jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Cor. beil, a succédané lenuit dernière, à son domicile, 5, avenue Bosquet à Paris. Le décès de Mme Dalimier, qui n'était âgée que de trente-cinq ans, serait dû à une crise d'urémie. Ses obsèques auront lieu dimanche midi, à 9 heures-30, au cimetière des Batignolles. GALERIES MEUBLES VODKA EN DÉBUTEUR Une manifestation d'agriculteurs à Valognes Cherbourg, 30 mai. — Sept mille cultivateurs et éleveurs se sont rendus à une manifestation organisée à Valognes par le Comité de Défense paysanne, présidée par M. Rostand, conseiller général, opérant dans la Chambre d’agriculture de la Manche. Un ordre du jour a été adopté à l'unanimité, demandant que mesures soient prises pour valoriser les produits du sol et que les organismes qualifiés soient consultés pour la préparation de ces amours. LE CIEL Régions Nord, Nord-Est, Est, plussive, Centre, Massif Central, brumeux le matin, puis très nuageux, avec éclaircies, se couvrant progressivement de brises avec averses éparses ; vents du Nord-Ouest, faibles, puis modérés. Température en baisse sur la veille à Paris, maximum sous abri, 19, ÉDITIONS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE LETTRES INÉDITES DE NAPOLÉON Ier À MARIE-LOUISE PUBLICATION INTÉGRALE DES 318 LETTRES DE RÉCEMMENT ACQUISES PAR LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS INTRODUCTION ET COMMENTAIRES DE PAR M. L. MADELIN DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE UN VOLUME ! 320 PAGES, GRAND IN-OCTAVO EN PHOTOTYPIE DERNIÈRE HEURE L'ALLEMAGNE a fait à Londres des propositions concrètes de limitation armements aériens Londres, 30 mai. — C'est sur le sujet de pacte aérien d'assistance mutuelle de l'Ouest que portera principalement l'exposé que fera demain soir John Simon à la Chambre des Communes. Le gouvernement britannique a reçu depuis plusieurs semaines les suggestions françaises et italiennes. On se rappelle qu'au cours de son intervention à la Chambre des Communes le 2 mai, le premier ministre avait « proclamé l'urgente nécessité de limiter les armements aériens à des niveaux bien définis » et avait ainsi « attiré tout spécialement sur ce point l'attention du gouvernement allemand ». c'est, dit-on dans les milieux germaniques de Londres, en réponse à cet appel que le chancelier du Reich vient de soumettre à Londres ses propositions de pacte
PAR M. L. MADELIN DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE UN VOLUME ! 320 PAGES, GRAND IN-OCTAVO EN PHOTOTYPIE DERNIÈRE HEURE L'ALLEMAGNE a fait à Londres des propositions concrètes de limitation armements aériens Londres, 30 mai. — C'est sur le sujet de pacte aérien d'assistance mutuelle de l'Ouest que portera principalement l'exposé que fera demain soir John Simon à la Chambre des Communes. Le gouvernement britannique a reçu depuis plusieurs semaines les suggestions françaises et italiennes. On se rappelle qu'au cours de son intervention à la Chambre des Communes le 2 mai, le premier ministre avait « proclamé l'urgente nécessité de limiter les armements aériens à des niveaux bien définis » et avait ainsi « attiré tout spécialement sur ce point l'attention du gouvernement allemand ». c'est, dit-on dans les milieux germaniques de Londres, en réponse à cet appel que le chancelier du Reich vient de soumettre à Londres ses propositions de pacte d'assistance aérienne sur la base d'une limitation des forces. Le gouvernement britannique n'est pas, de son côté, resté inactif et il a fait préparer par ses experts un document de même ordre dont les grandes lignes seront communiquées demain, au Parlement, par le ministre des affaires étrangères. Mais les bases d'une négociation autour du pacte aérien étant ainsi jetées, une importante question préalable reste en suspens : la déclaration du 3 février prévoyait que tous les instruments qu'elle suggérait devaient être traités simultanément. Le pacte oriental restant en suspens, les clauses militaires du traité de Versailles n'ayant pas été remplacées par une convention sur les armements, l'accord danubien n'étant pas conclu, est-il possible de régler isolément le problème du Locarno occidental et ce problème peut-il être dissocié des autres ? Ainsi, le pacte occidental ouvre une double interrogation : en présence des différents projets, anglais, italien, français, allemand, sur quelle base cet instrument sera-t-il négocié ? Pourra-t-il l'être séparément, ou sa conclusion reste-t-elle subordonnée à un règlement plus étendu ? Sur ce dernier point, deux éléments semblent avoir rallié les Anglais à la première des deux solutions. Ce sont, d'une part, la signature du pacte franco-soviétique, qui donne, à leur
d'une négociation autour du pacte aérien étant ainsi jetées, une importante question préalable reste en suspens : la déclaration du 3 février prévoyait que tous les instruments qu'elle suggérait devaient être traités simultanément. Le pacte oriental restant en suspens, les clauses militaires du traité de Versailles n'ayant pas été remplacées par une convention sur les armements, l'accord danubien n'étant pas conclu, est-il possible de régler isolément le problème du Locarno occidental et ce problème peut-il être dissocié des autres ? Ainsi, le pacte occidental ouvre une double interrogation : en présence des différents projets, anglais, italien, français, allemand, sur quelle base cet instrument sera-t-il négocié ? Pourra-t-il l'être séparément, ou sa conclusion reste-t-elle subordonnée à un règlement plus étendu ? Sur ce dernier point, deux éléments semblent avoir rallié les Anglais à la première des deux solutions. Ce sont, d'une part, la signature du pacte franco-soviétique, qui donne, à leur sens, une réelle sécurité à la France en Europe orientale, et, d'autre part, le désir de réaliser une convention de limitation aérienne leur apportant de solides garanties, et à laquelle l'Allemagne se montre disposée à souscrire. M. Mussolini a reçu l'ambassadeur d'Allemagne à Rome Rome, 30 mai. — M. Mussolini a reçu ce soir M. von Hassel, ambassadeur d'Allemagne à Rome. Dans les milieux officieux, on note une certaine détente dans les rapports italo-allemands, détente qui explique, dit-on, du côté italien, par le désir d'obtenir la collaboration allemande à la conférence danubienne. On estime, en effet, que l'Allemagne semble assez disposée à donner cette collaboration et peut-être en garantir la loyale application. On affirme d'autre part que M. Hassel aurait apporté des assurances susceptibles d'apaiser les inquiétudes italiennes relatives à l'Autriche. LES PLAIDOIRIES au procès des conseillers catalans Madrid, 30 mai. — Les plaidoiries ont commencé au procès de M. Companys et des six conseillers de la Généralité de Catalogne. Le premier avocat entendu est M. Augsusto Garcia, député de la gauche républicaine, défenseur de MM. Irrera et Mestres. Il souligne le caractère purement politique du procès « qui sera en dernier ressort l'œuvre du pays ». lui conclut en
a reçu ce soir M. von Hassel, ambassadeur d'Allemagne à Rome. Dans les milieux officieux, on note une certaine détente dans les rapports italo-allemands, détente qui explique, dit-on, du côté italien, par le désir d'obtenir la collaboration allemande à la conférence danubienne. On estime, en effet, que l'Allemagne semble assez disposée à donner cette collaboration et peut-être en garantir la loyale application. On affirme d'autre part que M. Hassel aurait apporté des assurances susceptibles d'apaiser les inquiétudes italiennes relatives à l'Autriche. LES PLAIDOIRIES au procès des conseillers catalans Madrid, 30 mai. — Les plaidoiries ont commencé au procès de M. Companys et des six conseillers de la Généralité de Catalogne. Le premier avocat entendu est M. Augsusto Garcia, député de la gauche républicaine, défenseur de MM. Irrera et Mestres. Il souligne le caractère purement politique du procès « qui sera en dernier ressort l'œuvre du pays ». lui conclut en demandant acquittement de ses clients « qu'on ne peut juger, dit-il, pour une opinion militaire puisque les faits auxquels la leur reproche eurent lieu avant la déclaration de l'état de A un socialiste Jimenez de la, professeur de droit, plaide ensuite pour Comorera et Lluhi. Il fait observer, ne l'on qu'en ne a pas l'ordre de tirer. Leur se réduit donc à la simple proclamation de l'Etat catalan Causes. Il conclut en déclarant que les actions militaires coupables ni de rébellion contre l'Etat ni de s'être insurgés contre la Constitution. L'EXODE DES CAPITAUX — Tiens, il y a donc eu des élections à gauche ? # Le Grand Prix Automobile d'Indianapolis a été gagné par Kelly Petillo Deux accidents Indianapolis, 30 mai. — Le départ du Grand Prix automobile d'Indianapolis a été donné cet après-midi. Trente-trois coureurs participaient à l'épreuve. Après sept milles et demi de course, Macquinn, d'Indianapolis, a abandonné par suite d'une rupture de bielle. La voiture du coureur Wetherly, de Cincinnati, s'est écrasée contre un mur dans le virage Nord. Wetherly a été tué. Son mécanicien est grièvement blessé. Peu après cet accident, la voiture du coureur AI Gordon s'écrasait à son tour contre un mur. Heureusement,
qu'en ne a pas l'ordre de tirer. Leur se réduit donc à la simple proclamation de l'Etat catalan Causes. Il conclut en déclarant que les actions militaires coupables ni de rébellion contre l'Etat ni de s'être insurgés contre la Constitution. L'EXODE DES CAPITAUX — Tiens, il y a donc eu des élections à gauche ? # Le Grand Prix Automobile d'Indianapolis a été gagné par Kelly Petillo Deux accidents Indianapolis, 30 mai. — Le départ du Grand Prix automobile d'Indianapolis a été donné cet après-midi. Trente-trois coureurs participaient à l'épreuve. Après sept milles et demi de course, Macquinn, d'Indianapolis, a abandonné par suite d'une rupture de bielle. La voiture du coureur Wetherly, de Cincinnati, s'est écrasée contre un mur dans le virage Nord. Wetherly a été tué. Son mécanicien est grièvement blessé. Peu après cet accident, la voiture du coureur AI Gordon s'écrasait à son tour contre un mur. Heureusement, le conducteur et le mécanicien sortaient indemnes. Au centième mille, Mays était en tête du classement, avec une moyenne de 1-76 km.-heure, suivi à 46 secondes par Babe Stapp, de Los Angeles, puis de Tony Gulotta, de Kansas City. Puis la course fut marquée par de nombreux abandons : ceux, notamment, de Winnai, Bob Sali, Louis Tomei, Russel Snowberger, Babe Stapp, George Bailey, Frank Brisko, Johnny Seymour. Finalement, Kelly Petillo gagnait le Grand Prix, après avoir couvert les 500 milles de l'épreuve (800 km. 674) en 4 heures 36' 47", soit à la moyenne horaire de 170 km. 977. Le record, appartenait à Cummings, qui, en 1934, gagna la course à la moyenne de 168 km. 766. LES PLAIDOIRIES des défenseurs au procès de Mme Rattenbury et de son amant Londres, 30 mai. — La quatrième audience du procès Rattenbury avait, une fois de plus, attiré une affluence considérable à la cour centrale criminelle d'Old Bailey. Cette audience, qui se poursuit dans une atmosphère extrêmement nerveuse, fut consacrée aux plaidoiries des deux avocats de la défense et au réquisitoire de l'avocat général. M. Caswell, défendant le jeune chauffeur Stoner, déclara que son client ne niait pas avoir porté le coup
notamment, de Winnai, Bob Sali, Louis Tomei, Russel Snowberger, Babe Stapp, George Bailey, Frank Brisko, Johnny Seymour. Finalement, Kelly Petillo gagnait le Grand Prix, après avoir couvert les 500 milles de l'épreuve (800 km. 674) en 4 heures 36' 47", soit à la moyenne horaire de 170 km. 977. Le record, appartenait à Cummings, qui, en 1934, gagna la course à la moyenne de 168 km. 766. LES PLAIDOIRIES des défenseurs au procès de Mme Rattenbury et de son amant Londres, 30 mai. — La quatrième audience du procès Rattenbury avait, une fois de plus, attiré une affluence considérable à la cour centrale criminelle d'Old Bailey. Cette audience, qui se poursuit dans une atmosphère extrêmement nerveuse, fut consacrée aux plaidoiries des deux avocats de la défense et au réquisitoire de l'avocat général. M. Caswell, défendant le jeune chauffeur Stoner, déclara que son client ne niait pas avoir porté le coup mortel à M. Rattenbury, mais qu'il niait être dans la plénitude de ses facultés mentales au moment du meurtre. Il fit ressortir que Stoner était sous la domination de Mme Rattenbury et qu'à ce moment, il se trouvait sous l'empire d'une folle hallucination. Me Caswell demanda donc au jury de rendre un verdict de culpabilité de meurtre accompli dans un moment d'aliénation mentale, ou bien de ne retenir que l'accusation d'homicide. Me O'Connor, chargé de la défense de Mme Rattenbury, s'efforça de démontrer que sa cliente était absolument étrangère au crime et il demanda au jury de ne pas se laisser influencer par le fait qu'elle était la maîtresse de son co-accusé. Enfin, au nom de la Couronne, M. Johnson déclara que la question était de savoir si réellement le chauffeur Stoner était dominé par Mme Rattenbury, « une femme qui mentait constamment à son mari et qui menait une vie anormale ». Ajoutons que Mrs Rattenbury s'est évanouie au cours de la déposition de son défenseur. Une trêve est conclue dans le conflit du Chaco Buenos-Aires, 30 mai. — On apprend que le Paraguay a accepté la trêve "sur la base des positions occupées par les armées belligérantes au
rendre un verdict de culpabilité de meurtre accompli dans un moment d'aliénation mentale, ou bien de ne retenir que l'accusation d'homicide. Me O'Connor, chargé de la défense de Mme Rattenbury, s'efforça de démontrer que sa cliente était absolument étrangère au crime et il demanda au jury de ne pas se laisser influencer par le fait qu'elle était la maîtresse de son co-accusé. Enfin, au nom de la Couronne, M. Johnson déclara que la question était de savoir si réellement le chauffeur Stoner était dominé par Mme Rattenbury, « une femme qui mentait constamment à son mari et qui menait une vie anormale ». Ajoutons que Mrs Rattenbury s'est évanouie au cours de la déposition de son défenseur. Une trêve est conclue dans le conflit du Chaco Buenos-Aires, 30 mai. — On apprend que le Paraguay a accepté la trêve "sur la base des positions occupées par les armées belligérantes au moment de la conclusion de l'accord". On votera, samedi et dimanche, en Suisse sur le projet "d'initiative de crise" Il prévoit un changement de la Constitution et la mise en application d'un plan socialiste d'économie dirigée La Suisse votera samedi et dimanche, par voie de référendum, sur le projet "d'initiative de crise". Dans les circonstances actuelles, l'intérêt de ce vote dépasse de loin le cadre de la Confédération. Le titre de la proposition définit parfaitement le but que lui donnent ses auteurs. Expression du malaise et du mécontentement populaires, provoqués, ici comme ailleurs, par le marasme des affaires et l'inquiétude de l'avenir, elle a été mise en avant par les partis socialiste et communiste et par certains groupements paysans pour combattre la crise. Cinquante mille signatures eussent suffi pour rendre obligatoire la consultation populaire. On en a recueilli, sans difficulté, 360.000. Et c'est là, pour la Suisse, un résultat impressionnant. Certes, nous n'irons pas jusqu'à dire que les signataires ont tous compris le sens et la portée de leur geste. Il n'en reste pas moins qu'un pareil chiffre, comme point de départ de la campagne, est significatif de l'état d'âme des masses populaires helvétiques. Car il s'agit bien d'une proposition
de crise". Dans les circonstances actuelles, l'intérêt de ce vote dépasse de loin le cadre de la Confédération. Le titre de la proposition définit parfaitement le but que lui donnent ses auteurs. Expression du malaise et du mécontentement populaires, provoqués, ici comme ailleurs, par le marasme des affaires et l'inquiétude de l'avenir, elle a été mise en avant par les partis socialiste et communiste et par certains groupements paysans pour combattre la crise. Cinquante mille signatures eussent suffi pour rendre obligatoire la consultation populaire. On en a recueilli, sans difficulté, 360.000. Et c'est là, pour la Suisse, un résultat impressionnant. Certes, nous n'irons pas jusqu'à dire que les signataires ont tous compris le sens et la portée de leur geste. Il n'en reste pas moins qu'un pareil chiffre, comme point de départ de la campagne, est significatif de l'état d'âme des masses populaires helvétiques. Car il s'agit bien d'une proposition semi-révolutionnaire, qui, si elle était votée, apporterait dans la structure sociale de la République un profond bouleversement politique et économique. Certains, d'ailleurs, l'ont justement comparé au plan de travaux belge du socialiste de Man. L'initiative de crise prévoit, en effet, une modification importante de la Constitution : l'Assemblée Nationale disposerait de pouvoirs spéciaux pour une durée de cinq à dix ans. Pendant cette période, serait supprimé le droit de référendum. Elle demande, d'autre part, à l'Etat d'apporter une protection plus efficace à l'agriculture, à l'artisanat, au salariat, au commerce d'exportation et aux Chômeurs. Elle conseille, enfin, pour aboutir, la "mise à contribution de toutes les ressources vitales et les ressources du pays". Comment ? C'est, sans doute, là le point faible du projet, qui se borne à déclarer que, pour la mise à exécution du plan, la Confédération "mettra à disposition les sommes nécessaires"... Contre "l'initiative de crise", on lit conscient, le pouvoir contre ses intérêts Depuis plusieurs semaines, conseillers fédéraux et ministres de la Confédération parcourent le pays. La presse, dans sa grosse majorité, s'est montrée hostile. Les murs se sont couverts d'affiches et les réunions se multiplient. De partout on lit et on entend : "La Suisse est
de pouvoirs spéciaux pour une durée de cinq à dix ans. Pendant cette période, serait supprimé le droit de référendum. Elle demande, d'autre part, à l'Etat d'apporter une protection plus efficace à l'agriculture, à l'artisanat, au salariat, au commerce d'exportation et aux Chômeurs. Elle conseille, enfin, pour aboutir, la "mise à contribution de toutes les ressources vitales et les ressources du pays". Comment ? C'est, sans doute, là le point faible du projet, qui se borne à déclarer que, pour la mise à exécution du plan, la Confédération "mettra à disposition les sommes nécessaires"... Contre "l'initiative de crise", on lit conscient, le pouvoir contre ses intérêts Depuis plusieurs semaines, conseillers fédéraux et ministres de la Confédération parcourent le pays. La presse, dans sa grosse majorité, s'est montrée hostile. Les murs se sont couverts d'affiches et les réunions se multiplient. De partout on lit et on entend : "La Suisse est en danger". Les arguments ne manquent pas... "Le projet, disent les dirigeants, est d'inspiration socialiste." Il comporte, tout d'abord, la prise du pouvoir par les extrémistes de gauche. Il sera suivi bientôt de la nationalisation des banques, des sociétés d'assurances et des grandes industries. Il tend à supprimer tout effort individuel en imposant à l'Etat, sans contre-partie, "une direction générale des entreprises et des salaires". Enfin, c'est l'argument suprême ! il provoquera la chute du franc. Or, l'on sait que le franc suisse a subi, lui aussi, les assauts de la spéculation internationale. On a résisté comme on a pu. Et M. Motta, ici encore, déclarait : « Il faudra que le franc français et le florin hollandais s'écroulent pour que le franc suisse fasse de même. Mais cela est exclu. ». Comment ne pas concevoir, aujourd'hui, que le plan, avec ses exigences, entraînera le pays, de lui-même, dans l'inflation ? Les répercussions d'une telle campagne ne sont pas douteuses. Le peuple suisse est traditionaliste. Il est soucieux de défendre sa monnaie. Il est très respectueux de sa Constitution, qu'il confond avec ses libertés. Il écoutera, sans doute, ses gouvernants. Mais ce serait une erreur, cependant, de sous-estimer l'importance du
individuel en imposant à l'Etat, sans contre-partie, "une direction générale des entreprises et des salaires". Enfin, c'est l'argument suprême ! il provoquera la chute du franc. Or, l'on sait que le franc suisse a subi, lui aussi, les assauts de la spéculation internationale. On a résisté comme on a pu. Et M. Motta, ici encore, déclarait : « Il faudra que le franc français et le florin hollandais s'écroulent pour que le franc suisse fasse de même. Mais cela est exclu. ». Comment ne pas concevoir, aujourd'hui, que le plan, avec ses exigences, entraînera le pays, de lui-même, dans l'inflation ? Les répercussions d'une telle campagne ne sont pas douteuses. Le peuple suisse est traditionaliste. Il est soucieux de défendre sa monnaie. Il est très respectueux de sa Constitution, qu'il confond avec ses libertés. Il écoutera, sans doute, ses gouvernants. Mais ce serait une erreur, cependant, de sous-estimer l'importance du mouvement socialiste qui s'est affirmé, ces derniers temps, là-bas, avec vigueur ainsi, d'ailleurs, que certaines tendances « jeunes » qui se sont manifestées dans la population. Ce sont des facteurs qui influeront aussi sur le scrutin. De toute façon, le seul fait, pour un pays, comme la Suisse, que de tels problèmes aient pu se poser, et sous cet angle ; le fait qu'on s'y batte pour ou contre les pouvoirs spéciaux, pour ou contre le « plan », pour ou contre l'économie dirigée, constitue un phénomène plein d'enseignements. Mieux ; un signe de rébellion ! PIERRE FORESTIER. LES JAPONAIS menacent à nouveau d'envahir le nord de la Chine Une démarche de Tokio à Pékin ? Tokio, 30 mai. — Plusieurs journaux nippons annoncent que l'attaché militaire japonais à Pékin a informé les autorités chinoises que, si les activités « antinippones et antimandchoues » ne cessaient pas immédiatement, des contingents de troupes japonaises avanceraient dans le nord de la Chine et occuperaient les districts où ces activités se font le plus sentir. Dans les milieux bien informés de Shanghai, on assure que l'état-major japonais en Mandchourie a présenté trois demandes aux autorités chinoises du Nord qu'appuient énergiquement, la récente démonstration
tels problèmes aient pu se poser, et sous cet angle ; le fait qu'on s'y batte pour ou contre les pouvoirs spéciaux, pour ou contre le « plan », pour ou contre l'économie dirigée, constitue un phénomène plein d'enseignements. Mieux ; un signe de rébellion ! PIERRE FORESTIER. LES JAPONAIS menacent à nouveau d'envahir le nord de la Chine Une démarche de Tokio à Pékin ? Tokio, 30 mai. — Plusieurs journaux nippons annoncent que l'attaché militaire japonais à Pékin a informé les autorités chinoises que, si les activités « antinippones et antimandchoues » ne cessaient pas immédiatement, des contingents de troupes japonaises avanceraient dans le nord de la Chine et occuperaient les districts où ces activités se font le plus sentir. Dans les milieux bien informés de Shanghai, on assure que l'état-major japonais en Mandchourie a présenté trois demandes aux autorités chinoises du Nord qu'appuient énergiquement, la récente démonstration au Sud de la Grande Muraille : 1° Extension de la zone démilitarisée du Nord de la Chine, englobant Pékin et Tien-Tsin ; 2° Destitution du général Yu Sueu Chong, gouverneur du Hôu Peï ; 3° Punition des coupables de l'assassinat récent de deux journalistes chinois pro-japonais dans la concession japonaise de Tien-Tsin. L'opinion chinoise s'inquiète de la recrudescence de l'activité militaire au Sud de la Grande Muraille, qu'elle attribue aux éléments jeunes de l'armée. Elle s'étonne de la coïncidence de telles démonstrations avec les témoignages d'amitié du ministère des Affaires étrangères qui vient d'élever au rang d'ambassadeur M. Ariyo,hi, ministre du Japon en Chine. Le Congrès des mutilés poursuit ses travaux à Bruxelles (De notre correspondant particulier) Bruxelles, 30 mai. — Le Congrès de l'Association générale des mutilés de la guerre s'est continué, aujourd'hui, par une séance de commissions. A la première, l'on discuta le rapport de M. Camille Planche sur l'action des associations d'anciens combattants, et les membres de cette commission furent assez rapidement d'accord pour en admettre les conclusions, qui disent : Que l'A. G. M. G., fidèle à ses traditions, à ses statuts et à son esprit, consciente de l'importance des forces de camaraderie, d'amitié et