jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
étant d'ailleurs fort restreinte, il s'en est suivi pour les ordinaires une grande difficulté à faire la soupe, et en particulier une impossibilité absolue pour les troupes arrivées les dernières. Les couvertures de campement sont très-mauvaises ; beaucoup d'entre elles, fournies par les magasins du camp, sont faites de drap de pantalon dit de demi-saison, et provoquent des parties prenantes des réclamations très-fondées. Celles provenant des départements sont meilleures. ORDINAIRES. La ration quotidienne dépasse les allocations ordinaires de l'armée. Les hommes reçoivent en outre 0,25 cent. de poche. La qualité des denrées est très-bonne, et les prix satisfaisants. Ce service est celui qui fonctionne dans les meilleures conditions, et il n'y aurait que du bien à en dire si, comme il a été indiqué plus haut, les récipients, nécessaires à la préparation des aliments ne faisaient pas en partie défaut. AMBULANCES. Les ambulances sont convenablement installées. Ce service fonctionne avec régularité. Toutefois, le jour où les troupes viendraient à se porter en avant, les moyens de transport pour les malades et les blessés feraient complètement défaut. L'état sanitaire est satisfaisant. Le chiffre des malades et celui des blessés a été jusqu'ici peu élevé. ARMEMENT. Le rapport spécial relatif au service de l'artillerie fait connaitre le nombre et la nature des différentes armes qui ont été mises en service ou réunies au camp de Conlie. À l'exception des fusils Chassepot, toutes ces armes ont été achetées dans le commerce à des prix et dans des conditions dont il n'a pu être donné connaissance à la Commission. Toutes les troupes détachées au camp d'Ivre sont armées, quoique d'une manière fort irrégulière. Quant à celles du camp de Conlie, elles n'ont d'armes que pour un tiers environ de leur effectif ; une partie de ces armes est par sa nature impropre au service de l'infanterie, et presque toutes le sont par leur qualité et leur état d'entretien. Celui-ci serait d'ailleurs impossible à assurer, puisque non seulement les maîtres armuriers et les ouvriers d'art font défaut, mais même les nécessités d'armes et accessoires qui manquent absolument. On a accumulé au camp, pour des nécessités
de l'artillerie fait connaitre le nombre et la nature des différentes armes qui ont été mises en service ou réunies au camp de Conlie. À l'exception des fusils Chassepot, toutes ces armes ont été achetées dans le commerce à des prix et dans des conditions dont il n'a pu être donné connaissance à la Commission. Toutes les troupes détachées au camp d'Ivre sont armées, quoique d'une manière fort irrégulière. Quant à celles du camp de Conlie, elles n'ont d'armes que pour un tiers environ de leur effectif ; une partie de ces armes est par sa nature impropre au service de l'infanterie, et presque toutes le sont par leur qualité et leur état d'entretien. Celui-ci serait d'ailleurs impossible à assurer, puisque non seulement les maîtres armuriers et les ouvriers d'art font défaut, mais même les nécessités d'armes et accessoires qui manquent absolument. On a accumulé au camp, pour des nécessités qui ne sont pas saisissables, 20 canons de 16 centim. rayés et 15 canons de 30 n° 1 de marine. Il y a été envoyé, soit de la fonderie de Ruelle, soit des arsenaux de l'artillerie, soit par suite d'achats directs faits dans le commerce, 60 canons de 12 rayé de campagne, 2 canons de 4 rayé de campagne, 34 canons de 4 rayé de montagne, 6 mitrailleuses. L'artillerie de la division détachée au camp d'Ivry se compose d'une batterie de 12 rayé de campagne, de deux batteries de 4 rayé de montagne, et 3 mitrailleuses. Il reste au camp de Conlie deux batteries de 12 susceptibles de marcher (le chargement des coffres est à refaire) ; trois batteries et demie de montagne pourraient entrer en ligne à condition de charger les coffres ; mais il reste 20 canons de 12 sans affûts ni armements, 22 canons de 12 sans armements, 1 canon de 4 en bronze, 1 canon de 4 en acier (de campagne) et 1 canon de 4 en acier (de montagne) dépareillés; 2 mitrailleuses de gros calibre et 1 mitrailleuse de petit calibre sans munitions. INSTRUCTION. L'instruction des troupes est tout entière à faire. L'insuffisance des armes
de campagne, 2 canons de 4 rayé de campagne, 34 canons de 4 rayé de montagne, 6 mitrailleuses. L'artillerie de la division détachée au camp d'Ivry se compose d'une batterie de 12 rayé de campagne, de deux batteries de 4 rayé de montagne, et 3 mitrailleuses. Il reste au camp de Conlie deux batteries de 12 susceptibles de marcher (le chargement des coffres est à refaire) ; trois batteries et demie de montagne pourraient entrer en ligne à condition de charger les coffres ; mais il reste 20 canons de 12 sans affûts ni armements, 22 canons de 12 sans armements, 1 canon de 4 en bronze, 1 canon de 4 en acier (de campagne) et 1 canon de 4 en acier (de montagne) dépareillés; 2 mitrailleuses de gros calibre et 1 mitrailleuse de petit calibre sans munitions. INSTRUCTION. L'instruction des troupes est tout entière à faire. L'insuffisance des armes et encore plus celle des cadres n'ont permis jusqu'ici, par rapport des résultats complètement insignifiants. Il y aura d'autant plus de difficulté à remédier à cet état de choses que les officiers, les sous-officiers et les caporaux manquent pour la plupart des moyens de s'instruire, qu'un certain nombre d'entre eux ne sait ni lire ni écrire. Le moyen d'atténuer cet inconvénient pourrait se trouver dans une nouvelle répartition du personnel des officiers qui, ainsi qu'il a été dit plus haut, est dans certains bataillons, supérieur aux fixations normales. ESPRIT DES TROUPES. L'esprit des troupes est excellent, elles se montrent animées des meilleurs sentiments. Les fautes graves sont extrêmement rares ; la soumission est complète. Si on joint à ces bonnes conditions morales celles non moins satisfaisantes que présentent ces troupes sous le rapport physique, on a tous les éléments nécessaires pour qu'à l'aide d'une administration et d'une instruction bien dirigées, on puisse obtenir assez promptement une armée aussi solide que dévouée. CONCLUSIONS. Les rapports spéciaux concernant les services administratifs et ceux de l'artillerie et du génie ont fait connaître en détail les points défectueux de l'organisation. Les améliorations nécessaires à poursuivre dès aujourd'hui sont les suivantes : 1° Pour assigner
ne sait ni lire ni écrire. Le moyen d'atténuer cet inconvénient pourrait se trouver dans une nouvelle répartition du personnel des officiers qui, ainsi qu'il a été dit plus haut, est dans certains bataillons, supérieur aux fixations normales. ESPRIT DES TROUPES. L'esprit des troupes est excellent, elles se montrent animées des meilleurs sentiments. Les fautes graves sont extrêmement rares ; la soumission est complète. Si on joint à ces bonnes conditions morales celles non moins satisfaisantes que présentent ces troupes sous le rapport physique, on a tous les éléments nécessaires pour qu'à l'aide d'une administration et d'une instruction bien dirigées, on puisse obtenir assez promptement une armée aussi solide que dévouée. CONCLUSIONS. Les rapports spéciaux concernant les services administratifs et ceux de l'artillerie et du génie ont fait connaître en détail les points défectueux de l'organisation. Les améliorations nécessaires à poursuivre dès aujourd'hui sont les suivantes : 1° Pour assigner un point de départ à la nouvelle organisation, faire connaître, avec la plus grande publicité possible, aux fournisseurs qui ont reçu des commandes de l'ancienne, qu'ils doivent suspendre leurs livraisons jusqu'à ce qu'ils aient fourni au département de la guerre justification de ces commandes et des livraisons qu'ils ont déjà effectuées ; 2° Laisser dorénavant au service de l'intendance le soin de toutes les mesures concernant l'administration de l'armée, et en particulier celui de réunir les justifications à fournir par les administrateurs des départements au sujet des sommes qui leur ont été avancées pour l'équipement des troupes; 3° Ne pas laisser au camp les chevaux de la remonte, qui s'y trouvent sans utilité comme sans abri, et les évacuer sur Rennes ou sur tout autre point où ils pourront être utilisés. Même mesure à prendre pour les 400 chevaux achetés à Fougères et Vitré et non encore livrés; ne pas les laisser arriver au camp ; comme conséquence, suppression de la compagnie de remonte et réduction notable du nombre des vétérinaires ; 4° Retirer du camp l'escadron du 3° régiment de cuirassiers, qui n'y sert à rien et peut rendre ailleurs de bons services ; 5° Arrêter d'urgence tous les
effectuées ; 2° Laisser dorénavant au service de l'intendance le soin de toutes les mesures concernant l'administration de l'armée, et en particulier celui de réunir les justifications à fournir par les administrateurs des départements au sujet des sommes qui leur ont été avancées pour l'équipement des troupes; 3° Ne pas laisser au camp les chevaux de la remonte, qui s'y trouvent sans utilité comme sans abri, et les évacuer sur Rennes ou sur tout autre point où ils pourront être utilisés. Même mesure à prendre pour les 400 chevaux achetés à Fougères et Vitré et non encore livrés; ne pas les laisser arriver au camp ; comme conséquence, suppression de la compagnie de remonte et réduction notable du nombre des vétérinaires ; 4° Retirer du camp l'escadron du 3° régiment de cuirassiers, qui n'y sert à rien et peut rendre ailleurs de bons services ; 5° Arrêter d'urgence tous les travaux de fortifications, aussi dispendieux que mal dirigés ; 6° Faire rendre à la compagnie du chemin de fer tout un matériel de wagons blindés, citernes, etc., qui lui a été loué sans fixation de prix d'appropriation ; 7° Faire licencier les ateliers de travailleurs civils, d'autant plus inutiles que les troupes, dont la majeure partie est sans armes, peuvent les remplacer ; 8° Envoyer le plus tôt possible les armes qui manquent; en attendant, suspendre l'arrivée de nouvelles troupes, reporter en arrière tous les bataillons non armés. Fait et clos à Conlie, le cinq décembre mil huit cent soixante-dix. Le général de brigade, HACA. Le lieutenant-colonel d'artillerie, BÉZARD. L'intendant militaire, BRUYÈRE. Comme presque tout ce qui a été fait dans cette malheureuse guerre, il porte un caractère d'improvisation qui, sans infirmer en rien l'honnêteté de son auteur, lui élève incontestablement une grande partie de son autorité. M. le général Haca a passé trois jours à Conlie, et c'est dans ce court espace de temps qu'il a dû étudier et juger tous les services militaires et administratifs dont la plupart, celui du génie notamment, devaient lui être auparavant assez étrangers. Dois-je ajouter que, dans cette inspection, nous avons cru à
les troupes, dont la majeure partie est sans armes, peuvent les remplacer ; 8° Envoyer le plus tôt possible les armes qui manquent; en attendant, suspendre l'arrivée de nouvelles troupes, reporter en arrière tous les bataillons non armés. Fait et clos à Conlie, le cinq décembre mil huit cent soixante-dix. Le général de brigade, HACA. Le lieutenant-colonel d'artillerie, BÉZARD. L'intendant militaire, BRUYÈRE. Comme presque tout ce qui a été fait dans cette malheureuse guerre, il porte un caractère d'improvisation qui, sans infirmer en rien l'honnêteté de son auteur, lui élève incontestablement une grande partie de son autorité. M. le général Haca a passé trois jours à Conlie, et c'est dans ce court espace de temps qu'il a dû étudier et juger tous les services militaires et administratifs dont la plupart, celui du génie notamment, devaient lui être auparavant assez étrangers. Dois-je ajouter que, dans cette inspection, nous avons cru à tort ou à raison, les officiers qui m'entouraient et moi, remarquer chez M. le général Haca un préjugé défavorable, que nous avons attribué à l'effet de la lettre adressée à M. Gambetta par M. de Keratry, au lendemain de sa démission, lettre dans laquelle l'ancien général en chef de l'armée de Bretagne incriminait de la manière la plus vive les différents services du ministère de la guerre? Quoiqu'il en soit, si M. le général Haca s'était borné à dire que les ouvrages militaires du camp étaient mal conçus, je me tairais. Il semble résulter d'une citation qui vous a été faite par M. de Keratry, que les Allemands n'en auraient pas tout-à-fait jugé de même, et j'incline, de mon côté, à croire que nos travaux, complétés comme ils devaient l'être, auraient pu fournir un bon appui à l'armée du général Chanzy après la défaite du Mans. Toutefois, je reconnais volontiers que je n'ai pas une compétence assez grande en pareille matière pour prétendre exprimer avec autorité mon opinion sur ce point. Mais M. le général Haca, dans les conclusions de son rapport, dit que les travaux de fortifications seulement, il est vrai) étaient mal dirigés, et ceci m'atteint d'une manière
de Bretagne incriminait de la manière la plus vive les différents services du ministère de la guerre? Quoiqu'il en soit, si M. le général Haca s'était borné à dire que les ouvrages militaires du camp étaient mal conçus, je me tairais. Il semble résulter d'une citation qui vous a été faite par M. de Keratry, que les Allemands n'en auraient pas tout-à-fait jugé de même, et j'incline, de mon côté, à croire que nos travaux, complétés comme ils devaient l'être, auraient pu fournir un bon appui à l'armée du général Chanzy après la défaite du Mans. Toutefois, je reconnais volontiers que je n'ai pas une compétence assez grande en pareille matière pour prétendre exprimer avec autorité mon opinion sur ce point. Mais M. le général Haca, dans les conclusions de son rapport, dit que les travaux de fortifications seulement, il est vrai) étaient mal dirigés, et ceci m'atteint d'une manière particulière, aussi bien que quelques-uns de mes très capables et très dévoués collaborateurs. Les travaux de fortification, comme tous les autres, ont été dirigés au camp de Conlie avec un ordre et une activité auxquels des ingénieurs éminents ont bien voulu rendre justice, et que la direction du génie au ministère de la guerre a elle-même reconnus plus tard de la manière la moins équivoque. Je me crois donc fondé à récuser ici la compétence de M. le général Haca. Au reste je vous en fais juge, en vous soumettant l'observation sur laquelle il a plus particulièrement insisté vis-à-vis de moi, et qu'il consigne dans son rapport. M. le général Haca trouve mauvais que nous ayons employé des ouvriers civils au camp de Conlie, au lieu de prendre des travailleurs militaires que l'armée aurait pu nous fournir. Je pourrais répondre d'abord que ces travailleurs militaires, recevant, quand ils étaient employés par nous, une haute-paiement de 0,50 c. par jour, nous coûtaient aussi cher que des ouvriers civils payés 2 fr, 25, et je n'en serai démenti, je crois, par aucun homme expérimenté. Mais ce n'est là qu'un point secondaire. J'appelle surtout votre attention sur ce jugement de M. le général
ministère de la guerre a elle-même reconnus plus tard de la manière la moins équivoque. Je me crois donc fondé à récuser ici la compétence de M. le général Haca. Au reste je vous en fais juge, en vous soumettant l'observation sur laquelle il a plus particulièrement insisté vis-à-vis de moi, et qu'il consigne dans son rapport. M. le général Haca trouve mauvais que nous ayons employé des ouvriers civils au camp de Conlie, au lieu de prendre des travailleurs militaires que l'armée aurait pu nous fournir. Je pourrais répondre d'abord que ces travailleurs militaires, recevant, quand ils étaient employés par nous, une haute-paiement de 0,50 c. par jour, nous coûtaient aussi cher que des ouvriers civils payés 2 fr, 25, et je n'en serai démenti, je crois, par aucun homme expérimenté. Mais ce n'est là qu'un point secondaire. J'appelle surtout votre attention sur ce jugement de M. le général Haca : nous aurions dû faire travailler les mobilisés à nos fortifications ; nous aurions dû, par conséquent, augmenter, dans une proportion considérable, les corvées que les mobilisés avaient à faire au camp de Conlie, en dehors des exercices militaires. Or, si j'en appelle au témoignage de tous ceux qui ont passé par ce camp, et si je leur demande quelle a été peut-être la cause principale de la désorganisation et de la démoralisation de l'armée de Bretagne, je ne doute pas qu'ils ne répondent : le défaut d'exercices militaires, et l'excès des corvées. Cet état de choses, je ne le conteste pas, a été imposé, dans une certaine mesure, par les nécessités d'une création aussi rapide et aussi considérable que celle d'un camp de 50,000 hommes sur un point où il n'existait rien précédemment. Mais je persiste à croire que le service du génie a eu raison de comprendre, dès le premier jour, qu'il devait tout faire en ne demandant rien à l'armée, ou du moins en lui demandant le moins possible. Veuillez agréer, mon cher collègue, l'assurance de mes sentiments les plus distingués; A. ROUSSEAU, député du Finistère, ex-directeur du génie de l'armée de Bretagne. À M. Carré-Kerisouët,
ont passé par ce camp, et si je leur demande quelle a été peut-être la cause principale de la désorganisation et de la démoralisation de l'armée de Bretagne, je ne doute pas qu'ils ne répondent : le défaut d'exercices militaires, et l'excès des corvées. Cet état de choses, je ne le conteste pas, a été imposé, dans une certaine mesure, par les nécessités d'une création aussi rapide et aussi considérable que celle d'un camp de 50,000 hommes sur un point où il n'existait rien précédemment. Mais je persiste à croire que le service du génie a eu raison de comprendre, dès le premier jour, qu'il devait tout faire en ne demandant rien à l'armée, ou du moins en lui demandant le moins possible. Veuillez agréer, mon cher collègue, l'assurance de mes sentiments les plus distingués; A. ROUSSEAU, député du Finistère, ex-directeur du génie de l'armée de Bretagne. À M. Carré-Kerisouët, membre de l'Assemblée nationale. Paris, 16 février 1872. Monsieur le Député et Cher Collègue, J'ai lu avec attention le rapport que vous m'avez adressé, le 31 janvier dernier, sur l'ensemble des opérations de fonds de l'armée de Bretagne, dont vous venez de terminer la liquidation. Je me plais à reconnaître la clarté et la précision avec lesquelles sont exposés les faits de cette liquidation, menée à bonne fin malgré les difficultés nombreuses qu'elle a présentées. Je vous en exprime toute ma gratitude, et je vous prie de remercier en mon nom les officiers auxiliaires que vous me signalez comme ayant, sous votre direction, apporté à ces travaux une intelligence et un zèle hors ligne : M. Lohan, qui, depuis le premier jour jusqu'au dernier, n'a cessé d'être votre collaborateur assidu dans tous les détails; M. Gautreau, capitaine d'artillerie de la garde mobile, pour son concours empressé dans les opérations spéciales. Veuillez remercier aussi M. Allard, qui dans ses fonctions de comptable a fait preuve d'un zèle et d'une aptitude dignes d'éloges. Tous les documents relatifs à cette liquidation devront être transmis en bon ordre à M. l'intendant général Friant, président de la deuxième Commission de liquidation des armées, à Paris,
la clarté et la précision avec lesquelles sont exposés les faits de cette liquidation, menée à bonne fin malgré les difficultés nombreuses qu'elle a présentées. Je vous en exprime toute ma gratitude, et je vous prie de remercier en mon nom les officiers auxiliaires que vous me signalez comme ayant, sous votre direction, apporté à ces travaux une intelligence et un zèle hors ligne : M. Lohan, qui, depuis le premier jour jusqu'au dernier, n'a cessé d'être votre collaborateur assidu dans tous les détails; M. Gautreau, capitaine d'artillerie de la garde mobile, pour son concours empressé dans les opérations spéciales. Veuillez remercier aussi M. Allard, qui dans ses fonctions de comptable a fait preuve d'un zèle et d'une aptitude dignes d'éloges. Tous les documents relatifs à cette liquidation devront être transmis en bon ordre à M. l'intendant général Friant, président de la deuxième Commission de liquidation des armées, à Paris, chargé de la centralisation de toutes les dépenses des camps. Je l'en avise par le même courrier. Recevez, monsieur le député et cher collègue, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le Ministre de la guerre. Général DE MARIVault. Pour copie conforme : E. Carré-Kerisouët, député des Côtes-du-Nord, ex-commissaire général de l'armée de Bretagne. TÉLÉGRAMMES OFFICIELS TROISIÈME SÉRIE (1) COMMANDEMENT DU GÉNÉRAL DE MARIVAUX N° 1. Conlie, 9 décembre 1870, 5 h, 40 soir. Général commandant du camp de Conlie à Freycinet, délégué de la Guerre, Bordeaux. (Urgence.) Je suis arrivé au camp de Conlie avec le général Kerisouët. J'y rencontre une excellente disposition, et je m'occupe de la mission que vous m'avez donnée. DE MARIVAULT. N° 2. 10 décembre 1870. Délégué Guerre à Gambetta, à Josnes, Loir-et-Cher. (Faire suivre.) Je reçois de Conlie la dépêche suivante : « Le général Le Bouëdec télégraphie de Tours qu'il va arriver au camp avec Glais-Bizoin et Kératry. J'ignore l'objet de cette visite. » Signé : Général DE MARIVAULT. » J'ignore également le motif de cette visite, mais j'espère bien qu'elle n'aura pas pour effet d'entraver l'exécution de l'ordre que j'ai donné d'après vos instructions, à savoir, de confier le commandant du camp
de l'armée de Bretagne. TÉLÉGRAMMES OFFICIELS TROISIÈME SÉRIE (1) COMMANDEMENT DU GÉNÉRAL DE MARIVAUX N° 1. Conlie, 9 décembre 1870, 5 h, 40 soir. Général commandant du camp de Conlie à Freycinet, délégué de la Guerre, Bordeaux. (Urgence.) Je suis arrivé au camp de Conlie avec le général Kerisouët. J'y rencontre une excellente disposition, et je m'occupe de la mission que vous m'avez donnée. DE MARIVAULT. N° 2. 10 décembre 1870. Délégué Guerre à Gambetta, à Josnes, Loir-et-Cher. (Faire suivre.) Je reçois de Conlie la dépêche suivante : « Le général Le Bouëdec télégraphie de Tours qu'il va arriver au camp avec Glais-Bizoin et Kératry. J'ignore l'objet de cette visite. » Signé : Général DE MARIVAULT. » J'ignore également le motif de cette visite, mais j'espère bien qu'elle n'aura pas pour effet d'entraver l'exécution de l'ordre que j'ai donné d'après vos instructions, à savoir, de confier le commandant du camp à M. de Marivault, et le commandement des troupes actives à Le Bouëdec en remplacement de Gougeard. Il serait bon que tout le monde ne s'occupât pas des affaires de la guerre. C. DE FREYCINET. N° 3. Tours, 10 décembre 1870. Banc à Leven, chef de cabinet Justice, Bordeaux, Glais-Bizoin est parti pour le Mans avec Kératry ; il serait urgent de lui envoyer l'ordre de se rendre à Bordeaux sans retard. RANC. N° 4. Josnes, 10 décembre 1870. Ministre Guerre à Freycinet, Bordeaux. Veuillez faire savoir au Gouvernement que Glais-Bizoin étant parti pour le Mans avec Kératry, il conviendrait de le faire revenir d'urgence à Bordeaux; sous prétexte de nouvelles importantes arrivées de Paris et qui exigent une délibération en conseil immédiate. Léon GAMBITTA. N° 5. 10 décembre 1870. Ordre aux officiers, sous-officiers et soldats du camp de Conlie. Au moment où le ministre de la guerre se rendait à l'armée de la Loire, j'ai tenu à venir au milieu de vous, mes chers compatriotes, réunis au camp de Conlie. Je suis heureux et fier, après la revue de toutes les troupes passée ce matin en ma présence par vos chefs, d'attester hautement que la Bretagne, si brave sous