jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(C.N.M.) tous les dimanches, Pour Alger (C.N.M.): tous les lundis et vendredis. DE Marseille, Pour Bône tous les lundis et jeudis à 12 heures (C.T.O.), les mercredis à 18 heures (S.G.T.M.), et 12 heures (C.T.O.M.). Pour la Corse tous les mercredis à 8 heures, pour Bastia, tous les lundis pour Ajaccio et Propriano (Compagnie Frayssinet). Pour Casablanca tous les samedis, à 11 heures (C.N.P.). Pour Oran tous les lundis à 17 h., mercredis, à 17 heures, pour Oran direct. Pour Bizerte et Tunis tous les mardis à 10 heures et samedis à 18 h (C.G.T.). DE Nantes. Tous les soirs pour Casablanca et Kenitra, tous les 20 jours pour Marrakech et Safi; mensuel pour Agadir et Rabat (Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur). De Bordeaux. Pour Casablanca le 2 février, Meknès le 9, Marrakech le 16, Meknès (C.G.T.I) Egypte, Syrie, Levant, Mer Noire et Danube DE Marseille, Le 2 février, Lamarine (M.M.), pour Naples, Le Caire. SIN, Beyrouth, Caïna, Jaffa, Alexandrie; le 10 février. Théophile Gautier (M. M.), pour Alexandrie, Port-Saïd, Jaffa Caïna, Beyrouth. Istanbul, Le Pirée, Naples le 16 février, Pierre Loti (M. M.), pour Naples, Le Pirée, Istanbul, Izmir. Rhodes, Larnaca, Beyrouth, Caïna, Jaffa, Alexandrie. Lignes de l'Angleterre SAINT-MALO A SOUTHAMPTON ♦ Mardi 2 février, à 2 h. 30: vendredi 5. à 5 h.: mardi 9. à 8 h.; vendredi 12. à 9 h.; mardi 16, à 4 h.; vendredi 19. à 4 h. 30, mardi 23, 7 h.; vendredi 26, à 9 h. SOUTHAMPTON A SAINT-MALO ♦ Lundi 8 février, à 11 h.; Jeudi 11, à 4 h. 30 lundi 15, à 8 h.; jeudi 18. à 4 h.; lundi 22, à 6 h. 30; jeudi 25, à 8 h.; lundi 29, à 12 h. Ces heures s'entendent par heures du soir. DE Nantes A Londres. Tous les jeudis (Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur). LA PALICE A Londres. Tous les 14 jours (Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur). NAVIRES ATTENDUS DANS LES PORTS FRANÇAIS DU 1er AU 8 FEVRIER Au HAVRE. Le 5 février. Ile de France, de New-York; le 6 février. Costa Rica, de Port-Limon.
SAINT-MALO A SOUTHAMPTON ♦ Mardi 2 février, à 2 h. 30: vendredi 5. à 5 h.: mardi 9. à 8 h.; vendredi 12. à 9 h.; mardi 16, à 4 h.; vendredi 19. à 4 h. 30, mardi 23, 7 h.; vendredi 26, à 9 h. SOUTHAMPTON A SAINT-MALO ♦ Lundi 8 février, à 11 h.; Jeudi 11, à 4 h. 30 lundi 15, à 8 h.; jeudi 18. à 4 h.; lundi 22, à 6 h. 30; jeudi 25, à 8 h.; lundi 29, à 12 h. Ces heures s'entendent par heures du soir. DE Nantes A Londres. Tous les jeudis (Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur). LA PALICE A Londres. Tous les 14 jours (Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur). NAVIRES ATTENDUS DANS LES PORTS FRANÇAIS DU 1er AU 8 FEVRIER Au HAVRE. Le 5 février. Ile de France, de New-York; le 6 février. Costa Rica, de Port-Limon. A Cherbourg. Le 2 février. Arlam, de Buenos-Aires; le 7 février, George Washington, de New-York. Au HAVRE. Le 9 février. Colombie (avec les courriers provenant du croiseur École Jeanne d'Arc). A Marseille. Le 1er février, Chantilly (avec les courriers provenant du croiseur Waldeck-Rousseau, des Forces navales d'Extrême-Orient, de la marine en Indo-Chine, de la Cochinchine et du Japon); le 3 février, Maréchal Lyautey (avec les courriers provenant de Casablanca et de la martinique au Maroc); le 5 février. Ranpura, de Bombay; Sphinx, de Chine et du Japon; le 6 février, Pierre Loti, d'Alexandrie; le 8 février, Forbin, d'Indo-Chine; Boussole, de la Nouvelle-Calédonie. Paquebots et Vapeurs longs-courriers AEROPOSTALE arrivé à Bordeaux le 28. du Brésil. ARSA parti de Gènes le 30, pour New-Orleans. ALABAMA arrivé à Panama le 29, de Colombo. ASTROLABE parti de Southampton le 30. pour Penthievre. ALSMA arrivé à Marseille le 30, de Gênes. ATLANTIS 2 arrivé à Yokohama le 30. de Kobe. ALMANZORA arrivé à Lisbonne le 30, allant à La Corogne AVONIA parti de New-York le 30 pour Le Havre. AMÉRIQUE arrivé à Pointe-Noire le 30. allant à Banane ANDES-MARII arrivé à Gravellone le 30. de Marseille. BOIS-SOLEIL parti de Dakar la 28 pour Conakry. BASIL
en Indo-Chine, de la Cochinchine et du Japon); le 3 février, Maréchal Lyautey (avec les courriers provenant de Casablanca et de la martinique au Maroc); le 5 février. Ranpura, de Bombay; Sphinx, de Chine et du Japon; le 6 février, Pierre Loti, d'Alexandrie; le 8 février, Forbin, d'Indo-Chine; Boussole, de la Nouvelle-Calédonie. Paquebots et Vapeurs longs-courriers AEROPOSTALE arrivé à Bordeaux le 28. du Brésil. ARSA parti de Gènes le 30, pour New-Orleans. ALABAMA arrivé à Panama le 29, de Colombo. ASTROLABE parti de Southampton le 30. pour Penthievre. ALSMA arrivé à Marseille le 30, de Gênes. ATLANTIS 2 arrivé à Yokohama le 30. de Kobe. ALMANZORA arrivé à Lisbonne le 30, allant à La Corogne AVONIA parti de New-York le 30 pour Le Havre. AMÉRIQUE arrivé à Pointe-Noire le 30. allant à Banane ANDES-MARII arrivé à Gravellone le 30. de Marseille. BOIS-SOLEIL parti de Dakar la 28 pour Conakry. BASIL arrivé au Havre le 30, de Para. BELVEDERE arrivé à Montevideo le 30. De Trieste. BOSBARN arrivé à Gênes le 30, de Barry-Dock. BRUXELLES arrivé à La Havane le 29. OSTÉ-RICA parti de Barbades le 30 pour Le Havre CAMPAINE arrivé à Marseille 30. de Gênes. CHRISTINA a touché Gibraltar le 30 allant à Marseille. CANADIA parti de Barcelone le 30 pour Copenhague CARIMARE arrivé à Petit Goave le 30. allant aux Cayes CARTHAGE arrivé à Colombo le 30 allant à Penang. CLARA parti de New-York le 30 pour Le Havre. COLOMBIE parti de Pounta-a-Pitre le 30 pour Santander. COMORIN parti de Bombay le 30. pour Port-Saïd CAU TOURANE parti de Nantes le 30 pour l'Indochine DELIA parti d'Anvers le 30. pour Barcelone. DERFLIGER arrivé à Barcelone le 30 allant à Gênes. DUBA arrivé à Rosario le 30. d'Alger. DUCRE-CASTEL parti de Gibraltar le 30. pour Marseille. EXCALIBUR parti de Marseille le 30 pour New-York. FRANKLIN parti de Bordeaux le 30 pour Anvers. GAMOISE arrivé à Rouen le 30. HARMOTTAN arrive à Rosario le 30, d'Alger ILE-DE-FRANCE parti de New York le 30 pour Le Havre INDIA-MARII arrivé à Gênes le 30 de Portsmouth INSULINDE parti de Belawan Deli le
le 30 allant à Marseille. CANADIA parti de Barcelone le 30 pour Copenhague CARIMARE arrivé à Petit Goave le 30. allant aux Cayes CARTHAGE arrivé à Colombo le 30 allant à Penang. CLARA parti de New-York le 30 pour Le Havre. COLOMBIE parti de Pounta-a-Pitre le 30 pour Santander. COMORIN parti de Bombay le 30. pour Port-Saïd CAU TOURANE parti de Nantes le 30 pour l'Indochine DELIA parti d'Anvers le 30. pour Barcelone. DERFLIGER arrivé à Barcelone le 30 allant à Gênes. DUBA arrivé à Rosario le 30. d'Alger. DUCRE-CASTEL parti de Gibraltar le 30. pour Marseille. EXCALIBUR parti de Marseille le 30 pour New-York. FRANKLIN parti de Bordeaux le 30 pour Anvers. GAMOISE arrivé à Rouen le 30. HARMOTTAN arrive à Rosario le 30, d'Alger ILE-DE-FRANCE parti de New York le 30 pour Le Havre INDIA-MARII arrivé à Gênes le 30 de Portsmouth INSULINDE parti de Belawan Deli le 30. pour Sabang. JUTLANDIA parti de Marseille le 30. pour Copenhague. JAMAÏQUE parti d'Anvers le 30. pour Le Havre. KOUTOUBIA arrivé à Las Palmas le 29. d'inconnu. KERGUELEN parti de Santos le 28, pour Hambourg et de Rio de Janeiro le 30, pour Le Havre. LA GUARDIA parti de Sete le 30. pour Tarragone. LORRAIN arrivé au Havre le 30, de Dunkerque. LOTUS arrivé à Rhodes le 30 allant à Larnaca. LIPARI parti du Havre le 30. pour Anvers. MONTAIGNE arrivé à Dakar le 28, de Bordeaux. MACORIS arrivé à Puerto-Colombia, le 30 allant à Cartagène. MADONNA a touché Dakar, la 28, allant à Marseille. MINNETONKA parti de New-York, le 30 pour Cherbourg. MARCEL-SCHIAFFINO passé Gibraltar, le 30. allant d'Alger à Rouen. MUIRTON arrivé, Takoradi, le 30, allant à La Côte d'Ivoire. MANUEL ARUS parti de Marseille, le 30. pour Barcelone. MORAVA arrivé à Sète, le 30 de Marseille. MENLAND parti de Southampton, le 30. pour Anvers. MEDJERDA arrivé au Havre, le 30. de Côte Afrique. MEINAM parti du Havre, le 30. pour Dunkerque. NICOLE-SCHIAFFINO signalé à Gibraltar le 28. allant de Rouen à Alger. NORD signalé à Gibraltar le 28, allant d'Alger à Dunkerque. NITRO parti de Marseille, le
le 30. pour Tarragone. LORRAIN arrivé au Havre le 30, de Dunkerque. LOTUS arrivé à Rhodes le 30 allant à Larnaca. LIPARI parti du Havre le 30. pour Anvers. MONTAIGNE arrivé à Dakar le 28, de Bordeaux. MACORIS arrivé à Puerto-Colombia, le 30 allant à Cartagène. MADONNA a touché Dakar, la 28, allant à Marseille. MINNETONKA parti de New-York, le 30 pour Cherbourg. MARCEL-SCHIAFFINO passé Gibraltar, le 30. allant d'Alger à Rouen. MUIRTON arrivé, Takoradi, le 30, allant à La Côte d'Ivoire. MANUEL ARUS parti de Marseille, le 30. pour Barcelone. MORAVA arrivé à Sète, le 30 de Marseille. MENLAND parti de Southampton, le 30. pour Anvers. MEDJERDA arrivé au Havre, le 30. de Côte Afrique. MEINAM parti du Havre, le 30. pour Dunkerque. NICOLE-SCHIAFFINO signalé à Gibraltar le 28. allant de Rouen à Alger. NORD signalé à Gibraltar le 28, allant d'Alger à Dunkerque. NITRO parti de Marseille, le 30, pour Gênes. ORDUNA arrivé à Arica, le 30 allant à Mollendo. P. L. M. 35 arrivé à Barry, le 28, venant de Port-de-Bouc PENNSYLVANIA parti de San-Francisco, le 30. pour Los-Angeles. P. L. M. 16 passé Dungeness, le 16, venant de Tyne. PENTHIEVRE signalé à Lands'end, le 29. allant de Rouen à Casablanca. PIERRE-LOTI parti d'Istanbul, le 30. pour Le Pirée. RAWALPINDI arrivé à Marseille le 30, de Yokohama. RASPUTINA parti de Marseille le 30 pour Yokohama. SAINT-VINCENT arrivé à Dakar le 28. de Brest. SAINT-FRIRMIN: parti du Havre le 30 pour C. O. A. SALADO parti de Bahia-Blanca le 30 pour Bordeaux. SI-KIANG parti de Rotterdam le 30 pour Londres. SOMALI arrivé à Londres le 30, de Marseille. VILLE-D'ORAN arrivé à Bordeaux le 30. du Havre. VILLE-D'ARRAS parti de Bordeaux le 30 pour Le Havre. WASHINGTON parti de Colon le 28 pour le Havre. WINCHESTER-CASTLE arrivé à East-London le 30 allant à Natal. YAMA arrivé à Bordeaux le 30, de Panama-City. Navires divers Signalés par T. S. P. le 30 janvier: COTE OUEST MAROCAINE. Guadeloupe, Ouedbeth, Capitaine Ilioulier, Baron, Haie. Houtoubia, Conte Verde. COTE NORD DU MAROC. V. Puchol. Telcsa, Balaton. Anna, Dunkerquoise. Marcel Schiaffino, Conte Verde, Capitaine
de Rouen à Casablanca. PIERRE-LOTI parti d'Istanbul, le 30. pour Le Pirée. RAWALPINDI arrivé à Marseille le 30, de Yokohama. RASPUTINA parti de Marseille le 30 pour Yokohama. SAINT-VINCENT arrivé à Dakar le 28. de Brest. SAINT-FRIRMIN: parti du Havre le 30 pour C. O. A. SALADO parti de Bahia-Blanca le 30 pour Bordeaux. SI-KIANG parti de Rotterdam le 30 pour Londres. SOMALI arrivé à Londres le 30, de Marseille. VILLE-D'ORAN arrivé à Bordeaux le 30. du Havre. VILLE-D'ARRAS parti de Bordeaux le 30 pour Le Havre. WASHINGTON parti de Colon le 28 pour le Havre. WINCHESTER-CASTLE arrivé à East-London le 30 allant à Natal. YAMA arrivé à Bordeaux le 30, de Panama-City. Navires divers Signalés par T. S. P. le 30 janvier: COTE OUEST MAROCAINE. Guadeloupe, Ouedbeth, Capitaine Ilioulier, Baron, Haie. Houtoubia, Conte Verde. COTE NORD DU MAROC. V. Puchol. Telcsa, Balaton. Anna, Dunkerquoise. Marcel Schiaffino, Conte Verde, Capitaine Lemerle. Caboroche, Porto August-Schellmeyer. AU POSTE D'OUESSANT. Emile D. Wisconsin, Enseigne Maurice Préchot, Guyanne, Guadeloupe, Penthièvre, Georges Henri, Arkansas, San Mateo, Solon. Cambraisien, Blida, Marie Louise Schiaffino, Mousse Le Moye. Petite Annie, Chef Mécanicien Armand Blanc. Caboteurs 4 BÉNODET Arrives le 30, Fleur de l'Odet, Quimperois et Alliance (voit.). de Brest, avec vins et diverses pour Quimper. Partis le 30, Gienarch (angl.), pour Liverpool, avec des pommes de terre; Flying Scotch-Man, pour Rouen sur lest Johanna Voll.), sur lest pour Nantes; Hermann (voit.), pour Torquay, avec des pommes de terre; Douar-Bretz, pour Nantes, avec des conserves; Marie-Annick Voll.), pour Pornic, avec du blé. ♦ BOULOGNE. Arrivés le 30, Lamailleraye, de Dunkerque Gros Pierre, de Granville. Partis le 30, Lamailleraye pour Brest. ♦ BREST. ARRIVES le 30. Goéland (voilier), de Landerneau. Partis le 30, Sauternes pour Rouen. Vulcain pour Oran; Erica (voilier) pour le Havre Mane-Alice (voilier) pour le Havre Ondine (voilier) pour Pont-l'Abbé. ♦ BORDEAUX. Arrives le 30. C.A. Bank, de Cardiff Bankburn, de Séville Président Delavit, des Sables d'Oultre-Mer Zeinanel, de Porto. Partis le 30. Mérignac pour Nantes; Pomerol pour le Havre Scandinave pour Pasajes Philomel pour Londres Président Delavit pour Brest Seine pour Copenhague. ATTENDUS Auguste-Blanc, Antos, Charles-Mérie,
Brest, avec vins et diverses pour Quimper. Partis le 30, Gienarch (angl.), pour Liverpool, avec des pommes de terre; Flying Scotch-Man, pour Rouen sur lest Johanna Voll.), sur lest pour Nantes; Hermann (voit.), pour Torquay, avec des pommes de terre; Douar-Bretz, pour Nantes, avec des conserves; Marie-Annick Voll.), pour Pornic, avec du blé. ♦ BOULOGNE. Arrivés le 30, Lamailleraye, de Dunkerque Gros Pierre, de Granville. Partis le 30, Lamailleraye pour Brest. ♦ BREST. ARRIVES le 30. Goéland (voilier), de Landerneau. Partis le 30, Sauternes pour Rouen. Vulcain pour Oran; Erica (voilier) pour le Havre Mane-Alice (voilier) pour le Havre Ondine (voilier) pour Pont-l'Abbé. ♦ BORDEAUX. Arrives le 30. C.A. Bank, de Cardiff Bankburn, de Séville Président Delavit, des Sables d'Oultre-Mer Zeinanel, de Porto. Partis le 30. Mérignac pour Nantes; Pomerol pour le Havre Scandinave pour Pasajes Philomel pour Londres Président Delavit pour Brest Seine pour Copenhague. ATTENDUS Auguste-Blanc, Antos, Charles-Mérie, Fredavore, Rip, Maaskerk, Château-Palmer, Saint-Firmin. TRAFIC DE LA SEMAINE 52 navires entrés avec 53.558 tonnes de marchandises, dont 34.530 tonnes de houille 2.490 tonnes de céréales, 1.200 tonnes de bois. 450 tonnes de pétrole. 53 navires sortis avec 14.370 tonnes dont 5.500 tonnes de poteaux. 1.300 tonnes de vins et liqueurs, 296 tonnes de résine et essence. ♦ BOUGIE. Partis le 30. Martinique pour Marseille. ♦ CASABLANCA. Arrivés le 30. Anfa, de Marseille Oued-Beth, de Marseille. PARTIS le 30. Maréchal-Lyautey pour Marseille Oued-Beth pour Dakar Anfa pour Marseille. ♦ DIEPPE. Arrivés le 30, San Carlos, de Ténériffe San-Andrés, de Las-Palmas. Partis le 30, Belfield pour Newcastle Brest pour New-Haven. Attendus Pessac, de Grimsby; Ville de Caen, du Havre. ♦ FALaise. Arrivés le 30. Penchâteau, de Nantes (sur lest). PARTIS le 30, Homledal (norv.) pour Hull (sur lest). ATTENDUS Mascara et Saint-Pierre avec du sel. ♦ LE HAVRE. Arrives le 30, Fronsac, de Brest Pontet-Canet, de Bordeaux Château-Lafite, d'Algérie, Roscovite, de Saint-Malo. Partis le 29. Penchâteau, pour le Maroc; Cantenac pour Brétal; le 30, Médoc, pour Nantes; Château Palmer, pour Bordeaux Granville, pour Morlaix; Pontet-Canet, pour Dunkerque. LE PALAIS. Arrives le 30. Stanislas-Poumet (voil.), d'Auray; Printemps (voil.), de Lorient, en relâche.
liqueurs, 296 tonnes de résine et essence. ♦ BOUGIE. Partis le 30. Martinique pour Marseille. ♦ CASABLANCA. Arrivés le 30. Anfa, de Marseille Oued-Beth, de Marseille. PARTIS le 30. Maréchal-Lyautey pour Marseille Oued-Beth pour Dakar Anfa pour Marseille. ♦ DIEPPE. Arrivés le 30, San Carlos, de Ténériffe San-Andrés, de Las-Palmas. Partis le 30, Belfield pour Newcastle Brest pour New-Haven. Attendus Pessac, de Grimsby; Ville de Caen, du Havre. ♦ FALaise. Arrivés le 30. Penchâteau, de Nantes (sur lest). PARTIS le 30, Homledal (norv.) pour Hull (sur lest). ATTENDUS Mascara et Saint-Pierre avec du sel. ♦ LE HAVRE. Arrives le 30, Fronsac, de Brest Pontet-Canet, de Bordeaux Château-Lafite, d'Algérie, Roscovite, de Saint-Malo. Partis le 29. Penchâteau, pour le Maroc; Cantenac pour Brétal; le 30, Médoc, pour Nantes; Château Palmer, pour Bordeaux Granville, pour Morlaix; Pontet-Canet, pour Dunkerque. LE PALAIS. Arrives le 30. Stanislas-Poumet (voil.), d'Auray; Printemps (voil.), de Lorient, en relâche. LES SABLES. Arrives le 30. Président-de-Laurent, de Vannes, avec 49 tonnes de farine; Curan (angl.), de Swansea, avec 1.400 tonnes de charbon. Partis le 30, Président-de-Laurent pour Bordeaux, avec du blé. ♦ LA ROCHELLE-PALICE. Arrivés le 30. Brion, de Bordeaux; Auvergne, de Swansea. ♦ MARSEILLE. Arrives le 30. Sidi-Brahim, d'Oran; Jocelyn (voil.), de Sète; Mitjana (voil.), de Gandia; Mustapha, de Tunis; Gaulois, de Menton. Partis le 30. Saint-Elme, pour Port-Vendres Jonnart, pour Alger; Nicolas Paquet pour Casablanca. ♦ NANTES. Arrives le 30 P.-J.P., de Lorient, Baytree, de Swansea. PARTIS le 30. Saint-Nicolas, pour Nottingham; B.-il, pour Quimper; Santiago, pour Ténériffe; Baytree, pour Swansea; Psyché, pour Algérie. ♦ PHILIPPEVILLE. Arrives le 30. Figuig, allant à Marseille. ♦ ROUEN. Arrivés le 30. Chaigne, de Rotterdam; Saint-Germain, de Penzance. Partis le 30, Ethel, pour Londres; Pollux, pour Falmouth; Hildegard, pour Londres; Trader, pour Anvers; Zeeland, pour Newcastle; Gaillon, pour Anvers. TREGUIER. Arrivés le 30. Reder-Mor (voil.), de Saint-Malo. Partis le 30. Roscovite (voil.), pour Le Havre. ♦ TUNIS. Partis le 30. Jonnart, pour Alger; Grévy, pour Marseille. La vapeur « Rica » a été renflouée ROCHEFORT, 30 janvier. Le vapeur espagnol Rüa, allant de Sfax à La Pallice, avec 4 tonnes de phosphatés,
Jocelyn (voil.), de Sète; Mitjana (voil.), de Gandia; Mustapha, de Tunis; Gaulois, de Menton. Partis le 30. Saint-Elme, pour Port-Vendres Jonnart, pour Alger; Nicolas Paquet pour Casablanca. ♦ NANTES. Arrives le 30 P.-J.P., de Lorient, Baytree, de Swansea. PARTIS le 30. Saint-Nicolas, pour Nottingham; B.-il, pour Quimper; Santiago, pour Ténériffe; Baytree, pour Swansea; Psyché, pour Algérie. ♦ PHILIPPEVILLE. Arrives le 30. Figuig, allant à Marseille. ♦ ROUEN. Arrivés le 30. Chaigne, de Rotterdam; Saint-Germain, de Penzance. Partis le 30, Ethel, pour Londres; Pollux, pour Falmouth; Hildegard, pour Londres; Trader, pour Anvers; Zeeland, pour Newcastle; Gaillon, pour Anvers. TREGUIER. Arrivés le 30. Reder-Mor (voil.), de Saint-Malo. Partis le 30. Roscovite (voil.), pour Le Havre. ♦ TUNIS. Partis le 30. Jonnart, pour Alger; Grévy, pour Marseille. La vapeur « Rica » a été renflouée ROCHEFORT, 30 janvier. Le vapeur espagnol Rüa, allant de Sfax à La Pallice, avec 4 tonnes de phosphatés, qui s'était échoué aux Souches près de St-Denis-d'Oléron, a été renfloué par des remorqueurs et conduit à La Pallice. Un vapeur s'échoue Londres, 30 Janvier. Un vapeur Inconnu, s'est échoué sur les bancs de sable de Goodwin. Il ne parait pas en danger. Le concours de taureaux de Saint-Sauveur-le-Vicomte Saint-Sauveur-le-Vicomte, 30 janvier. (De notre correspondant agricole). Samedi par une belle matinée toute printanière se déroulent sur la place de la Mairie, les opérations du concours cantonal de taureaux organisé par l'actif comice agricole de Saint-Sauveur. Les membres du Jury étaient MM. varié d'Ecaussinville, Quenault, de Canville et Charles Pasquier fils, de Brix. Dix taureaux sans dents et deux reproducteurs avec dents furent soumis à leur examen. PALMARES Taureaux de 2 dents. 1er prix, 400 francs, M. Maurice de Folleville, d'Etienville; 2e prix, 300 francs, Mme veuve Lebrun, de Gouleville. Taureaux sans dents 1er prix, 300 francs, M. Charles Lenoir, à Nehou; 2e prix 250 francs, M. Albert Destrées, de Saint-Sauveur-le-Vicomte; 3e prix, 200 francs, M. Louis Philippe, de Catteville; 4e prix, 50 francs, Mme veuve Martin-Lequerré, de Colomby. Mentions MM. Lemarquand Pierre, de Reigneville et M. Auguste Cousin, à St-Sauveur-le-Vicomte. ♦ NORTHAMPTON. MARCHÉS ÉTRANGERS CERÉALES CHICAGO. 30 janvier (clôture). Blés
30 janvier. (De notre correspondant agricole). Samedi par une belle matinée toute printanière se déroulent sur la place de la Mairie, les opérations du concours cantonal de taureaux organisé par l'actif comice agricole de Saint-Sauveur. Les membres du Jury étaient MM. varié d'Ecaussinville, Quenault, de Canville et Charles Pasquier fils, de Brix. Dix taureaux sans dents et deux reproducteurs avec dents furent soumis à leur examen. PALMARES Taureaux de 2 dents. 1er prix, 400 francs, M. Maurice de Folleville, d'Etienville; 2e prix, 300 francs, Mme veuve Lebrun, de Gouleville. Taureaux sans dents 1er prix, 300 francs, M. Charles Lenoir, à Nehou; 2e prix 250 francs, M. Albert Destrées, de Saint-Sauveur-le-Vicomte; 3e prix, 200 francs, M. Louis Philippe, de Catteville; 4e prix, 50 francs, Mme veuve Martin-Lequerré, de Colomby. Mentions MM. Lemarquand Pierre, de Reigneville et M. Auguste Cousin, à St-Sauveur-le-Vicomte. ♦ NORTHAMPTON. MARCHÉS ÉTRANGERS CERÉALES CHICAGO. 30 janvier (clôture). Blés dur 69 3/4 nov. 3. disp. Incoté mars 56 1/4 mai 58 7/8 A 59 juin, 59 3/8 à 59 1/4 sept. 60 7/8 A 80 3/4 mots. disp. Incoté, mars 37 3/4 mai 40 1/2 Juill. 42 3/8 sept 43 1/4 avoins mars Incoté mai 25 7/8 Juill. 25 3/8 seigles disp. incoté mars Incote mai 46 6/8 Juill. 47 5/8 sept. Incoté. ♦ WINNIPEG. 30 janvier (clôture). Blé, mal 62 5/8 juill. 64 oct. 65 1/4 avoines mal 31 3/4 seigles, mal 46 1/4 juin 47 1/4 Juill. 47 1/4; orges, mal 39 6/8 Juill. 39 3/8 oct. 39 3/8. ♦ NEW-YORK 30 Janvier (clôture). Blés roux 70 3/8 blé garé Incoté maïs 49. Buenos-Aires. 30 janvier (clôture). Blés février 5,85, mars 6, avril 6,15 maïs février 4.05, mars 4,25, avril 4,40 avoines février 4.55. ♦ Rosario. 30 janvier (clôture). Blés mars 5.90, avril 6 mata mars 4,10, avril Incoté. ♦ NEW-ORLEANS. 30 janvier (clôture). Disp. 8.63 mars 6.70 mal 6,86 Juill. 7,02 oct. 7.20 déc. 7.36 janv. (1933), 7.40. ♦ NEW-YORK 30 janvier (clôture). Disp. 6,80 févr. 6.63 mars 6.70/72; avril 6.79 mai 6,88/89 juin 6.96 Juill 7.05/06 août 7,11 sept. 7.17 oct. 7,25/26 nov. 7,34 déc.
3/8 seigles disp. incoté mars Incote mai 46 6/8 Juill. 47 5/8 sept. Incoté. ♦ WINNIPEG. 30 janvier (clôture). Blé, mal 62 5/8 juill. 64 oct. 65 1/4 avoines mal 31 3/4 seigles, mal 46 1/4 juin 47 1/4 Juill. 47 1/4; orges, mal 39 6/8 Juill. 39 3/8 oct. 39 3/8. ♦ NEW-YORK 30 Janvier (clôture). Blés roux 70 3/8 blé garé Incoté maïs 49. Buenos-Aires. 30 janvier (clôture). Blés février 5,85, mars 6, avril 6,15 maïs février 4.05, mars 4,25, avril 4,40 avoines février 4.55. ♦ Rosario. 30 janvier (clôture). Blés mars 5.90, avril 6 mata mars 4,10, avril Incoté. ♦ NEW-ORLEANS. 30 janvier (clôture). Disp. 8.63 mars 6.70 mal 6,86 Juill. 7,02 oct. 7.20 déc. 7.36 janv. (1933), 7.40. ♦ NEW-YORK 30 janvier (clôture). Disp. 6,80 févr. 6.63 mars 6.70/72; avril 6.79 mai 6,88/89 juin 6.96 Juill 7.05/06 août 7,11 sept. 7.17 oct. 7,25/26 nov. 7,34 déc. 7.43 Janv. (1933). 7,49 ♦ NEW-YORK. 30 Janvier, Rio n° 7, disp. 7 1/8 mars 5.70 mai 5.84 Juill. 5.94 juil. 5.94 sept. 6,05 déc. 6.15 ventes approximatives. 4.000 sacs. CHATEAU-DU-LOIR, 30 janvier. Céréales, blé de 148 à 152, méteil de 100 à 115, seigle de 90 à 95, sarrasin de 90 à 100, avoine de 95 à 100, orge de 90 à 95, son de 70 à 75, paille de 10 à 12, foin de 13 à 15. Très fermes sur les grains de consommation, calme sur le blé. Augmentation sur le son. Beurre en détail de 8 à 8,50 la livre, œufs de 5.50 à 6 la douzaine. Légère augmentation sur le beurre, mais légère baisse sur les œufs. Poules de 35 à 45 la couple, poulets 45 à 55 la couple. Les poulets continuent à augmenter, pigeons de 10 à 12 la couple, lapins domestiques 5.50 à 6 le kilo. Prix stationnaire, sauf sur les poulets. Cidre de 140 à 160 la barrique, vin de 300 à 350 la barrique. Marché très normal, l'affluence aurait pu être plus nombreuse si le temps avait été plus favorable. SAINTE-GAUBOURGE, 31 Janvier. Beurre le kilo de 18 à 20 francs,