jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des plateaux, un tout petit paquet noué d’un ruban : Industries de luxe; sur l’autre, un énorme sac: 20 millions de tonnes de charbon. Ce dessin est éloquent. Il nous indique, aujourd’hui, la voie à suivre. Ce sont nos exportations de luxe qui nous permettront d’importer ce qui est nécessaire à notre existence, à notre reconstruction... » La raison, l’intérêt commandent donc d’encourager les industries de luxe par une politique cohérente et réaliste. Que cesse la contradiction entre les paroles et les actes de ceux qui dirigent notre économie : on proclame la nécessité de produire, mais on accable la production sous des charges excessives. Au lieu de protéger les industries de luxe, on les étrangle. Salon des Tuileries 1945. «Coq Libération» bronze, par Simone MARYE. cherche un atelier... Un Comité des Amis du grand sculpteur Simone Marye, comprenant les noms suivants : Princesse de Bassiano, Mme Jeanne Castel, Mme Marie Cuttoli, Mme Agnès Humbert, Assistante au Musée d’Art moderne; Duchesse de La Boisfoucauld ; Mme Jean Voilier, écrivain; M. André Gide, écrivain ; M. Claude Aveline, écrivain ; M. Jean Cassou, Conservateur en chef du Musée d’Art moderne, écrivain ; M. Paul Cutoll, député, ancien sénateur; M. Louis Galangau, industriel ; M. Georges Hénein, écrivain ; le professeur F. Lemaître, professeur à l’Académie de Médecine; M. Auguste Perret, architecte, Président du Conseil de l’Ordre des Architectes, membre de l’Institut; M. Alfred Smoular, écrivain; M. de Witasse, ministre d’État, vient de se grouper et jette l’appel suivant qui aura, nous l’espérons, un grand retentissement. Simone Marye, qui est un des meilleurs sculpteurs français actuels, se trouve dans un grand état de dénuement, sans atelier où travailler et dans l’impossibilité de subvenir aux dépenses qu’impose l’exercice de son art. Ses amis, ses admirateurs se sont unis pour lui venir en aide; ils vous demandent de leur adresser à votre tour le montant de votre participation pour permettre à Simone Marye de payer les frais des fontes en bronze qu’elle compte représenter à son exposition de New-York. Vous aurez ainsi porté secours à une courageuse et généreuse artiste et accompli un de
industriel ; M. Georges Hénein, écrivain ; le professeur F. Lemaître, professeur à l’Académie de Médecine; M. Auguste Perret, architecte, Président du Conseil de l’Ordre des Architectes, membre de l’Institut; M. Alfred Smoular, écrivain; M. de Witasse, ministre d’État, vient de se grouper et jette l’appel suivant qui aura, nous l’espérons, un grand retentissement. Simone Marye, qui est un des meilleurs sculpteurs français actuels, se trouve dans un grand état de dénuement, sans atelier où travailler et dans l’impossibilité de subvenir aux dépenses qu’impose l’exercice de son art. Ses amis, ses admirateurs se sont unis pour lui venir en aide; ils vous demandent de leur adresser à votre tour le montant de votre participation pour permettre à Simone Marye de payer les frais des fontes en bronze qu’elle compte représenter à son exposition de New-York. Vous aurez ainsi porté secours à une courageuse et généreuse artiste et accompli un de ces gestes de solidarité qui, dans tous les domaines, peuvent contribuer à la renaissance de notre activité nationale. Vous serez enfin remboursé de votre prêt par une œuvre de l’artiste. D’avance, nous vous remercions. N. B. — les œuvres de Simone Marye sont, en France, au Musée du Luxembourg, dans les Musées Nationaux, les Musées du Caire et dans les collections privées. les mains fines... Puis, on affirme que l’on favorisera les métiers d’art pour l’exportation, mais pour l’exportation seulement. A l’intérieur, on ne fabrique que des articles de qualité courante. Erreur capitale que relève le journal Information : « On ne crée pas une industrie d’exportation, on exporte des produits qui ont reçu la consécration d’un peuple, parce que ce peuple a su les penser et les produire pour son usage... » Rien de plus juste. Croit-on qu’une mode faite seulement pour l’exportation aurait, à l’étranger, le moindre succès ? Non. Il lui manquerait, chose essentielle, d’avoir été portée par des Françaises, il lui manquerait cette empreinte de charme et d’originalité qui fait son prestige et sa séduction. Il faut savoir ce que l’on veut. Voulons-nous tirer profit de nos créations de luxe, seule richesse qui nous reste ?
les Musées Nationaux, les Musées du Caire et dans les collections privées. les mains fines... Puis, on affirme que l’on favorisera les métiers d’art pour l’exportation, mais pour l’exportation seulement. A l’intérieur, on ne fabrique que des articles de qualité courante. Erreur capitale que relève le journal Information : « On ne crée pas une industrie d’exportation, on exporte des produits qui ont reçu la consécration d’un peuple, parce que ce peuple a su les penser et les produire pour son usage... » Rien de plus juste. Croit-on qu’une mode faite seulement pour l’exportation aurait, à l’étranger, le moindre succès ? Non. Il lui manquerait, chose essentielle, d’avoir été portée par des Françaises, il lui manquerait cette empreinte de charme et d’originalité qui fait son prestige et sa séduction. Il faut savoir ce que l’on veut. Voulons-nous tirer profit de nos créations de luxe, seule richesse qui nous reste ? Alors, ne les étouffons pas par des mesures maladroites ; offrons-leur, au contraire, toutes les possibilités de s’épanouir. Et nous verrons les étrangers qui, de plus en plus nombreux, vont venir chez nous — l’attrait de la France demeure irrésistible — se transformer en clients et en agents de publicité. Ainsi pourrons-nous, grâce à notre génie créateur — Dieu merci intact ! — regagner notre or perdu, cet or indispensable pour acheter notre pain quotidien : « Sachons faire comprendre, dit Mme Jane Blanchot, qui préside avec autant d’autorité que de dévouement la Chambre Syndicale de la Haute Mode, à tout le peuple de France que le triomphe du luxe français est pour lui un bénéfice. Tout se tient. Si, grâce à nos robes et à nos parfums, nous faisons rentrer du charbon, ce sont nos usines remises en marche, c’est du travail, c’est de la prospérité pour tous. » Evidemment. Souvenons-nous des fastes et des splendeurs de Versailles qui, jadis, ont donné à l’industrie et au commerce français un prodigieux essor dont la nation entière a profité. Nos industries de luxe, émanation du génie de notre race, donnent le ton à la France entière. Tout le monde ne peut
Ainsi pourrons-nous, grâce à notre génie créateur — Dieu merci intact ! — regagner notre or perdu, cet or indispensable pour acheter notre pain quotidien : « Sachons faire comprendre, dit Mme Jane Blanchot, qui préside avec autant d’autorité que de dévouement la Chambre Syndicale de la Haute Mode, à tout le peuple de France que le triomphe du luxe français est pour lui un bénéfice. Tout se tient. Si, grâce à nos robes et à nos parfums, nous faisons rentrer du charbon, ce sont nos usines remises en marche, c’est du travail, c’est de la prospérité pour tous. » Evidemment. Souvenons-nous des fastes et des splendeurs de Versailles qui, jadis, ont donné à l’industrie et au commerce français un prodigieux essor dont la nation entière a profité. Nos industries de luxe, émanation du génie de notre race, donnent le ton à la France entière. Tout le monde ne peut pas acheter leurs produits. Mais tout le monde peut, grâce à nos artisans, acheter des productions où se retrouvent les mêmes possibilités de goût. La petite couturière, souvent d’ailleurs formée dans une grande maison, à un sens inné du « chic », cet impondérable, et c’est à elle que la foule féminine de Paris doit cette élégance qui frappe d’admiration les étrangers. La Parisienne, même modeste, sait s’habiller et ajouter une note personnelle à sa toilette. Point de série, point d’uniforme ! Autant de femmes, autant de modèles différents, interprétations diverses de la mode. N’écoutons pas les esprits chagrins qui voient dans cette diversité un gaspillage à éviter. La fantaisie, l’originalité, préservons-les à tout prix ! Et pour cela, protégeons nos artisans, humbles mais vrais artistes, à qui nous devons de n’être pas standardisés, à qui nous devons le plaisir de nous sentir encore nous-mêmes. Nous pensions à tout cela en visitant le charmant « Salon de l’Imagerie », si vivant, si plein des promesses de notre jeune artisanat. Et, en particulier, devant les vitrines où sont exposés les travaux du Centre d’Arts Manuels Populaires de Bourges, travaux qui attestent, chez leurs jeunes auteurs, autant de personnalité dans l’invention que
foule féminine de Paris doit cette élégance qui frappe d’admiration les étrangers. La Parisienne, même modeste, sait s’habiller et ajouter une note personnelle à sa toilette. Point de série, point d’uniforme ! Autant de femmes, autant de modèles différents, interprétations diverses de la mode. N’écoutons pas les esprits chagrins qui voient dans cette diversité un gaspillage à éviter. La fantaisie, l’originalité, préservons-les à tout prix ! Et pour cela, protégeons nos artisans, humbles mais vrais artistes, à qui nous devons de n’être pas standardisés, à qui nous devons le plaisir de nous sentir encore nous-mêmes. Nous pensions à tout cela en visitant le charmant « Salon de l’Imagerie », si vivant, si plein des promesses de notre jeune artisanat. Et, en particulier, devant les vitrines où sont exposés les travaux du Centre d’Arts Manuels Populaires de Bourges, travaux qui attestent, chez leurs jeunes auteurs, autant de personnalité dans l’invention que de sérieux dans l’exécution. Il y a là un admirable effort pour former des artisans qui, tout en utilisant les techniques modernes, maintiendront les qualités traditionnelles de perfection dans le travail. Un autre effort, d’ordre différent, mais non moins intéressant, est celui de décorateurs de grande classe, comme Arthur et Colette Guéden, qui se sont donné pour mission de rééduquer le public dont le goût a été trop souvent gâté par des industriels uniquement préoccupés de leur profit. Ces artistes proposent des ensembles mobiliers très simples, mais dont les lignes sont pures et harmonieuses, et les matériaux de qualité solide. La chambre de Colette Guéden, en bois clair, rideaux pékinés rouge et blanc, avec pour seul ornement, une belle céramique, nous rappelle le but obstinément poursuivi par l’animatrice de l’Atelier Primavera. « Les producteurs et les artistes, nous disait-elle récemment, doivent mettre la beauté à la portée de tous. Chacun doit pouvoir posséder des meubles élégants de formes et de proportions, comme ces vieilles armoires, ces vieux buffets, œuvres des artisans de nos villages, si agréables à l’œil ! Les gens de notre époque, eux aussi, doivent être entourés de choses harmonieuses et c’est à nous de les leur proposer,
Colette Guéden, qui se sont donné pour mission de rééduquer le public dont le goût a été trop souvent gâté par des industriels uniquement préoccupés de leur profit. Ces artistes proposent des ensembles mobiliers très simples, mais dont les lignes sont pures et harmonieuses, et les matériaux de qualité solide. La chambre de Colette Guéden, en bois clair, rideaux pékinés rouge et blanc, avec pour seul ornement, une belle céramique, nous rappelle le but obstinément poursuivi par l’animatrice de l’Atelier Primavera. « Les producteurs et les artistes, nous disait-elle récemment, doivent mettre la beauté à la portée de tous. Chacun doit pouvoir posséder des meubles élégants de formes et de proportions, comme ces vieilles armoires, ces vieux buffets, œuvres des artisans de nos villages, si agréables à l’œil ! Les gens de notre époque, eux aussi, doivent être entourés de choses harmonieuses et c’est à nous de les leur proposer, de les leur faire aimer. » Nos artisans tiennent le même langage. Écoutez leurs mots d’ordre : « Embellir pour revivre, ne travailler que le beau. » — « De la chaumière à l’usine, créer l’esprit de corps du goût français. Et il semble bien que nous assistions à une renaissance de l’artisanat, de cet artisanat si âprement combattu par certains, parce qu’il est une des formes de la liberté du travail. Mais ceux qui savent tout ce que perdrait notre pays en perdant ces ouvriers indépendants qui travaillent dans la joie de créer, qui « disent ce qu’ils pensent avec leurs mains », qui gagnent leur vie en se passionnant pour leur œuvre, les défendront envers et contre tous. Industries de luxe, artisanat, c’est là que la France trouve ces mains fines, sa richesse et son originalité, ces mains fines qu’elle doit chérir, multiplier, utiliser... Suzanne Desternes. Réclamons pour eux le droit d’employer deux ou trois « compagnons », tout en bénéficiant des exonérations fiscales. Actuellement, pour ne pas payer une taxe sur le chiffre d’affaires supérieure à 10 %, l’artisan ne peut avoir qu’un ouvrier. Simone Marye dont l’art s’apparente aux écoles d’Extrême-Orient aime les bêtes et s’en
renaissance de l’artisanat, de cet artisanat si âprement combattu par certains, parce qu’il est une des formes de la liberté du travail. Mais ceux qui savent tout ce que perdrait notre pays en perdant ces ouvriers indépendants qui travaillent dans la joie de créer, qui « disent ce qu’ils pensent avec leurs mains », qui gagnent leur vie en se passionnant pour leur œuvre, les défendront envers et contre tous. Industries de luxe, artisanat, c’est là que la France trouve ces mains fines, sa richesse et son originalité, ces mains fines qu’elle doit chérir, multiplier, utiliser... Suzanne Desternes. Réclamons pour eux le droit d’employer deux ou trois « compagnons », tout en bénéficiant des exonérations fiscales. Actuellement, pour ne pas payer une taxe sur le chiffre d’affaires supérieure à 10 %, l’artisan ne peut avoir qu’un ouvrier. Simone Marye dont l’art s’apparente aux écoles d’Extrême-Orient aime les bêtes et s’en fait aimer. LE ROLE DE LA Nous donnons ici quelques extraits du magnifique rapport que Mme de Suzannet, députée de la Vendée, a prononcé au Congrès du P.R.L., le 25 avril. Les Françaises sont maintenant en possession de leurs droits civiques. Elles y ont accédé tardivement, après presque toutes les Européennes, après les femmes de l’Amérique du Nord, du Brésil, du Chili, après les Turques, après les Chinoises. Je voudrais relever ici une anomalie dans l'opinion française. Ce principe de l’égalité civique des femmes est bien, n’est-ce pas, un principe strictement, essentiellement démocratique, et démocratique dans le sens où nous entendons la démocratie, c’est-à-dire dans le respect de la liberté et de l’individu et non dans l’écrasement de l'individu par une majorité (réelle ou truquée). Or, ce sont précisément les partis qui ont le plus à cœur ces principes de démocratie qui se sont montrés les moins progressistes au point de vue féminin. Et nous arrivons à l’Assemblée Nationale Constituante à ce résultat étrange : au P. R. L., une seule femme ; chez les Radicaux, pas même une ; pas davantage au Groupe des Républicains Indépendants, ni chez les Agraires, pas même à l’U.D.S.R. Alors qu’elles sont en nombre,
Européennes, après les femmes de l’Amérique du Nord, du Brésil, du Chili, après les Turques, après les Chinoises. Je voudrais relever ici une anomalie dans l'opinion française. Ce principe de l’égalité civique des femmes est bien, n’est-ce pas, un principe strictement, essentiellement démocratique, et démocratique dans le sens où nous entendons la démocratie, c’est-à-dire dans le respect de la liberté et de l’individu et non dans l’écrasement de l'individu par une majorité (réelle ou truquée). Or, ce sont précisément les partis qui ont le plus à cœur ces principes de démocratie qui se sont montrés les moins progressistes au point de vue féminin. Et nous arrivons à l’Assemblée Nationale Constituante à ce résultat étrange : au P. R. L., une seule femme ; chez les Radicaux, pas même une ; pas davantage au Groupe des Républicains Indépendants, ni chez les Agraires, pas même à l’U.D.S.R. Alors qu’elles sont en nombre, dans les trois grands partis dont les tendances autoritaires heurtent notre sentiment de la démocratie. Avouez que cela n’est pas très logique. Maintenant que nous avons nos droits politiques, il s’agit de les employer au mieux de l’intérêt du pays et de ne pas gaspiller la magnifique possibilité qui nous est donnée de « servir » dans un nouveau domaine. Nous arrivons à la politique avec nos qualités et nos défauts. Défauts dont nous n’avons pas le monopolie. Grand Dieu! mais qui, en grande partie, à cause de notre formation souvent insuffisante, sont plus répandus peut-être, chez les femmes que chez les hommes. Sans doute, il manque encore à beaucoup de femmes certaines connaissances en matières économiques, financières, industrielles, agricoles, etc., etc. Beaucoup de femmes ignorent presque tout des questions de politique étrangère. Beaucoup de femmes ont la parole moins facile que leurs collègues masculins. C’est entendu. Ces défauts peuvent disparaître, rapidement même, je crois, avec une formation adéquate... Nous apportons des qualités aussi, dont nous n’avons pas non plus l’exclusivité, mais qui ont, précisément, manqué à bon nombre d’hommes politiques par le passé : une certaine sincérité, une certaine probité morale ; du courage moral aussi, nous en aurons
est donnée de « servir » dans un nouveau domaine. Nous arrivons à la politique avec nos qualités et nos défauts. Défauts dont nous n’avons pas le monopolie. Grand Dieu! mais qui, en grande partie, à cause de notre formation souvent insuffisante, sont plus répandus peut-être, chez les femmes que chez les hommes. Sans doute, il manque encore à beaucoup de femmes certaines connaissances en matières économiques, financières, industrielles, agricoles, etc., etc. Beaucoup de femmes ignorent presque tout des questions de politique étrangère. Beaucoup de femmes ont la parole moins facile que leurs collègues masculins. C’est entendu. Ces défauts peuvent disparaître, rapidement même, je crois, avec une formation adéquate... Nous apportons des qualités aussi, dont nous n’avons pas non plus l’exclusivité, mais qui ont, précisément, manqué à bon nombre d’hommes politiques par le passé : une certaine sincérité, une certaine probité morale ; du courage moral aussi, nous en aurons peut-être plus que beaucoup de nos collègues hommes. Et peut-être plus de cœur aussi, et puis beaucoup de flamme et de foi, et un très grand désir du bien et du mieux. Je sais que, pour ma part — et je ne pense pas être la seule — si j’ai accepté ce fardeau, qui est très au-dessus de mes forces physiques, c’est sans doute, en grande partie, pour des raisons d’ordre local; mais c’est aussi, pour une large part, à cause de certaines questions et de certaines réformes qui me tiennent très à cœur, que j’ai déjà un peu amorcées et que, si je reste dans la politique, j’espère faire aboutir un jour. Quand on a un idéal solidement planté dans le cœur, on a toujours, n’est-ce pas, comme don Quichotte, quelques moulins à vent à terrasser ! Trop d’idéalisme, me direz-vous ? — Non : tant qu’on garde le sens des réalités, on n’a jamais trop d’idéalisme. Croyez-moi, cet esprit-là a trop manqué jusqu’ici, en politique. Mais, je voudrais dire un mot aussi de la formation qui nous est nécessaire. Je ne m’adresse pas ici aux femmes qui ont leur doctorat en droit ou leur diplôme des Sciences politiques,
accepté ce fardeau, qui est très au-dessus de mes forces physiques, c’est sans doute, en grande partie, pour des raisons d’ordre local; mais c’est aussi, pour une large part, à cause de certaines questions et de certaines réformes qui me tiennent très à cœur, que j’ai déjà un peu amorcées et que, si je reste dans la politique, j’espère faire aboutir un jour. Quand on a un idéal solidement planté dans le cœur, on a toujours, n’est-ce pas, comme don Quichotte, quelques moulins à vent à terrasser ! Trop d’idéalisme, me direz-vous ? — Non : tant qu’on garde le sens des réalités, on n’a jamais trop d’idéalisme. Croyez-moi, cet esprit-là a trop manqué jusqu’ici, en politique. Mais, je voudrais dire un mot aussi de la formation qui nous est nécessaire. Je ne m’adresse pas ici aux femmes qui ont leur doctorat en droit ou leur diplôme des Sciences politiques, et qui sont bien plus savantes que moi, ni à celles qui, d’une manière ou d’une autre, ont eue cette formation voulue. C'est aux autres que je m’adresse, et à qui je voudrais donner, très simplement, quelques conseils, en camarade qui est déjà « dans le bain ». Il ne faut pas que la fierté légitime de posséder enfin les droits civiques qui nous étaient dus nous fasse oublier la nécessité d’acquérir une certaine formation politique, sociale et générale qui est indispensable. Il faut nous familiariser davantage avec les questions d’économie et de finance, acquérir des rudiments de droit administratif, de droit constitutionnel, de droit pénal; connaître un peu les questions de sociologie, les grands courants de pensée des deux derniers siècles et du nôtre, revoir notre histoire de pensée des deux derniers siècles et de La Révolution Française, et étudier un peu l’Histoire politique et l’Histoire parlementaire du XIXe et du XXe siècles en France et à l’étranger; enfin, ne pas ignorer les grands problèmes sociaux, les problèmes du travail et les questions de syndicalisme. Il y a aussi des habitudes personnelles de pensée, une certaine discipline d’esprit qu’il faut absolument acquérir. Mme WENGER CHARPENTIER, qu’on voit sur cette
faut pas que la fierté légitime de posséder enfin les droits civiques qui nous étaient dus nous fasse oublier la nécessité d’acquérir une certaine formation politique, sociale et générale qui est indispensable. Il faut nous familiariser davantage avec les questions d’économie et de finance, acquérir des rudiments de droit administratif, de droit constitutionnel, de droit pénal; connaître un peu les questions de sociologie, les grands courants de pensée des deux derniers siècles et du nôtre, revoir notre histoire de pensée des deux derniers siècles et de La Révolution Française, et étudier un peu l’Histoire politique et l’Histoire parlementaire du XIXe et du XXe siècles en France et à l’étranger; enfin, ne pas ignorer les grands problèmes sociaux, les problèmes du travail et les questions de syndicalisme. Il y a aussi des habitudes personnelles de pensée, une certaine discipline d’esprit qu’il faut absolument acquérir. Mme WENGER CHARPENTIER, qu’on voit sur cette gracieuse image, tenant dans ses bras son septième enfant, s’est fait applaudir au Congrès du P. R. L. dans un émouvant exposé sur la mission de la femme... munie de ses droits civiques. Tout d’abord, l’objectivité : on n’est jamais trop objectif. Prenons l’habitude de voir toujours les autres points de vue en même temps que le nôtre ; de voir les différents aspects de chaque question. Les femmes ont souvent tendance à juger tout d’une pièce, tout bien ou tout mal. Il faut absolument acquérir le sentiment des nuances. On n’en a que plus de force pour soutenir son point de vue. Prenons l’habitude de raisonner serré, de suivre une idée jusqu’au bout, sans passion, sans nous laisser entraîner à côté par d’autres idées. ... Habituons-nous aussi à toujours voir le point de vue général avant le point de vue particulier, familiarisons-nous avec les idées générales de tous ordres. Et puis, évitons par-dessus tout l’attitude de revendication. Je sais qu’elle est tentante, la femme a encore beaucoup à obtenir, du point de vue de ses droits civils, de son travail ; et, quant à nos droits civiques, nous ne sommes admises, sur les listes électorales, dans les comités, etc...