jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
D'abord suffoqué de ce sans-gêne, je compris la méprise et décidai de poursuivre l'aventure. Je conduisis donc à vive allure mon « client » à son point d'embarquement. L'arrêt de la voiture l'arracha à son travail. Il remit les dossiers dans sa serviette, sauta sur le trottoir et, toujours pressé, tira son portefeuille pour me payer. A ce moment seulement il eut un mouvement d'inquiétude : « Mais, dit-il, où est donc votre compteur ? » Je pris alors mon air le plus digne pour lui répondre : « Comment, vous interrompez ma promenade et vous me détournez de ma route en me demandant de vous conduire à la gare du Nord où je n'ai absolument rien à faire, je vous rends, sans mot dire, cette complaisance et vous poussez maintenant l'exigence jusqu'à vouloir me faire acheter un compteur?... Voyons, cher monsieur, entre nous, vous n'êtes pas raisonnable ! » Et, levant candidement les yeux au ciel pour le prendre à témoin d'une telle injustice, je m'éloignai laissant mon compagnon de route ahuri et confus, au milieu de l'hilarité générale des témoins de cette petite scène. Voilà, mon cher, à quoi vous expose la multiplication des beaux taxis ! EMILE. Héroïsme touristique Il est un point de Paris où la température est, en ces jours caniculaires, exquisement fraîche. C'est le meilleur et le plus beau refuge contre la dernière offensive d'un été qui ne veut pas mourir encore. L'accès de ce paradis ne coûte que 2 francs, puisqu'il est constitué par les salles de sculpture, et principalement de sculpture ancienne du musée du Louvre. Il serait injuste toutefois d'alléguer que les visiteurs estivaux de notre Louvre y viennent chercher les jouissances, pourtant bien appréciables, d'une température exceptionnelle, car les galeries de sculptures antiques sont à peu près désertes. La foule touristique se porte, en effet, vers les grandes salles ensoleillées et surchauffées de la peinture, à l'étage supérieur. Contempler en ce moment le portrait de Pie VII, par David, plutôt que la statue du Scribe accroupi, c'est vraiment pousser jusqu'à l'héroïsme l'affirmation de ses préférences artistiques. Précaution tragique Les touristes
Héroïsme touristique Il est un point de Paris où la température est, en ces jours caniculaires, exquisement fraîche. C'est le meilleur et le plus beau refuge contre la dernière offensive d'un été qui ne veut pas mourir encore. L'accès de ce paradis ne coûte que 2 francs, puisqu'il est constitué par les salles de sculpture, et principalement de sculpture ancienne du musée du Louvre. Il serait injuste toutefois d'alléguer que les visiteurs estivaux de notre Louvre y viennent chercher les jouissances, pourtant bien appréciables, d'une température exceptionnelle, car les galeries de sculptures antiques sont à peu près désertes. La foule touristique se porte, en effet, vers les grandes salles ensoleillées et surchauffées de la peinture, à l'étage supérieur. Contempler en ce moment le portrait de Pie VII, par David, plutôt que la statue du Scribe accroupi, c'est vraiment pousser jusqu'à l'héroïsme l'affirmation de ses préférences artistiques. Précaution tragique Les touristes qui parcourent certaines hautes régions des Alpes françaises — le Queyras et la Maurienne par exemple — remarquent non sans étonnement que les montagnes les plus outrageusement déboisées sont, en général, ornées d'un important bouquet d'arbres à proximité de chaque hameau. Tout occupés qu'ils sont de penser à l'agrément de leurs vacances, ces touristes ne sont pas éloignés de croire que les montagnards ont ménagé ces enclaves silvestres de sapins ou de mélèzes, au milieu des prairies, pour le seul charme de l'ombre qu'ils dispensent. Est-il besoin de le dire ? Ce n'est là qu'une imagination naïve de citadins. La réalité est, tout ensemble, plus curieuse et plus dramatique. La voici : En raison de la difficulté des transports, la plupart des villages de haute montagne sont construits en planches, les soubassements des maisons étant seuls en maçonnerie. Ces humbles bâtisses, couvertes de chaume, et dont l'étage supérieur est converti en grenier à fourrage, offrent à l'incendie un aliment de choix. Danger d'autant plus redoutable que les maisons sont blotties les unes contre les autres : que l'une d'elles flambe et tout, le village est anéanti.. Malheureusement, le fait n'est pas rare... En prévision d'un incendie, toujours à craindre dans
leurs vacances, ces touristes ne sont pas éloignés de croire que les montagnards ont ménagé ces enclaves silvestres de sapins ou de mélèzes, au milieu des prairies, pour le seul charme de l'ombre qu'ils dispensent. Est-il besoin de le dire ? Ce n'est là qu'une imagination naïve de citadins. La réalité est, tout ensemble, plus curieuse et plus dramatique. La voici : En raison de la difficulté des transports, la plupart des villages de haute montagne sont construits en planches, les soubassements des maisons étant seuls en maçonnerie. Ces humbles bâtisses, couvertes de chaume, et dont l'étage supérieur est converti en grenier à fourrage, offrent à l'incendie un aliment de choix. Danger d'autant plus redoutable que les maisons sont blotties les unes contre les autres : que l'une d'elles flambe et tout, le village est anéanti.. Malheureusement, le fait n'est pas rare... En prévision d'un incendie, toujours à craindre dans des régions où sévissent les orages, nos courageux montagnards conservent jalousement, à proximité, une provision de bois suffisante pour remplacer la superstructure de leurs maisons. Telle est la raison d'être de ces épais bosquets d'arbres épargnés par les bûcherons. Faut-il admirer davantage l'esprit prévoyant de ces hommes des montagnes ou leur fatalisme et leur opiniâtreté ? VINS DE PARIS Ce titre paraît étrange, de nos jours, car on a peine à s'imaginer un Paris couvert de vignes; le premier bon vin de France fut pourtant le vin de Suresnes et de très vieux historiens nous apprennent qu'on cultivait la vigne sur les coteaux de l'actuel mont Valérien, avant l'ère chrétienne, et que les habitants de Lutèce avaient élevé un temple à Bacchus. Au quatrième siècle, plus d'un vigneron arpentait le clos Bruneau — là où s'élève l'Odéon — en songeant avec des claquements de langue aux vendanges prochaines. À l'île aux Treilles, au clos Guignard du beau coteau de Montmartre, et partout autour de la ville vivaient les grappes vermeilles. Plus tard les Bourguignons pillèrent les vignes de Paris et les chansonniers crurent à la fin du petit vin bleu : Adieu, vieux Montmartre, adieu, vieux moulin ins ! Où
leur fatalisme et leur opiniâtreté ? VINS DE PARIS Ce titre paraît étrange, de nos jours, car on a peine à s'imaginer un Paris couvert de vignes; le premier bon vin de France fut pourtant le vin de Suresnes et de très vieux historiens nous apprennent qu'on cultivait la vigne sur les coteaux de l'actuel mont Valérien, avant l'ère chrétienne, et que les habitants de Lutèce avaient élevé un temple à Bacchus. Au quatrième siècle, plus d'un vigneron arpentait le clos Bruneau — là où s'élève l'Odéon — en songeant avec des claquements de langue aux vendanges prochaines. À l'île aux Treilles, au clos Guignard du beau coteau de Montmartre, et partout autour de la ville vivaient les grappes vermeilles. Plus tard les Bourguignons pillèrent les vignes de Paris et les chansonniers crurent à la fin du petit vin bleu : Adieu, vieux Montmartre, adieu, vieux moulin ins ! Où nos grands-pères, à l'ombre des treilles de ton vert émail chargé de raisin, vivaient en chantant pintes et bouteilles ! Cependant, au dix-septième siècle, les mousquetaires et les gardes-françaises allaient encore boire du vin de Montmartre, au Moulin de la Galette, et là danser la « fricassée ». Dufresnois écrivait, dans le Mercure, que les vendanges n'avaient jamais été aussi abondantes. Gallet, Panard, et Collé vont tous les soirs aux « Porcherons » boire du bon vin de leurs familles, tout en s'inspirant des tableaux populaires. Jean Liébault, qui connaît tous les vins de Paris, nous cite les bons vins rouges de Suresnes, Vanves, Meudon, Longjumeau, Palaiseau, Antony, Montreuil ; les vins blancs d'Argenteuil, Villeneuve, Puteaux, L'Haût, Chevry, d'abord excellents, devinrent « verdelets », puis tout à fait médiocres. Le vin de Chennevières et le fameux Ramponneau étaient les vins préférés de Louis XI. Le vin de Rueil avait la réputation de fortifier l'estomac, d'aider à la digestion et de faire passer les douleurs, le vin de Mantes était le plus résistant au transport, et le vin de Neuilly, tant chanté par de Piis, faisait tourner toutes les têtes. Eustache Deschamps vit encore l'Île de France couverte de vignes, mais
dans le Mercure, que les vendanges n'avaient jamais été aussi abondantes. Gallet, Panard, et Collé vont tous les soirs aux « Porcherons » boire du bon vin de leurs familles, tout en s'inspirant des tableaux populaires. Jean Liébault, qui connaît tous les vins de Paris, nous cite les bons vins rouges de Suresnes, Vanves, Meudon, Longjumeau, Palaiseau, Antony, Montreuil ; les vins blancs d'Argenteuil, Villeneuve, Puteaux, L'Haût, Chevry, d'abord excellents, devinrent « verdelets », puis tout à fait médiocres. Le vin de Chennevières et le fameux Ramponneau étaient les vins préférés de Louis XI. Le vin de Rueil avait la réputation de fortifier l'estomac, d'aider à la digestion et de faire passer les douleurs, le vin de Mantes était le plus résistant au transport, et le vin de Neuilly, tant chanté par de Piis, faisait tourner toutes les têtes. Eustache Deschamps vit encore l'Île de France couverte de vignes, mais Mercier nous apprend qu'avec le dix-huitième siècle vint peu à peu la décadence. HENRY FLAMAND. Rendons à Boulliaud... S'il est un dogme acquis, c'est celui qui attribue à Newton la découverte des deux lois de la gravitation universelle : Les corps s'attirent : 1° A raison directe des masses; 2° A raison inverse du carré des distances. Or, cette deuxième loi avait été énoncée de façon précise, bien avant Newton, par l'astronome français Ismaël Boulliaud qui écrivait « que si l'attraction existe, elle ne peut que s'exercer suivant la loi des carrés ». Newton lui-même a rendu justice, à Boulliaud et reconnu qu'il avait trouvé la véritable « portée de la gravité ». (Lettre à Halley du 20 juin 1686.) Mais qui connaît le nom d'Ismaël Boulliaud, en dehors bien entendu des mathématiciens et des astronomes ? C'est à Newton qu'on continuera à attribuer l'entière paternité de l'énoncé des deux lois formidables qui régissent le mouvement des astres dans l'espace, et sur cent personnes auxquelles vous poserez cette question : — Qui a découvert les lois de la gravitation universelle ? Cent répondront : — Mais c'est Newton ! Quelle singulière question posez-vous là ? La nouvelle Farman Le public
A raison inverse du carré des distances. Or, cette deuxième loi avait été énoncée de façon précise, bien avant Newton, par l'astronome français Ismaël Boulliaud qui écrivait « que si l'attraction existe, elle ne peut que s'exercer suivant la loi des carrés ». Newton lui-même a rendu justice, à Boulliaud et reconnu qu'il avait trouvé la véritable « portée de la gravité ». (Lettre à Halley du 20 juin 1686.) Mais qui connaît le nom d'Ismaël Boulliaud, en dehors bien entendu des mathématiciens et des astronomes ? C'est à Newton qu'on continuera à attribuer l'entière paternité de l'énoncé des deux lois formidables qui régissent le mouvement des astres dans l'espace, et sur cent personnes auxquelles vous poserez cette question : — Qui a découvert les lois de la gravitation universelle ? Cent répondront : — Mais c'est Newton ! Quelle singulière question posez-vous là ? La nouvelle Farman Le public commence à avoir une conception beaucoup plus normale de l'automobile ; la première question posée au vendeur n'est plus : « Quelle vitesse fait-elle ? » Le client exige maintenant, outre les qualités habituelles : vitesse, reprises, consommation réduite, etc., la sécurité et le confort. Ces deux qualités sont réalisées au plus haut degré, par la « Double Direction » et la suspension « Compound » de la nouvelle Farman. Jaunes, bleus ou gris, vos jolies chaussures garderont leur éclat et leur fraîcheur avec une goutte, une seule goutte de « Solitaire ». Seul « Solitaire », nouveau produit d'entretien colloïdal, double leur force ! VOS CHAUSSURES! On ne voit pas la fin du col demi-souple Kolfry, très élégant, très pratique. Prix : 6 fr. AU X 1 100.000-CHAUSSES, 69, r. Lafayette, et sucrées à Paris, Lille, Bordeaux. Poudre de riz Elle fait incroyablement jeune...cette poudre de riz toute nouvelle, créée par Antoine. Elle idéalise la carnation sans épaissir le teint. En vente aux Trois-Quartiers, au Louvre, au Printemps et, 5, rue Cambon. Miss et Tristan Tout récemment, à Deauville, Tristan Bernard félicitait notre nationale Mistinguett qui arborait une nouvelle toilette. — Et... combien coûte-t-elle ? s'enquit curieusement l'humoriste. —
au plus haut degré, par la « Double Direction » et la suspension « Compound » de la nouvelle Farman. Jaunes, bleus ou gris, vos jolies chaussures garderont leur éclat et leur fraîcheur avec une goutte, une seule goutte de « Solitaire ». Seul « Solitaire », nouveau produit d'entretien colloïdal, double leur force ! VOS CHAUSSURES! On ne voit pas la fin du col demi-souple Kolfry, très élégant, très pratique. Prix : 6 fr. AU X 1 100.000-CHAUSSES, 69, r. Lafayette, et sucrées à Paris, Lille, Bordeaux. Poudre de riz Elle fait incroyablement jeune...cette poudre de riz toute nouvelle, créée par Antoine. Elle idéalise la carnation sans épaissir le teint. En vente aux Trois-Quartiers, au Louvre, au Printemps et, 5, rue Cambon. Miss et Tristan Tout récemment, à Deauville, Tristan Bernard félicitait notre nationale Mistinguett qui arborait une nouvelle toilette. — Et... combien coûte-t-elle ? s'enquit curieusement l'humoriste. — Oh ! une simple chanson, répondit en riant Mistinguett. — Hum ! conclut Tristan Bernard, voilà un prix inquiétant. Une simple chanson, ça représente beaucoup de notes ! LA CURIOSITÉ GALERIES D'ART ET EXPOSITIONS GALERIE D'ART LEGÉDÉ (le Grand Dépôt, 21, r. Drouot, Paris). — La plus importante exposition : grand choix de services de table (porcelaine, faïence, verrerie), œuvre de nos meilleurs artistes : Crevel, Dartigue, Humberg, Patou, Thibaut, Thienot. PONT DES ARTS L'Académie française s'est trouvée hier, pour la première fois, réduite au dixième de son effectif : ni directeur ni chancelier, mais le secrétaire perpétuel, M. René Dommer, était là avec MM. Barthou, Louis Bertrand et le duc de La Force. En somme, quatre Immortels, mais dont on peut dire qu'ils ont eu de l'esprit comme quarante sur la révision des mots offense, office et officiel. On s'est arrêté à officier qu'on ne veut traiter pour le dictionnaire qu'en collaboration avec les maréchaux. Pas un mot sur l'élection du successeur de François de Curel. Pas de candidats nouveaux. Il semble que le temps travaille avec ses œuvres pour Charles Le Goffic. Le scrutin, en tout cas, n'aura lieu qu'après la réception du maréchal Pétain par M. Paul
grand choix de services de table (porcelaine, faïence, verrerie), œuvre de nos meilleurs artistes : Crevel, Dartigue, Humberg, Patou, Thibaut, Thienot. PONT DES ARTS L'Académie française s'est trouvée hier, pour la première fois, réduite au dixième de son effectif : ni directeur ni chancelier, mais le secrétaire perpétuel, M. René Dommer, était là avec MM. Barthou, Louis Bertrand et le duc de La Force. En somme, quatre Immortels, mais dont on peut dire qu'ils ont eu de l'esprit comme quarante sur la révision des mots offense, office et officiel. On s'est arrêté à officier qu'on ne veut traiter pour le dictionnaire qu'en collaboration avec les maréchaux. Pas un mot sur l'élection du successeur de François de Curel. Pas de candidats nouveaux. Il semble que le temps travaille avec ses œuvres pour Charles Le Goffic. Le scrutin, en tout cas, n'aura lieu qu'après la réception du maréchal Pétain par M. Paul Valéry que l'on voudrait placer en novembre ou décembre. De passage à Nantes, M. François-Poncet, sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts, a visité l'Exposition d'art ancien du château de Nantes, ainsi que le musée de la porte Saint-Pierre et la cathédrale. M. François-Poncet est reparti ensuite pour La Bouille. LE VEILLEUR. LE DÉJEUNER DE LA PRESSE A GENÈVE EN L'HONNEUR DES MÉMÉBRES DE LA S.D.N. L'Association internationale des journalistes accrédités auprès de la S. D. N. a donné hier, à Genève, un grand déjeuner à l'occasion de la dixième assemblée. Voici l'amusant dessin de Kelen et Derso qui ornait le menu et sur lequel on reconnaît les principaux hommes politiques qui prennent part aux débats. LE MONDE CORPS DIPLOMATIQUE — Sur le Pierre-Loti, courrier du Levant, arrivé hier à Marseille, se trouvaient Mme et M. Clément Simon, ministre de France à Athènes, venant en congé en France. INFORMATIONS Après une longue carrière, le grand maréchal de la cour de Belgique, M. Jean de Mérode, devant prendre des soins à la suite de sa dernière maladie, a demandé au roi de bien vouloir le décharger des hautes fonctions qu'il tenait de la confiance de Sa Majesté. — Une réunion a été offerte à
DÉJEUNER DE LA PRESSE A GENÈVE EN L'HONNEUR DES MÉMÉBRES DE LA S.D.N. L'Association internationale des journalistes accrédités auprès de la S. D. N. a donné hier, à Genève, un grand déjeuner à l'occasion de la dixième assemblée. Voici l'amusant dessin de Kelen et Derso qui ornait le menu et sur lequel on reconnaît les principaux hommes politiques qui prennent part aux débats. LE MONDE CORPS DIPLOMATIQUE — Sur le Pierre-Loti, courrier du Levant, arrivé hier à Marseille, se trouvaient Mme et M. Clément Simon, ministre de France à Athènes, venant en congé en France. INFORMATIONS Après une longue carrière, le grand maréchal de la cour de Belgique, M. Jean de Mérode, devant prendre des soins à la suite de sa dernière maladie, a demandé au roi de bien vouloir le décharger des hautes fonctions qu'il tenait de la confiance de Sa Majesté. — Une réunion a été offerte à l'Union interalliée par le chef d'état-major général de la marine en l'honneur de l'amiral de division Rota, officier de la marine italienne, actuellement à Paris. À noter parmi les personnalités étrangères qui sont les hôtes de l'association : MM. John W. Frick, trésorier du Maryland Club, Baltimore ; Matthew C. Fleming, l'amiral Rota, officier de la marine italienne; docteur Malinowski, président du Club médical de New-York ; lieutenant Marco Carvalho Nunes, aide de camp de S. Exc. le général Carmona, président de la République du Portugal; Albert H. Buck, secrétaire du University Club de New-York; le capitaine de frégate Tuckerton, de la marine anglaise; E. Mac Fisher, banquier. RECEPTIONS — Nombreuse et élégante assistance, samedi dernier, au château des Planches (Calvados), chez la comtesse du Buisson de Courson, pour les amis de sa fille. Parmi les invités : marquise et Mlle de Blangy, comtesse et Mlle de Guitaut, comtesse et Mlle F. de Vigneral, comtesse et Mlle de Leusse, comte, comtesse et Mlle de Blagny; vicomtesse et Mlle de Reviers de Mauny, baronne et Mlle de Belleville, Mme et Mlle Marot, baron et Mlle Brunet, Mme et Mlle Hettier de Boislambert, baron et Mlle Portalis, vicomte et Mlle de Douville-Maillefeu,
Fleming, l'amiral Rota, officier de la marine italienne; docteur Malinowski, président du Club médical de New-York ; lieutenant Marco Carvalho Nunes, aide de camp de S. Exc. le général Carmona, président de la République du Portugal; Albert H. Buck, secrétaire du University Club de New-York; le capitaine de frégate Tuckerton, de la marine anglaise; E. Mac Fisher, banquier. RECEPTIONS — Nombreuse et élégante assistance, samedi dernier, au château des Planches (Calvados), chez la comtesse du Buisson de Courson, pour les amis de sa fille. Parmi les invités : marquise et Mlle de Blangy, comtesse et Mlle de Guitaut, comtesse et Mlle F. de Vigneral, comtesse et Mlle de Leusse, comte, comtesse et Mlle de Blagny; vicomtesse et Mlle de Reviers de Mauny, baronne et Mlle de Belleville, Mme et Mlle Marot, baron et Mlle Brunet, Mme et Mlle Hettier de Boislambert, baron et Mlle Portalis, vicomte et Mlle de Douville-Maillefeu, Mme Hubert et Mlle de La Groudière, Mme et Mlle Watel-Dehaynin, comtesse et Mlle de Cossette, M., Mme et Mlle Desjardins, Mme et Mlles Armand Delille, baron, baronne et Mlle de Polès, Mme et Mlle de Saint-Olive, Mlles de La Barthe. Le Roy, de Coutard, de La Jaille, de La Peschardière, du Manoir; vicomte de Vigneral, comte de Blagny, comte et vicomte d'Olivier, comtes R. et C. de Bonvouloir, comte de Touquedec, MM. de Longchamps, comte G. de Rohan-Chabot, barons Mourre, comtes de Brossard des Hils, MM. A. de Postel, de La Peschardière, de Biéville, de Douville-Maillefeu, Marot, comte de Vaucelles, comte de Berenger, barons de Castell, vicomte de Saint-Guilhem, etc., etc. Un cotillon plein d'entrain a terminé cette charmante réunion. — La marquise d'Argent vient de donner un fort élégant goûter dans son château de Bouville, en Eure-et-Loir. Parmi les invités : comte et comtesse Paul d'Auricourt, comte et comtesse Humbert de Monteynard, comtesse Sébran de Chabot, baron et baronne de Schonen, comte et comtesse Roger d'Amécourt, vicomtesse de Pibrac, comte et comtesse de Tarragon, M. et Mme Lefèvre-Pontalis, comtesse de Verdun, M. et Mme Becker, comte et comtesse de Perrinelle, comte et comtesse d'Estampes, comtesse de Gary, comte
Peschardière, du Manoir; vicomte de Vigneral, comte de Blagny, comte et vicomte d'Olivier, comtes R. et C. de Bonvouloir, comte de Touquedec, MM. de Longchamps, comte G. de Rohan-Chabot, barons Mourre, comtes de Brossard des Hils, MM. A. de Postel, de La Peschardière, de Biéville, de Douville-Maillefeu, Marot, comte de Vaucelles, comte de Berenger, barons de Castell, vicomte de Saint-Guilhem, etc., etc. Un cotillon plein d'entrain a terminé cette charmante réunion. — La marquise d'Argent vient de donner un fort élégant goûter dans son château de Bouville, en Eure-et-Loir. Parmi les invités : comte et comtesse Paul d'Auricourt, comte et comtesse Humbert de Monteynard, comtesse Sébran de Chabot, baron et baronne de Schonen, comte et comtesse Roger d'Amécourt, vicomtesse de Pibrac, comte et comtesse de Tarragon, M. et Mme Lefèvre-Pontalis, comtesse de Verdun, M. et Mme Becker, comte et comtesse de Perrinelle, comte et comtesse d'Estampes, comtesse de Gary, comte et comtesse Mercier de Beaurouvre, Mme de La Mamière, Mme Lambure, comte Hector de Monteynard, comte de Nadaillac, comte de Tristan, comte de Lavau, M. Jean-Pierre, etc. — Très élégante garden-party donnée ces jours derniers au château de Grallgrues (Calvados), chez la comtesse d'Anville, et qui réunissait tous les châtelains de la région. CERCLES Le concours hippique organisé par la Société hippique de Cabourg a eu lieu, samedi et dimanche derniers, par un temps splendide et devant une assistance fort nombreuse et des plus élégantes. Dans le prix Maréchal-Plan, la première place revint au lieutenant de Chézelle, la seconde au lieutenant Pascal. Dans le prix Cabourg, Mme Bonnefont se classa première, Mme Fouques-Duparc deuxième. Parmi les lauréats des autres épreuves, citons encore : le comte de Peyrelonze et le capitaine de Laissardières, le capitaine Radiguer, le lieutenant de Brothonne, M. de Bonnefont et M. Lion. Remarqué au pesage et dans l'assistance : comte et comtesse de Villefranche, comte et comtesse de Vanssay, général Daunay, comte et comtesse d'Ideville, comte et comtesse d'Hauteville, M. Esnault-Pelterie, M. et Mme Bertrand, Mme Louis Artus, colonel et Mme Dagonet, colonel Bannel, colonel et Mme Fromageot, M. et Mme Pinson, vicomte et vicomtesse L. Berthier,