jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien méchant. Et si on fait le total de leurs victimes, on n'y prêtera même pas attention. » racontait « Le Matin » du 14 avril 1915. Et nous en passons. Présentement le fascisme italien et l'hitlérisme allemand, appuyés en cela par le fascisme de tous les pays, par leur politique de conquête et de chauvinisme exacerbé, nous mènent à une nouvelle catastrophe mondiale. La presse vénale joue encore son rôle de bourrage de crâne en soutenant l'agression de l'impérialisme italien envers un peuple qui veut garder son indépendance. Les anciens combattants, après les souffrances morales et physiques qu'ils ont subies au cours de ces cinq années de martyre, de 14 à 18, et dont le plus grand nombre des rescapés sont retournés mutilés, gazés, malades ou amoindris, s'engagent promettre d'empêcher par tous les moyens une nouvelle guerre. Nous avions fait le serment, à ceux qui sont tombés à nos côtés, de défendre les intérêts moraux de leurs vieux parents, veuves et orphelins. Allons, combattant de Verdun, de la Somme, de Champagne et d'ailleurs, le moment est venu de te souvenir plus que jamais des souffrances endurées et des serments que nous avons faits. Notre grand Henri Barbusse, toujours présent dans nos cœurs, nous appelle à la relève, L'Association Républicaine des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre, qu'il a fondée en 1917, en pleine tourmente, avec les Raymond Lefèvre, Bruyère, Vaillant-Couturier et d'autres, vous appelle à l'action. Qu'en cette journée du 11 novembre, commémorant l'armistice, les anciens combattants se souviennent de lui. Qu'ils viennent se ranger sous les plis du glorieux drapeau de l'A. R. A. C., en appelant à eux les ascendants, les veuves et les orphelins. Ayons une puissante Association Républicaine des anciens combattants et victimes de la guerre. Que dans tous les coins du pays, pour répondre à l'appel de la relève de Barbusse, se constituent des sections, car l'A. R. A. C. travaille sans relâche à réaliser l'unité combattante au sein d'une seule Confédération, agissante, contre les décrets-lois spoliant les meurtris de la guerre et pour le rétablissement intégral de la charte de la France
dans nos cœurs, nous appelle à la relève, L'Association Républicaine des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre, qu'il a fondée en 1917, en pleine tourmente, avec les Raymond Lefèvre, Bruyère, Vaillant-Couturier et d'autres, vous appelle à l'action. Qu'en cette journée du 11 novembre, commémorant l'armistice, les anciens combattants se souviennent de lui. Qu'ils viennent se ranger sous les plis du glorieux drapeau de l'A. R. A. C., en appelant à eux les ascendants, les veuves et les orphelins. Ayons une puissante Association Républicaine des anciens combattants et victimes de la guerre. Que dans tous les coins du pays, pour répondre à l'appel de la relève de Barbusse, se constituent des sections, car l'A. R. A. C. travaille sans relâche à réaliser l'unité combattante au sein d'une seule Confédération, agissante, contre les décrets-lois spoliant les meurtris de la guerre et pour le rétablissement intégral de la charte de la France combattante et meurtrie. En attendant, le 11 novembre, la Confédération des anciens combattants, à laquelle est adhérente l'A.R.A.C., défilera et aura le réconfort de voir tout le Front Populaire appuyant les anciens combattants acclamer ceux-ci le long de La Canebière. Pour le maintien de la paix et de la liberté ! E. GIMELLO, secrétaire de la Fédération des Bouches-du-Rhône de l'A. R. A. C. N.-B Pour tous renseignements écrire : A. R. A. C., Dégustation Provence, 2, cours Lieutaud, à Marseille. L'APPEL DU 11 NOVEMBRE Peuple marseillais ! Le Front Populaire t'appelle à manifester le 11 Novembre contre les décrets-lois de misère, contre le fascisme, en allant sur les trottoirs de la Cannebière acclamer au passage les anciens combattants. Le Front Populaire invite les anciens combattants membres des organisations adhérentes à se grouper avec les autres anciens combattants. Ah ! Ils parlent de sanctions ! Apportez-moi des spaghettis, cannelonis et tranches napolitaines. Le vertueux M. Laval Au procès Stavisky. le général Bardi de Fourtou a déclaré : « J'avais une confiance absolue en Alexandre. Et comment ne l'aurai-je pas eue ? J'avais vu au début de 1930 une haute personnalité politique, devenue bien plus haute depuis, faire une démarche auprès
! E. GIMELLO, secrétaire de la Fédération des Bouches-du-Rhône de l'A. R. A. C. N.-B Pour tous renseignements écrire : A. R. A. C., Dégustation Provence, 2, cours Lieutaud, à Marseille. L'APPEL DU 11 NOVEMBRE Peuple marseillais ! Le Front Populaire t'appelle à manifester le 11 Novembre contre les décrets-lois de misère, contre le fascisme, en allant sur les trottoirs de la Cannebière acclamer au passage les anciens combattants. Le Front Populaire invite les anciens combattants membres des organisations adhérentes à se grouper avec les autres anciens combattants. Ah ! Ils parlent de sanctions ! Apportez-moi des spaghettis, cannelonis et tranches napolitaines. Le vertueux M. Laval Au procès Stavisky. le général Bardi de Fourtou a déclaré : « J'avais une confiance absolue en Alexandre. Et comment ne l'aurai-je pas eue ? J'avais vu au début de 1930 une haute personnalité politique, devenue bien plus haute depuis, faire une démarche auprès de M. Prince pour faire renvoyer l'affaire de la Société Foncière ». Et dans le silence le Général ajoute : « Son nom ? Mais tout le monde le sait, c'est M. Pierre Laval ». Les sanctions arrêteront l'attaque criminelle du fascisme Dans le journal Le Soleil de jeudi 7 novembre, M. Emile Pierre fulmine à propos des sanctions. Pour lui, l'agression fasciste contre l'Ethiopie n'est pas une violation du pacte de la S.D.N., et une aventure de rapine coloniale, mais une expédition de civilisés contre des nègres à demi sauvages, une mission historique de la plus noble nation d'Europe. M. Pierre, sans doute italophile intéressé, laisse voir le souci que lui inspirent les sanctions et ne peut cacher les résultats qu'elles peuvent avoir en Italie fasciste. En effet, l'action internationale des travailleurs et l'application des sanctions se font sentir. Des restrictions sont prises en Italie fasciste, on rationne certaines denrées. Les difficultés du fascisme pour sa guerre vont s'aggraver, et le peuple italien, à qui depuis treize ans est appliquée la politique du bâillon et de la trique, se rend compte de la folle et criminelle aventure en Afrique. La guerre coûte à l'Italie fasciste plus de 800 millions
novembre, M. Emile Pierre fulmine à propos des sanctions. Pour lui, l'agression fasciste contre l'Ethiopie n'est pas une violation du pacte de la S.D.N., et une aventure de rapine coloniale, mais une expédition de civilisés contre des nègres à demi sauvages, une mission historique de la plus noble nation d'Europe. M. Pierre, sans doute italophile intéressé, laisse voir le souci que lui inspirent les sanctions et ne peut cacher les résultats qu'elles peuvent avoir en Italie fasciste. En effet, l'action internationale des travailleurs et l'application des sanctions se font sentir. Des restrictions sont prises en Italie fasciste, on rationne certaines denrées. Les difficultés du fascisme pour sa guerre vont s'aggraver, et le peuple italien, à qui depuis treize ans est appliquée la politique du bâillon et de la trique, se rend compte de la folle et criminelle aventure en Afrique. La guerre coûte à l'Italie fasciste plus de 800 millions de lires par mois. C'est un chiffre écrasant pour l'Etat financier du pays et les conséquences d'une telle politique seront considérables. Et pendant que le fascisme jette des milliards dans le gouffre de la guerre, la misère du peuple s'accroît. Pour la campagne d'Abyssinie, le fascisme italien organise la boucherie de son propre peuple. Aussi lutter pour l'application des sanctions, par le boycott du transport des armes, c'est lutter pour libérer le peuple italien. Les Syndicats de Marseille pour l'application des sanctions Sur convocation de l'Union Locale Confédérée et Unitaire, mardi 3 novembre s'est tenu une importante réunion à laquelle participaient les responsables des Syndicats unitaires confédérés et unifiés des dockers, marins et cheminots, ainsi que le représentant de l'Union Régionale Unitaire. Cette réunion a eu pour but d'examiner pratiquement en accord avec les décisions prises par les deux Congrès confédéraux et des Fédérations l'application des sanctions économiques contre les fauteurs de guerre. Après un échange de vues, l'unanimité s'est faite pour mettre tout en œuvre pour barrer la route au gouvernement fasciste d'Italie, dans sa politique meurtrière et reconnue officiellement par la S. D. N. comme agresseur du peuple faible de l'Ethiopie. En ce sens, les organisations syndicales désireuses
de son propre peuple. Aussi lutter pour l'application des sanctions, par le boycott du transport des armes, c'est lutter pour libérer le peuple italien. Les Syndicats de Marseille pour l'application des sanctions Sur convocation de l'Union Locale Confédérée et Unitaire, mardi 3 novembre s'est tenu une importante réunion à laquelle participaient les responsables des Syndicats unitaires confédérés et unifiés des dockers, marins et cheminots, ainsi que le représentant de l'Union Régionale Unitaire. Cette réunion a eu pour but d'examiner pratiquement en accord avec les décisions prises par les deux Congrès confédéraux et des Fédérations l'application des sanctions économiques contre les fauteurs de guerre. Après un échange de vues, l'unanimité s'est faite pour mettre tout en œuvre pour barrer la route au gouvernement fasciste d'Italie, dans sa politique meurtrière et reconnue officiellement par la S. D. N. comme agresseur du peuple faible de l'Ethiopie. En ce sens, les organisations syndicales désireuses de sauvegarder la Paix ont décidé de constituer un Comité de vigilance, qui aura pour tâche avec le concours de toutes les organisations syndicales et de la population, d'empêcher toute marchandise à destination de l'Italie et de veiller à l'application des sanctions. Tenant compte que le port de Marseille est le plus proche de l'Italie et qu'un grand rôle lui est assigné pour lutter contre la guerre, le Comité de vigilance demande aux Fédérations et aux deux C. G. T. d'épauler leur action pour que dans tous les ports, dans tous les centres décisifs, transports par eau, par route et par voie ferrée, il en soit fait de même, à seule fin de mettre le gouvernement fasciste dans l'impossibilité de continuer la guerre qui menace de dégénérer en guerre mondiale, et en cela défendre la Paix. Manifestation à la Seyne-sur-Mer Sans aucune préparation, 200 ouvriers environ ont manifesté le mercredi 30 octobre à 18 h. 30. pour les sanctions contre l'agresseur fasciste. Le voilier « Nuovo Carmella » de Viareggio, devant charger de la ferraille à Viareggio, l'Italie fasciste et meurtrière. Le but fut l'objet de cette manifestation spontanée. Aux cris de : À bas la guerre, à bas Mussolini,
le plus proche de l'Italie et qu'un grand rôle lui est assigné pour lutter contre la guerre, le Comité de vigilance demande aux Fédérations et aux deux C. G. T. d'épauler leur action pour que dans tous les ports, dans tous les centres décisifs, transports par eau, par route et par voie ferrée, il en soit fait de même, à seule fin de mettre le gouvernement fasciste dans l'impossibilité de continuer la guerre qui menace de dégénérer en guerre mondiale, et en cela défendre la Paix. Manifestation à la Seyne-sur-Mer Sans aucune préparation, 200 ouvriers environ ont manifesté le mercredi 30 octobre à 18 h. 30. pour les sanctions contre l'agresseur fasciste. Le voilier « Nuovo Carmella » de Viareggio, devant charger de la ferraille à Viareggio, l'Italie fasciste et meurtrière. Le but fut l'objet de cette manifestation spontanée. Aux cris de : À bas la guerre, à bas Mussolini, nous voulons les sanctions, les travailleurs seynots montrèrent leur volonté de paix. La foule accourue acclama nos mots d'ordre, une vibrante Internationale, puis Bandiera Rossa furent reprises par tous les assistants. Les membres de l'équipage emporteront chez eux la volonté de lutter pour le peuple français de paralyser Mussolini dans sa guerre de brigandage. LA RÉALISATION DE L'UNITE SYNDICALE Aucune difficulté, aucune différence d'opinion ne doivent ralentir la fusion NOUS avons eu le plaisir de lire, dans le « Midi Syndicaliste », organe de l'U. D. Confédérée des Bouches-du-Rhône, du 1er Novembre, un article intitulé : « L'UNITE, C'EST LA CERTITUDE DE LA VICTOIRE DANS LA GRANDE BATAILLE DE DEMAIN ». Parlant des difficultés qui pouvaient surgir pour réaliser les fusions, l'auteur, le camarade Quilici, écrit sur les différences de structures, les conceptions différentes de fonctionnement des organes de direction, sur la constitution des bureaux et conseils ne devant laisser de rancœur ni d'un côté, ni de l'autre : Il COMME DANS LA FABLE, LA MONTAGNE A ACCOUCHE D'UNE SOURIS! ET LES DIFFICULTÉS PRESQUE PARTOUT SE SONT EVANOUIÉS QUAND CAMARADES UNITAIRES ET CONFÉDÉRÉS ONT EU PRIS CONTACT. Cette appréciation est juste pour plusieurs corporations importantes où l'unification est déjà chose
sa guerre de brigandage. LA RÉALISATION DE L'UNITE SYNDICALE Aucune difficulté, aucune différence d'opinion ne doivent ralentir la fusion NOUS avons eu le plaisir de lire, dans le « Midi Syndicaliste », organe de l'U. D. Confédérée des Bouches-du-Rhône, du 1er Novembre, un article intitulé : « L'UNITE, C'EST LA CERTITUDE DE LA VICTOIRE DANS LA GRANDE BATAILLE DE DEMAIN ». Parlant des difficultés qui pouvaient surgir pour réaliser les fusions, l'auteur, le camarade Quilici, écrit sur les différences de structures, les conceptions différentes de fonctionnement des organes de direction, sur la constitution des bureaux et conseils ne devant laisser de rancœur ni d'un côté, ni de l'autre : Il COMME DANS LA FABLE, LA MONTAGNE A ACCOUCHE D'UNE SOURIS! ET LES DIFFICULTÉS PRESQUE PARTOUT SE SONT EVANOUIÉS QUAND CAMARADES UNITAIRES ET CONFÉDÉRÉS ONT EU PRIS CONTACT. Cette appréciation est juste pour plusieurs corporations importantes où l'unification est déjà chose faite ou en bonne voie. Il ne faut pas oublier, non plus, que dans les Bouches-du-Rhône la plupart des Syndicats, qu'ils soient unitaires ou confédérés, n'allaient pas en face d'eux de syndicat concurrent, ce qui ne les empêche pas d'être tous partisans de la C. G. T. unique. Au contraire ! Cependant, des difficultés il en reste encore quelques-unes. Certaines fusions qui pourraient se faire tout de suite sont retardées pour des questions de procédure. C'est le cas, par exemple, pour le Bâtiment d'Arles. Lorsque les Unitaires proposent de convoquer assemblée de fusion, les militants confédérés exigent qu'ils acceptent d'abord les conditions suivantes : 1. Pour avoir droit au vote dans l'assemblée, il faudra être à jour depuis au moins six mois ; 2. Les statuts devront comprendre une clause interdisant à tout membre du Conseil d'être candidat dans une élection politique ; 3. Les syndiqués unitaires payant la cotisation des chômeurs n'auront pas droit au vote. Ce sont là des directives de la Fédération Confédérée qui sont appliquées à la lettre par le Bâtiment Confédéré d'Arles. Les dirigeants de cette Fédération estiment même que le Congrès Fédéral de fusion ne sera possible qu’après un accord sur ces points. Les
! Cependant, des difficultés il en reste encore quelques-unes. Certaines fusions qui pourraient se faire tout de suite sont retardées pour des questions de procédure. C'est le cas, par exemple, pour le Bâtiment d'Arles. Lorsque les Unitaires proposent de convoquer assemblée de fusion, les militants confédérés exigent qu'ils acceptent d'abord les conditions suivantes : 1. Pour avoir droit au vote dans l'assemblée, il faudra être à jour depuis au moins six mois ; 2. Les statuts devront comprendre une clause interdisant à tout membre du Conseil d'être candidat dans une élection politique ; 3. Les syndiqués unitaires payant la cotisation des chômeurs n'auront pas droit au vote. Ce sont là des directives de la Fédération Confédérée qui sont appliquées à la lettre par le Bâtiment Confédéré d'Arles. Les dirigeants de cette Fédération estiment même que le Congrès Fédéral de fusion ne sera possible qu’après un accord sur ces points. Les camarades unitaires ne sont pas d'accord avec cela, et ils ont raison. Cependant, ils admettent que leur option s’offre, en conséquence, que tous ces points litigieux soient tranchés par les syndiqués eux-mêmes, tant à l’échelle locale qu’à l’échelle fédérale. Ils acceptent d’avance les décisions, quelles qu’elles soient, qui seront prises par les assemblées souveraines. Les camarades confédérés, eux, ne l’acceptent pas. Si on les suivait, on ferait des assemblées générales et des Congrès qui ne serviraient qu’à dire « Amen », car ils n’auraient jamais d’opinion à émettre après les dirigeants, ceux-ci se mettant obligatoirement d’accord auparavant dans la coulisse. Ceci dit, voyons les conditions présentées par les camarades confédérés du Bâtiment d’Arles et de la Fédération : LA PREMIERE ne tient pas compte de ce qu’est la situation dans le Bâtiment, où il y a toujours eu une grande fluctuation d’effectifs. Signalons aux camarades d’Arles, en passant, que chez les Mineurs, on admet dans les assemblées de fusion ceux qui sont à jour depuis trois mois, ce qui nous paraît suffisant. Accepter cette espèce de « noviciat » de six mois, ce serait dire à tous les ouvriers qui entreraient dans le Syndicat, grâce à l’unité, que pendant six
par les assemblées souveraines. Les camarades confédérés, eux, ne l’acceptent pas. Si on les suivait, on ferait des assemblées générales et des Congrès qui ne serviraient qu’à dire « Amen », car ils n’auraient jamais d’opinion à émettre après les dirigeants, ceux-ci se mettant obligatoirement d’accord auparavant dans la coulisse. Ceci dit, voyons les conditions présentées par les camarades confédérés du Bâtiment d’Arles et de la Fédération : LA PREMIERE ne tient pas compte de ce qu’est la situation dans le Bâtiment, où il y a toujours eu une grande fluctuation d’effectifs. Signalons aux camarades d’Arles, en passant, que chez les Mineurs, on admet dans les assemblées de fusion ceux qui sont à jour depuis trois mois, ce qui nous paraît suffisant. Accepter cette espèce de « noviciat » de six mois, ce serait dire à tous les ouvriers qui entreraient dans le Syndicat, grâce à l’unité, que pendant six mois ils auraient le droit de se taire sur la marche de leur propre organisation. LA DEUXIEME CONDITION est en contradiction absolue avec la déclaration du 24 juillet 1935 signée par les représentants de la C.G.T. et de la C.G.T., parmi lesquels le camarade Cordier, de la Fédération Confédérée du Bâtiment, où l’on peut lire ce passage : « LES SYNDICATS GROUPANT LES SALARIES DE TOUTES OPINIONS, AUCUN DE LEURS ADHERENTS NE SAURAIT ÊTRE INQUIETE POUR LA MANIFESTATION DES OPINIONS QU’IL PROFESSE EN DEHORS DE L’ORGANISATION SYNDICALE. » Les camarades du Bâtiment Confédéré d’Arles ou d’ailleurs n’ont aucune raison de nous demander la violation de cette clause et les unitaires n’ont aucune raison de l’accepter (étant toujours entendu que ces derniers sont prêts à s’incliner devant une décision d’assemblée générale). LA TROISIEME CONDITION ignore l’importance du chômage qui existe dans le bâtiment. Elle est, de plus, en contradiction avec les dernières décisions de la Commission mixte interconfédérale. Vraiment, après les décisions des deux Congrès Confédéraux; après des assemblées inoubliables comme celle des syndiqués de Marseille le 10 octobre; après de nombreuses fusions déjà réalisées dans la loyauté, l’enthousiasme et surtout l’esprit de lutte pour les revendications, il est bien regrettable
Bâtiment, où l’on peut lire ce passage : « LES SYNDICATS GROUPANT LES SALARIES DE TOUTES OPINIONS, AUCUN DE LEURS ADHERENTS NE SAURAIT ÊTRE INQUIETE POUR LA MANIFESTATION DES OPINIONS QU’IL PROFESSE EN DEHORS DE L’ORGANISATION SYNDICALE. » Les camarades du Bâtiment Confédéré d’Arles ou d’ailleurs n’ont aucune raison de nous demander la violation de cette clause et les unitaires n’ont aucune raison de l’accepter (étant toujours entendu que ces derniers sont prêts à s’incliner devant une décision d’assemblée générale). LA TROISIEME CONDITION ignore l’importance du chômage qui existe dans le bâtiment. Elle est, de plus, en contradiction avec les dernières décisions de la Commission mixte interconfédérale. Vraiment, après les décisions des deux Congrès Confédéraux; après des assemblées inoubliables comme celle des syndiqués de Marseille le 10 octobre; après de nombreuses fusions déjà réalisées dans la loyauté, l’enthousiasme et surtout l’esprit de lutte pour les revendications, il est bien regrettable d’avoir encore à se « chamailler » sur des questions aussi faciles à régler avec un peu de cette bonne volonté dont parle Quilici. Il nous semble que si les camarades du Bâtiment Confédéré d’Arles mettaient au premier plan de leurs préoccupations, au lieu de ces questions de procédures, les salaires et les conditions de travail des ouvriers de leur corporation, qui ne sont pas des plus brillantes, la solution serait vite trouvée. Tout comme les unitaires, ils accepteraient d’avance les décisions prises en vertu de la démocratie syndicale avec le seul souci d’être le plus rapidement en mesure de se battre victorieusement contre le patronat. C. NEDELEC. Les Ennemis du Peuple Le mouvement Croix de Feu n’est pas anticapitaliste Un groupe de francistes « France-Midi », l’hebdomadaire Croix de Feu de notre région, « déclare » dans son numéro du 29 octobre la guerre aux marchands de canons et aux professionnels des conseils d’administration. On ne saurait se moquer plus agréablement du monde. Ne rappelons qu’au passage le souvenir du Croix de Feu n° 13, M. de Wendel, qui comme chacun sait, n’est pas marchand de canons, et abordons le terrain local. Il est bien réel que le Croix
salaires et les conditions de travail des ouvriers de leur corporation, qui ne sont pas des plus brillantes, la solution serait vite trouvée. Tout comme les unitaires, ils accepteraient d’avance les décisions prises en vertu de la démocratie syndicale avec le seul souci d’être le plus rapidement en mesure de se battre victorieusement contre le patronat. C. NEDELEC. Les Ennemis du Peuple Le mouvement Croix de Feu n’est pas anticapitaliste Un groupe de francistes « France-Midi », l’hebdomadaire Croix de Feu de notre région, « déclare » dans son numéro du 29 octobre la guerre aux marchands de canons et aux professionnels des conseils d’administration. On ne saurait se moquer plus agréablement du monde. Ne rappelons qu’au passage le souvenir du Croix de Feu n° 13, M. de Wendel, qui comme chacun sait, n’est pas marchand de canons, et abordons le terrain local. Il est bien réel que le Croix de Feu Jean Fraissinet, véritable chef de la section marseillaise n’est pas un professionnel des conseils d’administration. À part les postes d’administrateurs ou de président de conseils d’administration des affaires suivantes : « Marseille-Matin », « Marseille-Soir », « Le Sémaphore », Compagnie Fraissinet, Société de Remorquages et de Travaux Maritimes, Chantiers et Ateliers de Provence, Société Marseillaise de Trafic Maritime, Société Commerciale et Industrielle de la Côte d’Afrique, Compagnie Générale des Pétroles, Brasserie et Malterie Le Phénix, Compagnie Mixte et autres qui ont pu nous échapper, Fraissinet n’est rigoureusement administrateur dans aucun. pauvre petite douzaine de postes d’administrateurs ne saurait valoir à Fraissinet le qualificatif de professionnel. Nous ne pouvons quand même pas décemment parler d’amateur. Ne soyons pas méchants et disons, si vous le voulez bien, « amateurisme marron ». Mais trêve de plaisanteries. En dehors de Jean Fraissinet. Voyons quelles sont les professions des différents chefs des Croix de Feu marseillais. Par là, on verra bien qu’à l’échelle locale il en est de même qu’à l’échelle nationale et que le mouvement Croix de Feu ne saurait prétendre au titre de défenseur du peuple. Aux de Wendel, Finaly, Lehideux, Pozzo di Borgo, Nicolas, de la direction centrale des