jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parmi les engagés des championnats d’Amérique, sur courts couverts, fin février prochain, nos meilleurs joueurs de tennis, à notre tour, l’on aura le droit de s’enorgueillir à la pensée que les Tilden, Richards, Johnston seront nos hôtes lors du match France-Amérique, tout comme Helen Wills, Mrs Mallory, Brown et Goss, le 30 mai 26. J’avoue que l’annonce de la conclusion d’un tel match (aller et retour) me comble de joie. Enfin, nous saurons bientôt si les super-vedettes d’outre-Atlantique se avèrent aussi dangereuses chez nous que chez elles et il nous sera plus facile, dès lors, de composer un classement plus solide, pour la composition duquel entreront en ligne de compte les résultats acquis en Europe aussi bien que ceux obtenus aux États-Unis. • D’ailleurs, après ce match France-Amérique, les championnats de France internationaux qui lui succéderont grouperont les meilleurs représentants d’Europe, les de Morpurgo, Kehrling, Washer, Tinne, Kozelut, etc., auxquels se joindront également lesdits Tilden, Johnston, Richards et jusqu’à là toute charmante Helen Wills, rivale de Suzanne Lenglen. A l’occasion de ce tournoi, l’on pourra dire que les Américains n’ont pas plus que les Britanniques le monopole des champions et ce sera justice. Pour l’instant, les regards demeurent tournés vers la Côte d’Azur où le ciel immuablement pur permet au tennis sur terre battue de se dérouler sans encombre. Et comme Helen Wills s’entraîne et joue même déjà en vue de rencontrer « Suzanne » dès les premiers jours de février, à Nice, l’on conçoit que la fièvre s’engage dans le Landerneau de la raquette. — J. A. NOS JOUEURS VONT REPARTIR Selon une dépêche de New-York, Launoy, Borotra et Brugnon ont câblé à la Fédération américaine de tennis qu’ils prendraient part au championnat américain sur courts couverts qui commence le 15 février prochain, et qu’ils joueraient également le tournoi international qui commence le 27 du même mois. Ce dernier match se disputera selon la formule de la Coupe Davis en quatre matchs de simple et un match de double. AVIATION COBHAM, APPROCHE DU CAP L’excellent et courageux pilote anglais Allen Cobham poursuit son fameux voyage de Londres au Cap
la Côte d’Azur où le ciel immuablement pur permet au tennis sur terre battue de se dérouler sans encombre. Et comme Helen Wills s’entraîne et joue même déjà en vue de rencontrer « Suzanne » dès les premiers jours de février, à Nice, l’on conçoit que la fièvre s’engage dans le Landerneau de la raquette. — J. A. NOS JOUEURS VONT REPARTIR Selon une dépêche de New-York, Launoy, Borotra et Brugnon ont câblé à la Fédération américaine de tennis qu’ils prendraient part au championnat américain sur courts couverts qui commence le 15 février prochain, et qu’ils joueraient également le tournoi international qui commence le 27 du même mois. Ce dernier match se disputera selon la formule de la Coupe Davis en quatre matchs de simple et un match de double. AVIATION COBHAM, APPROCHE DU CAP L’excellent et courageux pilote anglais Allen Cobham poursuit son fameux voyage de Londres au Cap de Bonne-Espérance, au-dessus de régions absolument inconnues de l’aviation. Mardi matin, il atterrissait à Udol (provinces du Nord), à 9.600 kilomètres de Londres, après avoir effectué un trajet de 520 milles. D'après ses dernières nouvelles au Daily Mail, Cobham a survolé la partie la plus désolée de son itinéraire, la tung infestée — a-t-il télégraphié par la maladie du sommeil. Cobham est reparti hier vers le sud. VISITE DE « VIEILLES TIGRES » Les « Vieilles Tigres » italiennes vont être l’objet d’une chaude réception des « Vieilles Tigres » françaises. La délégation de dix membres, de l'Association « Pionieri Dell’Aeronautica » arrive en effet, à Paris le 4 février, à 14 heures, venant de Rome, et y séjournera jusqu’au 7 février. À leur tête se trouve le général Piccini, chef d’état-major de l’aéronautique italienne ; puis on note le général Andriani, les colonels Calarara (premier aviateur italien, élève de Wright), Capuzzo, Falciani, Pellegrino, les constructeurs Caproni et Triaca, les as Cobianchi et Marrara. HOCKEY PERFECTIONNER. OUI ! CHANGER. NON ! Perfectionner, oui ! Changer. Non ! Une controverse s’engage sur la nouvelle formule de la compétition parisienne. De nombreux avatars, en majorité eliminatoires, ont bouleversé le calendrier actuel du
tung infestée — a-t-il télégraphié par la maladie du sommeil. Cobham est reparti hier vers le sud. VISITE DE « VIEILLES TIGRES » Les « Vieilles Tigres » italiennes vont être l’objet d’une chaude réception des « Vieilles Tigres » françaises. La délégation de dix membres, de l'Association « Pionieri Dell’Aeronautica » arrive en effet, à Paris le 4 février, à 14 heures, venant de Rome, et y séjournera jusqu’au 7 février. À leur tête se trouve le général Piccini, chef d’état-major de l’aéronautique italienne ; puis on note le général Andriani, les colonels Calarara (premier aviateur italien, élève de Wright), Capuzzo, Falciani, Pellegrino, les constructeurs Caproni et Triaca, les as Cobianchi et Marrara. HOCKEY PERFECTIONNER. OUI ! CHANGER. NON ! Perfectionner, oui ! Changer. Non ! Une controverse s’engage sur la nouvelle formule de la compétition parisienne. De nombreux avatars, en majorité eliminatoires, ont bouleversé le calendrier actuel du Comité de Paris. Matches à rejouer et journées entières remises s’inscrivent déjà à la suite. De moins en moins, l’on croit raisonnablement terminer l’épreuve régionale avant le 28 mars, officiel début des championnats de France. La situation est tragique. Si le mauvais temps persiste, il faudra prendre de regrettables mais inéluctables décisions. Les matches internationaux avec l’Espagne et la Belgique viennent se greffer par surcroît et retenir vraisemblablement quatre dates dont deux pour la sélection et l’entraînement en nos propres murs. Le hockey n'est pas seul à subir ces avaries, la Ligue Parisienne de Football Association reste aussi fort perplexe devant l'effritement de son programme. La Coupe de France ne lui pousse cependant pas trop dans les reins, se disputant selon un axe tout à fait étranger. Il est néanmoins, d'autres nécessités, suffisamment impérieuses, qui motivaient amplement l'inquiétude de ses dirigeants. Or, chez les footers, personne ne propose un changement de méthode. Bien au contraire, tous s'accordent à louer le nouveau système dont on peut justement dire qu'il a heureusement rénové le championnat de Paris du ballon rond. Dans le monde de la crosse, son de cloche bien différent : On clame, à l'envi, « haro sur le baudet »
inéluctables décisions. Les matches internationaux avec l’Espagne et la Belgique viennent se greffer par surcroît et retenir vraisemblablement quatre dates dont deux pour la sélection et l’entraînement en nos propres murs. Le hockey n'est pas seul à subir ces avaries, la Ligue Parisienne de Football Association reste aussi fort perplexe devant l'effritement de son programme. La Coupe de France ne lui pousse cependant pas trop dans les reins, se disputant selon un axe tout à fait étranger. Il est néanmoins, d'autres nécessités, suffisamment impérieuses, qui motivaient amplement l'inquiétude de ses dirigeants. Or, chez les footers, personne ne propose un changement de méthode. Bien au contraire, tous s'accordent à louer le nouveau système dont on peut justement dire qu'il a heureusement rénové le championnat de Paris du ballon rond. Dans le monde de la crosse, son de cloche bien différent : On clame, à l'envi, « haro sur le baudet » ! C'est de là « poule aller et retour » que vient tout le mal ! Vite que l'on revienne aux duos et quatuors passés et le péril sera conjuré. La sportivité n'a-t-elle son moment à dire dans le débat ? De l'avis unanime, le titre doit couronner le meilleur d'une saison. Avec l'ancien procédé, les favoris joignaient quelques rencontres particulièrement importantes, se qualifiant sans peine. Les éliminés se retrouvaient ensuite facultativement, en consolation, car dès décembre leur rôle était virtuellement terminé. Entre temps, les leaders sur un unique coup de dé fit joué leur chance, s'élevaient à l'étage supérieur ou disparaissaient sans appel. La formule présente a le mérite de tenir longtemps en haleine tous les compétiteurs. Un résultat imprévu ne peut manquer d'être bientôt infirmé. Les représentants du groupe aux championnats de France sont mieux entraînés et moins discutés. Ces avantages immédiats s'ajoute le fait, primordial pour les progrès du jeu, que les petits clubs prennent plus souvent contact avec leurs aînés, d'où occasions multipliées d'amélioration et de perfectionnement. La cause est entendue ! Encore, importe-t-il de revoir les détails ! Une saison locale comporte environ trente dimanches et jours ouvrables. Il apparaît maintenant que huit teams seulement
d'une saison. Avec l'ancien procédé, les favoris joignaient quelques rencontres particulièrement importantes, se qualifiant sans peine. Les éliminés se retrouvaient ensuite facultativement, en consolation, car dès décembre leur rôle était virtuellement terminé. Entre temps, les leaders sur un unique coup de dé fit joué leur chance, s'élevaient à l'étage supérieur ou disparaissaient sans appel. La formule présente a le mérite de tenir longtemps en haleine tous les compétiteurs. Un résultat imprévu ne peut manquer d'être bientôt infirmé. Les représentants du groupe aux championnats de France sont mieux entraînés et moins discutés. Ces avantages immédiats s'ajoute le fait, primordial pour les progrès du jeu, que les petits clubs prennent plus souvent contact avec leurs aînés, d'où occasions multipliées d'amélioration et de perfectionnement. La cause est entendue ! Encore, importe-t-il de revoir les détails ! Une saison locale comporte environ trente dimanches et jours ouvrables. Il apparaît maintenant que huit teams seulement devraient être dorénavant admis en première série, le neuvième ne suivant pas le train : de plus, un huitième pair est évidemment souhaitable pour la clarification permanente de la situation. Matches et revues prendraient ainsi quatorze journées, la moitié, à peine, du cycle envisagé ; le reste demeurant disponible pour les tournois, déplacements ou réceptions, voire grandes rencontres classiques et leur préparation. Qui dit mieux ? Henri Doët. Dans les Clubs A. L'AMICALE DES PYRÉNÉENS L'Amicale et Mutuelle Pyrénéenne; siège social, 23, boulevard Jean-Jaurès, Clichy, donnera, le samedi 23 janvier, à 22 heures, une fête de nuit, suivie de bal de nuit, salle Aubertin. 1, rue Neuve de Clichy, Paris, en l'honneur du baptême de l'Icard Pyrénéen (club sportif) qui devient filleul de ladite Société. Nous faisons nos compliments compatriotes du Sud et Sud-Ouest pour assister à cette agréable soirée. BILLARD LES CHAMPIONNATS AUTEURS Finale de la partie aux trois bandes Le classement officiel du Championnat de Paris de la 28ème catégorie est le suivant : 1. Brusau (B.C. Daumesnil) ; 2. Gouny (C.A.B. Clichy) ; 3. Kretz (A.L.) ; 4. Bonvallet (B.S.). Ce soir, parties finales de la 3ème catégorie entre Delecolle, Stahl, Lachèe, Guillaume. Il est probable qu'un
les tournois, déplacements ou réceptions, voire grandes rencontres classiques et leur préparation. Qui dit mieux ? Henri Doët. Dans les Clubs A. L'AMICALE DES PYRÉNÉENS L'Amicale et Mutuelle Pyrénéenne; siège social, 23, boulevard Jean-Jaurès, Clichy, donnera, le samedi 23 janvier, à 22 heures, une fête de nuit, suivie de bal de nuit, salle Aubertin. 1, rue Neuve de Clichy, Paris, en l'honneur du baptême de l'Icard Pyrénéen (club sportif) qui devient filleul de ladite Société. Nous faisons nos compliments compatriotes du Sud et Sud-Ouest pour assister à cette agréable soirée. BILLARD LES CHAMPIONNATS AUTEURS Finale de la partie aux trois bandes Le classement officiel du Championnat de Paris de la 28ème catégorie est le suivant : 1. Brusau (B.C. Daumesnil) ; 2. Gouny (C.A.B. Clichy) ; 3. Kretz (A.L.) ; 4. Bonvallet (B.S.). Ce soir, parties finales de la 3ème catégorie entre Delecolle, Stahl, Lachèe, Guillaume. Il est probable qu'un barrage aura lieu entre les quatre concurrents. CHAMPIONNAT D'EUROPE (professionnels) , Une seule partie au programme d'hier. La rencontre de Derbier et de Conti avait attiré la grande foule et malgré toute sa science le champion d'Europe fut battu. Il eut, il est vrai, des coups lui, la faute sous forme de déviations, mais cela ne diminue pas la valeur de la victoire de Herbier. La partie fut très jouée. Résultats : Derbier, 500-187-77-109, ; Conti. 487-117-2410-m. Aujourd'hui : Cure-Conti Derbier Grange. CYCLISME ENTRAINEMENT AU VÉLO D'HIV Nombreux étaient les spectateurs qui suivirent, hier, un entraînement assez mouvementé. Faisons-nous immédiatement auprès de Néfati l'interprète des doléances du public. Ce dernier gémit sur ce fait qu'il n'y a plus moyen de boire le moindre « jus », le plus petit digestif après le déjeuner (à plus forte raison après « nib » de belette !). En effet, à peine est-il deux heures, que lo trop zélé Ali se trouve déjà en piste derrière Carman ! Ne comprend-il pas, le malheureux, qu'il va se charger de la conscience de nombreuses indigestions survenues aux fidèles qui veulent le voir au « boulot » ! Comme quoi on ne peut concilier son travail et
forme de déviations, mais cela ne diminue pas la valeur de la victoire de Herbier. La partie fut très jouée. Résultats : Derbier, 500-187-77-109, ; Conti. 487-117-2410-m. Aujourd'hui : Cure-Conti Derbier Grange. CYCLISME ENTRAINEMENT AU VÉLO D'HIV Nombreux étaient les spectateurs qui suivirent, hier, un entraînement assez mouvementé. Faisons-nous immédiatement auprès de Néfati l'interprète des doléances du public. Ce dernier gémit sur ce fait qu'il n'y a plus moyen de boire le moindre « jus », le plus petit digestif après le déjeuner (à plus forte raison après « nib » de belette !). En effet, à peine est-il deux heures, que lo trop zélé Ali se trouve déjà en piste derrière Carman ! Ne comprend-il pas, le malheureux, qu'il va se charger de la conscience de nombreuses indigestions survenues aux fidèles qui veulent le voir au « boulot » ! Comme quoi on ne peut concilier son travail et le plaisir des autres. Succédant à Néfati, Bouhour fit une balade rapide, entraîné par Carman puis par Sauge. Ce dernier prit enfin dans son sillage le sympathique Sérès. Légèrement engraissé, Georges accomplissait un petit travail de santé ; mais il paraît tourner « rond » encore. Allons, ce n'est pas encore tout n'est pas perdu, et, dans quelque temps, nous entendrons parler du « revenant ». Quel homme, tout de même, et quelle estime générale l'entourait !. Linart termina la séance des stayers avec Pasquier aîné. Par contre, ce fut Pétouille qui ouvrit celle des sprinters ; et, ma foi, il avait fière allure, tout de bleu et de jaune vêtu. L'heure de la grosse animation, nous avons reconnu : Jacquard, Germain, Siméoni, Roudy, Souenard, Sergent, Rebour, Soatz (équipé de 1) Tixier, Waillez, Michard, Desvilles, Erg, Martinetti, Schilles, Ohrbach, Piani, Fritscher, etc. L' « Affaire » fut menée à bonne fin et de nombreuses chasses eurent lieu. Cependant un « phénomène » se détache bientôt de la ronde et (tandis que la meute lui tourne autour) monte aux balustrades, plonge pour remonter encore. Voilà Cugnot là ! Sûrement il doit s'entraîner pour enlever haut la main le titre de meilleur
encore tout n'est pas perdu, et, dans quelque temps, nous entendrons parler du « revenant ». Quel homme, tout de même, et quelle estime générale l'entourait !. Linart termina la séance des stayers avec Pasquier aîné. Par contre, ce fut Pétouille qui ouvrit celle des sprinters ; et, ma foi, il avait fière allure, tout de bleu et de jaune vêtu. L'heure de la grosse animation, nous avons reconnu : Jacquard, Germain, Siméoni, Roudy, Souenard, Sergent, Rebour, Soatz (équipé de 1) Tixier, Waillez, Michard, Desvilles, Erg, Martinetti, Schilles, Ohrbach, Piani, Fritscher, etc. L' « Affaire » fut menée à bonne fin et de nombreuses chasses eurent lieu. Cependant un « phénomène » se détache bientôt de la ronde et (tandis que la meute lui tourne autour) monte aux balustrades, plonge pour remonter encore. Voilà Cugnot là ! Sûrement il doit s'entraîner pour enlever haut la main le titre de meilleur grimpeur !. Grand enfant, maigre tout l'H — Raoul l'endormait. ENFIN ! L'ENTENTE ! Il vient d'être convenu entre l'U.V.F. et la L.V.R. que dorénavant : 1° Les licences belges de débutant et de junior portant le timbre : Valable pour les courses d'indépendants en France, permettront à leurs possesseurs de prendre part en France à toutes les courses d'indépendants à charge de se mettre en règle. avec les autorités départementales s'ils veulent prendre part aux courses locales, départementales ou régionales. Les belges d'instructifs pourront le timbre : Valable pour les courses d'instructifs en France, permettront à leurs possesseurs de prendre part dans toute la France aux courses dites « d'instructifs » sous les mêmes conditions qu'il est dit ci-dessus pour les débutants et juniors. Les licences françaises d'instructifs portent le timbre : Valable pour les courses d'indépendants en Belgique, permettront à leurs possesseurs de prendre part en Belgique aux courses dites « d'indépendants ». Voilà assez longtemps qu'en attendait cet accord: On voit, en effet, immédiatement combien les rencontres entre Belges et Français vont être rendues plus faciles et — de ce fait plus fréquentes. Personne ne s'en doute. Il convient toutefois de préciser que les courses dites «
de prendre part en France à toutes les courses d'indépendants à charge de se mettre en règle. avec les autorités départementales s'ils veulent prendre part aux courses locales, départementales ou régionales. Les belges d'instructifs pourront le timbre : Valable pour les courses d'instructifs en France, permettront à leurs possesseurs de prendre part dans toute la France aux courses dites « d'instructifs » sous les mêmes conditions qu'il est dit ci-dessus pour les débutants et juniors. Les licences françaises d'instructifs portent le timbre : Valable pour les courses d'indépendants en Belgique, permettront à leurs possesseurs de prendre part en Belgique aux courses dites « d'indépendants ». Voilà assez longtemps qu'en attendait cet accord: On voit, en effet, immédiatement combien les rencontres entre Belges et Français vont être rendues plus faciles et — de ce fait plus fréquentes. Personne ne s'en doute. Il convient toutefois de préciser que les courses dites « nationales » resteront bien entendu l'apanage des seuls « nationaux ». Rien de plus juste. — R.V. La Mutuelle Nationale des Sports et les cyclistes Certes, le sport cycliste a ses risques, mais quels qu'ils soient, le nombre des jeunes gens qui, chaque dimanche, participent aux courses, augmente d'une manière fort significative. Cependant, si les accidents sont le plus souvent bénins, ils n'en causent pas moins quelques appréhensions aux dirigeants qui se dévouent à des milliers de jeunes gens. La Mutuelle Nationale des Sports qui, nous ne le répéterons jamais assez, n'est pas une Compagnie d'assurances, a réalisé, sous le couvert de la Mutualité, la formule de grouper dans son sein tous les sportifs français, qu'ils soient des tennismen, des coureurs à pied, des footballeurs, des rugbymen ou des cyclistes, tous paient la même cotisation pour, en cas d'accidents, obtenir les mêmes avantages. Un membre individuel qui paie annuellement 15 francs plus un droit d'admission unique de 5 francs, a droit aux avantages suivants en cas d'accident : 1. Tous les frais médicaux et pharmaceutiques; 2. 10 francs par jour en cas d'incapacité temporaire; 3. 30.000 en cas d'infirmité totale. 4. 9.000 sont payés à ses héritiers en cas de
fort significative. Cependant, si les accidents sont le plus souvent bénins, ils n'en causent pas moins quelques appréhensions aux dirigeants qui se dévouent à des milliers de jeunes gens. La Mutuelle Nationale des Sports qui, nous ne le répéterons jamais assez, n'est pas une Compagnie d'assurances, a réalisé, sous le couvert de la Mutualité, la formule de grouper dans son sein tous les sportifs français, qu'ils soient des tennismen, des coureurs à pied, des footballeurs, des rugbymen ou des cyclistes, tous paient la même cotisation pour, en cas d'accidents, obtenir les mêmes avantages. Un membre individuel qui paie annuellement 15 francs plus un droit d'admission unique de 5 francs, a droit aux avantages suivants en cas d'accident : 1. Tous les frais médicaux et pharmaceutiques; 2. 10 francs par jour en cas d'incapacité temporaire; 3. 30.000 en cas d'infirmité totale. 4. 9.000 sont payés à ses héritiers en cas de mort. Les sociétés peuvent adhérer collectivement moyennant une cotisation annuelle de 1 fr. 50 par membre. Les blessés ont droit, en cas d'accident, tous les frais médicaux et pharmaceutiques. Notre collaborateur James Frèrejacques, délégué-général de la M.N.S., se tient tous les jours, 3, rue Rosier (Berg.) 61-47 à la disposition des Écoles pour leur fournir tous renseignements complémentaires dont elles pourraient avoir besoin. Chez les scolaires NOUVEAUX CHAMPIONS DE CROSS Malgré le mauvais temps le meeting annuel des Championnats scolaires de cross-country que la Ligue Parisienne d'Athlétisme a fait disputer après-midi dans les bois de Meudon, a remporté un très gros succès. En voici les résultats : Scolaires juniors 3 kilom., 90 partants. — 1. Guillaume (Lycée Jansen), en 8 min. 35 sec.; 2. Ballensi; 3. Deruy; 4. Dumay. Scolaires seniors 4 kilom., 43 partants. — 1. Chanut (Lycée Buffon), en 14 min. 31 sec.; 2. Colin; 3. Mignot; 4. Juillard; 5. Peraud. Universitaires 6 kilom., 25 partants. — 1. Keller (Hautes Etudes), en 20 min. 41 sec.; 2. Giraud; 3. Thibet; 4. Lanmyarre. Les trois nouveaux champions ont été vivement félicités par M. Roustan, inspecteur général de l'Académie de Paris, qui présidait cette manifestation. AUTOMOBILE Le rallye de Monte-Carlo
des Écoles pour leur fournir tous renseignements complémentaires dont elles pourraient avoir besoin. Chez les scolaires NOUVEAUX CHAMPIONS DE CROSS Malgré le mauvais temps le meeting annuel des Championnats scolaires de cross-country que la Ligue Parisienne d'Athlétisme a fait disputer après-midi dans les bois de Meudon, a remporté un très gros succès. En voici les résultats : Scolaires juniors 3 kilom., 90 partants. — 1. Guillaume (Lycée Jansen), en 8 min. 35 sec.; 2. Ballensi; 3. Deruy; 4. Dumay. Scolaires seniors 4 kilom., 43 partants. — 1. Chanut (Lycée Buffon), en 14 min. 31 sec.; 2. Colin; 3. Mignot; 4. Juillard; 5. Peraud. Universitaires 6 kilom., 25 partants. — 1. Keller (Hautes Etudes), en 20 min. 41 sec.; 2. Giraud; 3. Thibet; 4. Lanmyarre. Les trois nouveaux champions ont été vivement félicités par M. Roustan, inspecteur général de l'Académie de Paris, qui présidait cette manifestation. AUTOMOBILE Le rallye de Monte-Carlo A Monte-Carlo, hier, la foule se pressait aux abords du palais des Beaux-Arts où étaient jugées les arrivées du rallye mettant aux prises 44 concurrents, venant des points les plus divers de l'Europe. Vingt-trois conducteurs ont dû se déclarer Monte-Carlo, entre 10 h. et 16 h. et tire partie du classement provisoire qui se donne ainsi : Voitures N° 12. Bruce (A.C. 1898 croc.), Amsterdam, moyenne : 35 kil. 250 ; points, 915. — N° 35. Pierre Bussière (Sizaire frères 1.993 cm3.), Brest, 35 kil. 242. 915 points. — N° 39. Mounier (Peugeot 1600 cc.), Cherbourg. 35 kil. 242. 665 points. — N° 36. Mme Marika Saint-Sébastien, 35 kil. 240, 165 points. — N° 32. Peignot (Sizaire frères 1.993 cc3.), Reims, 35 kil. 239, 845 points. — N° 21. Veisblat (Chrysler-Six 3.400 cc.), Paris, 35 kil. 239, 640 points. — N° 18. Schimmelpenninck (Buick 4.070 cc.), Amsterdam, 35 kil. 239, 239 points. N° 7. Williams (Hispano-Suiza 6 580 cc.), Boulogne-sur-Mer, 35 kil. 239, 230 points. — N° 33. Vée (Sizaire frères 1.993 cc3.), Paris, 35 kil. 237, 420 points. — N° 14. Billard (Peugeot 2.40 cc.), Strasbourg, 35 kil. 234, 895 points. — N° 34. De Grouchy (Sizaire frères 1.993