jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pain, lorsqu’arrivé au lieu dit « La Mare », sur la route conduisant de Roz-Landrieux à Lillemer, il aperçut dans la brume une femme, Mme veuve Carré, du village de la Rochelle. L’automobiliste voulant l’éviter, obliqua tout à fait sur sa droite et vint se jeter contre le talus du champ bordant la route. La voiture se renversa sur le bord de la chaussée. Dégâts matériels. SAINT-DOMINEUC UN IVROGNE. Les gendarmes de la localité ont dressé procès-verbal pour ivresse à un nommé Gouzien Joseph, âgé de 37 ans, originaire de Landrevarzec (Finistère), ouvrier agricole sans domicile connu, Ce dernier, qui déambulait dans les rues de StDomineuc, a été déposé à la chambre de sûreté. SAINT-BRIAC PHARMACIE DE SERVICE. M. Bertholom, au Moulin. POUR PRENDRE DATE. La séance que les Courlis devaient donner aujourd’hui à 15 h. 30 est reportée à dimanche prochain 2 janvier, à la même heure. ETAT CIVIL. Naissance. Paul Delahaye, Ville-Nizan. Publication de mariage. Albert Le Coz, chauffeur d’auto à Lannion (C.-du-N.),et Joséphine Le Maillot, s.p., à St Briac. Décès. Antoinette Houron, veuve Constant-Toussaint Baudoin, 44 ans, à la Ville-au-Coq. MINIAC-MORVAN BAL DE L’U.N.C. Les Anciens Combattants organisent un bal pour le dimanche 2 janvier 1938, de 14 heures à 18 heures, dans la Salle Commune. Les Jeunes sont invités à y insister en grand nombre. Jazz réputé. Entrée, 2 francs. Buvette. Paquebots et vapeurs long-courriers ADEN passé à Gibraltar le 24, allant de Haïphong à Dunkerque. ALSINA parti de Marseille le 25, pour Gênes. BOUGAINVILLE: attendu à Bordeaux. CAP-TOURANE attendu à Bordeaux. CRITON parti de Dunkerque le 24. pour Anvers. CHELMA arrivé à Dakar le 24. de Libreville. CESARE parti de Marseille le 26, pour Gènes. DJENNE parti de Tanger le 25. pour Marseille. DUPLEIX parti de Dunkerque le 24, pour Le Havre. D’ENTRECASTEAUX parti de Dunkerque le 24. pour Anvers. EXCAMBION parti de Marseille le 25. pour New-York. FELIX-HENRI arrivé à Dakar le 24, de Bordeaux. GRANDE-TERRE parti de Bordeaux le 25. pour les Antilles. HOGGAR touché Dakar le 24, allant de Lagos à Marseille. LIPARI parti de Bordeaux le 25. pour La Plata MYSON
14 heures à 18 heures, dans la Salle Commune. Les Jeunes sont invités à y insister en grand nombre. Jazz réputé. Entrée, 2 francs. Buvette. Paquebots et vapeurs long-courriers ADEN passé à Gibraltar le 24, allant de Haïphong à Dunkerque. ALSINA parti de Marseille le 25, pour Gênes. BOUGAINVILLE: attendu à Bordeaux. CAP-TOURANE attendu à Bordeaux. CRITON parti de Dunkerque le 24. pour Anvers. CHELMA arrivé à Dakar le 24. de Libreville. CESARE parti de Marseille le 26, pour Gènes. DJENNE parti de Tanger le 25. pour Marseille. DUPLEIX parti de Dunkerque le 24, pour Le Havre. D’ENTRECASTEAUX parti de Dunkerque le 24. pour Anvers. EXCAMBION parti de Marseille le 25. pour New-York. FELIX-HENRI arrivé à Dakar le 24, de Bordeaux. GRANDE-TERRE parti de Bordeaux le 25. pour les Antilles. HOGGAR touché Dakar le 24, allant de Lagos à Marseille. LIPARI parti de Bordeaux le 25. pour La Plata MYSON touché Las Palmas le 23, allant de Buenos-Ayres à Anvers. MASSILIA: arrivé à Bordeaux le 25. de La Plata. MARRAKECH arrivé à Bordeaux le 25. de Casablanca. P.-L.-M.-12 parti de Cardia le 23. pour Caronte. P.-L.-M.-n parti de Dunkerque le 24. pour Caronte. SAN-ANTONIO arrivé à Seattle le 23 d’Anvers. VENDÔME touché Dakar le 24, allant de Pointe-Noire au Havre. WISCONSIN arrivé à Los-Angeles le 23, d’Anvers. DÉPÊCHES COMMERCIALES DEFENSE DES VEGETAUX MM. les Maires et MM. les Présidents des Syndicats de Défense contre les ennemis des cultures, qui ont fait l’achat d’appareils pour la lutte contre les ennemis des cultures (pulvérisateurs à dos, appareils à grand travail, soufreuses, souffleteurs, à usage collectif) sont priés d’adresser le plus tôt possible et au plus tard, avant la fin de l’année, leurs demandes de subvention et leurs factures acquittées pour 1937 à la Préfecture ou à la Direction des Services agricoles, 50, rue du Pré-Botté, à Rennes. ILLE-ET-VILAINE ♦ CHATEAUBOURG, 24 décembre. Le kilo de beurre 6.10 à 6.20; porcs gras 6.15 à 6.30. La livre 4.50 à 4.75; poules 3.50 à 3.75; canards 3.50 à 3.75; lapins 2.50. Beurre, le kilo ordinaire 20.50 à 20.75, fine 21; œufs la douzaine 8.50.
VENDÔME touché Dakar le 24, allant de Pointe-Noire au Havre. WISCONSIN arrivé à Los-Angeles le 23, d’Anvers. DÉPÊCHES COMMERCIALES DEFENSE DES VEGETAUX MM. les Maires et MM. les Présidents des Syndicats de Défense contre les ennemis des cultures, qui ont fait l’achat d’appareils pour la lutte contre les ennemis des cultures (pulvérisateurs à dos, appareils à grand travail, soufreuses, souffleteurs, à usage collectif) sont priés d’adresser le plus tôt possible et au plus tard, avant la fin de l’année, leurs demandes de subvention et leurs factures acquittées pour 1937 à la Préfecture ou à la Direction des Services agricoles, 50, rue du Pré-Botté, à Rennes. ILLE-ET-VILAINE ♦ CHATEAUBOURG, 24 décembre. Le kilo de beurre 6.10 à 6.20; porcs gras 6.15 à 6.30. La livre 4.50 à 4.75; poules 3.50 à 3.75; canards 3.50 à 3.75; lapins 2.50. Beurre, le kilo ordinaire 20.50 à 20.75, fine 21; œufs la douzaine 8.50. Le beurre en augmentation de 0.50 par kilo. DANS L'ARMÉE TABLEAU D'AVANCEMENT POUR 1938 TROUPES METROPOLITAINES CAVALERIE Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs d'escadrons 13. de Langle de Cary, 71 régiment de chasseurs. Pour le grade de chef d'escadron. Les capitaines 1. Tardif de Petitville, breveté d'état-major, 11 régiment de chasseurs; 3. Duvernoy, école de Cavalrie; 33. Blanchard, école de cavalerie. Pour le grade de capitaine. Les lieutenants 6. Codet, état-major de la 3e région; 8. Legendre, école de cavalerie; 11. Beaumont, école de cavalerie; 33. de Beaumont, école d'artillerie; 34. Bouchet école de cavalerie; 42. Le Corbelier, école de cavalerie Pour le grade de sous-lieutenant. 7. Pruvoet 7e régiment de chasseurs; 8. Nivet, école de cavalerie; 11. Carré, 198 régiment de dragons. VÉTÉRINAIRES Pour le grade de vétérinaire lieutenant-colonel. Le vétérinaire commandant 1. Marcenay, de l'école militaire de la cavalerie et du train. Pour le grade de vétérinaire commandant. Le vétérinaire capitaine 4. Carnou, de l'école militaire de cavalerie et du train. TRAIN Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs d'escadron 2. Charlin, commandant le C. M. n°11. Pour le grade de chef d'escadron. Le capitaine 4. Chaudron, école militaire de la cavalerie et du train. ARTILLERIE Pour
de chasseurs; 3. Duvernoy, école de Cavalrie; 33. Blanchard, école de cavalerie. Pour le grade de capitaine. Les lieutenants 6. Codet, état-major de la 3e région; 8. Legendre, école de cavalerie; 11. Beaumont, école de cavalerie; 33. de Beaumont, école d'artillerie; 34. Bouchet école de cavalerie; 42. Le Corbelier, école de cavalerie Pour le grade de sous-lieutenant. 7. Pruvoet 7e régiment de chasseurs; 8. Nivet, école de cavalerie; 11. Carré, 198 régiment de dragons. VÉTÉRINAIRES Pour le grade de vétérinaire lieutenant-colonel. Le vétérinaire commandant 1. Marcenay, de l'école militaire de la cavalerie et du train. Pour le grade de vétérinaire commandant. Le vétérinaire capitaine 4. Carnou, de l'école militaire de cavalerie et du train. TRAIN Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs d'escadron 2. Charlin, commandant le C. M. n°11. Pour le grade de chef d'escadron. Le capitaine 4. Chaudron, école militaire de la cavalerie et du train. ARTILLERIE Pour le grade de colonel. Les lieutenants colonels 12. Morel, du 35e; Lals, état-major 3e région; Caubel, du 431. Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs d'escadron Savare, du 43e; Bordes, du 110e; de la Roche Saint-André, état-major, art. 9e région: Taton, du 35e. Pour le grade de chef d'escadron. Les capitaines Géraud, état-major art. 9e région; Normand de la Tranchais, par de Rennes; Corne, du 11e; Pinède, de l'école de Poitiers: Théodet, du 20e. Pour le grade de capitaine. Les lieutenants Pelgon, du 34e Tourret, Savin, Petit, de l'école de Poitiers; Rousin, du parc de Vannes: Vigière, du 20e; Hugonet, du Il'; Compain, de l'école de Poitiers; Courtiade, du 20e. Pour le grade de sous-lieutenant. Les adjudants-chefs Galatola, du 34e Bariteau, du 404e; Travers, du 20e; Duhaillon, du 12e; Schmidt, du 35e; Le Nôtre, du 10e; Courtois, du 404e; Linnard, du 355e; Goubin, du Mans; Berthe, du 404e; Ducamin, de Chartres; Bachelier, de l'école de Poitiers; Robert, de Rennes. GÉNIE Pour le grade de lieutenant-colonel. Le lieutenant-colonel 13. Poirier, directeur au Mans. Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs de bataillon 8. Coumes, commandant le C. M. n°16; 11. Briand, chef d'état-major du général commandant le génie de la 9e
capitaines Géraud, état-major art. 9e région; Normand de la Tranchais, par de Rennes; Corne, du 11e; Pinède, de l'école de Poitiers: Théodet, du 20e. Pour le grade de capitaine. Les lieutenants Pelgon, du 34e Tourret, Savin, Petit, de l'école de Poitiers; Rousin, du parc de Vannes: Vigière, du 20e; Hugonet, du Il'; Compain, de l'école de Poitiers; Courtiade, du 20e. Pour le grade de sous-lieutenant. Les adjudants-chefs Galatola, du 34e Bariteau, du 404e; Travers, du 20e; Duhaillon, du 12e; Schmidt, du 35e; Le Nôtre, du 10e; Courtois, du 404e; Linnard, du 355e; Goubin, du Mans; Berthe, du 404e; Ducamin, de Chartres; Bachelier, de l'école de Poitiers; Robert, de Rennes. GÉNIE Pour le grade de lieutenant-colonel. Le lieutenant-colonel 13. Poirier, directeur au Mans. Pour le grade de lieutenant-colonel. Les chefs de bataillon 8. Coumes, commandant le C. M. n°16; 11. Briand, chef d'état-major du général commandant le génie de la 9e région; 12. Hautrive, chef du génie à Cherbourg. 2e section de l'E.-M. partie 2. Fontaine, à la direction du Mans. Pour le grade de chef de bataillon. Le capitaine 52. Lefebvre, chefferie de Rennes. Pour le grade de sous-lieutenant 9. Deruez, au 6e régiment. INTENDANCE Pour le grade d'intendant militaire de 1. classe. Les intendants militaires de 2e classe 2. Voillaume, à la 9e région; 5. Penther, à la 7e région; 18. Regnault, à la 4e région. Au grade d'intendant militaire de 2e classe. Les intendants militaires de 3e classe 1. Fougère, à la 4e région; 6. Morin, à la 4e région; 7. Bellüères, à la 9e région; 15. Loezat, à la 11e région. Pour le grade de lieutenant-colonel d'approvisionnement. Les commandants 1. Montell, à la 9e région. Subsistances militaires Honorat, à la 11e région. Pour le grade de commandant d'approvisionnement. Le capitaine d'approvisionnement 4. Chevrolat, à la 9e région. Subsistances militaires 1. Capitaine Collin, à la 4e région. Pour le grade de sous-lieutenant d'approvisionnement 1. Parquet, adjudant-chef de la 4e section de l'O. O. A. Subsistances militaires 3. Huchedé, adjudant-chef de la 3e section de C. O. A. SERVICE DE SANTE Pour le grade de médecin lieutenant-colonel. Les médecins
de 1. classe. Les intendants militaires de 2e classe 2. Voillaume, à la 9e région; 5. Penther, à la 7e région; 18. Regnault, à la 4e région. Au grade d'intendant militaire de 2e classe. Les intendants militaires de 3e classe 1. Fougère, à la 4e région; 6. Morin, à la 4e région; 7. Bellüères, à la 9e région; 15. Loezat, à la 11e région. Pour le grade de lieutenant-colonel d'approvisionnement. Les commandants 1. Montell, à la 9e région. Subsistances militaires Honorat, à la 11e région. Pour le grade de commandant d'approvisionnement. Le capitaine d'approvisionnement 4. Chevrolat, à la 9e région. Subsistances militaires 1. Capitaine Collin, à la 4e région. Pour le grade de sous-lieutenant d'approvisionnement 1. Parquet, adjudant-chef de la 4e section de l'O. O. A. Subsistances militaires 3. Huchedé, adjudant-chef de la 3e section de C. O. A. SERVICE DE SANTE Pour le grade de médecin lieutenant-colonel. Les médecins lieutenant-colonels 16. Delpy, médecin des hôpitaux militaires, médecin chef des salles militaires à Tours; 17. Volzard, médecin des hôpitaux militaires, salles militaires de Rouen; 23. Sieur, hôpital militaire Ambroise-Paré à Rennes. Pour le grade de médecin lieutenant-colonel. Les médecins commandants 13. Tronzy, salles militaires de l'hôpital de Rouen; 14. Razou, 50e régiment de chars. Pour le grade de médecin commandant. Les médecins capitaines 20. Culty, salles militaires de l'hôpital de Tours. Pour le grade de médecin capitaine. Les médecins lieutenants 2. Cantegrit, école de Saint-Maixent; 9. Rabaute, 106e d'artillerie; 12. Château, école militaire de Saumur; 18. Jandot, 48e régiment; 19. Crispel, 129e régiment d'infanterie; 36. Maysse, 404e de défense contre aéronefs; 48. Liscot, 190 dragons. Pour le grade de commandant d'approvisionnement: Les capitaines d'approvisionnement 5. Olivier, direction du service de santé, 11e région à Nantes. Pour le grade de capitaine d'approvisionnement. Les lieutenants d'approvisionnement 2. Raoux, direction du service de santé de la 4e région, Le Mans. SERVICE D'ETAT-MAJOR Pour le grade de capitaine. Les lieutenants 1. Joseph à l'E. M. du groupe de subdivisions de Nantes. INTERPRÈTES DE LANGUE ARABE Pour le grade d'interprète capitaine L'interprète lieutenant Andréa, professeur d'arabe à l'école de Saumur. SERVICE DES POUSSINES Pour le
50e régiment de chars. Pour le grade de médecin commandant. Les médecins capitaines 20. Culty, salles militaires de l'hôpital de Tours. Pour le grade de médecin capitaine. Les médecins lieutenants 2. Cantegrit, école de Saint-Maixent; 9. Rabaute, 106e d'artillerie; 12. Château, école militaire de Saumur; 18. Jandot, 48e régiment; 19. Crispel, 129e régiment d'infanterie; 36. Maysse, 404e de défense contre aéronefs; 48. Liscot, 190 dragons. Pour le grade de commandant d'approvisionnement: Les capitaines d'approvisionnement 5. Olivier, direction du service de santé, 11e région à Nantes. Pour le grade de capitaine d'approvisionnement. Les lieutenants d'approvisionnement 2. Raoux, direction du service de santé de la 4e région, Le Mans. SERVICE D'ETAT-MAJOR Pour le grade de capitaine. Les lieutenants 1. Joseph à l'E. M. du groupe de subdivisions de Nantes. INTERPRÈTES DE LANGUE ARABE Pour le grade d'interprète capitaine L'interprète lieutenant Andréa, professeur d'arabe à l'école de Saumur. SERVICE DES POUSSINES Pour le grade d'ingénieur en chef de 1ère classe l'ingénieur en chef de 2e classe 3. Détord, de la poudrerie nationale de Pont-de-Buis. Pour ingénieur principal les ingénieurs de 1ère classe 3. Ploux, de la poudrerie du Pont-de-Buis; 5. Moreau, de la poudrerie du Moulin-Blanc. Pour ingénieur principal des travaux de poudreries les ing. de 1ère classe 1. Rolland, de la poudrerie du Pont-de-Buis; 2. Jollet, de la poudrerie du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 1ère classe, les agents principaux de 2e classe: 1. Le Bec, de la poudrerie du Pont-de-Buis; 5. Abalan, de la poudrerie du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 2e classe, les agents principaux de 3e classe: 5. Keraudy, du Moulin-Blanc; 8. Labous, du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 3e classe, les agents de 1ère classe 4. Omnès, du Pont-de-Buis; 5. Le Gall, du Moulin-Blanc; 6. Juill. du Moulin Blanc: 10. Morvan, du Pont-de-Buls. Pour agent de poudrerie de 1re classe: les agents de 2e classe 8. Sancey, du Moulin Blanc. GENDARMERIE Pour le grade de colonel 2. Dumelga, 3e légion de gendarmerie; 10. Vaneechte 4e légion. Pour le grade de lieut.-col.: 4. Brice, 3e légion; 9. Adam Gironde, 51e légion de garde
les ing. de 1ère classe 1. Rolland, de la poudrerie du Pont-de-Buis; 2. Jollet, de la poudrerie du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 1ère classe, les agents principaux de 2e classe: 1. Le Bec, de la poudrerie du Pont-de-Buis; 5. Abalan, de la poudrerie du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 2e classe, les agents principaux de 3e classe: 5. Keraudy, du Moulin-Blanc; 8. Labous, du Pont-de-Buis. Pour agent de poudrerie principal de 3e classe, les agents de 1ère classe 4. Omnès, du Pont-de-Buis; 5. Le Gall, du Moulin-Blanc; 6. Juill. du Moulin Blanc: 10. Morvan, du Pont-de-Buls. Pour agent de poudrerie de 1re classe: les agents de 2e classe 8. Sancey, du Moulin Blanc. GENDARMERIE Pour le grade de colonel 2. Dumelga, 3e légion de gendarmerie; 10. Vaneechte 4e légion. Pour le grade de lieut.-col.: 4. Brice, 3e légion; 9. Adam Gironde, 51e légion de garde républicaine mobile; 13. Cordeloux, 4e légion; 14. Jolivet, 10e légion. Pour le grade de chef d'escadron 3. Guillain, 11e légion; 4. Lasalmonte, 11e légion; 15. Heurthel, École de Cavalerie de Saumur. Pour le grade de capitaine 4. Chapelet, 3e légion; 5. Roche, 101e légion de garde rép. mob.: 9. Clément, 2e légion de garde rép. mob.: 10. Pellsson, 2e légion de garde rép. mob.: 21. Archambaud, 101e légion de garde rép. mob. Pour le grade de sous-lieutenant 2. Darracq, adj.-chef 10e légion de garde mobile; 3. Pannier, adj.-chef. 21e légion garde mobile; 4. Bâtard, adj.-chef 100e légion mobile; 11. Léonard, adj.-chef. 3e légion gendarmerie. ARMEMENT Pour ingénieur en chef de 2e classe: l'ingénieur principal Daro, de Rennes. Pour adjoint administratif de 1re classe: Oay, du Havre. CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL Aujourd'hui, à 14 heures, au Parc des Sports de Rennes Stade Rennais contre Stade Malherbe Caennais À 18 heures, en lever de rideau de la rencontre de championnat professionnel, les cadets du S.R.U.C. rencontreront, en match amical, les Juniors de l'AJS.P.T.T.; ce match constituera un excellent entraînement pour les Jeunes stadiens qui vont être obligés de se défendre sérieusement devant les attaques des postiers. Puis, sous la direction de l'excellent
2e légion de garde rép. mob.: 10. Pellsson, 2e légion de garde rép. mob.: 21. Archambaud, 101e légion de garde rép. mob. Pour le grade de sous-lieutenant 2. Darracq, adj.-chef 10e légion de garde mobile; 3. Pannier, adj.-chef. 21e légion garde mobile; 4. Bâtard, adj.-chef 100e légion mobile; 11. Léonard, adj.-chef. 3e légion gendarmerie. ARMEMENT Pour ingénieur en chef de 2e classe: l'ingénieur principal Daro, de Rennes. Pour adjoint administratif de 1re classe: Oay, du Havre. CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL Aujourd'hui, à 14 heures, au Parc des Sports de Rennes Stade Rennais contre Stade Malherbe Caennais À 18 heures, en lever de rideau de la rencontre de championnat professionnel, les cadets du S.R.U.C. rencontreront, en match amical, les Juniors de l'AJS.P.T.T.; ce match constituera un excellent entraînement pour les Jeunes stadiens qui vont être obligés de se défendre sérieusement devant les attaques des postiers. Puis, sous la direction de l'excellent arbitre fédéral, M. Perrier, les formations suivantes joueront leur 3e match de championnat S.M. Caennais Godard Caron Jan Schlemann Borecky Othmann Maurice Chloupek Meneut Samek Rode Benoun Hanke Ebner Butina Bonnet Féron Braun Boeslnger Pleyer Bodler Bambridge Stade Rennais. Les deux équipes ont été présentées au cours de la semaine. Au Stade Rennais, tous les joueurs annoncés seront présents. Et maintenant, sacrifions au pronostic traditionnel ! Sans doute, les Stadistes n'étaient pas dimanche dernier en état de Coupe; nous sommes persuadés que cet après-midi ils seront en état de championnat et c'est pour cette raison que nous n'hésitons pas à les donner gagnants. Une formation qui possède une telle défense, une ligne intermédiaire de si belle classe, et une ligne d'attaque où les shooteurs ne font pas défaut, une telle équipe se doit de très bien faire, et nous sommes convaincus que cet après-midi la mauvaise impression laissée dimanche par les hommes de Batmale ne sera plus qu'un lointain souvenir. Mais attention ! Ils ne faut point sous-estimer ses adversaires, si faibles soient-ils. La leçon donnée par le Stade Briochin a été dure certes, mais elle sera salutaire aux équipiers en rouge et noir. Deux points sont absolument nécessaires si
Au Stade Rennais, tous les joueurs annoncés seront présents. Et maintenant, sacrifions au pronostic traditionnel ! Sans doute, les Stadistes n'étaient pas dimanche dernier en état de Coupe; nous sommes persuadés que cet après-midi ils seront en état de championnat et c'est pour cette raison que nous n'hésitons pas à les donner gagnants. Une formation qui possède une telle défense, une ligne intermédiaire de si belle classe, et une ligne d'attaque où les shooteurs ne font pas défaut, une telle équipe se doit de très bien faire, et nous sommes convaincus que cet après-midi la mauvaise impression laissée dimanche par les hommes de Batmale ne sera plus qu'un lointain souvenir. Mais attention ! Ils ne faut point sous-estimer ses adversaires, si faibles soient-ils. La leçon donnée par le Stade Briochin a été dure certes, mais elle sera salutaire aux équipiers en rouge et noir. Deux points sont absolument nécessaires si les Stadistes ne veulent pas se laisser distancer du groupe de tête où ils se méritent largement de figurer. Ne nous lerons toutefois pas trop et soyons persuadés que les Caennais disputeront chèrement leurs chances le souvenir de leur brillante partie fournie il y a quelques semaines est encore très net en nos esprits; Borecky, le très habile stratège des Normands, sait parfaitement profiter de toutes les fissures qui se produisent dans l'équipe adverse; il lance alors de rapides contre-attaques qui conduisent souvent au but adverse. BUTINA, qui fera ses débuts aujourd'hui dans l'équipe rennaise Nous pensons donc que le match doit être âprement disputé; nous sommes convaincus même que les supporters stadistes seront soumis à de rudes épreuves, mais finalement nous maintenons que la marque de ce « derby » restera favorable aux hommes de Pleyer. L'organisation Prix des places tribunes, 15 fr.; gradins, 7 fr.; militaires non gradés et scolaires en groupe, 4 fr. Contrôleurs convoqués pour 12 h. 30 précises. Location des tickets peuvent être retirés d'avance aux endroits de location suivante Café de l'Europe, Café du Présidial, Café du Pont-Neuf, Café au Petit Bar, Café Slette, Café des Messageries, Restaurant des Bretons, Restaurant David, Café du
net en nos esprits; Borecky, le très habile stratège des Normands, sait parfaitement profiter de toutes les fissures qui se produisent dans l'équipe adverse; il lance alors de rapides contre-attaques qui conduisent souvent au but adverse. BUTINA, qui fera ses débuts aujourd'hui dans l'équipe rennaise Nous pensons donc que le match doit être âprement disputé; nous sommes convaincus même que les supporters stadistes seront soumis à de rudes épreuves, mais finalement nous maintenons que la marque de ce « derby » restera favorable aux hommes de Pleyer. L'organisation Prix des places tribunes, 15 fr.; gradins, 7 fr.; militaires non gradés et scolaires en groupe, 4 fr. Contrôleurs convoqués pour 12 h. 30 précises. Location des tickets peuvent être retirés d'avance aux endroits de location suivante Café de l'Europe, Café du Présidial, Café du Pont-Neuf, Café au Petit Bar, Café Slette, Café des Messageries, Restaurant des Bretons, Restaurant David, Café du Pont-de-Nemours (rue de Rohan). Arbitrage arbitre désigné par la P.P.P.A., M. Perrier, de Bordeaux il sera aidé par la touche par MM. Béliard et Froger, arbitres officiels de la L.O.F.A. UNE DEMI-SONION SENSATIONNELLE PARIS, 25 décembre. On apprend que M. Gambardella, président de la commission du groupement professionnel a démissionné. En même temps, il cesse d'être le délégué permanent de la Fédération dans le Midi. Il cesse également son assistance aux matches les plus importants qui sont joués dans le Sud-Est. Il est probable que, dans ces conditions, il cessera d'être le délégué de la Fédération aux matches internationaux joués à l'étranger. On ne connaît pas les motifs qui ont fait que cette démission a été donnée. Mais il semble toutefois qu'elle a un certain rapport avec le match de Coupe Montpellier-Sochaux. Il est toutefois fort possible que cette démission ne soit pas acceptée. On connaît en effet les sentiments délicats qui animent les membres de la Fédération qui ont besoin d'avoir un Indépendant à la tête du groupement professionnel. Dans ces conditions, le président reprendrait ses postes de délégué auprès des clubs du Sud-Est, et également auprès des Fédérations étrangères dans les matches internationaux. Les paris, en Suède, entretiennent