jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et qui, au fond, est identique. Ce vétéran des guerres de Louis XV qui sert depuis cinquante ans et qui a passé la plus grande partie de sa vie dans le corps choisi de la gendarmerie, officier zélé et consciencieux, est épouvanté par les responsabilités qu'il voit surgir de toutes parts. Il connaît à fond l'art militaire et la tactique, telle qu'on l'apprend aux écoles militaires, il saurait à merveille diriger des troupes encadrées comme autrefois d'officiers et de sous-officiers expérimentés, mais il se sent incapable de conduire à la guerre ces levées d'hommes improvisées où les gradés sont aussi ignorants que leurs subordonnés. La première mention de la Belgrade, p. 48, Pendant son séjour à Lunéville, M. de Franc fut obligé de réprimer les mouvements provoqués par le 15e régiment de cavalerie (Royal-Allemand), dont l'effectif était détestable, contre le 53e d'infanterie, ci-devant Touraine (13 avril 1792) et surtout contre le 30e, ci-devant Périgueux, lors du passage de ce régiment dans la ville, le 23 avril 1792, des rixes s'animaient entre cavaliers et fusiliers. Le 30e s'empara de mille cartouches et marcha en avant sur la place des Carmes et dans le milieu du Chateau il ne se calma que lorsque M. de Franc fit retirer dans son quartier le 15e de cavalerie. Grâce à l'intervention du général, il n'y eut que quelques blessés assez sérieusement. (Arch. hist. Guerre révolutionnaire du Centre, Lettre des officiers municipaux de Lunéville du 23 avril 1792 rapportant le rapport du général de Franc). Il ne peut croire au succès de pareilles troupes, et il préfère rentrer seul dans le rang. Après une expérience de quelques mois, il écrit au ministre de la guerre cette lettre touchante : "Verdun, 20 mai l'an IV de la liberté française. Si, après avoir employé les ressources et les remèdes nécessaires à ma santé, je puis continuer à servir pour la cause que je me suis engagé de défendre et à laquelle je me suis totalement dévoué dès les premiers instants de la Révolution, je vous prierai, Monsieur, de permettre que je serve auprès de M. de La Fayette
lorsque M. de Franc fit retirer dans son quartier le 15e de cavalerie. Grâce à l'intervention du général, il n'y eut que quelques blessés assez sérieusement. (Arch. hist. Guerre révolutionnaire du Centre, Lettre des officiers municipaux de Lunéville du 23 avril 1792 rapportant le rapport du général de Franc). Il ne peut croire au succès de pareilles troupes, et il préfère rentrer seul dans le rang. Après une expérience de quelques mois, il écrit au ministre de la guerre cette lettre touchante : "Verdun, 20 mai l'an IV de la liberté française. Si, après avoir employé les ressources et les remèdes nécessaires à ma santé, je puis continuer à servir pour la cause que je me suis engagé de défendre et à laquelle je me suis totalement dévoué dès les premiers instants de la Révolution, je vous prierai, Monsieur, de permettre que je serve auprès de M. de La Fayette comme simple volontaire, soixante-neuf ans d'âge, cinquante et un ans de service, quatorze compagnies de guerre et quatre énormes blessures m'ayant ôté la force d'être employé aux fonctions importantes d'un lieutenant général dans les guerres." Ce n'est donc ni près de M. de Franc, ni près de M. Paignat que les corps élus du département pourront trouver aide et réconfort au moment de la levée des volontaires. Ils assisteront pleins de bonne volonté aux opérations de recrutement et ils prêteront tout leur concours aux administrations mais ils se refuseront à encourager de leur zèle une expérience qu'ils croient d'avance vouée à un échec certain. Si nous passons maintenant aux officiers employés dans les places, notre impression sera la même. La 4e division, avons-nous dit, ne possède pas de villes fortifiées vraiment importantes. Dans le classement des places de guerre prononcé à l'Assemblée constituante par Bureaux de Puyin en juin 1791, tandis que Metz, Thionville, Longwy, Mézières, Sedan, Strasbourg, Bitche, etc., ont été classées dans la première catégorie, les villes fortes du département de la Meurthe sont reléguées à un rang inférieur : Pèirette dans la dixième classe, Marsal, Toul et Nancy dans la troisième. Malgré leur peu d'importance, toutes ces
les corps élus du département pourront trouver aide et réconfort au moment de la levée des volontaires. Ils assisteront pleins de bonne volonté aux opérations de recrutement et ils prêteront tout leur concours aux administrations mais ils se refuseront à encourager de leur zèle une expérience qu'ils croient d'avance vouée à un échec certain. Si nous passons maintenant aux officiers employés dans les places, notre impression sera la même. La 4e division, avons-nous dit, ne possède pas de villes fortifiées vraiment importantes. Dans le classement des places de guerre prononcé à l'Assemblée constituante par Bureaux de Puyin en juin 1791, tandis que Metz, Thionville, Longwy, Mézières, Sedan, Strasbourg, Bitche, etc., ont été classées dans la première catégorie, les villes fortes du département de la Meurthe sont reléguées à un rang inférieur : Pèirette dans la dixième classe, Marsal, Toul et Nancy dans la troisième. Malgré leur peu d'importance, toutes ces places renferment des états-majors imposants, composés en général d'officiers âgés et fatigués, incapables d'un service actif et de nombreux concussionnaires de l'administration militaire. Un maréchal de camp, M. de Noüe en est le commandant en chef. Anne-Armand-Gaston Bidal de La Granière, comte de Noüe de Malmaison, qui était à Nancy avec le titre de commandant par intérim de la province (le marquis de Choiseul de La Baume en était le commandant effectif) lors de la malheureuse affaire d'août 1790, avait fait toute sa carrière au régiment du Roi et il avait même refusé le titre de maréchal de camp en 1788 pour demeurer à la tête de son régiment. Brave et excellent officier, admirablement noté depuis son entrée au service, M. de Noüe était malheureusement plus habitué à recevoir des ordres qu'à commander, et il se trouvait ainsi fort peu préparé aux difficultés du moment. Très timide, il ne songeait qu'à en référer à ses supérieurs lorsqu'il aurait fallu agir. Il porte une grave responsabilité dans les événements d'août qu'il aurait dû savoir prévenir, puisqu'il notait dès le début d'avril 1790 les symptômes de cette insubordination qui allait prendre si rapidement des proportions alarmantes. Mais toute décision l'effrayait : de
avec le titre de commandant par intérim de la province (le marquis de Choiseul de La Baume en était le commandant effectif) lors de la malheureuse affaire d'août 1790, avait fait toute sa carrière au régiment du Roi et il avait même refusé le titre de maréchal de camp en 1788 pour demeurer à la tête de son régiment. Brave et excellent officier, admirablement noté depuis son entrée au service, M. de Noüe était malheureusement plus habitué à recevoir des ordres qu'à commander, et il se trouvait ainsi fort peu préparé aux difficultés du moment. Très timide, il ne songeait qu'à en référer à ses supérieurs lorsqu'il aurait fallu agir. Il porte une grave responsabilité dans les événements d'août qu'il aurait dû savoir prévenir, puisqu'il notait dès le début d'avril 1790 les symptômes de cette insubordination qui allait prendre si rapidement des proportions alarmantes. Mais toute décision l'effrayait : de même qu'il avait craint de déplaire à la garde nationale de Nancy en lui refusant les canons qu'elle réclamait pour fêter la réception de la municipalité, il n'osait pas, quelques jours plus tard, de peur se l'aliéner, les soldats de son ancien régiment de participer à la coalition de la garde nationale et d'entraîner à leur suite, dans un mouvement quasi révolutionnaire, leurs camarades du régiment. incapable de réprimer les excès individuels des soldats, il fut bientôt débordé et la mutinerie d'août 1790 ne lui permit que de faire la preuve de son courage et de sa bonne volonté. Le gouvernement ne lui tint pas rigueur de sa faiblesse, puisqu'il l'appela à se joindre dans la 18e division militaire (1er avril 1791) et bientôt après lui conféra le titre de lieutenant-général (6 février 1792). M. de Noüe le refusa et passa à l'armée des princes, où il fit campagne. de Jalarlië, un ancien officier fort estimé dans la région dès le début de la Révolution, il a été désigné comme le représentant de la noblesse du bailliage de Thiaucourt à la réduction de Bar, et il a joué un rôle fort honorable lors de l'insurrection de Nancy, faisant preuve de
garde nationale et d'entraîner à leur suite, dans un mouvement quasi révolutionnaire, leurs camarades du régiment. incapable de réprimer les excès individuels des soldats, il fut bientôt débordé et la mutinerie d'août 1790 ne lui permit que de faire la preuve de son courage et de sa bonne volonté. Le gouvernement ne lui tint pas rigueur de sa faiblesse, puisqu'il l'appela à se joindre dans la 18e division militaire (1er avril 1791) et bientôt après lui conféra le titre de lieutenant-général (6 février 1792). M. de Noüe le refusa et passa à l'armée des princes, où il fit campagne. de Jalarlië, un ancien officier fort estimé dans la région dès le début de la Révolution, il a été désigné comme le représentant de la noblesse du bailliage de Thiaucourt à la réduction de Bar, et il a joué un rôle fort honorable lors de l'insurrection de Nancy, faisant preuve de beaucoup de courage et de modération. Il est secondé par M. de Saint-Florent, major de la ville et commandant de la citadelle, assisté d'un nombreux état-major, composé d'aides et de sous-aides-majors, d'officiers d'artillerie et du génie, de commissaires des poudres et saphrots, de gardes-magasins d'artillerie et des effets du Roi, de trésoriers des troupes, de directeurs et de contrôleurs des vivres et des étapes. Le commissaire ordonnateur des guerres de la 4e division est M. d'Alancy, qui a sous ses ordres Guerrier de Dumast à Nancy et Potier à Lorraine les commissaires des guerres sont chargés du matériel de guerre; ils ont la police supérieure de tous les services militaires, vivres, fourrages, casernements, prisons, chauffage, convois et transports militaires, ils tiennent également les contrôles et les comptes des militaires réformés et retraités et ils ordonnent les paiements relatifs à ces différents services. A Toul et à Phalsbourg nous pourrions énumérer un personnel aussi considérable dans cette dernière ville, il y a de plus un hôpital important, qui peut contenir deux cents malades, mais qui sera bien insuffisant dès le début de la campagne prochaine, puisqu'on sera forcé d'en constituer un tout aussi important à Blamont et d'établir près de Nancy
de trésoriers des troupes, de directeurs et de contrôleurs des vivres et des étapes. Le commissaire ordonnateur des guerres de la 4e division est M. d'Alancy, qui a sous ses ordres Guerrier de Dumast à Nancy et Potier à Lorraine les commissaires des guerres sont chargés du matériel de guerre; ils ont la police supérieure de tous les services militaires, vivres, fourrages, casernements, prisons, chauffage, convois et transports militaires, ils tiennent également les contrôles et les comptes des militaires réformés et retraités et ils ordonnent les paiements relatifs à ces différents services. A Toul et à Phalsbourg nous pourrions énumérer un personnel aussi considérable dans cette dernière ville, il y a de plus un hôpital important, qui peut contenir deux cents malades, mais qui sera bien insuffisant dès le début de la campagne prochaine, puisqu'on sera forcé d'en constituer un tout aussi important à Blamont et d'établir près de Nancy des ambulances provisoires à Harvéville et à la Malgrange. A Metz, où il n'y a que quelques invalides et quelques dépôts d'artillerie et d'infanterie, on compte presque autant d'officiers que de soldats. Tous ces officiers, qui ont fait campagne et qui sont accoutumés à l'administration compliquée des bureaux de la guerre, sont désorientés par les changements profonds qu'on leur demande, et il faudra plusieurs mois aux commissaires des guerres notamment pour se mettre au courant; dans l'été de 1791, ils se contenteront de récriminer contre l'organisation des gardes nationales volontaires, qui complique leurs écritures, et ils ne chercheront nullement à la faciliter. Ajoutons, pour terminer, avant de passer aux troupes de ligne, que la maréchaussée de la ci-devant province de Lorraine, qui va être appelée à prêter son concours aux commissaires chargés de la levée des volontaires, comprend un prévôt général, M. Huyn de Jeandincourt, chevalier de Saint-Louis, assisté de lieutenants, sous-lieutenants, maréchaux des logis, brigadiers et 25 cavaliers. Nancy possède le prévôt général, un des lieutenants, M. de Sec de Crépy, chevalier de Saint-Louis, et un des sous-lieutenants, M. Gottwaltz, lieutenant de cavalerie. Lunéville a un autre des sous-lieutenants, M. de La Lande, lieutenant de cavalerie. Il y a
guerre, sont désorientés par les changements profonds qu'on leur demande, et il faudra plusieurs mois aux commissaires des guerres notamment pour se mettre au courant; dans l'été de 1791, ils se contenteront de récriminer contre l'organisation des gardes nationales volontaires, qui complique leurs écritures, et ils ne chercheront nullement à la faciliter. Ajoutons, pour terminer, avant de passer aux troupes de ligne, que la maréchaussée de la ci-devant province de Lorraine, qui va être appelée à prêter son concours aux commissaires chargés de la levée des volontaires, comprend un prévôt général, M. Huyn de Jeandincourt, chevalier de Saint-Louis, assisté de lieutenants, sous-lieutenants, maréchaux des logis, brigadiers et 25 cavaliers. Nancy possède le prévôt général, un des lieutenants, M. de Sec de Crépy, chevalier de Saint-Louis, et un des sous-lieutenants, M. Gottwaltz, lieutenant de cavalerie. Lunéville a un autre des sous-lieutenants, M. de La Lande, lieutenant de cavalerie. Il y a à Bayon et à Dieuze des maréchaux des logis et à Blamont, Colombes et Tantonville des brigadiers de la maréchaussée. Tous ces services vont être, par suite de l'organisation des départements, modifiés au début de 1791, et nous verrons que presque aussitôt les nouveaux officiers de la gendarmerie nationale, notamment MM. de Marchis à Lunéville, de Chanterenne à Dieuze, coopéreront de la façon la plus efficace à la levée des volontaires. Voyons maintenant quels sont les régiments stationnés dans la 4e division militaire, Nancy, depuis l'affaire du mois d'août, a perdu une partie de sa garnison et comme la ville est très mal notée en haut lieu, on ne songe pas à l'augmenter, elle ne possède presque plus de troupes, le Royal Liégeois (101e d'infanterie) et Lauzun-Hussards (30 hussards) jusqu'en septembre 1790, ensuite les hussards de Chamborant seuls (24 hussards), même remplacés, en août 1791, par le régiment Berry-Terlandais (88e d'infanterie), qui, à son tour, cédera la place au régiment de Roquette (58e d'infanterie). Nancy est si dégarnie de troupes, que, le 4 juin 1791, pour la prestation solennelle du serment à la Constitution sur la place Royale, M. de France pourra tout juste présenter aux corps élus du département,
MM. de Marchis à Lunéville, de Chanterenne à Dieuze, coopéreront de la façon la plus efficace à la levée des volontaires. Voyons maintenant quels sont les régiments stationnés dans la 4e division militaire, Nancy, depuis l'affaire du mois d'août, a perdu une partie de sa garnison et comme la ville est très mal notée en haut lieu, on ne songe pas à l'augmenter, elle ne possède presque plus de troupes, le Royal Liégeois (101e d'infanterie) et Lauzun-Hussards (30 hussards) jusqu'en septembre 1790, ensuite les hussards de Chamborant seuls (24 hussards), même remplacés, en août 1791, par le régiment Berry-Terlandais (88e d'infanterie), qui, à son tour, cédera la place au régiment de Roquette (58e d'infanterie). Nancy est si dégarnie de troupes, que, le 4 juin 1791, pour la prestation solennelle du serment à la Constitution sur la place Royale, M. de France pourra tout juste présenter aux corps élus du département, du district et de la ville, deux escadrons de Chamborant sous le commandement du lieutenant-colonel de Gotzenheim. La ville de Lunéville a vu également sa garnison fort amoindrie à la suite de l'insurrection de 1790, elle possédait deux régiments de carabiniers, qui avaient succédé aux fameux gardes rouges, licenciés en 1788. Jusqu'au jour où, par décret du 12 juillet 1792, seront créées des divisions de gendarmerie organisées en guerre, et où seront réunies à Lunéville les 1er et 2e divisions de l'armée de la Moselle, les superbes quartiers de cavalerie seront presque déserts ils n'abriteront que le 12e chasseurs (ci-devant Champagne) qui, le 16 juin 1791, ira tenir garnison à Toul, où il remplacera les hussards de Lauzun, et en 1792 le 15e régiment de cavalerie, qui provoquera en avril une sorte de soulèvement contre le 30e d'infanterie. Les officiers municipaux de Lunéville ont en vain réclamé un second régiment de cavalerie pour leur ville qui a toujours été considérée comme une des premières du royaume. À Pont-à-Mousson, qui possède une caserne pouvant contenir 800 hommes, est stationné en 1791 d'abord un escadron du régiment Dauphin Dragons, puis une partie du 48e hussards (ci-devant Saxe) avec le dépôt du régiment.
1788. Jusqu'au jour où, par décret du 12 juillet 1792, seront créées des divisions de gendarmerie organisées en guerre, et où seront réunies à Lunéville les 1er et 2e divisions de l'armée de la Moselle, les superbes quartiers de cavalerie seront presque déserts ils n'abriteront que le 12e chasseurs (ci-devant Champagne) qui, le 16 juin 1791, ira tenir garnison à Toul, où il remplacera les hussards de Lauzun, et en 1792 le 15e régiment de cavalerie, qui provoquera en avril une sorte de soulèvement contre le 30e d'infanterie. Les officiers municipaux de Lunéville ont en vain réclamé un second régiment de cavalerie pour leur ville qui a toujours été considérée comme une des premières du royaume. À Pont-à-Mousson, qui possède une caserne pouvant contenir 800 hommes, est stationné en 1791 d'abord un escadron du régiment Dauphin Dragons, puis une partie du 48e hussards (ci-devant Saxe) avec le dépôt du régiment. À Phalsbourg enfin est en garnison le 101e d'infanterie, ci-devant Royal-Liège, renommé pour son incivisme, auquel va succéder le 1er régiment (Royal-Auvergne). Voilà à peu près, en ajoutant les dépôts d'artillerie et les compagnies d'invalides de Metz, Phalsbourg et Toul, toutes les troupes qui tiennent garnison dans le département de la Meurthe dans le courant de l'année 1791. On a dû être frappé, comme nous, de ces changements fréquents de garnison les régiments ne faisaient que passer, étant en mouvement perpétuel de Metz à Toul, de Nancy à Sedan et à Stenay, de Sarrelouis à Verdun. Le pays était sans cesse parcouru par des troupes en marche, et il en résultait de lourdes charges pour les villes et les villages qui avaient l'honneur d'être lieux d'étapes c'était un perpétuel sujet de récriminations. Voilà, entre autres exemples, les déplacements d'un corps d'infanterie vers cette époque Berwick-Irlandais, venant de Mézières et de Sedan, est à Montmédy le 7 novembre 1790, à Longwy le 8, à Thionville le 11 à Sarrelouis le 13, à Sarreguemines le 16, à Bitche le 17, à Landau le 20, d'où il repart pour aller à Toul en septembre 1791, mais on l'arrête à Nancy, où il tient
la Meurthe dans le courant de l'année 1791. On a dû être frappé, comme nous, de ces changements fréquents de garnison les régiments ne faisaient que passer, étant en mouvement perpétuel de Metz à Toul, de Nancy à Sedan et à Stenay, de Sarrelouis à Verdun. Le pays était sans cesse parcouru par des troupes en marche, et il en résultait de lourdes charges pour les villes et les villages qui avaient l'honneur d'être lieux d'étapes c'était un perpétuel sujet de récriminations. Voilà, entre autres exemples, les déplacements d'un corps d'infanterie vers cette époque Berwick-Irlandais, venant de Mézières et de Sedan, est à Montmédy le 7 novembre 1790, à Longwy le 8, à Thionville le 11 à Sarrelouis le 13, à Sarreguemines le 16, à Bitche le 17, à Landau le 20, d'où il repart pour aller à Toul en septembre 1791, mais on l'arrête à Nancy, où il tient garnison quelque temps, avant de reprendre sa marche. Les changements de garnison ont été établis avec soin, et les itinéraires minutieusement réglés; mais dans la pratique, il suffit du moindre événement pour produire un à coup qui bouleverse tout le programme, si savamment conçu. Il faut tantôt arrêter un régiment déjà parti, tantôt le ramener en arrière, tantôt lui faire doubler les étapes. En juillet 1791, le procureur général syndic de la Moselle se plaint justement au président de l'Assemblée nationale de ces marches et contremarches, qui semblent un défi à l'opinion, et il cite des exemples Bouillon part à Mézières, on l'arrête à l'Iouzon et à Carignan Hesse-Cassel reçoit l'ordre de quitter Mézières pour Montmédy, il ne part pas Royal-Vaisseaux part de Thionville le 10 juillet pour Sedan, il est arrêté en route on fait également rebrousser chemin à Bouzonville au 2e bataillon de Picardie, parti de Thionville pour Sarrelouis; enfin le régiment de Nassau (66e d'infanterie), dont personne ne veut, est ballotté entre dix villes il part de Thionville, le 18 juin, pour Sedan, où il doit arriver le 22, mais il est arrêté à Montmédy et renvoyé à Sarrelouis avant d'y arriver, on lui fait rebrousser chemin
déjà parti, tantôt le ramener en arrière, tantôt lui faire doubler les étapes. En juillet 1791, le procureur général syndic de la Moselle se plaint justement au président de l'Assemblée nationale de ces marches et contremarches, qui semblent un défi à l'opinion, et il cite des exemples Bouillon part à Mézières, on l'arrête à l'Iouzon et à Carignan Hesse-Cassel reçoit l'ordre de quitter Mézières pour Montmédy, il ne part pas Royal-Vaisseaux part de Thionville le 10 juillet pour Sedan, il est arrêté en route on fait également rebrousser chemin à Bouzonville au 2e bataillon de Picardie, parti de Thionville pour Sarrelouis; enfin le régiment de Nassau (66e d'infanterie), dont personne ne veut, est ballotté entre dix villes il part de Thionville, le 18 juin, pour Sedan, où il doit arriver le 22, mais il est arrêté à Montmédy et renvoyé à Sarrelouis avant d'y arriver, on lui fait rebrousser chemin à Metz, et on le dirige sur Toul par Pont-à-Mousson. La multitude de ces contre-ordres est très préjudiciable au bien du service, d'autant plus que les bataillons des régiments sont presque toujours dispersés l'un est à Nancy quand l'autre est à Metz ou à Verdun, et le dépôt dans une autre ville. Il n'y a plus aucune cohésion dans les corps de troupes, et les commandants de régiment n'ont jamais leur unité dans la main. D'autre part, ces mouvements perpétuels, au lieu de donner l'illusion de la vie des camps, ainsi que le supposent certains stratégistes en chambre, fatiguent inutilement les troupes et leur font perdre le respect des régions traversées, qu'elles traitent en pays conquis. Beaucoup de jeunes officiers que ces marches rebutent tâchent de les éviter et vont rejoindre en chaise leurs régiments dans les villes d'étapes importantes, laissant la conduite de la colonne à de vieux officiers plus zélés jamais un officier supérieur ne daigne accompagner son régiment. Tout cela aboutit ainsi à la pire anarchie. Jamais, du reste, la discipline n'avait été si mauvaise que depuis un an. Huitième dans les régiments étrangers, où l'esprit était de beaucoup meilleur, il y avait des symptômes graves d'insubordination