jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Afrique, 35 en Amérique, 6 en Asie, 6 en Australie et Malaisie. À la date de notre dernier rapport, le 30 avril 1895, la situation financière de la Société se soldait par un avoir de fr. 8,512.63 Les recettes depuis cette date jusqu'aujourd'hui ont été de 8,988.50 Total 17,501.13 Les dépenses jusqu'aujourd'hui ont été de 7,042.89 L'avoir actuel est donc de 10,458.24 Les dépenses se répartissent comme suit 1° Bulletin, cartes et planches, imprimés divers et traductions 3,767.84 2° Bibliothèque, expéditionnaire, secrétariat, frais divers 1,922.20 3° Frais d'expédition du Bulletin, d'encaissement des quittances et de correspondance 573.35 4° Frais des séances. 779.50 Total des dépenses 7,042.89 Le dix-neuvième volume de notre Bulletin se compose de 644 pages in-8°, avec 8 cartes et planches. Les articles qu'il renferme sont le Japon, par M. Fuchs; l'Empire du Nippon, par A. Tanaka; la Récolte des produits végétaux au Congo, par A. Dewôvre; le Chili, par G. Lennox; le Peuple Balinois, par V. Lévy; Climatologie du Congo, par le docteur A. Poskin; la République de Samartín et l'île Andros, par H. Hautteclours; Télégraphie sous-marine, par J. Peltzer; l'Industrie Néerlandaise de Maurice, par J. Leclercq; une monographie d'Aische-en-Refail, par J. Verhelst; un Essai sur l'architecture japonaise, par F. Levieux; l'Angola et la colonisation portugaise, par Ch. Delannoy; Deux années de résidence chez les sultans ottomans, par Ch. de la Kéthulle; Traversée de l'Afrique centrale, par le comte von Gotzen; et enfin la Chronique géographique, par J. Du Fief. Le Compte-rendu des Actes de la Société, publié avec chaque numéro de Bulletin, se compose de 100 pages et renferme les statuts, la liste générale des membres et celle des sociétés et institutions correspondantes, le rapport sur l'année 1894, la liste des membres admis, celle des ouvrages reçus et le compte-rendu des séances et conférences durant l'année 1895. Douze conférences, dont neuf avec projections, ont été données en 1895, par: M. le lieutenant Ch. Lemaire, Congo et Belgique; M. H. Hautteclours, République de Samartín; M. L. Dollé, Modes coutumes des poissons du Congo; M. Foulon, Une excursion en Islande et aux Féroé; le capitaine Jacques, l'Expédition antislavagiste
japonaise, par F. Levieux; l'Angola et la colonisation portugaise, par Ch. Delannoy; Deux années de résidence chez les sultans ottomans, par Ch. de la Kéthulle; Traversée de l'Afrique centrale, par le comte von Gotzen; et enfin la Chronique géographique, par J. Du Fief. Le Compte-rendu des Actes de la Société, publié avec chaque numéro de Bulletin, se compose de 100 pages et renferme les statuts, la liste générale des membres et celle des sociétés et institutions correspondantes, le rapport sur l'année 1894, la liste des membres admis, celle des ouvrages reçus et le compte-rendu des séances et conférences durant l'année 1895. Douze conférences, dont neuf avec projections, ont été données en 1895, par: M. le lieutenant Ch. Lemaire, Congo et Belgique; M. H. Hautteclours, République de Samartín; M. L. Dollé, Modes coutumes des poissons du Congo; M. Foulon, Une excursion en Islande et aux Féroé; le capitaine Jacques, l'Expédition antislavagiste belge dans la région du Golfe de Guinée en deux séances; M. Minas Tehéras, les Arméniens, pays, histoire, religion, écrits, langue et littérature; M. E. Boulland, Madagascar; M. H. Hautteclours, Pays; M. le docteur Laurent, la Médecine chez les races primitives; M. F. Ganesco, Origines des castes de la Chine; M. le baron van den Bogaerde, le Transvaal, ses habitants, ses mines d'or. Le Comité se fait en ce moment un agréable devoir de remercier tous ceux qui ont collaboré aux travaux de la Société. Le second objet à l'ordre du jour est la nomination de trois membres du Comité, en remplacement de M. Couvreur, décédé, de M. le général Henrard et de M. Wagener administrateur de l'Université de Gand, qui se retire pour motif de santé. Sur la proposition du Comité, l'assemblée nomme MM. L. De Busschere, ingénieur, chef de service à l'administration des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles; C. Peny, colonel d'état-major, commandant de l'École de guerre, à Bruxelles; E. Solvay, industriel, à Bruxelles. Sur la proposition du Comité, l'assemblée nomme membre correspondant, M. J. de Schokalsky, secrétaire de la section physique de la Société impériale russe de géographie, à Saint-Pétersbourg. M. le Président rappelle que
M. le baron van den Bogaerde, le Transvaal, ses habitants, ses mines d'or. Le Comité se fait en ce moment un agréable devoir de remercier tous ceux qui ont collaboré aux travaux de la Société. Le second objet à l'ordre du jour est la nomination de trois membres du Comité, en remplacement de M. Couvreur, décédé, de M. le général Henrard et de M. Wagener administrateur de l'Université de Gand, qui se retire pour motif de santé. Sur la proposition du Comité, l'assemblée nomme MM. L. De Busschere, ingénieur, chef de service à l'administration des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles; C. Peny, colonel d'état-major, commandant de l'École de guerre, à Bruxelles; E. Solvay, industriel, à Bruxelles. Sur la proposition du Comité, l'assemblée nomme membre correspondant, M. J. de Schokalsky, secrétaire de la section physique de la Société impériale russe de géographie, à Saint-Pétersbourg. M. le Président rappelle que la Société a accordé son patronage au projet d'une expédition antarctique belge due à l'initiative d'un de nos concitoyens, M. Ad. de Gerlache, officier de marine. Pour mettre tous les membres au courant de cette importante question, M. Du Fief, secrétaire général de la Société, va donner une conférence sur La zone polaire austral et le projet d'une expédition australienne. M. Du Fief a d'abord rappelé l'historique des principales explorations dans la région australe, en insistant particulièrement sur celles de Cook, Weddell, Dumont d'Urville et James Ross, et parmi les plus récentes celles du "Heraclée" et de "Discovery", et en terminant cette première partie par un résumé des connaissances actuelles sur les terres, les mers libres, les saisons, et les phénomènes lumineux de la zone polaire australe. Dans la seconde partie de la conférence, il a indiqué l'intérêt commercial que peut présenter la chasse des phoques et des baleines des mers australes et surtout le très grand intérêt que présentent les recherches dans la zone australe sur la magnétisme terrestre, l'électricité atmosphérique, la météorologie, l'océanographie, la densité de la pesanteur, la géologie, la faune et la flore des mers et des terres australes. Enfin, il a indiqué les grandes lignes
La zone polaire austral et le projet d'une expédition australienne. M. Du Fief a d'abord rappelé l'historique des principales explorations dans la région australe, en insistant particulièrement sur celles de Cook, Weddell, Dumont d'Urville et James Ross, et parmi les plus récentes celles du "Heraclée" et de "Discovery", et en terminant cette première partie par un résumé des connaissances actuelles sur les terres, les mers libres, les saisons, et les phénomènes lumineux de la zone polaire australe. Dans la seconde partie de la conférence, il a indiqué l'intérêt commercial que peut présenter la chasse des phoques et des baleines des mers australes et surtout le très grand intérêt que présentent les recherches dans la zone australe sur la magnétisme terrestre, l'électricité atmosphérique, la météorologie, l'océanographie, la densité de la pesanteur, la géologie, la faune et la flore des mers et des terres australes. Enfin, il a indiqué les grandes lignes de l'organisation de l'expédition belge. La projection d'une vingtaine de clichés a fourni au conteur l'occasion d'ajouter quelques détails sur le groupe des terres de Grahame et la Terre Victoria, l'aspect des grandes falaises de grève, le soleil de minuit, les diverses formes d'aurores polaires, les types de navires baleiniers, en particulier celui de la cale et celui du navire à acquérir pour l'expédition belge. Cette conférence est publiée dans le Bulletin, pages 5-38. M. le Président remercie M. Du Fief de la conférence qu'il vient de donner et des soins constants qu'il apporte à la Société. Séance du 12 CONFÉRENCE DE M. TSCHOFFËN. La séance est ouverte à huit heures et demie. Prennent place au bureau, MM. le comte H. d'Urset, président, Pavoux, membre du Comité, et Du Fief, secrétaire général. En ouvrant la séance, M. le Président remercie les membres de la Société qui ont déjà souscrit pour l'expédition antarctique et il les engage à continuer la propagande pour la souscription en faveur de cette entreprise. Celle-ci est d'ailleurs très favorablement accueillie comme une œuvre nationale par toutes nos institutions scientifiques, les industriels, les chambres de commerce, etc. Ensuite, M. le Président présente à l'assemblée, M. Maurice Tschoffen,
en particulier celui de la cale et celui du navire à acquérir pour l'expédition belge. Cette conférence est publiée dans le Bulletin, pages 5-38. M. le Président remercie M. Du Fief de la conférence qu'il vient de donner et des soins constants qu'il apporte à la Société. Séance du 12 CONFÉRENCE DE M. TSCHOFFËN. La séance est ouverte à huit heures et demie. Prennent place au bureau, MM. le comte H. d'Urset, président, Pavoux, membre du Comité, et Du Fief, secrétaire général. En ouvrant la séance, M. le Président remercie les membres de la Société qui ont déjà souscrit pour l'expédition antarctique et il les engage à continuer la propagande pour la souscription en faveur de cette entreprise. Celle-ci est d'ailleurs très favorablement accueillie comme une œuvre nationale par toutes nos institutions scientifiques, les industriels, les chambres de commerce, etc. Ensuite, M. le Président présente à l'assemblée, M. Maurice Tschoffen, avocat, ancien directeur de la justice au Congo, qui a passé quatre années dans ce pays, et qui veut bien communiquer à la Société ses observations sur l'organisation sociale et les coutumes judiciaires des noirs. Voici le résumé de cette conférence M. Tschoffen se propose d'examiner en quoi l'organisation sociale et politique et les coutumes judiciaires des noirs sont un obstacle au développement rationnel des populations congolaises et jusqu'à quel point on peut les modifier ou les approprier pour les faire servir au progrès de la civilisation. L'indolence du noir, la diversité des intérêts ne lui ont pas permis la création de fortes puissances nationales. Aussi les populations congolaises sont-elles divisées en groupes nombreux et peu importants, hostiles les uns aux autres, et qui ne se réunissent parfois, sous la pression de circonstances locales, que pour des alliances passagères. L'individu ne jouit d'aucun droit auprès des gens appartenant à un autre groupe que celui dont il fait partie; l'étranger est traité en ennemi. Ce principe du particularisme et celui de la solidarité, unissant pour la défense réciproque de leurs intérêts, les membres d'une même communauté, forment les bases de l'organisation politique des nègres. De là des conflits sans nombre auxquels
et politique et les coutumes judiciaires des noirs sont un obstacle au développement rationnel des populations congolaises et jusqu'à quel point on peut les modifier ou les approprier pour les faire servir au progrès de la civilisation. L'indolence du noir, la diversité des intérêts ne lui ont pas permis la création de fortes puissances nationales. Aussi les populations congolaises sont-elles divisées en groupes nombreux et peu importants, hostiles les uns aux autres, et qui ne se réunissent parfois, sous la pression de circonstances locales, que pour des alliances passagères. L'individu ne jouit d'aucun droit auprès des gens appartenant à un autre groupe que celui dont il fait partie; l'étranger est traité en ennemi. Ce principe du particularisme et celui de la solidarité, unissant pour la défense réciproque de leurs intérêts, les membres d'une même communauté, forment les bases de l'organisation politique des nègres. De là des conflits sans nombre auxquels l'arbitrage seul donne une solution pacifique. De la nécessité qui a créé cette institution pacificatrice dérive une remarquable soumission aux sentences arbitrales, toujours rendues conformément aux coutumes indigènes. La compensation, l'indemnité à payer en réparation du préjudice causé est la plus importante et la plus générale d'entre elles. Elle a comme corollaire l'esclavage pour dettes auquel peuvent être soumis en vertu du principe de la solidarité, non seulement le débiteur, mais encore ses proches ou ses concitoyens. Quant aux lois pénales, elles n'existent qu'à titre exceptionnel. Trouve-t-on dans ces coutumes et dans la facilité avec laquelle les noirs se laissent diriger les éléments de nature à favoriser l'action civilisatrice des Européens? Il n'en faut pas douter. Le particularisme crée pour les autorités des occasions d'intervenir et l'arbitrage en fournit le moyen. En assumant d'office le rôle d'arbitre, les Européens réussissent à modifier insensiblement les coutumes indigènes. Joindre, comme on le fait, à cette action d'une portée générale, le soin d'imposer aux nègres le travail, c'est assurer le succès de l'œuvre entreprise. Ce sujet, à la fois juridique et philosophique, bien étudié et bien exposé, a valu à M. Tschoffen un véritable succès. Bureau pour 1896. Dans sa séance du 13
comme corollaire l'esclavage pour dettes auquel peuvent être soumis en vertu du principe de la solidarité, non seulement le débiteur, mais encore ses proches ou ses concitoyens. Quant aux lois pénales, elles n'existent qu'à titre exceptionnel. Trouve-t-on dans ces coutumes et dans la facilité avec laquelle les noirs se laissent diriger les éléments de nature à favoriser l'action civilisatrice des Européens? Il n'en faut pas douter. Le particularisme crée pour les autorités des occasions d'intervenir et l'arbitrage en fournit le moyen. En assumant d'office le rôle d'arbitre, les Européens réussissent à modifier insensiblement les coutumes indigènes. Joindre, comme on le fait, à cette action d'une portée générale, le soin d'imposer aux nègres le travail, c'est assurer le succès de l'œuvre entreprise. Ce sujet, à la fois juridique et philosophique, bien étudié et bien exposé, a valu à M. Tschoffen un véritable succès. Bureau pour 1896. Dans sa séance du 13 février, le Comité a décidé de maintenir en 1896, le Bureau nommé dans le courant de l'année 1895, considérant d'abord que la revision des statuts, fixant désormais au mois de janvier l'élection du président annuel, a créé une situation transitoire au Bureau en fonction, ensuite que toute l'organisation de la souscription pour l'expédition antarctique ayant été commencée sous la signature du président en fonction, il était préférable de n'y rien changer sous ce rapport. Le Bureau pour l'année 1896 sera donc composé de MM. le comte Hippolyte d'Ursel, président; Jules Leclercq et Aug. Houzeau de Lehaie, membres; J. Du Fief, secrétaire général. Séance du 27 CONFÉRENCE DE M. DOITEAU. La séance est ouverte à huit heures et demie. Prennent place au bureau MM. le comte Hipp. d'Ursel, président; A. Lancaster et L. Navez, membres du Comité, et J. Du Fief, secrétaire général. M. le président donne la parole à M. Doiteau qui a pris pour sujet de sa conférence La Normandie. La Normandie est un pays fort visité; mais M. Doiteau s'est écarté des chemins battus, des toutes banales par lesquelles s'écoule le flot des touristes, et il a trouvé ainsi les éléments d'une instructive conférence. La Normandie est un
souscription pour l'expédition antarctique ayant été commencée sous la signature du président en fonction, il était préférable de n'y rien changer sous ce rapport. Le Bureau pour l'année 1896 sera donc composé de MM. le comte Hippolyte d'Ursel, président; Jules Leclercq et Aug. Houzeau de Lehaie, membres; J. Du Fief, secrétaire général. Séance du 27 CONFÉRENCE DE M. DOITEAU. La séance est ouverte à huit heures et demie. Prennent place au bureau MM. le comte Hipp. d'Ursel, président; A. Lancaster et L. Navez, membres du Comité, et J. Du Fief, secrétaire général. M. le président donne la parole à M. Doiteau qui a pris pour sujet de sa conférence La Normandie. La Normandie est un pays fort visité; mais M. Doiteau s'est écarté des chemins battus, des toutes banales par lesquelles s'écoule le flot des touristes, et il a trouvé ainsi les éléments d'une instructive conférence. La Normandie est un pays très varié, coupé de collines et de vallées, couvert d'épais pâturages. Elle a 270 kilomètres de long sur environ 120 de large. Bornée au nord-ouest par la Manche, au sud-ouest par la Bretagne, au sud par le Maine et le Perche, à l'est par l'Ile de France, au nord-est par la Picardie, c'est une des régions les plus productives de la France. Toutes les céréales y croissent. La vigne y est à peu près inconnue, mais le pommier la remplace. Le cidre, boisson qu'on tire de son fruit, est sain et agréable. L'industrie normande est normande. Rouen, Dieppe, Louviers, Yvetot, fabriquent des draperies; Caen, Alençon, des dentelles. Le commerce consiste surtout dans l'exportation des grains. Les chevaux, appelés percherons, forment la richesse du pays. La Normandie, dans le cours des âges, éprouve mille vicissitudes. César, Clovis, Rollon, chef des Normands, la conquitèrent. Philippe-Auguste la confisque à Jean-sans-Terre. Les Anglais et les Français se la reprennent tour à tour, durant la guerre de cent ans, jusqu'au moment où Charles VII s'en empare définitivement. Elle s'accroît assez vite pour payer au trésor un impôt de 57 millions de livres; il est vrai qu'elle possède 2 millions d'habitants. Les principales étapes de
par la Picardie, c'est une des régions les plus productives de la France. Toutes les céréales y croissent. La vigne y est à peu près inconnue, mais le pommier la remplace. Le cidre, boisson qu'on tire de son fruit, est sain et agréable. L'industrie normande est normande. Rouen, Dieppe, Louviers, Yvetot, fabriquent des draperies; Caen, Alençon, des dentelles. Le commerce consiste surtout dans l'exportation des grains. Les chevaux, appelés percherons, forment la richesse du pays. La Normandie, dans le cours des âges, éprouve mille vicissitudes. César, Clovis, Rollon, chef des Normands, la conquitèrent. Philippe-Auguste la confisque à Jean-sans-Terre. Les Anglais et les Français se la reprennent tour à tour, durant la guerre de cent ans, jusqu'au moment où Charles VII s'en empare définitivement. Elle s'accroît assez vite pour payer au trésor un impôt de 57 millions de livres; il est vrai qu'elle possède 2 millions d'habitants. Les principales étapes de la route qui conduit de Jumiège à Harfleur sont Jumiège, Saint-Wandrille, Caudebec, Yvetot, Lillebonne, Tancarville, Harfleur. Jumiège est célèbre par ses tourbières. Le combustible est à peine enlevé du sol que l'eau se précipite sa place et que l'on voit croître de longs roseaux, à l'extrémité desquels s'épanouissent, trois ou quatre fleurs semblables à des bocons de coton. À Jumiège, dans une ancienne abbaye, est conservé le tombeau d'Agnès Sorel. Saint-Wandrille, annonce le pays de Caux. Des légendes terribles l'immortalisent. Caudebec possède une église dont le clocher ressemble à une tiare. Ses habitants sont cultivateurs. Yvetot au contraire est industriel. La ville, au haut d'un plateau aride, n'a rien de remarquable. Il faut entrer à l'intérieur des habitations pour y découvrir une fiévreuse animation ouvrière. La Seine s'élargit de Caudebec à Lillebonne. Le flot montant y arrive plus dangereux. Lillebonne est la ville la plus antique de Normandie. Tancarville n'a de curieux que les dix tours de son château. Harfleur, port autrefois florissant, est complètement déchu il lui reste un grand intérêt artistique. Alençon, citée illustrée par ses ducs, renferme, outre une église du XVe siècle, un château d'une époque antérieure, plusieurs fois remanié, nid féodal des terribles Talvas de
quatre fleurs semblables à des bocons de coton. À Jumiège, dans une ancienne abbaye, est conservé le tombeau d'Agnès Sorel. Saint-Wandrille, annonce le pays de Caux. Des légendes terribles l'immortalisent. Caudebec possède une église dont le clocher ressemble à une tiare. Ses habitants sont cultivateurs. Yvetot au contraire est industriel. La ville, au haut d'un plateau aride, n'a rien de remarquable. Il faut entrer à l'intérieur des habitations pour y découvrir une fiévreuse animation ouvrière. La Seine s'élargit de Caudebec à Lillebonne. Le flot montant y arrive plus dangereux. Lillebonne est la ville la plus antique de Normandie. Tancarville n'a de curieux que les dix tours de son château. Harfleur, port autrefois florissant, est complètement déchu il lui reste un grand intérêt artistique. Alençon, citée illustrée par ses ducs, renferme, outre une église du XVe siècle, un château d'une époque antérieure, plusieurs fois remanié, nid féodal des terribles Talvas de Dellème, un champ de foire fameux par la foire aux chevaux. C'est là qu'il faut aller étudier le caractère du Normand. Il a toutes les qualités et tous les défauts, dont la prudence et la « roublardise » ne sont pas les moindres. Les environs d'Alençon sont dignes de l'étude du géologue. Saint-Céneri, en particulier, village de 500 âmes, perché sur un rocher qui tombe à pic dans la Sarthe, renferme de curieux vestiges du moyen âge. Séez est une ville cléricale, renommée par les clochers et le chœur de sa cathédrale, et surtout par le savant Conté et le compositeur Lesueur. Soligny-la-Trappe, aux confins du Perche, dans un site presque inaccessible, renferme une abbaye modèle, sans architecture, il est vrai, mais aménagée confortablement. Les religieux sont à la tête d'une imprimerie, d'une fabrique de chocolat et d'une colonie pénitentiaire. COMPTES RENDUS 1896 I. 1 La Normandie, surtout de Jumiège à Harfleur, a des paysages qui ne le cèdent pas aux plus visités de la Suisse, des Alpes et des Pyrénées. Elle est éminemment favorable aux rêveries par son aspect général et les ressouvenirs qu'elle suscite. Tout ce fonds précis de la conférence a été entouré par M. Doiteau de