jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les côtes nord de l’Amérique, le détroit de Béring, etc. Princip. publ. Narrative of a voyage to the Pacific. 1831 Voyage of discovery towards the North Pole. 1842. VT (Pierre). – Ingénieur-hydrographe français, né en 1800; mort en 1882. Princip. publ. Traité élémentaire de géographie mathématique et physique, 1834; Description physique et politique de la Grande-Bretagne. Traité de géodésie, à l'usage des marins, 1839. (A suivre.) CORRESPONDANCE ET COMPTES RENDUS CRITIQUES DES SOCIÉTÉS DE GÉOGRAPHIE ET DES PUBLICATIONS RÉCENTES À Monsieur Ludovic Drapeyron. Brighton, le 13 avril 1900. Mon cher collègue et ami, Vos articles sur l'Allemagne me plaisent infiniment. Par malheur, mes sentiments, comme Hellène, ne m'ont pas permis d'assister au Congrès de Berlin, depuis le bombardement en Crète, effectué il y a peu d'années par les Allemands, et vu l'attitude désobligeante de la Prusse à l'égard des aspirations légitimes et unanimes des Hellènes. Il est toujours déplorable de laisser péricler un peuple qui lutte pour son existence nationale. L'Europe me semble frappée de paralysie, et la soif de l'or, aussi bien que la force, oppresse le droit sacré, inaliénable de la liberté, droit que Dieu donne à tout homme, à fortiori, à toute nation. À la science géographique, à la philosophie, aux cent et quelques Congrès de la belle exposition de Paris, apothéose de l'industrie, de l'art, de la paix et de la justice, qui finiront peut-être par éclairer l'Europe et réconcilier les peuples entre eux. Vive donc l'Exposition, vive la France; vivent les peuples libres et libérateurs. Veuillez agréer, cher collègue et ami, l'expression de mes sentiments amicaux et distingués. J.-W. Hav. SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE Séance du 5 avril 1900 Présidence du M. le PRINCE Roland Bonaparte Le secrétaire général annonce que, depuis sa dernière séance, la Société a perdu deux de ses membres, MM. Liais, qui fut directeur de l'Observatoire de Rio-de-Janeiro, resta vingt ans au Brésil et revint en France en 1881, et Joseph Bertrand, secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences, membre de la Société depuis vingt ans. Lecture est donnée de la clause du testament par lequel Mme Billet lègue à la Société une
à la philosophie, aux cent et quelques Congrès de la belle exposition de Paris, apothéose de l'industrie, de l'art, de la paix et de la justice, qui finiront peut-être par éclairer l'Europe et réconcilier les peuples entre eux. Vive donc l'Exposition, vive la France; vivent les peuples libres et libérateurs. Veuillez agréer, cher collègue et ami, l'expression de mes sentiments amicaux et distingués. J.-W. Hav. SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE Séance du 5 avril 1900 Présidence du M. le PRINCE Roland Bonaparte Le secrétaire général annonce que, depuis sa dernière séance, la Société a perdu deux de ses membres, MM. Liais, qui fut directeur de l'Observatoire de Rio-de-Janeiro, resta vingt ans au Brésil et revint en France en 1881, et Joseph Bertrand, secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences, membre de la Société depuis vingt ans. Lecture est donnée de la clause du testament par lequel Mme Billet lègue à la Société une somme de 2,000 francs de rente 3 p. 100 « destinée à accroître le fonds des voyageurs ». » En s'installant à Fes, la mission Flamande a marqué le début des opérations qui se poursuivent aujourd'hui dans le Tidikelt et dans la vallée de l'oued Zousfana. Du côté du Cavally, il importe de signaler les beaux résultats de la mission Hostains-d'Ollone qui vient d'effectuer heureusement la jonction de la Côte d'Ivoire avec nos possessions soudanaises. Vers le Tchad, nous voyons à l'heure actuelle trois missions reliées de Mim. Kourou-Lamy, Dialland-Meynier et Gentil. La première, venue de l'Aïr par Mgad et Kinder jusqu'au Grand-Lac, a rempli sa tâche glorieuse et efficace. La seconde campè sur le bas Chari, où M. Gentil a placé un poste à Goulfeï. Enfin la troisième fut, au moment propice, à déblayer le terrain, mettre en déroute l’habali et procéder à l'occupation méthodique du Baguirmi. On connaît, au reste, les résultats considérables de la bataille de Kouno, livrée le 20 octobre 1899. Tout en déplorant avec le commissaire du gouvernement au Baguirmi les pertes cruelles que sa mission a éprouvées, on doit constater l'importance que celle-ci a rendue dans ces régions, qu'ensanglantait le Bandits de Rabah. Aujourd'hui
il importe de signaler les beaux résultats de la mission Hostains-d'Ollone qui vient d'effectuer heureusement la jonction de la Côte d'Ivoire avec nos possessions soudanaises. Vers le Tchad, nous voyons à l'heure actuelle trois missions reliées de Mim. Kourou-Lamy, Dialland-Meynier et Gentil. La première, venue de l'Aïr par Mgad et Kinder jusqu'au Grand-Lac, a rempli sa tâche glorieuse et efficace. La seconde campè sur le bas Chari, où M. Gentil a placé un poste à Goulfeï. Enfin la troisième fut, au moment propice, à déblayer le terrain, mettre en déroute l’habali et procéder à l'occupation méthodique du Baguirmi. On connaît, au reste, les résultats considérables de la bataille de Kouno, livrée le 20 octobre 1899. Tout en déplorant avec le commissaire du gouvernement au Baguirmi les pertes cruelles que sa mission a éprouvées, on doit constater l'importance que celle-ci a rendue dans ces régions, qu'ensanglantait le Bandits de Rabah. Aujourd'hui le Bornou est replacé sous l'autorité de son ancien sultan et les auteurs du massacre de la mission Bretonne ont reçu leur châtiment. Les événements qui se sont précipités du côté du Chari ont déterminé M. Prins à renoncer à son congé pour retourner au Congo. La Société a reçu de M. Cerceau une relation de ses explorations dans le Chaco et l'est de la Bolivie ainsi qu'une carte où sont portés ses itinéraires dans ces régions peu connues. Ce voyageur donne en outre des notes intéressantes sur la colonisation et sur les races indigènes et insiste sur la Bolivie orientale où se rencontre une race laborieuse, celle des Chiriguano. Les français, ajoute-t-il, sont très nombreux dans les pampas où des richesses minières sollicitent l'activité des ingénieurs. Puis a eu lieu une conférence du R. P. Galland sur son voyage le long du Tigre depuis l'embouchure du Tigre oriental jusqu'à Djeziré. Cette partie de la Turquie d'Asie est située entre le 39e et le 40e degré de longitude est, et entre le 37e et le 38e degré de latitude nord et comprise dans le territoire de la mission confiée aux pères dominicains français. Après avoir donné une vue d'ensemble sur
de M. Cerceau une relation de ses explorations dans le Chaco et l'est de la Bolivie ainsi qu'une carte où sont portés ses itinéraires dans ces régions peu connues. Ce voyageur donne en outre des notes intéressantes sur la colonisation et sur les races indigènes et insiste sur la Bolivie orientale où se rencontre une race laborieuse, celle des Chiriguano. Les français, ajoute-t-il, sont très nombreux dans les pampas où des richesses minières sollicitent l'activité des ingénieurs. Puis a eu lieu une conférence du R. P. Galland sur son voyage le long du Tigre depuis l'embouchure du Tigre oriental jusqu'à Djeziré. Cette partie de la Turquie d'Asie est située entre le 39e et le 40e degré de longitude est, et entre le 37e et le 38e degré de latitude nord et comprise dans le territoire de la mission confiée aux pères dominicains français. Après avoir donné une vue d'ensemble sur les pays qui composent cette mission et avoir décrit sommairement le cours du Tigre supérieur depuis son confluent avec le Tigre oriental jusqu'à la petite ville arabe de Djeziré entre les collines du Taurus mésopotamien et les montagnes du Kurdistan, le conférencier a décrit la nature du sol, l'origine géologique des roches qui bordent ce fleuve, et rappelé les souvenirs historiques qui s'y rapportent. Le P. Galland a terminé sa conférence par une étude, au point de vue ethnologique, des races qui peuplent les deux rives du fleuve et de leurs rapports entre elles. LA MAISON FRANÇAISE En matière scientifique, pour arriver à faire œuvre utile, il ne faut se laisser décourager, ni par les difficultés du sujet, ni par la longueur des recherches, ni par les critiques des jaloux. Une fois le plan tracé, la marche à suivre trouvée, on doit aller droit son chemin, sans faiblesse, sans lassitude. Les merveilleux résultats que peuvent produire, et la continuité de l'effort, et la bonne distribution du travail sont prouvés par la belle réussite de l'enquête entreprise par M. de Foville « sur les conditions de l'habitation en France », surtout dans la France rurale. Les deux volumes publiés sur ce
des roches qui bordent ce fleuve, et rappelé les souvenirs historiques qui s'y rapportent. Le P. Galland a terminé sa conférence par une étude, au point de vue ethnologique, des races qui peuplent les deux rives du fleuve et de leurs rapports entre elles. LA MAISON FRANÇAISE En matière scientifique, pour arriver à faire œuvre utile, il ne faut se laisser décourager, ni par les difficultés du sujet, ni par la longueur des recherches, ni par les critiques des jaloux. Une fois le plan tracé, la marche à suivre trouvée, on doit aller droit son chemin, sans faiblesse, sans lassitude. Les merveilleux résultats que peuvent produire, et la continuité de l'effort, et la bonne distribution du travail sont prouvés par la belle réussite de l'enquête entreprise par M. de Foville « sur les conditions de l'habitation en France », surtout dans la France rurale. Les deux volumes publiés sur ce sujet sont pleins d'intérêt, et ils constituent une étude capitale pour la connaissance approfondie de notre pays. On serait tenté de croire qu'une semblable enquête est inutile. Les citadins s'imaginent volontiers que la maison-type, la cellule élémentaire qui voit naître, vivre et mourir les trois quarts de la population française, est partout la même. Quatre murs à angles droits, un toit à double pente, une porte au milieu de la façade, une fenêtre à droite, une fenêtre à gauche, voilà son signalement. En cela le public se trompe, et il y a des différences extraordinaires de physionomie extérieure, d'aménagement dans la maison quand on passe d'une province à une autre. « Entre le bas idéal provençal et la chaumière picarde la dissemblance n'est pas moindre qu'entre l'olivier du littoral méditerranéen et le pommier des bords de la Manche, » L'enquête faite est d'autant plus précieuse qu'elle a été confiée, pour chaque région, à des spécialistes ou, si l'on aime mieux, à des géographes ou à des économistes connaissant dans son intimité le pays à décrire. Il en est aussi difficile à pénétrer que la vie familiale du paysan, à démêler que les causes profondes qui le font agir. Il faut
est partout la même. Quatre murs à angles droits, un toit à double pente, une porte au milieu de la façade, une fenêtre à droite, une fenêtre à gauche, voilà son signalement. En cela le public se trompe, et il y a des différences extraordinaires de physionomie extérieure, d'aménagement dans la maison quand on passe d'une province à une autre. « Entre le bas idéal provençal et la chaumière picarde la dissemblance n'est pas moindre qu'entre l'olivier du littoral méditerranéen et le pommier des bords de la Manche, » L'enquête faite est d'autant plus précieuse qu'elle a été confiée, pour chaque région, à des spécialistes ou, si l'on aime mieux, à des géographes ou à des économistes connaissant dans son intimité le pays à décrire. Il en est aussi difficile à pénétrer que la vie familiale du paysan, à démêler que les causes profondes qui le font agir. Il faut regarder, longtemps, avec obstination, avec déférence aussi, pour découvrir quelque chose. Cette heureuse distribution du travail a permis d'élever un monument solide on ne s'est pas borné à l'extérieur des choses, on en a trouvé la raison d'être. Et les conclusions auxquelles on est arrivé sont neuves et pleines d'attraits. Avant de les indiquer, citons quelques-unes des monographies qui nous ont frappé dans les deux volumes publiés car toutes ne sont pas de premier ordre. Il en est qui sont écourtées ou insuffisamment illustrées; c'est le très petit nombre. En général, texte et reproductions photographiques sont d'une précision rigoureuse. La région du nord a fourni l'objet de vingt rapports, qui ont épuisé un sujet pourtant bien complexe. Ils sont dus pour le plupart aux contrôleurs des contributions directes, que leurs fonctions mettent à même de visiter une multitude de locaux, d'en étudier la distribution. Comme le remarque M. Baulard, qui présente les rapports des agents placés sous ses ordres, les maisons ont, comme le pays, un caractère uniforme elles sont en général d'importance ordinaire, constituant un tout indivisible. Une seule famille les habite. C'est qu'il y a dans toutes les classes de la population du nord une tendance très caractérisée
Avant de les indiquer, citons quelques-unes des monographies qui nous ont frappé dans les deux volumes publiés car toutes ne sont pas de premier ordre. Il en est qui sont écourtées ou insuffisamment illustrées; c'est le très petit nombre. En général, texte et reproductions photographiques sont d'une précision rigoureuse. La région du nord a fourni l'objet de vingt rapports, qui ont épuisé un sujet pourtant bien complexe. Ils sont dus pour le plupart aux contrôleurs des contributions directes, que leurs fonctions mettent à même de visiter une multitude de locaux, d'en étudier la distribution. Comme le remarque M. Baulard, qui présente les rapports des agents placés sous ses ordres, les maisons ont, comme le pays, un caractère uniforme elles sont en général d'importance ordinaire, constituant un tout indivisible. Une seule famille les habite. C'est qu'il y a dans toutes les classes de la population du nord une tendance très caractérisée à l'isolement, tendance qui se manifeste dans les villes comme dans les campagnes même dans les villes fortes où la propriété bâtie ne pouvant guère se développer qu'en hauteur, le trop plein de la population s'épanche au dehors pour peupler les communes voisines ou constituer de fortes banlieues, comme à Lille, par exemple, qui compte 10,000 habitants groupés au sud-ouest de son enceinte et à Maubeuge, qui a une banlieue de plus de 5,000 âmes sur une population totale de 17,000. Les cités ouvrières, au lieu de se présenter, comme dans certaines régions, sous l'aspect de vastes casernes, sont composées de petites maisons à un étage plus ou moins mansardées généralement, séparées les unes des autres par des cours, n'abritant qu'un ménage, et disposées dans les meilleures conditions, au point de vue de la santé et de la moralité des familles. La région des Alpes a été amplement décrite, depuis la Savoie jusqu'à la Provence je signale notamment l'étude sur le Briançonnais et l'Embrunois par M. Soulié de Bru. Il y a là sur l'augmentation du bien-être dans les pays les plus pauvres de bien jolies observations. Oyez plutôt la literie, dans le Briançonnais, consiste ordinairement en une simple paillasse
Lille, par exemple, qui compte 10,000 habitants groupés au sud-ouest de son enceinte et à Maubeuge, qui a une banlieue de plus de 5,000 âmes sur une population totale de 17,000. Les cités ouvrières, au lieu de se présenter, comme dans certaines régions, sous l'aspect de vastes casernes, sont composées de petites maisons à un étage plus ou moins mansardées généralement, séparées les unes des autres par des cours, n'abritant qu'un ménage, et disposées dans les meilleures conditions, au point de vue de la santé et de la moralité des familles. La région des Alpes a été amplement décrite, depuis la Savoie jusqu'à la Provence je signale notamment l'étude sur le Briançonnais et l'Embrunois par M. Soulié de Bru. Il y a là sur l'augmentation du bien-être dans les pays les plus pauvres de bien jolies observations. Oyez plutôt la literie, dans le Briançonnais, consiste ordinairement en une simple paillasse de feuilles sèches; le vénérable curé de Guistolas, modeste savant qui, depuis plus de quarante ans, exerce son ministère dans cette région où il est né, nous disait « Autrefois nos ancêtres couchaient sur la paille, couverts d'un drap de laine; et qu'ils dormaient bien. Aujourd'hui, la plupart des cultivateurs, surtout à Abriès et à Guistolas, ont paillasse, matelas et coussins de laine. Jadis, on mettait, sur le lit une couverture en laine fabriquée dans le pays, et une « flashe », couverture grossière tissée avec des lanières de vieilles étoffes de rebut. Maintenant, vous voyez presque partout de blancs linceuls, couvertures de laine, couvre-pieds piqués du Bon Marché de Paris, et même quelques rares édredons. » Et l'excellent homme déplorait ce sybaritisme, cause de bien des maladies. Ces gens, quittant un lit chaud sortant d'une écurie surchauffée par le poêle et par la respiration des animaux contractent des bronchites et des pleurésies au départ de ces étuves. Elles sont cependant encore bien primitives ces habitations, et leur distribution intérieure bien élémentaire. Dans un coin nue table, un banc, des chaises de bois. Tout près de la table un fourneau où brûle l'anthracite du pays. Puis, trois ou quatre lits
surtout à Abriès et à Guistolas, ont paillasse, matelas et coussins de laine. Jadis, on mettait, sur le lit une couverture en laine fabriquée dans le pays, et une « flashe », couverture grossière tissée avec des lanières de vieilles étoffes de rebut. Maintenant, vous voyez presque partout de blancs linceuls, couvertures de laine, couvre-pieds piqués du Bon Marché de Paris, et même quelques rares édredons. » Et l'excellent homme déplorait ce sybaritisme, cause de bien des maladies. Ces gens, quittant un lit chaud sortant d'une écurie surchauffée par le poêle et par la respiration des animaux contractent des bronchites et des pleurésies au départ de ces étuves. Elles sont cependant encore bien primitives ces habitations, et leur distribution intérieure bien élémentaire. Dans un coin nue table, un banc, des chaises de bois. Tout près de la table un fourneau où brûle l'anthracite du pays. Puis, trois ou quatre lits appuyés contre le même mur, perpendiculairement, et dans chaque lit deux ou trois dormeurs adultes ou enfants, selon que la maisonnée est plus ou moins nombreuse. Dans l'intervalle des lits, en guise de tapis, les chèvres et les moutons, serrés les uns contre les autres; au milieu de la pièce, les veaux; au fond les chevaux, les bœufs, les vaches. Les cochons sont, eux, relégués dans l'angle de la chambre, le plus éloigné des lits, le plus voisin de la porte; c'est sur eux qu'on tombe en entrant. Toute cette ménagerie est fort à l'étroit en hiver. Il arrive que, dans le même logis, on installe une épicerie ou un cabaret. La vie n'est pas rose là-dedans quand la tourmente souffle, que la neige s'entasse en murailles épaisses, contre les fenêtres. Même en été, des odeurs indéfinissables s'échappent de ces primitives demeures. Il faut y être entré ait moins une fois pour en avoir l'âpre sensation. Je ne puis vraiment tout signaler; mais je ne veux pas omettre le travail de M. Guillaume, l'archiviste des Hautes-Alpes, sur le canton de Guillestre, celui de M. Lanery sur la Provence et ses bastions ensoleillés à l'extérieur, souvent sordides à l'intérieur. Les notices
les veaux; au fond les chevaux, les bœufs, les vaches. Les cochons sont, eux, relégués dans l'angle de la chambre, le plus éloigné des lits, le plus voisin de la porte; c'est sur eux qu'on tombe en entrant. Toute cette ménagerie est fort à l'étroit en hiver. Il arrive que, dans le même logis, on installe une épicerie ou un cabaret. La vie n'est pas rose là-dedans quand la tourmente souffle, que la neige s'entasse en murailles épaisses, contre les fenêtres. Même en été, des odeurs indéfinissables s'échappent de ces primitives demeures. Il faut y être entré ait moins une fois pour en avoir l'âpre sensation. Je ne puis vraiment tout signaler; mais je ne veux pas omettre le travail de M. Guillaume, l'archiviste des Hautes-Alpes, sur le canton de Guillestre, celui de M. Lanery sur la Provence et ses bastions ensoleillés à l'extérieur, souvent sordides à l'intérieur. Les notices sont signées de noms très connus. Cheysson, inspecteur général des ponts et chaussées et vigneron à Chiroubles (Rhône), nous décrit le Beaujolais; M. Stourm, membre de l'Institut, s'occupe du pays d'Othe en Aube. Je signalerai enfin l'étude de M. Finch, sur les origines et les vicissitudes de l'habitation en France, étude copieuse et d'une irréprochable érudition. J'arrive maintenant à quelques vues générales, utiles à retenir, et qui nous donnent les meilleurs traits de notre caractère national. Le paysan français obéit partout à une passion incoercible, celle d'être propriétaire de l'humble édifice qui l'abrite. Il y a quelques années on a réévalué la propriété bâtie. L'enquête a montré que la majorité des familles françaises sont logées chez elles. La proportion est de 65 p. 100. Si on ne considère que les communes rurales, le pourcentage est bien plus élevé. La raison principale de ce phénomène social, comme l'a justement remarqué M. de Foville, c'est l'amour instinctif du paysan français pour cette forme particulière de l'indépendance personnelle qui consiste à n'avoir pas de loyer à payer. Ce n'est pas toujours le meilleur système. En tout cas, c'est un sentiment très naturel chez le pauvre, plus encore que chez le riche, que ce
étude copieuse et d'une irréprochable érudition. J'arrive maintenant à quelques vues générales, utiles à retenir, et qui nous donnent les meilleurs traits de notre caractère national. Le paysan français obéit partout à une passion incoercible, celle d'être propriétaire de l'humble édifice qui l'abrite. Il y a quelques années on a réévalué la propriété bâtie. L'enquête a montré que la majorité des familles françaises sont logées chez elles. La proportion est de 65 p. 100. Si on ne considère que les communes rurales, le pourcentage est bien plus élevé. La raison principale de ce phénomène social, comme l'a justement remarqué M. de Foville, c'est l'amour instinctif du paysan français pour cette forme particulière de l'indépendance personnelle qui consiste à n'avoir pas de loyer à payer. Ce n'est pas toujours le meilleur système. En tout cas, c'est un sentiment très naturel chez le pauvre, plus encore que chez le riche, que ce mélange de joie et d'orgueil qui vibre en lui quand il peut dire en appuyant sur le premier mot : « Ma maison, mon champ, » Et c'est un des traits les plus heureux de notre organisation sociale que de satisfaire si bien cette passion impérieuse des ruraux. La France est un pays de petits propriétaires l'Angleterre est un pays de fermiers. Cela explique beaucoup de choses. Nous émigrons très peu dans nos merveilleuses colonies. C'est un phénomène regrettable il y a bien chez nous de pauvres gens, qui pourraient aller tenter la fortune au loin comme les Anglais ou les Italiens. Mais ceux-là n'ont point de maison. Le Français est retenu chez lui par deux liens très forts, très puissants le foyer et la patrie. George Sand qui connaissait bien le paysan, disait que sa maison c'était son dieu. Cette maison subit une évolution heureuse, et tend à se mettre d'accord avec les principes de l'hygiène. Au début du siècle, pour éviter des surcharges d'impôt, on ménageait les ouvertures une porte et une fenêtre cela suffisait pour laisser entrer l'air et la lumière. Dans ces cages sombres, humides, puantes, vivaient souvent des familles importantes. Il existe encore de ces