d'ordre de décence et de tranquillité. Il est vrai que tous les supérieurs, depuis les officiers d'état-major jusqu'aux sous-officiers, étaient là, et que les turbulents auraient bien pu, en sortant du théâtre, entrer dans la salle de police. Mais il n'y a pas eu de turbulents, tout le monde s'est amusé, est sorti content. Nous en trouvons la preuve dans la lettre suivante, tombée par hasard entre nos mains. La croyant de nature à intéresser nos lecteurs, nous la transcrivons ici textuellement: à Mes chers parents, Je vous dirai que les dames de la ville de Lille ont invité hier la garnison dont je fais part au spectacle gratis. Comme je n'étais pas de service, par bonheur, ce qui aurait été bien vexant, je y suis allé en corps avec toute la compagnie, même que j'étais dans la loge de mon maréchal de camp et que c'était bien glorieux pour moi. On a commencé par jouer le Bouffe et le Tailleur qui nous a joliment fait rire et dans laquelle une petite femme et un grand bel homme, qui était comme qui dirait maître de musique, ont été applaudis comme un feu de peloton. La seconde pièce qu'était la Croix d'Or nous a aussi bien amusés, je vous la conterai une autre fois, seulement qu'il y