jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
simple. Ce chapeau en velours noir est garni d’une plume noire retenue par un nœud nattier. Je crois que cette forme gracieuse et peu coûteuse est tout indiquée pour le moment. M. L. M. BIBLIOGRAPHIE Nous avons reçu le n° 42 de cette magnifique publication illustrée. Texte bien fourni et très varié, profusion de belles illustrations, impression soignée sur beau papier, rien enfin ne manque pour en faire le journal préféré de la famille. Le n° : 15 cent. En vente partout. Poèmes en Heures intenses MINASSE. Un beau vol. in-16 de 170 p., avec un portrait de l’auteur. Édit, de luxe sur beau papier. Prix : 10 p. Étranger : 2 f 50 franco. -Aux bureaux de la Patrie et chez tous les libraires. Journal français d’informations et d’annonces générales et économiques réservé aux Professionnels du Livre et des Industries du Livre et organe indépendant de la Librairie internationale. — Directeur: Ch. BAYLE. — 5, rue des Beaux-Arts, PARIS (VI e ). — 12 francs par an, mensuel. A. F. Mistral A l’heure où resplendit Phébus sur la montagne, Hercé des bruits du soir que le vent accompagne. Mon cœur, sans horizons, triste d’être exilé, Me reparle du sol et reste inconsolé. Provence ! Que ce nom est doux à mon oreille ! J’aime le ciel d’azur de Laure et de Mireille ! Son soleil, grand charmeur aux rayons caresses, Ses oliviers penchés et ses coteaux riants ! Sauts ! Qu’il est doux de revoir, après un temps d’absence Le clocher du hameau, le toit de sa naissance. Les rustiques vallons, les plaines et les bois, Que les oiseaux jaseurs remplissent de leur voix Près du soleil nourricier finissent nos alarmes, La nature, le ciel, pour nous, tout a des charmes, La source murmurante et jusqu’aux verts sentiers. Semblent nous reconnaître, et nous sont familiers. Qu'il me plaît de revoir, aux aurores naissantes, La fermière au milieu de ses filles charmantes. Le laboureur courbé sur l’aride sillon, Et le toit tout fumeux de sa vieille maison. Le Ventoux, l’Alpe bleue et les brunes Cévennes, Le plateau parfumé de myrte
et reste inconsolé. Provence ! Que ce nom est doux à mon oreille ! J’aime le ciel d’azur de Laure et de Mireille ! Son soleil, grand charmeur aux rayons caresses, Ses oliviers penchés et ses coteaux riants ! Sauts ! Qu’il est doux de revoir, après un temps d’absence Le clocher du hameau, le toit de sa naissance. Les rustiques vallons, les plaines et les bois, Que les oiseaux jaseurs remplissent de leur voix Près du soleil nourricier finissent nos alarmes, La nature, le ciel, pour nous, tout a des charmes, La source murmurante et jusqu’aux verts sentiers. Semblent nous reconnaître, et nous sont familiers. Qu'il me plaît de revoir, aux aurores naissantes, La fermière au milieu de ses filles charmantes. Le laboureur courbé sur l’aride sillon, Et le toit tout fumeux de sa vieille maison. Le Ventoux, l’Alpe bleue et les brunes Cévennes, Le plateau parfumé de myrte et de genets ; Les feuilles des mûriers que berce le mistral, Les prés, les chênes verts et les bosquets du val. Qu’il est doux d’embrasser les êtres que l’on a aimés Ses parents, ses amis, de reconnaître même Le vieux dogue — fidèle et vigilant gardien— Qui de loin, reconnaît nos pas sur le chemin. D’entendre les refrains de la Provence fière ! Les contes d’autrefois et les récits de guerre, tandis que le vin doux, nectar délicieux, Pétille dans la coupe et fait briller les yeux ! Quand vient le crépuscule avec ses doigts d’opales. Comme on aime écouter la chanson des cigales Et le son argentin des cloches du troupeau Que rentrent, en fredonnant, quelque gai jeune homme ! Ce nom aimé « Provence ! » est doux à mon oreille ! J’aime le ciel si pur de Laure et de Mireille ! Et loin du sol natal, aux aspects si riants, Je rêve à son soleil... je rêve aux vieux parents !... J. H. Théâtre des Variétés. Direction J. LEHMANN Représentations de la Troupe d’Opérettes Berlinoise de Mlle FRITZI ARCO. Amphithéâtre des Petits-Champs Cinémathèâtre PARIS Théâtres de France Tous les jours matinée à 5 h. ;
reconnaît nos pas sur le chemin. D’entendre les refrains de la Provence fière ! Les contes d’autrefois et les récits de guerre, tandis que le vin doux, nectar délicieux, Pétille dans la coupe et fait briller les yeux ! Quand vient le crépuscule avec ses doigts d’opales. Comme on aime écouter la chanson des cigales Et le son argentin des cloches du troupeau Que rentrent, en fredonnant, quelque gai jeune homme ! Ce nom aimé « Provence ! » est doux à mon oreille ! J’aime le ciel si pur de Laure et de Mireille ! Et loin du sol natal, aux aspects si riants, Je rêve à son soleil... je rêve aux vieux parents !... J. H. Théâtre des Variétés. Direction J. LEHMANN Représentations de la Troupe d’Opérettes Berlinoise de Mlle FRITZI ARCO. Amphithéâtre des Petits-Champs Cinémathèâtre PARIS Théâtres de France Tous les jours matinée à 5 h. ; soirée à 9 h. Dimanches et fêtes 2 matinées ; à 2 et à 3 h. ; soirée à 9 1/2 h. Les plus beaux films du monde. Changement de Programme les lundi et vendredi. Théâtre Odéon Cinéma ECLAIR Tous les jours séances consécutives de 2 heures à minuit. La dernière commence à 9 h. 1/2 h. La dernière commence à 9 h. 1/2 h. Films ECLAIR et des meilleures marques. Changement complet du programme deux fois par semaine. Cette semaine, Les Misérables, le chef-d'œuvre de Victor Hugo (3000 m.), seront donnés en entier. Cinéma Américain Grand' Rue de Péra Projections artistiques permanentes de 2 h. à 8 heures. Grande soirée à 9 h. 1/2 par les célèbres films de la fabrique américaine The Vitagraph Co.— Spectacles interprétés par les plus grands artistes américains. Cinéma Parlant Gaumont de Paris Péra, Place de l’ambassade d'Angleterre Exclusivité du Cinéma parlant et chantant. Attraction sensationnelle ! inédite ! pour Constantinople. On y voit et on y entend les meilleurs opéras, comiques et autres comme si on assistait aux Théâtres de l’Europe.— Prix réduits. Cinéma CENTRAL Grand’rue de Péra, Cité de Syrie. Tous les jours séances permanentes de 2 h. à minuit. LINGE DE
dernière commence à 9 h. 1/2 h. La dernière commence à 9 h. 1/2 h. Films ECLAIR et des meilleures marques. Changement complet du programme deux fois par semaine. Cette semaine, Les Misérables, le chef-d'œuvre de Victor Hugo (3000 m.), seront donnés en entier. Cinéma Américain Grand' Rue de Péra Projections artistiques permanentes de 2 h. à 8 heures. Grande soirée à 9 h. 1/2 par les célèbres films de la fabrique américaine The Vitagraph Co.— Spectacles interprétés par les plus grands artistes américains. Cinéma Parlant Gaumont de Paris Péra, Place de l’ambassade d'Angleterre Exclusivité du Cinéma parlant et chantant. Attraction sensationnelle ! inédite ! pour Constantinople. On y voit et on y entend les meilleurs opéras, comiques et autres comme si on assistait aux Théâtres de l’Europe.— Prix réduits. Cinéma CENTRAL Grand’rue de Péra, Cité de Syrie. Tous les jours séances permanentes de 2 h. à minuit. LINGE DE MENAGER Draps de Lits, Taies d’Oreiller, Nappes, Serviettes, Essuie-Mains, Torchons Garnitures de Lits, Garnitures de Buffets, Madapolams, Calicots, Toile d’Alsace, etc, etc. LAZZARO FRANCO FILS Siège : ) Stamboul n . (PER, Passage d’Anatolie) Re Findjandjilar Yocojchou Service spécial pour les provinces. Envoi d’échantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % » de 1901 à 1908 12 % » de 1909 et 1910 12 1/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kiatubhané Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein versé : 130,000,000 de couronnes 40,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux
en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % » de 1901 à 1908 12 % » de 1909 et 1910 12 1/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kiatubhané Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein versé : 130,000,000 de couronnes 40,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne 1, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernovitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prossnitz, Przemysl, St. Pölten, Salzburg, Tarnow, Teplitz, Teschen, Villach, Wiesbaden-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE &amp; SMYRNE CONSTANCE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont agences : STAMBOUL : rue Kiatubhané, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, imm. St-Antoine SCUTARI : Rus Karadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres ou d’effets ; Escompte d’effets ; Emission de chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'or neufs, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Épargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute
principale à Galata, Karaköy, place du Pont agences : STAMBOUL : rue Kiatubhané, Elkiatib-han PERA : Grand’Rue, imm. St-Antoine SCUTARI : Rus Karadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres ou d’effets ; Escompte d’effets ; Emission de chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger ; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'or neufs, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Épargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Prop.-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE VIE — TRANSPORTS The North British &amp; mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital. Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.531 .286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.312 The Océan Marine Insurance Company Ltd. de Londres incorporée avec la North British &amp; Mercantile Insurance Co The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital.... Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Ces Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l’Incendie à des conditions très avantageuses Compagnie d'Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 | Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Sérop, & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État Fondée en 1841 Capital entier versé Fr, 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la
Océan Marine Insurance Company Ltd. de Londres incorporée avec la North British &amp; Mercantile Insurance Co The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital.... Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Ces Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l’Incendie à des conditions très avantageuses Compagnie d'Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 | Fonds de Réserve : Lstg. 564.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Sérop, & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État Fondée en 1841 Capital entier versé Fr, 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l’Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Caterdjoglou-Han, 43 N. B.—Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquéreurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Attention ! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entier versé. Fr. 20.000.000 Réserve 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE À GALATA Rue Voïvoda, lm. Assurance générale À STAMBOUL Rue Achir eff. Kiatubhané et chevassier bachi Hue Veznédjilar À PÉRA Grand Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN ANDRONIPOLE MONASTIR ÜSKUB DEDÉAGATCH XANTHIE TRIPOU (SYRIE) BUREAUX COUMANOVA, GUMULDJINA, SOUILI, KIRK-KLISSI BUREAUX SAISONNIERS Guvüheli, aedena (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marques et accepte des marmonnes en consignation et en dépôt. Service spécial : Caisse d'épargne à 4 % l’an. LLOYD'S AGENCIE IX ROSSIA Autorisée par décret de S. M. l'Empereur du 4 Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'afftectation de la Compagnie Capital social entièrement versé ... Fr. 10,005,660 Fonds de garantie ... 210,240,000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 699,949,600 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 108,697. 200 La Compagnie souscrit à des
CONSTANTINOPLE À GALATA Rue Voïvoda, lm. Assurance générale À STAMBOUL Rue Achir eff. Kiatubhané et chevassier bachi Hue Veznédjilar À PÉRA Grand Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN ANDRONIPOLE MONASTIR ÜSKUB DEDÉAGATCH XANTHIE TRIPOU (SYRIE) BUREAUX COUMANOVA, GUMULDJINA, SOUILI, KIRK-KLISSI BUREAUX SAISONNIERS Guvüheli, aedena (ouverts de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marques et accepte des marmonnes en consignation et en dépôt. Service spécial : Caisse d'épargne à 4 % l’an. LLOYD'S AGENCIE IX ROSSIA Autorisée par décret de S. M. l'Empereur du 4 Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'afftectation de la Compagnie Capital social entièrement versé ... Fr. 10,005,660 Fonds de garantie ... 210,240,000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 699,949,600 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 108,697. 200 La Compagnie souscrit à des assurances très avantageuses des Assurances contre l'incendie ; Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie ; Assurances contre les accidents de toute nature ; Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur ; Assurances contre le risque des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la compagnie, Tchinli Niftim-Han, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Ditsnzadé nau, 20, rue Achir effendi Djaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. ROHILIJZ Éditions de "Patrie" Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice, traduction française. Dr. P. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai. Br. Franç. P. Nouv.Lois. les Droits d’Auteur, trad. française. Broch. P. Nouv. loi, les Concessions de l’industrie publique, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Penal Ottoman, trad. française PNouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-10. P. I W Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. -Au-dessus de 10 piastres (2/10), les timbres ne sont pas acceptés. Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 STATIONS VERS VERS VERS VERS VERS METRES
renseignements, s'adresser à la succursale de la compagnie, Tchinli Niftim-Han, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Ditsnzadé nau, 20, rue Achir effendi Djaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. ROHILIJZ Éditions de "Patrie" Nouvelle Loi sur la Perception des Impôts, texte complet et appendice, traduction française. Dr. P. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai. Br. Franç. P. Nouv.Lois. les Droits d’Auteur, trad. française. Broch. P. Nouv. loi, les Concessions de l’industrie publique, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. Appendice au Code Penal Ottoman, trad. française PNouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-10. P. I W Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. -Au-dessus de 10 piastres (2/10), les timbres ne sont pas acceptés. Chemin de fer Ottoman d'Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 STATIONS VERS VERS VERS VERS VERS METRES VERS VERS VERS VERS 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 46 m. 12 Y. 14 v. 16 v. 18v. 1014 22 v. 5 v. 5 v. 17 Y 9 Y. 11 V. 45 m. 15v. 15v. 17 v. 21 v. Pont, départ 6 08 7 24 8 9 56 11 40 1 25 2 38 3 35 4 23 5 20 6 10 7 03 Pendik, dép 6 — 6 16 7 36 8 15 9 15 10 52 12 23 1 45 2 58 3 55 4 43 5 40 6 30 7 23 Karlal 6 09 7 — 7 45 8 24 9 25 11 08 1 32 3 01 4 10 4 50 5 45 6 30 dép 6 33 7 51 8 40 10 20 12 05 2 03 3 03 4 04 5 01 5 56 6 48 Kizil-Toprak 6 42 7 12 7 36 8 35 9 37 11 21 1 43 3 12 4 09 5 01 5 56 6 48 Feslanyik 6 29 7 21 8 05 8 44 9 46 11 32 1 52 3 21 4 39 5 10 6 05 Bifurcation 6 47 8 04
8 9 56 11 40 1 25 2 38 3 35 4 23 5 20 6 10 7 03 Pendik, dép 6 — 6 16 7 36 8 15 9 15 10 52 12 23 1 45 2 58 3 55 4 43 5 40 6 30 7 23 Karlal 6 09 7 — 7 45 8 24 9 25 11 08 1 32 3 01 4 10 4 50 5 45 6 30 dép 6 33 7 51 8 40 10 20 12 05 2 03 3 03 4 04 5 01 5 56 6 48 Kizil-Toprak 6 42 7 12 7 36 8 35 9 37 11 21 1 43 3 12 4 09 5 01 5 56 6 48 Feslanyik 6 29 7 21 8 05 8 44 9 46 11 32 1 52 3 21 4 39 5 10 6 05 Bifurcation 6 47 8 04 — 10 33 12 18 2 14 3 16 4 13 5 05 6 06 7 02 Frank en y 6 37 7 29 8 14 8 54 9 54 11 42 2 37 3 50 4 37 5 19 6 14 7 00 GueuzTépé 6 54 7 11 — 10 40 12 25 2 21 3 23 4 20 5 12 6 07 6 49 7 51 Gueuz-Tépé 6 43 7 35 8 20 9 10 11 48 2 26 3 36 5 25 6 20 7 01 Erenkeuv 6 58 8 17 8 56 10 44 12 29 2 26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 36 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 10 05 11 53 2 12 3 41 5 50 6 25 7 01 Bostandjk 7 04 8 23 9 02 10 50 12 35 2 34 3 34 4 31 5 23 6 18 7 10 8 02 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9 6 9 ; 10 6 8 11 57 2 15 3 44 5 41 6 28 7 21 Maltépé 7 14 8 34 9 11 10 59 12 44 2
10 40 12 25 2 21 3 23 4 20 5 12 6 07 6 49 7 51 Gueuz-Tépé 6 43 7 35 8 20 9 10 11 48 2 26 3 36 5 25 6 20 7 01 Erenkeuv 6 58 8 17 8 56 10 44 12 29 2 26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 36 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 10 05 11 53 2 12 3 41 5 50 6 25 7 01 Bostandjk 7 04 8 23 9 02 10 50 12 35 2 34 3 34 4 31 5 23 6 18 7 10 8 02 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9 6 9 ; 10 6 8 11 57 2 15 3 44 5 41 6 28 7 21 Maltépé 7 14 8 34 9 11 10 59 12 44 2 45 3 43 5 40 6 32 7 19 HaïdarPacha. 7 — 7 51 8 36 9 17, 10 16 12 05 2 23 3 52 ; 4 49 5 42; 6 36 7 21 Kural 7 25 8 45 9 23 11 10 12 58 2 59 3 54 4 52 5 44 6 39 7 31 8 22 dép 7 07 7 56 8 41 9 22; 10 22 12 20 2 28 4 05 5 05 5 53 6 46 7 31 Pont, arrivée 7 27 8 16 9 01. 9 42 12 40' 2 48 4 58 e sa 6 13 7 06 7 51 Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Train Train Stations 622 Stations 621 mixte mixte KONIA matin 6 30 Kara-Pounar matin 7 05 Cachin-Han 7.01 Bozanti 7 35 Tchoumra 7 45 Tchiflé-Han 8 25 Arık-Euren 8 13 Ouloukichla 10 05 Mandassoun 8 46 Tchaï-Hani 11 07 KARAMAN 9 15 9 35 Boulgourlou 11 35 11 50 Sidrova 10 02 Aïrandji-Derbend 10 54 Aladja 1 14 Aladja 11 33 Aïrandji Derbend 2 — EREGLI Boulgourlou 12 — l — 1 17 Sidrova CAMARAX 2 38 3 02 3 17 Tchaï-Hani 1 55 Mandassoun 3 49 Ouloukichla
4 52 5 44 6 39 7 31 8 22 dép 7 07 7 56 8 41 9 22; 10 22 12 20 2 28 4 05 5 05 5 53 6 46 7 31 Pont, arrivée 7 27 8 16 9 01. 9 42 12 40' 2 48 4 58 e sa 6 13 7 06 7 51 Ligne de Konia-Erégli-Kara-Pounar Train Train Stations 622 Stations 621 mixte mixte KONIA matin 6 30 Kara-Pounar matin 7 05 Cachin-Han 7.01 Bozanti 7 35 Tchoumra 7 45 Tchiflé-Han 8 25 Arık-Euren 8 13 Ouloukichla 10 05 Mandassoun 8 46 Tchaï-Hani 11 07 KARAMAN 9 15 9 35 Boulgourlou 11 35 11 50 Sidrova 10 02 Aïrandji-Derbend 10 54 Aladja 1 14 Aladja 11 33 Aïrandji Derbend 2 — EREGLI Boulgourlou 12 — l — 1 17 Sidrova CAMARAX 2 38 3 02 3 17 Tchaï-Hani 1 55 Mandassoun 3 49 Ouloukichla 3 15 Arik-Euren 4 17 Tchritlié-Han 4 34 Tchoumra 4 55 Bozanti 5 22 Gachin-Han 5 29 Cara-Pounar soir 5 40 KONIA soir 6 — D r A. Mili DI AN de l'Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Férinkey La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l’Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop Bey Cherbetgian DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE ITelOSmanl. ABONNEMENTS Union postale 1 an 8 fr., 6 m. 6 fr. Empire Ottoman 1 pr. 40 fr., 1 pr. 30 fr. Le numéro : 10 c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Maison fondée en 1857 Première Maison Posticheur Dames et Hommes, toupet, Giveaux, Nattes, Perruques de tous types et toutes natures PRÊTS ET SUR COMMANDE Coiffeur pour Dames, Articles Premier Choix 17, Passage Oriental, 17 PÉRA