jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou est-il la conséquence d'une modification de la psychologie féminine ? C'est ce que nous allons étudier, après avoir reproduit du reste l'alina bien connu, mais que l'on ne saurait trop souvent rappeler, de l'Encyclique Quadragesimo anno « C'est par un abus néfaste et qu'il faut à tout prix faire disparaître que les mères de famille, à cause de la modicité du salaire paternel, sont contraintes de chercher, au dehors de la maison, une occupation rémunératrice, négligeant les devoirs tout particuliers qui leur incombent, avant tout l'éducation des enfants. » La première responsable de l'exode des femmes vers l'usine est incontestablement l'évolution de la vie économique. D'abord pour l'homme, puis pour la femme le travail industriel a remplacé graduellement le travail domestique. Ce qui est nouveau, ce n'est pas que la femme travaille elle l'a toujours fait dans l'antiquité païenne, où elle assumait seule les travaux agricoles, plus que l'homme, mais qu'elle travaille non plus à l'intérieur de la maison, mais pour l'extérieur. Au lieu d'entretenir au jour le jour sa famille, la femme mariée produit désormais pour la société. « L'industrie, en effet, écrit Mlle Decouvelaere, a monopolisé beaucoup des tâches qui rentraient dans le rôle de la mère de famille fabrication du pain, confection des vêtements et du linge. Le rouet et le métier à tisser ont disparu, la machine a remplacé la femme dans l'exécution du tricotage et de la couture, la lessive se donne au dehors, il n'est pas jusqu'au nettoyage et à la cuisine même qui ne se fassent maintenant en série. » La femme va désormais à l'usine confectionner l'objet que jadis elle fabriquait chez elle. Ainsi, dans le travail domestique elle gagne du temps, mais elle consomme de l'argent. « Il lui faut à la fois occuper ce temps et compenser les dépenses nouvelles. » La disparition du travail en nature amène la femme à moins s'occuper de l'objet produit, qui n'est plus pour elle d'une utilisation immédiate, que du gain en argent à réaliser. La famille, d'autre part, s'est rétrécie; elle se réduit au père, à la mère, aux enfants. Les célibataires,
de famille fabrication du pain, confection des vêtements et du linge. Le rouet et le métier à tisser ont disparu, la machine a remplacé la femme dans l'exécution du tricotage et de la couture, la lessive se donne au dehors, il n'est pas jusqu'au nettoyage et à la cuisine même qui ne se fassent maintenant en série. » La femme va désormais à l'usine confectionner l'objet que jadis elle fabriquait chez elle. Ainsi, dans le travail domestique elle gagne du temps, mais elle consomme de l'argent. « Il lui faut à la fois occuper ce temps et compenser les dépenses nouvelles. » La disparition du travail en nature amène la femme à moins s'occuper de l'objet produit, qui n'est plus pour elle d'une utilisation immédiate, que du gain en argent à réaliser. La famille, d'autre part, s'est rétrécie; elle se réduit au père, à la mère, aux enfants. Les célibataires, qui jadis en faisaient partie, sont devenus des isolés, obligés de se constituer une existence propre. Menacées de rester vieilles filles, les femmes cherchent dans le travail une occupation et un gagne-pain. Et comme, avec la découverte de la machine, l'industrie réclame une main-d'œuvre toujours plus abondante et aussi bon marché que possible, on a embauché sans discernement - du moins tant que les lois sociales n'y ont pas mis bon ordre - des femmes et des enfants pour les besognes faciles. La famille a été moralement détruite, l'ensemble des salaires a baissé, la misère de la classe ouvrière de ce chef n'a pas diminuée. Qu'importe ? Le libéralisme économique n'a jamais considéré dans l'homme qu'un individu, un agent de la production économique, la loi de l'offre et de la demande est restée pour lui la norme du progrès et de la prospérité. Sont venues quatre années de guerre qui ont renforcé l'habitude que les femmes avaient déjà prise de la vie industrielle, qui l'ont généralisée, qui ont créé surtout une mentalité favorable chez l'ouvrier comme chez l'ouvrière. La femme qui ne travaille pas au dehors est mal considérée dans son milieu et se juge elle-même en état d'infériorité en
marché que possible, on a embauché sans discernement - du moins tant que les lois sociales n'y ont pas mis bon ordre - des femmes et des enfants pour les besognes faciles. La famille a été moralement détruite, l'ensemble des salaires a baissé, la misère de la classe ouvrière de ce chef n'a pas diminuée. Qu'importe ? Le libéralisme économique n'a jamais considéré dans l'homme qu'un individu, un agent de la production économique, la loi de l'offre et de la demande est restée pour lui la norme du progrès et de la prospérité. Sont venues quatre années de guerre qui ont renforcé l'habitude que les femmes avaient déjà prise de la vie industrielle, qui l'ont généralisée, qui ont créé surtout une mentalité favorable chez l'ouvrier comme chez l'ouvrière. La femme qui ne travaille pas au dehors est mal considérée dans son milieu et se juge elle-même en état d'infériorité en face de ses compagnes. Questionnez un ouvrier sur sa femme qui reste à travailler au foyer : « Elle ne travaille pas », s'écrie-t-il sur un ton de reproche ou de commisération. Cette désapprobation, la femme, même quand elle se tait, la ressent vivement. Son mari ne considère pas comme un travail les labeurs qu'elle accomplit à la maison. Ce sont, à son idée, des occupations faciles, une vie presque d'oisiveté ; elles ne constituent pas en tout cas à ses yeux une tâche définie comme celle de l'usine, un travail professionnel comme celui de l'atelier. D'ailleurs, dans sa complète ignorance, les besognes ménagères lui paraissent des choses négligeables et sans portée, que la femme doit accomplir vaille que vaille en surplus de ses heures de travail au dehors. Pour lui plaire, la femme doit apporter de l'argent au ménage. Elle dépensera davantage, entretiendra son intérieur avec moins d'ordre et d'économie, sacrifiera vraisemblablement à la coquetterie un jour ou l'autre son mari lui adressera à cette occasion des reproches mais dans l'ensemble il aura toutefois pour elle plus de considération qu'auparavant. L'ouvrier est, en effet, victime, comme les autres hommes, de son milieu et des préjugés qui y règnent. Gf,
un travail les labeurs qu'elle accomplit à la maison. Ce sont, à son idée, des occupations faciles, une vie presque d'oisiveté ; elles ne constituent pas en tout cas à ses yeux une tâche définie comme celle de l'usine, un travail professionnel comme celui de l'atelier. D'ailleurs, dans sa complète ignorance, les besognes ménagères lui paraissent des choses négligeables et sans portée, que la femme doit accomplir vaille que vaille en surplus de ses heures de travail au dehors. Pour lui plaire, la femme doit apporter de l'argent au ménage. Elle dépensera davantage, entretiendra son intérieur avec moins d'ordre et d'économie, sacrifiera vraisemblablement à la coquetterie un jour ou l'autre son mari lui adressera à cette occasion des reproches mais dans l'ensemble il aura toutefois pour elle plus de considération qu'auparavant. L'ouvrier est, en effet, victime, comme les autres hommes, de son milieu et des préjugés qui y règnent. Gf, Croix du 23. août. L'usine l'a accaparé, physiquement et moralement. Il y a pris l'habitude du travail facile, des choses faites en série, de la vie en groupements de masse. Son foyer ne l'intéresse pas ; l'organisation originale, la tenue et coquette que sait donner sa femme à son intérieur le laissent indifférent, les économies réalisées à peine davantage c'est simplement pour lui un manque à dépenser. En cessant d'être le centre de l'activité économique, la famille a cessé peu à peu d'être le centre d'intérêt de l'homme. Les qualités d'une bonne ménagère ne le séduisent donc pas. Pour être estimée de lui, sa femme doit, comme lui, prendre sa part du travail usinier, réagir aux divers courants qui animent les milieux ouvriers, et d'abord elle doit gagner un salaire. Elle s'ennuie déjà si facilement à son foyer, devant des tâches monotones que n'apprécie pas son mari, séparé de lui tout le jour, comme d'ailleurs de toute autre personne avec laquelle converser. Elle vit souvent dans un taudis malsain. Ils sont légion à Paris où manque le plus élémentaire confort. À l'usine, elle travaillera dans des salles mieux éclairées et mieux aérées, elle rencontrera des amies, elle partagera la vie
le laissent indifférent, les économies réalisées à peine davantage c'est simplement pour lui un manque à dépenser. En cessant d'être le centre de l'activité économique, la famille a cessé peu à peu d'être le centre d'intérêt de l'homme. Les qualités d'une bonne ménagère ne le séduisent donc pas. Pour être estimée de lui, sa femme doit, comme lui, prendre sa part du travail usinier, réagir aux divers courants qui animent les milieux ouvriers, et d'abord elle doit gagner un salaire. Elle s'ennuie déjà si facilement à son foyer, devant des tâches monotones que n'apprécie pas son mari, séparé de lui tout le jour, comme d'ailleurs de toute autre personne avec laquelle converser. Elle vit souvent dans un taudis malsain. Ils sont légion à Paris où manque le plus élémentaire confort. À l'usine, elle travaillera dans des salles mieux éclairées et mieux aérées, elle rencontrera des amies, elle partagera la vie que mène son « homme » et ne passera plus près de lui pour une ignorante et une maladroite. Elle rapportera enfin un gain. Car la nécessité du gain, voilà bien, en dernière analyse, l'argument suprême. Si l'homme, suivant les cas, tolère ou exige le travail de sa femme au dehors, c'est parce que la nécessité l'y oblige. Sur ce point, toutes les enquêtes sont concordantes. Sur 141 femmes mariées, 109 travaillent par nécessité due soit au gain insuffisant du mari, soit à son absence, au chômage, aux maladies, aides aux parents, abandon, divorce, dettes à payer ; 22 pour augmenter leurs ressources, donner une éducation meilleure aux enfants ; 10 seulement par désir exagéré de gain, pour se distraire, satisfaire des goûts, d'indépendance ou de luxe. Comme le signale le Souverain Pontife et comme l'établissent les statistiques, le manque de ressources du foyer est imputable le plus souvent à l'insuffisance du gain du mari. L'examen des budgets des familles ouvrières force à constater qu'il en est ainsi dans presque tous les cas. Le salaire de 160 francs par semaine est insuffisant même à faire vivre normalement un ménage sans enfant ; celui de 257 francs, atteint rarement, est indispensable
dehors, c'est parce que la nécessité l'y oblige. Sur ce point, toutes les enquêtes sont concordantes. Sur 141 femmes mariées, 109 travaillent par nécessité due soit au gain insuffisant du mari, soit à son absence, au chômage, aux maladies, aides aux parents, abandon, divorce, dettes à payer ; 22 pour augmenter leurs ressources, donner une éducation meilleure aux enfants ; 10 seulement par désir exagéré de gain, pour se distraire, satisfaire des goûts, d'indépendance ou de luxe. Comme le signale le Souverain Pontife et comme l'établissent les statistiques, le manque de ressources du foyer est imputable le plus souvent à l'insuffisance du gain du mari. L'examen des budgets des familles ouvrières force à constater qu'il en est ainsi dans presque tous les cas. Le salaire de 160 francs par semaine est insuffisant même à faire vivre normalement un ménage sans enfant ; celui de 257 francs, atteint rarement, est indispensable pour faire vivre dans un minimum de bien-être un ménage ouvrier de deux enfants. De nombreuses statistiques dressées par le service social de la soie de Valenciennes, l'Union féminine civique et sociale, les Secrétariats sociaux du Nord viennent appuyer ces affirmations. D'ailleurs, une hausse des salaires masculins fait toujours baisser le nombre des femmes au travail. Ce qui prouve bien que le travail des femmes mariées est en relation étroite avec le gain du mari. À cette situation douloureuse, des remèdes variés ont été proposés qu'il convient maintenant d'examiner. LÉON MERKLEN. AU FIL DES JOURS Les âmes viriles. Pas n'est besoin d'être grand clerc pour se rendre compte que la crise totale, intérieure et extérieure, arrive à son point aigu. Elle est d'autant plus terrible que nul ne peut y voir un accident passager des erreurs politiques, multipliées par les luttes partisanes, l'ont portée à ce degré d'acuité qui effraye les plus sages. Les remèdes héroïques et encore insuffisants appliqués par le gouvernement soulèvent des protestations et groupent les mécontents. Il faut compter avec les passions que l'on a flattées, trompées, déchaînées, pendant trop d'années brutalement logiques, elles ne raisonnent pas. Et que dirons-nous de la foule innombrable des petits
le nombre des femmes au travail. Ce qui prouve bien que le travail des femmes mariées est en relation étroite avec le gain du mari. À cette situation douloureuse, des remèdes variés ont été proposés qu'il convient maintenant d'examiner. LÉON MERKLEN. AU FIL DES JOURS Les âmes viriles. Pas n'est besoin d'être grand clerc pour se rendre compte que la crise totale, intérieure et extérieure, arrive à son point aigu. Elle est d'autant plus terrible que nul ne peut y voir un accident passager des erreurs politiques, multipliées par les luttes partisanes, l'ont portée à ce degré d'acuité qui effraye les plus sages. Les remèdes héroïques et encore insuffisants appliqués par le gouvernement soulèvent des protestations et groupent les mécontents. Il faut compter avec les passions que l'on a flattées, trompées, déchaînées, pendant trop d'années brutalement logiques, elles ne raisonnent pas. Et que dirons-nous de la foule innombrable des petits souffre-douleurs, toujours sacrifiés, tondus, écorchés ? Par-dessus tout, il y a cette crise de conscience, mieux, cette absence de conscience chez trop d'hommes d'affaires, pour qui le gain est la seule préoccupation, le seul bien à réaliser par tous les moyens. La crise du blé n'est-elle pas avant tout de cette nature ? Pourtant l'heure présente ne saurait être celle des lâches abandons et de la débandade. Tandis que les mondains, les profiteurs, les cœurs légers, courent à leurs plaisirs et s'ébattent sur les plages devenues trop souvent de mauvais lieux, les âmes viriles, celles avec lesquelles Dieu travaille à refaire le monde sans discontinuer, volent logiquement et tout droit au sacrifice réparateur. Ces âmes, il en faut beaucoup, à cette heure, pour incliner la balance du côté de la miséricorde. Mais nous y mettrons tout notre sens de foi, d'un cœur très magnanime. Aux maux très grands nous opposerons la force plus grande de la prière, du sacrifice, et nous vaincrons, S. E., Manœuvres aériennes Question monétaire et budget 1935 On avait fait grand bruit ces temps derniers autour de la campagne de M. Paul Reynaud, ancien ministre des Finances de M. Tardieu, en faveur de la dévaluation monétaire.
cette nature ? Pourtant l'heure présente ne saurait être celle des lâches abandons et de la débandade. Tandis que les mondains, les profiteurs, les cœurs légers, courent à leurs plaisirs et s'ébattent sur les plages devenues trop souvent de mauvais lieux, les âmes viriles, celles avec lesquelles Dieu travaille à refaire le monde sans discontinuer, volent logiquement et tout droit au sacrifice réparateur. Ces âmes, il en faut beaucoup, à cette heure, pour incliner la balance du côté de la miséricorde. Mais nous y mettrons tout notre sens de foi, d'un cœur très magnanime. Aux maux très grands nous opposerons la force plus grande de la prière, du sacrifice, et nous vaincrons, S. E., Manœuvres aériennes Question monétaire et budget 1935 On avait fait grand bruit ces temps derniers autour de la campagne de M. Paul Reynaud, ancien ministre des Finances de M. Tardieu, en faveur de la dévaluation monétaire. Dans le Temps de mercredi, paraissait encore une lettre du député du IIe arrondissement de Paris dont on sait qu'il sera, le 16 septembre, à Belgrade, rapporteur de la question monétaire au Congrès interparlementaire du commerce. Ce document vient compléter en particulier à l'aide d'exemples pris en Afrique du Sud et en Grèce l'argumentation développée par M. Paul Reynaud en différentes circonstances. Mais les milieux gouvernementaux ainsi que les partis de droite continuent à être réfractaires à une formule jugée en général aventureuse. M. Germain Martin, ministre des Finances, ne craignait même pas de déclarer nettement à un de nos confrères La thèse monétaire de M. Paul Reynaud peut servir momentanément certains intérêts particuliers; c'est avant tout une atteinte portée au crédit public. Le concours des épargnants, on ne doit pas l'oublier, est indispensable au rétablissement complet des finances. Ce résultat ne sera obtenu que si l'on a confiance dans le maintien de la stabilité monétaire. Plusieurs fois, ces jours-ci, le ministre a d'ailleurs eu l'occasion de préciser sa position et celle du Cabinet Doumergue. Franchement, déclarait-il à M. Marcel Pays, je ne vois pas à qui pourrait profiter une dévalorisation de notre monnaie, si ce n'est à quelques débiteurs,
et en Grèce l'argumentation développée par M. Paul Reynaud en différentes circonstances. Mais les milieux gouvernementaux ainsi que les partis de droite continuent à être réfractaires à une formule jugée en général aventureuse. M. Germain Martin, ministre des Finances, ne craignait même pas de déclarer nettement à un de nos confrères La thèse monétaire de M. Paul Reynaud peut servir momentanément certains intérêts particuliers; c'est avant tout une atteinte portée au crédit public. Le concours des épargnants, on ne doit pas l'oublier, est indispensable au rétablissement complet des finances. Ce résultat ne sera obtenu que si l'on a confiance dans le maintien de la stabilité monétaire. Plusieurs fois, ces jours-ci, le ministre a d'ailleurs eu l'occasion de préciser sa position et celle du Cabinet Doumergue. Franchement, déclarait-il à M. Marcel Pays, je ne vois pas à qui pourrait profiter une dévalorisation de notre monnaie, si ce n'est à quelques débiteurs, ravis de se libérer en papier déprécié, et à quelques spéculateurs, enchantés des larges oscillations des cours de Bourse qui leur permettraient d'étriller un peu plus l'épargne française. Ce n'est certainement pas ce que souhaitent les théoriciens de la dévaluation, pseudonyme de l'inflation. Mais il faut voir les choses telles qu'elles sont et ne point se leurrer de mirages. Et plus loin Peut-être serait-il sage, avant de s'abandonner à de séduisants paradoxes monétaires, de ne pas perdre de vue que le franc, gagé sur 80 pour 100 d'or est l'un des éléments essentiels de notre prestige et de notre crédit dans un monde où la France, plus que jamais, a besoin d'être entourée de confiance et de sympathie. L'or est une force, n'en doutez pas. Pour vous en convaincre, il suffit de voir les jalousies et les convoitises qu'il suscite. Notre sécurité est liée à l'or, comme notre influence pacifique. Il existe un bloc des pays fidèles à l'étalon or et groupés autour de la France. Si elle venait à déserter ce groupe de pays, qui ont foi en elle, il en résulterait de dangereux effondrements moraux et matériels et, vraisemblablement, sociaux. Consolidons ce bloc envers lequel la Belgique, hier
qu'elles sont et ne point se leurrer de mirages. Et plus loin Peut-être serait-il sage, avant de s'abandonner à de séduisants paradoxes monétaires, de ne pas perdre de vue que le franc, gagé sur 80 pour 100 d'or est l'un des éléments essentiels de notre prestige et de notre crédit dans un monde où la France, plus que jamais, a besoin d'être entourée de confiance et de sympathie. L'or est une force, n'en doutez pas. Pour vous en convaincre, il suffit de voir les jalousies et les convoitises qu'il suscite. Notre sécurité est liée à l'or, comme notre influence pacifique. Il existe un bloc des pays fidèles à l'étalon or et groupés autour de la France. Si elle venait à déserter ce groupe de pays, qui ont foi en elle, il en résulterait de dangereux effondrements moraux et matériels et, vraisemblablement, sociaux. Consolidons ce bloc envers lequel la Belgique, hier encore, affirmait son attachement inébranlable. C'est un point fixe dans la fluctuation des monnaies. Si elles flottaient toutes, et le franc avec elles, ce serait le chaos. Nous avons la chance de posséder une monnaie souveraine, garantissant l'indépendance de notre politique, au dedans et au dehors. Un franc dévalué deviendrait tributaire de la livre, elle-même tributaire du dollar. Songez à la déchéance que ce serait, pour la France, à la veille du plébiscite de la Sarre N'est-ce pas en considération de la prochaine consultation sarroise que le Dr Schacht, ministre de l'Économie nationale du Reich, proclamait à Leipzig l'intangibilité du mark contre toute menace d'inflation ou de dévaluation? Vous conviendrez que c'est un paradoxe de parler en France de dévaluation avec une encaisse-or de 80 milliards, alors que l'Allemagne, avec une réserve considérable de précieux métal, se refuse énergiquement à courir pareille aventure. Comme conséquence d'une telle attitude en ce qui concerne la monnaie, M. Germain-Martin, sur le terrain budgétaire, se prononce énergiquement en faveur de la déflation, puisque l'État ne peut consentir à accroître ses revenus par des expédients et qu'il y a disproportion entre le maximum des facultés contributives du pays et le total des dépenses publiques. La
tributaire de la livre, elle-même tributaire du dollar. Songez à la déchéance que ce serait, pour la France, à la veille du plébiscite de la Sarre N'est-ce pas en considération de la prochaine consultation sarroise que le Dr Schacht, ministre de l'Économie nationale du Reich, proclamait à Leipzig l'intangibilité du mark contre toute menace d'inflation ou de dévaluation? Vous conviendrez que c'est un paradoxe de parler en France de dévaluation avec une encaisse-or de 80 milliards, alors que l'Allemagne, avec une réserve considérable de précieux métal, se refuse énergiquement à courir pareille aventure. Comme conséquence d'une telle attitude en ce qui concerne la monnaie, M. Germain-Martin, sur le terrain budgétaire, se prononce énergiquement en faveur de la déflation, puisque l'État ne peut consentir à accroître ses revenus par des expédients et qu'il y a disproportion entre le maximum des facultés contributives du pays et le total des dépenses publiques. La formule est devenue impossibilité d'augmenter les impôts; obligation de réduire les dépenses. (Voir la suite page 2.) Les journées de mardi et de mercredi ont été en majeure partie consacrées à la concentration des escadrilles et aux derniers préparatifs. Ces manœuvres, qui permettront de s'assurer de l'efficacité du réseau de surveillance établi autour de la capitale et d'expérimenter un matériel nouveau, sont, on le sait, dirigées par le général de Gaulle. Jeudi matin, à l'aube, a lieu l'attaque du Bourget-Dugny, qui figurera Paris. On voit sur nos photographies des mécaniciens du centre d'aviation de Chartres mettant au point des avions de bombardement, et un nouvel appareil permettant de déceler, par le bruit, la présence des appareils ennemis. Ajoutons qu'une délégation de la Commission sénatoriale de contrôle des travaux aéronautiques s'est rendue mardi à Chartres inspecter les prototypes et les nouveaux appareils prenant part aux manœuvres. Les généraux Denain et Gamelin étaient présents. Billet de Berlin LE PLÉBISCITE et la résistance en Allemagne Si toute la presse allemande affecte à l'égard de la minorité le ton du mépris le plus absolu, estimant que ce serait temps perdu que de s'arrêter au seul fait de son existence, nul autre que M. Hitler,