jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1/2. Films ECLAIR et des meilleures marques. Les Comédiens, grand drame en 4 parties de 1600 mètres. Changement complet du programme deux fois par semaine. Cinéma Américain—Grand’Rue de Péra Projections artistiques permanentes de 2 h. à 8 h. Grande soirée à 9 h. 1/2 par les célèbres films de la fabrique américaine The Vitagraph Co.—Spectacles interprétés par les plus grands artistes américains. Cinéma CENTRAL Grand’Rue de Péra. Cité de Syrie. Tous les jours séances permanentes de 2 h. à minuit. Le plus gros Lot possible est de Un Million ANNONCE Les Lots sont garantis FORTUNE par l’Etat. Invitation à la participation aux chances de gain aux grands tirages, des primes autorisées et garantis par l’Etat de Hambourg. Par un récent arrêt du Gouvernement, cette loterie a été grandement améliorée, le montant total des lots offerts dépassant maintenant la somme énorme de 17 Millions de Francs de sorte que les lots sont plus importants que dans toute autre loterie du monde. L’augmentation de chaque lot est en moyenne de 40% de sa valeur antérieure.—Le plus gros lot possible — autrefois de 600.000 — a été élevé à 1,000,000 ou en Francs : Un Million 250,000 Francs M. 900,000 M. 830,000 890,000 820,000 880,000 810,000 870,000 308.000 1 860,000 303,000 1 880,000 302,000 840,000 301,000 En plus, il y a un grand nombre de lots très importants. L’émission comprend 100,000 billets dont 86,028 — c’est-à-dire plus de la moitié des numéros émis — doit donc forcément sortir! Le marc vaut fr. 1.25. Les lots sont successivement tirés en 7 tirages. J’expédie les billets pour le premier tirage au prix officiel de 12 fr. 50 c. un billet entier, 6 fr. 25 c. un demi-billet, 3 fr. 15 c. quart de billet. Les mises des tirages suivants et les lots sur les divers tirages seront indiqués sur le prospectus officiel qui sera gratuitement distribué à chaque participant, ainsi qu’à tous ceux qui en feront la demande. Chaque participant recevra de moi immédiatement après le tirage, la liste officielle des lots. Les lots sont payables en espèces sans garantie de l’État. Le paiement se
820,000 880,000 810,000 870,000 308.000 1 860,000 303,000 1 880,000 302,000 840,000 301,000 En plus, il y a un grand nombre de lots très importants. L’émission comprend 100,000 billets dont 86,028 — c’est-à-dire plus de la moitié des numéros émis — doit donc forcément sortir! Le marc vaut fr. 1.25. Les lots sont successivement tirés en 7 tirages. J’expédie les billets pour le premier tirage au prix officiel de 12 fr. 50 c. un billet entier, 6 fr. 25 c. un demi-billet, 3 fr. 15 c. quart de billet. Les mises des tirages suivants et les lots sur les divers tirages seront indiqués sur le prospectus officiel qui sera gratuitement distribué à chaque participant, ainsi qu’à tous ceux qui en feront la demande. Chaque participant recevra de moi immédiatement après le tirage, la liste officielle des lots. Les lots sont payables en espèces sans garantie de l’État. Le paiement se fait aussitôt après le tirage par billets de Banque du pays du gagnant, envoyés à son domicile par lettre recommandée. Vu l’époque rapprochée du tirage, on est prié d’adresser ses ordres immédiatement, au plus tard jusqu’au 5 Mai (n. s.) en toute confiance à Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (Ville libre, No 873). LETTRE DE COMMANDE à Mr. Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (N.873) Veuillez m’adresser un billet entier, 10.00 ou 12 fr 50 1/2 billet, 8.00 ou 6 fr.25 1/4 billet, 2.50 ou 3 fr.15. Vous êtes remis par mandat postal. Biffer ce que vous ne souhaitez récupérer par remboursent (s’applique pas 194-201 au cas particulier). LA PATRIE 127 Chemin de fer Ottoman d’Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 (heure méridienne) STATIONS 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 4C m 12v. 14v. 16v. 18v. 1014 22v. 1 STATIONS 3fv. 5 v. 7 v. 9 v. 11 v. ! 41 m 13v. 15 v. 17 v. 19 v. 21 v. 1014 25? 42? 46? 47? 51? 62? 73? 74? 76? 77? 78? 79? 8? 9? 1010 1210 1320 1445 1542 4 4 52 5? 547 6 39 7 31 8 23
(Ville libre, No 873). LETTRE DE COMMANDE à Mr. Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (N.873) Veuillez m’adresser un billet entier, 10.00 ou 12 fr 50 1/2 billet, 8.00 ou 6 fr.25 1/4 billet, 2.50 ou 3 fr.15. Vous êtes remis par mandat postal. Biffer ce que vous ne souhaitez récupérer par remboursent (s’applique pas 194-201 au cas particulier). LA PATRIE 127 Chemin de fer Ottoman d’Anatolie Itinéraire HAIDAR-PACHA-PENDIK à partir du 25 Octobre 1912 (heure méridienne) STATIONS 4 v. 6 v. 2 v. 8 v. 10 v. 4C m 12v. 14v. 16v. 18v. 1014 22v. 1 STATIONS 3fv. 5 v. 7 v. 9 v. 11 v. ! 41 m 13v. 15 v. 17 v. 19 v. 21 v. 1014 25? 42? 46? 47? 51? 62? 73? 74? 76? 77? 78? 79? 8? 9? 1010 1210 1320 1445 1542 4 4 52 5? 547 6 39 7 31 8 23 Mellèpe 6 20 7 12 7 56 8 35 9 37 11 24 1 43 3 42 4 20 5 01 5 56 6 48 Kizil-Toprak 6 42 8 10 29 1214 2 09 3 12 4 19 5 01 5 56 6 48 Pendik 6 29 7 21 8 05 8 44 9 46 11 52 1 52 3 21 4 29 5 10 6 05 6 57 Bifurcation 6 47 8 04 10 33 12 18 2 14 3 16 4 13 5 05 6 52 7 44 Frenkeuy 6 37 7 29 8 14 8 54 9 34 11 42 2 3 50 4 37 5 19 6 14 7 04 Güeuz-Tépé 6 54 8 11 10 40 12 25 2 21 3 23 4 20 5 12 6 07 7 59 8 51 Güeuz-Tépé 6 43 7 35 8 20 9 10 11 48 2 26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 56 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 11 53 2 12 3 41 5 20 6 25 7 17 Bostancı 7 04 8 23 9 02 10 50 12 35 2 34 3 34 4 31
05 8 44 9 46 11 52 1 52 3 21 4 29 5 10 6 05 6 57 Bifurcation 6 47 8 04 10 33 12 18 2 14 3 16 4 13 5 05 6 52 7 44 Frenkeuy 6 37 7 29 8 14 8 54 9 34 11 42 2 3 50 4 37 5 19 6 14 7 04 Güeuz-Tépé 6 54 8 11 10 40 12 25 2 21 3 23 4 20 5 12 6 07 7 59 8 51 Güeuz-Tépé 6 43 7 35 8 20 9 10 11 48 2 26 3 28 4 24 5 17 6 12 7 04 7 56 Bifurcation 6 49 7 40 8 25 9 06 11 53 2 12 3 41 5 20 6 25 7 17 Bostancı 7 04 8 23 9 02 10 50 12 35 2 34 3 34 4 31 5 23 6 18 7 10 8 02 Kizil-Toprak 6 52 7 43 8 28 9 09 10 08 11 57 2 15 3 44 5 54 6 28 7 20 Güeuz-Tépé 7 14 8 34 9 11 10 59 12 44 2 45 3 43 4 40 5 32 6 27 7 19 Haïdar-Pacha 7 21 7 51 8 56 9 17 10 16 12 06 2 23 3 52 4 49 5 42 6 56. 7 28 Kartal 7 25 8 45 9 23 11 10 12 55 2 59 3 54 4 52 5 44 6 39 7 31 8 22 7 07. 7 56 8 41 9 22 10 22 12 20 2 28 4 05 5 35 6 13 7 35 Pendik, arrivée 7 33 8 53 9 31 11 18 1 03 3 08 4 02 5 00 5 52 6 47 7 39 8 30 Pont, arrivée 7 27 8 16 9 01 9 42 10 42 12 40 2 48 4 25 5 25 6 33 7 36 7 55 Bateaux sans concurrence : Du Pont de Karaköy : à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha : à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société
6 27 7 19 Haïdar-Pacha 7 21 7 51 8 56 9 17 10 16 12 06 2 23 3 52 4 49 5 42 6 56. 7 28 Kartal 7 25 8 45 9 23 11 10 12 55 2 59 3 54 4 52 5 44 6 39 7 31 8 22 7 07. 7 56 8 41 9 22 10 22 12 20 2 28 4 05 5 35 6 13 7 35 Pendik, arrivée 7 33 8 53 9 31 11 18 1 03 3 08 4 02 5 00 5 52 6 47 7 39 8 30 Pont, arrivée 7 27 8 16 9 01 9 42 10 42 12 40 2 48 4 25 5 25 6 33 7 36 7 55 Bateaux sans concurrence : Du Pont de Karaköy : à 8.30 Matin De Haïdar-Pacha : à 3.30 Soir Société Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lira. SIÈGE SOCIAL : A CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglu-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis 1 fr 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer
à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis 1 fr 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Chemin de Fer impérial Ottoman de Bagdad ITINÉRAIRE des TRAINS au partir du 15 Décembre 1912 (n. s.) Ligne de Konya-Eregli-Kara-Pounar Train Train mixte KONIA matin 6 h 30 Kara-Pounar matin 7 h 05 Cachin-Han 7 h 35 Bozanti 7 h 45 Tchoumra 7 h 55 Tchifté-Han 8 h 25 Arik-Euren 8 h 13 Ouloukiehia 10 h 05 Mandassoun 8 h 46 Tchaï-Hani 11 h 07 KARAMAN 9 h 15 Boulgourlou 11 h 35 Sidrova 10 h 02 KULU 12 h 50 Airan-dji-Berdencl 10 h 54 Aladja 11 h 14 Aladja 11 h 33 Aïrandji Derbend EREGLI Boulgourlou Sidrova 2 h 38 Tchaï Hani 1 h 55 Mandassoun 3 h 49 Ouloukiehia 3 h 15 Arik-Euren 4 h 17 Tchifté-Han 4 h 34 Tchoumra 4 h 55 Bozanti 5 h 22 Cachin-Han 5 h 29 Cara-Pounar soir 5 h 40 KONIA soir 6 h Ligne de Midian de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand'rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune
13 Ouloukiehia 10 h 05 Mandassoun 8 h 46 Tchaï-Hani 11 h 07 KARAMAN 9 h 15 Boulgourlou 11 h 35 Sidrova 10 h 02 KULU 12 h 50 Airan-dji-Berdencl 10 h 54 Aladja 11 h 14 Aladja 11 h 33 Aïrandji Derbend EREGLI Boulgourlou Sidrova 2 h 38 Tchaï Hani 1 h 55 Mandassoun 3 h 49 Ouloukiehia 3 h 15 Arik-Euren 4 h 17 Tchifté-Han 4 h 34 Tchoumra 4 h 55 Bozanti 5 h 22 Cachin-Han 5 h 29 Cara-Pounar soir 5 h 40 KONIA soir 6 h Ligne de Midian de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand'rue de Péra en face du Lycée de Galata-Séraï Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l'Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian direction et rédaction 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. ABONNEMENTS Union postale 1 an 8 fr., 6 m. 6 fr. Empire Ottoman pr. 40 fr. pr. 30 fr. Le numéro : 10 c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Buvez la Bière Boionti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Ferké Coiffeur pour Dames Postiches pour Hommes et Dames Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande Cheveux reinier Choix 17, Passage Oriental, Péra Maison fondée en 1857 Première Maison de PHOTOGRAPHIE Sébah & Joaillier PHOTOGRAPHES de la Cour Royale de Prusse Impr. MINASSE Cité d’Alep, Péra 439, Grand’rue de Péra, 439 LAZZARO FRANCO FILS Stamboul n° 1, peba, Passage d’Anatolie Rue Findjandjalar Yocouchou SIEL GALATA, 14, Yéni-Djami (à côté du Tunnel) N° 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Stores brodées. Cretonnes Rideaux en tous Genres Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi de chéchantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000
fr. Le numéro : 10 c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Buvez la Bière Boionti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Ferké Coiffeur pour Dames Postiches pour Hommes et Dames Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande Cheveux reinier Choix 17, Passage Oriental, Péra Maison fondée en 1857 Première Maison de PHOTOGRAPHIE Sébah & Joaillier PHOTOGRAPHES de la Cour Royale de Prusse Impr. MINASSE Cité d’Alep, Péra 439, Grand’rue de Péra, 439 LAZZARO FRANCO FILS Stamboul n° 1, peba, Passage d’Anatolie Rue Findjandjalar Yocouchou SIEL GALATA, 14, Yéni-Djami (à côté du Tunnel) N° 31, 33,35 et 37 STAMBOUL, Sultan-Hamam, N° 3. Etoffes pour Ameublements Papier peint. Toiles cirées Stores brodées. Cretonnes Rideaux en tous Genres Linoléum, Natte chinoise Service spécial pour les provinces. Envoi de chéchantillons sur demande. Deutsche Bank BERLIN Fondée en 1870 Capital entier versé Marks 200,000,000 Réserves Marks 107,781,000 Dividende de 1899 à 1903 11 % de 1901 à 1908 12 % de 1909 et 1910 121/2 SUCCURSALES Brême, Bruxelles, Dresde, Francfort s/M., Hambourg, Leipzig, Munich, Londres, Nuremberg, Augsburg, Chemnitz, Wiesbaden SIÈGE PRINCIPAL Galata, Rue Voïvoda, 25-27 AGENCE à Stamboul : Basmadjian Han, Rue Achir Effendi, Kûtubhâne Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital versé : 130,000,000 de couronnes Réserves : 43,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlshad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilssn, Prag, Prossnitz, Przemysl, St. Pölten, Salzburg, Tarnów, Těšín, Tescben, Villach, Wöllersdorf-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE &amp; SMYRNE COMPAGNIE CONO CONSTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du
Kûtubhâne Heures de Caisse : de 9 1/2 à 4 heures Les vendredis : de 9 1/2 à 1 heure Le Siège Principal met à la disposition du Public à des prix de location très modérés des compartiments dans ses chambres fortes construites avec les derniers perfectionnements. Une salle spéciale, munie de cabines, permet aux locataires la manipulation de leurs dépôts en parfaite sécurité et à l’abri de toute indiscrétion. Wiener Bank-Verein Capital versé : 130,000,000 de couronnes Réserves : 43,000,000 de couronnes Siège Central à Vienne, Herrengasse, 8-10 avec 17 Bureaux auxiliaires à Vienne Succursales en Autriche-Hongrie : Agram, Aussig a/E., Bielitz-Biala, Bozen, Brünn, Budapest, Budweis, Czernowitz, Friedek-Mistek, Graz, Innsbruck, Jaegerndorf, Karlshad, Klagenfurt, Krakau, Lemberg, Marienbad, Meran, Oest, Nowosielitza, Pardubitz, Pilssn, Prag, Prossnitz, Przemysl, St. Pölten, Salzburg, Tarnów, Těšín, Tescben, Villach, Wöllersdorf-Neustadt, Zwittau. Succursales en Turquie: CONSTANTINOPLE &amp; SMYRNE COMPAGNIE CONO CONSTANTINOPLE Agence principale à Galata, Karaköy, place du Pont AGENCE STAMBOUL : rue Kûtub-hâne, Elkiatihân PERA : Grand’Rue, imm. St-Antoine SULTANAEI : Rue Kavadja-Ahmed Le Wiener Bank-Verein fait toutes opérations de Banque, notamment : Avances en compte-courant et contre dépôt de titres ou d'effets ; Escompte d’effets ; Emission de Chèques, lettres de crédit et assignations télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d’or notamment, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Epargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Propriétaire-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE — VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.531.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.321 The Ocean Marine Insurance Company Ld, de Londres incorporée
les principales villes de la Turquie et de l’étranger; Recouvrement d’effets sur la Turquie et l’étranger à des taux particulièrement avantageux. Exécution d’ordres de bourse ; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate ; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d’or notamment, etc. Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de « Caisse d’Epargne» à un taux d’intérêt de 3 1/2 % et accepte de sa clientèle des versements à partir de 60 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. Imp. la PATRIE, rue Derviche, Péra. Propriétaire-Responsable : J. Minassian Compagnies d’Assurances Anglaises INCENDIE — VIE — TRANSPORTS The North British & Mercantile Insurance Company FONDÉE EN 1809 Capital Lstg. 6.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 22.531.286 Revenu Annuel : Lstg. 5.233.321 The Ocean Marine Insurance Company Ld, de Londres incorporée avec la North British & Mercantile Insurance Co The Northern Assurance Company Ltd. FONDÉE EN 1836 Capital Lstg. 3.000.000 Fonds de Réserve : Lstg. 7.689.752 Revenu Annuel : Lstg. 1.878.000 Les Compagnies assurent sur la Vie et conjointement contre l’Incendie à des conditions très avantageuses Compagnie D'Assurances contre les risques de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 Fonds de Réserve : Lstg. 584.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État Fondée en 1841 Capital entierement versé Fr. 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Gaterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Brasserie-Cinéma de la Famille dans le Grand Jardin sur la montée de Tatavla (Ayia Kyriaki) Inauguration: Aujourd’hui Dimanche Représentations variées — Consommations 1er Choix Attention !
de Transport The Maritime Insurance Company Ltd., de Liverpool Capital: Lstg. 500.000 Fonds de Réserve : Lstg. 584.225 Paiement prompt et libéral des pertes. à Constantinople: Messieurs Carnick, Séropian & Son Mehmed Ali Pacha Han, Karaköy, GALATA. CAISSE PATERNELLE Compagnie Française d’Assurances sur la Vie assujettie au contrôle de l’État Fondée en 1841 Capital entierement versé Fr. 5,000,000 Fonds de garantie Fr. 70,000,000 Paiements faits aux assurés depuis l’origine Fr. 360,000,000 La Compagnie fait toutes les combinaisons d’Assurances sur la vie à des conditions libérales et particulièrement avantageuses. Banquier de la Compagnie : Crédit Lyonnais Directeur pour l'Orient : Carnik ASFAZADOUR Stamboul, Gaterdjoglou-Han, 43 N. B.— Des conditions privilégiées sont accordées aux agents et acquiseurs seuls qui sont bons producteurs et rompus au métier. Brasserie-Cinéma de la Famille dans le Grand Jardin sur la montée de Tatavla (Ayia Kyriaki) Inauguration: Aujourd’hui Dimanche Représentations variées — Consommations 1er Choix Attention ! à la Surprise! Banque de Salonique Capital entierement versé. Fr. 20.000.000 Réserve 2.000.000 Siège Central à CONSTANTINOPLE A GALATA Rue Voïvoda, Im. Assicurazioni generali A STAMBOUL Rue Achir eff. Kiatubhané etcHEZADÉ BAcm Rue Veznédjilar A PÉRA Grande Rue de Péra, à côté de la Légation de Hollande SUCCURSALES SALONIQUE SMYRNE BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN ANDRINOPLE MONASTIR USKUB DÉDBAGATCH XANTHIE TRIPOLI (SYRIE) BUREAUX COUMANO VA, GUMULDJINA, SOUILI, İKIRK-KELİSSÉ BUREAUX SAISONNIERS (ouvrent de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d’épargne à 4 % l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de H.M. l’Empereur du 6 Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé ...Fr. 13.250.000 Fonds de garantie ... 231.840.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 774.840.000 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 124,086.000 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses des Assurances contre l'incendie; Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie; Assurances contre les accidents de toute nature; Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur; Assurances contre
BEYROUTH CAVALLA SAMSOUN ANDRINOPLE MONASTIR USKUB DÉDBAGATCH XANTHIE TRIPOLI (SYRIE) BUREAUX COUMANO VA, GUMULDJINA, SOUILI, İKIRK-KELİSSÉ BUREAUX SAISONNIERS (ouvrent de Juin à Sept.) La BANQUE de SALONIQUE s’occupe de toutes opérations de banque, fait des avances sur marchandises et accepte des marchandises en consignation et en dépôt. Service spéc. Caisse d’épargne à 4 % l’an. COMPAGNIE D'ASSURANCES “ROSSI A” Autorisée par décret de H.M. l’Empereur du 6 Mars 1881 SIEGE SOCIAL à St-Pétersbourg, en l'hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé ...Fr. 13.250.000 Fonds de garantie ... 231.840.000 Indemnités et capitaux payés aux assurés ... 774.840.000 Primes et intérêts reçus en 1910 ... 124,086.000 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses des Assurances contre l'incendie; Assurances sur les risques de transports; Assurances sur la vie; Assurances contre les accidents de toute nature; Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur; Assurances contre le bris des glaces. Pour tous renseignements, s'adresser à la succursale de la Compagnie, Télunili Rihtim-Han, à Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Düsizzadé han, 26, rue Achir effendi Djaddessi. Directeur de la Succursale à Constantinople : A. HURNUZ Editions de la "Patrie" Nouvelle Loi sur la Perception des impôts, texte complet et appendice, traduction française. Br. P. Nouveau Règlement sur le Transport du Minerai, Trad. franç. P. Nouvelle Loi sur les Droits d'Auteur, trad. française. Broch. P. Nouvelle Loi sur les Concessions en public, trad. française P. Appendice au Code de Procédure Civile, trad. franç. P. 2e Appendice au Code Pénal ottoman, trad. française P. Nouvelle Loi sur la Comptabilité générale de l’Empire, trad. française, Brochure in-16. P. 1^ Envoi franco contre mandat ou timbres-poste de petites valeurs. — Au dessus de 10 piastres (2 fr. 10), les timbres ne sont pas acceptés. BUREAUX Grand’Rue de Péra au coin de la rue Demche CONSTANTINOPLE A PARIS chez M. NIGLAUS, éditeur ABONNEMENTS Constantinople 1 an P. 54, 6 m. 30 Provinces 1 an P. 54, 6 m. 80 Etranger Francs 15 Les abonnements et annonces sont reçus aux bureaux du Journal et sont payables d’avance. 34, r. S. Jacques JOURNAL