jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la participation de notre secrétaire général, le camarade Raymond Guyot. Nous pensons qu'après les déclarations qui ont été faites à la tribune du VIe Congrès de l'ICJ, sur notre conception de l'unité de la jeune génération, la question pourrait vous intéresser. Aussi, nous permettons-nous de vous inviter officiellement à cette conférence et il va sans dire que nous serions très heureux de vous avoir parmi nous. Comptant sur vous, nous vous adressons, chers camarades, nos bien fraternelles salutations. MARSEILLE -~"-S~ ~-~--!-'-~'7 LA MANIFESTATION DU 11 NOVEMBRE Pour la première fois, la Confédération Départementale a décidé, pour protester contre les décrets-lois, de supprimer le banquet du poilu et le bal de la Madelon, ainsi que de ne point inviter les représentants du gouvernement à la manifestation du 11 novembre. comme celle qui vient d'avoir lieu le 1er novembre au monument aux morts du cimetière Saint-Pierre. Tout ceci est déjà bien, mais nous regrettons que la Confédération Départementale, à laquelle l'A. R. A. C. est adhérente maintenant, n'ait pas accepté nos propositions de faire de cette manifestation du 11 novembre en souvenir des morts de la guerre, une manifestation active pour nos droits et ceux de leurs ascendants, veuves et orphelins, pour la paix et la liberté. Nous aurions suivi, en cela, plus précisément les directives de la Confédération Nationale qui appuie la Confédération Départementale de la Seine, organisant la manifestation sur ces bases. Nous regrettons encore plus que, par sectarisme ou pour toutes autres questions de la part de certaines associations, nous ne soyons pas encore arrivés dans notre département à l'Unité combattante totale, qui pourtant, sous l'impulsion de l'A. R. A. C., se dessinait ces derniers mois. Nous n'en sommes pas découragés. Nous n'en reprendrons qu'avec plus d'ardeur cette tâche que nous nous sommes fixée. En attendant d'arriver à ce but, l'A. R. A. C. vous appelle à vous rassembler autour d'elle à la manifestation du 11 novembre. Le rassemblement pour l'organisation du cortège a lieu au cours Pierre-Puget, à 8 h. 30. Notre Association sera placée la dernière du cortège. Nous appelons à venir dans nos rangs tous les
la paix et la liberté. Nous aurions suivi, en cela, plus précisément les directives de la Confédération Nationale qui appuie la Confédération Départementale de la Seine, organisant la manifestation sur ces bases. Nous regrettons encore plus que, par sectarisme ou pour toutes autres questions de la part de certaines associations, nous ne soyons pas encore arrivés dans notre département à l'Unité combattante totale, qui pourtant, sous l'impulsion de l'A. R. A. C., se dessinait ces derniers mois. Nous n'en sommes pas découragés. Nous n'en reprendrons qu'avec plus d'ardeur cette tâche que nous nous sommes fixée. En attendant d'arriver à ce but, l'A. R. A. C. vous appelle à vous rassembler autour d'elle à la manifestation du 11 novembre. Le rassemblement pour l'organisation du cortège a lieu au cours Pierre-Puget, à 8 h. 30. Notre Association sera placée la dernière du cortège. Nous appelons à venir dans nos rangs tous les anciens combattants, ascendants, veuves et orphelins, en communion d'idées avec les nôtres, pour nos droits, la paix, la liberté. LA SECTION MARSEILLAISE DE L'A. R. A. C. ASSEMBLÉE D'INFORMATION DES ADHÉRENTS ACTIFS DE L'A. R. A. C. Samedi 9 novembre, à 18 h. 30 Dégustation-Provence 2, cours Lieutaud IMPORTANT Œufs, Lapins, Volailles Produits de Très Choix Chez Lucien MATTEI 34, Rue Jean-Roque Tél. C. 73-08 Marseille Trois cents ouvriers et ouvrières de l'Entreprise de dattes Ranou obtiennent une importante victoire Durant cette semaine claire, la déjuration du mouvement, qui gronde à l'activité et à l'union des travailleurs et travailleuses, vient d'avoir un bon résultat. Rappelons qu'à la suite des brimades d'une nouvelle surveillante, de l'aggravation des randonnations de travail, par une surproduction causée à l'extrême, et des menaces constantes de renvoi, si la production n'était pas augmentée, le mécontentement grondait, aggravé par les menaces du travail le dimanche et jours de fêtes au taux ordinaire. Comprenant que l'union de tous sur le lieu de travail, était nécessaire pour obtenir de pareilles revendications, c'est par un arrêt d'une heure et quart que le personnel scella son esprit de lutte, au chant de l'Internationale, et réconforté par l'aide apportée par le Syndicat
Lapins, Volailles Produits de Très Choix Chez Lucien MATTEI 34, Rue Jean-Roque Tél. C. 73-08 Marseille Trois cents ouvriers et ouvrières de l'Entreprise de dattes Ranou obtiennent une importante victoire Durant cette semaine claire, la déjuration du mouvement, qui gronde à l'activité et à l'union des travailleurs et travailleuses, vient d'avoir un bon résultat. Rappelons qu'à la suite des brimades d'une nouvelle surveillante, de l'aggravation des randonnations de travail, par une surproduction causée à l'extrême, et des menaces constantes de renvoi, si la production n'était pas augmentée, le mécontentement grondait, aggravé par les menaces du travail le dimanche et jours de fêtes au taux ordinaire. Comprenant que l'union de tous sur le lieu de travail, était nécessaire pour obtenir de pareilles revendications, c'est par un arrêt d'une heure et quart que le personnel scella son esprit de lutte, au chant de l'Internationale, et réconforté par l'aide apportée par le Syndicat général de l'Alimentation à l'annonce d'une réunion pour le mercredi soir, ils obtiennent le renvoi de la surveillante et le 50 pour cent de majoration pour les dimanches et fêtes. Devant près de 200 ouvriers et ouvrières, des délégués furent désignés pour la formation d'un Comité de défense des salaires et décidèrent d'envoyer une délégation, le lendemain à 10 heures, à la direction pour porter les revendications décidées. Le jeudi au matin, la direction de l'usine, dans l'intention d'entraîner des provocations pour briser le mouvement, avait fait appel à la police. Voulant séparer les délégués et d'autres ouvrières en leur refusant l'entrée, une bousculade s'ensuivit, sur ordre du patron, agissant en provocateur, et faisant donner la police, pour refouler par la force. Les chômeurs ont faim Lundi, à 12 h. 30. avenue de la Capelette, à la hauteur du Royal-Cinéma. un homme tombait d'inanition. Transporté par quelques témoins au bar Villeneuve, il put, après s'être restauré, raconter sa triste histoire. Chômeur, c'est la faim qui l'avait terrassé. Une collecte fut organisée en sa faveur par quelques ouvriers présents. On obtint une trentaine de francs. Nous tenons à souligner le geste du patron de l'établissement qui, non seulement n'a pas voulu
et décidèrent d'envoyer une délégation, le lendemain à 10 heures, à la direction pour porter les revendications décidées. Le jeudi au matin, la direction de l'usine, dans l'intention d'entraîner des provocations pour briser le mouvement, avait fait appel à la police. Voulant séparer les délégués et d'autres ouvrières en leur refusant l'entrée, une bousculade s'ensuivit, sur ordre du patron, agissant en provocateur, et faisant donner la police, pour refouler par la force. Les chômeurs ont faim Lundi, à 12 h. 30. avenue de la Capelette, à la hauteur du Royal-Cinéma. un homme tombait d'inanition. Transporté par quelques témoins au bar Villeneuve, il put, après s'être restauré, raconter sa triste histoire. Chômeur, c'est la faim qui l'avait terrassé. Une collecte fut organisée en sa faveur par quelques ouvriers présents. On obtint une trentaine de francs. Nous tenons à souligner le geste du patron de l'établissement qui, non seulement n'a pas voulu être payé, mais encore prit part à la collecte. Nous dédions ce geste aux fins de réflexion aux patriotes et autres Croix de Feu. responsables de la mort lente de nombreux ouvriers. UN GROUPE D'OUVRIERS ÉCOLES. À L'HOTEL DE VILLE Réunion publique du Conseil Municipal du 4 Novembre 1935 Le député-maire Tasso préside. Sont comme à l'habitude adoptés divers rapports et réserves pour la fin celui concernant le budget supplémentaire de 1935. M. Arietti donne avis favorable sur celui concernant la construction de 20 logements-abris à la « Renaude ». Cela nous vaut, la première intervention de Sabiani et une réplique de Ferri-Pisani. Sabiani affirme que des murs se sont déjà effondrés. Ferri-Pisani réplique que M. Sabiani est sûrement mal informé, attendu que les travaux sont à peine commencés et les murs pas encore sortis de terre. M. Mourre présente un rapport sur un projet d'utilisation des terrains de derrière la Bourse. Dans un très long exposé, il explique ce qu'on entend faire : un jardin public entouré de beaux immeubles de rapports. Ce long exposé a le don de tirer M. Eugène Pierre de son sommeil léthargique pour dire que les belles paroles de son ami ne l'ont en
député-maire Tasso préside. Sont comme à l'habitude adoptés divers rapports et réserves pour la fin celui concernant le budget supplémentaire de 1935. M. Arietti donne avis favorable sur celui concernant la construction de 20 logements-abris à la « Renaude ». Cela nous vaut, la première intervention de Sabiani et une réplique de Ferri-Pisani. Sabiani affirme que des murs se sont déjà effondrés. Ferri-Pisani réplique que M. Sabiani est sûrement mal informé, attendu que les travaux sont à peine commencés et les murs pas encore sortis de terre. M. Mourre présente un rapport sur un projet d'utilisation des terrains de derrière la Bourse. Dans un très long exposé, il explique ce qu'on entend faire : un jardin public entouré de beaux immeubles de rapports. Ce long exposé a le don de tirer M. Eugène Pierre de son sommeil léthargique pour dire que les belles paroles de son ami ne l'ont en rien convaincu qu'il est partisan d'un jardin public, mais qu'au lieu de voir élever là des maisons de rapport, il voudrait y voir construire un nouvel Hôtel-de-Ville. Malgré tous les avantages qu'expose M. Eugène Pierre en faveur de cette construction, le projet et rapport Mourre sont adoptés. M. Tourenc nous parle et rapporte sur un projet de l'inspection médicale dans les écoles : il donne toutes les indications et la composition de la Commission chargée de gérer cette œuvre. « Nous sommes heureux de signaler cette heureuse initiative et serions pour l'instant pleinement satisfait si M. TOURENC n'avait pas oublié de réserves dans cette Commission, d'abord aux parents des élèves, ensuite à des membres des organisations ouvrières, les plus intéressés dans cette affaire. Vint ensuite le gros morceau. C'est Santagostino, chargé de ce rapport « le budget supplémentaire de 1935 ». Dans un long exposé, où il n'est question que de millions, il démontre que par suite de la mauvaise administration de la précédente municipalité, la présente se voit dans l'obligation de voter ce budget supplémentaire, et ce qui est plus pénible d'avoir recours à un emprunt de près de quatre-vingt-huit millions. La balance de ce budget serait de :
parle et rapporte sur un projet de l'inspection médicale dans les écoles : il donne toutes les indications et la composition de la Commission chargée de gérer cette œuvre. « Nous sommes heureux de signaler cette heureuse initiative et serions pour l'instant pleinement satisfait si M. TOURENC n'avait pas oublié de réserves dans cette Commission, d'abord aux parents des élèves, ensuite à des membres des organisations ouvrières, les plus intéressés dans cette affaire. Vint ensuite le gros morceau. C'est Santagostino, chargé de ce rapport « le budget supplémentaire de 1935 ». Dans un long exposé, où il n'est question que de millions, il démontre que par suite de la mauvaise administration de la précédente municipalité, la présente se voit dans l'obligation de voter ce budget supplémentaire, et ce qui est plus pénible d'avoir recours à un emprunt de près de quatre-vingt-huit millions. La balance de ce budget serait de : Recettes : 123.861.958 fr. 18 centimes. Dépenses : 211.649.685 fr. 18 centimes. Excédent de dépenses sur les recettes : 87.782.727 fr. 68 centimes de déficit qu'il faut couvrir, et pour cela, seul un emprunt de même somme peut être envisagé. Le Maire félicite le rapporteur de son exposé, mais M. Sabiani n'est pas du tout de cet avis et demande la parole pour pendant une heure essayer de démontrer « sans grands résultats » que son administration a été des plus parfaites et chiffre en main. cherche tous les moyens possibles pour démontrer que contrairement aux dires du rapporteur, le déficit laissé n'est pas des millions et millions dont on fait état. mais seulement de cent quatre-vingt et quelques mille francs. Que pour ne pas voir cela, il faut être aveugle. Tellement aveugle, que lui n'ayant qu'un œil, le voit plus clair que le jour. et une nette observation du maire lui vaut de s'entendre dire par Simon : « Vous, il vous faut des lunettes, mais moi je n'en ai pas encore besoin ». Après ce petit intermède, reprenant son sérieux par une interminable démonstration de calculs et de chiffres, il s'efforce à démontrer qu'on travaille plus mal que
Sabiani n'est pas du tout de cet avis et demande la parole pour pendant une heure essayer de démontrer « sans grands résultats » que son administration a été des plus parfaites et chiffre en main. cherche tous les moyens possibles pour démontrer que contrairement aux dires du rapporteur, le déficit laissé n'est pas des millions et millions dont on fait état. mais seulement de cent quatre-vingt et quelques mille francs. Que pour ne pas voir cela, il faut être aveugle. Tellement aveugle, que lui n'ayant qu'un œil, le voit plus clair que le jour. et une nette observation du maire lui vaut de s'entendre dire par Simon : « Vous, il vous faut des lunettes, mais moi je n'en ai pas encore besoin ». Après ce petit intermède, reprenant son sérieux par une interminable démonstration de calculs et de chiffres, il s'efforce à démontrer qu'on travaille plus mal que lui, et qu'il ne veut en aucune façon prendre une responsabilité en votant ce budget supplémentaire. Raymond Vidal lui répond et le confond avec habileté, il démontre le néant de ses grandioses démonstrations en lui accordant toutefois le talent émérité de faire parler les chiffres suivant les besoins de ses mauvaises causes à défendre. Devant une pareille riposte, Simon veut répondre et essayer de se justifier. Il reprend à nouveau sa première argumentation, mais n'arrive pas à apporter la clarté indispensable. Ce duel terminé, le vote du budget et le principe de l'emprunt sont votés moins trois voix, celles de Sabiani, ses deux fidèles : Ausilias et Paret, et deux abstentions, celles de MM. Heríeis et Mourre. De jour en jour, nous voyons les amis de Simon Sabiani le fuir. Que deviennent Grisolli, Ribot et Roujón ? Une preuve que la cause défendue par Simon n'est pas des meilleures. Ceci dit, qu'il nous soit permis de faire remarquer que sur ce nouveau budget si les dépenses s'élèvent à la fantastique somme de près de deux cent douze millions, nous ne trouvons pour les écoles, pour les chômeurs, et un mot pour venir en aide et être utilisée pour un mieux-être
mauvaises causes à défendre. Devant une pareille riposte, Simon veut répondre et essayer de se justifier. Il reprend à nouveau sa première argumentation, mais n'arrive pas à apporter la clarté indispensable. Ce duel terminé, le vote du budget et le principe de l'emprunt sont votés moins trois voix, celles de Sabiani, ses deux fidèles : Ausilias et Paret, et deux abstentions, celles de MM. Heríeis et Mourre. De jour en jour, nous voyons les amis de Simon Sabiani le fuir. Que deviennent Grisolli, Ribot et Roujón ? Une preuve que la cause défendue par Simon n'est pas des meilleures. Ceci dit, qu'il nous soit permis de faire remarquer que sur ce nouveau budget si les dépenses s'élèvent à la fantastique somme de près de deux cent douze millions, nous ne trouvons pour les écoles, pour les chômeurs, et un mot pour venir en aide et être utilisée pour un mieux-être des classes laborieuses, et répondre à ses plus pressants besoins, qu'une faible somme de deux millions cinq cent mille francs environ sur deux cent douze millions. Avouons que c'est bien peu. L. TARNAT. Université Ouvrière Marseille va enfin avoir, à l'instar de Paris, son Université Ouvrière, qui, par ses cours vivants, simples et accessibles à tous, apportera aux classes laborieuses et à la jeunesse studieuse une instruction ou un complément d'instruction, sur des bases rationnelles et scientifiques. Ces cours vont commencer incessamment, sitôt que les inscriptions seront suffisantes pour constituer un effectif normal. Ils sont, pour l'instant, au nombre de 7 et ce nombre s'accroîtra au fur et à mesure des possibilités matérielles de l'Université Ouvrière. Que d'ores et déjà les futurs élèves se fassent inscrire à la permanence de l'U. O., Vieille Bourse du Travail, bureau 18. les mercredis et vendredis de 18 h. 30 à 19 h. 30, où tous les renseignements complémentaires seront donnés. TABLEAU DES COURS Géographie économique. Professeur: PAILLET. Economie politique, Professeurs CARTIGUES et TOURON. Médecine vulgarisée, Professeur : Docteur TEISSONNIERE. Anglais. Professeur : MEIER. Français élémentaire. Professeur : Marie JOURDAN. Histoire du mouvement ouvrier. Professeur : BILLOUX. Espéranto élémentaire. Professeur : ROGER La force,
vivants, simples et accessibles à tous, apportera aux classes laborieuses et à la jeunesse studieuse une instruction ou un complément d'instruction, sur des bases rationnelles et scientifiques. Ces cours vont commencer incessamment, sitôt que les inscriptions seront suffisantes pour constituer un effectif normal. Ils sont, pour l'instant, au nombre de 7 et ce nombre s'accroîtra au fur et à mesure des possibilités matérielles de l'Université Ouvrière. Que d'ores et déjà les futurs élèves se fassent inscrire à la permanence de l'U. O., Vieille Bourse du Travail, bureau 18. les mercredis et vendredis de 18 h. 30 à 19 h. 30, où tous les renseignements complémentaires seront donnés. TABLEAU DES COURS Géographie économique. Professeur: PAILLET. Economie politique, Professeurs CARTIGUES et TOURON. Médecine vulgarisée, Professeur : Docteur TEISSONNIERE. Anglais. Professeur : MEIER. Français élémentaire. Professeur : Marie JOURDAN. Histoire du mouvement ouvrier. Professeur : BILLOUX. Espéranto élémentaire. Professeur : ROGER La force, c'est-à-dire (dans les us et coutumes). Graos à la vigilance du syndicat, déjouant les manœuvres, sur la promesse d'un renvoi, et du maintien des avantages acquis la veille, tout le personnel fut réintégré. Continuant la lutte à l'intérieur, ils obtiennent la pause sur le lieu de travail, l'arrêt de cinq minutes avant la sortie, le renvoi de la pause, le paiement des nouvelles au taux du travail égal, la possibilité aux porteurs de s'asseoir entre les travaux. C'est donc une importante victoire, qu'a obtenu, sous la conduite du Syndicat Général de l'Alimentation, le personnel de l'entreprise Ranou, grâce à son groupement et cohésion sur le lieu de travail. Dans l'enthousiasme de la dernière réunion, la formation de la section syndicale a été décidée. En avant pour un syndicat puissant et pour d'autres victoires. LE SYNDICAT. Un père de famille écrit à « Rouge-Midi » Nous recevons : Je suis un ouvrier père de 5 enfants. Je suis âgé de 32 ans et je travaille depuis 1917 chez Régis-Huilerie, au Canet. Il y a 3 ans, le contremaître Blaise Lalauze qui travaillait pour son compte me prit sous ses ordres pour peindre au pistolet. Au mois de janvier, il s'arrêta de
minutes avant la sortie, le renvoi de la pause, le paiement des nouvelles au taux du travail égal, la possibilité aux porteurs de s'asseoir entre les travaux. C'est donc une importante victoire, qu'a obtenu, sous la conduite du Syndicat Général de l'Alimentation, le personnel de l'entreprise Ranou, grâce à son groupement et cohésion sur le lieu de travail. Dans l'enthousiasme de la dernière réunion, la formation de la section syndicale a été décidée. En avant pour un syndicat puissant et pour d'autres victoires. LE SYNDICAT. Un père de famille écrit à « Rouge-Midi » Nous recevons : Je suis un ouvrier père de 5 enfants. Je suis âgé de 32 ans et je travaille depuis 1917 chez Régis-Huilerie, au Canet. Il y a 3 ans, le contremaître Blaise Lalauze qui travaillait pour son compte me prit sous ses ordres pour peindre au pistolet. Au mois de janvier, il s'arrêta de travailler pour son compte et exécuta le travail commandé par le directeur. A cette occasion, l'irascible contremaître diminua ma paie de 7 francs, ce qui la ramena de 40 francs à 33 francs. Malgré cela, je continuais à travailler au pistolet, ce qui, entre parenthèses, est un travail dangereux pour la santé, le ventilateur d' Extraction ne fonctionnant presque pas et la direction ne me fournissait pas le litre de lait réglementaire. Or, dernièrement, je ressentis de violentes douleurs à l'estomac et je dus me reposer. A ma rentrée au travail, j'avertis le contremaître qu'en raison de la souffrance occasionnée par le travail au pistolet je ne pouvais continuer cette besogne malsaine. Comme réponse à ma demande, ce personnage me fit remplacer par un autre ouvrier et m'avertit qu'à partir de cette semaine il me retiendrait 3 francs par jour sur ma paie et les remettrait à mon remplaçant. Outré de cette façon d'agir, je m'en fus voir le directeur en lui disant qu'il était intolérable que travaillant depuis 18 ans chez lui, je sois si injustement diminué de 10 francs par jour en un an. Le directeur, digne maître de son élève, me laissa partir et me répandit que
la santé, le ventilateur d' Extraction ne fonctionnant presque pas et la direction ne me fournissait pas le litre de lait réglementaire. Or, dernièrement, je ressentis de violentes douleurs à l'estomac et je dus me reposer. A ma rentrée au travail, j'avertis le contremaître qu'en raison de la souffrance occasionnée par le travail au pistolet je ne pouvais continuer cette besogne malsaine. Comme réponse à ma demande, ce personnage me fit remplacer par un autre ouvrier et m'avertit qu'à partir de cette semaine il me retiendrait 3 francs par jour sur ma paie et les remettrait à mon remplaçant. Outré de cette façon d'agir, je m'en fus voir le directeur en lui disant qu'il était intolérable que travaillant depuis 18 ans chez lui, je sois si injustement diminué de 10 francs par jour en un an. Le directeur, digne maître de son élève, me laissa partir et me répandit que ces mesures s'appliquaient à moi comme à tout le monde. Je demande que les lecteurs de « Rouge-Midi » tirent leçon de ce dangereux exemple et ne comptent pas sur l'appui des « huiles » qui ne regardent pas à affamer un de leurs plus anciens esclaves, pourvu qu'ils y trouvent un bénéfice. Un Père de Famille P. S. Ces faits démontrent que plus que jamais les travailleurs de cette usine ne doivent compter que sur leurs propres forces en créant une section syndicale qui leur permettra d'arracher de meilleures conditions de travail, et le respect de la vie des travailleurs. ««saaeaieo » N'oubliez pas que... LE 24 NOVEMBRE aura lieu -LA --Grande Fête Populaire- DU RAYON DES CHARTREUX LE MATIN : SPORTS EN L'APRES-MIDI CONCERT et BAL. LA SOIREE : GRAND BAL EN SALLE DECORÉE. STANDS ET DIVERTISSEMENTS A propos de la réunion de Simon Sabiani au Cinéma Saint-Lazare Sabiani, pâle, démonté a fait une apparition qui pour lui-même fut lamentable. Il n'a plus l'assurance et le culot d'antan. Ses amis des Croix de Feu. Solidarité française et Jeunesses avaient fait le rappel du ban et de l'arrière-ban de leurs troupes. L'intervention creuse, insipide, échevelée de Simon ne démontre