jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et que ce tambour soit offert au Cercle des célibataires dont il faisait partie! Chaque année, le 17 juin, jour anniversaire de l’Indépendance, on devra battre l’hymne national sur le tambour ! On ne sait pas si ces conditions extravagantes ont été acceptées ! Carpentras vient de fêter une centenaire, Mme veuve Catherine Auge, qui naquit à Carpentras le 23 février 1834. Une messe solennelle a été célébrée en son honneur, et, à la sortie de l’église, celle qui fut la demoiselle d’honneur de Mme Aulagne, lors de son mariage en 1856, lui offrit des fleurs. Précisons que la « demoiselle d’honneur » est âgée de 95 ans... On vit vieux à Carpentras ! On sait que tous les dix ans les villageois d’Oberammergau célèbrent la Passion du Christ avec un grand faste qui attire un énorme concours de peuple. La dernière représentation eut lieu en 1930. C’est donc en 1940 qu’aurait dû avoir lieu la prochaine Passion d’Oberammergau ; mais l’année 1934 coïncidant avec le troisième centenaire de la fondation du théâtre de la Passion, il a été décidé de donner une représentation cette année. Le compositeur Léon Wiesmentel a été chargé de composer un prologue rappelant le vœu, mais l’élément essentiel du jubilé restera l’antique Jeu de la Passion de Daisenberger, interprété par les paysans d’Oberammergau qui pratiquent aussi, par ailleurs, l’art traditionnel de la sculpture sur bois. On considère que la France consomme chaque année environ 70 millions d’hectolitres de vin. Cette quantité n’a d’ailleurs été atteinte ni en 1932, ni en 1933. L’année dernière pourtant, la récolte totale a été de 92.262.269 hectolitres. On a beau prévoir le blocage ou la distillation obligatoire de 4 millions d’hectos, il n’en restera pas moins une surproduction impressionnante, car les exportations — même depuis l’abolition de la prohibition en Amérique — n’atteignent pas vingt millions d’hectolitres, il s’en faut ! Les régions viticoles s’inquiètent de cette situation et on sait déjà combien sont âpres les conflits qui mettent aux prises le Languedoc et l’Afrique du Nord, régions qui, à elles deux, produisent plus de vin que tout le reste
mais l’élément essentiel du jubilé restera l’antique Jeu de la Passion de Daisenberger, interprété par les paysans d’Oberammergau qui pratiquent aussi, par ailleurs, l’art traditionnel de la sculpture sur bois. On considère que la France consomme chaque année environ 70 millions d’hectolitres de vin. Cette quantité n’a d’ailleurs été atteinte ni en 1932, ni en 1933. L’année dernière pourtant, la récolte totale a été de 92.262.269 hectolitres. On a beau prévoir le blocage ou la distillation obligatoire de 4 millions d’hectos, il n’en restera pas moins une surproduction impressionnante, car les exportations — même depuis l’abolition de la prohibition en Amérique — n’atteignent pas vingt millions d’hectolitres, il s’en faut ! Les régions viticoles s’inquiètent de cette situation et on sait déjà combien sont âpres les conflits qui mettent aux prises le Languedoc et l’Afrique du Nord, régions qui, à elles deux, produisent plus de vin que tout le reste du monde ! Les semaines Saint-Didier, du 5 au 10 mars ; « La propreté ». Lavage, dépoussiérage, astiquage des chromes et nickels, nettoyage des organes du châssis. Prix forfaitaire : 49 fr. 75 (Simonization : prix selon carrosserie). Station Service : 16, rue des BellesFeuilles. Travail exécuté immédiatement en présence du client. En effet, Linguaphone fait beaucoup de publicité. Et pourtant sa meilleure publicité, c’est encore ce que disent ses élèves. Faites comme eux sans attendre, car l’utilité d’une langue est pour vous immédiate, essentielle. Venez prendre votre première leçon gratuite, offerte par l’Institut Linguaphone — 12, rue Lincoln (Champs-Elysées) Paris — à toute personne qui s’intéresse aux langues. Vous pourrez ainsi en juger par vous-même. Même les médecins. Même les médecins sont étonnés par les merveilleux résultats du Bon Vermifuge Lune. Essayez-le aujourd’hui même (6 fr. toutes Pharmacies). En plein Quartier Latin, la plus ancienne maison spécialisée pour ses vêtements de cérémonie en location, pratique toujours par tradition la perfection dans l’art vestimentaire. Au Cor de Chasse, seule entrée, 40, rue de Buci (angle Bd Saint-Germain). Réalistic a révolutionné... l’indérissable. Grand Prix et 2e Prix Concours Tunis, Lyon, Stockholm 1933. Chez les bons coiffeurs et chez Réalistic, 117,
présence du client. En effet, Linguaphone fait beaucoup de publicité. Et pourtant sa meilleure publicité, c’est encore ce que disent ses élèves. Faites comme eux sans attendre, car l’utilité d’une langue est pour vous immédiate, essentielle. Venez prendre votre première leçon gratuite, offerte par l’Institut Linguaphone — 12, rue Lincoln (Champs-Elysées) Paris — à toute personne qui s’intéresse aux langues. Vous pourrez ainsi en juger par vous-même. Même les médecins. Même les médecins sont étonnés par les merveilleux résultats du Bon Vermifuge Lune. Essayez-le aujourd’hui même (6 fr. toutes Pharmacies). En plein Quartier Latin, la plus ancienne maison spécialisée pour ses vêtements de cérémonie en location, pratique toujours par tradition la perfection dans l’art vestimentaire. Au Cor de Chasse, seule entrée, 40, rue de Buci (angle Bd Saint-Germain). Réalistic a révolutionné... l’indérissable. Grand Prix et 2e Prix Concours Tunis, Lyon, Stockholm 1933. Chez les bons coiffeurs et chez Réalistic, 117, rue Réaumur. Téléphone : 20-07. Central : 26-00 Revillon, 40, rue La Boétie, présente actuellement un choix important de renards argentés et de cravates de martre à des prix très avantageux, ainsi que ses dernières créations en vêtements tissus et fourrures de printemps (collection à 15 h. 30). Avant son transfert aux Champs-Elysées, Marie-Louise solde jusqu’à samedi tout son stock, au 20, rue de la Paix. Robes et manteaux seront vendus au quart de leur valeur : 30, 40, 50 à 200 francs. Primerose s’en va... Toutes ses belles soieries et lainages doivent disparaître dans le plus court délai. Vente actuelle à vil prix, à partir de 5 et 10 fr. le mètre. 183, rue St-Honoré (M° Pyramides). Plutôt que de solder ses robes et manteaux à un prix dérisoire, Boiry, 9, rue Duphot, les offrira gratuitement à sa clientèle mardi 6 mars, contre promesse d’un achat, sans limite de valeur ni de délai. 4e Maison Nine, 19, rue Mazagran (lff). 2.000 m. lainage, anglais origine garantie : uni, noir, fantaisie, réversible angora. Val. 100 fr., vendu 80 fr. le m. au choix. Il y a des merveilles. Madame, remise-en état des cheveux mal teints ou abîmés, chez A. Albert,
transfert aux Champs-Elysées, Marie-Louise solde jusqu’à samedi tout son stock, au 20, rue de la Paix. Robes et manteaux seront vendus au quart de leur valeur : 30, 40, 50 à 200 francs. Primerose s’en va... Toutes ses belles soieries et lainages doivent disparaître dans le plus court délai. Vente actuelle à vil prix, à partir de 5 et 10 fr. le mètre. 183, rue St-Honoré (M° Pyramides). Plutôt que de solder ses robes et manteaux à un prix dérisoire, Boiry, 9, rue Duphot, les offrira gratuitement à sa clientèle mardi 6 mars, contre promesse d’un achat, sans limite de valeur ni de délai. 4e Maison Nine, 19, rue Mazagran (lff). 2.000 m. lainage, anglais origine garantie : uni, noir, fantaisie, réversible angora. Val. 100 fr., vendu 80 fr. le m. au choix. Il y a des merveilles. Madame, remise-en état des cheveux mal teints ou abîmés, chez A. Albert, spécialiste, 31, rue Tronchet (entresol). Prix raisonnables. Le Wattman. TEMPERAMENTS ET RACES Les Latins devant Debussy Lorsque Alfred Loriot joue du piano à Rome -Rome (de notre corresp. particulier). — Cortot donnait un récital à Rome. La salle des concerts était pleine à craquer. Parce que Cortot, n’est-ce pas, c’est Cortot. La première partie du programme était consacrée à Chopin : la seconde à Debussy, avec, entre les deux, la « Sonate en si mineur », de Liszt — cette sonate dont la pauvre Isadora Duncan me disait jadis qu’elle aimerait l’entendre sur son lit de mort, parce que le chant final l’aiderait à passer de l’autre côté. Le public, à forte majorité féminine, écouta dans un religieux silence le Chopin. Parce que Chopin, n’est-ce pas, c’est Chopin. Il y a des « airs » qu’on peut chantonner avec la bouche. Et ce fut, pourtant, ce que le virtuose joua le moins bien. Puis vinrent les « Préludes » de Debussy, ces petits tableaux sonores dans lesquels on trouve la plastique, la couleur, le mouvement, l’esprit, le charme, la sensibilité, la subtilité, parce que Claude de France y a mis, exprimé. — mieux : suggéré — tout cela. Alors, il
Cortot. La première partie du programme était consacrée à Chopin : la seconde à Debussy, avec, entre les deux, la « Sonate en si mineur », de Liszt — cette sonate dont la pauvre Isadora Duncan me disait jadis qu’elle aimerait l’entendre sur son lit de mort, parce que le chant final l’aiderait à passer de l’autre côté. Le public, à forte majorité féminine, écouta dans un religieux silence le Chopin. Parce que Chopin, n’est-ce pas, c’est Chopin. Il y a des « airs » qu’on peut chantonner avec la bouche. Et ce fut, pourtant, ce que le virtuose joua le moins bien. Puis vinrent les « Préludes » de Debussy, ces petits tableaux sonores dans lesquels on trouve la plastique, la couleur, le mouvement, l’esprit, le charme, la sensibilité, la subtilité, parce que Claude de France y a mis, exprimé. — mieux : suggéré — tout cela. Alors, il se produisit des phénomènes étranges : l’eau pure du silence se troubla, dans la salle. Un impalpable « poil à gratter » se répandit, qui piqua désagréablement les gorges, sensibles. Une épidémie de toux se déclencha, comme « les Parfums et les Sons tournent dans l’air du soir ». Près de moi, une élégante fouilla longuement dans son sac, avec un joli bruit de petites clefs, de poudrier et de crayon d’or s’entrechoquant, jusqu’à ce qu’elle trouvât un drageoir empli de pastilles, qu’elle offrit à ses amies avant que d’en croquer une elle-même. Puis, les belles dames romaines s’aperçurent qu’il n’était que 5 heures, ce qui est très tôt, l’après-midi, à Rome, et qu’elles avaient dû écouter leur sieste pour l’amour d’Alfred Cortot et de la musique ; elles bâillèrent toutes, l’une après l’autre, à la « Cathédrale engloutie ». Après cela, vinrent les impatiences dans les jambes, et les jambes s’agitèrent nerveusement. Puis encore ceci : une auditrice se rappela qu’elle s’était assise sur un pli de son manteau d’astrakan et qu’il était urgent de se lever pour le déplacer. Simultanément, en plusieurs endroits de la salle, des dames découvrirent qu’elles avaient laissé le robinet du gaz ouvert, et
de moi, une élégante fouilla longuement dans son sac, avec un joli bruit de petites clefs, de poudrier et de crayon d’or s’entrechoquant, jusqu’à ce qu’elle trouvât un drageoir empli de pastilles, qu’elle offrit à ses amies avant que d’en croquer une elle-même. Puis, les belles dames romaines s’aperçurent qu’il n’était que 5 heures, ce qui est très tôt, l’après-midi, à Rome, et qu’elles avaient dû écouter leur sieste pour l’amour d’Alfred Cortot et de la musique ; elles bâillèrent toutes, l’une après l’autre, à la « Cathédrale engloutie ». Après cela, vinrent les impatiences dans les jambes, et les jambes s’agitèrent nerveusement. Puis encore ceci : une auditrice se rappela qu’elle s’était assise sur un pli de son manteau d’astrakan et qu’il était urgent de se lever pour le déplacer. Simultanément, en plusieurs endroits de la salle, des dames découvrirent qu’elles avaient laissé le robinet du gaz ouvert, et elles se mirent à gagner la sortie en écrasant des pieds avec de charmantes excuses. Mais, soudain, les auditeurs s’aperçurent que le concert était fini, bien que le pianiste n’eût pas plaqué les accords d’usage, et que, depuis dix secondes, celui-ci s’était levé pour saluer. Alors, un tonnerre d’applaudissements éclata, avec des « bis » qui obligèrent Cortot à redonner du Chopin. Cependant que les vraies mélomanes rentraient précipitamment en leurs sombres palais pour mettre sur leur phare doré, sculpté de rubans et de roses, un disque de Rossini ou la Prière de la Tosca. — Maurice Montabé. Une voix pointue que Paris adore, elle me jette : — En réfléchissant bien, je ne crois pas mauvais de boire beaucoup de jus d’oranges. Et, tenez, j’y pense : en se couchant, le soir, il est excellent de boire, très chaude, une infusion de thym, feuilles de guimauve, pétales de roses sèches, avec beaucoup de sucre et un bon zest de citron. C’est une recette d’Extrême-Orient. Moi, me dit une habituée de Montparnasse, c’est bien simple, ma voiture est une sorte de mécanique pareille au dedans d’un sommier et je ne peux pas descendre le capot parce qu’elle chauffe et finirait
avec des « bis » qui obligèrent Cortot à redonner du Chopin. Cependant que les vraies mélomanes rentraient précipitamment en leurs sombres palais pour mettre sur leur phare doré, sculpté de rubans et de roses, un disque de Rossini ou la Prière de la Tosca. — Maurice Montabé. Une voix pointue que Paris adore, elle me jette : — En réfléchissant bien, je ne crois pas mauvais de boire beaucoup de jus d’oranges. Et, tenez, j’y pense : en se couchant, le soir, il est excellent de boire, très chaude, une infusion de thym, feuilles de guimauve, pétales de roses sèches, avec beaucoup de sucre et un bon zest de citron. C’est une recette d’Extrême-Orient. Moi, me dit une habituée de Montparnasse, c’est bien simple, ma voiture est une sorte de mécanique pareille au dedans d’un sommier et je ne peux pas descendre le capot parce qu’elle chauffe et finirait par prendre feu. Ce qui reste de sa carrosserie est vert bambou et d’une facture si démodée et si prétentieuse qu’elle ne vaut, même lorsqu’elle marche, l’attention du public éclairé. « À plus forte raison quand elle s’arrête. Ordinairement, elle ne repart que du haut d’une côte (mon amour pour Montparnasse et Montmartre n’a pas d’autre secret) et parfois elle s’arrête en bas et c’est alors que le succès commence : ou bien le démarreur est coincé (et alors on ne peut pas la tourner à la manivelle) et il faut simplement la secouer très fort de haut en bas et de droite à gauche et d’avant en arrière. Ou bien il y a trop d’air et on doit entortiller des chiffons autour des bougies (qui fuient un peu) ou alors on ne sait pas ce qu’elle a, et il faut taper dessus, très fort, avec le plat de la main — ou mieux, un oreiller. Ces diverses opérations ne se font point sans attirer la foule. Et je pourrais vendre sans difficulté des stylographes, des pierres à briquet, des ouvre-boîtes et du coricide... Mais lorsque, au bout d’une heure d’efforts, ma voiture commence à pétarader et à ruer du
Montparnasse et Montmartre n’a pas d’autre secret) et parfois elle s’arrête en bas et c’est alors que le succès commence : ou bien le démarreur est coincé (et alors on ne peut pas la tourner à la manivelle) et il faut simplement la secouer très fort de haut en bas et de droite à gauche et d’avant en arrière. Ou bien il y a trop d’air et on doit entortiller des chiffons autour des bougies (qui fuient un peu) ou alors on ne sait pas ce qu’elle a, et il faut taper dessus, très fort, avec le plat de la main — ou mieux, un oreiller. Ces diverses opérations ne se font point sans attirer la foule. Et je pourrais vendre sans difficulté des stylographes, des pierres à briquet, des ouvre-boîtes et du coricide... Mais lorsque, au bout d’une heure d’efforts, ma voiture commence à pétarader et à ruer du pot d’échappement, la foule, qui sait reconnaître le mérite, applaudit. Et je démarre en apothéose. « Non, madame, la clientèle distinguée ne connaîtra jamais les joies que rauraient. Ils ont pris très mal la plaisanterie. — Eh ! m’a dit l’autre, répare-t-on sa montre, son phonographe, lorsqu’ils sont en panne ? — On répare sa T.S.F., son installation électrique. — On les bricole. Ce n’est pas la même chose. Un troisième commença un cours redoutable sur l’évolution des êtres, de plus en plus différenciés, de plus en plus spécialisés, et du fossé qui se creusait entre l’adroit habitant des cavernes qui savait tout faire et le citoyen de la ville habitué par le travail à la chaîne, que devenait la vie 1934 à ne savoir plus qu’enfoncer tel boulon dans tel trou. Il me fit de la cité future le tableau de la fourmilière avec les ouvriers, les guerriers et les reines, préposées seules au si L’avis d’un homme : « Les femmes qui réparent elles-mêmes leur voiture ont beaucoup plus de pannes que les autres » je'éprouve avec ma voiture, bien qu’elle ne m’ait coûté que quinze cents francs et que je ne sois pas sûre de n’avoir pas
? — On répare sa T.S.F., son installation électrique. — On les bricole. Ce n’est pas la même chose. Un troisième commença un cours redoutable sur l’évolution des êtres, de plus en plus différenciés, de plus en plus spécialisés, et du fossé qui se creusait entre l’adroit habitant des cavernes qui savait tout faire et le citoyen de la ville habitué par le travail à la chaîne, que devenait la vie 1934 à ne savoir plus qu’enfoncer tel boulon dans tel trou. Il me fit de la cité future le tableau de la fourmilière avec les ouvriers, les guerriers et les reines, préposées seules au si L’avis d’un homme : « Les femmes qui réparent elles-mêmes leur voiture ont beaucoup plus de pannes que les autres » je'éprouve avec ma voiture, bien qu’elle ne m’ait coûté que quinze cents francs et que je ne sois pas sûre de n’avoir pas été volée... » « Moi, c’est bien simple, me dit une artiste. Lorsque ma voiture est en panne, je m’évanouis. Cela laisse à la Providence le temps d’intervenir. » J’ai demandé à des hommes s’ils réparaient eux-mêmes leurs voitures, et j’en frémis. Tout cela pour conclure que seul un mécanicien spécialiste devait s’occuper des rhumes du carburateur. Un autre enfin me dit que les femmes qui réparaient elles-mêmes une voiture avaient beaucoup plus de pannes que les autres... . . Mais allez croire ces jaloux !.— Ch. Comment nos artistes gardent leur ligne Un poète a dit : « C’est un dur métier que d'être jolie femme... » Il ne suffit pas, en effet, d'avoir reçu des dons de la nature. Encore faut-il les conserver, les cultiver, rester toujours à la hauteur de sa destinée...Et la destinée des jolies femmes est de nous charmer toujours, d’être — dans la grisaille de notre vie — le sourire, la clarté, la joie qui passe... Nous avons tenu à savoir par quelles méthodes et quels principes d’hygiène celles qui représentent le charme de Paris conservent leur fraîcheur et leur ligne. — Bien simple mon secret, nous dit en souriant la jolie Arlette Marchai.
spécialiste devait s’occuper des rhumes du carburateur. Un autre enfin me dit que les femmes qui réparaient elles-mêmes une voiture avaient beaucoup plus de pannes que les autres... . . Mais allez croire ces jaloux !.— Ch. Comment nos artistes gardent leur ligne Un poète a dit : « C’est un dur métier que d'être jolie femme... » Il ne suffit pas, en effet, d'avoir reçu des dons de la nature. Encore faut-il les conserver, les cultiver, rester toujours à la hauteur de sa destinée...Et la destinée des jolies femmes est de nous charmer toujours, d’être — dans la grisaille de notre vie — le sourire, la clarté, la joie qui passe... Nous avons tenu à savoir par quelles méthodes et quels principes d’hygiène celles qui représentent le charme de Paris conservent leur fraîcheur et leur ligne. — Bien simple mon secret, nous dit en souriant la jolie Arlette Marchai. Je ne puis, en toute conscience, vous dire que je suis une sportive assidue. La vie d’une artiste laisse peu de loisirs et celle d’une actrice de cinéma est faite de surprises et d'improvisation. On peut difficilement s’adonner à un sport continu qui demande une organisation indéfectible, un emploi du temps réglé comme papier à musique. Mais la culture physique, au réveil, est un luxe facile, permis à tout le monde. Un quart d’heure, tous les matins. Puis, bain très chaud, massage. Et voilà ma conscience de sportive satisfaite. Mon teint ? Mon régime ? Écoutez. Je suis gourmande. J’aime les petits plats bien épicés. J’adore le homard à l’américaine. Mais, une fois par semaine, je me mets carrément au régime des fruits. Pendant vingt-quatre heures, je me nourris de pamplemousses, d’oranges et de pommes. Essayez et vous me remercierez du conseil. $&gt; Marie Bell, fervente de la route, passe tous ses loisirs au volant. — Mais ce n’est pas un sport, l’auto. Je veux dire qu’il n’a nul rapport avec la culture physique. — Ah ! vous croyez ? sourit l’inoubliable créatrice de Mme Récamier. Je vous dis, moi, que cette tension de toutes les facultés, cette griserie et
temps réglé comme papier à musique. Mais la culture physique, au réveil, est un luxe facile, permis à tout le monde. Un quart d’heure, tous les matins. Puis, bain très chaud, massage. Et voilà ma conscience de sportive satisfaite. Mon teint ? Mon régime ? Écoutez. Je suis gourmande. J’aime les petits plats bien épicés. J’adore le homard à l’américaine. Mais, une fois par semaine, je me mets carrément au régime des fruits. Pendant vingt-quatre heures, je me nourris de pamplemousses, d’oranges et de pommes. Essayez et vous me remercierez du conseil. $&gt; Marie Bell, fervente de la route, passe tous ses loisirs au volant. — Mais ce n’est pas un sport, l’auto. Je veux dire qu’il n’a nul rapport avec la culture physique. — Ah ! vous croyez ? sourit l’inoubliable créatrice de Mme Récamier. Je vous dis, moi, que cette tension de toutes les facultés, cette griserie et cette avidité de conquérir l’espace font travailler le cœur, aiguisent et disciplinent les nerfs, font circuler le sang et que cela est excellent pour la santé. Et puis, je suis fervente du bain de vapeur. On en sort légère, optimiste, équilibrée. Sans compter que cela vous empêche d’épaissir. — Comme régime ? — Du lait, des légumes verts, des fruits et pas une goutte d’alcool. À peine une goutte de vin blanc à déjeuner. Je dîne, en revanche, d’un grand bol de lait, d’une tartine de miel, de mandarines. Excellent. Quant à Arletty, si mince et flexible, elle déclare qu’elle a reçu cette ligne-là de la nature, qu’elle fait tout ce que défendent les masseurs et les praticiens esthétiques ! « Parce que, soit dit entre nous, j’ai deux pêchés mignons et capitaux : la paresse et la gourmandise ». Aussi, vous imaginez comme je m’astreindrais à une discipline de table et comme je sortirais de mon lit tiède et doux pour obéir au professeur de culture physique. La vie est courte et si rares les bons moments. Aussi, liberté. Ma ligne, dites-vous ? Eh ! bien, je l’ai décidée à rester immuable. Elle ne veut pas me contrarier et