jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
COMÉDIE des CHAMPS-ELYSEES BOB/KO GEORGES ULMER Clans ON A VOLE UNE ÉTOILE Fantaisie policière en 2 actes et 20 tableaux. Matinée lundi, jeudi, samedi. 14 h. PN Int.; PP Rythmes et chansons; 18.15 PN Récital d'orgue : FESTIVAL J.-S. BACH, PP Messages; 18.25 SR Les beaux-arts: 18.30 PP À vos ordres; INT Voyages aux Îles: 18.40 PN Courses; 18.46 PN Musique au Vallespir. PN Musiques; PP Paris est à vous; Musique variée: 19.15 PN C'est arrivé demain; PP Inf.; 19.20 PP Club de la Jeune France; 19.25 SR Le miroir du Temps; 19.30 PP Conversation radiotéléphonique; BBC 1 Musique symphonique; 19.35 PN Inf.; PP Musique variée: 19.40 SP. Potinville: 19.45 INT Chansons d'hier; BBC 4 Chronique des spectacles. 20 h. PN En taxi; PP Ce soir en France; INT Danses américaines; RMC Chants suisses; 20.5 PN Musique variée; 20.15 SR UNE JEUNE FILLE SAVAIT, comédie d'A. Haguet; 20.30 PN Tribune de Paris; PP C'EST MA BANLIEUE : Villeneuve-le-Pont; ORCHESTRE RADIO; 20.50 PN Piano. Principales émissions du mercredi 9 avril 1347 8.10 INT Gaieties de la musique; 8.15 PP Les belles voix; 8.30 PN Grands maîtres de la musique : Grétry; 8.36 PP Ariettes; 9 h. INT Rythmes et chansons; 9.15 PV Culture française; PP Le calendrier musical; 10 h. INT Musique classique; 11 h. INT Jazz américain; 13 h. PN et 13.35 PP Orch. de Marseille: 18.46 PN Musique de chambre; 19.30 PP et 20.5 PN Musique variée; 20.30 PP La Cité des Voix, de Pierre Descaves; 20.50 PN Ne tirez pas sur le pianiste; 21.50 PN Musique de chambre. — Battue en demi-finale du simple dames, à Monte-Carlo, par la joueuse roumaine Mme Rurac (4-6, 8-6, 6-4), miss Betz a appris en même temps qu'elle était "suspendue" par sa fédération pour indiscipline. Cela va-t-il influencer sa décision de passer professionnelle ? En demi-finale du simple messieurs, Falkenburg a été battu par Bergelin 9-7, 6-3, 0-6, 4-6, 6-2, lequel disposait, en finale, de Patty par 6-3, 6-8, 1-6, 6-2, 8-6. — La course cycliste amateurs Paris-Evreux, remportée par Geugnet (A.C.B.B.), devant Baldassari (V.C.L.) — Louis Thiriet (troisième dimanche de Paris-Roubaix)
PV Culture française; PP Le calendrier musical; 10 h. INT Musique classique; 11 h. INT Jazz américain; 13 h. PN et 13.35 PP Orch. de Marseille: 18.46 PN Musique de chambre; 19.30 PP et 20.5 PN Musique variée; 20.30 PP La Cité des Voix, de Pierre Descaves; 20.50 PN Ne tirez pas sur le pianiste; 21.50 PN Musique de chambre. — Battue en demi-finale du simple dames, à Monte-Carlo, par la joueuse roumaine Mme Rurac (4-6, 8-6, 6-4), miss Betz a appris en même temps qu'elle était "suspendue" par sa fédération pour indiscipline. Cela va-t-il influencer sa décision de passer professionnelle ? En demi-finale du simple messieurs, Falkenburg a été battu par Bergelin 9-7, 6-3, 0-6, 4-6, 6-2, lequel disposait, en finale, de Patty par 6-3, 6-8, 1-6, 6-2, 8-6. — La course cycliste amateurs Paris-Evreux, remportée par Geugnet (A.C.B.B.), devant Baldassari (V.C.L.) — Louis Thiriet (troisième dimanche de Paris-Roubaix) s'alignera aujourd'hui dans Paris Camembert contre 150 concurrents. — Dans les championnats de boxe militaires interalliés, disputés à Berlin, un seul titre est revenu à un Français : celui des "moyens" gagné par l'aviateur Hairuledian sur l'Américain Johnson, aux points. DIVISION NATIONALE 1. Reims et Roubaix, 45 points; 5. Lille, Strasbourg et Stade Français, 41; 6. Marseille, 39 ; 7. Rennes, 38 ; 8. Red Star, 35 ; 9. Cannes, 34; 10. Metz et Saint-Étienne, 32 ; 12. Toulouse, 31 ; 13. Nancy 29 ; 14. Spectre, "28 ; 15. R. C. Paris et Bordeaux, 27 ; 17. Lens, 26 ; 18. Montpellier, 25; 19. Rouen, 23; 20. Le Havre, 21. SECONDE DIVISION 1. Sochaux, 48 points ; 2. Lyon, 42 ; 3. Valenciennes, 41 ; 4. Angoulême, 40 ; 5. Alsace et Nantes, 39 ; 7. Angers et Colmar, 36 ; 9. Besançon, 33; 10, Nancy et Avignon, 31 ; 12. Amiens, 30 ; 13. Douai, Troyes et Clermont, 29 ; 16. CA Paris et Beaujolais, 26 ; 18. Nice, 25 ; 19. Toulon et Le Mans, 24 ; 21. Perpignan, 17 ; 22. Antibes, 15. RECORDMAN, ALEX 'Alf' APPRENDE LE DUR CŒUR DE CHAMPION Battu par Bill le
Strasbourg et Stade Français, 41; 6. Marseille, 39 ; 7. Rennes, 38 ; 8. Red Star, 35 ; 9. Cannes, 34; 10. Metz et Saint-Étienne, 32 ; 12. Toulouse, 31 ; 13. Nancy 29 ; 14. Spectre, "28 ; 15. R. C. Paris et Bordeaux, 27 ; 17. Lens, 26 ; 18. Montpellier, 25; 19. Rouen, 23; 20. Le Havre, 21. SECONDE DIVISION 1. Sochaux, 48 points ; 2. Lyon, 42 ; 3. Valenciennes, 41 ; 4. Angoulême, 40 ; 5. Alsace et Nantes, 39 ; 7. Angers et Colmar, 36 ; 9. Besançon, 33; 10, Nancy et Avignon, 31 ; 12. Amiens, 30 ; 13. Douai, Troyes et Clermont, 29 ; 16. CA Paris et Beaujolais, 26 ; 18. Nice, 25 ; 19. Toulon et Le Mans, 24 ; 21. Perpignan, 17 ; 22. Antibes, 15. RECORDMAN, ALEX 'Alf' APPRENDE LE DUR CŒUR DE CHAMPION Battu par Bill le champion du 220 yards, dans son nat de Amérique. -Hf -aia -rue ue uti. Édition administrative APONEMENT de VENTE PUBLIQUE. anno 14, Rond-point de Columbus, "pas pu se qualifier de champion du 100 yard. L'effet, éliminé en 8e Tour par Leonard Morgan, n'avait pas le temps de 52 se. 5/10 par le canadien W. Ris qui battait yards en 50 sec. 9/in 1,1 le Sudédois Olson de la condition. Maintenant, plusieurs circonstances peuvent être, les résultats peuvent être, les résultats peuvent être champions français : 1. Bord (à peine 18 ans) d'habitude des grands tournois une acclimatation difficile, son insuccès au virage que nécessite le 25 yards. Mais, pour autant que ... valables, ces excès passés par le fait que les nageurs sont très forts et olympiques, la concurrence est très dangereuse pour les pilotes. Jany connaissait déjà des recordmans : il était champion Colombus pion, qui exige des qualifications pléthoriques. AUTOMOBILISME Pagani vainqueur du Grand Prix de Gravel accident de Trois spectateurs blessés. Nous avons signalé les difficultés du circuit tracé à Pau pour l'automobile qui y fut courue. Elles exigeaient non virtuosité des pilotes, mais matériel en parfait état. En un dernier tour avant la dernière, Chaboud prend
par le canadien W. Ris qui battait yards en 50 sec. 9/in 1,1 le Sudédois Olson de la condition. Maintenant, plusieurs circonstances peuvent être, les résultats peuvent être, les résultats peuvent être champions français : 1. Bord (à peine 18 ans) d'habitude des grands tournois une acclimatation difficile, son insuccès au virage que nécessite le 25 yards. Mais, pour autant que ... valables, ces excès passés par le fait que les nageurs sont très forts et olympiques, la concurrence est très dangereuse pour les pilotes. Jany connaissait déjà des recordmans : il était champion Colombus pion, qui exige des qualifications pléthoriques. AUTOMOBILISME Pagani vainqueur du Grand Prix de Gravel accident de Trois spectateurs blessés. Nous avons signalé les difficultés du circuit tracé à Pau pour l'automobile qui y fut courue. Elles exigeaient non virtuosité des pilotes, mais matériel en parfait état. En un dernier tour avant la dernière, Chaboud prend la tête et le concurrent parvient à maintenir l'avance, mais devra, peu avant le dernier tour, donner et il relèvera plus tard Cabantous. EN COURSE Poids et Halteres Meilleures performances que en 1946. Constellation agréable, à ces championnats de France de poids et haltères qui ont été disputés dimanche à Paris : de nombreux juniors se sont avérés pleins de qualités, et toutes les performances des vainqueurs sont supérieures à celles qui avaient été réalisées l'année dernière. Thévenet a établi, bien que n'ayant pas, par défaut de technique, gagné le titre en poids coq, un nouveau record (le France et du monde pour cette catégorie, celui du développement à deux bras avec 85 kg. 100 Poids coq : Nieto (J.) : 222 kg 500 et Moulins (S.) : 260 kilos. Plume : Nous avons retrouvé notre Prix du Président de la République et vu le comte Dejaire faire les honneurs de la tribune officielle à M. Vincent Auriol, ce qui, en sol, était plaisant. Par ailleurs, la grande course a donné lieu à une paroxysmie sans grandeur et à un résultat sans gloire. Les meilleurs sont tombés ou ont mal couru, et le million est revenu au poids lourd de
Paris : de nombreux juniors se sont avérés pleins de qualités, et toutes les performances des vainqueurs sont supérieures à celles qui avaient été réalisées l'année dernière. Thévenet a établi, bien que n'ayant pas, par défaut de technique, gagné le titre en poids coq, un nouveau record (le France et du monde pour cette catégorie, celui du développement à deux bras avec 85 kg. 100 Poids coq : Nieto (J.) : 222 kg 500 et Moulins (S.) : 260 kilos. Plume : Nous avons retrouvé notre Prix du Président de la République et vu le comte Dejaire faire les honneurs de la tribune officielle à M. Vincent Auriol, ce qui, en sol, était plaisant. Par ailleurs, la grande course a donné lieu à une paroxysmie sans grandeur et à un résultat sans gloire. Les meilleurs sont tombés ou ont mal couru, et le million est revenu au poids lourd de la course, Gasman. Or, cette même Gasman venait de finir, le 27 mars, dix longueurs derrière le même Le Daim aux mêmes couleurs de poids. Fidèles à nos principes, nous n'admirons pas. Ne pas essayer quelques jours avant le plus grand handicap de l'année et gagner ensuite ce handicap au petit galop, voilà qui n'a rien à voir avec le sport. Que ni l'entraîneur Lescalle, ni le jockey Chauffour n'aient été, à la suite de la course du 27 mars, l'objet d'aucune sanction, c'est la preuve d'une finitude, en France, du déclin de la morale et de la carence de l'autorité. Gasman est fille de Dictateur, et le Prix Le Gourzy a été gagné immédiatement après par Tyran. Devant ce triomphe de la réaction, le Président de la IVe s'est allié avec Jean Trarieux. Avant-hier, à Auteuil Prix Félix Veto. — 1. Astrée (108) (F. Palmer) ; 2. Régent (105) (H. Connau) ; 3. Les Malheureux (104) (R. Bachet). — G. 38 ; PL 20. 26. — Jumelé : 130. Prix Roman Oak. — 1. Carabinier (202) (A. Gil) ; 2. Nichilodus (201) (M. Girard ; 3. Arrius (205) (F. Thirion). — G. 95 ; PL 35. 17. — Jumelé
petit galop, voilà qui n'a rien à voir avec le sport. Que ni l'entraîneur Lescalle, ni le jockey Chauffour n'aient été, à la suite de la course du 27 mars, l'objet d'aucune sanction, c'est la preuve d'une finitude, en France, du déclin de la morale et de la carence de l'autorité. Gasman est fille de Dictateur, et le Prix Le Gourzy a été gagné immédiatement après par Tyran. Devant ce triomphe de la réaction, le Président de la IVe s'est allié avec Jean Trarieux. Avant-hier, à Auteuil Prix Félix Veto. — 1. Astrée (108) (F. Palmer) ; 2. Régent (105) (H. Connau) ; 3. Les Malheureux (104) (R. Bachet). — G. 38 ; PL 20. 26. — Jumelé : 130. Prix Roman Oak. — 1. Carabinier (202) (A. Gil) ; 2. Nichilodus (201) (M. Girard ; 3. Arrius (205) (F. Thirion). — G. 95 ; PL 35. 17. — Jumelé : 105. Prix du Président de la République. — 1. Gasma (314) (A. Chauffour) ; 2. Le Daim Hercule (J.) : 285 kilos et Baril (S.) : ! (30 9) (J. Bailliez) ; 3. Miclou (305) (L. Par 285 kilos. Lourds : Pliiez (J.) : 275 kilos ; Bouladou (S.) : 310 kilos. Moyens : Dauehy (J.) : 302 kilos 500 et Fontain (S.) : 335 kilos. Mi-lourds : Eckouat (J.) : 312 kilos 500 et Ferrari (S.) : 375 kilos. Lourds : Perquin (S.) : 355 kilos. Prix Le Gontran. — 1. Tyran (410) (F. Palmer) ; 2. Wang (404) (C. Maire) ; 3. Albor (403) (D. Guiho). — G. 49 ; PL 19. 14. 24. Prix d'Anjou. — 1. Ec. Mme C. Du Breil, Café Créme (506) (C. Douchin) ; 2. Moutiers (502) (R. Bâtes). — G. 25 ; PL 28, 22. — Jumelé : 160. Prix du Pont d'Iena. — 1 (M. Daire) ; 2. Morlanne (C mondy) ; 3. Onaqui (602) (TH G. 71 ; PL 27, 50, 48. Hier, à Longchamp, l'ouverture de L'un beau Prix des Sablons a dû, ayant l'avantage d'un public, alors que son principe, le 4 ans Elsencur, faisait Rentrée de
: 310 kilos. Moyens : Dauehy (J.) : 302 kilos 500 et Fontain (S.) : 335 kilos. Mi-lourds : Eckouat (J.) : 312 kilos 500 et Ferrari (S.) : 375 kilos. Lourds : Perquin (S.) : 355 kilos. Prix Le Gontran. — 1. Tyran (410) (F. Palmer) ; 2. Wang (404) (C. Maire) ; 3. Albor (403) (D. Guiho). — G. 49 ; PL 19. 14. 24. Prix d'Anjou. — 1. Ec. Mme C. Du Breil, Café Créme (506) (C. Douchin) ; 2. Moutiers (502) (R. Bâtes). — G. 25 ; PL 28, 22. — Jumelé : 160. Prix du Pont d'Iena. — 1 (M. Daire) ; 2. Morlanne (C mondy) ; 3. Onaqui (602) (TH G. 71 ; PL 27, 50, 48. Hier, à Longchamp, l'ouverture de L'un beau Prix des Sablons a dû, ayant l'avantage d'un public, alors que son principe, le 4 ans Elsencur, faisait Rentrée de tous points satisfaisants a fini très plaisamment, une bonne année. — J. T. Prix de Croissy (75.000 fr., 1. Coup de Foudre (Poincelet), 1 Le Roy ; 2. Tivastra (Larraun), PL 15. 22 — Jumelé : 67. Prix de Ferrières (125.000 fr., 1. Frère Jean (Signoret), à M. Inier ; 2. Gandum (Mantelet) ; 3. Boldoland. — G. 51 ; PL 16. Prix Vanteaux (250.000 fr., 2. La Gerbe (Signoret), à M Ygrande (Larraun) ; 3. Rob (Teulé). — G. 73 ; PL 24, 22. Prix des Sablons (800.000 fr., 1. Chanteur (R. Brethes). a M Elsencur (W. Johnstone). — 0, 17. — Jumelage : 32. Prix de Gulche (250.000 fr., 1. Koos (Lolliéro), à Mme Dec Alphonse (W. Johnstone). — G. 20 — Jumelé : 144. Handicap (125.000 fr., 2.6M Triomphant (P. Blanc), à M. : 2. Moulouya (W. Johnstone) ; — G. 63 ; PL 23, 22, 21. Aujourd'hui, à Saint-Cloud, 13 h. 45. — NOS PROGRAMMES Prix de Pontoise : 107 Pour gagner. — Prix de Longchamp : 208 Bambara. — Prix de l'Épistrophe, 310 Volupté. — Prix de Folie, 407 Vestris. — Prix de James : 610 Fandango. 603 Qui: Fer Rouge : 713 Bal Royal,
2. Gandum (Mantelet) ; 3. Boldoland. — G. 51 ; PL 16. Prix Vanteaux (250.000 fr., 2. La Gerbe (Signoret), à M Ygrande (Larraun) ; 3. Rob (Teulé). — G. 73 ; PL 24, 22. Prix des Sablons (800.000 fr., 1. Chanteur (R. Brethes). a M Elsencur (W. Johnstone). — 0, 17. — Jumelage : 32. Prix de Gulche (250.000 fr., 1. Koos (Lolliéro), à Mme Dec Alphonse (W. Johnstone). — G. 20 — Jumelé : 144. Handicap (125.000 fr., 2.6M Triomphant (P. Blanc), à M. : 2. Moulouya (W. Johnstone) ; — G. 63 ; PL 23, 22, 21. Aujourd'hui, à Saint-Cloud, 13 h. 45. — NOS PROGRAMMES Prix de Pontoise : 107 Pour gagner. — Prix de Longchamp : 208 Bambara. — Prix de l'Épistrophe, 310 Volupté. — Prix de Folie, 407 Vestris. — Prix de James : 610 Fandango. 603 Qui: Fer Rouge : 713 Bal Royal, 711 Il faut intervenir en Turquie, situation, mieux que le monde, essentiellement stratégique et militaire faire échec à la puissance : La force de résister dans les services d'infa: intervenir au front. Aucune nation de nations, ne peut forcer de terre tenir face aux Rouges, et en repousser. Les États-Unis et aucun autres ne peuvent me s'opposer. Rouge que à une distance vitale de l'Union Une unique voie à travers toute l'histoire les Russes en agression — va à l'Ukraine et trêve de la mer Noire. Cependant, en général, la politique Russe est ouverte. Ce que constitue ce que nous avons vu à l'exemple de la force russe en Allemagne, rôle dans l'Iran, l'Afghanistan et, sur la Chine. Dans la mesure où la puissance nationale est capable de lâcher la mer Noire frapper la porte Rouge. HOROLOGE PROBLÈME N° 313 Horizontalement. — 1. Titre. — 2. Entre deux molécules. — 3. Fleuve espagnol ; préfixe. — 4. Ensemble de bâtiments. — 5. Moitié d'un Prénom familier ; noble. — 6. Il entrelace des fils. — 7. Charpente ; petit fleuve du Midi. — 8. Il invente une table qui facilite les calculs. — 9. Le petit n'existe plus ; mode
et aucun autres ne peuvent me s'opposer. Rouge que à une distance vitale de l'Union Une unique voie à travers toute l'histoire les Russes en agression — va à l'Ukraine et trêve de la mer Noire. Cependant, en général, la politique Russe est ouverte. Ce que constitue ce que nous avons vu à l'exemple de la force russe en Allemagne, rôle dans l'Iran, l'Afghanistan et, sur la Chine. Dans la mesure où la puissance nationale est capable de lâcher la mer Noire frapper la porte Rouge. HOROLOGE PROBLÈME N° 313 Horizontalement. — 1. Titre. — 2. Entre deux molécules. — 3. Fleuve espagnol ; préfixe. — 4. Ensemble de bâtiments. — 5. Moitié d'un Prénom familier ; noble. — 6. Il entrelace des fils. — 7. Charpente ; petit fleuve du Midi. — 8. Il invente une table qui facilite les calculs. — 9. Le petit n'existe plus ; mode de l'eau dans l'ancien temps. Verticalement. — 1. Cuisiniers en herbe — 2. Au Théâtre Inversé ; lac d'Italie. — 3. Ils perfectionnent le corps et l'esprit ; à l'aide capable. — 4. Ils ne tentent pas le loup, de bas en haut ; une des Cyclades. — 5. Entre l'Indus et la Tigre; dans une question posée dans un monologue célibre. — 6. Punition. — 7. Dans un titre ; enchâssé. SOLUTION DU N° 313 Horizontalement. — 1. Perdrix. — 2. Ouate. — 3. Se ; oser. — 4. Tricesyme. — 5. Ordures. — 6. Néant. — 7. Iso. — 8. Espoir. — 9. Si ; cœur. Verticalement. — 1. Pistonnés. — 2. Erre ; ! pi. — 3. Rôles ; Idées. — 4. Duo ; us ; id. — 5. Raser ; île. — 6. Ité ; essor. — 7. Xérès ; Directeur général : Pierre Brisson . imprimerie du Figaro, 14. Rond-Point des Champs-Élysées Paris. PETITES ANNONCES ET IMMOBILIERIE PHOTONIR Virginie Apt 5 pr. 2 S.B. tt conf. sur av. c. i Strasbourg, sup. appt ds villa part. | Banque étr. dem. steno-dact. conn. 1 EURE VIOLET Appr. ligne. ét. inf. 5ème, 8e. MAI. 25-71 5 p.pr..
l'Indus et la Tigre; dans une question posée dans un monologue célibre. — 6. Punition. — 7. Dans un titre ; enchâssé. SOLUTION DU N° 313 Horizontalement. — 1. Perdrix. — 2. Ouate. — 3. Se ; oser. — 4. Tricesyme. — 5. Ordures. — 6. Néant. — 7. Iso. — 8. Espoir. — 9. Si ; cœur. Verticalement. — 1. Pistonnés. — 2. Erre ; ! pi. — 3. Rôles ; Idées. — 4. Duo ; us ; id. — 5. Raser ; île. — 6. Ité ; essor. — 7. Xérès ; Directeur général : Pierre Brisson . imprimerie du Figaro, 14. Rond-Point des Champs-Élysées Paris. PETITES ANNONCES ET IMMOBILIERIE PHOTONIR Virginie Apt 5 pr. 2 S.B. tt conf. sur av. c. i Strasbourg, sup. appt ds villa part. | Banque étr. dem. steno-dact. conn. 1 EURE VIOLET Appr. ligne. ét. inf. 5ème, 8e. MAI. 25-71 5 p.pr.. veranda, grand hall. S.B., gar., j angl. Ecr. Carpentier, 3, r. Scribe. ch. f tt conf. à éch. c. appt équivalent. (200 fr. la ligne) Hôtel MONT-FLEURI, THONON-LES-BAINS. — Réouverture avril. Site merveilleux. — Vue sur lac. Cuisine soignée. Coll. à Figaro se louerait 6 pav. meub. av. lard. Gares Inv. St-Lazare. Mme Descombes, 20, quai Passy (16'') MAISON DE REPOS (200 fr. la ligne) SUZOR, château Rilly-sur-Loire, L.-et-Cher, reçoit hôtes payants. COURS et LÉCTIONS (200 fr. la ligne) Lee. par Anglaise. 30 fr. l'h. Miss SH AP 4, r. Pt-Champs. Gut. 44-44. Orthog. sur place et par correspondance. Mme BLAYAC, 62, rue Turenne (3e). ANGLAIS conforme par Angl. Endewell. 9, rue Barye, 17e. Truc. 71-22 Cours Mlle ROILY, fondée en 1919. Anglais, français, allemand. 300 fr. par mois. 7, rue N.-D.-Victoires (Bois). TRANSPORTS (200 fr. la ligne) DEMENAGEMENTS Maison ODOUL 51. rue Bichat. BOT 10-30 FRANCE ALGERIE et CORSE DEMENAGEMENTS Occas. aller-retour toute la France. Régulier Cap de d'Azur. Prix imbattable. 152. Bd Diderot Paris. DIP. 65-72. Ech. magnifique appart 3 p. Auteuil contre 6 à 7 p. Téléph. GAL. 41-07. A vendre meublé. Pte Clichy 2 p. cuis. ou à éch. c. bur. cent. KLE. 52-29. Ech. pcv.
Inv. St-Lazare. Mme Descombes, 20, quai Passy (16'') MAISON DE REPOS (200 fr. la ligne) SUZOR, château Rilly-sur-Loire, L.-et-Cher, reçoit hôtes payants. COURS et LÉCTIONS (200 fr. la ligne) Lee. par Anglaise. 30 fr. l'h. Miss SH AP 4, r. Pt-Champs. Gut. 44-44. Orthog. sur place et par correspondance. Mme BLAYAC, 62, rue Turenne (3e). ANGLAIS conforme par Angl. Endewell. 9, rue Barye, 17e. Truc. 71-22 Cours Mlle ROILY, fondée en 1919. Anglais, français, allemand. 300 fr. par mois. 7, rue N.-D.-Victoires (Bois). TRANSPORTS (200 fr. la ligne) DEMENAGEMENTS Maison ODOUL 51. rue Bichat. BOT 10-30 FRANCE ALGERIE et CORSE DEMENAGEMENTS Occas. aller-retour toute la France. Régulier Cap de d'Azur. Prix imbattable. 152. Bd Diderot Paris. DIP. 65-72. Ech. magnifique appart 3 p. Auteuil contre 6 à 7 p. Téléph. GAL. 41-07. A vendre meublé. Pte Clichy 2 p. cuis. ou à éch. c. bur. cent. KLE. 52-29. Ech. pcv. 4 p., soleil, conf.. Jard. dans 16e c. app. avec terr. ou pav. jard. min. 5 p. 16e. Rimet, Jas. 52-55. Ech. Asnières 4 p. tt conf. contre 4 ou 5 p. tout conf. 16e ou 17e. Téléph. GRE. 11-00. Heures des repas. Ech. villa Enghien. 6 p., garage, buanderie, S.B., confort, jardin, contre 2 app. 2 et 3 p. S. de B. Téléph. matin : LEFEBVRE. Nord 35-33. Ech. 3 app. : 3 p., 3 p., 2 p. plus 3 petites chambres. 7e ét., baie., soleil, garage 2 voit., même imm.. tt conf., Neuilly contre 2 app. ou hôtel particulier 15 p. minimum. MAI. 39-45. St-Cloud. 10 min. gare, p pav. gar. 3 p. + c. c. app. min. 2 p. + c. si p. S.B. Préf. Régulier. Écr. M. JARRY, 21 rue Berzielius (17e). Saint-Leu-la-Fort, 7 minutes gare, échange. VILLA 5 pièces, cuisine, salle de bain, entrée, garage avec parc et jardin (serre) contre appartement 4 pièces PARIS tout confort. PIERRE, ARCH. (3-35. Échange. Petit hôtel particulier St-Mandé près bois. 3 min. métro. 9 p. pric. c. confort, loyer intéressant, convection app. mod. 5 p. princ. 7e, 8e, 16e et 17e arrond. Écrire : BERNARD. 171, rue Lafayette.
S.B., confort, jardin, contre 2 app. 2 et 3 p. S. de B. Téléph. matin : LEFEBVRE. Nord 35-33. Ech. 3 app. : 3 p., 3 p., 2 p. plus 3 petites chambres. 7e ét., baie., soleil, garage 2 voit., même imm.. tt conf., Neuilly contre 2 app. ou hôtel particulier 15 p. minimum. MAI. 39-45. St-Cloud. 10 min. gare, p pav. gar. 3 p. + c. c. app. min. 2 p. + c. si p. S.B. Préf. Régulier. Écr. M. JARRY, 21 rue Berzielius (17e). Saint-Leu-la-Fort, 7 minutes gare, échange. VILLA 5 pièces, cuisine, salle de bain, entrée, garage avec parc et jardin (serre) contre appartement 4 pièces PARIS tout confort. PIERRE, ARCH. (3-35. Échange. Petit hôtel particulier St-Mandé près bois. 3 min. métro. 9 p. pric. c. confort, loyer intéressant, convection app. mod. 5 p. princ. 7e, 8e, 16e et 17e arrond. Écrire : BERNARD. 171, rue Lafayette. Paris. Ech. pav. conf. jard. fruit gar. ban. S.-E. c. pav. ou app. conf près Vincennes de préférence. Téléph. 10-91. Paris, préf. Ch.-Mars, Passy, Auteuil, Bd Raspail. Écr. Comberton, 6. rue de la Barouillère, Paris (6e). OFFRES D'EMPLOIS (150 fr. la ligne) : On demande STENO DACTYLO expérimenté. Se présenter : VÉRÉRIES TÉCHNORAVES 105, boulevard Magenta, Paris. Ingénieur très actif, organisateur, bien au courant fabrication pièces détachées automobiles. demandé. Écr. seulement en indiquant références complètes et prévues : BOUQUANT, 105, boulevard Haussmann. On demande dact. et steno-dact. B. réf. S'ai Ossude, 11 bis. r. d'Aguesseau. On demande d'urgence steno-dactylo pour remplacement Téléph. WAG. 47-78. Dessinateurs-projeteurs, ingénieurs dessinateurs en fours industriels. S'adresser : FOURS PIERSON. 40 boulevard de Reims (17e). Import, fabrique parfumerie recherche collaborateurs connaissant langues étrangères, pouvant voyager et ayant expérience des affaires. Écr. Durel, service P, 4. r. de Castellane. Ingénieur chef d'état amorçant au courant bâtiments industriels et ayant connaissance approfondie des chantiers est demandé pour importants travaux Afrique Nord. Excellentes références exigées. S. A. OSSUDE, 11 bis, rue d'Aguesseau, Paris. Importance entreprise demande chef comptable pour direction service comptabilité. Parfaite connaissance requise fiscalité, administration. Réf. lettres ordre. Écr. TRICHET 5, av. Opéra, Paris OCCASIONS (200 fr.