jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fut un si triste et si éphémère empereur, mais qui s'était jadis illustré comme général, avait ramené en arrière les barbares qui avaient franchi le Rhin. Précisons bien quels étaient ces barbares : Les Alamans, dit Aurèle, sont un de différents peuples et c'est la signification de leur nom : les hommes de toute race. Mais les Suèves dominaient dans ce mélange, et ils ont donné leur nom aux terres décumates, la Souabe. Les Francs étaient aussi "les hommes de la forêt", ou mieux encore "les hommes libres", c'est-à-dire des guerriers cattes, sicambres, hructères, chamaves, tenctères, et ansibares, qui, sans la participation de leur peuple, partaient en guerre sous des chefs particuliers. Les Saxons, "les hommes aux longs couteaux", seax, recrutaient leurs bandes chez les Chauques, les Frisons, les Angrivaires, et ce qui restait des Chérusques. Chacun de ces peuples avait son terrain de pillage aux Alamans, les pays qui s'étendent du Mein aux Alpes et du Boehmerwald aux Vosges, ou les provinces romaines de la Germanie supérieure et de la Rhétie; aux Francs, celles de la Basse Germanie et de la Belgique; aux Saxons, la mer et la Bretagne. C'est donc sur les Francs que nous allons concentrer notre attention. Au début – nous ne saurions l'oublier – c'est à Mayence, sur un champ de bataille, qui d'ordinaire était réservé aux Alamans, qu'ils se font connaître sous ce nom collectif, réservé à une si haute fortune. Aurélien, le futur empereur, en tua environ un millier (Mille Francs occidimus). Mais ils prennent bientôt, à cause des peuplades où ils se recrutaient habituellement, la ville de Cologne pour objectif; c'est par delà le Rhin, en face de Cologne, la Francia, cette France primitive qui exercera la vaillance de la seconde Rome, c'est-à-dire du midi au nord, les pays habités par les Gaulois, les Sicambres et les Bruçères. Ils étaient, à cette époque, forestiers et couverts de marécages. C'est cet état de choses qui explique la formation de l'Empire transalpin ou Empire gallo-romain. Aussi est-ce Cologne qu'il a été proclamé. C'était donc un Empire Colonien au premier chef nous proposons cette dénomination.
attention. Au début – nous ne saurions l'oublier – c'est à Mayence, sur un champ de bataille, qui d'ordinaire était réservé aux Alamans, qu'ils se font connaître sous ce nom collectif, réservé à une si haute fortune. Aurélien, le futur empereur, en tua environ un millier (Mille Francs occidimus). Mais ils prennent bientôt, à cause des peuplades où ils se recrutaient habituellement, la ville de Cologne pour objectif; c'est par delà le Rhin, en face de Cologne, la Francia, cette France primitive qui exercera la vaillance de la seconde Rome, c'est-à-dire du midi au nord, les pays habités par les Gaulois, les Sicambres et les Bruçères. Ils étaient, à cette époque, forestiers et couverts de marécages. C'est cet état de choses qui explique la formation de l'Empire transalpin ou Empire gallo-romain. Aussi est-ce Cologne qu'il a été proclamé. C'était donc un Empire Colonien au premier chef nous proposons cette dénomination. La Gaule voulait être indépendante afin d'être énergiquement défendue contre les envahisseurs germains, contre les Francs principalement. On était las de la direction molle et versatile de l'empereur Gallien, qui semblait porter son nom par antiphrase. Il préférait l'Italie à tous les autres pays et voulait s'y cantonner. Son fils, Saloninus, un enfant couronné, qu'il avait laissé sur les bords du Rhin, était confié, dans Cologne même, à la tutelle de Silvius, son homme de confiance, et le héros de la défense gauloise était un Gaulois, Postumus. Les Germains de la Confédération franche, dit l'historien de La Gaule sous la domination romaine, "recommencèrent leurs incursions. Postumus, toujours heureux l'épée à la main, les força de regagner le fleuve, et, après les avoir défaits dans une grande bataille, distribua à ses troupes le butin conquis sur eux. Mais Silvius vint aussitôt, comme par ordre de Saloninus, réclamer le butin dont Postumus n'avait pas eu le droit de disposer sans autorisation, et il exigea qu'on le rapportât en commun pour en faire une nouvelle distribution. Postumus parut s'y soumettre volontiers, fit connaître à son armée réunie les intentions du jeune Auguste. Pour toute réponse, on la vit arracher de ses enseignes l'effigie
Saloninus, un enfant couronné, qu'il avait laissé sur les bords du Rhin, était confié, dans Cologne même, à la tutelle de Silvius, son homme de confiance, et le héros de la défense gauloise était un Gaulois, Postumus. Les Germains de la Confédération franche, dit l'historien de La Gaule sous la domination romaine, "recommencèrent leurs incursions. Postumus, toujours heureux l'épée à la main, les força de regagner le fleuve, et, après les avoir défaits dans une grande bataille, distribua à ses troupes le butin conquis sur eux. Mais Silvius vint aussitôt, comme par ordre de Saloninus, réclamer le butin dont Postumus n'avait pas eu le droit de disposer sans autorisation, et il exigea qu'on le rapportât en commun pour en faire une nouvelle distribution. Postumus parut s'y soumettre volontiers, fit connaître à son armée réunie les intentions du jeune Auguste. Pour toute réponse, on la vit arracher de ses enseignes l'effigie des princes, et déclarer à grands cris qu'elle allait marcher sur Cologne. Postumus les suivit comme à regret, mais quand Silvanus, sorti à sa rencontre, essaya de combattre, il prit la direction des troupes, rejeta son rival dans la place et y mit le siège. La guerre ne traîna pas en longueur; Cologne prise, fut saccagée de fond en comble, et ces soldats englobèrent dans le massacre Saloninus et son imprudent conseiller. L'Espagne, qui avait vu piller Tarragone par des Francs, et la Bretagne, directement menacée par eux, adhérèrent unanimement à cette révolution qui avait eu son origine dans Cologne. Ce point de départ en fixe le sens : "Tout en reniant l'Italie et les chefs qu'adoptait l'Italie, elles conservaient sur leurs monnaies le type de Rome éternelle, comme une protestation solennelle." Amédée Thierry, tome I, livre IV, en p. 327 et suivantes. Postumus, dit Victor Duruy, p. 432 et suiv., fit reculer les Francs et construisit, sur la rive droite du Rhin, des châteaux forts qui en commandaient les passages. Après avoir fait sentir sa force aux Francs, il sut les attirer dans son alliance : un corps auxiliaire qu'il recruta chez eux mit en ses mains des soldats
en longueur; Cologne prise, fut saccagée de fond en comble, et ces soldats englobèrent dans le massacre Saloninus et son imprudent conseiller. L'Espagne, qui avait vu piller Tarragone par des Francs, et la Bretagne, directement menacée par eux, adhérèrent unanimement à cette révolution qui avait eu son origine dans Cologne. Ce point de départ en fixe le sens : "Tout en reniant l'Italie et les chefs qu'adoptait l'Italie, elles conservaient sur leurs monnaies le type de Rome éternelle, comme une protestation solennelle." Amédée Thierry, tome I, livre IV, en p. 327 et suivantes. Postumus, dit Victor Duruy, p. 432 et suiv., fit reculer les Francs et construisit, sur la rive droite du Rhin, des châteaux forts qui en commandaient les passages. Après avoir fait sentir sa force aux Francs, il sut les attirer dans son alliance : un corps auxiliaire qu'il recruta chez eux mit en ses mains des soldats et un gage de la fidélité de ces pays. Il fallait à l'empereur Postumus, à l'intérieur du pays, mais dans le voisinage de la frontière et du plus formidable des camps de la Gaule, toujours prêt à répondre à son appel, un camp et une cour, en un mot une capitale complète. "Imperii vires quod alit, quod vestit et armât" De là le rôle attribué par lui pour la première fois à la ville de Trèves et qu'elle conserva jusqu'à la grande invasion. Trèves, qui passait pour être la plus ancienne ville des Celtes, était en correspondance permanente avec Cologne, dont elle était la tête et qui était sa main de fer pour frapper, manus ad ferrum, par des stations dénommées aujourd'hui Bitburg (Beda vicus), Jülich, Marmagen, Euskirchen, Zulpich, le fameux Tolbiac. L'addition des distances de ces villes entre elles donnaient un total de 175 kilom. 555, très sensiblement le même que pour la voie ferrée du XIXe siècle (179 kilom.). "Le chef gaulois, – quoique affublé du nom de tyrannus par les Romains de Rome, – tribun et proconsul perpétuel, grand prêtre, généralissime, se vêtit de pourpre, s'assit sur la chaise curule, mania la hache des sacrifices et le
capitale complète. "Imperii vires quod alit, quod vestit et armât" De là le rôle attribué par lui pour la première fois à la ville de Trèves et qu'elle conserva jusqu'à la grande invasion. Trèves, qui passait pour être la plus ancienne ville des Celtes, était en correspondance permanente avec Cologne, dont elle était la tête et qui était sa main de fer pour frapper, manus ad ferrum, par des stations dénommées aujourd'hui Bitburg (Beda vicus), Jülich, Marmagen, Euskirchen, Zulpich, le fameux Tolbiac. L'addition des distances de ces villes entre elles donnaient un total de 175 kilom. 555, très sensiblement le même que pour la voie ferrée du XIXe siècle (179 kilom.). "Le chef gaulois, – quoique affublé du nom de tyrannus par les Romains de Rome, – tribun et proconsul perpétuel, grand prêtre, généralissime, se vêtit de pourpre, s'assit sur la chaise curule, mania la hache des sacrifices et le bâton augural, et fut, comme tous les Césars, pieux, heureux, invincible ce dernier titre, du moins, Postumus ne le devait pas à la flatterie et à l'usage." Après la mort, à Mayence, de Postumus et de son jeune fils, et celle de son meurtrier et successeur Julianus, qui avait passé également le Rhin pour chasser les Francs, se révéla l'influence de Victoria et de son fils Victorinus, déjà associé à l'Empire par Postumus. "Victorinus avait grandi au milieu des armées, sous les yeux de sa mère, qui ne l'avait point quitté, qui n'avait eu dès lors, pour résidence que les garnisons où il vivait du moins ne peut-on expliquer autrement les longues relations de cette femme avec les armées. Sa présence continuelle dans les camps, des largesses faites à propos et le respect inspiré par le dévouement maternel avaient établi entre elle et le soldat une de ces sympathies, un de ces liens d'affection durables et forts, dont les annales militaires de toutes les époques fournissent d'étonnants exemples." Elle fut surnommée la Mère des camps. Sa ville de prédilection était naturellement Cologne elle y séjournait souvent, et l'on voit aisément en quoi elle différait de cette Véloida toute-puissante et invisible,
également le Rhin pour chasser les Francs, se révéla l'influence de Victoria et de son fils Victorinus, déjà associé à l'Empire par Postumus. "Victorinus avait grandi au milieu des armées, sous les yeux de sa mère, qui ne l'avait point quitté, qui n'avait eu dès lors, pour résidence que les garnisons où il vivait du moins ne peut-on expliquer autrement les longues relations de cette femme avec les armées. Sa présence continuelle dans les camps, des largesses faites à propos et le respect inspiré par le dévouement maternel avaient établi entre elle et le soldat une de ces sympathies, un de ces liens d'affection durables et forts, dont les annales militaires de toutes les époques fournissent d'étonnants exemples." Elle fut surnommée la Mère des camps. Sa ville de prédilection était naturellement Cologne elle y séjournait souvent, et l'on voit aisément en quoi elle différait de cette Véloida toute-puissante et invisible, retirée dans une tour, loin de ces chefs et de ces soldats, qui ne la consultaient sur l'avenir que par des intermédiaires. L'influence de Véloida ne s'explique que par l'isolement et le mystère, celle de Victoria que par une fréquentation de tous les instants. C'est pourtant à Cologne que fut assassiné Victorinus. La seconde Rome eut sa Lucrèce dans l'épouse d'un modeste fonctionnaire de cette ville. L'odieux attentat du prince excita contre lui toute l'armée, naguère fidèle. Il fut frappé. Il survécut quelques jours ou quelques heures, le temps de proclamer Auguste son fils au berceau, pour lequel il n'obtint ni le trône, ni la vie. Les soldats le massacrèrent impitoyablement. "Plus tard, seulement, un tombeau leur fut élevé à Cologne, avec une humble pierre où on inscrivit ces mots : Ici reposent les deux Victorinus, tyrans." "L'autorité de Victoria sur l'esprit des soldats avait reçu un rude échec. Pourtant, le premier vertige dissipé, jamais cette autorité ne se releva plus forte et plus absolue. Les soldats reviennent à elle. Ce sont eux, à leur tour, qui supplient avec larmes. Ils veulent qu'elle les gouverne, qu'elle revête le manteau des Césars, et d'abord ils la proclament Mère des camps. Victoria
assassiné Victorinus. La seconde Rome eut sa Lucrèce dans l'épouse d'un modeste fonctionnaire de cette ville. L'odieux attentat du prince excita contre lui toute l'armée, naguère fidèle. Il fut frappé. Il survécut quelques jours ou quelques heures, le temps de proclamer Auguste son fils au berceau, pour lequel il n'obtint ni le trône, ni la vie. Les soldats le massacrèrent impitoyablement. "Plus tard, seulement, un tombeau leur fut élevé à Cologne, avec une humble pierre où on inscrivit ces mots : Ici reposent les deux Victorinus, tyrans." "L'autorité de Victoria sur l'esprit des soldats avait reçu un rude échec. Pourtant, le premier vertige dissipé, jamais cette autorité ne se releva plus forte et plus absolue. Les soldats reviennent à elle. Ce sont eux, à leur tour, qui supplient avec larmes. Ils veulent qu'elle les gouverne, qu'elle revête le manteau des Césars, et d'abord ils la proclament Mère des camps. Victoria refusa la puissance impériale, bien que des médailles aient été frappées à son effigie avec le titre d'Empereur. Elle resta dans les camps avec le titre de Mère, souveraine de fait et patronne des Empereurs, qui étaient choisis par elle, et furent proclamés à Cologne l'un fut l'armurier Marius et l'autre fut le sénateur Tétricus. "Nous avons insisté sur l'Empire gallo-romain, et parce que Cologne y a joué un rôle prépondérant, et parce qu'un historien des Césars, Trebellius Pollion, croit que ces hommes, ces Empereurs ont été suscités par la providence des dieux, pour empêcher que le sol de l'Empire ne devînt la propriété de la Germanie; sans cela, c'en était fait de la sainte et antique suprématie du monde romain". (A suivre.) Ludovic DRAPEYRON. NOTICE HISTORIQUE SUCCINCTE SUR LA CARTOGRAPHIE (SUITE) C'est en 1847 que le Dépôt de la guerre fut chargé de l'exécution de la carte au 80,000e, véritable monument de géodésie et de topographie. Géodésie. Les ingénieurs-géographes commencèrent la triangulation de la France en 1818. D'après la décision prise par la commission royale présidée par Laplace, la superficie fut divisée, par des chaînes primordiales, méridiennes et parallèles, en quadrilatères de 200 kilomètres environ. Les 3 chaînes considérées
l'autre fut le sénateur Tétricus. "Nous avons insisté sur l'Empire gallo-romain, et parce que Cologne y a joué un rôle prépondérant, et parce qu'un historien des Césars, Trebellius Pollion, croit que ces hommes, ces Empereurs ont été suscités par la providence des dieux, pour empêcher que le sol de l'Empire ne devînt la propriété de la Germanie; sans cela, c'en était fait de la sainte et antique suprématie du monde romain". (A suivre.) Ludovic DRAPEYRON. NOTICE HISTORIQUE SUCCINCTE SUR LA CARTOGRAPHIE (SUITE) C'est en 1847 que le Dépôt de la guerre fut chargé de l'exécution de la carte au 80,000e, véritable monument de géodésie et de topographie. Géodésie. Les ingénieurs-géographes commencèrent la triangulation de la France en 1818. D'après la décision prise par la commission royale présidée par Laplace, la superficie fut divisée, par des chaînes primordiales, méridiennes et parallèles, en quadrilatères de 200 kilomètres environ. Les 3 chaînes considérées comme fondamentales dans le réseau primordial sont les suivantes 1° La méridienne de Dunkerque à Barcelone, mesurée par Méchain et Delambre, prolongée en 1806 par Biot et Arago, avec l'aide de 16 triangles; 2° la perpendiculaire de Brest à Strasbourg, passant par l'Observatoire de Paris; 3° le parallèle moyen, qui passe par Libourne, Aurillac, Briançon. La triangulation de deuxième et de troisième ordre, ainsi que celle de remplissage, furent entreprises en même temps, afin de commencer au plus tôt les travaux topographiques et de fournir aux ingénieurs un canevas complet leur permettant d'exécuter les levés simultanément. Déjà, en 1811, une opération trigonométrique avait été ordonnée sur le parallèle moyen de 45°, afin de rattacher à la méridienne de Dunkerque les travaux géodésiques fournis depuis 1802, de fixer la position géographique du mont Blanc, de concourir, avec la méridienne de France, à la détermination exacte de la forme de la terre, etc.; cette opération, qui avait été poussée en Savoie, en Suisse, en Italie, se trouvait terminée fin 1813. Une nouvelle chaîne de Fontainebleau à Bourges (25,609 mètres) était reconnue en 1820-27, afin de faire la correction de la méridienne de Dunkerque, constatée erronée par Delambre qui avait dû modifier légèrement
passe par Libourne, Aurillac, Briançon. La triangulation de deuxième et de troisième ordre, ainsi que celle de remplissage, furent entreprises en même temps, afin de commencer au plus tôt les travaux topographiques et de fournir aux ingénieurs un canevas complet leur permettant d'exécuter les levés simultanément. Déjà, en 1811, une opération trigonométrique avait été ordonnée sur le parallèle moyen de 45°, afin de rattacher à la méridienne de Dunkerque les travaux géodésiques fournis depuis 1802, de fixer la position géographique du mont Blanc, de concourir, avec la méridienne de France, à la détermination exacte de la forme de la terre, etc.; cette opération, qui avait été poussée en Savoie, en Suisse, en Italie, se trouvait terminée fin 1813. Une nouvelle chaîne de Fontainebleau à Bourges (25,609 mètres) était reconnue en 1820-27, afin de faire la correction de la méridienne de Dunkerque, constatée erronée par Delambre qui avait dû modifier légèrement ses triangles pour répartir une erreur de 1 m. 62; puis viennent les méridiennes de Bourges, de Sedan, de Strasbourg et les parallèles d'Amiens, de Bourges, de Rodez et des Pyrénées. La détermination du mont Blanc donnait 4,810 m. 89 d'altitude (Salissure avait trouvé 4,808 m. 32, en 1787, par le calcul de ses observations barométriques). La jonction des réseaux géodésiques de France et d'Angleterre, essayée dès 1787 par Cassini, Legendre et Méchain, était faite à nouveau en 1808 par une commission mixte et terminée en 1860; elle était reprise en 1888 par les deux observatoires français et anglais pour mesurer les différences de longitude de Paris-Greenwich et Dunkerque-Greenwich. Celle de la Corse, tentée en 1827, reprise en 1835 par le colonel piémontais La Marmora, était exécutée en 1863. La triangulation de la Savoie et du comté de Nice, commencée après la guerre de 1859, était terminée en 1863. Enfin, la jonction de l'Algérie avec l'Espagne, désirée depuis longtemps, était un fait accompli en 1879, par les soins du colonel Périgue. Topographie. Ainsi qu'il a été dit plus haut, les administrations du cadastre, des ponts et chaussées et des forêts avaient fourni leurs meilleurs documents au Dépôt de la guerre.
le calcul de ses observations barométriques). La jonction des réseaux géodésiques de France et d'Angleterre, essayée dès 1787 par Cassini, Legendre et Méchain, était faite à nouveau en 1808 par une commission mixte et terminée en 1860; elle était reprise en 1888 par les deux observatoires français et anglais pour mesurer les différences de longitude de Paris-Greenwich et Dunkerque-Greenwich. Celle de la Corse, tentée en 1827, reprise en 1835 par le colonel piémontais La Marmora, était exécutée en 1863. La triangulation de la Savoie et du comté de Nice, commencée après la guerre de 1859, était terminée en 1863. Enfin, la jonction de l'Algérie avec l'Espagne, désirée depuis longtemps, était un fait accompli en 1879, par les soins du colonel Périgue. Topographie. Ainsi qu'il a été dit plus haut, les administrations du cadastre, des ponts et chaussées et des forêts avaient fourni leurs meilleurs documents au Dépôt de la guerre. Ces documents, d'importance et de valeur très variables, à des échelles diverses, étaient utilisés par le service du dessin qui en faisait des réductions complètes aux échelles des levés et y consignait tout ce qui pouvait être utile; ces réductions étaient confiées aux officiers chargés des levés. Les ingénieurs-géographes, au nombre de 72, commencèrent, en 1818, par les levés au 10,000e. En 1824, il avait été exécuté 192 grandes feuilles-minutes d'une très belle exécution. À partir de 1824 et jusqu'en 1840, les levés au 10,000e ont été remplacés par ceux au 20,000e sur certains terrains, concurremment avec les levés au 40,000e. Les minutes au 20,000e sont généralement bien dessinées et fort claires. Les minutes au 40,000e correspondant à 258 planches gravées, ont été dessinées par les officiers eux-mêmes, à raison de 4 feuilles minutes pour une feuille de la carte au 80,000e; elles sont toutes en hachures à la plume, accompagnées de calques des courbes, et représentent le travail original de la carte au 80,000e. Le total des feuilles-minutes est de 1887, savoir 983 minutes originales et réductions au 40,000e, 622 feuilles et fragments de feuilles au 20,000e, 192 minutes au 10,000e et 90 minutes des environs de villes. Dessin
nombre de 72, commencèrent, en 1818, par les levés au 10,000e. En 1824, il avait été exécuté 192 grandes feuilles-minutes d'une très belle exécution. À partir de 1824 et jusqu'en 1840, les levés au 10,000e ont été remplacés par ceux au 20,000e sur certains terrains, concurremment avec les levés au 40,000e. Les minutes au 20,000e sont généralement bien dessinées et fort claires. Les minutes au 40,000e correspondant à 258 planches gravées, ont été dessinées par les officiers eux-mêmes, à raison de 4 feuilles minutes pour une feuille de la carte au 80,000e; elles sont toutes en hachures à la plume, accompagnées de calques des courbes, et représentent le travail original de la carte au 80,000e. Le total des feuilles-minutes est de 1887, savoir 983 minutes originales et réductions au 40,000e, 622 feuilles et fragments de feuilles au 20,000e, 192 minutes au 10,000e et 90 minutes des environs de villes. Dessin et gravure. Le service du dessin recevait les dessins minutes mis au net par les officiers avec les teintes conventionnelles, les écritures, les calques des courbes et les réductions des mappes cadastrales mises au point; ces minutes étaient ensuite réduites au 80,000e, d'abord au pantographe et, depuis 1844, par la photographie; elles passaient alors au service de la gravure. Dès 1821 des portions de feuilles parfaitement dessinées étaient remises entre les mains des graveurs pour être exécutées au 80,000e à titre d'expérience (on n'était pas encore bien fixé sur l'échelle à choisir). La feuille de Beauvais fut commencée en 1822 et on fit les premiers essais de gravure de lettre et de montagne; la publication par livraisons commença en 1833; il ne restait, plus que 21 cartes à terminer en 1870; enfin, la dernière planche était achevée en 1880. L'exécution de ce gigantesque travail paraît s'être élevée à environ 12 millions de francs pour 900 quarts pleins ou 273 feuilles, soit 13,000 francs pour un quart et 53,000 francs pour une feuille complète. Cette somme très approximative de 12 millions (sans compter les appointements des officiers, ainsi que les faux frais et les dépenses accessoires) se décompose ainsi: réductions des