jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Stein, d'un arpent sis entre celui d'Etienne Bienfaite et la voie publique, mais en même temps on l'oblige à y construire une maison qui, après sa mort, servira d'hôtel aux clercs de la chancellerie, le cens annuel étant fixé à six deniers. En octobre 1308, le roi donne à Simonet, écuyer de Charles de Valois, un arpent de bois sis en face de la propriété de Jourdain Belet; lui aussi devra y élever une maison. En janvier 1309, cette donation fut augmentée par le roi Philippe V d'un nouvel arpent sis au lieu dit Ladois (JJ 59, n° 276). Au mois de décembre de la même année, Jeannet Loup reçoit à son tour un demi-arpent tenant d'un bout à André de Fontainebleau, de l'autre à Jourdain Belet. Puis les concessions se succèdent rapidement. Le roi assigne à Denis Gauthier de La Croix, huissier au château de Fontainebleau, un arpent sis entre la maison de La Haulte et le chemin de Grés, à Perrinet de Chambly, un arpent, face à la route de La Chapelle-la-Reine et au terrain d'André de Fontainebleau; à Jean de Janville, un arpent entre les chemins de Grés et de La Chapelle-la-Reine, devant Guillaume Bateste; enfin, à Etienne Bienfaite, déjà nommé, maître des eaux et forêts du roi, un arpent de bois sis entre le chemin de Grés et le bois de Jean de Janville, à charge d'y édifier un logis. En avril 1309, Guillaume Flajolet, « souffleur de la cuisine royale, est pourvu d'un arpent contigu au chemin du Moulin, entre le terrain de Robin Herichie et celui des Bouvards. Quelques années plus tard, Philippe le Bel fait don à son jardinier de Fontainebleau, Nicolas de Maldassise, du terrain concédé par lui, cinq ans auparavant, à son fidèle Guillaume de Nogaret. La maison de ce dernier devait, après son décès, abriter les clercs de la chancellerie, mais ceux-ci ayant reçu depuis un logis, et Nogaret étant mort, son bien restait vacant, et c'est Malassise qui en fut gratifié. L'arpent en question est dit dans l'acte de donation s ad contiguum chemino per quod itur Capellam
à Etienne Bienfaite, déjà nommé, maître des eaux et forêts du roi, un arpent de bois sis entre le chemin de Grés et le bois de Jean de Janville, à charge d'y édifier un logis. En avril 1309, Guillaume Flajolet, « souffleur de la cuisine royale, est pourvu d'un arpent contigu au chemin du Moulin, entre le terrain de Robin Herichie et celui des Bouvards. Quelques années plus tard, Philippe le Bel fait don à son jardinier de Fontainebleau, Nicolas de Maldassise, du terrain concédé par lui, cinq ans auparavant, à son fidèle Guillaume de Nogaret. La maison de ce dernier devait, après son décès, abriter les clercs de la chancellerie, mais ceux-ci ayant reçu depuis un logis, et Nogaret étant mort, son bien restait vacant, et c'est Malassise qui en fut gratifié. L'arpent en question est dit dans l'acte de donation s ad contiguum chemino per quod itur Capellam Regine et ad portum d'Entendre. Le chemin de La Chapelle-la-Reine, déjà souvent cité, n'est autre que la grand'route actuelle dite d'Orléans (route nationale n° 51); jadis, ainsi que l'a montré M. F. Herbet, elle traversait les terrains englobés sous Louis XV dans le Grand Parquet, pour suivre ensuite la rue de l'Arbre-Sec et aboutir au château par la rue Royale; le chemin conduisant au port d'Effondré me semble pouvoir être identifié avec la route actuelle de Thomery par Avon, appelée au XVIe siècle rue des Héronnières et détruite en partie en 1666 par la construction du "Bréau" et du "Romulus" Quant au chemin de Grès souvent cité, il faut certainement y voir la route de Nemours (route nationale n° 4), bien qu'aujourd'hui elle laisse sur sa gauche le village en question; le boulevard Magenta n'en est que la prolongation vers l'ancienne grande basse-cour du château. Peut-être alors, nous sera-t-il permis de conclure, en nous appuyant sur ce qui précède, que le quartier de Fontainebleau compris aujourd'hui entre les rues Royale, de l'Arbre-Sec et le boulevard Magenta, a été véritablement une création de Philippe le Bel réalisée aux dépens de la forêt. N'ayant cependant que le nouveau quartier se couvrit immédiatement
de l'Arbre-Sec et aboutir au château par la rue Royale; le chemin conduisant au port d'Effondré me semble pouvoir être identifié avec la route actuelle de Thomery par Avon, appelée au XVIe siècle rue des Héronnières et détruite en partie en 1666 par la construction du "Bréau" et du "Romulus" Quant au chemin de Grès souvent cité, il faut certainement y voir la route de Nemours (route nationale n° 4), bien qu'aujourd'hui elle laisse sur sa gauche le village en question; le boulevard Magenta n'en est que la prolongation vers l'ancienne grande basse-cour du château. Peut-être alors, nous sera-t-il permis de conclure, en nous appuyant sur ce qui précède, que le quartier de Fontainebleau compris aujourd'hui entre les rues Royale, de l'Arbre-Sec et le boulevard Magenta, a été véritablement une création de Philippe le Bel réalisée aux dépens de la forêt. N'ayant cependant que le nouveau quartier se couvrit immédiatement de maisons. Encore au XVIe siècle, les espaces cultivés s'étendaient largement de ce côté, puisque, ainsi que nous l'apprend l' « Ancien Fontainebleau », la porte du château qui ouvrait sur la place actuelle de Solférino était dénommée porte des Champs. Néanmoins, il a pu y avoir, de la part de Philippe le Bel, un essai de peuplement qu'il nous a paru intéressant de signaler, bien que plusieurs des chartes dont il vient d'être question aient déjà fait l'objet de mentions ou de publications. D. – FONDUES des reines de France. On sait que le château de Fontainebleau, la ville, et la forêt de Bière furent à plusieurs reprises, compris avec tous leurs revenus dans le douaire des reines de France. Divers auteurs ont mentionné le fait, mais jamais, croyons-nous, avec une précision suffisante, et toujours d'une façon incomplète. Nous essaierons de combler cette lacune dans les quelques lignes qui vont suivre. COMMENCEMENT DE L'HISTOIRE. – C'est, semble-t-il, Clémence de Hongrie, femme de Louis X, qui bénéficia pour la première fois de Fontainebleau. Guillaume de Nangis nous apprend que, quelque temps après leur mariage célébré le 31 juillet 1315, le roi assigna à son épouse un douaire consistant en 20000
de Philippe le Bel, un essai de peuplement qu'il nous a paru intéressant de signaler, bien que plusieurs des chartes dont il vient d'être question aient déjà fait l'objet de mentions ou de publications. D. – FONDUES des reines de France. On sait que le château de Fontainebleau, la ville, et la forêt de Bière furent à plusieurs reprises, compris avec tous leurs revenus dans le douaire des reines de France. Divers auteurs ont mentionné le fait, mais jamais, croyons-nous, avec une précision suffisante, et toujours d'une façon incomplète. Nous essaierons de combler cette lacune dans les quelques lignes qui vont suivre. COMMENCEMENT DE L'HISTOIRE. – C'est, semble-t-il, Clémence de Hongrie, femme de Louis X, qui bénéficia pour la première fois de Fontainebleau. Guillaume de Nangis nous apprend que, quelque temps après leur mariage célébré le 31 juillet 1315, le roi assigna à son épouse un douaire consistant en 20000 livres de rente sur Lorris en Gâtinais, Beaugency, Montargis, Fontainebleau, et autres lieux. Mais ce douaire a dû être augmenté par la suite, car dans son testament daté de juin 1316, Louis X s'exprime ainsi à Clémence, notre très chère compagne, nous octroyons pour son douaire, vingt mille livres tournois, à prendre d'an en an en lieux certains, si comme il est contenu expressément es lettres qui sont sur ce fait, scellées de notre grand sceau, si comme il appert es dites lettres. Louis X mourut à la fin de 1316, et en septembre 1318, Philippe V, se conformant aux dispositions testamentaires de son frère, assignait à Clémence, pour son supplément de dot et sa donation à cause de noces, un douaire d'une valeur de 25000 livres sur Fontainebleau, Corbeil et autres lieux. Les forêts dévolues à l'ex-reine devaient produire un revenu total de 8122 livres 10 sous 6 deniers; mais par suite du mauvais état des bois à couper, on prévoyait que ce chiffre ne serait pas atteint. Le roi décida alors que, durant quatre ans, on parferait la somme manquante et, le 24 septembre 1318, il s'engagea à compléter la différence. Le 20 octobre 1318, Clémence de Hongrie
à prendre d'an en an en lieux certains, si comme il est contenu expressément es lettres qui sont sur ce fait, scellées de notre grand sceau, si comme il appert es dites lettres. Louis X mourut à la fin de 1316, et en septembre 1318, Philippe V, se conformant aux dispositions testamentaires de son frère, assignait à Clémence, pour son supplément de dot et sa donation à cause de noces, un douaire d'une valeur de 25000 livres sur Fontainebleau, Corbeil et autres lieux. Les forêts dévolues à l'ex-reine devaient produire un revenu total de 8122 livres 10 sous 6 deniers; mais par suite du mauvais état des bois à couper, on prévoyait que ce chiffre ne serait pas atteint. Le roi décida alors que, durant quatre ans, on parferait la somme manquante et, le 24 septembre 1318, il s'engagea à compléter la différence. Le 20 octobre 1318, Clémence de Hongrie se déclara satisfaite de l'assignation de son douaire; elle en jouit durant dix ans et séjourna certainement à Fontainebleau. Après sa mort survenue au Temple, à Paris, le 23 octobre 1328, ses exécuteurs testamentaires firent dresser un inventaire de tous ses biens, meubles, parures, bijoux, vêtements et objets divers. À Fontainebleau, Clémence avait laissé peu de choses; on trouva dans le château 8 « couettes » (garnitures de lits) et 62 « coussins » (traversins ou oreillers) qui furent vendus; « une queue de verjus et une autre queue plaine à moitié trouvèrent preneur à 4 livres parisis; une provision de 10000 pommes fut adjugée moyennant 30 sous parisis; on vendit une cuve ayant servi de baignoire à la reine, et son appareil de chauffage, pour le prix de 36 sous parisis; enfin, un acheteur paya 25 sous pour une armoire de bois qui se trouvait dans la chambre de la reine. Au total, la vente produisit une somme de 83 livres 18 sous, non compris l'adjudication du rentage de la forêt de Bière pour le mois d'août 1328 (325 livres parisis) et 60 sous payés par « l'apostolat de Moret » pour 15 tonneaux vides. JEANNE DE BOURGOGNE. En
Fontainebleau, Clémence avait laissé peu de choses; on trouva dans le château 8 « couettes » (garnitures de lits) et 62 « coussins » (traversins ou oreillers) qui furent vendus; « une queue de verjus et une autre queue plaine à moitié trouvèrent preneur à 4 livres parisis; une provision de 10000 pommes fut adjugée moyennant 30 sous parisis; on vendit une cuve ayant servi de baignoire à la reine, et son appareil de chauffage, pour le prix de 36 sous parisis; enfin, un acheteur paya 25 sous pour une armoire de bois qui se trouvait dans la chambre de la reine. Au total, la vente produisit une somme de 83 livres 18 sous, non compris l'adjudication du rentage de la forêt de Bière pour le mois d'août 1328 (325 livres parisis) et 60 sous payés par « l'apostolat de Moret » pour 15 tonneaux vides. JEANNE DE BOURGOGNE. En mars 1331, ayant constitué pour son fils Jean un apanage où entraient le duché de Normandie et les comtés d'Anjou et du Maine, qui, depuis 1328, avaient fait partie du douaire de la reine Jeanne de Bourgogne, Philippe VI de Valois assigna en échange à cette dernière vingt-cinq mille livres de terre ou de rente à valeur de terre sur les châteaux et villes de Montargis, Lorris en Gâtinais, Vitry-aux-Loges, Boiscommun, Châteauneuf-sur-Loire, Corbeil, Fontainebleau, Moret, Samois, etc. Cette constitution de douaire fut confirmée à Orléans le 22 mars 1332 par le roi, son fils ainé, le futur Jean II, Louis de Bourbon, Charles de Valois et Charles d'Evreux. Le 23 avril 1332, deux enquêteurs, Jean des Prés et Nicolas de Caillouel, commis par le roi, arrivaient à Fontainebleau pour procéder à la « prise des revenus assignés à la reine; » ils étaient accompagnés de Pierre Le Courant, receveur du bailliage de Sens, Mathieu de Luchon, maître-garde de la forêt de Bière, Étienne Pinneau, archer du roi, et du prévôt de Samois. On convoqua neuf habitants de Fontainebleau, Jean Narjot, Jean Joireau, Henri Le Clerc, Henri Blonde, Drion Le Clerc, Amandin Sereau, Thomas Buisseau, Félix Coppin, Jean Quadresarz, qui tous
de terre ou de rente à valeur de terre sur les châteaux et villes de Montargis, Lorris en Gâtinais, Vitry-aux-Loges, Boiscommun, Châteauneuf-sur-Loire, Corbeil, Fontainebleau, Moret, Samois, etc. Cette constitution de douaire fut confirmée à Orléans le 22 mars 1332 par le roi, son fils ainé, le futur Jean II, Louis de Bourbon, Charles de Valois et Charles d'Evreux. Le 23 avril 1332, deux enquêteurs, Jean des Prés et Nicolas de Caillouel, commis par le roi, arrivaient à Fontainebleau pour procéder à la « prise des revenus assignés à la reine; » ils étaient accompagnés de Pierre Le Courant, receveur du bailliage de Sens, Mathieu de Luchon, maître-garde de la forêt de Bière, Étienne Pinneau, archer du roi, et du prévôt de Samois. On convoqua neuf habitants de Fontainebleau, Jean Narjot, Jean Joireau, Henri Le Clerc, Henri Blonde, Drion Le Clerc, Amandin Sereau, Thomas Buisseau, Félix Coppin, Jean Quadresarz, qui tous devaient déclarer à combien pouvaient monter les droits perçus annuellement tant à Fontainebleau que dans la forêt de Bière. Ces droits ne pouvaient pas être très considérables, car, ainsi qu'on le fit remarquer, « il est assavoir que à Fontainebleau n'a nul fief, ni arriéré, ni ressort pour cause de Fontainebleau » fut estimé que le revenu annuel des menus cens pouvait s'élever à 4 livres 16 sous; celui des « ventes d'iceux cens » à 12 livres 12 sous l'étang qui est dessous le château fut estimé avec le concours de quatre pécheurs de Moret, qui évaluèrent l'eau et le fond » à 10 livres parisis seulement. Les experts estimèrent encore les esploits de la maière des amendes de 60 sous et au-dessous, sans que ledit prévôt de Samois y prenne rien, 10 livres; la garenne des lapins en la forêt de Bière 20 livres; le rentage des usagers de la forêt 24 livres 4 sous; le cens payé par les habitants du Vaudoué pour le pâturage de leurs bêtes 8 livres; la haute justice du domaine du roi, exceptée la haute justice de l'étang 6 livres 6 sous 6 deniers. Toutes ces sommes réunies donnaient un total de
Fontainebleau » fut estimé que le revenu annuel des menus cens pouvait s'élever à 4 livres 16 sous; celui des « ventes d'iceux cens » à 12 livres 12 sous l'étang qui est dessous le château fut estimé avec le concours de quatre pécheurs de Moret, qui évaluèrent l'eau et le fond » à 10 livres parisis seulement. Les experts estimèrent encore les esploits de la maière des amendes de 60 sous et au-dessous, sans que ledit prévôt de Samois y prenne rien, 10 livres; la garenne des lapins en la forêt de Bière 20 livres; le rentage des usagers de la forêt 24 livres 4 sous; le cens payé par les habitants du Vaudoué pour le pâturage de leurs bêtes 8 livres; la haute justice du domaine du roi, exceptée la haute justice de l'étang 6 livres 6 sous 6 deniers. Toutes ces sommes réunies donnaient un total de 122 livres 18 sous 6 deniers parisis. D'autre part, la forêt de Bière devait fournir un revenu net de 132 livres 10 sous 8 deniers par an. Ces chiffres furent consignés dans la charte de donation dressée à Pacy-sur-Eure en octobre 1332. BLANCHE DE NAVARRE. – Jeanne de Bourgogne mourut en 1338 et n'eut pas en conséquence la jouissance de son douaire, puisque le roi lui survivait. Ce fut Blanche, seconde femme de Philippe VI, qui en bénéficia. Elle le conserva jusqu'en 1361, ainsi que le mentionne une charte de Charles V vidimée par Charles VI en 1389. JEANNE DE BOURBON. – Fontainebleau réapparaît ensuite dans le douaire que, le 13 juin 1360, le futur Charles V, alors dauphin de Viennois et régent du royaume, constitua à sa femme Jeanne de Bourbon. Ce fut à Vincennes, le 3 mai 1335, qu'il confirma, en tant que roi, les 5000 livres tournois de rente accordées à la reine sur Nemours, Grève, Samois, Fontainebleau et autres lieux, mentionnés dans la charte comme ayant déjà appartenu à Madame Blanche, la reine mère, veuve de Philippe VI. Blanche obtint comme compensation des terres en Normandie dont elle jouit jusqu'en 1308. Jeanne de Bourbon étant morte
en 1338 et n'eut pas en conséquence la jouissance de son douaire, puisque le roi lui survivait. Ce fut Blanche, seconde femme de Philippe VI, qui en bénéficia. Elle le conserva jusqu'en 1361, ainsi que le mentionne une charte de Charles V vidimée par Charles VI en 1389. JEANNE DE BOURBON. – Fontainebleau réapparaît ensuite dans le douaire que, le 13 juin 1360, le futur Charles V, alors dauphin de Viennois et régent du royaume, constitua à sa femme Jeanne de Bourbon. Ce fut à Vincennes, le 3 mai 1335, qu'il confirma, en tant que roi, les 5000 livres tournois de rente accordées à la reine sur Nemours, Grève, Samois, Fontainebleau et autres lieux, mentionnés dans la charte comme ayant déjà appartenu à Madame Blanche, la reine mère, veuve de Philippe VI. Blanche obtint comme compensation des terres en Normandie dont elle jouit jusqu'en 1308. Jeanne de Bourbon étant morte avant son mari en 1337, Fontainebleau ne sortit pas du domaine de la couronne. E. – Isabeau de Bavière à Fontainebleau. En janvier 1333, Charles VI, dans son testament, exprimait la volonté que le douaire d'Isabeau de Bavière, son épouse, fut stipulé conformément aux ordonnances. S'inspirant du désir du roi, le conseil fixa ce douaire, suivant la tradition, à vingt-cinq mille livres tournois de rente annuelle, pour le cas où la reine survivrait à son mari, et en 1336 la Chambre des comptes détermina les fonds sur lesquels cette rente serait assise. Parmi les domaines assignés à Isabeau, figuraient Fontainebleau, Moret, Samois, Pont-sur-Yonne, Nemours, avec « les emoluments du pont de l'arche de Melun », et de multiples revenus en Champagne, Normandie et Dauphiné. La reine, cependant, n'était pas entièrement satisfaite. Elle se plaignit que ses futures propriétés fussent trop distantes les unes des autres; elle eût voulu les voir concentrées en Normandie, dans le riche pays de Vernon. Le roi accéda à sa demande, et, par lettres du janvier 1337, lui permit de fixer à son gré le fonds de son douaire en choisissant, parmi les terres jadis assignées à la reine Blanche, celles qui lui conviendraient le mieux;
le conseil fixa ce douaire, suivant la tradition, à vingt-cinq mille livres tournois de rente annuelle, pour le cas où la reine survivrait à son mari, et en 1336 la Chambre des comptes détermina les fonds sur lesquels cette rente serait assise. Parmi les domaines assignés à Isabeau, figuraient Fontainebleau, Moret, Samois, Pont-sur-Yonne, Nemours, avec « les emoluments du pont de l'arche de Melun », et de multiples revenus en Champagne, Normandie et Dauphiné. La reine, cependant, n'était pas entièrement satisfaite. Elle se plaignit que ses futures propriétés fussent trop distantes les unes des autres; elle eût voulu les voir concentrées en Normandie, dans le riche pays de Vernon. Le roi accéda à sa demande, et, par lettres du janvier 1337, lui permit de fixer à son gré le fonds de son douaire en choisissant, parmi les terres jadis assignées à la reine Blanche, celles qui lui conviendraient le mieux; les domaines de l'Ile de France et de la Champagne furent alors abandonnés pour des biens-fonds en Normandie, et ainsi Fontainebleau entra dans le domaine de la couronne. En 1336, Charles VI fit don à Isabeau, de Montargis, Courtenay et autres terres avoisinantes; mais cette nouvelle donation ne lui plut qu'à demi. Par une charte du 5 juin, elle obtint à la place des châteaux et châtellenies de Montargis, Courtenay et Crécy-en-Brie, « les château, ville, châtellenie et terre de Melun, avec les forêts de Bière et les villes et lieux de Fontainebleau et de Moret, lesquels sont d'ancienneté de la dite châtellenie de Melun, et tous les revenus en dépendants ». Isabeau de Bavière conserva Fontainebleau jusqu'à sa mort, arrivée en 1355. Elle en était pleinement souveraine, le roi lui ayant cédé tous ses droits, à l'exception de la chasse et garenne des grosses bêtes dans la forêt de Bière qu'il s'était réservée. L'administration de cette même forêt fut, il est vrai, partagée entre les officiers du roi et ceux de la reine, les premiers devant continuer à procéder aux ventes de bois et taxations d'amendes, tandis que les seconds percevaient tous les deniers en provenant. Les Archives nationales
qu'à demi. Par une charte du 5 juin, elle obtint à la place des châteaux et châtellenies de Montargis, Courtenay et Crécy-en-Brie, « les château, ville, châtellenie et terre de Melun, avec les forêts de Bière et les villes et lieux de Fontainebleau et de Moret, lesquels sont d'ancienneté de la dite châtellenie de Melun, et tous les revenus en dépendants ». Isabeau de Bavière conserva Fontainebleau jusqu'à sa mort, arrivée en 1355. Elle en était pleinement souveraine, le roi lui ayant cédé tous ses droits, à l'exception de la chasse et garenne des grosses bêtes dans la forêt de Bière qu'il s'était réservée. L'administration de cette même forêt fut, il est vrai, partagée entre les officiers du roi et ceux de la reine, les premiers devant continuer à procéder aux ventes de bois et taxations d'amendes, tandis que les seconds percevaient tous les deniers en provenant. Les Archives nationales nous ont conservé les comptes de la maison d'Isabeau de Bavière; et s'ils ne nous fournissent que de très rares documents relatifs à Fontainebleau, ce sont eux cependant qui nous apportent la preuve de travaux exécutés par la reine dans son nouveau château. On connaît la note insérée par Saint-Yon dans ses Ouvrages des mémoires, où il est dit: « Ce n'est pas d'aujourd'hui que nos Rois ont aimé à faire leur demeure à Fontainebleau, parce qu'il se trouve en l'un des memoriaux de la chambre des comptes, une lettre du Roi Charles VII, de 1431, par laquelle il narre sa très chère dame et mère avoir employé les deniers du domaine et aides de Lien, entre autres bastiments, à la rédification d'un très bel et notable hôtel assis en la forêt de Bière au lieu dit Fontainebleau, auquel ses prédécesseurs rois de France avaient accoutumé eux souvent s'abattre au dessus de la chasse, et lequel sa dite dame et mère avait proposé faire rédifier tout de neuf, tant pour l'essbattement dessus dit, qu'en considération de ce que rapporté lui avait été, les feu roi Jean, Charles son aïeul et ses oncles d'Anjou, de Berry et de Bourgogne y ayant