jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
houblons de Bourgogne, qualité extra, de 120 à 125 fr. ; 1er choix, de 110 à 115 fr. ; qualités moyennes, de 90 à 100 fr. (Bulletin des Halles). POPERINGHE. — Dans le courant de cette semaine, il ne s’est fait que peu d'affaires de 65 à 70 fr. selon choix et qualités, et les qualités supérieures sont bien rares ici cette année. On croit toujours ici à une reprise vu les grands prix tant à Londres qu'en Allemagne et aussi en Amérique, pour lequel on veut 226 fr. sur le marché de Londres. AGENT COMMERCIAL OU SYNDICAT : M. Emile BING, 3, boulevard Carnot DIJON! 548 MALTERIE FRANCO-SUISSE E. Erkheimstein Au Puy (Haute-Loire), BALE (Suisse), NÉMÉT (Hongrie) Les maisons du Puy et de Nemeth, situées dans les meilleures zones de production d’orge en France et en Hongrie, offrent transaction des orges triées et nettoyées. L’année passée, la brasserie française s'était prononcée très favorablement sur nos orges en vente de Hongrie. Analyses des orges et malts à disposition. Références de premier ordre. 561 HOUBLONS de BOURGOGNE Pouvant remplacer avantageusement les houblons d’Allemagne, au prix de 60 fr. les 30 kilos franco pour toute la France, siège de terminé S’adresser à M. J. PLAISANCÉ Plasterer -Châtel (Côte-d'Or) Médaille d’or : Dijon 1350; d’argent : Paris 1878; vermeil : Exposition de brasseurs 1837 416 LUNDENBURG (Moravie-Autriche) MALTERIE & EXPORTATION d’ORGES PRATIQUE DE LA FABRICATION des Bières ET DU MALTAGE DES GRAINS PAR M. PRIVÉZ DOUTIEUX Du réel et du Journal des Brasseurs 35, rue d'Isly, LILLE SUIVI DU Recueil des lois fiscales régissant la Brasserie en France PRIX : 1 •-! »*. «si»*-*. FABRIQUE SPÉCIALE DE POMPES À BIÈRE et BLACHEURIE 92, Blvd Richard-Lenoir, PARIS PRIX-COURANT de livraison, enlever inutile aux brasseurs. MÉTAUX FABRIGUÉS (100 kil.) Cuivre rouge laminé .... 215 fr. — en fil 255 fr. Tuyaux sans soudures .... 270 fr. Laiton laminé feuilles et fils . . 200 fr. Tuyaux sans soudures .... fr. Plomb laminé. ...... 53 fr. Zinc laminé (cours officiel) remise suivant importance 65 fr. VIEUX MÉTAUX (100 kil.) Cuivre rouge non étamé . . .
M. J. PLAISANCÉ Plasterer -Châtel (Côte-d'Or) Médaille d’or : Dijon 1350; d’argent : Paris 1878; vermeil : Exposition de brasseurs 1837 416 LUNDENBURG (Moravie-Autriche) MALTERIE & EXPORTATION d’ORGES PRATIQUE DE LA FABRICATION des Bières ET DU MALTAGE DES GRAINS PAR M. PRIVÉZ DOUTIEUX Du réel et du Journal des Brasseurs 35, rue d'Isly, LILLE SUIVI DU Recueil des lois fiscales régissant la Brasserie en France PRIX : 1 •-! »*. «si»*-*. FABRIQUE SPÉCIALE DE POMPES À BIÈRE et BLACHEURIE 92, Blvd Richard-Lenoir, PARIS PRIX-COURANT de livraison, enlever inutile aux brasseurs. MÉTAUX FABRIGUÉS (100 kil.) Cuivre rouge laminé .... 215 fr. — en fil 255 fr. Tuyaux sans soudures .... 270 fr. Laiton laminé feuilles et fils . . 200 fr. Tuyaux sans soudures .... fr. Plomb laminé. ...... 53 fr. Zinc laminé (cours officiel) remise suivant importance 65 fr. VIEUX MÉTAUX (100 kil.) Cuivre rouge non étamé . . . 130 fr. — — étamé 120 fr. Vieux bronze mécanique ... 110 fr. Vieux cuivre jaune dit de campagne 70 fr. Tournure bronze fr. — jaune 50 fr. Vieux plomb, tuyaux et tables. . 33 fr. Vieux plomb fondu 31 fr. Vieux zinc (couvertures)... 32 fr. Chiffonnier . . 26 fr. Rognures neuves (vieille montagne) 32 fr. Mitraille d’étain .... 105 à 110 fr. recommandent : Messieurs les Brasseurs, des Très fins ORGES MOUVANTS qui sont propres, particulièrement, pour en faire du premier malt, et du MALT DE PREMIER CHOIX produit de ces orges — à partir du mois d’octobre — à des prix très raisonnables, franco toute station de chemin de fer ou de port. Sur demande, les échantillons sont envoyés. 556 HOUBLONS FINS WEYL Frères et Cie NANCY Médaille de vermeil à Paris 1886-1887 (Seuls recompris) 394 Émile DE PALMENAER TONNELIER rue Duerlin, Lokeren Tonneaux neufs avec bon goût frais, de 150 à 200 litres, 8 francs; pièces de vin de 650 litres (environ), 16 francs; tonnes de toutes contenances pour bières et tout autre liquide, pris fort modérés; franco pour la Belgique, envoi d’échantillon franco. MM. les brasseurs peuvent livrer (mais franco Lokeren) le 1/4 du prix
fr. Rognures neuves (vieille montagne) 32 fr. Mitraille d’étain .... 105 à 110 fr. recommandent : Messieurs les Brasseurs, des Très fins ORGES MOUVANTS qui sont propres, particulièrement, pour en faire du premier malt, et du MALT DE PREMIER CHOIX produit de ces orges — à partir du mois d’octobre — à des prix très raisonnables, franco toute station de chemin de fer ou de port. Sur demande, les échantillons sont envoyés. 556 HOUBLONS FINS WEYL Frères et Cie NANCY Médaille de vermeil à Paris 1886-1887 (Seuls recompris) 394 Émile DE PALMENAER TONNELIER rue Duerlin, Lokeren Tonneaux neufs avec bon goût frais, de 150 à 200 litres, 8 francs; pièces de vin de 650 litres (environ), 16 francs; tonnes de toutes contenances pour bières et tout autre liquide, pris fort modérés; franco pour la Belgique, envoi d’échantillon franco. MM. les brasseurs peuvent livrer (mais franco Lokeren) le 1/4 du prix en bière. 400 MODES LES MOINDRES COMBES JOURNAUX DE MODE KET LA SAISON JOURNAL ILLUSTRÉ à DÉPART 5 fr. 8 fr. — Edition ordinaire 7 fr. 4 fr. — Edition de luxe 8 fr. 6 fr. — Tout complémentaire est payable d'avance. On reçoit, avec chaque numéro, un bon de livraison de l'Album spécial des Articles de Brasserie, édité chaque année, et un numéro supplémentaire chaque fois qu'il le faut, jusqu'à concurrence des 50 numéros inclus dans l'abonnement. 1878 GRANDS VINS DE CHAMPAGNE Eing. MERCIER et Cie Château de Pékin à ÉPERNAY (Marne) 290 N° 619. — Poête à bière coupé avec robinets se couvrent sous des meubles en chêne nu et en buis blanc, peint à la tempe fine. — 1 fontaine en marbre. 2 poêles de service nickelés. — 1 réfrigérant à serpentin en étain. — 2 plongeurs à vis ou à marteau (grand modèle). — 1 pompe sur récipient de 1 m X 0.59 en tôle forte. — 1 rampe d’air à robinets. — 1 manomètre Mercier. — 6 mètres de tuyaux en étain. — 3 mètres de tuyaux en caoutchouc. PRIX : 225 francs. Emballage et port à la charge de l'acheteur. — Vous garantissons le
livraison de l'Album spécial des Articles de Brasserie, édité chaque année, et un numéro supplémentaire chaque fois qu'il le faut, jusqu'à concurrence des 50 numéros inclus dans l'abonnement. 1878 GRANDS VINS DE CHAMPAGNE Eing. MERCIER et Cie Château de Pékin à ÉPERNAY (Marne) 290 N° 619. — Poête à bière coupé avec robinets se couvrent sous des meubles en chêne nu et en buis blanc, peint à la tempe fine. — 1 fontaine en marbre. 2 poêles de service nickelés. — 1 réfrigérant à serpentin en étain. — 2 plongeurs à vis ou à marteau (grand modèle). — 1 pompe sur récipient de 1 m X 0.59 en tôle forte. — 1 rampe d’air à robinets. — 1 manomètre Mercier. — 6 mètres de tuyaux en étain. — 3 mètres de tuyaux en caoutchouc. PRIX : 225 francs. Emballage et port à la charge de l'acheteur. — Vous garantissons le bon fonctionnement de toutes nos Pompes — Votre Album spécial d'articles de bière est enrayé gratuitement sur demande. 550 M. GILBERT. -20, rue Sainte-Croix Un Client de la Boucherie, à Paris, demande à acheter des dréches de brasserie de fraîche fabrication et à l’année. 554 MAGASIN PITTORESQUE Quai des Grands-Augustins, 29, à Paris. Paris 10 fr. — Départements. 14 fr. Union postale 13 fr. Le Magasin pittoresque (rédacteur en chef, M. Edouard Charlon, contient dans son numéro du 15 octobre ; Texte. — Michel Schiphach, par M. Él. Ch. — Le Toscan (suite), par M. J. Girardin. — La Saquerie de Santé, par M. C. G — Les Abeilles, par M. Lebazeilles. — Le Pédantisme dans les mots, par M. Ch.-Er. Guignot. — Le Château de Maintenon (Eure-et-Loir), par M. H de Curzon — Souvenirs d'enfance, par Mme J. C. — L'Air que nous respirons, par M. A. de Naulachelle. — Qu'y a-t-il au centre du globe ? par M. C. — Transparence de l'eau des lacs, par M. E Lefebvre. Gravures, — La Pharmacie de Michel Schuphach, À Lagneau (Suisse). — La Saquerie de Nantes, dessin de M. G Ibert. — Vue du château de Maintenon, dessin de M.
29, à Paris. Paris 10 fr. — Départements. 14 fr. Union postale 13 fr. Le Magasin pittoresque (rédacteur en chef, M. Edouard Charlon, contient dans son numéro du 15 octobre ; Texte. — Michel Schiphach, par M. Él. Ch. — Le Toscan (suite), par M. J. Girardin. — La Saquerie de Santé, par M. C. G — Les Abeilles, par M. Lebazeilles. — Le Pédantisme dans les mots, par M. Ch.-Er. Guignot. — Le Château de Maintenon (Eure-et-Loir), par M. H de Curzon — Souvenirs d'enfance, par Mme J. C. — L'Air que nous respirons, par M. A. de Naulachelle. — Qu'y a-t-il au centre du globe ? par M. C. — Transparence de l'eau des lacs, par M. E Lefebvre. Gravures, — La Pharmacie de Michel Schuphach, À Lagneau (Suisse). — La Saquerie de Nantes, dessin de M. G Ibert. — Vue du château de Maintenon, dessin de M. Vuillier. — L’Air que nous respirons (4 gr.). — Croquis par Topiter (3 gravures). Léonce & René HE Manning NÉGOCIANTS EN HOUBLONS Dépositaires des houblons du Syndicat de Bourgogne PLOMB ET MARQUE DU SYNDICAT Marque et plomb déposés. 2, rue Logelbach, PARIS 512 Paul UID IHOXTEL Tonnelier à BUIRON (Aisne) Fabrication de fûts, de foudres, de cuves carrées de toutes grandeurs pour Brasseries, Distilleries, Tanneries. Prix compris de 1 à 4 couches de remis sur fonds. DE NAEYER & Cie WILLEBROECK (Belgique) — Ateliers à Lille (Nord). Imprimerie et papeterie, sous-traitance, lignage, deuil, etc. FIT» l'etiquette (4 centimètres d'épaisseur). 160 litres ... 49 30 110 . 16 50 SU 14 » 50 . 11 25 FIT» unité (1/2 centimètre d'épaisseur) 150 litres 14 50 KM 12 25 SU 10 50 SU 50 LA JEUNE MÈRE (15e année). Journal fondé par le Dr BROCHARD. 4 francs par an. Chez Rouveyre, 45 rue Jacob, PARIS. Cet utile et gracieux Journal qui a pour but « l'apprendre aux mères de famille à élever leurs enfants », a reçu de toutes les sociétés savantes et philanthropiques les plus hautes récompenses. Il est, au point de vue de l’hygiène infantile, le complément obligé des journaux
Fabrication de fûts, de foudres, de cuves carrées de toutes grandeurs pour Brasseries, Distilleries, Tanneries. Prix compris de 1 à 4 couches de remis sur fonds. DE NAEYER & Cie WILLEBROECK (Belgique) — Ateliers à Lille (Nord). Imprimerie et papeterie, sous-traitance, lignage, deuil, etc. FIT» l'etiquette (4 centimètres d'épaisseur). 160 litres ... 49 30 110 . 16 50 SU 14 » 50 . 11 25 FIT» unité (1/2 centimètre d'épaisseur) 150 litres 14 50 KM 12 25 SU 10 50 SU 50 LA JEUNE MÈRE (15e année). Journal fondé par le Dr BROCHARD. 4 francs par an. Chez Rouveyre, 45 rue Jacob, PARIS. Cet utile et gracieux Journal qui a pour but « l'apprendre aux mères de famille à élever leurs enfants », a reçu de toutes les sociétés savantes et philanthropiques les plus hautes récompenses. Il est, au point de vue de l’hygiène infantile, le complément obligé des journaux que reçoivent les jeunes femmes, il est indispensable aux familles. Tous les abonnements partent du 1er janvier. — Numéro spécimen sur demande. Emploi de fer galvanisé 50 centimes en plus. Sur demande, envoi d’échantillon franco en gare. 451 Exposition universelle de 1889 1er prix, médaille d’or Exposition de brasserie, Paris 1887 1er prix, médaille d'or Croix de la Légion d'honneur 175 premiers prix TRIEURS MAROT CLASSEMENT OFFICIEL DES EXPOSITIONS BREVÉES S. G. I. D. G. Système adopté pour le service général de la force motrice aux expositions de : Bruxelles 1880 (Nationale) 700 thèmes Paris 1881 (Internat. d’Électricité) 500 hl. Bordeaux 1882 (Société Philomatique) 250 hl. Amsterdam 1883 (Universelle) 600 hl. Vienne 1883 (Internat. d'Électricité) 800 hl. Paris 1885 (Universelle) 1800 hl. Bruxelles 1888 (internationale) 1000 hl. FACILITÉ de TRANSPORT FACILITÉ de MONTAGE Espace libéral emplacement grande sécurité Résultats économiques importants et constatés. Montage facile — Grande surface de chauffe. — Grandes réserves d’eau et de vapeur sèche, non surprenantes. — Vaporisation garantie de 9 à 10 litres d'eau par kilogramme de charbon économique. Applications réalisées au 31 Décembre 1887 216,612 MÈTRES CARRÉS DE SURFACE DE CHAUFFE. Pour plus de renseignements s’adresser aux papeteries de Willebroeck, où 30 chaudières, représentant
1887 1er prix, médaille d'or Croix de la Légion d'honneur 175 premiers prix TRIEURS MAROT CLASSEMENT OFFICIEL DES EXPOSITIONS BREVÉES S. G. I. D. G. Système adopté pour le service général de la force motrice aux expositions de : Bruxelles 1880 (Nationale) 700 thèmes Paris 1881 (Internat. d’Électricité) 500 hl. Bordeaux 1882 (Société Philomatique) 250 hl. Amsterdam 1883 (Universelle) 600 hl. Vienne 1883 (Internat. d'Électricité) 800 hl. Paris 1885 (Universelle) 1800 hl. Bruxelles 1888 (internationale) 1000 hl. FACILITÉ de TRANSPORT FACILITÉ de MONTAGE Espace libéral emplacement grande sécurité Résultats économiques importants et constatés. Montage facile — Grande surface de chauffe. — Grandes réserves d’eau et de vapeur sèche, non surprenantes. — Vaporisation garantie de 9 à 10 litres d'eau par kilogramme de charbon économique. Applications réalisées au 31 Décembre 1887 216,612 MÈTRES CARRÉS DE SURFACE DE CHAUFFE. Pour plus de renseignements s’adresser aux papeteries de Willebroeck, où 30 chaudières, représentant une force de 2,500 chevaux sont toujours en service et peuvent être visitées. J. MAROT et fils, À NIORT (Deux-Sèvres) Toulouse, derniers concours officiels DE PRIMEURS Premier prix, médaille d'or Envoi franco de l’album illustré. SPÉCIALITÉ des POMPES BROQUET 4 usine et bureaux : 121, rue Oberkampf, PARIS Les meilleures et les plus appréciées en France et à l'Étranger pour Vins, Spiritueux, Huiles. Bières, Essences etc. 150 Méd. Exp. Concours Grande Médaille Or de l'Académie nationale de France 1878 5 Médailles d'or Paris 1878 Chevalier de l’Ordre du Mérit Portugal 1881. La AIMAISON et, sur la demande de sa nombreuse clientèle, vient d'ajouter à sa fabrication une nouvelle Pompe à Piston et à Volant, dont le résultat et le prix dépassent comme avantages ceux des systèmes existants pour les vins chargés de grains et de grappes. — Demandez catalogue BRASSERIES à vendre ou à louer Auction de M VAN HALTEREN, notaire à Bruxelles, rue du Parchemin, 9. Adjudication définitive portée à 40,000 fr. Le MARDI 23 OCTOBRE 1888, à 1 heure, en la salle des ventes par notaire à Bruxelles. D’UNE BRASSERIE A VAPEUR dite « Brasserie nationale » à St-Gilles Bruxelles, 20, rue de France près de la gare
et les plus appréciées en France et à l'Étranger pour Vins, Spiritueux, Huiles. Bières, Essences etc. 150 Méd. Exp. Concours Grande Médaille Or de l'Académie nationale de France 1878 5 Médailles d'or Paris 1878 Chevalier de l’Ordre du Mérit Portugal 1881. La AIMAISON et, sur la demande de sa nombreuse clientèle, vient d'ajouter à sa fabrication une nouvelle Pompe à Piston et à Volant, dont le résultat et le prix dépassent comme avantages ceux des systèmes existants pour les vins chargés de grains et de grappes. — Demandez catalogue BRASSERIES à vendre ou à louer Auction de M VAN HALTEREN, notaire à Bruxelles, rue du Parchemin, 9. Adjudication définitive portée à 40,000 fr. Le MARDI 23 OCTOBRE 1888, à 1 heure, en la salle des ventes par notaire à Bruxelles. D’UNE BRASSERIE A VAPEUR dite « Brasserie nationale » à St-Gilles Bruxelles, 20, rue de France près de la gare du Midi. Le matériel mobile sera repris par l’acquéreur. Jouissance immédiate Visite : tous les jours non fériés de 10 heures à 4 heures. A VENDRE DANS LE CENTRE VIEILLE BRASSERIE ayant une très bonne clientèle, faisant 4,000 hectolitres de bière rapportant un bénéfice net de 15,000 fr. par an. Celle-ci comprend l'immeuble et un matériel en très bon état; très bonne eau pour la fabrication. Pour les renseignements, s’adresser au bureau du journal. A LOUER pour entrer en jouissance de suite, dans un chef-lieu d’arrondissement des environs de Lyon (30,000 habitants) UNE BRASSERIE à vapeur, pouvant produire 8,000 hectolitres. A cet établissement est joint une importante fabrique de limonade. On vendrait aussi l'immeuble, et dans ce cas, sur garantie, facilité pour le paiement. Pour plus amples renseignements, s’adresser au bureau du journal, sous les initiales A. V. A LOUER Entrée en jouissance de suite LA BRASSERIE St-Genest Montée au système bavarois, mue par la vapeur. Belles caves, glacière, germoirs, etc. S’adresser à M. Grabillon, rue St-Genest, à Nevers. À L'ÉTAT DE L'ART ET TRÈS ROME BRASSERIE en pleine activité S'adresser à M. Witteau, brasseur à Marie (Aisne). 563 A VENDRE Beau l'AYILLON-Brillante démontable. Ayant une tourelle haute de 16
Celle-ci comprend l'immeuble et un matériel en très bon état; très bonne eau pour la fabrication. Pour les renseignements, s’adresser au bureau du journal. A LOUER pour entrer en jouissance de suite, dans un chef-lieu d’arrondissement des environs de Lyon (30,000 habitants) UNE BRASSERIE à vapeur, pouvant produire 8,000 hectolitres. A cet établissement est joint une importante fabrique de limonade. On vendrait aussi l'immeuble, et dans ce cas, sur garantie, facilité pour le paiement. Pour plus amples renseignements, s’adresser au bureau du journal, sous les initiales A. V. A LOUER Entrée en jouissance de suite LA BRASSERIE St-Genest Montée au système bavarois, mue par la vapeur. Belles caves, glacière, germoirs, etc. S’adresser à M. Grabillon, rue St-Genest, à Nevers. À L'ÉTAT DE L'ART ET TRÈS ROME BRASSERIE en pleine activité S'adresser à M. Witteau, brasseur à Marie (Aisne). 563 A VENDRE Beau l'AYILLON-Brillante démontable. Ayant une tourelle haute de 16 mètres. Actuellement à l’Exposition de Bruxelles. 100 personnes peuvent se tenir au balcon. Une photographie sera envoyée à qui en fera la demande à M. CALLEBAUT Victoire, brasseur à Terne (Belgique). 522 DEMANDES & OFFRES D’EMPLOIS AVIS Les annonces concernant les offres et demandes d’emploi, l’achat et la vente de matériel, sont insérées gratuitement pour les abonnés. MUTEUR 30 ans, expérimenté en pratique et ayant un diplôme d'Allemagne, cherche une place, si possible en France, comme limiteur-brasseur ou gérant d'un établissement où il aura l'occasion de prendre à sa charge le débit d’un café appartenant à la brasserie; il est marié. S'adresser à OVELL FUSSLI et Cie à Zurich tous les 1877 V. 588 CONTRE-MAITRE connaissant la fermentation et le maltage, est demandé. Bonnes références S'adresser au bureau du Journal 011 Un VAPCUND MM. Léonce et René VULLABION HEIMANN, négociants en houblons, députés des houblons du Syndicat de Bourgogne, plomb et marque du Syndical, demandent de bons voyageurs et représentants. — Adresser offres et références, 2, rue Logelbach, Paris. 506 11/10 M. E. SÉGUIN, brasseur prétendu et licencié, se met à la disposition de MM. les brasseurs qui, ayant quelques difficultés de fabrication, désireraient s’adjoindre quelqu’un pour les aider pratiquement
matériel, sont insérées gratuitement pour les abonnés. MUTEUR 30 ans, expérimenté en pratique et ayant un diplôme d'Allemagne, cherche une place, si possible en France, comme limiteur-brasseur ou gérant d'un établissement où il aura l'occasion de prendre à sa charge le débit d’un café appartenant à la brasserie; il est marié. S'adresser à OVELL FUSSLI et Cie à Zurich tous les 1877 V. 588 CONTRE-MAITRE connaissant la fermentation et le maltage, est demandé. Bonnes références S'adresser au bureau du Journal 011 Un VAPCUND MM. Léonce et René VULLABION HEIMANN, négociants en houblons, députés des houblons du Syndicat de Bourgogne, plomb et marque du Syndical, demandent de bons voyageurs et représentants. — Adresser offres et références, 2, rue Logelbach, Paris. 506 11/10 M. E. SÉGUIN, brasseur prétendu et licencié, se met à la disposition de MM. les brasseurs qui, ayant quelques difficultés de fabrication, désireraient s’adjoindre quelqu’un pour les aider pratiquement à régulariser celle fabrication dans leur usine. — Ecrire à Bléré (Indre-et-Loire). 528 DIRECTEUR Ingénieur de la plus ancienne et plus grande brasserie du Danemark, ancien ingénieur de Mülhoul Piëlot, demande place de Directeur d’une brasserie existante où à construire. — S’adresser à M. TABARAT, Ny Carlsberg, Copenhague. 557 Ciments Asphaltes et Bitumes. ENTREPRISE SPÉCIALE DE TRAVAUX EN CIMENT ET EN ASPHALTE POUR sols, entonnoir et cave de brasseries. Réparations, remises, etc. S'adresser à FOLLONIEN J.-H., entrepreneur, boulevard des Écoles, 5, Lille 571 CHANTIER On demande à acheter d’occasion de chaudières en fer pour brasserie. Réponse, 22, square Jussieu, Lille (Nord). 589 A VENDRE MANège tout en fer, presque neuf, attelage 2 chevaux. S'adresser à M. Alfred MESSNER, brasseur à Auxerre (Yonne). 558 A VENDRE Tarare aspirateur, émietteur (Rose) et cribleur ; trieur à graines rondes et grains cassés ; cuve à tremper (180 hectolitres). Chaises, poulies, transmissions, pompes à eau et leurs mouvements. S'adresser au bureau du journal. 523 A VENDRE 1 Chaudière à brasser de 70 hectolitres munie de son couvercle avec cheminée d'appel, agitateur, grille et fond de foyer 1 Cuve-matière de 80 hectolitres avec machine à vaguer. 8 Faux-tonnerre et pompe à dikmaisbo, le tout dans
Asphaltes et Bitumes. ENTREPRISE SPÉCIALE DE TRAVAUX EN CIMENT ET EN ASPHALTE POUR sols, entonnoir et cave de brasseries. Réparations, remises, etc. S'adresser à FOLLONIEN J.-H., entrepreneur, boulevard des Écoles, 5, Lille 571 CHANTIER On demande à acheter d’occasion de chaudières en fer pour brasserie. Réponse, 22, square Jussieu, Lille (Nord). 589 A VENDRE MANège tout en fer, presque neuf, attelage 2 chevaux. S'adresser à M. Alfred MESSNER, brasseur à Auxerre (Yonne). 558 A VENDRE Tarare aspirateur, émietteur (Rose) et cribleur ; trieur à graines rondes et grains cassés ; cuve à tremper (180 hectolitres). Chaises, poulies, transmissions, pompes à eau et leurs mouvements. S'adresser au bureau du journal. 523 A VENDRE 1 Chaudière à brasser de 70 hectolitres munie de son couvercle avec cheminée d'appel, agitateur, grille et fond de foyer 1 Cuve-matière de 80 hectolitres avec machine à vaguer. 8 Faux-tonnerre et pompe à dikmaisbo, le tout dans un parfait état. 1 Chaudière de 40 hectolitres munie de son serpentin pour cuire à vapeur. Le tout en parfait état et fonctionnant journellement. 572 Jauge cylindrique en zinc vernie pour l'emportement des bières Nous sommes en mesure de livrer aux brasseurs cette jauge munie d'une échelle en cuivre graduée au litre, et d'un niveau d'eau indicateur, aux prix suivants : 100 à 150 litres de contenance. 40 fr. 100 à 170 — — 4 40 fr. prix des jauges a toujours été coté par les Commissionnaires du commerce à 110 et 130 francs pour les mêmes contenance. S'adresser au bureau du Journal des Brasseurs, à Lille. J. PERNIÈRE ANVERS FONDREES CUVES & FUTAIS NEUVES DE TOUTES ESPÈCES PRESSION & DEMI-PRESSION BONNE FRÈRES à ALTZS; (Alsace) POMPES à PRESSION SPÉCIALITÉ POUR BRASSERIE ET BŒRIICRIKNIE Envoi du Catalogue sur demande. 861 LE RELIABLE remplaçant l’ouvrier au lieux le sac ouvert C. CARTIER, 179, Rue Voltaire, à Paris Breveté s. g. d. g. Demander le renouvellement gratuit 485 LAURENT Frères, rue Frère-Orban, 25, à BXL. Note. — Les droits d'entrée en France sont de 6 fr. 50 par 50 kilos, excepté pour les bourgognes qui sont expédiées de France. 430 ANTISEPTIQUE BRENNHAUPT