jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bras le mieux fait perd toutes ses séductions s'il est velu. Grâce à la Dépilatrice, il n'y a plus de bras velus, et le succès obtenu par cette nouvelle préparation de la Parfumerie Dusse, est le meilleur garant des propriétés vraiment surprenantes dont elle est couverte. (1, rue Jean-Jacques-Rousseau.) Exiger la signature « Dusser » et le timbre de garantie. « Hilaire de Life » Cigarettes pur tabac sans papier sans colle, 1 /2 Mille 20 frs(droits de sport en sus). Seul Dépôt : Jacques Zébaume, à Bruxelles, 17, Evoque. Adr. M-poste, à Jacques Zébaume, Paris, 43, r. de la Victoire. Liqueur des Jacobins, hygiénique, digestive, recherchée par les estomacs paresseux et délicats. Dépôt, 10, rue Halévy. J. SUBIGER.— Voitures de grande remise, à la journée et au mois; luxe, confortable. Prix modérés. — 53, avenue des Champs-Elysées, 53. CIE, D'ASSURANCES MILITAIRES Capital : 5 millions Siège social, 53, rue Lafayette, Paris. Cette Société assure aux militaires et marins, et en général à tous les fonctionnaires ou représentants de la force publique, qui dépendent des administrations de l'Etat ou des communes et qui, durant leur service, sont exposés à des blessures, maladies ou infirmités, — un capital variant de 750 à 30.000 francs, moyennant une faible prime annuelle, et qui, en cas de mort accidentelle de l'assuré pendant la durée de son service, peut être reversible sur ses héritiers. Pour plus amples renseignements et pour s'assurer, s'adresser à la Compagnie, 53, rue Lafayette, à Paris, ou en province à ses représentants. Envoi de notice explicative sur simple demande. LE CONSEILLER DES RENTIERS Paris. — 1, rue Maubeuge, 1. — Paris. LE PLUS INDÉPENDANT DES JOURNAUX FINANCIERS Paraissant tous les samedis 3 fr. par an (5° année.) Prime gratuite : L'ALBUM-GUIDE des valeurs à lots. Un très-riche volume avec tableau et dessins, ouvrage indispensable aux porteurs d'Obligations à Lots françaises. A Titre de essai : Envoi gratuit, pendant un mois, du Journal sur toute demande. STERILITÉ DE LA FEMME Constitutionnelle ou accidentelle complètement détruite par le traitement de Mme LACHAPELLE, maîtresse sage-femme, professeur d'accouchements. — Consultations tous les jours, de trois
à 30.000 francs, moyennant une faible prime annuelle, et qui, en cas de mort accidentelle de l'assuré pendant la durée de son service, peut être reversible sur ses héritiers. Pour plus amples renseignements et pour s'assurer, s'adresser à la Compagnie, 53, rue Lafayette, à Paris, ou en province à ses représentants. Envoi de notice explicative sur simple demande. LE CONSEILLER DES RENTIERS Paris. — 1, rue Maubeuge, 1. — Paris. LE PLUS INDÉPENDANT DES JOURNAUX FINANCIERS Paraissant tous les samedis 3 fr. par an (5° année.) Prime gratuite : L'ALBUM-GUIDE des valeurs à lots. Un très-riche volume avec tableau et dessins, ouvrage indispensable aux porteurs d'Obligations à Lots françaises. A Titre de essai : Envoi gratuit, pendant un mois, du Journal sur toute demande. STERILITÉ DE LA FEMME Constitutionnelle ou accidentelle complètement détruite par le traitement de Mme LACHAPELLE, maîtresse sage-femme, professeur d'accouchements. — Consultations tous les jours, de trois à cinq heures, rue du Mont-Thabor, 27, près des Tuileries. MÉTALLERIE ORFÈVRERIE A. FRENAIS Argent massif—Mêmes modèles en Métal Extra-Blanc, argenté ou non argenté. Nom vs. Courette remis à neuf et réargentés à 84 gr.42 la doille L'argent retiré tient en déduction. A. Frenais 27, Boulevard Richard-Wood, Paris S'adresser chez les principaux bijoutiers. VINS DE CHAMPAGNE DUC DE MONTBELLO S'adresser à MM. A. de Montbello et Cie, au château de MAREUIL-SUR-AY (Marne) ; — à PARIS, à M. Jules Lecoeq, seul agent, 30, r. Taitbout;— en province, à MM. les agents, dans les principales villes.
les principaux bijoutiers. VINS DE CHAMPAGNE DUC DE MONTBELLO S'adresser à MM. A. de Montbello et Cie, au château de MAREUIL-SUR-AY (Marne) ; — à PARIS, à M. Jules Lecoeq, seul agent, 30, r. Taitbout;— en province, à MM. les agents, dans les principales villes.
Jeudi 24 Octobre 1946 (St Magloire) Pour lutter contre la artificielle 58ème Année N° 669 Le N° 4 fr. Comment sortir de l’impasse ? ÉDITION 16, rue d'Angleterre LILLE Téléph. 600.54 Directeur : G. BÉGUCQSAULT PUBLICITÉ 1, Rue des Sept-Agaches Téléph. 619.43 LILLE C.-Cheque Postal - Lille 415 GRAND QUOTIDIEN DU NORD DE LA FRANCE viande à 50 fr. le kilo achetées des pommes de terre 5 fr seront Importées par le Gouvernement Paris, 23. — Le ravitaillement de la Nation étant ; « Nous avons passé un marché » avec l'Argentine et nous pourrons devenir, de l’avis de M. Yves Farge, une question d’autodisposer tout de suite des stocks de ... viande conservée gouvernementale, le Conseil des Ministres, a pris en titres. » mercredi matin ses responsabilités, et s’est prononcé pour une politique de fermeté et de défense des prix, impliquant le maintien des contrôles actuellement en vigueur. A la suite de l’exposé de M. Farge, le gouvernement a longuement étudié les mesures à prendre pour faire assurer la livraison des denrées agricoles. Il a décidé de maintenir les prix normaux fixés pour la viande et les pommes de terre ainsi que le prix fixé pour le vin. Toutefois, en ce qui concerne le vin, sur la base de l’accord intervenu avec les producteurs, des aménagements seront recherchés quant à la part réservée aux producteurs après leur déclaration. A l’issue du Conseil, le ministre du Ravitaillement a déclaré : « Le Gouvernement est décidé à tenir bon sur les prix et un contrôle remontant jusqu’à la production n’est pas exclu ». Les importations de denrées Pour appuyer cette politique, le Gouvernement a décidé, comme nous l’avions prévu dans notre numéro d’hier, d’avoir recours à des importations de denrées alimentaires, vins, viande et pommes de terre de l’étranger où les cours sont extrêmement avantageux. Les vins viendront d’Italie et du Portugal. La viande sera achetée en Argentine où elle ressort à 50 fr. le kg, au lieu de 130 fr. en France. Les pommes de terre, enfin, viendront de Tchécoslovaquie ; elles coûtent 5 fr. le kilo. Ces achats entraîneront
en ce qui concerne le vin, sur la base de l’accord intervenu avec les producteurs, des aménagements seront recherchés quant à la part réservée aux producteurs après leur déclaration. A l’issue du Conseil, le ministre du Ravitaillement a déclaré : « Le Gouvernement est décidé à tenir bon sur les prix et un contrôle remontant jusqu’à la production n’est pas exclu ». Les importations de denrées Pour appuyer cette politique, le Gouvernement a décidé, comme nous l’avions prévu dans notre numéro d’hier, d’avoir recours à des importations de denrées alimentaires, vins, viande et pommes de terre de l’étranger où les cours sont extrêmement avantageux. Les vins viendront d’Italie et du Portugal. La viande sera achetée en Argentine où elle ressort à 50 fr. le kg, au lieu de 130 fr. en France. Les pommes de terre, enfin, viendront de Tchécoslovaquie ; elles coûtent 5 fr. le kilo. Ces achats entraîneront une sortie de devises supplémentaire, mais le Gouvernement est résolu à supporter cette nouvelle charge, parce qu’il voit dans les importations la seule arme efficace pour défendre le niveau des prix et la capacité d’achat de l’immense majorité des Français. Il n’a pas été insensible aux arguments de M. Farge qui a assuré que, si certaines denrées manquent sur le marché, c’est pour une cause toute artificielle : des manœuvres spéculatives. Le ministre du Ravitaillement a cité, en particulier, le cas des légumes secs dont le prix « triplé en quelques jours. Ainsi, à des mesures de contrainte totale qui auraient impliqué, éventuellement, la réquisition à la production, le Gouvernement, tout en maintenant son système de contrôle économique, a préféré avoir recours à un procédé classique de défense des prix. Il espère, par là, créer sur le marché une concurrence à la baisse qui mettra les détenteurs de stocks devant cette alternative : vendre à bas prix, ou laisser pourrir leur marchandise. Les explications de M. Farge Commentant les décisions prises au Conseil des ministres, M. Yves Farge dit : « Nous assistons, depuis quelques jours à une hausse des prix agricoles. Il est certain que chaque fois que nous
qui a assuré que, si certaines denrées manquent sur le marché, c’est pour une cause toute artificielle : des manœuvres spéculatives. Le ministre du Ravitaillement a cité, en particulier, le cas des légumes secs dont le prix « triplé en quelques jours. Ainsi, à des mesures de contrainte totale qui auraient impliqué, éventuellement, la réquisition à la production, le Gouvernement, tout en maintenant son système de contrôle économique, a préféré avoir recours à un procédé classique de défense des prix. Il espère, par là, créer sur le marché une concurrence à la baisse qui mettra les détenteurs de stocks devant cette alternative : vendre à bas prix, ou laisser pourrir leur marchandise. Les explications de M. Farge Commentant les décisions prises au Conseil des ministres, M. Yves Farge dit : « Nous assistons, depuis quelques jours à une hausse des prix agricoles. Il est certain que chaque fois que nous avons rendu la liberté à des denrées celles-ci ont subi des hausses qui sont tragiques pour la grande majorité des consommateurs Il en va de même pour les légumes secs. Ainsi, les pois sont passés de 14 à 35 fr. le kilo, les haricots secs de 25 à 50 fr. Tous les jours, nous assistons à des hausses de cette sorte qui sont très graves. « Si des vins d’Italie ou d’Espagne reviennent à 14 fr. le litre dans nos ports, les pommes de terre de Tchécoslovaquie à 5 fr. le kilo à la frontière, des viandes d’Argentine à 50 fr. dans nos ports, le consommateur français fera une bonne affaire. « On parle de liberté. La liberté, c'est d’abord la loi de l'offre et de la demande, nous allons la faire jouer et cela conditionnera peut-être un retour à la liberté. LES HARENGS DE BOULOGNE ETAIENT VENDUS A 100 FR. LE KILOG A LA ROCHELLE La Rochelle, 23. — La police de La Rochelle a arrêté un marchand de poissons qui avait fait venir de Boulogne 24 tonnes de harengs qu’il avait revendus au prix de 90 à 100 fr. le kilo. Un nouvel envol de 15 tonnes de
Tous les jours, nous assistons à des hausses de cette sorte qui sont très graves. « Si des vins d’Italie ou d’Espagne reviennent à 14 fr. le litre dans nos ports, les pommes de terre de Tchécoslovaquie à 5 fr. le kilo à la frontière, des viandes d’Argentine à 50 fr. dans nos ports, le consommateur français fera une bonne affaire. « On parle de liberté. La liberté, c'est d’abord la loi de l'offre et de la demande, nous allons la faire jouer et cela conditionnera peut-être un retour à la liberté. LES HARENGS DE BOULOGNE ETAIENT VENDUS A 100 FR. LE KILOG A LA ROCHELLE La Rochelle, 23. — La police de La Rochelle a arrêté un marchand de poissons qui avait fait venir de Boulogne 24 tonnes de harengs qu’il avait revendus au prix de 90 à 100 fr. le kilo. Un nouvel envol de 15 tonnes de harengs qui lui était destiné a été saisi et remis à la Direction du Ravitaillement. Les légumes secs du Maroc M. Farge a poursuivi : « Pour les légumes secs, nous allons fixer des prix raisonnables. Si les agriculteurs français ne veulent pas vendre à ces prix, il y a des légumes secs au Maroc, nous en ferons venir, tout ceci, dans la volonté de servir l’intérêt public et d’éviter de remettre en cause l’équilibre des salaires et des prix. Il s’agit aussi de couvrir les agriculteurs syndiqués qui s’opposent avec beaucoup de courage à cette démagogie « Je crois d’ailleurs que le président du Gouvernement a l’intention de s’adresser vendredi au pays. « Les choses ne sont pas si catastrophiques et il ne faut pas affoler l’opinion. Il y a du blé, des pommes de terre, des légumes secs, il y a du vin, la France fait un effort de discipline, elle sera rapidement à l’aise. En portant le taux d’extraction de la farine à 85 % à partir du premier novembre, nous allons avoir du pain blanc sans augmentation de prix. » Le marché du poisson M. Farge annonce pour terminer qu’il vient de recevoir à l’instant tous
des légumes secs au Maroc, nous en ferons venir, tout ceci, dans la volonté de servir l’intérêt public et d’éviter de remettre en cause l’équilibre des salaires et des prix. Il s’agit aussi de couvrir les agriculteurs syndiqués qui s’opposent avec beaucoup de courage à cette démagogie « Je crois d’ailleurs que le président du Gouvernement a l’intention de s’adresser vendredi au pays. « Les choses ne sont pas si catastrophiques et il ne faut pas affoler l’opinion. Il y a du blé, des pommes de terre, des légumes secs, il y a du vin, la France fait un effort de discipline, elle sera rapidement à l’aise. En portant le taux d’extraction de la farine à 85 % à partir du premier novembre, nous allons avoir du pain blanc sans augmentation de prix. » Le marché du poisson M. Farge annonce pour terminer qu’il vient de recevoir à l’instant tous les représentants des pêcheurs, des mareyeurs et des consommateurs pour arriver à discipliner le marché du poisson. L’accord réalisé a été total. Des Commissions de surveillance et de collecte vont fonctionner dans chaque port. Ainsi qu’au stade départemental et national. De cette façon cesseront, dans ce secteur, les fuites vers le marché noir qui atteignaient jusqu’à 50 %. L’opinion des producteurs La C.G.A. a accueilli défavorablement les mesures prises par le gouvernement. M. Philippe Lamour, secrétaire général de cette organisation, a dit : « La déclaration de M. Farge est un leurre, un rideau de fumée couvrant l’échec gouvernemental... Cette politique est non seulement de l’inconscience, mais de la folie complète. » Quant au secrétaire de la Confédération sénérale des Vignerons, il a estimé : « Si des Français manquent de vin, la faute en incombe uniquement au Gouvernement D'ailleurs, nous ne voulons plus discuter avec le Gouvernement et nous attendons le prochain. Pourtant nous ne voulons pas priver de vin les consommateurs et c'est pourquoi nous demandons à nos adhérents de déclarer leur récolte et d’en livrer 25 %, ce qui devrait assurer la répartition en vin pendant trois mois. » M. Schuman veut voir le budget en équilibre
le marché noir qui atteignaient jusqu’à 50 %. L’opinion des producteurs La C.G.A. a accueilli défavorablement les mesures prises par le gouvernement. M. Philippe Lamour, secrétaire général de cette organisation, a dit : « La déclaration de M. Farge est un leurre, un rideau de fumée couvrant l’échec gouvernemental... Cette politique est non seulement de l’inconscience, mais de la folie complète. » Quant au secrétaire de la Confédération sénérale des Vignerons, il a estimé : « Si des Français manquent de vin, la faute en incombe uniquement au Gouvernement D'ailleurs, nous ne voulons plus discuter avec le Gouvernement et nous attendons le prochain. Pourtant nous ne voulons pas priver de vin les consommateurs et c'est pourquoi nous demandons à nos adhérents de déclarer leur récolte et d’en livrer 25 %, ce qui devrait assurer la répartition en vin pendant trois mois. » M. Schuman veut voir le budget en équilibre On découvre à Metz un trafic de blé portant sur 700 tonnes Metz, 23. — André Cahen, de Metz, et Pierre Rigel, de Moyeuvre-Grande, qui trafiquaient sur les céréales, viennent d'être arrêtés par la brigade économique de la police judiciaire. Le trafic illicite porte sur 700 tonnes de blé acheté à des producteurs, à des prix relativement très bas, le blé n’étant pas de première qualité. D’autres trafiquants seraient sur le point d’être arrêtés. Le « Père Magloire » est écroué Paris, 23. — Le distillateur Auguste Bizouard, bien connu sous le nom de « Père Magloire », était accusé, comme nous l’avons annoncé dans notre numéro du 22, d’avoir fraudé sur 15 millions de Bons du Trésor, de complicité avec la S.A.P.E. Il a été écroué à la Santé, sur mandat d’arrêt de M. Piéri, juge d’instruction. M. Robert Schuman, ministre des Finances, a fait une communication sur le calendrier politique et la préparation du budget de 1947. Il a indiqué qu’en raison du calendrier politique des prochains mois, il conviendra que le gouvernement en fonction au lendemain des élections du 10 novembre soumette à l’Assemblée Nationale un projet accordant aux administrations publiques les moyens de fonctionner jusqu’au vote,
à des producteurs, à des prix relativement très bas, le blé n’étant pas de première qualité. D’autres trafiquants seraient sur le point d’être arrêtés. Le « Père Magloire » est écroué Paris, 23. — Le distillateur Auguste Bizouard, bien connu sous le nom de « Père Magloire », était accusé, comme nous l’avons annoncé dans notre numéro du 22, d’avoir fraudé sur 15 millions de Bons du Trésor, de complicité avec la S.A.P.E. Il a été écroué à la Santé, sur mandat d’arrêt de M. Piéri, juge d’instruction. M. Robert Schuman, ministre des Finances, a fait une communication sur le calendrier politique et la préparation du budget de 1947. Il a indiqué qu’en raison du calendrier politique des prochains mois, il conviendra que le gouvernement en fonction au lendemain des élections du 10 novembre soumette à l’Assemblée Nationale un projet accordant aux administrations publiques les moyens de fonctionner jusqu’au vote, par le prochain Parlement, de la loi de finances pour 1947. M. Schuman a fait observer que les crédits provisoires ainsi accordés ne devront pas reconduire sans modifications les crédits de l’exercice 1946 Cette solution compromettrait, en le retardant, le rétablissement de l’équilibre du budget ordinaire. Le Gouvernement a donné mandat au ministre des Finances de mettre au point les dispositions législatives et règlementaires les plus urgentes pour résorber les déficits qui pèsent sur la Trésorerie et pour organiser sur des bases saines le financement des dépenses extraordinaires de reconstruction et d’écoulement. Restitution dans un mois des provinces cambodgiennes Le Conseil des ministres a encore examiné diverses questions. M. Georges Bidault, notamment, a fait une déclaration sur la situation internationale. Le Gouvernement a pris acte de la déclaration officielle du président du Gouvernement du Siam suivant laquelle les provinces enlevées au Cambodge et au Laos leur seront restituées dans un délai d'un mois. M. Depreux, ministre de l’Intérieur, a fait une communication sur la situation électorale en Algérie. Il a décidé d’autoriser les listes présentées par les membres de l’ancien Parti Populaire Algérien sous l’étiquette de « Rassemblement pour la défense des libertés démocratiques ». DU PAIN PLUS BLANC Il
mandat au ministre des Finances de mettre au point les dispositions législatives et règlementaires les plus urgentes pour résorber les déficits qui pèsent sur la Trésorerie et pour organiser sur des bases saines le financement des dépenses extraordinaires de reconstruction et d’écoulement. Restitution dans un mois des provinces cambodgiennes Le Conseil des ministres a encore examiné diverses questions. M. Georges Bidault, notamment, a fait une déclaration sur la situation internationale. Le Gouvernement a pris acte de la déclaration officielle du président du Gouvernement du Siam suivant laquelle les provinces enlevées au Cambodge et au Laos leur seront restituées dans un délai d'un mois. M. Depreux, ministre de l’Intérieur, a fait une communication sur la situation électorale en Algérie. Il a décidé d’autoriser les listes présentées par les membres de l’ancien Parti Populaire Algérien sous l’étiquette de « Rassemblement pour la défense des libertés démocratiques ». DU PAIN PLUS BLANC Il a été décidé, au Conseil des Ministres, qu’à partir du 1er novembre, le taux d’extraction des farines panifiables blés sera ramené de 90 à 85 %. Cette mesure peut avoir des incidences financières sur le prix du pain, mais il faut remarquer, par contre, que le taux de blutage à 90 % exerçait, en raréfiant le son, une influence sur les prix des céréales secondaires. M. TRUMAN A L'O. N. U. La Paix doit reposer sur les « Quatre Libertés » PUBLICITÉ GÉNÉRAL : Gérard PELABON PARIS (2e) 10, Rue de la Bourse Tél. Ricmelcu 59.68 LOCALE et RÉGIONALE LILLE 1, rue des Sept-Agaches Tél. 619.43 C. C. P. Lille 415 TARIF DES ABONNEMENTS 1 an 900 940 6 mois 475 495 3 mois 250 260 Compte Chèque Postal : LILLE Acte Pour tout changement d’adresse, envoyez 5 francs pour frais, et à toute correspondance V. joindre la bande en cours. Les mines auront du flair À Jérusalem les éditeurs de journaux hébreux ont reçu une déclaration du groupe « Stern » disant notamment : « Nous avons commencé notre « guerre des mines ». Nous les placerons sur toutes les routes de Palestine, mais des dispositions sont prises pour
90 % exerçait, en raréfiant le son, une influence sur les prix des céréales secondaires. M. TRUMAN A L'O. N. U. La Paix doit reposer sur les « Quatre Libertés » PUBLICITÉ GÉNÉRAL : Gérard PELABON PARIS (2e) 10, Rue de la Bourse Tél. Ricmelcu 59.68 LOCALE et RÉGIONALE LILLE 1, rue des Sept-Agaches Tél. 619.43 C. C. P. Lille 415 TARIF DES ABONNEMENTS 1 an 900 940 6 mois 475 495 3 mois 250 260 Compte Chèque Postal : LILLE Acte Pour tout changement d’adresse, envoyez 5 francs pour frais, et à toute correspondance V. joindre la bande en cours. Les mines auront du flair À Jérusalem les éditeurs de journaux hébreux ont reçu une déclaration du groupe « Stern » disant notamment : « Nous avons commencé notre « guerre des mines ». Nous les placerons sur toutes les routes de Palestine, mais des dispositions sont prises pour qu’elles exploser seulement sous les voitures militaires anglaises et que ni les Arabes ni les Juifs ne soient touchés ». Comme au cinéma !.. Dans l’État de Wisconsin (U.S.A.), le mécanicien Clifford Lind se querellait souvent avec sa femme. Sa petite fille Janet, 12 ans, le tua d'un coup de revolver pendant qu’il dormait. À la police, elle déclara que cette idée lui était venue à l’audition d’une pièce policière à la radio et qu’elle avait pensé : « Cela fera plaisir à maman ». NAISSANCE AU ZOO Ouï-douïnaï MARSEILLE, — Deux prisonniers allemands qui s’étaient enfuis à bord d’un canot automobile volé ont été découverts dans le Golfe de Fos et ramenés à Marseille. PRAGUE. — Kurt Dalüeg, ancien protecteur adjoint de Bohême Moravie, condamné à mort par le Tribunal du Peuple a été pendu après avoir tenté de se suicider. LONDRES. — La Fédération Nationale des Tailleurs de Grande-Bretagne a décidé de créer un « Conseil de la Mode » qui étudiera les tendances de la mode masculine. CHICAGO. — Deux rames du métro cérien sont entrées en collision. Cent cinquante personnes ont été blessées. BELFAST. — La Chambre des Communes de l’Irlande du Nord a rejeté, par