jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce doit être un circonspect ! Il vous a « voué » ses « sentiments distingués. » que vous méritez si bien » ! Oui ! C'est un aveu ! Espérons que ses sentiments « distingués » feront place à d'autres... que vous méritez aussi ! Je me suis étendue sur la graphologie, rentrons dans notre cadre pour ce qui est de l'astrologie. Mercurien, Jupiter et solaire sous le signe de la "Vierge", nous avons, ici, confirmation de tout ce que nous avons dit ci-dessus. Je crois que ce sera un homme heureux, votre « Grand Guignol » et que les coups de bâton ne lui tomberont pas sur la tête ! Il n'aura pas d'histoire, ni d'histoires ! Sous ce décan, on peut même lui prédire la « veine », et la veine en tout, même, en femme ! et sans doute sa Renée (car vous êtes une Renée, je crois) va jubiler! Il réussira certainement dans ses affaires parce qu'il y mettra beaucoup de finesse et de prudence. Il saura « acquérir » et je suis assurée que la misère et lui ne voyageront pas de compagnie. Pour le sentimental, nous aurons mariage, mais sera-ce prochainement?... Il est si sûr que cela, il est plutôt fait pour un mariage de raison — qui n'exclut par l'amour d'ailleurs — que pour un mariage d'essai et inconsidéré. La santé ? Se maintenir bonne parce qu'il ne s'excitera pas ; tout homme qui va ainsi son petit chemin paisible, pourquoi l'irait-il pas loyalement ? Voyages nombreux, dit son horoscope. Estrid très enjoué de nature ? En surface, peut-être, et encore ! mais de fond ?... Il a une cévituite terriblement déclinante ! 25,14. — De toute SÔURCE. Qui, ce jeune homme, peut être sérieux, fidèle et sincère, mais tout dépend ou dépendra de l'attitude de celle qu'il aimera. Il est tombé amoureux de vous parce que vous aviez une petite figure, « encadrée de boucles », et il vous l'a dit et vous déclarez que vous lui plaisez moins, avec une nouvelle coiffure ! C'est de la sincérité, cela, mais est-ce
si sûr que cela, il est plutôt fait pour un mariage de raison — qui n'exclut par l'amour d'ailleurs — que pour un mariage d'essai et inconsidéré. La santé ? Se maintenir bonne parce qu'il ne s'excitera pas ; tout homme qui va ainsi son petit chemin paisible, pourquoi l'irait-il pas loyalement ? Voyages nombreux, dit son horoscope. Estrid très enjoué de nature ? En surface, peut-être, et encore ! mais de fond ?... Il a une cévituite terriblement déclinante ! 25,14. — De toute SÔURCE. Qui, ce jeune homme, peut être sérieux, fidèle et sincère, mais tout dépend ou dépendra de l'attitude de celle qu'il aimera. Il est tombé amoureux de vous parce que vous aviez une petite figure, « encadrée de boucles », et il vous l'a dit et vous déclarez que vous lui plaisez moins, avec une nouvelle coiffure ! C'est de la sincérité, cela, mais est-ce de l'amour qui mène au mariage?... Pas sûr. Qu'il puisse être fidèle, j'ai dit oui ; son écriture est, en effet, isocline, mais il est assez exclusif et personnel, et la jalousie ou l'envie pourraient ben him tenailler, et ce serait terrible pour lui et pour vous. Est-il si volontaire, d'ailleurs? Je vois bien qu'il est régressif, qu'il a une volonté passive, mais est-elle formée et résolue? J'en doute ! Et puis, cette écriture, vibrato peu, ou vibre mal; il n'apparaît pas connu très sain, et s'il ne manque pas de douceur, de tendresse, d'aménité, tout cela est avec retenue, avec circonspection et non point avec spontanéité, ô jeune fougue. D'ailleurs, je crois bien que notre sujet n'est plus de prime jeunesse. Il ne manque pas de bienveillance ; ce n'est pas un violent ni un exalté ; l'imagination est simplette et l'intellect est clair, la raison saine, le jugement calme, mais peut-être est-il un peu partial. Dans l'ensemble, vous avez deux caractères qui peuvent s'accorder, mais ne soyez pas « jaloux » l'un de l'autre ! vous irez à rencontre du bonheur. ENIGME. La robe d'automne AVANT de vous faire faire un tailleur, portez une robe-manteau qui est la
d'ailleurs? Je vois bien qu'il est régressif, qu'il a une volonté passive, mais est-elle formée et résolue? J'en doute ! Et puis, cette écriture, vibrato peu, ou vibre mal; il n'apparaît pas connu très sain, et s'il ne manque pas de douceur, de tendresse, d'aménité, tout cela est avec retenue, avec circonspection et non point avec spontanéité, ô jeune fougue. D'ailleurs, je crois bien que notre sujet n'est plus de prime jeunesse. Il ne manque pas de bienveillance ; ce n'est pas un violent ni un exalté ; l'imagination est simplette et l'intellect est clair, la raison saine, le jugement calme, mais peut-être est-il un peu partial. Dans l'ensemble, vous avez deux caractères qui peuvent s'accorder, mais ne soyez pas « jaloux » l'un de l'autre ! vous irez à rencontre du bonheur. ENIGME. La robe d'automne AVANT de vous faire faire un tailleur, portez une robe-manteau qui est la robe idéale de la demi-saison. C'est une création des plus pratiques aussi, et qui demande peu d'entretien, surtout si vous la faites comme celle que nous vous proposons, Elle est amincissante à souhait et, comme les dernières robes, ne se ferme pas, la boutonnière étant seulement croisée et nouée par deux pans de tissu sur le côté. Nous vous conseillons de la faire en lainage assez souple et uni. Cette robe est seulement garnie d'un galon fantaisie, fait de tons plus ou moins foncés dérivant du tissu. Si vous avez des bandes de fourrure étroites, vous les mettez au lieu de galon et votre robe n'en sera que plus élégante. Si vous réservez ce modèle pour l'hiver, faites-la en velours noir, il n'y aurait rien de plus distingué. Il y a toujours avantage à acheter les lainages en grande largeur. Si vous prenez de l'étoffe ayant 1,5 m de large, il ne vous faut que 2,50 m pour cette robe, et 6 m, 25 de galon de 0,02 m de large si vous le disposez comme celui du croquis. D'abord vous coupez les 2,80 m en deux dans le sens de la largeur, de façon à avoir deux longueurs de
deux pans de tissu sur le côté. Nous vous conseillons de la faire en lainage assez souple et uni. Cette robe est seulement garnie d'un galon fantaisie, fait de tons plus ou moins foncés dérivant du tissu. Si vous avez des bandes de fourrure étroites, vous les mettez au lieu de galon et votre robe n'en sera que plus élégante. Si vous réservez ce modèle pour l'hiver, faites-la en velours noir, il n'y aurait rien de plus distingué. Il y a toujours avantage à acheter les lainages en grande largeur. Si vous prenez de l'étoffe ayant 1,5 m de large, il ne vous faut que 2,50 m pour cette robe, et 6 m, 25 de galon de 0,02 m de large si vous le disposez comme celui du croquis. D'abord vous coupez les 2,80 m en deux dans le sens de la largeur, de façon à avoir deux longueurs de 1,40 m chacune. Dans la première il faut que vous trouviez le dos, le côté droit, les poignets, la ceinture et un pan ; tout cela indiqué et mesuré sur le plan. Les mesures y sont en centimètres, taillez d'après elles, un peu plus grand, c'est à l'essayage que vous mettez exactement à votre taille. Puis, dans l'autre morceau de tissu, vous trouvez le côté gauche, celui placé sous l'autre pour la plus grande partie ; la bande revers de l'autre côté, le second « pan » fermant la robe, les manches et enfin deux petites pattes placées sur les épaules qui aident à bien emboîter les épaules. D'abord vous réunissez les côtés au dos, mais vous avez à replier sur 0,15 environ les bords des « côtés », à partir de la taille, de façon à former un pli assez large, qui forme, dans le dos, une ligne qui allonge et fait très bien. Vous voyez où il faut former ce pli, sur le morceau intitulé « côté gauche », c'est à l'endroit « pliure ». Ceci fait, vous doublez le côté droit de sa bande « revers. » ayant 0,14 à 0,15 de largeur. Ceci est indispensable, puisqu'en
mettez exactement à votre taille. Puis, dans l'autre morceau de tissu, vous trouvez le côté gauche, celui placé sous l'autre pour la plus grande partie ; la bande revers de l'autre côté, le second « pan » fermant la robe, les manches et enfin deux petites pattes placées sur les épaules qui aident à bien emboîter les épaules. D'abord vous réunissez les côtés au dos, mais vous avez à replier sur 0,15 environ les bords des « côtés », à partir de la taille, de façon à former un pli assez large, qui forme, dans le dos, une ligne qui allonge et fait très bien. Vous voyez où il faut former ce pli, sur le morceau intitulé « côté gauche », c'est à l'endroit « pliure ». Ceci fait, vous doublez le côté droit de sa bande « revers. » ayant 0,14 à 0,15 de largeur. Ceci est indispensable, puisqu'en marchant ce pan peut se relever. Pour les épaules, vous les montez par les deux petites pattes ayant 0,13 de longueur et 0,08 à 0,09 de largeur. Vous fermez les manches et les montez. La ceinture, ne prend que sur les côtés et le dos. Vous devez froncer l'étoffe sous elle, elle est piquée sur ses deux bords, mais ces plis doivent être très légères. Pour que le dos tombe bien, je parle du corsage, à quelques centimètres de la ceinture, placez quelques plombs. Puis vous placez les « pans » qui forment le noeud. Vous vous rendrez compte comment ils doivent être placés sur le croquis à droite de la grande figurine montrant la robe placée, mais non fermée. Le pan du « côté droit » maintiendra l'étoffe en lui faisant faire une « pince » assez forte. Pour que le croisement se maintienne bien, vous mettez un bouton pressé à l'encolure indiquée sur ce même croquis, et un sur la hanche droite assez en arrière. Le cran formé à cet endroit, sur une longueur de 0,15 environ est fait par la même bande du corsage, repliée sur elle-même. Vous prendrez cinq boutons du ton du galon et les
elle, elle est piquée sur ses deux bords, mais ces plis doivent être très légères. Pour que le dos tombe bien, je parle du corsage, à quelques centimètres de la ceinture, placez quelques plombs. Puis vous placez les « pans » qui forment le noeud. Vous vous rendrez compte comment ils doivent être placés sur le croquis à droite de la grande figurine montrant la robe placée, mais non fermée. Le pan du « côté droit » maintiendra l'étoffe en lui faisant faire une « pince » assez forte. Pour que le croisement se maintienne bien, vous mettez un bouton pressé à l'encolure indiquée sur ce même croquis, et un sur la hanche droite assez en arrière. Le cran formé à cet endroit, sur une longueur de 0,15 environ est fait par la même bande du corsage, repliée sur elle-même. Vous prendrez cinq boutons du ton du galon et les placerez à gauche, en haut. Vous voyez deux sortes de manches et un col différent. Mais comme vous avez les données générales, les variations sont de votre initiative. Ne faites pas votre robe trop longue, on les raccourcit ! ISAB. Pour coudre à la main et à la machine : le cordonnet parisien L: V: En vente partout. Vous avez intérêt à vous abonner à la FEMME DE FRANCE, parce que l'abonnement vous reviendra moins cher que l'achat au numéro et que sans vous déranger, vous recevrez le journal à domicile. France : un an, 45 fr. ; six mois, 23 fr. Jestem do Sance Des livres pour les Jeunes Filles «— La littérature pure, médite une maman, cela est bel et bon, et croyez que je suis pour mon compte chacune de vos chroniques, mais ne pourriez-vous quelquefois songer aussi à nos filles, à celles qui ont de quatorze à dix-sept ans, que nous ne pouvons pas confiner uniquement dans les ouvrages des sciences. à qui nous n'osons pas donner, de confiance, des Mémoires, car les Mémoires, n'est-ce pas ? — Oui, ils ressemblent trop à la vie ! — pour qui nous hésitons devant les livres d'Histoire, car
le cordonnet parisien L: V: En vente partout. Vous avez intérêt à vous abonner à la FEMME DE FRANCE, parce que l'abonnement vous reviendra moins cher que l'achat au numéro et que sans vous déranger, vous recevrez le journal à domicile. France : un an, 45 fr. ; six mois, 23 fr. Jestem do Sance Des livres pour les Jeunes Filles «— La littérature pure, médite une maman, cela est bel et bon, et croyez que je suis pour mon compte chacune de vos chroniques, mais ne pourriez-vous quelquefois songer aussi à nos filles, à celles qui ont de quatorze à dix-sept ans, que nous ne pouvons pas confiner uniquement dans les ouvrages des sciences. à qui nous n'osons pas donner, de confiance, des Mémoires, car les Mémoires, n'est-ce pas ? — Oui, ils ressemblent trop à la vie ! — pour qui nous hésitons devant les livres d'Histoire, car l'on ne sait jamais dans quel sens ils furent écrits et il n'y a plus d'historien impartial ; or, ce sera assez que nos filles, d'elles-mêmes, un jour, inclinent peut-être dans un sens qui ne sera pas le nôtre, sans que nous leur mettions nous-mêmes entre les mains l'ouvrage qui les influencera. Restent les romans : et nous ne prétendons pas laisser nos enfants perpétuellement dans l'ignorance des réalités et les voir représenter de nouveau l'oie blanche de jadis. Mais il est permis de ne point vouloir non plus hâter trop tôt leur développement ; ne peut-on les distraire, les émouvoir, les intéresser avec des « fictions » bien écrites, qui ne soient pas trop conventionnelles, qui leur ouvrent les yeux sur la vie sans leur révéler trop de bassesses, et qui les fassent penser? « Car vous ne mettriez pas entre les mains d'une fillette de quinze ans, quelque mérite qu'il ait, le dernier roman de Jaloux, les Profondeurs de la Mer, n'est-ce pas? » — « Assurément, non, dis-je. — Ni Sur le Fleuve Amour de J. Delteil? — Ah ! fichtre non ! dis-je. — Ni Mon Ami Français d'Henri Davignon? » J'hésitai, puis : « Je
les influencera. Restent les romans : et nous ne prétendons pas laisser nos enfants perpétuellement dans l'ignorance des réalités et les voir représenter de nouveau l'oie blanche de jadis. Mais il est permis de ne point vouloir non plus hâter trop tôt leur développement ; ne peut-on les distraire, les émouvoir, les intéresser avec des « fictions » bien écrites, qui ne soient pas trop conventionnelles, qui leur ouvrent les yeux sur la vie sans leur révéler trop de bassesses, et qui les fassent penser? « Car vous ne mettriez pas entre les mains d'une fillette de quinze ans, quelque mérite qu'il ait, le dernier roman de Jaloux, les Profondeurs de la Mer, n'est-ce pas? » — « Assurément, non, dis-je. — Ni Sur le Fleuve Amour de J. Delteil? — Ah ! fichtre non ! dis-je. — Ni Mon Ami Français d'Henri Davignon? » J'hésitai, puis : « Je ne crois pas, j'attendrais. — Et la Victoire des Dieux Lares, de Jeanne Maxime-David? —. Certainement non, bien qu'il n'y ait là nul détail cru. Mais ce livre a ce que j'appelle «un mauvais esprit ». — Vous voyez bien, me dit la maman découragée. Toutes les nouveautés, vous-même les écartez des mains de mes filles. Faudra-t-il donc les confiner uniquement dans les traductions de romans anglais ? — Gardez-vous-en bien, m'écriai-je, au moins sans contrôle. Les Anglais sont devenus bien hardis depuis quelque temps, et Galsworthy, ni Bennett, ni Thomas Hardy ne sont des auteurs de couvent. Mais il me semble que j'ai, dans ma bibliothèque, d'assez bons livres nouveaux qui ont été écrits spécialement pour les toutes jeunes filles. Je les trierai pour vous un de ces jours. » C'est pour cette maman-là, et pour celles qui lui ressemblent, que j'ai écrit cet article. Et tout de suite nous aurons à faire un premier choix, et nous mettrons d'abord en avant ce qui est proprement; « de la littérature », c'est-à-dire œuvre travaillée plus finement, de manière plus délicate; plus artiste, et qui ne rentre dans notre catégorie aujourd'hui que parce que le choix du sujet a amené
écartez des mains de mes filles. Faudra-t-il donc les confiner uniquement dans les traductions de romans anglais ? — Gardez-vous-en bien, m'écriai-je, au moins sans contrôle. Les Anglais sont devenus bien hardis depuis quelque temps, et Galsworthy, ni Bennett, ni Thomas Hardy ne sont des auteurs de couvent. Mais il me semble que j'ai, dans ma bibliothèque, d'assez bons livres nouveaux qui ont été écrits spécialement pour les toutes jeunes filles. Je les trierai pour vous un de ces jours. » C'est pour cette maman-là, et pour celles qui lui ressemblent, que j'ai écrit cet article. Et tout de suite nous aurons à faire un premier choix, et nous mettrons d'abord en avant ce qui est proprement; « de la littérature », c'est-à-dire œuvre travaillée plus finement, de manière plus délicate; plus artiste, et qui ne rentre dans notre catégorie aujourd'hui que parce que le choix du sujet a amené l'auteur à le traiter naturellement avec ces réserves qui nous conviennent, et non parce que, de propos délibéré, il a voulu d'avance se cantonner dans ce genre destiné « à être mis entre toutes les mains ». L'Escalier d'Or, d'Edmond Jaloux, d'une fantaisie délicieuse qui rappelle parfois celle d'Alain Fournier dans le Grand Meaulnes, est dans son œuvre abondant, l'un de mes livres préférés. Dans ce conflit entre le rêve et la réalité, si la réalité l'emporte à la fin de façon un peu lourde, c'est avec beaucoup de bon sens, de santé, et un reposant sentiment de la vérité. Mme Marcelle Tinayre n'a pas cherché à faire un roman avec Priscille Séverac : c'est l'histoire d'une vieille bonne qu'elle a eue, de façon intermittente, à son service, qu'elle a fait causer, qu'elle a observée, et qui lui a paru un cas si curieux que, tout naturellement, elle s'est trouvée amenée à la présenter à ses lecteurs. L'histoire de Priscille, mystique protestante d'un caractère très particulier, est d'autant plus intéressante à nos yeux, dans son étrange folie (elle se croit envoyée sur terre par Dieu pour sauver le monde et principalement la famille impériale de Russie, car elle a été
dans le Grand Meaulnes, est dans son œuvre abondant, l'un de mes livres préférés. Dans ce conflit entre le rêve et la réalité, si la réalité l'emporte à la fin de façon un peu lourde, c'est avec beaucoup de bon sens, de santé, et un reposant sentiment de la vérité. Mme Marcelle Tinayre n'a pas cherché à faire un roman avec Priscille Séverac : c'est l'histoire d'une vieille bonne qu'elle a eue, de façon intermittente, à son service, qu'elle a fait causer, qu'elle a observée, et qui lui a paru un cas si curieux que, tout naturellement, elle s'est trouvée amenée à la présenter à ses lecteurs. L'histoire de Priscille, mystique protestante d'un caractère très particulier, est d'autant plus intéressante à nos yeux, dans son étrange folie (elle se croit envoyée sur terre par Dieu pour sauver le monde et principalement la famille impériale de Russie, car elle a été révélée que le tsar n'était pas mort comme on l'a dit) que nous savons que c'est une histoire vraie ; Mme Tinayre apporte à nous la narration de ce talent discret et fort, ce sens psychologique et cette attention soutenue, cette divination de l'âme et cette sympathie qui la rendront si précieuse le jour où elle abandonnera le roman pour se consacrer, comme une Ardeve Barine, aux portraits historiques. Son style concentré, délicat et volontaire la sert singulièrement dans cette étude si intéressante, où elle s'efface totalement derrière ce modèle d'un relief religieux. Mme Marie Gasquet, qui est la veuve du poète disparu prématurément il y a deux ans, nous donne aussi l'étude d'une mystique, mais catholique, dans Une Fille de Saint François. C'est un livre adorable de fraîcheur, de poésie, écrit avec une grâce incomparable, un sentiment de la nature provençale qui en est une manière de petit chef-d'œuvre. Plus gris, d'une tonalité plus atténuée, le joli récit d'amour que M. Joseph L'Hopital a intitulé Villevieille, plaira aux amateurs de mœurs provinciales surannées ; il y a là dedans un amour, mélancolique du passé tout proche, une finesse adroite à le saisir à cette minute où il se mêle
si précieuse le jour où elle abandonnera le roman pour se consacrer, comme une Ardeve Barine, aux portraits historiques. Son style concentré, délicat et volontaire la sert singulièrement dans cette étude si intéressante, où elle s'efface totalement derrière ce modèle d'un relief religieux. Mme Marie Gasquet, qui est la veuve du poète disparu prématurément il y a deux ans, nous donne aussi l'étude d'une mystique, mais catholique, dans Une Fille de Saint François. C'est un livre adorable de fraîcheur, de poésie, écrit avec une grâce incomparable, un sentiment de la nature provençale qui en est une manière de petit chef-d'œuvre. Plus gris, d'une tonalité plus atténuée, le joli récit d'amour que M. Joseph L'Hopital a intitulé Villevieille, plaira aux amateurs de mœurs provinciales surannées ; il y a là dedans un amour, mélancolique du passé tout proche, une finesse adroite à le saisir à cette minute où il se mêle avec la vie moderne, un esprit discrètement malicieux qui font de Villevieille un livre que toutes les filles voudront faire lire à leurs mères ! A côté de ces œuvres si vraies, voici la série de romans écrits nettement selon la formule «pour jeunes filles », c'est à dire avec ce parti pris de convention, d'optimisme un peu agaçant, avec cette vision résolument biaisée et cette naïveté toute spéciale et sans saveur littéraire, qui n'excluent pourtant pas une sorte d'agrément dû à l'art de conter, à une grâce honnête et un peu grincée. Mme D. Delly et Mary Floran sont les plus beaux ornements de ce groupe bienséant qui abuse des milieux aristocratiques de fantaisie, — oh ! cette famille ducale de la Chatte Blanche, où l'on s'invite à « prendre le Champagne » et des oeuvres de qui il ne faudrait pas imposer une trop forte dose à nos filles, car on se donne des indigestions aussi avec de la crème, et les expositions de blanc finissent par inspirer le désir d'une tache d'encre ! Vous retrouverez dans la Chatte Blanche l'avenütière russe avec sa fille Niania, le vertueux gentilhomme et le gentilhomme dépensier qui sont de vieilles connaissances
ce parti pris de convention, d'optimisme un peu agaçant, avec cette vision résolument biaisée et cette naïveté toute spéciale et sans saveur littéraire, qui n'excluent pourtant pas une sorte d'agrément dû à l'art de conter, à une grâce honnête et un peu grincée. Mme D. Delly et Mary Floran sont les plus beaux ornements de ce groupe bienséant qui abuse des milieux aristocratiques de fantaisie, — oh ! cette famille ducale de la Chatte Blanche, où l'on s'invite à « prendre le Champagne » et des oeuvres de qui il ne faudrait pas imposer une trop forte dose à nos filles, car on se donne des indigestions aussi avec de la crème, et les expositions de blanc finissent par inspirer le désir d'une tache d'encre ! Vous retrouverez dans la Chatte Blanche l'avenütière russe avec sa fille Niania, le vertueux gentilhomme et le gentilhomme dépensier qui sont de vieilles connaissances ; vous y trouverez aussi, pour la plus grande stupeur de d'Hozier, un duc dont le fils aîné a pour titre, en attendant de reprendre le titre héréditaire, un autre titre de duc, et toute une peinture de milieux aristocratiques qui eût bien amusé Marcel Proust ! Mais, avec tout cet assemblage hétéroclite et convenu, vous aurez pourtant un récit adroit, parfois touchant, dont l'intérêt ne se démena pas et dont les conclusions sont éminemment vertueuses. Il y a plus de piquant, dans le sujet imaginé par Mlle Mary Floran : S'il avait su, au plus grand mépris de toute vraisemblance, et il faut espérer que nos filles, si elles le lisent, ne seront pas tentées d'imiter la jolie Marie-Rose dans ses manigances, car la vie se chargerait vile de leur apprendre que les hommes ne sont pas des pantins dociles et que les péripéties de l'existence ne s'arrangent que rarement de manière à rentrer dans des cadres romanesques. Ici aussi, bien entendu, nous nageons en pleine aristocratie ! Etienne de Mesmin a connu, à l'arrière du front, une élégante jeune femme qui se fait passer à ses yeux, en dépit de toute plausibilité, pour la nièce d'une fermière ;