jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
feuilles fumées, le kilo) : avril, 9 55 ; mai, 9 70; juin, 9 85 ; 3 de juillet, 10 20 ; août, 10 05 ; 3 d'octobre, 10 45. MARCHE AUX BESTIAUX DE LA VILLETTE On cote approximativement les 50 kilos : Bœufs. — Choix, 590 à 630; première qualité, 530 à 580 ; entre-deux, 480 à 520 ; fournitures, 420 à 470. Veaux. — Brie, Beauce, Gâtinais, 690 à 780 ; manceaux, 680 à 770. Moutons. — De choix, 770 à 780 ; ordinaires, 600 à 680. Porcs. — Le kilo vif ; maigres, 8 70 à 8 90 ; gras, 8 30 à 8 60. COURS DES CEREALES Blés. — Marché suspendu. Cote officielle du disponible imposée : 191 départ culture. Orges brasserie. — Courant, mai, juin, 3 de mai, juillet, incotés; août, 165 V ; 3 d'août, incoté ; 3 de septembre, 160 A. AUX HALLES CENTRALES DE PARIS Viandes. — Arrivages, 160.000 kilos. Épaisseur sur la première qualité du bœuf. Bœuf. — Le kilo : quartier de derrière, 8 50 à 13 ; quartier de devant, 4 à 7; aloyau, 9 50 à 20 ; train entier, 9 à 13 50; globe, 10 à 15; cuisse, 10 à 13 50 ; paleron, 6 à 9; bavette, 5 50 à 8 50; plates côtes, 4 à 8 ; collier, 3 50 à 6. Veau. — Pan à neuf côtes et cuisseau, 10 à 18 ; basse complète, 6 50 à 13 50; veau entier, 9 50 à 15 0. Mouton. — Agneau, 12 à 17 ; entier, 7 à 13 ; gigot, 14 à 22 ; épaule, 8 50 à 16 ; poitrine, 5 à 5. Porc. — Demi, 13 à 14 20 ; longe, 14 à 17 ; rein, 12 à 15 ; jambon, 13 à 17 ; poitrine, 8 50 à 11 50 ; lard, 7 à 5; filet, 14 50 à 17 50. Beurre. — Arrivages, 3.240 mottes. Vente peu active. Cours faibles sur les beurres fins. Cours soutenus sur les autres catégories. Fromages. — Arrivages pâtes molles, 4.400 colis. Vente assez active;
cuisse, 10 à 13 50 ; paleron, 6 à 9; bavette, 5 50 à 8 50; plates côtes, 4 à 8 ; collier, 3 50 à 6. Veau. — Pan à neuf côtes et cuisseau, 10 à 18 ; basse complète, 6 50 à 13 50; veau entier, 9 50 à 15 0. Mouton. — Agneau, 12 à 17 ; entier, 7 à 13 ; gigot, 14 à 22 ; épaule, 8 50 à 16 ; poitrine, 5 à 5. Porc. — Demi, 13 à 14 20 ; longe, 14 à 17 ; rein, 12 à 15 ; jambon, 13 à 17 ; poitrine, 8 50 à 11 50 ; lard, 7 à 5; filet, 14 50 à 17 50. Beurre. — Arrivages, 3.240 mottes. Vente peu active. Cours faibles sur les beurres fins. Cours soutenus sur les autres catégories. Fromages. — Arrivages pâtes molles, 4.400 colis. Vente assez active; cours soutenus. Arrivages pâtes sèches, 230 colis. Vente assez active. Cours fermes. CINQ ANS DE RÉCLUSION À un ancien courtier qui, ruiné, avait trouvé moyen de faire rapidement fortune... en imitant à la perfection le billet de 500 fr. Devant la Cour d'assises de la Seine a comparu, hier, un ancien courtier à la Bourse du Commerce, aujourd'hui ruiné, François Couratier, quarante-deux ans, poursuivi pour tentative de contrefaçon de billets de banque de cinq cents francs. Il fut arrêté, le 13 avril 1937, au moment où il sortait de l'église Notre-Dame-de-Lorette. Un individu, qui échappa à la police, venait de lui remettre dans la nef une serviette contenant deux plaques de cuivre portant gravées les figurines du recto et du verso du billet de cinq cents francs de la Banque de France et six cent cinquante et une feuilles portant un filigrane correspondant à celui de ce billet. Devant le jury, M. Schuhler, directeur de l'imprimerie de la Banque de France, est venu expliquer que les plaques étaient de très bonnes copies et que le papier constituait une contrefaçon rarement égalée jusqu'à ce jour, tant au point de vue de l'impression que de l'exactitude du filigrane et de la sonorité
ancien courtier à la Bourse du Commerce, aujourd'hui ruiné, François Couratier, quarante-deux ans, poursuivi pour tentative de contrefaçon de billets de banque de cinq cents francs. Il fut arrêté, le 13 avril 1937, au moment où il sortait de l'église Notre-Dame-de-Lorette. Un individu, qui échappa à la police, venait de lui remettre dans la nef une serviette contenant deux plaques de cuivre portant gravées les figurines du recto et du verso du billet de cinq cents francs de la Banque de France et six cent cinquante et une feuilles portant un filigrane correspondant à celui de ce billet. Devant le jury, M. Schuhler, directeur de l'imprimerie de la Banque de France, est venu expliquer que les plaques étaient de très bonnes copies et que le papier constituait une contrefaçon rarement égalée jusqu'à ce jour, tant au point de vue de l'impression que de l'exactitude du filigrane et de la sonorité du papier. M. Picard, avocat général, a réclamé contre l'accusé la peine des travaux forcés à perpétuité. Mais, après avoir entendu le plaidoyer de M. Charles Giron, Couratier a été condamné seulement à cinq ans de réclusion et à cent francs d'amende, l'accusé étant spécialement dispensé de l'interdiction de séjour. LES SPECTACLES THÉÂTRES AVANT "LES JOURS HEUREUX" AU THÉÂTRE MICHEL Connaissez-vous Arvilliers? C'est à 600 mètres de haut, une sorte d'éperon couvert d'arbres et de prairies, d'où l'on découvre, en enfilade, la vallée de l'Isère. M. Claude-André Puget en garde le plus délicieux souvenir, de même que ceux qui, avec lui, furent réunis en ce lieu pendant des vacances qu'ils considèrent comme d'inégalables moments. Chacun, quel que fut son âge, ne se sentait jamais le droit d'avoir plus de vingt ans. Du lever au coucher, c'étaient des rires, des farces, des folies qui fusaient de tous les coins de la maison. De plus, c'est là que M. Claude-André Puget a écrit sa première pièce, la Ligne de cœur. C'est là que, deux ans après, il s'est fiancé. Bref, pour lui, Arvilliers est un lieu enchanteur qui est le symbole du bonheur, de la joie, de la gaieté. C'est un peu
LES SPECTACLES THÉÂTRES AVANT "LES JOURS HEUREUX" AU THÉÂTRE MICHEL Connaissez-vous Arvilliers? C'est à 600 mètres de haut, une sorte d'éperon couvert d'arbres et de prairies, d'où l'on découvre, en enfilade, la vallée de l'Isère. M. Claude-André Puget en garde le plus délicieux souvenir, de même que ceux qui, avec lui, furent réunis en ce lieu pendant des vacances qu'ils considèrent comme d'inégalables moments. Chacun, quel que fut son âge, ne se sentait jamais le droit d'avoir plus de vingt ans. Du lever au coucher, c'étaient des rires, des farces, des folies qui fusaient de tous les coins de la maison. De plus, c'est là que M. Claude-André Puget a écrit sa première pièce, la Ligne de cœur. C'est là que, deux ans après, il s'est fiancé. Bref, pour lui, Arvilliers est un lieu enchanteur qui est le symbole du bonheur, de la joie, de la gaieté. C'est un peu de cette atmosphère que M. Claude-André Puget a tenté de rendre dans les trois actes de Jours heureux, la comédie dont la répétition générale aura lieu ce soir au Théâtre Michel et qui sera la cinquième de cet auteur sur cette même scène où l'on a applaudi, après la Ligne de cœur, Valentin le Désossé, Tourtellot, reliefs et les Amants terribles. L'histoire imaginée par l'auteur a pour héros des adolescents. M. Jean Wall, qui a vécu également la vie d'Arvilliers, était tout désigné pour en conduire la mise en scène, lui qui a déjà mis en scène au Théâtre Michel les Amants terribles et Trois-Six-Neuf. Il a donc aidé l'auteur à retrouver le ton de ces enchantements passés. Ainsi que nous l'avons signalé, les Jours heureux ne comptent que six artistes, tous très jeunes : deux qui ont tout juste dix-sept ans ; deux autres qui n'ont pas vingt ans ; une comédienne de vingt-deux ans ; le doyen, qui n'a pas trente ans. Ces jeunes artistes, réunis par M. Robert Trébor, sont Mlles Lucy Léger, Gilberte Géniat, Juliette Faber (dont ce seront les débuts au théâtre); MM. Armontel, André Bervil, François Périer. Les Jours heureux ne comportent qu'un seul
de cœur, Valentin le Désossé, Tourtellot, reliefs et les Amants terribles. L'histoire imaginée par l'auteur a pour héros des adolescents. M. Jean Wall, qui a vécu également la vie d'Arvilliers, était tout désigné pour en conduire la mise en scène, lui qui a déjà mis en scène au Théâtre Michel les Amants terribles et Trois-Six-Neuf. Il a donc aidé l'auteur à retrouver le ton de ces enchantements passés. Ainsi que nous l'avons signalé, les Jours heureux ne comptent que six artistes, tous très jeunes : deux qui ont tout juste dix-sept ans ; deux autres qui n'ont pas vingt ans ; une comédienne de vingt-deux ans ; le doyen, qui n'a pas trente ans. Ces jeunes artistes, réunis par M. Robert Trébor, sont Mlles Lucy Léger, Gilberte Géniat, Juliette Faber (dont ce seront les débuts au théâtre); MM. Armontel, André Bervil, François Périer. Les Jours heureux ne comportent qu'un seul décor — une ville dans le Poitou — d'une note tout à fait nouvelle au Théâtre Michel. L'auteur en est M. Pierre Marquet, à qui l'on doit déjà l'heureuse réalisation de Sixième étage. LA REPRISE DE "NO, NO, NANETTE" A LA PORTE-SAINT-MARTIN Le Théâtre de la Porte-Saint-Martin reprendra demain la fameuse opérette No, No Nanette dont la création en 1925, au Théâtre Mogador, alors dirigé par les frères Isola, remporta un succès légendaire. On retrouvera, dans la reprise de la Porte-Saint-Martin, trois des principaux créateurs : Loulou Hegoburu, délicieuse Nanette ; Félix Oudart, inoubliable Jimmy, et Cariel. Autour d'eux, on applaudira Mmes Claude Dartis, Riton, Lancyle, Parisette, Germaine Lambel, Maud Anglais, Vona Yola, Jacques Tayade, etc. M. Max de Rieux a réalisé la mise en scène. Quant à l'importante partie chorégraphique, elle a été réglée, comme en 1925, par M. Carlos Conté. La gaieté débordante de la partition de Vincent Youmans sera mise en valeur par l'orchestre-jazz de M. Fred Mélé. ENTRE COUR ET JARDIN « Les Femmes de Dorian » La saison prochaine sera créée aux Bouffes-Parisiens une opérette nouvelle d'Oscar Strauss. Le livret est dû aux auteurs autrichiens qui ont écrit celui de Trois valses. Avant que l'opérette
fameuse opérette No, No Nanette dont la création en 1925, au Théâtre Mogador, alors dirigé par les frères Isola, remporta un succès légendaire. On retrouvera, dans la reprise de la Porte-Saint-Martin, trois des principaux créateurs : Loulou Hegoburu, délicieuse Nanette ; Félix Oudart, inoubliable Jimmy, et Cariel. Autour d'eux, on applaudira Mmes Claude Dartis, Riton, Lancyle, Parisette, Germaine Lambel, Maud Anglais, Vona Yola, Jacques Tayade, etc. M. Max de Rieux a réalisé la mise en scène. Quant à l'importante partie chorégraphique, elle a été réglée, comme en 1925, par M. Carlos Conté. La gaieté débordante de la partition de Vincent Youmans sera mise en valeur par l'orchestre-jazz de M. Fred Mélé. ENTRE COUR ET JARDIN « Les Femmes de Dorian » La saison prochaine sera créée aux Bouffes-Parisiens une opérette nouvelle d'Oscar Strauss. Le livret est dû aux auteurs autrichiens qui ont écrit celui de Trois valses. Avant que l'opérette ait été jouée, ce livret sera adapté par MM. Léopold Marchand et Albert Willemetz. C'est sous cette forme qu'elle sera créée à Paris. Son titre provisoire est les Femmes de Dorian. Ce soir — Au Théâtre Michel, à 21 heures, répétition générale de les Jours heureux, comédie en trois actes et quatre tableaux de M. Claude-André Puget (Mlles Lucy Léger, Gilberte Géniat, Juliette Faber; MM. Armontel, André Bervil, François Périer). — Au Théâtre des Arts, à 21 heures, reprise de Sixième étage, de M. Alfred Gehri. A l'Opéra. — Sont affichés : lundi 2 mai, le Marchand de Venise ; mercredi 4, Boris Godounov. — La distribution de Lucia di Lammermoor réunira, jeudi, autour d'Mlle Lily Pons, Mlle Schenneberg, MM. Alexandre Wessolowski, Jasé Beckmans, Huberty, Chastenet, Madlen. Orchestre sous la direction de M. Ruhlmann. A l'Opéra-Comique. — C'est M. Bouvier qui chantera ce soir le rôle d'Ourrias dans Mireille. — Demain, dans la Tarentelle, Mme Lillie Grandval sera entourée de Mmes Drouot, Denys, MM. Vergnes, Musy, Tubiana. Au pupitre, M. Cloez. — C'est M. Georges Thill qui incarnera Don José, de Carmen, le mardi 3 mai. A l'Odéon. — Sont affichés : lundi 2 mai, les Femmes savantes ; mardi
et quatre tableaux de M. Claude-André Puget (Mlles Lucy Léger, Gilberte Géniat, Juliette Faber; MM. Armontel, André Bervil, François Périer). — Au Théâtre des Arts, à 21 heures, reprise de Sixième étage, de M. Alfred Gehri. A l'Opéra. — Sont affichés : lundi 2 mai, le Marchand de Venise ; mercredi 4, Boris Godounov. — La distribution de Lucia di Lammermoor réunira, jeudi, autour d'Mlle Lily Pons, Mlle Schenneberg, MM. Alexandre Wessolowski, Jasé Beckmans, Huberty, Chastenet, Madlen. Orchestre sous la direction de M. Ruhlmann. A l'Opéra-Comique. — C'est M. Bouvier qui chantera ce soir le rôle d'Ourrias dans Mireille. — Demain, dans la Tarentelle, Mme Lillie Grandval sera entourée de Mmes Drouot, Denys, MM. Vergnes, Musy, Tubiana. Au pupitre, M. Cloez. — C'est M. Georges Thill qui incarnera Don José, de Carmen, le mardi 3 mai. A l'Odéon. — Sont affichés : lundi 2 mai, les Femmes savantes ; mardi 3 et mercredi 4, le Roi Soleil. Au Théâtre de la Madeleine. — Après une absence de quelques jours, Mlle Meg Lemonnier fait ce soir sa rentrée dans l'Enfant de Mary, qui retrouve ainsi tous les créateurs, André Luguet, Meg Lemonnier, M. Georges Palenc, avec Jean Tissier et Elisabeth Nizan. Pendant son absence, Mlle Meg Lemonnier avait été remplacée avec succès par une jeune et charmante débutante, Mlle Marcelle Dunand. Présentation ajournée. — La présentation de Tcharchaf et de Maîtresse du devoir, que le Tremplin devait donner jeudi et vendredi salle du Journal, est reportée aux mardis 3 et mercredi 4 mai. BRICHATEAU. Théâtre Montparnasse-Gaston Baty Eddig Après Septembre, nous pouvons dire qu'avec Asmodée la saison nous a donné, cette saison, deux vraies et bonnes pièces. Le Lièvre (Le Jour) de CONSTANCE COLINE Soirées : ce soir, jeudi et dimanche : la Dispute, le Fanal, l'Âge ingrat ; mercredi et samedi : Un chapeau de paille d'Italie. Deux proverbes de Georges de guezzelle ; vendredi : Asmodée. Matinées : jeudi et dimanche : le Bourgeois gentilhomme ; samedi, XIIIe matinée poétique : Victor Hugo. AU TH. MICHEL Une pièce nouvelle de l'auteur de « LA LIGNE DE CŒUR » LES
Pendant son absence, Mlle Meg Lemonnier avait été remplacée avec succès par une jeune et charmante débutante, Mlle Marcelle Dunand. Présentation ajournée. — La présentation de Tcharchaf et de Maîtresse du devoir, que le Tremplin devait donner jeudi et vendredi salle du Journal, est reportée aux mardis 3 et mercredi 4 mai. BRICHATEAU. Théâtre Montparnasse-Gaston Baty Eddig Après Septembre, nous pouvons dire qu'avec Asmodée la saison nous a donné, cette saison, deux vraies et bonnes pièces. Le Lièvre (Le Jour) de CONSTANCE COLINE Soirées : ce soir, jeudi et dimanche : la Dispute, le Fanal, l'Âge ingrat ; mercredi et samedi : Un chapeau de paille d'Italie. Deux proverbes de Georges de guezzelle ; vendredi : Asmodée. Matinées : jeudi et dimanche : le Bourgeois gentilhomme ; samedi, XIIIe matinée poétique : Victor Hugo. AU TH. MICHEL Une pièce nouvelle de l'auteur de « LA LIGNE DE CŒUR » LES JOURS HEUREUX Comédie en 3 actes et 4 tableaux de M. Claude-André Puget Mise en scène de M. Jean Wall avec la plus grande vedette : LA JEUNESSE Lucy LEGER ARMONTEL André BERVIL, Gilberte GENIAT Juliette FABER François PERIER SIX ARTISTES = 121 ANS À DEMAIN, 1re REPRISE THEATRE DES ARTS Pour 30 représentations 16e ÉTAGE d'Alf. Gehri. Musique Jean Wiener HENRIETTE PASCAR qui va donner en Amérique une série de représentations de son spectacle de masques et de son répertoire « Scaramouche ». MUSIC-HALLS Cirques et Divers Pour Barbette. On sait que, victime, l'an dernier, d'un accident en Amérique, Barbette, le fameux trapéziste, se voit interdit tout travail. Il n'a, paraît-il, même plus de quoi se soigner. C'est au bénéfice de ce grand artiste de music-hall que, très généreusement, lady Antonia donnera samedi, salle Jéna, son récital de danses. CONCERT MAYOL JEUDI en MATINÉE de la SUITE-REVUE FÉERIE DU NU MUSIQUE Festival Mozart. — Bruno Walter dirigera le 21 mai, à la salle Pleyel, un festival Mozart. Le programme comportera les Symphonies en ré majeur, en sol mineur, la Sérénade et le Concerto en la, pour lequel M. Bruno Walter tiendra lui-même le piano. PETITES NOUVELLES — Le pianiste
ARTS Pour 30 représentations 16e ÉTAGE d'Alf. Gehri. Musique Jean Wiener HENRIETTE PASCAR qui va donner en Amérique une série de représentations de son spectacle de masques et de son répertoire « Scaramouche ». MUSIC-HALLS Cirques et Divers Pour Barbette. On sait que, victime, l'an dernier, d'un accident en Amérique, Barbette, le fameux trapéziste, se voit interdit tout travail. Il n'a, paraît-il, même plus de quoi se soigner. C'est au bénéfice de ce grand artiste de music-hall que, très généreusement, lady Antonia donnera samedi, salle Jéna, son récital de danses. CONCERT MAYOL JEUDI en MATINÉE de la SUITE-REVUE FÉERIE DU NU MUSIQUE Festival Mozart. — Bruno Walter dirigera le 21 mai, à la salle Pleyel, un festival Mozart. Le programme comportera les Symphonies en ré majeur, en sol mineur, la Sérénade et le Concerto en la, pour lequel M. Bruno Walter tiendra lui-même le piano. PETITES NOUVELLES — Le pianiste Georges de Lausnay interprétera le 2 mai, salle Gaveau, des œuvres de Schumann, Debussy et Rhené-Baton. Quelques jours plus tard, il dirigera le concert de l'U. F. A. M. (chœurs et orchestre), dont la première partie sera réservée aux œuvres classiques et la seconde à « l'opérette à travers les âges » avec André Balbon (de l'Opéra-Comique), Jane Morlet et Renée Dyane. Ce soir, Gaveau : Sidney Beer, Orchestre Société Philharmonique de Paris. Sol. : Jan Smeterlin. Œuvres de Brahms. FAUSTO MAGNANI Sous sa direction Gala symphonique AVEC L'ASSOCIATION DES CONCERTS PASDELOUP Vendredi 13 mai Grande Salle Pleyel Œuvres de : Haydn, Pizzetti, Ravel, Wagner, de Falla, Tschaikovsky. Places de 10 à 100 francs Chez Pleyel, Durand, Félix. CINEMAS CHANGEMENT DE PROGRAMME AU SAINT-DIDIER La nouvelle et somptueuse salle de la rue Saint-Didier donne à nouveau un spectacle de premier ordre, composé cette fois-ci de deux grands films R. K. O. : MUSIQUE POUR MADAME (Music for Madame), avec le célèbre ténor NINO MARTINI, de la Scala de Milan et du Metropolitan Opera de New-York, et avec JOAN FONTAINE. LE MYSTERE DU RADIO X (Behind the Headlines), joué par LEE TRACY, qui joue un rôle de radio-reporter et de détective
âges » avec André Balbon (de l'Opéra-Comique), Jane Morlet et Renée Dyane. Ce soir, Gaveau : Sidney Beer, Orchestre Société Philharmonique de Paris. Sol. : Jan Smeterlin. Œuvres de Brahms. FAUSTO MAGNANI Sous sa direction Gala symphonique AVEC L'ASSOCIATION DES CONCERTS PASDELOUP Vendredi 13 mai Grande Salle Pleyel Œuvres de : Haydn, Pizzetti, Ravel, Wagner, de Falla, Tschaikovsky. Places de 10 à 100 francs Chez Pleyel, Durand, Félix. CINEMAS CHANGEMENT DE PROGRAMME AU SAINT-DIDIER La nouvelle et somptueuse salle de la rue Saint-Didier donne à nouveau un spectacle de premier ordre, composé cette fois-ci de deux grands films R. K. O. : MUSIQUE POUR MADAME (Music for Madame), avec le célèbre ténor NINO MARTINI, de la Scala de Milan et du Metropolitan Opera de New-York, et avec JOAN FONTAINE. LE MYSTERE DU RADIO X (Behind the Headlines), joué par LEE TRACY, qui joue un rôle de radio-reporter et de détective et qui a pour partenaire la jolie DIANA GIBSON. DEMAIN à 14 h. 30 PROGRAMME DES SPECTACLES THÉATRES Opéra 15-59 Opéra, relâche. Comédie-Française, 21 h., la Dispute ; le Fanal ; l'Âge ingrat. Opéra-Comique, 20 h. 30, Mireille. Odéon, 20 h. 50, le Roi Soleil. Ambassadeurs, relâche. Antoine, 21 h., le Circuit de minuit. Arts, 21 h., dixième étage. Atelier, 21 h., Plutus (l'Or) (Charles Dullin). Athénée, 21 h., le Corsaire (Louis Jouvet). Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, Rien qu'un baiser (comédie musicale). Capucines, 21 h., les Deux Madame Carroll. Châtelet, relâche. Ch.-de-Rochefort, 21 h., Frénésie (Germaine Dermoz). Daunou, 21 h. 15, Dame Nature (Jean Paqui). Deux-Masques, relâche. Empire, 21 h., la Dame de Vittel. Etoile, relâche. Gaité-Lyrique, 20 h. 45, les Jolies Viennoises. Grand-Guignol, 21 h., Drame à la Salpêtrière ; Lilette Davryl. Gymnase, 21 h. 15, Cavalier seul (Arletty; Paul Bernard). Humour, 21 h., Ruy Blas 38. Isola (ex-Potinière). 21 h. 15, Captain Smith (Rideau de Paris). Madeleine, 21 h. 15, l'Enfant de Mary (Luguet; Lemonnier; Nizan). Mathurins, 21 h. 15, Mademoiselle Bourrat. Michel, relâche. Michodière, 21 h. 50, le Valet maître (P. Herrenay ; Tramel ; M. Deval). Montparnasse, 21 h., Madame Capet. Nouveautés, 20 h. 50, Bois
le Circuit de minuit. Arts, 21 h., dixième étage. Atelier, 21 h., Plutus (l'Or) (Charles Dullin). Athénée, 21 h., le Corsaire (Louis Jouvet). Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, Rien qu'un baiser (comédie musicale). Capucines, 21 h., les Deux Madame Carroll. Châtelet, relâche. Ch.-de-Rochefort, 21 h., Frénésie (Germaine Dermoz). Daunou, 21 h. 15, Dame Nature (Jean Paqui). Deux-Masques, relâche. Empire, 21 h., la Dame de Vittel. Etoile, relâche. Gaité-Lyrique, 20 h. 45, les Jolies Viennoises. Grand-Guignol, 21 h., Drame à la Salpêtrière ; Lilette Davryl. Gymnase, 21 h. 15, Cavalier seul (Arletty; Paul Bernard). Humour, 21 h., Ruy Blas 38. Isola (ex-Potinière). 21 h. 15, Captain Smith (Rideau de Paris). Madeleine, 21 h. 15, l'Enfant de Mary (Luguet; Lemonnier; Nizan). Mathurins, 21 h. 15, Mademoiselle Bourrat. Michel, relâche. Michodière, 21 h. 50, le Valet maître (P. Herrenay ; Tramel ; M. Deval). Montparnasse, 21 h., Madame Capet. Nouveautés, 20 h. 50, Bois de Boulogne (J. Aubert, R. Burnier). Œuvre, 21 h., les Demoiselles du large. Théâtre-Daunou, 21 h., Bizons-les-Dumes (Christiane Delyne). Paris, relâche. Pigalle, 22 h. 15, Tournant dangereux. Porte-Saint-Martin, relâche. Renaissance, 21 h., Dormez-vous ? Saint-Georges, 20h. 55, Barbara (Zita Perzel; Lecourtois; Mullgand). Variétés, 21 h., la Revue des Variétés. Vieux-Colombier, 21 h., Septembre. CONCERTS Ecole Normale, 21 h., José Figueroa. Caveau, 21 h., Sydney Beer (orchestre Société Philharmonique). MUSIC-HALLS ET DIVERS A. B. C., 15-21, Max Régnier et Cie; Larry Adler; etc. Alcazar, 21 h., Caresses de femmes. Bobino, 21 h., Georgius; Alex et Porto; Dénys; Firzel. Casino de Paris, 20 h. 50, Féerie de Paris (Mistinguett). Coucou, 21 h., Prises de vue de Souplex, avec Oléo. Deux-Aresnes, 21 h., Dorin, revue, Dac, Lix. Dix-Heures. 22 h., Martini (en exc.); P. Colline; J. Rieux. Folies-Bergère, 20 h. 45, Folies en fleurs (Damia; Line Viala). Gaîté-Lyrique, 21 h., Y' a des fleurs (Léon Michel, F. Ually R. Paul) Mayol, 21 h., Revue nouvelle. Mogador, 21 h., la Féerie blanche (Milton). Noctambules 37, 21 h., la Grande Farce ; Gabriello. Perchoir, 21 h., Excusez-nous ! revue de Charley. Cirque Médrano, 21 h., Al Brown et son jazz ; Rigoletto. Luna-Park, t. 1.