jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
notamment au sujet des réponses que M. Briand a faites aux questions qui lui étaient posées. C'est ainsi que le ministre des affaires étrangères a répété que l'évacuation de la Rhénanie était liée à la ratification du plan Young par l'Allemagne et qu'elle commencerait aussitôt après cette ratification. Il a ajouté que les délais devaient courir à partir de la ratification par l'Allemagne et non de la ratification du plan Young par la France. M. Briand a souligné en effet que c'était ici une question de bonne foi puisque les Alliés ont décidé l'évacuation de la Rhénanie en échange de l'acceptation du plan Young par l'Allemagne. M. Briand croit que le plan Young sera ratifié par l'Allemagne avant février et qu'il ne faudra pas plus de cinq mois pour assurer l'évacuation complète. Par ailleurs, M. Grumbach rappela que M. Millerand venait d'affirmer que sous le manteau de la paix nous allions à la guerre et il demanda à M. Briand si ces déclarations d'un ancien président de la République devaient heureusement influencer la prochaine conférence de La Haye. M. Briand se contenta de dire qu'aucun discours d'un homme politique — si haut placé qu'il ait été — ne pouvait engager le Gouvernement. Il parut toutefois regretter que de pareilles paroles eussent été prononcées. M. Franklin-Bouillon ayant surtout insisté sur les préparatifs militaires allemands et sur les retards apportés dans le désarmement de l'Allemagne, M. Briand, documents à l'appui, tint à souligner tout ce qui avait été fait et toutes les mesures qui actuellement étaient en voie d'exécution. Il indiqua quel temps avait été donné à l'Allemagne pour faire disparaître des ouvrages ayant un caractère militaire. Il ressort donc des explications fournies par le ministre des affaires étrangères que la ratification du plan Young par l'Allemagne ne paraît pas douteuse ; que l'évacuation de la Rhénanie suivant cette ratification ; que dans cette évacuation les Alliés sont solidaires. M. Briand a clairement démontré que les craintes de M. Franklin-Bouillon étaient exagérées et que le désarmement de l'Allemagne prévu dans le traité de Versailles, s'achevait normalement. Cela finit-il apparaît que M. Briand
le Gouvernement. Il parut toutefois regretter que de pareilles paroles eussent été prononcées. M. Franklin-Bouillon ayant surtout insisté sur les préparatifs militaires allemands et sur les retards apportés dans le désarmement de l'Allemagne, M. Briand, documents à l'appui, tint à souligner tout ce qui avait été fait et toutes les mesures qui actuellement étaient en voie d'exécution. Il indiqua quel temps avait été donné à l'Allemagne pour faire disparaître des ouvrages ayant un caractère militaire. Il ressort donc des explications fournies par le ministre des affaires étrangères que la ratification du plan Young par l'Allemagne ne paraît pas douteuse ; que l'évacuation de la Rhénanie suivant cette ratification ; que dans cette évacuation les Alliés sont solidaires. M. Briand a clairement démontré que les craintes de M. Franklin-Bouillon étaient exagérées et que le désarmement de l'Allemagne prévu dans le traité de Versailles, s'achevait normalement. Cela finit-il apparaît que M. Briand est plein d'espoir dans l'issue de la nouvelle conférence de La Haye qui doit ouvrir en janvier. Au Conseil supérieur du Travail Le conseil supérieur du travail s'est prononcé hier pour que les dispositions du code du travail concernant le contrat d'apprentissage soient modifiées applicables par une loi spéciale, aux professions libérales. Le « principe de l'application de ses dispositions quand l'apprenti reçoit son éducation professionnelle dans une école d'apprentissage publique ou privée, a été adopté à l'unanimité. Le conseil a ensuite émis le vœu Qu'il soit toujours indiqué sur le livret des enfants de moins de 18 ans, si ces enfants sont ou non employés comme apprentis au sens du livre premier du code du travail. Le conseil a abordé la dernière question inscrite à son ordre du jour, celle de l'hygiène des logements que les employeurs ont acquis, ou construits pour être mis à la disposition de leur personnel, comme accessoire du contrat de travail. ALMAZOFF précise ses griefs Après cette scène, comme je ne pouvais plus me tenir debout ni mettre mon chapeau, en raison des bosses dont ma tête était couverte, on m'a soutenu sous les bras pour me conduire dans une autre pièce. M. Benoist,
professions libérales. Le « principe de l'application de ses dispositions quand l'apprenti reçoit son éducation professionnelle dans une école d'apprentissage publique ou privée, a été adopté à l'unanimité. Le conseil a ensuite émis le vœu Qu'il soit toujours indiqué sur le livret des enfants de moins de 18 ans, si ces enfants sont ou non employés comme apprentis au sens du livre premier du code du travail. Le conseil a abordé la dernière question inscrite à son ordre du jour, celle de l'hygiène des logements que les employeurs ont acquis, ou construits pour être mis à la disposition de leur personnel, comme accessoire du contrat de travail. ALMAZOFF précise ses griefs Après cette scène, comme je ne pouvais plus me tenir debout ni mettre mon chapeau, en raison des bosses dont ma tête était couverte, on m'a soutenu sous les bras pour me conduire dans une autre pièce. M. Benoist, qui portait un imperméable de cuir, est venu constater mon état. Il m'a dit : « Pourquoi ne dis-tu pas la vérité ? » et il a sorti des papiers de sa poche : « Ce sont les lettres de ta femme à Rigaudin », dit-il. Almazoff dit avoir rencontré à la Police Judiciaire des jeunes gens dont les policiers auraient cassé les dents « Puis il me fit conduire dans la cour de l'identité judiciaire où je fus photographié et je passais la nuit au cellulaire du service central. Il s'y trouvait deux jeunes gens de 20 à 25 ans, arrêtés pour vol. « — Mon vieux, me dit l'un d'eux, ils t'ont équillonné. Moi aussi ils m'ont bien arrangé. » « Et il rejetait de sa bouche des morceaux de dents brisées. « Après que, le dimanche, M. Amy, eût prélevé une mèche de mes cheveux, le brigadier Ballerat vint encore me demander d'avouer avant de me conduire au juge. « Vous m'avez inutilement torturé », lui ré-pondis-je. Il m'offrit une cigarette, et, par peur, je n'ai pas osé la refuser. » M. de Gentil a opposé aux déclarations d'Almazoff la version des policiers qui prétendent avoir dû
à la Police Judiciaire des jeunes gens dont les policiers auraient cassé les dents « Puis il me fit conduire dans la cour de l'identité judiciaire où je fus photographié et je passais la nuit au cellulaire du service central. Il s'y trouvait deux jeunes gens de 20 à 25 ans, arrêtés pour vol. « — Mon vieux, me dit l'un d'eux, ils t'ont équillonné. Moi aussi ils m'ont bien arrangé. » « Et il rejetait de sa bouche des morceaux de dents brisées. « Après que, le dimanche, M. Amy, eût prélevé une mèche de mes cheveux, le brigadier Ballerat vint encore me demander d'avouer avant de me conduire au juge. « Vous m'avez inutilement torturé », lui ré-pondis-je. Il m'offrit une cigarette, et, par peur, je n'ai pas osé la refuser. » M. de Gentil a opposé aux déclarations d'Almazoff la version des policiers qui prétendent avoir dû le maîtriser. — Cette version est absurde, a répondu Almazoff. Je m'étais présenté spontanément. Comment aurais-je eu l'idée, chez eux, de tenir tête à des hommes vigoureux qui pouvaient me frapper comme ils le voulaient ? — Pourquoi, demande M. de Gentil, n'avez-vous pas parlé de ces violences au juge d'instruction ? Un mot du docteur Paul A cette question, Almazoff réplique : — Parce que l'inspecteur Ballerot, qui m'avait amené, a parlé à l'oreille du juge, et comme je ne connaissais pas ce qu'était un juge d'instruction, j'ai eu peur. Lorsque j'ai eu un avocat, je lui ai tout dit. Il en a entretenu M. Matifas qui n'a pas cru devoir enregistrer mes déclarations, mais, dès le 22, j'avais été examiné par le médecin-légiste de la Santé qui m'avait dit : « Oh ! ils sont méchants à la police judiciaire ». — Le rapport du docteur Paul, a observé le juge, n'infirme pas les déclarations des inspecteurs et semble établir que vous n'avez reçu ni coups de matraque ni coups sur les pieds. — J'ai dit la vérité. — Le dimanche, vous n'auriez manifesté aucune animosité aux inspecteurs et vous leur auriez même serré la main. — Ceci
d'instruction ? Un mot du docteur Paul A cette question, Almazoff réplique : — Parce que l'inspecteur Ballerot, qui m'avait amené, a parlé à l'oreille du juge, et comme je ne connaissais pas ce qu'était un juge d'instruction, j'ai eu peur. Lorsque j'ai eu un avocat, je lui ai tout dit. Il en a entretenu M. Matifas qui n'a pas cru devoir enregistrer mes déclarations, mais, dès le 22, j'avais été examiné par le médecin-légiste de la Santé qui m'avait dit : « Oh ! ils sont méchants à la police judiciaire ». — Le rapport du docteur Paul, a observé le juge, n'infirme pas les déclarations des inspecteurs et semble établir que vous n'avez reçu ni coups de matraque ni coups sur les pieds. — J'ai dit la vérité. — Le dimanche, vous n'auriez manifesté aucune animosité aux inspecteurs et vous leur auriez même serré la main. — Ceci est un mensonge, proteste Almazoff. M. de Gentil, en raison de l'heure, a mis fin à la déposition du plaignant. D'autre part, M. Legrand avait demandé que les lettres reçues par la police judiciaire fussent versées au dossier d'instruction. La police, invoquant le secret professionnel, vient de répondre que ces lettres ne seraient pas communiquées. M. Matifas à Montreuil Dans l'après-midi, M. Matifas, accompagné du substitut Manoël Saumande, s'est transporté 9, rue Diderot, à Montreuil, au domicile de Mme Szevacoviecz. Des photographies des lieux ont été prises, Mme Carcas, blanchisseuse, qui s'absente tous les lundis matin, n'a rien remarqué d'anormal le 9 septembre, lorsqu'elle est rentrée vers 10 h. 30 ou 11 heures. Le juge s'est ensuite rendu 123, rue Etienne-Marcel, à la maison achetée par Rigaudin. Tournoi féminin d'échecs Hier soir, s'est disputée la première ronde du tournoi féminin d'échecs pour le titre de championne de France de 1930. 1 Treize concurrentes, parmi lesquelles la tenante de 1929, Mme Lucien d'Autremont, avaient répondu à l'invitation de la Fédération française des échecs, qui organise chaque année cette compétition à la fois paisible et passionnée. Les finales se disputeront le 2 décembre sous la présidence du maître Alekhine, champion du monde
lettres ne seraient pas communiquées. M. Matifas à Montreuil Dans l'après-midi, M. Matifas, accompagné du substitut Manoël Saumande, s'est transporté 9, rue Diderot, à Montreuil, au domicile de Mme Szevacoviecz. Des photographies des lieux ont été prises, Mme Carcas, blanchisseuse, qui s'absente tous les lundis matin, n'a rien remarqué d'anormal le 9 septembre, lorsqu'elle est rentrée vers 10 h. 30 ou 11 heures. Le juge s'est ensuite rendu 123, rue Etienne-Marcel, à la maison achetée par Rigaudin. Tournoi féminin d'échecs Hier soir, s'est disputée la première ronde du tournoi féminin d'échecs pour le titre de championne de France de 1930. 1 Treize concurrentes, parmi lesquelles la tenante de 1929, Mme Lucien d'Autremont, avaient répondu à l'invitation de la Fédération française des échecs, qui organise chaque année cette compétition à la fois paisible et passionnée. Les finales se disputeront le 2 décembre sous la présidence du maître Alekhine, champion du monde du noble jeu. H. Monier — Où diable a-t-il été la chercher ? é.-L4t4 Salon tles poids, lourds l VOYAGE SANS RETOUR Lundi prochain le professeur Oberth lancera en direction de la lune des fusées d'une force exceptionnelle Le Professeur H. OBERTH Le 5 juin dernier, un jury de 100...vants français attribuait au professeur allemand Hermann Oberth, le prix Hirsh-Esnault-Pelterie d'Astronautique. L'astronautique, un néologisme forgé par J.-H. Rosny aîné, est la science des voyages interplanétaires. Le prix REP-HIRSH est destiné à récompenser des travaux susceptibles de faire passer cette science de la théorie à la pratique. Qu'avait fait Hermann Oberth ? En partant de ce principe que, pour atteindre la lune, l'obus est trop lent et la fusée trop lourde, M. Oberth avait réussi, théoriquement, l'allégement de la fusée en lui donnant une vitesse considérable par une puissance d'explosifs très concentrée. M. Oberth a calculé la vitesse la plus favorable à un vol aussi sensationnel, il a prévu les risques d'échauffement de la fusée, étudié le retour à la terre. Théories, dira-t-on. Sans doute, mais théories dont le professeur Oberth, grâce aux 10.000 francs du prix, va lundi vérifier la vérité. Il a construit, selon ses calculs, deux fusées. Elles
français attribuait au professeur allemand Hermann Oberth, le prix Hirsh-Esnault-Pelterie d'Astronautique. L'astronautique, un néologisme forgé par J.-H. Rosny aîné, est la science des voyages interplanétaires. Le prix REP-HIRSH est destiné à récompenser des travaux susceptibles de faire passer cette science de la théorie à la pratique. Qu'avait fait Hermann Oberth ? En partant de ce principe que, pour atteindre la lune, l'obus est trop lent et la fusée trop lourde, M. Oberth avait réussi, théoriquement, l'allégement de la fusée en lui donnant une vitesse considérable par une puissance d'explosifs très concentrée. M. Oberth a calculé la vitesse la plus favorable à un vol aussi sensationnel, il a prévu les risques d'échauffement de la fusée, étudié le retour à la terre. Théories, dira-t-on. Sans doute, mais théories dont le professeur Oberth, grâce aux 10.000 francs du prix, va lundi vérifier la vérité. Il a construit, selon ses calculs, deux fusées. Elles seront tirées de Horst, près de Treptow-Rega, sur les bords de la mer Baltique. Elles n'égratigneront pas la lune, bien sûr, mais elles doivent s'élever à 56 kilomètres et battre ainsi tous les records d'altitude. Plus tard, on fera mieux, si possible. Quant aux éclaboussures, — s'il y en a — les terriens en seront préservés par des abris, sur la côte, et l'établissement en mer d'une zone de sécurité. Cette expérience, si elle réussit, doit apporter au monde scientifique des renseignements précieux sur la densité des hautes atmosphères et l'étendue du bandeau gazeux où les corps sont soumis à l'attraction terrestre. A condition que les fusées retombent... Car, pour nous qui avons appris l'astronautique dans Jules Verne, le souvenir nous hante d'un obus qui doit encore rôder, satellite supplémentaire, autour de notre globe, parce qu'il avait été tiré trop fort ! Claude Martial Le chômage dans l'alimentation Une réunion des Travailleurs, inscrits à l'Office départemental de placement paritaire pour l'alimentation (cafés, restaurants, hôtels), a été organisée pour discuter des mesures à prendre en présence de l'aggravation du chômage dans la corporation. L'assemblée a entendu divers orateurs et, en particulier, M. Copain, qui se sont attachés à rechercher les causes
— les terriens en seront préservés par des abris, sur la côte, et l'établissement en mer d'une zone de sécurité. Cette expérience, si elle réussit, doit apporter au monde scientifique des renseignements précieux sur la densité des hautes atmosphères et l'étendue du bandeau gazeux où les corps sont soumis à l'attraction terrestre. A condition que les fusées retombent... Car, pour nous qui avons appris l'astronautique dans Jules Verne, le souvenir nous hante d'un obus qui doit encore rôder, satellite supplémentaire, autour de notre globe, parce qu'il avait été tiré trop fort ! Claude Martial Le chômage dans l'alimentation Une réunion des Travailleurs, inscrits à l'Office départemental de placement paritaire pour l'alimentation (cafés, restaurants, hôtels), a été organisée pour discuter des mesures à prendre en présence de l'aggravation du chômage dans la corporation. L'assemblée a entendu divers orateurs et, en particulier, M. Copain, qui se sont attachés à rechercher les causes de la crise actuelle et à en indiquer les remèdes. L'ordre du jour voté décide de provoquer une réunion des divers organismes chargés des intérêts professionnels de la corporation et de nommer une délégation chargée de présenter au ministre du Travail leurs revendications. Ces revendications porteront surtout sur la réorganisation du service de placement, de façon à provoquer un plus grand nombre d'offres d'emploi, pour le plus grand bénéfice des travailleurs aussi bien que des patrons de toutes les catégories de l'alimentation. Les indigènes de Madagascar pourront se pourvoir en cassation On sait que, jusqu'ici, la voie du recours en cassation en matière répressive n'était pas ouverte aux indigènes de Madagascar ayant subi une condamnation en dernier ressort d'une juridiction française. On avait vu voir; dans une affaire récente, deux accusés, l'un européen, l'autre indigène, impliqués dans la même affaire et au même titre, tous deux condamnés par la Cour d'appel. L'Européen se pourvut en cassation et obtint l'annulation de l'arrêt : l'indigène, au contraire, dut subir sa peine. La Ligue des Droits de l'Homme avait protesté contre cette différence de traitement avec rien ne justifiait. Un décret du 22 octobre 1929 vient d'accorder les mêmes garanties à tous les
du service de placement, de façon à provoquer un plus grand nombre d'offres d'emploi, pour le plus grand bénéfice des travailleurs aussi bien que des patrons de toutes les catégories de l'alimentation. Les indigènes de Madagascar pourront se pourvoir en cassation On sait que, jusqu'ici, la voie du recours en cassation en matière répressive n'était pas ouverte aux indigènes de Madagascar ayant subi une condamnation en dernier ressort d'une juridiction française. On avait vu voir; dans une affaire récente, deux accusés, l'un européen, l'autre indigène, impliqués dans la même affaire et au même titre, tous deux condamnés par la Cour d'appel. L'Européen se pourvut en cassation et obtint l'annulation de l'arrêt : l'indigène, au contraire, dut subir sa peine. La Ligue des Droits de l'Homme avait protesté contre cette différence de traitement avec rien ne justifiait. Un décret du 22 octobre 1929 vient d'accorder les mêmes garanties à tous les justiciables (européens et indigènes) traduits devant les juridictions françaises de droit commun. La Ligue des Droits de l'Homme enregistre avec satisfaction ce résultat. Germaine Bergerac qui tua son amant pour échapper à la prostitution est acquittée Déjà mère de trois enfants à l'âge de 32 ans, Mme Germaine Bergerac; travaillait avec ardeur pour subvenir aux besoins de sa petite famille. Malheureusement, la jeune femme avait un ami, le fumiste Bouchonnet, qui prétendait vivre à ses dépens. Indignée lorsqu'il lui proposa de se livrer à la prostitution, elle l'abandonna. Le 31 octobre, le fumiste l'attendait rue de l'Orillon. On ne sait exactement ce qui se passa, mais, d'après les déclarations de Mme Bergerac, qui crut voir un couteau entre les mains de son amant, elle abattit ce dernier de 4 coups de feu. Après plaidoirie de M. Hamburger, la cour d'assises a acquitté hier la meurtrière. Mme Roepar-Legrand au nom de la famille de la victime, a obtenu le franc de dommages-intérêts qu'elle avait demandé. M. Laurent Eynac a reçu Bailly, Reginensi et Marsot Le ministre de l'air a reçu hier les aviateurs Bailly, Reginensi et Marsot qui lui ont fait un rapport sur les conditions de leur voyage en Afrique
avec ardeur pour subvenir aux besoins de sa petite famille. Malheureusement, la jeune femme avait un ami, le fumiste Bouchonnet, qui prétendait vivre à ses dépens. Indignée lorsqu'il lui proposa de se livrer à la prostitution, elle l'abandonna. Le 31 octobre, le fumiste l'attendait rue de l'Orillon. On ne sait exactement ce qui se passa, mais, d'après les déclarations de Mme Bergerac, qui crut voir un couteau entre les mains de son amant, elle abattit ce dernier de 4 coups de feu. Après plaidoirie de M. Hamburger, la cour d'assises a acquitté hier la meurtrière. Mme Roepar-Legrand au nom de la famille de la victime, a obtenu le franc de dommages-intérêts qu'elle avait demandé. M. Laurent Eynac a reçu Bailly, Reginensi et Marsot Le ministre de l'air a reçu hier les aviateurs Bailly, Reginensi et Marsot qui lui ont fait un rapport sur les conditions de leur voyage en Afrique et en particulier sur les conditions atmosphériques du parcours. Bailly, Reginensi et Marsot ont exposé au ministre quelle devrait être l'organisation de l'infrastructure de la route aérienne de France vers le Congo et Madagascar, route qui doit faire l'objet, l'année prochaine, d'une exploitation régulière, par la Compagnie transafricaine dirigée par le commandant Dagnaux. Les trois aviateurs s'étaient rendus dans la matinée, avenue Kléber pour remettre au ministre du Portugal à Paris, les plis officiels qui leur avaient été remis au Mozambique. La Société transafricaine aérienne a donc distribué ainsi son premier courrier qu'elle avait pris sept jours avant au Mozambique. La présentation au public de l'avion de Costes et Bellonte Cet après-midi, à 14 h. 30, M. Laurent Eynac, ministre de l'air, se rendra au Palais des Expositions, à la Porte d'Versailles, pour inaugurer la présentation publique de l'avion avec lequel Costes et Bellonte ont ramené, en France, le record du monde de distance en ligne droite. Les revendications des cheminots retraités M. Gaston About, député de la Haute-Saône, a présenté hier matin, au ministre des travaux publics, M. Ros-L'et, président de la Fédération nationale des retraités des chemins de fer français et coloniaux, qui venait attirer l'attention du ministre
le commandant Dagnaux. Les trois aviateurs s'étaient rendus dans la matinée, avenue Kléber pour remettre au ministre du Portugal à Paris, les plis officiels qui leur avaient été remis au Mozambique. La Société transafricaine aérienne a donc distribué ainsi son premier courrier qu'elle avait pris sept jours avant au Mozambique. La présentation au public de l'avion de Costes et Bellonte Cet après-midi, à 14 h. 30, M. Laurent Eynac, ministre de l'air, se rendra au Palais des Expositions, à la Porte d'Versailles, pour inaugurer la présentation publique de l'avion avec lequel Costes et Bellonte ont ramené, en France, le record du monde de distance en ligne droite. Les revendications des cheminots retraités M. Gaston About, député de la Haute-Saône, a présenté hier matin, au ministre des travaux publics, M. Ros-L'et, président de la Fédération nationale des retraités des chemins de fer français et coloniaux, qui venait attirer l'attention du ministre sur les différentes demandes des cheminots retraités, notamment la proposition de loi Chariot relative au statut des retraités des agents des chemins de fer, les facilités de circulation accordées au personnel retraité, et les retraites du personnel des lignes secondaires et insistant spécialement sur le dernier point. Un drame mystérieux de l'asphyxie Fontenay-sous-Bois. — Hier matin, vers 6 heures, des appels au secours provenant d'un appartement situé au deuxième étage de l'immeuble qui porte le numéro 80 de la rue Gallieni. Les voisins pénétrèrent dans le logement occupé par M. Gesquière, comptable, 34 ans. Ils trouvèrent alors Mme Gesquière en pleurs à côté du lit de sa fille, Marie-Thérèse, 2 ans et demi, qui était allongée dans le lit. A ses pieds, sur le parquet, son mari roulait faiblement. On le fit transporter d'urgence à l'hôpital Saint-Antoine où son état fut jugé grave. M. Fouquet, commissaire de police, ouvrit une enquête, d'où il résulte que ni Mme Gesquière ni son mari ne s'étaient rendus à leur travail avant-hier. Il semble donc que le drame n'a dû se produire dans la nuit de mercredi à jeudi. Rentrant tard dans la nuit, le mari avait dû faire bouillir une tasse de tilleul,