jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CV. Cabriolet décapotable 1932. parfait état. ARNOUAT, Sourdeval (Manche). Tél. 36. ALIMENTATION (tône) Montagne 11°. L'hecto logé 140 franco régie payée par barrique 1 1/2 t de poire l'hecto par 1/2 t Villefranche. 26 av. M -Joffre. Perpignan DÉFIANCE exquise 300 fr. 225 1. 110. DUNUCHUA st-Émilion vieux. 425 fr. Échantillon 2 fr. DENIEAU, St-ÉMILION. AVIS DIVERS (10fr) TRICOTEURS TRICOTEUSES pour travailler sur vos machines toutes tailles USINOR Service K. 23 à 47, rue Ca-Lorrain. ROUBAIX, vous enverra gratis types de ses laines 7 qualités, 200 nuances toujours disponibles grand teint irrétrécissables. Prix sans concurrence. Choix Incomparables. Vendeur CORDON de forêt débité, bise de pêche, sec, frais et sur commission. Crédit sur garantie. NICOLITCH. Bois, FLEURS. FILATURE Achetez vos laines à triadnret. I.I.I.E. au garant se expédier PAPIERS PEINTS dès 0 fr. 80 le rouleau ALBUM N° 2 EN COMMERCE FRANCO LA DÉCORATION AU FOYER • 16, rue Oberkampf. PARIS (11e) LAINES ET MATRASSES PASTEUR Rayon E. TOURCOING. Laines neutres inoffensives. Échantillon gratuit. Couvertures de laine irrétrécissables. Prix de gros. Cours des changes Précéd. Jour Livre 75 15 75 11 Dollar 15 10 15 Mark (100) 75 75 Lires (100) 124 124 Florins (100) 1024 25 1024 Francs suisses (100) 493 Cour. suédoises (100) 387 25 Piastre indochine (100) 992 » CULTIVATEURS. ÉLEVEURS. MARCHANDS avant de conclure vos marchés, lisez nos DÉFÊCHES COMMERCIALES ET AGRICOLES spécialement de la Ville « LES HALLES ET MARCHÉS DE LA RÉGION », et les FOIRES ET MARCHÉS DE PARIS. BOURSE DE PARIS Paris, le 30 août. La physionomie du marché reste assez satisfaisante et dans bon nombre de groupes C'est encore la fermeté qui domine mais les transactions sont extrêmement ralenties et la réponse des primes elle-même n'a amené aucune activité. Nos rentes continuent de se bien défendre et maintiennent aisément leurs précédents niveaux. Parmi les titres ayant donné lieu à quelques variations, nous relevons la Banque de Paris, à 945 (+ 5). Valeurs d'électricité soutenues. Aux produits chimiques. Péchiney se tient à 1.025 mais L'Air Liquide abandonne 11 points à 972 Kuhlmann, 4, 637. Dans la métallurgie, reprise de Creusot à 1.594 (+
493 Cour. suédoises (100) 387 25 Piastre indochine (100) 992 » CULTIVATEURS. ÉLEVEURS. MARCHANDS avant de conclure vos marchés, lisez nos DÉFÊCHES COMMERCIALES ET AGRICOLES spécialement de la Ville « LES HALLES ET MARCHÉS DE LA RÉGION », et les FOIRES ET MARCHÉS DE PARIS. BOURSE DE PARIS Paris, le 30 août. La physionomie du marché reste assez satisfaisante et dans bon nombre de groupes C'est encore la fermeté qui domine mais les transactions sont extrêmement ralenties et la réponse des primes elle-même n'a amené aucune activité. Nos rentes continuent de se bien défendre et maintiennent aisément leurs précédents niveaux. Parmi les titres ayant donné lieu à quelques variations, nous relevons la Banque de Paris, à 945 (+ 5). Valeurs d'électricité soutenues. Aux produits chimiques. Péchiney se tient à 1.025 mais L'Air Liquide abandonne 11 points à 972 Kuhlmann, 4, 637. Dans la métallurgie, reprise de Creusot à 1.594 (+ 14 Un peu de faiblesse aux internationales Suez, 17.530 (- 130) Rio, 1.283 (-23) Royal, 1.931 (-37). Au marché en banque, les mines d'or sont résistantes et plutôt demandées par l'arbitrage. Les cuivres sont soutenus. Pétroles plus faibles. Charbonnages et caoutchoucs calmes. Dans les valeurs diverses, quelques réalisations en Hoesch à 1.306 (+ 18). Clôture hésitante et sans affaires. Eau et Gazi. VALEURS SE NÉGOCIANT A PARIS Précéd. Jour Précéd. Jour Précéd. Jour 519 110 AMORT, 110 30 COUVRES 223 224 JOB. 50 50 CONTA% 1903. 10 951 980 IND. 0OM.d>PÉTHOLI 63 62 CONCORDIA 31 25, 31 25 979 979 56 1098 n g-O 96 958 C- AUTON. D'AMORT. 904 901 PHOSPHATE DE CALCIUM 504 503 EAST 188 189 BANQUE DE FRANCE 9805 9795 PECHINEY 1025 1026 BANQUE DE L'ALGÉRIE 6260 6260 RHONE POULET 950 9950 70 75 BANQUE DE PARIS 895 1900 SAINT-CROIX 1680 1675 M 25 CALGARIENNE 885 1278 AIR LIQUIDE 593 593 ORBITE PIONNIER 3200 3180 CITROËN 120 121 50 CREDIT LYONNAIS 1710 1705 COMP. MAT. 108 109 AVOTE 117 118 50 SOCIÉTÉ GENERALE 1001 1002 FORD 115 116 50 RENTE PIONNIERE 452 451 PATHÉMIONÉE 14 75, 15 10 18 50 18 25 SOC. FONCIERE 36 35
à 1.306 (+ 18). Clôture hésitante et sans affaires. Eau et Gazi. VALEURS SE NÉGOCIANT A PARIS Précéd. Jour Précéd. Jour Précéd. Jour 519 110 AMORT, 110 30 COUVRES 223 224 JOB. 50 50 CONTA% 1903. 10 951 980 IND. 0OM.d>PÉTHOLI 63 62 CONCORDIA 31 25, 31 25 979 979 56 1098 n g-O 96 958 C- AUTON. D'AMORT. 904 901 PHOSPHATE DE CALCIUM 504 503 EAST 188 189 BANQUE DE FRANCE 9805 9795 PECHINEY 1025 1026 BANQUE DE L'ALGÉRIE 6260 6260 RHONE POULET 950 9950 70 75 BANQUE DE PARIS 895 1900 SAINT-CROIX 1680 1675 M 25 CALGARIENNE 885 1278 AIR LIQUIDE 593 593 ORBITE PIONNIER 3200 3180 CITROËN 120 121 50 CREDIT LYONNAIS 1710 1705 COMP. MAT. 108 109 AVOTE 117 118 50 SOCIÉTÉ GENERALE 1001 1002 FORD 115 116 50 RENTE PIONNIERE 452 451 PATHÉMIONÉE 14 75, 15 10 18 50 18 25 SOC. FONCIERE 36 35 Capital 20 19 25 LORRAINE 515 513 SUEZ Actions 17660 17530 PEUGEOT 1266 1265 MINAS 258 258 Parts de Fondation 15600 15450 SAY (Raffineries) 1260 1275 MÉTALLURGIE 20 20 Société Cl. H. H. 3840 3810 UNION EUROPÉENNE 424 418 MEXICAIN ORDINAIRE 20 25 19 25 696 686 PLAN YOUNG 340 338 MICHELIN 1/6 de partie 868 864 "ON" 895 895 GYPTÉLN.F.ÉE-7% 1800 1800 MIDI 710 693 RUSSE CONSOL. 13 50 14 50 PANAMA 226 235 NORD 1126 1126 SERBE A 1895 154 154 PÉTESSE 1440 1439 ORLEANS 826 823 30 PHOSPHATE CONSTANTIN 286 281 MÉTROPOLITAIN 1149 1153 BANQUE OTTOMANE 8 268 RAND MINES 571 569 PARISIENNE INDUSTRIELLE 378 378 CRÉDIT FONCIER ÉGYPTIEN 2440 2440 SHELL TRANSPORT 285 56 284 50 TRAM. DE SHANGHAI 755 751 CANADIEN PANIFIQUE 182 50 SPÉCIALE 50 LYONNAISE DES BAUXITES 2430 2425 WAGONS-LITS Ordinaire 47 75 CONSOB. 918 904 EAUX ET ÉLECTRICITÉ INDONÉNIE 1280 1268 PHILIPPINES 2000 2000 TURQUIE 7 88 85 DISTIB. CÉRAMIQUE 1100 1093 CENTRAL MINIUM 1590 1600 TERRES ROUGES (PÉT) 78 50 LETRICE DE PARIS 737 742 CEDIT VA 727 728 ÉLECTRICITÉ DE LA SEINE 356 352 MONTECATINI 153 153 GAZ ET EAUX 801 792 DÉP. NORD 6% 1921. 488 492 TÉLÉPHONES 510
338 MICHELIN 1/6 de partie 868 864 "ON" 895 895 GYPTÉLN.F.ÉE-7% 1800 1800 MIDI 710 693 RUSSE CONSOL. 13 50 14 50 PANAMA 226 235 NORD 1126 1126 SERBE A 1895 154 154 PÉTESSE 1440 1439 ORLEANS 826 823 30 PHOSPHATE CONSTANTIN 286 281 MÉTROPOLITAIN 1149 1153 BANQUE OTTOMANE 8 268 RAND MINES 571 569 PARISIENNE INDUSTRIELLE 378 378 CRÉDIT FONCIER ÉGYPTIEN 2440 2440 SHELL TRANSPORT 285 56 284 50 TRAM. DE SHANGHAI 755 751 CANADIEN PANIFIQUE 182 50 SPÉCIALE 50 LYONNAISE DES BAUXITES 2430 2425 WAGONS-LITS Ordinaire 47 75 CONSOB. 918 904 EAUX ET ÉLECTRICITÉ INDONÉNIE 1280 1268 PHILIPPINES 2000 2000 TURQUIE 7 88 85 DISTIB. CÉRAMIQUE 1100 1093 CENTRAL MINIUM 1590 1600 TERRES ROUGES (PÉT) 78 50 LETRICE DE PARIS 737 742 CEDIT VA 727 728 ÉLECTRICITÉ DE LA SEINE 356 352 MONTECATINI 153 153 GAZ ET EAUX 801 792 DÉP. NORD 6% 1921. 488 492 TÉLÉPHONES 510 497 ÉNÉLBER. du LITT. MÉD. 742 738 PÉTROLEIN 270 268 UN. MIN. KATANGA 1430 1431 ÉNERG. ÉLECT. de FRANCE 492 490 ROYAL DUTCH 1 275 274 NORD LUMIÈRE 1553 1550 AMSTERDAM RUBBER 1058 1046 VEILLEUR MONTAIGNE 861 860 THOMAS HOUSTON 164 180 PORTUALE DES TABACS 273 272 VINS ET SPIRITUOX 165 165 UNION CÉRAMIQUE 141 141 SUCC. D'ÉGYPTE Ord. 4M 4M WITTMANN 114 114 50 220 215 BONS ETAT 5 ° 1932/42 930 930 BON MARCHÉ 128 215 BONS ETAT 6% 1934/49, 996 998 CHAPAL 290 288 ETAT 5 1921 à '50 748 GALERIES LAFAYETTE 3650 3650 ÉTAT 5 1933 849 845 PARIS FRANCE 702 697 BONS LYON 5 % 1932/42 920 929 AGENCE HAVAS 777 771 BONS LYON 6 1934/49 225 224 LIBRAIRIE HACHETTE 2210 2244 LYON 5 1921 à 740 742 CIRAGES FRANÇAIS 327 312 LYON 5 1933 252 225 DUNLOP 425 428 BONS MIDI 5 V. 1932/42 900 900 FREINS WESTINGHOUSE 435 430 BONS MIDI 6 1934/49 900 900 PRODUIT DU LION NOIR. 1035 1111 NORD 5 % 1971 à 850 OUEST ASIATIQUE DANOIS. 24950 24460 BONS ORLÉANS 5 Vo 1932/42. 900 928 COMPAGNIE ÉLECTRIQUE 4 1/2 811 810 BONS ORLÉANS 6% 1934/49. 990 988 ELECTRO DIVERS
165 165 UNION CÉRAMIQUE 141 141 SUCC. D'ÉGYPTE Ord. 4M 4M WITTMANN 114 114 50 220 215 BONS ETAT 5 ° 1932/42 930 930 BON MARCHÉ 128 215 BONS ETAT 6% 1934/49, 996 998 CHAPAL 290 288 ETAT 5 1921 à '50 748 GALERIES LAFAYETTE 3650 3650 ÉTAT 5 1933 849 845 PARIS FRANCE 702 697 BONS LYON 5 % 1932/42 920 929 AGENCE HAVAS 777 771 BONS LYON 6 1934/49 225 224 LIBRAIRIE HACHETTE 2210 2244 LYON 5 1921 à 740 742 CIRAGES FRANÇAIS 327 312 LYON 5 1933 252 225 DUNLOP 425 428 BONS MIDI 5 V. 1932/42 900 900 FREINS WESTINGHOUSE 435 430 BONS MIDI 6 1934/49 900 900 PRODUIT DU LION NOIR. 1035 1111 NORD 5 % 1971 à 850 OUEST ASIATIQUE DANOIS. 24950 24460 BONS ORLÉANS 5 Vo 1932/42. 900 928 COMPAGNIE ÉLECTRIQUE 4 1/2 811 810 BONS ORLÉANS 6% 1934/49. 990 988 ELECTRO DIVERS 4 1/2. 1495 1505 ORLÉANS 5 1921 à.. 735 741 ENTRÉE GRENOUILLE 6 % 775 774 ORLÉANS 5 1933 849 850 HUTCHINSON 1111 1115 OUEST 3 Anouenor 379 375 MONACO 685 690 BRESIL 4 1910, 125 118 HOTELS RÉUNIS 745 750 SPÉCIALITÉS 4 1/2 à base d'Uvaria de Madagascar Imprimerie des Œuvres Éclairistes, est composé 6, rue du Pré-Botté, Rennes par une équipe à ouvriers syndiqués pour la réparation des chambres à air, les RUSTINES à TIRETTE pour vélo, se posent SANS DISSOLUTION. SANS ESSENCE SANS RIEN. BUSTIN 7 bis, rue Costar, CUCHY Octave Aubert LOUIS BARTHOU Un fort volume de 210 pages avec Illustrations en héliogravure Le volume 15 francs, Franco 17 fr 25 En vente à la Librairie de l'Ouest-Eclair, 3, rue du Pré-Botté, Rennes (Il-et-V.) qui reçoit les mandats-poste et les chèques postaux 'Compte 18 Rennes' KÉPURATION ET VOTRE MOTEUR éLECTRIQUE aux meilleures conditions à SALMON et MICHEL, 3, rue Louis Blanc, NANTES Réparations radicales stock disponible VOYAGE EN BELGIQUE! TOUT EN AUTOCAR BRUXELLES et l'EXPOSITION UNIVERSELLE DEPART LE 14 SEPTEMBRE RENNES FOUGERES MAYENNE ALENÇON ROUEN - LILLE YPRES FURNES OSTENDE BRUGES GAND - ANVERS MALINES BRUXELLES AMIENS ROUEN - RENNES. RENNES. 6 jours Prix tous frais
des Œuvres Éclairistes, est composé 6, rue du Pré-Botté, Rennes par une équipe à ouvriers syndiqués pour la réparation des chambres à air, les RUSTINES à TIRETTE pour vélo, se posent SANS DISSOLUTION. SANS ESSENCE SANS RIEN. BUSTIN 7 bis, rue Costar, CUCHY Octave Aubert LOUIS BARTHOU Un fort volume de 210 pages avec Illustrations en héliogravure Le volume 15 francs, Franco 17 fr 25 En vente à la Librairie de l'Ouest-Eclair, 3, rue du Pré-Botté, Rennes (Il-et-V.) qui reçoit les mandats-poste et les chèques postaux 'Compte 18 Rennes' KÉPURATION ET VOTRE MOTEUR éLECTRIQUE aux meilleures conditions à SALMON et MICHEL, 3, rue Louis Blanc, NANTES Réparations radicales stock disponible VOYAGE EN BELGIQUE! TOUT EN AUTOCAR BRUXELLES et l'EXPOSITION UNIVERSELLE DEPART LE 14 SEPTEMBRE RENNES FOUGERES MAYENNE ALENÇON ROUEN - LILLE YPRES FURNES OSTENDE BRUGES GAND - ANVERS MALINES BRUXELLES AMIENS ROUEN - RENNES. RENNES. 6 jours Prix tous frais compris: 770 fr. Programme détaillé sur demande à L'OFFICE DES VOYAGES de L'OUEST-ECLAIR, 38, Rue du Pré-Botté, RENNES (Tél. 36-75). L'ESPAGNE tout en autocar DEPART LE 9 SEPTEMBRE PERPIGNAN BARCELONE VALENCE ALICANTE GRENADE MALAGA GIBRALTAR ALGECIRAS TANGER CEUTA SEVILLE CADIX MADRID TOLÈDE BURGOS SAN SEBASTIEN. Prix tous frais compris: 2.350 fr. 19 jours en autocar de luxe et hôtels de premier ordre. Programme détaillé sur demande à L'OFFICE DES VOYAGES de L'OUEST-ECLAIR, 38, Rue du Pré-Botté, RENNES. IMPUISSANCE. Pilules du Dr. Sims, efficacité reconnue. Stimulant rapide, régénérateur puis Traitement complet. Toutes Pharmacies ouvertes. Mandat au Laboratoire PARAT, St-Leu-la-Fosse (Seine-et-Oise). FRANçAIS VOTER EN MÉRETÉ LES ANNONCES De l'Évènement Prévu par Jacques Moutet DANS ce numéro MODE. Tailleurs d'automne pour jeunes filles et pour dames. Modèles de haute couture. Toilettes à transformations. Costumes de chasse et de sport. Ensembles. Chapeaux. Manteaux. Ensembles pour fillettes. Corsages. OUVRAGES. Comment utiliser les finitions de pelotes fine pour jeunes filles. Lingerie. Service de table broché de fleurs. Fleurs en coquillage. Motifs amusants au point de croix. Collets brochés. Elégante blouse en cordonnet brillantée pour dame. LECTURE. Le carnet d'une femme d'aujourd'hui. par Emile Henriot. Musique. Commémorations et concours, par Larmenjit. À table. Recettes de cuisine. Photos
fr. 19 jours en autocar de luxe et hôtels de premier ordre. Programme détaillé sur demande à L'OFFICE DES VOYAGES de L'OUEST-ECLAIR, 38, Rue du Pré-Botté, RENNES. IMPUISSANCE. Pilules du Dr. Sims, efficacité reconnue. Stimulant rapide, régénérateur puis Traitement complet. Toutes Pharmacies ouvertes. Mandat au Laboratoire PARAT, St-Leu-la-Fosse (Seine-et-Oise). FRANçAIS VOTER EN MÉRETÉ LES ANNONCES De l'Évènement Prévu par Jacques Moutet DANS ce numéro MODE. Tailleurs d'automne pour jeunes filles et pour dames. Modèles de haute couture. Toilettes à transformations. Costumes de chasse et de sport. Ensembles. Chapeaux. Manteaux. Ensembles pour fillettes. Corsages. OUVRAGES. Comment utiliser les finitions de pelotes fine pour jeunes filles. Lingerie. Service de table broché de fleurs. Fleurs en coquillage. Motifs amusants au point de croix. Collets brochés. Elégante blouse en cordonnet brillantée pour dame. LECTURE. Le carnet d'une femme d'aujourd'hui. par Emile Henriot. Musique. Commémorations et concours, par Larmenjit. À table. Recettes de cuisine. Photos de films. 8 pages d'un roman de DYVONNE L'ÉTOILE DE GRENADE. Le patron de la jaquette représentée à gauche de la couverture est envoyé contre un timbre de 0 fr. 50, accompagné du BON contenu dans Nouveauté du 1. septembre 1935. Le numéro de 40 pages 1 franc. Abonnement d'un an (24 num.) sans prime 11.50 Abonnement d'un an (24 num.) avec prime: 23.50 NOUVEAUTÉ, 1, rue du Louvre, PARIS CI-. TOUT NOUVEAU dans "NOUVEAUTÉ" COMMERÇANTS, INDUSTRIELS Utilisez la publicité de L'OUEST-ECLAR, son action est éprouvée. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 31 août 1935 32 La Boule de Neige. Roman inédit par O'NEVÈS (D'après Charges témoignages) Elle le rassura avec un petit rire en cascades. Oh pas du tout. Ce n'était rien, moins que rien. Quelle belle matinée? Avez-vous déjà été à la pêche, dit-elle, jetant les yeux sur une corbeille que Reginald avait posé à terre. Oui, et je me suis permis de vous apporter quelques truites, si vous voulez avoir la bonté de les accepter. Certainement. Merci. Papa sera content, il aime beaucoup le poisson et l'on n'en trouve guère à acheter. À ce moment une dame d'âge mûr traversa le salon, portant un panier de fleurs. La comtesse
an (24 num.) sans prime 11.50 Abonnement d'un an (24 num.) avec prime: 23.50 NOUVEAUTÉ, 1, rue du Louvre, PARIS CI-. TOUT NOUVEAU dans "NOUVEAUTÉ" COMMERÇANTS, INDUSTRIELS Utilisez la publicité de L'OUEST-ECLAR, son action est éprouvée. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 31 août 1935 32 La Boule de Neige. Roman inédit par O'NEVÈS (D'après Charges témoignages) Elle le rassura avec un petit rire en cascades. Oh pas du tout. Ce n'était rien, moins que rien. Quelle belle matinée? Avez-vous déjà été à la pêche, dit-elle, jetant les yeux sur une corbeille que Reginald avait posé à terre. Oui, et je me suis permis de vous apporter quelques truites, si vous voulez avoir la bonté de les accepter. Certainement. Merci. Papa sera content, il aime beaucoup le poisson et l'on n'en trouve guère à acheter. À ce moment une dame d'âge mûr traversa le salon, portant un panier de fleurs. La comtesse lui dit quelques mots en italien, puis se tournant vers Reginald La signora Titella. Reggy comprit que c'était la dame de compagnie dont la jeune fille lui avait parlé la veille La comtesse Vérona alla à une rentrée, écarta le rideau Quel beau temps presque un ciel d'été, dit-elle. Mon père est Italien et ma mère était Anglaise. Elle est morte en Angleterre, et je n'aime plus retourner. Je vois que vous aimez les fleurs, dit-elle, chassant sa légère mélancolie et les yeux sur l'azalée blanche. Voulez-vous voir les jardins ? Les jardins étaient magnifiques, dignes de la villa; les couleurs éclatantes des parterres fleuris faisaient ressortir les admirables statues de marbres blancs. Des jets d'eau jaillissaient en gerbes des fontaines. C'était essentiellement un jardin italien. Que sont-ils beaux s'exclama le jeune Anglais et que vous devez être heureuse. Heureuse ? Oui, je crois, pourtant parfois je m'ennuie. Vous vous ennuyez ? Oui. Elle soupira légèrement. Vous voyez, je n'ai que papa et Titella. Papa est toujours dans ses livres, et Titelle a beaucoup à faire dans la maison. Ne vous ennuyez-vous jamais ? Quelquefois. Alors, je fume une pipe. Vous pensez que je devrais fumer la pipe ? L'évocation
père est Italien et ma mère était Anglaise. Elle est morte en Angleterre, et je n'aime plus retourner. Je vois que vous aimez les fleurs, dit-elle, chassant sa légère mélancolie et les yeux sur l'azalée blanche. Voulez-vous voir les jardins ? Les jardins étaient magnifiques, dignes de la villa; les couleurs éclatantes des parterres fleuris faisaient ressortir les admirables statues de marbres blancs. Des jets d'eau jaillissaient en gerbes des fontaines. C'était essentiellement un jardin italien. Que sont-ils beaux s'exclama le jeune Anglais et que vous devez être heureuse. Heureuse ? Oui, je crois, pourtant parfois je m'ennuie. Vous vous ennuyez ? Oui. Elle soupira légèrement. Vous voyez, je n'ai que papa et Titella. Papa est toujours dans ses livres, et Titelle a beaucoup à faire dans la maison. Ne vous ennuyez-vous jamais ? Quelquefois. Alors, je fume une pipe. Vous pensez que je devrais fumer la pipe ? L'évocation d'une pipe entre ces jolies lèvres de corail amena sur celle de Reginald un franc rire qui fut contagieux car la petite comtesse rit aussi. Voulez-vous que Je vous conduise vers papa ? demanda-t-elle après un temps. Ils remontèrent le Jardin sans se presser, contournèrent la maison et s'arrêtèrent devant une porte vitrée derrière laquelle des rideaux épais étaient tirés. Vérona ouvrit la porte-fenêtre. Reggy vit avec stupéfaction que la place était éclairée par une lampe de travail posée sur une table couverte de papiers. Un monsieur d'âge mûr, de haute taille et d'une extrême maigreur était assis devant cette table. La jeune fille alla à lui et posa sa main blanche sur son épaule. Ce ne fut qu'au bout d'un long moment que le comte Vigasio leva la tête. Papa, dit Vérona, je vous amène M. Bertram dont j'ai si malencontreusement interrompu la pêche hier. Il vous a apporté des truites qu'il a prises ce matin. Le comte salua puis, comme s'il sortait d'un rêve et se souvenait d'une formalité à accomplir, il tendit la main à Reginald; une main longue et fine, aussi blanche que celle de sa fille. Je suis très content de vous voir, Monsieur, et
une porte vitrée derrière laquelle des rideaux épais étaient tirés. Vérona ouvrit la porte-fenêtre. Reggy vit avec stupéfaction que la place était éclairée par une lampe de travail posée sur une table couverte de papiers. Un monsieur d'âge mûr, de haute taille et d'une extrême maigreur était assis devant cette table. La jeune fille alla à lui et posa sa main blanche sur son épaule. Ce ne fut qu'au bout d'un long moment que le comte Vigasio leva la tête. Papa, dit Vérona, je vous amène M. Bertram dont j'ai si malencontreusement interrompu la pêche hier. Il vous a apporté des truites qu'il a prises ce matin. Le comte salua puis, comme s'il sortait d'un rêve et se souvenait d'une formalité à accomplir, il tendit la main à Reginald; une main longue et fine, aussi blanche que celle de sa fille. Je suis très content de vous voir, Monsieur, et je crains que cette enfant ne vous ait occasionné hier quelque ennui. Vous m'apportez des truites de votre pèche ? C'est très aimable, je vous remercie. Vous habitez Porbach ? J'y suis pour quelques temps. M. Bertram doit résider au château, chez sa sœur. Vous connaissez le château, papa ? Oui, il est très beau. Est-ce qu'il ne fait pas un peu frais aujourd'hui ? Non, papa, il fait très chaud. À bientôt, papa. Elle entraîna Reginald et avant qu'ils fussent tous deux hors de la pièce, le comte avait déjà repris sa place à sa table. Ce travail. Papa est toujours très occupé. Il n'aime pas le soleil qui lui rappelle trop l'Italie, expliqua Vérona. S'il regrette l'Italie, pourquoi n'y retourne-t-il pas ? Il ne le peut, pour des raisons politiques. Je vous le dis car je suis sûre de votre discrétion. Et le comte ne sort pas ? Il passe tout son temps à lire et à écrire ? À peu près Reginald éprouva une sincère compassion pour cette jeune fille de dix-sept ans condamnée à vivre avec un vieillard. Le comte paraissait àgé qui préférait la lumière d'une lampe à l'éclat du soleil, et une femme qui
Oui, il est très beau. Est-ce qu'il ne fait pas un peu frais aujourd'hui ? Non, papa, il fait très chaud. À bientôt, papa. Elle entraîna Reginald et avant qu'ils fussent tous deux hors de la pièce, le comte avait déjà repris sa place à sa table. Ce travail. Papa est toujours très occupé. Il n'aime pas le soleil qui lui rappelle trop l'Italie, expliqua Vérona. S'il regrette l'Italie, pourquoi n'y retourne-t-il pas ? Il ne le peut, pour des raisons politiques. Je vous le dis car je suis sûre de votre discrétion. Et le comte ne sort pas ? Il passe tout son temps à lire et à écrire ? À peu près Reginald éprouva une sincère compassion pour cette jeune fille de dix-sept ans condamnée à vivre avec un vieillard. Le comte paraissait àgé qui préférait la lumière d'une lampe à l'éclat du soleil, et une femme qui la surveillait jalousement. Je suis très heureuse, dit Vérona, comme si elle avait lu dans sa pensée. J'ai mes fleurs, mon cheval. Vous aimez les promenades à cheval ? Tous les Anglais les aiment. Indiquez-moi les jolies promenades à faire. Il y en a beaucoup, dit la jeune fille, sans arrière-pensée. Généralement, je vais le long de la vallée jusqu'aux collines. On y respire un air très pur. J'irai, dit Reggy. Je crains d'être obligé de me retirer maintenant. Votre ami vous attend pour une excursion ? Non. Je retournerai au ruisseau où je vous ai vue hier. Vous en retournez toujours à ces pauvres poisons ? Ne m'avez-vous pas dit que votre sœur doit arriver bientôt ? Je me demande si je la verrai, ajouta-t-elle, oisive. Certainement, vous la verrez. c'est-à-dire, si vous voulez. Je l'espère. Et je crois, le suis sûre que je l'aimerai. J'en suis sûr, affirma Reggy avec élan. Tout le monde aime Flore. Et je suis sûr aussi qu'elle vous aimera, aventura l'audacieux Vous l'espérez ? Il pensa : « Oui, parce que vous êtes un ange » il se contenta de dire : J'en suis très sûr. Ils avaient atteint les marches du perron,