jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rivière de Tétouan, dont les eaux sont occupées par les canonnières. La souscription populaire à Madrid, au bénéfice des blessés et des malades de l'armée d'Afrique, a déjà produit beaucoup. Madrid, le 18 janvier, dix heures et trente minutes du matin. On a trouvé dans les forts de la rivière de Tétouan sept canons et beaucoup de munitions. L'ennemi s'est présenté le 16 en faisant mine d'attaquer nos positions, mais quelques coups de canon ont suffi pour le disperser. On a pris toutes les dispositions pour le passage de la rivière et la marche de l'armée sur Tétouan. Suivant les nouvelles de Lisbonne du 17, la Chambre compterait 103 députés ministériels et 19 députés de l'Opposition. Le gouvernement portugais a déclaré suspects, à cause de la fièvre jaune, tous les ports du Brésil. Madrid, le 18 janvier, six heures et trente minutes du soir. Hier les Maures ont voulu nous attaquer, mais notre artillerie les a mis en désordre. Nos projectiles atteignaient près de Tétouan. Nous nous sommes établis à 4 milles de cette ville. L'armée maure campe dans la sierra Dermajes. Bern, le 17 janvier. Le Conseil national a pris connaissance et donné acte du rapport du Conseil fédéral touchant la vallée de Dappe. Considérant l'état des négociations, les conjonctures politiques, et convaincu que le Conseil fédéral saura sauvegarder la dignité et l'intérêt suisses, l'Assemblée a pas voulu donner d'instructions nouvelles. L'achat des vapeurs autrichiens sur le lac Majeur a été sanctionné, non sans opposition. (Service télégraphique Havas-Bullier.) On nous écrit de Rome, le 14 janvier « On a lu dans les journaux que le Piémont a réclamé contre les agglomérations de soldats rassemblés de toutes parts qui se font dans les Marches. Quoi qu'on dise à Rome que l'on reconnaît dans les petites villes de cette province un grand nombre des soldats qui s'y voyaient avant l'évacuation autrichienne et aussi beaucoup des mêmes officiers, nous ne croyons pas que les forces ainsi rassemblées soient assez considérables pour donner au Piémont et à qui que ce soit de sérieuses alarmes. Nous croyons savoir que le gouvernement pontifical, après beaucoup
touchant la vallée de Dappe. Considérant l'état des négociations, les conjonctures politiques, et convaincu que le Conseil fédéral saura sauvegarder la dignité et l'intérêt suisses, l'Assemblée a pas voulu donner d'instructions nouvelles. L'achat des vapeurs autrichiens sur le lac Majeur a été sanctionné, non sans opposition. (Service télégraphique Havas-Bullier.) On nous écrit de Rome, le 14 janvier « On a lu dans les journaux que le Piémont a réclamé contre les agglomérations de soldats rassemblés de toutes parts qui se font dans les Marches. Quoi qu'on dise à Rome que l'on reconnaît dans les petites villes de cette province un grand nombre des soldats qui s'y voyaient avant l'évacuation autrichienne et aussi beaucoup des mêmes officiers, nous ne croyons pas que les forces ainsi rassemblées soient assez considérables pour donner au Piémont et à qui que ce soit de sérieuses alarmes. Nous croyons savoir que le gouvernement pontifical, après beaucoup d'hésitations pour se décider à l'admission d'Irlandais qui étaient offerts en assez grand nombre par des comités de ce pays, n'a pas pris de résolution définitive. Il a craint de fournir à l'Angleterre un prétexte de se mêler plus directement de ses affaires. En Moravie, il y a eu un mouvement d'enthousiasme assez vif. Les pauvres offraient de s'enrôler, les riches de donner de l'argent pour leur fournir les moyens d'arriver dans les Etats de l'Eglise; » Du reste, voici un trait dont nous pouvons garantir l'exactitude et qui fera juger combien la partie de l'armée composée avec des nationaux est elle-même peu satisfaite. Le cardinal Antonelli a voulu que le corps d'officiers aide l'ambassadeur d'Autriche. Dans sa réponse, l'ambassadeur exprima sa satisfaction de voir les soldats pontificaux qui, comme ceux de l'Autriche, ont, comme leurs devants, la noble mission de combattre pour l'ordre; il témoigna l'espérance que ce même devoir unirait toujours les deux armées par la plus étroite sympathie. En répondant à l'ambassadeur, M. le général de Gregorio n'a pu s'abstenir de laisser échapper quelques regrets assez énergiquement exprimés sur le peu de considération que le gouvernement a eu pour son grade et sur la préférence donnée pour
mouvement d'enthousiasme assez vif. Les pauvres offraient de s'enrôler, les riches de donner de l'argent pour leur fournir les moyens d'arriver dans les Etats de l'Eglise; » Du reste, voici un trait dont nous pouvons garantir l'exactitude et qui fera juger combien la partie de l'armée composée avec des nationaux est elle-même peu satisfaite. Le cardinal Antonelli a voulu que le corps d'officiers aide l'ambassadeur d'Autriche. Dans sa réponse, l'ambassadeur exprima sa satisfaction de voir les soldats pontificaux qui, comme ceux de l'Autriche, ont, comme leurs devants, la noble mission de combattre pour l'ordre; il témoigna l'espérance que ce même devoir unirait toujours les deux armées par la plus étroite sympathie. En répondant à l'ambassadeur, M. le général de Gregorio n'a pu s'abstenir de laisser échapper quelques regrets assez énergiquement exprimés sur le peu de considération que le gouvernement a eu pour son grade et sur la préférence donnée pour les différentes missions de ces derniers temps aux troupes étrangères qui sont à la solde du Saint-Siège. Le général en chef pontifical a même ajouté très nettement qu'il n'y avait pas lieu de s'émerveiller si une bonne organisation était impossible dans une armée gouvernée en somme par un cardinal. Depuis quelques jours trois ou quatre personnes portent chez les citoyens les plus considérables Une Adresse au Pape, rédigée sous la forme d'une protestation contre les brochures. Beaucoup des plus distingués par le mérite personnel, l'illustration du nom ou la situation sociale, refusent de signer; on n'y voit que bien peu des noms princiers vraiment considérables. Cette mauvaise humeur de l'aristocratie ne doit pas surprendre le gouvernement, et des amis plus avises lui auraient évité ce déplaisir. La portion gouvernante dans les Etats de l'Eglise est une caste se recrutant d'abbés de tous pays, qui, las de leurs diocèses ou excités par l'ambition, viennent chercher fortune, tenter la chance de la prélature. Il n'y a qu'à jeter un rapide coup d'œil sur l'Annuaire pour voir combien les indigènes sont en petit nombre dans les emplois. Si une dépêche arrivée avant-hier dit vrai, on connaît à Paris la lettre adressée le 21
quelques jours trois ou quatre personnes portent chez les citoyens les plus considérables Une Adresse au Pape, rédigée sous la forme d'une protestation contre les brochures. Beaucoup des plus distingués par le mérite personnel, l'illustration du nom ou la situation sociale, refusent de signer; on n'y voit que bien peu des noms princiers vraiment considérables. Cette mauvaise humeur de l'aristocratie ne doit pas surprendre le gouvernement, et des amis plus avises lui auraient évité ce déplaisir. La portion gouvernante dans les Etats de l'Eglise est une caste se recrutant d'abbés de tous pays, qui, las de leurs diocèses ou excités par l'ambition, viennent chercher fortune, tenter la chance de la prélature. Il n'y a qu'à jeter un rapide coup d'œil sur l'Annuaire pour voir combien les indigènes sont en petit nombre dans les emplois. Si une dépêche arrivée avant-hier dit vrai, on connaît à Paris la lettre adressée le 21 décembre au Saint-Père par l'Empereur des Français. Ici nous savons seulement que cette lettre est une réponse à la demande adressée par le Saint-Père, à la France comme aux autres puissances catholiques, pour obtenir son appui dans le Congrès. Aussitôt que la lettre impériale, qui a subi quelque retard par suite du mauvais état de la mer, a été transmise, on a remarqué que le secret le plus rigoureux était gardé sur ce qu'elle contenait, mais que les confidés indispensables ne pouvaient dissimuler un profond mécontentement. Depuis huit jours on répand une brochure intitulée Examen de l'opuscule français le Pape et le Congrès. Cet écrit, en trente-deux pages grand in-8°, est dû à la plume du R. P. Curci de la Compagnie de Jésus, compagnie dont l'influence paraît actuellement très grande dans les conseils du Vatican. Le P. Curci est un des principaux rédacteurs de la Civiltà cattolica. Nous regrettons de ne pouvoir traduire un court extrait de cette production, et nous doutons que personne veuille prendre la responsabilité d'en donner une traduction ad litteram tant elle est chargée de paroles, de comparaisons, d'allusions en dehors de toutes les convenances du langage de la polémique. Pour être ainsi: F. Camus
suite du mauvais état de la mer, a été transmise, on a remarqué que le secret le plus rigoureux était gardé sur ce qu'elle contenait, mais que les confidés indispensables ne pouvaient dissimuler un profond mécontentement. Depuis huit jours on répand une brochure intitulée Examen de l'opuscule français le Pape et le Congrès. Cet écrit, en trente-deux pages grand in-8°, est dû à la plume du R. P. Curci de la Compagnie de Jésus, compagnie dont l'influence paraît actuellement très grande dans les conseils du Vatican. Le P. Curci est un des principaux rédacteurs de la Civiltà cattolica. Nous regrettons de ne pouvoir traduire un court extrait de cette production, et nous doutons que personne veuille prendre la responsabilité d'en donner une traduction ad litteram tant elle est chargée de paroles, de comparaisons, d'allusions en dehors de toutes les convenances du langage de la polémique. Pour être ainsi: F. Camus On écrit de Vienne, le 12 janvier « La lettre de l'Empereur des Français au Pape a produit une grande consternation dans nos cercles ultramontains. Si ce parti était maître, il ne resterait à l'empereur François-Joseph qu'à tirer l'épée. Heureusement on ne partage pas cette ardeur belliqueuse dans les sphères officielles et on paraît avoir tiré de l'expérience du passé cette leçon que l'Autriche doit tendre avant tout à se tenir à l'intérieur et se hâter de regagner le plus vite possible le temps perdu. » Une Note qui exprimera des réserves sur un Changement territorial que pourra éprouver l'Etat pontifical peut-être une protestation contre la séparation de la Romagne, voilà probablement tout ce que sera l'Autriche. Le parti ultramontain, de son côté, emploie tous les moyens qui sont en son pouvoir pour aider le Pape. » Les inscriptions pour les troupes pontificales se font dans toutes les provinces de la monarchie, mais le gouvernement tient strictement à ce que ces enrôlements conservent un caractère purement privé. Ainsi nous savons de très bonne source que deux officiers pontificaux qui avaient conservé l'uniforme papal ont reçu l'ordre de quitter cet uniforme, et que même la nonciature refuse toute participation directe à
officielles et on paraît avoir tiré de l'expérience du passé cette leçon que l'Autriche doit tendre avant tout à se tenir à l'intérieur et se hâter de regagner le plus vite possible le temps perdu. » Une Note qui exprimera des réserves sur un Changement territorial que pourra éprouver l'Etat pontifical peut-être une protestation contre la séparation de la Romagne, voilà probablement tout ce que sera l'Autriche. Le parti ultramontain, de son côté, emploie tous les moyens qui sont en son pouvoir pour aider le Pape. » Les inscriptions pour les troupes pontificales se font dans toutes les provinces de la monarchie, mais le gouvernement tient strictement à ce que ces enrôlements conservent un caractère purement privé. Ainsi nous savons de très bonne source que deux officiers pontificaux qui avaient conservé l'uniforme papal ont reçu l'ordre de quitter cet uniforme, et que même la nonciature refuse toute participation directe à cette affaire. » Les officiers autrichiens qui entrent dans l'armée papale perdent tous leurs droits dans l'armée autrichienne et sont tenus de donner leur démission purement et simplement. » (Gazette de l'Allemagne méridionale.) On écrit de Vienne, le 14 janvier, à la Gazette d'Elberfeld: « Malgré les nouvelles complications politiques, on continue à réduire l'armée sur une grande échelle; mais il ne faut pas oublier que cette réduction n'est pas une diminution proprement-dite de l'armée: on ne fait que renvoyer dans leurs foyers des hommes qu'on pourra rappeler au premier moment, ou vendre du matériel qu'il sera facile de se procurer de nouveau. Il est vrai que pour opérer les économies auxquelles on vise par cette réduction, il faut qu'elle dure quelque temps et qu'elle ne soit pas suivie presque aussitôt d'un nouvel appel sous les drapeaux. Dans la cavalerie, du reste, on paraît vouloir opérer une réduction définitive. Il est probable, en effet, qu'outre les 40 ou 50 hommes par escadron qu'on enverra en congé, on supprimera complètement deux régiments de grosse cavalerie et qu'on réduira les régiments de cavalerie légère à trois divisions au lieu de quatre. » On écrit de Pesth, le 15 janvier, à la Gazette
on continue à réduire l'armée sur une grande échelle; mais il ne faut pas oublier que cette réduction n'est pas une diminution proprement-dite de l'armée: on ne fait que renvoyer dans leurs foyers des hommes qu'on pourra rappeler au premier moment, ou vendre du matériel qu'il sera facile de se procurer de nouveau. Il est vrai que pour opérer les économies auxquelles on vise par cette réduction, il faut qu'elle dure quelque temps et qu'elle ne soit pas suivie presque aussitôt d'un nouvel appel sous les drapeaux. Dans la cavalerie, du reste, on paraît vouloir opérer une réduction définitive. Il est probable, en effet, qu'outre les 40 ou 50 hommes par escadron qu'on enverra en congé, on supprimera complètement deux régiments de grosse cavalerie et qu'on réduira les régiments de cavalerie légère à trois divisions au lieu de quatre. » On écrit de Pesth, le 15 janvier, à la Gazette nationale de Berlin « On écrit de Debreczin que l'assemblée de l'Eglise helvétique, supprimée par la patente du 4 octobre, a eu lieu dans cette ville le 11 janvier. Elle se composait de nombreux délégués de la plupart des communautés du pays et a été présidée par le surintendant Pierre Balogh. Au moment de l'ouverture de la séance, le commissaire impérial a protesté solennellement contre la réunion de cette assemblée; plusieurs membres voulaient lui répondre, mais il s'est retiré. » L'assemblée a continué ses délibérations, et tout s'est passé dans le plus grand ordre. Du reste, cette réunion n'était que préparatoire, et c'est le 14 que doit avoir lieu la grande assemblée générale. On nous écrit de Francfort, le 14 janvier « Il est impossible de fermer plus longtemps les yeux sur l'attitude de la Prusse et sur les conséquences de la politique que son nouveau ministère s'est donné, dès le premier jour de son avènement au pouvoir; d'inaugurer en Allemagne. Il est devenu évident qu'il entre bien réellement dans les intentions de la Prusse d'amoindrir successivement, autant que les circonstances pourront le permettre, le pouvoir très étendu et presque dictatorial qu'à la faveur des événements la Diète germanique est
Balogh. Au moment de l'ouverture de la séance, le commissaire impérial a protesté solennellement contre la réunion de cette assemblée; plusieurs membres voulaient lui répondre, mais il s'est retiré. » L'assemblée a continué ses délibérations, et tout s'est passé dans le plus grand ordre. Du reste, cette réunion n'était que préparatoire, et c'est le 14 que doit avoir lieu la grande assemblée générale. On nous écrit de Francfort, le 14 janvier « Il est impossible de fermer plus longtemps les yeux sur l'attitude de la Prusse et sur les conséquences de la politique que son nouveau ministère s'est donné, dès le premier jour de son avènement au pouvoir; d'inaugurer en Allemagne. Il est devenu évident qu'il entre bien réellement dans les intentions de la Prusse d'amoindrir successivement, autant que les circonstances pourront le permettre, le pouvoir très étendu et presque dictatorial qu'à la faveur des événements la Diète germanique est parvenue à exercer sur tous les Etats de la Confédération. Le discours prononcé le 12 par le prince régent à l'ouverture des Chambres à Berlin fournit une nouvelle preuve des projets que nourrit son gouvernement contre la Diète de Francfort circonscrire cette assemblée dans les limites qui lui sont assignées par l'acte constitutif de 1815, et empêcher qu'elle ne fasse peser le lourd poids de son autorité sur les affaires constitutionnelles et particulières de chaque petit Etat fédéré, tel est le programme officiel que dans son discours d'ouverture le prince régent a publié en présence des représentants de la nation. » Toutes les sympathies de chaque nation en Allemagne se portent vers la Prusse, dont la puissance matérielle et morale deviendra nécessairement prépondérante en toutes choses par l'appui que vont lui prêter les peuples des trente-six Etats dont la réunion forme la Confédération germanique. À en juger par le mouvement d'inquiétude que l'on remarquait hier et aujourd'hui parmi les membres de la Diète, il est facile de comprendre le désarroi produit dans la plupart des cours allemandes par les paroles du prince de Prusse, » Pour extrait: F. Camus. On nous écrit de Yoko-Hama, près de Nagasaki (Japon), en date
par l'acte constitutif de 1815, et empêcher qu'elle ne fasse peser le lourd poids de son autorité sur les affaires constitutionnelles et particulières de chaque petit Etat fédéré, tel est le programme officiel que dans son discours d'ouverture le prince régent a publié en présence des représentants de la nation. » Toutes les sympathies de chaque nation en Allemagne se portent vers la Prusse, dont la puissance matérielle et morale deviendra nécessairement prépondérante en toutes choses par l'appui que vont lui prêter les peuples des trente-six Etats dont la réunion forme la Confédération germanique. À en juger par le mouvement d'inquiétude que l'on remarquait hier et aujourd'hui parmi les membres de la Diète, il est facile de comprendre le désarroi produit dans la plupart des cours allemandes par les paroles du prince de Prusse, » Pour extrait: F. Camus. On nous écrit de Yoko-Hama, près de Nagasaki (Japon), en date du 5 novembre 1859 « Je suis parti de Nagasaki le 14 octobre, et je suis arrivé ici le 17. Yoko-Hama, d'où je vous écris, se trouve à 4 milles de Kanagawa et à une vingtaine de milles à peu près de Yeddo, la capitale du Japon. C'est une ville toute nouvelle, composée d'une centaine de maisons et de magasins en bois. Elle ne doit son existence qu'au désir du gouvernement japonais de tenir les étrangers à distance de la population indigène. Le traité portait en effet que c'était le port de Kanagawa qui devait nous être ouvert; à partir du 1er juillet 1859; mais lorsque les premiers étrangers sont arrivés dans cette ville, il leur a été signifié que le gouvernement japonais avait pris des arrangements en vertu desquels ils ne pourraient s'établir qu'à Yoko-Hama. Le consul général anglais, M. Rutherford-Alcock, a protesté, et il a fini par remporter la victoire. Les consuls anglais, hollandais et américains résident à Kanagawa et bientôt, dit-on, tous les habitants étrangers de Yoko-Hama les iront rejoindre. Déjà le consul anglais de Kanagawa, M. H. Wyse a informé officiellement les sujets de S. M britannique d'avoir à s'établir à Kanagawa au lieu de Yoko-Hama,
toute nouvelle, composée d'une centaine de maisons et de magasins en bois. Elle ne doit son existence qu'au désir du gouvernement japonais de tenir les étrangers à distance de la population indigène. Le traité portait en effet que c'était le port de Kanagawa qui devait nous être ouvert; à partir du 1er juillet 1859; mais lorsque les premiers étrangers sont arrivés dans cette ville, il leur a été signifié que le gouvernement japonais avait pris des arrangements en vertu desquels ils ne pourraient s'établir qu'à Yoko-Hama. Le consul général anglais, M. Rutherford-Alcock, a protesté, et il a fini par remporter la victoire. Les consuls anglais, hollandais et américains résident à Kanagawa et bientôt, dit-on, tous les habitants étrangers de Yoko-Hama les iront rejoindre. Déjà le consul anglais de Kanagawa, M. H. Wyse a informé officiellement les sujets de S. M britannique d'avoir à s'établir à Kanagawa au lieu de Yoko-Hama, s'ils ne veulent pas se priver de la protection qui les couvre. Je ne sais si les Anglais obéiront; mais je doute que les Hollandais et les Américains quittertent si vite Yoko-Hama, où ils font de très bonnes affaires. Ils auront probablement des maisons à Kanagawa, mais ils garderont leurs magasins à Yoko-Hama, et cette ville gagnera de plus en plus d'importance jusqu'à ce que Yeddo même soit ouverte au commerce occidental. Cet événement ne peut tarder beaucoup, et ce sera, selon toute apparence, le jour de mort de la Courte et brillante prospérité de Yoko-Hama et de Kanagawa. Ces deux villes, ou plutôt ces deux villages, se trouvent trop près de la capitale du Japon pour ne pas être écrasés par ce puissant voisinage. Le centre du commerce dans la baie de Yeddo ne peut être que Yeddo même; c'est ce que ne peuvent faire le moindre doute. » Gardez-vous quelque souvenir de la lettre que je vous ai adressée sur la question d'argent et la crise monétaire? Je vous disais, en la terminant que les négociants étrangers avaient acquis le droit à Yoko-Hama d'échanger journellement 150 dollars en itzibones, et j'ajoutais que dans mon opinion le Trésor japonais
magasins à Yoko-Hama, et cette ville gagnera de plus en plus d'importance jusqu'à ce que Yeddo même soit ouverte au commerce occidental. Cet événement ne peut tarder beaucoup, et ce sera, selon toute apparence, le jour de mort de la Courte et brillante prospérité de Yoko-Hama et de Kanagawa. Ces deux villes, ou plutôt ces deux villages, se trouvent trop près de la capitale du Japon pour ne pas être écrasés par ce puissant voisinage. Le centre du commerce dans la baie de Yeddo ne peut être que Yeddo même; c'est ce que ne peuvent faire le moindre doute. » Gardez-vous quelque souvenir de la lettre que je vous ai adressée sur la question d'argent et la crise monétaire? Je vous disais, en la terminant que les négociants étrangers avaient acquis le droit à Yoko-Hama d'échanger journellement 150 dollars en itzibones, et j'ajoutais que dans mon opinion le Trésor japonais ne pourrait supporter longtemps les pertes que lui causerait cette mesure. Je ne me trompais pas; et voici les faits qui viennent d'avoir lieu. Les 150 dollars par jour ont paru bien peu de chose, et, sur les représentations des consuls, les autorités japonaises ont porté la « chiffre de 150 dollars à 500, ou 1,535 itzibones. C'était une magnifique affaire pour les propriétaires de dollars, qui échangeaient leurs itzibones contre des kobangs, dont la valeur, variant de dollar 90 cents à 2 dollars 60 cents, selon l'âge des pièces, était presque double sur le marché de Shanghai. Quelques Européens ne se sont pas gênés pour faire à cette occasion de ces « plaisanteries qui chez nous seraient du domaine de la Cour d'assises. Comme il s'agissait d'échanger autant de dollars que possible, et comme chaque étranger ne pouvait en échanger que 500 par jour, les commerçants eurent d'abord recours à leurs amis et connaissances qui n'avaient point ou lavaient plus d'argent à échanger. Mais cette ressource devint bientôt insuffisante car la soif du gain ne veut point de bornes. Tel qui gagnait journellement 100 dollars en voulut gagner 1,000 et alors que faire? Il se présente au Trésor et