jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rationalisation s’accentue en mettant tous les travailleurs ayant dépassé 55 ans à la retraite. Si ces camarades avaient une retraite suffisante pour pouvoir vivre, ce serait très bien, car il faut de la place aux jeunes ; mais beaucoup n’auront que 5 à 6 francs par jour pour leurs besoins. Evidemment, l’on ne peut trop leur donner, car alors où prendrait-on les millions pour MM. Roland d’Estape et compagnie. Que vont devenir ces vieux travailleurs usés au service du grand capital ? À quelques-uns qui se plaignaient de la situation qui leur était faite, on leur fit cette réponse superbe : « Cherchez du travail ailleurs ! » Camarades, après vous avoir exploités, vos patrons inhumains se moquent de vous. Plutôt que d’augmenter un peu vos retraites, ils préfèrent armer des bandes fascistes pour essayer d’asservir encore mieux vos enfants. Pourquoi met-on les vieux ouvriers à la retraite d’office et conserve-t-on les cumulards ? Pourquoi, malgré que l’on augmente le rendement, supprime-t-on du personnel ? Est-ce pour faire embaucher par l’Auto-Traction afin de mieux exploiter et diviser les camarades ? Que les camarades y prennent garde ! La situation faite aux vieux travailleurs d’aujourd’hui peut être la leur demain, s’ils ne comprennent pas qu’ils doivent rejoindre leur syndicat pour lutter aux côtés de leurs frères de classe. Ouvriers de l’Usine, écrivez vos doléances au Coke Rouge, à « RougeMidi » ; diffusez celui-ci parmi vous, car il est le seul vrai journal des travailleurs. LE COKE ROUGE. Revendications des chômeurs Nous recevons des lettres de chômeurs qui toutes contiennent des revendications que les pouvoirs publics devraient examiner avec le plus grand intérêt et pour lesquelles notre parti mène une lutte continue pour qu’elles soient favorablement accueillies. Néanmoins, nous tenons à faire remarquer à certains chômeurs que notre parti n’admet aucune différence entre les chômeurs français et étrangers. Pour nous, il n’y a que des chômeurs que nous devrons soutenir. Plusieurs chômeurs se plaignent et ce à juste titre, qu’on les oblige à se déranger deux fois par jour et ce 3 et 4 fois par semaine, à se rendre au
ne comprennent pas qu’ils doivent rejoindre leur syndicat pour lutter aux côtés de leurs frères de classe. Ouvriers de l’Usine, écrivez vos doléances au Coke Rouge, à « RougeMidi » ; diffusez celui-ci parmi vous, car il est le seul vrai journal des travailleurs. LE COKE ROUGE. Revendications des chômeurs Nous recevons des lettres de chômeurs qui toutes contiennent des revendications que les pouvoirs publics devraient examiner avec le plus grand intérêt et pour lesquelles notre parti mène une lutte continue pour qu’elles soient favorablement accueillies. Néanmoins, nous tenons à faire remarquer à certains chômeurs que notre parti n’admet aucune différence entre les chômeurs français et étrangers. Pour nous, il n’y a que des chômeurs que nous devrons soutenir. Plusieurs chômeurs se plaignent et ce à juste titre, qu’on les oblige à se déranger deux fois par jour et ce 3 et 4 fois par semaine, à se rendre au bureau de pointage et à la distribution des vivres, d’autres doivent pointer tous les jours et même deux fois par jour, de telle sorte que les sans-travail sont tenus de donner à la Compagnie des tramways la maigre allocation que l’on fait semblant de leur accorder. A cet effet, nous demandons à la municipalité que des bureaux de pointage soient installés dans chaque quartier et qu’en attendant, la municipalité intervienne auprès de la Compagnie des tramways pour que les chômeurs soient admis à voyager à demi-tarif. LES SPORTS La Commission extra-municipale s’est réunie lundi dernier. Elle a approuvé un vœu déposé par la F.S.G.T. contre les Olympiades de Berlin Lundi dernier, les représentants de toutes les Fédérations Sportives de Marseille étaient réunis au nombre de 50 environ, pour discuter, sous la présidence de M. Raymond Vidal, de la formation de sous-commissions intéressant les questions suivantes : Fêtes populaires sportives. Réalisations sportives. Stades de banlieues. Sport féminin. Stade boulevard Michelet. La Fédération Sportive et Gymnique du Travail sera représentée dans toutes ces commissions. Le souci de ses délégués sera de défendre les intérêts de la grosse masse des sportifs marseillais. En fin de séance, notre camarade Manguine, secrétaire du Comité de
demandons à la municipalité que des bureaux de pointage soient installés dans chaque quartier et qu’en attendant, la municipalité intervienne auprès de la Compagnie des tramways pour que les chômeurs soient admis à voyager à demi-tarif. LES SPORTS La Commission extra-municipale s’est réunie lundi dernier. Elle a approuvé un vœu déposé par la F.S.G.T. contre les Olympiades de Berlin Lundi dernier, les représentants de toutes les Fédérations Sportives de Marseille étaient réunis au nombre de 50 environ, pour discuter, sous la présidence de M. Raymond Vidal, de la formation de sous-commissions intéressant les questions suivantes : Fêtes populaires sportives. Réalisations sportives. Stades de banlieues. Sport féminin. Stade boulevard Michelet. La Fédération Sportive et Gymnique du Travail sera représentée dans toutes ces commissions. Le souci de ses délégués sera de défendre les intérêts de la grosse masse des sportifs marseillais. En fin de séance, notre camarade Manguine, secrétaire du Comité de Province, déposa un vœu pour protester contre la non-participation des juifs aux Olympiades de Berlin. Après quelques interventions, la Commission extra-municipale des sports fut d'accord avec Raymond Vidal pour que ce vœu soit adopté par le Conseil municipal pour lui donner plus de poids. CROSS-COUNTRY CANOVAS (E. S. O. Lstaque) emporte de haute lutte le Cross d'Ouverture Disputée dimanche aux Madets, cette épreuve connut un vif succès qui incitera les dirigeants de la Commission de cross-country à persévérer dans la voie qu'ils se sont tracée. Cette journée a été remarquable au point de vue travailliste ; Il eût été impossible sinon à la couleur des maillots à une personne quelqu'elle soit, d'affirmer qu'elle se trouvait en présence de coureurs de différents clubs, tant la camaraderie fait place à la F. S. G. T. aux luttes chauvines des fédérations bourgeoises. Le parcours, quoique plutôt court, fut un plaisir pour les athlètes, le cross-country pratiqué dans de telles conditions devient un sport sain et attrayant. À 10 heures précises, le départ est donné à une trentaine de coureurs. Canovas prend de suite la direction du peloton et mène à belle allure devant Truphème et Rodriguez (un jeune à surveiller). À environ 200
emporte de haute lutte le Cross d'Ouverture Disputée dimanche aux Madets, cette épreuve connut un vif succès qui incitera les dirigeants de la Commission de cross-country à persévérer dans la voie qu'ils se sont tracée. Cette journée a été remarquable au point de vue travailliste ; Il eût été impossible sinon à la couleur des maillots à une personne quelqu'elle soit, d'affirmer qu'elle se trouvait en présence de coureurs de différents clubs, tant la camaraderie fait place à la F. S. G. T. aux luttes chauvines des fédérations bourgeoises. Le parcours, quoique plutôt court, fut un plaisir pour les athlètes, le cross-country pratiqué dans de telles conditions devient un sport sain et attrayant. À 10 heures précises, le départ est donné à une trentaine de coureurs. Canovas prend de suite la direction du peloton et mène à belle allure devant Truphème et Rodriguez (un jeune à surveiller). À environ 200 mètres du départ, les coureurs abordent les premières difficultés du parcours. nous les pointons au haut de la première côte dans l'ordre suivant : en tête, Canovas suivi de Truphème, Romero, Rodriguez, Ferla, Lagarde, Salles Roger et René. Les concurrents passent maintenant dans un sous-bois et Canovas en profite pour tenter de lâcher Truphème qui s'accrochera, mais finalement devra céder aux attaques de l'Estaquen. FOOTBALL Commentaires de la semaine Un seul match pour le championnat de première série a eu lieu dimanche ; cette rencontre qui avait été renvoyée après accord entre les deux clubs intéressés vit la victoire de l'Estaque sur Mazargues. Belle partie, âprement disputée par deux équipes qui attachaient une grande importance au résultat. Par ce succès, l'Estaque ne perd pas contact avec le leader, qu'il suit seulement avec deux points de retard. Quant à son adversaire malheureux, quoique plus distancé, il n'a pas perdu tout espoir de rejoindre les premiers et de participer aux finales. Les matches « retour » confirmeront certainement cette impression. Pour le championnat de deuxième série, quatre rencontres se déroulèrent, assurant ainsi un intérêt toujours plus grand à son déroulement. Les équipiers seconds de l'Estaque ne voulant pas être en reste avec
tenter de lâcher Truphème qui s'accrochera, mais finalement devra céder aux attaques de l'Estaquen. FOOTBALL Commentaires de la semaine Un seul match pour le championnat de première série a eu lieu dimanche ; cette rencontre qui avait été renvoyée après accord entre les deux clubs intéressés vit la victoire de l'Estaque sur Mazargues. Belle partie, âprement disputée par deux équipes qui attachaient une grande importance au résultat. Par ce succès, l'Estaque ne perd pas contact avec le leader, qu'il suit seulement avec deux points de retard. Quant à son adversaire malheureux, quoique plus distancé, il n'a pas perdu tout espoir de rejoindre les premiers et de participer aux finales. Les matches « retour » confirmeront certainement cette impression. Pour le championnat de deuxième série, quatre rencontres se déroulèrent, assurant ainsi un intérêt toujours plus grand à son déroulement. Les équipiers seconds de l'Estaque ne voulant pas être en reste avec leurs aînés remportèrent une nette et brillante victoire sur la correspondante de Mazargues. Mourepiane continue à se mettre en vedette en remportant un nouveau succès sur la Belle-de-Mai. Le R.S. Bon-Secours a facilement disposé de Saint-Mauront par le score net de 4 buts à 0. Si Bon-Secours fait montre d'une valeur toujours plus grande, son adversaire, au contraire, donne l'impression de peiner. Enfin la dernière rencontre qui opposait les deux équipes du Sylvestre-Sport se termina par un match nul. De belles parties amicales furent jouées par nos clubs. À Malpasse, le match Bon-Secours-Red-Star fut pour nous une véritable surprise, tant le RedStar nous fit bonne impression, et nous ne comprenons pas les résultats contradictoires de cette équipe qui fera certainement parler de cello dans notre championnat. Quant à son adversaire, nous ne pouvons que féliciter le courage et l'ardeur dont tous les équipiers font preuve pour le triomphe de leurs couleurs. Les Carmes nous ont agréablement surpris. À mentionner leur belle victoire sur Saint-Loup. De futurs succès attendent le sympathique club de la place d'Aix. Jean-Jaurès a battu très facilement le 3e canton, nouveau venu à la Fédération. Enfin deux équipes du Sylvestre se rencontrèrent au Merlan ; l'enjeu de
valeur toujours plus grande, son adversaire, au contraire, donne l'impression de peiner. Enfin la dernière rencontre qui opposait les deux équipes du Sylvestre-Sport se termina par un match nul. De belles parties amicales furent jouées par nos clubs. À Malpasse, le match Bon-Secours-Red-Star fut pour nous une véritable surprise, tant le RedStar nous fit bonne impression, et nous ne comprenons pas les résultats contradictoires de cette équipe qui fera certainement parler de cello dans notre championnat. Quant à son adversaire, nous ne pouvons que féliciter le courage et l'ardeur dont tous les équipiers font preuve pour le triomphe de leurs couleurs. Les Carmes nous ont agréablement surpris. À mentionner leur belle victoire sur Saint-Loup. De futurs succès attendent le sympathique club de la place d'Aix. Jean-Jaurès a battu très facilement le 3e canton, nouveau venu à la Fédération. Enfin deux équipes du Sylvestre se rencontrèrent au Merlan ; l'enjeu de la partie était que les perdants payeraient les frais de la fête des châtaignes qui eut lieu le soir en leur siège. Contrairement à l'attente générale, ce furent les « célibataires » qui battirent les « mariés ». Il est vrai que ces derniers ont l'excuse d'avoir autre chose à fouetter qu'un ballon. Chez les jeunes, le Red-Star a ajouté deux succès à sa liste déjà longue. Vendredi, ce fut l'U.S.M. qui dut s'incliner, et dimanche ce fut le tour de l'équipe de la Redonne qui dut baisser pavillon devant la classe naissante de ce onze. Mazargues et le Sylvestre ont fait match nul. Le score prouve que si ces deux équipes ont de bonnes attaques leurs défenses sont très perméables. COMMUNICATIONS IMPORTANTES Par décision du B. R., toutes les compétitions sportives organisées le 11 novembre au matin sont supprimées à cause de la manifestation des Anciens combattants. Les dirigeants de clubs doivent faire le nécessaire pour convoquer leurs membres à manifester ce jour-là et pour cela, à se joindre au cortège de la jeunesse. Le dimanche qui vient Dimanche sera pour nos équipes premières la quatrième journée de championnat. Dans le groupe A, la rencontre Belle-de-Mai-Mazargues, s'annonce la plus
fouetter qu'un ballon. Chez les jeunes, le Red-Star a ajouté deux succès à sa liste déjà longue. Vendredi, ce fut l'U.S.M. qui dut s'incliner, et dimanche ce fut le tour de l'équipe de la Redonne qui dut baisser pavillon devant la classe naissante de ce onze. Mazargues et le Sylvestre ont fait match nul. Le score prouve que si ces deux équipes ont de bonnes attaques leurs défenses sont très perméables. COMMUNICATIONS IMPORTANTES Par décision du B. R., toutes les compétitions sportives organisées le 11 novembre au matin sont supprimées à cause de la manifestation des Anciens combattants. Les dirigeants de clubs doivent faire le nécessaire pour convoquer leurs membres à manifester ce jour-là et pour cela, à se joindre au cortège de la jeunesse. Le dimanche qui vient Dimanche sera pour nos équipes premières la quatrième journée de championnat. Dans le groupe A, la rencontre Belle-de-Mai-Mazargues, s'annonce la plus équilibrée, il est normal d'espérer une victoire du club dernier nommé. L'Estaque devrait s'assurer un net avantage sur nos camarades de La Ciotat, dont les progrès sont handicapés par le manque de terrain pour parfaire l'entrainement de ses joueurs. Le dernier match du groupe mettra en présence le Sylvestre et Saint-Mauront. La rivalité toute sportive qui existe entre ces deux clubs nous promet une belle rencontre. Dans le groupe B, Bon-Secours, rencontrera la vaillante équipe de Mourepiane. Il est logique de prévoir un succès du leader. Saint-Lazare devrait confirmer son redressement en disposant de Saint-Louis, ça promet un duel farouche qui pourrait se terminer par un match nul. Enfin pour terminer, le Red-Star devrait remporter un facile succès sur les Carmes. Deux matches du championnat de deuxième série qui avaient dû être renvoyés à cause des terrains se joueront dimanche. La deuxième du Sylvestre devrait remporter la victoire au défi de Bon-Secours. Tandis que Saint-Mauront prendra sa revanche en battant la troisième équipe du Sylvestre. En match amical, une belle rencontre aura lieu au terrain de Saint-Loup, elle mettra en présence le Red-Star et le Sylvestre-Sport. Chez les tout jeunes, deux de nos meilleures équipes se rencontreront à Saint-Loup. Le
Saint-Mauront. La rivalité toute sportive qui existe entre ces deux clubs nous promet une belle rencontre. Dans le groupe B, Bon-Secours, rencontrera la vaillante équipe de Mourepiane. Il est logique de prévoir un succès du leader. Saint-Lazare devrait confirmer son redressement en disposant de Saint-Louis, ça promet un duel farouche qui pourrait se terminer par un match nul. Enfin pour terminer, le Red-Star devrait remporter un facile succès sur les Carmes. Deux matches du championnat de deuxième série qui avaient dû être renvoyés à cause des terrains se joueront dimanche. La deuxième du Sylvestre devrait remporter la victoire au défi de Bon-Secours. Tandis que Saint-Mauront prendra sa revanche en battant la troisième équipe du Sylvestre. En match amical, une belle rencontre aura lieu au terrain de Saint-Loup, elle mettra en présence le Red-Star et le Sylvestre-Sport. Chez les tout jeunes, deux de nos meilleures équipes se rencontreront à Saint-Loup. Le Red-Star aura énormément du mal à faire mordre la poussière aux jeunes du Sylvestre. Saint-Lazare recevra Mazargues. La victoire devrait sourire au premier nommé. LES MATCHS DU DIMANCHE CHAMPIONNATS S.C. Bele-de-Mai contre S.O. Mazargues, Stade Saint-Loup, à 13 heures. Arbitre : Bribon. S.C.O La Ciotat contre E.O. Estaquéenne, 10 heures, Stade Municipal, La Ciotat. Sylvestre-Sport contre S.C.O. Saint-Mauront, terrain du Merlan, 14 h. 45. Arbitre : Bert. S.C.O. Saint-Louis contre S.C.O. Saint-Lazare, 8 heures, à Saint-Louis. Arbitre : Listardo. A.S.O. Mourepiane contre R.S. BonSecours, 14 heures, terrain Estaque-Rio. Arbitre : Vanucci. Red-Star contre F.C.O. Les Carmes 14 heures 45, Stade Saint-Loup. CHAMPIONNATS 2° SERIE Sylvestre-Sport contre R.S. BonSecours, Saint-Loup, 10 heures. Sylvestre-Sport (3) contre S.C.O. Saint-Mauront (2), terrain Merlan, 13 heures. MATCHES AMICAUX Minimes S.C. Jean-Jaurès contre R.S. BonSecours, Saint-Loup, à 8 heures. S.O. Mazargues contre S.C.O. Saint-Lazare. MATCHES DE LUNDI 11 NOVEMBRE Red-Star contre Sylvestre-Sport, 14 h. 45, Stade Municipal Michelet. Red-Star (minimes) contre Sylvestre-Sport (minimes). 13 heures, Stade Municipal Michelet. Sylvestre (2) contre Jean-Jaurès, Stade Saint-Loup, 14 h. 45. LES CHAPELIERS SPECIALISTES FFT. A. BAYLE 182 I EMILE 51 tt3. Avenue de Toulon, 112 1 59, place Jean-Jaurès, 5S vous DEVEZ vous COIFFER CHEZ EUX. Nous LES RECOMMANDONS
Stade Municipal, La Ciotat. Sylvestre-Sport contre S.C.O. Saint-Mauront, terrain du Merlan, 14 h. 45. Arbitre : Bert. S.C.O. Saint-Louis contre S.C.O. Saint-Lazare, 8 heures, à Saint-Louis. Arbitre : Listardo. A.S.O. Mourepiane contre R.S. BonSecours, 14 heures, terrain Estaque-Rio. Arbitre : Vanucci. Red-Star contre F.C.O. Les Carmes 14 heures 45, Stade Saint-Loup. CHAMPIONNATS 2° SERIE Sylvestre-Sport contre R.S. BonSecours, Saint-Loup, 10 heures. Sylvestre-Sport (3) contre S.C.O. Saint-Mauront (2), terrain Merlan, 13 heures. MATCHES AMICAUX Minimes S.C. Jean-Jaurès contre R.S. BonSecours, Saint-Loup, à 8 heures. S.O. Mazargues contre S.C.O. Saint-Lazare. MATCHES DE LUNDI 11 NOVEMBRE Red-Star contre Sylvestre-Sport, 14 h. 45, Stade Municipal Michelet. Red-Star (minimes) contre Sylvestre-Sport (minimes). 13 heures, Stade Municipal Michelet. Sylvestre (2) contre Jean-Jaurès, Stade Saint-Loup, 14 h. 45. LES CHAPELIERS SPECIALISTES FFT. A. BAYLE 182 I EMILE 51 tt3. Avenue de Toulon, 112 1 59, place Jean-Jaurès, 5S vous DEVEZ vous COIFFER CHEZ EUX. Nous LES RECOMMANDONS À NOS CAMARADES. COMMUNICATIONS Parti Communiste Le Bureau Régional du Parti Communiste indique que jamais aucun orateur communiste n'a été désigné pour participer à des fêtes du Groupe d'Union Sociale des 40 et 5e cantons (groupe Schurrer). En principe, le Parti Communiste refuse son appui à tous ces groupes qui ne font que freiner la réalisation de l'Unité. RAYON DU 11. CANTON Réunion de sympathisants. Les sympathisants au Parti Communiste habitant le quartier de Samatan, sont Invités à assister à la réunion qui aura lieu ce soir, à 18 heures 30. Bar Rirl, 67, rue de la Colline. Assemblée d'information. Endoume. Ce soir 9 courant, à 21 heures. au Bar Adolphe. assemblée d'information du Rayon. Présence indispensable de tous les membres du P.C. et des J.C. Assemblée d'information. Vauban. Dimanche 10 courant, à 9 heures 30 précises aura lieu une assemblée d'information au Bar de la Gaieté, boulevard Vauban. Présence indispensable de tous les adhérents P.C. et J.C. RAYON DES CHARTREUX La conférence du Rayon ayant lieu dimanche 10 à une grande importance, comme le spécifient les circulaires. Les camarades sont Priés d'y venir nombreux. en plus des deux délégués par cellule dûment mandatés. L'ordre du jour étant très chargé,
ne font que freiner la réalisation de l'Unité. RAYON DU 11. CANTON Réunion de sympathisants. Les sympathisants au Parti Communiste habitant le quartier de Samatan, sont Invités à assister à la réunion qui aura lieu ce soir, à 18 heures 30. Bar Rirl, 67, rue de la Colline. Assemblée d'information. Endoume. Ce soir 9 courant, à 21 heures. au Bar Adolphe. assemblée d'information du Rayon. Présence indispensable de tous les membres du P.C. et des J.C. Assemblée d'information. Vauban. Dimanche 10 courant, à 9 heures 30 précises aura lieu une assemblée d'information au Bar de la Gaieté, boulevard Vauban. Présence indispensable de tous les adhérents P.C. et J.C. RAYON DES CHARTREUX La conférence du Rayon ayant lieu dimanche 10 à une grande importance, comme le spécifient les circulaires. Les camarades sont Priés d'y venir nombreux. en plus des deux délégués par cellule dûment mandatés. L'ordre du jour étant très chargé, arriver à 14 heures précises au siège. La Région se représente. RAYON DE MIRAMAS Dimanche 10 novembre, à 10 heures précises dans la salle du Dancing Germain. conférence de rayon. Toutes les cellules, adultes et Jeunesses devront être représentées. Le camarade Billoux sera présent. RAYON SAINT-GABRIEL Les camarades des cellules et du rayon sont cordialement Invités par le C.D.H. du Canet à participer à la chataignée organisée dimanche 10 novembre au Bar Bruno, 88, chemin de Saint-Joseph. Entrée gratuite. La carte du Parti : n° 62.716 a été perdue. Prière de recevoir comme il convient celui qui tenterait de s'en servir. Jeunesses Communistes RAYON DE SAINT-MARCEL Tous les membres des cellules de Saint-Marcel, La Barasse, Saint-Loup, Pent-de-Viviers, La Valentine, doivent se trouver dimanche matin, à 8 heures, dans chaque quartier, pour la descente en masse à la Grande Conférence d'Information, au Palais Saint-Lazare, à 9 heures. Pour Aubagne, même observation. LA PRÉSENCE DÈS EST INDIISPENSABLE. Comités antifascistes COMITE DU 6' CANTON (Chartreux) Tous les délégués désignés par les sous-comités antifascistes de La Blancarde, Saint-Barnabé, Montolivet, Saint-Just, Téte-Noire, Chartreux, et Employés des Tramways des Chartreux, sont priés d'assister à la réunion organisée par le Comité Cantonal du 6e Canton, qui aura