jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
donc à une époque plus favorable, à la belle saison, qu'aura lieu le « Gala aérien international de Paris », qui réunira sur le terrain des Loges, en forêt de Saint-Germain, les meilleurs pilotes d'exhibition au monde. Le Daily Herald annonce que l'aviateur Bert Hitchens se prépare à tenter le raid Angleterre-Australie. Il CANNES (Suite) Hôtel du Pavillon 120 ch 45 frs Accès direct 50 frs Pens. compl. sur plage avec sal. Hôtel Cette année Grand cf., beau jard. Tout près des tennis-clubs CHATEAU SAINT-GEORGES. Bord de mer. Parc. Pension dep. 40 fr., taxe compr. PAVILLON ROYAL, N° 4, Croisette. Hôtel meublé 1er ordre. Eté hiver Tél. 15-22 Splendid Hôtel Face le port des yachts et du Casino. PALAIS D'ESCLAVES (Var) Grand Hôtel sur la plage. Plein midi. Terrasses, Jardins-comfort moderne. Séjour hiver idéal, Cuisine 1er ordre. GRIMAUD (Var) HOTEL BEAUSOLEIL, ent. Hyères-St-Raphaël, grand cf., parc, cuis. 6 journ., Pens. 30 à 40 fr. à HYÈRES CASTEL POMPONTANA HOTEL. Luxe de bon ton. Plage privée. Pens. dep. 55 frs. Le Golf Hôtel (Prix modérés). Séjour idéal. à 4 kilomètres de la mer. Vue superbe sur les îles d'Hyères. Beau parc ombragé. Golf 18 trous. 4 tennis. Hôtel MONT-CLAIR, dans son grand parc. Séjour idéal, prix très réduits. JUAN-LES-PINS Miramont Hôtel famille Miramont Hôtel famille Miramont Hôtel premier ordre. Soleil, vue parc. 2 tennis. Recommandé par les Automobilistes-Clubs d'Europe MENTON ALEXANDRA HOTEL. Pens. à part. 55 fr. Sit. idéale. Vue sup. sur Mer Tennis. Parc. Hôtel EUROPE et TERMINUS, fr. Casino. Meilleure cuisine. Tout confort. Pens. 40 frs. Ré anon Bord de mer, e 5 J n a près Casino. Pension de 5° à 86 fr. Paul Ulrich, propr. MONTE-CARLO HOTEL DE LA 1 RESERVE. 1er ordre. Seul Hôtel bord de mer. Prix modérés. Royal Hôtel 1er ordre, pl. midi jard., Royal Hotel cuisine, Pens. de 60 fr. Hôtel de Russie Tous les conc. Près Casino. Direct Suisse NICE Alhambra-Hôtel son merveilleux parc plein midi, à Cimiez, e plus grand confort. Pension depuis 50 frs. 50 chamb. av. téléph. 75 s. de b. av w.-c. utilisera, en la circonstance, un appareil
grand parc. Séjour idéal, prix très réduits. JUAN-LES-PINS Miramont Hôtel famille Miramont Hôtel famille Miramont Hôtel premier ordre. Soleil, vue parc. 2 tennis. Recommandé par les Automobilistes-Clubs d'Europe MENTON ALEXANDRA HOTEL. Pens. à part. 55 fr. Sit. idéale. Vue sup. sur Mer Tennis. Parc. Hôtel EUROPE et TERMINUS, fr. Casino. Meilleure cuisine. Tout confort. Pens. 40 frs. Ré anon Bord de mer, e 5 J n a près Casino. Pension de 5° à 86 fr. Paul Ulrich, propr. MONTE-CARLO HOTEL DE LA 1 RESERVE. 1er ordre. Seul Hôtel bord de mer. Prix modérés. Royal Hôtel 1er ordre, pl. midi jard., Royal Hotel cuisine, Pens. de 60 fr. Hôtel de Russie Tous les conc. Près Casino. Direct Suisse NICE Alhambra-Hôtel son merveilleux parc plein midi, à Cimiez, e plus grand confort. Pension depuis 50 frs. 50 chamb. av. téléph. 75 s. de b. av w.-c. utilisera, en la circonstance, un appareil du même modèle que celui sur lequel il effectua, l'année dernière, la traversée de l'Atlantique sud. Hinchler a annoncé qu'il se rendait en Australie pour affaires et qu'il était nécessaire, pour lui, d'atteindre Port-Darwin avant la Noël. Battra-t-il le record actuel, qui est de 8 jours et 15 heures ? L'assemblée générale des Vieilles Tiges aura lieu le mardi 20 décembre, à 21 heures, au Clos Normand. Les membres de l'association sont instamment priés d'être présents, des questions très importantes devant être traitées, parmi lesquelles le « Rajeunissement des Vieilles Tiges ». Nombre de lettres transportées dans la semaine du 5 au 11 décembre 1932 par la Compagnie générale aéropostale France-Espagne-Maroc (et retour) 115.125 France-Algérie (et retour) 27.332 France-A. O. F. (et retour) 11 8.425 France-Amérique du Sud 29.161 Amérique du Sud-France 35.811. Total 225.854 lettres. M. Henri Potez, constructeur et président de la Chambre syndicale des industries aéronautiques, s'est vu conférer par le gouvernement grec la croix de commandeur de l'ordre du Phénix. Parmi les récentes promotions de la Légion d'honneur, nous relevons le nom de M. Toussaint, directeur de l'Institut aérotechnique de Saint-Cyr. A la fois éminent ingénieur et excellent théoricien, M. Toussaint dirigea pendant la guerre le
L'assemblée générale des Vieilles Tiges aura lieu le mardi 20 décembre, à 21 heures, au Clos Normand. Les membres de l'association sont instamment priés d'être présents, des questions très importantes devant être traitées, parmi lesquelles le « Rajeunissement des Vieilles Tiges ». Nombre de lettres transportées dans la semaine du 5 au 11 décembre 1932 par la Compagnie générale aéropostale France-Espagne-Maroc (et retour) 115.125 France-Algérie (et retour) 27.332 France-A. O. F. (et retour) 11 8.425 France-Amérique du Sud 29.161 Amérique du Sud-France 35.811. Total 225.854 lettres. M. Henri Potez, constructeur et président de la Chambre syndicale des industries aéronautiques, s'est vu conférer par le gouvernement grec la croix de commandeur de l'ordre du Phénix. Parmi les récentes promotions de la Légion d'honneur, nous relevons le nom de M. Toussaint, directeur de l'Institut aérotechnique de Saint-Cyr. A la fois éminent ingénieur et excellent théoricien, M. Toussaint dirigea pendant la guerre le centre des essais en vol de Villacoublay avec une compétence reconnue de tous. Depuis plus de dix ans, il s'attache à développer l'Institut aérotechnique de Saint-Cyr, laboratoire plein de possibilités qui a largement contribué au développement de la technique aéronautique. Le sympathique aviateur Bellonte, compagnon de Costes dans l'inoubliable traversée de l'Atlantique de Paris à New-York, a épousé hier Mlle Raymonde Lafon. A. R. ENVOYEZ vos LETTRES ET COLIS En ALGERIE, en ESPAGNE, AU MAROC; en A.O.F et en AMÉRIQUE DU SUD par AÉROCOMPAGNIE GÉNÉRALE AÉROPOSTALE 5, Av. Friedland, PARIS. T. Elysée 72 et la suite Renseignements dans tous les Bureaux de Poste les Mots croisés-Enigmes Problème du 18 décembre Horizontalement. I. Qualifie un homme qui a des dispositions pour le fonctionnariat. II. Observée par un diplomate. III. Une expédition nocturne en compagnie d'un ami très cher lui fut fatale Efforts suprêmes ayant le poteau. IV. Désigne un souverain II eut de sa cousine deux fils jumeaux Fin de participe. V. Évoque une année qui vit la fin d'un cauchemar En Suisse, en Belgique ou dans le Pas-de-Calais Lu sur la maison d'un homme prévoyant. VI. Combattu par certaine ligue. VII. Sur le devoir d'un élève moyen Désigne souvent un
de l'Atlantique de Paris à New-York, a épousé hier Mlle Raymonde Lafon. A. R. ENVOYEZ vos LETTRES ET COLIS En ALGERIE, en ESPAGNE, AU MAROC; en A.O.F et en AMÉRIQUE DU SUD par AÉROCOMPAGNIE GÉNÉRALE AÉROPOSTALE 5, Av. Friedland, PARIS. T. Elysée 72 et la suite Renseignements dans tous les Bureaux de Poste les Mots croisés-Enigmes Problème du 18 décembre Horizontalement. I. Qualifie un homme qui a des dispositions pour le fonctionnariat. II. Observée par un diplomate. III. Une expédition nocturne en compagnie d'un ami très cher lui fut fatale Efforts suprêmes ayant le poteau. IV. Désigne un souverain II eut de sa cousine deux fils jumeaux Fin de participe. V. Évoque une année qui vit la fin d'un cauchemar En Suisse, en Belgique ou dans le Pas-de-Calais Lu sur la maison d'un homme prévoyant. VI. Combattu par certaine ligue. VII. Sur le devoir d'un élève moyen Désigne souvent un rassemblement de tapis. VIII. Se dit d'une coquille Scorie retenant une certaine quantité de minerai. IX. Dans l'Onze Ses malheurs conjugaux ont inspiré un célèbre Florentin. NICE (Suite) Hôtel Atlantic 200 chambres. Grand confort. Prix modérés. Hôtel CLARIDGE, sans pens. 1, pi. Masséna Face casino. Tous conc. Ch. dep. 20 frs. Grand Hôtel de Cimiez et Pavillon Victoria Ancienne résidence de S. M. la reine Victoria. Situation unique. Parc incomparable. Prix spéciaux pour débuts de la saison et séjours. Service gratuit d'autobus avec la ville EPIIN centre. L'Excellent Pension so à 80 fr. (XIXe siècle) 5, Prom. Anglais Viennesse Vagabonde 31-37, r. de Cronstadt. 700 boxes. Loc. voit. av. ou s. chauffeur. HOTEL INTERNATIONNAL Travaux Grand jard. Excellent cuisine. Pens. dep. 45 francs. GRAND HOTEL DU MONT-BORON Grand parc. Forêt. Panorama unique Auto av. Masséna. Pension complète depuis 55 fr. Hôtel de Nice situation unique Parc. Grand confort. Prix modérés. HOTEL de PARIS PRINCE de GALLES Tout le confort. Plein midi. Jardin. Pension 40 fr. Le Palace Hôtel Près mer Situation unique dans son grand jardin 200 ch., ròò s. de b., ch. 30 fr. Pension 60 fr. Hôtel de la Plage Prom. des Anglais. Grand jardin. Prix modérés CH-LUI
frs. Grand Hôtel de Cimiez et Pavillon Victoria Ancienne résidence de S. M. la reine Victoria. Situation unique. Parc incomparable. Prix spéciaux pour débuts de la saison et séjours. Service gratuit d'autobus avec la ville EPIIN centre. L'Excellent Pension so à 80 fr. (XIXe siècle) 5, Prom. Anglais Viennesse Vagabonde 31-37, r. de Cronstadt. 700 boxes. Loc. voit. av. ou s. chauffeur. HOTEL INTERNATIONNAL Travaux Grand jard. Excellent cuisine. Pens. dep. 45 francs. GRAND HOTEL DU MONT-BORON Grand parc. Forêt. Panorama unique Auto av. Masséna. Pension complète depuis 55 fr. Hôtel de Nice situation unique Parc. Grand confort. Prix modérés. HOTEL de PARIS PRINCE de GALLES Tout le confort. Plein midi. Jardin. Pension 40 fr. Le Palace Hôtel Près mer Situation unique dans son grand jardin 200 ch., ròò s. de b., ch. 30 fr. Pension 60 fr. Hôtel de la Plage Prom. des Anglais. Grand jardin. Prix modérés CH-LUI Tout confort. Chambres depuis 25 fr. Pension depuis 60 fr. Promenade des Anglais. Westminster Hotel des Anglais. Chambres depuis 40 fr. Avec pension depuis 60 fr. SAINT-RAPHAEL VALESCURE HOTEL Calme, repos. Terrasses ensoleillées, 1er ordre. Pension depuis 50, taxe compris. La Mer LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Hôtel Bristol 11 cl.),ouv. tte l'an. Hôtel Bristol La Montagne CHAMBREIERY HOTEL DE FRANCE La meilleure clientèle. X. Manifestations violentes On ne prenait pas pour y aller de billet d'aller et retour. XI. Initiale et finale d'une grande ville brésilienne Fréquenté par des parieurs, XII. Observer secrètement Préfixe. XIII. Raisonnable Le désarmement lui serait fatal. Verticalement. 1. Jeunes filles en uniforme. 2. Elle empêchait un Grec de voter Plante vénéneneuse. 3. Il fournit du lait De la patte à la queue d'un animal Préfixe. 4. Peut se dire de nombreux politiciens. 5. Il essaya vainement de faire adopter par le Parlement anglais le suffrage universel Sur un diplôme Source du monde matériel pour certains Perses. 6. Initiales d'une colonie française Elle prolégeait les combattants du seizième siècle. 7. Il vaut beaucoup moins qu'il n'en a l'air Partie d'une célèbre loi. 8. Il fait tort aux marbriers Ecrivain anglais du dixième siècle Initiales d'un célèbre feuilletoniste du
Hôtel Bristol La Montagne CHAMBREIERY HOTEL DE FRANCE La meilleure clientèle. X. Manifestations violentes On ne prenait pas pour y aller de billet d'aller et retour. XI. Initiale et finale d'une grande ville brésilienne Fréquenté par des parieurs, XII. Observer secrètement Préfixe. XIII. Raisonnable Le désarmement lui serait fatal. Verticalement. 1. Jeunes filles en uniforme. 2. Elle empêchait un Grec de voter Plante vénéneneuse. 3. Il fournit du lait De la patte à la queue d'un animal Préfixe. 4. Peut se dire de nombreux politiciens. 5. Il essaya vainement de faire adopter par le Parlement anglais le suffrage universel Sur un diplôme Source du monde matériel pour certains Perses. 6. Initiales d'une colonie française Elle prolégeait les combattants du seizième siècle. 7. Il vaut beaucoup moins qu'il n'en a l'air Partie d'une célèbre loi. 8. Il fait tort aux marbriers Ecrivain anglais du dixième siècle Initiales d'un célèbre feuilletoniste du dinuetièmes siècle. 9. Fin de participation Leur trafic est de plus en plus important. 10. Difficulté Partie d'une corde Tiré d'une corde. 11. Opération que peu de gens acceptent de subir depuis 1917. Solution du problème du 11 décembre (Comme nous l'avons indiqué dans notre erratum publié hier, le noir placé à l'intersection des lignes horizontale et 7 verticale devait être supprimé.) ÉCLAIRCISSEMENTS Horizontalement. 1. L'initiative d'Ève croquant la pomme produisit clair le fruit une indemnité. 3. Le mot du précède le total d'une note d'hôtel qui, quand elle est exagérée, s'appelle « coup de fusil » Le boucher Avina mourant sur l'échafaud conseillait aux criminels de toujours nier quand il s'écriait « N'avouez jamais ». 4. Belladonne à feuilles velues est employée par les jardiniers pour l'ornementation des rocailles. 7. Y71 = abrégeé de Négociant. 9. Nausicaä, fille de Poseidon, accueillit Ulysse naufragé chez les Phéaciens. 10. Le comte d'Espagne épousa la fille de Pedro II, empereur du Brésil. Verticalement. 3. Charles II le Chauve; Elle septième lettre de l'alphabet grec. 6. La double coup, de baguette sur un tambour A M symbole chimique de l'ammonium. 7. A. L. = Alphonse de Lamartine, né à Mâcon. 8. Le Devoir
placé à l'intersection des lignes horizontale et 7 verticale devait être supprimé.) ÉCLAIRCISSEMENTS Horizontalement. 1. L'initiative d'Ève croquant la pomme produisit clair le fruit une indemnité. 3. Le mot du précède le total d'une note d'hôtel qui, quand elle est exagérée, s'appelle « coup de fusil » Le boucher Avina mourant sur l'échafaud conseillait aux criminels de toujours nier quand il s'écriait « N'avouez jamais ». 4. Belladonne à feuilles velues est employée par les jardiniers pour l'ornementation des rocailles. 7. Y71 = abrégeé de Négociant. 9. Nausicaä, fille de Poseidon, accueillit Ulysse naufragé chez les Phéaciens. 10. Le comte d'Espagne épousa la fille de Pedro II, empereur du Brésil. Verticalement. 3. Charles II le Chauve; Elle septième lettre de l'alphabet grec. 6. La double coup, de baguette sur un tambour A M symbole chimique de l'ammonium. 7. A. L. = Alphonse de Lamartine, né à Mâcon. 8. Le Devoir était une association de compagnons charpentiers. 11. S U = Soldau. Marchés commerciaux COURSE DE COMMERCE. Parties, 17 décembre. BONS. Cour., 111 50 et 111 25; janv., 112 50; févr., 114; 3 de janv., 114; 3 de févr., 115 25; 3 de mars, 116 25. Cote officielle 103. AVON. Cour., 81 25; janv., 82 25 à 83; févr., 84 à 84 25; 3 de janv., 84; 3 de févr., 85 à 85 25; 3 de mars, 86 25. FARINES. Cour., 113 50; janv., 146 FARINES DE CONSOMMATION. Cote officielle 118. CAOUTCHOUCS. Cour., 2 35 à 2 50 janv., 2 40 à 2 50; 3 de janv., 2 45 à 2 60; févr., 2 45 à 2 60; 3 d'avril, 2 60 à 2 75; mai, 2 60 à 2 70. SUCRES. Cour., 210 50; janv., 211 à 211 50; 3 de Janv., 212; 3 de févr., 213 à 213 50; 3 de mars, 214 à 214 50. Cote officielle 210. ALCOOLS LIBRES. Cour., 895 à 900; janv., 900; 3 de janv., 905 à 920; févr., 910 à 910 50; 3 de févr., 915 à 915; 3 de mars, 925 à 935. COTONS. Le Havre. Dec, 217; janv.-févr 213; mars-avril 214;
81 25; janv., 82 25 à 83; févr., 84 à 84 25; 3 de janv., 84; 3 de févr., 85 à 85 25; 3 de mars, 86 25. FARINES. Cour., 113 50; janv., 146 FARINES DE CONSOMMATION. Cote officielle 118. CAOUTCHOUCS. Cour., 2 35 à 2 50 janv., 2 40 à 2 50; 3 de janv., 2 45 à 2 60; févr., 2 45 à 2 60; 3 d'avril, 2 60 à 2 75; mai, 2 60 à 2 70. SUCRES. Cour., 210 50; janv., 211 à 211 50; 3 de Janv., 212; 3 de févr., 213 à 213 50; 3 de mars, 214 à 214 50. Cote officielle 210. ALCOOLS LIBRES. Cour., 895 à 900; janv., 900; 3 de janv., 905 à 920; févr., 910 à 910 50; 3 de févr., 915 à 915; 3 de mars, 925 à 935. COTONS. Le Havre. Dec, 217; janv.-févr 213; mars-avril 214; mai-fin, juin-juillet-août, 216. Ventes: 400 bal. BESANÇON dec, 211; janv., 205 25; févr., 206; mars-avril 207; mai-juin 208; juillet-août, 210. Ventes 2,250 sacs. CHAMONIX LE CARLTON, pension depuis 55 francs. LASTORIA, pension depuis 45 francs. Garage chauffe 50 voitures. CHAMONIX-MONT-BLANC (Haute-Savoie) Savoy Palace Situé à l'élevée indépendante, champ de ski attenant. Centre de sports, Pension depuis 65 francs. Orch. danse Même dir. HOTEL UNIVERS pension depuis 45 francs. EVIAN (Haute-Savoie) HOTEL GAI SOLEIL. Tout dern. confort. Sit. idéale, pris spéc. Hiver 30 chambres MORZINE (Haute Savoie) Hôtel du ROND-POINT, tout conf. Idéal pr. spor. Hiv., 35 et 40 fr., vin compris Téléph. 12. Variétés diverses PAU HOTEL BEAUMONT, 7, Place Royale grand confort. Pension complète depuis 40 frs. SAULIEU Hôtel Côte-d'Or Le meilleur relais, route Paris Nice Sous les confort Téléph. 18 Saulieu. L'AILER EN SUISSE Pour tous renseignements s'adresser à l'Agence des Chemins de fer Suisses, 37, Quaiyard des Capucines à Paris. LES AVANTS SUR MONTREUX LE GRAND HOTEL Tous les sports d'hiver. Grande patinoire privée. Pension depuis 67,50 francs. CHATEAU D'OEX Le Grand Hôtel Grande patinoire privée. Curling Orch. Pens. 65 fr. pour la famille Elmer-Sprenger. GRAND HOTEL ROSAL HOTEL dernier confort. Depuis 65 fr. CHIEZERES Le Clématisme
attenant. Centre de sports, Pension depuis 65 francs. Orch. danse Même dir. HOTEL UNIVERS pension depuis 45 francs. EVIAN (Haute-Savoie) HOTEL GAI SOLEIL. Tout dern. confort. Sit. idéale, pris spéc. Hiver 30 chambres MORZINE (Haute Savoie) Hôtel du ROND-POINT, tout conf. Idéal pr. spor. Hiv., 35 et 40 fr., vin compris Téléph. 12. Variétés diverses PAU HOTEL BEAUMONT, 7, Place Royale grand confort. Pension complète depuis 40 frs. SAULIEU Hôtel Côte-d'Or Le meilleur relais, route Paris Nice Sous les confort Téléph. 18 Saulieu. L'AILER EN SUISSE Pour tous renseignements s'adresser à l'Agence des Chemins de fer Suisses, 37, Quaiyard des Capucines à Paris. LES AVANTS SUR MONTREUX LE GRAND HOTEL Tous les sports d'hiver. Grande patinoire privée. Pension depuis 67,50 francs. CHATEAU D'OEX Le Grand Hôtel Grande patinoire privée. Curling Orch. Pens. 65 fr. pour la famille Elmer-Sprenger. GRAND HOTEL ROSAL HOTEL dernier confort. Depuis 65 fr. CHIEZERES Le Clématisme Hôtel de montagne avec garage et confortable Pension depuis 60 francs. Traîneau gratuit pour Villars, 6 minutes. -'Altitude 1.300 mètres. CRANS-SUR-SIERRE HOTEL ALPINA ET SAVOY 75 lits. Pension depuis 60 francs. HOTEL BEAU-SEJOUR 80 lits, Pension depuis 75 francs. HOTEL BRISTOL 30 lits. Pension depuis 50 francs. HOTEL CARLTON 50 lits Pension depuis 70 francs. HOTEL CONTINENTAL 45 lits. Pension depuis 50 francs. GOLF ET SPORT HOTEL 110 lits. Pension depuis 70 francs. LES PRIX DES HOTELS SONT RÉDUITS! LITS 3M Fâience!0!an!Mr!)tt). depuisfrsss. 23 » 100 BeivM~ 80 Caspar 6aErutt, 59 Châlaâa. Depuis le 18, rue Savoy, n° 69, Paris Hôtel du Triangle, depuis frs 15. Il a Mana. Calonder. Marguil depuis frs, 16 PoliBofBl Cadrici's Privat, depuis frs Meth-Egyptien. Setavista. 15 Beauvais, depuis frs, 14 Bellapais au Lac, depuis frs, 14 Monopol. depuis frs, B.H. Maga, depuis frs, 12.50 St. Floriferhof BMSfMf, depuis frs, 11 Demandez offres et prospectus directement par les hôtels ci-dessus. Informations générales par le Bureau de Renseignements. ÉMEETING 68, rue de la Chaussée d'Antin, Paris. Vieille argenterie, Centrale 50, 60, Faub. St-Cenis, rue St-Denis, Paris Est. SÉLECTION DE CHANSONS DE 1 à 5 h. Première chanson: "Monsieur, entrez" Rez-de-chaussée à droite, Paris. Imprimerie de Figaro,
lits Pension depuis 70 francs. HOTEL CONTINENTAL 45 lits. Pension depuis 50 francs. GOLF ET SPORT HOTEL 110 lits. Pension depuis 70 francs. LES PRIX DES HOTELS SONT RÉDUITS! LITS 3M Fâience!0!an!Mr!)tt). depuisfrsss. 23 » 100 BeivM~ 80 Caspar 6aErutt, 59 Châlaâa. Depuis le 18, rue Savoy, n° 69, Paris Hôtel du Triangle, depuis frs 15. Il a Mana. Calonder. Marguil depuis frs, 16 PoliBofBl Cadrici's Privat, depuis frs Meth-Egyptien. Setavista. 15 Beauvais, depuis frs, 14 Bellapais au Lac, depuis frs, 14 Monopol. depuis frs, B.H. Maga, depuis frs, 12.50 St. Floriferhof BMSfMf, depuis frs, 11 Demandez offres et prospectus directement par les hôtels ci-dessus. Informations générales par le Bureau de Renseignements. ÉMEETING 68, rue de la Chaussée d'Antin, Paris. Vieille argenterie, Centrale 50, 60, Faub. St-Cenis, rue St-Denis, Paris Est. SÉLECTION DE CHANSONS DE 1 à 5 h. Première chanson: "Monsieur, entrez" Rez-de-chaussée à droite, Paris. Imprimerie de Figaro, 14, Rond-Point des Champs-Elysées. Imprimeur-gérant: Detot. Papier des Papeteries Navarre. Corse ACCIO HOTEL DES ETRANGERS. Tout confort. Au milieu des orangers. Prix raisonnable. Algérie ALGER Hôtels ouverts toute l'année, en ville: L'OASIS à Mustapha-Supérieur, LE SEMIRAMIS. HOTEL SAINT-GEORGE. Le plus élégant, Parc splendide, Tennis, Golf. Restaurant réputé. BELGIQUE OSTENDE Providence Régina $£ mod, Prix mod. AGRIGENTO (Sicile) HOTEL DES TEMPLES. Très confortable, près des Temples grecs, séjour. GENES BRISTOL ET PALACE HOTEL Aristocratique, Central, Moderne. CRANS-SUR-SIERRE (Suite) Royal Hôtel CENTRE DES SPORTS D'HIVER LE PLUS RECENT, TOUT CONFORT, LA LAK (Ligne Montreux-Oberland bernois) SPORT HOTEL WILDSTRUBEL Tous conforts, Tous les sports d'hiver MONTANA-VERMALA Le Parc Alt 1520 mètres, base d'hiver. Le Prix de 60 g fr PONTRESINA (Engadin, 1800 m.) ROSEG GRAND HOTEL Séjour idéal, Tout confort, Pension depuis 85 fr. fr. Tous les sports. SCHLOSS-HOTEL PARK-HOTEL Tous les sports d'hiver Prospectus, Prix réduits RIGI-KALTBAD La station hivernale la plus ensoleillée, Suisse centrale 1450 mètres. Le Grand Hôtel Pension depuis 75 fr. Prospectus par la direction:
Régina $£ mod, Prix mod. AGRIGENTO (Sicile) HOTEL DES TEMPLES. Très confortable, près des Temples grecs, séjour. GENES BRISTOL ET PALACE HOTEL Aristocratique, Central, Moderne. CRANS-SUR-SIERRE (Suite) Royal Hôtel CENTRE DES SPORTS D'HIVER LE PLUS RECENT, TOUT CONFORT, LA LAK (Ligne Montreux-Oberland bernois) SPORT HOTEL WILDSTRUBEL Tous conforts, Tous les sports d'hiver MONTANA-VERMALA Le Parc Alt 1520 mètres, base d'hiver. Le Prix de 60 g fr PONTRESINA (Engadin, 1800 m.) ROSEG GRAND HOTEL Séjour idéal, Tout confort, Pension depuis 85 fr. fr. Tous les sports. SCHLOSS-HOTEL PARK-HOTEL Tous les sports d'hiver Prospectus, Prix réduits RIGI-KALTBAD La station hivernale la plus ensoleillée, Suisse centrale 1450 mètres. Le Grand Hôtel Pension depuis 75 fr. Prospectus par la direction:
APRÈS L'ÉCLAT DE GENÈVE LE CHANCELIER HITLER OUVRE PAR UN DISCOURS UNE CAMPAGNE ÉLECTORALE DE PURE FORME Une critique obstinée du « mal genevois » LE RETOUR À BERLIN Le 3 octobre, von Rheinbaben, délégué à Genève, après la note du chancelier Berlin, 18 octobre. Le chancelier Hitler, en sa qualité de chef du parti national-socialiste, a prononcé aujourd'hui à la réunion de chefs de ce parti et des chefs des milices un grand discours sur la situation politique et le sens de la campagne électorale qui va s'ouvrir. La lutte pour l'égalité des droits, a dit le Führer, est entrée dans une phase décisive mais elle est inséparable de la lutte que mène le peuple allemand pour son relèvement économique dans la lutte pour le pain quotidien. « La grande erreur des gouvernements qui nous ont précédés en Allemagne consistait à croire que cela pouvait servir à quelque chose, de prendre part à des conférences internationales tant que nous ne serions pas égaux en droits. Ils étaient atteints, pourrait-on dire, du « mal genevois », qui faisait d'eux des pessimistes à l'égard de leur nation et des optimistes pour la Société des Nations. Et moi, je suis optimiste pour ma nation et pessimiste pour Genève et pour la Société des Nations. « Le national-socialisme a lutté quatorze ans pour son droit en Allemagne. L'Allemagne, en politique extérieure, maintiendra son droit avec la même résolution énergique et inflexible. Elle maintiendra sa revendication de l'égalité des droits. L'honneur ni la loyauté ne sont de vaines chimères. Le redressement économique du Reich étant intimément lié à la position extérieure, par conséquent au droit de vivre sur un plan d'égalité avec les autres puissances, nous sommes fermement décidés à ne participer à l'avenir à aucune conférence internationale, à ne signer aucun accord, tant que nous n'aurons pas obtenu ladite égalité. La campagne électorale du parti national-socialiste sera concentrée sur ces graves questions et laissera de côté tout ce qui n'est pas essentiel. Au cours des prochaines semaines, le peuple allemand sera rempli d'une profonde et sainte gravité. Son enthousiasme ne repose pas sur