jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; sur l'avenue des Champs-Elysées, aux abords des gares Saint-Lazare, du Nord, de l'Est, et de Lyon, et aux entrées principales de l'Exposition de 1937 ; la plupart des kiosques des emplacements susdésignés sont actuellement du nouveau modèle. Les modifications ultérieures porteront sur des endroits qui, par leur intérêt esthétique et touristique, motivent une amélioration de l'aspect des kiosques et, en particulier, les places de l'Étoile, du Palais-Royal, du Châtelet et de la Bastille, les boulevards Raspail, du Montparnasse, de Clichy et Saint-Michel. Le remplacement des édicules est effectué par le concessionnaire de la publicité et à ses frais, sans intervention financière de la Ville de Paris, qui en devient propriétaire dès leur installation. Affaires diverses de la séance du 31 décembre 1937. En outre, au cours de la séance, le Conseil a pris les délibérations relatives aux objets suivants, conformément aux conclusions déposées par les rapporteurs ci-après désignés : Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Rougeron, 2, rue de Palestine, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 726) ; Indemnité pour dommages causés par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 à l'immeuble, 4, rue de Palestine (Union des Sociétés mutuelles de retraite des anciens combattants) (1937, 728) ; Indemnité pour dommages causés au commerce de Mme veuve Thison, 23, rue Compans, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 729); Accès à la station « Rue d'Aubervilliers » de la ligne métropolitaine n° 5 bis et correspondance avec les lignes n° 2 Nord et 7 bis (1937, 884) ; Accès à la station « Avenue Jean-Jaurès » de la ligne métropolitaine n° 5 bis et aux intercommunications avec les lignes n° 2 Nord et 7 (1937, 886) ; Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Fourquenay, 57, rue de Belleville, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 887) ; Etablissement des accès à la station « Avenue de Laumière » sur la ligne métropolitaine n° 5 bis (1937, 1030) ; Etablissement des accès à la station « Rue de l'Ourcq » sur la ligne métropolitaine n°
des anciens combattants) (1937, 728) ; Indemnité pour dommages causés au commerce de Mme veuve Thison, 23, rue Compans, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 729); Accès à la station « Rue d'Aubervilliers » de la ligne métropolitaine n° 5 bis et correspondance avec les lignes n° 2 Nord et 7 bis (1937, 884) ; Accès à la station « Avenue Jean-Jaurès » de la ligne métropolitaine n° 5 bis et aux intercommunications avec les lignes n° 2 Nord et 7 (1937, 886) ; Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Fourquenay, 57, rue de Belleville, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 887) ; Etablissement des accès à la station « Avenue de Laumière » sur la ligne métropolitaine n° 5 bis (1937, 1030) ; Etablissement des accès à la station « Rue de l'Ourcq » sur la ligne métropolitaine n° 5 bis (1937, 1197) ; Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Leforestier, 151, rue de Belleville, par la construction de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 1198) ; M. Georges Beaufume, rapporteur. Règlement pécuniaire de l'accident mortel survenu à M. Gaston Gillieron, le 8 octobre 1936, boulevard Jourdan, à Paris, du fait d'un camion affecté au service des Transports automobiles municipaux (1937, 1254) ; Règlement des frais et honoraires d'expertise pour diverses opérations d'expropriation sur la zone de Saint-Mandé (1937, 1268) ; M. Alex Biscarre, rapporteur. Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Piau, 79, rue du Commerce, par la construction de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 989) ; Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de Mme Menu, 60, rue du Commerce, par la construction de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 1201) ; M. André Boulard, rapporteur. Renouvellement du bail des locaux occupés par les Services de police du quartier de la Plaine-Monceau, 132, boulevard Malesherbes (8e arrondissement) (1937, 739) ; Renouvellement du bail des locaux occupés par les Services de police du quartier de Javel, 15, rue Lacordaire (1937, 1163) ; Arrangement amiable au sujet du paiement de loyers arriérés de la
à Paris, du fait d'un camion affecté au service des Transports automobiles municipaux (1937, 1254) ; Règlement des frais et honoraires d'expertise pour diverses opérations d'expropriation sur la zone de Saint-Mandé (1937, 1268) ; M. Alex Biscarre, rapporteur. Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de M. Piau, 79, rue du Commerce, par la construction de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 989) ; Indemnité pour dommages causés à l'immeuble de Mme Menu, 60, rue du Commerce, par la construction de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 1201) ; M. André Boulard, rapporteur. Renouvellement du bail des locaux occupés par les Services de police du quartier de la Plaine-Monceau, 132, boulevard Malesherbes (8e arrondissement) (1937, 739) ; Renouvellement du bail des locaux occupés par les Services de police du quartier de Javel, 15, rue Lacordaire (1937, 1163) ; Arrangement amiable au sujet du paiement de loyers arriérés de la location Sessenko dans l'immeuble communal, 12, rue des Prêtres-Saint-Sévérin (1937, 1037) ; M. Alfred Bour, rapporteur. Secours à divers (1937, 0, 495); M. Victor Bucaille, rapporteur. Etablissement de water-closets publics souterrains à la station « Gare d'Orléans-Austerlitz » de la ligne métropolitaine n° 10 (1937, 1159); Assistance publique. Avis favorable à l'ouverture d'un crédit complémentaire pour l'agrandissement de la clinique chirurgicale de M le professeur Gosset à l'hospice de la Salpêtrière (38 étape) (1937, 661) ; M. Calmels, rapporteur. Approbation : 1° du compte administratif pour 1936 ; 2° du budget pour 1938 de l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris (1937, 939) ; Création ou réouverture de trois divisions de cours d'adultes d'enseignement général. rue Pelleport, rue Boulard et avenue Simon-Bolivar (1937, 1172) ; Répudiation du legs d'une pendule fait au musée Carnavalet par Mme veuve Finidori (1937, 907) ; Don de quatre vases supprimés dans les jardins du Trocadéro à la Fondation nationale de la Cité universitaire (1937, 1154) ; M. Georges Contenot, rapporteur. Règlement des travaux effectués d'urgence dans les bâtiments situés cour de Chaillot à l'entrepôt de Bercy endommagés par l'incendie survenu le 16 novembre 1935 (1937, 1245); Exécution de travaux de
à l'ouverture d'un crédit complémentaire pour l'agrandissement de la clinique chirurgicale de M le professeur Gosset à l'hospice de la Salpêtrière (38 étape) (1937, 661) ; M. Calmels, rapporteur. Approbation : 1° du compte administratif pour 1936 ; 2° du budget pour 1938 de l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris (1937, 939) ; Création ou réouverture de trois divisions de cours d'adultes d'enseignement général. rue Pelleport, rue Boulard et avenue Simon-Bolivar (1937, 1172) ; Répudiation du legs d'une pendule fait au musée Carnavalet par Mme veuve Finidori (1937, 907) ; Don de quatre vases supprimés dans les jardins du Trocadéro à la Fondation nationale de la Cité universitaire (1937, 1154) ; M. Georges Contenot, rapporteur. Règlement des travaux effectués d'urgence dans les bâtiments situés cour de Chaillot à l'entrepôt de Bercy endommagés par l'incendie survenu le 16 novembre 1935 (1937, 1245); Exécution de travaux de grosses réparations dans les bâtiments de l'entrepôt de Bercy (1937, 1246) : M. Pierre Dailly, rapporteur. Modification des accès à la station « Rue d'Olliado » sur la ligne métropolitaine n° 1 (1937, 1052) : M. Darquier de Pellepoix, rapporteur. Allocation au syndic des propriétaires de l'impasse Deligny d'une avance de 3.636 fr. 80 qui serait remboursée en dix ans par M. Cartier, propriétaire de l'immeuble n° 4 de cette voie (1937, 1253); MM. Darquier de Pellepoix et Fernand Brunerie, rapporteurs. Réparation des dommages causés à l'immeuble de la société André Citroën, 101 à 111, avenue Félix-Faure, par les travaux de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 1200); Plan de campagne du service des Eaux et de l'Assainissement (1937, 1282); M. Louis Duteil, rapporteur. Attribution pour l'année 1938 d'une subvention à la Fédération nationale des mutilés et invalides du travail (Groupement interdépartemental de Seine et Seine-et-Oise) (1937, 1105); M. Emile Faure, rapporteur. Renouvellement pour dix-huit ans des subventions allouées à l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris en vue du dégrèvement des loyers des familles nombreuses logées dans les groupes d'habitations à bon marché Damesne et Ernest-Rochet (1937, 1094); Attribution d'une subvention annuelle à l'Office
de 3.636 fr. 80 qui serait remboursée en dix ans par M. Cartier, propriétaire de l'immeuble n° 4 de cette voie (1937, 1253); MM. Darquier de Pellepoix et Fernand Brunerie, rapporteurs. Réparation des dommages causés à l'immeuble de la société André Citroën, 101 à 111, avenue Félix-Faure, par les travaux de la ligne métropolitaine n° 8 bis (1937, 1200); Plan de campagne du service des Eaux et de l'Assainissement (1937, 1282); M. Louis Duteil, rapporteur. Attribution pour l'année 1938 d'une subvention à la Fédération nationale des mutilés et invalides du travail (Groupement interdépartemental de Seine et Seine-et-Oise) (1937, 1105); M. Emile Faure, rapporteur. Renouvellement pour dix-huit ans des subventions allouées à l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris en vue du dégrèvement des loyers des familles nombreuses logées dans les groupes d'habitations à bon marché Damesne et Ernest-Rochet (1937, 1094); Attribution d'une subvention annuelle à l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris en vue du dégrèvement des loyers des familles nombreuses (1937, 1107) MM. Emile Faure et Georges Contenot, rapporteurs. Règlement des dommages causés à l'immeuble de la Compagnie foncière de France 137, rue du Faubourg-du-Temple, par les travaux de la ligne métropolitaine n° 11 (1937, 1199); Paiement des dommages causés à la Propriété de M. Mainjenet par les travaux d'abaissement du sol de la rue de Vaugirard — Dépense 40.000 francs (1937, 1283) M. René Fiquet, rapporteur. Augmentation du tarif d'entrée dans la ceinte de la pelouse de l'hippodrome de Longchamp, incorporation de diverses parcelles de terrain à cette concession, distraction de cette dernière d'une parcelle de 21 hectares située à l'Est du stade Pershing (1937, 1223) ; M. Paul Fleurot, rapporteur. Nouvelle répartition des emprunts à contractor par l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris avec la garantie communale au titre de l'opération d'habitations à bon marché 10-12, rue Claude-Decae (1937, 1093) ; Nouvelle répartition des emprunts à contractor par l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris au titre de l'opération d'habitations à bon marché Regnault (1937, 1119) ; Allocation d'un secours
métropolitaine n° 11 (1937, 1199); Paiement des dommages causés à la Propriété de M. Mainjenet par les travaux d'abaissement du sol de la rue de Vaugirard — Dépense 40.000 francs (1937, 1283) M. René Fiquet, rapporteur. Augmentation du tarif d'entrée dans la ceinte de la pelouse de l'hippodrome de Longchamp, incorporation de diverses parcelles de terrain à cette concession, distraction de cette dernière d'une parcelle de 21 hectares située à l'Est du stade Pershing (1937, 1223) ; M. Paul Fleurot, rapporteur. Nouvelle répartition des emprunts à contractor par l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris avec la garantie communale au titre de l'opération d'habitations à bon marché 10-12, rue Claude-Decae (1937, 1093) ; Nouvelle répartition des emprunts à contractor par l'Office public d'habitations à bon marché de la Ville de Paris au titre de l'opération d'habitations à bon marché Regnault (1937, 1119) ; Allocation d'un secours à Mme Astrée (1937, 1094): Assistance publique — Avis relatif à l'approbation du compte en deniers rendu par M. A. Mesureur, receveur de l'Administration de l'Assistance publique à Paris, pour les gestion de 1936 (2e partie) et de 1937 (1re partie) (1937, 1291); M. de Fontenay, rapporteur. Secours d'études à Mme veuve RoUS! 3, rue Marcel Sembat, en faveur de son fils, élève au Centre d'apprentissage d'Orléans (Calvados) (500 fr ) (1937, 1145); Secours d'études à M. Hallouin, 12, rue de Valenciennes, en faveur de son fils, élève au Centre d'apprentissage agricole de la bergerie Nationale de Rambouillet (300 francs) (1937, 1146): M. Maurice Gardette, rapporteur Allocation d'un crédit complémentaire affecté au règlement des travaux d'aménagement du parc dit "4 des Lazaristes" (ancien Kellermann) (1937, 1262) ; Indemnité pour dommages causés à des meubles de Mme Rotival et de M. Bordet de la 37, rue de Paris, à Ivry, par les travaux de la ligne métropolitaine n° 7 prolongée (724); M. Louis Gélis, rapporteur. Etablissement des accès à la station "Porte de Pantin" de la ligne métropolitaine n° 5 bis (1937, 1133) ; M. Jacques Grésa, rapporteur. Secours d'études à M. Hemmert, élève au lycée Char (500 francs) (1937, 143);
Mme veuve RoUS! 3, rue Marcel Sembat, en faveur de son fils, élève au Centre d'apprentissage d'Orléans (Calvados) (500 fr ) (1937, 1145); Secours d'études à M. Hallouin, 12, rue de Valenciennes, en faveur de son fils, élève au Centre d'apprentissage agricole de la bergerie Nationale de Rambouillet (300 francs) (1937, 1146): M. Maurice Gardette, rapporteur Allocation d'un crédit complémentaire affecté au règlement des travaux d'aménagement du parc dit "4 des Lazaristes" (ancien Kellermann) (1937, 1262) ; Indemnité pour dommages causés à des meubles de Mme Rotival et de M. Bordet de la 37, rue de Paris, à Ivry, par les travaux de la ligne métropolitaine n° 7 prolongée (724); M. Louis Gélis, rapporteur. Etablissement des accès à la station "Porte de Pantin" de la ligne métropolitaine n° 5 bis (1937, 1133) ; M. Jacques Grésa, rapporteur. Secours d'études à M. Hemmert, élève au lycée Char (500 francs) (1937, 143); Secours d'études à Mme veuve Manfredi, demeurant à Nice, 2, boulevard de Cimiez, en faveur de son fils, élève à l'école Masséna (800 francs) (1937, 836); M. Joly, rapporteur. Location par la Ville de Paris de certains bâtiments des immeubles, 45 et 47, rue de Chaillot, en vue de l'aménagement de classes froides (1937, 1167); Armand Lanote et Raoul Vergeot, rapporteurs. Indemnités à divers agents des Directions de l'Hygiène et des Finances pour leurs collaborations aux travaux des Commissions de contrôle des Sociétés immobilières de la Ville de Paris (1937, C. 497): M. François Latour, rapporteur. Assistance publique. — Avis favorable à l'ouverture d'un crédit complémentaire pour l'agrandissement du service chirurgical de l'hôpital Ambroise-Paré (1937, 1144); Georges Lebecq, au lieu et place de M. Charles Trochu, rapporteur. Construction d'une boulangerie sur l'emplacement de l'ancien parc de comptage aux abattoirs de Vaugirard (1937, 992) ; M. Armand Leroux, rapporteur. Révision du tarif de diverses redevances de ces bois de Boulogne et de Vincennes (1937, 1184); M. André Le Troquer et Paul Fleurot, rapporteurs. divers d'études à Mme Beauhaire, épouse de M. Lecourt. 359, rue Saint-Martin, en faveur de sa fille, élève à l'école de haut niveau commercial (500 francs) (1937, M.
de classes froides (1937, 1167); Armand Lanote et Raoul Vergeot, rapporteurs. Indemnités à divers agents des Directions de l'Hygiène et des Finances pour leurs collaborations aux travaux des Commissions de contrôle des Sociétés immobilières de la Ville de Paris (1937, C. 497): M. François Latour, rapporteur. Assistance publique. — Avis favorable à l'ouverture d'un crédit complémentaire pour l'agrandissement du service chirurgical de l'hôpital Ambroise-Paré (1937, 1144); Georges Lebecq, au lieu et place de M. Charles Trochu, rapporteur. Construction d'une boulangerie sur l'emplacement de l'ancien parc de comptage aux abattoirs de Vaugirard (1937, 992) ; M. Armand Leroux, rapporteur. Révision du tarif de diverses redevances de ces bois de Boulogne et de Vincennes (1937, 1184); M. André Le Troquer et Paul Fleurot, rapporteurs. divers d'études à Mme Beauhaire, épouse de M. Lecourt. 359, rue Saint-Martin, en faveur de sa fille, élève à l'école de haut niveau commercial (500 francs) (1937, M. Magnaval, rapporteur. Allocation de la rue de l'Église par travaux sur le côté pair (1937, 1276) ; M. Lionel Nastorg, rapporteur. Détection d'une somme de 290.000 francs 4? 35, 56, 173 (drain du Talon de Botte) Ou levèvement de la même somme sur le 35, art. 56/175. — Assainissement de la 1937, 1252) ; M. Louis Peuch, rapporteur. Favorable à des demandes de dérogation concernant le repos hebdomadaire en ce qui concerne divers établissements (1937, 1079; 1080) ; M. Noël Pinelli, rapporteur. Sentiment de deux années de loyer à M. Albert Wolf, locataire commerçant, évincé de l'hôtel de ville communal dit « Marché Sainte-Catherine ». (1937, 1274) ; M. de Pressac, rapporteur. Répartition d'indemnités à divers employés du Contrôle des Finances, du Contrôle de la production et du personnel pour collaboration travaillistes (1937, C. 457) ; des Centres de Pédagogie au Commissariat général des Ressources (1937, C. 510) ; Subvention au Syndicat d'initiative de Paris (1937, C 509) ; Mme Audine Puech, rapporteur. Secours d'études à M. Gaugnant pour son fils, élève au collège Chaptal (500 francs) (1937, C. 503) ; Augmentation du crédit de conférences à l'école primaire supérieure des filles Paul Bert (1937, 1174) ; Octroi d'une allocation
la 1937, 1252) ; M. Louis Peuch, rapporteur. Favorable à des demandes de dérogation concernant le repos hebdomadaire en ce qui concerne divers établissements (1937, 1079; 1080) ; M. Noël Pinelli, rapporteur. Sentiment de deux années de loyer à M. Albert Wolf, locataire commerçant, évincé de l'hôtel de ville communal dit « Marché Sainte-Catherine ». (1937, 1274) ; M. de Pressac, rapporteur. Répartition d'indemnités à divers employés du Contrôle des Finances, du Contrôle de la production et du personnel pour collaboration travaillistes (1937, C. 457) ; des Centres de Pédagogie au Commissariat général des Ressources (1937, C. 510) ; Subvention au Syndicat d'initiative de Paris (1937, C 509) ; Mme Audine Puech, rapporteur. Secours d'études à M. Gaugnant pour son fils, élève au collège Chaptal (500 francs) (1937, C. 503) ; Augmentation du crédit de conférences à l'école primaire supérieure des filles Paul Bert (1937, 1174) ; Octroi d'une allocation annuelle et viagère à d'anciens professeurs d'écoles primaires supérieures et d'écoles professionnelles de Paris (1937, 1249) ; M. Raoul Vergeot, rapporteur. Pétitions. Ont été déposées les pétitions suivantes : Par M. Georges Beaufumé : De la Société amicale de bienfaisance du 19e arrondissement, 140, rue de Flandre, sollicitant une subvention. Renvoyée à la 5e Commission. Par M. le Président : De la Société de sexologie sollicitant une subvention. Renvoyée à la 58 Commission. De la ferme d'apprentissage agricole de Bel-Air, par Brieux sous Forges (Seine-et-Oise), sollicitant l'attribution d'une bourse d'apprentissage. Renvoyée à la 48 Commission. De la Fédération internationale des Arts, des Lettres et des Sciences, 2, quai de Seine, à Herblay (Seine-et-Oise), tendant à voir attribuer à une voie de Paris le nom d' « Alfred Mortier ». Renvoyée à la 48 Commission. Des « Amis de la Pologne » tendant à l'érection d'une statue au maréchal Pilsudski. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Gustave Rolet, palais Notre-Dame-des-Pins, boulevard Eugène-Tripit, à Cannes (Alpes-Maritimes), tendant à l'apposition d'une plaque commémorative sur l'immeuble sis 37, rue Saint-Georges, où vécut et mourut le compositeur Emile Waldteufel. Renvoyée à la 4e Commission. De Mme Eugène Baie, 126, rue du Prévôt, à Bruxelles,
Renvoyée à la 5e Commission. Par M. le Président : De la Société de sexologie sollicitant une subvention. Renvoyée à la 58 Commission. De la ferme d'apprentissage agricole de Bel-Air, par Brieux sous Forges (Seine-et-Oise), sollicitant l'attribution d'une bourse d'apprentissage. Renvoyée à la 48 Commission. De la Fédération internationale des Arts, des Lettres et des Sciences, 2, quai de Seine, à Herblay (Seine-et-Oise), tendant à voir attribuer à une voie de Paris le nom d' « Alfred Mortier ». Renvoyée à la 48 Commission. Des « Amis de la Pologne » tendant à l'érection d'une statue au maréchal Pilsudski. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Gustave Rolet, palais Notre-Dame-des-Pins, boulevard Eugène-Tripit, à Cannes (Alpes-Maritimes), tendant à l'apposition d'une plaque commémorative sur l'immeuble sis 37, rue Saint-Georges, où vécut et mourut le compositeur Emile Waldteufel. Renvoyée à la 4e Commission. De Mme Eugène Baie, 126, rue du Prévôt, à Bruxelles, sollicitant une subvention à l'ouvrage de M. Eugène Baie, intitulé : « Le Siècle des Gueux ». Renvoyée à la 4e Commission. De Mlle A. Thibord, 137, boulevard de l'Hôpital, 14e arrondissement, sollicitant une souscription aux ouvrages intitulés : « Journal d'une ouvrière parisienne pendant la guerre », « L'orage a brisé le chêne » dont elle est l'auteur. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Georges, 30, rue Fontaine-au-Roi, sollicitant une souscription à l'ouvrage intitulé : « L'Encyclopédie coloniale et maritime ». Renvoyée à la 4e Commission. De l'Office du tourisme universitaire, 19, boulevard Jourdan, sollicitant une subvention. Renvoyée à la 48 Commission. De la Chorale mixte des anciens élèves et amis de l'école Colbert, 27, rue du Château-Landon sollicitant une subvention. Renvoyée à la 48 Commission. De la Fédération internationale des Arts, des Lettres et des Sciences, demandant que soient mis à la disposition du grand savant M. Jean Perrin, le terrain et les crédits nécessaires à l'édification d'un palais permanent de la découverte. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Froissard, 30, rue Gassendi, sollicitant un secours d'études en faveur de son fils, élève au collège Chaptal. Renvoyée à la 48 Commission. De Mme Blanchard, 25, rue
a brisé le chêne » dont elle est l'auteur. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Georges, 30, rue Fontaine-au-Roi, sollicitant une souscription à l'ouvrage intitulé : « L'Encyclopédie coloniale et maritime ». Renvoyée à la 4e Commission. De l'Office du tourisme universitaire, 19, boulevard Jourdan, sollicitant une subvention. Renvoyée à la 48 Commission. De la Chorale mixte des anciens élèves et amis de l'école Colbert, 27, rue du Château-Landon sollicitant une subvention. Renvoyée à la 48 Commission. De la Fédération internationale des Arts, des Lettres et des Sciences, demandant que soient mis à la disposition du grand savant M. Jean Perrin, le terrain et les crédits nécessaires à l'édification d'un palais permanent de la découverte. Renvoyée à la 48 Commission. De M. Froissard, 30, rue Gassendi, sollicitant un secours d'études en faveur de son fils, élève au collège Chaptal. Renvoyée à la 48 Commission. De Mme Blanchard, 25, rue de Lévis, sollicitant un secours d'études en faveur de sa fille Jeannine Lemain, élève à l'institution Roche, à Neuilly-sur-Seine. Renvoyée à la 48 Commission. CONSEIL GENÉRAL DE LA SEINE AUGMENTATION au compte rendu de la séance du 30 décembre 1937 (Bulletin municipal officiel du 12 janvier 1938, page 314, 28 colonne). Il y a lieu de rétablir comme suit le début du rapport de M. Alphonse Loyau : M. Alphonse Loyau, l'un des rapporteurs. — Je n'ai pas l'intention de vous faire un exposé très complet de la question de l'hospitalisation des aliénés, qui exigerait beaucoup plus de temps que celui dont je dispose. Néanmoins, il est bon que je fournisse à l'Assemblée quelques renseignements d'ailleurs intéressants au sujet des besoins qui se manifestent chaque jour, en indiquant d'une part l'effort qui a été fait jusqu'à aujourd'hui, et celui que nous nous disposons à faire pour arriver enfin à une situation notablement améliorée. Je n'apprendrai rien à personne en vous disant, comme nous le faisons chaque année en présentant notre rapport, que l'augmentation du nombre des aliénés est constante ; la progression est constatée non seulement dans la région parisienne, mais dans l'ensemble du pays. Le nombre des nôtres malades