jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne dormais pas... tout à fait! Vous êtes fort, duke, et en Amérique nous aimons les forts. » Le jeune homme évita de répondre et affecta de regarder les papiers avec attention. À la fin il désigna l'acte de mariage : « Permettez-moi, madame, de garder ce papier. Sur ma parole j'aurai, d'ici ce soir, tiré la chose au clair et je vous apporterai une explication qui nous rendra à l'un et à l'autre une liberté qui m'est chère... à moi du moins. — Comme vous aimerez mieux ; mais vous ne prouverez rien... je suis votre femme. » « Ah! je vous en prie... je ne vous connais pas, moi. Je ne vous ai jamais vu qu'à la faveur d'une nuit, jouant la fatiguée, vous vous êtes introduite chez moi avec l'espoir de vous y imposer ensuite. Cela, je ne le tolère pas. » Il ouvrit la porte donnant sur le vestibule et sortit après avoir considéré rageusement l'énigmatique sourire. Mais quand la jeune fille entendit le bruit de la clenche retomber sur la serrure, son rire se figea et un léger frisson la secoua tout entière. « Mon Dieu, pourquoi il est si méchant ? Le duc était entré en trombe dans la cuisine. « Où est Pierrot? » Le vieux garde entra, achevant de nouer autour de sa taille les cordons d'un tablier immaculé. Le duc gronda : « Ote-moi ça et va atteler la Grise à la carriole, je pars. — Sans déjeuner ? mais, M. Charles... — Fais ce que je te dis, ou j'irai le faire moi-même. » Le vieux garde fila, tremblant. Charles le suivit et n'attendit pas que le dernier trait fût fixé au brancard pour sauter dans la voiture. Puis, enveloppant la jument d'un grand coup de fouet rageur, il partit au grand trot. Quand Pierrot rentra dans la cuisine, il y trouva Edith songeuse que Marguerite tentait de rassérener. « Oh bé, il faut pas vous frapper... Il est ours... mais c'est un bon garçon... il reviendra.... Allez à table... — Oh! je préfère avec vous, please... À côté, toute
entré en trombe dans la cuisine. « Où est Pierrot? » Le vieux garde entra, achevant de nouer autour de sa taille les cordons d'un tablier immaculé. Le duc gronda : « Ote-moi ça et va atteler la Grise à la carriole, je pars. — Sans déjeuner ? mais, M. Charles... — Fais ce que je te dis, ou j'irai le faire moi-même. » Le vieux garde fila, tremblant. Charles le suivit et n'attendit pas que le dernier trait fût fixé au brancard pour sauter dans la voiture. Puis, enveloppant la jument d'un grand coup de fouet rageur, il partit au grand trot. Quand Pierrot rentra dans la cuisine, il y trouva Edith songeuse que Marguerite tentait de rassérener. « Oh bé, il faut pas vous frapper... Il est ours... mais c'est un bon garçon... il reviendra.... Allez à table... — Oh! je préfère avec vous, please... À côté, toute seule... j'aurais peur... je m'ennuierais. » Diligente et simple, Edith ouvrit un placard, en tira une assiette et un verre et s'installa à la table de chêne entre les deux vieillards. Pour l'égayer, Pierrot déclara : « Fais-nous un « tourain blanchi », Marguerite... ça lui fera plaisir à la dame... c'est un plat du pays... vous verrez si c'est bon.... Regardez comment on fait.... Si v. 123 LECTURES POUR TOUS vous vous mariez un jour... ça peut être utile de savoir faire la cuisine... — Oh, mariée, je suis... c'est mon mari qui n'est pas... » LA Grise, une heure plus tard, s'arrêtait devant la cure de Lourquen. Le jeune homme sauta au bas de la voiture et franchit rapidement la grille pour faire irruption dans le corridor avec un tel fracas que Marie-Luce parut, les mains jointes. « Bonté divine, c'est vous, M. Charles.... Qu'est-ce que vous voulez? — M. l'abbé, où est-il? — Mais là... il déjeune... il vient de rentrer. » D'ailleurs l'abbé Donat arrivait, la serviette autour du cou, inquiet de ce tapage incompréhensible. Il s'exclama, la bouche pleine : « Encore vous? Ah çà, mon garçon, quand vous êtes seul, il n'y a pas
dame... c'est un plat du pays... vous verrez si c'est bon.... Regardez comment on fait.... Si v. 123 LECTURES POUR TOUS vous vous mariez un jour... ça peut être utile de savoir faire la cuisine... — Oh, mariée, je suis... c'est mon mari qui n'est pas... » LA Grise, une heure plus tard, s'arrêtait devant la cure de Lourquen. Le jeune homme sauta au bas de la voiture et franchit rapidement la grille pour faire irruption dans le corridor avec un tel fracas que Marie-Luce parut, les mains jointes. « Bonté divine, c'est vous, M. Charles.... Qu'est-ce que vous voulez? — M. l'abbé, où est-il? — Mais là... il déjeune... il vient de rentrer. » D'ailleurs l'abbé Donat arrivait, la serviette autour du cou, inquiet de ce tapage incompréhensible. Il s'exclama, la bouche pleine : « Encore vous? Ah çà, mon garçon, quand vous êtes seul, il n'y a pas moyen de vous faire sortir du château... et maintenant que vous avez une compagne, vous n'êtes jamais avec elle. — Mais c'est à cause d'elle que je viens justement.... Elle m'horripile, votre Américaine... elle me porte sur les nerfs. — Ne blasphémez pas, mon bon ami, et ne parlez pas de Mme la duchesse avec une acrimonie qui, pour d'autres oreilles que les miennes, semblerait coupable. — Mais, bon Dieu, l'abbé, il n'y a jamais eu de « Mme la duchesse»... je vous le jure... je suis le fruit d'un cauchemar... d'un quiproquo. » Le vieux curé prit paternellement le bras de Charles et l'entraîna vers la salle à manger. « Asseyez-vous, mon petit, et réfléchissez.... Voyons, vous savez lire... regardez ce journal. » D'une pile il tira une feuille vieille de vingt-quatre heures; et montra au jeune homme l'entrefilet qu'il avait lu lui-même avec émotion la veille au soir. Le prêtre souligna les lignes du doigt. Eh bien ? — Eh bien, je vous jure que je n'ai jamais... vous entendez, jamais épousé aucune Américaine, et que j'entends ce nom pour la première fois.... Pourtant ce que je lis ne m'étonne pas... car voici l'acte de mariage qu'elle a
de Mme la duchesse avec une acrimonie qui, pour d'autres oreilles que les miennes, semblerait coupable. — Mais, bon Dieu, l'abbé, il n'y a jamais eu de « Mme la duchesse»... je vous le jure... je suis le fruit d'un cauchemar... d'un quiproquo. » Le vieux curé prit paternellement le bras de Charles et l'entraîna vers la salle à manger. « Asseyez-vous, mon petit, et réfléchissez.... Voyons, vous savez lire... regardez ce journal. » D'une pile il tira une feuille vieille de vingt-quatre heures; et montra au jeune homme l'entrefilet qu'il avait lu lui-même avec émotion la veille au soir. Le prêtre souligna les lignes du doigt. Eh bien ? — Eh bien, je vous jure que je n'ai jamais... vous entendez, jamais épousé aucune Américaine, et que j'entends ce nom pour la première fois.... Pourtant ce que je lis ne m'étonne pas... car voici l'acte de mariage qu'elle a bien voulu me laisser pour tirer la chose au clair. Il tira de sa vareuse le papier chiffonné et le tendit au prêtre qui s'en empara. « Il est parfaitement valable... je reconnais votre signature. — Elle est fausse.... Je vous en prie, M. l'abbé, croyez-moi, je n'ai jamais épousé cette jeune femme que je ne connais pas, que je n'ai jamais vue.... Elle est tombée chez moi, hier, brusquement... je n'en avais jamais entendu parler... je n'en veux pas... qu'elle s'en aille... je ne l'aime pas... non... enfin, je ne l'aime pas.... » Le curé de Lourquen regarda le duc longuement : « Eh bien, vous apprendrez à l'aimer .... Elle est jeune, jolie, riche.... Vous lui plaisez... Alors ? Vous dites qu'on vous a joué un tour. Moquez-vous donc de celui qui s'est moqué de vous.... Elle est généreuse.... Elle m'a donné deux mille francs pour mes pauvres.... Qu'est-ce que vous demandez de plus ?... — Mais enfin, M. l'abbé, on ne force pas les gens.... — Non, c'est vrai.... Mais les gens intelligents comme vous ne refusent pas ce que la Providence fait pour eux.... — Je divorcerai.... L'abbé Donat bondit : « Vous divorcerez.... Répétez un
cette jeune femme que je ne connais pas, que je n'ai jamais vue.... Elle est tombée chez moi, hier, brusquement... je n'en avais jamais entendu parler... je n'en veux pas... qu'elle s'en aille... je ne l'aime pas... non... enfin, je ne l'aime pas.... » Le curé de Lourquen regarda le duc longuement : « Eh bien, vous apprendrez à l'aimer .... Elle est jeune, jolie, riche.... Vous lui plaisez... Alors ? Vous dites qu'on vous a joué un tour. Moquez-vous donc de celui qui s'est moqué de vous.... Elle est généreuse.... Elle m'a donné deux mille francs pour mes pauvres.... Qu'est-ce que vous demandez de plus ?... — Mais enfin, M. l'abbé, on ne force pas les gens.... — Non, c'est vrai.... Mais les gens intelligents comme vous ne refusent pas ce que la Providence fait pour eux.... — Je divorcerai.... L'abbé Donat bondit : « Vous divorcerez.... Répétez un peu que vous divorcerez.... — Oui, je divorcerai et ce n'est pas vous qui m'en empêcherez. » Poussé dans ses retranchements, le curé riposta : « Eh bien, si vous parlez tant que cela de divorcer, c'est que vous êtes marié.... Alors, qu'est-ce que vous m'avez chanté jusqu'ici?... On ne divorce pas quand on n'est pas marié.... Le duc frappa violemment sur la table. Cette logique irréfutable le laissait sans voix. Le curé triompha. « Ce n'est pas la peine de vous fâcher, Charles.... Vous savez bien que j'ai raison. » Mais, au lieu de répondre, le jeune homme courut jusqu'à la porte et l'ouvrit, pris d'une idée soudaine. L'abbé Donat courut après lui, mais déjà le duc avait sauté dans la voiture et cahotait à vingt mètres sur les fondrières de la route. Le prêtre rentra dans sa cure en réfléchissant : « Allez jeter votre gourme, Chariot... l'air vous fera du bien.... » Et paisiblement, souriant presque, il continua son repas. Pendant ce temps la jument, talonnée par son maître, galopait sur la route qui conduit de Lourquen à Montfort en Chalosse. Là, le duc mit son attelage à l'auberge, et prit le train pour Dax. Une heure
divorce pas quand on n'est pas marié.... Le duc frappa violemment sur la table. Cette logique irréfutable le laissait sans voix. Le curé triompha. « Ce n'est pas la peine de vous fâcher, Charles.... Vous savez bien que j'ai raison. » Mais, au lieu de répondre, le jeune homme courut jusqu'à la porte et l'ouvrit, pris d'une idée soudaine. L'abbé Donat courut après lui, mais déjà le duc avait sauté dans la voiture et cahotait à vingt mètres sur les fondrières de la route. Le prêtre rentra dans sa cure en réfléchissant : « Allez jeter votre gourme, Chariot... l'air vous fera du bien.... » Et paisiblement, souriant presque, il continua son repas. Pendant ce temps la jument, talonnée par son maître, galopait sur la route qui conduit de Lourquen à Montfort en Chalosse. Là, le duc mit son attelage à l'auberge, et prit le train pour Dax. Une heure après, il entrait chez son notaire, maître Roumégous. « Celui-ci, vieil homme chauve, replet et d'aspect joyeux, s'exclama avec bonne humeur à la vue de son client : « Hé, M. le duc, qui me vaut l'honneur de votre visite?... Laissez-moi d'abord vous féliciter de.... — Encore !... Ah çà, vous êtes donc tous ligués contre moi? » La figure du tabellion exprima un ahurissement total. « Est-ce que je me trompe... vous et Mme la duchesse ?... — Le jeune homme posa ses poings sur la table encombrée de dossiers et de paperasses et se pencha vers son interlocuteur : « Ecoutez-moi, maître Roumégous.... Qu'est-ce que c'est que toute cette histoire ?... — Mais c'est très simple.... Vous n'avez pas reçu ma dernière lettre ? — Une lettre ? Si, je me souviens vaguement d'une lettre de vous à laquelle je n'ai rien compris et que je n'ai pas lue plus avant.... Le notaire se frotta doucement les mains et, se détournant, prit dans un cartonnier une feuille de papier pelure qu'il posa devant lui : « Votre tort, M. le duc, a été de ne pas lire cette lettre dont voici la copie.... Je vous disais donc que
vous êtes donc tous ligués contre moi? » La figure du tabellion exprima un ahurissement total. « Est-ce que je me trompe... vous et Mme la duchesse ?... — Le jeune homme posa ses poings sur la table encombrée de dossiers et de paperasses et se pencha vers son interlocuteur : « Ecoutez-moi, maître Roumégous.... Qu'est-ce que c'est que toute cette histoire ?... — Mais c'est très simple.... Vous n'avez pas reçu ma dernière lettre ? — Une lettre ? Si, je me souviens vaguement d'une lettre de vous à laquelle je n'ai rien compris et que je n'ai pas lue plus avant.... Le notaire se frotta doucement les mains et, se détournant, prit dans un cartonnier une feuille de papier pelure qu'il posa devant lui : « Votre tort, M. le duc, a été de ne pas lire cette lettre dont voici la copie.... Je vous disais donc que toutes vos hypothèques... toutes, sans en excepter une, avaient été rachetées de Paris par un étranger dont je n'ai appris le nom que ces jours-ci.... Ces hypothèques étaient pour la plus grande partie entre les mains d'un sieur Crépin qui les avait lui-même rachetées de plusieurs commerçants de la région et quelques autres avaient été conservées par des clients de mon étude.... Je n'eus donc qu'à enregistrer le rachat de ces hypothèques par un nommé Somford que vous connaissez puisque, dans une lettre d'ailleurs inutile que vous avez bien voulu m'écrire, vous me disiez que ce grand industriel américain voulait se charger de vos intérêts dans l'avenir.... — Somford... quel Somford ? — Mais, pardon, M. le duc, qui trompet-on ici ? Somford, que je sache, c'est votre beau-père.... — Je ne sais pas qui l'on trompe, maître Roumégous..... Vous, peut-être ? Mais moi, certainement.... Le notaire eut un sourire désabusé : « Voyons, M. le duc, moi, on ne me trompe certainement pas puisque j'ai été avisé du versement entre les mains dudit Crépin d'une somme de seize cent mille francs.... J'ai donc réuni ici les hypothèques qui restaient et j'ai remis le tout par pli au fondé de
et quelques autres avaient été conservées par des clients de mon étude.... Je n'eus donc qu'à enregistrer le rachat de ces hypothèques par un nommé Somford que vous connaissez puisque, dans une lettre d'ailleurs inutile que vous avez bien voulu m'écrire, vous me disiez que ce grand industriel américain voulait se charger de vos intérêts dans l'avenir.... — Somford... quel Somford ? — Mais, pardon, M. le duc, qui trompet-on ici ? Somford, que je sache, c'est votre beau-père.... — Je ne sais pas qui l'on trompe, maître Roumégous..... Vous, peut-être ? Mais moi, certainement.... Le notaire eut un sourire désabusé : « Voyons, M. le duc, moi, on ne me trompe certainement pas puisque j'ai été avisé du versement entre les mains dudit Crépin d'une somme de seize cent mille francs.... J'ai donc réuni ici les hypothèques qui restaient et j'ai remis le tout par pli au fondé de pouvoirs de M. Somford à Paris.... D'autre part, je vous ai avisé du règlement de la question dans la lettre que vous me dites avoir reçue et n'avoir pas regardée. — Mais, moi, je ne vous ai jamais écrit.... — Pardon ! Vous devez avoir oublié... le mariage, je comprends... j'ai été jeune aussi... d'ailleurs, votre lettre.., la voici. » D'un tiroir de son bureau le notaire extirpa une feuille de papier qu'il tendit au jeune homme qui la prit et s'exclama : « C'est un faux, parbleu, comme ceci. » Il montra l'acte de mariage au tabellion : « Regardez plutôt.... Je n'ai jamais écrit, vous entendez... ni épousé la fille d'un monsieur Somford.... Regardez cette signature et d'autres signatures que vous avez de moi... comparez et vous verrez. » le duc, cette affaire est très grave.... Il est possible que cette signature ne soit pas la vôtre.... On aperçoit en effet une petite différence.... Mais ce qui reste certain, c'est le rachat des hypothèques prises sur votre propriété, et ce sont par conséquent les droits que M. Somford a sur votre château, que la loi autorisait vos créanciers à lui vendre.... J'ai cru, moi, que cet Américain vous
j'ai été jeune aussi... d'ailleurs, votre lettre.., la voici. » D'un tiroir de son bureau le notaire extirpa une feuille de papier qu'il tendit au jeune homme qui la prit et s'exclama : « C'est un faux, parbleu, comme ceci. » Il montra l'acte de mariage au tabellion : « Regardez plutôt.... Je n'ai jamais écrit, vous entendez... ni épousé la fille d'un monsieur Somford.... Regardez cette signature et d'autres signatures que vous avez de moi... comparez et vous verrez. » le duc, cette affaire est très grave.... Il est possible que cette signature ne soit pas la vôtre.... On aperçoit en effet une petite différence.... Mais ce qui reste certain, c'est le rachat des hypothèques prises sur votre propriété, et ce sont par conséquent les droits que M. Somford a sur votre château, que la loi autorisait vos créanciers à lui vendre.... J'ai cru, moi, que cet Américain vous l'avait rendu comme cadeau de noces. — Je vous donne ma parole d'honneur, monsieur, que je n'ai jamais épousé Mlle Somford.... Elle est tombée hier comme marée en carême à Amécourt et s'y est installée.... — Parbleu, elle est chez elle.... — Comment, chez elle? Il était entendu qu'on me laisserait la jouissance du château. — Entendons-nous.... Autrefois, monsieur votre père espérait refaire sa fortune et je ne dis pas que ses créanciers ne se laissèrent pas attendrir, mais maintenant la question est résolue. Au reste, le château appartient à M. Somford... ou à sa fille... et.... — C'est bien... je m'en irai, plutôt que de demander quelque chose à cette jeune femme ; je... je préfère ne pas rentrer au château.... » Le notaire laissa le jeune homme exhaler sa colère pendant quelques minutes, puis, quand il fut un peu calmé, il reprit : « Écoutez-moi, M. le duc... Depuis cent cinquante ans, mes ancêtres et moi sommes les notaires de votre famille.... Eh bien, écoutez un conseil d'ami : « Ne brusquez rien. » C'est entendu, vous êtes le jouet d'une bande d'escrocs qui ont abusé de votre nom, de votre titre et de votre signature même.... Que
laisserait la jouissance du château. — Entendons-nous.... Autrefois, monsieur votre père espérait refaire sa fortune et je ne dis pas que ses créanciers ne se laissèrent pas attendrir, mais maintenant la question est résolue. Au reste, le château appartient à M. Somford... ou à sa fille... et.... — C'est bien... je m'en irai, plutôt que de demander quelque chose à cette jeune femme ; je... je préfère ne pas rentrer au château.... » Le notaire laissa le jeune homme exhaler sa colère pendant quelques minutes, puis, quand il fut un peu calmé, il reprit : « Écoutez-moi, M. le duc... Depuis cent cinquante ans, mes ancêtres et moi sommes les notaires de votre famille.... Eh bien, écoutez un conseil d'ami : « Ne brusquez rien. » C'est entendu, vous êtes le jouet d'une bande d'escrocs qui ont abusé de votre nom, de votre titre et de votre signature même.... Que s'est-il passé ensuite ? Vous et moi l'ignorons. Il est certain que ceux qui ont racheté les hypothèques et qui les ont payées ne sont ni des escrocs, ni des voleurs.... Les voleurs ne paient pas habituellement. Quel a pu être leur intérêt ou leur but dans cette affaire ? Quant à M. Somford, un milliardaire, il est peu probable qu'il soit leur complice. Il faut donc éclaircir cette affaire aussi discrètement que possible.... Un éclat vous rendrait ridicule et vous devez au souvenir de vos ancêtres de laisser dans ce pays, en admettant que vous veuillez le quitter, un souvenir absolument net... — Je ne veux pas accepter un esclavage que je n'ai pas choisi. — C'est de la littérature, cela, M. le duc... Vous vous ferez des ennemis sans vous faire un ami.... Mme la duchesse, enfin miss Somford, n'est-elle ni jolie, ni généreuse, ni riche?... — Elle est tout cela. Je ne veux pas me vendre. — Il n'est pas question de vous vendre, mais de ne pas paraître chassé de chez vous... ce qui est plus grave.... Je vais m'occuper, si vous y tenez tellement, de vous faire rendre votre liberté. On obtiendra la cassation en
Quant à M. Somford, un milliardaire, il est peu probable qu'il soit leur complice. Il faut donc éclaircir cette affaire aussi discrètement que possible.... Un éclat vous rendrait ridicule et vous devez au souvenir de vos ancêtres de laisser dans ce pays, en admettant que vous veuillez le quitter, un souvenir absolument net... — Je ne veux pas accepter un esclavage que je n'ai pas choisi. — C'est de la littérature, cela, M. le duc... Vous vous ferez des ennemis sans vous faire un ami.... Mme la duchesse, enfin miss Somford, n'est-elle ni jolie, ni généreuse, ni riche?... — Elle est tout cela. Je ne veux pas me vendre. — Il n'est pas question de vous vendre, mais de ne pas paraître chassé de chez vous... ce qui est plus grave.... Je vais m'occuper, si vous y tenez tellement, de vous faire rendre votre liberté. On obtiendra la cassation en Cour de Rome... On portera plainte en faux et usage de faux.... Cela sera long et vous coûtera cher, et dame... vous n'êtes pas tout à fait en mesure de supporter ces frais... mais enfin.... En attendant, ayez confiance en moi... n'ébruitez pas cette affaire, rentrez au château et dissimulez... C'est une vertu royale... comme cela vous ne dérogerez point....» Paternellement le vieux tabellion passa son bras autour des épaules du duc et le reconduisit jusqu'au seuil en lui prodiguant des conseils. Le jeune homme regimba quelque temps, puis céda : « Je vous promets de vous obéir... mais c'est dur.... — Si dur que cela?... Un peu de courage!... » Il repartit mélancoliquement vers la gare, tandis que maître Roumégous rentrait en levant les yeux au ciel. « C'est jeune... ça reçoit des cailles toutes rôties dans le bec, et ça préfère du corbeau coriace et immangeable... enfin... ça s'y fera!... » DEUX heures plus tard, le duc qui avait retrouvé sa voiture à Montfort rentrait au château, comme six heures sonnaient à l'église de Lourquen. Le vieux garde prit les rênes des mains de son maître et conduisit la jument à l'écurie, tandis que le jeune homme traversait
C'est une vertu royale... comme cela vous ne dérogerez point....» Paternellement le vieux tabellion passa son bras autour des épaules du duc et le reconduisit jusqu'au seuil en lui prodiguant des conseils. Le jeune homme regimba quelque temps, puis céda : « Je vous promets de vous obéir... mais c'est dur.... — Si dur que cela?... Un peu de courage!... » Il repartit mélancoliquement vers la gare, tandis que maître Roumégous rentrait en levant les yeux au ciel. « C'est jeune... ça reçoit des cailles toutes rôties dans le bec, et ça préfère du corbeau coriace et immangeable... enfin... ça s'y fera!... » DEUX heures plus tard, le duc qui avait retrouvé sa voiture à Montfort rentrait au château, comme six heures sonnaient à l'église de Lourquen. Le vieux garde prit les rênes des mains de son maître et conduisit la jument à l'écurie, tandis que le jeune homme traversait la cour d'honneur et entrait dans le bâtiment principal du château. Comme il se dirigeait vers la vieille salle, une voix jeune l'interpella : « Vous êtes ici... duke... vous avez fait une bonne promenade? » Miss Edith descendait l'escalier et s'avançait, la main tendue. Le jeune homme, fit un pas à sa rencontre, mais, en retirant sa main de sa poche, il sentit sous ses doigts l'acte de mariage. Un sursaut de colère le cloua sur la place, et froidement il répondit : « J'ai fait un très bon voyage, mademoiselle, j'ai appris beaucoup de choses... entre autres, il paraît que ce château vous appartient maintenant.... Je vous remercie donc de l'hospitalité que vous voulez bien m'y offrir.... Mais elle me sera encore plus précieuse si... si vous voulez me permettre de profiter des dimensions de cette maison; pour que nous nous rencontrions le moins possible.... » Il attendit une seconde l'effet de ces paroles, stupéfait d'avoir eu l'audace de les prononcer. Devant lui, miss Edith, la main retombée le long du corps, restait immobile, sans parler, changée en statue. Le duc poussa un long soupir. Il ne comprenait pas bien sa propre attitude. Il se souvint des propos