jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rôle d'Adonis... tant bien que mal, plutôt mal. L’oncle s’aperçoit de la supercherie, et se venge en instituant pour son héritier le jeune domestique. Il y a un paysan et son fils, parfaitement niais et totalement sots ; un domestique pitoyable... Des jeux de mots ahurissants. C’est très comique, et ça fait rire, d’un rire dont nous nous permettons de ne pas juger la qualité. Les parapluies. G. de Wahlly. Comédie en 1 acte. — 2 fr.. — Lesseur, éditeur, Paris. 7 personnages. Décor : cabinet de travail. Durée approximative : une petite heure. Roger, riche propriétaire, est appelé d’urgence à Chicago. Il cherche un gérant qui s’occupera de ses affaires. Plusieurs hommes se présentent ayant tous des qualités exceptionnelles, des connaissances spéciales, bref «les gens de métier. Un seul, père de famille, avoue n’avoir que son bon sens et sa loyauté ; ce qui peut suffire en affaires. Max, fils de Roger, invente un stratagème... Des fonds de banque sont mis dans des parapluies. et les personnages envoyés faire une expertise à vue... Seul Dubois, le père de famille, rapporte le billet. Les autres reviennent : ils se sont trompés de parapluie... mais de billet, ils n’en parlent pas. L’épreuve a réussi ; Dubois prendra le poste : les autres sont poliment évincés. Jolie comédie, bien écrite, bien composée, déjà assez vieille (elle est à sa 9e édition) qui pourrait avoir pour titre : On cherche des honnêtes gens. Elle amusera et elle instruira : ce qui est assez rare, on supprimera un ou deux mots... qui pourraient mal sonner dans la bouche d’un acteur chrétien. Décoré ?... Juliette JOURDAN. Comédie en 1 acte. — 1 fr. 50 ; Vie au Patronage. — Antony (Seine). 5 personnages. Décor : cabinet de travail. Durée approximative: trente-cinq minutes. Comédie... pour patronages. Sujet très mince... Une leçon ? Oui, peut-être, mais les jeux de mots sont étourdissants... et les procédés employés pour faire rire tiennent plutôt de la farce que de la comédie. Voici ce dont il s'agit : Un monsieur veut être décoré, il est convaincu qu'il l' sera... Or, dans
L’épreuve a réussi ; Dubois prendra le poste : les autres sont poliment évincés. Jolie comédie, bien écrite, bien composée, déjà assez vieille (elle est à sa 9e édition) qui pourrait avoir pour titre : On cherche des honnêtes gens. Elle amusera et elle instruira : ce qui est assez rare, on supprimera un ou deux mots... qui pourraient mal sonner dans la bouche d’un acteur chrétien. Décoré ?... Juliette JOURDAN. Comédie en 1 acte. — 1 fr. 50 ; Vie au Patronage. — Antony (Seine). 5 personnages. Décor : cabinet de travail. Durée approximative: trente-cinq minutes. Comédie... pour patronages. Sujet très mince... Une leçon ? Oui, peut-être, mais les jeux de mots sont étourdissants... et les procédés employés pour faire rire tiennent plutôt de la farce que de la comédie. Voici ce dont il s'agit : Un monsieur veut être décoré, il est convaincu qu'il l' sera... Or, dans la ville où il vit, vient d’arriver le fils... d’un ministre. Ça y est !... et le voilà qui attend sa visite. Premier coup de sonnette. C’est un vendeur pour un terrain à vendre... Deuxième coup de sonnette. C’est un agent d'assurance. Troisième coup de sonnette. C’est le neveu du monsieur qui, dans la conversation, dit que, dans le pays, réside le fils d’un ministre mais qu’il est... en nourrice... Cela fera rire... Très certainement. C'est innocent !... mais on pourrait souhaiter comédie « de qualité meilleure. L' flacon, lieu de 11.20 franco . 10.50 contre la constipation É. G. B. CHATELAIN, 2 bis * Rue de Valenciennes, PARIS, et toutes pharmacies. # Envoi franco à partir de 3 unités ou à partir de l'ancienne commande de 50 frs Salle des Adjudications des Notaires de Lille. 7, rue de Puebla. Etudes de M. Desrousseaux et Martin, notaires à Lille. À VENDRE Ville de LOOS-lez-LILLE Rue du Fg.-de-Béthune, 213 GRANDE PROPRIETÉ d’une superficie de 2.010 m2. Libre d'occupation. Le VENDREDI 8 AVRIL 1927, à 14 h. précises, en la salle des Adjudications des Notaires de Lille, rue de Puebla, 7. Mise à Prix : 125.000 fr. Obligation de reprendre les dommages
monsieur qui, dans la conversation, dit que, dans le pays, réside le fils d’un ministre mais qu’il est... en nourrice... Cela fera rire... Très certainement. C'est innocent !... mais on pourrait souhaiter comédie « de qualité meilleure. L' flacon, lieu de 11.20 franco . 10.50 contre la constipation É. G. B. CHATELAIN, 2 bis * Rue de Valenciennes, PARIS, et toutes pharmacies. # Envoi franco à partir de 3 unités ou à partir de l'ancienne commande de 50 frs Salle des Adjudications des Notaires de Lille. 7, rue de Puebla. Etudes de M. Desrousseaux et Martin, notaires à Lille. À VENDRE Ville de LOOS-lez-LILLE Rue du Fg.-de-Béthune, 213 GRANDE PROPRIETÉ d’une superficie de 2.010 m2. Libre d'occupation. Le VENDREDI 8 AVRIL 1927, à 14 h. précises, en la salle des Adjudications des Notaires de Lille, rue de Puebla, 7. Mise à Prix : 125.000 fr. Obligation de reprendre les dommages de guerre, d’un montant disponible de 34.014,31, pour 10.262,92 en sus du prix d’adjudication. Faculté de traiter avant l’adjudication. Pour visiter et pour tous renseignements, s’adresser en l’étude de Me Desrousseaux, notaire, 143, boulevard de la Liberté, à Lille. À VENDRE aux environs de Lille FERME et PORCHERIE avec cheptel et env. 10 Ha de terres. Beaux bâtiments terres d’un seul tenant. S’adresser à Me Meurillon, notaire à Comines (Nord). PRETS SUR MAISONS Intérêt modéré, solides, rapides. H. DITAT, 14, r. de la Louvière, Lille-Saint-Maurice (Trains F.et V.). Etude de Me Paul Delépine, docteur en droit, notaire à Pont-à-Marcq (Nord). PONT-A-MARCQ (près Lille). À VENDRE GRANDE PROPRIETÉ à usage de commerce, en pleine agglomération, sur la route Nationale de Lille à Paris, et d’une contenance d’environ 40 ares 70 centiares. Pour tous renseignements s’adresser à Me Paul Delépine, notaire à Pont-à-Marcq — (Joindre timbré réponse). Etude de Me Paul Morel, docteur en droit, notaire à Phalempin (Nord). À VENDRE à la main. PHALEMPIN CELLE MAISON DE RENTIER près du bois. Libre incessamment. BUREAU PLACEMENT 33, rue Pauvre, Roubaix On demande cuisinières, femmes de chambre, servantes, ménages pour bonnes maisons. À CEDER dans une commune imp. du cant. de Lannoy, ayant
et env. 10 Ha de terres. Beaux bâtiments terres d’un seul tenant. S’adresser à Me Meurillon, notaire à Comines (Nord). PRETS SUR MAISONS Intérêt modéré, solides, rapides. H. DITAT, 14, r. de la Louvière, Lille-Saint-Maurice (Trains F.et V.). Etude de Me Paul Delépine, docteur en droit, notaire à Pont-à-Marcq (Nord). PONT-A-MARCQ (près Lille). À VENDRE GRANDE PROPRIETÉ à usage de commerce, en pleine agglomération, sur la route Nationale de Lille à Paris, et d’une contenance d’environ 40 ares 70 centiares. Pour tous renseignements s’adresser à Me Paul Delépine, notaire à Pont-à-Marcq — (Joindre timbré réponse). Etude de Me Paul Morel, docteur en droit, notaire à Phalempin (Nord). À VENDRE à la main. PHALEMPIN CELLE MAISON DE RENTIER près du bois. Libre incessamment. BUREAU PLACEMENT 33, rue Pauvre, Roubaix On demande cuisinières, femmes de chambre, servantes, ménages pour bonnes maisons. À CEDER dans une commune imp. du cant. de Lannoy, ayant gare, Beau Commerce de Mercerie, Lingerie, Bonneterie, Tissus, Confections, etc. — S’adresser à Me Mory, notaire à Lannoy. ON DEMANDE pour Douai, une Personne de confiance, dévouée, pour soigner malade. Bonnes références exigées. S’adresser chez M. Maliez, 15, rue Vaucelette, Cambrai. JEUNE FILLE très instruite, possédant bonnes connaissances comptabilité, demande place. — Ecr. : 1, rue des Sept-Agaches, aux init. Z. M. PERSONNE au courant pour faire cuisine et ménage de deux personnes, est demandée par Mme Haimez, 27, rue Simon. DÉCÈS POUR VOS LETTRES DE FAIRE-PART DE FUNÉRAILES & D'OBITS vos CARTES de VISITE et de REMERCIEMENTS adressez-vous directement à L'IMPRIMERIE de LA CROIX DU NORD 15, Rue d’Angleterre, LILLE MAMANS, NOURRICES! la MINÉROLASE DUPEYROUX augmentera votre lait en quantité et qualité, sauvera vos dents et vos cheveux menacés par l’allaitement, aidera votre BÉBÉ à supporter sevrage et dentition. Un Flacon-Cure de Minérolase est envoyé franco poste domicile contre 13 fr. 50 en mandat-carte adressé au 1) T Dupeyboux, 5, Square de Messiue, 5, Paris. Un vrai remède de Fantesme : Elixir mn contre Faiblesse, Anémie, Maladies de l’Estomac, Guérison certaine, rapide, durable. Dépôt général : Ph. BEYART, 33-35, r. Faidherbe, LILLE TATTERSALL 500 Voitures-Harnais Roues caoutchoutées. Lanternes, Couvertures
place. — Ecr. : 1, rue des Sept-Agaches, aux init. Z. M. PERSONNE au courant pour faire cuisine et ménage de deux personnes, est demandée par Mme Haimez, 27, rue Simon. DÉCÈS POUR VOS LETTRES DE FAIRE-PART DE FUNÉRAILES & D'OBITS vos CARTES de VISITE et de REMERCIEMENTS adressez-vous directement à L'IMPRIMERIE de LA CROIX DU NORD 15, Rue d’Angleterre, LILLE MAMANS, NOURRICES! la MINÉROLASE DUPEYROUX augmentera votre lait en quantité et qualité, sauvera vos dents et vos cheveux menacés par l’allaitement, aidera votre BÉBÉ à supporter sevrage et dentition. Un Flacon-Cure de Minérolase est envoyé franco poste domicile contre 13 fr. 50 en mandat-carte adressé au 1) T Dupeyboux, 5, Square de Messiue, 5, Paris. Un vrai remède de Fantesme : Elixir mn contre Faiblesse, Anémie, Maladies de l’Estomac, Guérison certaine, rapide, durable. Dépôt général : Ph. BEYART, 33-35, r. Faidherbe, LILLE TATTERSALL 500 Voitures-Harnais Roues caoutchoutées. Lanternes, Couvertures d’attente et d’écorier, Caparaçons, Bâches, DISPONIBLES. 6 bis, rue de la Eugène — LILLE MANUFACTURE DE SCULPTURES TOURNAGES et MOULURES pour Meubles (Fondée en 1890) Alexis RIVART et ses Fils à LOCQUIGNOL, par Le Quesnoy (Nord) Tel.: CC. relié à Le Quesnoy Chèques postaux. HOUILI Ul. Cadres florentins et Henri II avec et sans place. — Croix découpées et sculptées avec Christs cuivrés avec socle ou à suspendre. — Moulures sculptées et pyrosculptées pour meubles et encadrements. — Chaises canouées et parquetées de tous modèles. PRIX COURANTS SUR DEMANDE Envoi de notre Album général illustré contre 3 Francs À VENDRE 200.000 BAS & CHAUSSETTES de FANTAISIE. Nouvelles créations pour HOMMES, FEMMES et ENFANTS. — Prix et Choix incomparables de GILETS pour DAMES et COSTUMES d’ENFANTS. — CADEAUX pour BÉBÉS, dernières NOUVEAUTÉS. — PRIX DE GROS AU DETAIL. AU BAS ROUBAISIEN PLUS d'IVROGNES fl I POUDRE JA ME H JO, efficace, sans Bout % Laboratoires E8TACHY — JEUMONT Nord Boîtes 8 fr. 95 AMÉLIORATION RAPIDE DEPOTS : Gde Ph' de France, 1. rue Faidherbe, Lille. Ph'e Gerreth, 15, r. Chemin-de-Fer, Roubaix Ph'e Masclef, 18, rue Carnot, Tourcoing. Ph'e Bouxin, 29, rue Quesnoy, Valenciennes. Ph'e du Progrès, 20. rue de la Cloche,
II avec et sans place. — Croix découpées et sculptées avec Christs cuivrés avec socle ou à suspendre. — Moulures sculptées et pyrosculptées pour meubles et encadrements. — Chaises canouées et parquetées de tous modèles. PRIX COURANTS SUR DEMANDE Envoi de notre Album général illustré contre 3 Francs À VENDRE 200.000 BAS & CHAUSSETTES de FANTAISIE. Nouvelles créations pour HOMMES, FEMMES et ENFANTS. — Prix et Choix incomparables de GILETS pour DAMES et COSTUMES d’ENFANTS. — CADEAUX pour BÉBÉS, dernières NOUVEAUTÉS. — PRIX DE GROS AU DETAIL. AU BAS ROUBAISIEN PLUS d'IVROGNES fl I POUDRE JA ME H JO, efficace, sans Bout % Laboratoires E8TACHY — JEUMONT Nord Boîtes 8 fr. 95 AMÉLIORATION RAPIDE DEPOTS : Gde Ph' de France, 1. rue Faidherbe, Lille. Ph'e Gerreth, 15, r. Chemin-de-Fer, Roubaix Ph'e Masclef, 18, rue Carnot, Tourcoing. Ph'e Bouxin, 29, rue Quesnoy, Valenciennes. Ph'e du Progrès, 20. rue de la Cloche, Douai. MACHINES A COUDRE — PFAFF — et VOITURES d’ENFANTS Louis RAQUET DETOURNAT! 24 rue de la Monnaie, 3 — LILLE — ne sera pas confondue DOULEURS RHUMATISME, LUMBAGO, GOUTTE, SCIATIQUE, NÉVRALGIES, etc. Le meilleur remède est le, BAUME VICTOR 40 sous de sucrées. — expert Passions. Diminois NOMATIC PELAUD A BAYLE, La Courtine (Cruss). APRÈS UN RHUME Très bon Piano état neuf, 3.000 fr. — 30, rue Saint-Nicolas, Lille. 11420 NETTOIEUR, BLANCHISSEUR, PARFUMEUR TOUT, GRAND LESTAROUIT 6 Wattrelos Après un rhume, une bronchite, une laryngite, une maladie quelconque de la poitrine, lorsque vous ne toussez plus, quand votre voix est redevenue claire, quand vous respirez normalement, REMARQUEZ CECI : Il vous reste une bouche mauvaise, pâteuse, amère le matin au réveil, votre appétit est capricieux, votre estomac vous semble constamment rempli C'est que toutes les mucosités, les glaires, secrétées par le larynx, les bronches, les poumons, n'ont pas été tous rejetées ; vous en avez peut-être craché beaucoup, mais vous en avez avalé davantage. Et c’est un véritable paquet de glaires que vous gardez sur l'estomac et dans l’intestin. Si vous n’y prenez garde, il encombrera longtemps votre tube digestif. APRÈS UN RHUME, APRÈS UNE BRONCHITE quand les voies
A BAYLE, La Courtine (Cruss). APRÈS UN RHUME Très bon Piano état neuf, 3.000 fr. — 30, rue Saint-Nicolas, Lille. 11420 NETTOIEUR, BLANCHISSEUR, PARFUMEUR TOUT, GRAND LESTAROUIT 6 Wattrelos Après un rhume, une bronchite, une laryngite, une maladie quelconque de la poitrine, lorsque vous ne toussez plus, quand votre voix est redevenue claire, quand vous respirez normalement, REMARQUEZ CECI : Il vous reste une bouche mauvaise, pâteuse, amère le matin au réveil, votre appétit est capricieux, votre estomac vous semble constamment rempli C'est que toutes les mucosités, les glaires, secrétées par le larynx, les bronches, les poumons, n'ont pas été tous rejetées ; vous en avez peut-être craché beaucoup, mais vous en avez avalé davantage. Et c’est un véritable paquet de glaires que vous gardez sur l'estomac et dans l’intestin. Si vous n’y prenez garde, il encombrera longtemps votre tube digestif. APRÈS UN RHUME, APRÈS UNE BRONCHITE quand les voies respiratoires sont débarrassées, IL FAUT DÉBLAYER LES VOIES DIGESTIVES par un usage judicieux des PILULES DUPUIS Laxatives, Depuratives, Antiglaireuses, Antibilieuses. Sans rien modifier à vos habitudes, sans déranger vos occupations, prenez pendant quelques jours le soir en dînant UNE PILULE DUPUIS et vous chasserez les glaires. LES PILULES DUPUIS ne donnent jamais de coliques et possèdent sur le tube digestif une action sûre et efficace. Elles rendent toujours L’ESTOMAC PROPRE. L'INTESTIN LIBRE. LE SANG PUR En vente dans toutes les Pharmacies et au Dépôt Général : Ch. Baillon, Docteur en Pharmacie 109, rue Léon-Gambetta, Lille CHIRURGIEN ORTHOPÉDIQUE CHARLES FRESCO 42, rue Saint-Gabriel. 43, rue Pascal LILLE (Saint-Maurice) Téléphone 45-79 CARROSSERIE Voulez-vous... Etre servi consciencieusement, pour tous travaux neufs, transformations et réparations ? Voyez : CHARLÉT T HAMI RY 163, rue Kléber, 163, Croix. (Tél. 68) 10232 INSTITUT OPHTALMOLOGIQUE DU NORD 37, rue des Ponts-de-Comines — LILLE (à 150 mètres de la gare) Docteur CASTELAIN MALADIES DES YEUX BOUTEILLES neuves et occasion. Achat, vente, échange. Livraison domicile. Lille et banlieue. — Deffrennes, rue Gustave Delory, 97-99. Lille (Téléphone 27.53). 7049 tous les matins O LA L (dimanches et fêtes) O® à h. à l'après-midi : sur rendez-vous (Tel. 54-93) SALLE D'OPERATIONS.
donnent jamais de coliques et possèdent sur le tube digestif une action sûre et efficace. Elles rendent toujours L’ESTOMAC PROPRE. L'INTESTIN LIBRE. LE SANG PUR En vente dans toutes les Pharmacies et au Dépôt Général : Ch. Baillon, Docteur en Pharmacie 109, rue Léon-Gambetta, Lille CHIRURGIEN ORTHOPÉDIQUE CHARLES FRESCO 42, rue Saint-Gabriel. 43, rue Pascal LILLE (Saint-Maurice) Téléphone 45-79 CARROSSERIE Voulez-vous... Etre servi consciencieusement, pour tous travaux neufs, transformations et réparations ? Voyez : CHARLÉT T HAMI RY 163, rue Kléber, 163, Croix. (Tél. 68) 10232 INSTITUT OPHTALMOLOGIQUE DU NORD 37, rue des Ponts-de-Comines — LILLE (à 150 mètres de la gare) Docteur CASTELAIN MALADIES DES YEUX BOUTEILLES neuves et occasion. Achat, vente, échange. Livraison domicile. Lille et banlieue. — Deffrennes, rue Gustave Delory, 97-99. Lille (Téléphone 27.53). 7049 tous les matins O LA L (dimanches et fêtes) O® à h. à l'après-midi : sur rendez-vous (Tel. 54-93) SALLE D'OPERATIONS. CHAMBRES POUR OPÉRÉS. etc. L’institut est ouvert d'une façon permanente pour tous cas d'urgence Sorcière sur plume ou sur ordre STENODACTYLE SÉRIE AVECL'UN Opération réussie grâce à l'ORTHEAU libre de LILLE 78, Boulevard de la Philosophie. Boutique 4 de la PHARMACIE GRATUITE torréur et loisir FEUILLETON N° 40 14 Mars 1927 Un éclair dans la nuit par Il.-J. GOURAGUER DARLAACOIRT Ne seraient que ce qu’elles sont. — Allons au jardin, grand’mère. L’avis plaisait à tous, ils se levèrent de table, traversèrent la cour d’honneur et sortirent par la porte donnant sur la prairie. À droite était le potager, derrière une barrière que Pataud sauta d’un bond. Une vigne vierge aux feuilles rougies par l'automne, tapissait le mur, mêlée aux lierres, dormant à l’enceinte un aspect des plus décoratifs. À quelques poiriers pendaient encore des poires d’hiver, dans les carrés s’épanouissaient de beaux légumes : haricots secs, que le vent secouait dans leurs gousses, gros choux sombres, fraisiers remontants panachés de fraises blanches et roses. Le jardinier arrachait des pommes de terre, on voyait les tubercules jaunes sortir du sol en abondance, soulevés par la bêche. — Bonne récolte, dit Magloire, fier de montrer son jardin, tandis que les jeunes gens
1927 Un éclair dans la nuit par Il.-J. GOURAGUER DARLAACOIRT Ne seraient que ce qu’elles sont. — Allons au jardin, grand’mère. L’avis plaisait à tous, ils se levèrent de table, traversèrent la cour d’honneur et sortirent par la porte donnant sur la prairie. À droite était le potager, derrière une barrière que Pataud sauta d’un bond. Une vigne vierge aux feuilles rougies par l'automne, tapissait le mur, mêlée aux lierres, dormant à l’enceinte un aspect des plus décoratifs. À quelques poiriers pendaient encore des poires d’hiver, dans les carrés s’épanouissaient de beaux légumes : haricots secs, que le vent secouait dans leurs gousses, gros choux sombres, fraisiers remontants panachés de fraises blanches et roses. Le jardinier arrachait des pommes de terre, on voyait les tubercules jaunes sortir du sol en abondance, soulevés par la bêche. — Bonne récolte, dit Magloire, fier de montrer son jardin, tandis que les jeunes gens s’amusaient à ramasser les pommes de terre pour les jeter dans le panier. — Prêtez-moi votre outil, mon ami, dit Tancrède, c’est amusant de mettre à jour ces dons de notre sol. — Madame, pria Magloire en suivant les promeneuses, puisque Monsieur fait mon travail, je voudrais vous demander une sorte de chose. — Tout ce que vous voudrez, répondit Hélène. Votre jardin est une merveille de tenue. — On fait ce qu’on peut. Seulement les vieux arbres s’en vont, v’là les pruniers usés, ces énormes cerisiers font de l’ombre et gênent les légumes. Ils envoient leurs racines jusqu’au milieu des carrés. Regardez mes plans de scorsonères comme ils poussent mal. — Mettez-les ailleurs. — Y a pas de place, faut de la légume à présent que le château est habité. — On achètera ce qui manque. — Où ? Y a pas de marché ici, non ce qui faut, c’est d’abattre ces grands gourmands-là. — Les arbres ? Ah ! par exemple, Magloire, jamais. Je ne permettrai pas un pareil crime. Tuer ces vieux amis qui nous ont précédés ! Quel âge ont-ils ? C’est vous qui les avez plantés ? — Pas tous. Ce cerisier-là, tenez où pousse
sorte de chose. — Tout ce que vous voudrez, répondit Hélène. Votre jardin est une merveille de tenue. — On fait ce qu’on peut. Seulement les vieux arbres s’en vont, v’là les pruniers usés, ces énormes cerisiers font de l’ombre et gênent les légumes. Ils envoient leurs racines jusqu’au milieu des carrés. Regardez mes plans de scorsonères comme ils poussent mal. — Mettez-les ailleurs. — Y a pas de place, faut de la légume à présent que le château est habité. — On achètera ce qui manque. — Où ? Y a pas de marché ici, non ce qui faut, c’est d’abattre ces grands gourmands-là. — Les arbres ? Ah ! par exemple, Magloire, jamais. Je ne permettrai pas un pareil crime. Tuer ces vieux amis qui nous ont précédés ! Quel âge ont-ils ? C’est vous qui les avez plantés ? — Pas tous. Ce cerisier-là, tenez où pousse plus de gomme que de cerises, c’est le grand’père du jeune Monsieur Tancrède qui l’a mis en terre. Il l’avait apporté dans un petit pot, y disait comme ça qu’y venait de Montmorency. — Le grand’père de Tancrède, celui qui est allé là-bas ? — Juste. Tenez, regardez encore ce romarin toujours vert, fleuri à l’hiver, c’est Monsieur le comte, votre mari, Madame la comtesse, qui l’a piqué le jour des Rameaux, en revenant de la messe, de sorte qu’il est béni. — Et vous voudriez arracher ces arbres ! — Dame, y font du tort. — Qu’ils en fassent, qu’ils mangent tout le jardin ! Je vous défends d’en ôter un seul. Ce disant, Hélène brisait au romarin une petite branche parfumée et la piquait à son corsage. Noëlle l’entraîna plus loin, au bout de l’enclos où une sorte de quinconce formait un cabinet de verdure. Elle expliqua : — Mon mari m'a dit que ce tilleul était de l'âge de son père et cet acacia de l'âge de sa sœur, on les a plantés le jour de leur naissance. Hélène s'approcha du tilleul, elle l'enroula dans ses bras qui ne pouvaient se rejoindre, elle appuya son front contre
romarin toujours vert, fleuri à l’hiver, c’est Monsieur le comte, votre mari, Madame la comtesse, qui l’a piqué le jour des Rameaux, en revenant de la messe, de sorte qu’il est béni. — Et vous voudriez arracher ces arbres ! — Dame, y font du tort. — Qu’ils en fassent, qu’ils mangent tout le jardin ! Je vous défends d’en ôter un seul. Ce disant, Hélène brisait au romarin une petite branche parfumée et la piquait à son corsage. Noëlle l’entraîna plus loin, au bout de l’enclos où une sorte de quinconce formait un cabinet de verdure. Elle expliqua : — Mon mari m'a dit que ce tilleul était de l'âge de son père et cet acacia de l'âge de sa sœur, on les a plantés le jour de leur naissance. Hélène s'approcha du tilleul, elle l'enroula dans ses bras qui ne pouvaient se rejoindre, elle appuya son front contre l'écorce rugueuse, sembla écouter la voix mystérieuse de la sève, puis elle passa à l'acacia et demeura prostrée si longtemps que sa compagne alla rejoindre son fils qui s'acharnait aux pommes de terre. — Pauvre femme, pensait-elle, peut-être une révélation lui viendra-t-elle des choses... Tiens, on sonne la cloche du château, serait-ce une visite ? Mme Consouloudi entendait aussi, elle se détachait de son robuste appui, venait lentement. — Mon amie, rentrons, c’est un appel sans doute. Ah ! que j'aime donc ce vieux jardin. On n’en a jamais changé l’ordonnance, n’est-ce pas ? — Jamais. Le ruisselet qui alimente le bassin d’où partent les tuyaux d’arrosage, vient d’une source hors du parc, son trop plein quitte la propriété et va se perdre à la mer. Hélène se penchait sur la vasque de granit, elle regardait son image qui, au fond, sous de légers remous, semblait s’animer. — D’autres se sont mirés ici, murmura-t-elle. — Allons venez, dit Mme Luçon en prenant d'autorité le bras de sa compagne, on nous attend, assez de rêveries vous limiterz en vérité par égarer votre esprit. Au lieu d’attendre au château, le curé du village venait au devant de ses nouvelles paroissiennes. Celles-ci hâtèrent