jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont-ils venus demander l'hospitalité à notre pays ? C'est qu'il n'y a plus de liberté en Roumanie, c'est qu'il n'y a plus là-bas que des esclaves courbés sous la domination boche, dans ce pays où l'Allemand a toujours été exécré. Mais laissons la parole à un de nos compatriotes ; celui-ci est resté un an en Roumanie ; sa mission, terminée — du moins pour le moment — il vient de rentrer à Paris après avoir traversé l'Autriche. À Visnne, on parle... en point — L'autorité militaire allemande, nous explique-t-il tout d'abord, s'empressa de répondre à notre désir de quitter la Roumanie. Elle mit à notre disposition un wagon-restaurant de la Compagnie internationale des Wagons-Lits ; elle se contenta d'effacer le nom de la Compagnie et de le remplacer par le mot Mitteleuropa, abréviation du fameux Mitteleuropa. Par Pis de Jassy, il y a vendredi huit jours à 8 heures du soir, nous étions aux Portes de Fer, le dimanche matin à Budapest, le soir même à Vienne, le lundi matin et à la frontière suisse le mardi soir. Mackensen, le maître actuellement de la Roumanie, n'a qu'un souci, celui de se débarrasser de ceux qui peuvent être les témoins des beautés de l'occupation allemande. Votre voyage ne manqua sans doute pas d'intérêt ? — Oui, il faut que je vous dise l'épisode de Vienne. Lorsque nous descendîmes sur le quai de la gare de ceinture, nous mandâmes à un employé d'aller nous chercher de l'eau. Nous lui offrîmes un billet de cinq couronnes. Mais il vit que nous avions du pain. C'est du pain, il nous demanda pour prix de son service. Le germe se répandit bientôt et malgré les sentinelles en armes, nous fûmes assiégés par une foule d'employés qui nous suppliaient de leur donner du pain. Ce fait indique évidemment une situation lamentable. Mais l'armée autrichienne ? — Oh ! celle-ci est totalement dépourvue d'esprit et même d'allure militaires. Elle ressemble, avec ses soldats pauvrement habillés, à une milice bourgeoise la plus minable que l'on puisse imaginer. On sent dans le pays la haine de l'Autriche pour
des beautés de l'occupation allemande. Votre voyage ne manqua sans doute pas d'intérêt ? — Oui, il faut que je vous dise l'épisode de Vienne. Lorsque nous descendîmes sur le quai de la gare de ceinture, nous mandâmes à un employé d'aller nous chercher de l'eau. Nous lui offrîmes un billet de cinq couronnes. Mais il vit que nous avions du pain. C'est du pain, il nous demanda pour prix de son service. Le germe se répandit bientôt et malgré les sentinelles en armes, nous fûmes assiégés par une foule d'employés qui nous suppliaient de leur donner du pain. Ce fait indique évidemment une situation lamentable. Mais l'armée autrichienne ? — Oh ! celle-ci est totalement dépourvue d'esprit et même d'allure militaires. Elle ressemble, avec ses soldats pauvrement habillés, à une milice bourgeoise la plus minable que l'on puisse imaginer. On sent dans le pays la haine de l'Autriche pour l'Allemagne et le mépris de ce dernier pour son allié ; ces sentiments éclatent publiquement et à tous moments. L'Autriche et l'Allemagne ne s'accordent que pour l'écrasement de la Roumanie. Le Roumain hait l'Allemagne — L'Allemagne n'a-t-elle pas prétendu que la paix de Bucarest est une paix honorable pour le vaincu ? Cette paix n'a fait qu'accélerer la haine du Roumain contre l'Allemagne. Au cours de la guerre, en effet, la cause qui fit entrer la Roumanie à côté des Alliés ne fut plus populaire que celle qui fit entrer la Roumanie à côté des Alliés. Avant la guerre, l'Allemand était fortement détesté par le peuple ; le mot « néantz », qui signifie allemand, est une expression qui indique déjà le mépris ; le gamin de Jassy s'amuse souvent à suivre le soldat boche en répétant derrière lui : Néantz ! Néantz ! Le Boche comprend bien que le gavroche roumain s'amuse ainsi à l'insulter, mais la police est impuissante : en roumain, un Allemand ne peut être qu'un « néantz ». Le Boche fait, du reste, tout ce qu'il peut pour mériter cette haine. Le territoire de la Roumanie est traité comme si l'état de guerre existait encore.
vaincu ? Cette paix n'a fait qu'accélerer la haine du Roumain contre l'Allemagne. Au cours de la guerre, en effet, la cause qui fit entrer la Roumanie à côté des Alliés ne fut plus populaire que celle qui fit entrer la Roumanie à côté des Alliés. Avant la guerre, l'Allemand était fortement détesté par le peuple ; le mot « néantz », qui signifie allemand, est une expression qui indique déjà le mépris ; le gamin de Jassy s'amuse souvent à suivre le soldat boche en répétant derrière lui : Néantz ! Néantz ! Le Boche comprend bien que le gavroche roumain s'amuse ainsi à l'insulter, mais la police est impuissante : en roumain, un Allemand ne peut être qu'un « néantz ». Le Boche fait, du reste, tout ce qu'il peut pour mériter cette haine. Le territoire de la Roumanie est traité comme si l'état de guerre existait encore. Il est très difficile de se rendre en pays occupé, par exemple de Jassy à Bucarest ; si l'autorisation est accordée, vous n'avez aucune garantie de séjourner dans cette ville ; vous êtes à la merci du premier rapport de police. Aussi, les soldats allemands sont mis à l'index ; on fait le vide autour d'eux. La population évite d'avoir tout rapport avec ceux qui n'ont apporté en Roumanie que la ruine et la misère. — Mais ce traité de Bucarest ? — Ceux qui veulent savoir ce qu'en langage allemand on entend par un fait honorable, par une paix sans annexion, n'ont qu'à voir ce qui se passe en Roumanie. L'année d'occupation a d'abord tout réquisitionné et pour pouvoir réquisitionner tant qu'il lui plaira, aucune limite de temps n'a été fixée à l'occupation. Ils ont ainsi réduit les paysans à la famine en leur enlevant toutes les récoltes qu'ils possédaient, puis ils les ont ensuite obligés au travail sous la menace de peines corporelles. Le paysan est donc aujourd'hui un esclave, alors que la Constituante roumaine avait voté, au cours de la guerre, une loi lui donnant le droit à la terre, moyennant une légère redevance à payer au
on fait le vide autour d'eux. La population évite d'avoir tout rapport avec ceux qui n'ont apporté en Roumanie que la ruine et la misère. — Mais ce traité de Bucarest ? — Ceux qui veulent savoir ce qu'en langage allemand on entend par un fait honorable, par une paix sans annexion, n'ont qu'à voir ce qui se passe en Roumanie. L'année d'occupation a d'abord tout réquisitionné et pour pouvoir réquisitionner tant qu'il lui plaira, aucune limite de temps n'a été fixée à l'occupation. Ils ont ainsi réduit les paysans à la famine en leur enlevant toutes les récoltes qu'ils possédaient, puis ils les ont ensuite obligés au travail sous la menace de peines corporelles. Le paysan est donc aujourd'hui un esclave, alors que la Constituante roumaine avait voté, au cours de la guerre, une loi lui donnant le droit à la terre, moyennant une légère redevance à payer au propriétaire. Cette loi est maintenant abrogée. Le paysan roumain est d'autant plus révolté contre cet état de choses que le paysan de Bessarabie a droit, lui, à cette terre si justement convoitée. Une "honnorable paix allemande" La Roumanie avait trois sources de richesses : les pêcheries de la Dobroudja, ses céréales et les pétroles. Elle est aujourd'hui privée des revenus tirés des pêcheries, la Dobroudja lui ayant été enlevée. Restent les céréales et les pétroles, et d'abord ces derniers. Le traité stipule qu'une Société allemande prend en louage les exploitations pétrolifères appartenant à l'État roumain et aux nationaux des puissances alliées ; quant aux autres exploitations, une Société allemande est créée, avec une très faible participation roumaine ; cette Société aura le monopole du commerce d'exportation et ne laissera à la Roumanie qu'une très faible partie des produits. En cas de conflit entre Roumains et Allemands, c'est le président du tribunal de Leipzig qui doit arbitrer. Cet établissement a, de plus, le droit d'exproprier tout terrain qu'elle juge utile à son exploitation et elle peut exiger du gouvernement roumain tout le bois qu'elle estime nécessaire. La Roumanie est encore plus mal traitée en ce qui concerne les céréales. C'est encore
céréales et les pétroles. Elle est aujourd'hui privée des revenus tirés des pêcheries, la Dobroudja lui ayant été enlevée. Restent les céréales et les pétroles, et d'abord ces derniers. Le traité stipule qu'une Société allemande prend en louage les exploitations pétrolifères appartenant à l'État roumain et aux nationaux des puissances alliées ; quant aux autres exploitations, une Société allemande est créée, avec une très faible participation roumaine ; cette Société aura le monopole du commerce d'exportation et ne laissera à la Roumanie qu'une très faible partie des produits. En cas de conflit entre Roumains et Allemands, c'est le président du tribunal de Leipzig qui doit arbitrer. Cet établissement a, de plus, le droit d'exproprier tout terrain qu'elle juge utile à son exploitation et elle peut exiger du gouvernement roumain tout le bois qu'elle estime nécessaire. La Roumanie est encore plus mal traitée en ce qui concerne les céréales. C'est encore une Société allemande qui aura le monopole de toutes les denrées alimentaires ; elle ne laissera aux Roumains que juste ce qu'il faut pour ne pas mourir de faim. Le traité stipule que le prix de la récolte totale de la Roumanie devra être avancé par le gouvernement roumain qui, chaque année, fera une émission de billets correspondant au montant du prix de la récolte. La valeur de ce billet, naturellement, tombera ; les puissances centrales rembourseront alors avec cette valeur décidée. Les Allemands ne négligent, du reste, aucune occasion de faire de semblables opérations monétaires. Pendant l'occupation, ils émettent de véritables faux billets ; ils ont imposé à la Roumanie de les retirer dans les six mois qui suivront la ratification du traité de paix. Cette ratification attend toujours, alors que les Allemands continuent à émettre leurs billets. Comme vous le voyez, l'Allemagne a trouvé un moyen ingénieux de n'avoir pas à réclamer d'indemnité de guerre. Elle fait entretenir ses six divisions d'occupation et laisse la Roumanie sans ressources avec une dette qui est aujourd'hui de plus de 3 milliards. Comment l'unanimité ne se serait-elle pas faite contre l'ennemi et contre le gouvernement provisoire actuel chez ce peuple qui
chaque année, fera une émission de billets correspondant au montant du prix de la récolte. La valeur de ce billet, naturellement, tombera ; les puissances centrales rembourseront alors avec cette valeur décidée. Les Allemands ne négligent, du reste, aucune occasion de faire de semblables opérations monétaires. Pendant l'occupation, ils émettent de véritables faux billets ; ils ont imposé à la Roumanie de les retirer dans les six mois qui suivront la ratification du traité de paix. Cette ratification attend toujours, alors que les Allemands continuent à émettre leurs billets. Comme vous le voyez, l'Allemagne a trouvé un moyen ingénieux de n'avoir pas à réclamer d'indemnité de guerre. Elle fait entretenir ses six divisions d'occupation et laisse la Roumanie sans ressources avec une dette qui est aujourd'hui de plus de 3 milliards. Comment l'unanimité ne se serait-elle pas faite contre l'ennemi et contre le gouvernement provisoire actuel chez ce peuple qui a le culte de la France, chez ce peuple si laborieux, si riche d'intelligence et qui touchait déjà avec la loi agraire à la terre promise. "NOTRE ACCORD PRÉSAGE le triomphe des droits de l'humanité" -dit le président Wilson à M. Poincaré Le président Wilson a répondu dans les termes ci-après au télégramme que M. le Président de la République lui avait adressé à l'occasion de la fête de l'indépendance des États-Unis d'Amérique : C'est de plein cœur que j'accueille votre message de félicitations pour le jour de l'Indépendance américaine. Il est naturel que ce glorieux anniversaire soit devenu le témoin de la fraternité des peuples libres dans la cause de la souveraineté nationale. Le fruit heureux de l'ancienne association de nos pays dans la cause de liberté apparaît logiquement aujourd'hui dans l'union de nos nations vouées à la tâche splendide de maintenir leurs droits en face de l'agression barbare. Mes compatriotes sont également reconnaissants et pleins de fierté en recevant l'hommage d'affection fraternelle que le peuple de France leur offre si généreusement à chaque étape de la carrière. Je vous exprime, à mon tour, le vœu et l'espoir que cet accord présage le triomphe définitif, non seulement des droits
ci-après au télégramme que M. le Président de la République lui avait adressé à l'occasion de la fête de l'indépendance des États-Unis d'Amérique : C'est de plein cœur que j'accueille votre message de félicitations pour le jour de l'Indépendance américaine. Il est naturel que ce glorieux anniversaire soit devenu le témoin de la fraternité des peuples libres dans la cause de la souveraineté nationale. Le fruit heureux de l'ancienne association de nos pays dans la cause de liberté apparaît logiquement aujourd'hui dans l'union de nos nations vouées à la tâche splendide de maintenir leurs droits en face de l'agression barbare. Mes compatriotes sont également reconnaissants et pleins de fierté en recevant l'hommage d'affection fraternelle que le peuple de France leur offre si généreusement à chaque étape de la carrière. Je vous exprime, à mon tour, le vœu et l'espoir que cet accord présage le triomphe définitif, non seulement des droits de la France et de l'Amérique, mais aussi des droits de l'humanité. — Woodrow Wilson. Chaque jour nous apporte une nouvelle opération locale, effectuée par nos soldats et un nouveau succès. Hier, c'est la région à l'ouest d'Antheuil, dans le secteur entre Montdidier et l'Oise, qui a été le théâtre de la lutte. 530 nouveaux prisonniers et une avance d'environ 1.800 mètres sur un front de 4 kilomètres constituent le bilan de cette nouvelle attaque. On se souvient que lors de leur grande offensive entre Montdidier et l'Oise, les Allemands, après avoir dépassé la vallée de la Somme, avaient poussé plus au sud jusqu'à l'Aronde. L'énergique contre-attaque qui mit fin à cette offensive les refoula jusqu'au plateau situé entre Antheuil à l'est et Saint-Maur à l'ouest, que traverse en biais la grande route de Compiègne. L'ennemi s'était accroché à ce plateau des deux côtés de la route où il occupait à l'est la ferme des Loges et à l'ouest la ferme Porte. C'était en quelque sorte deux forts qui barraient la communication. L'attaque d'hier avait pour objectif de chasser les Allemands du plateau et de les refouler au-delà de la route sur les pentes vers Marquéglise et Vignejonnet. Cet objectif
de la lutte. 530 nouveaux prisonniers et une avance d'environ 1.800 mètres sur un front de 4 kilomètres constituent le bilan de cette nouvelle attaque. On se souvient que lors de leur grande offensive entre Montdidier et l'Oise, les Allemands, après avoir dépassé la vallée de la Somme, avaient poussé plus au sud jusqu'à l'Aronde. L'énergique contre-attaque qui mit fin à cette offensive les refoula jusqu'au plateau situé entre Antheuil à l'est et Saint-Maur à l'ouest, que traverse en biais la grande route de Compiègne. L'ennemi s'était accroché à ce plateau des deux côtés de la route où il occupait à l'est la ferme des Loges et à l'ouest la ferme Porte. C'était en quelque sorte deux forts qui barraient la communication. L'attaque d'hier avait pour objectif de chasser les Allemands du plateau et de les refouler au-delà de la route sur les pentes vers Marquéglise et Vignejonnet. Cet objectif a été pleinement atteint : Nos soldats aidés par les chars d'assaut qui leur préparaient la voie et détruisaient les nids de mitrailleuses partirent à l'assaut dès le point du jour et enlevèrent les deux fermes. Puis, après s'être établis solidement sur le terrain conquis, ils brisèrent les contre-attaques des Allemands désireux de reprendre ces importantes positions. L'ennemi ne fut pas plus heureux dans les tentatives qu'il fit au cours de la journée pour reconquérir la ferme de Chavigny que nous lui avions enlevée lundi au nord-est de la forêt de Villers-Cotterets. Les vagues qu'il lançait à l'assaut furent désagrégées par nos feux et ne purent même pas aborder nos lignes. COMBATTANTS FRANÇAIS, juillet, 14 heures. ENTRE MONTDIDIER ET L'OISE, NOUS AVONS EXÉCUTÉ CE MATIN, À 3 HEURES 30. UNE OPÉRATION LOCALE À L'OUEST D'ANTHEUIL. SUR UN FRONT DE PRÈS DE 4 KILOMÈTRES. NOS TROUPES, APPUYÉS PAR DES CHARS D'ASSAUT, ONT PÉNÉTRÉ DANS LES LIGNES ENNEMIES, ENLEVÉ LA FERME PORTE, LA FERME DES LOGES, ET RÉALISÉ UNE AVANCE DE 1 .800 MÉTRES ENVIRON EN CERTAINS POINTS. Une contre-attaque ennemie sur la ferme des Loges a été repoussée ; nous avons maintenu tous nos gains. LE CHIFFRE DES PRISONNERS VALIDÉS, ACTUELLEMENT
Allemands désireux de reprendre ces importantes positions. L'ennemi ne fut pas plus heureux dans les tentatives qu'il fit au cours de la journée pour reconquérir la ferme de Chavigny que nous lui avions enlevée lundi au nord-est de la forêt de Villers-Cotterets. Les vagues qu'il lançait à l'assaut furent désagrégées par nos feux et ne purent même pas aborder nos lignes. COMBATTANTS FRANÇAIS, juillet, 14 heures. ENTRE MONTDIDIER ET L'OISE, NOUS AVONS EXÉCUTÉ CE MATIN, À 3 HEURES 30. UNE OPÉRATION LOCALE À L'OUEST D'ANTHEUIL. SUR UN FRONT DE PRÈS DE 4 KILOMÈTRES. NOS TROUPES, APPUYÉS PAR DES CHARS D'ASSAUT, ONT PÉNÉTRÉ DANS LES LIGNES ENNEMIES, ENLEVÉ LA FERME PORTE, LA FERME DES LOGES, ET RÉALISÉ UNE AVANCE DE 1 .800 MÉTRES ENVIRON EN CERTAINS POINTS. Une contre-attaque ennemie sur la ferme des Loges a été repoussée ; nous avons maintenu tous nos gains. LE CHIFFRE DES PRISONNERS VALIDÉS, ACTUELLEMENT DÉNOMBREZ, ATTEINT 450, DONT 14 OFFICIERS. Au sud de l'Aisne, la lutte d'artillerie a continué activement pendant la nuit dans la région de la ferme de Chavigny. Nous avons accentué notre progression sur ce point et fait une vingtaine de prisonniers, dont un officier. Activité des deux artilleries à l'ouest et au nord de Château-Thierry, notamment à la cote 204. Nos patrouilles ont ramené des prisonniers en Champagne, dans le secteur des Marquises, et vers la butte de Souain. Rien à signaler sur le reste du front. Juillet, 23 heures. Au sud de l'Aisne, une contre-attaque ennemie sur les positions que nous avons conquises dans la région de la ferme de Chavigny a échoué sous nos feux. LE CHIFFRE DES PRISONNERS que nous avons faits au cours de l'attaque de ce matin, à l'ouest d'Antheuil, ATTEINT CINQ CENT TRENTAINES. NOUS AVONS CAPTURÉ, EN OUTRE, UNE TRENTAINE DE MITRAILLEUSES. Journée calme sur le reste du front. Un nouvel "as": Putnam — Le lieutenant Putnam, depuis la mort de Lufbery d'abord, de Baylies ensuite, est l'as des as américains. Il est digne de ce titre glorieux et nous ne saurions mieux faire partager notre admiration au lecteur qu'en lui disant que ce
et au nord de Château-Thierry, notamment à la cote 204. Nos patrouilles ont ramené des prisonniers en Champagne, dans le secteur des Marquises, et vers la butte de Souain. Rien à signaler sur le reste du front. Juillet, 23 heures. Au sud de l'Aisne, une contre-attaque ennemie sur les positions que nous avons conquises dans la région de la ferme de Chavigny a échoué sous nos feux. LE CHIFFRE DES PRISONNERS que nous avons faits au cours de l'attaque de ce matin, à l'ouest d'Antheuil, ATTEINT CINQ CENT TRENTAINES. NOUS AVONS CAPTURÉ, EN OUTRE, UNE TRENTAINE DE MITRAILLEUSES. Journée calme sur le reste du front. Un nouvel "as": Putnam — Le lieutenant Putnam, depuis la mort de Lufbery d'abord, de Baylies ensuite, est l'as des as américains. Il est digne de ce titre glorieux et nous ne saurions mieux faire partager notre admiration au lecteur qu'en lui disant que ce jeune chasseur a réussi à abattre dans les 30 jours du mois de juin 7 appareils dûment homologués, plus 4 avions probables. C'est là une performance d'autant plus remarquable qu'entre temps, Putnam, qui était sergent à l'unité du fameux lieutenant Madon, quitta l'armée française pour passer lieutenant, chef d'escadrille, dans l'armée américaine. Putnam a en effet commencé la campagne dans la légion étrangère, où il s'était engagé et où il fit preuve à maintes reprises de courage et d'initiative. Il passa ensuite dans l'aviation et, après un rapide apprentissage, prit place en escadrille sous les ordres de Madon. Celui-ci avait vite fait de se rendre compte de la valeur de sa nouvelle recrue et l'envoya au combat. Vite, il pouvait laisser le jeune homme voler de ses propres ailes. Nous allons voir que c'était avec succès. La première victoire de Putnam, alors caporal, date du 19 janvier. Contentons-nous d'énumérer la liste de ses boches depuis ce triomphe initial : 19 janvier : un avion abattu. 27 janvier : un avion abattu dans la région de Vaudeesncourt. 10 mars : un avion abattu. 1er juin : un avion abattu près de la ferme de Goutte. 2 juin : 2 avions abattus
l'armée américaine. Putnam a en effet commencé la campagne dans la légion étrangère, où il s'était engagé et où il fit preuve à maintes reprises de courage et d'initiative. Il passa ensuite dans l'aviation et, après un rapide apprentissage, prit place en escadrille sous les ordres de Madon. Celui-ci avait vite fait de se rendre compte de la valeur de sa nouvelle recrue et l'envoya au combat. Vite, il pouvait laisser le jeune homme voler de ses propres ailes. Nous allons voir que c'était avec succès. La première victoire de Putnam, alors caporal, date du 19 janvier. Contentons-nous d'énumérer la liste de ses boches depuis ce triomphe initial : 19 janvier : un avion abattu. 27 janvier : un avion abattu dans la région de Vaudeesncourt. 10 mars : un avion abattu. 1er juin : un avion abattu près de la ferme de Goutte. 2 juin : 2 avions abattus dans la région de Reims. 5 Juin : un avion abattu à Fère-en-Tardenois. 15 juin : un avion abattu près de la Neuville-les-Voivre ; 1 draco lancé sur Mersy. 30 juin : un avion abattu. Mais à ces victoires officielles, nous devons en ajouter d'autres, non homologuées à cause de l'éloignement du terrain dans les Signes : 12 avril : 2 avions probablement abattus près de Saint-Hilaire-le-Petit. 5 juin : 5 monoplaces probablement abattus dans la région de Fère-en-Tardenois (l'un d'eux seulement fut homologué). Tel est le tableau du lieutenant Putnam, depuis son entrée en escadrille, soit en six mois de travail. On conviendra qu'il est difficile de faire mieux et notamment sa rencontre avec 5 monoplaces, dont 5 furent abattus, constitue l'un des plus admi rables épisodes de la guerre aérienne. Une seule citation de ce héros, a paru au Journal Officiel, toujours assez lent pour les publier : « Etant en patrouille, a livré un combat très vif à deux biplaces ennemis, les a poursuivis jusqu'à très faible altitude dans leurs lignes, abattant l'un d'entre eux qui est tombé en flammes ». Putnam a quitté l'armée française pour se ranger sous les plis de son drapeau. Tant mieux