jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 1re classe entre Paris et Milan. Nota. — Les renseignements concernant les billets et carnets précités sont réunis dans le livret des Voyages circulaires et excursions que la Compagnie de l'Est envoie gratuitement aux personnes qui en font la demande. CHEMINS DE FER DE L'ETAT Transport des Denrées de ou pour Paris L'administration des chemins de fer de l'Etat a mis en vigueur, le 1er avril dernier, un nouveau tarif spécial (G.V. n° 14 bis, en vertu duquel les colis de « Denrées en provenance ou en destination de Paris ». sont admis par expédition de 10, 20, 30 ou 40 kilogr. à bénéficier du tarif général des Denrées, tarif très réduit, dont l'application avait été jusqu'alors limitée aux envois de plus de 40 kilogr. Ces expéditions ne sont admises qu'en port payé comme les colis postaux : l'expéditeur affranchit lui-même son colis à l'aide de vignettes spéciales dites « Bons de Transport » qu'il appose sur le bulletin d'expédition. On peut se procurer dans toutes les gares du réseau de l'Etat, des bulletins d'expédition au prix de 0 fr. 35 représentant le droit de timbre de grande vitesse et des vignettes de 0 fr. 05, 0 fr. 10., 0 fr. 20, 0 fr. 50, 1 fr. et 2 fr. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. La Compagnie a décidé la création, à partir du service d'été prochain (3 juin 1901), d'un « train rapide de toutes classes » (1re, 2e et 3e classes) entre Paris et Marseille. Départ de Paris, à 7 h. du soir. Arrivée à Marseille à 8 h. 55 du matin. Départ de Marseille à 8 h. 40 du soir. Arrivée à Paris à 10 h. 35 du matin. (Durée du trajet : 13 h. 55.) Les voyageurs gagneront ainsi plus de quatre heures sur le train de toutes classes actuellement le plus rapide de Paris à Marseille. Ce train sera composé de voitures à couloir avec valet-closet. Il aura à Avignon une correspondance par express de 1re, 2e et 3e classes : de et pour Nîmes, Montpellier et Lamalou-les-Bains, Cette, Bézier, Narbonne et Cerbère. CHEMINS
0 fr. 20, 0 fr. 50, 1 fr. et 2 fr. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. La Compagnie a décidé la création, à partir du service d'été prochain (3 juin 1901), d'un « train rapide de toutes classes » (1re, 2e et 3e classes) entre Paris et Marseille. Départ de Paris, à 7 h. du soir. Arrivée à Marseille à 8 h. 55 du matin. Départ de Marseille à 8 h. 40 du soir. Arrivée à Paris à 10 h. 35 du matin. (Durée du trajet : 13 h. 55.) Les voyageurs gagneront ainsi plus de quatre heures sur le train de toutes classes actuellement le plus rapide de Paris à Marseille. Ce train sera composé de voitures à couloir avec valet-closet. Il aura à Avignon une correspondance par express de 1re, 2e et 3e classes : de et pour Nîmes, Montpellier et Lamalou-les-Bains, Cette, Bézier, Narbonne et Cerbère. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. Voyages circulaires à coupons interchangeables sur les réseaux P.-L.-M. et Est Il est délivré, à chaque voyageur, dans toutes les gares P.-L.-M., des carnets individuels ou de famille, pour effectuer, sur ce réseau et sur celui de l'Est, des voyages circulaires à itinéraire tracé par les voyageurs eux-mêmes. Réductions très importantes atteignant, pour les familles, 50 % du tarif général. Validité : 30 jours jusqu'à 1,500 kilomètres ; 45 jours de 1,501 à 3,000 kilomètres; 60 jours pour plus de 3,000 kilomètres. Faculté de deux prolongations moyennant le paiement d'un supplément de 10 % pour chacune. Arrêts facultatifs. N. B. — Les carnets sont constitués par une série de coupons reproduisant l'itinéraire. Chacun des coupons sert de billet pour le parcours correspondant. Cette mesure dispense les voyageurs de passer au guichet avant le départ et leur permet de sortir de la gare sans autre formalité que l'remise, à la sortie, du coupon correspondant au parcours effectué. Excursions en Raquinet La Compagnie P.-L.-M. offre aux touristes diverses combinaisons de voyages circulaires à itinéraires fixes ou facultatifs, permettant de visiter à prix réduits les parties les plus intéressantes de cette admirable région : Grande-Chartreuse, Gorges de la Bourne,
voyageurs eux-mêmes. Réductions très importantes atteignant, pour les familles, 50 % du tarif général. Validité : 30 jours jusqu'à 1,500 kilomètres ; 45 jours de 1,501 à 3,000 kilomètres; 60 jours pour plus de 3,000 kilomètres. Faculté de deux prolongations moyennant le paiement d'un supplément de 10 % pour chacune. Arrêts facultatifs. N. B. — Les carnets sont constitués par une série de coupons reproduisant l'itinéraire. Chacun des coupons sert de billet pour le parcours correspondant. Cette mesure dispense les voyageurs de passer au guichet avant le départ et leur permet de sortir de la gare sans autre formalité que l'remise, à la sortie, du coupon correspondant au parcours effectué. Excursions en Raquinet La Compagnie P.-L.-M. offre aux touristes diverses combinaisons de voyages circulaires à itinéraires fixes ou facultatifs, permettant de visiter à prix réduits les parties les plus intéressantes de cette admirable région : Grande-Chartreuse, Gorges de la Bourne, Grands-Goulets, massifs d'Allevard et des Sept-Lacs, massif du Pelvoux, etc. La nomenclature de ces voyages, avec prix et conditions, figure dans le Livret-Guide P.-L.-M., vendu 10 centimes dans les gares du réseau, ou Le Gérant : F. GRELET Imprimerie des Neubaux, Boulogne-sur-Seine LE CHENIL ET L'ÉCHO DE L'ÉLEVAGE Société Générale à la disposition du public tous les services d'une raison de banque : notamment : placements à intérêts en complément ou à échéance ; dépôts de 3 à 5 ans avec un taux des dépôts de 3 à 5 % net d'impôt et de timbres ; bons du Crédit Foncier, Obligations de Chemins de fer, Obligations à lots de la Ville de Paris et du Crédit Foncier, Hors Panama, etc. ; placements à terme (Obligations de Chemins de fer, Obligations à lots de la Ville de Paris et du Crédit Foncier, Hors Panama, etc.) ; assurances sans garantie. Certains services de contrôle sans frais, notamment pour les dépôts, sans frais de non-vérification des tirages ; assurances sur les valeurs (France et Etranger). Services de gestion renouvelables 1 ou paritaire sans frais d'arrivée. Location de Coffres-Forts et de Compartements de Coffres-Forts Au Siège social ; à la Succursale A, dans plusieurs
à la disposition du public tous les services d'une raison de banque : notamment : placements à intérêts en complément ou à échéance ; dépôts de 3 à 5 ans avec un taux des dépôts de 3 à 5 % net d'impôt et de timbres ; bons du Crédit Foncier, Obligations de Chemins de fer, Obligations à lots de la Ville de Paris et du Crédit Foncier, Hors Panama, etc. ; placements à terme (Obligations de Chemins de fer, Obligations à lots de la Ville de Paris et du Crédit Foncier, Hors Panama, etc.) ; assurances sans garantie. Certains services de contrôle sans frais, notamment pour les dépôts, sans frais de non-vérification des tirages ; assurances sur les valeurs (France et Etranger). Services de gestion renouvelables 1 ou paritaire sans frais d'arrivée. Location de Coffres-Forts et de Compartements de Coffres-Forts Au Siège social ; à la Succursale A, dans plusieurs bureaux, dans un grand nombre d'agences, depuis Bruxelles jusqu'à Bordeaux parisiens ; tarifs décroissant en proportion de la durée et de la dimension. La Société Générale possède 59 bureaux à Paris et dans la banlieue, 290 agences en province, une agence à Londres (53, Old Broad Street) et des correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. Demander aux guichets les tarifs et notices concernant tous les services ci-dessus. Départs de Berlin à 1 h. 10 et 11 h. 55 du soir. Quatre express sur Francfort-sur-Mein, trajet en 6 h. Départs de Paris à midi 40, 6 h. 20, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Francfort à 8 h. 25 du matin, 5 h. 50 et 11 h. 05 du soir et 1 h. du matin. Deux express sur Saint-Pétersbourg, trajet en 56 h. (Par le Nord-Express ou 4 h. 45). Départs de Paris à 8 h. 20 matin et 9 h. 25 ou 11 h. du soir. Départs de Saint-Pétersbourg à midi et 8 h. 30 soir. Deux express sur Moscou, trajet en 62 heures. Départs de Paris à 8 h. 20 matin et 9 h. 25 soir. Départs de Moscou à 5
sur toutes les places de France et de l'Étranger. Demander aux guichets les tarifs et notices concernant tous les services ci-dessus. Départs de Berlin à 1 h. 10 et 11 h. 55 du soir. Quatre express sur Francfort-sur-Mein, trajet en 6 h. Départs de Paris à midi 40, 6 h. 20, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Francfort à 8 h. 25 du matin, 5 h. 50 et 11 h. 05 du soir et 1 h. du matin. Deux express sur Saint-Pétersbourg, trajet en 56 h. (Par le Nord-Express ou 4 h. 45). Départs de Paris à 8 h. 20 matin et 9 h. 25 ou 11 h. du soir. Départs de Saint-Pétersbourg à midi et 8 h. 30 soir. Deux express sur Moscou, trajet en 62 heures. Départs de Paris à 8 h. 20 matin et 9 h. 25 soir. Départs de Moscou à 5 h. 15 et 10 h. 30 soir. Voir Express Les mercredis et samedis de chaque semaine un train de luxe, Nord-Express, circule de Paris et Calais à Berlin et Saint-Pétersbourg Aller. Départ les mercredis et samedis de Paris à 1 h. 55 soir de Calais à 2 h. 31 soir. Arrivée à Berlin les jeudis et dimanches à 8 h. matin. Ce train est en correspondance à Liège avec l'Ostende-Vienne. Arrivée à Saint-Pétersbourg les vendredis et les lundis à 2 h. 50 soir. Retour. Départ de Saint-Pétersbourg les samedis et mercredis à 6 h. du soir. Départ de Berlin les dimanches et jeudis à 11 h. 14 du soir. Arrivée les lundis et les vendredis à Paris à 4 h. soir et à Calais à 3 h. 25 soir. Service entre Paris, le Rhin et la Silésie. Deux express sur Christiania, trajet en 54 h. Départs de Paris à midi 40 et 9 h. 25 ou 11 h. soir. Départs de Christiania à 9 h. 40 matin et 11 h. 15 soir. Deux express sur Copenhague, trajet en 29 h. Départs de Paris à midi 40 et 9 h. 25 soir. Départs de Copenhague à midi et 3 h. 13.
Arrivée à Berlin les jeudis et dimanches à 8 h. matin. Ce train est en correspondance à Liège avec l'Ostende-Vienne. Arrivée à Saint-Pétersbourg les vendredis et les lundis à 2 h. 50 soir. Retour. Départ de Saint-Pétersbourg les samedis et mercredis à 6 h. du soir. Départ de Berlin les dimanches et jeudis à 11 h. 14 du soir. Arrivée les lundis et les vendredis à Paris à 4 h. soir et à Calais à 3 h. 25 soir. Service entre Paris, le Rhin et la Silésie. Deux express sur Christiania, trajet en 54 h. Départs de Paris à midi 40 et 9 h. 25 ou 11 h. soir. Départs de Christiania à 9 h. 40 matin et 11 h. 15 soir. Deux express sur Copenhague, trajet en 29 h. Départs de Paris à midi 40 et 9 h. 25 soir. Départs de Copenhague à midi et 3 h. 13. soir. Deux express sur Stockholm, trajet en 46 h. Départs de Paris, à midi 40 et 9 h. 25 ou 11 h. soir.
BULLETIN POLITIQUE : G. CLÉMENTEL RÉDACTION (telle quantité non imprimée ne seront point rendues) S'ADRESSER TOUT CE QUI CONCERNE LA POLITIQUE A M. C. CONSTANT LAURENT Secrétaire de la Rédaction. 40, rue du Faubourg Montmartre LA JUSTICE GÉRANT EN CHEF : CAMILLE PELLETIER ABONNEMENTS 1 an : 3 mots. 10fr 1 Département. 5 fr 1 Département. 12 fr 1 Département. 20 fr 3 84 fr ANNUALÉS FERNAND LÉONARD ET COMPAGNIE, RUE DU FAUBOURG-MONTMARTRE Adresser les Mandats à L'ADMINISTRATION 40, rue du Faubourg-Montmartre UN DISCOURS RADICAL Nous nous rappelons, hier, en sortant de la séance, les injures que nous ont valuées nos différentes appréciations sur la Chambre et le gouvernement actuel. Pauvres radicaux que nous sommes ! Détracteurs systématiques de cette Chambre, nous lui avons prodigué les accusations les plus injustes. Nous avons dit qu'elle n'avait rien fait : tant nous méconnaissions la loi sur les réunions et le canal de Tancarville ! La plus pâle envie, la plus aveugle passion pouvait seule nous dicter ce langage, relevé comme il faut et par M. Naquet, et par la République française et par les officieux de tout plumage. Eh bien ! maintenant, écoutez... Le scrutin d'arrondissement, dont la cause se confond avec la conservation de toutes les Institutions les plus mesquines, est absolument incapable de renouveler l'habitation de la France. S'il avait duré, notre destin était fixé. Nous allions répéter l'histoire de l'établissement de Juillet, avec sa prospérité matérielle et sa décadence morale, nous enrichissant mais ne nous réformant point, traitant les principes « d'abstractions », comme on disait hier, et préférant à toutes les abstractions du monde les solides jouissances que procure l'argent bien ou mal acquis. Qui parle ainsi ? La République française, commentant le discours de M. Gambetta. Attendez, le journal est encore modéré. Lisez ce qui suit : Nous vous divisez tous nos villages, toutes nos petites villes de province pour faire triompher quoi ? Un détestable régime, qui est incapable de fonder la République sur la liberté et sur la réforme. Qui parle ainsi ? M. Gambetta, président de la Chambre, dans son discours d'hier. Quoi !
la conservation de toutes les Institutions les plus mesquines, est absolument incapable de renouveler l'habitation de la France. S'il avait duré, notre destin était fixé. Nous allions répéter l'histoire de l'établissement de Juillet, avec sa prospérité matérielle et sa décadence morale, nous enrichissant mais ne nous réformant point, traitant les principes « d'abstractions », comme on disait hier, et préférant à toutes les abstractions du monde les solides jouissances que procure l'argent bien ou mal acquis. Qui parle ainsi ? La République française, commentant le discours de M. Gambetta. Attendez, le journal est encore modéré. Lisez ce qui suit : Nous vous divisez tous nos villages, toutes nos petites villes de province pour faire triompher quoi ? Un détestable régime, qui est incapable de fonder la République sur la liberté et sur la réforme. Qui parle ainsi ? M. Gambetta, président de la Chambre, dans son discours d'hier. Quoi ! nous retombons dans les hontes de la monarchie de Juillet ! Quoi ! nous avions un régime détestable, incapable de donner la liberté ni la réforme ! Nous n'avons jamais rien dit de plus. Nous répétions : « Mais ce n'est pas la République que l'on fait ». Et cet automne, dans le Midi, M. Clemenceau, rappelant ce mot connu : que « Louis XVIII s'était couché dans le lit du premier Empire sans y rien changer », montrait la République s'y couchant à son tour. Comme on nous reprochait alors de ne pas reconnaître les progrès républicains !... Mais voici qu'aujourd'hui, on parle exactement comme nous : Louis XVIII s'est couché dans le lit impérial, comme disait Napoléon déchu, et il s'en trouve bien, ajoutait-il. La France s'en trouvait-elle également bien ? C'est une autre question. Mais depuis Louis XVIII, tous les gouvernements, quelle que fût leur origine, se sont étendus paresseusement sur ce même lit, dont ils changeaient seulement la garniture; et c'est là aussi que se repose, hélas ! la troisième République. Il lui faut d'autres meubles, entendez-vous ? Qui parle ainsi ? Le commentaire autorisé du discours de M. Gambetta, par "La République française. Maintenant, quelles
automne, dans le Midi, M. Clemenceau, rappelant ce mot connu : que « Louis XVIII s'était couché dans le lit du premier Empire sans y rien changer », montrait la République s'y couchant à son tour. Comme on nous reprochait alors de ne pas reconnaître les progrès républicains !... Mais voici qu'aujourd'hui, on parle exactement comme nous : Louis XVIII s'est couché dans le lit impérial, comme disait Napoléon déchu, et il s'en trouve bien, ajoutait-il. La France s'en trouvait-elle également bien ? C'est une autre question. Mais depuis Louis XVIII, tous les gouvernements, quelle que fût leur origine, se sont étendus paresseusement sur ce même lit, dont ils changeaient seulement la garniture; et c'est là aussi que se repose, hélas ! la troisième République. Il lui faut d'autres meubles, entendez-vous ? Qui parle ainsi ? Le commentaire autorisé du discours de M. Gambetta, par "La République française. Maintenant, quelles sont les causes de cet état de choses ? Voilà un an que nous signalons une situation absurde et funeste. Une majorité de solliciteurs, sans vues politiques, a abdiqué le rôle d'une vraie majorité parlementaire. Elle laisse faire les ministères par d'autres, elle n'ose pas y toucher, elle a pour eux une obéissance domestique, incapable et soumise, elle est hors d'état de leur donner un programme et d'en exiger des réformes. Nos lecteurs savent avec quelle obstination nous sommes revenus sur cet inqualifiable état de choses : ils savent comme les amis du président de la Chambre comme ceux du ministère qualifiaient nos critiques. Opposition systématique, dénigrement des républicains : nous étions des intransigeants, et quand on a dit intransigeant, on a tout dit. Eh bien ! Lisez ceci : Quelle est, en effet, la raison de cette inversion des fonctions, de cette perversion administrative et parlementaire ? La raison, la réponse d'un mot : c'est que le collège où l'on s'est, d'où l'on dépend est tellement restreint que les mécontentements y sont mortels. Alors, ou bien dans cette situation que, même au hasard, même sans distinguer entre les électeurs qui ont voté pour vous, et les électeurs qui n'ont
eux une obéissance domestique, incapable et soumise, elle est hors d'état de leur donner un programme et d'en exiger des réformes. Nos lecteurs savent avec quelle obstination nous sommes revenus sur cet inqualifiable état de choses : ils savent comme les amis du président de la Chambre comme ceux du ministère qualifiaient nos critiques. Opposition systématique, dénigrement des républicains : nous étions des intransigeants, et quand on a dit intransigeant, on a tout dit. Eh bien ! Lisez ceci : Quelle est, en effet, la raison de cette inversion des fonctions, de cette perversion administrative et parlementaire ? La raison, la réponse d'un mot : c'est que le collège où l'on s'est, d'où l'on dépend est tellement restreint que les mécontentements y sont mortels. Alors, ou bien dans cette situation que, même au hasard, même sans distinguer entre les électeurs qui ont voté pour vous, et les électeurs qui n'ont pas voté pour vous afin de ne pas laisser entamer et ébranler une situation qu'un concurrent cantonal est toujours là pour surveiller et miner, on est conduit forcément à la démarche et à la brigue. Voilà la vérité. Et messieurs, la conséquence d'un pareil état de choses, quelle est-elle ? Je vais vous le dire, car je ne suis pas attardé sur ces misères pour le plaisir d'en tracer le désolant tableau, mais parce que je veux en faire sortir un argument politique ; la conséquence, elle est très simple : c'est que les majorités ainsi incitées, ainsi cernées sont des majorités de soutien, des majorités dévouées aux Institutions, c'est vrai ; mais qu'elles sont en même temps des majorités qui présentent ce double inconvénient qu'elles ne peuvent soutenir résolument le pouvoir quand il marche, ou de ne pas savoir suffisamment l'éperonner quand il ne marche pas. Et alors nous sommes dans cette singulière situation, par dévouement à la chose publique et vous savez si je suis avec vous contre les crises gouvernementales d'être obligé, pour éviter ce mal, de supporter les conditions détestables d'un régime qui vous condamne. Je ne dirai pas à la stérilité mais du moins à
Je vais vous le dire, car je ne suis pas attardé sur ces misères pour le plaisir d'en tracer le désolant tableau, mais parce que je veux en faire sortir un argument politique ; la conséquence, elle est très simple : c'est que les majorités ainsi incitées, ainsi cernées sont des majorités de soutien, des majorités dévouées aux Institutions, c'est vrai ; mais qu'elles sont en même temps des majorités qui présentent ce double inconvénient qu'elles ne peuvent soutenir résolument le pouvoir quand il marche, ou de ne pas savoir suffisamment l'éperonner quand il ne marche pas. Et alors nous sommes dans cette singulière situation, par dévouement à la chose publique et vous savez si je suis avec vous contre les crises gouvernementales d'être obligé, pour éviter ce mal, de supporter les conditions détestables d'un régime qui vous condamne. Je ne dirai pas à la stérilité mais du moins à une impuissance intermittente. Qui parle ainsi ? M. Gambetta. Ainsi, pour éviter les crises gouvernementales, on tombait dans l'impuissance. C'est ce que nous disions, et ce qui nous valait, de ceux qui le répètent aujourd'hui, de si violentes répliques. Eh bien ! nous ne demandons pas mieux que d'approuver pleinement les doctrines et l'esprit du discours prononcé hier par M. Gambetta. Nous le faisons d'autant plus volontiers qu'il est la condamnation éclatante de tout ce qu'ont fait et dit, depuis deux ans, les amis de M. Gambetta; de tout ce que le président de la Chambre lui-même a soutenu et inspiré. Nous prenons acte de ces déclarations : dans la bouche du chef de la majorité, de l'homme qui faisait et défaisait les ministres, elles ne sont assurément pas suspectes. Le discours de M. Gambetta complété par le commentaire de la République française, a parfaitement exprimé ce que nous demandons depuis un an. Il ne resterait plus qu'à nous applaudir sans réserve d'avoir gagné à notre thèse un si puissant auxiliaire, si la confiance pouvait s'attacher à un revirement si brusque. Et puis, comme ce zèle pour les réformes débute singulièrement ! Le premier mot est pour condamner la révision,
les doctrines et l'esprit du discours prononcé hier par M. Gambetta. Nous le faisons d'autant plus volontiers qu'il est la condamnation éclatante de tout ce qu'ont fait et dit, depuis deux ans, les amis de M. Gambetta; de tout ce que le président de la Chambre lui-même a soutenu et inspiré. Nous prenons acte de ces déclarations : dans la bouche du chef de la majorité, de l'homme qui faisait et défaisait les ministres, elles ne sont assurément pas suspectes. Le discours de M. Gambetta complété par le commentaire de la République française, a parfaitement exprimé ce que nous demandons depuis un an. Il ne resterait plus qu'à nous applaudir sans réserve d'avoir gagné à notre thèse un si puissant auxiliaire, si la confiance pouvait s'attacher à un revirement si brusque. Et puis, comme ce zèle pour les réformes débute singulièrement ! Le premier mot est pour condamner la révision, c'est-à-dire la première de toutes les réformes. Le second sera pour maintenir le Concordat le ciel du lit impérial où la République est encore couchée. On nous permettra donc de retenir surtout, du discours d'hier, la confirmation décisive et imprévue qu'il apporte à nos appréciations les plus injuriées. Camille Pelle tan. SERVICE TELEGRAPHIQUE cendres, 20 mai. On mande de Berlin, au Daily News, que le czar est très favorable à l'alliance des trois empereurs. Il est possible qu'une entrevue des trois monarques ait lieu à proximité prochain. Londres, 20 mai. Chambre des communes. Le bill agraire irlandais est adopté en seconde lecture par 353 voix contre 176. (Applaudissements chaleureux, prolongés sur les bancs ministériels.) LA journée Aux termes de la nouvelle loi électorale la Chambre se composera à l'avenir de 590 députés au lieu de 638. La stricte proportionnalité exigerait que le nouveau chiffre ne fût porté qu'à 568, mais on se rappelle que dans une disposition exceptionnelle et transitoire, M. Bardoux a demandé que chaque département conservât au minimum et seulement pour la législature prochaine le même nombre de représentants. Ainsi, par exemple, le département des Hautes-Alpes dont le nombre des habitants (119.094) ne comporterait que deux députés continuera