jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
présenter sa défense. Cet avocat se vit refuser la communication du dossier et apprit qu’on ne l'autoriserait pas à se présenter devant le Conseil de discipline. Le bâtonnier, saisi de l'incident, a décidé d’accompagner son confrère devant la juridiction administrative pour y revendiquer le droit de défense méconnu. Le chef de l’Ordre s'est vu refuser même l'entrée de la salle, sous prétexte que les règlements algériens interdisent toute intervention de ce genre au profit du fonctionnaire poursuivi. L'Ordre des avocats d’Alger est décidé à protester contre ces errements et à faire reconnaître, au profit des employés de nos administrations algériennes, le droit de défense qui appartient à tout citoyen accusé devant une juridiction quelle qu'elle soit. La Justice cruelle. Des gens qui ont commis un crime s'en tirent parfois avec quelques années de prison ; d'autres, au contraire, pour quelques bagatelles, passent en prison la plus grande partie de leur existence. M. Winston Churchill vient d’ordonner la mise en liberté d’un individu qui avait été condamné à treize ans de prison pour avoir volé 2 fr. 50, et, en tout, à 51 ans de prison pour des menus faits ou pour des vols insignifiants. Sa conduite en prison était irréprochable et le malheureux a maintenant 68 ans. Il n’espérait pas revoir la liberté. Un lancé de 94 ans. Les journaux anglais signalent le mariage, à Chatham, d'un vieillard de 94 ans, qui avait été jusque-là dans un workhouse et à qui la loi sur les retraites pour vieillards avait permis de vivre librement. Il fut le dernier des postillons de diligence. Sa femme a 80 ans ; il l’a connue au workhouse. Libres Feuillets Cris de Radicale Pour le spectateur désintéressé, je ne connais rien de plus ridicule que la querelle — la mauvaise querelle — qui vient de s’élever au sein du parti radical, entre ministérialistes et antiministériels. M. Combes, en sa qualité de président du Comité exécutif, est sommé par certains d’avoir à appliquer à la lettre la fameuse motion de Rouen qui réprouvait « l’apaisement ». On sait le cas que les élus du Parti ont, en
et le malheureux a maintenant 68 ans. Il n’espérait pas revoir la liberté. Un lancé de 94 ans. Les journaux anglais signalent le mariage, à Chatham, d'un vieillard de 94 ans, qui avait été jusque-là dans un workhouse et à qui la loi sur les retraites pour vieillards avait permis de vivre librement. Il fut le dernier des postillons de diligence. Sa femme a 80 ans ; il l’a connue au workhouse. Libres Feuillets Cris de Radicale Pour le spectateur désintéressé, je ne connais rien de plus ridicule que la querelle — la mauvaise querelle — qui vient de s’élever au sein du parti radical, entre ministérialistes et antiministériels. M. Combes, en sa qualité de président du Comité exécutif, est sommé par certains d’avoir à appliquer à la lettre la fameuse motion de Rouen qui réprouvait « l’apaisement ». On sait le cas que les élus du Parti ont, en grande majorité, fait de cette motion impérative. Depuis cet incident, M. Briand a renouvelé son cabinet ; il a affronté les assauts des radicaux antiministériels. M. Cruppi lui dit tout net ce qu’exprimait la motion de Rouen, et cela n’empêcha pas le cabinet d’avoir une majorité radicale. Pourra-t-il en être autrement puisque tous les ministres civils, à l’exception de M. Briand, sont des radicaux pur teint, empruntés aux bureaux des groupes radicaux de la Chambre et du Sénat. De tout cela les antiministériels quand même ne veulent tenir aucun compte. Ils se tiennent à la motion de Rouen, intangible et sacrée, et ils s’indignent que le Comité exécutif ne dirige pas la bataille contre le président du Conseil, selon les ordres du Congrès. On conçoit que M. Combes soit fort embarrassé, pris entre les décisions des militants et les votes des parlementaires. Aussi bien invoque-t-il avec raison ces votes et peut-il répondre aux comités : « Que messieurs vos élus commencent ! » Il ne parait pas qu’ils en aient une grande envie et c’est pourquoi cette polémique entre radicaux est un peu ridicule, puisqu’elle n’a pour effet que d’accuser l’incohérence de la situation, le manque de discipline des parlementaires
autrement puisque tous les ministres civils, à l’exception de M. Briand, sont des radicaux pur teint, empruntés aux bureaux des groupes radicaux de la Chambre et du Sénat. De tout cela les antiministériels quand même ne veulent tenir aucun compte. Ils se tiennent à la motion de Rouen, intangible et sacrée, et ils s’indignent que le Comité exécutif ne dirige pas la bataille contre le président du Conseil, selon les ordres du Congrès. On conçoit que M. Combes soit fort embarrassé, pris entre les décisions des militants et les votes des parlementaires. Aussi bien invoque-t-il avec raison ces votes et peut-il répondre aux comités : « Que messieurs vos élus commencent ! » Il ne parait pas qu’ils en aient une grande envie et c’est pourquoi cette polémique entre radicaux est un peu ridicule, puisqu’elle n’a pour effet que d’accuser l’incohérence de la situation, le manque de discipline des parlementaires ou l'insuffisante autorité des Comités. La vérité est que — et cela depuis longtemps — le Parti radical est rongé d’un mal intérieur et que les deux fractions jadis, rassemblées et réunies par un programme d’anticléricalisme, ne s’accordent plus depuis la séparation, l’une tirant vers les modérés de l’Alliance Démocratique, l’autre restant obstinément fidèle à l’affinité socialiste. Question de lieux et d’opportunité électorale. L’apparentement va développer la crise, car il faudra choisir entre la parenté Guesde-Jaurès et la parenté Caniot-Deschanel. Un peu de sincérité et de clarté du moins en rejailliront sur nos futures assemblées parlementaires, et elles en ont besoin. R. LE COURET. SILHOUETTE L’œil malin, c’est un fin observateur. Grand de physique agréable, il s’occupe activement de sa nouvelle industrie, sans négliger l'ancienne, car il excelle dans l’art mécanique. Prompt comme l’éclair, ardent, même, il se calme tout de suite dès qu’il a l’assurance de s'être trompé. D’un esprit éclairé, sa collaboration est précieuse dans les divers Comités de sociétés auxquels il a appartenu ou appartient encore. Organisateur de fêtes parfait : avec lui rien ne doit « clocher ». Mutualiste acharné, il réussit à convaincre les plus indifférents et à « catéchiser » les plus récalcitrants. Avec
l’autre restant obstinément fidèle à l’affinité socialiste. Question de lieux et d’opportunité électorale. L’apparentement va développer la crise, car il faudra choisir entre la parenté Guesde-Jaurès et la parenté Caniot-Deschanel. Un peu de sincérité et de clarté du moins en rejailliront sur nos futures assemblées parlementaires, et elles en ont besoin. R. LE COURET. SILHOUETTE L’œil malin, c’est un fin observateur. Grand de physique agréable, il s’occupe activement de sa nouvelle industrie, sans négliger l'ancienne, car il excelle dans l’art mécanique. Prompt comme l’éclair, ardent, même, il se calme tout de suite dès qu’il a l’assurance de s'être trompé. D’un esprit éclairé, sa collaboration est précieuse dans les divers Comités de sociétés auxquels il a appartenu ou appartient encore. Organisateur de fêtes parfait : avec lui rien ne doit « clocher ». Mutualiste acharné, il réussit à convaincre les plus indifférents et à « catéchiser » les plus récalcitrants. Avec cela, escrimeur émérite (Brrrr ! J’en ai gardé dans le dos !) il a brillé dans plusieurs jolis assauts d’armes. Papa de trois jolis enfants. Son épouse, une excellente et digne femme, complète, apporte des éléments, le bonheur de son cher foyer. A toi, touché ! Sans rancœur, mon cher ami et... à la revanche ! LYS. Les obsèques de M. Prailly La population de Temouchent apprenait avec peine, vendredi dernier, la nouvelle stupéfiante de la mort de M. Prailly, notaire à Orléans. Le défunt, qui avait habité notre ville pendant 25 ans où il exerçait les mêmes fonctions, n’avait laissé, à son départ, que des sympathies. Adjoint au maire durant plusieurs années, M. Prailly avait consciencieusement rempli son mandat. D'un abord facile et d'une amabilité de caractère agréable, sa collaboration au Conseil municipal de Temouchent avait toujours été précieuse et éclairée. Lors de la fondation de la Société de Secours Mutuels et après quelques mois de fonctionnement, M. Prailly a été nommé Président actif de la dite Société. Là aussi il s'était acquitté de sa tâche avec un zèle et un dévouement absolus. La dépouille mortelle du regretté notaire, amenée samedi à Temouchent, a été inhumée dans le caveau
ami et... à la revanche ! LYS. Les obsèques de M. Prailly La population de Temouchent apprenait avec peine, vendredi dernier, la nouvelle stupéfiante de la mort de M. Prailly, notaire à Orléans. Le défunt, qui avait habité notre ville pendant 25 ans où il exerçait les mêmes fonctions, n’avait laissé, à son départ, que des sympathies. Adjoint au maire durant plusieurs années, M. Prailly avait consciencieusement rempli son mandat. D'un abord facile et d'une amabilité de caractère agréable, sa collaboration au Conseil municipal de Temouchent avait toujours été précieuse et éclairée. Lors de la fondation de la Société de Secours Mutuels et après quelques mois de fonctionnement, M. Prailly a été nommé Président actif de la dite Société. Là aussi il s'était acquitté de sa tâche avec un zèle et un dévouement absolus. La dépouille mortelle du regretté notaire, amenée samedi à Temouchent, a été inhumée dans le caveau de la famille. Un cortège imposant suivait, recueilli. Un tête, la bannière et le drap mortuaire de la Société de Secours Mutuels et celui du Conseil Municipal. De magnifiques couronnes encadraient le corbillard, parmi lesquelles, superbes, celles de la Mutualité et de notre Édilité. Sur la tombe, M. Mary, Maire, au nom du Conseil municipal, a retracé, avec émotion, la carrière, toute de travail, de M. Prailly. Après le Maire, M. Rebec, Président de la Société de Secours Mutuels, a prononcé un discours où il a fait ressortir les qualités mutualistes du philanthrope qui n'est plus. La foule compacte qui avait accompagné le corps de M. Prailly jusqu'à sa dernière demeure, se retira impressionnée par la mort foudroyante de notre ancien concitoyen. Nous présentons à sa veuve, ainsi qu’aux familles atteintes par ce deuil cruel, nos sentiments de bien sincères condoléances. Naissances. — Nous présentons à Mme et M. Antoine Carasco, propriétaire dans notre ville, nos compliments bien vifs, à l’occasion de la naissance de leur fils Raymond. Sympathies aux parents et vœux de prospérité au bébé. • • * Nos compliments s'adressent également à Mme et M. Fraillon, commerçants, qui sont dans la joie. depuis quelques jours, par la
au nom du Conseil municipal, a retracé, avec émotion, la carrière, toute de travail, de M. Prailly. Après le Maire, M. Rebec, Président de la Société de Secours Mutuels, a prononcé un discours où il a fait ressortir les qualités mutualistes du philanthrope qui n'est plus. La foule compacte qui avait accompagné le corps de M. Prailly jusqu'à sa dernière demeure, se retira impressionnée par la mort foudroyante de notre ancien concitoyen. Nous présentons à sa veuve, ainsi qu’aux familles atteintes par ce deuil cruel, nos sentiments de bien sincères condoléances. Naissances. — Nous présentons à Mme et M. Antoine Carasco, propriétaire dans notre ville, nos compliments bien vifs, à l’occasion de la naissance de leur fils Raymond. Sympathies aux parents et vœux de prospérité au bébé. • • * Nos compliments s'adressent également à Mme et M. Fraillon, commerçants, qui sont dans la joie. depuis quelques jours, par la venue au monde d'un beau poupon : Albert-Antoine-Joseph, pour la prospérité duquel nous formons les vœux les plus sincères. Nécrologie. — C’est avec peine que nous avons appris le décès de M. Momies Manuel, un enfant du pays, à peine âgé de 25 ans. Ses obsèques ont eu lieu lundi dernier à 10 heures du matin, au milieu d'une affluence nombreuse et recueillie. Nous présentons à sa famille éplorée nos condoléances attristées. Le Carnaval à Temouchent. — Favorisés par un temps splendide, les trois Jours Gras ont eu dans notre ville un entrain tout particulier. Nombreux ont été les masques qui ont parcouru nos principales artères, semant la gaîté sur leur passage. À signaler comme originales, deux aéroplanes bien réussis. Le soir, les bals ont été très animés et ne se sont terminés que très avant dans la nuit. Bienvenue. — Le nouveau Directeur de l'usine électrique, M. Lebrasseur, a pris possession de son nouveau poste depuis quelques jours. M. Lebrasseur nous arrive de France, où il a dirigé d’importantes entreprises avec la réputation d’un technicien accompli. Nous sommes donc très heureux de lui souhaiter une cordiale bienvenue en lui affirmant à l’avance qu'il ne trouvera à Temouchent que des
dernier à 10 heures du matin, au milieu d'une affluence nombreuse et recueillie. Nous présentons à sa famille éplorée nos condoléances attristées. Le Carnaval à Temouchent. — Favorisés par un temps splendide, les trois Jours Gras ont eu dans notre ville un entrain tout particulier. Nombreux ont été les masques qui ont parcouru nos principales artères, semant la gaîté sur leur passage. À signaler comme originales, deux aéroplanes bien réussis. Le soir, les bals ont été très animés et ne se sont terminés que très avant dans la nuit. Bienvenue. — Le nouveau Directeur de l'usine électrique, M. Lebrasseur, a pris possession de son nouveau poste depuis quelques jours. M. Lebrasseur nous arrive de France, où il a dirigé d’importantes entreprises avec la réputation d’un technicien accompli. Nous sommes donc très heureux de lui souhaiter une cordiale bienvenue en lui affirmant à l’avance qu'il ne trouvera à Temouchent que des sympathies. L’usine électrique à laquelle nous devons déjà un brillant éclairage public est appelée, comme chacun sait, à subir une grande extension. La présence à sa tête d’un homme énergique et compétent, comme l’est M. Lebrasseur, est indispensable pour faire face aux services qu’elle devra desservir. Nous félicitons donc les promoteurs de cette importante exploitation d’avoir obtenu son concours. Avancement. — M. Boilat, sous-chef de gare à Temouchent, vient d’être nommé chef de la gare de Descartes. Nous adressons à notre ami Boilat, dont nous regrettons le départ, nos félicitations pour cet avancement mérité. Secours Mutuels.— Une nouvelle convocation sera adressée au jour d'hui par le Secrétaire aux membres de la Société de Secours Mutuels, les priant d’assister à la réunion générale qui aura lieu samedi, 4 mars prochain, à 8 h. 3/4 du soir, dans la salle de la Mairie. Cette deuxième convocation est motivée par l’absence de la plupart des membres participants lors de la réunion de samedi dernier. Indépendamment de l’amende qui a été infligée aux absents, il sera prononcé, cette fois, contre les membres participants récidivistes, une mesure plus grave qui pourrait aller jusqu’à la radiation définitive de la Société. Conférence de la Ligue de l'Enseignement.—
promoteurs de cette importante exploitation d’avoir obtenu son concours. Avancement. — M. Boilat, sous-chef de gare à Temouchent, vient d’être nommé chef de la gare de Descartes. Nous adressons à notre ami Boilat, dont nous regrettons le départ, nos félicitations pour cet avancement mérité. Secours Mutuels.— Une nouvelle convocation sera adressée au jour d'hui par le Secrétaire aux membres de la Société de Secours Mutuels, les priant d’assister à la réunion générale qui aura lieu samedi, 4 mars prochain, à 8 h. 3/4 du soir, dans la salle de la Mairie. Cette deuxième convocation est motivée par l’absence de la plupart des membres participants lors de la réunion de samedi dernier. Indépendamment de l’amende qui a été infligée aux absents, il sera prononcé, cette fois, contre les membres participants récidivistes, une mesure plus grave qui pourrait aller jusqu’à la radiation définitive de la Société. Conférence de la Ligue de l'Enseignement.— Le Comité de la Ligue de l'Enseignement prie MM. les Sociétaires de vouloir bien assister, avec leur famille, à la conférence qui aura lieu aujourd’hui jeudi 2 mars, à 8 h. 3/4 du soir, salle de la Mairie. M. le Docteur Peretti fera une causerie des plus intéressantes sur Alfred de Musset, le poète de la jeunesse et de l’amour. Avis.— Le Maire de la ville d’Aïn Temouchent a l’honneur d’informer la population que le dénombrement quinquennal de 1911, commencera demain 3 mars courant. Il prie les habitants de vouloir bien faciliter, autant qu’il sera possible en leur pouvoir, le travail des recenseurs. ÉTAT CIVIL NAISSANCES Rodriguez Nicolas, Nélaton Gaston Alphonse, Mouzo Victor Antoine, Meuchon Clotilde. Satinas Indalecio, Fraillon Albert Antoine Joseph. Carasco Raymond. Orosco Sébastien Emile, Rodriguez François. 2 Indigènes. DÉCÈS Benamou David, 73 ans; Moralès Manuel, 25 ans. 2 indigènes. MARIAGE Lorente Pascal et dame Nolasco Vicenta Henriette. Madame Charles DELTRIEUX Place Gambetta. Maison Miquel Madame Veuve PENET, photographe à Aïn Temouchent, prie les personnes désirant se faire photographier, de se faire inscrire. M. Vidal devant venir sous peu. Il sera offert un bon à chaque client faisant faire douze photos, et le numéro gagnant donnera droit à
de Musset, le poète de la jeunesse et de l’amour. Avis.— Le Maire de la ville d’Aïn Temouchent a l’honneur d’informer la population que le dénombrement quinquennal de 1911, commencera demain 3 mars courant. Il prie les habitants de vouloir bien faciliter, autant qu’il sera possible en leur pouvoir, le travail des recenseurs. ÉTAT CIVIL NAISSANCES Rodriguez Nicolas, Nélaton Gaston Alphonse, Mouzo Victor Antoine, Meuchon Clotilde. Satinas Indalecio, Fraillon Albert Antoine Joseph. Carasco Raymond. Orosco Sébastien Emile, Rodriguez François. 2 Indigènes. DÉCÈS Benamou David, 73 ans; Moralès Manuel, 25 ans. 2 indigènes. MARIAGE Lorente Pascal et dame Nolasco Vicenta Henriette. Madame Charles DELTRIEUX Place Gambetta. Maison Miquel Madame Veuve PENET, photographe à Aïn Temouchent, prie les personnes désirant se faire photographier, de se faire inscrire. M. Vidal devant venir sous peu. Il sera offert un bon à chaque client faisant faire douze photos, et le numéro gagnant donnera droit à un superbe «grand ballon de fête». BON-PRIME Nous avons le plaisir d’apprendre à nos lecteurs, qu’ils recevront GRATUITEMENT sur leur demande, la magnifique prime suivante, due à une gracieuseté de notre part : 1) la splendide collection des Chansons de France comprenant les plus grands succès connus (piano et chant), valeur 16 fr. — 2) le Noël de la Vierge dont la renommée est universelle, piano et chant, valeur 8 fr. — 3) la belle série trimestrielle de la Musique illustrée, composée des danses et morceaux variés, les plus en vogue, valeur 14 fr. Chaque demande devra être adressée à M. le Directeur de la «Musique Illustrée», Rue du 14-Juillet. Paris-Alfortville, avec les frais de service, colis, etc., s’élevant à 1 fr. 50, pour un seul numéro, ou 2 fr. 95 pour les trois à la fois. Nos lecteurs qui ne connaissent pas la musique, recevront eux aussi une magnifique Prime dont détails sur demande. Un Bisset À louer de suite Beau logement, 3 pièces, une cuisine, débarras. W.C. particulier, eau dans la cuisine. S’adresser à M. Ch. Jaubert. OUED HALLOUCHE Maison comprenant une cuisine, une grande chambre à coucher, véranda, écurie, à vendre. S'adresser M. Rossi, à Temouchent, on
valeur 16 fr. — 2) le Noël de la Vierge dont la renommée est universelle, piano et chant, valeur 8 fr. — 3) la belle série trimestrielle de la Musique illustrée, composée des danses et morceaux variés, les plus en vogue, valeur 14 fr. Chaque demande devra être adressée à M. le Directeur de la «Musique Illustrée», Rue du 14-Juillet. Paris-Alfortville, avec les frais de service, colis, etc., s’élevant à 1 fr. 50, pour un seul numéro, ou 2 fr. 95 pour les trois à la fois. Nos lecteurs qui ne connaissent pas la musique, recevront eux aussi une magnifique Prime dont détails sur demande. Un Bisset À louer de suite Beau logement, 3 pièces, une cuisine, débarras. W.C. particulier, eau dans la cuisine. S’adresser à M. Ch. Jaubert. OUED HALLOUCHE Maison comprenant une cuisine, une grande chambre à coucher, véranda, écurie, à vendre. S'adresser M. Rossi, à Temouchent, on au bureau du Journal. AVIS — M. Alexandre REYNAUD, Représentant de Commerce, maison Crutto, à Aïn-Temouchent, prévient sa nombreuse clientèle qu’il est seul voyageur pour la ville et l’intérieur de la Fabrique BRUNEAU et Cie de Lavelanet (Ariège). Maison de confiance pour la Draperie, Lingerie, Bonneterie, Broderie et Trousseaux dernière Nouveauté à dos Prix, Qualité et Paiement défiant toute concurrence. Il tient également à la disposition de ses clients, un tailleur répondant de la confection. M. A. RAYNAUD avise sa fidèle clientèle qu'il vient de recevoir ses Collections Etoffes Dernières Nouveautés, Été 1911. À VENDRE Un Magasin d’Épicerie bien situé et bien achalandé S’adresser au Bureau du Journal À LOUER MAGASIN, UNE PIÈCE et CUISINE, bien situés. S’adresser A M. Martial POUTINGON, Aïn-Temouchent. SOCIÉTÉ SUISSE d’Assurance contre les accidents à Winterthur Fondée en 1875 Capital Social : 10 millions. Garanties. Réserves fin 1909: 47 millions. Sinistres payés à fin 1909: 184.549.083 fr. 55. Encaissements 1909: 26.539.671 fr. 70. Assurances Collectives-Officielles ; Industrielles ; Collectives-Agricoles Individuelles ; Risques automobiles : Motocycles ; Chasse ; Chaudières et Voitures; Assurances professionnelles : Responsabilité Civile des professions libérales ; Assurance des gens de maisons; Assurances spéciales pour voyages en mer et en Chemin de
Nouveauté à dos Prix, Qualité et Paiement défiant toute concurrence. Il tient également à la disposition de ses clients, un tailleur répondant de la confection. M. A. RAYNAUD avise sa fidèle clientèle qu'il vient de recevoir ses Collections Etoffes Dernières Nouveautés, Été 1911. À VENDRE Un Magasin d’Épicerie bien situé et bien achalandé S’adresser au Bureau du Journal À LOUER MAGASIN, UNE PIÈCE et CUISINE, bien situés. S’adresser A M. Martial POUTINGON, Aïn-Temouchent. SOCIÉTÉ SUISSE d’Assurance contre les accidents à Winterthur Fondée en 1875 Capital Social : 10 millions. Garanties. Réserves fin 1909: 47 millions. Sinistres payés à fin 1909: 184.549.083 fr. 55. Encaissements 1909: 26.539.671 fr. 70. Assurances Collectives-Officielles ; Industrielles ; Collectives-Agricoles Individuelles ; Risques automobiles : Motocycles ; Chasse ; Chaudières et Voitures; Assurances professionnelles : Responsabilité Civile des professions libérales ; Assurance des gens de maisons; Assurances spéciales pour voyages en mer et en Chemin de fer, etc... Ne pas faire d’assurance avant de demander d’examiner les conditions de la Société Suisse Winterthur, qui sont les plus libérales et les tarifs les plus réduits. Direction pour le Département : C. Pécialin à Oran. Agent Général pour le Canton : V. Miquel. À Aïn-Temouchent. Nourrice à louer Demande place dans famille. — S'adresser à Mme Ivars, maître nourrice, Hammam-bou-Hadjar. Richard fils & Cie, à Salon (B.-du-Rh.) MAISON UNIVERSELLE CONNUE, récompensée de deux grands prix. Les plus hautes récompenses à l'Exposition Paris 1900, Hanoï 1902 (Collectivité). TRAVAILLANT EN ALGÉRIE DEPUIS 20 ANS FACILITÉ AUX COMBATS DE PAYER A LA RÉCOLTE PRODUITS DE QUALITÉS INCOMPARABLES Huile de l'olive crème pure Huile d’Arganide crème pure Savon de Marseille cuit supérieur Savon Blanc cuit supérieur L'Inspecteur : Monsieur Alfred Richard pour l'Algérie. Voyageur : Monsieur Etienne Rayol AGENTS AVEC DÉPÔT PARTOUT. Agent pour Aïn-Temouchent : M. DOHINIGAC, Tailleur. La crème, payable en très petites doses, est recommandée par les meilleurs dentistes, car elle ne noircit pas les dents. Elle dort en peu de temps les mauvaises dents. ENVOI DÉTAIL dans toutes les Pharmacies et Drogueries. — HIERROT ; 130, rue Lafayette, LASFLAS. L’Epargne Mutuelle Siège Social : 16, Avenue de l’Opéra,