jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prendront la mer dimanche matin à l'aube pour s'élancer à la conquête des trophées. La « gente » aquatique n'aura qu'à bien se tenir. Regates. — Épreuves nautiques. Ces compétitions seront absolument gratuites et pourront être vues et suivies par les nombreux amateurs qui se rendront le matin et l'après-midi à la Marine. La Fête vénitienne. — Cette belle fête de nuit aura lieu dimanche soir à partir de 21 heures. Des milliers de personnes se rendront sur les terre-pleins de la gare maritime et sur les quais pour admirer les chandeliers qui sillonneront les bassins dans tous les sens, traînées par de puissants remorqueurs. Cette éblouissante manifestation nous transportera dans un monde digne d'un conte des « Mille et une Nuits ». Bals maritimes. — À l'issue de la fête vénitienne et du feu d'artifice, deux grands bals auront lieu face à la mer sur les terrasses de la Compagnie Générale Transatlantique et de la Compagnie de Navigation Mixte, généreusement mises à la disposition des organisateurs par MM. Laffont et Héros, agents de ces Compagnies. Deux orchestres de choix feront évoluer les danseurs qui s'amuseront follement toute la nuit. Le Feu d’artifice. — Les hauts portiques seront installés sur la partie médiane de la grande Jetée, face aux bâtiments de la gare maritime. Les fusées et les bombes éclaireront le ciel. Les cascades, volutes, soleils, bouquets, aux coloris multicolores arracheront des cris d'admiration à Oran. LES SPECTACLES AU COUCOU Permanent de 14 h. à 19 h. 30 : 5 — 7 fr. GRANDE PREMIERE d’un film gai, sensible, émouvant, fait de poésie et qui égale les plus grands succès : Sous les Toits de Paris et La Maternelle HUMANITÉ, interprète magistralement par les plus grands artistes français le regretté SIGNORETTI, Josette DAY, LARQUEY, Valentine TESSIER En Première Partie : Martha EGGERTH, dans QUAND L’ALOUETTE CHANTE AU REX Permanent de 13 h. à 20 h. : 3 fr. 5 fr. — Soirée à 21 heures JEAN GABIN et LOUIS JOUVET, dans LES BAS FONDS HENRY GARAT et NINON VALLIN, dans Pour pouvoir admirer convenablement cette belle exécution pyrotechnique, nous recommandons
la partie médiane de la grande Jetée, face aux bâtiments de la gare maritime. Les fusées et les bombes éclaireront le ciel. Les cascades, volutes, soleils, bouquets, aux coloris multicolores arracheront des cris d'admiration à Oran. LES SPECTACLES AU COUCOU Permanent de 14 h. à 19 h. 30 : 5 — 7 fr. GRANDE PREMIERE d’un film gai, sensible, émouvant, fait de poésie et qui égale les plus grands succès : Sous les Toits de Paris et La Maternelle HUMANITÉ, interprète magistralement par les plus grands artistes français le regretté SIGNORETTI, Josette DAY, LARQUEY, Valentine TESSIER En Première Partie : Martha EGGERTH, dans QUAND L’ALOUETTE CHANTE AU REX Permanent de 13 h. à 20 h. : 3 fr. 5 fr. — Soirée à 21 heures JEAN GABIN et LOUIS JOUVET, dans LES BAS FONDS HENRY GARAT et NINON VALLIN, dans Pour pouvoir admirer convenablement cette belle exécution pyrotechnique, nous recommandons à tous les Oranais de descendre sur les quais de la gare maritime, seul et unique endroit d’où la visibilité sera parfaite. GRANDE EXPOSITION COLOMBOPHILE ET AVICOLE Plus que 24 heures nous séparant de cette manifestation appelée à obtenir un succès aussi grandiose qu’il est légitime. C’est que les sujets exposés sont de premier choix. En effet, l’impossibilité d’accepter toutes les demandes d’engagement par suite de leur nombre, une sélection a donc été nécessaire. Les visiteurs seront donc certainement n’avoir sous les yeux que des sujets de très première qualité. C’est un véritable tour de force que celui accompli par le comité organisateur, si l’on tient compte que cette manifestation n’a été rendue publique que mardi dernier seulement. Rappelons que l’exposition se rendra sur une des espaces supérieures de la promenade de Leang, et comprendra : des pigeons voyageurs venus de tous les points du département; des pigeons de fantaisie aux formes et aux couleurs multiples ; une galerie inégalée de volailles. Belle chose satisfaire les plus difficiles. Nouvelles Locales L’explorateur Crampel. — Madame Régis, de la Société des Orateurs Conférenciers, présidente de l’« Algérienne », fera pour la Journée de la France d’Outre-Mer, décrétée par le ministère de l’Education
exposés sont de premier choix. En effet, l’impossibilité d’accepter toutes les demandes d’engagement par suite de leur nombre, une sélection a donc été nécessaire. Les visiteurs seront donc certainement n’avoir sous les yeux que des sujets de très première qualité. C’est un véritable tour de force que celui accompli par le comité organisateur, si l’on tient compte que cette manifestation n’a été rendue publique que mardi dernier seulement. Rappelons que l’exposition se rendra sur une des espaces supérieures de la promenade de Leang, et comprendra : des pigeons voyageurs venus de tous les points du département; des pigeons de fantaisie aux formes et aux couleurs multiples ; une galerie inégalée de volailles. Belle chose satisfaire les plus difficiles. Nouvelles Locales L’explorateur Crampel. — Madame Régis, de la Société des Orateurs Conférenciers, présidente de l’« Algérienne », fera pour la Journée de la France d’Outre-Mer, décrétée par le ministère de l’Education nationale, une conférence sur l’explorateur Crampel, précurseur des voies transsahariennes, au lycée de jeunes filles, aujourd'hui vendredi 24 juin à 16 h. BIBLIOGRAPHIE TABLEAU GENERAL DES TARIFS RELATIFS AUX DIVERS IMPÔTS Publié sous la direction de Jules PERYEL, Directeur du « Capital » Une nouvelle édition du « Tableau Général des Tarifs relatifs aux divers impôts », entièrement à jour et en concordance avec les récents décrets du gouvernement Daladier, vient de paraître. Figurent dans cette publication, réposés et présentés avec méthode : les divers taux des impôts sur les revenus (12 chapitres avec rappel des principales déclarations à souscrire) ; — le statut fiscal des valeurs mobilières françaises et étrangères (droits de timbre, de Transmission, l’otc sur le revenu) ; — les droits de timbre (avances sur litres, chèques, effets de commerce, opérations de Bourse, reçus et quittances, timbres de diminutions, virements) ; — le régime fiscal des successions et donations (valeurs de l’usufruit et de la nue propriété pour la liquidation et le paiement des droits de succession) ; — le statut des locations de coffres-forts ; — les principaux droits d’enregistrement. Le « Tableau général des Tarifs relatifs aux divers impôts » est en vente au prix
des Tarifs relatifs aux divers impôts », entièrement à jour et en concordance avec les récents décrets du gouvernement Daladier, vient de paraître. Figurent dans cette publication, réposés et présentés avec méthode : les divers taux des impôts sur les revenus (12 chapitres avec rappel des principales déclarations à souscrire) ; — le statut fiscal des valeurs mobilières françaises et étrangères (droits de timbre, de Transmission, l’otc sur le revenu) ; — les droits de timbre (avances sur litres, chèques, effets de commerce, opérations de Bourse, reçus et quittances, timbres de diminutions, virements) ; — le régime fiscal des successions et donations (valeurs de l’usufruit et de la nue propriété pour la liquidation et le paiement des droits de succession) ; — le statut des locations de coffres-forts ; — les principaux droits d’enregistrement. Le « Tableau général des Tarifs relatifs aux divers impôts » est en vente au prix de dix francs l’exemplaire (franco 1 fr.), aux Éditions du « Capital ». 1 bis, boulevard des Italiens, Paris (8e), C.C. postal Paris 569-60. EMPIRE ASCENSEURS Permanent à 14 h. 1 Franc. Soirée à 21 h. 15 UNE PLEIADE DE VEDETTES Robert MONTGOMERY, dans LE SECRET DE CHATELIER avec le couple idéal WILLIAM POWELL, le prestigieux fantaisiste LUISE RAINER, le Grand Prix de l’Académie des Arts POUR la FEMME Toute femme qui souffre d’un trouble quelconque de la Menstruation, Règles irrégulières ou douloureuses, en avance ou en retard. Pertes blanches. Maladies intérieures, Métrites, Fibromyome, Salpingite, Ovarite, Suites de Couches, retrouvera sûrement la santé rien qu’en faisant usage de la JOUVENCE de l'ABBÉ SOURY uniquement composée de plantes inoffensives jouissant de propriétés spéciales qui ont été étudiées et expérimentées pendant de longues années. La JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY est le remède infaillible contre toutes les maladies de la Femme. Elle réussit toujours parce qu’elle débarrasse l’intérieur de tous les éléments nuisibles, fait circuler le sang et décongestionne les organes, en même temps qu’elle les cicatrise. La JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY ne peut jamais être nuisible, et toute personne qui souffre d’une mauvaise circulation du sang, soit Varices, Phlébites, Hémorroïdes, soit de
couple idéal WILLIAM POWELL, le prestigieux fantaisiste LUISE RAINER, le Grand Prix de l’Académie des Arts POUR la FEMME Toute femme qui souffre d’un trouble quelconque de la Menstruation, Règles irrégulières ou douloureuses, en avance ou en retard. Pertes blanches. Maladies intérieures, Métrites, Fibromyome, Salpingite, Ovarite, Suites de Couches, retrouvera sûrement la santé rien qu’en faisant usage de la JOUVENCE de l'ABBÉ SOURY uniquement composée de plantes inoffensives jouissant de propriétés spéciales qui ont été étudiées et expérimentées pendant de longues années. La JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY est le remède infaillible contre toutes les maladies de la Femme. Elle réussit toujours parce qu’elle débarrasse l’intérieur de tous les éléments nuisibles, fait circuler le sang et décongestionne les organes, en même temps qu’elle les cicatrise. La JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY ne peut jamais être nuisible, et toute personne qui souffre d’une mauvaise circulation du sang, soit Varices, Phlébites, Hémorroïdes, soit de l’Estomac ou des Nerfs, Chaleurs, Vapeurs, Étouffements, soit malaises du RETOUR D’ÂGE, doit employer la JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY en toute confiance, car elle sauve tous les jours des milliers de désespérées. La JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY, préparée par le laboratoire Maurice DUMONTIER à Paris, trouve dans toutes les pharmacies. B (en rouge) authentique JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l'Abbé Soury et, en rouge, la signature Maurice Dumontier. AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER Agence d’Oran SERVICE MEDITERRANEE Passagers Par paquebot rapide « VILLE D’ORAN » ou « VILLE D’ALGER » Départ d’ORAN tous les MARDIS, à 14 heures Départ de MARSEILLE tous les DIMANCHES, à 11 heures Droits d’enregistrement. — Application des dispositions du décret du 13 avril 1938, portant augmentation des droits d’enregistrement des actes administratifs, toute demande de permission de voirie, ayant pour objet la pose de canalisation dans le soussol du domaine public communal doit être accompagnée dorénavant ; a) d'un mandat de 18 fr. 65 pour les canalisations d’eau et de gaz; b) d'un mandat de 26 fr. 15 pour les conduits d’égouts. Le « Petit Oranais » VOUS INTERESSE-T-IL ? Croyez-vous que sa diffusion soit bienfaisante ? FAITE-LE
B (en rouge) authentique JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l'Abbé Soury et, en rouge, la signature Maurice Dumontier. AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER Agence d’Oran SERVICE MEDITERRANEE Passagers Par paquebot rapide « VILLE D’ORAN » ou « VILLE D’ALGER » Départ d’ORAN tous les MARDIS, à 14 heures Départ de MARSEILLE tous les DIMANCHES, à 11 heures Droits d’enregistrement. — Application des dispositions du décret du 13 avril 1938, portant augmentation des droits d’enregistrement des actes administratifs, toute demande de permission de voirie, ayant pour objet la pose de canalisation dans le soussol du domaine public communal doit être accompagnée dorénavant ; a) d'un mandat de 18 fr. 65 pour les canalisations d’eau et de gaz; b) d'un mandat de 26 fr. 15 pour les conduits d’égouts. Le « Petit Oranais » VOUS INTERESSE-T-IL ? Croyez-vous que sa diffusion soit bienfaisante ? FAITE-LE CONNAITRE Gagnez-lui de nouveaux lecteurs et abonnés Abonnements : Six mois, 35 fr. Un an, 70 fr. C.C.P. 184-59 Alger SERVICES LIGNES DU NORD, BORDEAUX, NANTES : Départ régulier chaque semaine SAINT-NAZAIRE, BORDEAUX : Départ régulier tous les 15 jours LONDRES : Par transbordement à Nantes. SERVICES SUR LA TUNISIE Départ régulier pour BIZERME, TUNIS, SOUSSE et SFAX CROISIÈRES TRANSITS ASSURANCES - COUPS POSTAUX Pour Passagers, s'adresser 9, boulevard Galliéni. — Tel. 231-69 Pour fret, retrait marchandises, paiements, réclamations: Gare Maritime. Quai Jules-Giraud Tél. 234-31 — Colis postaux: 245-34 FOURTIER-TROUPEAU Tous les convois funèbres sont exclusivement exécutés par la MAISON TROUPEAU Concessionnaire du Monopole de la Ville d’Oran Seul bureau officiel : 1, rue Eugene-Etienne, 1 Tél. 240-71 M. O. LOUET, Directeur La Maison LAMY-TROUPEAU, désireuse de satisfaire aux demandes de sa nombreuse clientèle de BEL-ABBEAU et de la région a décidé d’ouvrir une Agence à Sidi-Bel-Abbes, 11, rue Turgot. Tél. 23-72 Choix important de couronnes mortuaires de formes classiques et modernes Règlement et organisation de convois Transporte funèbres par fourgon de luxe. Corbillards-autos. Livraison Immédiate de cercueils ordinaires et de luxe Société de Transports Maritimes à Vapeur Adresse télégraphique: Transports-Oran AGENCE D’ORAN C. DUCHE, Agent PASSAGES 6, Bd Charlemagne.
Départ régulier pour BIZERME, TUNIS, SOUSSE et SFAX CROISIÈRES TRANSITS ASSURANCES - COUPS POSTAUX Pour Passagers, s'adresser 9, boulevard Galliéni. — Tel. 231-69 Pour fret, retrait marchandises, paiements, réclamations: Gare Maritime. Quai Jules-Giraud Tél. 234-31 — Colis postaux: 245-34 FOURTIER-TROUPEAU Tous les convois funèbres sont exclusivement exécutés par la MAISON TROUPEAU Concessionnaire du Monopole de la Ville d’Oran Seul bureau officiel : 1, rue Eugene-Etienne, 1 Tél. 240-71 M. O. LOUET, Directeur La Maison LAMY-TROUPEAU, désireuse de satisfaire aux demandes de sa nombreuse clientèle de BEL-ABBEAU et de la région a décidé d’ouvrir une Agence à Sidi-Bel-Abbes, 11, rue Turgot. Tél. 23-72 Choix important de couronnes mortuaires de formes classiques et modernes Règlement et organisation de convois Transporte funèbres par fourgon de luxe. Corbillards-autos. Livraison Immédiate de cercueils ordinaires et de luxe Société de Transports Maritimes à Vapeur Adresse télégraphique: Transports-Oran AGENCE D’ORAN C. DUCHE, Agent PASSAGES 6, Bd Charlemagne. — Téléphone 205-46 et 224-33 SERVICE d’ÊTE 1938 Départ d’ORAN JEUDI 17 h. SAMEDI 17 h. SIDI-BRAHIM jusqu’au 2 Juin G.-G. TIRMAN à partir du 9 Juin SIDI-BEL-ABBES Arrivées À MARSEILLE SAMEDI 6 h. LUNDI 6 h. À LA SUITE D’UNE DÉCISION DE LA COMMISSION DES CHARTES-PARTIES LES PRIX DES PLACES SONT AINSI FIXES À PARTIR DU 15 MAI : ARRHES 1ère et 2e classes. ... 100 fr — 3e classe 50 fr. 4e classe sans versement d’arrhes ALLER ALLER-RETOUR SIDI-BEL-ABBES Q.-O. TIRMAN SERVICE COMMERCIAL ORANIE-SETE tous les Jeudis AMÉRIQUE DU SUD — ANTILLES FRANÇAISES — GUYANE CROISIÈRES DE TOURISME ET REPOS « CAMPANA » « FLORIDA » 15.000 tonnes Groupe de Navigation Paquet ORAN — TANGER — CASABLANCA tous les mois RETOUR DU MAROC BI-MENSUEL Se renseigner à l’Agence. — Téléphones 224-33 et 224-34 Une amélioration 4*Veau 4*Temps 4*lieux
PLACES SONT AINSI FIXES À PARTIR DU 15 MAI : ARRHES 1ère et 2e classes. ... 100 fr — 3e classe 50 fr. 4e classe sans versement d’arrhes ALLER ALLER-RETOUR SIDI-BEL-ABBES Q.-O. TIRMAN SERVICE COMMERCIAL ORANIE-SETE tous les Jeudis AMÉRIQUE DU SUD — ANTILLES FRANÇAISES — GUYANE CROISIÈRES DE TOURISME ET REPOS « CAMPANA » « FLORIDA » 15.000 tonnes Groupe de Navigation Paquet ORAN — TANGER — CASABLANCA tous les mois RETOUR DU MAROC BI-MENSUEL Se renseigner à l’Agence. — Téléphones 224-33 et 224-34 Une amélioration 4*Veau 4*Temps 4*lieux
Photographies et illustrations en noir et en couleurs ADMINISTRATION : Imprimerie Crète - CORBEIL - DE SEINE-ET-OISE Ce supplément paraissant tous les dimanches doit être délivré gratuitement à chaque acheteur d’un Numéro du Journal. Il ne peut être vendu séparément. HISTOIRE ANECDOTIQUE DE LA JUSQU'À LA MORT. — En patrouille dans un bois, le chasseur LEVEL, du 13e bataillon, se trouva tout à coup cerné par les Allemands. Refusant de se rendre, il s’adossa contre un arbre, et tint l'ennemi en respect par son jeu. Après avoir abattu bon nombre de ses adversaires, il tomba à son tour criblé de balles et de coups de baïonnettes. C’est là que des camarades retrouvèrent le corps de cet héroïque soldat. LE ROI D’ITALIE SUR LE FRONT. La Guerre de 1914-1916 Le roi est avec toi (Suite.) Malgré ses souffrances, il continuait à vouloir renvoyer son compagnon. — Laisse-moi, disait-il, je suis perdu. Sauvez-moi, je te l’ordonne ! Mais le soldat ne l’entendait pas ainsi. Malgré la mitraille tombant de toutes parts, il n’a qu’une idée : sauver son chef. Il réfléchit aux moyens de le transporter en lieu sûr. Un détachement de son régiment passe près de lui. Ses camarades veulent l’emmener. S’il reste là, il va certainement se faire tuer. Le soldat ne veut rien entendre. Il s’est agenouillé près de son chef. Il le considère avec une véritable anxiété, car le lieutenant ne donne plus signe de vie. Soudain, dans le lointain, passe une automobile. — C’est le roi qui s’en va, crie-t-on. Le roi ! Qu’importe ? Il ne refusera pas d’emporter près de lui un officier blessé à son service. Le brave soldat va s’élancer au-devant de l’auto, mais celle-ci a déjà disparu. Il revient vers le lieutenant. Il essaie de le soulever, de le charger sur ses épaules. À tout prix, il veut l’emporter. Horreur ! L’officier est mort. Le soldat s’aperçoit qu’il étreint un cadavre. Alors, désespéré, sanglotant, il se jette sur le corps de son chef et s’écrie : — Le roi est parti ! Le roi est parti ! Mais une main se pose
S’il reste là, il va certainement se faire tuer. Le soldat ne veut rien entendre. Il s’est agenouillé près de son chef. Il le considère avec une véritable anxiété, car le lieutenant ne donne plus signe de vie. Soudain, dans le lointain, passe une automobile. — C’est le roi qui s’en va, crie-t-on. Le roi ! Qu’importe ? Il ne refusera pas d’emporter près de lui un officier blessé à son service. Le brave soldat va s’élancer au-devant de l’auto, mais celle-ci a déjà disparu. Il revient vers le lieutenant. Il essaie de le soulever, de le charger sur ses épaules. À tout prix, il veut l’emporter. Horreur ! L’officier est mort. Le soldat s’aperçoit qu’il étreint un cadavre. Alors, désespéré, sanglotant, il se jette sur le corps de son chef et s’écrie : — Le roi est parti ! Le roi est parti ! Mais une main se pose sur son épaule. Un officier d’un très haut grade, qu’il ne connaît pas, est devant lui. — Cher enfant, dit le nouveau venu, l’automobile est partie, mais le roi est avec toi ! Le soldat s’est relevé. — Le roi ! balbutie-t-il. — Alors, tu aimais bien ton lieutenant ? — Comme mon père. — Eh bien, tu vas porter à sa famille la triste nouvelle du malheur qui l’atteint. Tu diras à ses parents comment il est mort. Tu leur diras aussi comment tu l’as assisté et veillé et tu ajouteras que le roi a veillé avec toi. Le roi d’Italie est populaire sur le front. Le petit Sénégalais. Lorsque la grande guerre éclata, le petit Bakari était dans sa quatorzième année. En compagnie de son père et de sa mère, il avait déjà fait la campagne du Maroc. Celle-ci venait à peine de prendre fin, lorsque le régiment de tirailleurs dont faisait partie le père de Bakari reçut l’ordre de partir aux Dardanelles. Mais, cette fois, les tirailleurs devaient laisser en Afrique les femmes et les enfants. L’ordre était formel à cet égard. Absolument désespéré de se voir séparer de son père qu’il n’avait jamais quitté, le jeune
— Comme mon père. — Eh bien, tu vas porter à sa famille la triste nouvelle du malheur qui l’atteint. Tu diras à ses parents comment il est mort. Tu leur diras aussi comment tu l’as assisté et veillé et tu ajouteras que le roi a veillé avec toi. Le roi d’Italie est populaire sur le front. Le petit Sénégalais. Lorsque la grande guerre éclata, le petit Bakari était dans sa quatorzième année. En compagnie de son père et de sa mère, il avait déjà fait la campagne du Maroc. Celle-ci venait à peine de prendre fin, lorsque le régiment de tirailleurs dont faisait partie le père de Bakari reçut l’ordre de partir aux Dardanelles. Mais, cette fois, les tirailleurs devaient laisser en Afrique les femmes et les enfants. L’ordre était formel à cet égard. Absolument désespéré de se voir séparer de son père qu’il n’avait jamais quitté, le jeune Bakari alla trouver le capitaine commandant la compagnie de son père et le supplia de l’accepter comme volontaire. Il fit valoir qu’il était fort déjà et que bien souvent, au Maroc, il avait aidé son père à porter son sac et ses armes. Il promit de ne pas quitter son père, d’être bien discipliné et de se battre comme un vrai tirailleur. Il sait se servir d’un fusil ; son père l’a appris. Il sait monter patiemment la garde, ramper, se dissimuler habilement pour surprendre l’ennemi. Le capitaine, intéressé aussi par la mine résolue du petit volontaire, finit par consentir à le laisser prendre place parmi ses soldats. Deux semaines après, les tirailleurs sénégalais arrivaient à l’entrée des Dardanelles. Ils atterrirent à Koum-Kaleh et reçurent l’ordre de tenir là vingt-quatre heures, afin de permettre aux troupes anglaises de débarquer à Sedd-ul-Bihr, sur l’autre rive. Les tirailleurs et les autres troupes françaises qui se trouvaient là se maintinrent sur leurs positions, malgré l’ouragan de balles et d’obus qu’ils eurent à subir, pendant deux jours et deux nuits. Cliché Loys. « NETTOYEUR DE TRANCHÉE ». — Arme de son coutelas et de deux revolvers, le « nettoyeur de tranchée », parfaitement équipé,
père, d’être bien discipliné et de se battre comme un vrai tirailleur. Il sait se servir d’un fusil ; son père l’a appris. Il sait monter patiemment la garde, ramper, se dissimuler habilement pour surprendre l’ennemi. Le capitaine, intéressé aussi par la mine résolue du petit volontaire, finit par consentir à le laisser prendre place parmi ses soldats. Deux semaines après, les tirailleurs sénégalais arrivaient à l’entrée des Dardanelles. Ils atterrirent à Koum-Kaleh et reçurent l’ordre de tenir là vingt-quatre heures, afin de permettre aux troupes anglaises de débarquer à Sedd-ul-Bihr, sur l’autre rive. Les tirailleurs et les autres troupes françaises qui se trouvaient là se maintinrent sur leurs positions, malgré l’ouragan de balles et d’obus qu’ils eurent à subir, pendant deux jours et deux nuits. Cliché Loys. « NETTOYEUR DE TRANCHÉE ». — Arme de son coutelas et de deux revolvers, le « nettoyeur de tranchée », parfaitement équipé, se rend à son travail. LA GUERRE EUROPÉENNE Les Bruxellois s'amusent. Malgré les difficultés de la situation dans laquelle ils se trouvent, les Bruxellois ne manquent jamais de se moquer des Allemands chaque fois qu’ils en trouvent l’occasion. Depuis l’occupation de la capitale belge, les Boches avaient installé, derrière le palais de Justice, rue Wynants, deux belles guérites peintes aux couleurs allemandes. Elles servaient d’abris, par les mauvais temps, aux deux sentinelles qui, nuit et jour, montaient la garde à cet endroit. Mais voilà qu’un jour, on ne sait pour quelles raisons, les Allemands retirent leurs sentinelles. Les guérites, vides, restent sans surveillance. L’occasion est trop belle pour la laisser échapper. Un Bruxellois arrive, rue Wynants, muni sur l’une des guérites, il change le blanc des couleurs impériales en un jaune éclatant ; sur l’autre, il met en bleu le noir des couleurs prussiennes, si bien que les deux guérites boches se trouvent peintes, l’une aux couleurs de la Belgique, l’autre aux couleurs de la France. Lorsque l’autorité militaire s’aperçut de cette substitution, il y eut du bruit à la kommandantur. Une enquête fut ouverte. Mais il n’y a point de traître, rue Wynants, et toutes les démarches, tous les