jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la guerre peut être évité, les pertes gigantesques d'énergie humaine et de ressources matérielles causées par la construction mondiale d'armements à l'échelle actuelle doivent inévitablement se payer par une dépression générale, économique et sociale à travers le monde. Le résultat ne peut être que d'obliger de nombreux pays à réduire considérablement leurs "rations d'existence civilisée" pour une longue période à l'avenir. La politique des Etats-Unis « Au moment où des problèmes pressants se posent à nous à l'intérieur, on entend dire parfois que notre préoccupation au sujet des relations internationales de ce qui se passe au-delà de nos frontières constitue une dispersion inutile de l'énergie nationale. Cette erreur fondamentale est la cause de l'isolement qui se manifeste fréquemment dans notre pays. « Il ne peut exister d'illusion plus désastreuse que de croire que la politique d'isolement nous rendrait plus facile la solution de nos grands problèmes intérieurs. C'est exactement l'opposé qui est vrai. » « Aucun pays ne peut s'assurer la paix en proclamant simplement son désir de paix; quand il existe dans le monde des nations prêtes à défier et à combattre d'autres pays pour obtenir par la force ce qu'elles convoitent. Dans ces conditions, la paix ne peut être assurée qu'au prix d'une soumission abjecte à l'auteur du défi. Il faut être aveuglé à la clarté des faits pour s'abandonner à croire que l'existence de tels provocateurs internationaux n'est pas aujourd'hui une réalité évidente. « La possibilité qu'un tel défi nous soit adressé un jour se trouverait renforcée par le fait qu'une politique d'isolement de notre part ne serait pas seulement néfaste à nous-mêmes, mais aussi à d'autres pays. Privés par notre attitude de l'avantage de faire du commerce avec nous, ces pays seraient obligés de rajuster leur structure économique. Le ressentiment qui en résulterait n'améliorerait pas notre sécurité nationale. « La politique d'isolement ne diminuerait pas la nécessité de maintenir nos forces de défense. Au contraire, elle rendrait nécessaire un accroissement de nos efforts dans cette voie. « Ce n'est pas par la politique d'isolement, mais plutôt par l'augmentation de nos efforts pour jouer notre rôle de
être assurée qu'au prix d'une soumission abjecte à l'auteur du défi. Il faut être aveuglé à la clarté des faits pour s'abandonner à croire que l'existence de tels provocateurs internationaux n'est pas aujourd'hui une réalité évidente. « La possibilité qu'un tel défi nous soit adressé un jour se trouverait renforcée par le fait qu'une politique d'isolement de notre part ne serait pas seulement néfaste à nous-mêmes, mais aussi à d'autres pays. Privés par notre attitude de l'avantage de faire du commerce avec nous, ces pays seraient obligés de rajuster leur structure économique. Le ressentiment qui en résulterait n'améliorerait pas notre sécurité nationale. « La politique d'isolement ne diminuerait pas la nécessité de maintenir nos forces de défense. Au contraire, elle rendrait nécessaire un accroissement de nos efforts dans cette voie. « Ce n'est pas par la politique d'isolement, mais plutôt par l'augmentation de nos efforts pour jouer notre rôle de membre de la communauté des nations que nous pouvons espérer résoudre les problèmes qui se posent à nous à l'intérieur de nos frontières. « Ce cercle présente deux aspects essentiels. Le premier concerne le maintien de l'ordre mondial sur la base du droit comme seul moyen efficace de préserver une paix durable. Cet ordre mondial entraîne l'acceptation et l'application par les nations de certains principes fondamentaux de justice et d'équité dans les relations internationales: respect de l'indépendance et de la souveraineté nationale, respect des obligations internationales, volonté de régler les différends internationaux par des moyens pacifiques. Nous pouvons contribuer à l'établissement d'un tel ordre mondial en adhérant fermement à ces principes, en nous associant à tous les efforts pacifiques pour transformer en réalité pratique ces principes, en maintenant notre force et notre courage afin qu'aucune nation ne soit tentée de menacer nos intérêts nationaux où que ce soit. » Il ne suffit pas d'être fort si l'on est seul » a dit M. William Bullitt au cimetière de Neuilly Nous avons publié dans nos dernières éditions d'hier l'important discours qu'a prononcé, à l'occasion du Mémorial Day, au cimetière américain de Neuilly, l'ambassadeur des Etats-Unis, M. William Bullitt. Nous en reproduisons
paix durable. Cet ordre mondial entraîne l'acceptation et l'application par les nations de certains principes fondamentaux de justice et d'équité dans les relations internationales: respect de l'indépendance et de la souveraineté nationale, respect des obligations internationales, volonté de régler les différends internationaux par des moyens pacifiques. Nous pouvons contribuer à l'établissement d'un tel ordre mondial en adhérant fermement à ces principes, en nous associant à tous les efforts pacifiques pour transformer en réalité pratique ces principes, en maintenant notre force et notre courage afin qu'aucune nation ne soit tentée de menacer nos intérêts nationaux où que ce soit. » Il ne suffit pas d'être fort si l'on est seul » a dit M. William Bullitt au cimetière de Neuilly Nous avons publié dans nos dernières éditions d'hier l'important discours qu'a prononcé, à l'occasion du Mémorial Day, au cimetière américain de Neuilly, l'ambassadeur des Etats-Unis, M. William Bullitt. Nous en reproduisons les passages principaux. Après avoir rappelé que les hommes couchés dans ce cimetière s'étaient battus dans l'espoir d'apporter au monde une paix durable, l'ambassadeur affirme sa conviction qu'une guerre mondiale n'est pas inévitable. Puis, il déclare : « Les nations, comme les individus, doivent souvent choisir entre des alternatives redoutables. Par exemple, une nation peut éviter la guerre si elle est disposée à accepter l'esclavage. Mais, pour les Américains comme pour tous les grands peuples occidentaux, l'acceptation de la guerre est une alternative moins horrible que celle de l'esclavage. « Notre doctrine américaine a été clairement exprimée le jour où Patrick Henry a dit : « La vie est-elle si précieuse, ou la paix si douce, qu'elles doivent être achetées au prix des chaînes de l'esclavage ? Empêchez cela, Dieu tout-puissant, je ne sais pas quel choix les autres feraient, mais, pour moi, donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort ! » En conséquence, notre compréhension et notre sympathie vont aux nations qui, quels que soient les risques, préfèrent lutter pour la liberté plutôt que de se courber sous le talon d'un conquérant. » M. William Bullitt parla ensuite de la sécurité collective. Aujourd'hui, les nations qui, au cours de
Par exemple, une nation peut éviter la guerre si elle est disposée à accepter l'esclavage. Mais, pour les Américains comme pour tous les grands peuples occidentaux, l'acceptation de la guerre est une alternative moins horrible que celle de l'esclavage. « Notre doctrine américaine a été clairement exprimée le jour où Patrick Henry a dit : « La vie est-elle si précieuse, ou la paix si douce, qu'elles doivent être achetées au prix des chaînes de l'esclavage ? Empêchez cela, Dieu tout-puissant, je ne sais pas quel choix les autres feraient, mais, pour moi, donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort ! » En conséquence, notre compréhension et notre sympathie vont aux nations qui, quels que soient les risques, préfèrent lutter pour la liberté plutôt que de se courber sous le talon d'un conquérant. » M. William Bullitt parla ensuite de la sécurité collective. Aujourd'hui, les nations qui, au cours de leur histoire, avaient eu le plus de répugnance à accepter le fardeau des exercices quotidiens et l'obligation d'assister les peuples amis au cas où ceux-ci seraient attaqués, ont accepté ce fardeau et se sont engagées à venir à l'aide de peuples lointains. Pourquoi ont-elles reconnu ces obligations ? Parce qu'elles savent que si les grandes nations se lavent les mains pendant que les petites sont détruites, un jour viendra où elles-mêmes se trouveront seules en face de l'ennemi. Et elles savent qu'il ne suffit pas d'être fort, si l'on est seul. « Les paroles « sur la terre, paix aux hommes de bonne volonté » ont été prononcées il y a bien des siècles. En dépit de toutes les guerres et des souffrances que l'humanité a subies depuis lors, la bonne volonté a grandi parmi les peuples de la terre. La paix s'est développée. Il se peut que l'humanité doive passer encore par les plus horribles expériences avant que la paix ne soit définitive. Mais nous sommes engagés par un pacte à mort à poursuivre la croisade de ces amis de notre enfance. « Voulons ici, encore une fois, nos efforts à la réalisation de leur rêve de paix ;
savent que si les grandes nations se lavent les mains pendant que les petites sont détruites, un jour viendra où elles-mêmes se trouveront seules en face de l'ennemi. Et elles savent qu'il ne suffit pas d'être fort, si l'on est seul. « Les paroles « sur la terre, paix aux hommes de bonne volonté » ont été prononcées il y a bien des siècles. En dépit de toutes les guerres et des souffrances que l'humanité a subies depuis lors, la bonne volonté a grandi parmi les peuples de la terre. La paix s'est développée. Il se peut que l'humanité doive passer encore par les plus horribles expériences avant que la paix ne soit définitive. Mais nous sommes engagés par un pacte à mort à poursuivre la croisade de ces amis de notre enfance. « Voulons ici, encore une fois, nos efforts à la réalisation de leur rêve de paix ; mais n'oublions pas qu'il y a des moments où les hommes doivent prendre les armes pour souder tout ce qui a de la valeur dans la vie humaine, car si les armes brisent la paix, elles servent aussi à la défendre. « Et, conclut M. William Bullitt, pour nous, les vivants, l'ordre est : « Peiner, chercher, trouver ET NE PAS CEDER. » 7 MEURES POUR LE SALUT DU CHER ETRANGER 4 PARTIE. DU /î~ &lt;y//v UN TARIF BAGAGES À MAIN • pour le premier colis : 5T 0 par colis en plus : 2F. Ou dessus de 4 colis un deuxième porteur est obligatoire prit requis opérer le meilleur que l'ensemble cannulé de l'ensemble de se conformer en plus d'U dcnnesit par une négociation. BAGAGES ENREGISTRÉS BAGAGES DOUANE • pour le premier colis : 5T • par colis en plus : 2! Le nombre de colis à confier à un porteur n'est pas limitée. Les porteurs doivent obligatoirement SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS ,induction le montant de l'enseigne. NOS PETITES ANNONCES OFFRES D'EMPLOIS 8fr. Industrie Rectif.-outill., aléseurs-outill., affuteurs-outill., ajusteurs-outill., tourneurs fabricant sont demandés. Autos LATIL, 5, rue Clavel, Suresnes. OCCUP. DIVERSES 12 fr. Bons représentants pour stores
vivants, l'ordre est : « Peiner, chercher, trouver ET NE PAS CEDER. » 7 MEURES POUR LE SALUT DU CHER ETRANGER 4 PARTIE. DU /î~ &lt;y//v UN TARIF BAGAGES À MAIN • pour le premier colis : 5T 0 par colis en plus : 2F. Ou dessus de 4 colis un deuxième porteur est obligatoire prit requis opérer le meilleur que l'ensemble cannulé de l'ensemble de se conformer en plus d'U dcnnesit par une négociation. BAGAGES ENREGISTRÉS BAGAGES DOUANE • pour le premier colis : 5T • par colis en plus : 2! Le nombre de colis à confier à un porteur n'est pas limitée. Les porteurs doivent obligatoirement SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS ,induction le montant de l'enseigne. NOS PETITES ANNONCES OFFRES D'EMPLOIS 8fr. Industrie Rectif.-outill., aléseurs-outill., affuteurs-outill., ajusteurs-outill., tourneurs fabricant sont demandés. Autos LATIL, 5, rue Clavel, Suresnes. OCCUP. DIVERSES 12 fr. Bons représentants pour stores par solaires. Gros gains immédiats. Se présenter le soir, de 6 à 7 h. Dorure Française, 4. r. Barbette, Paris (3'). O Huissier et orfèvrerie rendez or, bijoux, dent. Cr REX, 42, rue de Bondy. A TUAL max. or, bijoux même cass., brill., dent., arg. Ne vend. rien es consult. JEAN. 19. r. Blancs-Manteaux choute. rouge, face Montpiété). Arc. 52-21. Ouv. toute la semaine. CONTENTIEUX, DIVORCES ASSURANCES 20 fr. CONSULTATIONS GRATUITES Prêts Divorces rapides à crédit Simon, 23. Fg Saint-Denis. Pro. 61-44. DIVERS 20 fr. ,~ Wengér, hab. La Garenne, ne rép. U. p. det. femme née GMmtdjML Luce.. AUTOS, MOTOS, VELOS 12 fr. Autos diverses LES TAXIS G 3 KZ li KZ 17 KZ 23 sont vendus par les Établissements TIREUR-TOURIQUE 124-126, QUAI JEMMAPES. BOTZ. 29-20 Reprises de tous modèles de taxis ou voitures particulières et 12 MOIS DE CREDIT GARAGE GRATUIT JUSQU'A L'OBTENTION DE LA MASQUE N'ATTENDEZ PAS Permis de conduire POUR PEUGEOT-ALTO PERMIS POUR 80 FR. OBTENEZ , ENSEIGNEMENT SPÉCIAL MAXIMUM DE RENDEMENT Touriste, Poids lourds, Motos. Pap. taxi 73, av. Wagram 63, av. Gde-ABMEE, 149 ter bd VILLETTE-21, bd HENRI-IV. 192. av du MAINE 28, rue du Laos, 74, rue TURBIGO A CLICHY 16, r. Poyet
JEAN. 19. r. Blancs-Manteaux choute. rouge, face Montpiété). Arc. 52-21. Ouv. toute la semaine. CONTENTIEUX, DIVORCES ASSURANCES 20 fr. CONSULTATIONS GRATUITES Prêts Divorces rapides à crédit Simon, 23. Fg Saint-Denis. Pro. 61-44. DIVERS 20 fr. ,~ Wengér, hab. La Garenne, ne rép. U. p. det. femme née GMmtdjML Luce.. AUTOS, MOTOS, VELOS 12 fr. Autos diverses LES TAXIS G 3 KZ li KZ 17 KZ 23 sont vendus par les Établissements TIREUR-TOURIQUE 124-126, QUAI JEMMAPES. BOTZ. 29-20 Reprises de tous modèles de taxis ou voitures particulières et 12 MOIS DE CREDIT GARAGE GRATUIT JUSQU'A L'OBTENTION DE LA MASQUE N'ATTENDEZ PAS Permis de conduire POUR PEUGEOT-ALTO PERMIS POUR 80 FR. OBTENEZ , ENSEIGNEMENT SPÉCIAL MAXIMUM DE RENDEMENT Touriste, Poids lourds, Motos. Pap. taxi 73, av. Wagram 63, av. Gde-ABMEE, 149 ter bd VILLETTE-21, bd HENRI-IV. 192. av du MAINE 28, rue du Laos, 74, rue TURBIGO A CLICHY 16, r. Poyet A Asnières,',M, r. st-Denis BASTILLE-ÉCOLE la meilleure leçons gratuites Prix défiant toute concurrence, JUoos 6eh. %bd, Beaumarchais,ao(LS»4» Les deux dernières rencontres du VIe Championnat de France professionnel Le goal average départagera Sète et Marseille s'ils triomphent comme prévu, du Racing ou de Strasbourg LE CONDAMNÉ DE L'ANNEE : ANTIBES F. C. LES ROUENNAIS. anges déchus se sont souvenus des cieux Rouen revient de loin, Rouen a brisé la symphonie des « R ». Les « Diables Rouges » ont reconquis en 90 minutes la sympathie de tous ceux qui les avaient aimés, protégés, secourus et de tous ceux qui avaient eu foi en leur destinée. La symphonie des « R » est rompue. Le Red Star et Rennes vont remplacer, la saison prochaine, Antibes et Roubaix. Chacun aurait cru qu'Antibes eût pu demeurer en première division et que Rouen eût été la seconde victime de ce terrible championnat ! Il y aura deux clubs en « R » qui monteront et une seule équipe en « R » qui descendra. Le camarade de promotion de Roubaix, le F. C. Rouen, n'a pu se maintenir avec les grands ténors de la première division. Rouen a causé une vive surprise en tenant
C. LES ROUENNAIS. anges déchus se sont souvenus des cieux Rouen revient de loin, Rouen a brisé la symphonie des « R ». Les « Diables Rouges » ont reconquis en 90 minutes la sympathie de tous ceux qui les avaient aimés, protégés, secourus et de tous ceux qui avaient eu foi en leur destinée. La symphonie des « R » est rompue. Le Red Star et Rennes vont remplacer, la saison prochaine, Antibes et Roubaix. Chacun aurait cru qu'Antibes eût pu demeurer en première division et que Rouen eût été la seconde victime de ce terrible championnat ! Il y aura deux clubs en « R » qui monteront et une seule équipe en « R » qui descendra. Le camarade de promotion de Roubaix, le F. C. Rouen, n'a pu se maintenir avec les grands ténors de la première division. Rouen a causé une vive surprise en tenant en échec — 0 à 0 — exactement comme le Racing le fit, à la veille de la Coupe de France, le redoutable F. C. d'Antibes-Juan-les-Pins, si dangereux à rencontrer sur son terrain du Fort-Carré, sorte de fort Chabrol du football de la division nationale. Chacun prévoyait, tôt ou tard, l'effondrement des clubs azuréens. On se disait que la politique de corde raide de Cannes ou d'Antibes finirait un jour par la chute de l'un ou de l'autre des deux clubs. Cannes a réussi à éviter la relégation depuis 1934. En 1933, fait curieux à signaler, Cannes disputa à l'Olympique Lillois le titre de champion de France. Antibes ayant été privé de cet honneur à la suite d'incidents qu'eut à connaître le Bureau fédéral. De saison en saison, les actions des deux équipes azuréennes baissèrent. En 1939, Antibes est momentanément rejeté de la première division. Rouen a fourni, au Fort-Carré, un effort magnifique pour arracher le match nul. C'est un succès pour les Rouennais — ils toucheront, d'un quotidien local, douze mille francs pour cet exploit — d'avoir su résister à la violence des assauts des Antibois. Au Fort-Carré, je ne voudrais faire nulle peine, même légère, aux dirigeants en
l'effondrement des clubs azuréens. On se disait que la politique de corde raide de Cannes ou d'Antibes finirait un jour par la chute de l'un ou de l'autre des deux clubs. Cannes a réussi à éviter la relégation depuis 1934. En 1933, fait curieux à signaler, Cannes disputa à l'Olympique Lillois le titre de champion de France. Antibes ayant été privé de cet honneur à la suite d'incidents qu'eut à connaître le Bureau fédéral. De saison en saison, les actions des deux équipes azuréennes baissèrent. En 1939, Antibes est momentanément rejeté de la première division. Rouen a fourni, au Fort-Carré, un effort magnifique pour arracher le match nul. C'est un succès pour les Rouennais — ils toucheront, d'un quotidien local, douze mille francs pour cet exploit — d'avoir su résister à la violence des assauts des Antibois. Au Fort-Carré, je ne voudrais faire nulle peine, même légère, aux dirigeants en général. et à mon confrère Duhamel en particulier, il est difficile de s'imposer, de réussir même le match nul en fin de saison. L'an dernier, pour ne pas reparler d'histoires anciennes, Antibes et Cannes purent « s'expliquer » comme ils l'entendaient, car le Red Star avait dû, une semaine auparavant, accepter et la loi du Racing et la loi fédérale qui le condamnait à la descente en deuxième division. Les positions sont acquises. Inutile d'épiloguer davantage, la situation est clarifiée dans le Sud Est. exactement comme elle l'est dans le Nord. Il ne restera plus que trois formations de première division : Sète, Marseille et Cannes. Les finances des clubs s'en trouveront peut-être, pour ne pas dire sûrement, améliorées ; à Antibes, on m'a dit je n'ai pu le contrôler — que le public ne venait pas en assez grand nombre pour assurer le succès des réunions. De cela, nous n'aurions pas à nous soucier. Cependant, le professionnalisme trop jeune en France se doit, pour vivre, de pouvoir équilibrer son budget. Ce que je dis sur Antibes, je n'ai cessé de l'écrire sur la Ligue du Nord, qui comprend, encore et toujours, trop d'équipes professionnelles, étant donné la jeunesse et
accepter et la loi du Racing et la loi fédérale qui le condamnait à la descente en deuxième division. Les positions sont acquises. Inutile d'épiloguer davantage, la situation est clarifiée dans le Sud Est. exactement comme elle l'est dans le Nord. Il ne restera plus que trois formations de première division : Sète, Marseille et Cannes. Les finances des clubs s'en trouveront peut-être, pour ne pas dire sûrement, améliorées ; à Antibes, on m'a dit je n'ai pu le contrôler — que le public ne venait pas en assez grand nombre pour assurer le succès des réunions. De cela, nous n'aurions pas à nous soucier. Cependant, le professionnalisme trop jeune en France se doit, pour vivre, de pouvoir équilibrer son budget. Ce que je dis sur Antibes, je n'ai cessé de l'écrire sur la Ligue du Nord, qui comprend, encore et toujours, trop d'équipes professionnelles, étant donné la jeunesse et la nouveauté du football autorisé. Le Nord, la Normandie, le Sud-Est, la Bourgogne-Franche-Comté, l'Ouest, Paris, le Lyonnais, la Lorraine, l'Alsace peuvent faire vivre une ou deux formations. L'Auvergne manque à l'appel. Mais ceci est une autre histoire, sur laquelle nous nous proposons de revenir. — M. Un match de football amenant deux équipes, à Genève, au Parc des Sports, les équipes de Sochaux et de Servette. L'Union musicale française a joué la « Marseillaise » à l'entrée de Sochaux sur le terrain et le « Cantique suisse » en l'honneur de Servette. Aucune des deux équipes n'a réussi à marquer au cours de la première mi-temps. Résultat final 2 buts à 2. Nos athlètes grands espoirs internationaux Le jeune collégien Wittevrongel a battu hier le record du saut en hauteur scolaire en franchissant 1 m. 87 dans un style rappelant celui d'un Johnson. En haut : Wittevrongel et son bonnet. Au milieu : Le jeune athlète a conservé son filet, mais en bas : le bonnet a fait une chute, ainsi que le record. VALMY ET DIALLO des champions Les résultats de la première journée des championnats scolaires et universitaires nous font regretter davantage que l'O.S.S.T.J. n'ait pas cru devoir
amenant deux équipes, à Genève, au Parc des Sports, les équipes de Sochaux et de Servette. L'Union musicale française a joué la « Marseillaise » à l'entrée de Sochaux sur le terrain et le « Cantique suisse » en l'honneur de Servette. Aucune des deux équipes n'a réussi à marquer au cours de la première mi-temps. Résultat final 2 buts à 2. Nos athlètes grands espoirs internationaux Le jeune collégien Wittevrongel a battu hier le record du saut en hauteur scolaire en franchissant 1 m. 87 dans un style rappelant celui d'un Johnson. En haut : Wittevrongel et son bonnet. Au milieu : Le jeune athlète a conservé son filet, mais en bas : le bonnet a fait une chute, ainsi que le record. VALMY ET DIALLO des champions Les résultats de la première journée des championnats scolaires et universitaires nous font regretter davantage que l'O.S.S.T.J. n'ait pas cru devoir faire plus de publicité autour de ces épreuves. Nous savons que les dirigeants de l'O.S.S.U. réprouvent souvent la publicité tapageuse qui entoure certaines réunions. Mais de là à « transformer une manifestation de cette envergure en une réunion intime disputée devant seulement quelques familiers, il y a une marge. De belles performances furent cependant accomplies par les scolaires et les universitaires. Chez les premiers, deux nouveaux records figurent maintenant sur la tablette des records. En premier lieu Diallo, qui aleva 6 m. 89 et attribua le record et le titre de champion scolaire. Puis Wittevrongel qui confirma ses progrès en franchissant 1 m. 87 au saut en hauteur, expose que nous n'avons plus guère l'occasion d'enregistrer, même dans les compétitions réunissant nos meilleurs spécialistes. Le jeune Puciste a encore quelque peu à améliorer son style, mais dès maintenant on peut espérer le voir prochainement franchir 1 m. 90. Voilà pour les exploits officiels qui seront soumis à l'homologation. Diallo, avant de battre le record du saut en longueur, s'était déjà signalé au début de la réunion en courant sa série de 110 mètres haies en 16 s. 2/10, ce qui eût constitué le record scolaire si Diallo n'avait renversé une