jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
secours aux ascendants de militaires morts pour la France s'élant à la somme de 3.866 fr., 8 familles de mutilés et veuves de guerre ont bénéficié des allocations journalières pendant le temps de maladie et s'élevant à la somme de 1.272 fr.; 63 veuves pensionnées de la guerre ont bénéficié des allocations journalières au titre des dépensaires ou leur médecin traitant, s'élevant à la somme de 2.634 fr.; 63 familles de pensionnés de guerre réhabilités ou soignés à domicile ont bénéficié des allocations journalières s'élevant à la somme de 7.133 fr.. La réunion est levée à 16 heures. La prochaine assemblée aura lieu le 7 février 1931. Office National du Combattant Le Comité Départemental des Mutilés et Réformés de la guerre chargé provisoirement de l'application des décisions de l'Office National du Combattant s'est réuni en assemblée générale le 10 janvier courant, à 16 heures, sous la présidence de M. des Retours, assisté de M. Cassel, chargé de l'organisation du service administratif du Comité départemental des combattants du Nord. Le procès-verbal de l'assemblée générale du 6 décembre dernier est adopté. [L'Office National du Combattant a, Comités départementaux une Instruction relative au remboursement des prêts consentis aux anciens militaires dont la carte du combattant est retirée. L'assemblée prend connaissance d'une statistique établie le 31 décembre dernier indiquant que le nombre d'anciens militaires introduisant avant le 1er Janvier courant une demande d'allocation du combattant est de 6.552, soit, par catégorie, 1438 appartenant à la classe 1890 et aux classes antérieures, 7.845 appartenant aux classes 1891 à 1895, et 17.552 appartenant aux classes 1896 à 1900 dont les demandes étaient redevables respectivement à partir du 1er octobre, du 1er novembre et du 1er décembre par catégories. Le rapport sur le fonctionnement du Service administratif indique que le nombre de titulaires de la carte du combattant à la date du 31 décembre 1930, est de 116.500 et que l'on compte encore 743 demandes en instance ; d'autre part, le nombre de recours reçus depuis le 1er Janvier 1931, en application de l'article 4 du décret du 1er Juillet a été accordé pendant le mois de
du combattant est retirée. L'assemblée prend connaissance d'une statistique établie le 31 décembre dernier indiquant que le nombre d'anciens militaires introduisant avant le 1er Janvier courant une demande d'allocation du combattant est de 6.552, soit, par catégorie, 1438 appartenant à la classe 1890 et aux classes antérieures, 7.845 appartenant aux classes 1891 à 1895, et 17.552 appartenant aux classes 1896 à 1900 dont les demandes étaient redevables respectivement à partir du 1er octobre, du 1er novembre et du 1er décembre par catégories. Le rapport sur le fonctionnement du Service administratif indique que le nombre de titulaires de la carte du combattant à la date du 31 décembre 1930, est de 116.500 et que l'on compte encore 743 demandes en instance ; d'autre part, le nombre de recours reçus depuis le 1er Janvier 1931, en application de l'article 4 du décret du 1er Juillet a été accordé pendant le mois de décembre dernier par le Service des combattants, 63 secours s'élevant ensemble à 9.800 fr., 85 allocations Journalières s'élevant à 9.205 fr., à 39 anciens combattants hospitalisés ou soignés à domicile pour affection se rattachant à la guerre, 2 allocations aux familles des anciens combattants en redressement s'élevant à 270 fr.; 19 avances à titre de secours remboursables pour une somme de 86.000 fr. L'Assemblée statue ensuite sur diverses affaires et trois retraits de cartes du combattant : 11 demandes de secours et allocations à titre exceptionnel, 38 avances à titre de secours remboursables ; 1 prêt d'honneur à l'établissement ; 5 prêts pour habitations à bon marché.... A l'occasion d'un vœu exprimé par la Ligue des Poilus de Denain en faveur des anciens de la guerre de 1870-1871, il est signalé que depuis le mois de septembre dernier la priorité est accordée tant au Comité départemental qu'à l'Office National à cette catégorie de bénéficiaires de la carte du Combattant. L'assemblée est levée à 17 heures. La prochaine réunion aura lieu le 7 février 1931. BULLETIN ECONOMIQUE Commercial et Financier Marché des Engrais Chimiques Amsterdam, 9 janvier. Nitrate de chaux. — Les prix restent maintenus pour la présente campagne et ont
19 avances à titre de secours remboursables pour une somme de 86.000 fr. L'Assemblée statue ensuite sur diverses affaires et trois retraits de cartes du combattant : 11 demandes de secours et allocations à titre exceptionnel, 38 avances à titre de secours remboursables ; 1 prêt d'honneur à l'établissement ; 5 prêts pour habitations à bon marché.... A l'occasion d'un vœu exprimé par la Ligue des Poilus de Denain en faveur des anciens de la guerre de 1870-1871, il est signalé que depuis le mois de septembre dernier la priorité est accordée tant au Comité départemental qu'à l'Office National à cette catégorie de bénéficiaires de la carte du Combattant. L'assemblée est levée à 17 heures. La prochaine réunion aura lieu le 7 février 1931. BULLETIN ECONOMIQUE Commercial et Financier Marché des Engrais Chimiques Amsterdam, 9 janvier. Nitrate de chaux. — Les prix restent maintenus pour la présente campagne et ont comme suit pour livraison 4 premiers mois. Nitrate de chaux 15.5 % d'azote (26 à 28 % de chaux fournie gratuitement) : janvier, 106 fr. ; février, 107 fr. ; mars, 108 fr. ; avril, 108.50 fr. ; mai-juin, 109 fr. Départ Dunkerque ou Calais par wagons de 10 et même 5 tonnes ; 13 % d'azote (26 à 28 % de chaux fournie gratuitement), franco tares grands réseaux par 10 tonnes : Nord et Pas-de-Calais livraison janvier, 95 fr. ; février, 96 fr. ; mars, 97 fr. ; (avril, 97.60 fr. ; mai-juin, 98 fr. Pas-de-Calais réduction de 0.50 sur les prix ci-dessus. Nitrate de soude 15.5 % d'azote. — Les prix restent maintenus comme suit : janvier, 110 fr. ; février, 111 fr. ; mars, 112 fr. ; avril, 112.50 fr. ; mai-juin, 113 fr. Départ Dunkerque, par wagons complets par 10 tonnes minimum, paiement comptant net, toutes autres conditions d'usage. Pour la qualité nitrate de soude «Champion», majoration de 3 fr. sur les prix ci-dessus. Sulfate d'ammoniaque 20.40 % seo. — Le Compagnie française de l'azote maintient ses prix pour livraison fin février comme suit : Qualité seo 90.40 % d'azote, franco gares grands réseaux par 10
même 5 tonnes ; 13 % d'azote (26 à 28 % de chaux fournie gratuitement), franco tares grands réseaux par 10 tonnes : Nord et Pas-de-Calais livraison janvier, 95 fr. ; février, 96 fr. ; mars, 97 fr. ; (avril, 97.60 fr. ; mai-juin, 98 fr. Pas-de-Calais réduction de 0.50 sur les prix ci-dessus. Nitrate de soude 15.5 % d'azote. — Les prix restent maintenus comme suit : janvier, 110 fr. ; février, 111 fr. ; mars, 112 fr. ; avril, 112.50 fr. ; mai-juin, 113 fr. Départ Dunkerque, par wagons complets par 10 tonnes minimum, paiement comptant net, toutes autres conditions d'usage. Pour la qualité nitrate de soude «Champion», majoration de 3 fr. sur les prix ci-dessus. Sulfate d'ammoniaque 20.40 % seo. — Le Compagnie française de l'azote maintient ses prix pour livraison fin février comme suit : Qualité seo 90.40 % d'azote, franco gares grands réseaux par 10 tonnes livraison janvier, 112 fr. ; février, 113 fr. franco Nord, Pas-de-Calais, par 10 tonnes, paiement comptant net. Réduction de 5.50 par 100 kilos pour qualité ordinaire 20 % ; majoration de 2 fr. par 100 kilos pour qualité extra-seo 20.80 %. Cyanamide. Les prix restent maintenus pour livraison de décembre à fin mars, comme suit : cyanamide granulée base 20 %, en bidons de 75 kilos, 118 fr. ; base 15 %, en sacs de 100 kilos, 88.50. Ces prix s'entendent départ Wièlea (près Lens), par wagon complet. Paiement 30 jours net. De part et d'autre, majoration ou réduction de B fr. par demi-degré, pour dosage supérieur ou inférieur à 20 ou 15°. Superphosphate. — Les prix pour livraison printemps 1931 viennent d'être améliorés et sont comme suit pour dosage 14° fixé, franco grands réseaux Département par le Nord: arr. de Dunkerque, 28.50; de Lille, 28.25 ; d'Hazebrouck, 28.50 ; de Douai, 28.25 ; de Valenciennes, 29 ; de Cambrai, 28 ; d'Arras, 28.15 du Pas-de-Calais : arr. de St-Omer, 28.60 ; de Boulogne, 28.75 ; de Béthune, 28.50 ; de St-Pol, 28.60 ; d'Arras, 28.25 de Montreuil, 28.75 ou 28.90 de déphosphoration. — Les Forgez maintiennent leurs prix
décembre à fin mars, comme suit : cyanamide granulée base 20 %, en bidons de 75 kilos, 118 fr. ; base 15 %, en sacs de 100 kilos, 88.50. Ces prix s'entendent départ Wièlea (près Lens), par wagon complet. Paiement 30 jours net. De part et d'autre, majoration ou réduction de B fr. par demi-degré, pour dosage supérieur ou inférieur à 20 ou 15°. Superphosphate. — Les prix pour livraison printemps 1931 viennent d'être améliorés et sont comme suit pour dosage 14° fixé, franco grands réseaux Département par le Nord: arr. de Dunkerque, 28.50; de Lille, 28.25 ; d'Hazebrouck, 28.50 ; de Douai, 28.25 ; de Valenciennes, 29 ; de Cambrai, 28 ; d'Arras, 28.15 du Pas-de-Calais : arr. de St-Omer, 28.60 ; de Boulogne, 28.75 ; de Béthune, 28.50 ; de St-Pol, 28.60 ; d'Arras, 28.25 de Montreuil, 28.75 ou 28.90 de déphosphoration. — Les Forgez maintiennent leurs prix pour livraison d’ici fin mars prochain, soit 1 fr. 40 logé départ Thionville ou parité. Paiement comptant net. Sels de potasse d'Alsace. — Les prix sont maintenus pour livraison jusqu'au 16 mai prochain tels que rappelés ci-dessous : Sylvinite ordinaire minimum garanti 12 %, 10 fr. 60 les 100 kilos vraie ; sylvinite riche minimum gar. 18 %, 17 ; chlorure de potassium minimum gar. 49 69.60 ; sulfate de potasse minimum gar. 46 %, À la demande des acheteurs, marchandise logée en sacs de 100 kilos, moyennant les majorations ci-après pour sylvinites, 4 fr. 50 par sac ; pour chlorure et sulfate de potasse, 5.25 par sac ; (frais ensachement compris). Engrais composés. La demande se réveille et déjà, des commandes parviennent aux usines. La culture marque de plus en plus ses préférences pour les engrais composés, qui renferment les divers éléments nécessaires à la plante, et en particulier l'azote, en eau, acide phosphorique, potasse. Marchés réglementés de Lille du 10 janvier Avoine. — Ouverture : Courant, 78.50 N ; prochain, 79.60 N ; 4 premiers, 81.50 N ; mars-avril, 82.60 N ; 4 de mars, 83.60 N. Clôture : Courant, 78.50 N ; prochain 79 A ; 4
vraie ; sylvinite riche minimum gar. 18 %, 17 ; chlorure de potassium minimum gar. 49 69.60 ; sulfate de potasse minimum gar. 46 %, À la demande des acheteurs, marchandise logée en sacs de 100 kilos, moyennant les majorations ci-après pour sylvinites, 4 fr. 50 par sac ; pour chlorure et sulfate de potasse, 5.25 par sac ; (frais ensachement compris). Engrais composés. La demande se réveille et déjà, des commandes parviennent aux usines. La culture marque de plus en plus ses préférences pour les engrais composés, qui renferment les divers éléments nécessaires à la plante, et en particulier l'azote, en eau, acide phosphorique, potasse. Marchés réglementés de Lille du 10 janvier Avoine. — Ouverture : Courant, 78.50 N ; prochain, 79.60 N ; 4 premiers, 81.50 N ; mars-avril, 82.60 N ; 4 de mars, 83.60 N. Clôture : Courant, 78.50 N ; prochain 79 A ; 4 premiers, 81 A ; mars-avril, 82 A ; 4 de mars, Blé. — Ouverture : Courant, 165 N prochain. 165 N ; 4 premiers, 166 N ; mars-avril, 167 N ; 4 de mars, 167.60 N. Clôture : Courant, 165 N ; prochain, 163 A ; 4 premiers, 165.60 A ; mars-avril, 166 A ; 4 de mars, 167.60 N. Maïs. — Ouverture : Courant, 74.50 A, 75.25 Y ; prochain, 74.60 A, 76 V ; 4 premiers, 74.50 A, 76.60 Y ; mars-avril, 74.50 A ; 3 de juin, 75 N ; 6 de juillet, 75.50 A.. Clôture : Courant, 74.60 A, 75 Y prochain, 74.50 A ; 4 premiers, 74.50 A, 76.50 V ; mars-avril, 74.60 ; 3 de juin, 75 N ; 6 de juillet, 75.50 Huile. — Ouverture : Courant, 245 A, 260 V ; prochain, 260 V ; 4 premiers, 255 V ; mars-avril, 240 V ; 4 de mai, 230 A, 240 V ; 4 derniers, 245. Clôture : Courant, 270 V ; prochain, 265 V ; 4 premiers, 255 V ; mars-avril, 245 V ; 4 de mai, 245 V ; 4 derniers, 245 V. Tourteaux. — Ouverture : Courant, 93.50 P prochain,
; mars-avril, 166 A ; 4 de mars, 167.60 N. Maïs. — Ouverture : Courant, 74.50 A, 75.25 Y ; prochain, 74.60 A, 76 V ; 4 premiers, 74.50 A, 76.60 Y ; mars-avril, 74.50 A ; 3 de juin, 75 N ; 6 de juillet, 75.50 A.. Clôture : Courant, 74.60 A, 75 Y prochain, 74.50 A ; 4 premiers, 74.50 A, 76.50 V ; mars-avril, 74.60 ; 3 de juin, 75 N ; 6 de juillet, 75.50 Huile. — Ouverture : Courant, 245 A, 260 V ; prochain, 260 V ; 4 premiers, 255 V ; mars-avril, 240 V ; 4 de mai, 230 A, 240 V ; 4 derniers, 245. Clôture : Courant, 270 V ; prochain, 265 V ; 4 premiers, 255 V ; mars-avril, 245 V ; 4 de mai, 245 V ; 4 derniers, 245 V. Tourteaux. — Ouverture : Courant, 93.50 P prochain, 90 A, 93 V ; 4 premiers, 82.50 A ; mars-avril, 76 A ; 4 de mai, 72 A, 73.60 V ; 4 derniers, 76.50 A, 77 V.. Clôture : Courant, 93 A, 94 V ; prochain, 90 A, 92.50 V ; 4 premiers, 83.50 A, 85.50 V ; mars-avril, 76 A, 78 V ; 4 de mai, 72 A, 73 V ; 4 derniers, 75.50 A, 77 V. COURS DU FRÈT Lille, 10. — Beuvry-Villers -Ouest-Pan, 29.50 ; Châlons-en -Saône, 60 fr., ou Lyon Vaise, 73 fr. (automoteurs). — Bruay-Coquene, 9.76 ; Auby, 6.75 ; Anzin B. Borne, 8.60 ; Chauny-Rivière, 17 fr. — Escarpelles-Les Tarterets, 40.25, ou Bas Vignon, 40.60. — Gayant-Saïnt -Seine, 6.45. — Harnes-Dunkerque ou Calais, ville ou bassin, 10.50 ; Courget, quai d'Anvers, 8.25, au Sartel, 8.50 ; Bousbecque, 8.75. — Liévin-Coulogne et Calais, quai divers. 11.26 ; La Madeleine, 7 fr. T.E. (poussier de coke). Marles-Camiers, 9.75. — Meurthe-Bac-Saint-Maur, 8.75. — Noyelles-Lomme, 6.85 ; Comines, 9.35 ; Mortagne, 6.76 T.E. (poussier de coke. — Ostende-Houle-Bianco-Seau, 8.10 ; Houplines, 9 fr. — Pont-a-Esquillon-Montigny s/S., 17 fr. (1/2 B.) ; Comines, 9.25 ; La Madeleine, 6.50 T.E. (poussier de coke) ; Paris environs, 38 fr. ;
76 A, 78 V ; 4 de mai, 72 A, 73 V ; 4 derniers, 75.50 A, 77 V. COURS DU FRÈT Lille, 10. — Beuvry-Villers -Ouest-Pan, 29.50 ; Châlons-en -Saône, 60 fr., ou Lyon Vaise, 73 fr. (automoteurs). — Bruay-Coquene, 9.76 ; Auby, 6.75 ; Anzin B. Borne, 8.60 ; Chauny-Rivière, 17 fr. — Escarpelles-Les Tarterets, 40.25, ou Bas Vignon, 40.60. — Gayant-Saïnt -Seine, 6.45. — Harnes-Dunkerque ou Calais, ville ou bassin, 10.50 ; Courget, quai d'Anvers, 8.25, au Sartel, 8.50 ; Bousbecque, 8.75. — Liévin-Coulogne et Calais, quai divers. 11.26 ; La Madeleine, 7 fr. T.E. (poussier de coke). Marles-Camiers, 9.75. — Meurthe-Bac-Saint-Maur, 8.75. — Noyelles-Lomme, 6.85 ; Comines, 9.35 ; Mortagne, 6.76 T.E. (poussier de coke. — Ostende-Houle-Bianco-Seau, 8.10 ; Houplines, 9 fr. — Pont-a-Esquillon-Montigny s/S., 17 fr. (1/2 B.) ; Comines, 9.25 ; La Madeleine, 6.50 T.E. (poussier de coke) ; Paris environs, 38 fr. ; Sequeville, 6.05. — Violaines-Dunkerque Mail, 10.65 ; Tourcoing Biano-Seau, 8.85 ; Lille-Canteleu quai divers, 6 fr. ; Roubaix, quai de Wattrelos, 8.60. Béthune, 10. — Séance du 10 janvier 1931. — Marles-Thourotte, 17.00. — Bruay-Auby, 6.75 ; Guines, (150 t.), 14.00 ; Palluel, 6.50. — Marles-Hondschoote, (90 t.), 20.00. — Beuvry-Beaumont-Oise, 30.00 (+ 4 fr. p. encombrement). — Marles-Lellis, 6.16. — Bruay-Escautpont, 8.75. — Beuvry-Calais (Bassin Carnot), 10.25 ; Watten (scories) (70 t.), 17.50. — Bruay-Tournai (environs), 11.50 ; Bourbourg (90 t.). 16.00 ; Tourcoing (quai de Boulogne) 8.50 ; Drie Grachten et Den Olifant (140 t.), 23.00. — Marles-Boubaix (Quai de Calais), 8.50 ; Oignies, 5.25. — Oignies-Béthune (Rivage de Marles), 4.75. — Beuvry-Isbergues, 6.00 ; Saint-Omer, 6.60. — Marles-Boubaix (Blanco-Seau), 8.40. — Bruay-Ruminghem (90 t.), 14.60 ; Saint-Momelin (100 t.), 13.50 ; Estaires, 8.50 ; Conflans (Sainte-Honorine), 34.00 ; Paris (environs), 39.00 ; ou Montereau, 49.00 ; Guines (240 t.), 10.75. — Marles-Trith-Saint-Léger, 8.15. — Violaines-Corbeil, 41.35. — Marles-Dunkerque (Ville ou bassins) deux ports, 10.00. — Beuvry-Coudekerque-Branche, 10.00. Bateaux enregistrés hors séance : Noyelles-Godot-Auby, 3.60 ; Biache-Saint-Vaast, 6.00 ; Comines, 9.65 ; Tourcoing, 8.25. MARCHÉS DE LA RÉGION Arras, 10. — Betteraves 10 à 12 fr. la livre
Beuvry-Beaumont-Oise, 30.00 (+ 4 fr. p. encombrement). — Marles-Lellis, 6.16. — Bruay-Escautpont, 8.75. — Beuvry-Calais (Bassin Carnot), 10.25 ; Watten (scories) (70 t.), 17.50. — Bruay-Tournai (environs), 11.50 ; Bourbourg (90 t.). 16.00 ; Tourcoing (quai de Boulogne) 8.50 ; Drie Grachten et Den Olifant (140 t.), 23.00. — Marles-Boubaix (Quai de Calais), 8.50 ; Oignies, 5.25. — Oignies-Béthune (Rivage de Marles), 4.75. — Beuvry-Isbergues, 6.00 ; Saint-Omer, 6.60. — Marles-Boubaix (Blanco-Seau), 8.40. — Bruay-Ruminghem (90 t.), 14.60 ; Saint-Momelin (100 t.), 13.50 ; Estaires, 8.50 ; Conflans (Sainte-Honorine), 34.00 ; Paris (environs), 39.00 ; ou Montereau, 49.00 ; Guines (240 t.), 10.75. — Marles-Trith-Saint-Léger, 8.15. — Violaines-Corbeil, 41.35. — Marles-Dunkerque (Ville ou bassins) deux ports, 10.00. — Beuvry-Coudekerque-Branche, 10.00. Bateaux enregistrés hors séance : Noyelles-Godot-Auby, 3.60 ; Biache-Saint-Vaast, 6.00 ; Comines, 9.65 ; Tourcoing, 8.25. MARCHÉS DE LA RÉGION Arras, 10. — Betteraves 10 à 12 fr. la livre : œufs frais, 24 à 26 fr. ; poules, 21 à 25 fr. pièce ; poulets, 50 à 60 fr. la couple lapins, 22 à 28 fr. pièce ; pigeons, 11 à 12 fr. la couple. — Marché aux bestiaux. — On avait amené environ 350 vaches, génisses et taureaux. Marché calme. Les transactions sont lentes et difficiles. On vend la flamande prête ou frache vélue de 3.200 à 4.200 fr. (et même quelques-unes ont été vendues près de 5.000 fr.). La 2e catégorie de 2.000 à 3.200 fr., et la 3e catégorie, de 1.000 à 2.000 fr. Les bêtes à nourrir sont en petit nombre ; elles valent, suivant âge et qualité, de 5 à 8 fr. le kilo vivant. Le cours de la bête grasse est ferme. Il varie, suivant l'âge et la qualité, de 4,50 à 6,75 le kilo vivant. Porcelets, 80 à 190 fr. ; coureurs, 250 à 380 fr., suivant âge et qualité. Cambrai, 10. — Beurre, 20 et 21 fr. le kilo ; poules, 18 fr. ; poulets, 20 et 22 fr. ; lapins, 16 fr. — Céréales. — Achat direct à la culture (Ces cours ne comprennent ni frais accessoires ni courtage) :
Marché calme. Les transactions sont lentes et difficiles. On vend la flamande prête ou frache vélue de 3.200 à 4.200 fr. (et même quelques-unes ont été vendues près de 5.000 fr.). La 2e catégorie de 2.000 à 3.200 fr., et la 3e catégorie, de 1.000 à 2.000 fr. Les bêtes à nourrir sont en petit nombre ; elles valent, suivant âge et qualité, de 5 à 8 fr. le kilo vivant. Le cours de la bête grasse est ferme. Il varie, suivant l'âge et la qualité, de 4,50 à 6,75 le kilo vivant. Porcelets, 80 à 190 fr. ; coureurs, 250 à 380 fr., suivant âge et qualité. Cambrai, 10. — Beurre, 20 et 21 fr. le kilo ; poules, 18 fr. ; poulets, 20 et 22 fr. ; lapins, 16 fr. — Céréales. — Achat direct à la culture (Ces cours ne comprennent ni frais accessoires ni courtage) : Blé (72 k.), 157 fr. les 100 k. ; avoine, 70 fr. : escourgeon, 70 fr. ; seigle, 78 fr. ; paille de blé : 1re qualité, en balles, 140 fr. les 1.000 k. ; paille d'avoine, 1re qualité, en balles, 110 fr. ; fourrage de luzerne, en vrac, 350 fr. : fourrage de trèfle, 300 fr. : cossettes de chicorée, 85 fr. ; pommes de terre, 65 fr. Vente à la culture : Seigle de froment, 67 fr. les 100 k. ; tourteaux de lin petit format, 114 fr. ; grand format, 108 fr. ; tourteaux d'arachides extra-blanc, 100 fr. ; tourteaux de ricin, 4 1/2, 55 fr. ; nitrate de soude, 115 fr. ; sulfate d'ammoniaque, 20,40, 112 fr. Valenciennes, 10. — Beurre, 20 à 22 fr. le kilo ; œufs, 0,85 à 0,95 pièce ; pommes de terre, 0,70 à 1,10 le kilo ; poules, 15 à 26 fr. pièce ; poulets, 16 à 20 fr. ; lapins, 17 à 21 fr. ; pigeons, 12 à 15 fr., la couple. — Bourse de Valenciennes. — Cote officielle du 10 janvier. — Sucres bruts disponibles : Blanc n. 3, 182 fr. ; Stock de l'entrepôt de Valenciennes, 165.233
fr. : fourrage de trèfle, 300 fr. : cossettes de chicorée, 85 fr. ; pommes de terre, 65 fr. Vente à la culture : Seigle de froment, 67 fr. les 100 k. ; tourteaux de lin petit format, 114 fr. ; grand format, 108 fr. ; tourteaux d'arachides extra-blanc, 100 fr. ; tourteaux de ricin, 4 1/2, 55 fr. ; nitrate de soude, 115 fr. ; sulfate d'ammoniaque, 20,40, 112 fr. Valenciennes, 10. — Beurre, 20 à 22 fr. le kilo ; œufs, 0,85 à 0,95 pièce ; pommes de terre, 0,70 à 1,10 le kilo ; poules, 15 à 26 fr. pièce ; poulets, 16 à 20 fr. ; lapins, 17 à 21 fr. ; pigeons, 12 à 15 fr., la couple. — Bourse de Valenciennes. — Cote officielle du 10 janvier. — Sucres bruts disponibles : Blanc n. 3, 182 fr. ; Stock de l'entrepôt de Valenciennes, 165.233 sacs dont 8.100 de sucre roux. Farines, 1re qualité, les 100 kilos, 237 fr. ; blés blancs, 1re qualité, 74 kilos, 163 fr. ; 2e qualité, 72 kilos, 159 fr. ; 3e qualité, 70 kilos, 151 fr. ; Seigles, les 100 kilos, 75 fr. ; Escourgeons, les 100 kilos, 73 fr. ; Avoines, 1re qualité, les 100 kilos, 74 fr. Steenvoorde, 10. — Beurre en bloc, 18 à 20 fr. le kilo ; en pièces, 9,00 à 9,75 la livre ; œufs, 18 à 22 fr. le quarteron ; pommes de terre : rondes, 90 fr. les 100 kg ; longues, 90 fr. Blé blanc, 160 fr. les 100 k. ; avoine, 80 fr. ; trèfle, 450 fr. les 1.000 kilos en vrac ; foin, 400 fr. ; paille de blé, 200 fr. ; paille d'avoine, 190 fr. Le Quesnoy, 9. — Beurre, 10 à 11 fr. la livre ; œufs frais, 1 fr. pièce ; conservés, 0,70. Fourmies, 10. — Beurre, 11,50 et 12 fr. la livre ; œufs frais, 1 fr. pièce ; conservés, 0,70. Saint-Omer, 10. — Beurre, 21 à 22 fr. le kilo ; œufs, 24 à 26 fr. ; poules 40 à 50 fr. ;
fr. ; Avoines, 1re qualité, les 100 kilos, 74 fr. Steenvoorde, 10. — Beurre en bloc, 18 à 20 fr. le kilo ; en pièces, 9,00 à 9,75 la livre ; œufs, 18 à 22 fr. le quarteron ; pommes de terre : rondes, 90 fr. les 100 kg ; longues, 90 fr. Blé blanc, 160 fr. les 100 k. ; avoine, 80 fr. ; trèfle, 450 fr. les 1.000 kilos en vrac ; foin, 400 fr. ; paille de blé, 200 fr. ; paille d'avoine, 190 fr. Le Quesnoy, 9. — Beurre, 10 à 11 fr. la livre ; œufs frais, 1 fr. pièce ; conservés, 0,70. Fourmies, 10. — Beurre, 11,50 et 12 fr. la livre ; œufs frais, 1 fr. pièce ; conservés, 0,70. Saint-Omer, 10. — Beurre, 21 à 22 fr. le kilo ; œufs, 24 à 26 fr. ; poules 40 à 50 fr. ; poulets, 35 à 45 fr. ; lapins, 15 à 28 fr. pièce. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Cote des grains Clôture du 10 janvier. — Blés. — Tendance calme. — Cote officielle, 166 à 168 ; courant, 172.76, 172.60 payés ; prochain, 173, 172.75, 173 payés 4 de Janvier, 173.75 payé ; mars-avril, 174.25, 174.76 ; 4 de mars, 175 payé. Farines. — Tendance sans affaires. — Fleur de consommation, 243 ; courant, 223 vend. ; prochain, 226 vend. Farine de consommation — Cote officielle établie par la Chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne : 243. Avoines. — Tendance soutenue. — Courant, 76.80 payé ; prochain, 78.25, 78.75 ; 4 de janvier, 79.50, 79.75 ; mars-avril, 81.50 payé ; 4 de mars, 83.25, 83.60. Orges. — Tendance sans affaires. — Courant, 86 vend. ; prochain, 85 vend. Alcools libres. — Tendances soutenues. — Février, 13.85 payé. Cote des sucres Clôture du 10 janvier. — Courant, 187 payé ; prochain, 189 payé ; mars, 190, 190.50 payés 3 de février, 190, 190.50 ; 3 de mars, 191, 192 ; 3 d'avril, 192, 192.50 payés. Cote officielle, 186, 186.50. — Tendance soutenue. MARCHE AUX FOURRAGES Paris, 10 janvier. — Paille : de