jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
anglaise. Le général Buller dirigea lui-même la retraite. Il avait l'air impassible, mais il paraissait très fatigué. Son discours a produit sur les troupes l'effet le plus en courageant. Ses troupes seraient, au dire du Natal Advertiser, restées remarquables par leur discipline, leur entrain et leur belle conduite physique. Les ambulances dirigées par les officiers anglais se sont portées, au cours de tous les engagements, sur le front de batterie, sous le feu, pour ramasser les blessés. Leur vif désir de recueillir les blessés indique leur présence continuelle parmi les combattants. À la recherche de l'ennemi. Rensburg, 3 février. Toute la journée d'hier s'est passée en reconnaissances. Partant de nos positions audacieusement établies à l'extrémité du flanc droit, à proximité d'une troupe fédérale considérable, une partie de nos troupes montées est allée jusqu'à Ratelpoort et à Rebrocn; une autre partie a reconnu et occupé plusieurs collines voisines, notamment à Pontfontein. Ils ont chassé les Boers d'un kopje qu'ils leur ont pris. Les Anglais n'ont eu qu'un blessé. Ils n'ont rencontré en somme que peu de fédéraux, mais ils ont aperçu au loin deux détachements qui battaient en retraite. Les Boers dans le Zoulouland. Durban, 3 février. Le gouvernement du Natal a reçu, par courrier indigène, la nouvelle de l'attaque de M'Kutu dans le Zoulouland, par les Boers, le 31 décembre. Les Boers avaient avec eux de l'artillerie. Le magistrat a été obligé de capituler. On croit savoir qu'il a été fait prisonnier avec son personnel. Courtoisie entre vainqueurs et vaincus. Le Cap, 3 février. Après un échange d'lettres fort courtes entre le général Roberts et le général Joubert, il a été décidé que les Anglais remettraient aux fédéraux le commandant Pretorien fait prisonnier et amputé d'une jambe. DÉPÊCHES DE L'ÉTRANGER ALTRUISTIQUE-HONGRIE L'élection du bourgmestre de Prague. Prague, 5 février. L'élection pour le choix d'un maire a eu lieu de nouveau aujourd'hui, mais sans donner de résultats. A la suite du vote, des manifestations pour et contre M. Podlipny se sont produites, mais la police a dispersé les rassemblées qui s'étaient formées sur la place Wenceslas. Dans les districts miniers de
a reçu, par courrier indigène, la nouvelle de l'attaque de M'Kutu dans le Zoulouland, par les Boers, le 31 décembre. Les Boers avaient avec eux de l'artillerie. Le magistrat a été obligé de capituler. On croit savoir qu'il a été fait prisonnier avec son personnel. Courtoisie entre vainqueurs et vaincus. Le Cap, 3 février. Après un échange d'lettres fort courtes entre le général Roberts et le général Joubert, il a été décidé que les Anglais remettraient aux fédéraux le commandant Pretorien fait prisonnier et amputé d'une jambe. DÉPÊCHES DE L'ÉTRANGER ALTRUISTIQUE-HONGRIE L'élection du bourgmestre de Prague. Prague, 5 février. L'élection pour le choix d'un maire a eu lieu de nouveau aujourd'hui, mais sans donner de résultats. A la suite du vote, des manifestations pour et contre M. Podlipny se sont produites, mais la police a dispersé les rassemblées qui s'étaient formées sur la place Wenceslas. Dans les districts miniers de Bohême, où la grève a éclaté, la situation ne s'est point modifiée; l'ordre n'a été troublé nulle part. BELGIQUE Une élection. Bruxelles, 4 février. Le scrutin de ballottage pour l’élection législative de Waremme a eu lieu aujourd'hui. M. Ancion, candidat catholique, a été élu par 11,600 voix. M. Meysman, socialiste, a obtenu 10,900 voix. M. Ancion a été élu en remplacement d’un catholique décédé. ETATS-UNIS Dans le Kentucky. Francfort (Kentucky), 4 février. Un sténographe du tribunal étant allé placarder l'ordonnance de référé sur la porte du bureau de M. Taylor à l’Hôtel de Ville, M. Taylor l’a fait arrêter. Le magistrat somma alors le gouverneur de remettre le sténographe en liberté, conformément à la loi de habeas corpus. M. Taylor s’y étant refusé, le magistrat déclara qu’il donnerait lundi à la force publique un titre pareil permettant l’emploi des armes pour faire exécuter ses ordres. M. Taylor a relâché le sténographe du tribunal. Un nouveau gouverneur a prêté serment et a cassé de ses fonctions l’adjudant général qui faisait cause commune avec M. Taylor. Le traité franco-américain. Washington, 4 février. M. Cambon a eu une entrevue avec M. McKinley. Il a exprimé à celui-ci l’espoir que le traité de réciprocité
a obtenu 10,900 voix. M. Ancion a été élu en remplacement d’un catholique décédé. ETATS-UNIS Dans le Kentucky. Francfort (Kentucky), 4 février. Un sténographe du tribunal étant allé placarder l'ordonnance de référé sur la porte du bureau de M. Taylor à l’Hôtel de Ville, M. Taylor l’a fait arrêter. Le magistrat somma alors le gouverneur de remettre le sténographe en liberté, conformément à la loi de habeas corpus. M. Taylor s’y étant refusé, le magistrat déclara qu’il donnerait lundi à la force publique un titre pareil permettant l’emploi des armes pour faire exécuter ses ordres. M. Taylor a relâché le sténographe du tribunal. Un nouveau gouverneur a prêté serment et a cassé de ses fonctions l’adjudant général qui faisait cause commune avec M. Taylor. Le traité franco-américain. Washington, 4 février. M. Cambon a eu une entrevue avec M. McKinley. Il a exprimé à celui-ci l’espoir que le traité de réciprocité serait approuvé à Paris et à Washington. M. McKinley a exprimé le même espoir et a ajouté que personnellement, il désirait beaucoup la ratification du traité. CHRONIQUE Les méfaits des rats. Il n’y a guère que quelques années que les physiologistes ont reconnu le rôle prépondérant que jouent les rats dans la propagation des épidémies, et notamment de la peste. Ce serait pourtant une erreur de croire qu'il faut attribuer à la science moderne le mérite de cette découverte. On pourrait presque dire qu'elle est vieille comme le monde, car dans l'ancienne Egypte le rat était le symbole de la peste. A Thèbes, dans le temple de Phta, le dieu de la destruction était représenté tenant un rat dans sa main. La tradition rapporte que Sennacherib, ayant envahi l’Egypte, avait dû s’enfuir en toute hâte et regagner Ninive, parce que Phta envoya, une nuit, des multitudes de rats dans le camp des Assyriens. Cette tradition n’est autre que la version égyptienne du chapitre des Rois, où l’écrivain sacré raconte que « l’Ange de Dieu fit périr, dans une seule nuit, 185,000 Assyriens ». Et dire que Paris vit au-dessus d’une autre ville, les égouts, peuplés d’une innumérable armée de rats
dans la propagation des épidémies, et notamment de la peste. Ce serait pourtant une erreur de croire qu'il faut attribuer à la science moderne le mérite de cette découverte. On pourrait presque dire qu'elle est vieille comme le monde, car dans l'ancienne Egypte le rat était le symbole de la peste. A Thèbes, dans le temple de Phta, le dieu de la destruction était représenté tenant un rat dans sa main. La tradition rapporte que Sennacherib, ayant envahi l’Egypte, avait dû s’enfuir en toute hâte et regagner Ninive, parce que Phta envoya, une nuit, des multitudes de rats dans le camp des Assyriens. Cette tradition n’est autre que la version égyptienne du chapitre des Rois, où l’écrivain sacré raconte que « l’Ange de Dieu fit périr, dans une seule nuit, 185,000 Assyriens ». Et dire que Paris vit au-dessus d’une autre ville, les égouts, peuplés d’une innumérable armée de rats ! Des publicistes pessimistes ont émis l’appréhension qu’un jour ceci ne tuât cela. A nous, les chats! • * Histoire d’une omelette. Le Petit Centre raconte une curieuse histoire, dont M. Tourgnol, le député bien connu de Limoges, aurait été le héros. C’était jour de marché et M. Tourgnol, toujours alerte et empressé, faisait rapidement sur place le tour de ses électeurs. De ci, de là, de vigoureuses poignées de mains, un petit salut amical, une promesse de bureau de tabac..., lorsque, tout à coup, l’illustre M. Tourgnol glisse, trébuche et va s’enfoncer dans un énorme panier d’œufs, les bras et les jambes battant l’air. Terrible omelette. La marchande pousse des cris de panic, tandis qu’on extrait M. Tourgnol de son panier et qu’on lui cherche des vêtements de rechange. Et voilà comment un député rouge peut se trouver, inopinément, transformé en député jaune. La couleur du Pape ! Est-il plus cruelle méchanceté pour un anticlérical déterminé ? « Champagne à un sou le litre. Cinq centimes, tel est, paraît-il, le prix de revient d’une boisson mousseuse, dont s’abreuve le 126e de ligne, en garnison à Toulouse. Cette boisson est fabriquée avec de l’eau additionnée d’un peu de cassonnade brune
alerte et empressé, faisait rapidement sur place le tour de ses électeurs. De ci, de là, de vigoureuses poignées de mains, un petit salut amical, une promesse de bureau de tabac..., lorsque, tout à coup, l’illustre M. Tourgnol glisse, trébuche et va s’enfoncer dans un énorme panier d’œufs, les bras et les jambes battant l’air. Terrible omelette. La marchande pousse des cris de panic, tandis qu’on extrait M. Tourgnol de son panier et qu’on lui cherche des vêtements de rechange. Et voilà comment un député rouge peut se trouver, inopinément, transformé en député jaune. La couleur du Pape ! Est-il plus cruelle méchanceté pour un anticlérical déterminé ? « Champagne à un sou le litre. Cinq centimes, tel est, paraît-il, le prix de revient d’une boisson mousseuse, dont s’abreuve le 126e de ligne, en garnison à Toulouse. Cette boisson est fabriquée avec de l’eau additionnée d’un peu de cassonnade brune et dans laquelle on détermine une fermentation particulière avec une graine qui provient du Caucase. Si l’usage de ce « nectar » se généralise, cela sera charmant pour la bourse des consommateurs, mais navrant pour les viticulteurs champenois. Reste à savoir si le champagne des pioupious toulousains produit au goût le même effet que les grandes marques à dix francs et plus la bouteille. Mais, pour bien des gens, la qualité essentielle d’un Champagne ne consisterait-elle pas à faire sauter le bouchon ? * • • Le docteur est appelé pour soigner le mastroquet du coin, très malade : Le docteur (à lui-même). — Tous les symptômes d’un empoisonnement ! (Haut, avec douceur) : Dites-moi, mon ami, n’auriez-vous pas, par mégarde, bu du vin destiné à vos clients ? ♦ LETTRES, SCIENCES ET ARTS Musée Galliera. — Il est question de créer, au musée Galliera, une exposition de l’art industriel russe. M. de Baye vient d’offrir, dans ce but, les importantes collections qu’il a rapportées de ses explorations en Russie. Une comète .— Le bureau central de Kiel signale une comète découverte, à l'observatoire de Nice, par M. Giacobini. C’est la deuxième découverte due à cet astronome. La question est
le même effet que les grandes marques à dix francs et plus la bouteille. Mais, pour bien des gens, la qualité essentielle d’un Champagne ne consisterait-elle pas à faire sauter le bouchon ? * • • Le docteur est appelé pour soigner le mastroquet du coin, très malade : Le docteur (à lui-même). — Tous les symptômes d’un empoisonnement ! (Haut, avec douceur) : Dites-moi, mon ami, n’auriez-vous pas, par mégarde, bu du vin destiné à vos clients ? ♦ LETTRES, SCIENCES ET ARTS Musée Galliera. — Il est question de créer, au musée Galliera, une exposition de l’art industriel russe. M. de Baye vient d’offrir, dans ce but, les importantes collections qu’il a rapportées de ses explorations en Russie. Une comète .— Le bureau central de Kiel signale une comète découverte, à l'observatoire de Nice, par M. Giacobini. C’est la deuxième découverte due à cet astronome. La question est de savoir si c’est une nouvelle comète ou une comète périodique, la comète Finlay, attendue précisément en ce moment. Hommage à Pasteur . — Un médaillon de bronze représentant l’effigie de Pasteur a été posé, hier, à Strasbourg, sur la façade de la maison de la rue des Veaux, qu’habitait, en 1852, l’illustre savant français. Ce médaillon est l’œuvre du graveur parisien Patey. Découverte archéologique . — On signale la découverte, à Lisieux, d’une belle statue du moyen âge. C’est une vierge en pierre, d’une conservation parfaite. Les archéologues lui assignent, les uns la date de 1400 à 1470, les autres affirment que c’est un des plus rares spécimens de l’art français à la fin du quinzième siècle. 4 AU COLLÈGE LIBRE DES SCIENCES SOCIALES M. Chénon, professeur à la Faculté de droit, fait cette année au Collège libre des sciences sociales un cours sur le « Rôle social de l’Eglise ». Nous signalons à nos lecteurs et amis parisiens cet enseignement du plus haut intérêt et d’une scrupuleuse orthodoxie. Les leçons ont lieu tous les mardis, à quatre heures et demie, au Collège libre des sciences sociales, 28, rue Serpente. : * ÉCHOS DE PARTOUT M. Constans, ambassadeur de
en 1852, l’illustre savant français. Ce médaillon est l’œuvre du graveur parisien Patey. Découverte archéologique . — On signale la découverte, à Lisieux, d’une belle statue du moyen âge. C’est une vierge en pierre, d’une conservation parfaite. Les archéologues lui assignent, les uns la date de 1400 à 1470, les autres affirment que c’est un des plus rares spécimens de l’art français à la fin du quinzième siècle. 4 AU COLLÈGE LIBRE DES SCIENCES SOCIALES M. Chénon, professeur à la Faculté de droit, fait cette année au Collège libre des sciences sociales un cours sur le « Rôle social de l’Eglise ». Nous signalons à nos lecteurs et amis parisiens cet enseignement du plus haut intérêt et d’une scrupuleuse orthodoxie. Les leçons ont lieu tous les mardis, à quatre heures et demie, au Collège libre des sciences sociales, 28, rue Serpente. : * ÉCHOS DE PARTOUT M. Constans, ambassadeur de France à Constantinople, est arrivé à Paris hier matin à 7 h. 25. Un certain nombre d'amis l'attendaient sur le quai de la gare. —o— La fermeture de la chasse a eu lieu hier soir au coucher du soleil. A partir d'aujourd'hui, jusqu'au 31 mars prochain, il est permis de chasser à tir exclusivement les lapins et, avec chien d'arrêt seulement, les canards, sarcelles, macreuses, bécasses et autre gibier d'eau, dans les marais, sur les étangs, fleuves et rivières. —o— L'association des journalistes parlementaires a procédé au renouvellement de la moitié des membres de son comité. MM. Th. Avonde, Etienne Chichet et Georges Garapon ont été élus. —o— Le premier numéro de l'Ami des bêtes pour 1900 vient de paraître avec un nouveau frontispice de E. Van Muyden. Cette livraison renferme notamment un article de Mlle Neyrat, « La loi Grammont devant la Chambre des députés ; de M. Jules Henard, une esquisse de « L'Éléphant » ; une lettre de Mlle Neyrat à M. le préfet de police sur les améliorations immédiatement réalisables à la « Fourrière » de Paris ; une pittoresque narration de Willette sauveteur, en cinq tableaux ; « l'Esprit et le cœur des bêtes »,
chasser à tir exclusivement les lapins et, avec chien d'arrêt seulement, les canards, sarcelles, macreuses, bécasses et autre gibier d'eau, dans les marais, sur les étangs, fleuves et rivières. —o— L'association des journalistes parlementaires a procédé au renouvellement de la moitié des membres de son comité. MM. Th. Avonde, Etienne Chichet et Georges Garapon ont été élus. —o— Le premier numéro de l'Ami des bêtes pour 1900 vient de paraître avec un nouveau frontispice de E. Van Muyden. Cette livraison renferme notamment un article de Mlle Neyrat, « La loi Grammont devant la Chambre des députés ; de M. Jules Henard, une esquisse de « L'Éléphant » ; une lettre de Mlle Neyrat à M. le préfet de police sur les améliorations immédiatement réalisables à la « Fourrière » de Paris ; une pittoresque narration de Willette sauveteur, en cinq tableaux ; « l'Esprit et le cœur des bêtes », série d'observations variées. On sait que cette revue a ouvert une souscription pour la création d'un refuge de chiens dans les environs de Paris. Une abonnée vient de souscrire pour 50,000 fr. qui vont permettre d'organiser dans un bref délai l'établissement ; mais la somme n'est pas encore suffisante pour faire fonctionner l'œuvre entreprise. —o— La session annuelle des cours de la société française de secours aux blessés militaires s'ouvrira le jeudi 8 février à 3 h. 12 au siège central, rue Matignon, 19 ; ils auront lieu tous les mardis et jeudis jusqu'au 27 mars. Les professeurs chargés de ces cours sont: MM. le docteur Fernand Caulen, lauréat de la faculté de médecine; le docteur Maurice Cazin, ancien chef de clinique chirurgicale à l'Hôtel-Dieu ; Jean Roger, interne des hôpitaux ; et le docteur Bousquet, licenciéès sciences, pharmacien de première classe. Le samedi 17 mars, le docteur Lamy, médecin des hôpitaux, fera une conférence sur la « Tuberculose envisagée comme maladie contagieuse ». Ces cours techniques qui se renouvellent chaque année depuis vingt ans ont acquis dans ces derniers temps une importance plus grande, par l'ouverture d'un dispensaire à Paris-Plaisance, où les dames de la société vont compléter, sous
faire fonctionner l'œuvre entreprise. —o— La session annuelle des cours de la société française de secours aux blessés militaires s'ouvrira le jeudi 8 février à 3 h. 12 au siège central, rue Matignon, 19 ; ils auront lieu tous les mardis et jeudis jusqu'au 27 mars. Les professeurs chargés de ces cours sont: MM. le docteur Fernand Caulen, lauréat de la faculté de médecine; le docteur Maurice Cazin, ancien chef de clinique chirurgicale à l'Hôtel-Dieu ; Jean Roger, interne des hôpitaux ; et le docteur Bousquet, licenciéès sciences, pharmacien de première classe. Le samedi 17 mars, le docteur Lamy, médecin des hôpitaux, fera une conférence sur la « Tuberculose envisagée comme maladie contagieuse ». Ces cours techniques qui se renouvellent chaque année depuis vingt ans ont acquis dans ces derniers temps une importance plus grande, par l'ouverture d'un dispensaire à Paris-Plaisance, où les dames de la société vont compléter, sous la direction de médecins et de chirurgiens de choix, leur éducation de dames infirmières. Après avoir satisfait à des examens, elles reçoivent des diplômes d'infirmières de divers degrés, qui permettront aux chirurgiens et aux médecins de la société de leur confier les services qui peuvent leur être attribués suivant leurs aptitudes. Pendant les six premiers mois du fonctionnement de ce dispensaire, les dames de la société ont pu apporter leur aide dans 283 opérations, dont quelques-unes très importantes; elles ont procédé à 5,614 pansements ; et 283 consultations ont été données par nos médecins. « SON EXCELLENT LE MOINE GÉNÉRAL LES SALÉSIOUX C'est sur les hauteurs de Ménilmontant que les fils de don Bosco, qui recherchent toujours les quartiers des héritiers et les vastes agglomérations ouvrières, ont fixé à Paris leur principal campement. Leur modeste oratoire se dresse au centre d'une grande cour occupée par quelques autres constructions de chétive et pauvre apparence. On se croirait en pays de mission. C'est là que, dans le silence de la prière, les prêtres salésiens renouvellent chaque jour leurs forces pour se livrer d'un cœur résolu et généreux à l'apostolat populaire. L'orphelinat de la rue du Retrait compte environ deux cents enfants que
aptitudes. Pendant les six premiers mois du fonctionnement de ce dispensaire, les dames de la société ont pu apporter leur aide dans 283 opérations, dont quelques-unes très importantes; elles ont procédé à 5,614 pansements ; et 283 consultations ont été données par nos médecins. « SON EXCELLENT LE MOINE GÉNÉRAL LES SALÉSIOUX C'est sur les hauteurs de Ménilmontant que les fils de don Bosco, qui recherchent toujours les quartiers des héritiers et les vastes agglomérations ouvrières, ont fixé à Paris leur principal campement. Leur modeste oratoire se dresse au centre d'une grande cour occupée par quelques autres constructions de chétive et pauvre apparence. On se croirait en pays de mission. C'est là que, dans le silence de la prière, les prêtres salésiens renouvellent chaque jour leurs forces pour se livrer d'un cœur résolu et généreux à l'apostolat populaire. L'orphelinat de la rue du Retrait compte environ deux cents enfants que les Salésiens forment à la vie chrétienne et à l'exercice d'un métier manuel. A l'œuvre est annexé un patronage qui, chaque dimanche, réunit deux cents autres enfants du quartier qui, sans cette bienfaisante institution, seraient absolument dépourvus de toute espèce d'éducation religieuse. Hier, dimanche, c'était grande fête à l'Oratoire salésien. Et malgré l'insuffisance des ressources et l'accroissement perpétuel des charges, on s'était ingénié à décorer les murs froids et crevassés de l'établissement d'une façon très habile. A l'occasion de la fête de saint François de Sales, patron de l'œuvre salésienne, S. Exc. Mgr Lorenzelli, nonce apostolique, qui se plaît à prendre contact avec toutes les associations chrétiennes de Paris, même les plus modestes, présidait les vêpres solennelles du pauvre oratoire de la rue du Retrait. Le prince de l'Église paraissait tout heureux d'évangéliser ces petits Parisiens de quatre à douze ans qui l'écoutaient avec avidité. Dans un langage simple et familier, S. Exc. Mgr Lorenzelli a parlé à son jeune auditoire de la sagesse et de l'amour dont Dieu avait rempli le cœur de saint François de Sales. Il leur a montré ce saint tout embrasé de zèle pour le salut des enfants. Et après avoir rappelé que la charité
Et malgré l'insuffisance des ressources et l'accroissement perpétuel des charges, on s'était ingénié à décorer les murs froids et crevassés de l'établissement d'une façon très habile. A l'occasion de la fête de saint François de Sales, patron de l'œuvre salésienne, S. Exc. Mgr Lorenzelli, nonce apostolique, qui se plaît à prendre contact avec toutes les associations chrétiennes de Paris, même les plus modestes, présidait les vêpres solennelles du pauvre oratoire de la rue du Retrait. Le prince de l'Église paraissait tout heureux d'évangéliser ces petits Parisiens de quatre à douze ans qui l'écoutaient avec avidité. Dans un langage simple et familier, S. Exc. Mgr Lorenzelli a parlé à son jeune auditoire de la sagesse et de l'amour dont Dieu avait rempli le cœur de saint François de Sales. Il leur a montré ce saint tout embrasé de zèle pour le salut des enfants. Et après avoir rappelé que la charité divine a pour fondements la foi et l'espérance, Mgr Lorenzelli se plaît avec une touchante sollicitude à donner à tous ces petits enfants une leçon de catéchisme, à les prémunir contre les dangers qui menacent leur foi et à leur proposer le bon saint François de Sales pour modèle. S. Exc. Mgr Lorenzelli a donné la bénédiction du Très Saint-Sacrement. Après la cérémonie religieuse, le nonce, s'est rendu dans la salle des catéchismes, où un compliment en vers lui a été adressé, au nom de l'œuvre, par un de ses représentants. M. le président du patronage Saint-Pierre de Ménilmontant a ensuite présenté ses élèves au nonce en le priant de les bénir. S. Exc. Mgr Lorenzelli a pris à nouveau la parole. Après avoir adressé ses plus chaleureux encouragements aux Salésiens et à leurs coopérateurs dévoués, le nonce a dit qu'au milieu des angoisses de l'heure présente, il était heureux de constater la filiale soumission des catholiques à Sa Sainteté Léon XIII. Les nations sont guérissables, a-t-il ajouté, et c'est au Vicaire de Jésus-Christ qui a l'intelligence des maux divers dont souffrent les peuples, qu'il convient de demander leur guérison. Son Excellence a ensuite donné sa bénédiction à tous ces