jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
droit de se féliciter d'avoir devancé la plupart des nations du monde, en matière de législation du travail, il lui faut cependant, dans l'intérêt même de l'industrie, patrons et ouvriers, se préoccuper de la lutte contre les états concurrents. Parmi ces états, elle n'en voit point qui aient poussé si loin que la France la réglementation du travail; il serait imprudent selon elle de négliger les occasions qui se présentent de concilier cette réglementation avec les exigences du prix de revient, base fondamentale de toute organisation industrielle. Elle voit cette occasion dans la proposition de MM. Waddington et consorts qui, sans nuire en quoi que ce soit au principe de la loi de la journée de dix heures, lui semble donner à cette loi un peu de l'élasticité dont elle a besoin pour n'être pas une cause d'affaiblissement de l'industrie française. Par suite de ces observations, elle a donné son appui le plus énergique et le plus empressé à la proposition de loi dont il s'agit, qu'elle a décidé de vous recommander en vous priant de la prendre en considération et de la soutenir devant le Parlement. J'ai l'honneur de porter cette délibération à votre connaissance et de vous demander de lui accorder votre bienveillante attention. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur le Procureur Général, près la Cour d'Appel. Douai (Nord). Publications judiciaires MONSIEUR LE PROCUREUR GÉNÉRAL, J'ai l'honneur de vous transmettre une copie du vœu qui a été soumis à la Chambre de Commerce de Roubaix par le Syndicat des Négociants en tissus au sujet des publications auxquelles doivent donner lieu les déclarations de faillites. Notre Compagnie partage absolument l'avis du Syndicat des Négociants en tissus ; elle estime, elle aussi, que les publications légales sont faites pour être lues et qu'elles perdent toute leur utilité dès l'instant que par raison d'économie ou autre, elles sont faites dans des feuilles non seulement étrangères à la localité intéressée, mais y étant même inconnues. Elle vous serait reconnaissante, Monsieur le Procureur Général, d'examiner cette question et de voir si, par des instructions adressées aux Tribunaux de Commerce,
de lui accorder votre bienveillante attention. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur le Procureur Général, près la Cour d'Appel. Douai (Nord). Publications judiciaires MONSIEUR LE PROCUREUR GÉNÉRAL, J'ai l'honneur de vous transmettre une copie du vœu qui a été soumis à la Chambre de Commerce de Roubaix par le Syndicat des Négociants en tissus au sujet des publications auxquelles doivent donner lieu les déclarations de faillites. Notre Compagnie partage absolument l'avis du Syndicat des Négociants en tissus ; elle estime, elle aussi, que les publications légales sont faites pour être lues et qu'elles perdent toute leur utilité dès l'instant que par raison d'économie ou autre, elles sont faites dans des feuilles non seulement étrangères à la localité intéressée, mais y étant même inconnues. Elle vous serait reconnaissante, Monsieur le Procureur Général, d'examiner cette question et de voir si, par des instructions adressées aux Tribunaux de Commerce, il n'y aurait pas possibilité de donner satisfaction au vœu légitime qu'elle prend la liberté de vous transmettre avec son appui. Veuillez agréer Monsieur le Procureur Général, l'assurance de ma haute considération. Le Président, GEORGES MOTTE. — 130 — Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur le Président du Tribunal de Commerce de Roubaix. Publications légales MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous transmettre une copie du vœu qui a été soumis à la Chambre de Commerce de Roubaix par le Syndicat des Négociants en tissus, au sujet des publications auxquelles doivent donner lieu les déclarations de faillites. Notre Compagnie partage absolument l'avis du Syndicat des Négociants en tissus ; elle estime elle aussi, que les publications légales sont faites pour être lues et qu'elles perdent toute leur utilité dès l'instant que par raison d'économie ou autre, elles sont faites dans des feuilles non seulement étrangères à la localité intéressée, mais y étant même inconnues. Elle vous serait reconnaissante, Monsieur le Président, de vouloir bien examiner, s'il n'y aurait pas possibilité de donner satisfaction au vœu que je vous transmets en son nom et qu'elle appuie de tout son pouvoir auprès de vous. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes
Commerce de Roubaix. Publications légales MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous transmettre une copie du vœu qui a été soumis à la Chambre de Commerce de Roubaix par le Syndicat des Négociants en tissus, au sujet des publications auxquelles doivent donner lieu les déclarations de faillites. Notre Compagnie partage absolument l'avis du Syndicat des Négociants en tissus ; elle estime elle aussi, que les publications légales sont faites pour être lues et qu'elles perdent toute leur utilité dès l'instant que par raison d'économie ou autre, elles sont faites dans des feuilles non seulement étrangères à la localité intéressée, mais y étant même inconnues. Elle vous serait reconnaissante, Monsieur le Président, de vouloir bien examiner, s'il n'y aurait pas possibilité de donner satisfaction au vœu que je vous transmets en son nom et qu'elle appuie de tout son pouvoir auprès de vous. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur le Président de l'Union Commerciale, SS, rue Pauvre, Roubaix. Trains express Paris-Lille Billets de 20 classe MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que dans sa dernière réunion, la Chambre de Commerce de Roubaix a appuyé de son avis favorable, le vœu émis par l'Union Commerciale et tendant à ce que les trains express de Roubaix à Paris et vice-versa, composés de voitures de première et deuxième classes puissent prendre des voyageurs de deuxième classe, à destination de toutes les gares desservies par lesdits trains. Je transmets le vœu de l'Union Commerciale et la délibération de la Chambre de Commerce à l'Administration du Chemin de fer en insistant vivement pour qu'il y soit donné satisfaction. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. — 131 — Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur l'Ingénieur en Chef de l'Exploitation du Chemin de fer du Nord, Paris. Trains express Paris-Lille 2ème classe MONSIEUR L'INGÉNIEUR EN CHEF, Dans sa dernière réunion, la Chambre de Commerce de Roubaix a reçu communication du vœu suivant émis par l'Union Commerciale de Roubaix et de ses cantons.
de son avis favorable, le vœu émis par l'Union Commerciale et tendant à ce que les trains express de Roubaix à Paris et vice-versa, composés de voitures de première et deuxième classes puissent prendre des voyageurs de deuxième classe, à destination de toutes les gares desservies par lesdits trains. Je transmets le vœu de l'Union Commerciale et la délibération de la Chambre de Commerce à l'Administration du Chemin de fer en insistant vivement pour qu'il y soit donné satisfaction. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. — 131 — Roubaix, le 11 Février 1904. Monsieur l'Ingénieur en Chef de l'Exploitation du Chemin de fer du Nord, Paris. Trains express Paris-Lille 2ème classe MONSIEUR L'INGÉNIEUR EN CHEF, Dans sa dernière réunion, la Chambre de Commerce de Roubaix a reçu communication du vœu suivant émis par l'Union Commerciale de Roubaix et de ses cantons. « Que les trains express de Roubaix à Paris et vice-versa composés de voitures de première et deuxième classes, puissent prendre des voyageurs de deuxième classe, à destination de toutes les gares desservies par lesdits trains. Actuellement, on ne délivre de billets de deuxième classe que pour Paris. Pour descendre à Douai, Arras et Amiens, il faut prendre un billet de première classe. Notre Compagnie a décidé d'appuyer ce vœu auprès de vous en vous faisant remarquer combien il est justifié. Elle n'ignore pas que sa prise en considération peut avoir quelque inconvénient au sujet de la vitesse des trains rapides qui ne peuvent comporter qu'un nombre restreint de voitures, mais elle est convaincue que cet inconvénient n'est pas insurmontable et que malgré tout, il vous sera possible de donner satisfaction au désir qui vous est exprimé. Dans cet espoir, je vous prie d'agréer, Monsieur l'Ingénieur en Chef, avec mes remerciements anticipés, l'expression de mes sentiments de haute considération. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 13 Février 1904. Monsieur Pierre Barthélémy, négociant en laines, Tourcoing (Nord). Blousses Poids de peignage MONSIEUR, Par votre lettre en date du 15 janvier, vous avez bien voulu saisir la Chambre de Commerce de Roubaix
à Douai, Arras et Amiens, il faut prendre un billet de première classe. Notre Compagnie a décidé d'appuyer ce vœu auprès de vous en vous faisant remarquer combien il est justifié. Elle n'ignore pas que sa prise en considération peut avoir quelque inconvénient au sujet de la vitesse des trains rapides qui ne peuvent comporter qu'un nombre restreint de voitures, mais elle est convaincue que cet inconvénient n'est pas insurmontable et que malgré tout, il vous sera possible de donner satisfaction au désir qui vous est exprimé. Dans cet espoir, je vous prie d'agréer, Monsieur l'Ingénieur en Chef, avec mes remerciements anticipés, l'expression de mes sentiments de haute considération. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 13 Février 1904. Monsieur Pierre Barthélémy, négociant en laines, Tourcoing (Nord). Blousses Poids de peignage MONSIEUR, Par votre lettre en date du 15 janvier, vous avez bien voulu saisir la Chambre de Commerce de Roubaix de la question relative au poids de peignage pour les blousses. J'ai l'honneur de vous indiquer en substance les observations auxquelles votre communication a donné lieu de la part de notre Compagnie. « La Chambre de Commerce de Roubaix est d'accord avec le Tribunal de Commerce, de cette ville, pour dire que, c'est à bon droit que l'acheteur d'un lot de blousses au poids de peignage, en demande le poids réel et non celui diminué des kilos d'échantillons prélevés. Elle ne croit pas que ce droit puisse être tenu en échec par l'usage; cet usage n'est d'ailleurs pas mis en pratique à sa connaissance, par les producteurs de blousses ; s'il l'est, ce ne peut être que par les intermédiaires. Son avis est que pour éviter les inconvénients dont vous vous plaignez, « les intéressés ne doivent acheter les blousses qu'au poids de conditionnement à l'exclusion du poids de peignage qui ne peut leur offrir la même garantie. Les bureaux de conditionnement ont été créés précisément, pour établir le poids exact des matières textiles qui leur sont confiées, que les acheteurs de blousses y aient recours, qu'ils y fassent conditionner entièrement et non en partie, les lots dont ils doivent
dire que, c'est à bon droit que l'acheteur d'un lot de blousses au poids de peignage, en demande le poids réel et non celui diminué des kilos d'échantillons prélevés. Elle ne croit pas que ce droit puisse être tenu en échec par l'usage; cet usage n'est d'ailleurs pas mis en pratique à sa connaissance, par les producteurs de blousses ; s'il l'est, ce ne peut être que par les intermédiaires. Son avis est que pour éviter les inconvénients dont vous vous plaignez, « les intéressés ne doivent acheter les blousses qu'au poids de conditionnement à l'exclusion du poids de peignage qui ne peut leur offrir la même garantie. Les bureaux de conditionnement ont été créés précisément, pour établir le poids exact des matières textiles qui leur sont confiées, que les acheteurs de blousses y aient recours, qu'ils y fassent conditionner entièrement et non en partie, les lots dont ils doivent prendre livraison et ils pourront être certains de ne payer que ce qu'ils auront reçu. La Chambre de Commerce de Roubaix ne peut que donner ce conseil aux intéressés, dans l'impossibilité où elle se trouve d'imposer une règle susceptible d'être suivie. Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de ma considération très distinguée. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 23 Février 1904. Monsieur le Président de l'Union Commerciale, Roubaix. Chemin de fer du Nord Liège Paris Lille Admission des deuxièmes classes pour les voyages intermédiaires MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Ainsi que je vous en ai informé en temps utile, j’ai communiqué à la Compagnie du Nord, la délibération par laquelle la Chambre de Commerce a appuyé de son avis le plus favorable le vœu de l’Union Commerciale, tendant à ce que les voyageurs de deuxième classe à destination de Douai, Arras et Amiens, soient admis dans les trains rapides de Roubaix à Paris. Je m'empresse de vous transmettre une copie de la réponse que j’ai reçue à cette communication. Je regrette qu’elle ne soit pas conforme aux désirs de l’Union Commerciale, mais elle est malheureusement telle que je la prévoyais, des démarches de même nature ayant été faites précédemment par notre Chambre et n’ayant
Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 23 Février 1904. Monsieur le Président de l'Union Commerciale, Roubaix. Chemin de fer du Nord Liège Paris Lille Admission des deuxièmes classes pour les voyages intermédiaires MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Ainsi que je vous en ai informé en temps utile, j’ai communiqué à la Compagnie du Nord, la délibération par laquelle la Chambre de Commerce a appuyé de son avis le plus favorable le vœu de l’Union Commerciale, tendant à ce que les voyageurs de deuxième classe à destination de Douai, Arras et Amiens, soient admis dans les trains rapides de Roubaix à Paris. Je m'empresse de vous transmettre une copie de la réponse que j’ai reçue à cette communication. Je regrette qu’elle ne soit pas conforme aux désirs de l’Union Commerciale, mais elle est malheureusement telle que je la prévoyais, des démarches de même nature ayant été faites précédemment par notre Chambre et n’ayant pas donné de résultat. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. — 176 — Roubaix, le 25 Février 1904. Monsieur le Receveur des Postes et des Télégraphes, Roubaix. Postes Distribution tardive du courrier du matin MONSIEUR LE RECEVEUR, J’ai l’honneur de vous communiquer une pétition que je viens de recevoir et par laquelle les habitants-commerçants de la rue du Collège se plaignent de la distribution tardive du premier courrier du matin. Vous reconnaîtrez que leur réclamation a sa raison d’être si, comme ils le déclarent, ce courrier ne leur parvient ordinairement qu’entre neuf heures et demie et dix heures du matin, ce qui est évidemment fort gênant, dans une ville comme la nôtre où tout se fait avec célérité et où chaque minute de retard peut être cause de graves inconvénients au point de vue des affaires. Je vous serai obligé, Monsieur le Receveur, de vouloir bien examiner la demande des pétitionnaires, et si comme je le crois, le bien fondé en est indiscutable, je vous prierai de faire en sorte qu’il y soit donné satisfaction dans la mesure du possible. Veuillez agréer, Monsieur le Receveur, l’assurance de ma considération très distinguée.
communiquer une pétition que je viens de recevoir et par laquelle les habitants-commerçants de la rue du Collège se plaignent de la distribution tardive du premier courrier du matin. Vous reconnaîtrez que leur réclamation a sa raison d’être si, comme ils le déclarent, ce courrier ne leur parvient ordinairement qu’entre neuf heures et demie et dix heures du matin, ce qui est évidemment fort gênant, dans une ville comme la nôtre où tout se fait avec célérité et où chaque minute de retard peut être cause de graves inconvénients au point de vue des affaires. Je vous serai obligé, Monsieur le Receveur, de vouloir bien examiner la demande des pétitionnaires, et si comme je le crois, le bien fondé en est indiscutable, je vous prierai de faire en sorte qu’il y soit donné satisfaction dans la mesure du possible. Veuillez agréer, Monsieur le Receveur, l’assurance de ma considération très distinguée. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 1er Mars 1904. Monsieur le Président de l’Union pour l’amélioration des Conventions Commerciales entre la France et l’Espagne, 9, rue d’Aboukir, Paris (2e). Relations commerciales franco-espagnoles MONSIEUR LE PRÉSIDENT, En réponse à votre lettre du 11 février dernier, j’ai l’honneur de vous faire connaître que notre Chambre de Commerce s’est élevée à différentes reprises contre l’exagération des droits de douane qui frappent les tissus de laine à leur entrée en Espagne; elle s’est associée, tout dernièrement à une demande présentée par la Chambre Syndicale des Négociants-Commissionnaires de Paris, à l’effet d’obtenir la révision de ces droits; toujours, elle s’est heurtée à une fin de non-recevoir absolue opposée par le Gouvernement Espagnol. Le dernier refus qu’elle a essuyé date du mois d’octobre dernier et en le lui notifiant, M. le Ministre du Commerce a déclaré qu’au dire de notre représentant à Madrid, la décision du Gouvernement Espagnol était irrévocable. — 177 — Notre Chambre a donc fait, pour ce qui concerne l’industrie textile, qu’elle représente spécialement, tout ce qu’elle pouvait faire pour obtenir une modification du régime douanier espagnol, elle est toute disposée à profiter des circonstances favorables pour recommencer ses démarches, mais elle estime
que notre Chambre de Commerce s’est élevée à différentes reprises contre l’exagération des droits de douane qui frappent les tissus de laine à leur entrée en Espagne; elle s’est associée, tout dernièrement à une demande présentée par la Chambre Syndicale des Négociants-Commissionnaires de Paris, à l’effet d’obtenir la révision de ces droits; toujours, elle s’est heurtée à une fin de non-recevoir absolue opposée par le Gouvernement Espagnol. Le dernier refus qu’elle a essuyé date du mois d’octobre dernier et en le lui notifiant, M. le Ministre du Commerce a déclaré qu’au dire de notre représentant à Madrid, la décision du Gouvernement Espagnol était irrévocable. — 177 — Notre Chambre a donc fait, pour ce qui concerne l’industrie textile, qu’elle représente spécialement, tout ce qu’elle pouvait faire pour obtenir une modification du régime douanier espagnol, elle est toute disposée à profiter des circonstances favorables pour recommencer ses démarches, mais elle estime qu’elle a intérêt à conserver sa liberté d’action pleine et entière pour la discussion des projets qui pourraient lui être soumis par la suite. C’est ce qui me fait vous dire que tout en rendant hommage aux efforts de votre association et au but qu’elle poursuit, la Chambre de Commerce de Roubaix ne croit pas pouvoir, à son grand regret, répondre favorablement à l’invitation que vous avez bien voulu lui adresser. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération très distinguée. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 7 Mars 1904. Monsieur le Maire de Roubaix. Chemin de fer du Nord Halte du Pont-des-Arts Pont-des-Arts Abri MONSIEUR LE MAIRE, J’ai l’honneur de vous accuser réception de la lettre que vous avez bien voulu m’écrire le 2 de ce mois et par laquelle vous demandez à la Chambre de Commerce d’appuyer de son avis favorable, le vœu émis ces jours-ci par le Conseil Municipal, à l’effet d’obtenir la construction d’un abri à la halte du Pont-des-Arts. Je m’empresse de vous informer que déférant à votre désir, je viens de signaler, au nom de notre Compagnie, au Chemin de fer du Nord, l’intérêt qu’il y aurait non seulement pour le public, mais
de Roubaix ne croit pas pouvoir, à son grand regret, répondre favorablement à l’invitation que vous avez bien voulu lui adresser. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération très distinguée. Le Président, GEORGES MOTTE. Roubaix, le 7 Mars 1904. Monsieur le Maire de Roubaix. Chemin de fer du Nord Halte du Pont-des-Arts Pont-des-Arts Abri MONSIEUR LE MAIRE, J’ai l’honneur de vous accuser réception de la lettre que vous avez bien voulu m’écrire le 2 de ce mois et par laquelle vous demandez à la Chambre de Commerce d’appuyer de son avis favorable, le vœu émis ces jours-ci par le Conseil Municipal, à l’effet d’obtenir la construction d’un abri à la halte du Pont-des-Arts. Je m’empresse de vous informer que déférant à votre désir, je viens de signaler, au nom de notre Compagnie, au Chemin de fer du Nord, l’intérêt qu’il y aurait non seulement pour le public, mais aussi pour le Chemin de fer lui-même, à ce que cet abri fût construit. Je ne lui ai pas dissimulé qu’à mon avis, la Ville n’avait pas à intervenir dans cette dépense dont la Compagnie du Nord devait tirer la plus grande partie du profit, sinon le profit tout entier. J’espère que mon appel sera entendu, en tout cas, vous pouvez être assuré que je vous tiendrai au courant du résultat que j’aurai obtenu. Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l’assurance de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. — 178 — Roubaix, le 7 Mars 1904. Monsieur l’Ingénieur en Chef de l’Exploitation du Chemin de fer du Nord, Paris. Chemin de fer du Nord Halte du Pont-des-Arts Pont-des-Arts Abri MONSIEUR L’INGÉNIEUR EN CHEF, L’intervention de notre Chambre de Commerce est réclamée pour obtenir de votre bienveillance, l’installation d’un abri à la halte du Pont-des-Arts à Roubaix. Je me fais volontiers l’interprète de cette demande auprès de vous, parce qu’elle me paraît justifiée, en raison de la situation particulièrement découverte sur laquelle il y aurait lieu d’installer l’abri dont il s’agit. J’ajoute que la Compagnie du Nord me paraît avoir intérêt à construire cet ouvrage qui ne peut être ni
J’espère que mon appel sera entendu, en tout cas, vous pouvez être assuré que je vous tiendrai au courant du résultat que j’aurai obtenu. Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l’assurance de mes sentiments très distingués. Le Président, GEORGES MOTTE. — 178 — Roubaix, le 7 Mars 1904. Monsieur l’Ingénieur en Chef de l’Exploitation du Chemin de fer du Nord, Paris. Chemin de fer du Nord Halte du Pont-des-Arts Pont-des-Arts Abri MONSIEUR L’INGÉNIEUR EN CHEF, L’intervention de notre Chambre de Commerce est réclamée pour obtenir de votre bienveillance, l’installation d’un abri à la halte du Pont-des-Arts à Roubaix. Je me fais volontiers l’interprète de cette demande auprès de vous, parce qu’elle me paraît justifiée, en raison de la situation particulièrement découverte sur laquelle il y aurait lieu d’installer l’abri dont il s’agit. J’ajoute que la Compagnie du Nord me paraît avoir intérêt à construire cet ouvrage qui ne peut être ni important ni coûteux, pour conserver ou amener à elle les voyageurs de Roubaix sur Lille ou sur Tourcoing que lui enlèvent et lui enlèveront de plus en plus par la suite, s’il ne y prend garde, les tramways électriques à départs fréquents. On m'affirme que la Compagnie aurait déjà consenti à faire ce qu'on lui demande, mais à une condition, c'est que la Ville en supportât les frais. Je ne crois pas que la Ville qui a assuré par ses contributions avec les Compagnies de Chemin de fer le transport commode, rapide et économique des voyageurs de Roubaix vers les environs, soit disposée à prendre à sa charge une dépense qui a certainement aujourd'hui moins d'intérêt pour elle que pour la Compagnie du Nord. C'est ce qui me fait vous dire qu'à son avis, ce projet ne peut être réellement et sérieusement envisagé qu'au point de vue de l'utilité des travaux demandés et de leur exécution par le chemin de fer du Nord et à sa charge exclusive. Je vous serais reconnaissant, Monsieur l'Ingénieur en Chef de vouloir bien vous intéresser à cette question très modeste, et la faire résoudre, dans le sens des observations que j'ai l'honneur de vous