jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
garde des clés servant à actionner les roues des loteries, pour le tirage des emprunts municipaux. Question que pose dans la Revue Wb Jean Fmom, et à laquelle il répond « oui ». Du moins nous sommes dans une phase transitoire. Les institutions qui naissent, l’altruisme, l’hygiène, la culture physique, la « conception sereine de la vie » nous promettent le bonheur futur, qui réside surtout dans les « plaisirs moraux ». Cette conception évangélique de l’avenir ne va pas, bien entendu, sans quelques souvenirs sur l’infidélité. M. Charles Tullen, propriétaire de la fameuse fonderie de caractères de Berny, dont Balzac fut de 1827 à 1828 un des premiers possesseurs, vient d’offrir à l’Académie, pour la collection Spoelberch de Lövholm, divers documents des plus précieux. Entre autres, l’original d’un portrait de Balzac jeune, peint à la sépia par de Bériot, et au bas duquel l’illustre auteur de la Comédie humaine écrivit une dédicace qui est en partie celle de Louis Lambert : « Et nunc et perennis ». Ce portrait était demeuré jusqu’à présent dans la famille de Berny. Dans le Mercure de France, « le Diable au presbytère », par M. Paul Olivier, est un bien gai recueil de larges et franches gaillardises. Dans la Revue des Deux Mondes, des lettres de Montalembert à la comtesse Sophie Apponyi sont publiées. Le grand libéral y proteste qu’on peut être « fidèle à la conviction que la société moderne ne se réconciliera avec l’Eglise catholique que sur le terrain de la liberté et de l'honneur », sans être un hérétique ou un révolutionnaire. M. Sauvebois loue, dans le Temps présent, l’œuvre d’Adrien Mithouard, dont la doctrine, dit-il, est une des plus fécondes de la pensée contemporaine, car elle nous replace en face de nos origines. C’est la doctrine de l’Occident. Il y a, dans Miscellanées, un poème qui a belle allure. Il est de M. Georges Bannerot et exprime l’âme des « terriens ». Nous nous sentons pareils à ces bourgeois des ports Qui, le matin, vont voir les vaisseaux lever l'ancre Et ne souhaitent pas de monter à leur bord...
larges et franches gaillardises. Dans la Revue des Deux Mondes, des lettres de Montalembert à la comtesse Sophie Apponyi sont publiées. Le grand libéral y proteste qu’on peut être « fidèle à la conviction que la société moderne ne se réconciliera avec l’Eglise catholique que sur le terrain de la liberté et de l'honneur », sans être un hérétique ou un révolutionnaire. M. Sauvebois loue, dans le Temps présent, l’œuvre d’Adrien Mithouard, dont la doctrine, dit-il, est une des plus fécondes de la pensée contemporaine, car elle nous replace en face de nos origines. C’est la doctrine de l’Occident. Il y a, dans Miscellanées, un poème qui a belle allure. Il est de M. Georges Bannerot et exprime l’âme des « terriens ». Nous nous sentons pareils à ces bourgeois des ports Qui, le matin, vont voir les vaisseaux lever l'ancre Et ne souhaitent pas de monter à leur bord... Car nous sommes des vieux gens de Marseille, qui vendent Dans ta claire boutique en face de la mer Des huiles, des citrons dorés et des amandes, Des singes grimaçants, et des perroquets verts, Qui voient monter les fruits du Sud en pyramides, Prononcent sans émoi des noms martelés d’or, Dans la Renaissance contemporaine, M. E. Maloubier décrit l’Etat américain du Maine et notamment un village où de tristes indiens meurent de tuberculose. M. A. Bellèsort étudie, dans la Revue hebdomadaire, Louis Duchesne, romancier. Comme on l'avait assigné à son œuvre une place assez ingrate au Grand Palais, elle alla trouver M. Qui de droit. Que désirez-vous de moi, petite fille ? demanda M. Qui de droit. — D’abord, je ne suis pas petite fille. Je suis exposante. Et je viens vous prévenir que j’exige pour mon tableau tous les égards qu’il mérite ; un bon emplacement ou je pleure ! M. Qui de droit, galant, comme il sied, s’est laissé faire. Et Mlle M... songe maintenant à faire acquérir sa peinture par le musée du Louvre. Dame ! On y a bien reçu la Joconde qu'on n'a pas su garder... Le député ayant assez inopportunément apprécié l’attitude de deux
Dans la Renaissance contemporaine, M. E. Maloubier décrit l’Etat américain du Maine et notamment un village où de tristes indiens meurent de tuberculose. M. A. Bellèsort étudie, dans la Revue hebdomadaire, Louis Duchesne, romancier. Comme on l'avait assigné à son œuvre une place assez ingrate au Grand Palais, elle alla trouver M. Qui de droit. Que désirez-vous de moi, petite fille ? demanda M. Qui de droit. — D’abord, je ne suis pas petite fille. Je suis exposante. Et je viens vous prévenir que j’exige pour mon tableau tous les égards qu’il mérite ; un bon emplacement ou je pleure ! M. Qui de droit, galant, comme il sied, s’est laissé faire. Et Mlle M... songe maintenant à faire acquérir sa peinture par le musée du Louvre. Dame ! On y a bien reçu la Joconde qu'on n'a pas su garder... Le député ayant assez inopportunément apprécié l’attitude de deux témoins qui lui avaient été adressés, ceux-là, à leur tour, lui demandèrent, pour ces propos, des excuses, ou une réparation par les armes. Mais les témoins du député invoquèrent l’intérêt supérieur de la République, qui n’avait pourtant rien à faire en ce débat. — C’est l’élection de notre client qui est en jeu ! affirmèrent-ils. Il vaudrait mieux arranger l’affaire. L’affaire ne fut pas arrangée. Le député, qui, dans un conflit antérieur, n’avait pas accepté d’arbitrage, en réclama un cette fois, on eut raison, se le lui refuser... On s’entretient beaucoup, en ce moment, des empoisonnements de Choiseul. Et certains bruits, d’un pessimisme assurément exagéré, circulent dans Paris ; il paraît que les œufs conservés artificiellement présentent de grands dangers pour la santé publique et provquent d’assez fréquents malaises. On sait comment s’applique ce procédé par le moyen d’une simple piqûre d’aguille, une injection faite à l’œuf en assure la conservation parfaite. Seulement, dès que l'œuf est cassé, une répulsion extrême s’opère, qui ne manquerait pas d’être nocive à la consommation. Il n’est peut-être pas inutile d’enregistrer ce bruit... LE CARNET DU PARISIEN. CE SOIR : Pluie. — Fête à souhaiter, Saint Agnan. DEMAIN : Pluie. — Fête à souhaiter,
est en jeu ! affirmèrent-ils. Il vaudrait mieux arranger l’affaire. L’affaire ne fut pas arrangée. Le député, qui, dans un conflit antérieur, n’avait pas accepté d’arbitrage, en réclama un cette fois, on eut raison, se le lui refuser... On s’entretient beaucoup, en ce moment, des empoisonnements de Choiseul. Et certains bruits, d’un pessimisme assurément exagéré, circulent dans Paris ; il paraît que les œufs conservés artificiellement présentent de grands dangers pour la santé publique et provquent d’assez fréquents malaises. On sait comment s’applique ce procédé par le moyen d’une simple piqûre d’aguille, une injection faite à l’œuf en assure la conservation parfaite. Seulement, dès que l'œuf est cassé, une répulsion extrême s’opère, qui ne manquerait pas d’être nocive à la consommation. Il n’est peut-être pas inutile d’enregistrer ce bruit... LE CARNET DU PARISIEN. CE SOIR : Pluie. — Fête à souhaiter, Saint Agnan. DEMAIN : Pluie. — Fête à souhaiter, Saint Maxime Courses à Saint-Quentin. — la R. P. à la Chapelle Panl l’Intrançable, l'artude de Xavier Pelletier. Après le déjeuner, un verre de Bénédictine. Une enquête sur l'occultisme est menée par M. Liszt. M. Luihard fait de Savonarole l’inspirateur de l’art florentin (Suite critique). Dans la Petite Revue, M. Guy Lavalle parle bien des provinces françaises. Dans la Controverse, M. Robert Pelletier se bat avec ardeur « contre le latin, pour le génie français », c’est-à-dire celtique. Les Échos du silence sont dirigés par M. Dynam-Victor Fumet, qui annonce que la nouvelle revue défendra une philosophie de l’homme-Dieu. Ma Sœur Monique, par Jeanne Néri. Une étrange fille que Monique, avec sa nature d’artiste indépendante et fière. Elle étonne et détonne dans le milieu bourgeois où elle vit. Ardente et concentrée, elle s’éprend un jour d’un voisin de campagne, homme respectable, et marié. Elle se donne, vivant dans cet amour les joies auxquelles elle se croit promise. L’aventure, courte, se dénoue par la mort. Et Monique incomprise, repliée farouche sur le secret de son amour, continue à vivre lamentablement parmi ceux qui ne pensent qu’à son bonheur. L’anecdote se développe en une succession de tableaux écrits, avec talent. Même Jeanne
Guy Lavalle parle bien des provinces françaises. Dans la Controverse, M. Robert Pelletier se bat avec ardeur « contre le latin, pour le génie français », c’est-à-dire celtique. Les Échos du silence sont dirigés par M. Dynam-Victor Fumet, qui annonce que la nouvelle revue défendra une philosophie de l’homme-Dieu. Ma Sœur Monique, par Jeanne Néri. Une étrange fille que Monique, avec sa nature d’artiste indépendante et fière. Elle étonne et détonne dans le milieu bourgeois où elle vit. Ardente et concentrée, elle s’éprend un jour d’un voisin de campagne, homme respectable, et marié. Elle se donne, vivant dans cet amour les joies auxquelles elle se croit promise. L’aventure, courte, se dénoue par la mort. Et Monique incomprise, repliée farouche sur le secret de son amour, continue à vivre lamentablement parmi ceux qui ne pensent qu’à son bonheur. L’anecdote se développe en une succession de tableaux écrits, avec talent. Même Jeanne Néri a de la couleur, du mouvement, de la passion aussi dans son style. Elle sait évoquer avec force, et sans répit. Pour être excellente, il ne lui faut qu’un peu de ce livre qu’un peu de cette Les Bibliothèques au Lettres plus heureuses vu Sommes autrefois ? qu’à composition à laquelle les œuvres parfaites doivent leur unité, quand elles sont des « livres d’hommes ». Les Treize. LE MONDE — Dîner diplomatique, avant-hier, chez M. et Mme Vlasto. On y notait le ministre de Grèce et Mme Romarios, M. et Mme Comninos, le ministre de Serbie et Mme Vesnić, M. et Mme Valaoritis, Mme John Balli, M. René Puaux, etc. — Hier, une réception a été donnée par le consul du Brésil à Paris à l’occasion de l’anniversaire de la proclamation de la République du Brésil. — Une matinée a été offerte hier par Mme Fontaine à l’occasion du mariage de sa fille avec le baron de Crépy. — Mme Moore a donné, avant-hier, un dîner suivi de réception à laquelle on notait : la grande-duchesse de Mecklèmbourg-Strelitz, les grands-ducs Alexandre et Dimitri de Russie. — Déplacements : La duchesse d’Aoste douairière, née princesse Napoléon, est arrivée hier à
à laquelle les œuvres parfaites doivent leur unité, quand elles sont des « livres d’hommes ». Les Treize. LE MONDE — Dîner diplomatique, avant-hier, chez M. et Mme Vlasto. On y notait le ministre de Grèce et Mme Romarios, M. et Mme Comninos, le ministre de Serbie et Mme Vesnić, M. et Mme Valaoritis, Mme John Balli, M. René Puaux, etc. — Hier, une réception a été donnée par le consul du Brésil à Paris à l’occasion de l’anniversaire de la proclamation de la République du Brésil. — Une matinée a été offerte hier par Mme Fontaine à l’occasion du mariage de sa fille avec le baron de Crépy. — Mme Moore a donné, avant-hier, un dîner suivi de réception à laquelle on notait : la grande-duchesse de Mecklèmbourg-Strelitz, les grands-ducs Alexandre et Dimitri de Russie. — Déplacements : La duchesse d’Aoste douairière, née princesse Napoléon, est arrivée hier à Paris. — Le marquis et la marquise de Breteuil se sont réinstallés à Paris. — Le marquis et la marquise de Mun sont au château de Lumigny. — On annonce la mort du prince Camille de Polignac, ancien général de division du 20e corps. Ses obsèques seront célébrées mercredi, à dix heures, à Saint Honoré d’Eylau. Conseils de Magda. Les fourrures sont plus aujourd'hui d’ornements qu'étoles. Elégantes ne portant qu'un seul renard, le posent, par exemple, sur une seule épaule. Enfin on a lancé une nouvelle manière de disposer les étoles. Elles se coudent par le milieu, sur une certaine hauteur en ménageant une ouverture pour passer le bras gauche. Tandis que le devant n’est nullement préservé du froid, on semble de dos porter un collet. On rétient à droite les deux pans sous un manchon. A l’Hôtel des Ventes Demain, ventes intéressantes : Salle 2. — Après décès de M. L., un bon mobilier, salon, salle à manger en chêne, chambre, bibliothèque, bureau, meubles de Boulle, tableaux, gravures, bronzes, faïences, argenterie. M° Gust. Larbèrenet, compris. Salle 3. — De bons meubles de salon, salle à manger, tableaux, gravures. M. Pellerin, compris. Salle 6. — De livres anciens et modernes.
dix heures, à Saint Honoré d’Eylau. Conseils de Magda. Les fourrures sont plus aujourd'hui d’ornements qu'étoles. Elégantes ne portant qu'un seul renard, le posent, par exemple, sur une seule épaule. Enfin on a lancé une nouvelle manière de disposer les étoles. Elles se coudent par le milieu, sur une certaine hauteur en ménageant une ouverture pour passer le bras gauche. Tandis que le devant n’est nullement préservé du froid, on semble de dos porter un collet. On rétient à droite les deux pans sous un manchon. A l’Hôtel des Ventes Demain, ventes intéressantes : Salle 2. — Après décès de M. L., un bon mobilier, salon, salle à manger en chêne, chambre, bibliothèque, bureau, meubles de Boulle, tableaux, gravures, bronzes, faïences, argenterie. M° Gust. Larbèrenet, compris. Salle 3. — De bons meubles de salon, salle à manger, tableaux, gravures. M. Pellerin, compris. Salle 6. — De livres anciens et modernes. M. et Mme Desvouges, compris. M. Leclerc, exp. Salle 7. — D'objets d’art et d’ameublement, faïences, porcelaines, meubles, tapisseries. M. Henri Baudoin, com.-pris, Voir page 3 : La Causerie d’un Amateur. Informations formant la mille: rence de dépouillement des 278.108 bulletins de vote envoyés par les abonnés du journal a eu lieu au Lycée Qub, sous la présidence de Mme Saint-René-Taillandier. De nombreuses marraines étaient venues entendre proclamer le nom de leurs protégées, ou plutôt leur pseudonyme (pseudonyme dont on comprend la délicate raison) : Josette, dont Toulouse va acclamer le succès ; Edelweiss, dont tous les Alsaciens fêteront l'heureuse fortune ; Suzette, une Nantaise ; Suzanne, une Rochelaise et Abeille, une Française de l’île de France. Lorsqu'on annonça que « Mouette Bretonne », nommée primitivement en cinquième, avait manifesté le désir, si Abeille n’était point élue, de renoncer à sa dot en sa faveur, l’émotion de l'assistance fut portée à son comble. Le roi et la reine d’Espagne arriveront demain soir à Paris ; les souverains, qui se rendent en Autriche, seront accompagnés du duc de Santo Maure et de la duchesse d'Anjou. Le président de la République offrira, mercredi prochain, à Rambouillet, une "chasse au roi Alphonse XIII.”
eu lieu au Lycée Qub, sous la présidence de Mme Saint-René-Taillandier. De nombreuses marraines étaient venues entendre proclamer le nom de leurs protégées, ou plutôt leur pseudonyme (pseudonyme dont on comprend la délicate raison) : Josette, dont Toulouse va acclamer le succès ; Edelweiss, dont tous les Alsaciens fêteront l'heureuse fortune ; Suzette, une Nantaise ; Suzanne, une Rochelaise et Abeille, une Française de l’île de France. Lorsqu'on annonça que « Mouette Bretonne », nommée primitivement en cinquième, avait manifesté le désir, si Abeille n’était point élue, de renoncer à sa dot en sa faveur, l’émotion de l'assistance fut portée à son comble. Le roi et la reine d’Espagne arriveront demain soir à Paris ; les souverains, qui se rendent en Autriche, seront accompagnés du duc de Santo Maure et de la duchesse d'Anjou. Le président de la République offrira, mercredi prochain, à Rambouillet, une "chasse au roi Alphonse XIII.” L’INTRANSIGENT JOURNAL DE PARIS Vie Sportive chemin de l’aérodrome de Bue qui fut le premier théâtre des vols fantastiques de Pégoud. Ce magnifique parc, qui est un véritable modèle du genre et dont le confort ne se rencontre sur aucun champ de la région parisienne, est maintenant complètement terminé et constitue déjà à lui seul un magnifique parc. À LA QUATRIÈME PAGE : Les Résultats Sportifs Une sage mesure Le nouveau directeur de l’aéronautique, le général Bernard, vient d’adresser aux commandants de corps d’armée et aux chefs des centres d’aviation militaire une Circulaire dont voici le texte : Il a été rendu compte au ministère que certains aviateurs militaires ont cherché à rivaliser avec des professionnels de l'aviation, dans l’exécution de prouesses uniquement sportives. En agissant ainsi, les aviateurs ont manqué au devoir le plus élémentaire du soldat, qui exige que celui-ci expose sa vie dans les seules circonstances où le but poursuivi présente une utilité réelle. Les exercices aériens, auxquels les aviateurs doivent obligatoirement s’abstenir, comportent par eux-mêmes assez d’aléas pour qu’il soit inutile d’accroître les chances d’accidents par la recherche de difficultés dont l’exécution n’ajoute rien au mérite ni à la valeur des pilotes militaires, mais constitue par
constitue déjà à lui seul un magnifique parc. À LA QUATRIÈME PAGE : Les Résultats Sportifs Une sage mesure Le nouveau directeur de l’aéronautique, le général Bernard, vient d’adresser aux commandants de corps d’armée et aux chefs des centres d’aviation militaire une Circulaire dont voici le texte : Il a été rendu compte au ministère que certains aviateurs militaires ont cherché à rivaliser avec des professionnels de l'aviation, dans l’exécution de prouesses uniquement sportives. En agissant ainsi, les aviateurs ont manqué au devoir le plus élémentaire du soldat, qui exige que celui-ci expose sa vie dans les seules circonstances où le but poursuivi présente une utilité réelle. Les exercices aériens, auxquels les aviateurs doivent obligatoirement s’abstenir, comportent par eux-mêmes assez d’aléas pour qu’il soit inutile d’accroître les chances d’accidents par la recherche de difficultés dont l’exécution n’ajoute rien au mérite ni à la valeur des pilotes militaires, mais constitue par contre un acte d’indiscipline volontaire qui ne peut en aucune façon être toléré. Le ministre prend en conséquence que les instructions les plus sévères soient données aux aviateurs par leurs chefs à tous les degrés de la hiérarchie, pour éviter le retour de telles semblables. Sous aucun prétexte, on ne devra tolérer ou ignorer l’exécution, par les pilotes, de manœuvres dangereuses. S’il en était ainsi, la responsabilité des chefs serait entièrement engagée et je ne manquerais pas de prendre à leur égard les mesures, les plus rigoureuses. Quant aux pilotes qui malgré tout se livreraient d’une façon si hasardeuse soit-elle, à l’exécution d’exercices dangereux et inutiles, l’interdiction immédiate leur sera faite de voler, sans préjudice d’une réintégration dans leur arme, et de sanctions disciplinaires sévères, en rapport avec l’acte de désobéissance qu’ils auraient sciemment commis. La seule critique que l’on puisse faire sur cette circulaire, c’est qu’on ne sait pas où commence exactement l’acrobatie en aviation. Le progrès des appareils, les progrès des pilotes permettent un jour de considérer comme un exercice normal ce qui était la veille une acrobatie. Quoi qu’il en soit, c’est une sage mesure qui vient d’être prise : nos officiers aviateurs sont plutôt trop audacieux
devra tolérer ou ignorer l’exécution, par les pilotes, de manœuvres dangereuses. S’il en était ainsi, la responsabilité des chefs serait entièrement engagée et je ne manquerais pas de prendre à leur égard les mesures, les plus rigoureuses. Quant aux pilotes qui malgré tout se livreraient d’une façon si hasardeuse soit-elle, à l’exécution d’exercices dangereux et inutiles, l’interdiction immédiate leur sera faite de voler, sans préjudice d’une réintégration dans leur arme, et de sanctions disciplinaires sévères, en rapport avec l’acte de désobéissance qu’ils auraient sciemment commis. La seule critique que l’on puisse faire sur cette circulaire, c’est qu’on ne sait pas où commence exactement l’acrobatie en aviation. Le progrès des appareils, les progrès des pilotes permettent un jour de considérer comme un exercice normal ce qui était la veille une acrobatie. Quoi qu’il en soit, c’est une sage mesure qui vient d’être prise : nos officiers aviateurs sont plutôt trop audacieux ; il est bon de modérer leur ardeur. Ch.-A. Bertrand. Encore une blague! Ou plutôt, sous les ailes de certains monoplans, il y a en effet des ficelles tendues, mais c'est tout simplement pour permettre de vérifier instantanément la position des ailes. Et voilà comment on interprète ce qui n'est qu’un « truc de mécanicien ». E. Lisse : Uniquement but de promenade. Et Chacun pourra constater, par les vols qu’exécuteront MM. Hucks et Hanouille, que les théories du célèbre constructeur Louis Blériot se trouvent entièrement confirmées et que les aviateurs peuvent avoir toute confiance dans un appareil souple, maniable et bien construit, comme le monoplan Blériot, quelle que soit sa position dans l’atmosphère. Aéronautique Daueourt quitte Constantinople De Constantinople. — Daueourt et Roux sont partis hier après-midi de San, Stefano dans la direction d’Ismid, d’Adabazar et d’Eskchehi. En volant au-dessus de la ville, les aviateurs lancèrent des bouquets sur le palais du sultan et l’ambassade de France. La présence des aviateurs a donné lieu à des manifestations de sympathie envers la France. Daueourt et son passager, après avoir traversé le golfe d’Ismid, sont passés sur cette ville et le lac Sabandja, où ils furent forcés d’atterrir à quatre heures,
qu’un « truc de mécanicien ». E. Lisse : Uniquement but de promenade. Et Chacun pourra constater, par les vols qu’exécuteront MM. Hucks et Hanouille, que les théories du célèbre constructeur Louis Blériot se trouvent entièrement confirmées et que les aviateurs peuvent avoir toute confiance dans un appareil souple, maniable et bien construit, comme le monoplan Blériot, quelle que soit sa position dans l’atmosphère. Aéronautique Daueourt quitte Constantinople De Constantinople. — Daueourt et Roux sont partis hier après-midi de San, Stefano dans la direction d’Ismid, d’Adabazar et d’Eskchehi. En volant au-dessus de la ville, les aviateurs lancèrent des bouquets sur le palais du sultan et l’ambassade de France. La présence des aviateurs a donné lieu à des manifestations de sympathie envers la France. Daueourt et son passager, après avoir traversé le golfe d’Ismid, sont passés sur cette ville et le lac Sabandja, où ils furent forcés d’atterrir à quatre heures, surpris par la nuit. Le premier aéroplane en Perse Le célèbre aviateur russe Kouzminsky, qui avait déjà fait l’an dernier une tournée de plus de 150 exhibitions en Sibérie, Mandchourie, Chine, Indo-Chine, Siam, etc., vient de repartir pour une nouvelle tournée et télégraphie de Tauris, en Perse, qu’il vient d’effectuer dans cette ville le premier vol en aéroplane. Les autorités persanes, d’abord fort sceptiques sur la possibilité pour l’homme de voler en l’air, furent très fortement impressionnées, ainsi que la foule des spectateurs qui fit un accueil enthousiaste au pilote. Kouzminsky pilote toujours le même appareil Blériot-Gnome, bougies électricité, hélice Chauvière, qui lui avait déjà servi dans sa première tournée et qu’il trouve le plus commode et le plus sûr. Brevet militaire D’Ambérieu. — Parti à onze heures moins vingt d’Ambérieu, Mouthier arriva à midi 25 à Dijon, malgré un très mauvais temps et un vent violent. Mouthier pilotait un Breguet, moteur Le Rhône 50 HP, bougies électrique, hélice Chauvière. Lâchez tout ! Un jour, Vautré a raconté que sous certains ciels de monoplans les officiers-aviateurs, par ironie, ajoutaient de la ficelle aux tendeurs — qu’ils estiment insuffisants. AEROPLANES FARMAN. Coupe Michelin 1913. — Détenteur actuel : FOURNY, sur Maurice,