jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
von Cramm rejouerait du tennis Berlin, 27 février. — On annonce que l'ancien champion allemand, le baron Gottfried von Cramm, va, selon toute vraisemblance, s'adonner de nouveau au tennis. Il jouera sans doute, à l'avenir, pour un club étranger et participera d'abord en cette qualité aux championnats d'Égypte. On sait que, l'an dernier, von Cramm avait été arrêté pour une affaire de mœurs et remis en liberté avant l'expiration de sa peine d'emprisonnement. On croit savoir, d'autre part, qu'il se rendra en France, sur la Côte d'Azur, avant d'aller en Égypte. Actuellement von Cramm résiderait dans sa propriété familiale à Hanovre. Marcel Delarbre est mort Paris, 27 février. — Soufflant depuis quelque temps, M. Marcel Delarbre avait une première fois surmonté le mal grâce à sa forte constitution. Mais il n'a pu résister à une rechute et il est décédé hier à Paris dans sa cinquante-huitième année. Pratiquant fervent de l'athlétisme puis journaliste sportif, Marcel Delarbre a consacré toute sa vie au sport. Membre de la société athlétique de Montrouge, il avait été un excellent coureur de 100 mètres. Comme journaliste, il avait fait ses débuts à « L'Echo des Sports » dès la création de ce journal en 1905. Il avait dirigé pendant de longues années la rubrique sportive de « L'Œuvre ». Inspecteur d'éducation physique de la ville de Paris, il avait été chef de cabinet de M. Henry Paté lorsque fut créé le premier sous-secrétariat d'État de l'éducation physique. Il était officier de la Légion d'honneur. C'est un grand défenseur du sport qui disparaît. Sa mort sera vivement ressentie dans les milieux sportifs et dans la presse. En signe de deuil l'équipe de la S. A. Montrouge, dont Marcel Delarbre était président d'honneur, a déclaré forfait hier après-midi dans le championnat de Paris de cross-country qui fut disputé à Saint-Germain. COURSES DE CHEVAUX A VINCENNES L'UIX D'HYÈRES attelé, 18.000 francs, 1.425 mètres 1. O-Lapize (0. Vromant) ...G. 121 » Ils il. M' Vromant..., p. 32 50 le 2. U-QUICK (H. Picard)......?. 15 50 if» 3. Outarde (H. Masson) P. 12 » à Non 1)1. : Origan G
Il avait dirigé pendant de longues années la rubrique sportive de « L'Œuvre ». Inspecteur d'éducation physique de la ville de Paris, il avait été chef de cabinet de M. Henry Paté lorsque fut créé le premier sous-secrétariat d'État de l'éducation physique. Il était officier de la Légion d'honneur. C'est un grand défenseur du sport qui disparaît. Sa mort sera vivement ressentie dans les milieux sportifs et dans la presse. En signe de deuil l'équipe de la S. A. Montrouge, dont Marcel Delarbre était président d'honneur, a déclaré forfait hier après-midi dans le championnat de Paris de cross-country qui fut disputé à Saint-Germain. COURSES DE CHEVAUX A VINCENNES L'UIX D'HYÈRES attelé, 18.000 francs, 1.425 mètres 1. O-Lapize (0. Vromant) ...G. 121 » Ils il. M' Vromant..., p. 32 50 le 2. U-QUICK (H. Picard)......?. 15 50 if» 3. Outarde (H. Masson) P. 12 » à Non 1)1. : Origan G (M. Vercruysse), 7P OcMport (G. Bottémie), Ovidius-Nassus (R ni Maillard), Orl-Uret (C." Masson), Oui Williams. (R. Genevois), Ouville (Gayet), Ondine VIII (J. Reline), Or-du-Rhin (Il a'Guy Cavey), Othello V (G. Vigneaux) Orcino (Rc. Simonard), Ortolan (A. Expert). 5S PHÉNIX DU QUESNOY attelé, 15.000 francs, 2.600 mètres 1. NOVA (Bertho).................G. 48 bO et à M. J. Laroche p. 17 » :8. 2. IVY-Touclos-Pas (Joie).......P (Joie) P. 26 » in 3. (R. Simonard) p. 26 » à Non pl. : Néric (L. Souclion.), Negrundo (P. Laisis), Niolon (C. Masson), Nogent T (Ad. Tambert), Nieuport W (R. Windels). Ninon II (L. Guyolot), Nono-Nanette ( Jansen), Ni.nL&amp;t-Allah (A. Soubotsk* ) Nika (Rc. Simonard, New-Bunter (H. Masson), Natura-Félix (R. Céran-Maillard), Noms K (Le Noël), Nono-Nanette V (Gayet), Nirvana II (Nevèux), Niobé VI (Morel), No-No (G. Cavey), Nil (Carré), Nécy (C. Domergue), Nadir-Shah (R. Ge-enens), Nigéria (Bernardin), Prix du Mont Saint-Michel, monté, 20.000 francs, 2.600 mètres, 1. Massilia (P. Laisne).. G. 17 j. à M. G. Labro P. 9 11 2. Martine (J. Cocquard) ..P. 29 50 3. Le Canigou (L. Forcinal)...P. 29 Non pl. : Mal-au-Ventre (A. Morel), Mon-Cricri II (Gougeon), Le Bienfaisant (M. Fischer), Mizérieux (C. Domergue), Montgaroult (H. Masson), Macouba (Vigneaux), Léda II
bO et à M. J. Laroche p. 17 » :8. 2. IVY-Touclos-Pas (Joie).......P (Joie) P. 26 » in 3. (R. Simonard) p. 26 » à Non pl. : Néric (L. Souclion.), Negrundo (P. Laisis), Niolon (C. Masson), Nogent T (Ad. Tambert), Nieuport W (R. Windels). Ninon II (L. Guyolot), Nono-Nanette ( Jansen), Ni.nL&amp;t-Allah (A. Soubotsk* ) Nika (Rc. Simonard, New-Bunter (H. Masson), Natura-Félix (R. Céran-Maillard), Noms K (Le Noël), Nono-Nanette V (Gayet), Nirvana II (Nevèux), Niobé VI (Morel), No-No (G. Cavey), Nil (Carré), Nécy (C. Domergue), Nadir-Shah (R. Ge-enens), Nigéria (Bernardin), Prix du Mont Saint-Michel, monté, 20.000 francs, 2.600 mètres, 1. Massilia (P. Laisne).. G. 17 j. à M. G. Labro P. 9 11 2. Martine (J. Cocquard) ..P. 29 50 3. Le Canigou (L. Forcinal)...P. 29 Non pl. : Mal-au-Ventre (A. Morel), Mon-Cricri II (Gougeon), Le Bienfaisant (M. Fischer), Mizérieux (C. Domergue), Montgaroult (H. Masson), Macouba (Vigneaux), Léda II (A. Sourroubille), Lieteur (P. Dejeanne), Laurier (Bégou), Légende (P. Viel), L'Espoir-Maigremont (E. Piquard). La Madone (Jansen), Leader (P. Forcinal). Prix d'Arras, monté, 50.000 francs, 2.825 mètres, 1. Monarque III (Perlbarg) .G. 16 50 à M. Salnia.... P, 8 2. Jaseur B (Déjean). ,...P. 9 3. Montrond (Marie) P. 10 x , Non pl. : Rose-que-l'On (M. Leguay), Kadore (Petrac), Jour-d'Espoir III (A. Morel), Mornand (L. Gras), Lucette (A. Forcinal), Kalipette (R. Fortin), Javanais (P. Laisne), Kalmia (E. Bouffard), Jaonice (Hazet), Lady-Bégonia (Maurice James), Lydie III (Al. Libeer), Moscowa (R. Picard), Jasmino (A, Lefèvre). AUJOURD'HUI COURSES A ENGHIEN Partants et montes probables Prix de Modane, 12.000 fr. — 101. Grand jour (A. Néel), 103. Périgueux II (R. Le Fur), 105. Sauvage-Bleue (R. Bates), 107. Sabre-au-Clair II (D. Guiho). 110. Timbale (E. Mantelet), 112. La Dame-du-Mesnil (A. Bates), 115. Dark-Mystérieux (M. Plaine). 116. Moriak (M. Plaine). Prix de la Maurienne, 12.000 fr. — 201. Heureux-de-Vivre (N. Pelat), 203. Œillet-Blanc, II (T. Dunn), 206. Pescofi (S. Rochet), 207. Northumbria (D. Duveau), 209. Titan II (S. Rochet), 211. Earl-of-Cumberland (A. Bates), 212. Lolotte (A. Bouley), 214. 19asmal (R. Bates). 215. Ischia (E Mantelet), 217. Merlot (H. Bonnelie). Prix du Mont-Cenis, 12.000 fr. — 303.
, Non pl. : Rose-que-l'On (M. Leguay), Kadore (Petrac), Jour-d'Espoir III (A. Morel), Mornand (L. Gras), Lucette (A. Forcinal), Kalipette (R. Fortin), Javanais (P. Laisne), Kalmia (E. Bouffard), Jaonice (Hazet), Lady-Bégonia (Maurice James), Lydie III (Al. Libeer), Moscowa (R. Picard), Jasmino (A, Lefèvre). AUJOURD'HUI COURSES A ENGHIEN Partants et montes probables Prix de Modane, 12.000 fr. — 101. Grand jour (A. Néel), 103. Périgueux II (R. Le Fur), 105. Sauvage-Bleue (R. Bates), 107. Sabre-au-Clair II (D. Guiho). 110. Timbale (E. Mantelet), 112. La Dame-du-Mesnil (A. Bates), 115. Dark-Mystérieux (M. Plaine). 116. Moriak (M. Plaine). Prix de la Maurienne, 12.000 fr. — 201. Heureux-de-Vivre (N. Pelat), 203. Œillet-Blanc, II (T. Dunn), 206. Pescofi (S. Rochet), 207. Northumbria (D. Duveau), 209. Titan II (S. Rochet), 211. Earl-of-Cumberland (A. Bates), 212. Lolotte (A. Bouley), 214. 19asmal (R. Bates). 215. Ischia (E Mantelet), 217. Merlot (H. Bonnelie). Prix du Mont-Cenis, 12.000 fr. — 303. Quelqu'un (R. Lucas), 305. De Pipanne (R. Bates), 308. Friponne (N. Pelat), 310. Marmaijou (M. Brunet), 311. Bora (R. Lock), 312. Thallasite (M. Bonaventure), 313. Générateur (A. Bates), 314. Quille (P. Hiéronimus), 315. Joviale-Année (R. Peltier), 316. Foucarmont (Emanuelli), 318. Figuier-de-Barbarie (E. Mantelet). 319. Poca-Cosa (J. Sables), 320. Harp (R. Dornaiche). Prix du Duc-d'Anjou, 30.000 fr. — 401. Farfadette (E. Mantelet), 403. Souna (G. Brillet), 404. Dédé VII (R. Bates), 405. Pytheas (R Lock). 406. Parie-Nord (A. Bates). 407. Atlas II (J. Fréoul). 408. Figue-Fleur (R, Trélèneau), 409. Marquis-de-Mill (R. Peltier). Prix Valentino, 9.000 fr. — 501. Lactaire (Ch. Leclercq), 505. L'Oiseau-Bleu (J. Kruithof), 506. Libellule VI (G. Le-grand), 507. Léviathan (R. Gayet), 508. Kestrel (A. Sourroubille), 509. Loucad (A. Sourroubille). 510. Miehou-de-la-Houppière (A. Forcinal). 512. Claude (L. Souchon), 513. Le Guide (R. Gayet), 515. Lorus (G. Cavey). 516. Mary (J. Chyriacos), 517. Kakimono A (O. Desmedt), 518. Karetta (A. Arson). 519. Mon-Cricri II (M. Gougeon), 520. Rawang (J.-P. Viel). Prix de Londres, 12.000 fr. — 603. Jongleuse V (Alavoine). 604. Kabistric (Ph. Koch), 606. Kalouga II (G. Rousselot). 607. Harris (Ph. Koch), 609. Mon-Ami (J. Renéaud), 610. Loulou (R. Hansi), 611. Méridien (J. Reine), 613. Ic (X...), 614. Lector
Dornaiche). Prix du Duc-d'Anjou, 30.000 fr. — 401. Farfadette (E. Mantelet), 403. Souna (G. Brillet), 404. Dédé VII (R. Bates), 405. Pytheas (R Lock). 406. Parie-Nord (A. Bates). 407. Atlas II (J. Fréoul). 408. Figue-Fleur (R, Trélèneau), 409. Marquis-de-Mill (R. Peltier). Prix Valentino, 9.000 fr. — 501. Lactaire (Ch. Leclercq), 505. L'Oiseau-Bleu (J. Kruithof), 506. Libellule VI (G. Le-grand), 507. Léviathan (R. Gayet), 508. Kestrel (A. Sourroubille), 509. Loucad (A. Sourroubille). 510. Miehou-de-la-Houppière (A. Forcinal). 512. Claude (L. Souchon), 513. Le Guide (R. Gayet), 515. Lorus (G. Cavey). 516. Mary (J. Chyriacos), 517. Kakimono A (O. Desmedt), 518. Karetta (A. Arson). 519. Mon-Cricri II (M. Gougeon), 520. Rawang (J.-P. Viel). Prix de Londres, 12.000 fr. — 603. Jongleuse V (Alavoine). 604. Kabistric (Ph. Koch), 606. Kalouga II (G. Rousselot). 607. Harris (Ph. Koch), 609. Mon-Ami (J. Renéaud), 610. Loulou (R. Hansi), 611. Méridien (J. Reine), 613. Ic (X...), 614. Lector (Ch. Lemoine). 615. Janvry II (A. Forcinal). 616. Kabyle II (E. Kermarec). 617. Julot (M. Perlbarg). 618. La Gachette (H. Chrétien). 619. George-Todd (U. Marissel). 620. Calumet-Candide (J. Paillassa). Prix Harold, 9.000 fr. — 702. Narcisse-Jockey (L. Portais). 704. Nul-Espoir (M. Fischer), Nausicaa IV (R. Céran-Maillard), 706 Notre-As (L. Forcinal). 709. Nicolas III (R.-O. Simonard). 710 Nelson II (L. Carré). 714. Nitouche III (o. Vrommant). 716. Nénette V (J.-P Viel.), 717. Neige (M. Gougeon). 718. Nicole-Bunter (A Lefèvre) 720 Néva V (Werner) PRONOSTICS DE LA PRESSE La Dépêche. — Malik-Shah et Dalagos — Duralium et Northumbria. — Shung-Lace et Figuier-de-Barbarie. — Farfadette et Atlas II. — Magnolia II et Loucad. — Julot et Loulou — Nitouche III et Notre-As. Paris-Sport. Grandjour et Rimballes. — Northumbria et Heureux-de-Vie. — F.-de-Barbare et Thalisse. — Atlas II et Farfadette. — Loucad et Mary-Will. — Julot et Loulou Nitouche III et Notre-As. Paris-Sport (Lynx). — Mal-Shah et S.-on-Cîl. II. — Lolotte et Gay-Reepuit. — Catéan et Harp. — Dédé VII et Atlas II. — Loucad et Mary-Will. — Janvry II et Loulou. — Nitouche III et Notre-As. Le Jockey (Vigilance). Dalagos et Mal-Shah. — D'Urial et Œillet-Blanc II. — S'Laçoe et De Pipanne. —
709. Nicolas III (R.-O. Simonard). 710 Nelson II (L. Carré). 714. Nitouche III (o. Vrommant). 716. Nénette V (J.-P Viel.), 717. Neige (M. Gougeon). 718. Nicole-Bunter (A Lefèvre) 720 Néva V (Werner) PRONOSTICS DE LA PRESSE La Dépêche. — Malik-Shah et Dalagos — Duralium et Northumbria. — Shung-Lace et Figuier-de-Barbarie. — Farfadette et Atlas II. — Magnolia II et Loucad. — Julot et Loulou — Nitouche III et Notre-As. Paris-Sport. Grandjour et Rimballes. — Northumbria et Heureux-de-Vie. — F.-de-Barbare et Thalisse. — Atlas II et Farfadette. — Loucad et Mary-Will. — Julot et Loulou Nitouche III et Notre-As. Paris-Sport (Lynx). — Mal-Shah et S.-on-Cîl. II. — Lolotte et Gay-Reepuit. — Catéan et Harp. — Dédé VII et Atlas II. — Loucad et Mary-Will. — Janvry II et Loulou. — Nitouche III et Notre-As. Le Jockey (Vigilance). Dalagos et Mal-Shah. — D'Urial et Œillet-Blanc II. — S'Laçoe et De Pipanne. — Farfadette et Atlas II. — Magnolia II et M.-de-la-Houppière. — Calumet-Candide et G.-Todd. — Nul-Espoir et Jockey. Bulletin météorologique Probabilités pour le 28 février En France : Etat du ciel : Dans le Sud et le Sud-Est, ciel se couvrant par l'ouest le matin. en suite pluies intermittentes pouvant être accompagnées de quelques orages dans le Sud-Est; au nord-ouest d'une ligne Biarritz-Mézières. nuages généralement abondants, quelques averses locales entrecoupées d'éclaircies devenant de plus en plus belles; ailleurs, pluies matinales suivies par un vent, de quelques éclaircies et de faibles ondées locales. Température diurne : Dans le Sud et le Sud-Est, en baisse de 2 à 4 degrés; ailleurs, sans grand changement ou en faible baisse. Températures extrêmes à Toulouse Maximum, 10 degrés; minimum, 0 degré. Pression barométrique le 27 fév. 1 milieu à 18 heures : 763 millibar. Tendance à la hausse. TOULOUSE Mais pourquoi pleures-tu? Bébé ne pleure pas sans raisons, il doit avoir des vers. Donnez-lui du bon Vermifuge Lune. Il se retrouvera en trois jours son appétit et son sommeil. C'est le plus doux des laxatifs pour les enfants de 7 à 15 ans. Chez votre pharmacien, en poudre, 6 fr. 20 ; en sirop (double cure)
accompagnées de quelques orages dans le Sud-Est; au nord-ouest d'une ligne Biarritz-Mézières. nuages généralement abondants, quelques averses locales entrecoupées d'éclaircies devenant de plus en plus belles; ailleurs, pluies matinales suivies par un vent, de quelques éclaircies et de faibles ondées locales. Température diurne : Dans le Sud et le Sud-Est, en baisse de 2 à 4 degrés; ailleurs, sans grand changement ou en faible baisse. Températures extrêmes à Toulouse Maximum, 10 degrés; minimum, 0 degré. Pression barométrique le 27 fév. 1 milieu à 18 heures : 763 millibar. Tendance à la hausse. TOULOUSE Mais pourquoi pleures-tu? Bébé ne pleure pas sans raisons, il doit avoir des vers. Donnez-lui du bon Vermifuge Lune. Il se retrouvera en trois jours son appétit et son sommeil. C'est le plus doux des laxatifs pour les enfants de 7 à 15 ans. Chez votre pharmacien, en poudre, 6 fr. 20 ; en sirop (double cure) 10 fr. 50. Que pensez-vous de la formule de l'HEPTYL BOURDOU? Telle est la question que nous vous demandons de poser à votre Médecin ou à votre Pharmacien. Sur votre demande, les Laboratoires BOURDOU, FRONTIGNAN (Hérault) vous enverront gratuitement et franc UN OPUSCULE qui vous fera connaître les noms des Professeurs qui ont contribué à la mise au point de ce nouveau fortifiant radioactif. L'HEPTYL BOURDOU est en vente dans toutes les Pharmacies. Bronchite Frictionnez gorge et poitrine avec cet onguent puissant. Il agit comme un cataplasme et dégage des vapeurs médicamenteuses que vous respirez. Détache les muqueuses, dissipe la congestion, et facilite la respiration. "Permettez-nous de manger, à notre faim sans engraisser" À lire par toutes celles qui désirent maigrir Vous voulez maigrir, mais vous voulez continuer à manger à votre faim. La chose n'est pas impossible ainsi que vous le montre cette lettre de Mme M... (S.-et-Oise.) « Ayant subi l'opération ovarienne, j'avais beaucoup grossi. Antigrès m'a fait maigrir et a bien amélioré ma santé. De temps en temps, je fais une cure de quelques jours, cela m'entretient. Merci de mettre à notre disposition Antigrès qui nous permet de manger à notre faim les petites choses que nous
Professeurs qui ont contribué à la mise au point de ce nouveau fortifiant radioactif. L'HEPTYL BOURDOU est en vente dans toutes les Pharmacies. Bronchite Frictionnez gorge et poitrine avec cet onguent puissant. Il agit comme un cataplasme et dégage des vapeurs médicamenteuses que vous respirez. Détache les muqueuses, dissipe la congestion, et facilite la respiration. "Permettez-nous de manger, à notre faim sans engraisser" À lire par toutes celles qui désirent maigrir Vous voulez maigrir, mais vous voulez continuer à manger à votre faim. La chose n'est pas impossible ainsi que vous le montre cette lettre de Mme M... (S.-et-Oise.) « Ayant subi l'opération ovarienne, j'avais beaucoup grossi. Antigrès m'a fait maigrir et a bien amélioré ma santé. De temps en temps, je fais une cure de quelques jours, cela m'entretient. Merci de mettre à notre disposition Antigrès qui nous permet de manger à notre faim les petites choses que nous aimons, sans souffrir ni engraisser. » Antigrès supprime l'obsession du régime à suivre. Pas de privations, pas de gymnastique. Vous prenez avant vos repas deux petits comprimés gros comme des lentilles, et vous perdez régulièrement 2 à 3 kilos par mois, tout en améliorant votre santé. Antigrès supprime, en effet, essoufflement, palpitations, vapeurs, lourdeurs des jambes et tous les troubles circulatoires. Ses hormones et ses extraits d'algues en font un médicament précieux pour la femme au moment de la ménopause ou après l'opération ovarienne. Toutes pharmacies (28 fr. 75 le tube pour un mois) et franco contre remboursement, sans augmentation de prix, par la Pharmacie Saunier, 35, avenue de Versailles, Paris. Formule ouverte au public: les radis noirs sont (à bien préciser). Doublez vos Revenus en suivant les conseils du N° EXCEPTIONNEL DE VIE A LA CAMPAGNE BASSES-COUR JARDINS BASSES-COUR PRINTEMPS-ÉTÉ 1939 6 mois de Conseils et Travaux PAR L'IMAGE pour une abondante production de LÉGUMES, FRUITS, FLEURS, ŒUFS, VOLAILLES, LAPINS, PIGEONS, etc. 250 photos TANTE ANNIE ElE DONNE SON AVIS SUR LA JUNKET DE L'ABBÉ SOURY! Voir annonce en dernière page. DÉLEGIANCE impeccable, simplifiée, quelques-unes des ASP LUX-SENSATION lesquelles une santé et confort, acceptez une démonstration gratuite chez vous,
essoufflement, palpitations, vapeurs, lourdeurs des jambes et tous les troubles circulatoires. Ses hormones et ses extraits d'algues en font un médicament précieux pour la femme au moment de la ménopause ou après l'opération ovarienne. Toutes pharmacies (28 fr. 75 le tube pour un mois) et franco contre remboursement, sans augmentation de prix, par la Pharmacie Saunier, 35, avenue de Versailles, Paris. Formule ouverte au public: les radis noirs sont (à bien préciser). Doublez vos Revenus en suivant les conseils du N° EXCEPTIONNEL DE VIE A LA CAMPAGNE BASSES-COUR JARDINS BASSES-COUR PRINTEMPS-ÉTÉ 1939 6 mois de Conseils et Travaux PAR L'IMAGE pour une abondante production de LÉGUMES, FRUITS, FLEURS, ŒUFS, VOLAILLES, LAPINS, PIGEONS, etc. 250 photos TANTE ANNIE ElE DONNE SON AVIS SUR LA JUNKET DE L'ABBÉ SOURY! Voir annonce en dernière page. DÉLEGIANCE impeccable, simplifiée, quelques-unes des ASP LUX-SENSATION lesquelles une santé et confort, acceptez une démonstration gratuite chez vous, sous la garantie de L'ELIXIR, certitude de votre satisfaction complète. 26, Boul. Malesherbes PARIS 8 Succursale : 48 bis, rue de Metz, TOULOUSE LA VIE TOULOUSAINE "QUID JURIS?" Je crois que je ne puis faire moins qu'eue de saisir une si belle occasion de montrer une reconnaissance à la Conférence du stage des avocats toulousains. Laquelle, en son temps — mais il semble bien malheureusement évoluée et sous la malicieuse direction d'un bâtonnier humoriste, me fournissait maint et suffisamment de noircir du papier. De sorte qu'une élémentaire gratitude m'oblige de lui donner, aujourd'hui, un motif de rire. Un motif que je découvre avec étonnement, même parmi la surprenante justice des juges de Perpignan. Et je ne sais si les jugements des susdits ont chance de venir jamais, pour être examinés en appel à Toulouse. Mais quoi qu'il en soit le barreau de la ville de Cujas se doit de ne pas les ignorer. Les juges correctionnels de Perpignan font, ces jours-ci, des heures supplémentaires pour rendre justice à des réfugiés espagnols. La plupart des délinquants de cette variété sont inculpés d'être entrés en France par fraude et sans passer par les postes de police et de douane. À l'égard de
du stage des avocats toulousains. Laquelle, en son temps — mais il semble bien malheureusement évoluée et sous la malicieuse direction d'un bâtonnier humoriste, me fournissait maint et suffisamment de noircir du papier. De sorte qu'une élémentaire gratitude m'oblige de lui donner, aujourd'hui, un motif de rire. Un motif que je découvre avec étonnement, même parmi la surprenante justice des juges de Perpignan. Et je ne sais si les jugements des susdits ont chance de venir jamais, pour être examinés en appel à Toulouse. Mais quoi qu'il en soit le barreau de la ville de Cujas se doit de ne pas les ignorer. Les juges correctionnels de Perpignan font, ces jours-ci, des heures supplémentaires pour rendre justice à des réfugiés espagnols. La plupart des délinquants de cette variété sont inculpés d'être entrés en France par fraude et sans passer par les postes de police et de douane. À l'égard de ceux-là les magistrats se montrent relativement bénins, bien que la police ne les transmette au parquet que lorsque on relève contre ces hôtes clandestins quelques peccadilles supplémentaires. Ils se voient alors appliquer un mois ou deux de prison et parfois avec sursis. Mais parmi eux, figurent quelques "idéalistes notoires" qui ont assassiné, de l'autre côté de la frontière, quelques dizaines de leurs compatriotes, des êtres de village et des tortionnaires de chef-lieu. À ceux-là les juges perpignanais appliquent un tarif spécial : dix mois de prison et deux cents francs d'amende ferme. Je vous demande si c'est juste. Je ne le crois pas, car ces dix mois de prison et ces deux cents francs d'amende ne sauraient sanctionner des assassinats. D'abord parce que ça serait dérisoire. Ensuite parce que les juges correctionnels ne sauraient juger des homicides volontaires. Enfin parce que, ces assassinats ayant été commis en Espagne, la justice française n'a pas le droit d'en connaître, et spécialement s'il s'agit d'assassinats politiques. Or, l'honorable idéaliste qui a tué le curé de son village, un ou deux conseillers municipaux, le receveur de l'enregistrement et quelques propriétaires après avoir violé la demoiselle de la poste et chauffé les pieds de l'aubergiste
ont assassiné, de l'autre côté de la frontière, quelques dizaines de leurs compatriotes, des êtres de village et des tortionnaires de chef-lieu. À ceux-là les juges perpignanais appliquent un tarif spécial : dix mois de prison et deux cents francs d'amende ferme. Je vous demande si c'est juste. Je ne le crois pas, car ces dix mois de prison et ces deux cents francs d'amende ne sauraient sanctionner des assassinats. D'abord parce que ça serait dérisoire. Ensuite parce que les juges correctionnels ne sauraient juger des homicides volontaires. Enfin parce que, ces assassinats ayant été commis en Espagne, la justice française n'a pas le droit d'en connaître, et spécialement s'il s'agit d'assassinats politiques. Or, l'honorable idéaliste qui a tué le curé de son village, un ou deux conseillers municipaux, le receveur de l'enregistrement et quelques propriétaires après avoir violé la demoiselle de la poste et chauffé les pieds de l'aubergiste pour "faire cracher" à ce capitaliste son capital, doit être considéré comme un assassin politique. Il a fait ça, généralement, assisté de quelques militants enthousiastes du parti — de n'importe quel parti, du reste — et si on lui reproche de n'avoir pas procédé par jugement régulier, c'est par un souci vraiment excessif de la forme. Attendu que rien ne lui était plus facile que de constituer un tribunal révolutionnaire et on ne voit pas ce que ses victimes y auraient gagné. C'eût été une perte de temps sans profit pour personne. Quoi qu'il en soit ça ne regarde en rien les juges de Perpignan. Et ces derniers, se défendraient, j'imagine, avec indignation, d'avoir jamais prétendu sanctionner par dix mois de prison et deux cents francs d'amende des crimes auprès de quoi ceux de Weidmann sont bien petite bière et oui au demeurant ne sont pas de leur ressort. Bien. Mais alors pourquoi, pour le même délit, c'est à savoir « pour s'être entré en France par fraude », pour quoi une telle différence de traitement selon les inculpés? J'entends bien que le tribunal a le droit d'user d'une marge assez étendue entre le minimum et le maximum de la