jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
remplacer les titres perdus par leurs détenteurs. Content d’avoir enfin trouvé le service compétent, je m’adresse au vieil employé qui occupe le bureau indiqué. Il me répond d’un air offensé et lassé à la fois, qu’il distribue, et encore pas aujourd’hui, les seules cartes destinées aux consommateurs de la ville. « Les représentants des autres communes doivent s’adresser rue Y... ». Il me donne le nom d’une rue qui se trouve dans un quartier très éloigné, « dans le bâtiment des Ponts et Chaussées ». Je me sens devenir nerveuse. Un mauvais plaisant se moque de quelqu’un, et j’ai la désagréable impression que ce quelqu’un c’est moi. Je quitte précipitamment le bâtiment du Génie pour me rendre à celui des Ponts et Chaussées. Il me semble avoir perdu, momentanément je l’espère, tout bon sens. Je suis déroutée, et inquiète aussi. L’employé compétent semble à tel point trouver normal qu’il me faille m’adresser à un service dont le nom indique des aptitudes tout autres, pour l’obtention de titres d’alimentation, que j’ai peur que mon jugement ne soit faussé ! Mon étonnement m’inquiète. J’essaye de me raisonner ! C’est moi qui ai tort évidemment ! Toutes ces questions sont neuves pour moi, et c’est pourquoi je m’étonne. Mais les emplacements des divers bureaux ont dû être étudiés avec soin ! Une logique, dont je comprendrai l’exactitude quand je serai familiarisée avec tout ce système administratif qui doit présider évidemment au choix des locaux publics ! Je me hâte. J’atteindrai quelques minutes avant midi le service que je cherche depuis plus de deux heures. Après une course rapide à travers la ville, j’ai enfin trouvé le bâtiment des Services des Ponts et Chaussées. Une pancarte annonce le « service de la Carte ». Mais une voix éplorée, éteinte par l’émotion, m’arrête. Le petit vieux monsieur, aux lunettes à monture d’écaille et à la barbe blanche taillée en bouc, me barre le chemin. Il est inutile de pénétrer dans les bureaux. Il est à peine 11 h. 45, mais les employés ont déjà rangé, et enfermé les divers titres d’alimentation dans leurs casiers respectifs,
et c’est pourquoi je m’étonne. Mais les emplacements des divers bureaux ont dû être étudiés avec soin ! Une logique, dont je comprendrai l’exactitude quand je serai familiarisée avec tout ce système administratif qui doit présider évidemment au choix des locaux publics ! Je me hâte. J’atteindrai quelques minutes avant midi le service que je cherche depuis plus de deux heures. Après une course rapide à travers la ville, j’ai enfin trouvé le bâtiment des Services des Ponts et Chaussées. Une pancarte annonce le « service de la Carte ». Mais une voix éplorée, éteinte par l’émotion, m’arrête. Le petit vieux monsieur, aux lunettes à monture d’écaille et à la barbe blanche taillée en bouc, me barre le chemin. Il est inutile de pénétrer dans les bureaux. Il est à peine 11 h. 45, mais les employés ont déjà rangé, et enfermé les divers titres d’alimentation dans leurs casiers respectifs, afin de pouvoir, dès les premiers coups de l’heure, s’envoler vers d’autres lieux plus accueillants. Le petit vieux monsieur, nouveau maire, lui aussi, a reconnu en moi, un compagnon d’infortune. Rempli de sollicitude, il a voulu m’éviter une nouvelle déception. Je suis de plus en plus ahurie! Nous décidons d’unir nos infortunes et d’aller déjeuner ensemble. Le petit vieux monsieur est effondré. Sa commune est éloignée de cinquante kilomètres du chef-lieu. Le dernier train de la journée part à 13 h. 55. Il a perdu un temps précieux en démarches inutiles. Il a dix autres problèmes à résoudre dans divers bureaux. Il lui faut aussi trouver un gîte pour la nuit. Il repartira demain, par le premier train ! Des semaines se passent. Je me familiarise peu à peu avec les secrets des rouages administratifs. Cependant, je reste toujours confondue de la lenteur et de l’incohérence de certains services. Dans cette contrée, où chaque pierre noircie évoque la souffrance, la ruine, les larmes, le problème le plus urgent serait, semble-t-il, de reconstruire. Ah, la reconstruction !!! Ce mot évoque pour moi un cauchemar tout fait de dossiers en triple exemplaire, de formulaires d’instructions, et d’instructions complémentaires et d’instructions contradictoires. Cependant
nos infortunes et d’aller déjeuner ensemble. Le petit vieux monsieur est effondré. Sa commune est éloignée de cinquante kilomètres du chef-lieu. Le dernier train de la journée part à 13 h. 55. Il a perdu un temps précieux en démarches inutiles. Il a dix autres problèmes à résoudre dans divers bureaux. Il lui faut aussi trouver un gîte pour la nuit. Il repartira demain, par le premier train ! Des semaines se passent. Je me familiarise peu à peu avec les secrets des rouages administratifs. Cependant, je reste toujours confondue de la lenteur et de l’incohérence de certains services. Dans cette contrée, où chaque pierre noircie évoque la souffrance, la ruine, les larmes, le problème le plus urgent serait, semble-t-il, de reconstruire. Ah, la reconstruction !!! Ce mot évoque pour moi un cauchemar tout fait de dossiers en triple exemplaire, de formulaires d’instructions, et d’instructions complémentaires et d’instructions contradictoires. Cependant cette débauche de papier me semblerait presque logique si elle aboutissait à quelque résultat tangible. Hélas ! beaucoup s’en faut ! Quand, enfin muni, après cent déboires, des éléments nécessaires, le pauvre sinistré s’adresse à un quelconque architecte ou entrepreneur, il se heurte presque invariablement à la réponse suivante : « Je suis désolé, monsieur. Je ne puis rien entreprendre jusqu’à ce que les services de la Reconstruction m’aient versé les sommes dues. Voilà quatre mois que je ne puis plus payer mes ouvriers. L’amour et l’eau fraîche ont du bon, mais enfin ! » Et le pauvre sinistré repart, sans espoir cette fois. Car, sans le secours de l’Etat, qui pourrait, après cinq ans de batailles, de pillages, d’exactions ennemies, de ruines, prétendre engager des fonds pour reconstruire la pauvre maison qui coûta autrefois tant d’années de dur labeur. Un autre problème est pour les maires de ces Marches de l’Est, une source continuelle de déboires. Ce sol qui fut foulé depuis si longtemps par tant d’armées, semble un champ de bataille naturel. Cependant, les réquisitions, les cantonnements, doivent être remboursés. Pour « accélérer » le paiement des indemnités dues par les troupes américaines, a-t-on dit sans sourire, l’Administration
« Je suis désolé, monsieur. Je ne puis rien entreprendre jusqu’à ce que les services de la Reconstruction m’aient versé les sommes dues. Voilà quatre mois que je ne puis plus payer mes ouvriers. L’amour et l’eau fraîche ont du bon, mais enfin ! » Et le pauvre sinistré repart, sans espoir cette fois. Car, sans le secours de l’Etat, qui pourrait, après cinq ans de batailles, de pillages, d’exactions ennemies, de ruines, prétendre engager des fonds pour reconstruire la pauvre maison qui coûta autrefois tant d’années de dur labeur. Un autre problème est pour les maires de ces Marches de l’Est, une source continuelle de déboires. Ce sol qui fut foulé depuis si longtemps par tant d’armées, semble un champ de bataille naturel. Cependant, les réquisitions, les cantonnements, doivent être remboursés. Pour « accélérer » le paiement des indemnités dues par les troupes américaines, a-t-on dit sans sourire, l’Administration Française a repris cette mission à son compte, selon le système du « prêt-bail ». Plusieurs services, qui s’ignorent béatement d’ailleurs, sont chargés de cette question. Les maires, les pauvres maires reçoivent de sources différentes, des instructions contradictoires et des formulaires de couleurs variées. Les habitants de chaque commune sont invités à remplir des formulaires à la Mairie. Des semaines se passent, les formulaires dûment complétés ont été adressés aux bureaux compétents. Puis, un jour, un nouvel organisme envoie aux maires des instructions et des formulaires. Ces derniers sont, cette fois, de couleur bleue, et à remplir en quatre exemplaires. Les habitants intéressés sont à nouveau invités à se présenter à la Mairie. Les malheureux, espérant enfin percevoir leur dû, arrivent tout joyeux. Leurs espoirs sont vite anéantis. Courageusement, cependant, ils essayent de répondre à la multitude de questions posées. Ces nouveaux formulaires sont renvoyés, avec le même espoir naïf. Ce matin, un énorme colis portant la mention « urgent » est arrivé à la Mairie. Il contenait une liasse d’ « instructions », et 25 kilogrammes de formulaires » à remplir en trois exemplaires, en vue des paiements des réquisitions américaines ». Trois exemplaires, ce n’est guère beaucoup. Et
invités à remplir des formulaires à la Mairie. Des semaines se passent, les formulaires dûment complétés ont été adressés aux bureaux compétents. Puis, un jour, un nouvel organisme envoie aux maires des instructions et des formulaires. Ces derniers sont, cette fois, de couleur bleue, et à remplir en quatre exemplaires. Les habitants intéressés sont à nouveau invités à se présenter à la Mairie. Les malheureux, espérant enfin percevoir leur dû, arrivent tout joyeux. Leurs espoirs sont vite anéantis. Courageusement, cependant, ils essayent de répondre à la multitude de questions posées. Ces nouveaux formulaires sont renvoyés, avec le même espoir naïf. Ce matin, un énorme colis portant la mention « urgent » est arrivé à la Mairie. Il contenait une liasse d’ « instructions », et 25 kilogrammes de formulaires » à remplir en trois exemplaires, en vue des paiements des réquisitions américaines ». Trois exemplaires, ce n’est guère beaucoup. Et puis, les formulaires ont de jolies teintes à la Marie Laurencin ! Plusieurs réquisitions faites pendant la campagne de 1939-1940 n’ont pas encore été remboursées !!! Le ravitaillement est aussi un souci constant pour les Maires dont les communes ont été ravagées, pillées, brûlées, dans la tourmente. Pour y remédier dans la mesure du possible, j’ai commandé il y a plusieurs mois, un certain contingent de pommes de terre. Peu de jours avant les élections de l’automne, des avis étaient parvenus dans les mairies, indiquant la procédure à suivre en vue de l’obtention de la plante de Pomme de Terre, dans des départements producteurs. Il suffisait, y lisait-on, de trouver dans un de ces départements une personne ou une entreprise ayant satisfait aux impositions, et de lui envoyer des étiquettes de couleur rose, obtenues aux Services de Ravitaillement Général contre remise de la carte dite de « pommes de terre » des titres d’alimentation. Je suivis scrupuleusement la procédure prescrite. Le producteur adéquat fut trouvé, les cartes échangées contre des étiquettes roses, et ces dernières expédiées en Bretagne. Les pommes de terre ont bien été mises sur wagons, il y a cinq mois, et dirigées vers l’Est, mais elles ne
dans la mesure du possible, j’ai commandé il y a plusieurs mois, un certain contingent de pommes de terre. Peu de jours avant les élections de l’automne, des avis étaient parvenus dans les mairies, indiquant la procédure à suivre en vue de l’obtention de la plante de Pomme de Terre, dans des départements producteurs. Il suffisait, y lisait-on, de trouver dans un de ces départements une personne ou une entreprise ayant satisfait aux impositions, et de lui envoyer des étiquettes de couleur rose, obtenues aux Services de Ravitaillement Général contre remise de la carte dite de « pommes de terre » des titres d’alimentation. Je suivis scrupuleusement la procédure prescrite. Le producteur adéquat fut trouvé, les cartes échangées contre des étiquettes roses, et ces dernières expédiées en Bretagne. Les pommes de terre ont bien été mises sur wagons, il y a cinq mois, et dirigées vers l’Est, mais elles ne sont jamais arrivées !!! Cependant les consommateurs de la commune ne possèdent plus leurs cartes de pommes de terre. Je ne dirai pas, de peur de paraître remplie d’imagination et de mauvais esprit, la multitude de démarches effectuées sans résultats, hélas, pour retrouver ces malheureuses tubercules. L’affaire alla jusqu’au ministre. Lequel ? L’un ou l’autre de ces pauvres hommes qui se trouvait là par hasard, par suite de quelque nécessité politique du moment. La charge de maire de petite ville ou de village est certainement parmi les plus décevantes, des charges décevantes, de l’heure présente. Cet édile supporte sur ses faibles épaules les difficultés les plus diverses et les plus contradictoires. Je ne parle pas évidemment de ses fonctions du temps de paix, qui sont cependant singulièrement compliquées, surtout dans nos provinces dont les archives ont été presque totalement détruites. J’évoque le courrier fabuleux qui s’amoncelle chaque matin sur mon bureau. Chaque pulsation de la vie communale, de la vie tout court, a son point de départ dans la petite pièce aux murs blanchis à la chaux. La grande tourmente qui a passé ici a fait naître cent besoins nouveaux. Pour répondre à chaque nouveau problème, le Maire ne dispose
Lequel ? L’un ou l’autre de ces pauvres hommes qui se trouvait là par hasard, par suite de quelque nécessité politique du moment. La charge de maire de petite ville ou de village est certainement parmi les plus décevantes, des charges décevantes, de l’heure présente. Cet édile supporte sur ses faibles épaules les difficultés les plus diverses et les plus contradictoires. Je ne parle pas évidemment de ses fonctions du temps de paix, qui sont cependant singulièrement compliquées, surtout dans nos provinces dont les archives ont été presque totalement détruites. J’évoque le courrier fabuleux qui s’amoncelle chaque matin sur mon bureau. Chaque pulsation de la vie communale, de la vie tout court, a son point de départ dans la petite pièce aux murs blanchis à la chaux. La grande tourmente qui a passé ici a fait naître cent besoins nouveaux. Pour répondre à chaque nouveau problème, le Maire ne dispose que de rares employés qui viennent là, pendant toute la journée, pour un salaire de famine, essayer d’aider leurs malheureux concitoyens. Il me semble que le dévouement à la cause commune, seul, les retient ici. Une réglementation incompréhensible limite à un taux ridiculement bas les indemnités des employés communaux. Les entreprises publiques et privées des alentours offrent des tentations énormes sous forme de prix trois à quatre fois supérieurs. Et pourtant, fidèles au devoir d’entraide, ces Lorrains, ces bons Français, restent rivés à leurs postes de lutte pacifique. Un nombre incalculable de démarches auprès de l’autorité dite « de tutelle », la Préfecture, se heurtent toujours à la même réponse: « les ordres de Paris » !... Ah ! Paris, qui tend de plus en plus à faire des maires, élus du peuple souverain pourtant, des fonctionnaires privés d’initiative, puisque chaque nouvelle loi, chaque nouveau décret, retire aux communes un peu plus de leurs libertés. Paris, que tu nous parais lointain et redoutable ! Et pourtant, que représentes-tu pour un « maire de campagne » ? Une fresque d’un monstre hybride, composé du métro, du Gouvernement, de la Tour Eiffel, de souvenirs d’émeutes et du Cinéma Paramount !!! Sylvie de
entreprises publiques et privées des alentours offrent des tentations énormes sous forme de prix trois à quatre fois supérieurs. Et pourtant, fidèles au devoir d’entraide, ces Lorrains, ces bons Français, restent rivés à leurs postes de lutte pacifique. Un nombre incalculable de démarches auprès de l’autorité dite « de tutelle », la Préfecture, se heurtent toujours à la même réponse: « les ordres de Paris » !... Ah ! Paris, qui tend de plus en plus à faire des maires, élus du peuple souverain pourtant, des fonctionnaires privés d’initiative, puisque chaque nouvelle loi, chaque nouveau décret, retire aux communes un peu plus de leurs libertés. Paris, que tu nous parais lointain et redoutable ! Et pourtant, que représentes-tu pour un « maire de campagne » ? Une fresque d’un monstre hybride, composé du métro, du Gouvernement, de la Tour Eiffel, de souvenirs d’émeutes et du Cinéma Paramount !!! Sylvie de BERTIER DE SAUVIGNY, Maire de Manom, Moselle. Vice-Présidente de l’Association des Maires de la Moselle, pour les deux arrondissements de Thionville, Moselle. LA ROYAL SOCIETY accueille une femme physicienne Mrs Kathleen Lonsdale, qui fit dernièrement, en Sorbonne, une conférence sur l'analyse des cristaux par les rayons X, vient d'être reçue à l'Académie des Sciences de Londres, la Royal Society. C'est la première femme élue. L'Institut de France n'a point encore admis de candidatures féminines dans aucune de ses cinq académies. Espérons que le bon exemple lui viendra d'outre-Manche : il est vrai que notre Académie des Sciences n'atteindra l’âge peut-être crucial de 283 ans — celui de la Royal Society — qu’en 1949 ... L’Académie de Médecine a toutefois admis Mme Raudin, après Mme Curie. SOUS L’EGIDE DU COMITE CENTRAL DE LIAISON DES ASSOCIATIONS FEMININES Salle de la Mutualité, place Maubert GRANDE REUNION SOUS LA PRESIDENCE de M. Charles RICHET LES TACHES SOCIALES DE LA PAIX A l’ordre du jour : Lutte contre le taudis, protection de l’Enfance, Ravitaillement. Mme de Lippowski, président des Françaises Libres; Mme Barlizet, vice-présidente du Conseil National des Femmes; Mlle Suzanne Bertillon, de l’U. N. F. prendront la parole. MERCREDI 29 MAI A 20 HEURES
à l'Académie des Sciences de Londres, la Royal Society. C'est la première femme élue. L'Institut de France n'a point encore admis de candidatures féminines dans aucune de ses cinq académies. Espérons que le bon exemple lui viendra d'outre-Manche : il est vrai que notre Académie des Sciences n'atteindra l’âge peut-être crucial de 283 ans — celui de la Royal Society — qu’en 1949 ... L’Académie de Médecine a toutefois admis Mme Raudin, après Mme Curie. SOUS L’EGIDE DU COMITE CENTRAL DE LIAISON DES ASSOCIATIONS FEMININES Salle de la Mutualité, place Maubert GRANDE REUNION SOUS LA PRESIDENCE de M. Charles RICHET LES TACHES SOCIALES DE LA PAIX A l’ordre du jour : Lutte contre le taudis, protection de l’Enfance, Ravitaillement. Mme de Lippowski, président des Françaises Libres; Mme Barlizet, vice-présidente du Conseil National des Femmes; Mlle Suzanne Bertillon, de l’U. N. F. prendront la parole. MERCREDI 29 MAI A 20 HEURES 30 au Collège Libre des Sciences Sociales 28, rue Serpente La Tribune féminine présentera une dernière série de conférences sur : LES PROBLEMES SOCIAUX (Alcoolisme — Tuberculose, etc...) le Vendredi 31 mai, à 20 h. 30 LE MAROC ET L’EMANCIPATION DE LA FEMME MUSULMANE par Mme BERTHET Avocat à la Cour le Vendredi 7 juin, à 17 heures LE REDRESSEMENT ECONOMIQUE DE LA BELGIQUE (Ombres et Lumières) par Mme de DAMPIERRE le Vendredi 14 juin, à 17 heures. Mme Jane BLANCHOT, Présidente de la Chambre Syndicale de Haute Mode, modèle aussi des visages rieurs. « La France a des mains fines qu’il faut chérir, aider, vanter, multiplier, utiliser », lit-on sur la première affiche qui accueille le visiteur au Salon de l’Imagerie. C’est vrai, la France a des mains fines. Des mains qui, depuis ces siècles, sont sans rivales pour façonner les choses les plus délicates, les plus élégantes : robes, dentelles, parfums, bijoux, meubles, tous ces articles de luxe que seule peut produire une longue civilisation. Luxe, civilisation, ces deux mots, chez nous, ne peuvent être séparés l’un de l’autre. Car le luxe français n’a rien de commun avec ces manifestations barbares où la richesse s’étale toute crue, luxe
Cour le Vendredi 7 juin, à 17 heures LE REDRESSEMENT ECONOMIQUE DE LA BELGIQUE (Ombres et Lumières) par Mme de DAMPIERRE le Vendredi 14 juin, à 17 heures. Mme Jane BLANCHOT, Présidente de la Chambre Syndicale de Haute Mode, modèle aussi des visages rieurs. « La France a des mains fines qu’il faut chérir, aider, vanter, multiplier, utiliser », lit-on sur la première affiche qui accueille le visiteur au Salon de l’Imagerie. C’est vrai, la France a des mains fines. Des mains qui, depuis ces siècles, sont sans rivales pour façonner les choses les plus délicates, les plus élégantes : robes, dentelles, parfums, bijoux, meubles, tous ces articles de luxe que seule peut produire une longue civilisation. Luxe, civilisation, ces deux mots, chez nous, ne peuvent être séparés l’un de l’autre. Car le luxe français n’a rien de commun avec ces manifestations barbares où la richesse s’étale toute crue, luxe de nouveau riche ou de peuple primitif. Il émane d’une race au goût affiné, qui se plaît à créer de la beauté. Mais comment « aider, multiplier » ces mains fines, créatrices de luxe, dans ce monde brutal où nous vivons, ce monde dominé par la machine et beaucoup plus préoccupé par le rendement que par la qualité et l’originalité ? Notre France trouvera-t-elle encore des acquéreurs pour ces choses exquises, certes, mais coûteuses ? Eh bien, oui ! L’étranger, après tant d’années de privations, de contraintes et d’horreurs, est avide de retrouver les créations de Paris, sourire de la vie, dont la grâce et le charme font oublier la menace des bombes atomiques. Les américaines, du Nord et du Sud, depuis qu’elles ont vu les robes et les chapeaux parisiens, rêvent de les porter. L’Egypte appelle nos produits de luxe, de même que l’Afrique du Sud et l’Australie. Et en Angleterre, où règne encore la prohibition du luxe, on commence à mener campagne contre les « Austerity Acts », et l’on se propose de venir en France acheter ce qu’on ne peut trouver chez soi. Alors ? Alors, la France doit, plus que jamais, créer et produire. Plus que
préoccupé par le rendement que par la qualité et l’originalité ? Notre France trouvera-t-elle encore des acquéreurs pour ces choses exquises, certes, mais coûteuses ? Eh bien, oui ! L’étranger, après tant d’années de privations, de contraintes et d’horreurs, est avide de retrouver les créations de Paris, sourire de la vie, dont la grâce et le charme font oublier la menace des bombes atomiques. Les américaines, du Nord et du Sud, depuis qu’elles ont vu les robes et les chapeaux parisiens, rêvent de les porter. L’Egypte appelle nos produits de luxe, de même que l’Afrique du Sud et l’Australie. Et en Angleterre, où règne encore la prohibition du luxe, on commence à mener campagne contre les « Austerity Acts », et l’on se propose de venir en France acheter ce qu’on ne peut trouver chez soi. Alors ? Alors, la France doit, plus que jamais, créer et produire. Plus que jamais, car, ô paradoxe ! c’est avec ses produits de luxe qu’elle va pouvoir acheter à l’extérieur le charbon et l’acier qui lui manquent si cruellement. « Regardez, me dit M. Fontana, l’animateur de la Fédération des Comités du Haut Commerce parisien, la balance commerciale de 1938 : sur un des plateaux, un tout petit paquet noué d’un ruban : Industries de luxe; sur l’autre, un énorme sac: 20 millions de tonnes de charbon. Ce dessin est éloquent. Il nous indique, aujourd’hui, la voie à suivre. Ce sont nos exportations de luxe qui nous permettront d’importer ce qui est nécessaire à notre existence, à notre reconstruction... » La raison, l’intérêt commandent donc d’encourager les industries de luxe par une politique cohérente et réaliste. Que cesse la contradiction entre les paroles et les actes de ceux qui dirigent notre économie : on proclame la nécessité de produire, mais on accable la production sous des charges excessives. Au lieu de protéger les industries de luxe, on les étrangle. Salon des Tuileries 1945. «Coq Libération» bronze, par Simone MARYE. cherche un atelier... Un Comité des Amis du grand sculpteur Simone Marye, comprenant les noms suivants : Princesse de Bassiano, Mme Jeanne Castel, Mme