jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leur nom. (Rang du 2 octobre 1934.) M. Duprat (Pierre-Gilbert-Marie), cadet, au 19e escadron. M. Grimm (Charles-Eugène-Jean), cadet, du 27e escadron, à la 1ère compagnie. M. Riand (Georges-Emile-Jean), cadet, d'ordonnance, à la 13e compagnie. M. Sellier (Jean-Alfred-Louis), cadet, du 12e escadron, au 19e escadron. M. Boiry (Roger-Paul), aspirant, du 6e bataillon, au 19e escadron. M. Pigeon (Hubert-Jean-Edmond), cadet, au 27e escadron. M. Mariage (François-Paul-Georges), aspirant, du 6e escadron, au 19e escadron. M. Le Doux (René-Adolphe), aspirant, du 2e escadron, à la 3e compagnie. M. Arizner (Jacques), aspirant, de la Haute Loire, à la 14e compagnie. M. Baudot (Gilbert-Pierre-Mario), aspirant, du 19e escadron, au 19e escadron. M. Bourdon (Maurice-Louis), aspirant, de la 17e compagnie, à la 9e compagnie. M. Bethout (Julien.Gabriel-Roger), aspirant, du 12e escadron, au 19e escadron. M. Pautonnier (Raymond-Victor), aspirant, du 19e escadron, au 19e escadron. M. Germain (Roger-Jean), aspirant, du 25e escadron. M. Giros (Robert-Louis-Joseph-Marcel), aspirant, du 26e escadron. M. Colomb (James-Jules-Ernest), aspirant, du 27e escadron. M. Pauze (Louis-Maxime), de la 18e compagnie, à la 130 compagnie. M. Delacourt (Maurice-Adrien), de la 18e compagnie, au 19e escadron. M. Lebreton (Charles-Henri-Odilon-Louis), de la 19e compagnie, du 19e escadron. M. Bastien (André), du 20e escadron, au 121e escadron. M. d'Héliol (Guillaume-Henri-Louis), du 18e escadron, au 120e escadron. M. Leter (René-Henri-Louis), du 19e escadron, au 19e escadron. M. Ley (Jacques-Alphonse-Gustave-Louis), du 121e escadron, au 121e escadron. M. Le Goff (Loïc-Christophe-Joseph-Gérald), du 122e escadron, au escadron. M. Piccand (René), du 1er escadron, au 120e escadron. M. Leter (Edme-Charles-Claude), du 12e escadron, au 19e escadron. M. Lanvin (Georges-Charles-Auguste), du 13e escadron, au 19e escadron. M. Compard (Yves-Antoine-Camille), de la 16e région, à la 18e compagnie. M. Colyer (Paul-Anna), du 122e escadron, au escadron. M. Drouillard (Jean-Victor), de la 18e compagnie, à la 21 compagnie. M. Gron (Charles-Michel-Edouard), du 20e escadron, au 120e escadron. M. Gazzan (André-Louis), du 25e escadron, au 121e escadron. ERRATA AU JOURNAL OFFICIEL Service de santé. 5 octobre 1934: page 10139, 1re colonne, 51e ligne, au lieu de: « 4 Duchet-Suchaux (L.-M.) », lire: « 4 Duchet-Suchaux (L.-M.) »; 2e colonne, 9e ligne, au lieu de: « 18 Damasie (R.-G.-J.).
(Guillaume-Henri-Louis), du 18e escadron, au 120e escadron. M. Leter (René-Henri-Louis), du 19e escadron, au 19e escadron. M. Ley (Jacques-Alphonse-Gustave-Louis), du 121e escadron, au 121e escadron. M. Le Goff (Loïc-Christophe-Joseph-Gérald), du 122e escadron, au escadron. M. Piccand (René), du 1er escadron, au 120e escadron. M. Leter (Edme-Charles-Claude), du 12e escadron, au 19e escadron. M. Lanvin (Georges-Charles-Auguste), du 13e escadron, au 19e escadron. M. Compard (Yves-Antoine-Camille), de la 16e région, à la 18e compagnie. M. Colyer (Paul-Anna), du 122e escadron, au escadron. M. Drouillard (Jean-Victor), de la 18e compagnie, à la 21 compagnie. M. Gron (Charles-Michel-Edouard), du 20e escadron, au 120e escadron. M. Gazzan (André-Louis), du 25e escadron, au 121e escadron. ERRATA AU JOURNAL OFFICIEL Service de santé. 5 octobre 1934: page 10139, 1re colonne, 51e ligne, au lieu de: « 4 Duchet-Suchaux (L.-M.) », lire: « 4 Duchet-Suchaux (L.-M.) »; 2e colonne, 9e ligne, au lieu de: « 18 Damasie (R.-G.-J.). N, lire : « 18 Daimasio (R.-G.-J.) ». MINISTÈRE DE LA MARINE Solde et accessoires de solde d'officiers des différents corps de la marine. Le Président de la République française, Vu le décret du 13 février 1923 sur le service dans les forces navales et à bord des bâtiments de la marine militaire : Vu le décret du 8 avril 1923 sur la solde et les accessoires de solde des officiers des corps de la marine ; Vu l'article 55 de la loi du 25 février 1901 portant fixation du budget général des dépenses et des recettes de l'exercice 1901 ; Vu l'article 9 de la loi du 18 octobre 1919 ; Sur le rapport du ministre de la marine, Décrète : Art. 1er. — L'article 93 du décret du 8 avril 1923 est modifié ainsi qu'il suit : Art. 93. — Remplacer le texte actuel par le texte suivant : Bâtiment-école d'application. « Les aspirants forment une table à bord du bâtiment-école d'application et, à raison de dérogation aux dispositions du décret sur le service dans les forces navales, les enseignes de vaisseau et officiers de grade correspondant en instruction sur ce bâtiment sont admis à cette table, qui
la marine militaire : Vu le décret du 8 avril 1923 sur la solde et les accessoires de solde des officiers des corps de la marine ; Vu l'article 55 de la loi du 25 février 1901 portant fixation du budget général des dépenses et des recettes de l'exercice 1901 ; Vu l'article 9 de la loi du 18 octobre 1919 ; Sur le rapport du ministre de la marine, Décrète : Art. 1er. — L'article 93 du décret du 8 avril 1923 est modifié ainsi qu'il suit : Art. 93. — Remplacer le texte actuel par le texte suivant : Bâtiment-école d'application. « Les aspirants forment une table à bord du bâtiment-école d'application et, à raison de dérogation aux dispositions du décret sur le service dans les forces navales, les enseignes de vaisseau et officiers de grade correspondant en instruction sur ce bâtiment sont admis à cette table, qui perçoit pour eux les mêmes prestations que pour les aspirants. » Art. 2. — Le ministre de la marine et la ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré au Bulletin officiel de la marine. Fait à Paris, le 7 octobre 1934. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de la marine, FRANÇOIS PIÉTRI. Le ministre des finances, GERMAIN-MARTIN. Traitement de table et frais de passage. Le Président de la République française, Vu le décret du 22 octobre 1929 sur la solde des marins des corps des équipages de la flotte, des marins indigènes et des corps sédentaires de la marine ; Vu l'article 55 de la loi du 25 février 1901 portant fixation du budget des dépenses et recettes de l'exercice 1901 ; Vu l'article 9 de la loi du 18 octobre 1919 ; Sur le rapport du ministre de la marine, Décrète : Art. 1er — Le tableau n° XI (Traitement de table et frais de passage), tableau A du décret du 22 octobre 1929 est complété ainsi qu'il suit : Ajouter : COEFFICIENTS
Bulletin officiel de la marine. Fait à Paris, le 7 octobre 1934. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de la marine, FRANÇOIS PIÉTRI. Le ministre des finances, GERMAIN-MARTIN. Traitement de table et frais de passage. Le Président de la République française, Vu le décret du 22 octobre 1929 sur la solde des marins des corps des équipages de la flotte, des marins indigènes et des corps sédentaires de la marine ; Vu l'article 55 de la loi du 25 février 1901 portant fixation du budget des dépenses et recettes de l'exercice 1901 ; Vu l'article 9 de la loi du 18 octobre 1919 ; Sur le rapport du ministre de la marine, Décrète : Art. 1er — Le tableau n° XI (Traitement de table et frais de passage), tableau A du décret du 22 octobre 1929 est complété ainsi qu'il suit : Ajouter : COEFFICIENTS DESIGNATION d'Extrême Orientation. COLONNE N° 1. COLONNE N° 2. PÉRIODES CLASSEMENT *t. Table des aspirants du bâtiment école d'application. 1,2 1,8 2,5 Le reste sans changement. Art. 2. — Le ministre de la marine et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré au Bulletin officiel de la marine. Fait à Paris, le 7 octobre 1934. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de la marine, FRANÇOIS PIÉTRI. Le ministre des finances, GERMAIN-MARTIN. Concours d'admission des lieutenants de vaisseau et enseignes de vaisseau dans le corps des ingénieurs hydrographes en 1935. Le ministre de la marine, Vu la loi du 4 mars 1929 portant organisation des différents corps d'officiers de l'armée de mer et du corps des équipages de la flotte ; Vu le décret du 15 septembre 1930 relatif au recrutement des ingénieurs hydrographes, Arrête : Art. 1er. Un concours sera ouvert en 1935 pour l'admission des lieutenants de vaisseau et enseignes de vaisseau de 1re classe dans le corps des ingénieurs hydrographes. Le nombre des places mises au concours est fixé à une. Art. 2. — Pourront
présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré au Bulletin officiel de la marine. Fait à Paris, le 7 octobre 1934. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de la marine, FRANÇOIS PIÉTRI. Le ministre des finances, GERMAIN-MARTIN. Concours d'admission des lieutenants de vaisseau et enseignes de vaisseau dans le corps des ingénieurs hydrographes en 1935. Le ministre de la marine, Vu la loi du 4 mars 1929 portant organisation des différents corps d'officiers de l'armée de mer et du corps des équipages de la flotte ; Vu le décret du 15 septembre 1930 relatif au recrutement des ingénieurs hydrographes, Arrête : Art. 1er. Un concours sera ouvert en 1935 pour l'admission des lieutenants de vaisseau et enseignes de vaisseau de 1re classe dans le corps des ingénieurs hydrographes. Le nombre des places mises au concours est fixé à une. Art. 2. — Pourront être admis à prendre part au concours, sur leur demande, les lieutenants de vaisseau en activité de service, ainsi que les enseignes de vaisseau de 1re classe en activité de service réalisant au moins quatre ans de service au 1er octobre 1935. Art. 3. — La composition de la commission d'examens est la suivante: M. le vice-amiral inspecteur permanent d'hydrographie, président. M. l'ingénieur hydrographe en chef de 1re classe Courtier, chef de la section des instruments nautiques. M. l'ingénieur hydrographe en chef de 2e classe Cathenod, chargé du service des corrections de cartes. Font en outre partie de la commission avec voix consultative : M. Marguet, capitaine de vaisseau en retraite professeur à l'école navale, examinateur d'astronomie, et, à défaut, M. J. Daillaud astronome à l'observatoire de Paris, répétiteur à l'école polytechnique, examinateur suppléant. M. Fabry, professeur à l'école polytechnique, examinateur de physique et, à défaut, M. Bouthillon, ingénieur en chef des postes, télégraphes et téléphones, répétiteur à l'école polytechnique, examinateur suppléant. Art. 4. — Les épreuves écrites auront lieu à Paris les mardi 9 avril 1935 (astronomie et géographie), mercredi 10 avril 1935 (physique et exercices de calculs) et jeudi 11 avril 1935 (dessin) La liste des candidats devant
d'examens est la suivante: M. le vice-amiral inspecteur permanent d'hydrographie, président. M. l'ingénieur hydrographe en chef de 1re classe Courtier, chef de la section des instruments nautiques. M. l'ingénieur hydrographe en chef de 2e classe Cathenod, chargé du service des corrections de cartes. Font en outre partie de la commission avec voix consultative : M. Marguet, capitaine de vaisseau en retraite professeur à l'école navale, examinateur d'astronomie, et, à défaut, M. J. Daillaud astronome à l'observatoire de Paris, répétiteur à l'école polytechnique, examinateur suppléant. M. Fabry, professeur à l'école polytechnique, examinateur de physique et, à défaut, M. Bouthillon, ingénieur en chef des postes, télégraphes et téléphones, répétiteur à l'école polytechnique, examinateur suppléant. Art. 4. — Les épreuves écrites auront lieu à Paris les mardi 9 avril 1935 (astronomie et géographie), mercredi 10 avril 1935 (physique et exercices de calculs) et jeudi 11 avril 1935 (dessin) La liste des candidats devant subir les épreuves sera adressée en temps utile aux autorités intéressées et publiée au Journal Officiel. Art. 5. — Les règles de concours et les matières qui en font l'objet sont fixées par le décret du 15 septembre 1930 et par l'instruction ministérielle du 16 septembre 1930. Art. 6. — Les préfets maritimes, les commandants en chef des escadres et forces navales prendront les mesures nécessaires pour diriger en temps utile les lieutenants et enseignes de vaisseau admis à prendre part au concours. Art. 7. — Les candidats devront adresser leur demande par la voie hiérarchique au ministre de la marine sous le timbre : Service central hydrographique, avant le 10 décembre 1934. Chaque demande devra indiquer les noms et prénoms, le grade, la date de nomination ou de promotion du candidat, la fonction actuelle du candidat et celles qu'il a remplies depuis son entrée en service. Fait à Paris, le 2 octobre 1934. FRANÇOIS PIÉTRI. Officiers de marine. Par décret en date du 6 octobre 1934, pris en application du décret du 12 juin 1934 et de l'article 145 de la loi de finances du 31 mai 1933, M. le capitaine de corvette de résidence fixe Auffray (C.-M.-L.), du
Les préfets maritimes, les commandants en chef des escadres et forces navales prendront les mesures nécessaires pour diriger en temps utile les lieutenants et enseignes de vaisseau admis à prendre part au concours. Art. 7. — Les candidats devront adresser leur demande par la voie hiérarchique au ministre de la marine sous le timbre : Service central hydrographique, avant le 10 décembre 1934. Chaque demande devra indiquer les noms et prénoms, le grade, la date de nomination ou de promotion du candidat, la fonction actuelle du candidat et celles qu'il a remplies depuis son entrée en service. Fait à Paris, le 2 octobre 1934. FRANÇOIS PIÉTRI. Officiers de marine. Par décret en date du 6 octobre 1934, pris en application du décret du 12 juin 1934 et de l'article 145 de la loi de finances du 31 mai 1933, M. le capitaine de corvette de résidence fixe Auffray (C.-M.-L.), du port de Cherbourg, a été promu au grade de capitaine de frégate de résidence fixe pour compter du 20 octobre 1934 et admis à la retraite pour compter de la même date. Par décret en date du 6 octobre 1934, a été nommé enseigne de vaisseau de 2e classe dans le cadre actif, pour prendre rang du 6 octobre 1934, l'enseigne de vaisseau de 2e classe de réserve: M. Gueydon de Dives (Henri-Fernand-Marie). Travaux maritimes. Par décision ministérielle du 5 octobre 1934, M. Pilvel, agent technique de 3e classe des travaux maritimes, a été désigné, sous réserve de la constatation par le service de santé de son aptitude au service colonial, pour continuer ses services à Saigon, en remplacement numérique de M. Gallien, rapatrié. Cette désignation est faite d'office (art. 7 de l'arrêté du 5 mai 1914). M. Pilven s'embarquera sur le premier paquebot qui quittera Marseille à destination de Saigon, à l'expiration d'un délai de 21 jours, compté de la date de la présente décision. Par décision ministérielle du 5 octobre 1934, M. Gallien, agent technique de 2e classe des travaux maritimes, a été désigné pour continuer ses services à Cherbourg à l'expiration de sa période de séjour à
le cadre actif, pour prendre rang du 6 octobre 1934, l'enseigne de vaisseau de 2e classe de réserve: M. Gueydon de Dives (Henri-Fernand-Marie). Travaux maritimes. Par décision ministérielle du 5 octobre 1934, M. Pilvel, agent technique de 3e classe des travaux maritimes, a été désigné, sous réserve de la constatation par le service de santé de son aptitude au service colonial, pour continuer ses services à Saigon, en remplacement numérique de M. Gallien, rapatrié. Cette désignation est faite d'office (art. 7 de l'arrêté du 5 mai 1914). M. Pilven s'embarquera sur le premier paquebot qui quittera Marseille à destination de Saigon, à l'expiration d'un délai de 21 jours, compté de la date de la présente décision. Par décision ministérielle du 5 octobre 1934, M. Gallien, agent technique de 2e classe des travaux maritimes, a été désigné pour continuer ses services à Cherbourg à l'expiration de sa période de séjour à Saigon se terminant le 6 octobre 1934. M. Gallien remplacera numériquement M. Le Gac. Par décision ministérielle du 5 octobre 1934, M. Doyen, agent technique de 2e classe des travaux maritimes, qui est inscrit sur la liste des déplacements pour Toulon, est désigné pour continuer ses services dans ce port, en remplacement numérique de M. Pilven. Cet agent rejoindra Toulon dans le délai d'un mois à compter de la présente décision. MINISTÈRE DE L'AIR Commission consultative de l'expansion aérienne. Par décret en date du 6 octobre 1934, rendu sur la proposition du ministre de l'air, M. Charles Delesalle, député, ancien sous-secrétaire d'État, a été désigné en qualité de président de la commission consultative de l'expansion aérienne, instituée auprès du ministre de l'air par décret du 29 septembre 1934. Professeurs adjoints des écoles de mécaniciens de l'armée de l'air. Le ministre de l'air, Vu le décret du 10 août 1932 portant création dans l'aéronautique militaire d'un cadre de professeurs adjoints. Vu les articles 5 et 6 du décret ci-dessus fixant les conditions d'avancement des professeurs adjoints des écoles de mécaniciens de l'armée de l'air; Vu le tableau d'avancement du 4 juillet 1934 des professeurs adjoints pour l'année 1931, Arrête : Art.
en remplacement numérique de M. Pilven. Cet agent rejoindra Toulon dans le délai d'un mois à compter de la présente décision. MINISTÈRE DE L'AIR Commission consultative de l'expansion aérienne. Par décret en date du 6 octobre 1934, rendu sur la proposition du ministre de l'air, M. Charles Delesalle, député, ancien sous-secrétaire d'État, a été désigné en qualité de président de la commission consultative de l'expansion aérienne, instituée auprès du ministre de l'air par décret du 29 septembre 1934. Professeurs adjoints des écoles de mécaniciens de l'armée de l'air. Le ministre de l'air, Vu le décret du 10 août 1932 portant création dans l'aéronautique militaire d'un cadre de professeurs adjoints. Vu les articles 5 et 6 du décret ci-dessus fixant les conditions d'avancement des professeurs adjoints des écoles de mécaniciens de l'armée de l'air; Vu le tableau d'avancement du 4 juillet 1934 des professeurs adjoints pour l'année 1931, Arrête : Art. 1er. — Sont promus aux emplois ci-après : A l'emploi de professeur adjoint de 4e classe. 1er tour (choix). M. Peyrefiche (Marcel). A l'emploi de professeur adjoint de 5e classe. 1er tour (choix). M. Tauzin (Yvon). Art. 2. Les promotions ci-dessus auront effet du 1er octobre 1934. Fait à Paris, le 26 septembre 1934. o1 DENAIN. ARMEE DE L'AIR TABLEAU D'AVANCEMENT DE 1935 Armée active. Sont inscrits au tableau d'avancement pour 1935: Pour le grade de colonel. Les lieutenants-colonels : PERSONNEL NAVIGANT, AVIATION (Reliquat du tableau de 1934.) MM. 1 Kraënwr (Lucien-Léon-Joseph), de l'état-major de la 4e région aérienne. 2 Radot (Alexandre), de l'état-major général de l'armée de l'air. 3 Redempt (Léopold), de l'entrepôt spécial de l'armée de l'air no 2 (pour ordre), commission de l'aéronautique du Sénat. (Tableau de 1935.) MM. 4 Leblanc (Henri-Georges), de la 33e escadre aérienne. 5 de L'Hermitte (Joseph-Marie-Jean), hors cadres, attaché de l'air en Roumanie. 6 Bladinières (Pierre-Marie-Robert), de la 2e escadre aérienne, 7 Hebrard (Jean-André-Léon), aux études de l'armée de l'air. 1re 8 Gama (Paul-Jules-Joseph), du service du matériel aéronautique. 9 Canonne (Paul-Gaston), de l'inspection et d'application de l'armée de l'air. 10 Mathis (Pierre-Georges), au ministère de l'industrie, direction des services de liaison
le 26 septembre 1934. o1 DENAIN. ARMEE DE L'AIR TABLEAU D'AVANCEMENT DE 1935 Armée active. Sont inscrits au tableau d'avancement pour 1935: Pour le grade de colonel. Les lieutenants-colonels : PERSONNEL NAVIGANT, AVIATION (Reliquat du tableau de 1934.) MM. 1 Kraënwr (Lucien-Léon-Joseph), de l'état-major de la 4e région aérienne. 2 Radot (Alexandre), de l'état-major général de l'armée de l'air. 3 Redempt (Léopold), de l'entrepôt spécial de l'armée de l'air no 2 (pour ordre), commission de l'aéronautique du Sénat. (Tableau de 1935.) MM. 4 Leblanc (Henri-Georges), de la 33e escadre aérienne. 5 de L'Hermitte (Joseph-Marie-Jean), hors cadres, attaché de l'air en Roumanie. 6 Bladinières (Pierre-Marie-Robert), de la 2e escadre aérienne, 7 Hebrard (Jean-André-Léon), aux études de l'armée de l'air. 1re 8 Gama (Paul-Jules-Joseph), du service du matériel aéronautique. 9 Canonne (Paul-Gaston), de l'inspection et d'application de l'armée de l'air. 10 Mathis (Pierre-Georges), au ministère de l'industrie, direction des services de liaison aéronautique. 11 Valin (Louis-Léon-Alexandre), de la 35e escadre aérienne. 12 Rousselot de Saint-Céran (Fernand Émile-Antoine), de l'état-major général de l'armée de l'air. 13 Mendigal (Jean-Achille-Henri), de l'École supérieure de l'air. 14 Tarnier (Auguste-Albert), breveté d'état-major de l'aviation de la législature. PERSONNEL NAVIGANT, AÉROSTATION Fauré (Pierre-François-Joseph), de demi-brigade d'aérostation. Davet (Jules-Maurice-René), de l'état-major particulier du ministre. Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs de bataillon: PERSONNEL NAVIGANT, AVIATION (Reliquat du tableau de 1934 ) MM. 1 Gigodot (Jean-Antoine-Louis), de la 10e escadre aérienne (pour ordre, liste). 2 Crochu (Maurice-Emile-Gaston), de la 54e escadre aérienne. 3 Duvernoy (René-Frédéric), de l'état-major général de l'armée. 4 Fondi de Niort (Marcel-Alexandre-Henri), de l'état-major de la 13e région aérienne. 5 Lienemann (Léon-Albert-Auguste), de la base aérienne no 122. 6 Rozoy (Marie-Joseph-Paul), de l'état-major de l'inspection de l'artillerie militaire de renseignement. MM. (Tableau de 1935.) 7 Thuillier (Jean-Paul-Alexandre), de la 35e escadre aérienne. 8 Coutisson (Armand-Louis-Joseph), de l'escadre aérienne. 9 Barès (Louis-Georges-Étienne), du collège de tir et d'armement de l'artillerie. 10 Villa (Gérard-Barnabé), du parc aérienne no 104. 11 De Sevin (Joseph-Marie-Xavier), des études de l'armée de l'air 12 Batlle (Joseph-Gaudérique), de la 12e escadre aérienne. 13 Olivain (Arthur-Paul-Emile), du corps d'aviation. 14 Fournier (Pierre-Théodore-Jules), de la