jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'inexistence de la propagande allemande en Alsace. La Kehler Zeitung rappelle tout d'abord que le Führer « a déclaré à plusieurs reprises que l'Allemagne n'a plus à élever de revendications territoriales en Europe vis-à-vis de la France ». La raison : « ... Nous savons, en Allemagne, que dans la population alsacienne-lorraine le facteur le plus important fait défaut, à savoir la volonté de se rattacher (« anschliessen ») sans réserves à l'Allemagne... L'organe badois affirme que la population alsacienne-lorraine a d'autres visées, elle souhaite, certes, des rapports amicaux entre voisins et de meilleures relations économiques, mais un Anschluss sans réserves à l'Allemagne « ne serait pas populaire en Alsace-Lorraine ». L'auteur déclare qu'en 1871 les Alsaciens avaient beaucoup de peine à se résigner, mais peut-être auraient-ils « quand même retrouvé le chemin qui les aurait menés vers nous », s'il n'y avait pas eu la guerre mondiale « qui a détruit tout ce que les Allemands, par un labeur politique pénible, avaient réalisé ». Mais plus tard, une « sorte de conscience alsacienne-lorraine » s'est révélée : « ...De nombreuses gens — déclare la Kehler Zeitung — qui ont salué les Français comme leurs « sauveurs » ont découvert que sous la domination allemande les choses n'allaient quand même pas si mal que cela. Des voix se sont même élevées qui disaient que la situation aux temps allemands était de loin préférable aux intentions centralisatrices des Français... » Puis, l'auteur de plaindre les « Alsaciens-Lorrains » : « Pour le reste, dit-il, la population d'Alsace-Lorraine est devenue un peuple frontière malheureux, dont l'économie est ruinée, qui ne jouit d'aucun droit politique, qui est à peine considéré à Paris, car là on a d'autres soucis ; et l'espoir n'est pas grand que la situation s'améliorerait, au contraire, on craint que l'évolution ne tourne de plus en plus dans un mauvais sens et que finalement une guerre ne puisse anéantir le peu qui reste de la culture... » Ensuite, la Kehler Zeitung délivre un certificat en disant que les autonomistes, en défendant l'idée de la Heimat, « ne poursuivent pas
découvert que sous la domination allemande les choses n'allaient quand même pas si mal que cela. Des voix se sont même élevées qui disaient que la situation aux temps allemands était de loin préférable aux intentions centralisatrices des Français... » Puis, l'auteur de plaindre les « Alsaciens-Lorrains » : « Pour le reste, dit-il, la population d'Alsace-Lorraine est devenue un peuple frontière malheureux, dont l'économie est ruinée, qui ne jouit d'aucun droit politique, qui est à peine considéré à Paris, car là on a d'autres soucis ; et l'espoir n'est pas grand que la situation s'améliorerait, au contraire, on craint que l'évolution ne tourne de plus en plus dans un mauvais sens et que finalement une guerre ne puisse anéantir le peu qui reste de la culture... » Ensuite, la Kehler Zeitung délivre un certificat en disant que les autonomistes, en défendant l'idée de la Heimat, « ne poursuivent pas un but séparatiste », mais qu'ils veulent simplement une « autonomie administrative plus vaste ». Revenant sur le point de départ de son article, l'auteur dit : « ...La prétendue « propagande hitlérienne » en Alsace-Lorraine, demandons-nous, que doit-elle faire avec une population qui ne veut pas du tout appartenir à l'Allemagne ? Cela est contraire à toutes les conceptions nationales-socialistes... » Puis, il affirme que les nationaux-socialistes n'ont pas l'intention d'incorporer la Suisse alémanique, bien qu'elle soit habitée par une population de race allemande, et quant aux Alsaciens-Lorrains, « leur retour ne saurait nous enthousiasmer, s'il n'était pas fait d'une façon absolument volontaire, et à ce sujet il n'y a pas de discussion possible ». En terminant, le journal kehlois déclare : « Nous ne voulons pas de guerre avec la France, pas plus que la population d'Alsace-Lorraine ne souhaite une guerre. Dans ces conditions, quels seraient les buts d'une « propagande hitlérienne » en Alsace-Lorraine? Toutes ces suspicions sont dues à une psychose de peur de certains milieux, tout comme c'est le cas pour l'érection de la ligne Maginot que nous ressentons comme une menace, menace que cependant nous n'avons plus à craindre aujourd'hui... » Finalement, l'auteur souhaite
à l'Allemagne ? Cela est contraire à toutes les conceptions nationales-socialistes... » Puis, il affirme que les nationaux-socialistes n'ont pas l'intention d'incorporer la Suisse alémanique, bien qu'elle soit habitée par une population de race allemande, et quant aux Alsaciens-Lorrains, « leur retour ne saurait nous enthousiasmer, s'il n'était pas fait d'une façon absolument volontaire, et à ce sujet il n'y a pas de discussion possible ». En terminant, le journal kehlois déclare : « Nous ne voulons pas de guerre avec la France, pas plus que la population d'Alsace-Lorraine ne souhaite une guerre. Dans ces conditions, quels seraient les buts d'une « propagande hitlérienne » en Alsace-Lorraine? Toutes ces suspicions sont dues à une psychose de peur de certains milieux, tout comme c'est le cas pour l'érection de la ligne Maginot que nous ressentons comme une menace, menace que cependant nous n'avons plus à craindre aujourd'hui... » Finalement, l'auteur souhaite que la France pratique enfin une « véritable politique de paix à l'égard de l'Allemagne », ce qui serait de « grand profit » pour les deux pays voisins. Le fait que cet article a été reproduit avec empressement et enthousiasme par l'Elz et la Neue Welt nous dispense d'ajouter des commentaires. G. M. LA PRESSE ALSACIENNE ET LORRAINE Sport scolaire et politique Le dimanche de la Fête-Dieu, 19 juin, le Rassemblement populaire du Bas-Rhin avait organisé une manifestation scolaire sportive sur le terrain du Hed-Star à Strasbourg, et pour lui donner plus d'éclat avait sollicité le patronage des autorités de l'Education nationale. Ce fut pendant quelque temps un échange de douceurs dans la presse régionale toujours prête à polémiquer. D'une part, La République et sa sœur, La Dépèche (radic.-soc.), la Freie Presse (social.), l'Humanité (communiste), et d'autre part l'Elz (autonom.), l'Elsassische (U.P.R.), et des organes arrondissementiers. On se serait cru revenu aux plus beaux jours de l'anticléricalisme 1895 dont l'ardeur n'a même pas essayé de reparaître depuis deux ans, quand M. Maurice Thorez tendait la main aux catholiques. La France de l'Est (démocr.) de Mulhouse a résumé le 21 juin l'incident dans un de ses billets alsaciens. L'accent y
des commentaires. G. M. LA PRESSE ALSACIENNE ET LORRAINE Sport scolaire et politique Le dimanche de la Fête-Dieu, 19 juin, le Rassemblement populaire du Bas-Rhin avait organisé une manifestation scolaire sportive sur le terrain du Hed-Star à Strasbourg, et pour lui donner plus d'éclat avait sollicité le patronage des autorités de l'Education nationale. Ce fut pendant quelque temps un échange de douceurs dans la presse régionale toujours prête à polémiquer. D'une part, La République et sa sœur, La Dépèche (radic.-soc.), la Freie Presse (social.), l'Humanité (communiste), et d'autre part l'Elz (autonom.), l'Elsassische (U.P.R.), et des organes arrondissementiers. On se serait cru revenu aux plus beaux jours de l'anticléricalisme 1895 dont l'ardeur n'a même pas essayé de reparaître depuis deux ans, quand M. Maurice Thorez tendait la main aux catholiques. La France de l'Est (démocr.) de Mulhouse a résumé le 21 juin l'incident dans un de ses billets alsaciens. L'accent y est impartial, le ton modéré ; non seulement la France de l'Est a énuméré les éléments de la cause, elle y a ajouté la seule moralité qui convienne : « 11 s'est produit à Strasbourg un incident qui fait pas mal de bruit. Le Rassemblement populaire du Bas-Rhin avait décidé d'organiser pour le dimanche 19 juin une fête sportive sur un stade situé à Neudorf. Mais loin de se contenter de convier à cette manifestation les sociétés affiliées à la F.S.G.T. ('), c'est-à-dire les sociétés appartenant au mouvement Front populaire, les chefs du Rassemblement populaire, dit-on, auraient fait pression sur l'Académie pour qu'elle associe l'école publique à cette fête sur le caractère de laquelle il était cependant impossible de se tromper, l'Internationale figurant au programme. « Une correspondance de Strasbourg au Matin affirme que « pendant quinze jours, sous la direction de maîtres officiellement mandatés, les élèves des écoles publiques ont répété des exercices d'ensemble qu'ils devaient exécuter dimanche sous la direction de maîtres de l'école publique. L'inspection académique elle-même, dit notre confrère, a officiellement prescrit aux écoles le programme des mouvements à exécuter et qui comportait la pratique constante du poing fermé. » « A la suite de protestations,
d'organiser pour le dimanche 19 juin une fête sportive sur un stade situé à Neudorf. Mais loin de se contenter de convier à cette manifestation les sociétés affiliées à la F.S.G.T. ('), c'est-à-dire les sociétés appartenant au mouvement Front populaire, les chefs du Rassemblement populaire, dit-on, auraient fait pression sur l'Académie pour qu'elle associe l'école publique à cette fête sur le caractère de laquelle il était cependant impossible de se tromper, l'Internationale figurant au programme. « Une correspondance de Strasbourg au Matin affirme que « pendant quinze jours, sous la direction de maîtres officiellement mandatés, les élèves des écoles publiques ont répété des exercices d'ensemble qu'ils devaient exécuter dimanche sous la direction de maîtres de l'école publique. L'inspection académique elle-même, dit notre confrère, a officiellement prescrit aux écoles le programme des mouvements à exécuter et qui comportait la pratique constante du poing fermé. » « A la suite de protestations, d'appels et de démarches de la Ligue des catholiques d'Alsace et aussi des milieux protestants — la présidence du Conseil elle-même a été saisie de l'incident — le caractère plus ou moins officiel a été enlevé à la participation des écoliers. « Aussi leur nombre diminua-t-il immédiatement. Il y eut dimanche au stade de Neudorf encore environ 550 écoliers, ce qui, pour une agglomération comme Strasbourg, n'est pas beaucoup. « La Ligue des catholiques ne se contente cependant pas d'enregistrer ce qu'elle appelle « l'échec » de la manifestation. Elle annonce que les parlementaires catholiques demanderont au gouvernement que les responsabilités soient établies nettement et que des sanctions soient prises. Pour notre part, nous avons toujours été d'avis que l'école ne devrait jamais être mise au service de partis ou de groupements politiques. Pour la jeunesse alsacienne surtout, il ne devrait exister qu'un seul drapeau : celui aux trois couleurs de France et qu'un seul hymne, la Marseillaise. La controverse commença dans la semaine qui précéda le meeting sportif. Les adversaires protestaient contre l'appui accordé par les autorités scolaires à une manifestation politique, contre la pression exercée sur les élèves pour y prendre part, contre le jour choisi, celui de
dimanche au stade de Neudorf encore environ 550 écoliers, ce qui, pour une agglomération comme Strasbourg, n'est pas beaucoup. « La Ligue des catholiques ne se contente cependant pas d'enregistrer ce qu'elle appelle « l'échec » de la manifestation. Elle annonce que les parlementaires catholiques demanderont au gouvernement que les responsabilités soient établies nettement et que des sanctions soient prises. Pour notre part, nous avons toujours été d'avis que l'école ne devrait jamais être mise au service de partis ou de groupements politiques. Pour la jeunesse alsacienne surtout, il ne devrait exister qu'un seul drapeau : celui aux trois couleurs de France et qu'un seul hymne, la Marseillaise. La controverse commença dans la semaine qui précéda le meeting sportif. Les adversaires protestaient contre l'appui accordé par les autorités scolaires à une manifestation politique, contre la pression exercée sur les élèves pour y prendre part, contre le jour choisi, celui de la Fête-Dieu, contre la perspective du geste du poing brandi auquel seraient obligés les enfants. La Ligue des catholiques intervint avec vigueur auprès des parents; les mettant en garde à l'endroit de cette « fête sportive socialo-communiste ». Le comité de défense religieuse protesta contre ce « scandale inouï », cette « provocation insolente », ajoutant qu'il demanderait des comptes aux frères responsables. Les organisateurs battirent le rappel, firent remarquer que l'Avant-Garde du Rhin, société sportive catholique, avait organisé ce même dimanche de la Fête-Dieu une fête de gymnastique, que les enfants ayant à tirer de petits drapeaux pendant certains exercices, on les faisait répéter la main fermée. C'est au moment où les esprits s'échauffaient que le correspondant du Matin envoyait un télégramme que le Lorrain reproduisait le 19 : « Sous la pression du président du Rassemblement populaire du Bas-Rhin; M. Rothé, l'Académie de Strasbourg vient de prêter la main à une manœuvre visant à mettre l'école publique au service de la politique. Sur l'ordre des autorités de l'Académie de Strasbourg, l'école publique s'associe ouvertement à une fête de caractère nettement social-communiste, patronnée par le Rassemblement populaire. L'inspection d'Académie elle-même a officiellement prescrit aux écoles le programme des mouvements
cette « provocation insolente », ajoutant qu'il demanderait des comptes aux frères responsables. Les organisateurs battirent le rappel, firent remarquer que l'Avant-Garde du Rhin, société sportive catholique, avait organisé ce même dimanche de la Fête-Dieu une fête de gymnastique, que les enfants ayant à tirer de petits drapeaux pendant certains exercices, on les faisait répéter la main fermée. C'est au moment où les esprits s'échauffaient que le correspondant du Matin envoyait un télégramme que le Lorrain reproduisait le 19 : « Sous la pression du président du Rassemblement populaire du Bas-Rhin; M. Rothé, l'Académie de Strasbourg vient de prêter la main à une manœuvre visant à mettre l'école publique au service de la politique. Sur l'ordre des autorités de l'Académie de Strasbourg, l'école publique s'associe ouvertement à une fête de caractère nettement social-communiste, patronnée par le Rassemblement populaire. L'inspection d'Académie elle-même a officiellement prescrit aux écoles le programme des mouvements à exécuter, qui comportent la pratique constante du poing fermé; La participation officielle de l'école publique à cette fête étonne d'autant plus que les journaux socialistes et communistes annoncent au programme le chant de l'Internationale. L'émotion est considérable en Alsace, en particulier à Strasbourg. Sur les colonnes d'affichage d'immenses réclames en faveur de la manifestation côtoient des affiches révélant aux parents le caractère politique de la manifestation et les invitant à refuser à leurs enfants la permission d'y participer. Tous les milieux, protestants et catholiques, sont unanimes à repousser cette tentative de mettre l'école au service des partis extrémistes. Des protestations ont été adressées au Préfet et la Présidence du Conseil en a été saisie. » C'est en effet sur le terrain personnel que la politique glissa. Les personnalités visées étaient du côté Front populaire : les professeurs Rothé, Cerf, Alfaric, de l'Université et le communiste Mohn, — du côté catholique notamment l'abbé Robert Eber, directeur de la Ligue des Catholiques d'Alsace qui le 18 juin publiait un article dans l'Elsassische Kurier et attaquait avec véhémence déclarant que les autorités avaient été mises en mauvaise posture par le Président du Front populaire du Bas-Rhin, M. Rothé. « Sous les reproches
en faveur de la manifestation côtoient des affiches révélant aux parents le caractère politique de la manifestation et les invitant à refuser à leurs enfants la permission d'y participer. Tous les milieux, protestants et catholiques, sont unanimes à repousser cette tentative de mettre l'école au service des partis extrémistes. Des protestations ont été adressées au Préfet et la Présidence du Conseil en a été saisie. » C'est en effet sur le terrain personnel que la politique glissa. Les personnalités visées étaient du côté Front populaire : les professeurs Rothé, Cerf, Alfaric, de l'Université et le communiste Mohn, — du côté catholique notamment l'abbé Robert Eber, directeur de la Ligue des Catholiques d'Alsace qui le 18 juin publiait un article dans l'Elsassische Kurier et attaquait avec véhémence déclarant que les autorités avaient été mises en mauvaise posture par le Président du Front populaire du Bas-Rhin, M. Rothé. « Sous les reproches énergiques du téléphone de Paris, les dos des hauts fonctionnaires ployèrent, les plumes crissèrent sur le papier et la première partie d'une circulaire fut rédigée qui annulait tout bonnement la circulaire précédente, tout était pour le mieux, mais le diable et le professeur Rothé du Comité du Front populaire veillaient, grâce à l'intéressante et si utile liaison qu'assure entre l'administration scolaire et la loge depuis bientôt vingt ans le secrétaire de l'Académie de Strasbourg, M. Lagaude. Il s'agissait de jouer un tour au gouvernement de Paris avec une malice et une ruse dont seuls MM. Cerf et Rothé étaient capables. On avait fait un pas en arrière ; pourquoi ne pas faire faire deux pas en avant à l'administration scolaire ? Le fouet de la loge entre en fonction, les téléphones retentissent, ces messieurs tressautent, et M. Lagaude, le cœur joyeux, rédige la seconde partie de la circulaire par laquelle l'administration scolaire invite officiellement la jeunesse des écoles de Strasbourg à une répétition générale qui a eu lieu cet après-midi samedi, et qui contient des renseignements détaillés sur la participation à la fête sportive rouge. « Nous avons vécu bien des choses en Alsace. Nous avons dû subir bien des
grâce à l'intéressante et si utile liaison qu'assure entre l'administration scolaire et la loge depuis bientôt vingt ans le secrétaire de l'Académie de Strasbourg, M. Lagaude. Il s'agissait de jouer un tour au gouvernement de Paris avec une malice et une ruse dont seuls MM. Cerf et Rothé étaient capables. On avait fait un pas en arrière ; pourquoi ne pas faire faire deux pas en avant à l'administration scolaire ? Le fouet de la loge entre en fonction, les téléphones retentissent, ces messieurs tressautent, et M. Lagaude, le cœur joyeux, rédige la seconde partie de la circulaire par laquelle l'administration scolaire invite officiellement la jeunesse des écoles de Strasbourg à une répétition générale qui a eu lieu cet après-midi samedi, et qui contient des renseignements détaillés sur la participation à la fête sportive rouge. « Nous avons vécu bien des choses en Alsace. Nous avons dû subir bien des provocations des milieux de la loge. Mais les événements de ces derniers jours dépassent en vilenies et en malice toutes que nous avions connu auparavant. » La Ligue des Catholiques publiait le lendemain un communiqué contenant ces mots : « Nous réclamons des sanctions. Nous les réclamons absolument et nous saurons formuler notre demande avec l'énergie nécessaire. Nos représentants au Parlement et nos conseils généraux sauront parler avec dignité et netteté, de même que ces derniers jours déjà il nous ont soutenus sans réserve, à commencer par MM. Meck, député, Muller, sénateur, Walter, député, président du Conseil Général et le comte de Leusse, sénateur. Nous réclamons ces sanctions, parce qu'elles sont dues à l'Alsace et à la France. De hauts fonctionnaires ont joué à la légère en Alsace avec le prestige de la France. Ils ont compromis l'autorité de l'Etat par un jeu irresponsable. Il faut porter remède à cette situation. « Il est nécessaire d'établir pourquoi le Recteur de Strasbourg a donné son assentiment à la participation de l'école à la fête sportive rouge. Il est nécessaire d'établir si c'est le secrétaire de l'Académie de Strasbourg, M. Lagaude, ou M. l'Inspecteur d'Académie Fourrier qui a commis le détournement à
saurons formuler notre demande avec l'énergie nécessaire. Nos représentants au Parlement et nos conseils généraux sauront parler avec dignité et netteté, de même que ces derniers jours déjà il nous ont soutenus sans réserve, à commencer par MM. Meck, député, Muller, sénateur, Walter, député, président du Conseil Général et le comte de Leusse, sénateur. Nous réclamons ces sanctions, parce qu'elles sont dues à l'Alsace et à la France. De hauts fonctionnaires ont joué à la légère en Alsace avec le prestige de la France. Ils ont compromis l'autorité de l'Etat par un jeu irresponsable. Il faut porter remède à cette situation. « Il est nécessaire d'établir pourquoi le Recteur de Strasbourg a donné son assentiment à la participation de l'école à la fête sportive rouge. Il est nécessaire d'établir si c'est le secrétaire de l'Académie de Strasbourg, M. Lagaude, ou M. l'Inspecteur d'Académie Fourrier qui a commis le détournement à la faveur duquel aucun instituteur et aucun élève de nos écoles primaires n'a été informé par aucune circulaire de ce que la « fête sportive du 19 juin » annoncée était la fête populaire sportive rouge. Il est nécessaire d'établir si l'administration française admet que, sans l'intervention de la Ligue des Catholiques, des milliers des enfants des écoles auraient marché sous la conduite officielle des instituteurs et des inspecteurs derrière les drapeaux rouges et le bonnet phrygien des socialistes et des communistes. Il est nécessaire d'établir si la France considère, oui ou non, que c'est une honte qu'en présence de centaines d'instituteurs et écoliers conviés officiellement, grâce à une tromperie, à la manifestation du Front populaire, l'Internationale ait été jouée et le geste du poing fermé ait été justifié ? Il est nécessaire d'établir tout cela. Car il ne s'agit pas d'une question spécifiquement alsacienne, il y va de la conception de l'État considéré comme l'institution d'un parti ou placé au-dessus des partis. Il s'agit de savoir ici, à la frontière d'un État totalitaire, dont les convoitises ne s'arrêtent pas à Kehl, si la France vit également sous la dictature de partis, si la parole bien connue : « Ici