jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
humer à travers les âges, à chaque étape, le parfum de la poésie française. Le Bulletin du Commerce, Nouméa, 1er juin 1933. Quelle belle œuvre réalise Carlo Liten, faire connaître nos poètes, aussi son succès a été prodigieux. Le Néo-Hébride, Port-Vila, juin 1932. Donté d'une voix chaude, prenante, bien timbrée, Carlo Liten sait l'art de souligner les plus subtiles nuances et de les rendre accessibles à l'esprit le moins préparé. La Paix, février 1932, Fort-de-France, février 1932 Carlo Liten a dépassé les espérances. L'impression qu'il a produite sur les auditeurs au Grand Théâtre fut très profonde, tant il y a de clarté dans sa diction et d'émotion et d'harmonieuse intonation dans sa voix. Je vous félicite de l'œuvre de magnifique propagande, la plus belle, celle qui rayonne de la Poésie que vous accomplissez en allant porter dans nos France d'outre-mer la voix de ceux qui ont immortellement conservé la mélodie de notre langue. Marius-Aurèle LEBORGNE. Courrier de la Plata, Buenos Aires, 31 Juillet 1925. Dès les premiers vers, il avait captivé son public qu'il a tenu suspendu à ses effets par le charme et la force de son prestigieux talent. L'art de notre grand tragédien est unique et merveilleusement beau entre tous; d'une grande simplicité, sans affectation aucune, il transporte son auditoire recueilli dans un monde irréal par la double magie du rythme et de son génie. On peut dire qu'il recrée à nouveau chaque œuvre qu'il interprète; collaborant avec tous ces poètes qu'il vénez, il donne à leurs vers l'envol magnifique d'un bruit d'ailes mystérieux en leur donnant le meilleur de lui-même. Saint-Louis, Amérique. Port des Pays. Carlo Liten est un des plus grands artistes que nous avons applaudis à Saint-Louis, depuis longtemps, et nous ne nous rappelons pas un succès aussi complet et aussi spontané. C'est un grand artiste à faire sentir les émotions. Richard L. STOKES. "Aux Prix de France" Madame PELLETIER Rue Colbert Chefs à la machine | L'Excès réalisé tissus | L'Expresse rapide | Travail soigné New-York Times, 16 juin 1918. Récital Carlo Liten. Au festival de Cincinnati, Carlo Liten, dans la direction d'Y saye
entre tous; d'une grande simplicité, sans affectation aucune, il transporte son auditoire recueilli dans un monde irréal par la double magie du rythme et de son génie. On peut dire qu'il recrée à nouveau chaque œuvre qu'il interprète; collaborant avec tous ces poètes qu'il vénez, il donne à leurs vers l'envol magnifique d'un bruit d'ailes mystérieux en leur donnant le meilleur de lui-même. Saint-Louis, Amérique. Port des Pays. Carlo Liten est un des plus grands artistes que nous avons applaudis à Saint-Louis, depuis longtemps, et nous ne nous rappelons pas un succès aussi complet et aussi spontané. C'est un grand artiste à faire sentir les émotions. Richard L. STOKES. "Aux Prix de France" Madame PELLETIER Rue Colbert Chefs à la machine | L'Excès réalisé tissus | L'Expresse rapide | Travail soigné New-York Times, 16 juin 1918. Récital Carlo Liten. Au festival de Cincinnati, Carlo Liten, dans la direction d'Y saye dans ses récitations avec orchestre, a eu un immense succès. Le public l'a rappelé plusieurs fois et l'a longuement acclamé. The Times. Les poèmes étaient dits avec une admirable ardeur et une grande clarté de diction. The Daily Telegraph. Grande intensité d'âme et grande émotion. Ç, Par suite d'un heureux concours de circonstances, Tananarive aura le plaisir d'aujourd'hui d'accueillir à côté du tragédien Carlo Liten, le narrateur Pierre Benoît de l'Académie française. C'est une faveur bien rare et que nous aurons apprécié. L.M. DERBY MALGACHE 15 Juillet 1933 ADDENDUM AU RÈGLEMENT Ire Étape–Antsirabe-Ambatolampy : Dernier appel 6 h. ao. Départ 6 h. 30. Starter: M. Lavigne, commissaire de la course. Horaire prévu: Ambatolampy, arrivée 10 h. 2e Étape-Ambatolampy-Tananarive : Dernier appel 13 h. 30. Départ 13 h. 30. Starter: M. A., Lazarus, commissaire de la course. "Horaire prévu : Tananarive, arrivée 16 h. Les heures de départ sont impératives. Les contrôles d'Ambatolampy, Hôtel Kadiabidasaal, de Tananarive, chez Audier, seront fermés une heure après l'arrivée du 1er de chaque étape. Tout coureur ne s'étant pas fait contrôler à l'arrivée de chaque étape sera considéré comme hors de course. Tout coureur abandonnant la course devra enlever immédiatement son dossard et le n°
concours de circonstances, Tananarive aura le plaisir d'aujourd'hui d'accueillir à côté du tragédien Carlo Liten, le narrateur Pierre Benoît de l'Académie française. C'est une faveur bien rare et que nous aurons apprécié. L.M. DERBY MALGACHE 15 Juillet 1933 ADDENDUM AU RÈGLEMENT Ire Étape–Antsirabe-Ambatolampy : Dernier appel 6 h. ao. Départ 6 h. 30. Starter: M. Lavigne, commissaire de la course. Horaire prévu: Ambatolampy, arrivée 10 h. 2e Étape-Ambatolampy-Tananarive : Dernier appel 13 h. 30. Départ 13 h. 30. Starter: M. A., Lazarus, commissaire de la course. "Horaire prévu : Tananarive, arrivée 16 h. Les heures de départ sont impératives. Les contrôles d'Ambatolampy, Hôtel Kadiabidasaal, de Tananarive, chez Audier, seront fermés une heure après l'arrivée du 1er de chaque étape. Tout coureur ne s'étant pas fait contrôler à l'arrivée de chaque étape sera considéré comme hors de course. Tout coureur abandonnant la course devra enlever immédiatement son dossard et le n° d'engagement de son cadre de machine. Il devra rejoindre Ambatolampy ou Tananarive par ses propres moyens; il lui est absolument interdit de prendre un moyen de locomotion qui lui permettrait de suivre la course. L'infraction aux règles ci-dessus entraînerait une amende dont le maximum est de 600 fr. et au moins un an de suspension. MM. les commissaires sont invités à suivre de très près cette réglementation. Il est rappelé aux coureurs l'art. V du Règlement de la course au sujet de la tenue qui devra être impeccable. La culotte noire est de rigueur. Il est absolument interdit à un coureur, quel qu'il soit, de revêtir un maillot tricolore aux couleurs françaises ou même d'une autre façon. Ces maillots ressortent de l'U.V.F. ou de l'V.C.I. et ne sont portés que par les coureurs qui ont été champions dans l'année où ils le portent. En outre, la publicité est absolument interdite sur ces maillots, les coureurs et les maisons de cycles qui l'outrepasseraient cet avertissement, se mettraient dans un cas très grave qui pourrait les mener jusqu'en justice. Le Tribunal de Commerce de la Seine étant seul qualifié pour autoriser la publicité, et les maisons de cycles autorisées payant un droit
moins un an de suspension. MM. les commissaires sont invités à suivre de très près cette réglementation. Il est rappelé aux coureurs l'art. V du Règlement de la course au sujet de la tenue qui devra être impeccable. La culotte noire est de rigueur. Il est absolument interdit à un coureur, quel qu'il soit, de revêtir un maillot tricolore aux couleurs françaises ou même d'une autre façon. Ces maillots ressortent de l'U.V.F. ou de l'V.C.I. et ne sont portés que par les coureurs qui ont été champions dans l'année où ils le portent. En outre, la publicité est absolument interdite sur ces maillots, les coureurs et les maisons de cycles qui l'outrepasseraient cet avertissement, se mettraient dans un cas très grave qui pourrait les mener jusqu'en justice. Le Tribunal de Commerce de la Seine étant seul qualifié pour autoriser la publicité, et les maisons de cycles autorisées payant un droit ad hoc. Le Chef Consul de l'U.V.F. TURLIN. Bowling Green MUSEUM & GALLERY Shanghai or Silver or et Silver-Argent pour Hommes et pour Femmes O SILVERINE Le grand REMÈDE à base d'HORMONES Rend la VIGUEUR et RAJEUNIT la FORCE au SYSTÈME NERVEUX Boîte de 40 comprimés: 37 Fr. Pharmacie Rakotobe Rue Amiral Pierre. ARRIVÉES Tout Tananarive a revu avec plaisir. Le conseiller à la Cour Jallet, de retour de congé et qui a repris sa place au Palais. De retour également, M. le commissaire Palerne qui a été affecté à Fianarantsoa ; M. l'administrateur en chef Guitou qui retourne à Tuléar. Départs On a annoncé le départ de M. l'ingénieur Perthus, qui rentre par le prochain courrier ; de M. le conseiller à la Cour Léon Ozoux et de sa famille. Le G.G., qui est actuellement à Diégo-Suarez, serait attendu à Tananarive vers le 7 Juillet, de retour de sa tournée d'adieux dans le nord. Il y a l'orfèvrerie argentée or d'inaire et puis, il y a l'orfèvrerie CHRISTOPHE Orfèvrerie CHRISTOPHE Rue Amiral Pierre Tananarive Envoi contre remboursement dans toute l'Île Française de port et d'emballage à partir de 500 frs. Catalogue sur demande Les Sports Rugby. Dimanche 1er Juillet,
Rue Amiral Pierre. ARRIVÉES Tout Tananarive a revu avec plaisir. Le conseiller à la Cour Jallet, de retour de congé et qui a repris sa place au Palais. De retour également, M. le commissaire Palerne qui a été affecté à Fianarantsoa ; M. l'administrateur en chef Guitou qui retourne à Tuléar. Départs On a annoncé le départ de M. l'ingénieur Perthus, qui rentre par le prochain courrier ; de M. le conseiller à la Cour Léon Ozoux et de sa famille. Le G.G., qui est actuellement à Diégo-Suarez, serait attendu à Tananarive vers le 7 Juillet, de retour de sa tournée d'adieux dans le nord. Il y a l'orfèvrerie argentée or d'inaire et puis, il y a l'orfèvrerie CHRISTOPHE Orfèvrerie CHRISTOPHE Rue Amiral Pierre Tananarive Envoi contre remboursement dans toute l'Île Française de port et d'emballage à partir de 500 frs. Catalogue sur demande Les Sports Rugby. Dimanche 1er Juillet, rencontre en match-aller du "Racing-Club et de Tananarive-Ouest", match final en Poule-Aller. Les sportifs ont vu comment se comportait Tananarive-Ouest devant Isotry. Souhaitons qu'il se soit préparé mieux afin de pouvoir aligner des joueurs bien en forme, connaissant les règles du rugby et capables de s'opposer aux athlètes complets qui forment la division arrière des rouges. Sinon, la partie n'aurait aucun attrait pour les nombreux amateurs de l'ovale Le matin, à 7 heures, rencontre en Poule-retour des équipes pupilles d'Isotry et du Stella, pour la Coupe des Espoirs. Match joué à l'avance, le Stella est loin de tenir tête aux fougueux jeunes poulains d'Isotry. Foot-ball. Match-retour Lycée - "Villeversité-Club", équipes premières, sur le terrain annexe, à 16 heures. C'est encore une partie sans intérêt, l'I.U.C. s'étant laissé battre par tous les clubs qui lui ont été opposés. L'aviateur Lefèvre L'Aviateur Lefèvre compte reprendre son vol pour Madagascar, vers le 7 Juillet, en suivant l'itinéraire qu'il avait prévu, lors de sa tentative du mois de Mai. LES BONNES SOLES maison de la MAISON double SOLES variété p. M. OLIVIER DURABLES LCDtLON Rapides ONES TOUS L'ÎLE Vous désirez être bien chaussé, élégamment, d'une façon durable, et avec une dépense en rapport avec
forment la division arrière des rouges. Sinon, la partie n'aurait aucun attrait pour les nombreux amateurs de l'ovale Le matin, à 7 heures, rencontre en Poule-retour des équipes pupilles d'Isotry et du Stella, pour la Coupe des Espoirs. Match joué à l'avance, le Stella est loin de tenir tête aux fougueux jeunes poulains d'Isotry. Foot-ball. Match-retour Lycée - "Villeversité-Club", équipes premières, sur le terrain annexe, à 16 heures. C'est encore une partie sans intérêt, l'I.U.C. s'étant laissé battre par tous les clubs qui lui ont été opposés. L'aviateur Lefèvre L'Aviateur Lefèvre compte reprendre son vol pour Madagascar, vers le 7 Juillet, en suivant l'itinéraire qu'il avait prévu, lors de sa tentative du mois de Mai. LES BONNES SOLES maison de la MAISON double SOLES variété p. M. OLIVIER DURABLES LCDtLON Rapides ONES TOUS L'ÎLE Vous désirez être bien chaussé, élégamment, d'une façon durable, et avec une dépense en rapport avec la situation actuelle : Les Chaussures "SELECT" rue Amiral Pierre Vous donneront satisfaction Service de livraison à Madagascar Lif2.7&. IIÜ '-';' 1 rrrrTIl!nmIllIllIlfJlIIIIIIIIU/ll"I/III/IIlIlIInll¡¡¡"lIIlIflflfl1¡mi¡!II!I!¡¡¡i 1 0 ® © G) a 0 0 f; i ® LeA",= r.«.JaJ c:. f..a EÊ L: H d» l' Jaivi fci g si ttWutewe £ aurcmolb^ei a. f = 1 cjobcaÀ, Jeà jsoficeÂ au £ •« £ • g ê jzlecifa et au* côiadtè totv i cwa,*vCaceitS il 00 cdn.jaewj'rvie don-C fa. 8 ê I. ,'¡¡/:é et Ca. ,J.¡J¡r'; Î; "a.&gt;1.&lt;:e 5 1 ,J; Je iejoivCa.Cto»i« .¡,J 1 M f ,..,,, r et e 1 = t, ç. (l", r, 0 l" = H: £ ioet&lt;zi.t.Co r!o""k4d,o,n.. i 1 te tea~M~e.M.t c t e~ n.U[¡p.. 1 I A A ,°. f6' ) ,7-;) ê H fei ewa-viîcxrje^ rtoui noui H 1 *.*cCt&lt;j &amp;oÛaaù* 1 1 © © ® @ l, g edwtn mai.et I I d. 1 il CO.J tcnvikeJi I rj cujtnti éUluft cî&lt;» s 1 et mo-hob ttrtto-n, , v = Í iAxàu,la.rvGe co-.j • El, I g 9 © Ci). | I e Ci) o e I 1 9 I = 5 :;;¡fI!lfIrmlllfJI!!llTfmnmmnrft IIIffllllffffffllllllrTIfffffflllllllllllllll/lIoIIF. Expéditions RAPIDES DANS TOUTE l'île L'avis de la réunion
a. f = 1 cjobcaÀ, Jeà jsoficeÂ au £ •« £ • g ê jzlecifa et au* côiadtè totv i cwa,*vCaceitS il 00 cdn.jaewj'rvie don-C fa. 8 ê I. ,'¡¡/:é et Ca. ,J.¡J¡r'; Î; "a.&gt;1.&lt;:e 5 1 ,J; Je iejoivCa.Cto»i« .¡,J 1 M f ,..,,, r et e 1 = t, ç. (l", r, 0 l" = H: £ ioet&lt;zi.t.Co r!o""k4d,o,n.. i 1 te tea~M~e.M.t c t e~ n.U[¡p.. 1 I A A ,°. f6' ) ,7-;) ê H fei ewa-viîcxrje^ rtoui noui H 1 *.*cCt&lt;j &amp;oÛaaù* 1 1 © © ® @ l, g edwtn mai.et I I d. 1 il CO.J tcnvikeJi I rj cujtnti éUluft cî&lt;» s 1 et mo-hob ttrtto-n, , v = Í iAxàu,la.rvGe co-.j • El, I g 9 © Ci). | I e Ci) o e I 1 9 I = 5 :;;¡fI!lfIrmlllfJI!!llTfmnmmnrft IIIffllllffffffllllllrTIfffffflllllllllllllll/lIoIIF. Expéditions RAPIDES DANS TOUTE l'île L'avis de la réunion constitutive de l'Amicale des Commerçants aura lieu, à la Chambre de commerce, le mardi 4 juillet courant, à 18 h. Brevent élémentaire Session de Juin 1933. Voici les noms des candidats admis : MM. Bègue R.R., Chetail A.L., Ramambason, Randriamaro Ed., Renneville A., Mmes. Aubry H.M.M., Bergé M.L, Solesse M-Y. Pour Madagascar Embarqués à Marseille le 1er Juin 1933, sur le vapeur Amboise : Santé : Legarrec, Enseignement : Madame et Mlle Mita, Vinot. Travaux Publics : Surveillant principal Barjol et famille. Militaires Infanterie Capitaines Pouylau et madame, Balage et famille. Lieutenants Coquin et famille, Pelletier et famille. Sergents Léros, Laurent. Un caporal-chef. Trois caporaux. Militaires Artillerie : Famille du capitaine Robin. Maréchal des logis Dumit et madame ; un brigadier-chef ; un brigadier. Aviation : Sergent Bonlarron. Gendarmerie : Delmas, Boy et madame. Les fines liqueurs Chartreuse Jaune & Verte Bargeantine Izarra Vieille Cure Bénédictine, Grand Marnier etc., etc. en vente à Paris-Madagascar Rue Rolbert (TEL. 508) Arrivages Eau de Cologne GRAZIELLA Eau de Cologne Gui de France Champagne DEIBECK brut 1923 Cidre Pommeraie, Vin mousseux de Saumur, Tessier & Cie Cassis Rouvière F. c. N. TEL. 166 Vente exclusive au commerce en gros. Les chocs DIMINUENT la vie
Pour Madagascar Embarqués à Marseille le 1er Juin 1933, sur le vapeur Amboise : Santé : Legarrec, Enseignement : Madame et Mlle Mita, Vinot. Travaux Publics : Surveillant principal Barjol et famille. Militaires Infanterie Capitaines Pouylau et madame, Balage et famille. Lieutenants Coquin et famille, Pelletier et famille. Sergents Léros, Laurent. Un caporal-chef. Trois caporaux. Militaires Artillerie : Famille du capitaine Robin. Maréchal des logis Dumit et madame ; un brigadier-chef ; un brigadier. Aviation : Sergent Bonlarron. Gendarmerie : Delmas, Boy et madame. Les fines liqueurs Chartreuse Jaune & Verte Bargeantine Izarra Vieille Cure Bénédictine, Grand Marnier etc., etc. en vente à Paris-Madagascar Rue Rolbert (TEL. 508) Arrivages Eau de Cologne GRAZIELLA Eau de Cologne Gui de France Champagne DEIBECK brut 1923 Cidre Pommeraie, Vin mousseux de Saumur, Tessier & Cie Cassis Rouvière F. c. N. TEL. 166 Vente exclusive au commerce en gros. Les chocs DIMINUENT la vie de votre camion AUGMENTENT les frais d'entretien pour que votre outil dure les plus longtemps. COOD®EA» 20 X 6,00 20x7,50 20x8,25 Sans aucune autre transformation au lieu des 30x5 et 32 x 6 H. Fraise Fils & Co TEL. 109 S1 Un coup de Balai Pour manœuvrer les aspirateurs de poussières à réservoir encombrant, il faut vous accompagner d'un bâton. Autant lui mettre alors un vulgaire balai de crin entre les mains. Au contraire, l'Electrobalai que vend le "Comptoir de l'Electricité" peut être manié sans effort même par un enfant. La mauvaise Saison Pour les rhumatisants. L'hiver est toujours la mauvaise saison, celle où les pauvres rhumatisants font bien de s'approvisionner de courage, car ils vont durement l'endurer. On ne s'explique pas très bien comment la froidure et l'humidité peuvent aggraver le rhumatisme, généralement attribué, à juste titre, à une surproduction anormale d'acide urique. Mais, explicable ou non, c'est un fait, dont il importe de tenir compte. Possible que la dépression de l'organisme et de la chute du potentiel nerveux dues à l'hostilité du milieu déterminent un ralentissement de la nutrition, avec ses conséquences habituelles : combustion incomplète, encombrement des tissus, encrassement du sang. Possible que les muqueuses des reins
poussières à réservoir encombrant, il faut vous accompagner d'un bâton. Autant lui mettre alors un vulgaire balai de crin entre les mains. Au contraire, l'Electrobalai que vend le "Comptoir de l'Electricité" peut être manié sans effort même par un enfant. La mauvaise Saison Pour les rhumatisants. L'hiver est toujours la mauvaise saison, celle où les pauvres rhumatisants font bien de s'approvisionner de courage, car ils vont durement l'endurer. On ne s'explique pas très bien comment la froidure et l'humidité peuvent aggraver le rhumatisme, généralement attribué, à juste titre, à une surproduction anormale d'acide urique. Mais, explicable ou non, c'est un fait, dont il importe de tenir compte. Possible que la dépression de l'organisme et de la chute du potentiel nerveux dues à l'hostilité du milieu déterminent un ralentissement de la nutrition, avec ses conséquences habituelles : combustion incomplète, encombrement des tissus, encrassement du sang. Possible que les muqueuses des reins et des uretères, non moins vulnérables que celles des voies respiratoires, s'irritent à l'instar de celles-ci et deviennent, ipso facto, plus perméables au poison urique, qui passe de préférence par là. N'oublions pas, enfin, que l'hiver est la saison tout à la fois du surmenage intensif, des longues veilles, de la fièvre des affaires, et aussi des "noces et festins", qui sont autant de causes d'auto-intoxication. Quoi qu'il en soit, voici venus les jours douloureux, où, sous peine des pires misères, il va falloir lutter contre l'envahissement de l'acide urique. Il fut un temps où cette lutte n'était pas précisément facile, la plupart des moyens employés étant pires que le mal et ne dépurant le sang qu'à la condition de détraquer l'estomac, les reins, le cœur, ou même le cerveau. L'avènement de l'URODONAL a, Dieu merci, changé tout cela, pour le plus grand profit des arthritiques. L'URODONAL, en effet, dont la haute valeur, consacrée par l'expérience, ne trouve plus d'incrédules, a la propriété de dissoudre l'acide urique" comme l'eau chaude dissout le sucre. Comme il a, de plus, le privilège d'être absolument inoffensif, fût-ce même aux plus hautes doses, on a le droit de conclure, avec la certitude de ne
la fièvre des affaires, et aussi des "noces et festins", qui sont autant de causes d'auto-intoxication. Quoi qu'il en soit, voici venus les jours douloureux, où, sous peine des pires misères, il va falloir lutter contre l'envahissement de l'acide urique. Il fut un temps où cette lutte n'était pas précisément facile, la plupart des moyens employés étant pires que le mal et ne dépurant le sang qu'à la condition de détraquer l'estomac, les reins, le cœur, ou même le cerveau. L'avènement de l'URODONAL a, Dieu merci, changé tout cela, pour le plus grand profit des arthritiques. L'URODONAL, en effet, dont la haute valeur, consacrée par l'expérience, ne trouve plus d'incrédules, a la propriété de dissoudre l'acide urique" comme l'eau chaude dissout le sucre. Comme il a, de plus, le privilège d'être absolument inoffensif, fût-ce même aux plus hautes doses, on a le droit de conclure, avec la certitude de ne pouvoir être sérieusement contredit par personne, que la cause est entendue. Elle est même gagnée. Utile en toute saison, une cure d'URODONAL est, à l'entrée de l'hiver, tout-à-fait de rigueur. La sagesse serait même de s'y prendre à l'avance. On demande Sténo-dactylo Avec bonnes références S'adresser EDWIN MAYER & Co, Analakely Tananarive. imarcel conrtillet Arrivages : Sacs pour le soir Gants peau lavable pour dames et pour hommes Parures pour mariées Soutien-gorge Gillets Filets de fil couleur en 240 Tous les produits lesquels vendu Allez tous voir Dimanche 9 Juillet à 15 heures au Théâtre Municipal LA GRANDE MATINÉE ENFANTINE Franco-Malgache donnée au profit du Bureau d'Assistance Sociale de Tananarive sous la Présidence d'Honneur de Monsieur le Gouverneur Général et Madame CAYLA Programme inédit Succès sans précédent Prix des Places : Loge : 20 frs la place Fauteuil: 15 frs Fauteuil de Balcon (1er et 2ème range) : 10 frs Troisième : 5 frs. La location sera ouverte au Théâtre Municipal à partir de lundi 3 Juillet de 10 h. à 20 h. le matin de 10 h. à midi, le soir de 16 h. à 18 h. Dimanche 9 Juillet de 10 h. à midi Bureau à 14 h.
Analakely Tananarive. imarcel conrtillet Arrivages : Sacs pour le soir Gants peau lavable pour dames et pour hommes Parures pour mariées Soutien-gorge Gillets Filets de fil couleur en 240 Tous les produits lesquels vendu Allez tous voir Dimanche 9 Juillet à 15 heures au Théâtre Municipal LA GRANDE MATINÉE ENFANTINE Franco-Malgache donnée au profit du Bureau d'Assistance Sociale de Tananarive sous la Présidence d'Honneur de Monsieur le Gouverneur Général et Madame CAYLA Programme inédit Succès sans précédent Prix des Places : Loge : 20 frs la place Fauteuil: 15 frs Fauteuil de Balcon (1er et 2ème range) : 10 frs Troisième : 5 frs. La location sera ouverte au Théâtre Municipal à partir de lundi 3 Juillet de 10 h. à 20 h. le matin de 10 h. à midi, le soir de 16 h. à 18 h. Dimanche 9 Juillet de 10 h. à midi Bureau à 14 h. Grande vente sur chaussures et sacs à main. Arrivage de vestes en cuir aux Établissements OTTINO. Grand Hôtel E. Fumaroli & Co Téléphone 1110 Samedi 1er Juillet Banquet et Bal de "LA CIGALE" Samedi 8 Juillet Banquet et Bal du BINIOU. (Soirée privée) Vendredi 14 Juillet à 20 h. 30 Grand dîner de Gala On fêtera la St-Donat à partir de 22 heures GRAND BAL SOUPER à partir de minuit Réservation de tables. Samedi 15 Juillet Banquet et Bal des CORSES Dégaussage, usage F. BONNET & ses FILS. Scies à ruban, Dégaussageuses, Scies circulaires, Raboteuses, Toutes Machines-Outils. Scies circulaires, Raboteuses, Tournoieuses, Mortaisesuses pour le TRAVAIL DU BOIS. IIOl808U A ,,-.ca du moteur–diminue H fMOMlftTt IXCLUfl'V* 1^1 l'usure des cylindres et l'emploi obligatoire pendant le rodage En vente dans les Garages Citroën Tananarive Flanarantsoa RUSTINES pour la réparation instantanée des chambres à air et enveloppes PHARES MARCHAL projecteurs de luxe LAMPES Y V E L vente en coffrets pratiques et économiques ASSUREZ VOTRE VOITURE A L'UNION Compagnie française d'Assurances Dégâts matériels Responsabilité civile Vol Incendie Pouz tous renseignements SIYSOYEI A BUREAU SPÉCIAL D'ASSURANCES 'ASSUREZ-VOUS Ulysse GROS ",' , 20 Rue Amizal Tananarive-Tananarive COMPAGNIE GÉNÉRALE DE MADAGASCAR Agences à Tananarive Tamatave Antsirabé