jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'ici. à présent qu'on a pris la peine de calfeuter toutes les issues, à présent qu'il réchaud est allumé depuis une demi-heure et que l'air est devenu si irrespirable qu'on peut espérer que, d'une minute à l'autre, tout va enfin être fini ? Vous laisser vous en aller d'ici, au risque de voir tout l'oxyde de carbone, tout le brave, tout l'excellent oxyde de carbone qu'on a emprisonné ici, fiche le camp avec vous par la porte entrouverte et d'avoir tout à recommencer ? Ah ! non, vous en avez de bonnes, mon petit vieux, réellement, vous en avez d'excellentes ! Ma parole, dans votre égoïsme, vous ne pensez qu'à vous ! Mais, grand Dieu, réfléchissez donc un peu à ce que vous nous demandez froidement, calmement ! Tout recommencer ! Vous ne voudriez pas ! Ce n'est pas déjà si facile de prendre la décision que nous avons prise, que nous avons été obligés de prendre, de nous suicider ! Ce n'est pas pour, au moment où cette décision va être exécutée, tout remettre en question ! Ah ! non, il n'y a rien de fait ! Ce que vous demandez n'est pas possible, n'est absolument pas possible ! Et force lui a été, en définitive, à l'infortuné, au très infortuné Sosthène Lemuche, après dix minutes de prières, de supplications de lamentations, de faire à M. et à Mme Plumet, pour conserver la vie sauve, l'offre suivante, la très onéreuse offre suivante, qu'il a été bien content encore, cependant — oh! ironie des choses! bien content de leur voir accepter: — Enfin, dites, dites, m'sieu dame, c'est sûr, c'est évident, c'est pour des raisons d'argent que vous vous servez; vous avez pas l'air assez bêtes pour que ce soit pour des raisons d'amour. Alors, dites, dites, des fois que je vous offrirais de vous en donner, de la galette, moi, que je vous offrirais de vous donner tout ce que je possède, une quinzaine de mille balles. je les ai précisément là avec moi, je les porte toujours sur moi (vous savez, quand c'est qu'on exerce le métier que
Et force lui a été, en définitive, à l'infortuné, au très infortuné Sosthène Lemuche, après dix minutes de prières, de supplications de lamentations, de faire à M. et à Mme Plumet, pour conserver la vie sauve, l'offre suivante, la très onéreuse offre suivante, qu'il a été bien content encore, cependant — oh! ironie des choses! bien content de leur voir accepter: — Enfin, dites, dites, m'sieu dame, c'est sûr, c'est évident, c'est pour des raisons d'argent que vous vous servez; vous avez pas l'air assez bêtes pour que ce soit pour des raisons d'amour. Alors, dites, dites, des fois que je vous offrirais de vous en donner, de la galette, moi, que je vous offrirais de vous donner tout ce que je possède, une quinzaine de mille balles. je les ai précisément là avec moi, je les porte toujours sur moi (vous savez, quand c'est qu'on exerce le métier que j'exerce, on a une fichue opinion de tous et on n'a confiance qu'en soi). accepteriez-vous? oui, acceptez, il faut accepter, vous serez gentils. accepteriez-vous de pas vous tuer, de pas nous tuer là, tous les trois, bêtement, stupidement, comme on est en train de le faire? MAX ET ALEX FISCHER Traduction réservée. Copyright 1914 by Max and Alex Fischer. L'Homme d'affaires a la grippe, sciatique, rhumatisme sont mal avec l'activité et rendent pénible la lutte. Comprimés d'Aspirine Bayer, il sait combien les maux de tête, névralgies, maux de dents entravent la vie. Ces affections, ainsi que plusieurs autres, sont promptement guéries par les compresses d'Aspirine Bayer. L'ESSENCE ALGERIENNE (eucalyptus, gaïacol, menthol) est le spécifique par excellence de toutes les affections des voies respiratoires: rhume, toux, bronchite, rhinite, grippe, angine, etc. Agissant à l'échelle de vapeur, soit à chaud (fumigations), soit à froid (inhalations), elle va droit au siège du mal, pénètre où les autres remèdes, solides ou liquides, ne sauraient avoir accès, emplit toutes les ramifications de l'arbre aérien, et y entretient une atmosphère médicamenteuse. C'est une pastille qui ne se suce pas, ne se croque pas, ne s'avale pas, mais qui se respire, et, par conséquent, ne fatigue jamais
Traduction réservée. Copyright 1914 by Max and Alex Fischer. L'Homme d'affaires a la grippe, sciatique, rhumatisme sont mal avec l'activité et rendent pénible la lutte. Comprimés d'Aspirine Bayer, il sait combien les maux de tête, névralgies, maux de dents entravent la vie. Ces affections, ainsi que plusieurs autres, sont promptement guéries par les compresses d'Aspirine Bayer. L'ESSENCE ALGERIENNE (eucalyptus, gaïacol, menthol) est le spécifique par excellence de toutes les affections des voies respiratoires: rhume, toux, bronchite, rhinite, grippe, angine, etc. Agissant à l'échelle de vapeur, soit à chaud (fumigations), soit à froid (inhalations), elle va droit au siège du mal, pénètre où les autres remèdes, solides ou liquides, ne sauraient avoir accès, emplit toutes les ramifications de l'arbre aérien, et y entretient une atmosphère médicamenteuse. C'est une pastille qui ne se suce pas, ne se croque pas, ne s'avale pas, mais qui se respire, et, par conséquent, ne fatigue jamais l'estomac. Antidote infaillible contre le brouillard et l'humidité, elle est aussi le préservatif de choix contre l'influenza, la coqueluche, la rougeole et la scarlatine. — E. G. L'Essence algérienne se trouve à la Pharmacie Cédard, 2, place du Théâtre-Français, Paris, et dans toutes les pharmacies. Le flacon 3 francs. Envoi par express et par poste à domicile contre mandat de 3 fr. 35 à M. Touhladjian, pharmacien, Berck-Plage (Pas-de-Calais). UNE RAFLE A MONTMARTRE Au cours d'une rafle opérée la nuit dernière dans les environs de la place Blanche par M. Hussenet, commissaire de la Sûreté, trente-quatre individus ont été appréhendés. M. Dupuis, commissaire des Grandes-Carrières, en a envoyé sept au Dépôt pour vagabondage ou port d'arme prohibée. HYGIÈNE DE LA BOUCHE Tout le monde connaît les propriétés microbicides du Sulfo-linhol du Dr Payès, préserveur souverain contre le rhume, la grippe, la méningite et en général toutes les maladies des voies respiratoires. L'Eburnol du Dr Payès, basé lui aussi sur les propriétés antiseptiques du soufre naissant, est, en même temps que le plus agréable au goût, le dentifrice assurant le mieux la conservation des dents par la destruction des microbes logés dans leurs alvéoles. 1 fr. 50 le tube, 3, rue
par express et par poste à domicile contre mandat de 3 fr. 35 à M. Touhladjian, pharmacien, Berck-Plage (Pas-de-Calais). UNE RAFLE A MONTMARTRE Au cours d'une rafle opérée la nuit dernière dans les environs de la place Blanche par M. Hussenet, commissaire de la Sûreté, trente-quatre individus ont été appréhendés. M. Dupuis, commissaire des Grandes-Carrières, en a envoyé sept au Dépôt pour vagabondage ou port d'arme prohibée. HYGIÈNE DE LA BOUCHE Tout le monde connaît les propriétés microbicides du Sulfo-linhol du Dr Payès, préserveur souverain contre le rhume, la grippe, la méningite et en général toutes les maladies des voies respiratoires. L'Eburnol du Dr Payès, basé lui aussi sur les propriétés antiseptiques du soufre naissant, est, en même temps que le plus agréable au goût, le dentifrice assurant le mieux la conservation des dents par la destruction des microbes logés dans leurs alvéoles. 1 fr. 50 le tube, 3, rue du 4-Septembre et bonnes Pharmacies. LA VOLEUSE VOLÉE Mme Jeanne Dupré, qui tient boulevard Magenta un dépôt d'une grande laiterie parisienne, avait été victime, il y a une quinzaine de jours, d'une femme au type oriental, qui, lui ayant remis en paiement d'un achat insignifiant une pièce de vingt francs, avait adroitement empoché, et la monnaie et la pièce. Hier matin la commerçante vit venir chez elle une femme ressemblant étrangement à sa voleuse, qui comme elle, fit un achat sans importance et remit une pièce de vingt francs. Mme Dupré prit la pièce. — On m'a déjà fait le coup, dit-elle, je garde les vingt francs ; si vous voulez votre monnaie, venez avec moi chez le commissaire de police. Ces paroles eurent sur la cliente un effet magique, car, laissant là son louis, elle gagna la porte et s'enfuit à toutes jambes. JUMELLE A PRISMES 8.3 La Nationale FilrioitiJB «ss«flti £ llimiflt fruçata §1111191111 J. GRIFFE qm 17. Rue de Saintonge. 17 1 PARIS (3e arr) IMPRIMERIE LOUIS BLANCHARD LE SUCCÈS DE «LA BELLE AVENTURE» EST TOUJOURS PLUS GRAND Pour la quatorzième semaine, la Belle Aventure, le succès triomphal du Vaudeville, a fait encaisser, en sept jours, 49.822
avait adroitement empoché, et la monnaie et la pièce. Hier matin la commerçante vit venir chez elle une femme ressemblant étrangement à sa voleuse, qui comme elle, fit un achat sans importance et remit une pièce de vingt francs. Mme Dupré prit la pièce. — On m'a déjà fait le coup, dit-elle, je garde les vingt francs ; si vous voulez votre monnaie, venez avec moi chez le commissaire de police. Ces paroles eurent sur la cliente un effet magique, car, laissant là son louis, elle gagna la porte et s'enfuit à toutes jambes. JUMELLE A PRISMES 8.3 La Nationale FilrioitiJB «ss«flti £ llimiflt fruçata §1111191111 J. GRIFFE qm 17. Rue de Saintonge. 17 1 PARIS (3e arr) IMPRIMERIE LOUIS BLANCHARD LE SUCCÈS DE «LA BELLE AVENTURE» EST TOUJOURS PLUS GRAND Pour la quatorzième semaine, la Belle Aventure, le succès triomphal du Vaudeville, a fait encaisser, en sept jours, 49.822 francs de recettes, ce qui porte le total des 112 premières représentations au chiffre énorme de huit cent vingt-neuf mille cent trente-quatre francs; et, pour les fêtes de Pâques, les feuilles de location sont presque entièrement couvertes. Sans commentaires. AUJOURD'HUI: La Vie féminine, à 5 h. (88, Champs-Elysées), conférence de M. Hugues Le Roux sur les Professions féminines et le foyer. Audition de Mlle Madeleine Roch. Little-Palace, 4 h. 30, 2 gr. farallets, danses. 2-Masques, 4 h. 30, Dist. prix du concours. LA PREMIERE DE CE SOIR. — A la Comédie-Française, à 8 h. 30, première représentation de l'Envolée, pièce en trois actes de M. Gaston Devore. Distribution: MM. Raphaël Duflos, Derembourg; Louis Detaunay, Bernay; Alexandre, Martigny; Georges Le Roy, Georges; Mmes Lara, Henriette; Cécile Sorel, Mme Derembourg; Berthe Bovy, Georgette; Suzanne Devoyod, Mme Bernay; M. Chaize, Mme Roussel. Et de Deux Couverts, comédie en un acte de M. Sacha Guitry. Distribution: MM. de Féraudy, Pelletier; Hiéronimus, Jacques; Mme Berthe Cerny, Mme Blandin; M. Chaize. CE SOIR: Gaiité-Lyrique, les Cloches de Corneville. Comédie-Marigny, 8 h. 45, le Mannequin (M. Lender, Margel, Dhervilly, Gallet, Levesque). Athénée, 8 h. 45, Je ne trompe pas mon mari! Palais-Royal, 8 h. 45, les Deux
M. Hugues Le Roux sur les Professions féminines et le foyer. Audition de Mlle Madeleine Roch. Little-Palace, 4 h. 30, 2 gr. farallets, danses. 2-Masques, 4 h. 30, Dist. prix du concours. LA PREMIERE DE CE SOIR. — A la Comédie-Française, à 8 h. 30, première représentation de l'Envolée, pièce en trois actes de M. Gaston Devore. Distribution: MM. Raphaël Duflos, Derembourg; Louis Detaunay, Bernay; Alexandre, Martigny; Georges Le Roy, Georges; Mmes Lara, Henriette; Cécile Sorel, Mme Derembourg; Berthe Bovy, Georgette; Suzanne Devoyod, Mme Bernay; M. Chaize, Mme Roussel. Et de Deux Couverts, comédie en un acte de M. Sacha Guitry. Distribution: MM. de Féraudy, Pelletier; Hiéronimus, Jacques; Mme Berthe Cerny, Mme Blandin; M. Chaize. CE SOIR: Gaiité-Lyrique, les Cloches de Corneville. Comédie-Marigny, 8 h. 45, le Mannequin (M. Lender, Margel, Dhervilly, Gallet, Levesque). Athénée, 8 h. 45, Je ne trompe pas mon mari! Palais-Royal, 8 h. 45, les Deux Canards. Th. Impérial, 5, r. du Colisée, T.Wag. 94-97. 9 h., Un constat difficile, L'Après-midi parfumée, la Romanichelle, Tangue. Tu pourras, revue. 2-Masques, 9 h. Danse. Tabl. Opérette. Bail. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Ainsi que nous l'avons annoncé, il est probable que M. Garry se décidera à quitter la Comédie-Française ; mais l'excellent interprète de Georgette Lemeunier nous fait savoir que, lié par un engagement d'un an, il n'en sollicitera pas la résiliation anticipée à l'amiable. Son intention est de continuer son service à la Maison de Molière pendant toute l'année. En outre, M. Garry nous affirme que les motifs de son départ n'ont aucun rapport avec son avenir dans la maison ni avec la question du sociétariat. OPERA-COMIQUE. — Mlle Chenal, de retour de congé, et après avoir donné une longue série de représentations triomphales sur la Côte d'Azur, fera sa rentrée cette semaine. La belle tragédienne lyrique jouera mercredi la Tujca et vendredi Aphrodite. GAITE-LYRIQUE. — Ce soir, les Cloches de Côme (Angèle Gril). Mercredi soir, première représentation de Madame Roland (Mlle Marie Charbonnel, MM. Vezzani et Cotreuil). Rappelons que demain, en matinée, aura lieu la répétition générale de Madame Roland, drame lyrique de MM. A. Bernède, P. de Choudens,
l'excellent interprète de Georgette Lemeunier nous fait savoir que, lié par un engagement d'un an, il n'en sollicitera pas la résiliation anticipée à l'amiable. Son intention est de continuer son service à la Maison de Molière pendant toute l'année. En outre, M. Garry nous affirme que les motifs de son départ n'ont aucun rapport avec son avenir dans la maison ni avec la question du sociétariat. OPERA-COMIQUE. — Mlle Chenal, de retour de congé, et après avoir donné une longue série de représentations triomphales sur la Côte d'Azur, fera sa rentrée cette semaine. La belle tragédienne lyrique jouera mercredi la Tujca et vendredi Aphrodite. GAITE-LYRIQUE. — Ce soir, les Cloches de Côme (Angèle Gril). Mercredi soir, première représentation de Madame Roland (Mlle Marie Charbonnel, MM. Vezzani et Cotreuil). Rappelons que demain, en matinée, aura lieu la répétition générale de Madame Roland, drame lyrique de MM. A. Bernède, P. de Choudens, musique de M. Félix Fourdrain, dont la première représentation reste fixée à mercredi soir. PORTES-SAINT-MARTIN. — Le nouveau spectacle réunira sur l'affiche les noms de MM. Paul Hervieu, avec le Destin est maître, pièce dramatique en deux actes, et Robert de Fiers et G.-A. de Caillavet, avec Monsieur Brotonneau, pièce gaie en trois actes. Les interprètes seront Mmes Marthe Brandès, Jeanne Cheirel, Louise Sylvaine, Andrée Pascal, MM. Félix Huguenet, André Calmettes, André Lefaur, Henri Roussell, Jean Kemm, Béliefes, René Rocher, Basseuil, Dayle, et M. Charles Le Bargy. COMÉDIE-MARIGNY. — C'est une comédie de M. Henri de Rothschild qui succédera sur l'affiche de ce théâtre au Mannequin, dont les représentations prendront fin demain mardi. La nouvelle nièce de l'auteur de la Rampe aura pour titre la Rançon, THÉÂTRE ANTOINE. — Ce soir, réception du service de seconde pour la Force de mentir et pour la Tontine. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEE. — M. Henri Beaulieu vient de recevoir, pour être représentée la saison prochaine, une pièce en trois actes de M. Ernest Guiraud, les Libertins. GEORGES CARPENTIER AU CHATELET. — À la matinée, Moricey, le public assistera à un match de boxe, exhibition peu banale entre notre grand champion national Georges Carpentier et
gaie en trois actes. Les interprètes seront Mmes Marthe Brandès, Jeanne Cheirel, Louise Sylvaine, Andrée Pascal, MM. Félix Huguenet, André Calmettes, André Lefaur, Henri Roussell, Jean Kemm, Béliefes, René Rocher, Basseuil, Dayle, et M. Charles Le Bargy. COMÉDIE-MARIGNY. — C'est une comédie de M. Henri de Rothschild qui succédera sur l'affiche de ce théâtre au Mannequin, dont les représentations prendront fin demain mardi. La nouvelle nièce de l'auteur de la Rampe aura pour titre la Rançon, THÉÂTRE ANTOINE. — Ce soir, réception du service de seconde pour la Force de mentir et pour la Tontine. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEE. — M. Henri Beaulieu vient de recevoir, pour être représentée la saison prochaine, une pièce en trois actes de M. Ernest Guiraud, les Libertins. GEORGES CARPENTIER AU CHATELET. — À la matinée, Moricey, le public assistera à un match de boxe, exhibition peu banale entre notre grand champion national Georges Carpentier et Henry Dorville, notre joyeux comique M. Descamps a bien voulu accepter de diriger le combat, et M. Max Sergy sera le speaker. « JULIEN ». — Les représentations de Julien se poursuivent à Toulouse avec un succès toujours croissant. Voici l'opinion de quelques-uns de nos confrères sur l'œuvre nouvelle de Gustave Charpentier : La Dépêche : « Julien est une œuvre énorme, d'une rare puissance, où le poète a parfois faibli sous le poids de son rêve vagabond, mais d'où le musicien, toujours ardent et passionné, est sorti victorieux et encore grandi. » Le Rapide : « La création de Julien sur notre scène sera l'événement artistique de la saison, et la nouvelle partition de Gustave Charpentier pourra obtenir un succès aussi durable que celui de Louise. » Le Soleil du Midi : « Le public a accueilli avec faveur l'œuvre de G. Charpentier. La musique vaut par le mouvement, la vitalité, la force expressive et l'éclat. Elle est d'une clarté telle que M. Charpentier est devenu le plus populaire de nos musiciens. » TRENTE ANS DE THÉÂTRE. — Jeudi soir, à 8 h. 30, au théâtre de l'Eden-Concert, 94, avenue Ledru-Rollin, 31e gala populaire (2 fr. 50, 2 fr.,
Gustave Charpentier : La Dépêche : « Julien est une œuvre énorme, d'une rare puissance, où le poète a parfois faibli sous le poids de son rêve vagabond, mais d'où le musicien, toujours ardent et passionné, est sorti victorieux et encore grandi. » Le Rapide : « La création de Julien sur notre scène sera l'événement artistique de la saison, et la nouvelle partition de Gustave Charpentier pourra obtenir un succès aussi durable que celui de Louise. » Le Soleil du Midi : « Le public a accueilli avec faveur l'œuvre de G. Charpentier. La musique vaut par le mouvement, la vitalité, la force expressive et l'éclat. Elle est d'une clarté telle que M. Charpentier est devenu le plus populaire de nos musiciens. » TRENTE ANS DE THÉÂTRE. — Jeudi soir, à 8 h. 30, au théâtre de l'Eden-Concert, 94, avenue Ledru-Rollin, 31e gala populaire (2 fr. 50, 2 fr., 1 fr., 0 fr. 75). La Comédie-Française donnera le Malade imaginaire (MM. Dehelly, Siblot, André Brunot, Joliet, Falconnier, Ravet, Lafon, Gerbault, Mmes Renée du Minil, Dussarie, Jeanne Rémy, petite Bourdin) ; l'Opéra-Comique donnera le Maitre de chapelle (Mlle Tiphaine, MM. Vaurs, Mesmaecker). Une date fatale (M. Baillet, Mlle Alice Berton) et des chansons (M. Fursy) compléteront le spectacle, qui commencera par une causerie de Me Paul Peltier, avocat à la cour. BANQUET. — Samedi a eu lieu chez Marguery le déjeuner de la Société de secours mutuels des auteurs et compositeurs dramatiques. M. Métin, ministre du travail et de la prévoyance sociale, s'était fait, représenter par son chef de cabinet. M. Henri de Chazelles a prononcé un éloquent discours, qui a recueilli les applaudissements enthousiastes de l'assistance. Après lui, ont pris la parole : MM. Strauss, sénateur de la Seine; Robert de Fiers, président de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques; puis le délégué du ministre a remis la médaille d'or de la mutualité à MM. Robert de Fiers et Claude Roland, secrétaire général de la Société de secours mutuels. Parmi les convives, au nombre de 150 environ, citons : MM. Pierre Decourcelle, de Curel, R. Coolus, Adolphe Brisson,
et des chansons (M. Fursy) compléteront le spectacle, qui commencera par une causerie de Me Paul Peltier, avocat à la cour. BANQUET. — Samedi a eu lieu chez Marguery le déjeuner de la Société de secours mutuels des auteurs et compositeurs dramatiques. M. Métin, ministre du travail et de la prévoyance sociale, s'était fait, représenter par son chef de cabinet. M. Henri de Chazelles a prononcé un éloquent discours, qui a recueilli les applaudissements enthousiastes de l'assistance. Après lui, ont pris la parole : MM. Strauss, sénateur de la Seine; Robert de Fiers, président de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques; puis le délégué du ministre a remis la médaille d'or de la mutualité à MM. Robert de Fiers et Claude Roland, secrétaire général de la Société de secours mutuels. Parmi les convives, au nombre de 150 environ, citons : MM. Pierre Decourcelle, de Curel, R. Coolus, Adolphe Brisson, F. de Croisset, Milliet, Paul Vidal, Desvallières, Michel Provins, Xavier Leroux, Xanrof, Lucien Gleize, Silver, G. Trarieux, Bourgeat, Joubert, Franck, Quinson, Tartine, Trébor, Villefranck, Marcel Ballot, Alfred Bloch, docteur Delaunay, etc. BIENFAISANCE. — MM. Max et Alex Fischer liront un de leurs contes à la matinée que le Souvenir français donnera mercredi, au théâtre Sarah-Bernhardt, au bénéfice de son œuvre, et au cours de laquelle Mme Sarah Bernhardt jouera Une nuit de Noël sous l'erreur, après que les artistes de la Comédie-Française auront joué Gringoire et ceux de l'Opéra-Comique la Navarraise. THÉÂTRE EN LIBERTÉ. — En raison des modifications nécessaires à apporter à son matériel pour son prochain spectacle de marionnettes, le Théâtre en liberté fera relâche à partir du 1er avril. CLUNY. — Bicard dit le Beau suscite décidément un engouement impossible à dire. Sur la foi de l'enthousiasme de ceux qui ont vu le vaudeville de MM. G. de la Foulehardière et Paul Héon, lequel met en scène, de façon amusante, le monde des courses; on accourt à Ciday. Il faut renoncer à décrire la joie du public, qui assiste ici, sur la pelouse d'Auteuil, reconstituée avec tout son grouillement de foule, à d'authentiques courses de chevaux, avec
donnera mercredi, au théâtre Sarah-Bernhardt, au bénéfice de son œuvre, et au cours de laquelle Mme Sarah Bernhardt jouera Une nuit de Noël sous l'erreur, après que les artistes de la Comédie-Française auront joué Gringoire et ceux de l'Opéra-Comique la Navarraise. THÉÂTRE EN LIBERTÉ. — En raison des modifications nécessaires à apporter à son matériel pour son prochain spectacle de marionnettes, le Théâtre en liberté fera relâche à partir du 1er avril. CLUNY. — Bicard dit le Beau suscite décidément un engouement impossible à dire. Sur la foi de l'enthousiasme de ceux qui ont vu le vaudeville de MM. G. de la Foulehardière et Paul Héon, lequel met en scène, de façon amusante, le monde des courses; on accourt à Ciday. Il faut renoncer à décrire la joie du public, qui assiste ici, sur la pelouse d'Auteuil, reconstituée avec tout son grouillement de foule, à d'authentiques courses de chevaux, avec départs, arrivées et chutes à la rivière ! CHEZ LES COURRIERISTES. — Le comité de l'Association des courriéristes de théâtres se réunira aujourd'hui, à 2 h. 30, au siège social, 30, rue Louis-le-Grand. CHEZ LES ETUDIANTS. — Ce soir, à 9 h. 15, à l'Association des étudiants (rue de la Bûcherie), sous la présidence de M. Edmond Sée, notre excellent confrère Gaston Lebel parlera de l'influence de Port-Riche sur le théâtre contemporain. ŒUVRE DU THEATRE A LA CASERNE. Cette œuvre a offert gratuitement trois représentations à Casablanca, deux à Sidi-Ali, trois à Mazagan; elle se dirige sur Ber-Rechid, Sehât, Mikra-ben-Abou, Ben-Guérir, Marrakech, qu'elle atteindra après dix jours d'étapes dans le bled. M. et Mme de Mayerhoffen et Pierre Haranger sont reçus par nos troupiers et officiers de façon inoubliable. CHATEAU-D'EAU. Ménage Polonais. SALLE MALAKOFF (Passy 19-15). Concerts-Rouge. Ce soir, 9 h., Septuor de Saint-Saëns; la musique humoristique (Debussy, Dvorak, Mozart). AUDITION. Le célèbre compositeur suédois Emil Sjogren a donné, le 24 mars, avec le concours d'éminents artistes, une très intéressante audition de ses œuvres à la salle de la rue Guyot. On a applaudi longuement ses admirables sonates et ses mélodies si caractéristiques du génie Scandinave. Concerts et Spectacles TIRE-AU-FLANC