jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. 10 Novembre Ville de Paris 1876 — 100,000 fr. Nous adressons un Tableau spécial des Valeurs contre l'envoi d'un timbre-poste de 45 centimes. Nous vérifions les tirages des titres moyennant un timbre-poste de 15 centimes pour la réponse. Adresser les fonds à M. l'Administrateur à l'adresse du Petit Journal, soit en billets de banque par lettre chargée ou recommandée, soit en mandat-poste ou en un Chèque à Paris à l'ordre du Petit Journal. Ecrire sur l'enveloppe : Service des Primes. Le directeur du Petit Journal au 19 Octobre 1909 LES DRAMES DE LA VIE Deuxième par M. s. RIVALES Suite Pâques Le père de Solange fit monter sa fille dans l'élégante voiture. Il allait l'y suivre, lorsqu'il sentit une main se poser sur son épaule, en même temps qu'une Voix disait : — Pardon, monsieur Charbillier,... Un mot, s'il vous plaît ! L'ancien notaire s'arrêta et toisa le porteur avec un dédain courroucé — Qu'est-ce? Mais il pâlit. — Boutterelle! murmura-t-il stupéfait. — Oui, monsieur, moi-même...—pour Vous être agréable. Et l'ancien clerc de notaire se découvrit obséquieusement, comme pour racheter le ton impertinent avec lequel il venait de prononcer ces paroles ironiques. Dans son chapeau qu'il tenait à la main, une pièce de vingt francs tomba, avec un bruit mat. M. Charbillier venait de l'y jeter, tout en montant précipitamment dans le coupé dont, il referma la portière. Quel est cet homme? lui demanda d'une voix distraite, Solange qui avait à peine remarqué cette scène rapide. — Un mendiant. — Il me semble que je connais cette figure-là... — Tu te trompes. — Une ressemblance, probablement... Debout sur le trottoir, Boutterelle regardait le coupé s'éloigner au trot dans la rue Royale. — Un louis?... L'aumône, alors?... Ahi non, pas de ça... Tu as beau courir, patron, murmura-t-il entre ses dents... On te retrouvera, et ce ne sera pas difficile... Il enfouilla quand même la pièce d'or dans sa poche et, le cerveau peuplé d'un monde de pensées subites, se dirigea vers la rue Vignon où Flageolet et Fanchonnette devaient l'attendre dans le petit bar. L'héritière Suivons le coupé de
main, une pièce de vingt francs tomba, avec un bruit mat. M. Charbillier venait de l'y jeter, tout en montant précipitamment dans le coupé dont, il referma la portière. Quel est cet homme? lui demanda d'une voix distraite, Solange qui avait à peine remarqué cette scène rapide. — Un mendiant. — Il me semble que je connais cette figure-là... — Tu te trompes. — Une ressemblance, probablement... Debout sur le trottoir, Boutterelle regardait le coupé s'éloigner au trot dans la rue Royale. — Un louis?... L'aumône, alors?... Ahi non, pas de ça... Tu as beau courir, patron, murmura-t-il entre ses dents... On te retrouvera, et ce ne sera pas difficile... Il enfouilla quand même la pièce d'or dans sa poche et, le cerveau peuplé d'un monde de pensées subites, se dirigea vers la rue Vignon où Flageolet et Fanchonnette devaient l'attendre dans le petit bar. L'héritière Suivons le coupé de M. Charbillier. Il s'arrêta devant un superbe hôtel de l'avenue d'Antin, construction de style composite, dont l'entrée faisait face au rond-point des Champs-Elysées. C'est là que demeurait présentement l'ancien notaire du Havre. Il occupait depuis peu ce somptueux immeuble où se trouvaient réunis l'agrément du confort moderne et le plaisir des yeux. Un balcon de pierres, sorte de terrasse disposée en corbeille et ornementée d'une loggia, y permettait de découvrir une vue merveilleuse sur l'avenue des Champs-Elysées, cette voie unique au monde que toutes les capitales envient à Paris, que certaines ont essayé de copier, qu'aucune n'a pu reproduire dans son harmonie et sa grandeur. Il n'était pas encore midi. Avant le déjeuner, Solange vint s'appuyer au balcon et là, seule, rêveuse et nonchalante, elle contempla, l'incomparable panorama s'étendant à ses pieds. Son père, pendant ce temps, recevait son homme d'affaires, le gérant qui administrait les revenus de ses maisons de rapport. Tous les jours, même le dimanche, cet intendant conférait avec M. Charbillier, car il avait à représenter les intérêts de ce dernier vis-à-vis de très nombreux locataires. En bon propriétaire, l'ancien notaire du Havre voulait être tenu au courant au jour le jour. Abandonnant son père à ces
des yeux. Un balcon de pierres, sorte de terrasse disposée en corbeille et ornementée d'une loggia, y permettait de découvrir une vue merveilleuse sur l'avenue des Champs-Elysées, cette voie unique au monde que toutes les capitales envient à Paris, que certaines ont essayé de copier, qu'aucune n'a pu reproduire dans son harmonie et sa grandeur. Il n'était pas encore midi. Avant le déjeuner, Solange vint s'appuyer au balcon et là, seule, rêveuse et nonchalante, elle contempla, l'incomparable panorama s'étendant à ses pieds. Son père, pendant ce temps, recevait son homme d'affaires, le gérant qui administrait les revenus de ses maisons de rapport. Tous les jours, même le dimanche, cet intendant conférait avec M. Charbillier, car il avait à représenter les intérêts de ce dernier vis-à-vis de très nombreux locataires. En bon propriétaire, l'ancien notaire du Havre voulait être tenu au courant au jour le jour. Abandonnant son père à ces questions auxquelles elle demeurait délibérément étrangère, Solange, pensive, laissait ses yeux errer, sur l'avenue où rutilait un véritable chatoiement de toilettes et d'équipages. A quoi songeait-elle ? Accoudée à la balustrade, elle semblait indifférente à ce qu'elle regardait. Elle vivait loin, très loin, dans un rêve. Tout à coup, elle tressaillit, et ses yeux s'attachèrent à un passant, un officier de chasseurs, qui montait à cheval, au petit galop, l'avenue des Champs-Elysées, vers l'Arc de Triomphe. — C'est lui! murmura-t-elle. Et, fébrilement, elle prit dans une travaillose une lorgnette de spectacle qu'elle braqua dans cette direction. Solange suivit le lieutenant aussi longtemps que cela lui fut possible, à travers les arbres tamisant la perspective. Elle paraissait vivement frappée. Un subit incarnat avait affligé ses joues. Son sein se soulevait par brusques saccades. A la fin, elle s'écria, dans une sorte d'emportement : — Lui! Christian de Lignières! Il est encore passé sans me voir (comme tant de fois là-bas au Havre, où j'ai commencé à penser à lui, à son retour de captivité, comme deux fois déjà depuis que nous habitons Paris. Il y est maintenant en garnison, je le sais, je me suis renseignée. Coïncidence providentielle! Je vous retrouverai,
tressaillit, et ses yeux s'attachèrent à un passant, un officier de chasseurs, qui montait à cheval, au petit galop, l'avenue des Champs-Elysées, vers l'Arc de Triomphe. — C'est lui! murmura-t-elle. Et, fébrilement, elle prit dans une travaillose une lorgnette de spectacle qu'elle braqua dans cette direction. Solange suivit le lieutenant aussi longtemps que cela lui fut possible, à travers les arbres tamisant la perspective. Elle paraissait vivement frappée. Un subit incarnat avait affligé ses joues. Son sein se soulevait par brusques saccades. A la fin, elle s'écria, dans une sorte d'emportement : — Lui! Christian de Lignières! Il est encore passé sans me voir (comme tant de fois là-bas au Havre, où j'ai commencé à penser à lui, à son retour de captivité, comme deux fois déjà depuis que nous habitons Paris. Il y est maintenant en garnison, je le sais, je me suis renseignée. Coïncidence providentielle! Je vous retrouverai, beau lieutenant. Je vous forcerai bien à lever les yeux sur moi, à m'admirer, à m'aimer ! Et d'une voix sifflante, impérieuse : — Oui, je veux être la comtesse de Lignières. Ce titre me plaît. J'en rêve depuis des mois. Et Christian est si séduisant ! Est-ce que je l'aimerais par hasard, le fils du colonel ? Qu'importe, il est comte, je suis riche, je veux tous les triomphes, tous les succès. Je serai sa femme. Il n'a pas de fortune ; il ne pourra refuser un parti aussi avantageux, un parti aussi brillant que Mlle Charbillier. Il me demandera bientôt ma main, je l'y amènerai malgré tout. Une voix respectueuse interrompit ce soliloque : — Mademoiselle est servie. C'était le valet de chambre qui, de l'intérieur du salon ouvert sur le balcon, se permettait de briser le rêve ridicule de Solange. Les sourcils de l'héritière se contracrèrent impatiemment. — Mon père est prévenu ? — Monsieur attend mademoiselle. La jeune fille se rendit à la salle à manger. L'ancien notaire s'y trouvait déjà, en effet. Solange remarqua bientôt l'air préocupé de son père. — À vrai dire, il avait cet air-là depuis quelque temps. Pourtant, cette fois, elle
l'aimerais par hasard, le fils du colonel ? Qu'importe, il est comte, je suis riche, je veux tous les triomphes, tous les succès. Je serai sa femme. Il n'a pas de fortune ; il ne pourra refuser un parti aussi avantageux, un parti aussi brillant que Mlle Charbillier. Il me demandera bientôt ma main, je l'y amènerai malgré tout. Une voix respectueuse interrompit ce soliloque : — Mademoiselle est servie. C'était le valet de chambre qui, de l'intérieur du salon ouvert sur le balcon, se permettait de briser le rêve ridicule de Solange. Les sourcils de l'héritière se contracrèrent impatiemment. — Mon père est prévenu ? — Monsieur attend mademoiselle. La jeune fille se rendit à la salle à manger. L'ancien notaire s'y trouvait déjà, en effet. Solange remarqua bientôt l'air préocupé de son père. — À vrai dire, il avait cet air-là depuis quelque temps. Pourtant, cette fois, elle fut frappée de l'expression, plus sombre encore que de coutume, de M. Charbillier, qui restait sous l'influence de l'incident de la Madeleine. — Qu'avez-vous, mon père ? demanda-t-elle avec une certaine sollicitude. Cette question fit tressaillir l'ancien notaire. Il parut sortir d'un songe pénible, et, levant sur sa fille un regard mal assuré : — Moi ? Rien, mon enfant. — Vous paraissez soucieux, aujourd'hui. Il me semble. — Que veux-tu ? Les affaires... Pauvre taison, par lui invoquée une fois déjà, le jour où Solange l'avait trouvé acculé à la banqueroute, dans son cabinet du Havre. — Vos affaires, papa ! Voulez-vous que je vous dise ? Elles sont funestes à votre santé, vos affaires. Passez-en donc la charge à quelqu'un d'autre. — Mais qui pourrait administrer ton patrimoine avec autant de zèle et d'expérience que moi, enfant gâtée ? Ah ! la fortune est une lourde charge pour les épaules humaines ! Un capital doit fructifier, et il ne fructifie que si l'on s'en occupe avec persévérance : une minute perdue, c'est souvent, dans certains cas, un gros intérêt sacrifié. — Ce sont les travaux forcés à perpétuité, alors ? — Une fois dans l'engrenage, on n'a peut
regard mal assuré : — Moi ? Rien, mon enfant. — Vous paraissez soucieux, aujourd'hui. Il me semble. — Que veux-tu ? Les affaires... Pauvre taison, par lui invoquée une fois déjà, le jour où Solange l'avait trouvé acculé à la banqueroute, dans son cabinet du Havre. — Vos affaires, papa ! Voulez-vous que je vous dise ? Elles sont funestes à votre santé, vos affaires. Passez-en donc la charge à quelqu'un d'autre. — Mais qui pourrait administrer ton patrimoine avec autant de zèle et d'expérience que moi, enfant gâtée ? Ah ! la fortune est une lourde charge pour les épaules humaines ! Un capital doit fructifier, et il ne fructifie que si l'on s'en occupe avec persévérance : une minute perdue, c'est souvent, dans certains cas, un gros intérêt sacrifié. — Ce sont les travaux forcés à perpétuité, alors ? — Une fois dans l'engrenage, on n'a peut s'en échapper. On est obligé d'aller jusqu'au bout. — Allons, se résigna Solange, je vois que vous êtes intraitable, mon père. Vous mourrez dans l'impénitence finale. Et elle rit de ce rire indifférent et facétieux, rire neutre, pour ainsi dire, qui lui était particulier. Puis elle ajouta : — Vous pourriez pourtant retenir ce usage personnel que le prédicateur de ce matin a dit sur la vanité des choses humaines et sur l'inanité des biens de la terre. C'était une leçon, cela. Ne trouvez-vous pas ? ajouta-t-elle ironiquement. — Il parle fort élégamment, ce prédicateur. Mais je ne vais pas à l'église pour y suivre un cours de morale pratique. J'y vais pour t'accompagner. C'est plus correct. — À propos de la messe de ce matin, reprit la jeune fille, avez-vous remarqué la quêteuse qui est venue près de nous, vers la fin de l'office ? — Ma foi, non. J'ai déposé mon obole dans la monnaie. Quant à sa figure, j'ai avouer que je ne me la rappelle pas. — Elle est très bien, cette jeune personne. Société de la Petite République BULLETIN ORPHÉOPHIQUE N° 459 SOCIÉTÉS. — La Grande Salle de la rue Potin, 11, rue Cadet, est
pourriez pourtant retenir ce usage personnel que le prédicateur de ce matin a dit sur la vanité des choses humaines et sur l'inanité des biens de la terre. C'était une leçon, cela. Ne trouvez-vous pas ? ajouta-t-elle ironiquement. — Il parle fort élégamment, ce prédicateur. Mais je ne vais pas à l'église pour y suivre un cours de morale pratique. J'y vais pour t'accompagner. C'est plus correct. — À propos de la messe de ce matin, reprit la jeune fille, avez-vous remarqué la quêteuse qui est venue près de nous, vers la fin de l'office ? — Ma foi, non. J'ai déposé mon obole dans la monnaie. Quant à sa figure, j'ai avouer que je ne me la rappelle pas. — Elle est très bien, cette jeune personne. Société de la Petite République BULLETIN ORPHÉOPHIQUE N° 459 SOCIÉTÉS. — La Grande Salle de la rue Potin, 11, rue Cadet, est garnie d'immenses tentures et agencée pour les Banquets, les Congrès, Assemblées, Concerts, Distributions de prix. Soirées particulières, etc., etc., Vaste Salle, buffet, foyer avec loges d'artistes, bel escalier indépendant, grande salle pour Soupers. Pour la location, s'adresser au Petit Journal tous les jours, de 4 à 5 heures 1/2. PARIS. — Voici le programme qui sera exécuté par l'excellente fanfare la Sirène de Paris, à l'audition artistique qu'elle donnera le dimanche 20 décembre prochain à 2 heures, salle du Gymnase Huygens (près des boulevards Montparnasse et Raspail). 1° partie. — Marche de Gala, d'Allier ; ouverture à "Obéron" de Weber; andante de la Symphonie en ut mineur de Beethoven; ouverture de "Ruy-Blas" de Mendelssohn; "Fille d'Ève" de Destrot ; Danse des Lazzaroni de H. Maquet. 2° partie. Marche de Fiançailles de G. Paris; Invitation à la Valse de Weber; ouverture de "Benvenuto Cellini" de H. Berlioz, ouverture du "Tannhäuser" de R. Wagner ; et enfin Triplette, polka de concert de H. Maquet, exécutée par 10 pistons et 20 bugles. Je rappelle que, pour permettre à toutes les bourses l'accès de ce beau concert, le prix d'entrée a été fixé à 0 fr 50 par personne donnant droit à deux billets
— Voici le programme qui sera exécuté par l'excellente fanfare la Sirène de Paris, à l'audition artistique qu'elle donnera le dimanche 20 décembre prochain à 2 heures, salle du Gymnase Huygens (près des boulevards Montparnasse et Raspail). 1° partie. — Marche de Gala, d'Allier ; ouverture à "Obéron" de Weber; andante de la Symphonie en ut mineur de Beethoven; ouverture de "Ruy-Blas" de Mendelssohn; "Fille d'Ève" de Destrot ; Danse des Lazzaroni de H. Maquet. 2° partie. Marche de Fiançailles de G. Paris; Invitation à la Valse de Weber; ouverture de "Benvenuto Cellini" de H. Berlioz, ouverture du "Tannhäuser" de R. Wagner ; et enfin Triplette, polka de concert de H. Maquet, exécutée par 10 pistons et 20 bugles. Je rappelle que, pour permettre à toutes les bourses l'accès de ce beau concert, le prix d'entrée a été fixé à 0 fr 50 par personne donnant droit à deux billets de tombola. Voici la composition nouvelle du bureau de la Cigale de Paris, Société chorale et de cours mutuels : MM. Dumont, président d'honneur ; Zaengerler, président; Verrier, directeur; Darnet, vice-président; Vincent, trésorier; Oudin et Bourgnie, secrétaires; Belin, receveur; Bonnet, Gibaux, Laburtandrie, Marius et Quinard, conseillers. L'organisation du grand concert que donne cette Société le 4 novembre, dans la salle du XXe siècle, 138, boulevard de Ménilmontant, au profit de sa caisse mutuelle, se poursuit activement et de nombreux et excellents artistes ont, dès à présent, promis leur concours. Je rappelle, en outre, que les adhésions pour les cours de chant et de solfège, qui s'ouvrent le 24 octobre, sont reçues au siège social, 9, rue des Ponzailles, les mercredis et samedis, de neuf à onze heures du soir. ANVERS (Belgique). — 345 sociétés musicales ont pris part, cette année, au festival permanent de musique d'Anvers. Les fêtes du 15 août ont fait venir à Anvers un nombre considérable de sociétés de France, de Belgique et de Hollande. BOULOGNE-SUR-MER (Pas-de-Calais). Voici le résultat du tirage au sort des primes en espèces du festival permanent de Boulogne-sur-Mer: Primes aux sociétés : 1° division supérieure : Musique municipale de Provins, 400 fr.;
que donne cette Société le 4 novembre, dans la salle du XXe siècle, 138, boulevard de Ménilmontant, au profit de sa caisse mutuelle, se poursuit activement et de nombreux et excellents artistes ont, dès à présent, promis leur concours. Je rappelle, en outre, que les adhésions pour les cours de chant et de solfège, qui s'ouvrent le 24 octobre, sont reçues au siège social, 9, rue des Ponzailles, les mercredis et samedis, de neuf à onze heures du soir. ANVERS (Belgique). — 345 sociétés musicales ont pris part, cette année, au festival permanent de musique d'Anvers. Les fêtes du 15 août ont fait venir à Anvers un nombre considérable de sociétés de France, de Belgique et de Hollande. BOULOGNE-SUR-MER (Pas-de-Calais). Voici le résultat du tirage au sort des primes en espèces du festival permanent de Boulogne-sur-Mer: Primes aux sociétés : 1° division supérieure : Musique municipale de Provins, 400 fr.; 2° deux divisions : Musique municipale de Brebières, 300 fr.; Fanfare des anciens élèves, Amiens, 150 fr.; Fanfare d'Orly, 150 fr.; Musique porteloise, 100 fr.; Fanfare communale de Poix, 100 fr.; la Fraternelle de Vitry-sur-Seine, 100 fr.; Fanfare Sainte-Cécile d'Outreau, 100 fr.; Fanfare des sapeurs-pompiers de Londres, 100 fr.; Musique d'Hastings, 50 fr.; Amis réunis d'Aubervilliers, 50 fr. Primes aux directeurs des sociétés suivantes : Fanfare communale de Poix, 50 fr.; Musique municipale de Provins, 50 fr.; Fanfare Sainte-Cécile d'Outreau 50 fr.; Fanfare des Anciens élèves d'Amiens, 60 fr.; Fanfare de la faubourg Saint-Pierre d'Amiens, 50 fr.; Musique porteloise, 25 fr.; Musique du Blanc-Seau, Tourcoing, 25 fr.; Amis réunis d'Aubervilliers, 25 fr.; la Fraternelle de Vitry-sur-Seine, 25 fr.; Fanfare des sapeurs-pompiers de Londres, 25 fr. Primes d'éloignement : la Fraternelle de Vitry-sur-Seine, 75 fr.; fanfare d'Orly 150 fr. CAEN (Calvados). — A l’occasion de la venue à Caen de M. Chaumié, ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, appelé à poser la première pierre du nouvel hôpital et de la Bibliothèque universitaire, ainsi qu’à inaugurer l'école primaire supérieure, l’Union Commerciale avait organisé un festival auquel avaient été conviées les Sociétés orphéoniques de la région normande. Vingt-trois s’étaient fait inscrire ;
d'Hastings, 50 fr.; Amis réunis d'Aubervilliers, 50 fr. Primes aux directeurs des sociétés suivantes : Fanfare communale de Poix, 50 fr.; Musique municipale de Provins, 50 fr.; Fanfare Sainte-Cécile d'Outreau 50 fr.; Fanfare des Anciens élèves d'Amiens, 60 fr.; Fanfare de la faubourg Saint-Pierre d'Amiens, 50 fr.; Musique porteloise, 25 fr.; Musique du Blanc-Seau, Tourcoing, 25 fr.; Amis réunis d'Aubervilliers, 25 fr.; la Fraternelle de Vitry-sur-Seine, 25 fr.; Fanfare des sapeurs-pompiers de Londres, 25 fr. Primes d'éloignement : la Fraternelle de Vitry-sur-Seine, 75 fr.; fanfare d'Orly 150 fr. CAEN (Calvados). — A l’occasion de la venue à Caen de M. Chaumié, ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, appelé à poser la première pierre du nouvel hôpital et de la Bibliothèque universitaire, ainsi qu’à inaugurer l'école primaire supérieure, l’Union Commerciale avait organisé un festival auquel avaient été conviées les Sociétés orphéoniques de la région normande. Vingt-trois s’étaient fait inscrire ; trois seulement ont fait défaut. La présence des autres puissamment contribua à réhausser l’éclat des fêtes données, le 4 octobre, au chef-lieu du Calvados. Exonérées de leurs frais de déplacement, les sociétés participantes ont reçu chacune une médaille commémorative de la fête. En outre, les primes en espèces ont été décernées aux sociétés les plus méritantes. En voici la nomenclature : 1er groupe (Harmonies) : 1er prix, 150 fr., Musique municipale d’Alençon; 2e prix, 100 fr., Harmonie maritime du Havre ; 3e prix, 50 fr., Musique municipale de Vire. — Fanfares; 1er prix, 60 fr., Fanfare de Villedieu-les-Poêles; 2e prix, 40 fr., Fanfare de Honfleur. 2e groupe : 1er prix, 100 fr., Fanfare de Bissières ; 2e prix, 80 fr., Orphéon de Honfleur; 3e prix, 70 fr., Société chorale d’Argentan; 4e prix, 60 fr., Harmonie de la Ferté-Macé; 5e prix, 40 fr., Fanfare de Saint-Pierre-sur-Dives. Des prix de direction ont, en outre, été décernés comme suit : 1er prix, 40 fr., M. Nivert, directeur de la Musique municipale d’Alençon ; 2e prix, 30 fr., M. Peyré, directeur de la Musique municipale de Vire; 3e prix, ajouté par le jury, 30 fr., M. Laisney, directeur de la Harmonie maritime du Havre;
décernées aux sociétés les plus méritantes. En voici la nomenclature : 1er groupe (Harmonies) : 1er prix, 150 fr., Musique municipale d’Alençon; 2e prix, 100 fr., Harmonie maritime du Havre ; 3e prix, 50 fr., Musique municipale de Vire. — Fanfares; 1er prix, 60 fr., Fanfare de Villedieu-les-Poêles; 2e prix, 40 fr., Fanfare de Honfleur. 2e groupe : 1er prix, 100 fr., Fanfare de Bissières ; 2e prix, 80 fr., Orphéon de Honfleur; 3e prix, 70 fr., Société chorale d’Argentan; 4e prix, 60 fr., Harmonie de la Ferté-Macé; 5e prix, 40 fr., Fanfare de Saint-Pierre-sur-Dives. Des prix de direction ont, en outre, été décernés comme suit : 1er prix, 40 fr., M. Nivert, directeur de la Musique municipale d’Alençon ; 2e prix, 30 fr., M. Peyré, directeur de la Musique municipale de Vire; 3e prix, ajouté par le jury, 30 fr., M. Laisney, directeur de la Harmonie maritime du Havre; 3e prix, 20 fr., M. Hamelin, directeur de la Société chorale d’Argentan ; 4e prix, 20 fr. Lauchiré, directeur de l’Orphéon de Honfleur, et de la Fanfare de la Rivière-Saint-Sauveur. La Musique municipale d’Evreux n’a pas pris part au festival; sous l’habile direction de M. Clérisse, elle a donné un très beau concert pendant la fête aérostatique et cycliste qui avait lieu sur la place d’Armes. CARDIFF (Angleterre). Les inscriptions pour le concours de Cardiff seront reçues jusqu'au 18 novembre 1903. Pour tous renseignements, s’adresser à M. Silvanus Davies, secrétaire général de ce concours. DOURGES (Pas-de-Calais). — La fanfare municipale de Dourges organise un bal de bienfaisance qui aura lieu le dimanche 25 octobre dans les salons Chevalier-Bras. FOXTELAY-LE-COMTE (Vendée). — Dans une réunion tenue le 11 courant, les commissions administratives des sociétés musicales la Lyre fontenaisienne et la Société chorale ont décidé que les fêtes orphéoniques projetées auraient lieu les 14 et 15 août 1904, et, dans cette même séance, les commissions techniques des finances et des logements ont été désignées. M. G. Gandriau a été nommé président; mm. E. Lamotte et C. Rousseau, vice-présidents, et m. E. Martin, secrétaire général du concours. HÉNIN-LIÉTARD (Pas-de-Calais). — Le comité de