jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PERCHOIR — 9.00, La Revue de Montmartre. PALACE-BOULAVARD — 8.30, Yvonne. THEATRE DES DEUX-ANES — 9.00, Condamnons les. THEATRE DE DIX HEURES — 10.00, Nos, Nos, Sorcières. ELDORADO.-8.45, Epinard gagne le Grand Steeple. CIRQUE DE PARIS — Ryss, Satan’s Barman; the clowns Manetti, Charley and Coco. CIRQUE D’HIVER — The FratelliniS; The Six Klammetz; attractions. AU THEATRE MARIVAUX — L’Homme à l’Espagnole. MAX-LINDER — La Femme Sue. Cameo. 32 Boulevard de l'Italie,—» The Volga Boatman. MADELEINE.—The Big Parade. Lawrence Stalling’s war story, with John Gilbert and Renée Adorée. Titles in French and English. AUJOURD'HUI-palace.—Jackie Coogan in Old Clothes. WHILE IF YOU WANT TO DANCE MAGIC CITY, i, pont de l'Alma. Métro: Alma-Marceau. Excellent dancing. The best orchestras. Matinées on Sundays. CINE MAS CIME MAX-LINDER.La Femme Sué, by Henri Bataille. LES CHANGES COURS DE LONDRES Argentine (peso) .... 46 3/8 Brésil (milreis) ..... 5 27/32 Chili (piastre) ...... 39.56 Mexique (dollar) .... 23.50-24.50, Pérou 35 0/0 à prime Uruguay (dollar) .... 50 COURS SUR PLACE Colombie... Pesos par £20 ,. 99.00 ! Equateur... Sucres par £1 .. 23.041 Guatemala.. Pesos par £1 ... 91.00 Nicaragua.. Córdobas par £1 4M San Salvador Colones par £1. , 9.76' Vénézuela.. Bolivares par £1. 25.95 A RIO-DE-JANEIRO francs ............. 337 à 311 rois Milrels 6 d. HOTELS & PENSIONS PARIS HOTEL EDOUARD vil, 39 Avenue de l’Opéra. First class. Distinctive for its luxury, comfort and service. HOTEL BOURGOGNE ET MONTANA 7 Rue de Bourgogne, 1st cl. Comfort at Moderate charge. HOTEL DE LA PORTE DE VERSAILLES. 15, Rue de la Grotte. Rooms with every comfort and téléphoné, lift. Prices moderate. Téléphoné: Vaugirard 11-77. DONTIGNENTAL HOTEL and RESTAURANT Facing the Tuileries Garden. French hotel. Modern, Comfortable. New. Open Grill Room, 100 Rue Lafayette, Nord 25-59. HOTEL THERY, 3, Rue Théry, 16°. Nr. Bols, Modern. Price. Tel.: Passy 47-52. PALACE HOTEL. 1, Rue du Four, Add. Teigne, Palhôtel. PARIS-NEW YORK HOTEL, 148, Rue de Vaugirard. Suites with Private and w.c., every comfort, from 45 fr. a day. Rooms from 20 fr., elevator, MADISON HOTEL, 83, Bd. St.-Germain, 200 rooms, 100 baths, all comfort. ENVIRONS OF PARIS VERSAILLES
A RIO-DE-JANEIRO francs ............. 337 à 311 rois Milrels 6 d. HOTELS & PENSIONS PARIS HOTEL EDOUARD vil, 39 Avenue de l’Opéra. First class. Distinctive for its luxury, comfort and service. HOTEL BOURGOGNE ET MONTANA 7 Rue de Bourgogne, 1st cl. Comfort at Moderate charge. HOTEL DE LA PORTE DE VERSAILLES. 15, Rue de la Grotte. Rooms with every comfort and téléphoné, lift. Prices moderate. Téléphoné: Vaugirard 11-77. DONTIGNENTAL HOTEL and RESTAURANT Facing the Tuileries Garden. French hotel. Modern, Comfortable. New. Open Grill Room, 100 Rue Lafayette, Nord 25-59. HOTEL THERY, 3, Rue Théry, 16°. Nr. Bols, Modern. Price. Tel.: Passy 47-52. PALACE HOTEL. 1, Rue du Four, Add. Teigne, Palhôtel. PARIS-NEW YORK HOTEL, 148, Rue de Vaugirard. Suites with Private and w.c., every comfort, from 45 fr. a day. Rooms from 20 fr., elevator, MADISON HOTEL, 83, Bd. St.-Germain, 200 rooms, 100 baths, all comfort. ENVIRONS OF PARIS VERSAILLES HOTEL & REST. DES RESERVOIRS, 1st class. Open all year. Afternoon tea. Music during tea and dinner on Sundays. FRENCH PROVINCES BIARRITZ Edouard vil, Comfort, hotel near Beach. Casino. Sea view. All comfort. Inclusive from 50 fr. villa st-jean, 10, Rue du Château, centre, good cuisine, sea view, open all year. Tennis moderate. CANNES HOTEL BEAULIEU. High position, large park, tennis, garage. Suites with private Baths, reasonable terms. Eschmann. Prop. HOTEL DE LA CROISETTE, Boulevard Alexandre-III. Splendid view on the sea, full South, newly-furnished, first class cuisine. Tennis courts. CAP D'AIL (Near Monte Carlo) cap FLEURI HOTEL, All modern comfort, park and tennis. HYÈRES GOLF HOTEL hyères. Parquettes or golfers. Splendid situation. Moderate terms. MARSEILLE HOTEL MEDITERRANEE, facing Old Port. All comfort, single rooms from 20frs., pension from 50frs. Oyster bar, restaurant. HOTEL LOUVRE opéra, Canneberge. World-renowned, New grand hall; all rooms with bath or toilet; complete apartments. ’Phone every room. NICE RECDS HOTEL. Residence of the late Queen Victoria. Open all year. Largest hotel on the Riviera. SPLENDID HOTEL with 250 SPACIOUS rooms, each with private bath. Trunk telephone. Terms: 100 to 150 fr. SAINT-GERVAIS-LES-CHAVINS HOTELS BEAU-RIVAGE and FLEUR DES ALPES, modern comfort, excellent cuisine, garage, winter sports, pension
year. Tennis moderate. CANNES HOTEL BEAULIEU. High position, large park, tennis, garage. Suites with private Baths, reasonable terms. Eschmann. Prop. HOTEL DE LA CROISETTE, Boulevard Alexandre-III. Splendid view on the sea, full South, newly-furnished, first class cuisine. Tennis courts. CAP D'AIL (Near Monte Carlo) cap FLEURI HOTEL, All modern comfort, park and tennis. HYÈRES GOLF HOTEL hyères. Parquettes or golfers. Splendid situation. Moderate terms. MARSEILLE HOTEL MEDITERRANEE, facing Old Port. All comfort, single rooms from 20frs., pension from 50frs. Oyster bar, restaurant. HOTEL LOUVRE opéra, Canneberge. World-renowned, New grand hall; all rooms with bath or toilet; complete apartments. ’Phone every room. NICE RECDS HOTEL. Residence of the late Queen Victoria. Open all year. Largest hotel on the Riviera. SPLENDID HOTEL with 250 SPACIOUS rooms, each with private bath. Trunk telephone. Terms: 100 to 150 fr. SAINT-GERVAIS-LES-CHAVINS HOTELS BEAU-RIVAGE and FLEUR DES ALPES, modern comfort, excellent cuisine, garage, winter sports, pension 350 to 550 fr. Open all year. Eugène Orset, Proprietor. HOTEL OU MONT BLANC 3. Fine situation, modern comfort, excellent cuisine, winter sports, open all year. STRASBURG THE THREE LEADING HOTELS. Maison Rouge, ville de paris, National. TOURS Excursion Centre for the Loire Châteaux HOTEL METROPOLE. —NEW, 190 rooms. 50 baths, rest., garage, gardée. Phone 251. GERMANY BADEN-BADEN STEPHANIE hotel. Highest standard cuisine, service and comfort. K. Brenner, Proprietor. ITALY MILAN HOTEL DE FRANCE. A business hotel. NAPLES PINTO-STORY pension. The very place for a stay on the glorious sea. Moderate, central and entirely modern. ROME bristol. A first-class hotel of worldwide repute. Central, quiet, ideal for a long stay. Famous cuisine, every comfort. EDEN HOTEL, High-class residential hotel, surrounded by gardens. of Ludwig quarter. GRAND HOTEL MINERVA DAVOUR FRANCE. The most central. Private en-suite. ST. MARGHERITA LIGURE TORRIANI’S MIRAMARE HOTEL, A Particular Place by the sea. THE EVENING PAPER OF PARIS THE PARIS TIMES.—No. 928 THE MORNING PAPER OF THE CONTINENT.—5 SPORTING NEWS AND VIEWS FROM THE FOUR CORNERS OF THE WORLD TO CONQUER ANOTHER CHANNEL HENRY SULLIVAN (left) and CHARLES TOTH (right), both of Boston, and the only American men who have conquered the English Channel, wish each
baths, rest., garage, gardée. Phone 251. GERMANY BADEN-BADEN STEPHANIE hotel. Highest standard cuisine, service and comfort. K. Brenner, Proprietor. ITALY MILAN HOTEL DE FRANCE. A business hotel. NAPLES PINTO-STORY pension. The very place for a stay on the glorious sea. Moderate, central and entirely modern. ROME bristol. A first-class hotel of worldwide repute. Central, quiet, ideal for a long stay. Famous cuisine, every comfort. EDEN HOTEL, High-class residential hotel, surrounded by gardens. of Ludwig quarter. GRAND HOTEL MINERVA DAVOUR FRANCE. The most central. Private en-suite. ST. MARGHERITA LIGURE TORRIANI’S MIRAMARE HOTEL, A Particular Place by the sea. THE EVENING PAPER OF PARIS THE PARIS TIMES.—No. 928 THE MORNING PAPER OF THE CONTINENT.—5 SPORTING NEWS AND VIEWS FROM THE FOUR CORNERS OF THE WORLD TO CONQUER ANOTHER CHANNEL HENRY SULLIVAN (left) and CHARLES TOTH (right), both of Boston, and the only American men who have conquered the English Channel, wish each other luck in the $25,000 Cathay Channel test that will start on January 15 off the California Coast. Inset, WALTER G. TABER, of New York, who claims to have already made the Crossing. Swimmers Hope to Win $25,000 Prize In American Channel Next Month COBB RECEIVES BIG OVATION AT AUGUSTA “Georgia Peach” Arrives Unwelcomed In Native Town, Until Friends Hear of His Arrival. (Commercial Colle.) AUGUSTA, Georgia, Friday.—Without notifying any of his friends that he was coming, Ty Cobb attempted yesterday to slip quietly into this town, his native place. The effort was unsuccessful. He was recognized first by a grinning newspaper boy while passing out of the station. By the time he reached a cab-stand there was a procession at his heels. Two hours later the Cobb home was the scene of one of the greatest demonstrations this town has seen. Bands headed a procession that paraded to the house of the former Detroit manager, carrying banners and signs testifying to the confidence in Cobb of all Augusta following the recent baseball scandal in which the “Georgia Peach” was charged with having conspired to “throw” a game in 1919 between Detroit and Cleveland and wager on the result. In
“Georgia Peach” Arrives Unwelcomed In Native Town, Until Friends Hear of His Arrival. (Commercial Colle.) AUGUSTA, Georgia, Friday.—Without notifying any of his friends that he was coming, Ty Cobb attempted yesterday to slip quietly into this town, his native place. The effort was unsuccessful. He was recognized first by a grinning newspaper boy while passing out of the station. By the time he reached a cab-stand there was a procession at his heels. Two hours later the Cobb home was the scene of one of the greatest demonstrations this town has seen. Bands headed a procession that paraded to the house of the former Detroit manager, carrying banners and signs testifying to the confidence in Cobb of all Augusta following the recent baseball scandal in which the “Georgia Peach” was charged with having conspired to “throw” a game in 1919 between Detroit and Cleveland and wager on the result. In response to the ovation, Cobb finally appeared and consented to make a speech. The veteran thanked his friends for their warm welcome. Denying all guilt in the “fixed” contest, he declared that confidence in him is not misplaced. “Neither (Speaker nor myself suffer from the action taken by the officials,” said Cobb. “I am guilty of no wrong, for I did not conspire, ever, to throw a game, nor have I ever wagered money on a game in the American League.” RACING IN ENGLAND Results at Bournemouth. LONDON, Friday.—Royal Wilts, trained by his owner, Mr. Dufose, and ridden by Mr. Broad, won the Amateurs’ Steeplechase at Bournemouth yesterday. The horse was carrying top weight among the three runners that took part. There will be no more racing in England until Monday, 27, when the meeting will be at Kempton. PEMBROKE HURDLE.— 1. White Flag (2-1); 2. Fleeting Friar (6-1); 3. Twinkler (5-1). MODERATE HURDLE.—1. Prince Jerome (7-4); 2. Robe (7-0); 3. St. Pierre (16-5). AMATEURS’ STEEPLECHASE.—1. Royal Wilts (6-4 on); 2. Mullaghmast (3-1); 3. Golden Eleees (3-1). RACING IN FRANCE. Results at Vincennes. Bénédite, who won the Prix Abel Bassigny, carried plenty of money, but not so much as Boule
said Cobb. “I am guilty of no wrong, for I did not conspire, ever, to throw a game, nor have I ever wagered money on a game in the American League.” RACING IN ENGLAND Results at Bournemouth. LONDON, Friday.—Royal Wilts, trained by his owner, Mr. Dufose, and ridden by Mr. Broad, won the Amateurs’ Steeplechase at Bournemouth yesterday. The horse was carrying top weight among the three runners that took part. There will be no more racing in England until Monday, 27, when the meeting will be at Kempton. PEMBROKE HURDLE.— 1. White Flag (2-1); 2. Fleeting Friar (6-1); 3. Twinkler (5-1). MODERATE HURDLE.—1. Prince Jerome (7-4); 2. Robe (7-0); 3. St. Pierre (16-5). AMATEURS’ STEEPLECHASE.—1. Royal Wilts (6-4 on); 2. Mullaghmast (3-1); 3. Golden Eleees (3-1). RACING IN FRANCE. Results at Vincennes. Bénédite, who won the Prix Abel Bassigny, carried plenty of money, but not so much as Boule de Neige, who was nowhere. PRIX DE LA CROIX.—1. Boléro; 2. Banco. Seven ran. Pari (10 fr.).—Win.: 17. Place (10, 20). Pelouse (5 fr.).—Win.: 50. Place (6, 7.50). PRIX D’AVIGNON.—1. Tosca; 2. Quelqueuse; 3. Tarasque. Fifteen ran. Pari (10 fr.).—Win.: 01. Place (16, 11, 17.50). Pelouse (5 fr.).—Win.: 39. Place (11, 7.50, 10. FURNISHED APARTMENTS. FURNISHED APARTMENT, lease to sell, bathrooms, three rooms, kitchen. Bige, 52, Rue des Abbesses (Montmartre). LESSONS. YOUNG FRENCH LADY desires to correspond or give French lessons to foreigners. Write: Aline Picard, 42, Avenue Junot, Paris (18e). Americans Who Swam English Channel Will Compete for Purse Offered by William Wrigley, Jr. Paris Times Spécial. LOS ANGELES. — Despite the claims of Walter Grange Taber, the twenty-eight-year-old swimmer of New York that he successfully crossed the Catalina Channel, off the California Coast, other long-distance swimming experts continue to announce their intention of competing for the $20,000 prize offered by William Wrigley, jr., of Chicago, the “Chewing Gum King.” Among those who have decided to take part are Charles Toth and Henry Sullivan, famed for having swum the English Channel. Both are from Boston. They have already begun training for the event, which is to start on January
(11, 7.50, 10. FURNISHED APARTMENTS. FURNISHED APARTMENT, lease to sell, bathrooms, three rooms, kitchen. Bige, 52, Rue des Abbesses (Montmartre). LESSONS. YOUNG FRENCH LADY desires to correspond or give French lessons to foreigners. Write: Aline Picard, 42, Avenue Junot, Paris (18e). Americans Who Swam English Channel Will Compete for Purse Offered by William Wrigley, Jr. Paris Times Spécial. LOS ANGELES. — Despite the claims of Walter Grange Taber, the twenty-eight-year-old swimmer of New York that he successfully crossed the Catalina Channel, off the California Coast, other long-distance swimming experts continue to announce their intention of competing for the $20,000 prize offered by William Wrigley, jr., of Chicago, the “Chewing Gum King.” Among those who have decided to take part are Charles Toth and Henry Sullivan, famed for having swum the English Channel. Both are from Boston. They have already begun training for the event, which is to start on January 1. Taber, a product of “some swimmin’ holes” of the Hudson River, crawled out of the ocean at Huntington Beach on November 19 and announced that he had made the swim from Catalina Island in 13 h. 27 m. The occupants of two motor-boats testified that they had accompanied him. Taber said that he had not done any particular training for the feat, but had “just tried it for his own satisfaction.” The coming tests will be made in specific conditions imposed by Mr. Wrigley, and the prize will be awarded to the first man or woman to make the swim in those conditions. Among the prominent female aspirants are Mrs. Charlotte Moore Schoenmann, holder of many long-distance records and recent conqueror of that stretch of the Hudson River between Albany and New York, and Mrs. Charlotte Corson, who swam the English Channel. Mrs. Corson has taken exception to the intention of her rival to begin the Catalina swim arrayed only in a thick coat of axle grease. G. H. Haines, manager for Mrs. Schoenmann, declares that this is entirely satisfactory to the committee in charge, but Mrs. Corson has threatened to abandon the contest unless Mrs. Schoenmann wears conventional
Taber said that he had not done any particular training for the feat, but had “just tried it for his own satisfaction.” The coming tests will be made in specific conditions imposed by Mr. Wrigley, and the prize will be awarded to the first man or woman to make the swim in those conditions. Among the prominent female aspirants are Mrs. Charlotte Moore Schoenmann, holder of many long-distance records and recent conqueror of that stretch of the Hudson River between Albany and New York, and Mrs. Charlotte Corson, who swam the English Channel. Mrs. Corson has taken exception to the intention of her rival to begin the Catalina swim arrayed only in a thick coat of axle grease. G. H. Haines, manager for Mrs. Schoenmann, declares that this is entirely satisfactory to the committee in charge, but Mrs. Corson has threatened to abandon the contest unless Mrs. Schoenmann wears conventional costume. The lack of it would constitute “disgraceful immodesty,” according to Mrs. Corson. ENGLISH CLUBS IN PARIS. No Hockey or Football Games to be Played on Sunday. As many of the playing members of the British Rugby Club of Paris are absent this weekend no game will be played on Sunday. Next week, however, the club is looking forward to the visit of many of its members who have been absent from the capital for long periods and many of whom are fine Rugby players. It will then put three and perhaps four first-rate sides into the field, for matches at La Courneuve on Sunday, January 2. The Standard Athletic Club of Paris also has no hockey or soccer games for Boxing Day. The hockey section will not play any more matches until after the New Year. The competition in the Inter-Bank association Football League, of which the first round has been completed with the Guaranty Trust leading, will re-open for the second round on January 15. PERSON GETS HARD FIGHTING FROM MALONEY. Boston Heavyweight Takes Decision In New York Fight—Swede Makes Game Stand. Paris Times Spécial. NEW YORK, Friday. — Sweden’s hopes of a world’s heavyweight boxing champion were
Sunday. Next week, however, the club is looking forward to the visit of many of its members who have been absent from the capital for long periods and many of whom are fine Rugby players. It will then put three and perhaps four first-rate sides into the field, for matches at La Courneuve on Sunday, January 2. The Standard Athletic Club of Paris also has no hockey or soccer games for Boxing Day. The hockey section will not play any more matches until after the New Year. The competition in the Inter-Bank association Football League, of which the first round has been completed with the Guaranty Trust leading, will re-open for the second round on January 15. PERSON GETS HARD FIGHTING FROM MALONEY. Boston Heavyweight Takes Decision In New York Fight—Swede Makes Game Stand. Paris Times Spécial. NEW YORK, Friday. — Sweden’s hopes of a world’s heavyweight boxing champion were dashed when Jim Maloney, the Boston boy, slugged his way to a twelve-round victory over Harry Persson in Madison Square Garden. The fight was a hard one all the way. Both men were applauded at the end by 15,000 spectators. Maloney was credited by sport reporters with every one of the twelve sessions. The Swede’s face was much cut before the contest ended. In the third, fourth, and last two rounds he staggered helplessly, as Maloney’s terrific smashes to the head rocked him from side to side. In the fifth, Maloney had a deep cut opened over his eye when he accidentally came into contact with Persson’s head. The cut bled profusely, but the Boston man displayed clever defense in keeping the injury out of harm’s way. Maloney explained after the bout that he had injured his right hand in the fifth round or he would have scored a knockout, Persson’s only comment was that he had put up the best fight that he could, and that he was proud of his exhibition. Those who saw the affair were inclined to agree with the Scandinavian. Maloney’s victory over Persson not only eliminates the Swede as a possible future opponent for
the twelve sessions. The Swede’s face was much cut before the contest ended. In the third, fourth, and last two rounds he staggered helplessly, as Maloney’s terrific smashes to the head rocked him from side to side. In the fifth, Maloney had a deep cut opened over his eye when he accidentally came into contact with Persson’s head. The cut bled profusely, but the Boston man displayed clever defense in keeping the injury out of harm’s way. Maloney explained after the bout that he had injured his right hand in the fifth round or he would have scored a knockout, Persson’s only comment was that he had put up the best fight that he could, and that he was proud of his exhibition. Those who saw the affair were inclined to agree with the Scandinavian. Maloney’s victory over Persson not only eliminates the Swede as a possible future opponent for Gene Tunney, but also adds tremendously to Maloney’s prestige as a ranking heavyweight contender. Monte Munn was defeated by Hanson on the same programme that saw Persson pass out of the deserving circle. It came as a surprise when the big Nebraskan was forced to slow up under the hammering of Hanson’s gloves. The Swedish battler took a ten-round decision with neatness and despatch, although his margin of victory was not so great as that of Maloney in the main attraction. Martin Burke and Otto Porat also appeared in the Garden ring, Burke winning on a technical knockout when Porat abandoned in the eighth round. English Football For Christmas (Paris Times Spécial) LONDON, Friday.—Saturday being Christmas Day, few Rugby matches will be played. To replace the weekend games, matches are fixed for today and Monday. Coventry meets its chief rival, Leicester, today at Coventry. A fine game is to be expected. This year Coventry has one of the best club records, while Leicester has to its credit a victory over the Maoris. Last week both these teams won easily, but the Leicester players will have their work cut out to prevent the Coventry forwards from carrying the ball over their
of Hanson’s gloves. The Swedish battler took a ten-round decision with neatness and despatch, although his margin of victory was not so great as that of Maloney in the main attraction. Martin Burke and Otto Porat also appeared in the Garden ring, Burke winning on a technical knockout when Porat abandoned in the eighth round. English Football For Christmas (Paris Times Spécial) LONDON, Friday.—Saturday being Christmas Day, few Rugby matches will be played. To replace the weekend games, matches are fixed for today and Monday. Coventry meets its chief rival, Leicester, today at Coventry. A fine game is to be expected. This year Coventry has one of the best club records, while Leicester has to its credit a victory over the Maoris. Last week both these teams won easily, but the Leicester players will have their work cut out to prevent the Coventry forwards from carrying the ball over their line. Tomorrow the London Welsh open their tour in Wales by playing Neath at Neath, and Edinburgh Academy meets the London Scottish at Edinburgh. Both these games are favorite holiday fixtures. Association Games. In the First Division of the Association League the games to be played tomorrow bring many of the weaker sides against clubs at the head of the list. Sunderland, the leader, meets Everton, a club one from the bottom of the division. Newcastle United, third from the top, meets Cardiff City, fourth from the bottom. The most even game seems to be that between Tottenham Hotspur and Manchester United, which will be played at Tottenham. These clubs both occupy a central position in the list. In the Second Division Chelsea is at home to Hull City. The latter is head of the division; being two points ahead of Swansea Town, the runners-up, it looks like staying there. Swansea Town meets Oldham Athletic; although on form it is the superior, a victory is not to be taken for granted. The New Hotels of Paris (Apart de Luxe) ROYAL MONCEAU 35 37 Avenue George V 16 Rue de la Chambre 350 Rooms — 350 Baths 250 Rooms — 250