jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Moselle, séance du 4 janvier 1792. Le mémoire est signé Demangol, président, Salle, Bicquely, Haillecourt, Perrin et Brelot il indique ensuite très minutieusement quels sont les endroits à fortifier, les postes à constituer, les camps à former, C'est un programme admirablement dressé, et qui a été fait par des hommes compétents. Déjà le directoire du district de Thionville avait émis de semblables appréhensions en accusant réception, le 23 juin, au directoire du département, de l'avis de l'arrestation du Roi à Varennes, il faisait remarquer combien la frontière était mal gardée de Bitche à Sarrelouis, justement dans l'angle formé par les principautés étrangères de Sarrebruck, Deux-Ponts, etc. Les districts de Thionville et de Sarreguemines demandaient avec insistance des gardes nationales auxiliaires, pour seconder les deux régiments de ligne répartis en détachements et trop insuffisants pour garder une si vaste étendue; la garde nationale de Thionville s'élevait également en demandant 300 fusils et 400 gibernes. Le vent sera également suspect pour les patriotes. La municipalité de Sarrebourg a dénoncé le lieutenant-colonel du 4e de cavalerie, le comte de Dépier, qu'elle accuse d'avoir favorisé la désertion de sept soldats de son régiment; sur ses plaintes répétées, on se décide à l'arrêter et on déploie, pour le juger, un grand appareil. Une cour martiale, composée de quatre grands juges et de trente-six officiers, sous-officiers et soldats des hussards de Chamborne et de Rouergue-Infanterie, est réunie à Nancy; le commissaire du Roi conclut à la peine de mort, mais la cour l'acquitte aux applaudissements des spectateurs, officiers et aristocrates, charmés de railler ainsi le zèle des patriotes (13 février 1792). Si les populations n'ont guère confiance en ces étranges défenseurs, plus occupés à rejoindre l'ennemi qu'à le combattre, vont-elles au moins trouver auprès de leurs gardes citoyennes l'appui et le réconfort que les troupes de ligne ne peuvent leur donner ? Disons aussitôt que l'affaire de Nancy a eu pour elles les résultats les plus déplorables ainsi que l'a très justement remarqué Michelot, l'histoire des gardes nationales de la Moselle, que nous n'avons pas l'intention de raconter ici, mais seulement de résumer en
et on déploie, pour le juger, un grand appareil. Une cour martiale, composée de quatre grands juges et de trente-six officiers, sous-officiers et soldats des hussards de Chamborne et de Rouergue-Infanterie, est réunie à Nancy; le commissaire du Roi conclut à la peine de mort, mais la cour l'acquitte aux applaudissements des spectateurs, officiers et aristocrates, charmés de railler ainsi le zèle des patriotes (13 février 1792). Si les populations n'ont guère confiance en ces étranges défenseurs, plus occupés à rejoindre l'ennemi qu'à le combattre, vont-elles au moins trouver auprès de leurs gardes citoyennes l'appui et le réconfort que les troupes de ligne ne peuvent leur donner ? Disons aussitôt que l'affaire de Nancy a eu pour elles les résultats les plus déplorables ainsi que l'a très justement remarqué Michelot, l'histoire des gardes nationales de la Moselle, que nous n'avons pas l'intention de raconter ici, mais seulement de résumer en quelques lignes, doit se diviser en deux périodes bien tranchées par ces douloureux événements: avant le mois d'août 1790, c'est l'enthousiasme, le zèle et la concorde qui animent les gardes citoyennes après, il n'y a plus que lassitude, découragement et méfiance. Les gardes citoyennes de la Moselle ont été formées au lendemain du 14 juillet 1789, dans ce mouvement merveilleux qui, de Paris, gagna toutes les provinces de France. Pendant quelques semaines, les Français se donnèrent la joie d'aimer, d'idolâtrer la Révolution en Lorraine, comme ils le firent en Lille, en Bourgogne, etc. Lorraine, comme partout ailleurs, nobles, prêtres et bourgeois, unis dans un élan patriotique, prirent les armes pour la défense du Roi et de la Nation. Il ne faut pas chercher d'autres raisons. C'est le généreux motif de défendre la patrie et non point la crainte chimérique des brigands qui détermine un grand nombre de notables de Nancy à se rassembler en corps pour s'occuper sans relâche des moyens d'y rappeler l'abondance et d'y entretenir la paix. Il n'y eut pas de village sans garde citoyenne, et le refus d'Azelot d'en constituer une ne paraît exceptionnel. Aussi bien dans les comités, qui se sont partout constitués, que dans
au lendemain du 14 juillet 1789, dans ce mouvement merveilleux qui, de Paris, gagna toutes les provinces de France. Pendant quelques semaines, les Français se donnèrent la joie d'aimer, d'idolâtrer la Révolution en Lorraine, comme ils le firent en Lille, en Bourgogne, etc. Lorraine, comme partout ailleurs, nobles, prêtres et bourgeois, unis dans un élan patriotique, prirent les armes pour la défense du Roi et de la Nation. Il ne faut pas chercher d'autres raisons. C'est le généreux motif de défendre la patrie et non point la crainte chimérique des brigands qui détermine un grand nombre de notables de Nancy à se rassembler en corps pour s'occuper sans relâche des moyens d'y rappeler l'abondance et d'y entretenir la paix. Il n'y eut pas de village sans garde citoyenne, et le refus d'Azelot d'en constituer une ne paraît exceptionnel. Aussi bien dans les comités, qui se sont partout constitués, que dans les cadres des nouvelles milices figurent toutes les classes de la société. Être exclu de la liste est le pire opprobre, et l'on voit les juifs de Nancy, comme les comédiens du théâtre et les clercs de la basoche, protester avec la dernière vigueur parce qu'on les a omis ou qu'on a refusé de les inscrire. A Nancy, dès le 24 juillet 1789, un bataillon de 700 hommes a été réuni; un deuxième bataillon se formera le mois suivant. Bientôt les bataillons seront élevés à 1000 hommes chacun, comptant quatorze compagnies, et un règlement très détaillé leur sera donné (9 octobre 1789). Le premier commandant des gardes citoyennes de Nancy est un de ces aventuriers qui profiment des moments de crise pour se pousser et arriver au premier rang le comte de La Valette ou Lavallée, ancien officier du régiment de Bretagne, qui, après avoir soulevé les pires tempêtes dans le corps paisible des gardes de Nancy, démissionnera avec éclat le 16 novembre 1789. À La Valette succédera le marquis de Bassompierre, que son nom, comme son titre de maréchal de camp, ont fait désigner aux suffrages; il résiste beau(1) Almanac de la garde citoyenne de Nancy, année 1792, p.
qu'on a refusé de les inscrire. A Nancy, dès le 24 juillet 1789, un bataillon de 700 hommes a été réuni; un deuxième bataillon se formera le mois suivant. Bientôt les bataillons seront élevés à 1000 hommes chacun, comptant quatorze compagnies, et un règlement très détaillé leur sera donné (9 octobre 1789). Le premier commandant des gardes citoyennes de Nancy est un de ces aventuriers qui profiment des moments de crise pour se pousser et arriver au premier rang le comte de La Valette ou Lavallée, ancien officier du régiment de Bretagne, qui, après avoir soulevé les pires tempêtes dans le corps paisible des gardes de Nancy, démissionnera avec éclat le 16 novembre 1789. À La Valette succédera le marquis de Bassompierre, que son nom, comme son titre de maréchal de camp, ont fait désigner aux suffrages; il résiste beau(1) Almanac de la garde citoyenne de Nancy, année 1792, p. 17. Bibliothèque de Nancy. (2) Fatigué des efforts que j'ai faits pour combattre l'aristocratie, tous mes soins devenant inutiles au mal légiitime de la bonne cause, je quitte et remets en vos mains la place que vous m'aviez confiée, que je ne peux plus remplir honorablement, et qui devient un fardeau trop gênant pour moi. Je la garde citoyenne de Nancy. Bibliothèque de Nancy, 40 1437' (3) Plusieurs compagnies avaient songé au maréchal prince de Beauveau. coup avant d'accepter, devient vite impopulaire à la suite des mouvements fédératifs et démissionne à son tour, le 4 juin 1790. Il sera remplacé par Poincaré, d'abord major, puis commandant en second de la garde citoyenne, un vieux militaire, très brave et expérimenté, qui restera à la tête des gardes de Nancy, jusqu'à sa nomination comme commandant du 4e bataillon des volontaires de la Meurthe. Le corps des officiers de la garde citoyenne a été choisi avec soin on y voit figurer d'abord un certain nombre d'officiers comme Poincaré, de Jobert, de Brégeot, de Boutilly, Hennequin, de Reboucher, de L'Y thon, de La Lance, Jollain de La Tour, Hanus de La Falaise, de Bacourt, puis des parlementaires comme Charvet de Blénod, avocat général au
fardeau trop gênant pour moi. Je la garde citoyenne de Nancy. Bibliothèque de Nancy, 40 1437' (3) Plusieurs compagnies avaient songé au maréchal prince de Beauveau. coup avant d'accepter, devient vite impopulaire à la suite des mouvements fédératifs et démissionne à son tour, le 4 juin 1790. Il sera remplacé par Poincaré, d'abord major, puis commandant en second de la garde citoyenne, un vieux militaire, très brave et expérimenté, qui restera à la tête des gardes de Nancy, jusqu'à sa nomination comme commandant du 4e bataillon des volontaires de la Meurthe. Le corps des officiers de la garde citoyenne a été choisi avec soin on y voit figurer d'abord un certain nombre d'officiers comme Poincaré, de Jobert, de Brégeot, de Boutilly, Hennequin, de Reboucher, de L'Y thon, de La Lance, Jollain de La Tour, Hanus de La Falaise, de Bacourt, puis des parlementaires comme Charvet de Blénod, avocat général au Parlement, qui est porte-drapeau de la garde citoyenne; l'abbé Anthoine, conseiller clerc au Parlement, qui en est l'aumônier; Dubois de Riocourt, Le Goux de Neuvry, de Sivry, Lengrin de Toul, beaucoup d'avocats et quelques procureurs et notaires, fort peu de commerçants: la garde citoyenne de Nancy a des tendances réactionnaires, surtout certaines compagnies, telles que la 2e de Notre-Dame et la 4e de Saint-Epvre, où les parlementaires sont nombreux, et qui passent pour très hostiles au nouvel état de choses. Si, après Nancy, nous examinons la composition des cadres des autres gardes citoyennes de Lorraine, nous voyons que presque partout les choix se sont portés également sur d'anciens militaires ou des magistrats ou des avocats jouissant d'un grand crédit dans leurs petites villes à Lunéville; de Diettmann, maître de camp, chevalier de Saint-Louis, Gouvenoux, procureur du Roi au bailliage, Dauphin, d'Aristay de Châteaufort et Florimont de La Marche, tous trois officiers en activité ou retraités, en sont les principaux chefs; le baron de Battinet, brigadier des armées du Roi, commande en chef la garde d'honneur à Toul, ce sont MM. Husson de Prailly et Louis Gouvion, tous deux capitaines de Jeanseing, ancien gendarme, commande la garde citoyenne de Moyenville. À
surtout certaines compagnies, telles que la 2e de Notre-Dame et la 4e de Saint-Epvre, où les parlementaires sont nombreux, et qui passent pour très hostiles au nouvel état de choses. Si, après Nancy, nous examinons la composition des cadres des autres gardes citoyennes de Lorraine, nous voyons que presque partout les choix se sont portés également sur d'anciens militaires ou des magistrats ou des avocats jouissant d'un grand crédit dans leurs petites villes à Lunéville; de Diettmann, maître de camp, chevalier de Saint-Louis, Gouvenoux, procureur du Roi au bailliage, Dauphin, d'Aristay de Châteaufort et Florimont de La Marche, tous trois officiers en activité ou retraités, en sont les principaux chefs; le baron de Battinet, brigadier des armées du Roi, commande en chef la garde d'honneur à Toul, ce sont MM. Husson de Prailly et Louis Gouvion, tous deux capitaines de Jeanseing, ancien gendarme, commande la garde citoyenne de Moyenville. À Longuyon, nous relevons les noms de A. Toussaint, major de cavalerie, et Jenot, lieutenant particulier au bailliage; à Étain, celui de M. Renaudin, ancien quartier-maître du régiment d'Austrasie à Pont-à-Mousson, ceux de M. Georges et Rouyer, avocats du Roi au bailliage à Marsal, ceux de M. de Champvillers, capitaine d'invalides et Reinhartz, ancien officier de cavalerie, Haxo, doyen des conseillers du bailliage, et Henry, ancien militaire commandant la garde citoyenne de Saint-Dié; M. de Saint-Ignon, celle de Fénétrange; M. Harmand, procureur du Roi, et Nicolas, lieutenant au bailliage, celle de Thionville; M. de Bonnelie et Zoller, tous deux officiers en activité, celle de Bitche. Dans les plus petites communes, on a cherché également des anciens militaires la garde de Colombey a pour commandant M. Dupeyrat, colonel du régiment Conti-Infanterie; celle de Pomhey, M. Alha, ancien lieutenant de gendarmes; celle du Val de Faux, M. Pierre Chailly, ancien capitaine d'infanterie. Nous trouvons de même à Gémonville, le comte de Beauharnais, chevalier de Saint-Louis à Fontenoy, M. le sieur Jean, trésorier des troupes; à Bruyères, de Jacob et Douviendel, anciens officiers. On pourrait multiplier ces exemples. Nous avons déjà dit combien tous les citoyens s'étaient inscrits à l'envi sur les registres des
et Reinhartz, ancien officier de cavalerie, Haxo, doyen des conseillers du bailliage, et Henry, ancien militaire commandant la garde citoyenne de Saint-Dié; M. de Saint-Ignon, celle de Fénétrange; M. Harmand, procureur du Roi, et Nicolas, lieutenant au bailliage, celle de Thionville; M. de Bonnelie et Zoller, tous deux officiers en activité, celle de Bitche. Dans les plus petites communes, on a cherché également des anciens militaires la garde de Colombey a pour commandant M. Dupeyrat, colonel du régiment Conti-Infanterie; celle de Pomhey, M. Alha, ancien lieutenant de gendarmes; celle du Val de Faux, M. Pierre Chailly, ancien capitaine d'infanterie. Nous trouvons de même à Gémonville, le comte de Beauharnais, chevalier de Saint-Louis à Fontenoy, M. le sieur Jean, trésorier des troupes; à Bruyères, de Jacob et Douviendel, anciens officiers. On pourrait multiplier ces exemples. Nous avons déjà dit combien tous les citoyens s'étaient inscrits à l'envi sur les registres des gardes citoyennes l'exclusion était la peine la plus infamante qu'on pût imaginer (1). Nous avons dit également que toutes les classes de la société s'y trouvaient représentées on voyait à Nancy des conseillers du Parlement de Lorraine, de Vigneron, (1) Cf. Archives départementales. L, 437, dosser concernant Colin (Claude-François), peintre à l'Institut, exclu de la garde citoyenne. Et Bibliothèque de Nancy, n° 1418, le pension du sieur Dournac, de la 1re compagnie de Saint-Epvre. On avait composé des uniformes pour les gardes citoyens afin qu'ils pussent dignement figurer à côté des soldats des troupes de ligne. Le drapeau habit et le revers bleu de roi, parements et collet écarlate garnis d'un passepoil de drap blanc sur le revers, veste et culotte blanches, boutons blancs avec les armes de la ville; Tocal: Habit et doublure bleu de roi, revers écarlate, parements blancs, collet écarlate, boutons sur dorés avec l'empreinte d'un dauphin, chapeaux unis avec houpelet blanc pour le garde, avec panache blanc pour l'officier, veste, culotte et gueules blanches en été, bleu de roi en hiver; l'Uniforme: Habit vert, revers et parements ventre de biche, doublure ventre de biche, ainsi que la veste et la culotte, boutons jaunes; Uniforme Habit bleu
à l'Institut, exclu de la garde citoyenne. Et Bibliothèque de Nancy, n° 1418, le pension du sieur Dournac, de la 1re compagnie de Saint-Epvre. On avait composé des uniformes pour les gardes citoyens afin qu'ils pussent dignement figurer à côté des soldats des troupes de ligne. Le drapeau habit et le revers bleu de roi, parements et collet écarlate garnis d'un passepoil de drap blanc sur le revers, veste et culotte blanches, boutons blancs avec les armes de la ville; Tocal: Habit et doublure bleu de roi, revers écarlate, parements blancs, collet écarlate, boutons sur dorés avec l'empreinte d'un dauphin, chapeaux unis avec houpelet blanc pour le garde, avec panache blanc pour l'officier, veste, culotte et gueules blanches en été, bleu de roi en hiver; l'Uniforme: Habit vert, revers et parements ventre de biche, doublure ventre de biche, ainsi que la veste et la culotte, boutons jaunes; Uniforme Habit bleu de roi, doublure, veste et culotte blanches, parements blancs, passepoil et collet rouges, boutons et épaulettes jaunes, etc. À Nancy, toutefois, la question de l'uniforme avait rencontré une assez vive opposition. « Il nous faut des bras et surtout de bonnes intentions et de la bonne volonté, écrivait Jadelot, lieutenant de la compagnie Elliot, voilà le grand uniforme, le seul précieux, il ne coûte rien à un bon citoyen. » Et la compagnie de Baillif-Roch, du 2e bataillon, qui protestait contre l'uniforme et les plumets, déclarait que ces costumes ne « seraient que le symbole de l'esclavage dans le moment où nous aspirons à secouer le joug du despotisme » et qu'il vaudrait mieux s'occuper de l'accaparement des blés. Dans les petites communes, on s'était saigné aux quatre veines pour donner une apparence militaire aux gardes citoyennes. « Notre pauvre commune, écrit le 26 août 1790, le comte de Beaumont, commandant de la garde de Gémonville, a fourni au-delà de ses forces pour le drapeau, les tambours, les cocardes et autres menues dépenses indispensables, le pasteur du lieu et moi nous y avons contribué autant que nous avons pu, mais nous ne pouvons davantage; notre milice est composée de 80
de la compagnie Elliot, voilà le grand uniforme, le seul précieux, il ne coûte rien à un bon citoyen. » Et la compagnie de Baillif-Roch, du 2e bataillon, qui protestait contre l'uniforme et les plumets, déclarait que ces costumes ne « seraient que le symbole de l'esclavage dans le moment où nous aspirons à secouer le joug du despotisme » et qu'il vaudrait mieux s'occuper de l'accaparement des blés. Dans les petites communes, on s'était saigné aux quatre veines pour donner une apparence militaire aux gardes citoyennes. « Notre pauvre commune, écrit le 26 août 1790, le comte de Beaumont, commandant de la garde de Gémonville, a fourni au-delà de ses forces pour le drapeau, les tambours, les cocardes et autres menues dépenses indispensables, le pasteur du lieu et moi nous y avons contribué autant que nous avons pu, mais nous ne pouvons davantage; notre milice est composée de 80 citoyens actifs, susceptibles de service et remplis de bonne volonté. Dès le mois d'août 1789, des armes et des effets d'équipement avaient été remis aux gardes citoyens. Du 20 août 1789 au 5 février 1790, la garde nationale de Nancy, sur les ordres de Mlle de Choiseul et de La Porte, et par les soins des commissaires ordonnateurs d'Alnancy et Potier, avait reçu: 254 fusils, 260 sabres, 1361 gibsons, 485 ceinturons de grenadiers, 825 banderoles de fusils, 28 caisses de tambours. On ne donna d'abord des armes qu'au 1er bataillon; le 2e bataillon parut en armes dès le 28 août. À Lunéville, faute d'armes, on avait commencé par distribuer des piques aux armes de la ville. En octobre 1789, on distribua 600 fusils et 60 sabres que Mlle d'Haussonville avait envoyés au comité de Lunéville, avec la recommandation « de ne les remettre qu'à des personnes bien choisis, d'âge mûr et propres à assurer la tranquillité de Lunéville. » Mais si, à Nancy et à Lunéville, les gardes citoyens avaient pu être finalement armés, il n'en était pas de même pour ceux des petites villes et des villages. L'exercice s'y fait avec des piques. Thiaucourt a reçu 120 fusils de
Porte, et par les soins des commissaires ordonnateurs d'Alnancy et Potier, avait reçu: 254 fusils, 260 sabres, 1361 gibsons, 485 ceinturons de grenadiers, 825 banderoles de fusils, 28 caisses de tambours. On ne donna d'abord des armes qu'au 1er bataillon; le 2e bataillon parut en armes dès le 28 août. À Lunéville, faute d'armes, on avait commencé par distribuer des piques aux armes de la ville. En octobre 1789, on distribua 600 fusils et 60 sabres que Mlle d'Haussonville avait envoyés au comité de Lunéville, avec la recommandation « de ne les remettre qu'à des personnes bien choisis, d'âge mûr et propres à assurer la tranquillité de Lunéville. » Mais si, à Nancy et à Lunéville, les gardes citoyens avaient pu être finalement armés, il n'en était pas de même pour ceux des petites villes et des villages. L'exercice s'y fait avec des piques. Thiaucourt a reçu 120 fusils de l'arsenal de Metz, il lui en faut 100 autres pour compléter l'armement à Essey-et-Maizerais, pour 163 gardes, il n'y a que 12 fusils, à Mamey pour 40 gardes, 20 à Jezainville pour 124 gardes, 12 à Pagny pour 70 gardes, 50 à Nomeny pour 100 gardes, etc. Les gardes citoyens d'Arry déclarent qu'ils refusent de se livrer au service, s'ils ne reçoivent les 60 fusils qui leur manquent (25 août 1790); la garde de Frolois, composée de 115 citoyens, fait remarquer qu'elle est la seule des environs qui ne soit point armée, « ce qui la rebute du service. » À Chaouilly, les 36 gardes ne sont munis que de faux et de bâtons (25 août); de Thorey, on écrit que « jusqu'ici les gardes citoyens n'ont pu faire que des patrouilles sans aucun succès, parce qu'ils sont très mal armés, ce qui dégoûte les jeunes gens. » L'affaire de Nancy vint arrêter la distribution des armes; elle ne fut reprise que lors de la réorganisation des gardes nationales de la Meurthe. On put constater qu'il y avait un nombre considérable d'armes en mauvais état la plupart des fusils avaient été rapidement mis hors d'usage par ces militaires inexpérimentés. «
d'Arry déclarent qu'ils refusent de se livrer au service, s'ils ne reçoivent les 60 fusils qui leur manquent (25 août 1790); la garde de Frolois, composée de 115 citoyens, fait remarquer qu'elle est la seule des environs qui ne soit point armée, « ce qui la rebute du service. » À Chaouilly, les 36 gardes ne sont munis que de faux et de bâtons (25 août); de Thorey, on écrit que « jusqu'ici les gardes citoyens n'ont pu faire que des patrouilles sans aucun succès, parce qu'ils sont très mal armés, ce qui dégoûte les jeunes gens. » L'affaire de Nancy vint arrêter la distribution des armes; elle ne fut reprise que lors de la réorganisation des gardes nationales de la Meurthe. On put constater qu'il y avait un nombre considérable d'armes en mauvais état la plupart des fusils avaient été rapidement mis hors d'usage par ces militaires inexpérimentés. « Il est prouvé, écrit le directoire du district de Sarrebourg, que nombre de gardes abusent de leurs armes pour se livrer à la chasse et qu'ils tirent de nuit et de jour dans l'intérieur des villages. Les gardes sans discipline, sans organisation, se sont permis des abus ou en ont vu aller en armes dans les villages voisins, y causer des désordres et souvent arrêter, sans ordres, des citoyens. C'est pour prévenir des abus de ce genre qu'il convient de demander aux municipalités de conserver les armes et de ne plus les remettre à la légère. Devant un tel gaspillage, les autorités se montrèrent dès lors moins généreuses lorsque les officiers municipaux de Château-Salins écrivirent, le 4 mars 1792, à Paris pour réclamer des armes, en faisant remarquer que pour une garde nationale de 380 hommes, ils ne possédaient que 60 fusils, rebut des arsenaux de Nancy et de Sarreguemines, le ministre de la guerre leur répondit fort sèchement que le département de la Meurthe avait déjà reçu 4 587 fusils et qu'il n'entendait pas lui en envoyer de nouveaux. La garde de Nancy, comme celles de Toul et de Sarrebourg, possède des canons la première avait obligé son chef,