jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
assistés et moralement abandonnés, ayant pour résultat une amélioration considérable des services; que ces visites ne peuvent avoir un résultat sérieux que lorsque les conseillers généraux, qui en sont chargés, auront entre les mains tous les éléments d'information et d'appréciation nécessaires, le Conseil général, sur la proposition de la commission, délibère; Le préfet de la Seine et le directeur de l'Assistance publique sont invités à rappeler au respect de la loi les fonctionnaires des services des enfants assistés et à leur donner les ordres les plus précis afin que tous les renseignements utiles soient communiqués aux conseillers généraux, en tournée d'inspection dans les services intérieurs et extérieurs. La première partie de l'ordre du jour de M. Chérot est adoptée par 87 voix; la seconde partie de ce projet est votée par 51 voix et le projet de délibération de M. Pain Jaune recueille 88 voix. Séance mercredi prochain. À L'ÉTRANGER Italie Rome, 21 novembre. La Chambre reprend ses travaux demain. On ne croit pas que les débuts de la session soient orageux. M. Chamberlain repart ce soir pour Londres sans traverser la France. M. Sonnino a assisté au déjeuner que lord Carné a donné en réception à M. Chamberlain, M. Visconti-Venosta, en tant que personnage officiel, ne pouvait pas refuser l'invitation, mais M. Sonnino, après le discours de M. Chamberlain à Malte contre l'usage de la langue italienne, aurait dû s'abstenir, selon l'avis de ses amis. Espagne Barcelone, 21 novembre. De nouvelles perquisitions ont été opérées. On a saisi quelques documents. Un fabricant de textiles a été mis en état d'arrestation. On croit qu'il est impliqué dans le mouvement Carliste. Russie Petrograd, 21 novembre. Le tsar a passé la journée d'hier dans de bonnes conditions, et a peu dormi pendant la nuit, mais ce fait n'est attribué à aucune cause particulière. L'état général est satisfaisant. FEUILLETON DE VAURORE LE CALVAIRE Par Octave Mirbeau "Notre régiment était ce qu'on appelait alors un régiment de marche. Il avait été formé au Mans, péniblement, de tous les débris de corps, les éléments disparates qui encombraient la ville. Des zouaves, des moblots, des francs-tireurs,
Visconti-Venosta, en tant que personnage officiel, ne pouvait pas refuser l'invitation, mais M. Sonnino, après le discours de M. Chamberlain à Malte contre l'usage de la langue italienne, aurait dû s'abstenir, selon l'avis de ses amis. Espagne Barcelone, 21 novembre. De nouvelles perquisitions ont été opérées. On a saisi quelques documents. Un fabricant de textiles a été mis en état d'arrestation. On croit qu'il est impliqué dans le mouvement Carliste. Russie Petrograd, 21 novembre. Le tsar a passé la journée d'hier dans de bonnes conditions, et a peu dormi pendant la nuit, mais ce fait n'est attribué à aucune cause particulière. L'état général est satisfaisant. FEUILLETON DE VAURORE LE CALVAIRE Par Octave Mirbeau "Notre régiment était ce qu'on appelait alors un régiment de marche. Il avait été formé au Mans, péniblement, de tous les débris de corps, les éléments disparates qui encombraient la ville. Des zouaves, des moblots, des francs-tireurs, des gardes forestiers, des carvaliers démontés, jusques à des gendarmes, des Espagnols et des Vistauts. Il y avait de tout et ce tout était commandé par un vieux capitaine d'habillement promu, pour la circonstance, au grade de lieutenant-colonel. En ce temps-là, ces avancements n'étaient point rares il fallait bien bouclier les trous creusés dans la chair française par les canons de Wissembourg et de Sedan. Plusieurs compagnies manquaient de capitaine. La mienne avait à sa tête un petit lieutenant de mobiles, jeune homme de vingt ans, frêle et pale, et si peu robuste, qu'après quelques kilomètres, il s'essoufflait, tirait la jambe et terminait l'étape dans un fourgon d'ambulance. Le pauvre petit diable! Il suffisait de le regarder en face pour le faire rougir, et jamais il ne se serait permis de donner un Ordre, dans la crainte de se tromper et d'être ridicule. Nous nous moquions de lui, à cause de sa timidité et de sa faiblesse, et sans doute aussi parce qu'il distribuait quelquefois aux hommes des cigarettes et des suppléments de viande. Je m'étais fait rapidement à cette vie nouvelle, entraîné par l'exemple, surexcité par la fièvre du milieu. En usant les récits navrants de nos batailles perdues,
les trous creusés dans la chair française par les canons de Wissembourg et de Sedan. Plusieurs compagnies manquaient de capitaine. La mienne avait à sa tête un petit lieutenant de mobiles, jeune homme de vingt ans, frêle et pale, et si peu robuste, qu'après quelques kilomètres, il s'essoufflait, tirait la jambe et terminait l'étape dans un fourgon d'ambulance. Le pauvre petit diable! Il suffisait de le regarder en face pour le faire rougir, et jamais il ne se serait permis de donner un Ordre, dans la crainte de se tromper et d'être ridicule. Nous nous moquions de lui, à cause de sa timidité et de sa faiblesse, et sans doute aussi parce qu'il distribuait quelquefois aux hommes des cigarettes et des suppléments de viande. Je m'étais fait rapidement à cette vie nouvelle, entraîné par l'exemple, surexcité par la fièvre du milieu. En usant les récits navrants de nos batailles perdues, je me sentais emporté comme dans une ivresse, sans cependant mêler à cette ivresse l'idée de la patrie menacée. Nous restâmes un mois dans le Mans, à nous équiper, à faire l'exercice, à courir les cabarets et les maisons de femmes. Enfin, le 3 octobre, nous partîmes. Ramassés de soldats errants, de détachements sans chefs, de volontaires vagabonds, mal équipés, mal nourris et, le plus souvent, pas nourris du tout sans cohésion, sans discipline, chacun ne songeant qu'à soi, et poussés par un sentiment unique d'implacable, de féroce égoisme; celui-ci, coiffé d'un bonnet de police, celui-là, la tête entortillée d'un foulard, d'autres vêtus de pantalons d'artilleurs et de vestes de tricot; nous allions par les chemins, déguenillés, harassés, farouches. Depuis douze jours que nous étions incorporés à une brigade de formation, récente, nous roulions à travers la campagne, affolés et, pour ainsi dire, sans but. Aujourd'hui à droite, demain à gauche, un jour fournissant des étapes de quarante kilomètres, le jour suivant reculant d'autant, nous tournions sans cesse dans le même cercle, pareils à un bétail débandé qui aurait perdu son pasteur. Notre exaltation était bien tombée. Trois semaines de souffrances avaient suffi pour cela. Avant que nous eussions entendu
errants, de détachements sans chefs, de volontaires vagabonds, mal équipés, mal nourris et, le plus souvent, pas nourris du tout sans cohésion, sans discipline, chacun ne songeant qu'à soi, et poussés par un sentiment unique d'implacable, de féroce égoisme; celui-ci, coiffé d'un bonnet de police, celui-là, la tête entortillée d'un foulard, d'autres vêtus de pantalons d'artilleurs et de vestes de tricot; nous allions par les chemins, déguenillés, harassés, farouches. Depuis douze jours que nous étions incorporés à une brigade de formation, récente, nous roulions à travers la campagne, affolés et, pour ainsi dire, sans but. Aujourd'hui à droite, demain à gauche, un jour fournissant des étapes de quarante kilomètres, le jour suivant reculant d'autant, nous tournions sans cesse dans le même cercle, pareils à un bétail débandé qui aurait perdu son pasteur. Notre exaltation était bien tombée. Trois semaines de souffrances avaient suffi pour cela. Avant que nous eussions entendu gronder le canon et siffler les balles, notre marche en avant ressemblait à une retraite d'armée vaincue, hachée par les charges de cavalerie, précipitée dans le délire des bousculades, le vertige des sauve-qui-peut. Que de fois j'ai vu des soldats se débarrasser de leurs cartouches qu'ils semaient le long des routes. "A quoi ça me sert-il? disait l'un d'eux, je n'en ai besoin que d'une seule pour casser la gueule du capitaine, la première fois que nous nous battrons." Le soir, au camp, accroupis autour de la marmite, ou bien allongés sur la bruyère froide, la tête sur le sac, ils pensaient à la maison d'où on les avait arrachés violemment. Tous les jeunes gens, aux bras robustes, étaient partis du village; beaucoup déjà dormaient dans la terre, là-bas, éventrés par les obus; les autres, les reins cassés, erraient, spectres de soldats, par les plaines et par les bois, attendant la mort. Dans les campagnes en deuil, il n'en restait que des vieux, davantage courbés, et des femmes qui pleuraient. L'aire des granges où l'on bat le blé était muette et fermée ; dans les champs déserts où poussaient les herbes stériles, on n'apercevait plus, sur le pourpre du couchant,
routes. "A quoi ça me sert-il? disait l'un d'eux, je n'en ai besoin que d'une seule pour casser la gueule du capitaine, la première fois que nous nous battrons." Le soir, au camp, accroupis autour de la marmite, ou bien allongés sur la bruyère froide, la tête sur le sac, ils pensaient à la maison d'où on les avait arrachés violemment. Tous les jeunes gens, aux bras robustes, étaient partis du village; beaucoup déjà dormaient dans la terre, là-bas, éventrés par les obus; les autres, les reins cassés, erraient, spectres de soldats, par les plaines et par les bois, attendant la mort. Dans les campagnes en deuil, il n'en restait que des vieux, davantage courbés, et des femmes qui pleuraient. L'aire des granges où l'on bat le blé était muette et fermée ; dans les champs déserts où poussaient les herbes stériles, on n'apercevait plus, sur le pourpre du couchant, la silhouette du laboureur qui rentrait à la ferme, au pas de ses chevaux fatigués; Et dans hommes, avec de grands sabres, venaient, qui prenaient, un jour, les chevaux, qui, un autre jour, vidaient l'étalage au nom de la loi ; car il ne suffisait pas à la guerre qu'elle se gorgeât de viande humaine, il fallait qu'elle dévorât les betes, la terre, tout ce qui vivait dans la calme, dans la paix du travail et de l'amour... Et au fond du cœur de tous ces misérables soldats, dont les feux sinistres du camp éclairaient les figures amaigries et les dos avachis, une même espérance régnait, l'espérance de la bataille prochaine, c'est à-dire la fuite, la crosse en l'air, et la forteresse allemande. Pourtant, nous préparions la défense des pays que nous traversions et qui n'étaient point encore menacés. Nous imaginions pour cela d'abattre les arbres et de les jeter sur les routes ; nous faisions sauter les ponts, nous craflauiuns les demeures à l'entrée des villages, sous prétexte des barricades, et nous obligions les habitants, baïonnette aux reins, à nous aider dans la dévastation de leurs biens. Puis nous repartions, ne laissant derrière nous que des ruines et que
se gorgeât de viande humaine, il fallait qu'elle dévorât les betes, la terre, tout ce qui vivait dans la calme, dans la paix du travail et de l'amour... Et au fond du cœur de tous ces misérables soldats, dont les feux sinistres du camp éclairaient les figures amaigries et les dos avachis, une même espérance régnait, l'espérance de la bataille prochaine, c'est à-dire la fuite, la crosse en l'air, et la forteresse allemande. Pourtant, nous préparions la défense des pays que nous traversions et qui n'étaient point encore menacés. Nous imaginions pour cela d'abattre les arbres et de les jeter sur les routes ; nous faisions sauter les ponts, nous craflauiuns les demeures à l'entrée des villages, sous prétexte des barricades, et nous obligions les habitants, baïonnette aux reins, à nous aider dans la dévastation de leurs biens. Puis nous repartions, ne laissant derrière nous que des ruines et que d'émeutes. Je me souviens qu'il nous fallut, une fois, raser jusqu'au dernier baliveau un très beau parc, afin d'y établir des gourbis que nous n'occupâmes point. Nos façons n'étaient point pour rassurer les gens. Aussi, à notre approche, les maisons se fermaient, les paysans enterraient leurs provisions : partout des visages hostiles, des bouches hargneuses, des mains vides. Il y eut entre nous des rixes sanglantes pour un pot de lard salé découvert dans un placard, et le général fit fusiller un vieux bonhomme qui avait caché dans son jardin, sous un tas de fumier, quelques kilogrammes de lard salé. Le 1er novembre, nous avions marché toute la journée et, vers trois heures, nous arrivions à la gare de la Loupe, il y eut d'abord un grand désordre, une inexprimable confusion. Beaucoup, abandonnant les rangs, se répandirent dans la ville, distante d'un kilomètre, se dispersèrent dans les cabarets voisins. Pendant plus d'une heure, les clairons sonnèrent le ralliement. Des cavaliers furent envoyés à la ville pour en ramener les fuyards et s'attardaient à boire. Le bruit courait qu'un train formé à Nogent-le-Rotrou devait nous prendre et nous conduire à Chartres, menacée car les Prussiens, lesquels, disait-on, avaient saccagé Maintenon et
visages hostiles, des bouches hargneuses, des mains vides. Il y eut entre nous des rixes sanglantes pour un pot de lard salé découvert dans un placard, et le général fit fusiller un vieux bonhomme qui avait caché dans son jardin, sous un tas de fumier, quelques kilogrammes de lard salé. Le 1er novembre, nous avions marché toute la journée et, vers trois heures, nous arrivions à la gare de la Loupe, il y eut d'abord un grand désordre, une inexprimable confusion. Beaucoup, abandonnant les rangs, se répandirent dans la ville, distante d'un kilomètre, se dispersèrent dans les cabarets voisins. Pendant plus d'une heure, les clairons sonnèrent le ralliement. Des cavaliers furent envoyés à la ville pour en ramener les fuyards et s'attardaient à boire. Le bruit courait qu'un train formé à Nogent-le-Rotrou devait nous prendre et nous conduire à Chartres, menacée car les Prussiens, lesquels, disait-on, avaient saccagé Maintenon et campaient à Jouy. Un employé, interrogé par notre sergent, répondit qu'il ne savait pas, qu'il n'avait entendu parler de rien. Le général, petit vieux, gros, court et gesticulant, qui pouvait à peine se tenir sur sa chétive monture, galopait de droite à gauche, voltait, roulait comme un tonneau sur sa monture, et, la face violette, la moustache colère, répétait sans cesse. Ah ! bougre !... Ah ! bougre de bougre !... Il mit pied à terre, aidé par son ordonnance, s'embarrassa les jambes dans les courroies de son sabre qui traînait sur le sol, et, appelant le chef de gare, il engagea un colloque des plus animés avec celui-ci dont la physionomie s'ahurissait. Et le maire ? où est-il ce bougre-là ? qu'on me l'amène !... Est-ce qu'on se fout de moi ici ! Il soufflait, bredouillait des mots inintelligibles, frappait la terre du pied, attaqué le chef de gare. Enfin, tous les deux, l'un la mine très basse, l'autre faisant des gestes furieux, finirent par disparaître dans le bureau du télégraphe qui ne varda pas à nous envoyer le bruit d'une sonnerie folle, acharnée, vertigineuse, coupée de temps en temps par les éclats de voix de général. On se
monture, et, la face violette, la moustache colère, répétait sans cesse. Ah ! bougre !... Ah ! bougre de bougre !... Il mit pied à terre, aidé par son ordonnance, s'embarrassa les jambes dans les courroies de son sabre qui traînait sur le sol, et, appelant le chef de gare, il engagea un colloque des plus animés avec celui-ci dont la physionomie s'ahurissait. Et le maire ? où est-il ce bougre-là ? qu'on me l'amène !... Est-ce qu'on se fout de moi ici ! Il soufflait, bredouillait des mots inintelligibles, frappait la terre du pied, attaqué le chef de gare. Enfin, tous les deux, l'un la mine très basse, l'autre faisant des gestes furieux, finirent par disparaître dans le bureau du télégraphe qui ne varda pas à nous envoyer le bruit d'une sonnerie folle, acharnée, vertigineuse, coupée de temps en temps par les éclats de voix de général. On se décida enfin à nous faire ranger sur le quai, par compagnies, et on nous laissa là, sacs à terre, immobiles, devant les faisceaux formés. La nuit était venue, la pluie tombait lente et froide, achevant de traverser nos capotes, déjà mouillées par les averses. De-ci, de-là, la voie s'éclairait de petites lumières pâles, rendant plus sombres les magasins et la masse des wagons que les hommes poussaient au garage. Et le monte-charge, debout sur sa plate-forme tournante, profila dans le ciel son long cou d'igirafe effarée. À part le café, rapidement avalé, le matin, nous n'avions rien mangé de la journée, et bien que la fatigue fussse eût brisé le corps, bien que la faim nous tenaillât le ventre, nous nous disions, consternés, qu'il faudrait encore se passer de soupe aujourd'hui. Nos gourdes étaient vides, épuisées nos provisions de biscuit et de lard, et les fourgons de l'intendance, égarés depuis la veille, n'avaient pas rejoint la colonne. Plusieurs d'entre nous murmurèrent, prononcèrent à haute voix des paroles de menaces et de révolte; mais les officiers qui se promenaient, muets aussi, devant la ligne des faisceaux, ne semblaient pas y faire attention. Je me consolai en pensant que le général avait
petites lumières pâles, rendant plus sombres les magasins et la masse des wagons que les hommes poussaient au garage. Et le monte-charge, debout sur sa plate-forme tournante, profila dans le ciel son long cou d'igirafe effarée. À part le café, rapidement avalé, le matin, nous n'avions rien mangé de la journée, et bien que la fatigue fussse eût brisé le corps, bien que la faim nous tenaillât le ventre, nous nous disions, consternés, qu'il faudrait encore se passer de soupe aujourd'hui. Nos gourdes étaient vides, épuisées nos provisions de biscuit et de lard, et les fourgons de l'intendance, égarés depuis la veille, n'avaient pas rejoint la colonne. Plusieurs d'entre nous murmurèrent, prononcèrent à haute voix des paroles de menaces et de révolte; mais les officiers qui se promenaient, muets aussi, devant la ligne des faisceaux, ne semblaient pas y faire attention. Je me consolai en pensant que le général avait peut-être réquisitionné des vivres dans la ville. Vain espoir ! Les minutes s'écoulaient ; la pluie toujours chantait sur les gamelles creuses, et le général continuait d'insulter le chef de gare, qui continuait à répondre sur le télégraphe, dont les sonneries devenaient de plus en plus précipitées et démentes... (À suivre?) Hollando 21 novembre, La marine de la reine Wilhelmina, avec le duc Henri de Mecklenbourg, est arrivée le 31 janvier. Metz, 1er novembre. L'accident de ferroviaire qui s'est déroulé le 9 du courant sur la route impériale de Parisville à Metz, à quelques kilomètres de la frontière française, va être réglé sans intervention diplomatique à la suite d'un arrangement des magistrats des deux nations, selon le quotidien allemand: "Der Tag". Un douanier allemand, ayant tiré un coup de fusil au représentant français, avant que celui-ci ait déjà franchi la frontière. Il n'a pas dû poursuivre l'incident. Le lieutenant Meynier Parmi les passagers du paquebot Ville de Maceio, venu de la côte occidentale d’Afrique et arrivé hier à Dakar, se trouvait le lieutenant Meynier, qui fut blessé aux côtés du colonel Kebil. Le lieutenant paraissait en parfaite santé; il avait vu son cicatrice et était comblé de plaisir en retrouvant
suivre?) Hollando 21 novembre, La marine de la reine Wilhelmina, avec le duc Henri de Mecklenbourg, est arrivée le 31 janvier. Metz, 1er novembre. L'accident de ferroviaire qui s'est déroulé le 9 du courant sur la route impériale de Parisville à Metz, à quelques kilomètres de la frontière française, va être réglé sans intervention diplomatique à la suite d'un arrangement des magistrats des deux nations, selon le quotidien allemand: "Der Tag". Un douanier allemand, ayant tiré un coup de fusil au représentant français, avant que celui-ci ait déjà franchi la frontière. Il n'a pas dû poursuivre l'incident. Le lieutenant Meynier Parmi les passagers du paquebot Ville de Maceio, venu de la côte occidentale d’Afrique et arrivé hier à Dakar, se trouvait le lieutenant Meynier, qui fut blessé aux côtés du colonel Kebil. Le lieutenant paraissait en parfaite santé; il avait vu son cicatrice et était comblé de plaisir en retrouvant cette partie du Virage. Il portait toute sa barbe et marquait volontairement sa guerre, qui lui causa de sa blessure. Informations Le comité pour l’érigé de la statue de Balmain, à l'âge de 63 ans, tient le 1er démembre à Conseil municipal. La partition de l'Hôtel de Ville, motif en place pour le 2 décembre prochain, une maquette en plâtre du monument. Le cas de M. Syveton On mande de Montpellier, 21 novembre : La commission nommée par le conseil académique a vu le rapport à M. Bernard, inspecteur académie à Nîmes, réception à Saint-Etienne. MM. Lequaire et Dodu, inspecteurs d’académie, qui figuraient collègues de M. Syveton, l’un comme premier, l’autre comme deuxième, étaient récusés. Le rapport, concluant à la révocation, resta toute la journée de mardi au rectorat à la disposition de M. Syveton, qui n’eut présenté pas. Ce mutin, le conseil se réunit, M. Bernard, le directeur, proposa, comme délégué ministériel, et M. Cassot, doyen de la Faculté des lettres, demanda que le conseil statuât d’abord sur la question de culpabilité; cette culpabilité fut affirmée par 24 oui contre 8 non. Une discussion s’ouvrit à nouveau sur l'appel de la peine, retrait d’emploi, ou révocation. La révocation fut
place pour le 2 décembre prochain, une maquette en plâtre du monument. Le cas de M. Syveton On mande de Montpellier, 21 novembre : La commission nommée par le conseil académique a vu le rapport à M. Bernard, inspecteur académie à Nîmes, réception à Saint-Etienne. MM. Lequaire et Dodu, inspecteurs d’académie, qui figuraient collègues de M. Syveton, l’un comme premier, l’autre comme deuxième, étaient récusés. Le rapport, concluant à la révocation, resta toute la journée de mardi au rectorat à la disposition de M. Syveton, qui n’eut présenté pas. Ce mutin, le conseil se réunit, M. Bernard, le directeur, proposa, comme délégué ministériel, et M. Cassot, doyen de la Faculté des lettres, demanda que le conseil statuât d’abord sur la question de culpabilité; cette culpabilité fut affirmée par 24 oui contre 8 non. Une discussion s’ouvrit à nouveau sur l'appel de la peine, retrait d’emploi, ou révocation. La révocation fut votée par 18 oui contre 5 non. Nouvelles diverses Créanciers mondains (suite). Les obsèques de Mme de Cornulier ont lieu, hier, à dix heures et demie, à Auteuil. Le deuil était conduit par le père de la malheureuse femme, M. de Vienna. La presse nationaliste se donne beaucoup de mal pour salir la mémoire de la morte. Or, les considérants des jugements en première instance et en appel, s'ils reconnaissent des torts réciproques, sont beaucoup plus durs pour M. de Cornulier que pour sa femme, à laquelle, au surplus, les enfants furent confiés. Sur mandat de M. André, juge d'instruction, Mme de Cornulier a été extrait hier; après-midi, du sanatorium de la Santé, et conduite à son domicile, 24, rue Madame, où une perquisition a été faite. Mme de Cornulier, la mère du meurtrier, qui n'avait pas voulu voir son fils depuis le drame, lui a reproché en termes très durs son forfait. Quelques papiers de famille ont été saisis et mis sous scellés. La catastrophe du Sud-Express. L'enquête n'est pas terminée, et on ne pense pas qu'elle le soit avant deux jours. Les obsèques de M. Joséph Canevaro seront célébrées demain à la Madeleine, où le cadavre va être