jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Salle de Bains. Water-Closets privés. — Ascenseur. F. LACOSTE, Propriétaire. GAVARNIE Gd HOTEL DU HÔTEL ET HOTEL DES VOYAGEURS TOUS DE PREMIER ORDRE Pour Renseignements, s'adresser à M. P. VERGEZ-BELLOU, à Gavarnie. SAUVEUR-LES-BAINS HOTEL-RESTAURANT PINTAT Ouvert Partir est un destin funeste, Si j'étais chef d'un grand État Toute l'aurais pour cuisinier Pintat Et je me ficherais du reste. L'ANNÉE ARMAND SYLVESTRE. Jardins et Terrasses à proximité de l'Établissement Thermal. TRÈS BELLE VUE SUR LA MONTAGNE ET LE GAVE PIERREFITTE (Htes-Pyr.) TERMINUS DU CHEMIN DE FER DU MIDI Centre d'excursion — à 1 h. de Cauterets et de Luz, à 3 h. de Gavarnie et de Barèges. HOTEL DE FRANCE COMPLÈTEMENT NEUF ET MODERNE RECOMMANDÉ AUX TOURISTES Prix très Modérés. RECOLLA Prop. BARÈGES (Htes-Pyr.) 8D HOTEL DE L'EUROPE RICHELIEU et de FRANCE CONVORT (RÉUNIS) TÉLÉPHONE ÉLECTRICITÉ GARAGE P. GA.MY, Propriétaire. LOURDES BUFFET DE LA GARE et TERMINUS TOURING HOTEL DIPLÔMÉ DU T. C. F. Confort moderne. Bains. Chauffage central. Électricité. Téléphone 22. Garage. J. CLAVERIE, PROPIETÀIRE DIRECTEUR LOURDES LE SEUL G" HOTEL DE LA GROTTE Ouvert Toute l'Année Parc de 10,000 mètres. — Électricité. Chauffage central. — Hall. — Bains-Douches. Auto-Garage dans l'Hôtel. — Téléphone 50. ENGLISH SPOKEN SE HABLA ESPAÑOL CAUTERETS 91 HOTEL DE FRANCE PREMIER ORDRE SEUL AVEC JARDIN A. ROUHETTE. PROPRIÉTAIRE LICQ-ATHÉRY (Basses-Pyrénées) HOTEL DES TOURISTES ARNAUD BOUCHET PROPRIÉTAIRE Concessionnaire des Gorges de CACOUETTE et HOLSARTÉ CARCASSONNE HOTEL DE LA CITÉ Maison de Luxe, de Tourisme et de Séjour. Réalise le rêve de pouvoir vivre, dans le calme, le repos et le bien-être, parmi les merveilles du passé et les plus pures sensations d'art qu'offre LA CITÉ DE CARCASSONNE. Michel JORDY, Directeur. ARGELES-GAZOST G1 Hôtel d'Angleterre et du Parc DE PREMIER ORDRE Situation exceptionnelle dans le Parc même de la Station A proximité de l'Institut de Thérapeutique et de l'Établissement Thermal. Chauffage Central. — Éclairage Électrique. Appartements avec Salle de Bains. AUTO-GARAGE H. LASSUS, propriétaire. GUÉTHARY (Basses-Pyrénées) TÉLÉPHONE No 8. HOTEL ESKUALDUNA GRAND PARC — TENNIS Vue sur la Mer. SALLE DE LAFITTE, Propriétaire de l'HOTEL PLAGE (incendié). AUCH Gd HOTEL DE FRANCE CONFORT MODERNE Chambres T. C.
CAUTERETS 91 HOTEL DE FRANCE PREMIER ORDRE SEUL AVEC JARDIN A. ROUHETTE. PROPRIÉTAIRE LICQ-ATHÉRY (Basses-Pyrénées) HOTEL DES TOURISTES ARNAUD BOUCHET PROPRIÉTAIRE Concessionnaire des Gorges de CACOUETTE et HOLSARTÉ CARCASSONNE HOTEL DE LA CITÉ Maison de Luxe, de Tourisme et de Séjour. Réalise le rêve de pouvoir vivre, dans le calme, le repos et le bien-être, parmi les merveilles du passé et les plus pures sensations d'art qu'offre LA CITÉ DE CARCASSONNE. Michel JORDY, Directeur. ARGELES-GAZOST G1 Hôtel d'Angleterre et du Parc DE PREMIER ORDRE Situation exceptionnelle dans le Parc même de la Station A proximité de l'Institut de Thérapeutique et de l'Établissement Thermal. Chauffage Central. — Éclairage Électrique. Appartements avec Salle de Bains. AUTO-GARAGE H. LASSUS, propriétaire. GUÉTHARY (Basses-Pyrénées) TÉLÉPHONE No 8. HOTEL ESKUALDUNA GRAND PARC — TENNIS Vue sur la Mer. SALLE DE LAFITTE, Propriétaire de l'HOTEL PLAGE (incendié). AUCH Gd HOTEL DE FRANCE CONFORT MODERNE Chambres T. C. F. — Chauffage Central. Salle de Bains. — Auto-Garage. P. CASTÉRA, PROPRIÉTAIRE. AGEN HOTEL CENTRAL MODERNE LÉON LAVENTURE, PROPRIÉT. JARDIN D'ÉTÉ ET D'HIVER English Se habla Spoken. OMNIBUS Español. CHAUFFAGE CENTRAL ÉLECTRICITÉ ST-JEAN-DE-LUZ (Côte Basque) GOLF-HOTEL Sur la Plage, avec merveilleux panorama des Pyrénées — 2 Jardins — Ascenseur — Electricité — Toilettes avec Lavabos eau chaude — 15 Salles de Bains— Chauffage à la vapeur. L. FOURNEAU. ST-G IRONS (Hte-Garonne) G HOTEL DE L'UNION D. I:tlew A IJ L> PROPRIÉTAIRE Diplôme, Médaille d'Argent du T. C. F. (1911). Installation moderne. — Chauffage et Bains. Téléphone 23. Adresse Télégraphique: HOTEL RIGAUD. CAPVERN LES BAINS HOTEL BEAU-SÉJOUR PRIX MODÉRÉS I L*pROutZAUD GRAND GARAGE PARC Propriétaire. SAINT JEAN DE LUZ MODERN-HOTEL Tout le Confort Moderne. Situation au centre de la Plage. — Vue sur Mer et Montagnes. — Salles de Bain privées. — Eaux chaude et froide courantes. — Ascenseur. — Chauffage Central. — Cuisine Bourgeoise. En Souscription à Forfait Pour Paraître incessamment le Guide Soéiron LES PYRÉNÉES du PIC d'ANIE au CANIGOU en 30 Excursions Par PIERRE SOUBIRON, Membre du C. A. F., Commissaire des Excursions en haute montagne à la Section des Pyrénées avec LA COLLABORATION DE Raymond d'ESPOUY, pour
Electricité — Toilettes avec Lavabos eau chaude — 15 Salles de Bains— Chauffage à la vapeur. L. FOURNEAU. ST-G IRONS (Hte-Garonne) G HOTEL DE L'UNION D. I:tlew A IJ L> PROPRIÉTAIRE Diplôme, Médaille d'Argent du T. C. F. (1911). Installation moderne. — Chauffage et Bains. Téléphone 23. Adresse Télégraphique: HOTEL RIGAUD. CAPVERN LES BAINS HOTEL BEAU-SÉJOUR PRIX MODÉRÉS I L*pROutZAUD GRAND GARAGE PARC Propriétaire. SAINT JEAN DE LUZ MODERN-HOTEL Tout le Confort Moderne. Situation au centre de la Plage. — Vue sur Mer et Montagnes. — Salles de Bain privées. — Eaux chaude et froide courantes. — Ascenseur. — Chauffage Central. — Cuisine Bourgeoise. En Souscription à Forfait Pour Paraître incessamment le Guide Soéiron LES PYRÉNÉES du PIC d'ANIE au CANIGOU en 30 Excursions Par PIERRE SOUBIRON, Membre du C. A. F., Commissaire des Excursions en haute montagne à la Section des Pyrénées avec LA COLLABORATION DE Raymond d'ESPOUY, pour la partie Cartographique. L'Ouvrage formera un volume imprimé sur papier de luxe dans un format portatif 19/13, illustré de 33 cartes ou plans d'excursions. Au commencement de l'ouvrage, on trouvera quelques conseils pratiques, la liste des accessoires indispensables à une caravane et un vocabulaire des termes pyrénéens relatifs à la montagne. Il sera terminé par une table méthodique des 140 jours d'excursions et par un index alphabétique comprenant plus de 1.100 noms de lieux. La Souscription de faveur, à forfait, comprend deux éditions : 10 Le guide proprement dit, soit 1 volume d'environ 360 pages, 1 relié pleine percaline souple avec coins arrondis; 20 Un tirage à part, sur papier parcheminé très solide, des 30 excursions par programmes séparés. Le guide constituera l'ouvrage de fonds qu'on pourra laisser au une région, qu'ils soient au 1er, au 2ème ou au 3ème plan, et de lui indiquer les époques les plus favorables pour en faire l'ascension; 2° De le faire arriver en haut, en vue des principaux lacs, condition essentielle si on veut se ménager la plus agréable des surprises; 30 De lui faire apercevoir, par leurs faces principales, presque tous les grands sommets dont il ne fera pas l'ascension; 40 De
montagne. Il sera terminé par une table méthodique des 140 jours d'excursions et par un index alphabétique comprenant plus de 1.100 noms de lieux. La Souscription de faveur, à forfait, comprend deux éditions : 10 Le guide proprement dit, soit 1 volume d'environ 360 pages, 1 relié pleine percaline souple avec coins arrondis; 20 Un tirage à part, sur papier parcheminé très solide, des 30 excursions par programmes séparés. Le guide constituera l'ouvrage de fonds qu'on pourra laisser au une région, qu'ils soient au 1er, au 2ème ou au 3ème plan, et de lui indiquer les époques les plus favorables pour en faire l'ascension; 2° De le faire arriver en haut, en vue des principaux lacs, condition essentielle si on veut se ménager la plus agréable des surprises; 30 De lui faire apercevoir, par leurs faces principales, presque tous les grands sommets dont il ne fera pas l'ascension; 40 De pouvoir, presque tous les jours, quitter ou rejoindre la caravane, s'il ne veut faire qu'une partie de l'excursion. C'est à la fin de chaque programme qu'on trouvera l'indication de ces « Points d'Interruption ». 5° De le faire repasser près de la précédente excursion, ce qui permet de reprendre facilement l'ascension d'un pic qu'on aurait manquée pour une cause quelconque; 60 Enfin, de pouvoir intervertir l'ordre des excursions sans préjudice pour les autres. P. SOUBIRON. Toulouse, janvier 1920. BULLETIN de SOUSCRIPTION de FAVEUR A ADRESSER A L'AUTEUR Pierre SOUBIRON, 43, Rue Roquelaine — TOULOUSE Monsieur 11 ) Profession A dresse prie M. SOUBIRON, de l'inscrire comme souscripteur de faveur au "Guide Soubiron" soit 1 volume relié et le tirage à part des 30 programmes, le tout au prix net, à forfait de 12 IV. 50, rendu franco à domicile dès l'apparition. Il joint le montant au présent bulletin en (2) , le 1920. Signature t (1) Nom et prénom très lisibles. (2) Indiquer le genre d'envoi, mandat, bon de poste, etc. BULLETIN PYRÉNÉEN Le Passé du Pyrénéisme. DESSINS ANCIENS Avec Melling transportons-nous à Luchon. Une vue, bien curieuse aujourd'hui, nous montre l'établissement des bains de 1821, et ce qu'était alors
l'ascension d'un pic qu'on aurait manquée pour une cause quelconque; 60 Enfin, de pouvoir intervertir l'ordre des excursions sans préjudice pour les autres. P. SOUBIRON. Toulouse, janvier 1920. BULLETIN de SOUSCRIPTION de FAVEUR A ADRESSER A L'AUTEUR Pierre SOUBIRON, 43, Rue Roquelaine — TOULOUSE Monsieur 11 ) Profession A dresse prie M. SOUBIRON, de l'inscrire comme souscripteur de faveur au "Guide Soubiron" soit 1 volume relié et le tirage à part des 30 programmes, le tout au prix net, à forfait de 12 IV. 50, rendu franco à domicile dès l'apparition. Il joint le montant au présent bulletin en (2) , le 1920. Signature t (1) Nom et prénom très lisibles. (2) Indiquer le genre d'envoi, mandat, bon de poste, etc. BULLETIN PYRÉNÉEN Le Passé du Pyrénéisme. DESSINS ANCIENS Avec Melling transportons-nous à Luchon. Une vue, bien curieuse aujourd'hui, nous montre l'établissement des bains de 1821, et ce qu'était alors l'emplacement des actuels Quinconces. Au fond, derrière Castel-Viel, il semble que le dessin indique l'ancien sentier de l'Hospice, sur la rive droite de la Pique. (Sentier dont la trace subsiste aujourd'hui, mais qui court sous bois, de la jonction du chemin du Portillon au pont Lapàdé.) Vue du lac d'Oo. La rive droite du lac est bien mal vue. Comment monter à Espingo ? Qu'est-ce que cette débauche de cascades? La Cascade d'Enfer? C'est suffisant pour en donner l'idée (avec une chasse à l'ours). Dans la cascade deux feuillets de schiste se maintiennent, debout. N'en subsiste-t-il pas encore aujourd'hui? Au total, vision molle. HENRI BERALDI. LE MASSIF DE NÈU-BIÉLHE PREMIÈRE PARTIE Du Pic de Neige-Vieille au Pic d'Aubert. — I — LE PIC DE NEIGE-VIEILLE CAP-LONGUE Des pics ingravis, j'en sais encore que je garde pour l'année prochaine, terminait Brulle en, 1890. Nous y voici : 1891 : la série de ces pics « inédits » commence singulièrement. Le Turon de Néouvielle (que Brulle appelle Turon méridional, 3056™). « C'est bien un pic distinct et d'autant plus digne d'une visite que je n'ai jamais entendu dire qu'il ait été gravi. » Brulle, de Monts et Célestin, prennent de Gavarnie par
La rive droite du lac est bien mal vue. Comment monter à Espingo ? Qu'est-ce que cette débauche de cascades? La Cascade d'Enfer? C'est suffisant pour en donner l'idée (avec une chasse à l'ours). Dans la cascade deux feuillets de schiste se maintiennent, debout. N'en subsiste-t-il pas encore aujourd'hui? Au total, vision molle. HENRI BERALDI. LE MASSIF DE NÈU-BIÉLHE PREMIÈRE PARTIE Du Pic de Neige-Vieille au Pic d'Aubert. — I — LE PIC DE NEIGE-VIEILLE CAP-LONGUE Des pics ingravis, j'en sais encore que je garde pour l'année prochaine, terminait Brulle en, 1890. Nous y voici : 1891 : la série de ces pics « inédits » commence singulièrement. Le Turon de Néouvielle (que Brulle appelle Turon méridional, 3056™). « C'est bien un pic distinct et d'autant plus digne d'une visite que je n'ai jamais entendu dire qu'il ait été gravi. » Brulle, de Monts et Célestin, prennent de Gavarnie par le Brada, la droite du lac de Rabiet, et marchent à la conquête du Turon. « Je dois dire qu'elle fut facile. Rien n'indiquait une précédente ascension. » (Or, selon toute apparence, il y a cent quatre ans que le Turon est fait !)... Qui donc précéda au Turon Brune et de Monts ?... Oh ! Brulle n'a pas à rougir de ses prédécesseurs au Turon. Au contraire ! Ici, il vient former chaînon avec le très grand pyrénéisme ancien, avec Reboul et Vidal... Nous sommes au mois d'Août 1787. Ramond' vient de rencontrer Reboul et Vidal au lac d'Oncet. Ramond a. été amené « au milieu des Pyrénées » par « des motifs étrangers à l'étude, des montagnes ». Il est « dépourvu de tout ce qui peut assurer le succès d'un. voyage d'observation », mais « ne peut se voir au sein de ces monts fameux, sans former le projet d'en visiter, au moins, une partie », et d'en tirer la matière d'un volume, « pour servir de suite à des observations sur les Alpes. ». Aussi, il utilise les travaux de ceux qui sont bien « pourvus ». La rencontre de Reboul et de Vidal est une
et de Monts ?... Oh ! Brulle n'a pas à rougir de ses prédécesseurs au Turon. Au contraire ! Ici, il vient former chaînon avec le très grand pyrénéisme ancien, avec Reboul et Vidal... Nous sommes au mois d'Août 1787. Ramond' vient de rencontrer Reboul et Vidal au lac d'Oncet. Ramond a. été amené « au milieu des Pyrénées » par « des motifs étrangers à l'étude, des montagnes ». Il est « dépourvu de tout ce qui peut assurer le succès d'un. voyage d'observation », mais « ne peut se voir au sein de ces monts fameux, sans former le projet d'en visiter, au moins, une partie », et d'en tirer la matière d'un volume, « pour servir de suite à des observations sur les Alpes. ». Aussi, il utilise les travaux de ceux qui sont bien « pourvus ». La rencontre de Reboul et de Vidal est une aubaine. Il cause longuement avec eux — et, certainement, pas seulement au lac d'Orient, mais, plus confortablement, à Barèges. — Il prend des notes et, de ces notes, va tirer la matière d'un chapitre : 13 pages. Voyons ce qu'il renferme : Reboul et Vidal terminent le nivellement direct du Pic du Midi, dans le but de rectifier les « éléments » des formules destinées à « appliquer le raccourcissement de la colonne de mercure à la mesure des hauteurs ». Mais ils veulent retirer de leurs travaux le plus de résultats possible. « La construction du niveau employé par M. Vidal » lui fournit « un moyen facile de mesurer les angles d'élévation et de dépression apparentes des montagnes ». Les distances mutuelles sont « connues par les travaux des géographes, jusqu'à un point suffisant de précision ». Reboul et Vidal passent du nivellement direct au nivellement indirect. Pour donner aux calculs faits au sommet du Pic du midi, le degré de confiance qu'ils pouvaient mériter, ces deux savants allèrent au sommet de Néouvielle, répéter leurs observations, et multiplier les données dont quelques-uns des éléments de leur calcul pouvaient manquer. Je doute que quelqu'un soit parvenu avant eux à
Pic du Midi, dans le but de rectifier les « éléments » des formules destinées à « appliquer le raccourcissement de la colonne de mercure à la mesure des hauteurs ». Mais ils veulent retirer de leurs travaux le plus de résultats possible. « La construction du niveau employé par M. Vidal » lui fournit « un moyen facile de mesurer les angles d'élévation et de dépression apparentes des montagnes ». Les distances mutuelles sont « connues par les travaux des géographes, jusqu'à un point suffisant de précision ». Reboul et Vidal passent du nivellement direct au nivellement indirect. Pour donner aux calculs faits au sommet du Pic du midi, le degré de confiance qu'ils pouvaient mériter, ces deux savants allèrent au sommet de Néouvielle, répéter leurs observations, et multiplier les données dont quelques-uns des éléments de leur calcul pouvaient manquer. Je doute que quelqu'un soit parvenu avant eux à ce sommet. Ils, ne trouvèrent point de guide qui s'y fut élevé, et cherchèrent la route avec un homme du pays qui en connaissait les environs. C'est par le vallon de Lienz, le premier que l'on trouve à droite, en montant de Barèges au Tourmalet, qu'ils entreprirent d'atteindre cette montagne. On ne saurait, disent-ils, rien voir de plus aride que ses avenues, et de plus ruineux que ses déserts. C'est ce qui tient les troupeaux à une assez grande distance de sa cime et ce qui fait qu'elle est moins connue qu'accessible. Ce qui les frappa sur tout, ce fut la multitude de petits lacs dont cette région est semée. Du haut de la montagne, ils se lassaient à les compter. Ils ne parvinrent point, au reste, au sommet le plus élevé. M. Reboul, dont le coup d'œil est exercé par la pratique des montagnes qu'il aime en peintre autant qu'en naturaliste, croit que le second vallon, celui d'Escoubous, les aurait conduit au sommet principal. Quoiqu'il en soit, ils parvinrent au but qu'ils s'étaient proposé : celui de vérifier les mesures prises du haut du Pic du midi ; mais, ce voyage, qui, par sa nature est fort pénible, devient
On ne saurait, disent-ils, rien voir de plus aride que ses avenues, et de plus ruineux que ses déserts. C'est ce qui tient les troupeaux à une assez grande distance de sa cime et ce qui fait qu'elle est moins connue qu'accessible. Ce qui les frappa sur tout, ce fut la multitude de petits lacs dont cette région est semée. Du haut de la montagne, ils se lassaient à les compter. Ils ne parvinrent point, au reste, au sommet le plus élevé. M. Reboul, dont le coup d'œil est exercé par la pratique des montagnes qu'il aime en peintre autant qu'en naturaliste, croit que le second vallon, celui d'Escoubous, les aurait conduit au sommet principal. Quoiqu'il en soit, ils parvinrent au but qu'ils s'étaient proposé : celui de vérifier les mesures prises du haut du Pic du midi ; mais, ce voyage, qui, par sa nature est fort pénible, devient tout à fait périlleux par sa longueur, car ils ne purent rentrer à Barèges qu'au milieu de la nuit. Sous le titre : Nivellement du Pic du midi de Bigorre, c'est l'apparition — dans la littérature — du massif de Néouvielle et de sa constellation de lacs qui vont devenir bientôt célèbres, quoique peu fréquentés, car, de longtemps, « ce voyage sera toujours périlleux par sa longueur ». Mais où Reboul et Vidal sont-ils montés ? Il faut, pour chercher à le déterminer, oublier tout ce que nous savons aujourd'hui et nous mettre dans l'état d'esprit de gens de la fin du dix-huitième siècle, savants qui veulent un observatoire pour y placer leur niveau, mais qui ne cherchent pas le pic pour le pic et n'ont nulle idée de « faire de la difficulté ». Ce n'est, ni la manière de leur époque, ni surtout leur but. En remontant le torrent de Lienz, ils sont arrivés au lac inférieur. Peut-être sont-ils montés sur un petit mamelon que l'on aperçoit alors en avant et sur la gauche, pour se rendre compte de l'itinéraire à suivre. Que voient-ils « de là étant » — comme a dû leur dire leur guide :
bientôt célèbres, quoique peu fréquentés, car, de longtemps, « ce voyage sera toujours périlleux par sa longueur ». Mais où Reboul et Vidal sont-ils montés ? Il faut, pour chercher à le déterminer, oublier tout ce que nous savons aujourd'hui et nous mettre dans l'état d'esprit de gens de la fin du dix-huitième siècle, savants qui veulent un observatoire pour y placer leur niveau, mais qui ne cherchent pas le pic pour le pic et n'ont nulle idée de « faire de la difficulté ». Ce n'est, ni la manière de leur époque, ni surtout leur but. En remontant le torrent de Lienz, ils sont arrivés au lac inférieur. Peut-être sont-ils montés sur un petit mamelon que l'on aperçoit alors en avant et sur la gauche, pour se rendre compte de l'itinéraire à suivre. Que voient-ils « de là étant » — comme a dû leur dire leur guide : À gauche, c'est une grande muraille noire, verticale, inaccessible. Devant, dans la direction amont du torrent, la montagne continue à s'élever en pentes rapides, mais qui semblent praticables. Ce sera long, la marche sera certainement pénible, au milieu des blocs de rochers, mais il ne paraît y avoir nulle impossibilité. Il n'y a donc qu'à continuer droit devant soi, en suivant le torrent, pour ne pas se perdre au milieu de ce chaos de montagnes qui semblent bien compliquées. Plusieurs lacs. Puis une assez longue distance sans lacs. Toujours la grande muraille noire à gauche. Puis, de nouveau des lacs ; on monte, le torrent disparaît et, bientôt, on est sur une crête. Devant soi, une profonde vallée, avec encore des lacs, et qui semble descendre sur Pragnères. Mais, à gauche, la muraille noire a disparu et est remplacée par une pente couverte de pierrailles et facilement accessible. Il n'y a qu'à la gravir. Bientôt, sans grandes difficultés, si non sans fatigues, le sommet est atteint. Reboul et Vidal sont-ils au point culminant ? Non. Au Nord-Est se trouve d'abord une crête plongeant à droite sur des abîmes et que l'on voit à peu près par la tranche ; puis,
Il n'y a donc qu'à continuer droit devant soi, en suivant le torrent, pour ne pas se perdre au milieu de ce chaos de montagnes qui semblent bien compliquées. Plusieurs lacs. Puis une assez longue distance sans lacs. Toujours la grande muraille noire à gauche. Puis, de nouveau des lacs ; on monte, le torrent disparaît et, bientôt, on est sur une crête. Devant soi, une profonde vallée, avec encore des lacs, et qui semble descendre sur Pragnères. Mais, à gauche, la muraille noire a disparu et est remplacée par une pente couverte de pierrailles et facilement accessible. Il n'y a qu'à la gravir. Bientôt, sans grandes difficultés, si non sans fatigues, le sommet est atteint. Reboul et Vidal sont-ils au point culminant ? Non. Au Nord-Est se trouve d'abord une crête plongeant à droite sur des abîmes et que l'on voit à peu près par la tranche ; puis, derrière et un peu à gauche, se dresse un grand sommet un peu allongé, sensiblement plus élevé que le point où l'on se trouve et qui présente une paroi absolument verticale. C'est l'extrémité de la longue crête noire que l'on a longée en montant et, certainement, le point culminant. Mais il ne saurait être question de l'aborder de ce côté. Il faudrait voir son autre versant et, par conséquent, prendre la vallée d'Escoubous. Est-ce utile ? Non. Au Sud, par-dessus une crête qui domine un beau glacier, voici le Mont Perdu, le Cylindre du Marboré, les Tours du Marboré, la Brèche de Roland, le Daillon ; plus à droite, le Vignemale ; en se retournant, on aperçoit le Pic du Midi. Il n'y a donc qu'à se mettre au travail, car il est déjà tard. Le résultat du travail, ce doit être le Nivellement des principaux sommets des Pyrénées. Une première bien plus importante pour Reboul que celle du sommet le plus élevé de Néouvielle. Quant à ce qu'il pourra-t-il publier son travail ? 1789 arrive. Les opérations sur le terrain sont interrompues — pendant 27 ans. — Il faudra laisser passer la Révolution et l'Empire. Ce n'est qu'en 1817