jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
presque une expédition qu'une partie de pêche à la ligne ou une promenade en barque en ce temps où la campagne commençait au pont de Neuilly et les forêts au rond-point de Courbevoie. Le film a pour interprètes Sylvia Bataille, Jeanne Arhen, Gabrielle Fontan et MM. Gabriello, Arnoux, Genin et Paul Temps. La musique du film sera composée par Kosma, auquel l'in doit déjà la partition du Crime de l'agresseur Lange. Georges Chevalier commencera dans les premiers jours d'août la Dame aux sept manteaux, mise en scène de Léo Joannon, avec Albert Préjean, Meg Lemonnier, Pierre Renoir, Jacques Maury comme principaux interprètes. On tournera sur la Côte d'Azur. PROGRAMMES Agriculteurs. Moutonnet. Aubert-Palace. Mazurka. Bonaparte. Moutonnet. Caméo. Désir. Cinéma des Champs-Elysées. L'extravagant Deeds. Cinéma Madeleine. Club de femmes, Ciné-Opéra, Moutonnet. Colisée. L'Appel du silence. Courcelles. Désir. Demours-Pathé. Justin de Marseille, l'École des cocottes. Ermitage. Mannequins de Paris, Tiger Bay, permanent de 15 heures à 24 h. 15. Gaumont-Palace. Inspecteur Gray, Top Hat. Impérial. Deuxième programme en relief (permanent de 13 h. 30 à 1 heure du matin). La Pagode. Désir. Le Paris. Treize heures dans l'air. Lutétia-Pathé. Nouveau testament, Jeunes filles à marier. Marignan-Pathé. Donogoo. Marivaux-Pathé. Les Marins du Cronstadt, permanent du 11 h. à 1 h. 30 du matin. Max Linder-Pathé. Angèle. Olympia. Vivre sa vie. Paramount. La brigade en jupons. Rex. Le roi du music-hall. Studio Bertrand. Homme sans visage Collège Rhythm; Studio de l'Étoile. Allotria. Studio 28. Million dollars legs. Strasbourg, 20 h. 30, Concert de mandolines et guitares; 21 h. 30, Audition de l'ensemble vocal "Madrigal"; 22 h. 30, Dancing. Radio-Luxembourg, 21 h., Rhapsodies célèbres; 21 h. 45, Récital de chant; 22 h. 15, Week-End; 23 h., Dancing. Radio-Paris (longueur d'onde 1,648 m., 75 kW.). A 7 h. et 8 h., Disques Revue de presse; 11 h., Musique variée; 12 h., Causerie agricole; 12 h. 15, Disques; 12 h. 45, Chronique rimée par D. Bonnaud; 13 h. à 14 h 30, Disque; Mélodies 15 h., Émission enfantine; 15 h. 30, Concert; 16 h. 30, Revue de presse; Causerie coloniale; Informations économiques; 18 h. 30, Musique légère; 19
du 11 h. à 1 h. 30 du matin. Max Linder-Pathé. Angèle. Olympia. Vivre sa vie. Paramount. La brigade en jupons. Rex. Le roi du music-hall. Studio Bertrand. Homme sans visage Collège Rhythm; Studio de l'Étoile. Allotria. Studio 28. Million dollars legs. Strasbourg, 20 h. 30, Concert de mandolines et guitares; 21 h. 30, Audition de l'ensemble vocal "Madrigal"; 22 h. 30, Dancing. Radio-Luxembourg, 21 h., Rhapsodies célèbres; 21 h. 45, Récital de chant; 22 h. 15, Week-End; 23 h., Dancing. Radio-Paris (longueur d'onde 1,648 m., 75 kW.). A 7 h. et 8 h., Disques Revue de presse; 11 h., Musique variée; 12 h., Causerie agricole; 12 h. 15, Disques; 12 h. 45, Chronique rimée par D. Bonnaud; 13 h. à 14 h 30, Disque; Mélodies 15 h., Émission enfantine; 15 h. 30, Concert; 16 h. 30, Revue de presse; Causerie coloniale; Informations économiques; 18 h. 30, Musique légère; 19 h. 30, Causeries; 20 h., Mélodies; 20 h. 15, Revue de presse; 20 h. 30 (voir plus haut). Paris-PTT (longueur d'onde 431 m., 7, 120 kW.). A 7 h., 8 h. et 9 h., Revue de presse; 11 h., Toulouse: 12 h., Chronique de l'Exposition 1937; Tourisme; 12 h. 15 et 13 h. 30, Marseille; 14 h. 30, la T.S.F. à l'hôpital 15 h. 30, Actualités littéraires; Disques; Causerie 16 h. 30, Musique gaie; 17 h. 15, Récital de piano; 17 h. 30, Commentaires du Tour de France; 17. h. 40, Mélodies; Pièces pour violoncelle; 17 h. 50, Séance de bonne humeur; 18 h. 30, Radio-Journal; 19 h. 30, Météo Disques; Causeries; 20 h. 30 (voir plus haut). Tour Eiffel (longueur d'onde 206 mètres, 20 kW.). A 8 h., Paris-PTT; 13 h., Revue de presse; 13 h. 30, Tourisme; 13 h. 40, Chroniques diverses; 14 h. 30, Concert 15 h. 40, Causeries; 16 h., Télévision; 18 h. 45, le Quart d'heure musical; 19 h. Informations; Courses; Journal parlé; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste Parisien (long. d'onde 312 m. 8, 60 kW.). A 7 h. 10, Disques; 7 h. 30 et 8 h. 30, Revue de presse; 12 h.
et 13 h. 30, Marseille; 14 h. 30, la T.S.F. à l'hôpital 15 h. 30, Actualités littéraires; Disques; Causerie 16 h. 30, Musique gaie; 17 h. 15, Récital de piano; 17 h. 30, Commentaires du Tour de France; 17. h. 40, Mélodies; Pièces pour violoncelle; 17 h. 50, Séance de bonne humeur; 18 h. 30, Radio-Journal; 19 h. 30, Météo Disques; Causeries; 20 h. 30 (voir plus haut). Tour Eiffel (longueur d'onde 206 mètres, 20 kW.). A 8 h., Paris-PTT; 13 h., Revue de presse; 13 h. 30, Tourisme; 13 h. 40, Chroniques diverses; 14 h. 30, Concert 15 h. 40, Causeries; 16 h., Télévision; 18 h. 45, le Quart d'heure musical; 19 h. Informations; Courses; Journal parlé; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste Parisien (long. d'onde 312 m. 8, 60 kW.). A 7 h. 10, Disques; 7 h. 30 et 8 h. 30, Revue de presse; 12 h. 5, Disques; 13 h. 48, Et la vie continue. 16 h., Reportage du Tour de France; 18 h., Quart d'heure poétique; 18 h. 20, l'Actualité catholique; 18 h. 40, Causerie dialoguée; Presse étrangère; 19 h. 2, Disques; Journée sportive; Commentaires du Tour de France; 19 h. 50, Disques; 21 h., Dancing; 22 h. 30; Musique légère. Strasbourg Ondes 249 m. 2. ISA _w,), A 7 h., Paris-PTT. 7 h. 30, Disques; 11 h., Toulouse: 12 h., Disques; 13 h. 10, Musique gaie; 14 h. 20 à 17 h 30, Tour Eiffel; Paris-PTT; 19 h., Demi-heure gaie; 20 h. 30 (voir plus haut). Bordeaux-Lafayette (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kW.). A 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-PTT; 10 h.; Concert depuis Vichy; 11 h., Toulouse; 11 h. 45, Tour Eiffel; 12 h. 15, Concert; 13 h. 15, Paris-PTT; 13 h. 30, Concert; 14 h., Reportage du Tour de France; 14 h. 20, Tour Eiffel; Paris-PTT; 15 h. 30, Concert depuis Vichy; 16 h., Paris-PTT; 17 h., Tour Eiffel; 17 h 30, Tour de France; 18 h. 30, Radio-Journal; 20 h. 30, Concert; 22 h. 30, Paris-PTT. Radio-Toulouse (long. d'onde 328 m. 6, 60 kW.). A 8 h., Dancing;
Dancing; 22 h. 30; Musique légère. Strasbourg Ondes 249 m. 2. ISA _w,), A 7 h., Paris-PTT. 7 h. 30, Disques; 11 h., Toulouse: 12 h., Disques; 13 h. 10, Musique gaie; 14 h. 20 à 17 h 30, Tour Eiffel; Paris-PTT; 19 h., Demi-heure gaie; 20 h. 30 (voir plus haut). Bordeaux-Lafayette (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kW.). A 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-PTT; 10 h.; Concert depuis Vichy; 11 h., Toulouse; 11 h. 45, Tour Eiffel; 12 h. 15, Concert; 13 h. 15, Paris-PTT; 13 h. 30, Concert; 14 h., Reportage du Tour de France; 14 h. 20, Tour Eiffel; Paris-PTT; 15 h. 30, Concert depuis Vichy; 16 h., Paris-PTT; 17 h., Tour Eiffel; 17 h 30, Tour de France; 18 h. 30, Radio-Journal; 20 h. 30, Concert; 22 h. 30, Paris-PTT. Radio-Toulouse (long. d'onde 328 m. 6, 60 kW.). A 8 h., Dancing; Chants régionaux; 9 h., Orchestre d'opérettes; 11 h. 45, Orchestre argentin; 12 h. Airs d'opérettes; 13 h. 10, Musique de salon; Extraits de films Musique militaire 14 h., Chansonnettes 17 h. 45, Orchestre musette; 18 h. 10, Extraits de films; Orchestre viennois; Chansonnettes; 19 h., Airs d'opérettes; Intermède 20 h., Concert varié. Dortmund (longueur d'onde 1,500 m., 150 kW.). A 11 h.; Concert instrumental; 12 h. 15, Disques; 13 h., Concert; 14 h., Orchestre; 15 h., Reportage de la Coupe Davis; 16 h. 45, Disques; 17 h. 15 et 19 h., Dancing; 20 h., Quintette; 20 h. 30, Music-hall; 22 h., Concert; 23 h. 40, Dancing. Luxembourg (long. d'onde 1,304 mètres, 200 kW.). A 7 h. 15, Disques; 8 h. 15, 12 h. 30, 13 h. 25, 14 h. 25 et 16 h. 15, Concert varié; 17 h., Récital de piano; 17 h. 45, Musique de chambre; 18 h. 13, Concert; 20 h. 5, Demi-heure luxembourgeoise; 20 h. 40, Musique du rêve; 21 h. (voir plus haut). BRUXELLES-FRANÇAIS (longueur d'onde 483 m. 9, 15 kw.). 1– A 7 h. 10, Programme varié; 8 h. et 12 h., Disques 13 h. 10, Orchestre léger; 14 h., Jazz; 15 h., Disques; 16
Concert varié. Dortmund (longueur d'onde 1,500 m., 150 kW.). A 11 h.; Concert instrumental; 12 h. 15, Disques; 13 h., Concert; 14 h., Orchestre; 15 h., Reportage de la Coupe Davis; 16 h. 45, Disques; 17 h. 15 et 19 h., Dancing; 20 h., Quintette; 20 h. 30, Music-hall; 22 h., Concert; 23 h. 40, Dancing. Luxembourg (long. d'onde 1,304 mètres, 200 kW.). A 7 h. 15, Disques; 8 h. 15, 12 h. 30, 13 h. 25, 14 h. 25 et 16 h. 15, Concert varié; 17 h., Récital de piano; 17 h. 45, Musique de chambre; 18 h. 13, Concert; 20 h. 5, Demi-heure luxembourgeoise; 20 h. 40, Musique du rêve; 21 h. (voir plus haut). BRUXELLES-FRANÇAIS (longueur d'onde 483 m. 9, 15 kw.). 1– A 7 h. 10, Programme varié; 8 h. et 12 h., Disques 13 h. 10, Orchestre léger; 14 h., Jazz; 15 h., Disques; 16 h. 15, Concert; 17 h. 15, Disques; 18 h. 15, Musique de chambre; 19 h., Disques; 20 h., Concert varié; 23 h., Disques. Radio-Rome (longueur d'onde 420 m. 8, 50 kw.). A 12 h. 15, Disques; 13 h. 15 et 16 h. 40, Concert; 17 h. 15, Émission enfantine; 19 h. 20, Concert; 20 h. 40, le Prince Cornetti, comédie de Fornelli 21 h. 30, Concert symphonique. Varsovie (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.). A 12 h. 3, Concert; 14 h. 30, Disques; 15 h. 45, Audition gaie pour les enfants; 16 h., 17 h., 19 h. 20 h. 15 et 22 h. 15, Concert varié; 23 h., Musique de danse. Prague (longueur d'onde 470 mètres 2, 120 kw.). A 16 h. 5, Compositions de Strauss; 17 h. 55, Émission allemande; 19 h. 55, Disques; 19 h. 50, Promenades musicales 20 h. 55, Bratislava; 22 h. 15, Disques; 22 h. 30, Concert par l’Harmonie des postes. Cologne (LAN.), longueur d'onde 455 m. 9, 100 kw.).–A 10 h., Munich; 12 h., Concert; 14 h. 15, Disques; 16 h., Matinée gaie; 19 h., Concert; 22 h. 30, Leipzig. AUTOMOBILISME Le Grand-Prix automobile de Deauville L’Automobile-Club de l’Ouest, organisateur du Grand-Prix qui se
h. 20, Concert; 20 h. 40, le Prince Cornetti, comédie de Fornelli 21 h. 30, Concert symphonique. Varsovie (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.). A 12 h. 3, Concert; 14 h. 30, Disques; 15 h. 45, Audition gaie pour les enfants; 16 h., 17 h., 19 h. 20 h. 15 et 22 h. 15, Concert varié; 23 h., Musique de danse. Prague (longueur d'onde 470 mètres 2, 120 kw.). A 16 h. 5, Compositions de Strauss; 17 h. 55, Émission allemande; 19 h. 55, Disques; 19 h. 50, Promenades musicales 20 h. 55, Bratislava; 22 h. 15, Disques; 22 h. 30, Concert par l’Harmonie des postes. Cologne (LAN.), longueur d'onde 455 m. 9, 100 kw.).–A 10 h., Munich; 12 h., Concert; 14 h. 15, Disques; 16 h., Matinée gaie; 19 h., Concert; 22 h. 30, Leipzig. AUTOMOBILISME Le Grand-Prix automobile de Deauville L’Automobile-Club de l’Ouest, organisateur du Grand-Prix qui se disputera, dimanche prochain, a arrêté comme suit la liste des 14 coureurs devant participer à l’épreuve. Ce sont, par ordre alphabétique MM. Robert Benoist, Chambon, Cholmondeley, Tappei, Dobson, Dreyfus, Etancelin, Farina, Lehoux, Mac Evoy, Martin, Raph, Roger Sommer, et J.-P. Wimille. "J" La première série de essais des voitures a commencé hier, (De notre envoyé spécial) Deauville, 17 juillet. Déconcertant tous les pronosticateurs, l’excellent pilote italien Farina a réussi, hier, sur la fin de l'après-midi, un tour d’essai sur le circuit en bordure.de mer, dans le temps record de 1 minute 40 secondes; ceci, pour les 3 kilomètres 710 du parcours, représente une vitesse de 133 kilomètres 639 à l’heure. On s’étonna de la performance, mais il fallut cependant se rendre à l’évidence du chronométrage. Du reste, Dreyfus accusa plus tard seulement une seconde de plus; vinrent ensuite parmi les meilleurs essais ceux de Lehoux, de Raymond Sommer et de Dobson. Deux forfaits ont été annoncés ce matin, celui de Mac Evoy, victime d’une chute peu grave tandis qu’il se rendait à Deauville. Sa voiture a été rendue inutilisable. Le second forfait est celui de Raph, qui devait piloter une auto italienne. Mais le champ des partants dont la qualité
commencé hier, (De notre envoyé spécial) Deauville, 17 juillet. Déconcertant tous les pronosticateurs, l’excellent pilote italien Farina a réussi, hier, sur la fin de l'après-midi, un tour d’essai sur le circuit en bordure.de mer, dans le temps record de 1 minute 40 secondes; ceci, pour les 3 kilomètres 710 du parcours, représente une vitesse de 133 kilomètres 639 à l’heure. On s’étonna de la performance, mais il fallut cependant se rendre à l’évidence du chronométrage. Du reste, Dreyfus accusa plus tard seulement une seconde de plus; vinrent ensuite parmi les meilleurs essais ceux de Lehoux, de Raymond Sommer et de Dobson. Deux forfaits ont été annoncés ce matin, celui de Mac Evoy, victime d’une chute peu grave tandis qu’il se rendait à Deauville. Sa voiture a été rendue inutilisable. Le second forfait est celui de Raph, qui devait piloter une auto italienne. Mais le champ des partants dont la qualité maintenant n’est plus douteuse sera exactement de 12 concurrents Cholmondeley, Dobson, Martin, Villapàdierna, Robert Benoist, J.-P. Wimille, Philippe Etancelin, Raymond Sommer, Marcel Lehoux, Chambon, Farina, René Dreyfus. À la fin de l’après-midi d’aujourd’hui vendredi, seconde série d’essais pour déterminer les places au départ. Demain samedi, à 11 heures, opérations de pesage et de vérification de voitures au port de Deauville, et enfin, de 15 heures à 17 heures, dernière période d’essais. Le départ de la course reste fixé à dimanche 15 heures. On espère une affluence considérable et 10 tribunes sont déjà édifiées sur le bord du circuit. LES SPORTS CYCLISME le Tour de France C’est encore un touriste-routier, Léon Level, qui a triomphé dans la 9° étape, Briançon-Digne. Mais, le héros de cette étape fut Antonin Magne, qui avait entamé une lutte sans merci avec Sylvère Maès dans les cols d’Izoard, de Vars et d’Allos. Alors que le champion français était parvenu à prendre 3 minutes d’avance sur le Belge qui à ce moment était dépossédé du maillot jaune du leader, une stupide crevaison, à trente kilomètres du but, vint frustrer Magne du fruit de ses efforts. Classement de l’étape 1. Léon Level, couvrant les 220 kilomètres en 8
pesage et de vérification de voitures au port de Deauville, et enfin, de 15 heures à 17 heures, dernière période d’essais. Le départ de la course reste fixé à dimanche 15 heures. On espère une affluence considérable et 10 tribunes sont déjà édifiées sur le bord du circuit. LES SPORTS CYCLISME le Tour de France C’est encore un touriste-routier, Léon Level, qui a triomphé dans la 9° étape, Briançon-Digne. Mais, le héros de cette étape fut Antonin Magne, qui avait entamé une lutte sans merci avec Sylvère Maès dans les cols d’Izoard, de Vars et d’Allos. Alors que le champion français était parvenu à prendre 3 minutes d’avance sur le Belge qui à ce moment était dépossédé du maillot jaune du leader, une stupide crevaison, à trente kilomètres du but, vint frustrer Magne du fruit de ses efforts. Classement de l’étape 1. Léon Level, couvrant les 220 kilomètres en 8 h. 6 m. 15 s. (moyenne 27 kilomètres 146); temps avec bonification 8 h. 4 m. 45 s.; 2. Thiétard, même temps (avec bonification r; 8 h. 5 m. 30 s.); 3. Canardo, 4. S. Maes, 5. P. Clemens, 6. Vervaecke, 7. Berrendero, même temps; 8. A. Magne, 8 h. 7 m. 12 s.; 9. Kint, 8 h. 8 m. 8 s.; 10. Bertocco, 8 h. 13 m. 22 s.; 11. Mersch, 12. A. Van Stehendel, 13. M. Clemens, 14. Cogan, 15. Ezquerra. Classement général 1: 1, S. Maes, 62 h. 55 m. 52 s. 2. P. Clemens, 62 heures, 57 m. 2 s.; 3. A. Magne, 62 h. 58 m. 24 s.; 4. Vervaecke, 62 h. 58 m. 53 s.; 5. M. Clemens, 63 h., 8 m. 10 s.; 6. Mersch, 63 h. 11 m. 43 s.; 7. Canardo, 63 h. 22 m. 16 s.; 8. A. Van Stehendel, 63 h. 28 minutes 58 e.; 9. Kint, 63 h. 30 m. 29 s.; 10. Lieve, 63 h. 34 m. 47 s.; 11. Goasmat, 63 h. 35 m. 32 s.; 12. Cloarec, 63 h. 35 m. 40 s. 13. Wierinckx, 63 heures 35 m. 42 s.; 14. Archainbaud, 63 h,
7 m. 12 s.; 9. Kint, 8 h. 8 m. 8 s.; 10. Bertocco, 8 h. 13 m. 22 s.; 11. Mersch, 12. A. Van Stehendel, 13. M. Clemens, 14. Cogan, 15. Ezquerra. Classement général 1: 1, S. Maes, 62 h. 55 m. 52 s. 2. P. Clemens, 62 heures, 57 m. 2 s.; 3. A. Magne, 62 h. 58 m. 24 s.; 4. Vervaecke, 62 h. 58 m. 53 s.; 5. M. Clemens, 63 h., 8 m. 10 s.; 6. Mersch, 63 h. 11 m. 43 s.; 7. Canardo, 63 h. 22 m. 16 s.; 8. A. Van Stehendel, 63 h. 28 minutes 58 e.; 9. Kint, 63 h. 30 m. 29 s.; 10. Lieve, 63 h. 34 m. 47 s.; 11. Goasmat, 63 h. 35 m. 32 s.; 12. Cloarec, 63 h. 35 m. 40 s. 13. Wierinckx, 63 heures 35 m. 42 s.; 14. Archainbaud, 63 h, 35 m. 58 s. 15. Berrendero, 63 h. 37 m. 39 s. Classement international 1, Luxembourg-Espagne, 189 h. 17 m. 19 e.; 2. Belgique, 189 h. 30 m. 27 s. 3. France, 190 h. 31 m. 10 s. 4. Hollande, 192 h. 11 m. 58 s.; 5. Suisse, 193 h. 12 minutes 22 s.; 6. Allemagne, 200 h. 11 m. 54 s.; 7. Autriche, 203 h. 1 m. 1 s.; 8. Yougoslavie, 205 h. 29 m. 59 e, Aujourd'hui repos à Digne. TENNIS La fin de la zone européenne de la Coupe Davis Le tirage au sort des parties de la finale inter-zone de la Coupe Davis, qui doit mettre aux prises, demain, lundi et mardi à Wimbledon, les équipes représentatives d’Allemagne, vainqueur de la zone européenne, et d’Australie, vainqueur de la zone américaine, a eu lieu hier à Londres. Le premier nom qui sortit fut celui de Crawford, suivi de l’Allemand Henkel. Un second tirage au sort eut lieu pour désigner la première partie de la troisième journée. Ce fut le nom de Quist qui sortit. Le programme des trois journées s'établit comme suit Samedi, à 14 h. 30 J. Crawford contre Henkel, suivi de Quist contre von Cramm.
12 minutes 22 s.; 6. Allemagne, 200 h. 11 m. 54 s.; 7. Autriche, 203 h. 1 m. 1 s.; 8. Yougoslavie, 205 h. 29 m. 59 e, Aujourd'hui repos à Digne. TENNIS La fin de la zone européenne de la Coupe Davis Le tirage au sort des parties de la finale inter-zone de la Coupe Davis, qui doit mettre aux prises, demain, lundi et mardi à Wimbledon, les équipes représentatives d’Allemagne, vainqueur de la zone européenne, et d’Australie, vainqueur de la zone américaine, a eu lieu hier à Londres. Le premier nom qui sortit fut celui de Crawford, suivi de l’Allemand Henkel. Un second tirage au sort eut lieu pour désigner la première partie de la troisième journée. Ce fut le nom de Quist qui sortit. Le programme des trois journées s'établit comme suit Samedi, à 14 h. 30 J. Crawford contre Henkel, suivi de Quist contre von Cramm. Lundi, à 15 heures Crawford-A. K. Quist contre von Cramm-Henkel. Mardi, à 14 heures Quist contre Henkel, suivi de J. Crawford contre von Cramm. Au hippisme Courses à Auteuil Pour sa dernière réunion de la saison, Auteuil a eu hier la chance d'être favorisé par une belle journée. Deux épreuves dotées de 20,000 francs figuraient au programme. Le prix Maurice de Gheest, sur 3,100 mètres, pour tous poulains et pouliches de trois ans n'ayant pas gagné plus de 100,000 francs, est revenu à Empressor (25 fr. 50), au comte de Rivaud. À la dernière haie, il rejoignait les deux favoris Semi Ton et Cuenca qui menaient depuis le départ et ralliait le poteau à trois longueurs de Golden Clip qui enlevait d'une encolure la deuxième place à Semi Ton. Un steeple, le prix Galantin, sur 3,600 mètres, pour tous chevaux de quatre ans et au-dessus, a été gagné par le favori Ingré (19 fr. 50), à M. A. Veil-Picard, qui avait été en tête pendant presque tout le parcours. Autres gagnants Ener Zidon (75 fr. 50) Rides (31 francs) Loup de Mer (16 francs) Vendaval (18 francs). Demain samedi, courses à Bonneuil. AVIS IMMOBILIERS OFFICERS MINISTERIELS iMMEUB.ii/ irnnu .DAMIM K
dotées de 20,000 francs figuraient au programme. Le prix Maurice de Gheest, sur 3,100 mètres, pour tous poulains et pouliches de trois ans n'ayant pas gagné plus de 100,000 francs, est revenu à Empressor (25 fr. 50), au comte de Rivaud. À la dernière haie, il rejoignait les deux favoris Semi Ton et Cuenca qui menaient depuis le départ et ralliait le poteau à trois longueurs de Golden Clip qui enlevait d'une encolure la deuxième place à Semi Ton. Un steeple, le prix Galantin, sur 3,600 mètres, pour tous chevaux de quatre ans et au-dessus, a été gagné par le favori Ingré (19 fr. 50), à M. A. Veil-Picard, qui avait été en tête pendant presque tout le parcours. Autres gagnants Ener Zidon (75 fr. 50) Rides (31 francs) Loup de Mer (16 francs) Vendaval (18 francs). Demain samedi, courses à Bonneuil. AVIS IMMOBILIERS OFFICERS MINISTERIELS iMMEUB.ii/ irnnu .DAMIM K et t A PARIS ALBION, 0 square Georges-Lesage, 2, nombreux locaux libres. Coc 370mètres environ Rev. br. act. 67,827 francs environ. M.à p. 1,500,000 à adjuger en. not. Paris 28 Juillet 36. S'adresser à Me Letulle, not., 12, r. Anjou, Paris. BANLIEUE Étude Me Marcel MAQUET, avocat à Versailles, r. Carnot, n° 18. Vente au Palais de Justice, à Versailles, 30 juillet 1936, à 13 h. 30, UNE PROPRIETE 8kSE MAISONS ipp«rrvTri. avenue Albion, n° 6. Conception llJ finance-S.O.OOni* environ. Libre de location. Mise à prix 70,000 francs. S'adresser pour renseignements, à Versailles, à Me MAQUET, Johanet et Clair, avocats; à Paris à M. Albert Crémery, et René Casquill, notaires; et sur les lieux pour visiter. ACHATS ET VENTES aea.llma. DEPARTEMENTS USINES TERRAINS HYERES COSTEBELLE. À vendre terrains ombragés liane de coteau. Vue unique sur les Îles. Agence des Palmiers, Hyères (Vap). ENVIRONS DE PARIS PROPRIÉTÉS Unique FONTAINEBLEAU, 6 ha. bord Seine, propre gd conf., 9 p. dép., vue exceptionnelle. Prix intér. Champion, 10, r. Victoire. Travaux 25a05. ETRANGER IMMEUBLES IMMEUBLES À VENDRE EXCELLENCE de premier ordre. Sans frais mutations. BON RAPPORT Catalogue d'Azur, ss conn. spéc. comm. gros art. ir» nécessité, bén. net just. 88,000. Prix 200,000, 1/2 cpt.
Carnot, n° 18. Vente au Palais de Justice, à Versailles, 30 juillet 1936, à 13 h. 30, UNE PROPRIETE 8kSE MAISONS ipp«rrvTri. avenue Albion, n° 6. Conception llJ finance-S.O.OOni* environ. Libre de location. Mise à prix 70,000 francs. S'adresser pour renseignements, à Versailles, à Me MAQUET, Johanet et Clair, avocats; à Paris à M. Albert Crémery, et René Casquill, notaires; et sur les lieux pour visiter. ACHATS ET VENTES aea.llma. DEPARTEMENTS USINES TERRAINS HYERES COSTEBELLE. À vendre terrains ombragés liane de coteau. Vue unique sur les Îles. Agence des Palmiers, Hyères (Vap). ENVIRONS DE PARIS PROPRIÉTÉS Unique FONTAINEBLEAU, 6 ha. bord Seine, propre gd conf., 9 p. dép., vue exceptionnelle. Prix intér. Champion, 10, r. Victoire. Travaux 25a05. ETRANGER IMMEUBLES IMMEUBLES À VENDRE EXCELLENCE de premier ordre. Sans frais mutations. BON RAPPORT Catalogue d'Azur, ss conn. spéc. comm. gros art. ir» nécessité, bén. net just. 88,000. Prix 200,000, 1/2 cpt. Splendid, 136, bd Haussmann. VASTE USINE à vendre EN SAVOIE Édifiée en 1929-1930, ultra-moderne Superficie couverte 15,000 mètres carrés. Bâtiments état neuf, parfait entretien Terrains voisins 70,000 mètres carrés. Raccordement Électricité bon marché Main d'oeuvre facile Eau discrétion RENSEIGNEMENTS M. P. GILLET, 15, Rue Charles-V •• PARIS-IV FRANÇAIS 38 ANS Énergique, actif, pouvant organiser et diriger tous services. Ex-directeur commercial branche touristique. Anglais, italien. 14 ans références 1er ordre. Cherche situation sur place Voyagerait si intéressant. Examinerait toute proposition sérieuse ou d'avenir, Écrire N° 75; « le Temps Publicité ». COURS ET LEÇONS Rabltes pur sanssuit le MARDI et VENDREDI, aux heures 7 fr. 50 euros de 40 heures, semaine cm imp (Gw. et Lg. 10 fr. 50) DEMANDES Ingénieur chimiste d'oct. droit, 25 ans, part., all., angl., esp., av. beaux excell. références, cherche sit. de préf., étrangère ou colonies. Écrire N° 71, « le Temps Publicité ». « Monsieur cherche emploi commercial ou administratif dans maison franco-anglaise. Voyagerait. Écrire N° 65, Temps Publicité. Seigneur st.-d., brevet sup., excell. références, demande emploi stable. Loyer, 8, r. du Dobropol, 17*. Secrétaire sténo angl. fr., références lettres ord. 5 dés. situat. Bezançon, 4, r. de la Roquette. Chauffeur, 40 ans, excellent. références,