jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la guerre, et Dorville, avant, en 1901, 1902, 1903 : « J’avais une petite jaquette courte, un pantalon ratatiné, d’énormes croquenots. Je gagnais douze francs par jour... Quelle école pour un chanteur. Quand on vous avait à la bonne, c’était le triomphe. Mais dans le cas contraire, quel emboîtement : les noyaux de cerises pleuvaient sur la scène... J’y ai connu Chevalier, Montel, Amelet, Dufort, Musette, Mercadier... » Legrand-Chabrier. Entre cour et jardin OPERA. — M. Yanni Marcoux se fera entendre à l’Opéra demain, dans Monna Vanna, avec la superbe interprétation qui réunit dans les autres principaux rôles Mlle Jeanne Bourdon, MM. René Maison, Hubert, Narçon, Mademoiselle, sous la direction de M. Grovley, et mercredi dans Boris Godounov. Jeudi, pour la caisse des retraites, Aida en langue italienne, avec Mlle Anna Roselle et M. Lazzaro, Mlle G. Caro, MM. Mauteri, Hubert, Mme Marilliet, MM. Gresse, Mademoiselle, sous la direction de M. Henri Busser. COMEDIE-FRANÇAISE. — Demain lundi, à 8 h. 45, Primerose aura pour interprètes MM. Dessonnes, Leon Bernard, Paul Gerbault, Dorival, Pierre Bertin, Maurice Donneaud, Lucien Dubosq, M. Le Marchand, Le Goff, et Mmes Suzanne Devoyod, Berthe Bovy, Marie Bell, Madeleine Sarnary, Jane Thomsen, Tonia Navarro, Tania Fedor, Yvonne Hautin. Le GRAND-GUIGNOL. — Le Grand-Guignol présente son spectacle principal de l'année. Quatre pièces nouvelles, irréprochablement au point : 1. L’Icône qui s’éteint, drame de M. L. Palau ; 2. Les Voisins, la meilleure comédie en un acte, la plus gaie du maître du genre, M. Henri Duvernois ; 3. Les Pantins du Vice, de M. Charles Méré (drame en deux actes), au second acte : l’incendie de la roulotte dans la nuit ; 4. Plaisir-Hôtel, une désopilante comédie de M. Roger Ferdinand. Mise en scène réglée par M. Jack Jouvin. Les décors nouveaux de Melano de Cassina. Les 25 meilleurs artistes spécialistes : Mlles Maxa, Maryse Lercy, Lise Jaux, de Bets, Fac, etc., MM. Guget, Seller, Tune, Leriche, Orval, Tony-Laurent, etc. MOULIN-ROUGE MUSIC-HALL. — La fameuse troupe des Black Birds a commencé à répéter au Moulin-Rouge, sous la direction de Lew Leslie, accompagnée par le jazz « Plantation Orchestra
Hautin. Le GRAND-GUIGNOL. — Le Grand-Guignol présente son spectacle principal de l'année. Quatre pièces nouvelles, irréprochablement au point : 1. L’Icône qui s’éteint, drame de M. L. Palau ; 2. Les Voisins, la meilleure comédie en un acte, la plus gaie du maître du genre, M. Henri Duvernois ; 3. Les Pantins du Vice, de M. Charles Méré (drame en deux actes), au second acte : l’incendie de la roulotte dans la nuit ; 4. Plaisir-Hôtel, une désopilante comédie de M. Roger Ferdinand. Mise en scène réglée par M. Jack Jouvin. Les décors nouveaux de Melano de Cassina. Les 25 meilleurs artistes spécialistes : Mlles Maxa, Maryse Lercy, Lise Jaux, de Bets, Fac, etc., MM. Guget, Seller, Tune, Leriche, Orval, Tony-Laurent, etc. MOULIN-ROUGE MUSIC-HALL. — La fameuse troupe des Black Birds a commencé à répéter au Moulin-Rouge, sous la direction de Lew Leslie, accompagnée par le jazz « Plantation Orchestra », que dirige M. Félix Weir. La revue Black Birds passera donc le jeudi 6 juin, en première représentation de gala au Moulin-Rouge. On parle déjà beaucoup des tableaux « Porgy » et de « L’Appel du Sud », et on attend avec impatience l’audition, par leurs créateurs, des deux célébrées chansons qui partirent de la revue Black Birds 1929 pour conquérir le monde : « Di-ga-di-ga-do » et « I can’t give you anything but love » (Je ne peux vous donner que mon amour). ATHENAEUM. — Le départ de Mme Madeleine Soria et de M. Lucien Rosenberg va interrompre momentanément la brillante carrière de la comédie qu'ils mènent au Athénée. En effet, M. Félix Gandéra, plutôt que de priver la pièce de ses talentueux créateurs, a préféré qu’elle fût retirée de l'affiche pendant les mois d’été. Elle sera reprise en septembre. L’Athénée annonce donc les douze dernières représentations de son grand succès d’hiver et la reprise prochaine de Ca ! très amusante comédie de M. Claude Gavro, pour laquelle M. Lucien Rosenberg a réuni une distribution particulièrement éclatante, dont nous reparlerons bientôt. CAPUCINES. — Par déférence pour la critique et pour ne pas se rencontrer avec le Théâtre
célébrées chansons qui partirent de la revue Black Birds 1929 pour conquérir le monde : « Di-ga-di-ga-do » et « I can’t give you anything but love » (Je ne peux vous donner que mon amour). ATHENAEUM. — Le départ de Mme Madeleine Soria et de M. Lucien Rosenberg va interrompre momentanément la brillante carrière de la comédie qu'ils mènent au Athénée. En effet, M. Félix Gandéra, plutôt que de priver la pièce de ses talentueux créateurs, a préféré qu’elle fût retirée de l'affiche pendant les mois d’été. Elle sera reprise en septembre. L’Athénée annonce donc les douze dernières représentations de son grand succès d’hiver et la reprise prochaine de Ca ! très amusante comédie de M. Claude Gavro, pour laquelle M. Lucien Rosenberg a réuni une distribution particulièrement éclatante, dont nous reparlerons bientôt. CAPUCINES. — Par déférence pour la critique et pour ne pas se rencontrer avec le Théâtre Michel, la direction du Théâtre des Capucines a décidé de reporter au mercredi 5 juin, à 8 h. 45, la répétition générale de son nouveau spectacle Claude, comédie en trois actes de M. Jean Aragny, et Médor, fantaisie en un acte de M. A. Auberge. LE THEATRE DU « PETIT MONDE » vient d’effectuer sa clôture annuelle à Femina, et fera sa réouverture à ce même théâtre en septembre. CIRQUE D’HIVER. — C’est demain soir, lundi, qu’aura lieu, on le sait, au Cirque d’Hiver, le gala de l’Amicale des anciens combattants du spectacle. Aux attractions nombreuses dont nous avons déjà annoncé la participation à cette belle fête, il convient d’ajouter d’autres précieux concours comme les suivants : MM. Charlesky, Bis cote, Solvinto et Primo Carnera dans un match de boxe, Mlle Jane d’Orcy, MM. Charlay et Poulot dans une fantaisie, le comique Fournier, les clowns Mylos et Coco avec l’imitateur Gaudot dans un sketch clownesque, M. Lvnel, MM. Léon Raiter et Albert, Huard, Littledale et Joe Walter, les clowns George, Freddy, Sirop et Bowden et, enfin, une surprise par les membres de l'Amicale. Ajoutons que la Commune libre de Montmartre prête également son large concours à la soirée et que
MONDE » vient d’effectuer sa clôture annuelle à Femina, et fera sa réouverture à ce même théâtre en septembre. CIRQUE D’HIVER. — C’est demain soir, lundi, qu’aura lieu, on le sait, au Cirque d’Hiver, le gala de l’Amicale des anciens combattants du spectacle. Aux attractions nombreuses dont nous avons déjà annoncé la participation à cette belle fête, il convient d’ajouter d’autres précieux concours comme les suivants : MM. Charlesky, Bis cote, Solvinto et Primo Carnera dans un match de boxe, Mlle Jane d’Orcy, MM. Charlay et Poulot dans une fantaisie, le comique Fournier, les clowns Mylos et Coco avec l’imitateur Gaudot dans un sketch clownesque, M. Lvnel, MM. Léon Raiter et Albert, Huard, Littledale et Joe Walter, les clowns George, Freddy, Sirop et Bowden et, enfin, une surprise par les membres de l'Amicale. Ajoutons que la Commune libre de Montmartre prête également son large concours à la soirée et que les speakers ne seront autres que Léon Bernstein, Vyle et Beretrot. Un mystérieux coup de feu à l’AVENUE PRISE Par qui ? Par quoi ? Par rien, ni par personne ! " Alors... DINERS-SOIRÉES du ROMANO Concert symphonique chaque soir suivi d'un diner On dansa du Dîner à Minuit JAZZ-BAND. — ATTRIBUTIONS et INTERPRÈTES de semaine. Déjeuner 25f. Dîner 36f. Champagne 45f. Goose comedians 5f. 14, rue CAUMARTIN | PROGRAMME DE CE SOIR AU THEATRE: OPERA. 8 h., Haza. COMEDIE-FRANÇAISE. 8 h. 15, Antoine et St-Brice ; In Chitimaul. OPERA-COMIQUE. 9 h., Ballets Argentins. ODEON. 8 h. 30, Un Tombement sous l'Arc de Triomphe. APOLLO, 8 h. 45, Le Procès de Mary Dillard. ARTS, lecture. AVENUE, 9 h. Pris id'après The Spider. ANTOINE, 8 h. 45. L'Ennemie. ATHÉNÉE. 8 h. 30. Il manquait un homme. ATELIER, Clôture annuelle. BOUFFES-PARISIENS, 8 h. 30, Flossie. CAPUCINES, relâche. CHATELET. 8 h. 30. Mississippi (Show-Boat). COMÉDIE-CAUMARTIN, 8 h. 45, Les Égarés. COMÉDIE DES CH.-ELYSES., 8 h. 30, Le Caligulien. DAUNOU, 9 h., La Femme au Chat. DEJAZET, 8 h. 45, Tire au Flâne. ELDORADO, 9 h.. Derrière la Caisse. FEMINA, 8 h. 45, La Prisonnière. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h.. L'Amant. FOLIES-WAGRAM, 8 h. 45, Tip-Toes
— ATTRIBUTIONS et INTERPRÈTES de semaine. Déjeuner 25f. Dîner 36f. Champagne 45f. Goose comedians 5f. 14, rue CAUMARTIN | PROGRAMME DE CE SOIR AU THEATRE: OPERA. 8 h., Haza. COMEDIE-FRANÇAISE. 8 h. 15, Antoine et St-Brice ; In Chitimaul. OPERA-COMIQUE. 9 h., Ballets Argentins. ODEON. 8 h. 30, Un Tombement sous l'Arc de Triomphe. APOLLO, 8 h. 45, Le Procès de Mary Dillard. ARTS, lecture. AVENUE, 9 h. Pris id'après The Spider. ANTOINE, 8 h. 45. L'Ennemie. ATHÉNÉE. 8 h. 30. Il manquait un homme. ATELIER, Clôture annuelle. BOUFFES-PARISIENS, 8 h. 30, Flossie. CAPUCINES, relâche. CHATELET. 8 h. 30. Mississippi (Show-Boat). COMÉDIE-CAUMARTIN, 8 h. 45, Les Égarés. COMÉDIE DES CH.-ELYSES., 8 h. 30, Le Caligulien. DAUNOU, 9 h., La Femme au Chat. DEJAZET, 8 h. 45, Tire au Flâne. ELDORADO, 9 h.. Derrière la Caisse. FEMINA, 8 h. 45, La Prisonnière. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h.. L'Amant. FOLIES-WAGRAM, 8 h. 45, Tip-Toes (opérette). GAITE-LYRIQUE. 8 h. 30, Les Saltimbanques. GRAND-GUIGNOL. 9 h... Les Pantines du Vieux. GYMNASE, 8 h. 50, Mélo. MADELEINE, 9 h. Le Train Fleuri. MARIGNY, 8 h. 45, À la Mode de chercher et trouver, MICHEL, relâche. MOGADOR. 8 h. 30. Réve-Marie. MATHURINS, relâche pour répétitions. MICHEL, 9 h., La Vie de Château. NOUVEL-AMBIGU, 9 h.. Les Garçons. NOUVEAUTÉS, 8 h. 30, Elle est à se gratter. NOUVELLE-COMÉDIE, 9 h.. Une Powe de Luxe. PALAIS-ROYAL. 8 h. 30, L'Attachée. PONTHIEU, 9 h. 15, Ce n'est qu'une aventure... Ma dame. PORTE-SAINT-MARTIN, 8 h. 30, L'Institutrice purge bébé. POTINIERE, 9 h.. Banco. RENAISSANCE, 9 h.. Un homme d’Entre. SARAH-BERNHARDT, La Dame aux Camélias. SCALA, 8 h. 45, En Bordée. STUDIO DES CH.-ELYSES., 9 h.. Menaient Parade. THÉÂTRE DE PARIS, 8 h. 45. Marines. TH. SAINT-GEORGES, Les Mangeurs d’Homes. TRIANON-LYRIQUE. 8 h. 30, Venise. VARIÉTÉS, 8 h. 30. Topaze. AU MUSIC-HALL CASINO DE PARIS, Paris qui charme, grand orchestre, EMPIRE, Le célèbre comique Fred Hais ; 20 attractions. Première fois en Europe : 15 Vagabonds Burlesques. EUROPEEN, 3 h. et 9 h., Flateau ; GreyruI f Saget FOLIES-BERGERE, 8 h. 30, De la Ferme en ferme. MAYOL, Et moi j’te dis... Maud.
La Vie de Château. NOUVEL-AMBIGU, 9 h.. Les Garçons. NOUVEAUTÉS, 8 h. 30, Elle est à se gratter. NOUVELLE-COMÉDIE, 9 h.. Une Powe de Luxe. PALAIS-ROYAL. 8 h. 30, L'Attachée. PONTHIEU, 9 h. 15, Ce n'est qu'une aventure... Ma dame. PORTE-SAINT-MARTIN, 8 h. 30, L'Institutrice purge bébé. POTINIERE, 9 h.. Banco. RENAISSANCE, 9 h.. Un homme d’Entre. SARAH-BERNHARDT, La Dame aux Camélias. SCALA, 8 h. 45, En Bordée. STUDIO DES CH.-ELYSES., 9 h.. Menaient Parade. THÉÂTRE DE PARIS, 8 h. 45. Marines. TH. SAINT-GEORGES, Les Mangeurs d’Homes. TRIANON-LYRIQUE. 8 h. 30, Venise. VARIÉTÉS, 8 h. 30. Topaze. AU MUSIC-HALL CASINO DE PARIS, Paris qui charme, grand orchestre, EMPIRE, Le célèbre comique Fred Hais ; 20 attractions. Première fois en Europe : 15 Vagabonds Burlesques. EUROPEEN, 3 h. et 9 h., Flateau ; GreyruI f Saget FOLIES-BERGERE, 8 h. 30, De la Ferme en ferme. MAYOL, Et moi j’te dis... Maud. MOULIN-ROUGE, relâche pour répétitions PALACE, Paris-Madrid, revue avec Raquel Mercredi. MOULIN-BLEU, 9 h.. Voilà du nu. Messieurs ! ATTRACTIONS MOULIN DE LA CHANSON, 9 h. Dora, Germaine Charley, Pol. Rab, OLYMPIA, clôture pour travaux. CIRQUE D’HIVER, les célèbres artistes et attractions nouvelles. Matinées jeudi, et vendredi et dimanche. CIRQUE DE PARIS, clôture. MAC-MAHON, Théâtre, soirées dansantes, orchestre. LUNA-PARK, les plus belles attractions dans le plus beau parc du monde. Dancing. Tous les jours, à 2 h. 30 et à 8 h. 30. AU CABARET DEUX-ANES, Amours, voici le soleil. DIX HEURES, Glace Saint-Lazare. LUNE-ROUSSE, 9 h.. Pantins et Potins. NOCTAMBULES, 9 h., Hans,.. Nanette. DANS LES CINÉMAS Le Congrès International du Cinéma auquel prendront part 24 grands et petits pays européens aura lieu à Paris, les 3 et 4 juin. CINEMA-MADELEINE, L'Escadre Volante. GAUMONT-PALACE, Le Chemin du Péché. PARAMOUNT, La Femme et le Pantalon. AUBERT-PALACE, Le chanter de jazz. MARIVAUX. Vénus. ELECTRIC-PALACE, Les Ailes. CAMEO, La Possession. ARISTO, Le Perroquet Vert. IMPÉRIAL, S.O.S. MAX-LINDER, L'Appassionata. CINE LATIN, La Méprise. STUDIO, 28, Sur les Cimes d’Aïeier. Où dîner ? V* ARR. — V ARR. — 5* ARR. 6* ARR, V ARR. — 8* ARR. — 9* ARR. — 10* ARR. 11*
PARIS, clôture. MAC-MAHON, Théâtre, soirées dansantes, orchestre. LUNA-PARK, les plus belles attractions dans le plus beau parc du monde. Dancing. Tous les jours, à 2 h. 30 et à 8 h. 30. AU CABARET DEUX-ANES, Amours, voici le soleil. DIX HEURES, Glace Saint-Lazare. LUNE-ROUSSE, 9 h.. Pantins et Potins. NOCTAMBULES, 9 h., Hans,.. Nanette. DANS LES CINÉMAS Le Congrès International du Cinéma auquel prendront part 24 grands et petits pays européens aura lieu à Paris, les 3 et 4 juin. CINEMA-MADELEINE, L'Escadre Volante. GAUMONT-PALACE, Le Chemin du Péché. PARAMOUNT, La Femme et le Pantalon. AUBERT-PALACE, Le chanter de jazz. MARIVAUX. Vénus. ELECTRIC-PALACE, Les Ailes. CAMEO, La Possession. ARISTO, Le Perroquet Vert. IMPÉRIAL, S.O.S. MAX-LINDER, L'Appassionata. CINE LATIN, La Méprise. STUDIO, 28, Sur les Cimes d’Aïeier. Où dîner ? V* ARR. — V ARR. — 5* ARR. 6* ARR, V ARR. — 8* ARR. — 9* ARR. — 10* ARR. 11* ARR. 12* ARR.14* ARR. 15* ARR. 16* ARR. — Roi Gourmet, 4, place des Victoires, Prunier, 9, rue Duphot. • Adrienne, 99, rue de Richelieu. Caneton, 3, rue de la Bourse. • Aux Quatre Sergents de La Rochette, 3, boulevard Beaumarchais. Boffinger, 5, rue de la Bataille. " Pierre, 51, rue des Écoles. Tour d'Argent, 15, q. de la Tournoie. • Restaurant Bourdon, 167, rue de Renaissance. Rougeot, 59, bd du Montparnasse. • Marias, 9, rue de Bourgogne. • Ledoyen, Carré des Ch.-Elysées, Lucas, 9, place de la Madeleine. Taverne Fontaine, 16, fg Montmartre, La Biche, 19, rue Grange-Antoine. Écrevisse, 32, avenue Trudaine. Romano, 14, rue Caumartin BAR MAROTTE, 8, r. Ch.-d’Antin, Ma Normandie, 35, rue d’Maubeuge. • Namur, 2, boulevard de Strasbourg. • Félix, 32, avenue de la République. • Porte Dorée, 275, avenue Daumesnil. Lavenue, 1 et 3, rue du Départ Ancienne Chaumière, 112, bd Montparnasse. • Adam, 74, rue de Louvre. • La Petite Durand, 27, av. V.-Hugo. Excelsior, 81, av. de la Grande-Armée • Albert, 123, avenue de Wagram. Cul Blanc, 22, avenue Niel. • La Savoyarde, 2, rue Lamarck. Marianne, 72, boulevard de Clichy, • Cochon d'Or, 192, rue Jean-Jaurès. Alger est une ville triste,
rue des Écoles. Tour d'Argent, 15, q. de la Tournoie. • Restaurant Bourdon, 167, rue de Renaissance. Rougeot, 59, bd du Montparnasse. • Marias, 9, rue de Bourgogne. • Ledoyen, Carré des Ch.-Elysées, Lucas, 9, place de la Madeleine. Taverne Fontaine, 16, fg Montmartre, La Biche, 19, rue Grange-Antoine. Écrevisse, 32, avenue Trudaine. Romano, 14, rue Caumartin BAR MAROTTE, 8, r. Ch.-d’Antin, Ma Normandie, 35, rue d’Maubeuge. • Namur, 2, boulevard de Strasbourg. • Félix, 32, avenue de la République. • Porte Dorée, 275, avenue Daumesnil. Lavenue, 1 et 3, rue du Départ Ancienne Chaumière, 112, bd Montparnasse. • Adam, 74, rue de Louvre. • La Petite Durand, 27, av. V.-Hugo. Excelsior, 81, av. de la Grande-Armée • Albert, 123, avenue de Wagram. Cul Blanc, 22, avenue Niel. • La Savoyarde, 2, rue Lamarck. Marianne, 72, boulevard de Clichy, • Cochon d'Or, 192, rue Jean-Jaurès. Alger est une ville triste, une rude terre : des barbares, des soldats, des citadelles. Tout cela entouré de déserts où rugissent le lion, le chacal, la hyène, ou se traînent le serpent boa, comme au temps de Régulus, et dans les maisons de petits scorpions dont la piqûre est mortelle ; puis, quand l’été est venu, des sauterneilles, véritable plaie d’Égypte, qui se pressent, intrépides, comme les armées de Gengis Khan, qui dévorent jusqu’à l’écorce des arbres. Pour tout dédommagement vous n’avez, par intervalles, que la caille fatiguée, quand transfuge de nos bruyères parfumées, elle s’abat sur le rivage, incapable d’aller plus loin... Outre ces maux généraux, parmi lesquels j’ai oublié les sables du désert et les périls qu’on va chercher à dos de chameau ou sur les pas légers du dromadaire, et le « simoun », espèce d’ouragan de terre, peste de chaque jour, corruption « comme l’appelle l’Écriture, il n’y a que deux donnes choses dans ce pays : l’opium, cette poésie de la brute, et l’essence de rose. » (1) Quelques années plus tard, Victor Hugo ne réprouvait-il pas : « ...Cette Afrique ou l’homme est la souris du tigre ? » Mais déjà, ce que nos villes modernes ont perdu
est venu, des sauterneilles, véritable plaie d’Égypte, qui se pressent, intrépides, comme les armées de Gengis Khan, qui dévorent jusqu’à l’écorce des arbres. Pour tout dédommagement vous n’avez, par intervalles, que la caille fatiguée, quand transfuge de nos bruyères parfumées, elle s’abat sur le rivage, incapable d’aller plus loin... Outre ces maux généraux, parmi lesquels j’ai oublié les sables du désert et les périls qu’on va chercher à dos de chameau ou sur les pas légers du dromadaire, et le « simoun », espèce d’ouragan de terre, peste de chaque jour, corruption « comme l’appelle l’Écriture, il n’y a que deux donnes choses dans ce pays : l’opium, cette poésie de la brute, et l’essence de rose. » (1) Quelques années plus tard, Victor Hugo ne réprouvait-il pas : « ...Cette Afrique ou l’homme est la souris du tigre ? » Mais déjà, ce que nos villes modernes ont perdu de la beauté antique, elles l’ont gagné en largeur et en fraîcheur. Les rues romaines sont fort étroites, et dans les somptueux dallages, ne peut germer la moindre plante. Parce que des aqueducs de pierre d’un mouvement élégant ont été exhumés dans l’atrium d’une maison, on l’a nommée « Maison des Jardinières ». Une ville aux rues serrées, sans arbres, est triste et, tant à Sétif, qu’à Barna, qu’à Laghouat, après des kilomètres de blé, l’ombre et la verdure des arbres procurent une vraie jouissance. S’il est vrai qu’à Rome des maisons de sept étages s’élevaient (l’une d’elles aurait rapporté annuellement 80.000 sesterces à Cicéron), la ville éternelle devait être fort peu gaie. Il émanait, au contraire, pendant les jours légers du printemps, un charme subtil de Tipaza, aux vestiges habillés de végétation. Les arbres ombrageaient les sombres voûtes des thermes ; le nymphée, avec ses châteaux d’eau était envahi par les herbes folles ; la lande avait voilé les cimetières chrétiens... Tipaza, sous les vieux oliviers qui tamisent et rajeunissent ses pierres plus vieilles, qui égaient les murailles et même les sarcophages, Tipaza toute dorée au bord de la mer si bleue était bien jolie... Des fleurs, des oiseaux,
des Jardinières ». Une ville aux rues serrées, sans arbres, est triste et, tant à Sétif, qu’à Barna, qu’à Laghouat, après des kilomètres de blé, l’ombre et la verdure des arbres procurent une vraie jouissance. S’il est vrai qu’à Rome des maisons de sept étages s’élevaient (l’une d’elles aurait rapporté annuellement 80.000 sesterces à Cicéron), la ville éternelle devait être fort peu gaie. Il émanait, au contraire, pendant les jours légers du printemps, un charme subtil de Tipaza, aux vestiges habillés de végétation. Les arbres ombrageaient les sombres voûtes des thermes ; le nymphée, avec ses châteaux d’eau était envahi par les herbes folles ; la lande avait voilé les cimetières chrétiens... Tipaza, sous les vieux oliviers qui tamisent et rajeunissent ses pierres plus vieilles, qui égaient les murailles et même les sarcophages, Tipaza toute dorée au bord de la mer si bleue était bien jolie... Des fleurs, des oiseaux, de la couleur et de l’harmonie à flots... La douceur y régna-t-elle toujours? Le seuil d’un sanctuaire de Lambèse était orné de ce précepte : « Entre bon, sort meilleur ! » Est-ce sur une stèle de Tipaza qu’était gravée cette courte épitaphe : « Birzil, douce âme ! » Un couple de cigognes perchées sur une colonne, abandonnèrent le chapiteau, et, virant lentement, partirent, droit au sud... L'hiver, elles font ainsi... Jusqu’où vont-elles ?... Jusqu’au Tchad ?... Les suivre... Et les grands papillons aux ailes magnifiques, sur leur bosse calleuse et leurs reins pacifiques. Sans peur du fouet velu, se posent par milliers... En descendant du train, à El-Kantara, je fus harcelé, comme l’est un étranger en tout pays arabe, par une smala de gens en burnous. Un homme d’âge mûr attira ma confiance, et portant mon sac alpin duquel s’échappaient quelque trente centimètres d’objet mince emmailloté de toile blanche, il eut un sourire : — Toi, tu viens, mon ami, chasser le papillon. — Hein ? — Il y a beaucoup de papillons, ici ! Si tu veux, je te montrerai les bons endroits ! — Mais comment penses-tu que je viens chasser le papillon ? — Ça,
Un couple de cigognes perchées sur une colonne, abandonnèrent le chapiteau, et, virant lentement, partirent, droit au sud... L'hiver, elles font ainsi... Jusqu’où vont-elles ?... Jusqu’au Tchad ?... Les suivre... Et les grands papillons aux ailes magnifiques, sur leur bosse calleuse et leurs reins pacifiques. Sans peur du fouet velu, se posent par milliers... En descendant du train, à El-Kantara, je fus harcelé, comme l’est un étranger en tout pays arabe, par une smala de gens en burnous. Un homme d’âge mûr attira ma confiance, et portant mon sac alpin duquel s’échappaient quelque trente centimètres d’objet mince emmailloté de toile blanche, il eut un sourire : — Toi, tu viens, mon ami, chasser le papillon. — Hein ? — Il y a beaucoup de papillons, ici ! Si tu veux, je te montrerai les bons endroits ! — Mais comment penses-tu que je viens chasser le papillon ? — Ça, c’est le filet des papillons ! Beaucoup les Anglais, les Américains, ici ! On dirait, un m’avait pris pour un peintre, un « artiste » en promenade, ce qui autorise bien des choses, ou pour un « touriste », cet exécrable état passager qui, aux yeux des indigènes, suppose les plus extraordinaires fantaisies ! Mais jusqu’ici, personne n’avait deviné que je trimbalais un filet à papillons et ce « tronc fils de tronc » avait raison : C’est vrai, j’aime les papillons... Les Chinois et les Celtes les croient depuis toujours des âmes errantes, délicates et pures que froisse l’attouchement d’un pétale effleuré... Ils ont des noms bizarres, d’objets courants, évocateurs, de déesses antiques... Poétiques, ces petits, sous la brume des hivers de France, alignés dans leurs boites, habillés de signes cabalistiques, rayons de soleil éteints un peu, et un peu mystérieux de leur immobilité ; souvenirs, projets, solitude, paysages, fleurs, lumière, lumière, voilà ce qu’ils évoquent... « Thaïs » n’errait-elle pas en Kabylie ? Si fol est qui affirme ?... Les ailes jaunes et rouges des « Cléopatra » enlevés au Gouraya, ou les ocelles de pourpre de la « Aurore de Provence » ne me révéleront-elles pas, un