jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la guerre maritime ont subi de grandes modifications, mais il serait facile de permettre le libre passage à travers le cordon du blocus à tout commerce légitimé fait avec les ports neutres. Pour le cas même où les ennemis de la Grande-Bretagne enfreindraient les principes admis par les nations civilisées, les Etats-Unis rappellent que la Grande-Bretagne, qui les a jusqu'à présent toujours observés, ne s'intéresse pas à voir une flétrissure s'attacher à ses actes. Abandonnant le point de vue juridique, la note exprime sa satisfaction des assurances que la Grande-Bretagne a données relativement à la manière dont le blocus sera appliqué ; et elle exprime l’espoir que, dans la pratique, les prescriptions et ordres du conseil privé britannique susceptibles de porter atteinte aux droits des neutres, recevront des modifications convenables. La note exprime l’espoir que les navires marchands américains pourront librement se rendre dans les ports neutres et les quitter, à moins qu’ils ne transportent de la contrebande ou des articles en provenance ou à destination de ports belligérants. Enfin, elle compte que la Grande-Bretagne accordera complète réparation pour toute atteinte éventuelle portée aux droits des neutres. En prenant les mesures que l’on sait, les gouvernements alliés savaient qu’ils allaient causer certains troubles au commerce des neutres. Ils pourraient répéter, après M. de Bethmann-Hollweg, que nécessité n’a pas de loi. Mais ils laissent ces procédés à la diplomatie allemande. Ils se sont efforcés, au contraire, de réduire au minimum les atteintes portées aux droits des non-belligérants. Quant aux règles de l’humanité, ils continuent à les appliquer dans toute leur rigueur. Le président Wilson, qui voit les choses de loin et de haut, peut comparer les deux méthodes et tirer de son examen les conclusions qu’il convient. Ce n’est pas notre côté, il a pu s’en apercevoir, qu’on torpille les navires neutres, qu’on les coule sans avertissement préalable et qu’on noie des passagers sans défense, y compris les femmes et les enfants. Les alliés ne se sont jamais rendus coupables d’un seul des crimes qui, jusqu'aux temps les plus reculés, souilleront le nom allemand. Le ton du document rédigé à
allaient causer certains troubles au commerce des neutres. Ils pourraient répéter, après M. de Bethmann-Hollweg, que nécessité n’a pas de loi. Mais ils laissent ces procédés à la diplomatie allemande. Ils se sont efforcés, au contraire, de réduire au minimum les atteintes portées aux droits des non-belligérants. Quant aux règles de l’humanité, ils continuent à les appliquer dans toute leur rigueur. Le président Wilson, qui voit les choses de loin et de haut, peut comparer les deux méthodes et tirer de son examen les conclusions qu’il convient. Ce n’est pas notre côté, il a pu s’en apercevoir, qu’on torpille les navires neutres, qu’on les coule sans avertissement préalable et qu’on noie des passagers sans défense, y compris les femmes et les enfants. Les alliés ne se sont jamais rendus coupables d’un seul des crimes qui, jusqu'aux temps les plus reculés, souilleront le nom allemand. Le ton du document rédigé à Washington se ressent de la conviction que n’à pas manque de se former M. Wilson. S’adressant à l’Angleterre et à la France, il se borne à faire les réserves qui sont d’usage en pareille circonstance. Il plaide la cause du commerce américain, il réclame pour lui un minimum d’entraves et la réparation des préjudices qui pourront lui être causés. Cela, il ne pouvait pas ne pas le dire, et cela va de soi. L'« ordre en conseil » anglais et le décret français ont, d’ailleurs, par avance, donné satisfaction à tous les neutres sur ce point et nous pouvons, sans vanité, affirmer que le monde civilisé a confiance dans la double parole de la France et de l’Angleterre. Nous nous flattons que s’adressant à la Wilhelmstrasse pour réclamer contre la destruction du William-Frye et contre l’assassinat du passager américain qui se trouvait à bord du Falaba, les hommes politiques qui siègent à la Maison Blanche tiennent un langage plus énergique. C’est le seul moyen pour en obtenir quelque chose de gens qui ne respectent que les forts et méprisent les faibles. Il suffit pour s’en convaincre de voir le cas qu’ils font des justes réclamations de la petite Hollande. La
la réparation des préjudices qui pourront lui être causés. Cela, il ne pouvait pas ne pas le dire, et cela va de soi. L'« ordre en conseil » anglais et le décret français ont, d’ailleurs, par avance, donné satisfaction à tous les neutres sur ce point et nous pouvons, sans vanité, affirmer que le monde civilisé a confiance dans la double parole de la France et de l’Angleterre. Nous nous flattons que s’adressant à la Wilhelmstrasse pour réclamer contre la destruction du William-Frye et contre l’assassinat du passager américain qui se trouvait à bord du Falaba, les hommes politiques qui siègent à la Maison Blanche tiennent un langage plus énergique. C’est le seul moyen pour en obtenir quelque chose de gens qui ne respectent que les forts et méprisent les faibles. Il suffit pour s’en convaincre de voir le cas qu’ils font des justes réclamations de la petite Hollande. La presse anglaise, dans son ensemble, relève avec satisfaction le ton amical de la note adressée par le gouvernement américain au gouvernement britannique. Le Times, les Daily News, le Daily Telegraph, sont convaincus que la réponse de l’Angleterre tiendra compte de ce qui paraîtra légitime dans les désirs des Etats-Unis. Cependant, le Daily Chronicle remarque que la note américaine précise mal les points sur lesquels le président Wilson désire obtenir satisfaction. Le Danube en furie protège la Serbie Par suite de la fonte brusque des neiges et de la crue de tous ses affluents, le Danube a débordé en de nombreux endroits, occasionnant des dégâts considérables. Le débordement du fleuve est surtout important sur les rives serbes et autrichiennes, ce qui occasionnera probablement un nouvel et prolongé retard dans l’expédition autrichienne projetée contre l’armée serbe. CE JOURNAL NE PEUT ÊTRE CRIÉ AUX POUBELLES RUSSES Le Combat de Zaleezikof Une note communiquée par le grand état-major russe rapporte, sur le combat dans la région de Zaleezikof, dans la nuit du 3 avril, le fait suivant : » Les Autrichiens, après avoir dirigé contre une de nos fortifications un violent bombardement exécuté par leurs pièces lourdes, en tuèrent, par leur feu, presque tous
le Daily Chronicle remarque que la note américaine précise mal les points sur lesquels le président Wilson désire obtenir satisfaction. Le Danube en furie protège la Serbie Par suite de la fonte brusque des neiges et de la crue de tous ses affluents, le Danube a débordé en de nombreux endroits, occasionnant des dégâts considérables. Le débordement du fleuve est surtout important sur les rives serbes et autrichiennes, ce qui occasionnera probablement un nouvel et prolongé retard dans l’expédition autrichienne projetée contre l’armée serbe. CE JOURNAL NE PEUT ÊTRE CRIÉ AUX POUBELLES RUSSES Le Combat de Zaleezikof Une note communiquée par le grand état-major russe rapporte, sur le combat dans la région de Zaleezikof, dans la nuit du 3 avril, le fait suivant : » Les Autrichiens, après avoir dirigé contre une de nos fortifications un violent bombardement exécuté par leurs pièces lourdes, en tuèrent, par leur feu, presque tous les défenseurs, puis envahirent impétuellement l’ouvrage. Ils en furent délogés presque immédiatement par une contre-attaque exécutée par une de nos compagnies. » Cette compagnie de contre-attaque délivra un télégraphiste régimentaire nommé Alexis Makoukha, que les soldats autrichiens avaient horriblement mutilé, lui coupant la langue parce qu’il refusait de leur révéler les secrets militaires dont il avait connaissance. » Le généralissime a promu Makoukha au grade de sous-officier ; il lui a conféré la croix de Saint-Georges du premier degré et lui a exprimé sa gratitude personnelle pour sa stricte fidélité à son devoir et au serment qu’il avait prêté. Il l’a en outre signalé à l’attention impériale, afin qu’il lui soit accordé une pension double de celle attribuée aux sous-officiers de première classe. » Les Autrichiens battus On sait que les Autrichiens franchissant la frontière avaient tenté de s’avancer en territoire russe dans la direction de Kovel et qu’ils ont été repoussés. Le détachement ennemi qu'opérait dans cette région a été défait le 30 mars et anéanti en partie ; les survivants ont été faits prisonniers. On donne les détails suivants de cette action, qui fut remarquable par l’impétuosité avec laquelle elle fut conduite. L’ennemi, fort d’au moins une division
les secrets militaires dont il avait connaissance. » Le généralissime a promu Makoukha au grade de sous-officier ; il lui a conféré la croix de Saint-Georges du premier degré et lui a exprimé sa gratitude personnelle pour sa stricte fidélité à son devoir et au serment qu’il avait prêté. Il l’a en outre signalé à l’attention impériale, afin qu’il lui soit accordé une pension double de celle attribuée aux sous-officiers de première classe. » Les Autrichiens battus On sait que les Autrichiens franchissant la frontière avaient tenté de s’avancer en territoire russe dans la direction de Kovel et qu’ils ont été repoussés. Le détachement ennemi qu'opérait dans cette région a été défait le 30 mars et anéanti en partie ; les survivants ont été faits prisonniers. On donne les détails suivants de cette action, qui fut remarquable par l’impétuosité avec laquelle elle fut conduite. L’ennemi, fort d’au moins une division d’infanterie et soutenu par une brigade de cavalerie, occupait une position défensivement organisée dans la région des villages de Schilowtzy et de Marlintzy. Deux colonnes de cavalerie russe, qui le cédaient un peu numériquement aux Autrichiens, et qui avaient mis pied à terre, attaquèrent le 30 mars, à six heures du matin, le front de l’ennemi, qu’elles enveloppèrent successivement, l’une par le Nord, l’autre par le Sud. Pendant toute la journée, les Autrichiens opposèrent une résistance acharnée. Les troupes russes renouvelaient sans cesse leurs attaques, les fantassins se chRGant à la baïonnette, les cosaques à pied luttant à coups de sabre et de poignard. Vers le soir, la résistance de l’ennemi fut brisée et les Russes, continuant d’attaquer avec impétuosité, culbutèrent définitivement les Autrichiens des hauteurs qu’ils tenaient entre les villages de Schilowtzy et de Marlintzy, occupèrent eux-mêmes ces hauteurs et les deux villages, ainsi que les villages de Grodintzy et de Kolinkowtzy, en arrière de Schilowtzy. Sur le front droit de nos colonnes, à quelques verstes Nord, près du village de Rou-khorine, que tenait un bataillon autrichien et plusieurs escadrons de cavalerie, un de nos régiments de cosaques du Bon attaqua ces forces ennemies ; vers quatre heures de
du matin, le front de l’ennemi, qu’elles enveloppèrent successivement, l’une par le Nord, l’autre par le Sud. Pendant toute la journée, les Autrichiens opposèrent une résistance acharnée. Les troupes russes renouvelaient sans cesse leurs attaques, les fantassins se chRGant à la baïonnette, les cosaques à pied luttant à coups de sabre et de poignard. Vers le soir, la résistance de l’ennemi fut brisée et les Russes, continuant d’attaquer avec impétuosité, culbutèrent définitivement les Autrichiens des hauteurs qu’ils tenaient entre les villages de Schilowtzy et de Marlintzy, occupèrent eux-mêmes ces hauteurs et les deux villages, ainsi que les villages de Grodintzy et de Kolinkowtzy, en arrière de Schilowtzy. Sur le front droit de nos colonnes, à quelques verstes Nord, près du village de Rou-khorine, que tenait un bataillon autrichien et plusieurs escadrons de cavalerie, un de nos régiments de cosaques du Bon attaqua ces forces ennemies ; vers quatre heures de l’après-midi, par une vigoureuse attaque à coups de sabre, nos cosaques délogèrent du village les Autrichiens, qui commencèrent à battre en retraite sur tout le front, poursuivis par nos troupes. Comme nous l’avons déjà annoncé, nous avons fait, dans la journée du 30 mars, 33 officiers et plus de 2 100 soldats prisonniers, nous avons enlevé 40 cuisines roulantes, 8 ballots télégraphiques ainsi qu’une grande quantité d’armes. Les Allemands envoient un corps d’armée à leur secours Venise, 6 avril Sept divisions (soit de 100 à 140 000 hommes), de l’armée russe de Przemyśl, sont arrivées à Dukla, près du col d’Uzok. Depuis plusieurs jours, la bataille fait rage sans interruption, nuit et jour. Les Autrichiens ont à lutter contre des difficultés terribles. Un correspondant de guerre autrichien dit qu’il est impossible de transporter des canons, des munitions et même des approvisionnements par les pentes escarpées qui sont recouvertes de glace. Genève, 9 avril Le trafic suisse a été considérablement retardé depuis vendredi, par suite du passage d’un corps d’armée allemand venant des Flandres et se rendant en Autriche, viâ Munich. Ce corps d’armée est destiné au front des Karpathes. De nombreuses troupes ont été retirées du Tyrol pour la même
100 soldats prisonniers, nous avons enlevé 40 cuisines roulantes, 8 ballots télégraphiques ainsi qu’une grande quantité d’armes. Les Allemands envoient un corps d’armée à leur secours Venise, 6 avril Sept divisions (soit de 100 à 140 000 hommes), de l’armée russe de Przemyśl, sont arrivées à Dukla, près du col d’Uzok. Depuis plusieurs jours, la bataille fait rage sans interruption, nuit et jour. Les Autrichiens ont à lutter contre des difficultés terribles. Un correspondant de guerre autrichien dit qu’il est impossible de transporter des canons, des munitions et même des approvisionnements par les pentes escarpées qui sont recouvertes de glace. Genève, 9 avril Le trafic suisse a été considérablement retardé depuis vendredi, par suite du passage d’un corps d’armée allemand venant des Flandres et se rendant en Autriche, viâ Munich. Ce corps d’armée est destiné au front des Karpathes. De nombreuses troupes ont été retirées du Tyrol pour la même destination. L’Attaque des Dardanelles Smyrne bombardée par l’Escadre anglaise Athènes, 6 avril. Le commandant d’un yacht grec, parti hier de Vourla, est arrivé ce matin au Pirée et a déclaré qu’un hydroavion, qui était accompagné d’un contre-torpilleur anglais, a survolé, samedi après-midi, les forts de Smyrne, sur lesquels il a lancé de nombreuses bombes. Il a ajouté qu’hier après-midi, alors qu’il se trouvait à six ou sept miles au large de Smyrne, il a croisé un cuirassé et un contre-torpilleur anglais qui se dirigeaient à toute vitesse vers la ville. Un moment après, une violente canonnade s’est fait entendre. Il a compté une centaine de coups de canon. Le bombardement, selon le commandant, devait être dirigé contre les forts de Castro et de Dio Adolfia. Les Alliés demandent la reddition de Smyrne Le New-York Herald dit que l’amiral Lyons a demandé au vali de Smyrne la reddition de la ville selon des conditions, déclarant qu’un traitement avantageux serait réservé au vali. L’Armée russe qui opérera autour de Constantinople Le général Nikine, commandant des troupes de l'arrondissement d’Odessa, a été remplacé par le général Andrieff, qui commandera les troupes concentrées dans le gouvernement de Moldavie et destinées à l'attaque du Bosphore.
lancé de nombreuses bombes. Il a ajouté qu’hier après-midi, alors qu’il se trouvait à six ou sept miles au large de Smyrne, il a croisé un cuirassé et un contre-torpilleur anglais qui se dirigeaient à toute vitesse vers la ville. Un moment après, une violente canonnade s’est fait entendre. Il a compté une centaine de coups de canon. Le bombardement, selon le commandant, devait être dirigé contre les forts de Castro et de Dio Adolfia. Les Alliés demandent la reddition de Smyrne Le New-York Herald dit que l’amiral Lyons a demandé au vali de Smyrne la reddition de la ville selon des conditions, déclarant qu’un traitement avantageux serait réservé au vali. L’Armée russe qui opérera autour de Constantinople Le général Nikine, commandant des troupes de l'arrondissement d’Odessa, a été remplacé par le général Andrieff, qui commandera les troupes concentrées dans le gouvernement de Moldavie et destinées à l'attaque du Bosphore. Cette armée est composée de deux corps et demi, au total 120 à 130.000 hommes. La moitié de ces troupes est de l’armée active, une partie de la jeune classe, et le plus petit contingent comprend des territoriaux du premier tour. [Fournier). Le second Fils du Kaiser est en route pour Constantinople Le correspondant du Times à Bucarest dit avoir appris d’une source digne de foi que le prince Eitel-Friedrich, le second fils du kaiser, accompagné de huit officiers allemands, a traversé Bucarest dans le plus strict incognito en route pour Constantinople. L’Identité Serbo-Bulgare La Réponse de la Bulgarie à la Note serbe Sofia, 4 avril. En réponse à la démarche faite auprès du gouvernement bulgare par le ministre de Serbie à Sofia, le président du Conseil, ministre des affaires étrangères, M. Badinskiy a fait remettre ce même jour, 4 avril, à la légation de Serbie, une longue note explicative et justificative. Après avoir déclaré inexacte et tendancieuse la version de source serbe des derniers incidents, le ministre dit qu’il croit de son devoir de rétablir les faits d’après les renseignements exacts « fournis par les autorités de la frontière et d’après les témoignages des fugitifs qui, depuis les incidents
pour Constantinople Le correspondant du Times à Bucarest dit avoir appris d’une source digne de foi que le prince Eitel-Friedrich, le second fils du kaiser, accompagné de huit officiers allemands, a traversé Bucarest dans le plus strict incognito en route pour Constantinople. L’Identité Serbo-Bulgare La Réponse de la Bulgarie à la Note serbe Sofia, 4 avril. En réponse à la démarche faite auprès du gouvernement bulgare par le ministre de Serbie à Sofia, le président du Conseil, ministre des affaires étrangères, M. Badinskiy a fait remettre ce même jour, 4 avril, à la légation de Serbie, une longue note explicative et justificative. Après avoir déclaré inexacte et tendancieuse la version de source serbe des derniers incidents, le ministre dit qu’il croit de son devoir de rétablir les faits d’après les renseignements exacts « fournis par les autorités de la frontière et d’après les témoignages des fugitifs qui, depuis les incidents en question, affluent à la frontière bulgare». « Les postes de Lak-Bounar, Bratkovo-Klave et Zlachevo, poursuit la note, rapportent que 5,000 à 6,000 réfugiés, hommes, femmes et enfants, originaires des villages turcs de la région de Valandovo et d’Ovdovo, pourchassés par les troupes serbes à coups de canon, de mitrailleuse et de fusil, ont franchi la frontière et sont arrivés dans les villages de Zlachevo et de Tchepeli. Ces fugitifs racontent que, ne pouvant endurer davantage les mauvais traitements de toute sorte que leur infligent les autorités serbes, craignant à tout moment pour leurs biens, leur honneur et leur vie, et sans force à bout de forces, les habitants des villages turcs de la région de Valandovo et en partie de celle de Tikvech se sont révoltés et ont massacré la gendarmerie. » Les autorités serbes informées de ce qui passait envoyèrent aussitôt des troupes sur le terrain. Arrivées par chemin de fer de Gnevnovo et des environs de Skopje avec des mitrailleuses et des canons, ces troupes engagèrent le combat et se mirent en devoir de cerner les villages révoltés. Les Tures purent tenir tête pendant une journée entière, mais ayant reçu du renfort, les troupes serbes attaquèrent plus
et de fusil, ont franchi la frontière et sont arrivés dans les villages de Zlachevo et de Tchepeli. Ces fugitifs racontent que, ne pouvant endurer davantage les mauvais traitements de toute sorte que leur infligent les autorités serbes, craignant à tout moment pour leurs biens, leur honneur et leur vie, et sans force à bout de forces, les habitants des villages turcs de la région de Valandovo et en partie de celle de Tikvech se sont révoltés et ont massacré la gendarmerie. » Les autorités serbes informées de ce qui passait envoyèrent aussitôt des troupes sur le terrain. Arrivées par chemin de fer de Gnevnovo et des environs de Skopje avec des mitrailleuses et des canons, ces troupes engagèrent le combat et se mirent en devoir de cerner les villages révoltés. Les Tures purent tenir tête pendant une journée entière, mais ayant reçu du renfort, les troupes serbes attaquèrent plus vigoureusement les villages dont la population se vit ainsi forcée de se replier sur la frontière bulgare, poursuivie par le feu de l’artillerie serbe. » Arrivés près de la ligne de démarcation de la frontière, les réfugiés attaquèrent deux ou trois postes serbes, en massacrèrent les hommes, mirent le feu aux bâtiments et s’étant frayé un chemin, pénétrèrent à Tchepeli et à Zlachevo. D'après les mêmes témoignages d'autres réfugiés des villages turcs arrivèrent sous la même heure en grand nombre. On dit encore que les membres de la révolte ont incendié Valandovo et tué dans ce village deux cents Serbes. » Une dépêche complémentaire expédiée par l’autorité de la frontière compétente et parvenue au ministère royal, rapporte textuellement ceci : » Aujourd'hui, la révolte continue dans tous les villages turcs des régions de Valandovo et Doiran. Il paraît que les Turcs sont animés d’un effroyable sentiment de vengeance. La nuit dernière, tous les postes serbes situés en face des postes bulgares sur la ligne qui va de Lak Bounar à Svidovitza ont été abandonnés par les soldats. Les Tures en auraient profité pour piller les bâtiments des postes de garde et y mettre le feu. » Le commandant de la
aux bâtiments et s’étant frayé un chemin, pénétrèrent à Tchepeli et à Zlachevo. D'après les mêmes témoignages d'autres réfugiés des villages turcs arrivèrent sous la même heure en grand nombre. On dit encore que les membres de la révolte ont incendié Valandovo et tué dans ce village deux cents Serbes. » Une dépêche complémentaire expédiée par l’autorité de la frontière compétente et parvenue au ministère royal, rapporte textuellement ceci : » Aujourd'hui, la révolte continue dans tous les villages turcs des régions de Valandovo et Doiran. Il paraît que les Turcs sont animés d’un effroyable sentiment de vengeance. La nuit dernière, tous les postes serbes situés en face des postes bulgares sur la ligne qui va de Lak Bounar à Svidovitza ont été abandonnés par les soldats. Les Tures en auraient profité pour piller les bâtiments des postes de garde et y mettre le feu. » Le commandant de la cinquième compagnie bulgare de la frontière a donné des ordres aux postes bulgares, les chargeant de veiller sur les postes serbes et de les protéger. On parle de massacres commis par les mutins. Les gardes-frontières bulgares font consciencieusement leur service sans intervenir, si ce n’est pour protéger, dans la mesure de leurs moyens, les postes serbes qui leur font face. » Il s’agit donc d’une affaire intérieure intéressant les autorités royales serbes et les habitants des régions révoltées, une affaire où il n’y a absolument pas lien de se faire intervenir des comitadjis bulgares, et où le gouvernement royal n’est partie qu’en tant qu’il est impossible de refuser le droit d’asile à toute une population pourchassée qui cherche refuge. Ainsi que la légation royale peut le voir par ce qui précède, les gardes-frontières bulgares font de leur mieux pour protéger les postes serbes abandonnés. Ce n’est donc pas des reproches qu’il y a lieu de leur adresser ; mais, comme la révolte dont il est question et qui semble avoir pris des proportions considérables peut amener les troupes serbes, chargées d’en venir à bout, à proximité de la ligne de délimitation de la frontière, le ministère royal des affaires étrangères