jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des soins dans une pharmacie voisine, ont pu rejoindre leur domicile. Le chauffeur Le Coffre a été mis à la disposition du commissaire de police de Neuilly, qui procède à une enquête. Un télégramme d'Assomption et Lefèvre Gran, 11 septembre. Les aviateurs Lefèvre et Assomption, à leur arrivée à La Senia, ont fait les déclarations suivantes : Nous sommes partis ce matin du Bougie à 8 h. 45 par beau temps. À Biarritz, nous avons trouvé le temps bouillant et avons volé à destination de Gérone. Sur la Méditerranée, le temps s'est éclairci ce n'est qu'en vue d'Oran que nous sommes rentrés dans le brouillard. Nous allons étudier le temps et le terrain si tout est favorable, nous partirons en octobre à la pleine lune. Le trajet empruntera le long des côtes d'Algérie, le Suez, le Perse, Karachi, Calcutta, Rangoon, Foukien, en tout 800 kilomètres. Assomption, repartira le 12 domanoday pour la France par le paquebot Et Mansour pour faire les postes d'appoint. Il sera de retour à la fin du mois. À la veille des deux congrès confédéraux ABANDON ? par GITTON Nos camarades d'Oullins écrivent dans leur article : Nous semblons avoir fait le néant, avoir été au maximum de nos concessions, on ne saurait vraiment aller au-delà. Quand on rapproche cette phrase de la conclusion de leur article, on peut craindre que nos camarades considèrent la lutte pour l'unité syndicale, tout au plus en ce qui les concerne, comme terminée. Concluent-ils à l'impossibilité du rassembllement des forces ouvrières en raison que les ouvriers non fédérés ne vaudraient pas mieux que leurs chefs ? Il semble bien qu'ils épousent une telle conception, condamnée avec vigueur dans chacune de nos assemblées syndicales, dans chacune de nos résolutions. Cette conception a pris naissance et s'est développée chez eux parce que, disent-ils, en dépit de nos efforts pour aboutir à un rapprochement en vue de la lutte commune, nous nous sommes heurtés, chaque fois, au refus du syndicat confédéré et les ouvriers confédérés ont suivi leurs dirigeants. Ce raisonnement, que l'on tienne de Oullins, n'est pas une exclusivité. On le retrouve
maximum de nos concessions, on ne saurait vraiment aller au-delà. Quand on rapproche cette phrase de la conclusion de leur article, on peut craindre que nos camarades considèrent la lutte pour l'unité syndicale, tout au plus en ce qui les concerne, comme terminée. Concluent-ils à l'impossibilité du rassembllement des forces ouvrières en raison que les ouvriers non fédérés ne vaudraient pas mieux que leurs chefs ? Il semble bien qu'ils épousent une telle conception, condamnée avec vigueur dans chacune de nos assemblées syndicales, dans chacune de nos résolutions. Cette conception a pris naissance et s'est développée chez eux parce que, disent-ils, en dépit de nos efforts pour aboutir à un rapprochement en vue de la lutte commune, nous nous sommes heurtés, chaque fois, au refus du syndicat confédéré et les ouvriers confédérés ont suivi leurs dirigeants. Ce raisonnement, que l'on tienne de Oullins, n'est pas une exclusivité. On le retrouve en maints endroits, notamment en certains points du bassin minier du Nord et du Pas-de-Calais. Si l'on suivait ce raisonnement, où aboutirions-nous, sinon à favoriser, faciliter la politique néfaste, scissionniste, des dirigeants réformistes. Nous-mêmes, dans les ateliers, les usines, les chantiers, au lieu de travailler, par des contacts fraternels et permanents, contribuerions à maintenir cette division que s'appliquent à entretenir les chefs confédérés en menant une lutte acharnée contre le front unique. Non seulement, confédérés et unitaires continueraient à se regarder en « chiens de faïence », mais, en raison même de cela, de ce triste exemple, qui serait ainsi donné, les difficultés seraient plus grandes pour gagner les ouvriers inorganisés. Et chacun se rend compte du parti que pourrait tirer le patronat d'une telle situation pour son offensive contre les conditions de vie et de travail des ouvriers. Quand on ne ferme pas les yeux sur la perspective, le danger de la guerre et du fascisme, il est plus nécessaire que jamais d'intensifier notre action pour l'unité syndicale et non pas l'abandonner comme paraissent le faire nos camarades d'Oullins. En lançant sa lettre ouverte, dont ne s'inspirent pas suffisamment nos syndicats, la C.E. de la C.G.T.U. a voulu justement
permanents, contribuerions à maintenir cette division que s'appliquent à entretenir les chefs confédérés en menant une lutte acharnée contre le front unique. Non seulement, confédérés et unitaires continueraient à se regarder en « chiens de faïence », mais, en raison même de cela, de ce triste exemple, qui serait ainsi donné, les difficultés seraient plus grandes pour gagner les ouvriers inorganisés. Et chacun se rend compte du parti que pourrait tirer le patronat d'une telle situation pour son offensive contre les conditions de vie et de travail des ouvriers. Quand on ne ferme pas les yeux sur la perspective, le danger de la guerre et du fascisme, il est plus nécessaire que jamais d'intensifier notre action pour l'unité syndicale et non pas l'abandonner comme paraissent le faire nos camarades d'Oullins. En lançant sa lettre ouverte, dont ne s'inspirent pas suffisamment nos syndicats, la C.E. de la C.G.T.U. a voulu justement pousser à cette action. La Commission exécutive a insisté pour que chacune de ses organisations examine les meilleurs moyens susceptibles d'aboutir à des assemblées communes. Elle leur a demandé de mettre au point ou d'élaborer, si ce n'est fait, d'une manière précise, les cahiers de revendications répondant à chaque situation et de se livrer, sur cette base, à un intense travail d'organisation et d'agitation parmi les ouvriers pour la réalisation du front unique permettant de faire triompher les revendications. Ce n'est pas chose facile, nous le savons par expérience. Depuis douze années, nous menons notre lutte pour l'unité syndicale. La bourgeoisie et les chefs réformistes continueront à accumuler les obstacles, à manoeuvrer, ils mettront tout en œuvre pour nous empêcher de réussir. Et il nous faudra beaucoup de persévérance, de volonté, d'énergie pour vaincre tout cela. Le problème, ne se résoudra pas en dehors, mais dans la lutte des classes, c'est-à-dire dans la lutte contre le patronat, la bourgeoisie et ceux qui les soutiennent, les aident à développer leur politique d'exploitation et de misère. C'est en menant cette lutte que nous avancerons dans la voie de l'unité syndicale et que nous gagnerons, à nous, malgré nos adversaires, les ouvriers confédérés.
et de se livrer, sur cette base, à un intense travail d'organisation et d'agitation parmi les ouvriers pour la réalisation du front unique permettant de faire triompher les revendications. Ce n'est pas chose facile, nous le savons par expérience. Depuis douze années, nous menons notre lutte pour l'unité syndicale. La bourgeoisie et les chefs réformistes continueront à accumuler les obstacles, à manoeuvrer, ils mettront tout en œuvre pour nous empêcher de réussir. Et il nous faudra beaucoup de persévérance, de volonté, d'énergie pour vaincre tout cela. Le problème, ne se résoudra pas en dehors, mais dans la lutte des classes, c'est-à-dire dans la lutte contre le patronat, la bourgeoisie et ceux qui les soutiennent, les aident à développer leur politique d'exploitation et de misère. C'est en menant cette lutte que nous avancerons dans la voie de l'unité syndicale et que nous gagnerons, à nous, malgré nos adversaires, les ouvriers confédérés. L'exemple nous est donné par les métallurgistes des usines Citroën de Marseille, les textiles de Castres, les travailleurs de l'habillement de Lyon, et j'en passe. Et peut-être que nos camarades d'Oullins, qui ont cependant des mérites que nous ne voulons pas oublier, auraient-ils gagné à se poser une question avant d'écrire leur article : "Avons-nous fait tout le nécessaire pour la défense des revendications des cheminots des ateliers d'Oullins, pour développer la lutte contre la Compagnie P.-L.-M. ?" C'est ici un point très important, valable pour tous nos syndicats. Nous donnerons notre opinion. M. GITTON. Des cambrioleurs opèrent à Chantilly Chantilly, 11 septembre. Pendant l'absence de Mme Bureau, des inconnus se sont introduits en plein jour dans son appartement 103, rue du Connétable, et ont fait main basse sur des bijoux, du numéraire et une reconnaissance de 10.000 francs. Les malfaiteurs sont activement recherchés. Révolte à une prison américaine Deux gardiens tués La Nouvelle-Orléans, 12 septembre. Trois cents détenus de la ferme-prison d'Angola se sont révoltés au cours d'une fusillade, quinze d'entre eux ont fui en automobile et ont coupé les fils téléphoniques. Le capitaine Singleton, commandant du camp, a reçu deux blessures. Son état est grave. Deux gardiens et
d'écrire leur article : "Avons-nous fait tout le nécessaire pour la défense des revendications des cheminots des ateliers d'Oullins, pour développer la lutte contre la Compagnie P.-L.-M. ?" C'est ici un point très important, valable pour tous nos syndicats. Nous donnerons notre opinion. M. GITTON. Des cambrioleurs opèrent à Chantilly Chantilly, 11 septembre. Pendant l'absence de Mme Bureau, des inconnus se sont introduits en plein jour dans son appartement 103, rue du Connétable, et ont fait main basse sur des bijoux, du numéraire et une reconnaissance de 10.000 francs. Les malfaiteurs sont activement recherchés. Révolte à une prison américaine Deux gardiens tués La Nouvelle-Orléans, 12 septembre. Trois cents détenus de la ferme-prison d'Angola se sont révoltés au cours d'une fusillade, quinze d'entre eux ont fui en automobile et ont coupé les fils téléphoniques. Le capitaine Singleton, commandant du camp, a reçu deux blessures. Son état est grave. Deux gardiens et un prisonnier ont été tués. Mort dans UN FOSSE Toulouse, 12 septembre, On a trouvé, près de Toulouse, dans un fossé de Gironde, le cadavre de M. Louis Bouyssenouse, 61 ans. Infirmier à l'asile d'aliénés de Braqueville. Le malheureux, qui rentrait chez lui à bicyclette, fut surpris par l'orage et renversé de sa machine. Étourdi par sa chute et projeté dans le fossé plein d'eau, il périt asphyxié. FEUILLETON DU 12 SEPTEMBRE JACK LONDON FILLE DES NEIGES (A DAUGHTER OF THE SNOWS) Traduit par Louis POSTIF XXV Le sauvetage Frona éprouvait mille peines à retenir la pirogue, ramenée en arrière par le courant. Corliss, à genoux, se traînait vers l'avant. "Je ne veux te faire aucun mal, Tommy, dit-il d'une voix basse et ferme. "Ramasse vite ta rame et conduis-toi comme un homme". Non ! Je ne la ramasserai pas. Eh bien, je vais te régler ton compte déclara Corliss de la même voix calme, en tirant son couteau de chasse de son étui. Depuis quand n'est-on plus libre de ses actes grogna l'Ecossais en reculant légèrement. Lentement, Corliss appuya la lame contre le dos de Tommy, du côté du cœur. La pointe d'acier traversa la Fille des Neiges, par
renversé de sa machine. Étourdi par sa chute et projeté dans le fossé plein d'eau, il périt asphyxié. FEUILLETON DU 12 SEPTEMBRE JACK LONDON FILLE DES NEIGES (A DAUGHTER OF THE SNOWS) Traduit par Louis POSTIF XXV Le sauvetage Frona éprouvait mille peines à retenir la pirogue, ramenée en arrière par le courant. Corliss, à genoux, se traînait vers l'avant. "Je ne veux te faire aucun mal, Tommy, dit-il d'une voix basse et ferme. "Ramasse vite ta rame et conduis-toi comme un homme". Non ! Je ne la ramasserai pas. Eh bien, je vais te régler ton compte déclara Corliss de la même voix calme, en tirant son couteau de chasse de son étui. Depuis quand n'est-on plus libre de ses actes grogna l'Ecossais en reculant légèrement. Lentement, Corliss appuya la lame contre le dos de Tommy, du côté du cœur. La pointe d'acier traversa la Fille des Neiges, par Jack London, traduction Louis Postif, vient de paraître en un volume (15 francs) aux Editions Hemelle. En vente partout. pointes roi mes DES BRAVES Il y avait, samedi soir, grand tralala à l'Ami du Peuple. Ou, plus exactement, "grandes manœuvres", Entendez par là que le service de défense du journal du parfumeur était mobilisé. Coty est un homme d'ordre. Son service organisé en liaison avec les jeunesses patriotes et les milices nationales de Gustave Hervé a un uniforme chemise bleue à épaulette, culotte de cheval et gueules auxquelles, sans doute, il ne manque pas un bouton. Et l'on put ainsi voir de jeunes coqueurs parader rue Montmartre où, à défaut d'autre exercice, ils s'évertuèrent à vider force gobelets. Qu'ils étaient beaux ! Qu'ils étaient mâles ! Ils étaient même un peu noirs après leurs libations. Aussi bien quelques-uns d'entre eux s'efforçaient-ils à démontrer péremptoirement qu'ils avaient hérité non seulement des frusques, mais aussi de l'esprit de Coty. On pouvait entendre un de ces fiers-à-bras tonitruer dans un établissement proche de son journal : "Donnez-moi un café froid bien chaud !". Et comme il trouvait la plaisanterie de son goût, il répétait avec obstination, avec un bon gros rire : "Je
du parfumeur était mobilisé. Coty est un homme d'ordre. Son service organisé en liaison avec les jeunesses patriotes et les milices nationales de Gustave Hervé a un uniforme chemise bleue à épaulette, culotte de cheval et gueules auxquelles, sans doute, il ne manque pas un bouton. Et l'on put ainsi voir de jeunes coqueurs parader rue Montmartre où, à défaut d'autre exercice, ils s'évertuèrent à vider force gobelets. Qu'ils étaient beaux ! Qu'ils étaient mâles ! Ils étaient même un peu noirs après leurs libations. Aussi bien quelques-uns d'entre eux s'efforçaient-ils à démontrer péremptoirement qu'ils avaient hérité non seulement des frusques, mais aussi de l'esprit de Coty. On pouvait entendre un de ces fiers-à-bras tonitruer dans un établissement proche de son journal : "Donnez-moi un café froid bien chaud !". Et comme il trouvait la plaisanterie de son goût, il répétait avec obstination, avec un bon gros rire : "Je vous dis de me donner un Café froid bien chaud, hi hi hi !" Le reste de la conversation était à l'avenant. On est employé de Coty ou on ne l'est pas. Quand on l'est, il faut le faire voir. Et ceux-là le faisaient voir, scrupuleusement. "Ah ! l'Ami du Peuple et les bonnes vieilles traditions françaises sont bien gardées." D'autant plus qu'à défaut de café froid bien chaud, il n'est pas difficile de servir la douche. Jean-Claude. SABRE ET GOUPILLON Avec quoi enlève-t-on les taches de sang sur les armes ? Avec de l'eau bénite, mon capitaine. Pour la fête de la jeunesse ce soir, à Bullier Le comité d'initiative rappelle que seule la vente du matériel du Congrès mondial sera autorisée. Ce règlement sera rigoureusement appliqué. Service d'ordre Les camarades du service d'ordre sont priés de se trouver à la salle Bullier à 19 h. 30. Les jeunes gardes antifascistes doivent aussi être présent en tenue, de même que les vendeuses désignées par les comités locaux. Le Comité mondial d'Initiative, Camarades de l'A. R. A. C. pouvant assurer service d'ordre du meeting de Bullier, rendez-vous à 19 h, 15, avenue de l'Observatoire. Se munir de l'insigne de l'A.
Peuple et les bonnes vieilles traditions françaises sont bien gardées." D'autant plus qu'à défaut de café froid bien chaud, il n'est pas difficile de servir la douche. Jean-Claude. SABRE ET GOUPILLON Avec quoi enlève-t-on les taches de sang sur les armes ? Avec de l'eau bénite, mon capitaine. Pour la fête de la jeunesse ce soir, à Bullier Le comité d'initiative rappelle que seule la vente du matériel du Congrès mondial sera autorisée. Ce règlement sera rigoureusement appliqué. Service d'ordre Les camarades du service d'ordre sont priés de se trouver à la salle Bullier à 19 h. 30. Les jeunes gardes antifascistes doivent aussi être présent en tenue, de même que les vendeuses désignées par les comités locaux. Le Comité mondial d'Initiative, Camarades de l'A. R. A. C. pouvant assurer service d'ordre du meeting de Bullier, rendez-vous à 19 h, 15, avenue de l'Observatoire. Se munir de l'insigne de l'A. R. A. C. Le secrétaire Lepage. Meetings pour l'envoi d'une délégation en Indochine Aujourd'hui à 20 h. 30 Aubervilliers. — Réunion publique à 20 h. 30, chez Damane, 7, rue des Quatre Chemins. Orateur Abadie. Drancy (centre). — Au Globe, 69, rue de la République. Orateurs Lhomme, du S-R.I., et plusieurs délégués de l'A. R.A.C., des jeunesses socialistes, du mouvement d'Amsterdam, etc. Villetanuse Salle Morlier, 79, rue de Paris, réunion publique. ERRATUM En conclusion de notre article « Non, les curés n'en feront pas des gardes mobiles » nous avions écrit que nous voulions gagner les jeunes paysans à « l'action antifasciste et antiguerrilière ». On nous a fait dire « antouvrière ». Et ensuite, la peau. Mais elle ne s'arrêta pas là. Du même mouvement lent et sûr, elle s'enfonçait dans la chair. Tommy se mit à trembler. « Là là !» hurla-t-il, « je vais ramer. » Frona pâlit, mais ses yeux brillèrent d'une résolution énergique et elle lança à Corliss un regard approbateur. « Nous allons essayer de ce côté du fleuve et nous traverserons une fois arrivés là-haut, cria-t-elle à son père. Tommy ? Oh ! il manque un peu de cran, mais nous ne prenons
plusieurs délégués de l'A. R.A.C., des jeunesses socialistes, du mouvement d'Amsterdam, etc. Villetanuse Salle Morlier, 79, rue de Paris, réunion publique. ERRATUM En conclusion de notre article « Non, les curés n'en feront pas des gardes mobiles » nous avions écrit que nous voulions gagner les jeunes paysans à « l'action antifasciste et antiguerrilière ». On nous a fait dire « antouvrière ». Et ensuite, la peau. Mais elle ne s'arrêta pas là. Du même mouvement lent et sûr, elle s'enfonçait dans la chair. Tommy se mit à trembler. « Là là !» hurla-t-il, « je vais ramer. » Frona pâlit, mais ses yeux brillèrent d'une résolution énergique et elle lança à Corliss un regard approbateur. « Nous allons essayer de ce côté du fleuve et nous traverserons une fois arrivés là-haut, cria-t-elle à son père. Tommy ? Oh ! il manque un peu de cran, mais nous ne prenons pas cela au sérieux. De sa rame, elle adressa un salut aux hommes debout sur l'Île. « Nous serons de retour en un rien de temps. Au revoir, père chéri ! La rivière Stewart s'ouvrait devant eux et ils la remontèrent sur trois cents mètres avant de se dégager de son embouchure et de continuer dans le Yukon. Mais lorsqu'ils arrivèrent à la hauteur de l'homme, un nouvel obstacle se dressa devant eux. Un débris de l'Île se cramponnait désespérément au lit du fleuve et se terminait par un banc de sable sur lequel étaient venus s'échouer des milliers de tonnes de glace formant une chaîne de collines étincelantes qui barrait le cours de l'eau jusqu'aux falaises impassibles. « Il nous faudra porter le canot par-dessus, dit Corliss à Frona. Le Bijou suivit le banc de sable et accosta sur un bloc de glace qui surplombait l'eau à une hauteur d'environ dix mètres. Ils grimpèrent tant bien que mal au sommet, ALVINA L'AFFAIRE DE MILAN Nous accusons. et nous prouvons. Ainsi, pour avoir voulu faire respecter un contrat, pour avoir considéré qu'une signature faite par les fédérations "reconnues d'utilité publique" pouvait avoir une valeur, Francis Charles et moi nous trouvions
son embouchure et de continuer dans le Yukon. Mais lorsqu'ils arrivèrent à la hauteur de l'homme, un nouvel obstacle se dressa devant eux. Un débris de l'Île se cramponnait désespérément au lit du fleuve et se terminait par un banc de sable sur lequel étaient venus s'échouer des milliers de tonnes de glace formant une chaîne de collines étincelantes qui barrait le cours de l'eau jusqu'aux falaises impassibles. « Il nous faudra porter le canot par-dessus, dit Corliss à Frona. Le Bijou suivit le banc de sable et accosta sur un bloc de glace qui surplombait l'eau à une hauteur d'environ dix mètres. Ils grimpèrent tant bien que mal au sommet, ALVINA L'AFFAIRE DE MILAN Nous accusons. et nous prouvons. Ainsi, pour avoir voulu faire respecter un contrat, pour avoir considéré qu'une signature faite par les fédérations "reconnues d'utilité publique" pouvait avoir une valeur, Francis Charles et moi nous trouvions mis subitement hors le sport, c'est-à-dire hors le droit de paraître sur un ring ou dans une salle quelconque de boxe. Ayant voulu faire appel d'une telle sanction, c'est-à-dire suffocqués, que nous apprîmes que nous n'avions ni à être entendus, ni à intervenir et que, sur la demande de la fédération italienne, l'International Boxing Union avait étendu au monde entier la disqualification et les amendes prononcées contre nous. De ce fait, il était désormais impossible à Francis Charles de poursuivre sa carrière et d'exercer son métier de boxeur. Ayant débuté comme tel à l'âge de 13 ans, n'ayant aucune connaissance professionnelle autre, quelconque, puisqu' lancé dans cette galère et retiré de son apprentissage de mécanicien par son premier manager, Francis Charles, dès ce moment, n'était plus destiné qu'à faire un manœuvre, c'est-à-dire un nouvel exploité parmi tant d'autres, ou à crever de faim. Je demande si, dans une industrie, dans une administration ou dans un commerce quelconque, on trouve un pareil exemple empêcher dans le monde entier un travailleur de vivre de son métier. Mais, comment, direz-vous, peut-on parvenir à de tels procédés, ? Comment peut-on exercer une telle dictature sans que ceux qui appartiennent à des fédérations, réglementées statutairement
fédération italienne, l'International Boxing Union avait étendu au monde entier la disqualification et les amendes prononcées contre nous. De ce fait, il était désormais impossible à Francis Charles de poursuivre sa carrière et d'exercer son métier de boxeur. Ayant débuté comme tel à l'âge de 13 ans, n'ayant aucune connaissance professionnelle autre, quelconque, puisqu' lancé dans cette galère et retiré de son apprentissage de mécanicien par son premier manager, Francis Charles, dès ce moment, n'était plus destiné qu'à faire un manœuvre, c'est-à-dire un nouvel exploité parmi tant d'autres, ou à crever de faim. Je demande si, dans une industrie, dans une administration ou dans un commerce quelconque, on trouve un pareil exemple empêcher dans le monde entier un travailleur de vivre de son métier. Mais, comment, direz-vous, peut-on parvenir à de tels procédés, ? Comment peut-on exercer une telle dictature sans que ceux qui appartiennent à des fédérations, réglementées statutairement par des élections et des votes, puissent intervenir ? Là, sera notre réponse aux questions du chapitre XXI, posées le 13 août dernier par Francis Charles à M. Paul Rousseau, et auxquelles celui-ci n'a pas osé répondre. Avant la déclaration de guerre, la fédération française de boxe n'était qu'une association sportive d'amateurs encouragée pour cela, à l'aide de subventions de l'Etat. Elle avait toutefois accepté, APRÈS APPROBATION DE SES assemblées générales, de s'occuper SPORTIVEMENT des boxeurs professionnels, c'est-à-dire d'en réglementer les MATCHS (car les COMBATS sont absolument interdits par les règlements de police) suivant les bases des règlements de la boxe amateur. Elle avait cependant admis que les MATCHS pourraient être de plus longue durée. Donc seule la réglementation sportive et l'encouragement du sport de la boxe constituaient son but. Ses assemblées générales, souveraines en l'espèce, étaient constituées comme suit : De membres titulaires, représentants de sociétés ou clubs y ayant voix délibérative, chaque société payant 20 francs de cotisation. De membres associés représentants de salles payant 1 franc de cotisation y ayant seulement voix consultative. De membres actifs, individualités, payant cinq francs de cotisation, n'ayant également que voix consultative. De membres à vie, individualités payant cent ou deux cents