jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parents à fournir à notre pays les travailleurs qualifiés dont il a besoin. Hyacinthe DUBREUIL DU HAUT DU MIRADOR DES SOUVENIRS (Suite de la première page) Et puis, il y eut les soirées du théâtre antique d'Orange qu'animait, de son « estrambord » Paul Marièton, poète délicat, humaniste félibre, chancelier du félibrige, passionné pour tout ce qui avait trait à la gloire de la terre rhodanienne et qui, ainsi que nous tous, vénérait Mistral à l'égal d'un dieu. Donval interpréta plusieurs rôles dans le Cid, à côté notamment de Mounet-Sully et de son père Paul II professait, pour l'un et pour l'autre de ces deux illustres sociétaires, véritables colonnes de ce temple idéal dédié à la Tragédie qu'était le Mur d'Orange, — une admiration sans limites. Je le vois encore, ému jusqu'aux larmes, écoutant dans la nuit monter la voix d'Œdipe et pris jusqu'à l'âme, incapable de froideur, une parenthèse m'saisissant les mains; et, au-dessus de nous, et autour de nous, massée sur les gradins, immobile, retenant son souffle, enveloppée de cette foi venue du fond des siècles et en qui elle reconnaissait les sources de sa sensibilité, la foule écoutait, tandis que dans le ciel provençal le vent faisait dans les étoiles. Marc YARENNE LÉGION HONNEUR Ministère du Commerce Sont promus officiers : MM. Bamberger, président de la chambre de commerce de Versailles; Beuzebri, président honoraire de la chambre syndicale des entrepreneurs de constructions métalliques à Paris ; Bethelot, vice-président de la chambre syndicale de la chemiserie et lingerie en gros à Paris ; Bur, président de la chambre de commerce de Dijon ; Carbonnel, imprimeur éditeur à Paris; Charbaut, industriel à Longwy (Moselle); Dubert, secrétaire général de la chambre de commerce de Limoges et de la septième région économique ; Fondallier de Tugny, sous-directeur de l'administration générale, de l'expansion commerciale et de l'information économique au ministère du commerce: Grzegorczyk; conseiller permanent du commerce extérieur à Paris : Leportois, industriel à Paris ; Rubin, négociant importateur à Paris ; Veyrier, industriel à Bruyères (Vosges); Waldmann, président de la chambre syndicale des fabricants de bonneterie de l'Aube ; Weill, administrateur
dans les étoiles. Marc YARENNE LÉGION HONNEUR Ministère du Commerce Sont promus officiers : MM. Bamberger, président de la chambre de commerce de Versailles; Beuzebri, président honoraire de la chambre syndicale des entrepreneurs de constructions métalliques à Paris ; Bethelot, vice-président de la chambre syndicale de la chemiserie et lingerie en gros à Paris ; Bur, président de la chambre de commerce de Dijon ; Carbonnel, imprimeur éditeur à Paris; Charbaut, industriel à Longwy (Moselle); Dubert, secrétaire général de la chambre de commerce de Limoges et de la septième région économique ; Fondallier de Tugny, sous-directeur de l'administration générale, de l'expansion commerciale et de l'information économique au ministère du commerce: Grzegorczyk; conseiller permanent du commerce extérieur à Paris : Leportois, industriel à Paris ; Rubin, négociant importateur à Paris ; Veyrier, industriel à Bruyères (Vosges); Waldmann, président de la chambre syndicale des fabricants de bonneterie de l'Aube ; Weill, administrateur de sociétés à Paris. Sont nommés chevaliers : MM. Ardisson, Baelde, Barbizet, Barbotte, Recquereau, Beha, Bory, Caby, Crassac, Culmann, Dentel, Devide, Doreau, Dreyfus, Duclaux, Ganne, Hugues, Larenaudie, Leclerc, Lecocq, Lefebvre d'Hellencourt, Léglise, Leonet. Mlle Piot; MM. Plottier, Puthomme, Roux, Savelski, Tafuteau, Tassin, Troller, Vachon, Vialatout, Wintenberger, Maurel. Au titre de l'Exposition de 1937 Sont nommés chevaliers : MM. Reni, Marchand, Wittmann. LA JOURNÉE A SAINT-CLOUD. LUNDI 17 JUILLET PRIX D'ORMONT 1. Carpi (Dumoulin) G. 14 50 à M. Eugène Cartier P. 8 50 2. Priocère (Pezet). P. 10 50 PRIX DU VAL D'OR 1. Mystique (Allemand)..G. 35 53 à M. Henri Coulon P. 15 50 2. Hand Over (Boisard)..P. 11 50 PRIX DE MAGNY 1. Miss Rod. (Delaurier).. G. 103 50 à M. J.-M. Sion. P. 33 50 2. Splendeur (Ségura).P. 19 50 PRIX DES ROUGES TERRES 1. Irish G. (Francolon)..G. 71 50 au comte de Dampierre.P. 82 50 2. Asperella (Tucker).P. 12 50 PRIX DE MEAUX 1. Le Koh Noor (Dupuit)G. 8 50 à M. T.-P. Cozzika P. 6 50 2. Diseuse (Allemand).P. 11 50 PRIX FOURNIER 1. Benisseuf (Allemand)..G. 17 50 à M. Henri Coulon P. 7 58 2. Le Nabab (Doyasbère).P. 9 50 J. Inhibition (Villecourt).P. 7
l'Exposition de 1937 Sont nommés chevaliers : MM. Reni, Marchand, Wittmann. LA JOURNÉE A SAINT-CLOUD. LUNDI 17 JUILLET PRIX D'ORMONT 1. Carpi (Dumoulin) G. 14 50 à M. Eugène Cartier P. 8 50 2. Priocère (Pezet). P. 10 50 PRIX DU VAL D'OR 1. Mystique (Allemand)..G. 35 53 à M. Henri Coulon P. 15 50 2. Hand Over (Boisard)..P. 11 50 PRIX DE MAGNY 1. Miss Rod. (Delaurier).. G. 103 50 à M. J.-M. Sion. P. 33 50 2. Splendeur (Ségura).P. 19 50 PRIX DES ROUGES TERRES 1. Irish G. (Francolon)..G. 71 50 au comte de Dampierre.P. 82 50 2. Asperella (Tucker).P. 12 50 PRIX DE MEAUX 1. Le Koh Noor (Dupuit)G. 8 50 à M. T.-P. Cozzika P. 6 50 2. Diseuse (Allemand).P. 11 50 PRIX FOURNIER 1. Benisseuf (Allemand)..G. 17 50 à M. Henri Coulon P. 7 58 2. Le Nabab (Doyasbère).P. 9 50 J. Inhibition (Villecourt).P. 7 50 MAISONS-LAFFITTE MARDI 18 JUILLET Nos pronostics pour aujourd'hui Prix de Vaujours. — Foudroyant, Sao Luiz. Prix Bridaine. Grasshopper, Lubie.. Prix de la Croix de Noailles. — Kirfox, Thèbes. Prix de Bel Silo. — Ecurie Cointreau, Méana. Prix de Glisolles. — Daméas, Al.. fredo. Prix de Saint-Jacques. — Oracle, Requin. Prix du Tourmalet. — Polydor, eurrina. Nous apprenons avec regret la mort de notre confrère Alfred Vassallo, directeur du Bien Public, décédé le 14 juillet, dans sa 69e année. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité au cimetière du Père-Lachaise. BILLET DE LA 7, cza (BDJUÂAQ , Comme prévu, la liquidation de quinzaine au Parquet n'a apporté aucun élément nouveau d'appréciation, et s'est déroulée sous le signe de l'argent à bon marché. En effet, le taux des reports est demeuré fixé comme précédemment à 1 p. 100. En fait, le volume des engagements est très réduit et techniquement, le marché se présente sous un jour favorable à une reprise plus accentuée. Les transactions, en attendant, sont demeurées très réduites sur toutes les catégories de valeurs. Changes calmes, sans modification notable. Résistance des principaux produits mondiaux : le cuivre et le caoutchouc en légers progrès respectivement à 42.13.9
Prix du Tourmalet. — Polydor, eurrina. Nous apprenons avec regret la mort de notre confrère Alfred Vassallo, directeur du Bien Public, décédé le 14 juillet, dans sa 69e année. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité au cimetière du Père-Lachaise. BILLET DE LA 7, cza (BDJUÂAQ , Comme prévu, la liquidation de quinzaine au Parquet n'a apporté aucun élément nouveau d'appréciation, et s'est déroulée sous le signe de l'argent à bon marché. En effet, le taux des reports est demeuré fixé comme précédemment à 1 p. 100. En fait, le volume des engagements est très réduit et techniquement, le marché se présente sous un jour favorable à une reprise plus accentuée. Les transactions, en attendant, sont demeurées très réduites sur toutes les catégories de valeurs. Changes calmes, sans modification notable. Résistance des principaux produits mondiaux : le cuivre et le caoutchouc en légers progrès respectivement à 42.13.9 et à 230. Caoutchouc inchangé à 8 un quart. Les places étrangères N'ont été d'aucun appui pour le marché parisien, le jeu de l'arbitrage ayant été fort restreint. En clôture, l'animation laissait encore à désirer, mais l'on terminait toutefois sur une note non dépourvue de résistance. INFORMATIONS Stocks de caoutchouc en Grande-Bretagne. — On estime à Londres que les stocks de caoutchouc détenus en Grande-Bretagne marqueront à la fin de la semaine en cours une diminution globale de 700 tonnes sur ceux de la semaine dernière. Le blé aux Etats-Unis. -Suivant certaines statistiques, la récolte totale de blé aux Etats-Unis, blé d'hiver et de printemps, serait de 721 millions de boisseaux, chiffre en excédent de 20 millions de boisseaux sur la consommation intérieure. Le blé au Canada. Au Canada, la récolte de blé serait de 450 millions de boisseaux, soit, par conséquent, un excédent de 150 millions sur les besoins du pays. Production de fer en Allemagne. — La production allemande de fer pendant le premier semestre de l'année en cours a été de 9.083 millions de tonnes contre 8.096 millions pendant le premier semestre de 1938. Ajoutons que ce dernier chiffre ne comprenait la production autrichienne qu'à partir du
en Grande-Bretagne. — On estime à Londres que les stocks de caoutchouc détenus en Grande-Bretagne marqueront à la fin de la semaine en cours une diminution globale de 700 tonnes sur ceux de la semaine dernière. Le blé aux Etats-Unis. -Suivant certaines statistiques, la récolte totale de blé aux Etats-Unis, blé d'hiver et de printemps, serait de 721 millions de boisseaux, chiffre en excédent de 20 millions de boisseaux sur la consommation intérieure. Le blé au Canada. Au Canada, la récolte de blé serait de 450 millions de boisseaux, soit, par conséquent, un excédent de 150 millions sur les besoins du pays. Production de fer en Allemagne. — La production allemande de fer pendant le premier semestre de l'année en cours a été de 9.083 millions de tonnes contre 8.096 millions pendant le premier semestre de 1938. Ajoutons que ce dernier chiffre ne comprenait la production autrichienne qu'à partir du 15 mars 1938. SOCIETE GENERALE Actif. — Espèces en caisse, au Trésor et à la Banque de France. 2 milliards 109.496.242,53 ; Avoirs dans les banques et chez les correspondants, 820.551.845,48 ; Portefeuille effets et bons de la Défense nationale, 7 milliards 021.778.260,29 ; Coupons à encaisser. 164.280.991,12 ; Reports, 9 millions 609.385,93 ; Avances sur garanties. 252.447.873,72 ; Comptes courants divers. 2.252.337.301,73 ; Rentes, actions, bons et obligations, 1 millions 292.561,85; Participations financières. 21.086.324,10 ; Immeubles et Immobilière parisienne et départementale, 71.381.787,75 ; Comptes d'ordre. 82 millions 572.935,95 ; Actionnaires, 302 millions 274.000. Total : 13.169.119.310,49. Passif. — Capital, 625 millions ; Réserve, 390 millions ; Bénéfices reportés à nouveau, 18.601.683.71 ; Intérêts et dividendes à payer aux actionnaires, 20.762.508.62; Comptes de chèques, 3.360.100.705,27 ; Dépôts à échéance fixe, 291.679.000 ; Comptes courants divers, 8.117.501.481,29 ; Acceptations à payer, 122.308.407,37 ; Comptes d'ordre, 212.865.524,23. Total : 13.169.119.310,49. VALBÜS 1 Cours 1 Couss C?1™ I Cours VALEURS ) PA"LE" URS précédent du jour VALBÜS j ! précédent du jour ! diurne précédent. conjum PAKULÄTE (Terme) banque de France.. 1515 -635 ,. Electr. Uittor. Mtd.i.r40 343 "peuoeol Automobile.) 460 433 Société de l'Air.. 6205 8160 Electr. Nord France. 314 322 (Ratlin.
9 millions 609.385,93 ; Avances sur garanties. 252.447.873,72 ; Comptes courants divers. 2.252.337.301,73 ; Rentes, actions, bons et obligations, 1 millions 292.561,85; Participations financières. 21.086.324,10 ; Immeubles et Immobilière parisienne et départementale, 71.381.787,75 ; Comptes d'ordre. 82 millions 572.935,95 ; Actionnaires, 302 millions 274.000. Total : 13.169.119.310,49. Passif. — Capital, 625 millions ; Réserve, 390 millions ; Bénéfices reportés à nouveau, 18.601.683.71 ; Intérêts et dividendes à payer aux actionnaires, 20.762.508.62; Comptes de chèques, 3.360.100.705,27 ; Dépôts à échéance fixe, 291.679.000 ; Comptes courants divers, 8.117.501.481,29 ; Acceptations à payer, 122.308.407,37 ; Comptes d'ordre, 212.865.524,23. Total : 13.169.119.310,49. VALBÜS 1 Cours 1 Couss C?1™ I Cours VALEURS ) PA"LE" URS précédent du jour VALBÜS j ! précédent du jour ! diurne précédent. conjum PAKULÄTE (Terme) banque de France.. 1515 -635 ,. Electr. Uittor. Mtd.i.r40 343 "peuoeol Automobile.) 460 433 Société de l'Air.. 6205 8160 Electr. Nord France. 314 322 (Ratlin. et Suc. Say., 627 633 Parts et Pays-Bas.. 1106 1096 Thomson H t 109 50 Unie Européenne. 634 646. Union Parisienne.. 1432 431 Electro-Dues Russo Cons. 4 0 25 1.. Comp. Nat. Esc. 796 793 Forces Aciéries N.-E. 65 62 SEine 4 204 200 Crédit Com. France 5i5„ 313 Tréfileries du Nord.. 818 830 Tumaco 4 167 Crédit Foncier 3255 3276 Mines de Courrières. 219 212 Lorraine 5 576 Crédit lyonnais 1573 1599 Mines de Lens 187 50 293 an. Rat. du Mexique. 112.. 168 Société Générale. 770 773 Boléo (Comp. du).. 4% 75 47.. Banque Imp. Ottom.. 88 565 Suez (Nouvelle) 13530 .13635 Penarroya 6350 271 Suez Fonc. Egypte 3005 3045.. Est 605.. 539 Kuhlmann (Etabl.). 327 434 Wagons-Lits 60 75 61.. Lyon 864 662 PHOSPHATES et Chems. Central Mining 2530 2575 Lyon 864 862 PHOSPHATES et Chems. Rio Tinto 1990 2045 Midi 683 682 de fer de Gata. 674 774 Rio Tinto 1990 2045 Nord 693 684 Alais Francoés et Cie. 169 1678 Azote 2015 2040 Hollande 125.. 510.. Chantiers Réunis.. 577 581 Petrofina 68 Ouest 25 80) Chantiers Réunis: 577 585 Sucrière et Rat. d'Egypte. 557 698 Santa-Fe 442 452 Transat. (Cie Gén.). 557 698 Métropolitain 600
du Nord.. 818 830 Tumaco 4 167 Crédit Foncier 3255 3276 Mines de Courrières. 219 212 Lorraine 5 576 Crédit lyonnais 1573 1599 Mines de Lens 187 50 293 an. Rat. du Mexique. 112.. 168 Société Générale. 770 773 Boléo (Comp. du).. 4% 75 47.. Banque Imp. Ottom.. 88 565 Suez (Nouvelle) 13530 .13635 Penarroya 6350 271 Suez Fonc. Egypte 3005 3045.. Est 605.. 539 Kuhlmann (Etabl.). 327 434 Wagons-Lits 60 75 61.. Lyon 864 662 PHOSPHATES et Chems. Central Mining 2530 2575 Lyon 864 862 PHOSPHATES et Chems. Rio Tinto 1990 2045 Midi 683 682 de fer de Gata. 674 774 Rio Tinto 1990 2045 Nord 693 684 Alais Francoés et Cie. 169 1678 Azote 2015 2040 Hollande 125.. 510.. Chantiers Réunis.. 577 581 Petrofina 68 Ouest 25 80) Chantiers Réunis: 577 585 Sucrière et Rat. d'Egypte. 557 698 Santa-Fe 442 452 Transat. (Cie Gén.). 557 698 Métropolitain 600 818 Air Liquide. 189 196 Transports en Commun 343 345 Distribution d'Electricité 746 360 Caoutchouc Indochine.. 749 750 Electro-câblage, 328 Electricité Seine 258 360 Eclairage 520.. 630 Cie Génér. (Electr.) 1534 1535 Cinéma U COMPTAGE 3 Demi-année 15 60 16 30(11876 4 469 468.. COMMUNALES j amortissable 84 80 84 25 1892 2 52 217 217503 3 1894-98 2 218 214 1898 2 266 269 1891 3 2,5 210 1894 et 1918 60 78 90 1899 2 846 248 1899 2 246 248 1891 3 2,5 210 1918 3 85 90 1899 2 846 248 1830 109 70 109 90 1904 2 5 269 257 2 8 281 50 4 et 1918 60 86 52 1910 2 3/4 215 50 213 1918 292 1932 85 15 85 15 1910 8 219 215 1937. 167 30 157 2 1912 30/# 3 1837. 187 30 157 25 1912 3 261 258 1913 7 1918 1913 1924 30 84 50 1918 2 52 9 1918 8 30 1 52 8 1878 3 Est 537 879 1922 juillet.. 530 M 8 281 286 Midi 3 efo 843 300 1922-23) Octobre.. 530 M 8 283 286 Nord 3 388 401 1923 Janvier-. 524 M 8
25 1892 2 52 217 217503 3 1894-98 2 218 214 1898 2 266 269 1891 3 2,5 210 1894 et 1918 60 78 90 1899 2 846 248 1899 2 246 248 1891 3 2,5 210 1918 3 85 90 1899 2 846 248 1830 109 70 109 90 1904 2 5 269 257 2 8 281 50 4 et 1918 60 86 52 1910 2 3/4 215 50 213 1918 292 1932 85 15 85 15 1910 8 219 215 1937. 167 30 157 2 1912 30/# 3 1837. 187 30 157 25 1912 3 261 258 1913 7 1918 1913 1924 30 84 50 1918 2 52 9 1918 8 30 1 52 8 1878 3 Est 537 879 1922 juillet.. 530 M 8 281 286 Midi 3 efo 843 300 1922-23) Octobre.. 530 M 8 283 286 Nord 3 388 401 1923 Janvier-. 524 M 8 1895 2.60 314 3 50 Orléans 4 871 369 1909 3 146.. Orléans 3 365 188.. 1913 3 593 50 803 Ouest 3 368 369.. 1871 5 1 190 -90 1913 4 469 ..| 460 Etat 4 cro 363 1875 4 472 366 1890 7 694 537 COULISSES Banque Karaldin 570 164 East Rand 419 423 Franco-Wyoming 212 214 50 Shansi 195 50 Caoutchouc (Fine).. 177 50 180 Goldfields 519 525 Phosphates Tunis. 178 50 in Columbia 67 25 1 Huanchaca 37 35 50 Randfontein 351 350 Concordia 49 25 51 Jagersfontein 133 50 136 50 Niva Planta 177 180 Crown Mines 12560 2500 Lorraine (Société) 37 50 39 De Beers ordinaire.. 1072 108 Malacca Rubber. 140 14150 Tanganyika 242 247 De Beers grat. 1585 11632 Mexican Eagle 66 25 71 Transvaal Land. 298 50 217 Excel Rubber & 114 113 Mokta el-Oulad 35 25 35 25 Tubize priv. 84 79 25 LONDRES 17672 17673 Italie 186 60 186 60 Norvège 887 29 887 29 New-York 37 45 371 75 (Belgique. I 641 641 50 Danemark Espagne 1508 75 851 21 Suède 911 25 Roumanie Suisse Suède 911 25 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS CHATEL-GUYON (Auvergne) Châtel-Guyon, à
570 164 East Rand 419 423 Franco-Wyoming 212 214 50 Shansi 195 50 Caoutchouc (Fine).. 177 50 180 Goldfields 519 525 Phosphates Tunis. 178 50 in Columbia 67 25 1 Huanchaca 37 35 50 Randfontein 351 350 Concordia 49 25 51 Jagersfontein 133 50 136 50 Niva Planta 177 180 Crown Mines 12560 2500 Lorraine (Société) 37 50 39 De Beers ordinaire.. 1072 108 Malacca Rubber. 140 14150 Tanganyika 242 247 De Beers grat. 1585 11632 Mexican Eagle 66 25 71 Transvaal Land. 298 50 217 Excel Rubber & 114 113 Mokta el-Oulad 35 25 35 25 Tubize priv. 84 79 25 LONDRES 17672 17673 Italie 186 60 186 60 Norvège 887 29 887 29 New-York 37 45 371 75 (Belgique. I 641 641 50 Danemark Espagne 1508 75 851 21 Suède 911 25 Roumanie Suisse Suède 911 25 SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS CHATEL-GUYON (Auvergne) Châtel-Guyon, à l'extrémité septentrionale du Massif d'Auvergne, en terrasse sur la Limagne, face à Clermont-Ferrand, offre à la fois à ses curistes le pittoresque des gîtes montagneux et l'horizon barré au lointain de la grande plaine. Ses eaux sont uniques au monde, par la présence du chlorure de magnésium, dont la science contemporaine a étudié et précisé les merveilleuses actions physiologiques. La cure de Châtel-Guyon régule les fonctions intestinales troublées en plus ou en moins. Elle désinfecte l'intestin, désintoxique l'organisme entier, excitant la sécrétion biliaire, rafraîchissant le teint. Elle guérit les suites des maladies intestinales coloniales et enraye la colibacillose. Tonique par elle-même, elle aide surtout aux autres cures tonifiantes en supprimant les intoxications intestinales qui épuisent l'organisme. Saison : 1er mai-6 octobre. Renseignements : Grands Thermes, Châtel-Guyon (Puy-de-Dôme). Source Gubler ; eau de cure à domicile. Source Légère : eau de table. LA VIE SPORTIVE AUTOMOBILE Le Grand Prix d'Albi Ouvert aux voitures de 1.5 litres avec compresseur, le Grand Prix d'Albi s'est disputé dimanche en deux manches sur 20 tours du circuit, le classement se faisant par addition des temps. Hug, le vainqueur de la coupe de la Commission sportive, serait parti favori si, samedi, un accident grave ne l'avait
contemporaine a étudié et précisé les merveilleuses actions physiologiques. La cure de Châtel-Guyon régule les fonctions intestinales troublées en plus ou en moins. Elle désinfecte l'intestin, désintoxique l'organisme entier, excitant la sécrétion biliaire, rafraîchissant le teint. Elle guérit les suites des maladies intestinales coloniales et enraye la colibacillose. Tonique par elle-même, elle aide surtout aux autres cures tonifiantes en supprimant les intoxications intestinales qui épuisent l'organisme. Saison : 1er mai-6 octobre. Renseignements : Grands Thermes, Châtel-Guyon (Puy-de-Dôme). Source Gubler ; eau de cure à domicile. Source Légère : eau de table. LA VIE SPORTIVE AUTOMOBILE Le Grand Prix d'Albi Ouvert aux voitures de 1.5 litres avec compresseur, le Grand Prix d'Albi s'est disputé dimanche en deux manches sur 20 tours du circuit, le classement se faisant par addition des temps. Hug, le vainqueur de la coupe de la Commission sportive, serait parti favori si, samedi, un accident grave ne l'avait empêché de partir. La course donna lieu, au cours de la seconde manche, à une sévère bataille entre Tongue et Wakefield. Celui-ci ayant, par suite de l'abandon de Gibson, enlevé la première avec facilité. Wakefield, sur Maserati. pneus Dunlop, se place en tête du classement général, gagne le Grand Prix, ayant couvert deux fois 178 km. 020 à 151 km. 880. Il est suivi de Tongue, de Bira et de Dipper. En levé de rideau, s'est disputée une course en motos. En 350, Anderson doit s'employer à fond pour triompher de Gora. Il enlève néanmoins la catégorie sur DKW. pneus Dunlop, à 128 km. 339 de moyenne. Anderson, sur moto 500 de Norton, pneus Dunlop, gagne également à 125 km. 898 de moyenne. AVIATION Le bel exploit du « Lieutenant-de-Vaisseau-Paris » Le « Lieutenant-de-Vaisseau-Paris ». le LST 521, 6 moteurs Hispano 12 Y, vient d'enrichir les ailes françaises d'une belle performance. Le plus ancien de nos hydravions géants, commandé par Guillaumet, avec son équipage habituel de SOMMES et comme passagers, MM. Jouvis Couhé et Saint-Exupéry, vient de relier d'un coup d'aile, sans escale. Port Washington à Biscarose. Il décolla de New York vendredi à 9 h. 49 (GMT) en 71
ayant couvert deux fois 178 km. 020 à 151 km. 880. Il est suivi de Tongue, de Bira et de Dipper. En levé de rideau, s'est disputée une course en motos. En 350, Anderson doit s'employer à fond pour triompher de Gora. Il enlève néanmoins la catégorie sur DKW. pneus Dunlop, à 128 km. 339 de moyenne. Anderson, sur moto 500 de Norton, pneus Dunlop, gagne également à 125 km. 898 de moyenne. AVIATION Le bel exploit du « Lieutenant-de-Vaisseau-Paris » Le « Lieutenant-de-Vaisseau-Paris ». le LST 521, 6 moteurs Hispano 12 Y, vient d'enrichir les ailes françaises d'une belle performance. Le plus ancien de nos hydravions géants, commandé par Guillaumet, avec son équipage habituel de SOMMES et comme passagers, MM. Jouvis Couhé et Saint-Exupéry, vient de relier d'un coup d'aile, sans escale. Port Washington à Biscarose. Il décolla de New York vendredi à 9 h. 49 (GMT) en 71 secondes, au poids total de 42 tonnes, et amarré à Biscarose samedi à 14 h. 16, ayant parcouru 5.770 km. en 28 h. 27. La vitesse couverte fut, en réalité, de 6.000 km. Car Guillaumet, ayant mis le cap sur Brest, longea la côte pour rallier la base landaise. Sa moyenne de route fut de 202 km. 600. YACHTING Le Championnat de France Le Championnat de France des « canotons », petits voiliers de cinq mètres, s'est disputé aujourd'hui au Touquet, en présence d'une foule nombreuse. Une trentaine de concurrents y participaient, appartenant en majorité à des clubs de la région parisienne. C'est M. Valin, du Yacht Club de l'Ile-de-France, qui se classa premier et remporta le championnat. Se classèrent ensuite second et troisième : MM. Robert et Pierre Jeuffrain, du Cercle de la Voile de Muids ; 4° M. Hervé, du Yacht Club de la Marne ; 5° M. Ferré, et M. Mercier, du C. N. du Touquet. TENNIS La Coupe Davis Les joueurs des Iles Philippines, qui, à San Francisco, viennent de rencontrer les Australiens, ont, par ceux-ci, été définitivement éliminés de la Coupe Davis. Les joueurs australiens, sur cinq parties jouées, en ont gagnées deux en simple