jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur l'application de la Loi sur le Timbre AU LIBAN Considérant que les charges imposées au Liban étaient fixes, le conseil des ministres avait décidé qu’il ne conviendrait pas d’appliquer dans l’intérieur de cette province, la loi sur le timbre. Or, la décision du conseil des ministres visait uniquement la non application de la loi sur le timbre à l’intérieur du Liban. Par suite, il ne saurait en être déduit qu’il serait procédé suivant le statut organique du Liban au sujet des actes créés dans l’intérieur de cette province, mais devant ressortir leurs effets ou être mis à exécution dans d’autres parties de l’Empire. Ainsi, conformément à la décision de la section législative du conseil d’État prise en 1322/1906, les actes et titres (Evrak ve sènèdat) émanés au Liban, mais dont il serait fait usage en d’autres parties de l’Empire, devraient, suivant les dispositions de la loi sur le timbre, être assujettis à la taxe du timbre. En conséquence, les formalités de signification des actes provenant des tribunaux et bureaux administratifs du Liban ne sauraient naturellement être accomplies tout autant que ces actes ne porteront pas de timbre. Les fonctionnaires, dans les autres parties de l’Empire, n’auraient, donc, pas à recevoir de pareils actes non timbrés et à y donner une suite quelconque. En l’état, il a été, sur une communication grand vézirielle, adressé une circulaire en province pour la perception, des propriétaires d’actes précités, de la contrevaleur du timbre requis et afin de veiller à la stricte application des dispositions de la loi sur le timbre. Société des Tramways de Constantinople MM les Actionnaires de la Société des Tramways de Constantinople sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire pour le lundi 18 Mars 1913, à 3 heures de relevée, au Siège de la Société, rue Voïvoda, à Galata. MM. les Actionnaires qui possèdent au moins 10 Actions et qui désirent assister à cette Assemblée, devront, dix jours au moins avant la réunion, soit jusqu’au 7 Mars 1913, au soir, avoir déposé leurs Titres : À Constantinople: Au Siège de la Société ; À Berlin : À la Deutsche Bank ;
recevoir de pareils actes non timbrés et à y donner une suite quelconque. En l’état, il a été, sur une communication grand vézirielle, adressé une circulaire en province pour la perception, des propriétaires d’actes précités, de la contrevaleur du timbre requis et afin de veiller à la stricte application des dispositions de la loi sur le timbre. Société des Tramways de Constantinople MM les Actionnaires de la Société des Tramways de Constantinople sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire pour le lundi 18 Mars 1913, à 3 heures de relevée, au Siège de la Société, rue Voïvoda, à Galata. MM. les Actionnaires qui possèdent au moins 10 Actions et qui désirent assister à cette Assemblée, devront, dix jours au moins avant la réunion, soit jusqu’au 7 Mars 1913, au soir, avoir déposé leurs Titres : À Constantinople: Au Siège de la Société ; À Berlin : À la Deutsche Bank ; À Bruxelles: À la Deutsche Bank, Succursale de Bruxelles ; À Paris: À la Banque Impériale Ottomane ; À Zurich : À la Schweizerische Kreditanstalt. Toutes taxes de droit de timbres concernant le dépôt des Actions sont à la charge des déposants. Ordre du jour 1. Approbation des Comptes et Bilan de l’Exercice 1912. 2. Proposition du Conseil touchant la répartition des bénéfices. 3. Proposition du Conseil relative à la modification des Statuts. 4. Remplacement ou réélection des Administrateurs sortants. 5. Nomination de Commissaires des Comptes pour l’Exercice 1913. Constantinople, le 24 Février 1913 Pour le Conseil d’Administration : L'Administrateur délégué R. FRIS Dr dentiste américain M. Myers diplômé de la Faculté dentaire de Philadelphie et de l’école d’Anatomie. Péra, Tépé-Bachi, N° 37, app. Callinico. LAZZARO FRANCO FILS Siège : Istanbul Comptoir à Constantinople et à Galata, 31, 33, 35 et 37 (STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Rideaux en soie Genres Stores brochées. Cretonnes Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi d’échantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marcs 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % » de 1904 à 1908 12 %
Bilan de l’Exercice 1912. 2. Proposition du Conseil touchant la répartition des bénéfices. 3. Proposition du Conseil relative à la modification des Statuts. 4. Remplacement ou réélection des Administrateurs sortants. 5. Nomination de Commissaires des Comptes pour l’Exercice 1913. Constantinople, le 24 Février 1913 Pour le Conseil d’Administration : L'Administrateur délégué R. FRIS Dr dentiste américain M. Myers diplômé de la Faculté dentaire de Philadelphie et de l’école d’Anatomie. Péra, Tépé-Bachi, N° 37, app. Callinico. LAZZARO FRANCO FILS Siège : Istanbul Comptoir à Constantinople et à Galata, 31, 33, 35 et 37 (STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Rideaux en soie Genres Stores brochées. Cretonnes Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi d’échantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marcs 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % » de 1904 à 1908 12 % » de 1909 et 1910 12 1/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 23-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kütükhane Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l'abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital versé : 130,000,000 de couronnes Réserves : 40,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Prosnijzl, St. Polten, Salzburg, Tarnow, Téplitz, Teschen, Villach, Wöer-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE &amp; SMYRNE CONSTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont AGENCES : STAMBOUL : rue Kütübhane, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, immeuble. St-Antoine SCUTARI :
de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l'abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital versé : 130,000,000 de couronnes Réserves : 40,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Prosnijzl, St. Polten, Salzburg, Tarnow, Téplitz, Teschen, Villach, Wöer-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE &amp; SMYRNE CONSTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont AGENCES : STAMBOUL : rue Kütübhane, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, immeuble. St-Antoine SCUTARI : Rue Karadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment: Avances en compte-courant et contre dépôt de titres ou d’effets ; Escompte d’effets ; Émission de chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achet de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d’or, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Épargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Propr.-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital... Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.531.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.312 The Océan Marine Insurance Company de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital....
et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achet de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d’or, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Épargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Propr.-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital... Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.531.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.312 The Océan Marine Insurance Company de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital.... Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Ces Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l'Incendie à des conditions très avantageuses Compagnie D'Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 | Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Garnick Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karakeuy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État ; Fondée en 1841 Capital entierement versé Fr. 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr7360/00O, O 003 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses! Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l’Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Caterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entierement versé. Fr. 20.000.000 Réserve...... 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE A GALATA Rue Voïvoda, Im. Assicurazioni generali A STAMBOUL Rue Achir eff. Kiatubhané et chez de bachi Rue Veznédjilar A PÉRA Grande
Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Garnick Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karakeuy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État ; Fondée en 1841 Capital entierement versé Fr. 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr7360/00O, O 003 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses! Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l’Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Caterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entierement versé. Fr. 20.000.000 Réserve...... 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE A GALATA Rue Voïvoda, Im. Assicurazioni generali A STAMBOUL Rue Achir eff. Kiatubhané et chez de bachi Rue Veznédjilar A PÉRA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA Samsoun Andrinople Monastir Dèdèagatch Xanthie Triomphe (Syrie) BUREAUX COMUMOVA, GUMULDJINA, SOUILI, KIRK-KLISSÉ BUREAUX SAISONNIERS guvgheli, aebena (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d'épargne à 4 % l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSIA” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 1er Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé. ... Fr. 10.666.666 Fonds de garantie ... 213.940.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 699.949.000 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 108,097.200 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses des Assurances contre l'incendie ; Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie ; Assurances contre les accidents de toute nature ; Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur ; Assurances contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, Tehinyi Rihtim-Han, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsuzadè ban, 20, rue Achir effendi Bjaddessi. Directeur de
marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d'épargne à 4 % l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSIA” Autorisée par décret de S. M. l’Empereur du 1er Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé. ... Fr. 10.666.666 Fonds de garantie ... 213.940.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 699.949.000 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 108,097.200 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses des Assurances contre l'incendie ; Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie ; Assurances contre les accidents de toute nature ; Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur ; Assurances contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, Tehinyi Rihtim-Han, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsuzadè ban, 20, rue Achir effendi Bjaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. HURMUS Éditions de la « Patrie » Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice, traduction française. Brochure. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai. Trad. franç. P. Nouvelle Loi sur les Droits d’Auteur, trad. française. Brochure. Nouvelle Loi sur les Concessions industrielles et publiques, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Pénal Ottoman, trad. française. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-16. Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. —Au-dessus de 10 piastres (2 f 10), les timbres ne sont pas acceptés. LA PATRIE 71 Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 stations! 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 40 m 12v. 14v. 16v. 18v. 20v. 1014 22v. SI AL IC A S fer 23v. 5 v. 7 v. 9 v. 3 m 13 v. 15 v. 17 v. 19 v. 21 v. Pont, départ 6 08 7 24 8 9 56 11 40 12 25 2 38 3 35 4 23 5 20 6 10 7 03 ic. dik. d(p 6 — 6 16
Concessions industrielles et publiques, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Pénal Ottoman, trad. française. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-16. Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. —Au-dessus de 10 piastres (2 f 10), les timbres ne sont pas acceptés. LA PATRIE 71 Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 stations! 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 40 m 12v. 14v. 16v. 18v. 20v. 1014 22v. SI AL IC A S fer 23v. 5 v. 7 v. 9 v. 3 m 13 v. 15 v. 17 v. 19 v. 21 v. Pont, départ 6 08 7 24 8 9 56 11 40 12 25 2 38 3 35 4 23 5 20 6 10 7 03 ic. dik. d(p 6 — 6 16 7 36 8 15 9 16 10 52 12 23 2 51 4 02 4 40 5 35 6 97 arr 6 28 7 44 8 20 10 16 12 — 1 45 2 58 3 55 4 43 5 40 6 30 7 23 Kertal 6 00 7 45 8 24 9 25 11 28 1 32 3 51 4 10 4 50 5 45 VJ Z t ÇK Baidar Pacha dép 6 33 7 51 8 40 10 20 12 05 2 — 3 03 4 52 5 47 6 39 7 31 Mellépè 6 20 7 12 7 56 8 35 9 37 11 21 1 43 5 12 4 20 5 01 6 36 6 01 7 40 Tekendjik 5 29 7 21 8 45 9 46 11 57 2 1 52 321 4 29 5 10 0 (5 Bifurcation 6 47 8C4 — 10 33 12 18 2 14 316 4 13 5 05 6 — 6 52; 7 44 1 rfnkfuy 6 37 729 8 14 854 9 34 11 42 2 — 3 30 4 57 5 19 6 14 7 f i Gueuz-Tépé 6 54 811 — 1040 12 25 2 21
8 24 9 25 11 28 1 32 3 51 4 10 4 50 5 45 VJ Z t ÇK Baidar Pacha dép 6 33 7 51 8 40 10 20 12 05 2 — 3 03 4 52 5 47 6 39 7 31 Mellépè 6 20 7 12 7 56 8 35 9 37 11 21 1 43 5 12 4 20 5 01 6 36 6 01 7 40 Tekendjik 5 29 7 21 8 45 9 46 11 57 2 1 52 321 4 29 5 10 0 (5 Bifurcation 6 47 8C4 — 10 33 12 18 2 14 316 4 13 5 05 6 — 6 52; 7 44 1 rfnkfuy 6 37 729 8 14 854 9 34 11 42 2 — 3 30 4 57 5 19 6 14 7 f i Gueuz-Tépé 6 54 811 — 1040 12 25 2 21 3 23 4 20 5 12 607 6 59; 7 51 Çueuz-Tépe 6 43 7 35 8 20 9 10 11 48 2(0 3 30 4 0 5 9f! 1 11 7 / fi Erzenkeuv 6 58 8 17 8 56 1044 12 29 2 26 3 28 4 24 517 612 7 04; -7 56 Bifurcation 6 49 740 825 9 ( 6 1 10 ( 5 113 3 2 12 3 41 5 26 7 47 Estandje 7 04 8 23 9 02 1050 12 35 2 34 3 34 4 31 5 23 618 710; 802 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9(910(8 11 57 2 15 3i 4 4 A r. * 8 J J i 7 ?{ Mallépé 714 8 34 911 10 59 12 44 245 3 43 4 40 5 32 6 27 719 8 11 GaïdarPa&lt; h .ai 7 — 7 51 8 36 9 17 10 10 12(5 2 23 3 52 4 49 5 42 6 39 7 31; 8 22 » dép 7 07 7 56 841 9 22 10 22 12 20 2 28 4 (5 5 05 6 46 7 30 Pendik, artiue 7 33 8
517 612 7 04; -7 56 Bifurcation 6 49 740 825 9 ( 6 1 10 ( 5 113 3 2 12 3 41 5 26 7 47 Estandje 7 04 8 23 9 02 1050 12 35 2 34 3 34 4 31 5 23 618 710; 802 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9(910(8 11 57 2 15 3i 4 4 A r. * 8 J J i 7 ?{ Mallépé 714 8 34 911 10 59 12 44 245 3 43 4 40 5 32 6 27 719 8 11 GaïdarPa&lt; h .ai 7 — 7 51 8 36 9 17 10 10 12(5 2 23 3 52 4 49 5 42 6 39 7 31; 8 22 » dép 7 07 7 56 841 9 22 10 22 12 20 2 28 4 (5 5 05 6 46 7 30 Pendik, artiue 7 33 8 53 9 31 11 18 1 03 3 48 4(2 5 — 5 52 647 7 39; 8 30 Pont, arrivée 7 27 816 9 01 9 42 10 42 12 40 2 48; 4 25 1 28 5 13 7 06 Bateaux sans coïncidence : Du Pont de Karakeuy : à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lqt. SIÈGE SOCIAL A CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis Pr. ou 26 à des conditions très
: à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lqt. SIÈGE SOCIAL A CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis Pr. ou 26 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer Impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS à partir du 15 Décembre 1912 (n. s. Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Stations KONIA matin Cachin-Han Tchoumra Arik-Euren Mandassoun KARAMAN Sidrova Aïrandji-Derbend Aladja EREGLI Boulgourlou Tchaï-Hani Ouloukichia Tch if té-Han Bozanti Cara-Pounar soir Train 622 mixte 7 01 7 46 8 13 8 46 9 15 9 35 10 02 10 54 11 33 12 — 1 — 1 17 1 55 3 15 4 34 5 22 5 40 Stations Kara-Pounar matin Bozanti Tchifté-Han Ouloukichia Tchaï-Hani Boulgourlou EREGLI Aladja Aïrandji Derbend Sidrova CAMARAN Mandassoun Arik-Euren Tchoumra Cachin-Han KONIA soir Train 621 mixte 7 05 7 35 8 25 10 05 11 07 11 35 11 50 12 30 1 14 2 — 2 38 3 02 3 17 3 49 4 17 4 55 5 29 6 — W A. Mil I
d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer Impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS à partir du 15 Décembre 1912 (n. s. Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Stations KONIA matin Cachin-Han Tchoumra Arik-Euren Mandassoun KARAMAN Sidrova Aïrandji-Derbend Aladja EREGLI Boulgourlou Tchaï-Hani Ouloukichia Tch if té-Han Bozanti Cara-Pounar soir Train 622 mixte 7 01 7 46 8 13 8 46 9 15 9 35 10 02 10 54 11 33 12 — 1 — 1 17 1 55 3 15 4 34 5 22 5 40 Stations Kara-Pounar matin Bozanti Tchifté-Han Ouloukichia Tchaï-Hani Boulgourlou EREGLI Aladja Aïrandji Derbend Sidrova CAMARAN Mandassoun Arik-Euren Tchoumra Cachin-Han KONIA soir Train 621 mixte 7 05 7 35 8 25 10 05 11 07 11 35 11 50 12 30 1 14 2 — 2 38 3 02 3 17 3 49 4 17 4 55 5 29 6 — W A. Mil I DI AN de l'Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. 'ABONNEMENTS Union postale 1 an 8', 6 m. 6 f. Empire Ottoman 1 pr.40 1 pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Fèriköy t i. Postiché D. a ”?, Cheveux, Nattes, Perruque, S'en tous genres et toutes nuance. Û W PRÊTS ET SUR COMMANDE MELCOM Coiffeur pour Dames w Articles Premier Choix 17, Passage Oriental, 17 PERA Maison fondée en 1857 Première Maison de PHOTOGRAPHIE Sâbah & Joaillier â PHOTOGRAPHES de la Cour Royale de Prusse Impr. MINASSE Cité d’Alep, Péra 439, Grand’rue de Péra, 439 30 Etranger France 15