jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Présidence, départ Kérilai 5 27 6 04 7 — 7 27 8 20 9 39 10 28 10 49 11 27 2 47 4 01 ! 4 43 6 11 6 55 7 36 5 36 613 7 09 7 37 8 29 9 49 10 37 11 03 1 36 2 a/ 4 10 4 53 6 24 7 04 7 46 6 28 7 29 7 50 8 41 9 18 10 — 10 48 11 21 1 47 3 07 4 20 "5 06 6 34 7 15 7 57 5 56 6 34 7 29 7 58 8 49 9 28 10 01 10 57 11 32 1 58 3 15 4 20 ‘3 13 6 46 7 23 7 45 8 06 6 04 6 44 714 — 8 06 8 58 9 36 10 17 11 06 11 42 2 04 3 24 4 37 3 23 5 52 7 53 7 33 7 54 8 14 6 10 6 50 7 20 — 812 9 04 9 42 10 23 il 12 11 48 2 10 3 30 — o 31 7 01 7 39 — 8 20 Bifurcation 616 6 36 7 26 — 818 9 10 9 47 10 28 11 17 11 33 2 16 3 33 — 8 37 6 — 7 07 7 45 — 8 26 Itztir Toprak 6 19 6 59 7 29 — 8 21 9 13 9 50 10 31 11 20 11 57 2 19 3 36 , s 40 7 10 7 48 — 8 29 HfajlarPach.ac 6 27 7 07 7 37 7 51 8 29 9 21 9 38 10 30 11 1■& 12 03 2 27 3 46 4 49 5 48 6 08 7 18 8 05 8 07; 8 37 » dép. Pont, arrivée 6 35 714 7 56 8 36 9 26 10 03 10 44 11 36 12 20 2 32 3 30 3 03 5 53 6 15 7 28 8 05 8 42 6 55 7 37 8 16 8 36 9 46
26 — 818 9 10 9 47 10 28 11 17 11 33 2 16 3 33 — 8 37 6 — 7 07 7 45 — 8 26 Itztir Toprak 6 19 6 59 7 29 — 8 21 9 13 9 50 10 31 11 20 11 57 2 19 3 36 , s 40 7 10 7 48 — 8 29 HfajlarPach.ac 6 27 7 07 7 37 7 51 8 29 9 21 9 38 10 30 11 1■& 12 03 2 27 3 46 4 49 5 48 6 08 7 18 8 05 8 07; 8 37 » dép. Pont, arrivée 6 35 714 7 56 8 36 9 26 10 03 10 44 11 36 12 20 2 32 3 30 3 03 5 53 6 15 7 28 8 05 8 42 6 55 7 37 8 16 8 36 9 46 10 23 11 01 11 58 12 40 2 52 4 10 3 23 6 13 6 33 7 33 8 23 9 02 Le Train N. 23 coïncide à la Bifurcation avec le Train N. 523 de Phéner-Baghtché. Chemin de fer Impérial Ottoman de Bagdad itinéraire des Trains à partir du 1 Mai 1913 Stations Train 622 mixte KONI mat. 6 30 Cachin-Han 7 01 Tchoumra 7 45 Arik-Euren 8 13 Mandassoun 8 46 KARAMAN 9 15 9 35 Sidrova 10 02 Aïrandj-Derb 10 54 Aladja 11 33 EREGLI 1212 50 Boulgourlou 1 07 Tchaï-Hani 1 50 Ouloukichla 3 05 Tchifté-Han 4 24 Bozanti 5 12 CaraPunar s. 5 35 ’ Train Stations 621 mixte Kara-Punar 7 40 Bozanti 8 15 Tchifté-Han 9 05 Ouloukichla 10 45 Tchaï-Hani il 47 Boulgourlou 12 15 EREGLI 12 30 1 20 Aladja 1 44 Aïrandj Derb 2 30 Sidrova 3 12 CAMARAN 3 36 3 51 Mandassoun 4 23 Arik-Euren 4 51 Tchoumra 5 30 Cachin-Han 6 04 KONIA soir 6 35 Chemins de fer Orientaux à partir 1 c ‘ EVIai 1913 (heure à la franche) Stations 1 MATIN ~~~~ ]] SOIR Constantinople 6 19 6 45 8 23 8 57
partir du 1 Mai 1913 Stations Train 622 mixte KONI mat. 6 30 Cachin-Han 7 01 Tchoumra 7 45 Arik-Euren 8 13 Mandassoun 8 46 KARAMAN 9 15 9 35 Sidrova 10 02 Aïrandj-Derb 10 54 Aladja 11 33 EREGLI 1212 50 Boulgourlou 1 07 Tchaï-Hani 1 50 Ouloukichla 3 05 Tchifté-Han 4 24 Bozanti 5 12 CaraPunar s. 5 35 ’ Train Stations 621 mixte Kara-Punar 7 40 Bozanti 8 15 Tchifté-Han 9 05 Ouloukichla 10 45 Tchaï-Hani il 47 Boulgourlou 12 15 EREGLI 12 30 1 20 Aladja 1 44 Aïrandj Derb 2 30 Sidrova 3 12 CAMARAN 3 36 3 51 Mandassoun 4 23 Arik-Euren 4 51 Tchoumra 5 30 Cachin-Han 6 04 KONIA soir 6 35 Chemins de fer Orientaux à partir 1 c ‘ EVIai 1913 (heure à la franche) Stations 1 MATIN ~~~~ ]] SOIR Constantinople 6 19 6 45 8 23 8 57 10 04 10 23 11 43 L 13 2 18 2 49 3 59 5 — 5 23 5 53 6 17 6 45 7 21 7 46 8 42 Koron-Icapou 6 29 6 55 8 38 9 03 10 14 10 36 il 5 3 L 23 2 28 2 — 4 09 5 10 5 33 6 03 ô 27 6 55 7 31 7 56 8 52 Yeni-Capou 6 33 6 59 8 43 9 10 10 i 10 41 IL 57 1 27 2 32 2 05 4 14 5 37 6 07 6 31 6 59 7 35 8 — 8 56 Psamathèe 6 33 7 04 8 49 9 15 10 24 10 47 12 0 &gt; 1 33 2 37 3 11 4 29 . 5 42 6 12 0 38 7 0.4 7 40 8 05 9 01 Yédi-Koulé ô 43 7 09 8 54 9 22 10 29 10 52 12 07 l 38 2 42 3 22 4 25 5 47 6 17 6 41 7 09 7 44 8 10 9 06 Macrikeny 6 58 7 37 9 09 9 35 L0 4t 11 02 12 22 1 50
2 — 4 09 5 10 5 33 6 03 ô 27 6 55 7 31 7 56 8 52 Yeni-Capou 6 33 6 59 8 43 9 10 10 i 10 41 IL 57 1 27 2 32 2 05 4 14 5 37 6 07 6 31 6 59 7 35 8 — 8 56 Psamathèe 6 33 7 04 8 49 9 15 10 24 10 47 12 0 &gt; 1 33 2 37 3 11 4 29 . 5 42 6 12 0 38 7 0.4 7 40 8 05 9 01 Yédi-Koulé ô 43 7 09 8 54 9 22 10 29 10 52 12 07 l 38 2 42 3 22 4 25 5 47 6 17 6 41 7 09 7 44 8 10 9 06 Macrikeny 6 58 7 37 9 09 9 35 L0 4t 11 02 12 22 1 50 2 58 3 37 4 40 5 28 8 02 6 29 6 56 7 19 7 56 8 22 9 18 San-Stefano 7 08 7 49 9 21 10 51 12 32 2 02 3 03 3 47 4 52 5 38 8 12 6 50 7 06 8 03 8 32 9 28 K.-Tchèbmedjé 7 57 9 29 2 10 5 — 6 58 Stations MATIN II SOIR K -Tchèbmedjé 6 33 8 15 10 16 4 29 5 37 1 Sau-Siéano 5 50 6 44 7 27 8 01 8 26 8 59 9 30 10 27 1 13 2 17 3 23 4 50 5 18 5 48 6 15 6 42 ! 8 08 Stf&amp;çri-ke. Ô 02 6 56 7 39 8 13 8 38 9 11 9 43 10 39 11 02 12 34 12 25 2 29 3 38 5 02 5 30 6 — 6 27 6 54 8 55 8 20 Yeni-Kapı 6 14 7 11 7 54 8 52 9 58 10 54 11 14 12 49 1 47 2 11 3 53 5 18 5 45 6 15 6 39 7 07 8 08 8 25 Psamthia 6 17
03 8 32 9 28 K.-Tchèbmedjé 7 57 9 29 2 10 5 — 6 58 Stations MATIN II SOIR K -Tchèbmedjé 6 33 8 15 10 16 4 29 5 37 1 Sau-Siéano 5 50 6 44 7 27 8 01 8 26 8 59 9 30 10 27 1 13 2 17 3 23 4 50 5 18 5 48 6 15 6 42 ! 8 08 Stf&amp;çri-ke. Ô 02 6 56 7 39 8 13 8 38 9 11 9 43 10 39 11 02 12 34 12 25 2 29 3 38 5 02 5 30 6 — 6 27 6 54 8 55 8 20 Yeni-Kapı 6 14 7 11 7 54 8 52 9 58 10 54 11 14 12 49 1 47 2 11 3 53 5 18 5 45 6 15 6 39 7 07 8 08 8 25 Psamthia 6 17 7 15 7 58 8 55 10 02 10 37 11 17 12 52 1 51 2 47 4 57 5 21 5 49 6 19 6 43 7 11 8 11 8 39 Yeni-Kapu 6 22 7 21 8 03. 9 00 10 07 11 02 11 22 11 57 1 56 2 52 4 02 5 28 5 55 6 24 16 48 7 16 7 16 8 45 Konya-Kapu 6 27 7 26 8 08 8 31 9 05 9 29 10 12 11 07 11 27 1 02 2 01 2 57 4 07 5 31 6 01 6 29 6 53 7 32 8 21 8 50 Constantinople 6 35 7 34 8 16 8 39 9 13 9 37 10 20 11 15 11 35 1 10 2 09 3 05 4 15 5 39 6 09 6 37 7 01 7 40 8 29 9 58 D. A. 1111DIAN de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galatasaray Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les
57 1 56 2 52 4 02 5 28 5 55 6 24 16 48 7 16 7 16 8 45 Konya-Kapu 6 27 7 26 8 08 8 31 9 05 9 29 10 12 11 07 11 27 1 02 2 01 2 57 4 07 5 31 6 01 6 29 6 53 7 32 8 21 8 50 Constantinople 6 35 7 34 8 16 8 39 9 13 9 37 10 20 11 15 11 35 1 10 2 09 3 05 4 15 5 39 6 09 6 37 7 01 7 40 8 29 9 58 D. A. 1111DIAN de l’Université de Padoue Spécialiste pour les maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge, Grand’rue de Péra en face du Lycée de Galatasaray Consultations : Tous les jours de 9 à 12 heures et de 1 à 4 heures Les pauvres gratuitement tous les jours de 9 heures à midi La Jeune Turquie Journal pour la défense des intérêts de l'Empire Ottoman Paraissant le Mercredi Dir. pol. : Agop bey Cherbetgian DIRECTION ET RÉDACTION 41, Boulev. Haussmann, PARIS TÉLÉPHONE 276-02 adresse télégraphique : Télosmanli. ABONNEMENTS : Union postale 1 an 8', 6 m. 6 f . Empire Ottoman » pr.40 » pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Banque Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lqt. SIÈGE SOCIAL A CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la
8', 6 m. 6 f . Empire Ottoman » pr.40 » pr.30 Le numéro : 1 O c. (20 par.) EN VENTE PARTOUT Banque Commerciale Ottomane Société Anonyme au Capital de 100,000 Lqt. SIÈGE SOCIAL A CONSTANTINOPLE Bureaux provisoires : Katirdjioglou-han, Stamboul. La Société Commerciale Ottomane s’occupe de toutes opérations de Banque, telles que : Escompte et recouvrements d’effets.— Ouverture de comptes-courants. — Prêts sur titres, effets de commerce et marchandises.— Dépôts à vue et à échéance fixe. — Exécution d’ordres de Bourse sur place et à l’étranger. Achat et vente de chèques et lettres de change sur les principales villes de Turquie et de l’étranger.— Emission de lettres de crédit, accréditifs et ordres de paiements télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’étranger. La Société Commerciale Ottomane a également un service de renseignements commerciaux des mieux organisés. CAISSE D’ÉPARGNE Dans le but de favoriser l’épargne, la Société Commerciale Ottomane accepte des versements depuis Pr. or 25 à des conditions très avantageuses. La Société Commerciale Ottomane s’occupe en outre, tant pour son compte que pour celui de tiers, de l’achat, vente, échange, importation et exportation de tous produits et marchandises. — Accepte la représentation de Maisons indigènes et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Fenerköy MELCON Coiffeur pour Dames Postiches pour Hommes et Dames Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande o I7 ÿ Fassag® Fera, Le plus gros Lot possible est de Un Million ANNONCE FORTUNE Les Lots sont garantis par l’Etat. Premier tirage: 19 Juin Invitation à la participation aux chances de gain aux grands tirages, des primes autorisées et garantis par l’Etat de Hambourg. Par un récent arrêt du Gouvernement, cette loterie a été grandement améliorée, le montant total des lots offerts dépassant maintenant la somme énorme de 17 Millions de Francs de sorte que les lots sont plus importants que dans toute autre loterie du monde. L’augmentation
et étrangères, crée et commandite des Sociétés financières, industrielles et commerciales, fait toutes sortes d’entreprises et d’opérations se rattachant aux travaux publics. Buvez la Bière Bomonti 2 millions litres de Bière en permanence dans les caves de Fenerköy MELCON Coiffeur pour Dames Postiches pour Hommes et Dames Toupets, Cheveux, Nattes, Perruques en tous genres et nuances. Prêts et sur commande o I7 ÿ Fassag® Fera, Le plus gros Lot possible est de Un Million ANNONCE FORTUNE Les Lots sont garantis par l’Etat. Premier tirage: 19 Juin Invitation à la participation aux chances de gain aux grands tirages, des primes autorisées et garantis par l’Etat de Hambourg. Par un récent arrêt du Gouvernement, cette loterie a été grandement améliorée, le montant total des lots offerts dépassant maintenant la somme énorme de 17 Millions de Francs de sorte que les lots sont plus importants que dans toute autre loterie du monde. L’augmentation de chaque lot est en moyenne de40o/o de sa valeur antérieure.—Le plus gros lot possible — autrefois de M. 600.000 — a été élevé à M. 1,000,000 on en Francs : Un Million 250,000 Francs M. 900,000 890,000 880,000 870,000 860,000 850,000 840,000 M. 830,000 820,000 810,000 800,000 790,000 780,000 770,000 En plus, il y a un grand nombre de lots très importants. L’émission comprend 100,000 billets dont 86,028 — c’est à-dire plus de la moitié des numéros émis — doit donc forcément sortir! Le marc vaut fr. 1.25. Les lots sont successivement tirés en 7 tirages. J’expédie les billets pour le premier tirage au prix officiel de 12fr. 50c. 1 billet entier 1* 6 fr. 25 c. demi-billet 1 3 fr. 15 c. quart de billet Les mises des tirages suivants et les lots sur les divers tirages seront indiqués officiellement qui sera gratuite à la distribution des es dans le prochain immédiatement expédié à chaque participant, ainsi qu'à tous ceux qui en feront la demande. Chaque participant reçoit de moi immédiatement après le tirage, la liste officielle des lots. Les lots sont payables en espèces sous garantie de l’Etat. Le paiement se fait aussitôt après le tirage par
770,000 En plus, il y a un grand nombre de lots très importants. L’émission comprend 100,000 billets dont 86,028 — c’est à-dire plus de la moitié des numéros émis — doit donc forcément sortir! Le marc vaut fr. 1.25. Les lots sont successivement tirés en 7 tirages. J’expédie les billets pour le premier tirage au prix officiel de 12fr. 50c. 1 billet entier 1* 6 fr. 25 c. demi-billet 1 3 fr. 15 c. quart de billet Les mises des tirages suivants et les lots sur les divers tirages seront indiqués officiellement qui sera gratuite à la distribution des es dans le prochain immédiatement expédié à chaque participant, ainsi qu'à tous ceux qui en feront la demande. Chaque participant reçoit de moi immédiatement après le tirage, la liste officielle des lots. Les lots sont payables en espèces sous garantie de l’Etat. Le paiement se fait aussitôt après le tirage par billets de Banque du pays du gagnant, envoyés à son domicile par lettre recommandée. — Vu l’époque rapprochée du tirage, on est prié d’adresser les ordres immédiatement, au plus tard jusqu’au 1 9 Juin (n.s.) en toute confiance à Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (Ville libre, No 873 LETTRE DE COMMANDE à Mr. Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (N. 873) Veuillez m’adresser billet entier M. 10.00 ou 12 fr.50 1/2 billet M. 8.00 ou 6 fr.25 1/4 billet M. 2,50 ou 3 fr.15 Adresse (à écrire bien lisible) (La somme de Vous est remise par mandat postal) (Biffer ce qui vous veuillez recouvrer par remboursement) (s'applique par 224-232 au cas particulier). 6e ANNÉE, N° 230 Le Numéro : 10 PARAS 1er JUIN 1913 BUREAUX Grand'Rue de Péra au coin de la rue Derviche CONSTANTINOPLE A PARIS Bureau Central de Librairie 34, r. S. Jacques ABONNEMENTS Constantinople 1 an P. 54, 6 m. 30 Provinces 1 an P. 54, 6 m. 80 Etranger Français 15 Les abonnements et annonces sont reçus aux bureaux du Journal et sont payables d’avance. JOURNAL OTTOMAN PUBLIÉ EN FRANÇAIS Politique, Littéraire, Scientifique, Industriel, Financier et Commercial illustré Paraisant tous les Dimanches Directeur-Rédacteur en Chef:
DE COMMANDE à Mr. Samuel Heckscher senr., Banquier à Hambourg (N. 873) Veuillez m’adresser billet entier M. 10.00 ou 12 fr.50 1/2 billet M. 8.00 ou 6 fr.25 1/4 billet M. 2,50 ou 3 fr.15 Adresse (à écrire bien lisible) (La somme de Vous est remise par mandat postal) (Biffer ce qui vous veuillez recouvrer par remboursement) (s'applique par 224-232 au cas particulier). 6e ANNÉE, N° 230 Le Numéro : 10 PARAS 1er JUIN 1913 BUREAUX Grand'Rue de Péra au coin de la rue Derviche CONSTANTINOPLE A PARIS Bureau Central de Librairie 34, r. S. Jacques ABONNEMENTS Constantinople 1 an P. 54, 6 m. 30 Provinces 1 an P. 54, 6 m. 80 Etranger Français 15 Les abonnements et annonces sont reçus aux bureaux du Journal et sont payables d’avance. JOURNAL OTTOMAN PUBLIÉ EN FRANÇAIS Politique, Littéraire, Scientifique, Industriel, Financier et Commercial illustré Paraisant tous les Dimanches Directeur-Rédacteur en Chef: J. MINASSIAN. Sommaire du N° 230— 1er Juin 1913 ... Causerie hebdomadaire, Jean Minassian.— Quatre Vingt-Sept ou L’Attaque de la Banque Ottomane (Dernière partie des Drames de Yildiz), S. Purad.— De Sultan Médjid à Sultan Mourad, P. S. Erémian. — Le Centième anniversaire de la naissance de Robert Browning et Elisabeth Barrett-Browning, Prof. L. Gurékian. — Dédain, Mme Iskour Minasse. — Les accidents de Smyrne. — Poussières de Paris, Comte A. Chiappe.— La situation, O***.— Anniversaire du couronnement du Tsar.— Huit d’Opium, Nouvelle, Comte A. Chiappe.—Echos. — Bibliographie, Théâtre, etc. Causerie Hebdomadaire Husséine Djahid bey et le Tanine; Son remplaçant.—Attaques anti-françaises; Leurs raisons; Les raisons de la France; Les concessions et la politique; Théories de Djahid bey.— Une puissance dont nous devons cultiver l’amitié. Depuis quelque temps, le nom de Husséine Djahid bey ne figure plus sur la manchette du Tanine. L’autre jour, à propos du délégué des porteurs ottomans au conseil de la Dette, un journal écrivait: l'ex-directeur du « Tanine ». Djahid bey se serait-il réellement désintéressé de la direction, comme de la rédaction de notre combattif confrère? Un ami fort au courant des choses de la presse turque, que j’interrogeai à ce sujet, me répondit : —
Elisabeth Barrett-Browning, Prof. L. Gurékian. — Dédain, Mme Iskour Minasse. — Les accidents de Smyrne. — Poussières de Paris, Comte A. Chiappe.— La situation, O***.— Anniversaire du couronnement du Tsar.— Huit d’Opium, Nouvelle, Comte A. Chiappe.—Echos. — Bibliographie, Théâtre, etc. Causerie Hebdomadaire Husséine Djahid bey et le Tanine; Son remplaçant.—Attaques anti-françaises; Leurs raisons; Les raisons de la France; Les concessions et la politique; Théories de Djahid bey.— Une puissance dont nous devons cultiver l’amitié. Depuis quelque temps, le nom de Husséine Djahid bey ne figure plus sur la manchette du Tanine. L’autre jour, à propos du délégué des porteurs ottomans au conseil de la Dette, un journal écrivait: l'ex-directeur du « Tanine ». Djahid bey se serait-il réellement désintéressé de la direction, comme de la rédaction de notre combattif confrère? Un ami fort au courant des choses de la presse turque, que j’interrogeai à ce sujet, me répondit : — Je ne sais pas au juste si Djahid bey a quitté le Tanine. Mais cela serait, que notre confrère n’aurait rien perdu : Babanzade Ismaïl Hakki bey est là... pour les énormités. J’affirmais — pour ma part — il n’y a guère longtemps de cela que si le Tanine débitait assez souvent des énormités, il disait, tout aussi souvent, des choses sensées. Aujourd’hui, je dois constater que le plateau des énormités l’emporte... légèrement sur celui des choses sensées. Les énormités du Tanine sont surtout... remarquables, quand il est de mauvaise humeur. Ses accès de mauvaise humeur sont parfois compliqués d’accès de gallophobie. Tel était le cas en dernier lieu où Babanzade Ismaïl Hakki bey — qui signe les leadings de l’organe d’outre-pont — tombait à bras racourcis sur la France. Pourquoi ? Parce que le Quai d’Orsay qui est sollicité — à l’instar des autres chancelleries — d’accorder son adhésion à la majoration douanière de 4 % et à l’assujetissement des ressortissants français à l’impôt de la patente, a, par l’entremise de M. Bompard, formulé certaines conditions, de l’acceptation desquelles il fait dépendre son consentement, ainsi que le concours financier de la France dont la Turquie a besoin pour la
assez souvent des énormités, il disait, tout aussi souvent, des choses sensées. Aujourd’hui, je dois constater que le plateau des énormités l’emporte... légèrement sur celui des choses sensées. Les énormités du Tanine sont surtout... remarquables, quand il est de mauvaise humeur. Ses accès de mauvaise humeur sont parfois compliqués d’accès de gallophobie. Tel était le cas en dernier lieu où Babanzade Ismaïl Hakki bey — qui signe les leadings de l’organe d’outre-pont — tombait à bras racourcis sur la France. Pourquoi ? Parce que le Quai d’Orsay qui est sollicité — à l’instar des autres chancelleries — d’accorder son adhésion à la majoration douanière de 4 % et à l’assujetissement des ressortissants français à l’impôt de la patente, a, par l’entremise de M. Bompard, formulé certaines conditions, de l’acceptation desquelles il fait dépendre son consentement, ainsi que le concours financier de la France dont la Turquie a besoin pour la mise en valeur des immenses richesses de son territoire asiatique. Parmi ces conditions — la plupart sont déjà anciennes — vient en première ligne la concession de divers chemins de fer. A noter— entre parenthèses —, que la construction et l’exploitation de ces voies ferrées seraient extrêmement profitables à notre pays. Cela n’empêche guère Babanzade de s’écrier : — Nous ne voulons pas entendre parler de concessions qui sentent la politique ! Oh! ne vous étonnez pas ; Ismaïl Hakki bey a été à bonne école. Lors des pourparlers relatifs à l'admission à la cote de l’emprunt négocié avec le groupe Rouvier, Husséine Djahid bey n'écrivait-il pas : — Nous refusons un argent qui n’est pas offert simplement et sans phrases. Si même on nous l’apportait sur un plateau, nous le jetterions à la tête des prêteurs! Et, touchant le même projet d’emprunt, Djahid bey écrivait encore : — Dans cette question, à qui incombe la reconnaissance? Au prêteur, qui toucha des intérêts, ou à l’emprunteur, qui en paye ? Ainsi que je le fis remarquer à l’époque, le directeur du Tanine oubliait ou feignait d’oublier... un détail: le prêteur le plus âpre au gain ne saurait être guidé uniquement
pays. Cela n’empêche guère Babanzade de s’écrier : — Nous ne voulons pas entendre parler de concessions qui sentent la politique ! Oh! ne vous étonnez pas ; Ismaïl Hakki bey a été à bonne école. Lors des pourparlers relatifs à l'admission à la cote de l’emprunt négocié avec le groupe Rouvier, Husséine Djahid bey n'écrivait-il pas : — Nous refusons un argent qui n’est pas offert simplement et sans phrases. Si même on nous l’apportait sur un plateau, nous le jetterions à la tête des prêteurs! Et, touchant le même projet d’emprunt, Djahid bey écrivait encore : — Dans cette question, à qui incombe la reconnaissance? Au prêteur, qui toucha des intérêts, ou à l’emprunteur, qui en paye ? Ainsi que je le fis remarquer à l’époque, le directeur du Tanine oubliait ou feignait d’oublier... un détail: le prêteur le plus âpre au gain ne saurait être guidé uniquement par la perspective des intérêts à toucher, les mauvais payeurs étant, d’ordinaire, ceux qui acquiescent aux taux les plus onéreux, quitte, à la première occasion, à renier leur signature. Husséine Djahid bey a-t-il fait, depuis? Je n’en sais rien. Mais sur les bords de la Seine, où il se trouve actuellement avec charge de défendre des intérêts financiers ottomans, le langage anti-français de son aller ego ne doit pas avoir sonné à ses oreilles d’une façon très agréable. La Turquie, à laquelle le concours étranger est indispensable pour réparer ses pertes, doit ménager plus que toutes les autres puissances, celle qui tient les cordons de la bourse et cultiver son amitié. Cette puissance, c'est la France. Il est vraiment étonnant et même douloureux que ceux qui, de temps en temps, l’attaquent d’une façon aussi inconsidérée, soient ces jeunes gens que le régime hamidien persécuta et proscrivit sans trêve ni pitié et qui trouvèrent sur la terre française la plus large hospitalité. Dans une séance de la première Chambre, dont j’ai conservé le souvenir, l’un de ces proscrits hospitalisés, Ahmed Férid bey, député de Kutahia, interrompait ainsi son collègue arménien Varlakes, qui occupait la tribune : — Prouvez que nous devons