jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à associer leurs efforts. Ce n'est pas de transformer la corporation en un champ de bataille, mais de dégager l'évidente solidarité de tous ceux qui la composent et qui participent à commun à sa détresse ou à sa prospérité. Le réalisme ce n'est pas de découvrir après huit ans de palabres genevoises que le désarmement ne saurait précéder la sécurité. C'est d'affirmer dès l'abord que la sécurité doit précéder le désarmement. M. de la Wigenère était un grand réaliste. Il n'est que trop vrai que, dans la confusion des idées et des mots, qui est la marque de ce temps, on en arrive à oublier complètement les notions de base, les vérités d'évidence. les États-Unis et l'Europe Dans la REVIEW OF REVIEWS, M. Wickham Steed, au retour d'un voyage aux États-Unis, donne d'intéressants aperçus personnels sur l'attitude du peuple américain à l'égard des problèmes de l'Europe. En voici quelques-uns La plupart des Américains sentent d'une façon tantôt précise, tantôt vague qu'ils ont, comme leur pays, besoin de s'adapter, en se mettant davantage en harmonie avec elles, aux idées du monde qui est en dehors de l'Amérique, et d'y jouer un rôle correspondant à leurs ressources et à leurs qualités. Ils ne savent pas exactement comment s'y prendre. Ils sont en train de chercher et de scruter, de peser le pour et le contre avec la volonté de s'instruire. C'est une population énorme qui le désire honorablement de devenir un grand peuple, et elle obscurement conscience de ce fait que la grandeur dépend de l'esprit, et non pas seulement de la richesse, de l'étendue du territoire ou des ressources naturelles. Dans leur recherche de la grandeur véritable, ils sont un peu effarés et peut-être un peu blessés de se voir, en Europe et en Amérique, l'objet d'une malveillance mal dissimulée. Dans l'ensemble, ils sont assez loin de l'Europe pour être indifférents à ses affaires et à ses jugements. Et certes dans les États du centre il est très difficile aux habitants de prendre garde d'une façon constante et régulière aux complexes complications internationales dont l'Europe est si souvent le théâtre. Néanmoins
ne savent pas exactement comment s'y prendre. Ils sont en train de chercher et de scruter, de peser le pour et le contre avec la volonté de s'instruire. C'est une population énorme qui le désire honorablement de devenir un grand peuple, et elle obscurement conscience de ce fait que la grandeur dépend de l'esprit, et non pas seulement de la richesse, de l'étendue du territoire ou des ressources naturelles. Dans leur recherche de la grandeur véritable, ils sont un peu effarés et peut-être un peu blessés de se voir, en Europe et en Amérique, l'objet d'une malveillance mal dissimulée. Dans l'ensemble, ils sont assez loin de l'Europe pour être indifférents à ses affaires et à ses jugements. Et certes dans les États du centre il est très difficile aux habitants de prendre garde d'une façon constante et régulière aux complexes complications internationales dont l'Europe est si souvent le théâtre. Néanmoins l'élite du peuple américain et cette élite est remarquablement nombreuse et pleine de qualités se réjouirait cordialement si la situation des États-Unis dans le monde pouvait être déterminée d'une façon plus satisfaisante et si une ère de coopération fraternelle avec les nations étrangères pouvait s'ouvrir pour eux. M. W. Steed conclut en insistant sur l'importance des relations anglo-américaines pour l'avenir de la paix. En Amérique, je suis arrivé à une conclusion précise. C'est que l'avenir de ce que nous appelons la civilisation, notamment sous sa forme démocratique et libérale, dépend vraisemblablement de la nature des relations anglo-américaines pendant le petit nombre de dizaines d'années, ou plutôt peut-être, d'années qui vont suivre. Il nous appartient, je crois, plus même qu'aux Américains, d'organiser ces relations de telle sorte que, toutes les fois qu'une divergence d'opinion se produira entre les deux peuples, chacun d'eux accorde spontanément à l'autre le bénéfice du doute, jusqu'à ce que la question puisse être éclaircie par une explication amicale. Pour que nous arrivions à réaliser ce désirable état de choses, il ne suffit pas de parler et d'écrire. Nous devons montrer par des actes, en donnant l'exemple, vers quel but nous marchons, et nous ne devons pas nous
conclut en insistant sur l'importance des relations anglo-américaines pour l'avenir de la paix. En Amérique, je suis arrivé à une conclusion précise. C'est que l'avenir de ce que nous appelons la civilisation, notamment sous sa forme démocratique et libérale, dépend vraisemblablement de la nature des relations anglo-américaines pendant le petit nombre de dizaines d'années, ou plutôt peut-être, d'années qui vont suivre. Il nous appartient, je crois, plus même qu'aux Américains, d'organiser ces relations de telle sorte que, toutes les fois qu'une divergence d'opinion se produira entre les deux peuples, chacun d'eux accorde spontanément à l'autre le bénéfice du doute, jusqu'à ce que la question puisse être éclaircie par une explication amicale. Pour que nous arrivions à réaliser ce désirable état de choses, il ne suffit pas de parler et d'écrire. Nous devons montrer par des actes, en donnant l'exemple, vers quel but nous marchons, et nous ne devons pas nous en écarter, que de l'autre côté de l'Atlantique on comprenne immédiatement ou non la nature de ce but ou la direction que nous suivons. C'est là une lourde tâche que nous devons nous imposer, parce que nous avons des traditions plus anciennes, une expérience politique plus longue, une vie plus strictement réglée et un esprit plus subtil. Si peu habitués que nous soyons à nous considérer comme des gens à l'esprit subtil ou raffiné à l'excès, il est incontestable que notre pensée est beaucoup plus compliquée que celle de la plupart des Américains. M. Wickham Steed fait remarquer à ses compatriotes anglais qu'ils seraient peu sages d'oublier qu'un grand nombre d'Américains ne sont pas d'origine britannique et que souvent ils sont dans une disposition d'esprit hostile à l'Angleterre. « Dans le passé, dit-il, c'est à l'ancienne anglo-saxonne qu'ont été surtout empruntés les éléments caractéristiques de l'âme américaine. En sera-t-il de même à l'avenir? Nul ne peut le dire. Un changement radical dans la nature de ces éléments pourrait entraîner aussi un changement dans plusieurs points de vue en Amérique. La culture française sur la côte du Pacifique J'entretenais naguère les lecteurs du Figaro de l'expansion de notre culture sur les
strictement réglée et un esprit plus subtil. Si peu habitués que nous soyons à nous considérer comme des gens à l'esprit subtil ou raffiné à l'excès, il est incontestable que notre pensée est beaucoup plus compliquée que celle de la plupart des Américains. M. Wickham Steed fait remarquer à ses compatriotes anglais qu'ils seraient peu sages d'oublier qu'un grand nombre d'Américains ne sont pas d'origine britannique et que souvent ils sont dans une disposition d'esprit hostile à l'Angleterre. « Dans le passé, dit-il, c'est à l'ancienne anglo-saxonne qu'ont été surtout empruntés les éléments caractéristiques de l'âme américaine. En sera-t-il de même à l'avenir? Nul ne peut le dire. Un changement radical dans la nature de ces éléments pourrait entraîner aussi un changement dans plusieurs points de vue en Amérique. La culture française sur la côte du Pacifique J'entretenais naguère les lecteurs du Figaro de l'expansion de notre culture sur les rives du Pacifique. Le sujet est vaste, et je devais me borner. Je ne parlais dans ces premiers articles que de la Californie du Nord, vaste État tiré au cordeau entre les Sierras et l'océan, de l'Oregon jusqu'à la frontière mexicaine. La Californie présente, à ce point, de ces cas de régionalisme paradoxaux qui ne sont pas rares aux États-Unis. « L'Union fait la Force », proclame la devise de la grande République d'outre-mer. Depuis la guerre de Sécession il faudrait être volontairement pessimiste pour lui donner un démenti par les faits. Mais les États-Unis ne sont pas uniquement le produit de l'histoire. Ils ont été également façonnés par la géographie. C'est à elle que l'on doit en Californie ce sol tout en longueur, avec deux villes énormes à chaque extrémité. Los Angeles et San Francisco sont de séduisantes métropoles. L'une, toute jeune, poussée comme sous la baguette d'un prestidigitateur. Elle est en pleine fièvre de croissance, fière, « parvenue » et légèrement jalouse des chevrons d'ancienneté de son inconsciente rivale. Sise sur ses collines, face à la Porte d'Or, autour d'une des plus belles baies du monde, San Francisco a une autre allure. C'est une grande dame avec un
de régionalisme paradoxaux qui ne sont pas rares aux États-Unis. « L'Union fait la Force », proclame la devise de la grande République d'outre-mer. Depuis la guerre de Sécession il faudrait être volontairement pessimiste pour lui donner un démenti par les faits. Mais les États-Unis ne sont pas uniquement le produit de l'histoire. Ils ont été également façonnés par la géographie. C'est à elle que l'on doit en Californie ce sol tout en longueur, avec deux villes énormes à chaque extrémité. Los Angeles et San Francisco sont de séduisantes métropoles. L'une, toute jeune, poussée comme sous la baguette d'un prestidigitateur. Elle est en pleine fièvre de croissance, fière, « parvenue » et légèrement jalouse des chevrons d'ancienneté de son inconsciente rivale. Sise sur ses collines, face à la Porte d'Or, autour d'une des plus belles baies du monde, San Francisco a une autre allure. C'est une grande dame avec un passé de la ruée vers l'or, le commerce des mers du Sud et des Amériques, l'exode vers l'Extrême-Orient. Ainsi la Californie a-t-elle deux capitales à la personnalité et aux ambitions diverses de plus en plus accusées. Mes premiers articles sur la culture française dans la Californie du Nord me valurent de la part de nos amis du Sud des critiques bien injustifiées. Ils se plaignaient, bien à tort, d'avoir été oubliés. Je me proclamais pour l'un d'eux et sans tarder. Voici que je tiens parole. Si l'Université mère de Californie, à Berkeley, reste le foyer principal des sympathies françaises sur la côte du Pacifique et elle vient de le prouver une fois de plus en invitant un membre de l'Académie française, M. Joseph Bédier, à assurer le haut enseignement du français en 1927-1928, les efforts accomplis dans le Sud en faveur des études françaises méritent fort, eux aussi, d'être notés. La Californie est riche, et elle a pu s'offrir le luxe de deux grandes universités d'État. L'annexe de Los Angeles, que dirige un excellent ami de la France, le docteur Moore, est en train de devenir une vaste institution semi-autonome qui occupera bientôt un palais sur les charmantes collines de
de la part de nos amis du Sud des critiques bien injustifiées. Ils se plaignaient, bien à tort, d'avoir été oubliés. Je me proclamais pour l'un d'eux et sans tarder. Voici que je tiens parole. Si l'Université mère de Californie, à Berkeley, reste le foyer principal des sympathies françaises sur la côte du Pacifique et elle vient de le prouver une fois de plus en invitant un membre de l'Académie française, M. Joseph Bédier, à assurer le haut enseignement du français en 1927-1928, les efforts accomplis dans le Sud en faveur des études françaises méritent fort, eux aussi, d'être notés. La Californie est riche, et elle a pu s'offrir le luxe de deux grandes universités d'État. L'annexe de Los Angeles, que dirige un excellent ami de la France, le docteur Moore, est en train de devenir une vaste institution semi-autonome qui occupera bientôt un palais sur les charmantes collines de Beverly Hills, tout près de Hollywood, le paradis des cinémas. À Los Angeles comme à Berkeley et à San Francisco, les intérêts de la culture française sont en bonnes mains. Deux mille étudiants environ, sous la direction d'une quinzaine de maîtres, suivent les cours de français à Los Angeles. On ne faisait jusqu'ici à l'annexe méridionale, que trois ans d'études. Il y en a maintenant quatre et, d'ici peu, l'Université de Californie, à Los Angeles, conférera, comme Berkeley, les plus hauts diplômes universitaires, licence et doctorat. Mais là comme ailleurs les munificences publiques ne suffisent pas. Il faut l'initiative et le zèle individuels. Nos intérêts intellectuels dans la Californie du Sud sont, Dieu merci, en excellentes mains. Nous y possédons ce que le langage énergique des Américains appelle « the right man in the right place », l'homme tout indiqué pour la haute position qu'il occupe. Cet homme, les Los Angeliens l'appellent familièrement et tout court « Captain Périgord ». Après avoir, comme membre de notre haute commission, conquis le cœur des Los Angeliens pendant la guerre, cet éminent et énergique Français s'est imposé la tâche, bien douce d'ailleurs pour lui, je le sais, de leur faire aimer notre pays,
ne faisait jusqu'ici à l'annexe méridionale, que trois ans d'études. Il y en a maintenant quatre et, d'ici peu, l'Université de Californie, à Los Angeles, conférera, comme Berkeley, les plus hauts diplômes universitaires, licence et doctorat. Mais là comme ailleurs les munificences publiques ne suffisent pas. Il faut l'initiative et le zèle individuels. Nos intérêts intellectuels dans la Californie du Sud sont, Dieu merci, en excellentes mains. Nous y possédons ce que le langage énergique des Américains appelle « the right man in the right place », l'homme tout indiqué pour la haute position qu'il occupe. Cet homme, les Los Angeliens l'appellent familièrement et tout court « Captain Périgord ». Après avoir, comme membre de notre haute commission, conquis le cœur des Los Angeliens pendant la guerre, cet éminent et énergique Français s'est imposé la tâche, bien douce d'ailleurs pour lui, je le sais, de leur faire aimer notre pays, sa science et ses lettres. Professeur à l'Institut technique de Pasadena, actuellement directeur des études à l'Université de Californie à Los Angeles, ce vaillant soldat, Légion d'honneur et Croix de guerre, est l'animateur de toutes les initiatives françaises dans la Californie du Sud. Admirablement secondé par l'Américaine accomplie qui est devenue sa femme, le capitaine Périgord ne laisse pas emprisonner son zèle dans les murs de l'Université. Armé d'un goût de la vie, de l'action, et d'un génie du succès tout américain, c'est à son initiative encore que Pasadena, le Nice californien, doit en grande partie son théâtre municipal, un des plus beaux aux États-Unis. Entouré d'un merveilleux péristyle, dans un paysage semi-tropical, avec ses salles de conférence, sa scène tournante, le théâtre municipal de Pasadena représente l'idéal de l'ingéniosité pratique et du confort. Le va-et-vient d'un nombreux personnel, le ronron des machines à écrire, la présence sur la scène des artistes en répétition, les détails de recette que me donne « le Capitaine », suffisent à me convaincre de la vie intense de ce théâtre. La propagande française de M. Périgord suit la bonne voie. Elle est d'abord et franchement américaine. Le théâtre de Pasadena est un théâtre municipal
devenue sa femme, le capitaine Périgord ne laisse pas emprisonner son zèle dans les murs de l'Université. Armé d'un goût de la vie, de l'action, et d'un génie du succès tout américain, c'est à son initiative encore que Pasadena, le Nice californien, doit en grande partie son théâtre municipal, un des plus beaux aux États-Unis. Entouré d'un merveilleux péristyle, dans un paysage semi-tropical, avec ses salles de conférence, sa scène tournante, le théâtre municipal de Pasadena représente l'idéal de l'ingéniosité pratique et du confort. Le va-et-vient d'un nombreux personnel, le ronron des machines à écrire, la présence sur la scène des artistes en répétition, les détails de recette que me donne « le Capitaine », suffisent à me convaincre de la vie intense de ce théâtre. La propagande française de M. Périgord suit la bonne voie. Elle est d'abord et franchement américaine. Le théâtre de Pasadena est un théâtre municipal américain, mais son répertoire français est important, et comme on a actuellement et de plus en plus, aux États-Unis, le goût, voire la manie du théâtre, on ne saurait imaginer de plus efficace moyen d'action et de collaboration franco-américaines. Il n'est pas dans mon dessein d'énumérer, en leur rendant hommage, toutes les œuvres françaises qui existent dans la capitale des cinémas. Elles sont nombreuses et florissantes. La présence de nos compatriotes dans la Californie du Sud date d'il y a déjà longtemps. La plaine los angelienne était encore un immense pâturage quand de hardis Français, originaires de nos provinces du Sud-Ouest, s'y installèrent. Ils y ont réalisé depuis de belles fortunes qui ne leur ont pas fait oublier le pays de leurs pères, loin de là. L'un d'eux s'est constitué depuis nombre d'années la véritable providence de toutes les charités françaises. C'est M. Lucien Brunschvig. Ce zélé Français d'Amérique ne se contente pas de présider aux destinées de l'Alliance française de Los Angeles. Il servait récemment de haut introducteur en France à la Légion américaine de la Californie du Sud. Il est entouré de collaborateurs dont le zèle rivalise avec le sien. La confiance des Américains pour l'école et leur
toutes les œuvres françaises qui existent dans la capitale des cinémas. Elles sont nombreuses et florissantes. La présence de nos compatriotes dans la Californie du Sud date d'il y a déjà longtemps. La plaine los angelienne était encore un immense pâturage quand de hardis Français, originaires de nos provinces du Sud-Ouest, s'y installèrent. Ils y ont réalisé depuis de belles fortunes qui ne leur ont pas fait oublier le pays de leurs pères, loin de là. L'un d'eux s'est constitué depuis nombre d'années la véritable providence de toutes les charités françaises. C'est M. Lucien Brunschvig. Ce zélé Français d'Amérique ne se contente pas de présider aux destinées de l'Alliance française de Los Angeles. Il servait récemment de haut introducteur en France à la Légion américaine de la Californie du Sud. Il est entouré de collaborateurs dont le zèle rivalise avec le sien. La confiance des Américains pour l'école et leur goût pour l'instruction sont sans limites. Los Angeles est entourée d'un réseau innombrable d'institutions scolaires que fréquentent des milliers de jeunes gens des deux sexes. Il s'y trouve en particulier des « high schools », ou collèges du plus récent modèle où les Français reçoivent le meilleur accueil. Je fus reçu dans la « high school » principale de Los Angeles par une musique d'étudiants qui jouait la Marseillaise. Mais le terrain est cher à Los Angeles, et les marchands d'immeubles tiennent la dragée haute. Force est bien à la cité de s'épandre, que mille et mille entre les montagnes de Hollywood et la mer. Ces formidables distances ne découragent pas la jeunesse de Los Angeles qui fréquente ce collège. Là-bas, une personne sur quatre possède une auto, et il me fut donné de voir le vaste et beau collège littéralement ceinturé de motocyclettes et de « cars ». Ces écoles publiques promettent beaucoup et le développement des universités proprement dites ne doit pas nous le faire perdre de vue. Si fidèle qu'elle soit à son passé espagnol, Los Angeles est bien loin de négliger l'enseignement pratique de notre langue. Que de maîtres et de maîtresses d'écoles secondaires m'ont fait
reçu dans la « high school » principale de Los Angeles par une musique d'étudiants qui jouait la Marseillaise. Mais le terrain est cher à Los Angeles, et les marchands d'immeubles tiennent la dragée haute. Force est bien à la cité de s'épandre, que mille et mille entre les montagnes de Hollywood et la mer. Ces formidables distances ne découragent pas la jeunesse de Los Angeles qui fréquente ce collège. Là-bas, une personne sur quatre possède une auto, et il me fut donné de voir le vaste et beau collège littéralement ceinturé de motocyclettes et de « cars ». Ces écoles publiques promettent beaucoup et le développement des universités proprement dites ne doit pas nous le faire perdre de vue. Si fidèle qu'elle soit à son passé espagnol, Los Angeles est bien loin de négliger l'enseignement pratique de notre langue. Que de maîtres et de maîtresses d'écoles secondaires m'ont fait leurs doléances à ce sujet. Tous et toutes pensent qu'on les néglige et demandent que l'on favorise, par des échanges en particulier, leur venue en France, où ils voudraient s'initier à nos us et coutumes et acquérir la maîtrise parfaite de la langue qu'ils enseignent. Los Angeles possède en réalité non pas une mais deux grandes universités. L'université d'Etat dont j'ai parlé ne lui suffit pas. Il s'y trouve encore une autre institution florissante d'enseignement supérieur. C'est l'Université de la Californie du Sud (University of Southern California), fondation de l'Église méthodiste, mais fort éclectique et libérale d'esprit et de programmes. Là travaillent cinq ou six mille étudiants des deux sexes. Là aussi le français est à l'honneur, grâce surtout à la présence d'un éminent « scholar » ami de la France, le docteur Riddle. M. Riddle cumule les fonctions de directeur des études françaises à l'Université et de secrétaire de l'Alliance française de Los Angeles. Bien connu par ses beaux travaux sur Corneille, il a su s'entourer de zélés collaborateurs, parmi lesquels j'ai rencontré plusieurs Français et Françaises de distinction qui ne négligent rien pour assurer notre prestige. On s'arrache difficilement au charme de la Bagdad californienne, mais le rayonnement
non pas une mais deux grandes universités. L'université d'Etat dont j'ai parlé ne lui suffit pas. Il s'y trouve encore une autre institution florissante d'enseignement supérieur. C'est l'Université de la Californie du Sud (University of Southern California), fondation de l'Église méthodiste, mais fort éclectique et libérale d'esprit et de programmes. Là travaillent cinq ou six mille étudiants des deux sexes. Là aussi le français est à l'honneur, grâce surtout à la présence d'un éminent « scholar » ami de la France, le docteur Riddle. M. Riddle cumule les fonctions de directeur des études françaises à l'Université et de secrétaire de l'Alliance française de Los Angeles. Bien connu par ses beaux travaux sur Corneille, il a su s'entourer de zélés collaborateurs, parmi lesquels j'ai rencontré plusieurs Français et Françaises de distinction qui ne négligent rien pour assurer notre prestige. On s'arrache difficilement au charme de la Bagdad californienne, mais le rayonnement vers l'Est et le Sud des merveilleuses vallées enlève peu à peu le regret de la métropole. Nous voici partis à quarante milles à l'heure tout un jour dans les orangeraies, les vergers ou sous les eucalyptus que domine çà et là un puits à pétrole abandonné (« wild-cat », un « chat sauvage »). Pourquoi faut-il que ce prestigieux pays soit pillé et détruit par la cupidité ? La légende espagnole n'est cependant pas morte ici. Elle est même soigneusement entretenue. Il faut bien le dire, exploitée par les « requins de la finance, ces fameux « realtors » ou marchands d'immeubles pour qui le dollar seul est sacré. Pauvre couleur locale espagnole rapetassée tant bien que mal et toutefois belle encore sous des haillons vernis de neuf. Les fameuses missions espagnoles sont de pauvres missions presque honteuses. Leurs murs d'adobe et de bouc desséché pleurent sous le plâtre des réparations. Les chapelles et les clochers, si pittoresques sur les boîtes de bonbons, sont vides. Il y a des tourniquets payants sur le seuil. Mais pourtant, tout à coup, au débouché d'un canyon, sous le cyprès et la palme, une oasis de paix se laisse entrevoir. On rêve. Padres,