jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
charge du budget employeur. L’intéressé supportera la charge du paiement de la contribution de 6 % sur sa solde. Régularisation de situation. Par arrêté du Haut Commissaire de la République, Gouverneur général de l’Afrique occidentale française, Commandeur de la Légion d’honneur, du : 26 mars 1955. — Sont rapportées les dispositions de l'arrêté n° 6638 du 4 décembre 1950, portant intégration de Mme Bournonville dans le cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française. La situation de Mme Bournonville, née Bouton Jeanne, en service au Soudan, est rétablie comme suit : Mme Bournonville, née Bouton Jeanne, adjointe d’enseignement du cadre métropolitain, est incorporée en cette qualité dans le cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française pour compter du 15 novembre 1950, veille du jour de son embarquement, et conserve dans sa nouvelle position le grade et l’ancienneté acquis dans son cadre d’origine. Additif. À la décision n° 1818 P. du 11 mars 1955; modifiée par décision n° 2059 P. du 19 mars 1955, portant liste des candidats autorisés à subir les épreuves du second et dernier concours professionnel spécial d’accès direct au corps des Assistants d’Elevage de l’Afrique occidentale française des 28 et 29 avril 1955. Centre de Bamako Ajouter : M. Issiaka Ousmane Traoré. Modificatifs. À l’arrêté n° 1981 du 17 mars 1954, portant reclassement d’instituteurs du cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française. Au lieu de : M. Guédas Gilbert : instituteur ordinaire de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 3 ans), est reclassé instituteur principal de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 2 ans 2 mois). Lire : M. Guédas Gilbert, instituteur ordinaire de 3e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : néant), est reclassé instituteur principal de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 3 ans 1 mois). (Le reste sans changement). À l’arrêté n° 7836p. du 2 novembre 1954, portant acceptation de la démission de M. Traoré Seydou, instituteur stagiaire du cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française : Au lieu de : Le présent arrêté, qui aura effet pour compter du 1er février 1954... Lire :
Ajouter : M. Issiaka Ousmane Traoré. Modificatifs. À l’arrêté n° 1981 du 17 mars 1954, portant reclassement d’instituteurs du cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française. Au lieu de : M. Guédas Gilbert : instituteur ordinaire de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 3 ans), est reclassé instituteur principal de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 2 ans 2 mois). Lire : M. Guédas Gilbert, instituteur ordinaire de 3e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : néant), est reclassé instituteur principal de 4e classe au 1er janvier 1954 (ancienneté : 3 ans 1 mois). (Le reste sans changement). À l’arrêté n° 7836p. du 2 novembre 1954, portant acceptation de la démission de M. Traoré Seydou, instituteur stagiaire du cadre supérieur de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française : Au lieu de : Le présent arrêté, qui aura effet pour compter du 1er février 1954... Lire : Le présent arrêté, qui aura effet pour compter du 1er novembre 1954... (Le reste sans changement). À l’état d’affectation n° 2054 du 19 mars 1955 : Au lieu de : M. Collobert Pierre, ingénieur de 3e classe des Travaux météorologiques, nouvellement affecté, est mis à la disposition du Gouverneur de la Haute-Volta. Lire : M. Collobert Pierre, ingénieur de 3e classe des Travaux météorologiques, nouvellement affecté, est mis à la disposition du Gouverneur du Soudan. Pensions. Par arrêtés et décisions du Haut Commissaire de la République, Gouverneur général de l’Afrique occidentale française, Commandeur de la Légion d’honneur, des. 28 mars 1955. — Une pension pour ancienneté de services sur les fonds de la Caisse locale de Retraites de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 67.408 francs est concédée à M. Tolo Séguéma, ex-infirmier de Santé ordinaire 1er échelon du cadre local du Soudan français. La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er juillet 1954. Par application des dispositions de l'article 13 paragraphe IV du décret du 16 mai 1952, il est attribué à l’intéressé pour compter de la même date une majoration de pension pour famille nombreuse au taux annuel de 10 % au titre
la Haute-Volta. Lire : M. Collobert Pierre, ingénieur de 3e classe des Travaux météorologiques, nouvellement affecté, est mis à la disposition du Gouverneur du Soudan. Pensions. Par arrêtés et décisions du Haut Commissaire de la République, Gouverneur général de l’Afrique occidentale française, Commandeur de la Légion d’honneur, des. 28 mars 1955. — Une pension pour ancienneté de services sur les fonds de la Caisse locale de Retraites de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 67.408 francs est concédée à M. Tolo Séguéma, ex-infirmier de Santé ordinaire 1er échelon du cadre local du Soudan français. La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er juillet 1954. Par application des dispositions de l'article 13 paragraphe IV du décret du 16 mai 1952, il est attribué à l’intéressé pour compter de la même date une majoration de pension pour famille nombreuse au taux annuel de 10 % au titre de ses enfants : Amadou Tolo, né le 24 décembre 1931 ; Abdoulaye Tolo, né le 17 avril 1933; Aïssata Tolo, née le 9 octobre 1936. Le montant annuel de cette majoration est fixé à 6.704 francs. Pour un même enfant, la majoration pour famille nombreuse ne peut se cumuler avec les avantages familiaux. Par application des dispositions de l'arrêté n° 1477 du 26 février 1954, l'intéressé pourra prétendre au bénéfice des avantages familiaux, sur justification des droits, au titre de ses enfants dénommés : Yaya Tolo, né le 18 juin 1940; Abdouramane, né le 30 janvier 1943. Par application des dispositions de l'arrêté général n° 1477 s. ET. du 26 février 1954, M. Badji Eugène, ex-infirmier de 1re classe du cadre local du Soudan français pourra, sur justification de droits, prétendre aux allocations familiales au titre des enfants suivants : Bruno Badji, né le 5 février 1951 (10e rang); Véronique Badji, née le 30 juillet 1953 (11e rang). L'article 2 de l'arrêté n° 5299 F. du 17 juillet 1953 portant révision de la pension des ayants-cause de M. Diarra Mamadou, ex-surveillant de 3e classe 1er échelon du cadre, local des Postes, Télégraphes et Téléphones du Soudan français, est rectifié
avec les avantages familiaux. Par application des dispositions de l'arrêté n° 1477 du 26 février 1954, l'intéressé pourra prétendre au bénéfice des avantages familiaux, sur justification des droits, au titre de ses enfants dénommés : Yaya Tolo, né le 18 juin 1940; Abdouramane, né le 30 janvier 1943. Par application des dispositions de l'arrêté général n° 1477 s. ET. du 26 février 1954, M. Badji Eugène, ex-infirmier de 1re classe du cadre local du Soudan français pourra, sur justification de droits, prétendre aux allocations familiales au titre des enfants suivants : Bruno Badji, né le 5 février 1951 (10e rang); Véronique Badji, née le 30 juillet 1953 (11e rang). L'article 2 de l'arrêté n° 5299 F. du 17 juillet 1953 portant révision de la pension des ayants-cause de M. Diarra Mamadou, ex-surveillant de 3e classe 1er échelon du cadre, local des Postes, Télégraphes et Téléphones du Soudan français, est rectifié comme suit : Au lieu de : Par application des dispositions de l'article 23 paragraphe IV du décret du 16 mai 1952; Lire : Par application des dispositions du décret du 31 mai 1946. (Le reste sans changement). Une pension proportionnelle sur les fonds de la Caisse locale de Retraites de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 73.748 francs est concédée à M. Guindo Belco, ex-interprète principal 2e échelon du cadre local du Soudan français. La date d'entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er juillet 1954. ACTES DU GOUVERNEMENT LOCAL Nominations Par décisions du Gouverneur en date des : 7 avril 1955. — M. Coulom Jean, administrateur échelon, Chef adjoint du Cabinet du Gouverneur du Soudan à Koulouba, est nommé Chef de Cabinet à compter du 1er avril 1955, en remplacement de M. Geneviève, administrateur en chef 1er échelon, muté au Niger. Coulom est chargé de la légalisation des pièces soumises au visa du Gouverneur et est nommé secrétaire archiviste du Conseil privé, en remplacement de M. Genevière. 10 avril 1955. — M. Basselin René, comptable à l'Office du Niger, est nommé trésorier intérimaire de l’Association Agricole Indigène de Boky-Wéré et de l’Association Agricole Indigène des
de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 73.748 francs est concédée à M. Guindo Belco, ex-interprète principal 2e échelon du cadre local du Soudan français. La date d'entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er juillet 1954. ACTES DU GOUVERNEMENT LOCAL Nominations Par décisions du Gouverneur en date des : 7 avril 1955. — M. Coulom Jean, administrateur échelon, Chef adjoint du Cabinet du Gouverneur du Soudan à Koulouba, est nommé Chef de Cabinet à compter du 1er avril 1955, en remplacement de M. Geneviève, administrateur en chef 1er échelon, muté au Niger. Coulom est chargé de la légalisation des pièces soumises au visa du Gouverneur et est nommé secrétaire archiviste du Conseil privé, en remplacement de M. Genevière. 10 avril 1955. — M. Basselin René, comptable à l'Office du Niger, est nommé trésorier intérimaire de l’Association Agricole Indigène de Boky-Wéré et de l’Association Agricole Indigène des mossis et samoghos de Kolongotomo pour la durée du congé de M. Kreutz Berger Henri, trésorier titulaire de ces A. A. I. 16 avril 1955. — M. Bâ Malam, instituteur adjoint de classe du cadre commun supérieur de l'Enseignement, en service à Kabara, est nommé directeur par intérim de l'école sédentaire de Kabara (cercle de Tombouctou), en remplacement de M. Cissé Hamane Mahamane, appelé à d'autres fonctions. La présente décision aura effet pour compter du jour la prise de fonctions de l'intéressé. 20 avril 1955. — M. Sidibé Henri, assistant de Police, est nommé dépositaire comptable du matériel en service à la Sûreté, en remplacement de M. Kéita Lassana, affecté dans une autre section. L'intéressé aura droit à l'indemnité de responsabilité Prévue par la réglementation en vigueur. La présente décision prendra effet pour compter de la date de prise de service de l'intéressé. M. d'Haultfouille René, chef de bureau de 2e classe de l'A. G. O. M., est nommé dépositaire comptable du matériel en service à la Direction locale des Finances, en remplacement de M. Bernadet, partant en congé. L'intéressé aura droit à l'indemnité de responsabilité Prévue par la réglementation en vigueur. La présente décision prendra effet pour compter du
sédentaire de Kabara (cercle de Tombouctou), en remplacement de M. Cissé Hamane Mahamane, appelé à d'autres fonctions. La présente décision aura effet pour compter du jour la prise de fonctions de l'intéressé. 20 avril 1955. — M. Sidibé Henri, assistant de Police, est nommé dépositaire comptable du matériel en service à la Sûreté, en remplacement de M. Kéita Lassana, affecté dans une autre section. L'intéressé aura droit à l'indemnité de responsabilité Prévue par la réglementation en vigueur. La présente décision prendra effet pour compter de la date de prise de service de l'intéressé. M. d'Haultfouille René, chef de bureau de 2e classe de l'A. G. O. M., est nommé dépositaire comptable du matériel en service à la Direction locale des Finances, en remplacement de M. Bernadet, partant en congé. L'intéressé aura droit à l'indemnité de responsabilité Prévue par la réglementation en vigueur. La présente décision prendra effet pour compter du 1er avril 1955, date de prise de service de l'intéressé. 21 avril 1955. — M. Malzy Pierre, maître de recherches 1re classe des Laboratoires, chef de la Section locale de Protection des végétaux, est nommé inspecteur phytosanitaire. 22 avril 1955. Sous réserve de régularisation ultérieure par arrêté ministériel, M. Brachet Pierre, administrateur en chef 2e échelon, nommé Administrateur-Maire de la commune mixte de Bamako par arrêté local n° 1250 A. p. A. s.-l. du 1er avril 1955, est placé provisoirement en position de service détaché pour compter du 1er avril 1955. Les émoluments de l'intéressé sont à la charge du budget de la commune mixte de Bamako. La situation de M. Brachet, au regard des pensions, sera régularisée conformément aux textes en vigueur. Titularisations. Par décisions du Gouverneur en date des : 9 avril 1955. — MM. Guindo Cheick Oumar et Diabaté Tiéfolo, infirmiers stagiaires du corps local de la Santé publique du Soudan français, qui ont terminé leur année de stage réglementaire le 31 décembre 1954, sont titularisés dans leur emploi et nommés infirmiers adjoints 1er échelon pour compter du 1er janvier 1955, en conservant un an d'ancienneté civile acquise au titre du stage. 22 avril 1955. — M.
Pierre, administrateur en chef 2e échelon, nommé Administrateur-Maire de la commune mixte de Bamako par arrêté local n° 1250 A. p. A. s.-l. du 1er avril 1955, est placé provisoirement en position de service détaché pour compter du 1er avril 1955. Les émoluments de l'intéressé sont à la charge du budget de la commune mixte de Bamako. La situation de M. Brachet, au regard des pensions, sera régularisée conformément aux textes en vigueur. Titularisations. Par décisions du Gouverneur en date des : 9 avril 1955. — MM. Guindo Cheick Oumar et Diabaté Tiéfolo, infirmiers stagiaires du corps local de la Santé publique du Soudan français, qui ont terminé leur année de stage réglementaire le 31 décembre 1954, sont titularisés dans leur emploi et nommés infirmiers adjoints 1er échelon pour compter du 1er janvier 1955, en conservant un an d'ancienneté civile acquise au titre du stage. 22 avril 1955. — M. Mare Aly, infirmier stagiaire du corps local de la Santé publique du Soudan français, qui a terminé son année de stage réglementaire le 31 décembre 1954, est titularisé dans son emploi et nommé infirmier adjoint 1er échelon pour compter du 1er janvier 1955, en conservant un an d'ancienneté civile acquise au titre du stage. Il est attribué à l'intéressé un rappel d'ancienneté de 3 ans pour services militaires obligatoires. Reclassements. Par arrêté du Gouverneur en date du : 20 avril 1955. — Les instituteurs et institutrices, du cadre commun supérieur de l'Enseignement de l’Afrique occidentale française ci-dessous désignés, qui ont bénéficié dans leur cadre d'origine d'un avancement leur conférant une classe supérieure à celle à laquelle ils appartiennent en Afrique occidentale française, sont reclassés comme suit pour compter du 1er janvier 1954 : Instituteur hors classe M. Millot Paul, directeur de l'école de garçons de Kayes. Instituteur de 1re classe M. Servy, François, directeur des écoles nomades à Tombouctou. Instituteurs de 3e classe MM. Etève Jacques, en service à l'École normale de Katibougou; Feutren Abel, en service au Lycée de Bamako; Mme Feutren, née Bêler Gabrielle, en service à l'école mixte de la place Maginot, à Bamako. Instituteur de 4e
au titre du stage. Il est attribué à l'intéressé un rappel d'ancienneté de 3 ans pour services militaires obligatoires. Reclassements. Par arrêté du Gouverneur en date du : 20 avril 1955. — Les instituteurs et institutrices, du cadre commun supérieur de l'Enseignement de l’Afrique occidentale française ci-dessous désignés, qui ont bénéficié dans leur cadre d'origine d'un avancement leur conférant une classe supérieure à celle à laquelle ils appartiennent en Afrique occidentale française, sont reclassés comme suit pour compter du 1er janvier 1954 : Instituteur hors classe M. Millot Paul, directeur de l'école de garçons de Kayes. Instituteur de 1re classe M. Servy, François, directeur des écoles nomades à Tombouctou. Instituteurs de 3e classe MM. Etève Jacques, en service à l'École normale de Katibougou; Feutren Abel, en service au Lycée de Bamako; Mme Feutren, née Bêler Gabrielle, en service à l'école mixte de la place Maginot, à Bamako. Instituteur de 4e classe M. Chevreux René, directeur de l'école de garçons de Niafunké. Affectations. Par décisions du Gouverneur en date des : 7 avril 1955. — M. Lachat Paul, sous-chef de bureau de 1re classe d’Administration générale Outre-Mer, récemment affecté au Soudan, est nommé. chef du bureau du Plan, à Koulouba; en remplacement numérique de M. Bouquin, administrateur adjoint 4e échelon, qui reçoit une autre affectation. 8 avril 1955. — M. Veyne Paul, ingénieur des Travaux ruraux (assimilé à un ingénieur de 3e classe 1er échelon), nouvellement mis à la disposition du territoire du Soudan, est affecté à Bamako en qualité d'adjoint au Chef du service, Génie rural. M. Renault Gérard, géomètre contractuel nouvellement affecté au Soudan, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité de géomètre au Service topographique. M. Kimpf Marcel, puisatier contractuel, nouvellement affecté au Soudan français, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité de puisatier au secteur hydraulique de Nioro (2e arrondissement). 12 avril 1955. — Mme Benech Lucienne, institutrice de 2e classe, nouvellement mise à la disposition du Gouverneur du Soudan, est
remplacement numérique de M. Bouquin, administrateur adjoint 4e échelon, qui reçoit une autre affectation. 8 avril 1955. — M. Veyne Paul, ingénieur des Travaux ruraux (assimilé à un ingénieur de 3e classe 1er échelon), nouvellement mis à la disposition du territoire du Soudan, est affecté à Bamako en qualité d'adjoint au Chef du service, Génie rural. M. Renault Gérard, géomètre contractuel nouvellement affecté au Soudan, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité de géomètre au Service topographique. M. Kimpf Marcel, puisatier contractuel, nouvellement affecté au Soudan français, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité de puisatier au secteur hydraulique de Nioro (2e arrondissement). 12 avril 1955. — Mme Benech Lucienne, institutrice de 2e classe, nouvellement mise à la disposition du Gouverneur du Soudan, est affectée à l'école de filles de Ségou, en remplacement de Mme Fané, née Simaga, en congé de maternité. La présente décision aura effet pour compter du jour de la mise en route de l'intéressée. Mnie Rivière, née Clot Geneviève, sage-femme contractuelle, nouvellement recrutée, est affectée à Gao en complément d'effectif. 13 avril 1955. — M. Chevallier Jean, ingénieur adjoint de 1er classe contractuel, nouvellement affecté au Soudan, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité d'ingénieur chargé des études générales au 2e arrondissement (hydraulique). M. Camara Benoît, commis de 1re classe 3e échelon du cadre supérieur des Services administratifs, financiers et comptables de l'Afrique occidentale française, précédemment en position de disponibilité, réintégré dans son cadre et affecté au Soudan, suivant arrêté général n° 2204 D.C.P.-1 B du 24 mars 1955, est mis à la disposition du Commandant de cercle de Sikasso, en complément d'effectif. La présente décision prendra effet pour compter du 2 avril 1955, date de notification à l'intéressé de l'arrêté général n° 2204 D.C.P.-1 B du 24 mars 1955. 15 avril 1955. — M. Fofana Mamadou, ouvrier adjoint de 3e échelon des Travaux publics, de retour
13 avril 1955. — M. Chevallier Jean, ingénieur adjoint de 1er classe contractuel, nouvellement affecté au Soudan, est mis à la disposition de M. le Directeur local des Travaux publics du Soudan français, pour servir en qualité d'ingénieur chargé des études générales au 2e arrondissement (hydraulique). M. Camara Benoît, commis de 1re classe 3e échelon du cadre supérieur des Services administratifs, financiers et comptables de l'Afrique occidentale française, précédemment en position de disponibilité, réintégré dans son cadre et affecté au Soudan, suivant arrêté général n° 2204 D.C.P.-1 B du 24 mars 1955, est mis à la disposition du Commandant de cercle de Sikasso, en complément d'effectif. La présente décision prendra effet pour compter du 2 avril 1955, date de notification à l'intéressé de l'arrêté général n° 2204 D.C.P.-1 B du 24 mars 1955. 15 avril 1955. — M. Fofana Mamadou, ouvrier adjoint de 3e échelon des Travaux publics, de retour de congé, est remis à la disposition du Directeur local des Travaux publics du Soudan, pour servir à la subdivision des bâtiments. 21 avril 1955. — M. De Bouteiller Alain, conducteur des Travaux agricoles, nouvellement mis à la disposition du territoire du Soudan, est affecté à Kangaba. 22 avril 1955. — Les préposés des Eaux et Forêts qui viennent de terminer le stage de formation professionnelle à l'Ecole forestière de Ségou, reçoivent les affectations suivantes : MM. Hamadi Traoré, n°98, à l'Inspection forestière de Bamako; Boubakar Sissoko, n°18, à l'Inspection forestière de Bamako; Yoro Sissoko, n°122, à l'Inspection forestière de Bamako; Téra Lopo, n°123, à l'Inspection forestière de Bamako (Bougouni); Mahamane Maïga, n°70, à l'Inspection forestière de Kayes; Boubou Diallo, n°56, à l'Inspection forestière de Niafunké. M. Garnaout Pierre, géomètre topographe contractuel, nouvellement mis à la disposition du territoire du Soudan, est affecté à Bamako. La présente décision prendra effet à compter du 26 mars 1955, veille de la date de son embarquement. Mutations. Par décisions du Gouverneur en date des : 7 avril 1955. — M. Bouquin Robert, administrateur adjoint 4e échelon, précédemment Chef du bureau du Plan, à Koulouba, est nommé Chef adjoint du Cabinet du Gouverneur à
— Les préposés des Eaux et Forêts qui viennent de terminer le stage de formation professionnelle à l'Ecole forestière de Ségou, reçoivent les affectations suivantes : MM. Hamadi Traoré, n°98, à l'Inspection forestière de Bamako; Boubakar Sissoko, n°18, à l'Inspection forestière de Bamako; Yoro Sissoko, n°122, à l'Inspection forestière de Bamako; Téra Lopo, n°123, à l'Inspection forestière de Bamako (Bougouni); Mahamane Maïga, n°70, à l'Inspection forestière de Kayes; Boubou Diallo, n°56, à l'Inspection forestière de Niafunké. M. Garnaout Pierre, géomètre topographe contractuel, nouvellement mis à la disposition du territoire du Soudan, est affecté à Bamako. La présente décision prendra effet à compter du 26 mars 1955, veille de la date de son embarquement. Mutations. Par décisions du Gouverneur en date des : 7 avril 1955. — M. Bouquin Robert, administrateur adjoint 4e échelon, précédemment Chef du bureau du Plan, à Koulouba, est nommé Chef adjoint du Cabinet du Gouverneur à compter du 1er avril 1955, en remplacement numérique de M. Coulom, administrateur 3e échelon, nommé Chef de Cabinet. 9 avril 1955. — M. Ongoïba Pathé, commis expéditionnaire ordinaire 1er échelon, en service à Goundam, est mis à la disposition du Commandant de cercle de Kayes en remplacement de M. Diarra Moussa, commis principal des Services administratifs, financiers et comptables qui a reçu une autre affectation. M. Diarra Moussa, commis principal 1er échelon, des Services administratifs, financiers et comptables de l'Afrique occidentale française, en service au cercle de Kayes, est mis à la disposition du Commandant de cercle de San, en remplacement numérique du commis expéditionnaire Dia Aguibou, muté à Macina. 16 avril 1955. — M. Cissé Hamane Mahamane, instituteur de 4e classe du cadre commun supérieur de l'Enseignement, directeur de l'école de sédentaires de Kabara (cercle de Tombouctou), est affecté provisoirement aux écoles de Bamako. La présente décision aura effet pour compter du jour de la mise en route de l'intéressé sur son nouveau poste. 20 avril 1955. M. Gagny Diawara, ouvrier adjoint 3e échelon (spécialité : bûcheron) du corps local des Travaux publics du Soudan français, précédemment en service au cercle de Nioro, est mis à la disposition du