jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
RCMC-FCB ASSE-GSA RCMC-ASB OHD-RCMC ASSE-OHD OHD-GSA ASSE-USOM ASB-ASSE ASB-OHD Rl'A-ASSE GSA-Rl'A Retour 6 Janvier. 20 Janvier. 27 Janvier. 17 Février. 24 Février. 3 Mars. 31 Mars. PREMIERE DIVISION 7 Oct. 14 Oct. 28 Oct. 4 Nov 18 Nov. 25 Nov. 2 Déc. 16 Déc. 26 Déc. MCA-ASCBH SA-MCA MCA-SCUEB USFE-MCA MCA-OM USB-MCA MGA-RASA GSO-MCA MCA-ASM OM-1.A ASCBH-USFE USB-ASCBM SA-SCUEB GSO-ASCBH ASM-RASA ASM-SA USFE-USB SCUEM-GSO USFE-OM RASA-SA GSO-USFE USB-RASA ASM-OM GSO-SA OM-GSO RASA-USFE OM-ASCBH ASCBH-SCl Kl ASCBH-ASM OM-USB GSO-ASM RASA-GSO OM-RASA ASCBH RASA SCUEB-ASM SA-USFE L'SB-GSO OM-SCUEB SA-ASCBH 6 Janv. 13 Janv. 20 Janv. 27 Janv. 17 Fév. 24 Fév. 3 Mars. 17 Mars. 24 Mars. Matches de Sélection Division première d’Orléansville. Groupe Sportif 11 Novembre : Ligue de Tunis contre Ligue d'Alger, à Tunis. 23 et 25 Décembre ; Ligue d'Alger contre Ligue de l’Ouest, à Alger. Pâques 1935: Ligue d’Alger contre Ligue d'Ouest, à Rennes. Palmarès de la Saison 1933-1934 Championnat départemental Division d'honneur : 1", Racing-Club Universitaire Algérois. Division deuxième : 1", Red-Star Algérois. Division troisième : 1", Sporting-Club de Méilha. Catégorie minimes : 1", Mouloudia Club Algérois, Catégorie juniors : 1", Association Sportive Saint-Eugénol. Coupe de l’Afrique du Nord : Club (les Joyeux d’Oran. Coupe Sénateur: Union Sportive Marocaine. Coupe Henri Comtat : Vainqueur FCB. Étude de M‘ Prosper GL'EDJ, huissier 2, rue des Coulougne. Blida VENTE JUDICIAIRE lUNDI DIX SEPTEMBRE 1931, à huit heures du matin, sur la place publique de CASTIGLIONE, il sera procédé par le ministère de justice et de droit, à une vente aux enchères publiques, de 1 CAMION AUTOMOBILE SOMUA. MITAL 5. La dite vente aura lieu au comptant, frais en sus. L'huissier poursuivant : GL'EDJ. Étude de M Frédéric AUG, Avoué près le Tribunal civil de Blida DIVORCE D'un jugement rendu contradictoirement par le Tribunal civil de première instance de Blida, le dix-neuf janvier 1933, confirmé par arrêt de la cour d’Appel d’Alger, 1” Chambre B., en date du vingt-neuf janvier 1934, les dits jugement et arrêt enregistrés et signifiés. Entre : Madame Charlotte-Joconde SFOTI/, épouse de Monsieur COUTERON Paul-Emile, avec lequel elle demeure de droit, mais autorisée à résider et
Sportive Marocaine. Coupe Henri Comtat : Vainqueur FCB. Étude de M‘ Prosper GL'EDJ, huissier 2, rue des Coulougne. Blida VENTE JUDICIAIRE lUNDI DIX SEPTEMBRE 1931, à huit heures du matin, sur la place publique de CASTIGLIONE, il sera procédé par le ministère de justice et de droit, à une vente aux enchères publiques, de 1 CAMION AUTOMOBILE SOMUA. MITAL 5. La dite vente aura lieu au comptant, frais en sus. L'huissier poursuivant : GL'EDJ. Étude de M Frédéric AUG, Avoué près le Tribunal civil de Blida DIVORCE D'un jugement rendu contradictoirement par le Tribunal civil de première instance de Blida, le dix-neuf janvier 1933, confirmé par arrêt de la cour d’Appel d’Alger, 1” Chambre B., en date du vingt-neuf janvier 1934, les dits jugement et arrêt enregistrés et signifiés. Entre : Madame Charlotte-Joconde SFOTI/, épouse de Monsieur COUTERON Paul-Emile, avec lequel elle demeure de droit, mais autorisée à résider et résidant en fait à Blida, chez son père, Monsieur SFOTI Joseph, entrepreneur de travaux publics. D'une part; Et : Monsieur COUTERON Paul-Emile, gérant de ferme demeurant banlieue de Méilha. D'autre part. Il appert que le divorce a été prononcé au profit de la femme, et que M. H. DIN, notaire à Médea, a été commis pour liquider les droits des parties. Pour extrait : Dûment enregistré. F. AUG. Situation de la Banque de l’Algérie AU 31 AOUT 1934 CAPITAL Guinées en caisse (tort, lingots et monnaies) Divers Dispon. en France Rentes sur l’État Port feuille Comptes courants garantis par garniture de titres Correspondants d'Algérie Correspondants de France et de l’étranger Dépensés d'Administration Charges extraordinaires Succursales: leur compte avec la banque Effets remis par la Banque Bureaux auxiliaires Titres appartenant à la Caisse des retraites. Hôtels de la Banque Avance à la Banque industrielle de l’Afrique du Nord (décret du 29 décembre 1918). Actions de la Banque d’État du Maroc (loi du 3 août 1920 et décret du 25 avril 1921) Avance à l'État français (convention du 15 février 1932, approuvée par la loi du 9 avril 1932) Avance à la Tunisie (convention des 4 et 17 octobre 1932, approuvée par
à Médea, a été commis pour liquider les droits des parties. Pour extrait : Dûment enregistré. F. AUG. Situation de la Banque de l’Algérie AU 31 AOUT 1934 CAPITAL Guinées en caisse (tort, lingots et monnaies) Divers Dispon. en France Rentes sur l’État Port feuille Comptes courants garantis par garniture de titres Correspondants d'Algérie Correspondants de France et de l’étranger Dépensés d'Administration Charges extraordinaires Succursales: leur compte avec la banque Effets remis par la Banque Bureaux auxiliaires Titres appartenant à la Caisse des retraites. Hôtels de la Banque Avance à la Banque industrielle de l’Afrique du Nord (décret du 29 décembre 1918). Actions de la Banque d’État du Maroc (loi du 3 août 1920 et décret du 25 avril 1921) Avance à l'État français (convention du 15 février 1932, approuvée par la loi du 9 avril 1932) Avance à la Tunisie (convention des 4 et 17 octobre 1932, approuvée par décret tunisien du 22 octobre 1932) PASSIF Capital Billets au porteur en circulation Comptes courants sur place Trésor public Trésor tunisien Dividendes à payer (soldes des précédents semestres Agios et commissions Profits et pertes (reporte du dernier semestre) Réescompte du dernier semestre Bordereaux à payer Effets envoyés en recouvrement Banque de l'Algérie (son compte avec les succursales) Caisse des retraites Divers Réserve statutaire — immobilière — extraordin Comptes divers 211.639.357 79 45.769.618 54 123.476.947 30 21.638.622 50 1.674.134.863 50 31.698.412 72 57.112.534 96 95.399.161 51 9.880.234 70 3.383.806 » 1.363.844.648 77 46.522.665 26 216.979.228 58 61.193.917 51 46.851.819 50 5.000.000 » 1.467.675 » 80.000.000 1 20.000.067 » .149.326.224 26 25.000.000 » 017.305.180 » 173.734.974 17 12.648.614 86 124.982.593 98 1.476.576 07 25.302.441 28 7.706.475 49 6.296.357 lu 77.014 65 288.711.028 64 .322.436.461 » in.'.»im.o;)'.) 62 27.531.985 77 8.333.333 33 46.851.819 56 48.486.815 46 136.415.304,54 8.449.326.224,26 Certifié conforme aux écritures. Le Directeur général de la Banque de l’Algérie, L. ESCALLIER Étude de M' Abel MAYLIE, Avoué à Blida, 4, rue Abdallah successeur de M. LEGRAND ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du Bureau de Blida du 13 juin 1933 Les sportifs désirant posséder le calendrier de la saison 1934-1935 peuvent s’adresser à la Librairie
de l'Algérie (son compte avec les succursales) Caisse des retraites Divers Réserve statutaire — immobilière — extraordin Comptes divers 211.639.357 79 45.769.618 54 123.476.947 30 21.638.622 50 1.674.134.863 50 31.698.412 72 57.112.534 96 95.399.161 51 9.880.234 70 3.383.806 » 1.363.844.648 77 46.522.665 26 216.979.228 58 61.193.917 51 46.851.819 50 5.000.000 » 1.467.675 » 80.000.000 1 20.000.067 » .149.326.224 26 25.000.000 » 017.305.180 » 173.734.974 17 12.648.614 86 124.982.593 98 1.476.576 07 25.302.441 28 7.706.475 49 6.296.357 lu 77.014 65 288.711.028 64 .322.436.461 » in.'.»im.o;)'.) 62 27.531.985 77 8.333.333 33 46.851.819 56 48.486.815 46 136.415.304,54 8.449.326.224,26 Certifié conforme aux écritures. Le Directeur général de la Banque de l’Algérie, L. ESCALLIER Étude de M' Abel MAYLIE, Avoué à Blida, 4, rue Abdallah successeur de M. LEGRAND ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du Bureau de Blida du 13 juin 1933 Les sportifs désirant posséder le calendrier de la saison 1934-1935 peuvent s’adresser à la Librairie A. MALOUIN. PETITES ANNONCES avis muni DIVERS À LOUER À BENI-MERED à proximité de la gare, dans un des bâtiments de l’Ancienne Ligne Mitidja UNE CAVE contenant dix cuves et amphores d’environ quatre-vingts hectolitres chacune. S’adresser à M. DAIDANOU. Beni-Mered, Téléphone 0.07. On demande à louer VILLA de 5 pièces, cuisine, dépendances, garage. S'adresser C.VPO. FERRANDO et SALIVA. Rue Cinq-Cyprès, Blida. À LOUER, libres de suite : UN APPARTEMENT INDÉPENDANT, dans villa, au 1er étage, de 5 pièces, cuis., terrasse, véranda, eau, gaz, électricité. UN GRAND LOCALE, 60 m2 environ, bien situé. S’adresser : Villa Desanti, boulevard Bonnier. À LOUER APPARTEMENT de 5 pièces, cuisine, salle de bains, eau, gaz, électricité, libre de suite. S'adresser maison DONADA, Boulevard de Metz. À LOUER, LIBRE DE SUITE UN APPARTEMENT indépendant, dans villa située Avenue des Moulins, 3 p., c., w., gaz. élec. S'adresser M. AGLI, rue Tirard. À LOUER APPARTEMENTS de petits et petits, dans immeuble neuf. Cabinet K. ATTIA, 17, rue Tirard, Blida, Téléph. 20-68. À LOUER 2 APPARTEMENTS D’ANGLE S'adresser sur place, à M. NOURY, 17, Avenue Marechal-Foch, Blida. À LOUER Villa "Jean-Léo", rue Montpensier, ensemble ou séparément : Au 1er, APPARTEMENT 6 pièces, cabinet toilette, buanderie, débarras, jardin ;
cuisine, dépendances, garage. S'adresser C.VPO. FERRANDO et SALIVA. Rue Cinq-Cyprès, Blida. À LOUER, libres de suite : UN APPARTEMENT INDÉPENDANT, dans villa, au 1er étage, de 5 pièces, cuis., terrasse, véranda, eau, gaz, électricité. UN GRAND LOCALE, 60 m2 environ, bien situé. S’adresser : Villa Desanti, boulevard Bonnier. À LOUER APPARTEMENT de 5 pièces, cuisine, salle de bains, eau, gaz, électricité, libre de suite. S'adresser maison DONADA, Boulevard de Metz. À LOUER, LIBRE DE SUITE UN APPARTEMENT indépendant, dans villa située Avenue des Moulins, 3 p., c., w., gaz. élec. S'adresser M. AGLI, rue Tirard. À LOUER APPARTEMENTS de petits et petits, dans immeuble neuf. Cabinet K. ATTIA, 17, rue Tirard, Blida, Téléph. 20-68. À LOUER 2 APPARTEMENTS D’ANGLE S'adresser sur place, à M. NOURY, 17, Avenue Marechal-Foch, Blida. À LOUER Villa "Jean-Léo", rue Montpensier, ensemble ou séparément : Au 1er, APPARTEMENT 6 pièces, cabinet toilette, buanderie, débarras, jardin ; Au rez-de-chaussée, 3 pièces, cuisine, débarras, eau, gaz, électricité. S'y adresser. DIVORCE D'un jugement de défaut rendu par le tribunal civil de première instance de Blida, le treize juillet mil neuf cent trente trois, enregistré, maintenu sur opposition par jugement du même tribunal, du dix-neuf avril mil neuf cent trente-quatre, également enregistré, entre Mme BESSET Gilette-Marie-Rose, receveuse des F.T.T., demeurant à Marengo, et M. Edmond BREMONT, sergent au 1er Groupe (l'Aviation d’Afrique, ci-devant et actuellement à Orléansville. Il appert que le divorce d'entre les époux BESSET-BREMONT, a été prononcé au profit de la femme et aux torts exclusifs du mari. Pour extrait certifié conforme par l’avoué soussigné, à Blida, le 5 septembre 1934. A. MAYLIE. KADDOUR FABLES ET CONTES EN SABIR Prix : 4 francs ; par poste, 4,75. En vente LIBRAIRIE A. MAUGUIN. Etude de M Abel MAYLIE, Avoué à Blida (Expropriation TEMOULGI Hamou ben Mohamed I. VENTE au Tribunal de Blida, le JEUDI VINGT SEPTEMBRE 1934, à huit heures, d'une MAISON à Miliana en façade sur rue St-Paul et impasse Staoueli, composée d'un rez-de-chaussée et d'un 1er étage, comprenant : 1° garage, dépendances et appartement 4 pièces et dépendances, sur la rue St-Paul ; 2° deux appartements, 3
également enregistré, entre Mme BESSET Gilette-Marie-Rose, receveuse des F.T.T., demeurant à Marengo, et M. Edmond BREMONT, sergent au 1er Groupe (l'Aviation d’Afrique, ci-devant et actuellement à Orléansville. Il appert que le divorce d'entre les époux BESSET-BREMONT, a été prononcé au profit de la femme et aux torts exclusifs du mari. Pour extrait certifié conforme par l’avoué soussigné, à Blida, le 5 septembre 1934. A. MAYLIE. KADDOUR FABLES ET CONTES EN SABIR Prix : 4 francs ; par poste, 4,75. En vente LIBRAIRIE A. MAUGUIN. Etude de M Abel MAYLIE, Avoué à Blida (Expropriation TEMOULGI Hamou ben Mohamed I. VENTE au Tribunal de Blida, le JEUDI VINGT SEPTEMBRE 1934, à huit heures, d'une MAISON à Miliana en façade sur rue St-Paul et impasse Staoueli, composée d'un rez-de-chaussée et d'un 1er étage, comprenant : 1° garage, dépendances et appartement 4 pièces et dépendances, sur la rue St-Paul ; 2° deux appartements, 3 pièces et 2 pièces, avec dépendances, sur l'impasse Staoueli. sup. 240 m2 environ. Mise à prix : 30.000 fr. À LOUER OU À VENDRE PROPRIETÉ rapport et agrément située proximité gare Blida, sup. 6 ha. environ, dont partie vigne plein rapport. Arbres fruitiers, maison maître et fermier. Pour visiter et traiter, s'adresser PÉRÈS Etiecroon, 4, rue Borély, Blida. À LOUER une MAISON INDEPENDANTE située rue Mina, u dis, comprenant au rez-de-chaussée, grand vestibule, deux pièces, cuisine, au premier étage trois pièces, salle de bains, hall, gaz, électricité. Et au sous-sol, cave, terrasse, buanderie. Prendre (adresse au bureau du journal). VILLA À VENDRE KOI l h U*&gt; GLACEUR 4 pièces, cuisine, cabinet de toilette, véranda, w.c., sur sous-sol comprenant deux pièces, buanderie et grand garage, eau, gaz, électricité, entourée jardin et arbres fruitiers, irrigation. V. BONNERY, Place Lavigerie, BLIDA, et M. ALI DALLE, notaire. À VENDRE VILLA moderne 6 pièces, etc., jardin. S'adresser Commandant HÜLAND, Gendarmerie, à Blida. RICHE AFFAIRE À vendre JOLI PETIT HOTEL 9 chambres, eau courante, mobilier neuf, avec logement, salle de bain. S'adresser au Restaurant National, place Clemenceau, Blida. Vous trouverez, tous les jours, la documentation photographique la plus complète et la plus variée dans EXCELSIOR GAZETTE
traiter, s'adresser PÉRÈS Etiecroon, 4, rue Borély, Blida. À LOUER une MAISON INDEPENDANTE située rue Mina, u dis, comprenant au rez-de-chaussée, grand vestibule, deux pièces, cuisine, au premier étage trois pièces, salle de bains, hall, gaz, électricité. Et au sous-sol, cave, terrasse, buanderie. Prendre (adresse au bureau du journal). VILLA À VENDRE KOI l h U*&gt; GLACEUR 4 pièces, cuisine, cabinet de toilette, véranda, w.c., sur sous-sol comprenant deux pièces, buanderie et grand garage, eau, gaz, électricité, entourée jardin et arbres fruitiers, irrigation. V. BONNERY, Place Lavigerie, BLIDA, et M. ALI DALLE, notaire. À VENDRE VILLA moderne 6 pièces, etc., jardin. S'adresser Commandant HÜLAND, Gendarmerie, à Blida. RICHE AFFAIRE À vendre JOLI PETIT HOTEL 9 chambres, eau courante, mobilier neuf, avec logement, salle de bain. S'adresser au Restaurant National, place Clemenceau, Blida. Vous trouverez, tous les jours, la documentation photographique la plus complète et la plus variée dans EXCELSIOR GAZETTE QUOTIDIENNE à 30 centimes, Le plus moderne de tous les journaux. La face du Cinéma. La Page des Sports. Tous les jours dans EXCELSIOR un minimum de 30 photographies sur les derniers événements du monde entier. Si vous ne trouvez pas ce que vous demandez, en librairie: les livres, les disques, les instruments de musique, l'avidité de certains n'est pas votre aveuglement. Avia aux abonnés de l’électricité Monsieur Menu MANNEQUIN, électricien, 8. avenue Arnaud le Goff, à Blida, membre de l'Association Corporative des Installateurs Électriciens de France, informe Messieurs les abonnés de l'électricité qu'en vertu de l’application de la publication C il, éditée antérieusement au n 137, par l'Union des Syndicats de l'Électricité, réglementant l'exécution et l'entretien des installations électriques de première catégorie, dans les immeubles et leurs dépendances, qu'il se tient à leur disposition pour la vérification et la réfection partielle ou totale des installations non conformes aux règles contenues dans la publication précitée. Messieurs les abonnés trouveront, comme par le passé, les aménagements et appareillages, ainsi que l'exécution des travaux d'installation, rigoureusement conforme aux prescriptions de l'I.S.E. LEÇONS de PIANO et VIOLON L. ZACCONI Professeur titre musico-une à l’Institution Sainte-Croix, directeur de la société de musique de l'Union
disques, les instruments de musique, l'avidité de certains n'est pas votre aveuglement. Avia aux abonnés de l’électricité Monsieur Menu MANNEQUIN, électricien, 8. avenue Arnaud le Goff, à Blida, membre de l'Association Corporative des Installateurs Électriciens de France, informe Messieurs les abonnés de l'électricité qu'en vertu de l’application de la publication C il, éditée antérieusement au n 137, par l'Union des Syndicats de l'Électricité, réglementant l'exécution et l'entretien des installations électriques de première catégorie, dans les immeubles et leurs dépendances, qu'il se tient à leur disposition pour la vérification et la réfection partielle ou totale des installations non conformes aux règles contenues dans la publication précitée. Messieurs les abonnés trouveront, comme par le passé, les aménagements et appareillages, ainsi que l'exécution des travaux d'installation, rigoureusement conforme aux prescriptions de l'I.S.E. LEÇONS de PIANO et VIOLON L. ZACCONI Professeur titre musico-une à l’Institution Sainte-Croix, directeur de la société de musique de l'Union des Réunis. S'adresser Boulevard de Metz ou au local de la société. Avenue Koch, Blida. CHREA. — PENSION BAY Téléphone : 01-28 Pension complète : 25 et 32 francs CONfort. EAU COURANTE MAISON RECOMMANDABLE MARTINEZ Vincent Tailleur Civil et Militaire fait connaître qu'il vient de s'établir, angle rues Bourbaki et Fourrier, maison ORS, à Blida. À louer à dame ou demoiselle dans villa neuve CHAMBRE INDEPENDANTE Prendre adresse Épicerie PONS. Avenue de la Gare, Blida. Tous prêts et tous crédits avant de traiter consultez toujours GRATUITEMENT O D F I C A. 13. Rue d’Ul m, PARIS. À VENDRE MOTO PEUGEOT 250 cc, très bon état, 2.500 francs. AUTO CITROËN bon état, 5 places, 9.606 francs. S'adresser au n 26, Avenue Bizot. Lotterie Nationale Le Trésor de Blida possède encore quelques billets de la loterie nationale 1934, 2e tranche, qu’il aurait lieu de retirer sans retard, le tirage devant avoir lieu début octobre prochain. LA RUCHE PRIMES DE LUXE La plus puissante et la plus ancienne organisation française de primes. Mesdames, réclamez partout les vignettes LA RUCHE. Le Paris A. LEGOU BLIDA. 11), rue d'Alger. BLIDA Maison universelle la mieux assortie et vendant le meilleur marché de tout Blida ARTICLES
Fourrier, maison ORS, à Blida. À louer à dame ou demoiselle dans villa neuve CHAMBRE INDEPENDANTE Prendre adresse Épicerie PONS. Avenue de la Gare, Blida. Tous prêts et tous crédits avant de traiter consultez toujours GRATUITEMENT O D F I C A. 13. Rue d’Ul m, PARIS. À VENDRE MOTO PEUGEOT 250 cc, très bon état, 2.500 francs. AUTO CITROËN bon état, 5 places, 9.606 francs. S'adresser au n 26, Avenue Bizot. Lotterie Nationale Le Trésor de Blida possède encore quelques billets de la loterie nationale 1934, 2e tranche, qu’il aurait lieu de retirer sans retard, le tirage devant avoir lieu début octobre prochain. LA RUCHE PRIMES DE LUXE La plus puissante et la plus ancienne organisation française de primes. Mesdames, réclamez partout les vignettes LA RUCHE. Le Paris A. LEGOU BLIDA. 11), rue d'Alger. BLIDA Maison universelle la mieux assortie et vendant le meilleur marché de tout Blida ARTICLES PARISIENS JOUETS, PARFUMERIE, MAROQUINERIE SALON SPECIAL D'ARTICLES DE FANTAISIE Béliers Bronzes. Terres cuites Décoration de Saxe. etc... AIDE-MÉMOIRE DE L’APICULTEUR publié par la Société des Apiculteurs Algériens Prix : 2 francs ; par poste. 2.25 Librairie A. Mauguin, Blida. Chèque postaux C/c 162 Alger. TEINTURERIE DEFOUR ALGER BONE. Dépôt à BLIDA ALGER BONE ORAN MALARD et POMET Rue Lamy AUTOMOBILES CHENARD ET WALCKER SES MODÈLES AIGLE 4 et AIGLE 4 s AIGLE 6 AIGLE 8 Exposition Hispanias sur demande VEHICULES INDUSTRIELS JACQUET Victor Avenue de La Chiffa, BLIDA. — Téléph. 26-79 RENSEIGNEMENTS UTILES Fêtes à souhaiter «•» in l.i rptrmbr s. pif ml srpten.b ml Onicr. ml Saisi, mil Patient, ■ml Serdol. Bureaux de la mairie de Blida Les heures d'ouverture sont les suivantes: le matin, de 7 à 11 heures le soir, de 14 à 17 heures Admission du public à la visite des malades dans les HÔPITAUX, le jeudi et le dimanche : Hôpital militaire, de 14 à 16 h. Hôpital psychiatrique, de 14 à 16 h. STATIONNEMENT DES AUTOS DANS LES BORDES LE LUNDI 1er et le MARDI 2 septembre, du lot des numéros pairs des maisons et les jours suivants 3, 4 et 5 septembre, du
BLIDA ALGER BONE ORAN MALARD et POMET Rue Lamy AUTOMOBILES CHENARD ET WALCKER SES MODÈLES AIGLE 4 et AIGLE 4 s AIGLE 6 AIGLE 8 Exposition Hispanias sur demande VEHICULES INDUSTRIELS JACQUET Victor Avenue de La Chiffa, BLIDA. — Téléph. 26-79 RENSEIGNEMENTS UTILES Fêtes à souhaiter «•» in l.i rptrmbr s. pif ml srpten.b ml Onicr. ml Saisi, mil Patient, ■ml Serdol. Bureaux de la mairie de Blida Les heures d'ouverture sont les suivantes: le matin, de 7 à 11 heures le soir, de 14 à 17 heures Admission du public à la visite des malades dans les HÔPITAUX, le jeudi et le dimanche : Hôpital militaire, de 14 à 16 h. Hôpital psychiatrique, de 14 à 16 h. STATIONNEMENT DES AUTOS DANS LES BORDES LE LUNDI 1er et le MARDI 2 septembre, du lot des numéros pairs des maisons et les jours suivants 3, 4 et 5 septembre, du lot des numéros impairs des maisons. STATIONNEMENT PROLONGÉ DES AUTOS. — Le stationnement sans limite de temps est autorisé : Place Lavigerie. Rue la quartier et Place Montmay. Syndicat d'initiative. 1. rue de Gueydon. Ouvert le matin, de 8 h. à 11 h. ; l'après-midi, de 14 h. à 17 h. Prenez billets de chemin de fer au Syndicat d'initiative. BILIA DJEHLA i WfeM lit parts i/e Ulula . 7 h .'8 tlijçfa arriver 11 h. : arrivée 21 h. 1. 16 h. 16 (M.dea arrivée 22 h. 5Ul. (Retour) Départs de Djelfa 3 h. 22 (du 1er juillet au 5 septembre ; de Bujthari, 6 h 37 et 14 h 14 . de Bir rouajilia, 7 h 47 et 14 h 33 ; de Medjaa, 5 h. 34, 6 h. 40 et 11 h. 16 h. 33 , Blida (arrivée), 6 h. 51, 11 h. 37 et 17 h. 56 ; Alger (arrivée), 7 h. 56, 11 h. 38 et 16 h. 17. Bourse de la place P.LU. (Syndicat d'Initiative) Prenez vos billets au bureau de ville PI M. situé au Syndicat d'Initiative, rue de Gueydon, Blida, ou vous trouverez tous renseignements complémentaires concernant la marche des trains. CHEMINS
h. Prenez billets de chemin de fer au Syndicat d'initiative. BILIA DJEHLA i WfeM lit parts i/e Ulula . 7 h .'8 tlijçfa arriver 11 h. : arrivée 21 h. 1. 16 h. 16 (M.dea arrivée 22 h. 5Ul. (Retour) Départs de Djelfa 3 h. 22 (du 1er juillet au 5 septembre ; de Bujthari, 6 h 37 et 14 h 14 . de Bir rouajilia, 7 h 47 et 14 h 33 ; de Medjaa, 5 h. 34, 6 h. 40 et 11 h. 16 h. 33 , Blida (arrivée), 6 h. 51, 11 h. 37 et 17 h. 56 ; Alger (arrivée), 7 h. 56, 11 h. 38 et 16 h. 17. Bourse de la place P.LU. (Syndicat d'Initiative) Prenez vos billets au bureau de ville PI M. situé au Syndicat d'Initiative, rue de Gueydon, Blida, ou vous trouverez tous renseignements complémentaires concernant la marche des trains. CHEMINS DE FER ALGÉRIENS HORAIRE DES TRAINS LIGNE Alger ORAN pour Blida sur Alger . 5 h. 76 , 9 h. 58 . 8 h. 30 (facultatif) ; 11 h. 37 ; 13 h. 51 . 16 h. 33 ; 18 h. 13. Arrivée à Alger : 11 h. 54 ; 7 h. 56 , 11 h 38 . 13 h. 53 . 17 h 15 ; 16 h. 17. Les dimanches et jours de fête, train régulier, partant de Blida à 11 h. 1er et arrivant à Alger à 11 h. 43. Les autres jours de la semaine, ce train est facultatif. Départs de Blida sur Drâa Ben Khedda, 7 h. 33 ; Oran, 6 h. 34 ; Draâ Ben Khedda, 16 h. 17 ; Oran, 21 h. 46. Départs d'Alger sur : Draâ Ben Khedda. 6 h, 11 h. 18 . Oran, 8 h. 31 . Blida, 10 h. 30 ; Blida, 13 h 18 (les dimanches et jours de fête seulement) . Blida, 16 h. 35 ; Draâ Ben Khedda, 18 h. ou ; Oran, 21 h. 33. Départs d'Oran sur Alger : 8 h. 37 et 21 h 30. SERVICES D'AUTOCARS HORAIRE DES AUTOCARS Blida et Alger