jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’ingénieur chargé de la construction d’un chemin de fer, d’une route, d’un canal, après avoir déduit de l’étude de la carte les grandes lignes de son tracé, se trouvait dans l’obligation de faire des levés à grande échelle pour mener à bonne fin ses calculs de pente et de terrassement. Peu à peu on a serré la question de plus près, et on en est arrivé aujourd’hui à reconnaître que le problème ne peut être résolu définitivement qu’à la condition d’établir avec le plus de précision possible et abstraction faite de tous les travaux antérieurs, une carte complète à grande échelle au 10,000 e , au 5,000 e ou au 2,000 e qui soit l’épure, la réduction géométrique exacte du pays. La construction de cette carte prototype entraîne : 1° La réfection de la géodésie, en utilisant les ressources que les progrès des sciences et de la civilisation ont mises à notre disposition, pour arriver à une précision presque absolue; 2° L’exécution du lever de détail de tout le territoire à grande échelle, planimétrie complète et nivellement en courbes horizontales filées directement sur le terrain et suffisamment rapprochées pour rendre compte des moindres aspérités du sol; 3° Enfin la publication de ces minutes mêmes et la confection de cartes diverses à des échelles variées qu’on en pourra déduire par des réductions rationnelles. Dans ces nouvelles cartes, les courbes peuvent être conservées ou remplacées par des hachures, des tons à l’estompe ou au pinceau, ou tel procédé que l'on choisira, selon le but spécial de la carte à établir. Une fois ces travaux accomplis, il restera encore à tenir les minutes au courant par des révisions périodiques sur le terrain. Comment pourra-t-on réaliser ces diverses opérations? La géodésie, en raison des hautes connaissances scientifiques qu'elle exige, reste le domaine exclusif des officiers ou ingénieurs géographes. Depuis les travaux de Delambre, qui ont fourni le squelette de notre carte de France, bien des changements se sont accomplis ; les chemins de fer ont multiplié les relations internationales; les voyages de reconnaissance, le transport d’instruments et de matériaux se font avec la plus
de ces minutes mêmes et la confection de cartes diverses à des échelles variées qu’on en pourra déduire par des réductions rationnelles. Dans ces nouvelles cartes, les courbes peuvent être conservées ou remplacées par des hachures, des tons à l’estompe ou au pinceau, ou tel procédé que l'on choisira, selon le but spécial de la carte à établir. Une fois ces travaux accomplis, il restera encore à tenir les minutes au courant par des révisions périodiques sur le terrain. Comment pourra-t-on réaliser ces diverses opérations? La géodésie, en raison des hautes connaissances scientifiques qu'elle exige, reste le domaine exclusif des officiers ou ingénieurs géographes. Depuis les travaux de Delambre, qui ont fourni le squelette de notre carte de France, bien des changements se sont accomplis ; les chemins de fer ont multiplié les relations internationales; les voyages de reconnaissance, le transport d’instruments et de matériaux se font avec la plus grande facilité. Le réseau télégraphique, grâce à l’instantanéité des transmissions entre deux points, donne un moyen sûr de mesurer les différences de longitude avec une approximation extrême et, d’autre part, la lumière électrique produite par une machine d'un petit volume et d’installation facile, permet d’établir des communications optiques entre deux signaux séparés par d’énormes distances. Les instruments, les méthodes d’observation, les formules de correction, ont aussi subi des perfectionnements importants. Ces observations se poursuivent avec une grande rapidité, et partout l’organisation du service est la même et ne comporte qu’un petit groupe d'officiers savants et exercés. L’exécution des levés présente des difficultés beaucoup plus sérieuses en raison du personnel nombreux qui doit être affecté à cette besogne, si l’on veut la mener à bonne fin dans un petit nombre d’années. On ne pouvait songer, comme on l’avait fait pour les premières cartes de l’état-major, à recruter exclusivement ce personnel parmi les officiers; du reste, le levé pied à pied à grande échelle d'un terrain avec des instruments automatiques n’exige pas des connaissances scientifiques de premier ordre, mais seulement du soin et de l’habitude. Aussi a-t-on pensé à organiser un corps de sous-officiers, soldats ou employés topographes, ayant tous reçu, dans
signaux séparés par d’énormes distances. Les instruments, les méthodes d’observation, les formules de correction, ont aussi subi des perfectionnements importants. Ces observations se poursuivent avec une grande rapidité, et partout l’organisation du service est la même et ne comporte qu’un petit groupe d'officiers savants et exercés. L’exécution des levés présente des difficultés beaucoup plus sérieuses en raison du personnel nombreux qui doit être affecté à cette besogne, si l’on veut la mener à bonne fin dans un petit nombre d’années. On ne pouvait songer, comme on l’avait fait pour les premières cartes de l’état-major, à recruter exclusivement ce personnel parmi les officiers; du reste, le levé pied à pied à grande échelle d'un terrain avec des instruments automatiques n’exige pas des connaissances scientifiques de premier ordre, mais seulement du soin et de l’habitude. Aussi a-t-on pensé à organiser un corps de sous-officiers, soldats ou employés topographes, ayant tous reçu, dans une école spéciale, le même enseignement pratique et opérant sous la direction de quelques officiers chefs de brigade. Cette organisation a déjà pris corps dans plusieurs pays, notamment en Italie, en Autriche, en Espagne et en Russie; elle donne d’excellents résultats. La question de la confection des cartes soulève un problème d’un autre ordre. Il faut produire beaucoup et produire vite, pour satisfaire aux besoins sans cesse croissants de l’armée et de la nation, et utiliser dans toute leur fraîcheur les documents recueillis sur le terrain. Aussi l’héliogravure et la photozincographie, en voie de progrès constants, sont aujourd'hui d’un usage général et tendent à se substituer peu à peu aux lenteurs de la gravure en taille douce ou sur pierre. Pour que ces procédés rapides donnent des résultats satisfaisants, il faut que les dessins à reproduire soient complets, corrects et exécutés d’une manière uniforme. Pour atteindre ce but, on a créé dans plusieurs instituts géographiques officiels des écoles de dessin topographique comprenant, parfois, l’école de levés topographiques dont il a été question plus haut. Là, des jeunes gens admis au concours suivent, pendant deux ou trois ans, des cours de géométrie descriptive, d’arithmétique, et spécialement de dessin des cartes à
problème d’un autre ordre. Il faut produire beaucoup et produire vite, pour satisfaire aux besoins sans cesse croissants de l’armée et de la nation, et utiliser dans toute leur fraîcheur les documents recueillis sur le terrain. Aussi l’héliogravure et la photozincographie, en voie de progrès constants, sont aujourd'hui d’un usage général et tendent à se substituer peu à peu aux lenteurs de la gravure en taille douce ou sur pierre. Pour que ces procédés rapides donnent des résultats satisfaisants, il faut que les dessins à reproduire soient complets, corrects et exécutés d’une manière uniforme. Pour atteindre ce but, on a créé dans plusieurs instituts géographiques officiels des écoles de dessin topographique comprenant, parfois, l’école de levés topographiques dont il a été question plus haut. Là, des jeunes gens admis au concours suivent, pendant deux ou trois ans, des cours de géométrie descriptive, d’arithmétique, et spécialement de dessin des cartes à diverses échelles. Ces jeunes gens entrent ensuite dans le service géographique. Dans ces conditions, les minutes des levés peuvent, dès leur terminaison, être photolithographiées à même échelle et publiées en quelques jours ; c’est ainsi que, dans la dernière campagne d’Orient, l’état-major de l'armée russe imprimait et distribuait au courant des opérations les levés de reconnaissance faits par les topographes attachés aux divisions. D’autre part, les cartes plus soignées ou à d’autres échelles sont dessinées complètement à l’institut géographique, reproduites par l’héliogravure, avec une réduction suffisante pour obtenir la plus grande pureté de traits et les planches donnent, moyennant quelques retouches, des épreuves presque aussi belles que les gravures les plus soignées, les plus dispendieuses et les plus longues à établir. Enfin toutes ces cartes n’ont de valeur qu'à condition d’être constamment tenues au courant; elles doivent donc être revisées sur le terrain et corrigées dans un ordre méthodique arrêté une fois pour toutes. La cartographie est loin encore d’avoir pris chez tous les peuples d’Europe le développement dont nous venons de tracer le tableau. On ne peut nier cependant que de grands résultats n’ont déjà été obtenus; en tout cas et en attendant mieux, on peut d’ores et déjà
des opérations les levés de reconnaissance faits par les topographes attachés aux divisions. D’autre part, les cartes plus soignées ou à d’autres échelles sont dessinées complètement à l’institut géographique, reproduites par l’héliogravure, avec une réduction suffisante pour obtenir la plus grande pureté de traits et les planches donnent, moyennant quelques retouches, des épreuves presque aussi belles que les gravures les plus soignées, les plus dispendieuses et les plus longues à établir. Enfin toutes ces cartes n’ont de valeur qu'à condition d’être constamment tenues au courant; elles doivent donc être revisées sur le terrain et corrigées dans un ordre méthodique arrêté une fois pour toutes. La cartographie est loin encore d’avoir pris chez tous les peuples d’Europe le développement dont nous venons de tracer le tableau. On ne peut nier cependant que de grands résultats n’ont déjà été obtenus; en tout cas et en attendant mieux, on peut d’ores et déjà signaler une tendance générale à augmenter l’échelle de la carte fondamentale et à substituer aux hachures systématiques et vagues des courbes hypsométriques levées par point. C’est à cette tendance qu’a obéi la France en décidant la construction de la carte en courbes et en couleurs à l’échelle du 50,000 e . L’Allemagne, de son côté, unifie à l’échelle générale du 100,000 e toutes les cartes des différentes parcelles composant son territoire et publie ses minutes au 25,000 e . En Angleterre, on publie la carte au 10,563 e , celle au 5,000 e et enfin celle du 2,500 e (Parish map). L’Autriche, partie du 576,000 e , du 300,000 e et du 141,000 e , travaille à son 75,000 e . La Belgique a terminé son 20,000 e . Le Danemark publie ses minutes au 40,000 e et au 20,000 e . La Grèce n’a encore que le 20,000 e fait par les officiers français en 1827 et 1828. L’Italie refait sa carte au 100,000 e . L'Espagne commence son 50,000e et refait sa géodésie de concert avec le Portugal. Les Pays-Bas ont terminé leur admirable carte au 50,000e. La Russie pousse vigoureusement ses immenses travaux topographiques. La Suède et
. L’Allemagne, de son côté, unifie à l’échelle générale du 100,000 e toutes les cartes des différentes parcelles composant son territoire et publie ses minutes au 25,000 e . En Angleterre, on publie la carte au 10,563 e , celle au 5,000 e et enfin celle du 2,500 e (Parish map). L’Autriche, partie du 576,000 e , du 300,000 e et du 141,000 e , travaille à son 75,000 e . La Belgique a terminé son 20,000 e . Le Danemark publie ses minutes au 40,000 e et au 20,000 e . La Grèce n’a encore que le 20,000 e fait par les officiers français en 1827 et 1828. L’Italie refait sa carte au 100,000 e . L'Espagne commence son 50,000e et refait sa géodésie de concert avec le Portugal. Les Pays-Bas ont terminé leur admirable carte au 50,000e. La Russie pousse vigoureusement ses immenses travaux topographiques. La Suède et la Norvège achèvent leur géodésie et publient en même temps leur 100,000e. Enfin, la Suisse nous livre ses planchettes au 25,000e, d’où a été tirée sa belle carte au 100,000e. Deux lacunes regrettables existent encore en Europe, au point de vue cartographique. Le grand-duché de Luxembourg et la Turquie n’ont pas de cartes topographiques; en certaines parties, la presqu’île des Balkans est moins connue que le centre de l’Afrique. La marche progressive des Russes et des Autrichiens vers la mer Égée aura pour effet, il faut l’espérer, de combler ce vide et de nous fournir sur ces pays des renseignements précieux. (Bulletin de la Société de géographie commerciale du Havre.) L’Astronomie dans l’Afrique centrale. Le P. Vyneke, des missionnaires d’Alger, donne, dans une lettre écrite de Kibanga, quelques détails sur les connaissances astronomiques des nègres de la rive occidentale du Tanganyka. Bien que le soleil leur passe deux fois par an perpendiculairement au-dessus de la tête, ils ne se préoccupent pas de sa marche et n’ont aucune idée de l’année solaire; mais la lune joue un assez grand rôle dans leur vie. Ils célèbrent son renouvellement en battant le tambour, tirant des coups de fusil et jetant des cris de
pas de cartes topographiques; en certaines parties, la presqu’île des Balkans est moins connue que le centre de l’Afrique. La marche progressive des Russes et des Autrichiens vers la mer Égée aura pour effet, il faut l’espérer, de combler ce vide et de nous fournir sur ces pays des renseignements précieux. (Bulletin de la Société de géographie commerciale du Havre.) L’Astronomie dans l’Afrique centrale. Le P. Vyneke, des missionnaires d’Alger, donne, dans une lettre écrite de Kibanga, quelques détails sur les connaissances astronomiques des nègres de la rive occidentale du Tanganyka. Bien que le soleil leur passe deux fois par an perpendiculairement au-dessus de la tête, ils ne se préoccupent pas de sa marche et n’ont aucune idée de l’année solaire; mais la lune joue un assez grand rôle dans leur vie. Ils célèbrent son renouvellement en battant le tambour, tirant des coups de fusil et jetant des cris de joie. Dans la plupart des tribus africaines, la nouvelle lune est fêtée par des danses générales; pour connaître l’âge de la lune, on garde une botte de 28 ou 30 petits bâtonnets et on en enlève un chaque jour. Pour déterminer les saisons et connaître l'époque des travaux agricoles, de la pêche, etc., on consulte les étoiles. Ainsi, le lever des Pléiades indique l’époque des semailles, que l’on célèbre par des danses et des fêtes en l’honneur des défunts. Cette constellation s’appelle Kili, c’est-à-dire semailles. La voie lactée s’appelle Louvouma ne nzamo ne bouzoho, limite de la sécheresse et de la pluie. Ce n’est pas sans raison; car, lorsqu’elle se montre à l’orient, au moment du coucher du soleil, la saison des pluies commence. Le lever de la ceinture d’Orion, Lousivëindique l’époque de la pêche du nonzi. Une autre étoile, dont le P. Vyncke ne donne pas la synonymie, est nommée Kila Zenghe, ce qui signifie: pilon de manioc. Lorsqu’elle se trouve au zénith, les femmes commencent à piler le manioc pour le repas du soir. Àldébaran, l’œil du Taureau, porte le nom de Brillant du Nord : Kalama chamounza; Sirius, celui de Brillant du Sud : Kalama cha Kiama.
la pêche, etc., on consulte les étoiles. Ainsi, le lever des Pléiades indique l’époque des semailles, que l’on célèbre par des danses et des fêtes en l’honneur des défunts. Cette constellation s’appelle Kili, c’est-à-dire semailles. La voie lactée s’appelle Louvouma ne nzamo ne bouzoho, limite de la sécheresse et de la pluie. Ce n’est pas sans raison; car, lorsqu’elle se montre à l’orient, au moment du coucher du soleil, la saison des pluies commence. Le lever de la ceinture d’Orion, Lousivëindique l’époque de la pêche du nonzi. Une autre étoile, dont le P. Vyncke ne donne pas la synonymie, est nommée Kila Zenghe, ce qui signifie: pilon de manioc. Lorsqu’elle se trouve au zénith, les femmes commencent à piler le manioc pour le repas du soir. Àldébaran, l’œil du Taureau, porte le nom de Brillant du Nord : Kalama chamounza; Sirius, celui de Brillant du Sud : Kalama cha Kiama. Le Centaure et la Croix du Sud et le Navire, qui comprend la belle étoile Canopus, invisible en Europe, sont nommés par les nègres Maziva et Mironzo, c'est-à-dire « sentiers » et « dizaines », parce qu’ils sont composés d’un grand nombre d’étoiles. Le missionnaire cite encore beaucoup d’autres noms d’étoiles et de constellations. Il finit en promettant des renseignements sur les idées des noirs concernant le tonnerre et la foudre et d’autres phénomènes naturels. (Revue des questions scientifiques.) Le Sahara occidental entre l’Adrar et le Sud marocain, par M. C. Douls. (Nous avons raconté brièvement, dans le Bulletin du dernier trimestre de 1887, les péripéties de l’audacieux voyage de M. Camille Douls chez les Maures nomades du Sahara occidental. Il importe maintenant de publier les données géographiques relatives à cette contrée inhospitalière et, par conséquent, si peu connue. C’est dans ce but que nous reproduisons la description du Sahara occidental, faite par le voyageur lui-même, telle qu’elle a paru dans la Revue de géographie). La côte du Sahara, entre le Maroc et le Sénégal, est bordée de dunes; la mer y est sans profondeur et remplie d’écueils de sable que le vent d’ouest y pousse constamment. Aussi, malheur aux
d’étoiles et de constellations. Il finit en promettant des renseignements sur les idées des noirs concernant le tonnerre et la foudre et d’autres phénomènes naturels. (Revue des questions scientifiques.) Le Sahara occidental entre l’Adrar et le Sud marocain, par M. C. Douls. (Nous avons raconté brièvement, dans le Bulletin du dernier trimestre de 1887, les péripéties de l’audacieux voyage de M. Camille Douls chez les Maures nomades du Sahara occidental. Il importe maintenant de publier les données géographiques relatives à cette contrée inhospitalière et, par conséquent, si peu connue. C’est dans ce but que nous reproduisons la description du Sahara occidental, faite par le voyageur lui-même, telle qu’elle a paru dans la Revue de géographie). La côte du Sahara, entre le Maroc et le Sénégal, est bordée de dunes; la mer y est sans profondeur et remplie d’écueils de sable que le vent d’ouest y pousse constamment. Aussi, malheur aux gros navires qui s’égarent dans cette région ! Tout le monde a présents à la mémoire les désastres maritimes dont cette côte a été le théâtre à la fin du siècle dernier et au commencement de celui-ci: les Deux-Amis, la Sophie, le Commerce, la Surprise, et tant d’autres qui ont échoué aussi misérablement sur la côte du Sahara. La seule portion de la côte que j’ai visitée est le nord de la baie connue sous le nom de Garnet bay, point de mon débarquement, en venant des Canaries, situé à environ égale distance du cap Bojador et du Rio de Oro. Le nord de la baie forme un petit promontoire nommé par les navigateurs Garnet-Cap. Cette partie du littoral est bordée de dunes de peu d’élévation, avec quelques falaises nommées Djerf par les Maures. Dans ces parages fréquentés par les pêcheurs canariens, les goélettes peuvent s'approcher d’une encablure environ du rivage. Cette côte est très poissonneuse, on y pêche en quantité une variété de sardines et de morues, dont on fait une grande consommation aux îles Canaries. En quittant la côte et en se dirigeant vers l’Est, le sol s’élève en pente douce sur un parcours d’une journée de marche
échoué aussi misérablement sur la côte du Sahara. La seule portion de la côte que j’ai visitée est le nord de la baie connue sous le nom de Garnet bay, point de mon débarquement, en venant des Canaries, situé à environ égale distance du cap Bojador et du Rio de Oro. Le nord de la baie forme un petit promontoire nommé par les navigateurs Garnet-Cap. Cette partie du littoral est bordée de dunes de peu d’élévation, avec quelques falaises nommées Djerf par les Maures. Dans ces parages fréquentés par les pêcheurs canariens, les goélettes peuvent s'approcher d’une encablure environ du rivage. Cette côte est très poissonneuse, on y pêche en quantité une variété de sardines et de morues, dont on fait une grande consommation aux îles Canaries. En quittant la côte et en se dirigeant vers l’Est, le sol s’élève en pente douce sur un parcours d’une journée de marche (27 kilomètres environ), ne dépassant pas, à l’étage supérieur, une altitude de plus de 25 mètres. Le sable recouvre le sol d’une couche épaisse, laissant émerger la tête de quelques quartiers de roche et donnant naissance à une végétation naine, rachitique et très rare. Sur un parcours de trois journées de marche, on aperçoit une surface ondulée dont le relief se dirige parallèlement à la côte. L’eau y est rare et légèrement saumâtre. A 100 kilomètres environ de la côte, dans la direction est-sud-est, au sud du 25e parallèle, on trouve une courte chaîne de montagnes peu élevée, orientée du nord-est au sud-ouest, se terminant, dans sa partie méridionale, par deux mamelons d’une altitude de 60 mètres environ. Au pied de ces collines s’ouvre, dans l’Est, une vallée abritée des vents, dont les terres siliceuses sont très propices à la végétation du Sahara, qui y atteint un plus grand développement. En se dirigeant obliquement vers le 24e parallèle, sur une longueur de 100 kilomètres, la surface du sol est plane avec des ondulations nord-est et sud-ouest. En plusieurs endroits, il existe des dépressions généralement de forme ovoïdale, qui servent de réceptacles aux pluies hivernales. Les nomades, qui prennent leurs quartiers
de marche, on aperçoit une surface ondulée dont le relief se dirige parallèlement à la côte. L’eau y est rare et légèrement saumâtre. A 100 kilomètres environ de la côte, dans la direction est-sud-est, au sud du 25e parallèle, on trouve une courte chaîne de montagnes peu élevée, orientée du nord-est au sud-ouest, se terminant, dans sa partie méridionale, par deux mamelons d’une altitude de 60 mètres environ. Au pied de ces collines s’ouvre, dans l’Est, une vallée abritée des vents, dont les terres siliceuses sont très propices à la végétation du Sahara, qui y atteint un plus grand développement. En se dirigeant obliquement vers le 24e parallèle, sur une longueur de 100 kilomètres, la surface du sol est plane avec des ondulations nord-est et sud-ouest. En plusieurs endroits, il existe des dépressions généralement de forme ovoïdale, qui servent de réceptacles aux pluies hivernales. Les nomades, qui prennent leurs quartiers d’hiver dans cette région, utilisent ces dépressions favorables à la culture et y font ordinairement une récolte d’orge. Plusieurs steppes se succèdent, bornées par de légères collines. Ici on se rapproche du Grand Désert, les sables y sont plus abondants. En marchant vers le sud-est, entre le 10e et le 11e degrés de longitude ouest de Greenwich, les Maures m’ont signalé une particularité géologique. De la surface sablonneuse du sol émergent des quartiers de roche qui se relèvent perpendiculairement, affectant la forme d’obélisques ou d’aiguilles. C’est entre le 12e et le 13e degré de longitude qu'est la limite extrême du parcours des nomades. Dans cette région, bornant le Grand Désert sur une largeur d’un degré et se dirigeant du nord au sud, on rencontre les oudds. Cette zone longitudinale est couverte de collines sablonneuses serrées et difficiles à franchir, dans les intervalles desquelles pousse une végétation assez dense. Pendant l’hiver, ces intervalles, devenus torrents, se couvrent d'herbe que les nomades font paître à leurs troupeaux. Ce sont ces prairies que l'on nomme oudds. Ces oudds sont bornés au sud-est par le désert d'Ouarran, à l’est par le Grand Désert proprement dit. Comme je voyageais avec des nomades qui venaient prendre