jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dogmatique : « La résurrection des morts et le Jugement dernier ». BOURSE DE MARSEILLE du 12 mai 1941 Rentes et obligations. — 3% perpétuel, 94.50 ; 4% 1917, 96.20 ; 4% 1918, 96 ; 5% 1920, 131,60 ; 4% 1924, 176,30 ; 4 1-2% 1932 A, 99, B. 97,25 ; 41-2% 1937, 205 ; Out. national 4 1-2% 1932, 981 ; Caisse autonome 4 1-2%, 992 ; Bons Trésor 5% 1934, 1080 ; 4 1-2% 1934, 1080 ; 5% 1937, 1015 ; 5 1-2% 1938, 1065 ; Caisse agric. 5% 1933, 1045 ; Crédit national 1919, 590 ; 1920, 525 ; 1er 1923, 507 ; 2e 1923, 502 ; 1924, 538 ; 1934, 1045 ; 1937, 1002 ; 1938, 1016. Banques. — Banque de Paris, 1430 ; Comptoir national escompte. 1250 ; Crédit commercial France, 1034 ; Crédit Indochine, 439 ; Société marseillaise de Crédit, 1400 ; Crédit foncier Algérie-Tunisie, 974. Valeurs diverses. — Suez, 15.900 ; Suez jouissance, 11.800 ; Docks de Marseille, 1855; P.-L.-M., 1565; Fraissinet, 3650 ; Messageries maritimes, 625 ; Messageries maritimes priv., 600, Compagnie mixte, 1800 ; Transports maritimes, 1300 ; Rosario, 23.100 ; Afrique occidentale, 2775 ; Agricole Alger, 2650 ; Comm. Indochine, 825 ; Raffineries Extrême-Orient, 132; Raffineries Indochine, 455 ; Vignobles, 780 ; Acieries du Nord, 505 ; Distribution électrique, 1449 ; Eclairage et force, 270 ; Électricité Marseille, 600 ; Énergie électrique, 1725 ; Gaz électrique Marseille, 2710 ; Courrières, 570 ; Charbonnages (B.d.-R.), 1050 ; Grand Combe, 2250 ; Graissessac, 536 ; Lens, 710 ; Nickel, 2500 ; Mokta, 13.200 ; Charbonnages du Tonkin, 4490 ; Montrambert, 2210; Blanzy, 2930 ; Lafarge A, 7895, B. 3200 ; Kali, 1340 ; Kuhlmann, 1560 ; Pechstein, 5560 ; Glycérines, 970 ; Rhône-Poulenc, 2325 ; Salines Midi J., 3700, c., 4375 ; Soufreries réunies, 1079 ; Saint-Louis, 3980 ; Say, 1558 ; Sucreries col., 890 ; Monaco, 2200 ; SKF, 4050 ; Norvège azote, 3224 ; Royal Dutch, 66.000, 10e, 6615 ; Canada Pacific, 440 ; Anglo-Américain 388 ; Areas, 287 ; Brakpan, 455 ; Cambodge, 1010 ; Canada Eagle, 100 ;
825 ; Raffineries Extrême-Orient, 132; Raffineries Indochine, 455 ; Vignobles, 780 ; Acieries du Nord, 505 ; Distribution électrique, 1449 ; Eclairage et force, 270 ; Électricité Marseille, 600 ; Énergie électrique, 1725 ; Gaz électrique Marseille, 2710 ; Courrières, 570 ; Charbonnages (B.d.-R.), 1050 ; Grand Combe, 2250 ; Graissessac, 536 ; Lens, 710 ; Nickel, 2500 ; Mokta, 13.200 ; Charbonnages du Tonkin, 4490 ; Montrambert, 2210; Blanzy, 2930 ; Lafarge A, 7895, B. 3200 ; Kali, 1340 ; Kuhlmann, 1560 ; Pechstein, 5560 ; Glycérines, 970 ; Rhône-Poulenc, 2325 ; Salines Midi J., 3700, c., 4375 ; Soufreries réunies, 1079 ; Saint-Louis, 3980 ; Say, 1558 ; Sucreries col., 890 ; Monaco, 2200 ; SKF, 4050 ; Norvège azote, 3224 ; Royal Dutch, 66.000, 10e, 6615 ; Canada Pacific, 440 ; Anglo-Américain 388 ; Areas, 287 ; Brakpan, 455 ; Cambodge, 1010 ; Canada Eagle, 100 ; Chartered, 200 ; Crown Mines, 2375 ; Dagga Font, 496 ; De Beers, 1500 ; East Rand, 475 ; Financ. caoutchouc, 319 ; Franco-Wyoming, 438 ; Goldfields, 448 ; Jagersfontein, 148 ; Langlaan, 95 ; Moteurs Gnome, 975 ; Rand Mines, 1730 ; Roan Antelope 155 ; Shell, 610 ; Sub Nigel, 2400 ; Terres Rouges, 315 ; Huanchaca, 51 ; Phosphates Constantine, 939 ; Simmer, 207 ; Springs Mines, 280 ; West Rand, 395 ; Phosphates de Tunis, 480 ; Main Reef, 715 ; Prepca Mines, 79,50 ; West Springs, 449 sa chambre et s'empara d'effets d'habillement. A la suite d'une enquête, les gendarmes ont arrêté l'inculpé, repris de justice, et l'ont présenté au parquet d'Alger. GALA DE BOXE. — La société Nedjma Sports avait organisé, à l'occasion de la fête de Jeanne d'Arc, une manifestation pugilistique qui a obtenu un succès largement mérité. En exhibition, Omar le Noir, champion de France poids légers, nous fit assister à un régal de boxe pure et fut très chaleureusement applaudi. Les combats amateurs furent très animés et le public s'est retiré enchanté par le charme de cette belle réunion en se promettant de revenir plus nombreux pour encourager les jeunes et
Sub Nigel, 2400 ; Terres Rouges, 315 ; Huanchaca, 51 ; Phosphates Constantine, 939 ; Simmer, 207 ; Springs Mines, 280 ; West Rand, 395 ; Phosphates de Tunis, 480 ; Main Reef, 715 ; Prepca Mines, 79,50 ; West Springs, 449 sa chambre et s'empara d'effets d'habillement. A la suite d'une enquête, les gendarmes ont arrêté l'inculpé, repris de justice, et l'ont présenté au parquet d'Alger. GALA DE BOXE. — La société Nedjma Sports avait organisé, à l'occasion de la fête de Jeanne d'Arc, une manifestation pugilistique qui a obtenu un succès largement mérité. En exhibition, Omar le Noir, champion de France poids légers, nous fit assister à un régal de boxe pure et fut très chaleureusement applaudi. Les combats amateurs furent très animés et le public s'est retiré enchanté par le charme de cette belle réunion en se promettant de revenir plus nombreux pour encourager les jeunes et méritants boxeurs. Félicitations à Nedjma Sports et ses sportifs dirigeants. DONS. — A l'occasion du mariage de Mlle Marguerite Larroux avec M. Maurice Bussutil, il a été versé une certaine somme pour être répartie entre diverses sociétés. La somme de 25 fr. a été versée pour l'œuvre des prisonniers de guerre à l'occasion du mariage de M. Jean Recco avec Mlle Maria Rubia. A l'occasion du mariage de M. Léopold Michel avec Mlle Yvonne Tur, il a été versé la somme de 25 fr. pour l'œuvre des prisonniers de guerre et 25 fr. pour la pouponnière. Une certaine somme a été versée pour le bureau de bienfaisance de notre commune à l'occasion du mariage de M. Pierre Chazot avec Mlle Andréa Botella. Remerciements aux généreux donateurs. Union féminine civique et sociale. Les bonifications restantes aux femmes des mobilisés seront distribuées mercredi 17 heures, foyer municipal. DÉCES. — Nous avons appris avec peine le décès de M. Vincent Tarry, à l’âge de 63 ans. Ses obsèques ont eu lieu à Hussein-Dey, au milieu de parents et d’amis. Nos condoléances émues. SAINT-ÉUGÈNE ELLE ARBORAIT L’ÉSOLIN D’HONNEUR. — Dimanche les gendarmes de la brigade de Saint-Éugène ont arrêté Pauline Walon, se disant également
guerre à l'occasion du mariage de M. Jean Recco avec Mlle Maria Rubia. A l'occasion du mariage de M. Léopold Michel avec Mlle Yvonne Tur, il a été versé la somme de 25 fr. pour l'œuvre des prisonniers de guerre et 25 fr. pour la pouponnière. Une certaine somme a été versée pour le bureau de bienfaisance de notre commune à l'occasion du mariage de M. Pierre Chazot avec Mlle Andréa Botella. Remerciements aux généreux donateurs. Union féminine civique et sociale. Les bonifications restantes aux femmes des mobilisés seront distribuées mercredi 17 heures, foyer municipal. DÉCES. — Nous avons appris avec peine le décès de M. Vincent Tarry, à l’âge de 63 ans. Ses obsèques ont eu lieu à Hussein-Dey, au milieu de parents et d’amis. Nos condoléances émues. SAINT-ÉUGÈNE ELLE ARBORAIT L’ÉSOLIN D’HONNEUR. — Dimanche les gendarmes de la brigade de Saint-Éugène ont arrêté Pauline Walon, se disant également Mme Arnaud, Mme Waetsch mais dénommée en réalité Mme Amara. Revêtue de la tenue d’infirmière elle portait la Légion d’honneur pour laquelle elle n’a pu produire aucun titre. Accompagnée de Jonny Waetsch, elle se livrait à des quêtes soi-disant au profit de la Ligue d’entraide chrétienne mais dont le profit réel allait compléter une collection déjà très importante d’objets divers de marchandises alimentaires des plus recherchées amassees dans leur chambre d’hôtel. L’enquête rapidement et habilement menée par le chef Goubern de la brigade de Saint-Éugène ne tardait pas à faire découvrir, en outre, de nombreuses cartes d’alimentation à des noms différents détenus illégalement par les intéressés ainsi que des armes et dont la provenance du tout est plus que douteuse. BOULOMANES SAINT-ÉGÉNOSIS (section de Raisville). — La coupe offerte par le généreux mécène du sport boules M. Niziére sera disputée le dimanche 18 mai, entre les diverses sections boulistes de la commune de Saint-Éugène, les boulomanes de la Consolation et ceux de la boule Picarde. DANS-LES DÉPARTEMENTS* (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER BIRTOUTA CONTRIBUTIONS. — L’inspecteur des contributions directes se tiendra à la mairie de Birtouta demain, 14 mai, de 14 h. 30 à 17 h., pour la réception des
réel allait compléter une collection déjà très importante d’objets divers de marchandises alimentaires des plus recherchées amassees dans leur chambre d’hôtel. L’enquête rapidement et habilement menée par le chef Goubern de la brigade de Saint-Éugène ne tardait pas à faire découvrir, en outre, de nombreuses cartes d’alimentation à des noms différents détenus illégalement par les intéressés ainsi que des armes et dont la provenance du tout est plus que douteuse. BOULOMANES SAINT-ÉGÉNOSIS (section de Raisville). — La coupe offerte par le généreux mécène du sport boules M. Niziére sera disputée le dimanche 18 mai, entre les diverses sections boulistes de la commune de Saint-Éugène, les boulomanes de la Consolation et ceux de la boule Picarde. DANS-LES DÉPARTEMENTS* (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER BIRTOUTA CONTRIBUTIONS. — L’inspecteur des contributions directes se tiendra à la mairie de Birtouta demain, 14 mai, de 14 h. 30 à 17 h., pour la réception des réclamations des contribuables. BLIDA NOMINATION D’AVOUÉ. — Me Jacques Dazinière, avoué à Tizi-Ouzou, prisonnier de guerre, a été nommé à Blida en remplacement de M. Gaston Riçci, promu à l’honorariat et qui vient de prêter serment comme suppléant de M. Dazinière jusqu’à sa libération. NOMINATION DE NOTAIRE. M. Bonnet, précédemment notaire à Marengo, est nommé notaire à Blida, en remplacement de Me Roques, décédé. CRESCIA CERTIFICAT D’ÉTUDES. — Ont été reçus : Arlette April et Jean-Pierre Vivés. Félicitations ainsi qu’à Mme Gérard, institutrice. DRARIA SUCCÈS SCOLAIRE. — Georges Jamain a été admis à l’examen du certificat d’études primaires. Félicitations ainsi qu’à sa dévouée Institutrice Mme Piégts. LE TOURNEUX CÉRÉMONIE DE LA CONFIRMATION. — Vendredi, Mgr Leynaud, archevêque d’Alger, était à Letourneux pour donner la confirmation en la chapelle de notre centre. Il fut salué par toutes les autorités ainsi que la population. Une gerbe de fleurs lui fut offerte à son arrivée par une fillette, et ce fut aux cris de « Vive la France ! Vive l’Archevêque ! » que le cortège se forma pour entrer à l’église. Ce fut en des termes émus que Mgr nous promit de venir poser la première pierre de notre future église. MAHELMA
notaire à Marengo, est nommé notaire à Blida, en remplacement de Me Roques, décédé. CRESCIA CERTIFICAT D’ÉTUDES. — Ont été reçus : Arlette April et Jean-Pierre Vivés. Félicitations ainsi qu’à Mme Gérard, institutrice. DRARIA SUCCÈS SCOLAIRE. — Georges Jamain a été admis à l’examen du certificat d’études primaires. Félicitations ainsi qu’à sa dévouée Institutrice Mme Piégts. LE TOURNEUX CÉRÉMONIE DE LA CONFIRMATION. — Vendredi, Mgr Leynaud, archevêque d’Alger, était à Letourneux pour donner la confirmation en la chapelle de notre centre. Il fut salué par toutes les autorités ainsi que la population. Une gerbe de fleurs lui fut offerte à son arrivée par une fillette, et ce fut aux cris de « Vive la France ! Vive l’Archevêque ! » que le cortège se forma pour entrer à l’église. Ce fut en des termes émus que Mgr nous promit de venir poser la première pierre de notre future église. MAHELMA CONSEIL MUNICIPAL. — Ont été nommés : M. Louis Mourre, maire ; Mme Vve Blanchon, MM. Marius Forminière, Victor Malboz, Eugène Assier, Jean Linarès, François Renaudin, Louis Augier, René Juan, Marcel Rouquier (prisonnier de guerre), Belkacem Ali, M’Hamed Merzouk, Bachir Rachdi, Douadi Boudjema, Mohamed Aïssati. Au début de sa séance d’installation, le 29 avril, le conseil vote à l’unanimité la motion suivante à l'adresse du maréchal Pétain, chef de l’État : « Les membres du nouveau conseil municipal de Mahelma, français et musulmans, à l’occasion de leur première réunion, adressent à M. le Maréchal l’hommage de leur plus profond respect, lui expriment leur admiration pour l’œuvre de redressement national qu’il a entreprise et l’assurent de leur entier dévouement. » DÉCES. — Le 27 avril au milieu d’une affluence de parents et d’amis; ont eu lieu à Mahelma les obsèques de Mme Vve Sarrio, née Thérèse Mora. Aux familles en deuil nous renouvelons nos sincères condoléances. Circulation routière dans la province d’Ouest Le chef de l’annexe de Méchéria nous informe que la circulation est rétablie sur les pistes de cette annexe. Prise d’armes à Blida Blida. — Hier le général Gerondias, Inspecteur de l’infanterie en Afrique du Nord, accompagné du général
d’installation, le 29 avril, le conseil vote à l’unanimité la motion suivante à l'adresse du maréchal Pétain, chef de l’État : « Les membres du nouveau conseil municipal de Mahelma, français et musulmans, à l’occasion de leur première réunion, adressent à M. le Maréchal l’hommage de leur plus profond respect, lui expriment leur admiration pour l’œuvre de redressement national qu’il a entreprise et l’assurent de leur entier dévouement. » DÉCES. — Le 27 avril au milieu d’une affluence de parents et d’amis; ont eu lieu à Mahelma les obsèques de Mme Vve Sarrio, née Thérèse Mora. Aux familles en deuil nous renouvelons nos sincères condoléances. Circulation routière dans la province d’Ouest Le chef de l’annexe de Méchéria nous informe que la circulation est rétablie sur les pistes de cette annexe. Prise d’armes à Blida Blida. — Hier le général Gerondias, Inspecteur de l’infanterie en Afrique du Nord, accompagné du général Normand est venu inspecter la garnison. Une revue a eu lieu boulevard Beauprétaire où le premier régiment de tirailleurs a défilé drapeau en tête, devant toutes les autorités, parmi lesquelles nous avons noté le colonel de Monsabert, commandant d’armes ; M. Riçci, maire de Blida, entouré de ses adjoints ; le chef d’escadron Aubrespy, le lieutenant de vaisseau Couralet, le capitaine Goerens. Le général Gérondias a félicité le colonel de Monsabert pour la belle tenue des troupes. MEDEA Cinéma de Médéa Vendredi 16 Mai. En matinée à 17 h. En soirée à 21 heures « MA DAME LA FRANCE » par la célèbre Compagnie dramatique Les Jongleurs de Paris sous le haut patronage du Gouvernement français Location ouverte (35.405) MONTENOTTE LA GRÊLE. Le 8 mai, vers 5 h. 30, une tempête de grêle est abattue sur le centre, ravageant tous les jardins et causant des dégâts à la vigne. Les grêlons avaient la grosseur d’une grosse noix DÉCES. — Nous apprenons le décès de Mme Célier, survenu le 9 mai. Nos condoléances aux familles en deuil. MILIANA SPLENDID-CINEMA-MILIANA Jeudi 15 mai. En matinée à 14 h. 30 En soirée à 21 heures « MA DAME LA FRANCE » par la
le chef d’escadron Aubrespy, le lieutenant de vaisseau Couralet, le capitaine Goerens. Le général Gérondias a félicité le colonel de Monsabert pour la belle tenue des troupes. MEDEA Cinéma de Médéa Vendredi 16 Mai. En matinée à 17 h. En soirée à 21 heures « MA DAME LA FRANCE » par la célèbre Compagnie dramatique Les Jongleurs de Paris sous le haut patronage du Gouvernement français Location ouverte (35.405) MONTENOTTE LA GRÊLE. Le 8 mai, vers 5 h. 30, une tempête de grêle est abattue sur le centre, ravageant tous les jardins et causant des dégâts à la vigne. Les grêlons avaient la grosseur d’une grosse noix DÉCES. — Nous apprenons le décès de Mme Célier, survenu le 9 mai. Nos condoléances aux familles en deuil. MILIANA SPLENDID-CINEMA-MILIANA Jeudi 15 mai. En matinée à 14 h. 30 En soirée à 21 heures « MA DAME LA FRANCE » par la célèbre Compagnie dramatique Les Jongleurs de Paris sous le haut patronage du Gouvernement français Location ouverte (35.404) SOUMA ERRATUM. — Dans la liste des conseillers municipaux, lire : M. Paul Monasterolo. KABYLIE DJEMAA-SAHARIJD VISITE DE M. LE PREFET. — Mercredi dernier, M. le gouverneur Pagès, préfet d’Alger, accompagné de M. le sous-préfet de Tizi-Ouzou et des autorités de la commune, a visité les écoles de Mekla et de Djemaa Saharijdj où il a assisté au lever des couleurs. Il a tenu aussi à voir l’ouvroir de vannerie des sœurs blanches et la maison des pères blancs. Partout, M. le Préfet a reçu un accueil chaleureux. Avant de partir, M. le Préfet a remis 100 francs à notre école de garçons, 100 francs à notre école de filles et 100 francs à une veuve de guerre qui n'a d'autres biens que ses enfants en bas âge. LES OUACIFS VISITE DU PREFET."M. le gouverneur Pages, préfet d'Alger, accompagné de M. Kerdavld, sous-préfet de Tizi-Ouzou et de M. Bouscary, administrateur de Michelet, est arrivé le 8 mai à 10 h. 30 à l'Aarba des Ouacifs, salué par les représentants de la section de la Légion et amis de la Légion de Michelet, les
le sous-préfet de Tizi-Ouzou et des autorités de la commune, a visité les écoles de Mekla et de Djemaa Saharijdj où il a assisté au lever des couleurs. Il a tenu aussi à voir l’ouvroir de vannerie des sœurs blanches et la maison des pères blancs. Partout, M. le Préfet a reçu un accueil chaleureux. Avant de partir, M. le Préfet a remis 100 francs à notre école de garçons, 100 francs à notre école de filles et 100 francs à une veuve de guerre qui n'a d'autres biens que ses enfants en bas âge. LES OUACIFS VISITE DU PREFET."M. le gouverneur Pages, préfet d'Alger, accompagné de M. Kerdavld, sous-préfet de Tizi-Ouzou et de M. Bouscary, administrateur de Michelet, est arrivé le 8 mai à 10 h. 30 à l'Aarba des Ouacifs, salué par les représentants de la section de la Légion et amis de la Légion de Michelet, les fonctionnaires et les notabilités des douars et villages environnants. Après les présentations, M. le Préfet et sa suite, sur la conduite de M. l'administrateur Bouscary, ont assisté à la distribution de l'orge de ravitaillement. CONSTANTINE AKBOU DEUX CRIMES. — Mardi 5 mai, à Ayacha, Djouadi Achour ben Hocine, qui se rendait à son travail en compagnie de son frère, le quitta un instant pour visiter un essaim d'abeilles. C'est alors qu'il fut abattu d'un coup de fusil en pleine tête. L'auteur présumé de cet assassinat est gardé à la disposition de la justice. Le lendemain matin, vers 7 heures, sur la route d'Ighzer-Amokrane, à Sidi-Aïch, Medjkoune Mohamed ben Boudjema a été tué de quatre coups de feu. On croit à une vengeance. La justice enquête. LACHÉ AGRESSION. — Dans l'après-midi de lundi dernier, M. Gaspard Le Garrec, instituteur à Ouled Saida, a été assailli, alors qu'il regagnait son domicile, par des indigènes armés qui l'ont assommé et dépouillé de son portefeuille. Les agresseurs sont activement recherchés. AVIS DE DÉCÈS 1 MAISON-CARREE. — Madame Veuve André Dastres, née J. Pascal, Monsieur et Madame Pierre Galvin, née N. Dastres; Madame Veuve Allary, ses enfants et petits-enfants; Madame et Monsieur E. Fetzer, leur
rendait à son travail en compagnie de son frère, le quitta un instant pour visiter un essaim d'abeilles. C'est alors qu'il fut abattu d'un coup de fusil en pleine tête. L'auteur présumé de cet assassinat est gardé à la disposition de la justice. Le lendemain matin, vers 7 heures, sur la route d'Ighzer-Amokrane, à Sidi-Aïch, Medjkoune Mohamed ben Boudjema a été tué de quatre coups de feu. On croit à une vengeance. La justice enquête. LACHÉ AGRESSION. — Dans l'après-midi de lundi dernier, M. Gaspard Le Garrec, instituteur à Ouled Saida, a été assailli, alors qu'il regagnait son domicile, par des indigènes armés qui l'ont assommé et dépouillé de son portefeuille. Les agresseurs sont activement recherchés. AVIS DE DÉCÈS 1 MAISON-CARREE. — Madame Veuve André Dastres, née J. Pascal, Monsieur et Madame Pierre Galvin, née N. Dastres; Madame Veuve Allary, ses enfants et petits-enfants; Madame et Monsieur E. Fetzer, leur nombreuse famille, parents et alliés, de France et d'Algérie, ont la douleur de vous faire part du décès de leur cher et regretté Monsieur André DASTRES Capitaine en retraite Officier de la Légion d'honneur Médaillé militaire Croix de guerre 1914-1918 survenu le 12 mai 1941, dans sa 59e année. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à cinq heures trente. Réunion au domicile mortuaire, 4, avenue Georges-Clemenceau, Maison-Carrée. Ni fleurs ni couronnes. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Villalonga, reprt. rue H. Croecherie Madame Veuve Caponaccio Raphaël, ses enfants et toute leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur cher et regretté frère et frère Monsieur Pascal CAPONACCIO Soldat au 38 Régiment de zouaves Mort au champ d'honneur le 15 juin 1918 au bois de « La Butte de Moret » à Saint-Chéron (Seine-et-Oise) Une messe pour le repos de son âme sera dite le samedi 17 mai 1941, à 9 heures, en la Cathédrale d'Alger. BLIDA. — Madame Veuve Paul Malard; Madame Germaine Malard Madame et Monsieur Roger Nithard; Madame Veuve Tarllong et sa fille; les familles Malard, Rallo, parentes, alliées et amis, vous fait part du décès de Monsieur
obsèques auront lieu aujourd'hui, à cinq heures trente. Réunion au domicile mortuaire, 4, avenue Georges-Clemenceau, Maison-Carrée. Ni fleurs ni couronnes. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Villalonga, reprt. rue H. Croecherie Madame Veuve Caponaccio Raphaël, ses enfants et toute leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur cher et regretté frère et frère Monsieur Pascal CAPONACCIO Soldat au 38 Régiment de zouaves Mort au champ d'honneur le 15 juin 1918 au bois de « La Butte de Moret » à Saint-Chéron (Seine-et-Oise) Une messe pour le repos de son âme sera dite le samedi 17 mai 1941, à 9 heures, en la Cathédrale d'Alger. BLIDA. — Madame Veuve Paul Malard; Madame Germaine Malard Madame et Monsieur Roger Nithard; Madame Veuve Tarllong et sa fille; les familles Malard, Rallo, parentes, alliées et amis, vous fait part du décès de Monsieur Paul MALARD survenu à Blida, le 11 mai 1941. Ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Selon la volonté du défunt, la famille ne portera pas le deuil. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 9. r. Marechal Pétain, Blida, T. 21-14 Les familles Tanzi et leur nombreuse famille vous font part du décès de Monsieur Antoine TANZI survenu le 12 mai 1941. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à quatre heures. Réunion au 9, rue des Colons. Ni fleurs ni couronnes. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 64. r. Constantine. T. 3/7-03, 327-04 Monsieur Pierre Vaux et sa fille, Monsieur Marius Bolssier et sa nombreuse famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regrettée Madame VAUX née Paulette BOISSEIER décédée à Dra-el-Mizan, le 12 mai 1941. Les obsèques auront lieu le 13 mai à 16 h. 30. OMISSION. — Sur l'avis de décès de Mademoiselle Annette CASELLES il faut lire : les familles Caselles, Piera et Trinchant. T.S.F. Les émissions d'aujourd'hui: RADIO-P.T.T.-ALGER Informations de la radiodiffusion française : 6 h. 30, 12 h. 30, 18 h. Informations algériennes : vers 12 h. 45 et vers 20 h. Émissions européennes 12 h. à 13 h. 30,