jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
café, qui se chiffre par 130,150 : 323 milreis en augmentation de 51,007 : 688 milreis, c’est-à-dire de plus de 65 0/0 ou en quantité par 2 millions 294.218 sacs (de 60 kilos), c’est-à-dire 712,021 de plus qu’en 1912. Le prix moyen revient à 56 milreis 730 le sac contre 56 milreis 049 en 1912, valeur rendu à bord. L’exportation du caoutchouc s’élève à 13,925,121 kilos, c'est-à-dire 4,215,177 de plus qu’en 1912 pour une valeur de 82,550 : 995 milreis en augmentation de 9,364 : 079 milreis. L'accroissement en quantité est de 43.4 0/0, mais, en raison de la baisse des prix, l’accroissement de valeur atteint à peine 13.6 0/0. Le prix moyen par kilo est de 5 milreis 928 contre 7 milreis 537, valeur rendu à bord. On constate un progrès pour l’exportation des cuirs, du cacao, du sucre, des peaux ; un recul pour celle du coton, du tabac et du maté. L’importation s'accroit de 15,141 : 665 milreis, c’est-à-dire de 8.1 0/0, L'excédent de l’exportation sur l’importation accuse un bénéfice de 35,041:033 milreis, tandis que la proportion était renversée l’an dernier et faisait ressortir un déficit de 854 : 987 milreis. L'importation de numéraire et de billets de banque a été de 1,571 : 351, et l’exportation de 1,316 591. Jeune homme comptable et les langues du pays désire place dans bureau ou administration. Excellentes références.— S’adresser sous N. E. aux bureaux de la Patrie. De Sultan Médjid à Sultan Mourad XII Recluses (suite) L'influence de celle-ci avait naturellement augmenté depuis l’avènement d’Abdul-Aziz. Sadrazam, ministres, courtisanes, tous redoutaient cette femme. Après la mort d’Abdul-Médjid, la valide avait, par l’entremise de ses créatures, exercé une étroite surveillance dans le harem du sultan défunt, et les sévérités extrêmes dont on usait à l’égard de ses femmes étaient dues, en grande partie, aux ordres de la sultane mère. Conscientes de sa puissance, les favorites déchues se confondaient en adulations, afin de ne pas augmenter encore l’élément de leur sort. Seule Fatma observait une attitude réservée. Ce jour-là encore où la vieille sultane était venue les visiter et où ses compagnes
de banque a été de 1,571 : 351, et l’exportation de 1,316 591. Jeune homme comptable et les langues du pays désire place dans bureau ou administration. Excellentes références.— S’adresser sous N. E. aux bureaux de la Patrie. De Sultan Médjid à Sultan Mourad XII Recluses (suite) L'influence de celle-ci avait naturellement augmenté depuis l’avènement d’Abdul-Aziz. Sadrazam, ministres, courtisanes, tous redoutaient cette femme. Après la mort d’Abdul-Médjid, la valide avait, par l’entremise de ses créatures, exercé une étroite surveillance dans le harem du sultan défunt, et les sévérités extrêmes dont on usait à l’égard de ses femmes étaient dues, en grande partie, aux ordres de la sultane mère. Conscientes de sa puissance, les favorites déchues se confondaient en adulations, afin de ne pas augmenter encore l’élément de leur sort. Seule Fatma observait une attitude réservée. Ce jour-là encore où la vieille sultane était venue les visiter et où ses compagnes vantaient les bontés, la générosité et la magnificence sans pareille d’Abdul-Aziz, la Grecque, se tenant à l’écart, ne prononçait pas un mot. La validé lui ayant fait observer que son silence indiquait un mécontentement : — C’est signe d’affliction, répondit Fatma. — Oui, ricana la vieille, de toutes les femmes d’Abdul-Médjid, c’est toi qui as le plus regretté sa mort... — J’aimais mon Maître. — C’est sans doute à cause de cela que tu ne voyais pas le moment de quitter son gynécée... — Ma tendresse pour le sultan ne pouvait pas m’empêcher d’aimer mon pays. — Malgré ce grand amour, tu ne négligeais rien pour arriver à t’échapper à jamais du sérail de ton Maître... Mais c’est là le passé. Occupons-nous du présent. Toi qui, même avec Médjid, ne croyais pas tout avoir, comment sauras-tu te contenter du sort que veut bien te faire Aziz? Sache cependment que tu ne rencontreras pas auprès du sultan actuel l’indulgence à laquelle t’avait habituée son frère. En ma qualité de validé, j’ai le devoir de t’en prévenir. Sache bien qu’il n’est aujourd’hui personne à qui tu puisses passer tes caprices. Songe aussi, songe surtout que tu n’es plus de première jeunesse, que
d’Abdul-Médjid, c’est toi qui as le plus regretté sa mort... — J’aimais mon Maître. — C’est sans doute à cause de cela que tu ne voyais pas le moment de quitter son gynécée... — Ma tendresse pour le sultan ne pouvait pas m’empêcher d’aimer mon pays. — Malgré ce grand amour, tu ne négligeais rien pour arriver à t’échapper à jamais du sérail de ton Maître... Mais c’est là le passé. Occupons-nous du présent. Toi qui, même avec Médjid, ne croyais pas tout avoir, comment sauras-tu te contenter du sort que veut bien te faire Aziz? Sache cependment que tu ne rencontreras pas auprès du sultan actuel l’indulgence à laquelle t’avait habituée son frère. En ma qualité de validé, j’ai le devoir de t’en prévenir. Sache bien qu’il n’est aujourd’hui personne à qui tu puisses passer tes caprices. Songe aussi, songe surtout que tu n’es plus de première jeunesse, que tes charmes commencent à se flétrir... Ces dernières paroles blessèrent Fatma dans son orgueil de femme. Elle répondit d’un air hautain : — Ma beauté peut encore provoquer la jalousie... La beauté est un don de la nature. Qu’y peuvent quelques années de plus ? L’aurore naît après le crépuscule. En est-elle moins splendide? Le soleil n’ignore son âge. En est-il moins éclatant? La validé se leva avec colère. Sans prononcer un mot, elle se retira dans une pièce, tandis que, consternées, les anciennes favorites gagnaient une à une leurs chambres. Appelés auprès de la sultane mère, les eunuques furent longuement interrogés au sujet de Fatma. (à suivre) P. S. Érémian. & Porgt stères de Paris (De notre correspondant particulier) Paris, 19 mai 1913 un soleil de Riviera, un ciel limpide et d’azur, des marroniers fleuris, des camelots criant à tue-tête : « Demandez le portrait d’Alphonse XIII, dix centimes ! » Tout Paris est au Bois de Boulogne et fait au roi d’Espagne une réception chaleureuse ; sur le parcours du cortège, une foule dense pousse d’incessants vivats. Fanfares joyeuses, déploiement de bataillons, chatoiement d’uniformes, Paris a revêtu sa belle parure et dès qu’Alphonse XIII paraît dans la gare
En est-elle moins splendide? Le soleil n’ignore son âge. En est-il moins éclatant? La validé se leva avec colère. Sans prononcer un mot, elle se retira dans une pièce, tandis que, consternées, les anciennes favorites gagnaient une à une leurs chambres. Appelés auprès de la sultane mère, les eunuques furent longuement interrogés au sujet de Fatma. (à suivre) P. S. Érémian. & Porgt stères de Paris (De notre correspondant particulier) Paris, 19 mai 1913 un soleil de Riviera, un ciel limpide et d’azur, des marroniers fleuris, des camelots criant à tue-tête : « Demandez le portrait d’Alphonse XIII, dix centimes ! » Tout Paris est au Bois de Boulogne et fait au roi d’Espagne une réception chaleureuse ; sur le parcours du cortège, une foule dense pousse d’incessants vivats. Fanfares joyeuses, déploiement de bataillons, chatoiement d’uniformes, Paris a revêtu sa belle parure et dès qu’Alphonse XIII paraît dans la gare des souverains décorée de palmes vertes, de faisceaux de drapeaux français et espagnols, hommes et femmes crient avec enthousiasme : « Vive le Roi ! » Car Alphonse XIII plaît aux Parisiens ; il leur plaît parce qu’il est jeune et brave, parce qu’il a quelque chose de français dans le maintien et les reparties, parce qu’il est simple et souriant; enfin « il a la manière ». Une alliance franco-espagnole serait la bienvenue dans les deux pays. Décidément l’Allemagne n’a que l’Autriche et un peu l’Italie, et elle arme à outrance. * * * On va signer les préliminaires de paix entre la Turquie et les Etats balkaniques. Les puissances se voient obligées de créer un nouvel Etat : l’Albanie. Croyez-moi, cet Etat sera frappé d’ataxie et n’est pas viable. C’est un enfant mort-né ; il a trop de puissances pour parrains, et l’Autriche désire être la grande marraine, d’où discussion avec l’Italie. Quelle comédie, mon Dieu !... Pourvu qu’elle ne soit pas tragique. Il est vrai que le Monténégro a cédé aux puissances Scutari, Décidément, on se bat pour le roi de Prusse. * * * Le service de trois ans est voté en principe à la Chambre
le maintien et les reparties, parce qu’il est simple et souriant; enfin « il a la manière ». Une alliance franco-espagnole serait la bienvenue dans les deux pays. Décidément l’Allemagne n’a que l’Autriche et un peu l’Italie, et elle arme à outrance. * * * On va signer les préliminaires de paix entre la Turquie et les Etats balkaniques. Les puissances se voient obligées de créer un nouvel Etat : l’Albanie. Croyez-moi, cet Etat sera frappé d’ataxie et n’est pas viable. C’est un enfant mort-né ; il a trop de puissances pour parrains, et l’Autriche désire être la grande marraine, d’où discussion avec l’Italie. Quelle comédie, mon Dieu !... Pourvu qu’elle ne soit pas tragique. Il est vrai que le Monténégro a cédé aux puissances Scutari, Décidément, on se bat pour le roi de Prusse. * * * Le service de trois ans est voté en principe à la Chambre française ; la classe libérable en octobre sera maintenue encore un an sous les drapeaux. Et pendant ce temps, députés allemands et français vont se réunir à Berne pour y parler du désarmement (il est vrai qu’ils sont socialistes). Un duel très-parisien : Breittmayer blesse Berger à la poitrine. Les deux adversaires se sont réconciliés. Une heureuse nouvelle : Robert de Fiers vient d’être élu président de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques français. Et cette nouvelle réjouit tout le monde, car si Robert de Fiers a tout au plus quarante ans, son œuvre est belle et féconde. C’est l’auteur le plus aplaudi de tout Paris et sa carrière ne compte que de glorieux succès. Primerose, à la Comédie-Française, remporte un succès triomphal. Je comprends qu’on le joue en matinée classique, car c’est un chef-d’œuvre, et Venise, qui vient d’être représenté ces jours derniers est délicieux. Vous parlerai-je du Roi aux Variétés, du Rois sacré, de Miquette et sa Mère, Papa et du succès actuel XHabit vert? Non, car il faudrait encore vous citer un tas d’œuvres diverses, éclatantes et charmantes. Sa littérature se rapproche de Meilhac et Halery, et comme critique, Robert de Fiers est un sincère, un
deux adversaires se sont réconciliés. Une heureuse nouvelle : Robert de Fiers vient d’être élu président de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques français. Et cette nouvelle réjouit tout le monde, car si Robert de Fiers a tout au plus quarante ans, son œuvre est belle et féconde. C’est l’auteur le plus aplaudi de tout Paris et sa carrière ne compte que de glorieux succès. Primerose, à la Comédie-Française, remporte un succès triomphal. Je comprends qu’on le joue en matinée classique, car c’est un chef-d’œuvre, et Venise, qui vient d’être représenté ces jours derniers est délicieux. Vous parlerai-je du Roi aux Variétés, du Rois sacré, de Miquette et sa Mère, Papa et du succès actuel XHabit vert? Non, car il faudrait encore vous citer un tas d’œuvres diverses, éclatantes et charmantes. Sa littérature se rapproche de Meilhac et Halery, et comme critique, Robert de Fiers est un sincère, un esprit fin et averti, dont les articles sont des chefs-d’œuvre de clairvoyance et de bonne grâce. Au Théâtre Réjane, la Petite Reine des Roses, de l'illustre compositeur Léoncavallo. Un succès complet. Je préfère Paillasse du même auteur, et certes ce n’est pas de l’opérette bouffe ; c'est de la vraie musique. En tant qu’opérette, nous aimons en France la musiquette, la vraie, la française. Un succès triomphal au Théâtre des Champs Elysées chez Astruc. On y représentait Pénélope de Gabriel Fauré. C’est une œuvre admirable qui vient de grandir le monument musical. Pénélope marque avec éclat parmi la production du passé. Elle dépend de l’une aussi logiquement que de l’autre. C’est une reine entre les reines qu’il nous faut saluer aujourd’hui d’un hommage enthousiaste, respectueux et attendri. Les mélodies de Fauré sont sur bien des lèvres. Adieu, Clair de Lune, Les roses d’Ispahan chantent en bien des cœurs. Toutes les églises ont retenti des suaves inspirations d’un musicien sacré qui fut un maître de l’orgue, et qui reçoit la consécration de son talent par le grand public. Pénélope fut admirablement chanté et joué par Lucienne Bréval et Muratore, les deux principaux interprètes. Une ovation grandiose au baisser de rideau. Mais
musique. En tant qu’opérette, nous aimons en France la musiquette, la vraie, la française. Un succès triomphal au Théâtre des Champs Elysées chez Astruc. On y représentait Pénélope de Gabriel Fauré. C’est une œuvre admirable qui vient de grandir le monument musical. Pénélope marque avec éclat parmi la production du passé. Elle dépend de l’une aussi logiquement que de l’autre. C’est une reine entre les reines qu’il nous faut saluer aujourd’hui d’un hommage enthousiaste, respectueux et attendri. Les mélodies de Fauré sont sur bien des lèvres. Adieu, Clair de Lune, Les roses d’Ispahan chantent en bien des cœurs. Toutes les églises ont retenti des suaves inspirations d’un musicien sacré qui fut un maître de l’orgue, et qui reçoit la consécration de son talent par le grand public. Pénélope fut admirablement chanté et joué par Lucienne Bréval et Muratore, les deux principaux interprètes. Une ovation grandiose au baisser de rideau. Mais le Maître ne parut pas... Voilà qu’on inflige deux mères à Mistinguett ; convocations au Palais, dérangements pour la talentueuse artiste, entrefilets dans les journaux, enfin la justice ; cette mère irascible qui n’en était pas une voulait une pension de Mistinguett qui n’était pas sa fille !... Voilà ce que c’est que d’être une grande vedette !... Polaire joue aux Folies-Bergères. Et le Théâtre Impérial est une bonbonnière délicieuse ; il ne saurait en être autrement, car le directeur, Paul Franck, est un artiste consommé, Je ne redirai pas son grand talent de mime qui fit courir le Tout-Paris mondain. On y jouait tout dernièrement la Combinaison avec Jane Danjou. C’était artistiquement enlevé. On va nous donner des représentations théâtrales russes avec Chaliapine dans Boris Godounov et des Ballets avec Njinski. On a fêté la millième de Cyrano de Bergerac avec Le Bargy qui s’y montre un artiste consommé. Il atteint au sublime dans les passages de tendresse et il nous fait oublier Coquelin. Le Bargy est le meilleur de nos artistes contemporains. Mais le clou de la saison sera la Mort parfumée de Gabriele d’Annunzio au Châtelet. Les principaux rôles y seront tenus par Ida Rubinstein et de
que c’est que d’être une grande vedette !... Polaire joue aux Folies-Bergères. Et le Théâtre Impérial est une bonbonnière délicieuse ; il ne saurait en être autrement, car le directeur, Paul Franck, est un artiste consommé, Je ne redirai pas son grand talent de mime qui fit courir le Tout-Paris mondain. On y jouait tout dernièrement la Combinaison avec Jane Danjou. C’était artistiquement enlevé. On va nous donner des représentations théâtrales russes avec Chaliapine dans Boris Godounov et des Ballets avec Njinski. On a fêté la millième de Cyrano de Bergerac avec Le Bargy qui s’y montre un artiste consommé. Il atteint au sublime dans les passages de tendresse et il nous fait oublier Coquelin. Le Bargy est le meilleur de nos artistes contemporains. Mais le clou de la saison sera la Mort parfumée de Gabriele d’Annunzio au Châtelet. Les principaux rôles y seront tenus par Ida Rubinstein et de Max. Ida Rubinstein est une révélation. Salomé ou St Sébastien, c’est une de nos grandes tragédiennes modernes ; courtisane ou martyre, sainte de vitrail, elle constitue un être d’exception, un talent morbide et presque céleste ; j’ai toujours la vision d’Ida Rubinstein dans le Martyre de St Sébastien. Elle y fut sublime de talent, d’attitude extatique ; elle est bien l’interprète rêvée du grand écrivain de la Vierge aux Rochers. L’Opium dans la Marine, c’est la question du jour. On y publie des lettres de femmes d’officiers de marine suppliant qu’on interdise à leurs marins l’opium qui finit par les rendre fous et insensibles de leurs devoirs conjugaux. Il faut bien que les journaux se vendent. On parle du célèbre baryton Maurice Renaud comme prétendant au fauteuil directorial de l’Opéra. Ce serait à souhaiter, mais hélas ! nous n’aurons pas cette joie ; le grand artiste vient de démentir la nouvelle ; il ne songe pas plus à la direction de l’Opéra qu’au trône d’Albanie. Laissez-moi vous dire pour terminer que le gracieux souverain d’Espagne quitte la France en ce moment. Il emporte une vision inoubliable : celle de quatre-vingts aéroplanes militaires et civils. Après s’être livrés à des acrobaties
fut sublime de talent, d’attitude extatique ; elle est bien l’interprète rêvée du grand écrivain de la Vierge aux Rochers. L’Opium dans la Marine, c’est la question du jour. On y publie des lettres de femmes d’officiers de marine suppliant qu’on interdise à leurs marins l’opium qui finit par les rendre fous et insensibles de leurs devoirs conjugaux. Il faut bien que les journaux se vendent. On parle du célèbre baryton Maurice Renaud comme prétendant au fauteuil directorial de l’Opéra. Ce serait à souhaiter, mais hélas ! nous n’aurons pas cette joie ; le grand artiste vient de démentir la nouvelle ; il ne songe pas plus à la direction de l’Opéra qu’au trône d’Albanie. Laissez-moi vous dire pour terminer que le gracieux souverain d’Espagne quitte la France en ce moment. Il emporte une vision inoubliable : celle de quatre-vingts aéroplanes militaires et civils. Après s’être livrés à des acrobaties fantastiques sans aucun accident ni incident, les quatre-vingts oiseaux prirent leur vol et retournèrent aussitôt à leur berceau, souples, gracieux et calmes par ce beau crépuscule de printemps, sous un ciel de France !... Comte Antoine Chiappe Quo vadis! Cet immortel chef-d’œuvre de Sienkiewicz, qui a été traduit dans toutes les langues du monde, cet œuvre sublime pour la représentation de laquelle on a dépensé, en Angleterre et en Amérique, des sommes folles, sera projetée sur l’écran du Cinémathèque Gaumont à partir du 28 courant !... Qu’on se le dise !... Le Centième Anniversaire de la Naissance Nous donnons avec plaisir cette étude sur Robert Browning et sa femme, Elisabeth Barrett Browning que le distingué ingénieur-architecte, Prof. Léon Gurécian qui, au talent de l’artiste joint celui d’un écrivain délicat, a écrit, l’année dernière, à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de l’illustre poète anglais et des fêtes grandioses par lesquelles cet anniversaire fut célébré. Les lecteurs de la Patrie suivront avec un vif intérêt le beau travail du Prof Gurécian. Deux grands pays, l’Angleterre et l’Italie, fêlent aujourd’hui, 7 mai (1), le centième anniversaire de la naissance d’un homme célèbre. Il s’agit de Robert Browning, l’un des grands poètes
les langues du monde, cet œuvre sublime pour la représentation de laquelle on a dépensé, en Angleterre et en Amérique, des sommes folles, sera projetée sur l’écran du Cinémathèque Gaumont à partir du 28 courant !... Qu’on se le dise !... Le Centième Anniversaire de la Naissance Nous donnons avec plaisir cette étude sur Robert Browning et sa femme, Elisabeth Barrett Browning que le distingué ingénieur-architecte, Prof. Léon Gurécian qui, au talent de l’artiste joint celui d’un écrivain délicat, a écrit, l’année dernière, à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de l’illustre poète anglais et des fêtes grandioses par lesquelles cet anniversaire fut célébré. Les lecteurs de la Patrie suivront avec un vif intérêt le beau travail du Prof Gurécian. Deux grands pays, l’Angleterre et l’Italie, fêlent aujourd’hui, 7 mai (1), le centième anniversaire de la naissance d’un homme célèbre. Il s’agit de Robert Browning, l’un des grands poètes du nineteenth siècle, au nom duquel il faut associer celui de l'incomparable femme qui fut son épouse : Elisabeth Barrett Browning. L’Angleterre et l’Italie, remplies d’une égale admiration, rivalisent d’efforts pour s’approprier la gloire du poète, car si la première fut la véritable patrie de Browning, la seconde fut sa patrie de prédilection. C’est en Angleterre que son regard profond s’ouvrit pour la première fois à la vraie lumière et son esprit d’élite à la haute culture ; mais c’est en Italie que son cœur sensible devait apprendre à aimer, et son âme, sous une inspiration surnaturelle, faire entendre ses plus divines vibrations. S’il avait vu le jour dans la première, à qui il devait aussi sa position sociale, c’est l’Italie qui lui donna l’inspiration, l’enthousiasme et la couronne de l’immortalité. A l’occasion de ces fêtes internationales, trois villes se glorifient spécialement de cultiver le souvenir du poète : Asolo, Rome, Londres, — trois cités différant l’une de l’autre par la situation, la beauté, l’histoire et l’importance. Le maire d’un petit bourg vénitien qui vient de donner le nom de Browning au seul boulevard de sa commune, le maire de Rome qui réside au Capitole, ainsi que le lord-maire de
patrie de prédilection. C’est en Angleterre que son regard profond s’ouvrit pour la première fois à la vraie lumière et son esprit d’élite à la haute culture ; mais c’est en Italie que son cœur sensible devait apprendre à aimer, et son âme, sous une inspiration surnaturelle, faire entendre ses plus divines vibrations. S’il avait vu le jour dans la première, à qui il devait aussi sa position sociale, c’est l’Italie qui lui donna l’inspiration, l’enthousiasme et la couronne de l’immortalité. A l’occasion de ces fêtes internationales, trois villes se glorifient spécialement de cultiver le souvenir du poète : Asolo, Rome, Londres, — trois cités différant l’une de l’autre par la situation, la beauté, l’histoire et l’importance. Le maire d’un petit bourg vénitien qui vient de donner le nom de Browning au seul boulevard de sa commune, le maire de Rome qui réside au Capitole, ainsi que le lord-maire de la capitale du tout-puissant empire britannique — tous les trois interprètes de l’admiration éprouvée par leurs nations — vont solennellement élever des monuments là où il aima, là où il repose entouré de gloire. Il appartient aux êtres supérieurs de régner ainsi sur plus d’un cœur, d’être un objet d’adoration pour plusieurs peuples, pour toute l’humanité. Il aima d’un égal amour l’Angleterre, Florence, Rome, Asolo et Venise. Il ne voulut pas s’attacher à un seul pays, désirant être à tous, tenant à justifier l’adage que l'Art n'a pas de patrie. L’Angleterre fut la mère de Browning ; mais l'Italie l’adopta, et il l’affirme lui-même dans un de ses plus beaux chants : « Si j'ouvrais mon cœur, vous y verriez gravé le nom de l’Italie. » Ce sont ces vers qu’on a inscrit en lettres d’or au palais Rezzonigo qui mire sa façade dans les eaux brillantes deVenise, en ce palais où le poète rendait le dernier soupir. Caractère noble et généreux, esprit vif et cœur tendre, il traversa, en planant bien haut, les frontières, afin d’aller sonder le cœur constamment agité de l’humanité. Brownning est une de ces étincelantes figures dont on rencontre rarement la pareille dans le cours