jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
près terminée; deux de ses membres ont examiné le régime des boissons et le relèvement proposé sur l'alcool. La sous-commission pourra très prochainement régler ces deux derniers points. Quant aux rapports sur les budgets des dépenses dont la commission tout entière est directement saisie, cinq ou six sont prêts ou le seront dans un très court délai. M. Casimir-Perier insiste auprès des autres rapporteurs, quelque lourde que soit leur tâche, pour qu'ils apportent rapidement le résultat de leurs études. Il est utile d'appeler l'attention sur les conditions dans lesquelles s'engagera devant les Chambres le débat sur le budget. Trois projets de loi sont entre les mains de la commission; le premier, réglant les contributions directes; le deuxième, portant fixation du budget général; le troisième, relatif à l'emprunt. Il est indispensable, pour que les conseils généraux puissent opérer en temps utile la répartition de l'impôt, que les deux Chambres aient voté avant le 15 août le montant des contributions directes et arrêté les dispositions qui s'y rattachent. C'est un résultat qu'il a été facile d'obtenir quand le vote des contributions directes n'était que la ratification parlementaire du projet présenté. Mais, a fait observer M. Casimir-Perier, cette année si le ministre a conçu une opération fiscale qui, avec les ressources fournies par la propriété bâtie, permet de dégrêler la propriété non bâtie, si cette opération, dont les chiffres se balancent, se solde rigoureusement dans le domaine des contributions directes elles-mêmes, les amendements déposés, les propositions annoncées, feront sortir la Chambre de ce cadre restreint, et c'est tout le budget qui sera en cause. Il faut ajouter que la sous-commission des recettes doit saisir elle-même la commission du budget de dispositions nouvelles au sujet de l'impôt foncier, qu'il lui semble nécessaire de n'en pas dissocier. En effet, les membres de cette sous-commission ont été unanimes à penser que le dégrèvement proposé sur la propriété non bâtie même limité, comme il lui faut le commander, aux ressources disponibles bénéficiera dans une trop large mesure aux grosses cotes, aux bois, aux grandes propriétés constituées et immobilières, et ce sont des effets de une telle mesure
conçu une opération fiscale qui, avec les ressources fournies par la propriété bâtie, permet de dégrêler la propriété non bâtie, si cette opération, dont les chiffres se balancent, se solde rigoureusement dans le domaine des contributions directes elles-mêmes, les amendements déposés, les propositions annoncées, feront sortir la Chambre de ce cadre restreint, et c'est tout le budget qui sera en cause. Il faut ajouter que la sous-commission des recettes doit saisir elle-même la commission du budget de dispositions nouvelles au sujet de l'impôt foncier, qu'il lui semble nécessaire de n'en pas dissocier. En effet, les membres de cette sous-commission ont été unanimes à penser que le dégrèvement proposé sur la propriété non bâtie même limité, comme il lui faut le commander, aux ressources disponibles bénéficiera dans une trop large mesure aux grosses cotes, aux bois, aux grandes propriétés constituées et immobilières, et ce sont des effets de une telle mesure que l'équité comme la politique commandent de corriger dans l'intérêt de l'agriculture elle-même et du travail s'acheminant vers l'aisance par l'épargne accumulée. FEUILLETON OU SUIVI DU 20 MAI 1890 CRITIQUE MUSICALE Dette, opéra en quatre actes, paroles de M. Ed. Blau, musique de M. Benj. Godard. Je suis demandé bien des fois si les librettistes sont mieux que des arrangeurs plus ou moins habiles. Quand le hasard, car cela semble être un pur hasard, leur offre un sujet favorable, ils peuvent produire un poème assez bien; dans le cas contraire, ils enfantent des livrets peu viables comme nous en voyons trop. M. Ed. Blau a fait le poème du Roi d'Ys il a été bien servi par la légende et le compositeur sous les deux rapports il a été moins heureux dans Dante. Il a utilisé ce que nous apprend la tradition sur la biographie du poète; il a modifié à sa guise les éléments qu'il a trouvés ainsi et il en a changé l'ordre chronologique. Par exemple, Béatrice avait bien épousé Simone Bardi et elle mourut après trois ans de mariage. La situation de Dante envers elle était donc à peu près celle de Pétrarque envers Laure. Au surplus,
des fois si les librettistes sont mieux que des arrangeurs plus ou moins habiles. Quand le hasard, car cela semble être un pur hasard, leur offre un sujet favorable, ils peuvent produire un poème assez bien; dans le cas contraire, ils enfantent des livrets peu viables comme nous en voyons trop. M. Ed. Blau a fait le poème du Roi d'Ys il a été bien servi par la légende et le compositeur sous les deux rapports il a été moins heureux dans Dante. Il a utilisé ce que nous apprend la tradition sur la biographie du poète; il a modifié à sa guise les éléments qu'il a trouvés ainsi et il en a changé l'ordre chronologique. Par exemple, Béatrice avait bien épousé Simone Bardi et elle mourut après trois ans de mariage. La situation de Dante envers elle était donc à peu près celle de Pétrarque envers Laure. Au surplus, M. E. Blau avait un collaborateur vivant, car en tête de son poème se trouvent cinq vers de dédicace à M. Henri de Bornier; en voici les deux derniers Le plus grand tort du parolier Est de ne vous avoir emprunté davantage. Qu'on me permette en passant d'insister sur une remarque que j'ai déjà faite, c'est que les Italiens mettent l'article devant tous les noms propres, mais seulement dans le langage familier. Il faut donc dire Dante, Tasse, Arioste, comme on dit Pétrarque, Boccace, Silvio Pellico, etc. Certes, M. Ed. Blau a habilement traité son Il est certain, au reste, qu'à l'occasion du projet sur les contributions directes, les conceptions les plus étendues seront produites à la tribune et qu'elles ne se renfermeront pas du tout dans le domaine des disponibilités que peut assurer ce même projet. On escomptera des économies sans les indiquer, et c'est avec des réformes diverses, s'excluant les unes les autres, qu'on rassurera le pays sur l'équilibre du budget. La discussion générale s'engagera nécessairement, et il n'y aura pas encore de budget la commission, n'ayant pas arrêté ses vues, aura pour rôle singulier d'assister à ce qui doit être son œuvre sans en connaître le dénouement.
remarque que j'ai déjà faite, c'est que les Italiens mettent l'article devant tous les noms propres, mais seulement dans le langage familier. Il faut donc dire Dante, Tasse, Arioste, comme on dit Pétrarque, Boccace, Silvio Pellico, etc. Certes, M. Ed. Blau a habilement traité son Il est certain, au reste, qu'à l'occasion du projet sur les contributions directes, les conceptions les plus étendues seront produites à la tribune et qu'elles ne se renfermeront pas du tout dans le domaine des disponibilités que peut assurer ce même projet. On escomptera des économies sans les indiquer, et c'est avec des réformes diverses, s'excluant les unes les autres, qu'on rassurera le pays sur l'équilibre du budget. La discussion générale s'engagera nécessairement, et il n'y aura pas encore de budget la commission, n'ayant pas arrêté ses vues, aura pour rôle singulier d'assister à ce qui doit être son œuvre sans en connaître le dénouement. Dans ces conditions, il est même à craindre qu'on escompte si bien l'ensemble des ressources et qu'on y puise si largement par avance, que la tâche de la commission sera ensuite à peu près impossible. Aussi faut-il qu'au lieu de tabler sur un budget d'hypothèses, la Chambre se trouve en face de propositions fermes et d'un budget complet. Ce n'est pas que la Chambre doive nécessairement décider qu'elle vote tout le budget en même temps que les contributions directes; mais c'est ainsi qu'on rendra possible et claire une discussion générale à laquelle il est impossible d'échapper, c'est ainsi qu'on placera les responsabilités où elles doivent l'être. Si l'on se trouve sans budget, en face de dégrèvements de 60 ou de 150 millions, c'est sur la commission que pèsera la responsabilité des mesures ultérieures qu'il faudra prendre pour assurer les ressources. Aux prises avec les difficultés les plus grandes, la commission ne sera prête qu'en octobre ou en novembre et, si son œuvre était alors contestée ou repoussée, le pays serait condamné à la déception des douzièmes provisoires. Mais si, au contraire, dès le début, la commission refuse à des demandes irréfléchies les nécessités de l'équilibre budgétaire, si elle dit toute
face de propositions fermes et d'un budget complet. Ce n'est pas que la Chambre doive nécessairement décider qu'elle vote tout le budget en même temps que les contributions directes; mais c'est ainsi qu'on rendra possible et claire une discussion générale à laquelle il est impossible d'échapper, c'est ainsi qu'on placera les responsabilités où elles doivent l'être. Si l'on se trouve sans budget, en face de dégrèvements de 60 ou de 150 millions, c'est sur la commission que pèsera la responsabilité des mesures ultérieures qu'il faudra prendre pour assurer les ressources. Aux prises avec les difficultés les plus grandes, la commission ne sera prête qu'en octobre ou en novembre et, si son œuvre était alors contestée ou repoussée, le pays serait condamné à la déception des douzièmes provisoires. Mais si, au contraire, dès le début, la commission refuse à des demandes irréfléchies les nécessités de l'équilibre budgétaire, si elle dit toute la vérité au Parlement avant qu'il s'aventure dans une voie téméraire, non seulement elle aura fait son devoir, mais encore elle aura répondu aux vœux qui se sont déjà manifestés sous une forme quelque peu impérative, et elle puisera dans la virilité de ses résolutions l'autorité dont va avoir besoin pour défendre à la fois l'intérêt des contribuables et celui des finances publiques. La conclusion, a dit en terminant M. Casimir-Perier, est que le 20 ou le 25 mai, la commission doit avoir achevé son œuvre. Pour les chiffres de détail et les économies elle doit s'en remettre à des rapporteurs qui ont sa confiance. M. Casimir-Perier propose en conséquence à la commission de prendre une résolution conforme à ces indications et de se mettre résolument à l'œuvre. TRIBUNAUX M. F. de Lesseps et un capitaine de Saïd Pacha. Le tribunal civil vient de statuer sur une demande absolument imprévue Il s'agissait de la réclamation par un ancien capitaine des gardes du vice-roi d'Égypte, Saïd Pacha, d'une part de fondateur du canal de Suez, qui lui aurait été attribuée dans les circonstances suivantes Aux termes de l'article 19 de l'acte de concession et du cahier des charges pour la construction
pour défendre à la fois l'intérêt des contribuables et celui des finances publiques. La conclusion, a dit en terminant M. Casimir-Perier, est que le 20 ou le 25 mai, la commission doit avoir achevé son œuvre. Pour les chiffres de détail et les économies elle doit s'en remettre à des rapporteurs qui ont sa confiance. M. Casimir-Perier propose en conséquence à la commission de prendre une résolution conforme à ces indications et de se mettre résolument à l'œuvre. TRIBUNAUX M. F. de Lesseps et un capitaine de Saïd Pacha. Le tribunal civil vient de statuer sur une demande absolument imprévue Il s'agissait de la réclamation par un ancien capitaine des gardes du vice-roi d'Égypte, Saïd Pacha, d'une part de fondateur du canal de Suez, qui lui aurait été attribuée dans les circonstances suivantes Aux termes de l'article 19 de l'acte de concession et du cahier des charges pour la construction et l'exploitation du Canal de Suez, en date du 5 janvier 1856, le vice-roi d'Égypte, Mohammed-Saïd-Pacha, s'était réservé le droit d'arrêter la liste des membres fondateurs de cette entreprise. Usant de ce droit, il aurait, au mois de janvier 1857, alors qu'il était à Khartoum au palais du gouverneur, donné à M. Ferdinand de Lesseps l'ordre d'inscrire deux parts de fondateurs au nom de deux personnages, S. E. Mohammed-Katib, commandant de la garde privée du vice-roi, et Yousouf-Bey Sourour, capitaine de la même garde, qui se trouvaient présents à l'entrevue du vice-roi avec M. de Lesseps. Ce dernier se serait conformé à l'ordre donné, mais la part de fondateur n'aurait pas été en définitive remise à Yousouf-Bey Sourour. Dans ces conditions Yousouf a assigné tout à la fois M. de Lesseps et la Compagnie maritime du canal de Suez en restitution de la part de fondateur qui lui a été, dit-il, attribuée par le souverain. A l'appui de sa demande, il a déféré à M. Ferdinand de Lesseps le serment litis-décisive suivant: Je jure qu'il n'est pas vrai qu'au mois de janvier 1857, au palais du gouvernement à Khartoum ni à aucune autre époque, le vice-roi d'Égypte, Mohammed-Saïd-Pacha, m'ait prié
à M. Ferdinand de Lesseps l'ordre d'inscrire deux parts de fondateurs au nom de deux personnages, S. E. Mohammed-Katib, commandant de la garde privée du vice-roi, et Yousouf-Bey Sourour, capitaine de la même garde, qui se trouvaient présents à l'entrevue du vice-roi avec M. de Lesseps. Ce dernier se serait conformé à l'ordre donné, mais la part de fondateur n'aurait pas été en définitive remise à Yousouf-Bey Sourour. Dans ces conditions Yousouf a assigné tout à la fois M. de Lesseps et la Compagnie maritime du canal de Suez en restitution de la part de fondateur qui lui a été, dit-il, attribuée par le souverain. A l'appui de sa demande, il a déféré à M. Ferdinand de Lesseps le serment litis-décisive suivant: Je jure qu'il n'est pas vrai qu'au mois de janvier 1857, au palais du gouvernement à Khartoum ni à aucune autre époque, le vice-roi d'Égypte, Mohammed-Saïd-Pacha, m'ait prié ou donné l'ordre d'inscrire en même temps que Mohammed-Ratib, Son Excellence Yousouf-Bey Sourour, capitaine de sa garde privée, parmi les membres fondateurs du conseil maritime de Suez, et qu'il m'ait remis un ordre écrit relatif à cette inscription. M. Ferdinand de Lesseps, tout en se déclarant prêt à prêter le serment qui lui était déféré, a opposé la prescription, « attendu que plus de trente années se sont écoulées depuis le prétendu fait sur lequel le demandeur fondait sa réclamation ». Après plaidoiries de M. Limbourg pour l'ancien capitaine des gardes, et de M. Barboux, pour M. de Lesseps, le tribunal (1° chambre) a déclaré prescrite l'action du demandeur et déclaré n'y avoir lieu, en conséquence, à déférer le serment litis-décisive. Yousouf-Bey Sourour a été condamné aux dépens. Infanticide et suggestion. La cour d'assises de la Seine-Inférieure avait à juger samedi une jeune domestique de ferme, Adolphine Vatinel, âgée de vingt ans, poursuivie pour infanticide. Elle a été dénoncée par un berger nommé Bastide, au service de M. Havé, comme elle, Adolphine Vatinel a prétendu que Bastide était le père de son enfant, qu'elle était sous la domination absolue de son dénonciateur et que tout ce qu'elle a fait lui
serment qui lui était déféré, a opposé la prescription, « attendu que plus de trente années se sont écoulées depuis le prétendu fait sur lequel le demandeur fondait sa réclamation ». Après plaidoiries de M. Limbourg pour l'ancien capitaine des gardes, et de M. Barboux, pour M. de Lesseps, le tribunal (1° chambre) a déclaré prescrite l'action du demandeur et déclaré n'y avoir lieu, en conséquence, à déférer le serment litis-décisive. Yousouf-Bey Sourour a été condamné aux dépens. Infanticide et suggestion. La cour d'assises de la Seine-Inférieure avait à juger samedi une jeune domestique de ferme, Adolphine Vatinel, âgée de vingt ans, poursuivie pour infanticide. Elle a été dénoncée par un berger nommé Bastide, au service de M. Havé, comme elle, Adolphine Vatinel a prétendu que Bastide était le père de son enfant, qu'elle était sous la domination absolue de son dénonciateur et que tout ce qu'elle a fait lui a été suggéré par lui. L'interrogatoire de l'accusée devant le jury, a été particulièrement curieux D. Bastide vous a-t-il conseillé de tuer votre enfant ? lui demande le président. R. Non, puisqu'il me disait que je n'étais pas enceinte. Il m'affirmait que c'était une boule d'eau qui fondrait au lever du soleil. Quand je lui disais « On me dit que je suis enceinte, » il me répondait: Ma pauvre enfant, si tu l'étais, il y a longtemps que ça serait fait. » Après votre accouchement, n'avez-vous pas taché votre linge de sang ? R. Bastide me disait de mettre du sang de poulet pour faire fondre la boule d'eau. D. Vous avez cependant bien vu que vous accouchiez. R. Oui, en regardant dans le seau, j'ai vu un enfant. J'ai dit : « Bastide, pourquoi ne m'avez-vous pas dit que j'étais enceinte ? » Il m'a répondu : « Ma pauvre enfant, ne le serez pas, pour votre honneur comme pour la mienne. » D. Pourquoi n'avez-vous rien dit à vos maîtres de la conduite de Bastide ? R. Je ne le pouvais pas ; c'était là (l'accusée porte les mains à son cou) et ça ne pouvait pas
du soleil. Quand je lui disais « On me dit que je suis enceinte, » il me répondait: Ma pauvre enfant, si tu l'étais, il y a longtemps que ça serait fait. » Après votre accouchement, n'avez-vous pas taché votre linge de sang ? R. Bastide me disait de mettre du sang de poulet pour faire fondre la boule d'eau. D. Vous avez cependant bien vu que vous accouchiez. R. Oui, en regardant dans le seau, j'ai vu un enfant. J'ai dit : « Bastide, pourquoi ne m'avez-vous pas dit que j'étais enceinte ? » Il m'a répondu : « Ma pauvre enfant, ne le serez pas, pour votre honneur comme pour la mienne. » D. Pourquoi n'avez-vous rien dit à vos maîtres de la conduite de Bastide ? R. Je ne le pouvais pas ; c'était là (l'accusée porte les mains à son cou) et ça ne pouvait pas sortir, j'avais beau faire, ça restait quand je voulais causer, ça m'étranglait. Avec ses livres, il commandait mon âme. D. Pourquoi parlez-vous de Bastide, maintenant, alors que vous n'avez pas donné ces détails pendant l'instruction ? R. Bastide ne me peut plus rien, je me suis confessée il m'avait défendu de voir un prêtre. Il n'est plus là avec ses fioles et ses mauvais livres pour m'empêcher de parler. D. Quelles fioles que contenaient-elles ? R. De l'absinthe, pour quinze sous, et du persil. Je devais en boire au coup de midi, quand l'angelus sonnerait, et la boule d'eau se fondrait. D. Bastide faisait-il des signes sur vous ? R. Entre les yeux, autour des reins. Le sujet, du moins dans les deux premiers actes, quoiqu'il finisse par friser le mélodrame; mais, au troisième acte, il n'a pu manquer de s'embarrasser, nous verrons pourquoi. On pourrait dire que, si les librettistes se trompent, les compositeurs devraient mieux savoir qu'eux ce qui convient à la musique; je voudrais bien le croire aussi, mais je ne m'aperçois pas que cela soit vrai. Au commencement de Dante, nous voyons aux prises les guelfes tenant pour le pape, et les gibelins s'autorisant de l'empereur,
de voir un prêtre. Il n'est plus là avec ses fioles et ses mauvais livres pour m'empêcher de parler. D. Quelles fioles que contenaient-elles ? R. De l'absinthe, pour quinze sous, et du persil. Je devais en boire au coup de midi, quand l'angelus sonnerait, et la boule d'eau se fondrait. D. Bastide faisait-il des signes sur vous ? R. Entre les yeux, autour des reins. Le sujet, du moins dans les deux premiers actes, quoiqu'il finisse par friser le mélodrame; mais, au troisième acte, il n'a pu manquer de s'embarrasser, nous verrons pourquoi. On pourrait dire que, si les librettistes se trompent, les compositeurs devraient mieux savoir qu'eux ce qui convient à la musique; je voudrais bien le croire aussi, mais je ne m'aperçois pas que cela soit vrai. Au commencement de Dante, nous voyons aux prises les guelfes tenant pour le pape, et les gibelins s'autorisant de l'empereur, comme Roméo et Juliette débute par la querelle des Montaigu et des Capulet. Seulement ce n'est pas un prince qui vient s'interposer, c'est Dante. Les deux partis se moquent de lui, le renvoient à ses vers, et disent que la politique est leur affaire à eux. Dante apprend par son ami Simeone Bardi que ce dernier doit épouser Béatrice parce qu'il a sauvé son père dans la lutte entre les deux partis ennemis, tandis que Béatrice et Dante s'aiment depuis l'enfance. Le peuple vient de choisir un prieur ou gonfalonier c'est Dante qu'il a nommé. Celui-ci a peu de goût pour se jeter dans les luttes politiques. Béatrice elle-même l'engage à accepter : « Quand ils vont aux dangers sans nombre, Acclamez des peuples ravis Par d'autres cœurs encore cachés dans l'ombre Les vaillants sont parfois suivis. Ce doux cortège de tendresses Autour de toi, tu peux l'avoir, Va sans regrets, sois sans faiblesses ! Pour être aimé, fais tout devoir ! » L'aveu est trop transparent pour échapper à Bardi. Les guelfes et les gibelins invitent Dante à choisir entre leurs deux drapeaux; il prend des mains d'un héraut le drapeau de Florence. Il a proscrit les chefs des
ami Simeone Bardi que ce dernier doit épouser Béatrice parce qu'il a sauvé son père dans la lutte entre les deux partis ennemis, tandis que Béatrice et Dante s'aiment depuis l'enfance. Le peuple vient de choisir un prieur ou gonfalonier c'est Dante qu'il a nommé. Celui-ci a peu de goût pour se jeter dans les luttes politiques. Béatrice elle-même l'engage à accepter : « Quand ils vont aux dangers sans nombre, Acclamez des peuples ravis Par d'autres cœurs encore cachés dans l'ombre Les vaillants sont parfois suivis. Ce doux cortège de tendresses Autour de toi, tu peux l'avoir, Va sans regrets, sois sans faiblesses ! Pour être aimé, fais tout devoir ! » L'aveu est trop transparent pour échapper à Bardi. Les guelfes et les gibelins invitent Dante à choisir entre leurs deux drapeaux; il prend des mains d'un héraut le drapeau de Florence. Il a proscrit les chefs des deux partis; ceux-ci s'adressent à Charles de Valois, frère du roi de France, et l'appellent à leur aide. Gemma, compagne de Béatrice, fait de son propre mouvement une démarche auprès de Bardi pour qu'il rende à Béatrice sa parole il refuse et jure de se venger. Dante, de son côté, proteste contre la promesse faite par Béatrice; elle est disposée à céder quand entrent les conjurés d'un air railleur. Tous les serviteurs du palais ont été gagnés ou éloignés. Bardi dit à Béatrice que, ne voulant être à lui, elle ne sera à personne de sa famille ? R. Oui, il m'a dit que je n'étais pas au bout de mes peines, que je perdrais quelqu'un, et, de fait, le 13 février, ma petite sœur mourait, (L'accusée verse des larmes.) D. Bastide avait-il aussi quelque pouvoir sur vos maîtres ? H. Oui, il faisait descendre mon maître de sa chambre quand il voulait; sur son ordre, les tonneaux de la cave dansaient, et à ce moment-là je ne voyais plus clair, tout tournait. Je voyais Bastide qui tenait un de ses livres avec une couverture noire. D. Que contenaient ces livres ? R. Je ne sais pas. Bastide a été