jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
garnison, devaient être plus solides que la mienne, recrutée d'hier parmi les paysans, les ouvriers des villes, les bourgeois. Vous ne pouvez pas ignorer qu'à ce moment-là, la Bretagne était décimée par une violente épidémie de petite vérole. 62,000 nouveaux bretons ont été levés et expédiés à Conlie avant et après mon départ. Le chiffre officiel des décès a été de 143 : 88 par variole, 55 par autres maladies. Il y a eu 1,433 évacuations, 208 réformés, 70 congédiés sur 1,854 malades, entrés dans les cinq ambulances départementales créées dans l'armée de Bretagne. Quant à la comptabilité de l'armée de Bretagne, mise totalement à jour en 36 heures après mon départ, le ministre des finances pourra vous dire quelle régularité et quelle honnêteté ont présidé à toutes ses opérations. Un membre. — M. de Kératry pourrait-il nous dire quels motifs ont empêché d'équiper tous les mobilisés ? M. le comte de Kératry. — Mais ils ont tous été équipés. Le même membre. — Il nous a été dit qu'à Nantes beaucoup ne l'ont été que deux mois après leur arrivée. M. le comte de Kératry. — Messieurs, je ne parle que de ce qui s'est passé pendant ma gestion. Mais je puis vous dire que Nantes m'a envoyé au camp de Conlie de superbes bataillons. M. de la Pervanchère, resté dans la Loire Inférieure avec ses bataillons, pourrait vous renseigner sur ce point. Les premiers bataillons du département des Côtes-du-Nord, seuls, me sont arrivés en mauvais état, et en huit jours ils ont été vêtus. M. Maurice. — Vous avez dit que l'armement était insuffisant, souvent incomplet. Est-ce le ministère de la guerre qui s'est opposé à l'armement et qui a apporté du mauvais vouloir, ou M. Gambetta ? M. le comte de Kératry. — M. Gambetta apportait à cet égard le plus grand bon vouloir; c'était l'administration de la guerre à Tours et l'amiral Fourichon qui faisaient preuve de la plus mauvaise volonté. M. le Président. — N'avez-vous pas adressé à M. Place, consul général à New-York, des ordres portant qu'il eût à vous envoyer des fusils et
Mais je puis vous dire que Nantes m'a envoyé au camp de Conlie de superbes bataillons. M. de la Pervanchère, resté dans la Loire Inférieure avec ses bataillons, pourrait vous renseigner sur ce point. Les premiers bataillons du département des Côtes-du-Nord, seuls, me sont arrivés en mauvais état, et en huit jours ils ont été vêtus. M. Maurice. — Vous avez dit que l'armement était insuffisant, souvent incomplet. Est-ce le ministère de la guerre qui s'est opposé à l'armement et qui a apporté du mauvais vouloir, ou M. Gambetta ? M. le comte de Kératry. — M. Gambetta apportait à cet égard le plus grand bon vouloir; c'était l'administration de la guerre à Tours et l'amiral Fourichon qui faisaient preuve de la plus mauvaise volonté. M. le Président. — N'avez-vous pas adressé à M. Place, consul général à New-York, des ordres portant qu'il eût à vous envoyer des fusils et des mitrailleuses ? M. le comte de Kératry. — J'ai recueilli toutes les dépêches qui ont trait à cette affaire ; elle concerne seulement des fusils. Après avoir appris, Monsieur le Président, que mon nom avait été prononcé à propos d'un marché passé par M. Place, j'ai envoyé de suite en communication à M. le duc d'Audiffret Pasquier, qui m'en a remercié, toutes les dépêches concernant cette affaire. Vingt-et-une propositions, relatives à l'armement m'ont été faites de l'étranger, je n'ai pu en voir aboutir aucune. J'avais eu confiance dans celle qui m'avait été proposée par M. Mackensie, renforcé de M. Jackson, négociant établi au Havre. Ce négociant vint m'apporter des types au camp de Conlie; entre autres modèles, il m'avait offert 5,000 fusils Roberts. J'avais mission d'acheter des armes, si cela m'était possible, car la Commission d'armement, débordée disait elle, ne pouvait pas suffire à tous les besoins; je me plaignis même un jour au ministre de la guerre qu'on ne donnât des chassepots qu'à des étrangers qui criaient : Vive la République! sous les fenêtres du gouvernement à Tours, et M. Gambetta m'en garda rancœur. Je m'estimai heureux de trouver ces 5,000 Robert; ils m'étaient annoncés avec 300 cartouches
en communication à M. le duc d'Audiffret Pasquier, qui m'en a remercié, toutes les dépêches concernant cette affaire. Vingt-et-une propositions, relatives à l'armement m'ont été faites de l'étranger, je n'ai pu en voir aboutir aucune. J'avais eu confiance dans celle qui m'avait été proposée par M. Mackensie, renforcé de M. Jackson, négociant établi au Havre. Ce négociant vint m'apporter des types au camp de Conlie; entre autres modèles, il m'avait offert 5,000 fusils Roberts. J'avais mission d'acheter des armes, si cela m'était possible, car la Commission d'armement, débordée disait elle, ne pouvait pas suffire à tous les besoins; je me plaignis même un jour au ministre de la guerre qu'on ne donnât des chassepots qu'à des étrangers qui criaient : Vive la République! sous les fenêtres du gouvernement à Tours, et M. Gambetta m'en garda rancœur. Je m'estimai heureux de trouver ces 5,000 Robert; ils m'étaient annoncés avec 300 cartouches par fusil. Le traité fut passé après examen d'officiers d'artillerie. M. Jackson me demanda la permission d'envoyer une dépêche à New-York pour faire venir lesdites armes, et il sollicita la faveur de faire télégraphier au consul que ces armes ne faisaient pas l'objet d'une spéculation, que ce n'était pas un négociant qui voulait faire œuvre de marchand, et qu'il le priait de ne pas s'opposer au chargement. Le consul, en effet, avait la mission de ne pas permettre les chargements d'armes qui étaient destinées, non aux opérations militaires, mais aux transactions commerciales. La dépêche, dans ce sens, fut adressée à New-York, aux frais de M. Jackson. M. Place ne répondit pas. Les armes ne furent pas embarquées sur le packet. Ne voyant rien venir, je télégraphiai à M. Lecesne en m'exprimant ainsi dans ma dépêche : « Je vous prie d'intervenir auprès de M. Place, et de lui recommander de ne pas s'opposer au chargement. » M. Place, avisé par M. Lecesne, me répondit alors, par une dépêche, m'annonçant que le véritable propriétaire des armes se refusait à faire la livraison et à effectuer l'envoi, s'il n'était pas payé comptant. D'un autre côté je recevais une dépêche de M. Jackson
négociant qui voulait faire œuvre de marchand, et qu'il le priait de ne pas s'opposer au chargement. Le consul, en effet, avait la mission de ne pas permettre les chargements d'armes qui étaient destinées, non aux opérations militaires, mais aux transactions commerciales. La dépêche, dans ce sens, fut adressée à New-York, aux frais de M. Jackson. M. Place ne répondit pas. Les armes ne furent pas embarquées sur le packet. Ne voyant rien venir, je télégraphiai à M. Lecesne en m'exprimant ainsi dans ma dépêche : « Je vous prie d'intervenir auprès de M. Place, et de lui recommander de ne pas s'opposer au chargement. » M. Place, avisé par M. Lecesne, me répondit alors, par une dépêche, m'annonçant que le véritable propriétaire des armes se refusait à faire la livraison et à effectuer l'envoi, s'il n'était pas payé comptant. D'un autre côté je recevais une dépêche de M. Jackson : « Général, m'écrivait-il, le consul ne veut pas laisser embarquer les armes. » Je lui répondis : « Ce n'est pas vrai. » Voici la réponse du consul. « Tout ceci prouve que vous n'aviez pas le droit de traiter de ces armes. » Le traité fut donc rompu. M. Place n'avait ni ordre d'achat, ni ordre d'envoi. Aussi fus-je fort étonné quand au mois de décembre, je reçus une lettre du consul qui me demandait le paiement des armes qu'il m'expédiait. Je soumis la demande à M. Lecesne et ma réponse négative basée sur la réalité des faits. Au fond, l'opération du consul ne visait qu'une chose : la commission de 2 % à prélever sur un achat qu'on ne devait pas faire. M. Place n'avait pas de fonds; il avait la défense d'acheter; il savait parfaitement qu'en achetant il exposait le gouvernement français à perdre 600,000 francs; car si ce chargement qui devait être reçu par la Commission d'artillerie sur quai français, ou partie (à cause du déchet), avait été refusé, ou si la cargaison avait fait naufrage, c'était le gouvernement français qui perdait forcément le montant du prix déjà versé par M. Place. M. Maurice. —
M. Place n'avait ni ordre d'achat, ni ordre d'envoi. Aussi fus-je fort étonné quand au mois de décembre, je reçus une lettre du consul qui me demandait le paiement des armes qu'il m'expédiait. Je soumis la demande à M. Lecesne et ma réponse négative basée sur la réalité des faits. Au fond, l'opération du consul ne visait qu'une chose : la commission de 2 % à prélever sur un achat qu'on ne devait pas faire. M. Place n'avait pas de fonds; il avait la défense d'acheter; il savait parfaitement qu'en achetant il exposait le gouvernement français à perdre 600,000 francs; car si ce chargement qui devait être reçu par la Commission d'artillerie sur quai français, ou partie (à cause du déchet), avait été refusé, ou si la cargaison avait fait naufrage, c'était le gouvernement français qui perdait forcément le montant du prix déjà versé par M. Place. M. Maurice. — Ainsi vous n'avez rien reçu ? Rien n'est arrivé au camp ? M. le comte de Kératry. — Rien du tout, pendant mon commandement. (Séance du 15 juillet 1871) À l'autre extrémité du pont de la Concorde il y avait une masse de gardes nationaux, non enrégimentés, qui cherchaient à passer : on les en empêchait; un escadron de cavalerie leur barrait le pont. Beaucoup des personnes qui m'entouraient leur faisaient signe avec leur chapeau ou leur mouchoir de franchir le pont. Après plusieurs invitations ils ont fini par s'y précipiter. Le bataillon de la garde nationale qui le barrait au milieu, s'est séparé et les a laissés passer; ils sont arrivés devant l'escadron de cavalerie qui gardait l'extrémité du pont du côté du Corps législatif, et celui-ci s'est séparé également pour les laisser passer. Les gardes nationaux de service à la Chambre leur ont ouvert les portes. Alors je suis rentré dans la salle des séances pour prendre ma place, et les tribunes ont été envahies. M. le Président. — Ainsi la garde nationale qui se trouvait sur le pont a été brisée par le flot des envahisseurs? M. Carré-Kérisouët.— Pas du tout : elle s'est séparée de bonne
passer : on les en empêchait; un escadron de cavalerie leur barrait le pont. Beaucoup des personnes qui m'entouraient leur faisaient signe avec leur chapeau ou leur mouchoir de franchir le pont. Après plusieurs invitations ils ont fini par s'y précipiter. Le bataillon de la garde nationale qui le barrait au milieu, s'est séparé et les a laissés passer; ils sont arrivés devant l'escadron de cavalerie qui gardait l'extrémité du pont du côté du Corps législatif, et celui-ci s'est séparé également pour les laisser passer. Les gardes nationaux de service à la Chambre leur ont ouvert les portes. Alors je suis rentré dans la salle des séances pour prendre ma place, et les tribunes ont été envahies. M. le Président. — Ainsi la garde nationale qui se trouvait sur le pont a été brisée par le flot des envahisseurs? M. Carré-Kérisouët.— Pas du tout : elle s'est séparée de bonne volonté devant les envahisseurs qui étaient des gardes nationaux en majorité : ceux-ci sont arrivés, leur képi à la main, devant la cavalerie et l'ont invité à les laisser passer, ce qu'elle a fait. M. le Président. — Comment sont-ils entrés ? M. Carré-Kérisouët. — D'abord par la grille, devant le péristyle ; puis par toutes les portes. Ils se sont précipités dans les tribunes et y sont restés un certain temps ; ils y étaient encore quand M. Schneider est monté au fauteuil et a pris la parole, ainsi que plusieurs de nos collègues, pour les exhorter à ne pas disperser l'Assemblée. M. le Président. — Savez-vous qui a ouvert les grilles? M. Carré-Kérisouët.— Ce sont les gardes nationaux de service, je crois. M. le Président. — Vous étiez là? M. Carré-Kérisouët. — J'y étais et j'ai vu tout cela se passer, sans aucune espèce de violence, du reste. M. le Président. — Nous avons entendu un commissaire de police qui était sur le pont et qui en gardait l'entrée. Il a dit dans sa déposition que ce n'était pas par là que la Chambre avait été envahie. Vous avez vu des gardes nationaux ouvrir les grilles. Savez-vous quels
le péristyle ; puis par toutes les portes. Ils se sont précipités dans les tribunes et y sont restés un certain temps ; ils y étaient encore quand M. Schneider est monté au fauteuil et a pris la parole, ainsi que plusieurs de nos collègues, pour les exhorter à ne pas disperser l'Assemblée. M. le Président. — Savez-vous qui a ouvert les grilles? M. Carré-Kérisouët.— Ce sont les gardes nationaux de service, je crois. M. le Président. — Vous étiez là? M. Carré-Kérisouët. — J'y étais et j'ai vu tout cela se passer, sans aucune espèce de violence, du reste. M. le Président. — Nous avons entendu un commissaire de police qui était sur le pont et qui en gardait l'entrée. Il a dit dans sa déposition que ce n'était pas par là que la Chambre avait été envahie. Vous avez vu des gardes nationaux ouvrir les grilles. Savez-vous quels sont ceux qui les ont ouvertes? M. Carré-Kérisouët. -Non, monsieur le Président, mais j'étais en haut du péristyle et je puis affirmer que les gardes nationaux envahisseurs ont pénétré par le pont même, et qu'ils recevaient une poussée qui partait de la rue Royale, tellement il y avait foule. M. le Président. — Étant sur le péristyle, avez-vous reconnu les personnes qui agitaient leur mouchoir ? M. Carré Kérisouët. — Je ne les connaissais pas. Il y avait autour de moi des députés comme spectateurs, mais pas un seul n'invitait la foule à pénétrer dans la Chambre. Il y avait des journalistes et des hommes de lettres que je ne connaissais pas. Lorsque les tribunes ont été occupées, la porte qui se trouve en face du président a commencé à être envahie. Quand nous siégions, les battants en étaient ouverts et elle était fermée par des portières en étoffe. Les battants furent fermés, mais à la fin la porte fut enfoncée. J'ai été de ceux qui se sont précipités à cette porte pour empêcher la foule d'envahir la salle... M. Lefèvre Pontalis. — C'est là que M. Cochery fut blessé. M. Carré-Kérisouët. — En effet, et voici un fait particulier
le Président. — Étant sur le péristyle, avez-vous reconnu les personnes qui agitaient leur mouchoir ? M. Carré Kérisouët. — Je ne les connaissais pas. Il y avait autour de moi des députés comme spectateurs, mais pas un seul n'invitait la foule à pénétrer dans la Chambre. Il y avait des journalistes et des hommes de lettres que je ne connaissais pas. Lorsque les tribunes ont été occupées, la porte qui se trouve en face du président a commencé à être envahie. Quand nous siégions, les battants en étaient ouverts et elle était fermée par des portières en étoffe. Les battants furent fermés, mais à la fin la porte fut enfoncée. J'ai été de ceux qui se sont précipités à cette porte pour empêcher la foule d'envahir la salle... M. Lefèvre Pontalis. — C'est là que M. Cochery fut blessé. M. Carré-Kérisouët. — En effet, et voici un fait particulier qui me concernait. Tout en résistant à la foule, je disais à l'un des envahisseurs : « Laissez l'Assemblée faire les affaires de la France ; vous prenez une immense responsabilité devant un si grand péril, la Chambre fera les choses comme elles doivent être faites. » Cet homme me dit : « Votre nom, je m'en souviendrai. » Je lui donnai mon nom, et ne pouvant plus les contenir, je retournai m'asseoir à côté de M. Choiseul. À peine y étais-je que tous débordèrent dans la salle et arrivèrent en montant sur les bancs et les tables. Alors ce fut un désordre effroyable. Un membre. — Étaient-vous un grand nombre de députés dans la salle ? M. Carré-Kérisouët. — Nous étions une quarantaine... Le même membre. — Qui n'avaient pas allé dans les bureaux ? M. Carré-Kérisouët. — Si fait, mais ils en seraient revenus, ainsi que quelques députés de la droite, qui se retirèrent au moment de l'envahissement des tribunes. Pour moi, je crus devoir rester. Je crois, du reste, que tous les bureaux n'avaient pas terminé leurs travaux; cependant il pouvait être alors deux heures et demie environ. M. le Président. — Un peu plus tôt, je
dit : « Votre nom, je m'en souviendrai. » Je lui donnai mon nom, et ne pouvant plus les contenir, je retournai m'asseoir à côté de M. Choiseul. À peine y étais-je que tous débordèrent dans la salle et arrivèrent en montant sur les bancs et les tables. Alors ce fut un désordre effroyable. Un membre. — Étaient-vous un grand nombre de députés dans la salle ? M. Carré-Kérisouët. — Nous étions une quarantaine... Le même membre. — Qui n'avaient pas allé dans les bureaux ? M. Carré-Kérisouët. — Si fait, mais ils en seraient revenus, ainsi que quelques députés de la droite, qui se retirèrent au moment de l'envahissement des tribunes. Pour moi, je crus devoir rester. Je crois, du reste, que tous les bureaux n'avaient pas terminé leurs travaux; cependant il pouvait être alors deux heures et demie environ. M. le Président. — Un peu plus tôt, je crois, car nous étions dans la Commission chargée de rapporter la proposition à la Chambre, quand l'envahissement a eu lieu, et il était à peu près deux heures. Un membre. — Y avait-il des gardes nationaux armés dans le flot des envahisseurs? M. Carré-Kérisouët. — Dans le flot lui-même, non. Mais dans la salle des séances, il s'en trouva plusieurs armés, parce que ceux qui étaient de service s'étaient joints aux envahisseurs. À côté de nous, il y en avait un armé d'un fusil; ce qui me le rappelle, c'est qu'il écrivit ces mots : « À l'Hôtel-de-Ville sur une feuille de papier, qu'il fixa sur sa baïonnette et qu'il montra à toute la foule. M. le Président. — Il paraît que beaucoup de gardes nationaux faisaient la même chose. Ne savez-vous rien de plus sur la journée du 4 septembre ? M. Carré-Kérisouët. — Non, monsieur le Président. Vous savez aussi bien que moi ce qui a eu lieu ensuite dans la réunion chez le Président. Un membre. — On nous a dit, dans des dépositions antérieures qu'il y avait dans la foule des figures terribles et menaçantes. En avez-vous vu et savez-vous à quel moment on a commencé
Mais dans la salle des séances, il s'en trouva plusieurs armés, parce que ceux qui étaient de service s'étaient joints aux envahisseurs. À côté de nous, il y en avait un armé d'un fusil; ce qui me le rappelle, c'est qu'il écrivit ces mots : « À l'Hôtel-de-Ville sur une feuille de papier, qu'il fixa sur sa baïonnette et qu'il montra à toute la foule. M. le Président. — Il paraît que beaucoup de gardes nationaux faisaient la même chose. Ne savez-vous rien de plus sur la journée du 4 septembre ? M. Carré-Kérisouët. — Non, monsieur le Président. Vous savez aussi bien que moi ce qui a eu lieu ensuite dans la réunion chez le Président. Un membre. — On nous a dit, dans des dépositions antérieures qu'il y avait dans la foule des figures terribles et menaçantes. En avez-vous vu et savez-vous à quel moment on a commencé à les voir? M. Carré-Kérisouët. — Déjà dans le premier flot on voyait de ces figures qu'on ne voit que là. jours de révolution ; il y avait des hommes à mine patibulaire, et c’étaient ceux qui criaient le plus fort. L’un d’eux qui s’était précipité au fauteuil du président, a agité la sonnette pendant un temps infini ; il avait l’air d’un fou. J’avais déjà vu de ces figures-là du haut du péristyle. Un membre. — Cela n’avait pas l’apparence d’une députation ? M. Carré-Kérisouët.— Certes, non. M. de Choiseul et moi nous demandions ce que nous deviendrions, si nous tombions dans leurs mains. M. le Président. — Nous croyons savoir que le projet d’une manifestation contre la Chambre datait de loin ; depuis huit jours on en parlait. Nous avons à rechercher quels ordres ont été donnés et par qui ils l’ont été. Vous ne le savez pas? M. Carré-Kérisouët. — Non, monsieur le Président. M. le Président. — Eh bien ! passons au camp de Conlie. Dites-nous ce que vous en savez. M. Carré-Kérisouët. — Le 29 septembre 1870, si je me rappelle bien, un décret fut rendu concernant la mobilisation des hommes de 21 à 40
a agité la sonnette pendant un temps infini ; il avait l’air d’un fou. J’avais déjà vu de ces figures-là du haut du péristyle. Un membre. — Cela n’avait pas l’apparence d’une députation ? M. Carré-Kérisouët.— Certes, non. M. de Choiseul et moi nous demandions ce que nous deviendrions, si nous tombions dans leurs mains. M. le Président. — Nous croyons savoir que le projet d’une manifestation contre la Chambre datait de loin ; depuis huit jours on en parlait. Nous avons à rechercher quels ordres ont été donnés et par qui ils l’ont été. Vous ne le savez pas? M. Carré-Kérisouët. — Non, monsieur le Président. M. le Président. — Eh bien ! passons au camp de Conlie. Dites-nous ce que vous en savez. M. Carré-Kérisouët. — Le 29 septembre 1870, si je me rappelle bien, un décret fut rendu concernant la mobilisation des hommes de 21 à 40 ans. J’étais en ce moment-là en Angleterre où j’avais été envoyé par les départements de l’Ouest pour chercher des armes. Car, bien qu’il n’y eût pas encore d’ordre de mobiliser les contingents, ces départements voulaient avoir des armes pour mettre entre les mains des volontaires qui se consacraient à la défense locale avec une certaine organisation. J’étais en Angleterre depuis quinze jours, au milieu de difficultés sans nombre, que plusieurs de nos collègues qui s’y trouvaient aussi ont éprouvées également, lorsque nous reçûmes une dépêche de Tours par l’entremise de nos préfets, dans laquelle on disait : « N’achetez pas d’armes, on vient de rendre un décret pour mobiliser les hommes de 21 à 40 ans, et l’Etat se charge de les armer. » Nous avons suspendu alors toutes les opérations, qui étaient, d’ailleurs, très-difficiles, et nous sommes revenus. Ce décret m’inquiétait fort : car j’avais vécu au milieu des populations bretonnes et je soucieais à l’application de ce nouveau décret dont j’ignorais les détails. De Saint-Malo je partis directement pour Tours, afin de voir ce qui s’y passait : là, j’appris que M de Kératry était arrivé par ballon, qu’il s’était blessé dans sa chute, qu’il était malade, et
défense locale avec une certaine organisation. J’étais en Angleterre depuis quinze jours, au milieu de difficultés sans nombre, que plusieurs de nos collègues qui s’y trouvaient aussi ont éprouvées également, lorsque nous reçûmes une dépêche de Tours par l’entremise de nos préfets, dans laquelle on disait : « N’achetez pas d’armes, on vient de rendre un décret pour mobiliser les hommes de 21 à 40 ans, et l’Etat se charge de les armer. » Nous avons suspendu alors toutes les opérations, qui étaient, d’ailleurs, très-difficiles, et nous sommes revenus. Ce décret m’inquiétait fort : car j’avais vécu au milieu des populations bretonnes et je soucieais à l’application de ce nouveau décret dont j’ignorais les détails. De Saint-Malo je partis directement pour Tours, afin de voir ce qui s’y passait : là, j’appris que M de Kératry était arrivé par ballon, qu’il s’était blessé dans sa chute, qu’il était malade, et qu’il allait partir pour l’Espagne : j’appris en même temps qu’il avait demandé au ministre de la guerre et de l’intérieur qui s’occupait complètement de la mobilisation, puisque comme ministre de l’intérieur il était appelé à opérer cette levée, et comme ministre de la guerre, à l’employer, — j’appris donc que M. de Kératry avait demandé le commandement de tous les contingents des cinq départements de Bretagne. Je n’avais à ce moment aucune espèce d’idée de me mêler de cette entreprise, car je ne suis pas militaire ; seulement cela m’inquiétait au point de vue du résultat; lorsque, le soir même, je reçus de M. de Kératry une invitation de l’aller voir avant son départ pour l’Espagne. Je me rendis donc à la préfecture, et là, il me dit : « Je vais être probablement nommé général en chef des forces mobilisées des cinq départements de Bretagne : voulez-vous m’aider ? » Je lui répondis que j’étais prêt à faire tout ce qui dépendait de moi pour le service de mon pays, mais que n’ayant fait aucune étude militaire, je ne voulais avoir aucune responsabilité de ce genre, et je lui demandais dans quelle mesure mon aide devait lui être