jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il faisait chaud, elle pensa à la petite chaumière d'Allochon au bord de l'eau et prit le sentier qui y menait. Elle ne voulait pas entrer chez lui, mais seulement le voir en passant et causer un peu pour se distraire. Il était devant sa porte, assis sur un fagot et préparait des cordes pour la pêche. Ses cheveux gris pendaient en désordre ainsi que sa barbe. Son visage tourmenté était celui d'un homme qui souffre. Il changea à la vue de Georgette et quelque chose de doux et d'heureux passa sur ses traits. — Voilà, dit-il, — et sa voix à demi éteinte resta gouailleuse, — je suis volé ; j'avais demandé à ne pas souffrir, moyennant quoi j'étais prêt à filer tout de suite dans l'autre monde. On me fait rester, et pourquoi ? Pour donner le temps au mal de m'étouffer à son aise et de me tuer un peu tous les jours. Je sais bien que j'en finirais d'une fois si je voulais. La rivière est là pour un coup et nous sommes assez amis tous deux pour qu'elle se referme bien doucement sur moi quand je serai couché. Les truites viendront me brouter les oreilles, les anguilles glisseront sur moi et toutes ces choses pas propres que j'aide avec le cou seront noyées. Oui, mais je suis curieux, je veux voir si je tiendrai longtemps encore. Quand ça me prend trop fort, il y a de l'eau-de-vie chez la Ratier. Elle m'en refuse jamais, elle aurait bien tort quoiqu'on la blâme pour ça. Mon père a voulu venir me chercher, il dit que je lui fais honte. C'est les gens qui l'envoyaient, lui, son cœur est bien trop usé pour le mener quelque part. Comment est-ce que les vieux pourraient se donner du souci pour les autres quand ils n'ont à eux qu'un restant de vie qui tremble ? Et puis j'ai mes pierres à finir pour le monument aux morts. C'est dans un mois, là-haut, au bourg du Chancey, qu'ils font l'inauguration. Mes pierres seront prêtes, ils viendront me les prendre s'ils veulent, mais
les anguilles glisseront sur moi et toutes ces choses pas propres que j'aide avec le cou seront noyées. Oui, mais je suis curieux, je veux voir si je tiendrai longtemps encore. Quand ça me prend trop fort, il y a de l'eau-de-vie chez la Ratier. Elle m'en refuse jamais, elle aurait bien tort quoiqu'on la blâme pour ça. Mon père a voulu venir me chercher, il dit que je lui fais honte. C'est les gens qui l'envoyaient, lui, son cœur est bien trop usé pour le mener quelque part. Comment est-ce que les vieux pourraient se donner du souci pour les autres quand ils n'ont à eux qu'un restant de vie qui tremble ? Et puis j'ai mes pierres à finir pour le monument aux morts. C'est dans un mois, là-haut, au bourg du Chancey, qu'ils font l'inauguration. Mes pierres seront prêtes, ils viendront me les prendre s'ils veulent, mais je crois pas que je pourrai monter la côte pour aller voir à Gilberte demanda où elles étaient, ce qui fit plaisir à Allochon. — Venez, dit-il, je vais vous y mener. Il la fit passer dans un sentier pierreux qui montait et ils arrivèrent à un terrain où étaient couchés des blocs de granit gris. Un beau socle au grain dur était terminé. Ses faces lisses, ses arêtes nettes en semblaient taillées dans le marbre dont il avait le poli. À côté, une pyramide du même granit s'ébauchait, élancée, harmonieuse. Allochon la caressa avec une sorte d'amour. — C'est cette pierre-là qui me donne le plus de mal, dit-il. Elle est dure en diable. Mais ça y est. Elle est maculée. Elle pourrait être finie bientôt, seulement je veux le socle encore plus effilé. Gilberte regardait Allochon avec sa prière. Il l'impressionnait et elle sentait pour lui du respect. Elle voyait bien qu'il y avait en lui une force que tous les ordres des gens qui prétendaient le gouverner ne pouvaient ni créer ni détruire. Il lui demanda au bout d'un moment ce qu'elle faisait aux Mousquetaires, ce qu'elle avait décidé pour plus tard. Il ne savait pas que
couchés des blocs de granit gris. Un beau socle au grain dur était terminé. Ses faces lisses, ses arêtes nettes en semblaient taillées dans le marbre dont il avait le poli. À côté, une pyramide du même granit s'ébauchait, élancée, harmonieuse. Allochon la caressa avec une sorte d'amour. — C'est cette pierre-là qui me donne le plus de mal, dit-il. Elle est dure en diable. Mais ça y est. Elle est maculée. Elle pourrait être finie bientôt, seulement je veux le socle encore plus effilé. Gilberte regardait Allochon avec sa prière. Il l'impressionnait et elle sentait pour lui du respect. Elle voyait bien qu'il y avait en lui une force que tous les ordres des gens qui prétendaient le gouverner ne pouvaient ni créer ni détruire. Il lui demanda au bout d'un moment ce qu'elle faisait aux Mousquetaires, ce qu'elle avait décidé pour plus tard. Il ne savait pas que Pierre Maréchal était revenu et il la regarda de côté d'un air rieur quand elle parla de lui. — Parlez que la Pérotte donnerait cher pour vous voir à Paris, dit-il de son rire moqueur. Une "nourrice" comme vous, ça doit la gêner rudement — J'y serai bientôt, répondit-elle doucement. Elle venait de penser soudain à la tristesse de ce retour solitaire et qu'en s'en allant elle laisserait la tombe de Julien seule, sans visite et sans soins. — Qui, c'est difficile de s'accorder du jour au lendemain avec des gens qui n'ont jamais pensé comme vous, dit Allochon en secouant la tête. À force de s'égratigner, on arrive au sang, Et jamais on n'est libre. Et c'est sans profit pour personne, parce que, même quand on se supporte, on n'est pas heureux. En s'arrangeant pour vivre seul, il ne faut de force qu'une fois... Et qu'est-ce que ça fait qu'on soit là ou ailleurs ? Partout où l'on va, on finit par rencontrer un petit tertre qui vous attend avec sa croix neuve et on trébuche dessus. Gilberte quitta bientôt Allochon. Elle aimait l'entendre et redoutait ce qu'il allait dire. Il avait l'air, quand il parlait en vous regardant
Elle venait de penser soudain à la tristesse de ce retour solitaire et qu'en s'en allant elle laisserait la tombe de Julien seule, sans visite et sans soins. — Qui, c'est difficile de s'accorder du jour au lendemain avec des gens qui n'ont jamais pensé comme vous, dit Allochon en secouant la tête. À force de s'égratigner, on arrive au sang, Et jamais on n'est libre. Et c'est sans profit pour personne, parce que, même quand on se supporte, on n'est pas heureux. En s'arrangeant pour vivre seul, il ne faut de force qu'une fois... Et qu'est-ce que ça fait qu'on soit là ou ailleurs ? Partout où l'on va, on finit par rencontrer un petit tertre qui vous attend avec sa croix neuve et on trébuche dessus. Gilberte quitta bientôt Allochon. Elle aimait l'entendre et redoutait ce qu'il allait dire. Il avait l'air, quand il parlait en vous regardant de ses grands yeux qui vous dépassaient, de s'adresser à des fantômes qui, à son appel, allaient venir flotter familièrement autour de lui et lui donner la réplique. Plusieurs fois, en s'en allant, elle se retourna d'un mouvement peureux et soupira d'aise en se trouvant sur la route, devant la maison de la Ratier où le chemin débouchait. C'était toujours plein de buveurs. On les entendait, par les fenêtres ouvertes. Comme elle arrivait en face de l'auberge, elle vit un homme penché au-dessus des pots de fleurs qui garnissaient la fenêtre et qui vidait une bouteille de limonade sur les géraniums. Il riait, la bouteille sautait dans sa main et le liquide tombait à coups sauts. Elle reconnut l'entrepreneur, M. Montaney. Levant les yeux, il la vit, la reconnut aussi, lui fit un signe de tête familier, et, cassant une tige de géranium aux magnifiques fleurs pourpres, il la lança à ses pieds, en même temps que, de l'autre main, il lui envoyait un baiser. Elle rougit violemment, ne voulut pas écraser la fleur et fit un pas de côté en détournant la tête. Il y eut une exclamation moqueuse derrière elle. Elle marcha vite. arriva essoufflée à la maison,
maison de la Ratier où le chemin débouchait. C'était toujours plein de buveurs. On les entendait, par les fenêtres ouvertes. Comme elle arrivait en face de l'auberge, elle vit un homme penché au-dessus des pots de fleurs qui garnissaient la fenêtre et qui vidait une bouteille de limonade sur les géraniums. Il riait, la bouteille sautait dans sa main et le liquide tombait à coups sauts. Elle reconnut l'entrepreneur, M. Montaney. Levant les yeux, il la vit, la reconnut aussi, lui fit un signe de tête familier, et, cassant une tige de géranium aux magnifiques fleurs pourpres, il la lança à ses pieds, en même temps que, de l'autre main, il lui envoyait un baiser. Elle rougit violemment, ne voulut pas écraser la fleur et fit un pas de côté en détournant la tête. Il y eut une exclamation moqueuse derrière elle. Elle marcha vite. arriva essoufflée à la maison, où elle ne trouva que Pierre Maréchal qui cherchait à faire collation et ne savait pas où étaient les choses. La vieille avait dû rester aux vaches qui auraient pu se mettre dans le trèfle, et le père s'était arrêté de couper l'herbe pour aiguiser son dard. Pierre, qui avait faim, était venu manger. Gilberte lui indiqua où étaient le beurre, le jambon et le vin blanc acheté pour lui. Elle lui rinça un verre, tandis qu'il allait au tonneau, lui apporta de l'eau fraîche. Il s'était assis et lui dit hésitant : — Ne voulez-vous point vous asseoir et manger un peu ? Moi, depuis que je suis ici, j'ai toujours faim. Et je mange en quantité pourtant. C'est drôle ! Il riait, elle sourit aussi. et comme il poussait vers elle la tourte entamée par lui en l'engageant à se servir, elle fit non de la tête. Spectacles PREMIÈRE AU THEATRE DE L'AVENUE LA ROUILLE Trois actes et dix tableaux de Kichon et Ouspenski Version française de MM. Nozière et Bienstock C'est la première fois, je crois, que l'on nous montre, au théâtre, les mœurs de la Russie nouvelle, celle des Soviets. À vrai dire, l'ouvrage de MM.
faim, était venu manger. Gilberte lui indiqua où étaient le beurre, le jambon et le vin blanc acheté pour lui. Elle lui rinça un verre, tandis qu'il allait au tonneau, lui apporta de l'eau fraîche. Il s'était assis et lui dit hésitant : — Ne voulez-vous point vous asseoir et manger un peu ? Moi, depuis que je suis ici, j'ai toujours faim. Et je mange en quantité pourtant. C'est drôle ! Il riait, elle sourit aussi. et comme il poussait vers elle la tourte entamée par lui en l'engageant à se servir, elle fit non de la tête. Spectacles PREMIÈRE AU THEATRE DE L'AVENUE LA ROUILLE Trois actes et dix tableaux de Kichon et Ouspenski Version française de MM. Nozière et Bienstock C'est la première fois, je crois, que l'on nous montre, au théâtre, les mœurs de la Russie nouvelle, celle des Soviets. À vrai dire, l'ouvrage de MM. Kichon et Ouspenski (adapté par MM. Nozière et Bienstock) se limite à la peinture d'un petit groupement cellulaire d'étudiants, d'ouvriers, d'artisans, où chacun réagit à sa façon (moralement, intellectuellement, sentimentalement) sous la domination du régime bolcheviste. Nous voyons donc ici des ivrognes, lutteurs pour un art un peu méprisé; des mercantis, dominants tous les pouvoirs et mangéants, à tous les rats de l'œuvre; des "garçonnes" pratiquant le communisme sensuel, si j'ose dire; des militants sincères, acharnés à défendre le parti, et d'autres qui, le sentant miné, attaqué, proche de sa fin dans le chemin de l'évolution bourgeoise, se désespèrent, ne croient plus à rien, cherchent la mort. Tout cela se dégage, à l'aide d'épisodes; de vie d'antan, scènes, de dialogues rapides, pendant les quatre ou cinq premiers tableaux (la chambre des étudiants à Moscou; une salle de sports; la maison des écrivains; une place publique, etc.) ; et ils ne manquent point de pittoresque ! Mais, bientôt, une action plus violente va s'engager, et un drame va jouer en un acte, autour d'un certain Terekine, puissant et tyran de clubs, une jeune étudiante, Nina, et un autre étudiant, Homme Fedor. Nina, bafouée, trompée, martyrisée de mille manières par Terekine, se
mercantis, dominants tous les pouvoirs et mangéants, à tous les rats de l'œuvre; des "garçonnes" pratiquant le communisme sensuel, si j'ose dire; des militants sincères, acharnés à défendre le parti, et d'autres qui, le sentant miné, attaqué, proche de sa fin dans le chemin de l'évolution bourgeoise, se désespèrent, ne croient plus à rien, cherchent la mort. Tout cela se dégage, à l'aide d'épisodes; de vie d'antan, scènes, de dialogues rapides, pendant les quatre ou cinq premiers tableaux (la chambre des étudiants à Moscou; une salle de sports; la maison des écrivains; une place publique, etc.) ; et ils ne manquent point de pittoresque ! Mais, bientôt, une action plus violente va s'engager, et un drame va jouer en un acte, autour d'un certain Terekine, puissant et tyran de clubs, une jeune étudiante, Nina, et un autre étudiant, Homme Fedor. Nina, bafouée, trompée, martyrisée de mille manières par Terekine, se réfugierait volontiers dans les bras de Fédor. mais elle n'en a ni le courage ni le temps, et un soir, après une scène atroce, Terekine met fin infortunée compagnie d'un coup de revolver. Mais ce fait, on l'ignore encore, et l'on croit que Nina s'est suicidée, par désespoir. Cela suffit néanmoins pour que le comité des étudiants, ouvriers, et artisans, se réunisse, fasse le procès de Terekine (il est saisissant) et, après avoir entendu les uns et les autres, l'exclude du parti ! Mais il y est réintégré (avec blâme) par le Comité central, et sans doute échapperait-il au châtiment si une de ses maîtresses de la dernière heure, amie de Maria, ne découvrait une preuve accablante du crime : un cahier écrit par la pauvre Nina avant sa mort ! Ce cahier, le meurtrier l'arrache bien à ses adversaires, le brave, mais comme il en veut à Maria de l'avoir dénoncé, se précipite sur elle et se met en devoir de l'étrangler ! C'en est trop ! Celle-ci, sauvée à temps, mais frappée, terrifiée, criera la vérité ! Terekine ne fera plus de victimes nouvelles ! Ce drame violent, brutal et un peu simpliste, a produit grand effet, mais,
néanmoins pour que le comité des étudiants, ouvriers, et artisans, se réunisse, fasse le procès de Terekine (il est saisissant) et, après avoir entendu les uns et les autres, l'exclude du parti ! Mais il y est réintégré (avec blâme) par le Comité central, et sans doute échapperait-il au châtiment si une de ses maîtresses de la dernière heure, amie de Maria, ne découvrait une preuve accablante du crime : un cahier écrit par la pauvre Nina avant sa mort ! Ce cahier, le meurtrier l'arrache bien à ses adversaires, le brave, mais comme il en veut à Maria de l'avoir dénoncé, se précipite sur elle et se met en devoir de l'étrangler ! C'en est trop ! Celle-ci, sauvée à temps, mais frappée, terrifiée, criera la vérité ! Terekine ne fera plus de victimes nouvelles ! Ce drame violent, brutal et un peu simpliste, a produit grand effet, mais, il me paraît moins inté. ressentant et moins original que ce qui précède : la série (les « tableaux » d'ensemble et des menus épisodes destinés à mettre en lumière la vie quotidienne et les réactions intimes de ces jeunes êtres mal adaptés à l'élitisme, au régime (un régime mouvant, incertain, en état de fusion, de constante évolution), et qui se cherchent désespérément et poursuivent, en vain, un idéal fuyant !... Les auteurs, les adaptateurs, nous ont fait bonne mesure, et nous leur devons nombre de scènes vivantes, pittoresques et d'un poignant enseignement. L'ouvrage, remarquablement mis en scène, bénéficie au surplus d'une interprétation excellente. Mme Falconetti ne joue qu'un petit rôle, mais le joue avec une fine et ardente sensibilité ; Mme Germaine de France a beaucoup de grâce et de tendresse généreuse ; Mme Jean-Lion nous a campé une paysanne d'une âpre et douloureuse cocasserie ; Mme Annie-Marie Rochand est charmante d'ingénuité ; et Mme Sylvette Fillacier nous a révélé, aux trois derniers tableaux, de qualités de force, d'émotion pathétique surprenantes ! Il faut citer encore Mmes Madeleine Georory et Pauline Bouvier, comédiennes éprouvées. Le principal rôle masculin a mis en valeur un comédien d'une rare autorité, d'une sobre
incertain, en état de fusion, de constante évolution), et qui se cherchent désespérément et poursuivent, en vain, un idéal fuyant !... Les auteurs, les adaptateurs, nous ont fait bonne mesure, et nous leur devons nombre de scènes vivantes, pittoresques et d'un poignant enseignement. L'ouvrage, remarquablement mis en scène, bénéficie au surplus d'une interprétation excellente. Mme Falconetti ne joue qu'un petit rôle, mais le joue avec une fine et ardente sensibilité ; Mme Germaine de France a beaucoup de grâce et de tendresse généreuse ; Mme Jean-Lion nous a campé une paysanne d'une âpre et douloureuse cocasserie ; Mme Annie-Marie Rochand est charmante d'ingénuité ; et Mme Sylvette Fillacier nous a révélé, aux trois derniers tableaux, de qualités de force, d'émotion pathétique surprenantes ! Il faut citer encore Mmes Madeleine Georory et Pauline Bouvier, comédiennes éprouvées. Le principal rôle masculin a mis en valeur un comédien d'une rare autorité, d'une sobre vigueur, et qui possède des dons de théâtre éclatants, et se nomme Jean Max, et me paraît devoir s'imposer à tous comme ayant composé un terrifiant Terekine, et su dégager les traits essentiels et toutes les nuances fugitives du personnage. Voilà une magistrale création. M. Jean Max était secondé à la perfection par ses camarades : M. Raymond Maure, si vif, M. Roger Maxime, si sincèrement chaleureux ; M. Lesieur, d'ailleurs encore !... Mme Falconetti, nouvelle directrice, a formé et groupé là une troupe de choix. Edmond Sée Recommandé : THÉATRES 8 PORTE-ST-MARTIN LE DERNIER TZAR Le nouveau triomphe de Maurice Rostand. "Aujourd'hui et demain, à 2 h. 15 vins." THEATRE PIGALLE À la suite de l'effet considérable obtenu par la manœuvre des scènes du Théâtre Pigalle, qui fut faite à rideau levé à la matinée réservée aux artistes, la Direction, d'accord avec M. Sacha Guitry, a décidé qu'à partir du samedi 03 Novembre ces changements à vue auraient lieu devant le public. TH. de la MADELEINE ETRENCH THEATRE À N 'R à 3e RUE dans LA 3e CHAMBRE 4 actes de M. Albert WILLEMETZ en collaboration avec SACHA GUITRY NOMMES CŒURS au B Nouvelles-Anglaises Girafe-Ballets VÉLODROME Auj. et dem.
la perfection par ses camarades : M. Raymond Maure, si vif, M. Roger Maxime, si sincèrement chaleureux ; M. Lesieur, d'ailleurs encore !... Mme Falconetti, nouvelle directrice, a formé et groupé là une troupe de choix. Edmond Sée Recommandé : THÉATRES 8 PORTE-ST-MARTIN LE DERNIER TZAR Le nouveau triomphe de Maurice Rostand. "Aujourd'hui et demain, à 2 h. 15 vins." THEATRE PIGALLE À la suite de l'effet considérable obtenu par la manœuvre des scènes du Théâtre Pigalle, qui fut faite à rideau levé à la matinée réservée aux artistes, la Direction, d'accord avec M. Sacha Guitry, a décidé qu'à partir du samedi 03 Novembre ces changements à vue auraient lieu devant le public. TH. de la MADELEINE ETRENCH THEATRE À N 'R à 3e RUE dans LA 3e CHAMBRE 4 actes de M. Albert WILLEMETZ en collaboration avec SACHA GUITRY NOMMES CŒURS au B Nouvelles-Anglaises Girafe-Ballets VÉLODROME Auj. et dem. mat. 2 h. 45 CE L'BERNISRO' COMMÉDIE PARODIÉE 4H JULET DERNIÈRE petitte soiree (Mercredi soir 27) LA REPRESENTATION Sirènes AU THEATRE SARAH BERNHARDT Dimain dimanche, à 2 h., LA PRINCESSE LOIN DE SOIN, d'Edmond Rostand, sera donnée en matinée avec, comme chaque soir, Vera Sergine, Henri Rollan et Paul Bernard. VICTOR BUCHER joue ce soir, LES VIGNES DU SEIGNEUR, au Théâtre CLUNY. TH. COMÉDIE. — Un chef-d'œuvre de fantaisie et de gaîté ; 3.000 DEGRÉS D'AMOUR. Repétition réussie. Demain matinée, VICTOR BOUCHER joue ce soir, LES VIGNES DU SEIGNEUR, au Théâtre CLUNY. Générales et premières Ce soir : Au Théâtre Fémina, à 20 h. 45, répétition générale de l'œuvre de George M. Cohan, L'CHEMIN DE ROMAINE (The Road to Rome). Chemin de Rome, pièce de M. Robert Sherwood, interprétée en langue anglaise par The Paris Américain Players. Au théâtre du Art, à 20 h. 15, première représentation des Criminels, de M. Ferdinand Bruckner, traduction de Mme Steinhof et M. André Marny Au Moulin-Bleu, à 21 heures, première représentation (à bureaux ouverts) de Toutes nues, mêlé revue en deux actes, de M. Paul Mario. Au Théâtre Cluny, à 21 heures, première représentation (à ce théâtre) des vignes du seigneur, de Robert
VICTOR BUCHER joue ce soir, LES VIGNES DU SEIGNEUR, au Théâtre CLUNY. TH. COMÉDIE. — Un chef-d'œuvre de fantaisie et de gaîté ; 3.000 DEGRÉS D'AMOUR. Repétition réussie. Demain matinée, VICTOR BOUCHER joue ce soir, LES VIGNES DU SEIGNEUR, au Théâtre CLUNY. Générales et premières Ce soir : Au Théâtre Fémina, à 20 h. 45, répétition générale de l'œuvre de George M. Cohan, L'CHEMIN DE ROMAINE (The Road to Rome). Chemin de Rome, pièce de M. Robert Sherwood, interprétée en langue anglaise par The Paris Américain Players. Au théâtre du Art, à 20 h. 15, première représentation des Criminels, de M. Ferdinand Bruckner, traduction de Mme Steinhof et M. André Marny Au Moulin-Bleu, à 21 heures, première représentation (à bureaux ouverts) de Toutes nues, mêlé revue en deux actes, de M. Paul Mario. Au Théâtre Cluny, à 21 heures, première représentation (à ce théâtre) des vignes du seigneur, de Robert de Fiers et Francis de Croisset. Demain : Au Théâtre du Petit Monde (Théâtre Fémina), à 15 heures, répétition générale du Polit Aiglon, comédie héroï-comique, en trois actes et quatre images d'Épinal, de M. Alfred Machard, musique de scène de M. Victor Larbey. Au Théâtre Fémina, à 20 h 45, première représentation de The Road to Rome (Le Chemin de Rome). Comédie-Française. — Aujourd'hui samedi, troisième matinée poétique. POMES dites par : MM. Georges Herr (La Fontaine); Dorival (René Fauchois); Pierre Dertin (Alfred de Musset); Jean Marchat (Jean Racine); MM. et Mmes Bertille Bovy (la Fontaine); Russin (Alfred de Musset); Yvonne Ducos (Maurice Scève). Notices de M. Valmy-Baysse seront lues par M. Paul Gerbault. Du 1er avril comédie en un acte, als vers, de Gabrielle Vicaire et de M. Jules Truffier. Musique de Ch.-L. Héraud. MM. Lafon, André Bacqué, Jean Weber, Fulconnier. Mmes Madeleine Barrat, Mme Jules Sully, — Le Comité de lecture de la comédie-Française vient de recevoir une pièce de M. André Birabeau intitulée : Baisers perdus. Opéra Comique. — M. Georges Thill n'étant pas remis de son maladie et ayant encore besoin de plusieurs jours de repos vocal absolu pour se rétablir, son camarade Michel Eröder, l'un