jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Armée de l'air donne, cet après-midi, vendredi, de 17 à 18 heures, au jardin du Luxembourg, sous la direction du chef de musique Finger, un concert, dont voici le programme 1. Marche royale (Strauss) 2. Ouverture de Raymonde (Albert Thomas) 3. Valse des fleurs (Tchaïkovsky) 4. Fantaisie sur Madame Butterfly (Puccini) 5. Rhapsodie N° 2 (Kaempfert) 6. Parodie des corps de York (Beethoven) 7. Marche des soldats de "Faust" (Gounod). RADIO-PARIS Programme du vendredi 16 août Longueurs d'ondes 1.648 mètres, grandes ondes; 432 m., 312 m. 288 m. 5. 278 m. 6 et 219 m. 6, sur ondes moyennes; 28 m 09. 19 m. 68 sur ondes courtes. 12 h. Déjeuner concert. 13 h. Informations. 13 h. 15. Un peu de musique comique, avec Lucienne Boyer et Alibert. 13 h. 45. La revue de la presse. 14 h Informations pour les soldats allemands. 14 h 15. Jeux de cartes, d'Igor Stravinsky. 14 h. 30 à 15 h. Où sont-ils ? Fin d'émission. 17 h. Informations pour les soldats allemands. 17 h. 15. Jazz pour deux pianos. 17 h. 30. Les quinze minutes de la comédie Élégante chambre meublée louer. Personnages la dame qui loue la chambre et le monsieur qui désire louer une chambre. 17 h. 45. Pierre Doriana, le troubadour du XXe siècle. 18 h. Où sont-ils ? 18 h. 30 Chœurs d'enfants. 19 h. Informations. 19 h. 15. La demi-heure de bel canto, avec Gervase Martinelli, Tito Schipa, Mme Croiza et Pierre Deldi. 19 h. 45. Informations. 20 h. Informations pour les soldats allemands. 20 h. 15. Musique de chambre Brahms, Tchaïkovsky, avec Mme Barbara Nitchkova et Constantinoff. 20 h. 45. "La quatrième d'heure du poète", avec M. Marc de La Rochelle et Mme Jeanne Delvair, sociétaire de la Comédie-Française. Œuvres de Paul Valéry. 21 h. Musique de ballets De Lulli à Igor Stravinsky. 21 h. 45. Informations (dernier bulletin). 22 h. à 22 h. 15. Informations pour les soldats allemands (dernier bulletin). Fin d'émission. Melons Nous sommes en pleine saison des bons melons. La petite histoire, qui souvent est plus vraie que la grande Histoire, raconte ceci
désire louer une chambre. 17 h. 45. Pierre Doriana, le troubadour du XXe siècle. 18 h. Où sont-ils ? 18 h. 30 Chœurs d'enfants. 19 h. Informations. 19 h. 15. La demi-heure de bel canto, avec Gervase Martinelli, Tito Schipa, Mme Croiza et Pierre Deldi. 19 h. 45. Informations. 20 h. Informations pour les soldats allemands. 20 h. 15. Musique de chambre Brahms, Tchaïkovsky, avec Mme Barbara Nitchkova et Constantinoff. 20 h. 45. "La quatrième d'heure du poète", avec M. Marc de La Rochelle et Mme Jeanne Delvair, sociétaire de la Comédie-Française. Œuvres de Paul Valéry. 21 h. Musique de ballets De Lulli à Igor Stravinsky. 21 h. 45. Informations (dernier bulletin). 22 h. à 22 h. 15. Informations pour les soldats allemands (dernier bulletin). Fin d'émission. Melons Nous sommes en pleine saison des bons melons. La petite histoire, qui souvent est plus vraie que la grande Histoire, raconte ceci Le 21 septembre 1589, le duc de Mayenne, qui commandait les troupes de la Ligue contre Henri de Navarre, était en train de déjeuner. Et il mangeait un melon, aussi énorme que succulent, fruit dont le duc était fort gourmand. Soudain, un officier lui annonça que la cavalerie huguenote était en vue des avant-postes. "Instant" fit Mayenne. Qu'on me laisse achever mon melon. Et il continua de se régaler. Mais déjà le gros de l'ennemi engageait la bataille. Mayenne n'en acheva pas moins son melon. Puis il monta à cheval. Trop tard ! La bataille d'Arques déjà se décidait, et Henri IV fut vainqueur. "Le bon roi Henri n'dut, en partie, sa couronne à l'excellence d'un melon." Jeux de Vichy Les trublions qui couraient lentement dans les eaux de Vichy, il en est un en prévision de la mort duquel cette épitaphe, cette épigramme circule de main en main, autour des sources Ci-gît, malgré son rang, un homme fort commun, Ayant porté trois noms et n'en laissant aucun : Qui est-ce ? Futur oublié ? Eté parisien 1940 N'avez-vous remarqué comme les arbres de nos boulevards, de nos avenues, de nos squares étaient restés verts cette année, malgré la sécheresse
en vue des avant-postes. "Instant" fit Mayenne. Qu'on me laisse achever mon melon. Et il continua de se régaler. Mais déjà le gros de l'ennemi engageait la bataille. Mayenne n'en acheva pas moins son melon. Puis il monta à cheval. Trop tard ! La bataille d'Arques déjà se décidait, et Henri IV fut vainqueur. "Le bon roi Henri n'dut, en partie, sa couronne à l'excellence d'un melon." Jeux de Vichy Les trublions qui couraient lentement dans les eaux de Vichy, il en est un en prévision de la mort duquel cette épitaphe, cette épigramme circule de main en main, autour des sources Ci-gît, malgré son rang, un homme fort commun, Ayant porté trois noms et n'en laissant aucun : Qui est-ce ? Futur oublié ? Eté parisien 1940 N'avez-vous remarqué comme les arbres de nos boulevards, de nos avenues, de nos squares étaient restés verts cette année, malgré la sécheresse du mois de juin ? Au 15 août, il y a un an, les feuilles déjà cuivrées des marronniers et des platanes commençaient à tomber sur les trottoirs et les gazons. Pourquoi cette verdure ? Parce qu'il y a moins d'autos dans Paris et que les fumées se dégageant des tuyaux d'échappement n'empoisonnent plus l'air parisien. Parce qu'aussi il y a moins de goudron sur le pavé de bois et dans les interstices des pavés mosaïqués. Restriction de l'essence, mauvais entretien des voies publiques — A quelque chose, malheur est bon ! Dans une locution adverbiale. Conjonction. Phonétiquement « Toir » célèbre. Absorbé. Entièrement occupé. Mois de l'année républicaine. Qui a rapport à un manifeste. Lance en l'air. Contraire à l'ordre. SOLUTION DU PROBLÈME D'HIER Horizontalement. I. Pastiche V. II. Osier Inde. III. Litron Zut. IV. Yeu Nie Co V. G Aria Fa. VI. At As Cita. VII. Méritées M. VIII Enasée Clé. IX. Sil 4 S Bais. X. Aar Bile. Verticalement 1. Polygames. 2. Asie Tenia. 3. Situa Ràla. 4. Ter Rais R. 5. Ironistes. 6. C Nia EE B. 7. Hi E Ce Bi 8. Enz Fiscal. 9. Ducat; Lie. 10. veto Ames. L'ACTIVITÉ EN FRANCE DES ROUGES
tuyaux d'échappement n'empoisonnent plus l'air parisien. Parce qu'aussi il y a moins de goudron sur le pavé de bois et dans les interstices des pavés mosaïqués. Restriction de l'essence, mauvais entretien des voies publiques — A quelque chose, malheur est bon ! Dans une locution adverbiale. Conjonction. Phonétiquement « Toir » célèbre. Absorbé. Entièrement occupé. Mois de l'année républicaine. Qui a rapport à un manifeste. Lance en l'air. Contraire à l'ordre. SOLUTION DU PROBLÈME D'HIER Horizontalement. I. Pastiche V. II. Osier Inde. III. Litron Zut. IV. Yeu Nie Co V. G Aria Fa. VI. At As Cita. VII. Méritées M. VIII Enasée Clé. IX. Sil 4 S Bais. X. Aar Bile. Verticalement 1. Polygames. 2. Asie Tenia. 3. Situa Ràla. 4. Ter Rais R. 5. Ironistes. 6. C Nia EE B. 7. Hi E Ce Bi 8. Enz Fiscal. 9. Ducat; Lie. 10. veto Ames. L'ACTIVITÉ EN FRANCE DES ROUGES ESPAGNOLS Madrid, 15 août. Faisant allusion aux travaux, à Paris, de la commission espagnole, chargée de retrouver les biens volés à l'Etat, le correspondant de l'A. B. C. écrit notamment « Avenue Marceau, on aurait mis sous séquestre une villa, acquise pour 1.600.000 francs par la République séparatiste basque, et de laquelle sont parties les plus violentes attaques contre Franco. Dans les bureaux de la S. E. R. E. (Service d'évacuation de la République espagnole) on a trouvé des archives volumineuses et révélatrices. » La S.E.R.E. a distribué, encore au mois de mai de cette année, des allocations et on peut se faire une idée de l'importance de cette organisation républicaine espagnole en France, quand on apprend qu'elle distribuait de 10 à 11 millions de francs par mois. Lors de l'écroulement du front catalan, plus d'un million de francs-or environ auraient encore été en possession de l'ambassade rouge d'Espagne à Paris. » Le certificat provisoire de démobilisation et l'embauche De nombreux lecteurs nous signalent que démobilisés, ils ne peuvent réintégrer leurs anciennes entreprises ou se faire embaucher, du fait que leur certificat de démobilisation étant dit « provisoire », les employeurs craignent que il ne soit arbitrairement révocable. Ce certificat
de laquelle sont parties les plus violentes attaques contre Franco. Dans les bureaux de la S. E. R. E. (Service d'évacuation de la République espagnole) on a trouvé des archives volumineuses et révélatrices. » La S.E.R.E. a distribué, encore au mois de mai de cette année, des allocations et on peut se faire une idée de l'importance de cette organisation républicaine espagnole en France, quand on apprend qu'elle distribuait de 10 à 11 millions de francs par mois. Lors de l'écroulement du front catalan, plus d'un million de francs-or environ auraient encore été en possession de l'ambassade rouge d'Espagne à Paris. » Le certificat provisoire de démobilisation et l'embauche De nombreux lecteurs nous signalent que démobilisés, ils ne peuvent réintégrer leurs anciennes entreprises ou se faire embaucher, du fait que leur certificat de démobilisation étant dit « provisoire », les employeurs craignent que il ne soit arbitrairement révocable. Ce certificat a un caractère absolu. La meilleure preuve en est que les démobilisés n'ont qu'à le produire pour obtenir des payeurs d'Etat le règlement de leur « prime de démobilisation ». Il n'y a pas d'équivoque possible. « J'avais bu » Il fut un temps où cette expression, devant la justice française, servait d'explication, d'excuse et valait au criminel les circonstances atténuantes. Une brute abêtie et affolée par l'ivresse a tué, hier. Si notre société veut devenir saine, il faut que ses magistrats se déterminent à considérer l'ivresse non pas comme une atténuation du crime, mais comme une aggravation. Il importe que, dans notre pays, toutes les valeurs ne soient plus inversées, à commencer par la morale. Contre-partie Nous reprochons récemment de très jeunes gens, déambulant à quatre en se tenant par le bras, d'avoir obligé à descendre sur la chaussée deux officiers allemands d'un certain âge et beaucoup plus polis. Heureusement, il y a, en notre faveur, des contre-parties. Hier, à 11 h. 10, sur le boulevard Saint-Martin, un jeune soldat allemand, sur une glissade de ses souliers, est tombé. Immédiatement deux Françaises et deux Français l'ont aidé à se relever et se sont intéressés à lui en le soutenant,
française, servait d'explication, d'excuse et valait au criminel les circonstances atténuantes. Une brute abêtie et affolée par l'ivresse a tué, hier. Si notre société veut devenir saine, il faut que ses magistrats se déterminent à considérer l'ivresse non pas comme une atténuation du crime, mais comme une aggravation. Il importe que, dans notre pays, toutes les valeurs ne soient plus inversées, à commencer par la morale. Contre-partie Nous reprochons récemment de très jeunes gens, déambulant à quatre en se tenant par le bras, d'avoir obligé à descendre sur la chaussée deux officiers allemands d'un certain âge et beaucoup plus polis. Heureusement, il y a, en notre faveur, des contre-parties. Hier, à 11 h. 10, sur le boulevard Saint-Martin, un jeune soldat allemand, sur une glissade de ses souliers, est tombé. Immédiatement deux Françaises et deux Français l'ont aidé à se relever et se sont intéressés à lui en le soutenant, car sa tête avait heurté le rebord du trottoir. Il était d'ailleurs indemne. Nous avons encore en France des gens d'esprit sain, de bonté spontanée et de cœur dévoué à toute peine. Politesse de la rue UN des miracles de Paris, c'est que les difficultés mêmes y suscitent de la gentillesse, de l'esprit, du charme. Il serait aisé de glaner dans nos rues paiselles, sérieuses, d'août 1940, plus d'un exemple de cet axiome. Voici, copiée ce matin même sur la devanture d'un magasin de produits naturistes du quartier Saint-Michel, une cordiale déclaration qui doit avoir le meilleur effet aux heures d'impatience. Chers clients, nous nous excusons bien vivement de l'attente que vous êtes obligés de faire à la porte de notre petite boutique. Nous sentons, comme vous, combien elle est déplaisante. Notre plus grand souhait est que l'on s'arrange au plus tôt, pour le mieux et le bien de tous. Soyons généreux, aidons-nous les uns les autres, et tout ira mieux. On ne saurait s'exprimer avec plus de simple et utile sagesse. Aussi avaient-ils le sourire, un sourire courageux, plein d'énergie et d'espoir les gens venus pour se procurer là quelques fruits dorés de soleil ou quelques graines riches en
gentillesse, de l'esprit, du charme. Il serait aisé de glaner dans nos rues paiselles, sérieuses, d'août 1940, plus d'un exemple de cet axiome. Voici, copiée ce matin même sur la devanture d'un magasin de produits naturistes du quartier Saint-Michel, une cordiale déclaration qui doit avoir le meilleur effet aux heures d'impatience. Chers clients, nous nous excusons bien vivement de l'attente que vous êtes obligés de faire à la porte de notre petite boutique. Nous sentons, comme vous, combien elle est déplaisante. Notre plus grand souhait est que l'on s'arrange au plus tôt, pour le mieux et le bien de tous. Soyons généreux, aidons-nous les uns les autres, et tout ira mieux. On ne saurait s'exprimer avec plus de simple et utile sagesse. Aussi avaient-ils le sourire, un sourire courageux, plein d'énergie et d'espoir les gens venus pour se procurer là quelques fruits dorés de soleil ou quelques graines riches en vitamines. Peut-être veut vivre et vivra. Horizontalement. I. Début de matin. V. Il est extrêmement venu. VII. Démocratie. VIII. Moyen secret d'action. Adjectif numéral. IX. Fait éclater les roches des montagnes. X. On la passe souvent. IX. Format de 0 in. 40 sur 0 m. 31; Duplication. Substance du re. X. Garantie. Verticalement. 2. UN NAVIGATEUR « ROND-DE-GUI» POURTEND S'ADRESSER AUX MARINS FRANÇAIS VICHY, 15 août. La radio française communique Parmi les quelques Français qui ont décidé de se mettre au service de l'étranger figure un personnage, jusqu'à présent ignoré, qui s'intitule « Chef de la marine marchande de la France libre » et que la radio britannique présente sous le nom de M. de Malglaive en reproduisant ses déclamations fantaisistes Braves marins français, dit notamment ce personnage, rangez-vous aux côtés de la nation britannique. Amenez-lui vos bateaux. Ne restez pas dans l'inaction. Que l'Angleterre ait besoin de bateaux, cela se conçoit. Quant à ce M. de Malglaive, c'est un ancien employé supérieur de la Transatlantique, qui a surtout navigué dans les bureaux de la compagnie. Toutes mesures de sûreté sont prises en Indochine Genève, 15 août. Le Petit Dauphinois annonce d'Hanaï que l'amiral Decoux aurait pris, en plein accord
X. Garantie. Verticalement. 2. UN NAVIGATEUR « ROND-DE-GUI» POURTEND S'ADRESSER AUX MARINS FRANÇAIS VICHY, 15 août. La radio française communique Parmi les quelques Français qui ont décidé de se mettre au service de l'étranger figure un personnage, jusqu'à présent ignoré, qui s'intitule « Chef de la marine marchande de la France libre » et que la radio britannique présente sous le nom de M. de Malglaive en reproduisant ses déclamations fantaisistes Braves marins français, dit notamment ce personnage, rangez-vous aux côtés de la nation britannique. Amenez-lui vos bateaux. Ne restez pas dans l'inaction. Que l'Angleterre ait besoin de bateaux, cela se conçoit. Quant à ce M. de Malglaive, c'est un ancien employé supérieur de la Transatlantique, qui a surtout navigué dans les bureaux de la compagnie. Toutes mesures de sûreté sont prises en Indochine Genève, 15 août. Le Petit Dauphinois annonce d'Hanaï que l'amiral Decoux aurait pris, en plein accord avec le gouvernement français, toutes dispositions nécessaires en vue d'éviter l'aggravation de la situation en Indochine. ITALIE Des joyeux d'une valeur de 500.000 lires, appartenant à la princesse Torloni, ont disparu lors de son séjour dans un hôtel, dans les Dolomites. Un million et demi de voyageurs chaque jour (Suite de notre article de première page) La foule sur un quai du Métropolitain (Photo communiquée par les chemins de fer du Métropolitain) Il est donc naturel que le nombre de kilowatts-heure autorisé pour le Métropolitain ait été considérablement réduit. Il est actuellement d'environ 500.000. Et c'est pourquoi, malgré les 95 stations fermées, qui représentent une économie de 1.600 kilowatts-heure par station et, au total, 150.000 kilowatts, le service est loin encore d'être normal. « Kilomètres-voiture » On appelle kilomètres-voiture le total nombre de kilomètres parcourus dans une journée par les voitures du Métropolitain. Or, en mai dernier, le nombre des kilomètres-voiture parcourus dans le Métro urbain était de 280.000 par jour. Il était tombé à 104.000 le 14 juin remontait à 190.000 le 1er juillet à 205.000 le 9 août, et à 215.000 le 12 août. Depuis lundi il est de 225.000 et la fréquence des rames est beaucoup plus
de notre article de première page) La foule sur un quai du Métropolitain (Photo communiquée par les chemins de fer du Métropolitain) Il est donc naturel que le nombre de kilowatts-heure autorisé pour le Métropolitain ait été considérablement réduit. Il est actuellement d'environ 500.000. Et c'est pourquoi, malgré les 95 stations fermées, qui représentent une économie de 1.600 kilowatts-heure par station et, au total, 150.000 kilowatts, le service est loin encore d'être normal. « Kilomètres-voiture » On appelle kilomètres-voiture le total nombre de kilomètres parcourus dans une journée par les voitures du Métropolitain. Or, en mai dernier, le nombre des kilomètres-voiture parcourus dans le Métro urbain était de 280.000 par jour. Il était tombé à 104.000 le 14 juin remontait à 190.000 le 1er juillet à 205.000 le 9 août, et à 215.000 le 12 août. Depuis lundi il est de 225.000 et la fréquence des rames est beaucoup plus rapide sur les lignes 1, 2 et 5, qui sont les plus chargées. Une statistique Pour résumer et pour prendre un exemple, voici quelques chiffres: Le 1er août, le Métropolitain parcourait, comme nous l'écrivons plus haut, 205.000 kilomètres voitures pour 1.450.000 voyageurs payants, c'est-à-dire avec une proportion de 7,3 voyageurs par kilomètre-voiture. En décembre 1938, mois normal, ce même chemin de fer parcourait 400.000 kilomètres-voiture journalièrement, pour 2.300.000 voyageurs avec la proportion de 5,75 par kilomètre-voiture. Pour avoir les mêmes commodités de transport, il faudrait arriver quotidiennement à 255.000 kilomètres-voiture. L'amélioration qui eut lieu lundi nous en rapproche. C'est déjà bien. On pourra faire mieux. Mais il faut attendre, pour cela, que le réseau puisse disposer de la quantité de courant sans laquelle il ne peut rétablir un service. RETOUR A PARIS DE FONCTIONNAIRES DES FINANCES Vichy, 14 août. La radio française annonce Un train pour le retour à Paris d'un contingent de fonctionnaires du ministère des finances, en résidence à Vichy ou dans les environs, est prévu pour lundi prochain. MAYOL. Toujours Paris, à 19 h. 30. Théâtre de l'Étoile. Music-hall. Théâtre Pigalle. Spectacle parisien. 15h.,19h.30 PARADIS EX-NUDISTES 16 bis, rue Fontaine. Telephone 06-37. La Revue. Attract. Deux séances
par kilomètre-voiture. En décembre 1938, mois normal, ce même chemin de fer parcourait 400.000 kilomètres-voiture journalièrement, pour 2.300.000 voyageurs avec la proportion de 5,75 par kilomètre-voiture. Pour avoir les mêmes commodités de transport, il faudrait arriver quotidiennement à 255.000 kilomètres-voiture. L'amélioration qui eut lieu lundi nous en rapproche. C'est déjà bien. On pourra faire mieux. Mais il faut attendre, pour cela, que le réseau puisse disposer de la quantité de courant sans laquelle il ne peut rétablir un service. RETOUR A PARIS DE FONCTIONNAIRES DES FINANCES Vichy, 14 août. La radio française annonce Un train pour le retour à Paris d'un contingent de fonctionnaires du ministère des finances, en résidence à Vichy ou dans les environs, est prévu pour lundi prochain. MAYOL. Toujours Paris, à 19 h. 30. Théâtre de l'Étoile. Music-hall. Théâtre Pigalle. Spectacle parisien. 15h.,19h.30 PARADIS EX-NUDISTES 16 bis, rue Fontaine. Telephone 06-37. La Revue. Attract. Deux séances 17 h. 22 h. 30. CABARET RESTAURANT DINERS SPECTACLE PROGRAMME ARTISTIQUE 24, rue Vavin (Montparnasse), Odéon 90-95 Miroir de l'Éloquence. Cabaret viennois, 65, rue Rochechouart. Monseigneur, 94, rue d'Amsterdam. Attract. Night-Club. El.V.C3-12. Diners. Spectacles. Poisson d'Or, 24, rue Vavin. Diners-Spect. Paradise. Telephone 06-37 166, rue Fontaine. La Revue PLACE BLANCHE AU THEATRE AU JLlln ROUGE Aubert-Palace. Arènes Joyeuses. Actualités Biarritz. Narcisse (Rellys). Cinéma-Sport. Je chante (Trenet). 72, Champs-Élysées. Aventure à Paris. Action montante, Théâtre. Le veau gras (E. Popesco, Lefaur). Gambett. Conflit (Corine Luchaire). Grenelle. Nuits d'Andalousie. LE ROYAL-MAILLOT. Le choc en retour. MADELEINE. Pièges (M. Chevalier, Dea). Marivaux. L'hercule de Mondésir (Fernandel). Max Linder. Narcisse (Rellys). Montrouge. Conflit (Corine Luchaire). Moulin-Rouge. Gueule d'amour (J. Gabin). Olympia. Chéri-Bibi (Pierre Fresnay, Jean-Pierre Aumont). DALAIS, RUE DE COURCELLES. Le veau gras (E. Popesco, Lefaur). Paramount. Première. 14 à 22 h. Variétés. Résina. Conflit (Corine Luchaire). Sébastopol, 43 Bd. Nuits d'Andalousie. Splendid Le Récif de Corail (J. Cabin). Tivoli. Conflit (Corine Luchaire). RESTAURANTS Le Restaurant L. E. L, 8, boulevard de la Madeleine, 8 est ouvert Cuisine et CAVES REPUTEES Tél. OPERA 06-90. Auberge UGENE et CORALIE 44, rue Sainte-Anne (2e arrond.). Cuisine fine. VINS DE PAYS. Richelieu 53-60. Un des gérants ANDRAND,
AU THEATRE AU JLlln ROUGE Aubert-Palace. Arènes Joyeuses. Actualités Biarritz. Narcisse (Rellys). Cinéma-Sport. Je chante (Trenet). 72, Champs-Élysées. Aventure à Paris. Action montante, Théâtre. Le veau gras (E. Popesco, Lefaur). Gambett. Conflit (Corine Luchaire). Grenelle. Nuits d'Andalousie. LE ROYAL-MAILLOT. Le choc en retour. MADELEINE. Pièges (M. Chevalier, Dea). Marivaux. L'hercule de Mondésir (Fernandel). Max Linder. Narcisse (Rellys). Montrouge. Conflit (Corine Luchaire). Moulin-Rouge. Gueule d'amour (J. Gabin). Olympia. Chéri-Bibi (Pierre Fresnay, Jean-Pierre Aumont). DALAIS, RUE DE COURCELLES. Le veau gras (E. Popesco, Lefaur). Paramount. Première. 14 à 22 h. Variétés. Résina. Conflit (Corine Luchaire). Sébastopol, 43 Bd. Nuits d'Andalousie. Splendid Le Récif de Corail (J. Cabin). Tivoli. Conflit (Corine Luchaire). RESTAURANTS Le Restaurant L. E. L, 8, boulevard de la Madeleine, 8 est ouvert Cuisine et CAVES REPUTEES Tél. OPERA 06-90. Auberge UGENE et CORALIE 44, rue Sainte-Anne (2e arrond.). Cuisine fine. VINS DE PAYS. Richelieu 53-60. Un des gérants ANDRAND, imprimeur 6. boulevard Poissonnière Il est encore temps de produire soi-même ses légumes pour l'hiver Dans une conférence publique donnée au Conservatoire national des Arts et Métiers, M. Chouard, professeur d'agriculture au Conservatoire, a rappelé que quiconque éclairé peut, lui-même, assurer une partie du ravitaillement de sa famille pour cet hiver. On peut, durant ces derniers jours d'août, donner la plus grande place aux navets. On pourra semer plusieurs fois de petits radis. On peut encore, mais en se pressant, semer des carottes courtes hâtives. C'est aussi le bon moment pour semer des épinards, de préférence en terre bien fumée; de la mâche; le chou de Chine et la moutarde de Chine, trop peu connus. Persil et cerfeuil sont encore de saison. Même les pois peuvent encore être semés maintenant pour être récoltés à la fin de l'automne. Enfin, un coin de pépinière reçoit maintenant les semis d'oignons blancs, de laitues Passion, de choux express et de poireaux qui assureront les premières récoltes du printemps prochain. Pas un coin de terre ne doit rester en friche. Pas un fruit non plus ne doit être perdu, même si nous n'avons pas assez de sucre pour faire des confitures. C'est ce qu'expliquera