jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cet homme", pensai-je en suivant des yeux Fabre qui se dirigeait délibérément vers la porte. Mais, comme devinant mes réflexions, mon compagnon dit : — Il ne se doute de rien, ce petit-là. Il faudra voir sa gueule quand il sortira de l’Office départemental. A travers les barreaux de la haute grille qui court devant les grands bâtiments du ministère du Travail, service de la main-d’œuvre française et étrangère, 391, rue de Vaugirard, nous apercevons une centaine d’hommes : toutes les figures familières des gens privés de ressources et de travail — les mêmes bras ballants, les mêmes dos voûtés, les regards ternes et abattus. Nous traversons la cour et nous nous aventurons dans les longs corridors. Près d’un guichet « Métallurgie », un ouvrier présente des fiches. — Agriculture, porte 148. — ...Mais je suis monteur. — C’est toujours « Agriculture », 148, et sans plus se soucier de son visiteur, l’employé se replonge dans ses papiers. — Dites donc, demande l’ouvrier en se tournant vers nous. Je n’y comprends rien : on m’envoie à l’Agriculture et je suis monteur. — Comme tout le monde, bougonne Roger. — Allons-y pour 148, dis-je. Au 148, il y a déjà un groupe d’hommes, qui stationnent. Notre monteur continue de s’agiter : LA RUE ET LES HOMMES LE TRAVAIL QU’ON NOUS OFFRE — Je suis monteur, moi, insiste-t-il auprès de son voisin qui tient une casquette dans ses vieilles mains tremblantes. Plusieurs voix l’interrompent : — Nous sommes tous dans ton cas. —Moi je suis maçon, si ça peut t’intéresser. — Au moins, si on pouvait gagner sa croûte avec leurs haricots. J’ai un copain qui a foutu le camp, l’autre jour, là-bas. Il paraît que pour 12 heures de travail on gagne 8 à 12 balles. Travail à la tâche, sapristi. — Ah ! les vaches ! s’indigne le monteur, et moi qui me voyais déjà placé... — Pour des vaches, c’en est. Un grand gars, au visage enfantin, drôlement en désaccord avec son corps d’athlète, agite son bras : — Ils vont quand même un peu fort, on est en
groupe d’hommes, qui stationnent. Notre monteur continue de s’agiter : LA RUE ET LES HOMMES LE TRAVAIL QU’ON NOUS OFFRE — Je suis monteur, moi, insiste-t-il auprès de son voisin qui tient une casquette dans ses vieilles mains tremblantes. Plusieurs voix l’interrompent : — Nous sommes tous dans ton cas. —Moi je suis maçon, si ça peut t’intéresser. — Au moins, si on pouvait gagner sa croûte avec leurs haricots. J’ai un copain qui a foutu le camp, l’autre jour, là-bas. Il paraît que pour 12 heures de travail on gagne 8 à 12 balles. Travail à la tâche, sapristi. — Ah ! les vaches ! s’indigne le monteur, et moi qui me voyais déjà placé... — Pour des vaches, c’en est. Un grand gars, au visage enfantin, drôlement en désaccord avec son corps d’athlète, agite son bras : — Ils vont quand même un peu fort, on est en France, quoi, on est libre... L’homme qui les a renseignés sur la nature et les conditions du travail attendu, rit bruyamment : — Penses-tu qu’en Allemagne, avant Hitler, on n’était pas aussi libres qu’ici, puisque tu appelles ça être libre ? Et puis, tout doucement, on en est arrivé aux camps de travail forcé. Bien sûr, on n’a pas encore un Hitler, mais on y va avec ce gouvernement de trêve et à toute vitesse... — Eh bien, moi, je ne marche pas, parce que moi, je le répète, je suis Français. — N’oublie pas de le dire au type de l’office. — Eh, là-bas, vous n’avez pas fini de chahuter ! La grille du guichet s’ouvre et la tête grise d’un homme aux joues chiffonnées apparaît, le bout de bois, qui lui tient lieu de bras — un souvenir de guerre, probablement — frappe le bord du guichet : — Ceux qui veulent du travail à la campagne, qu’ils viennent demain matin, à sept heures. Des camions les attendront pour Etampes. — C’est bien, dit l’homme qui revendiquait ses droits de citoyen français, des camions, c’est un détail. Je voudrais savoir ce qu’on y gagne, à ta campagne ?
camps de travail forcé. Bien sûr, on n’a pas encore un Hitler, mais on y va avec ce gouvernement de trêve et à toute vitesse... — Eh bien, moi, je ne marche pas, parce que moi, je le répète, je suis Français. — N’oublie pas de le dire au type de l’office. — Eh, là-bas, vous n’avez pas fini de chahuter ! La grille du guichet s’ouvre et la tête grise d’un homme aux joues chiffonnées apparaît, le bout de bois, qui lui tient lieu de bras — un souvenir de guerre, probablement — frappe le bord du guichet : — Ceux qui veulent du travail à la campagne, qu’ils viennent demain matin, à sept heures. Des camions les attendront pour Etampes. — C’est bien, dit l’homme qui revendiquait ses droits de citoyen français, des camions, c’est un détail. Je voudrais savoir ce qu’on y gagne, à ta campagne ? — C’est à toi d’en mettre un bon coup, c’est du travail à la tâche. Et tout d’un coup, se fâchant : — Ça cherche toujours des prétextes pour ne rien foutre... C’est bien simple : ceux qui ne veulent pas y aller n’ont qu’à remettre leurs fiches. Mais attention... attention, mes lapins... les allocations ne sont pas accordées pour encourager la paresse. Un petit vieux, malingre, chuchote à l’oreille de son voisin : — Parce que, tu comprends, j’ai travaillé trente ans dans une usine à gaz, alors l’air de la campagne, ça ne me vaut rien... Et si je refuse ? — Ils te radient du chômage, tout simplement. La preuve, c’est qu’ils retiennent ta carte, en t’envoyant à l’office. Ah ! ils en ont des combines pour arriver à ne pas nous payer... — Après tout, on peut toujours essayer, on verra bien sur place, fait, conciliant, le petit vieux. Roger me tire par la manche : — Tu veux aller à Etampes ? — Oui, dis-je. Quand les dernières traînées du jour disparaissent à l’ouest du ciel alourdi, les chômeurs commencent à compter le produit de leur travail, le produit de toute une longue journée sous
attention, mes lapins... les allocations ne sont pas accordées pour encourager la paresse. Un petit vieux, malingre, chuchote à l’oreille de son voisin : — Parce que, tu comprends, j’ai travaillé trente ans dans une usine à gaz, alors l’air de la campagne, ça ne me vaut rien... Et si je refuse ? — Ils te radient du chômage, tout simplement. La preuve, c’est qu’ils retiennent ta carte, en t’envoyant à l’office. Ah ! ils en ont des combines pour arriver à ne pas nous payer... — Après tout, on peut toujours essayer, on verra bien sur place, fait, conciliant, le petit vieux. Roger me tire par la manche : — Tu veux aller à Etampes ? — Oui, dis-je. Quand les dernières traînées du jour disparaissent à l’ouest du ciel alourdi, les chômeurs commencent à compter le produit de leur travail, le produit de toute une longue journée sous le soleil brûlant. Les paysans regardent leurs nouveaux journaliers et hochent la tête. Ils savent qu’avec la meilleure volonté du monde on ne peut faire plus de trente ou quarante kilos de haricots par jour, c’est-à-dire gagner plus de 12 francs. Mais ils étouffent vite un scrupule naissant à la vue de ces gens abrutis par une tâche inaccoutumée et pensent que les prix offerts par les intermédiaires ne leur permettent pas de rétribuer plus largement les cueilleurs. ...Nous suivons les chômeurs qui regagnent lentement le village. Chez le « bistro », un Russe accablé par la chaleur, vide déjà sa deuxième bouteille de vin rouge. Il se penche vers moi et, presque sanglotant : — Pour comprendre, je m’en fiche de l’argent : c’est de la dignité de l’homme que je parle. Moi, j’ai été avocat, du moins, j’ai failli l’être, dans mon pays. J’ai quitté ma patrie parce que les Soviets, cela ne me plaisait pas. Quoi, j’avais mes raisons... Il n’acheva pas sa phrase et, frappant la table du poing : — Ici, on commence à se foutre un peu trop de notre gueule, à présent. Ah ! les salauds !... Et il jure longuement dans sa
vue de ces gens abrutis par une tâche inaccoutumée et pensent que les prix offerts par les intermédiaires ne leur permettent pas de rétribuer plus largement les cueilleurs. ...Nous suivons les chômeurs qui regagnent lentement le village. Chez le « bistro », un Russe accablé par la chaleur, vide déjà sa deuxième bouteille de vin rouge. Il se penche vers moi et, presque sanglotant : — Pour comprendre, je m’en fiche de l’argent : c’est de la dignité de l’homme que je parle. Moi, j’ai été avocat, du moins, j’ai failli l’être, dans mon pays. J’ai quitté ma patrie parce que les Soviets, cela ne me plaisait pas. Quoi, j’avais mes raisons... Il n’acheva pas sa phrase et, frappant la table du poing : — Ici, on commence à se foutre un peu trop de notre gueule, à présent. Ah ! les salauds !... Et il jure longuement dans sa langue fertile. — Dis donc, « Prince », fit sarcastiquement le petit vieux, ça te pique, quand on touche à la dignité individuelle, à la tienne, par exemple ? Mais, sous les tsars, quand vous avez foulé celle de tout un peuple, tu ne sentais rien, toi... Le Russe ne répond pas et laisse tomber sa tête sur sa large poitrine. — De tous ces sentiments délicats, mes gars, on causera un autre jour... Pour l’instant, cherchons les moyens de ne pas crever de faim. Celui qui parle est un homme trapu au visage irrégulier et énergique. Il se lève et, les mains appuyées aux bords de la table, continue : — Il faudrait s’organiser, camarades. Pour dormir, tant pis, on pourra dormir dans les granges. Mais avec les 10-12 balles qu’on gagne, on ne pourra guère tenir le coup, puisque les paysans ne veulent pas nous nourrir ou ne peuvent pas, comme ils disent. * — On fout le camp tous ensemble, propose le petit vieux malingre. — Ça, on aura toujours le temps, rétorque un autre. D’abord, il faut essayer d’améliorer sur place les conditions du travail. Il ne faut pas faire croire aux gens que les chômeurs
répond pas et laisse tomber sa tête sur sa large poitrine. — De tous ces sentiments délicats, mes gars, on causera un autre jour... Pour l’instant, cherchons les moyens de ne pas crever de faim. Celui qui parle est un homme trapu au visage irrégulier et énergique. Il se lève et, les mains appuyées aux bords de la table, continue : — Il faudrait s’organiser, camarades. Pour dormir, tant pis, on pourra dormir dans les granges. Mais avec les 10-12 balles qu’on gagne, on ne pourra guère tenir le coup, puisque les paysans ne veulent pas nous nourrir ou ne peuvent pas, comme ils disent. * — On fout le camp tous ensemble, propose le petit vieux malingre. — Ça, on aura toujours le temps, rétorque un autre. D’abord, il faut essayer d’améliorer sur place les conditions du travail. Il ne faut pas faire croire aux gens que les chômeurs refusent le boulot. — Bien sûr, il ne faut pas se laisser faire, jette un ouvrier et ses yeux vert pâle s’enflamment d’une lourde rancœur. — Avisons d’abord le comité des chômeurs, dit l’homme qui a parlé d’organisation. Qui veut retourner en ville ? — Moi ! Et le petit vieux recommence consciencieusement son histoire : — Comme j’ai travaillé trente ans dans une usine à gaz... Tout le monde se met à rire : — ...l’air de la campagne ne te vaut rien, c’est entendu... — Et maintenant, au travail ! On va dresser une liste de revendications : nous exigeons d’abord... — Il est tard, me répète Roger pour la troisième fois. C’est l’heure. On va rater le dernier train, à coup sûr. — Ne t’en fais pas, ajoute-t-il. Ils vont se débrouiller, ces gars, je vais. Dehors, il fait déjà sombre. Dans le ciel opaque et bas, traînent de gros nuages d’orage. Les petites lumières des maisons luisent, comme des boules minuscules de lave à travers les ombres floues de la nuit. Je pense machinalement : « Il va pleuvoir » et dis : — Et les haricots dans les champs, s’il pleut. Roger jure : —
vieux recommence consciencieusement son histoire : — Comme j’ai travaillé trente ans dans une usine à gaz... Tout le monde se met à rire : — ...l’air de la campagne ne te vaut rien, c’est entendu... — Et maintenant, au travail ! On va dresser une liste de revendications : nous exigeons d’abord... — Il est tard, me répète Roger pour la troisième fois. C’est l’heure. On va rater le dernier train, à coup sûr. — Ne t’en fais pas, ajoute-t-il. Ils vont se débrouiller, ces gars, je vais. Dehors, il fait déjà sombre. Dans le ciel opaque et bas, traînent de gros nuages d’orage. Les petites lumières des maisons luisent, comme des boules minuscules de lave à travers les ombres floues de la nuit. Je pense machinalement : « Il va pleuvoir » et dis : — Et les haricots dans les champs, s’il pleut. Roger jure : — On voit que cette journée t’a tapé sur la cervelle. Rien n’arrivera à tes haricots. C’est les copains qui seront embêtés, si ça flotte. Travail à la campagne, travail à la tâche, mon vieux, oui !... MONDE LES VICTOIRES DE L’UNION NATIONALE « A l’actif de la politique du Gouvernement de trêve, à l’action de la reprise économique, il faut désormais placer l’amélioration du commerce extérieur de la France », écrit triomphalement L'Information à la publication des statistiques concernant les échanges du premier semestre 1934. On signale comme une victoire, le fait que le déficit de la balance commerciale pour les six premiers mois de l’année en cours n’est plus que de 3 milliards 814 millions au lieu de 6 milliards 142 millions lors de la période correspondante de 1933. Or, en réalité, on peut dire que cette résorption de déficit est essentiellement due à la compression du trafic global qui, en valeur, est passé de 24 milliards à 21,4 milliards de francs. Quant au volume de ce trafic, il est resté sensiblement le même et dans la mesure où il a varié, cela s’est fait au détriment de l’exportation. Pour pouvoir, en effet, se maintenir sur le marché mondial,
de trêve, à l’action de la reprise économique, il faut désormais placer l’amélioration du commerce extérieur de la France », écrit triomphalement L'Information à la publication des statistiques concernant les échanges du premier semestre 1934. On signale comme une victoire, le fait que le déficit de la balance commerciale pour les six premiers mois de l’année en cours n’est plus que de 3 milliards 814 millions au lieu de 6 milliards 142 millions lors de la période correspondante de 1933. Or, en réalité, on peut dire que cette résorption de déficit est essentiellement due à la compression du trafic global qui, en valeur, est passé de 24 milliards à 21,4 milliards de francs. Quant au volume de ce trafic, il est resté sensiblement le même et dans la mesure où il a varié, cela s’est fait au détriment de l’exportation. Pour pouvoir, en effet, se maintenir sur le marché mondial, les exportateurs français ont dû exporter des quantités plus grandes à des prix plus réduits, surtout en ce qui concerne les produits fabriqués qui représentent plus de la moitié de la valeur total des exportations. Exportations janvier-juin 1934 (par rapport à 1933) Valeur : -45 %. Poids : + 3,3 %. Valeur : + 15,6 %. Poids : 410,5 %. Valeur : -10,3 %. Poids : + 17 %. Ainsi nous constatons que malgré une augmentation sensible du volume total exporté, la valeur totale baisse parallèlement de 166 millions de francs. MM. Doumergue et Germain-Martin n’ont vraiment pas lieu de présenter ce tableau comme un succès et l’examen des importations leur est moins favorable encore ! En dernière analyse, les dirigeants français ne peuvent tenter de combler le déficit de la balance commerciale qu’en restreignant les importations et en favorisant par des contingentements les producteurs nationaux, en particulier les agriculteurs. Pour les produits fabriqués et les matières premières, les importateurs français ont le loisir de faire baisser sensiblement les prix sur le marché mondial en diminuant légèrement leur demande : SAVEZ-VOUS QUE ? PROSPERITÉ AMÉRICAIN Maintenant que la pluie de dollars tend à diminuer d’intensité, le redressement yankee commence à
%. Valeur : + 15,6 %. Poids : 410,5 %. Valeur : -10,3 %. Poids : + 17 %. Ainsi nous constatons que malgré une augmentation sensible du volume total exporté, la valeur totale baisse parallèlement de 166 millions de francs. MM. Doumergue et Germain-Martin n’ont vraiment pas lieu de présenter ce tableau comme un succès et l’examen des importations leur est moins favorable encore ! En dernière analyse, les dirigeants français ne peuvent tenter de combler le déficit de la balance commerciale qu’en restreignant les importations et en favorisant par des contingentements les producteurs nationaux, en particulier les agriculteurs. Pour les produits fabriqués et les matières premières, les importateurs français ont le loisir de faire baisser sensiblement les prix sur le marché mondial en diminuant légèrement leur demande : SAVEZ-VOUS QUE ? PROSPERITÉ AMÉRICAIN Maintenant que la pluie de dollars tend à diminuer d’intensité, le redressement yankee commence à boiter. Tout le bluff de la prospérité américaine réapparaît, il est certain que de consulter les dernières statistiques officielles. Si nous prenons, par exemple, le revenu des réseaux américains qui est le plus sûr indice — avec celui des wagons chargés — de la circulation des marchandises sur le marché intérieur, on constate que sur la base de 50 rapports parvenus aux services de la statistique, il résulte que le revenu net de tous les réseaux américains en juin dernier s’établit à 41.800.000 dollars, marquant une diminution de 29 % sur le même mois, en 1933. En ce qui concerne les wagons chargés, l’indice est tombé successivement comme suit (1934) : Mars Avril Mai Juin Juillet 66 63 62 61 Roosevelt avoue que le nombre des chômeurs s’est accru sensiblement au cours des trois derniers mois. D’autre part, la crainte d’une nouvelle inflation devient de jour en jour plus menaçante; le déficit budgétaire qui, l’année passée était de 4 milliards de dollars, se montera également, cette année, à plusieurs milliards, par suite de « l’arrosage » gouvernemental de l’industrie et de l’agriculture. PROGRESSION DES DÉPENSES MILITAIRES EN FRANCE Établis sur la base des rapports parlementaires les chiffres suivants englobent les
intérieur, on constate que sur la base de 50 rapports parvenus aux services de la statistique, il résulte que le revenu net de tous les réseaux américains en juin dernier s’établit à 41.800.000 dollars, marquant une diminution de 29 % sur le même mois, en 1933. En ce qui concerne les wagons chargés, l’indice est tombé successivement comme suit (1934) : Mars Avril Mai Juin Juillet 66 63 62 61 Roosevelt avoue que le nombre des chômeurs s’est accru sensiblement au cours des trois derniers mois. D’autre part, la crainte d’une nouvelle inflation devient de jour en jour plus menaçante; le déficit budgétaire qui, l’année passée était de 4 milliards de dollars, se montera également, cette année, à plusieurs milliards, par suite de « l’arrosage » gouvernemental de l’industrie et de l’agriculture. PROGRESSION DES DÉPENSES MILITAIRES EN FRANCE Établis sur la base des rapports parlementaires les chiffres suivants englobent les crédits militaires budgétaires ou hors budget. Le total des dépenses militaires représente en 1934 34 % des dépenses budgétaires globales (50 milliards environ). Les dépenses seulement budgétaires pour la Guerre, l’Air et la Marine réunies sont, par rapport à 1928, en augmentation de 45 % en 1932, de 24 % en 1933 et de 22,2 % en 1934. Remarquons que dans le dernier budget (1934), 7,7 % des dépenses sont consacrés à l’instruction publique et 11 % seulement aux « charges » sociales. 1928 1929 1930 1931 1932 1932 (9 mois).. 1933 1931 (1) Jusqu'en 1929, le budget de l'aéronautique figurait aux budgets de la Guerre et de la Marine. (2) Ce sont les crédits militaires dissimulés dans les budgets d’autres ministères (Colonies, Travaux Publics, Intérieur, Finance, Education Nationale, etc.). (3) Y compris les 3 milliards de crédits militaires hors budget qui viennent d’être votés. LA « PROCHAINE » RAPPORTÉE DEJA AUX CAPITALISTES Suivant les statistiques les plus officielles, il ressort que chaque soldat tué au cours de la « première guerre mondiale » a coûté une dépense de 25.000 dollars de matériel de guerre. Si une grande partie de ce matériel est resté dans les entrailles de ces soldats,
en 1933 et de 22,2 % en 1934. Remarquons que dans le dernier budget (1934), 7,7 % des dépenses sont consacrés à l’instruction publique et 11 % seulement aux « charges » sociales. 1928 1929 1930 1931 1932 1932 (9 mois).. 1933 1931 (1) Jusqu'en 1929, le budget de l'aéronautique figurait aux budgets de la Guerre et de la Marine. (2) Ce sont les crédits militaires dissimulés dans les budgets d’autres ministères (Colonies, Travaux Publics, Intérieur, Finance, Education Nationale, etc.). (3) Y compris les 3 milliards de crédits militaires hors budget qui viennent d’être votés. LA « PROCHAINE » RAPPORTÉE DEJA AUX CAPITALISTES Suivant les statistiques les plus officielles, il ressort que chaque soldat tué au cours de la « première guerre mondiale » a coûté une dépense de 25.000 dollars de matériel de guerre. Si une grande partie de ce matériel est resté dans les entrailles de ces soldats, il en est une autre, non moins considérable qui, sous forme de profit, est demeurée dans les poches des capitalistes fauteurs de guerre. Il est à noter que ces bénéfices se réalisent naturellement déjà grâce à la course aux armements actuelle et cela malgré la prolongation de la crise économique. Les données suivantes (en chiffres ronds) en font foi. Il s’agit des bénéfices réalisés par quelques usines métallurgiques et chimiques des plus représentatives dans les fabrications de guerre françaises : Etablissements Hotchkiss : Bénéfice net : 1931 15 millions de francs 1932 19 — 1933 20 — Schneider : 1931-32 25 millions de francs 1932-33 25 — Tréfileries et Laminoirs du Havre : 1931-32 15 millions de francs 1932-33 19,5 — S.R.F. (Compagnie Suédoise de Roulement à billes) ayant plusieurs filiales en France: 1931-32 50 millions de francs 1932-33 63,5 — Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire : 1931-32 600.000 francs 1932-33 3 millions de francs Gnome et Rhône : 1931-32 5 millions de francs 1932-33 6 — — Dynamite Barbier : 1931-32 7 millions de francs 1932-33 7 — — Air Liquide : 1931-32 24 millions de francs 1932-33 24 — — Saint-Gobain : 1931-32 12 millions de francs 1932-33
Les données suivantes (en chiffres ronds) en font foi. Il s’agit des bénéfices réalisés par quelques usines métallurgiques et chimiques des plus représentatives dans les fabrications de guerre françaises : Etablissements Hotchkiss : Bénéfice net : 1931 15 millions de francs 1932 19 — 1933 20 — Schneider : 1931-32 25 millions de francs 1932-33 25 — Tréfileries et Laminoirs du Havre : 1931-32 15 millions de francs 1932-33 19,5 — S.R.F. (Compagnie Suédoise de Roulement à billes) ayant plusieurs filiales en France: 1931-32 50 millions de francs 1932-33 63,5 — Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire : 1931-32 600.000 francs 1932-33 3 millions de francs Gnome et Rhône : 1931-32 5 millions de francs 1932-33 6 — — Dynamite Barbier : 1931-32 7 millions de francs 1932-33 7 — — Air Liquide : 1931-32 24 millions de francs 1932-33 24 — — Saint-Gobain : 1931-32 12 millions de francs 1932-33 21 — — Pechinay (Alais, Froges, Camargue) : Bénéfices bruts : 1931-32 30 millions de francs 1932-33 48 — — Etablissements Kuhlmann : 1932-33 29 millions de francs 1932-33 29 — — BILANS FASCISTES Italie. — Le balance commerciale pour les premiers mois de l’année en cours fait état d’une nouvelle contraction des échanges, ainsi qu’il ressort des chiffres suivants (premier trimestre) : En milliers de lires 1934 4.066.932 2.641.999 1933 3.935.745 3.131.037 Importations Exportations ...... Ainsi le déficit qui, pour les six premiers mois de 1933, se montait à 804.708.482 livres s’élève cette année à 1.424.982.620 livres. Pour le mois de juin, l'importation s’est élevée à 799.408.975 livres contre 814.761.296 pour le mois correspondant de 1933, tandis que l'exportation s’est élevée à 528.305.371 livres contre 639.779.591 livres. Allemagne. — Le bilan du commerce extérieur allemand est toujours passif. Ainsi, en juin, les importations se sont élevées à 377 millions de marks, tandis que les exportations ne montaient que à 339 millions, soit un excédent d’importances de 38 millions de marks. Le bilan du commerce extérieur allemand pour le premier semestre 1934 se solde par un passif de 216 millions de marks (importations, 2.302.000.000; exportations, 2 milliards 86.000.000). Par rapport