jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la perte de vies humaines dans l'accident de l'avion City of Ottawa est parvenue tard dans l'après-midi à Londres. On apprend que cinq survivants blessés, deux femmes et trois hommes, ont été transportés dans les bureaux du capitaine du port, à Folkestone. L'un d'eux, croit-on, est le mécanicien. Les blessés ont été transportés ensuite à l'hôpital, où trois ont été gardés en traitement. Un corps ramené à Folkestone n'a pas été identifié. Une dame Bosider figure sur la liste des passagers inscrits à Croydon. D'autre part, la Compagnie d'aviation anglaise à laquelle appartenait le City of Ottawa publie ce soir une note officielle disant que sept passagers ont été tués dans l'accident. Quatre passagers, le pilote et le mécanicien ont été blessés, pas sérieusement croit-on. La liste des victimes Le directeur du trafic de l'Imperial Airways Ltd, a le profond regret d'annoncer que les passagers suivants à bord de l'avion City of Ottawa qui a amerri dans la Manche aujourd'hui, n'ont pas été retrouvés : MM. Malcolm, Kenilworth Hotel, London ; Smith, 30, Craven Hill Gardens, London ; Mrs Bosider, 124, Duke Avenue, Muswell Hill, London ; M. Meister, 41, Threadneedle Street, London ; Miss Roberts, 1, Coptic Street, London. Mrs Korachi, May Fair Hotel, London, un doute subsiste sur l'identité de cette dernière passagère qui pourrait être Mrs Gerson, May Fair Hotel, London. En outre, le corps de Mrs Ickerson, parente de M. et Mme Fleming, deux survivants de l'accident, a été ramené à Folkestone à 4 heures. Les blessés Les personnes suivantes ont été sauvées et souffrent de commotion : M. et Mme Fleming ; Miss Smith ; M. H. W. Tatham (blessé) ; le pilote M. R. G. Brailli et M. Barnett, mécanicien. Le récit de la catastrophe par un des survivants Un des survivants, M. Tatham, citoyen américain, a fait, ce soir, aux journalistes, les déclarations suivantes : — Quand un des moteurs eut des ratés et que nous retournâmes vers la côte anglaise, le pilote nous déclara : « Je vais essayer d'amerrir près d'un bateau. Il n'y a pas lieu de vous alarmer.
London. Mrs Korachi, May Fair Hotel, London, un doute subsiste sur l'identité de cette dernière passagère qui pourrait être Mrs Gerson, May Fair Hotel, London. En outre, le corps de Mrs Ickerson, parente de M. et Mme Fleming, deux survivants de l'accident, a été ramené à Folkestone à 4 heures. Les blessés Les personnes suivantes ont été sauvées et souffrent de commotion : M. et Mme Fleming ; Miss Smith ; M. H. W. Tatham (blessé) ; le pilote M. R. G. Brailli et M. Barnett, mécanicien. Le récit de la catastrophe par un des survivants Un des survivants, M. Tatham, citoyen américain, a fait, ce soir, aux journalistes, les déclarations suivantes : — Quand un des moteurs eut des ratés et que nous retournâmes vers la côte anglaise, le pilote nous déclara : « Je vais essayer d'amerrir près d'un bateau. Il n'y a pas lieu de vous alarmer. Tout ira bien. « Mais quand nous avons amarré nous nous sommes rendu compte que tout n'allait pas bien du tout, la machine ayant frappé les vagues avec un bruit épouvantable. Dans le désordre qui s'ensuivit, j'entendis quelqu'un — le mécanicien, je crois — nous dire que tout le monde serait sauvé. Malheureusement, les flots commençaient déjà à nous atteindre. À coups de talon, j'ai réussi alors à faire un trou dans le plancher et à sortir de la carlingue. Derrière moi, se trouvait une jeune fille. Je l'ai aidée à sortir. Un homme suivit, et, lui et moi, tirâmes sa femme par le trou que j'avais fait. Le pilote et le mécanicien nous rejoignirent. Nous nous cramponnâmes à ce qui restait au-dessus des flots. « Les autres passagers n'ont pas pu nous suivre, les gros bagages s'étant renversés sur eux. « Les meilleurs romans étrangers » L'ILE DES PALMIERS Par H. de VERE STAPCOOLE Traduction de Louis POSTIF DÉJÀ PARUS. L'ÎLE DES PALMIERS Chaque volume in-16, broché. Nouveau DE LA SUE HEL 24 Heures 8 GRAND PRIX D'ENDURANCE 1er BARNATO-BIRKIN sur BENTLEY, couvrant 24 heures 2.844 kilomètres, soit une vitesse moyenne de 118 kilomètres à l'heure. Record mondial battu
serait sauvé. Malheureusement, les flots commençaient déjà à nous atteindre. À coups de talon, j'ai réussi alors à faire un trou dans le plancher et à sortir de la carlingue. Derrière moi, se trouvait une jeune fille. Je l'ai aidée à sortir. Un homme suivit, et, lui et moi, tirâmes sa femme par le trou que j'avais fait. Le pilote et le mécanicien nous rejoignirent. Nous nous cramponnâmes à ce qui restait au-dessus des flots. « Les autres passagers n'ont pas pu nous suivre, les gros bagages s'étant renversés sur eux. « Les meilleurs romans étrangers » L'ILE DES PALMIERS Par H. de VERE STAPCOOLE Traduction de Louis POSTIF DÉJÀ PARUS. L'ÎLE DES PALMIERS Chaque volume in-16, broché. Nouveau DE LA SUE HEL 24 Heures 8 GRAND PRIX D'ENDURANCE 1er BARNATO-BIRKIN sur BENTLEY, couvrant 24 heures 2.844 kilomètres, soit une vitesse moyenne de 118 kilomètres à l'heure. Record mondial battu par 161 kilomètres. 2e KINSTON-DUNFEE. 3e BENJAFIELD-d'ERLANGER FINALE DE LA 51 COUPE BIENNALE S. BARNATO-BIRKIN 1er, 2e BENJAFIELD-d'ERLANGER. TOUS SUR HUILE SYNTHÉTIQUE POUR UNE « POLITIQUE DU LAIT » Le discours de M. Jean Hennessy à Surgères Voici les principaux passages du discours qu'a prononcé, hier, à Surgères, M. Jean Hennessy : Ayons une politique du lait La France, quoique productrice de millions d'hectolitres de lait, n'a pas encore une politique laitière scientifiquement, économiquement et socialement déterminée. L'opinion publique mal informée n'a prétend encore qu'à recevoir un lait non altéré par l'adjonction d'eau plus ou moins polluée : pour satisfaire pleinement ce désir, il suffit que le lait distribué au consommateur le soit au plus bas prix possible, tel qu'il sort de la vache, sans addition d'eau, sans aucune sous-traction de matière grasse. Les lois et règlements n'en prévoient guère davantage. Mais du lait trait d'animaux sains dans des conditions de propreté indispensable au maintien de sa qualité, protégé contre le développement rapide et pernicieux de microbes plus ou moins dangereux et distribué dans les conditions que l'hygiène impose, il n'est guère question. Tout au plus la pasteurisation qui, altère nécessairement certains principes utiles du lait sans tuer toutes les
Hennessy : Ayons une politique du lait La France, quoique productrice de millions d'hectolitres de lait, n'a pas encore une politique laitière scientifiquement, économiquement et socialement déterminée. L'opinion publique mal informée n'a prétend encore qu'à recevoir un lait non altéré par l'adjonction d'eau plus ou moins polluée : pour satisfaire pleinement ce désir, il suffit que le lait distribué au consommateur le soit au plus bas prix possible, tel qu'il sort de la vache, sans addition d'eau, sans aucune sous-traction de matière grasse. Les lois et règlements n'en prévoient guère davantage. Mais du lait trait d'animaux sains dans des conditions de propreté indispensable au maintien de sa qualité, protégé contre le développement rapide et pernicieux de microbes plus ou moins dangereux et distribué dans les conditions que l'hygiène impose, il n'est guère question. Tout au plus la pasteurisation qui, altère nécessairement certains principes utiles du lait sans tuer toutes les bactéries qui y pullulent, est-elle mise en usage. Du lait naturellement « propre et sain » qui seul peut sauvegarder la vie de l'enfant et ne risque pas de contaminer l'adulte, si utile que soit le développement de notre race à la grandeur de notre pays après la mortalité de la guerre, il n'est pas assez question. Ça et là quelques institutions particulières, quelques municipalités font, il est vrai, pour l'obtenir, des tentatives sporadiques. Trop souvent le désir du bas prix de la vie tend à perte même de la vie. Il n'y a pas du lait. Il y a « des laits », mais les municipalités s'en préoccupent peu. Leur principal désir est que, au prix le plus bas possible, le lait soit distribué matin et soir dans la ville ; leur budget d'hygiène sera dépensé ensuite à soigner ceux que les laits nocifs rendent malades. Je ne cesserai de le répéter : à régal et plus peut-être que certains autres pays, la France doit avoir désormais une politique laitière basée sur les connaissances scientifiques, les données de l'hygiène, les conditions économiques. Tout en développant la richesse de son agriculture, en accroissant et en perfectionnant les conditions de sa
la guerre, il n'est pas assez question. Ça et là quelques institutions particulières, quelques municipalités font, il est vrai, pour l'obtenir, des tentatives sporadiques. Trop souvent le désir du bas prix de la vie tend à perte même de la vie. Il n'y a pas du lait. Il y a « des laits », mais les municipalités s'en préoccupent peu. Leur principal désir est que, au prix le plus bas possible, le lait soit distribué matin et soir dans la ville ; leur budget d'hygiène sera dépensé ensuite à soigner ceux que les laits nocifs rendent malades. Je ne cesserai de le répéter : à régal et plus peut-être que certains autres pays, la France doit avoir désormais une politique laitière basée sur les connaissances scientifiques, les données de l'hygiène, les conditions économiques. Tout en développant la richesse de son agriculture, en accroissant et en perfectionnant les conditions de sa production, elle peut et doit étendre son commerce, elle peut et doit sauvegarder la vie des Français. Pour la coopération Le développement de la coopération dans l'industrie laitière y contribuera puissamment. Si un simple cultivateur de chez nous, de notre telle région des Charentes et du Poitou, un enfant de Surgères, Eugène Biraud a merveilleusement réussi, quand il a préconisé le premier dans nos provinces de l'ouest, l'application du principe coopératif, c'est que de tous les produits agricoles le lait se prête mieux que tout autre à la vente et à la transformation en commun. Denrée qui se contamine avec une rapidité effrayante, matière infiniment sensible, marchandise rapidement périssable alors même qu'il est transformé en beurre, impossible à traiter à la ferme par petites quantités, le lait impose l'organisation coopérative. Vous vous êtes, dans notre région, particulièrement appliqués à la transformation du lait en beurre, mais, quoique coopérativement organisés. vous n'avez réussi que parce que vos dirigeants, dont je ne puis que citer les principaux : Paul Rovier, sénateur, Guy Desleau, le Docteur Martineau, Th. Girard, ancien garde des sceaux, Paul Mercier ont inculqué chez vous le désir de faire un produit de toute première qualité. Vous êtes ainsi restés
Surgères, Eugène Biraud a merveilleusement réussi, quand il a préconisé le premier dans nos provinces de l'ouest, l'application du principe coopératif, c'est que de tous les produits agricoles le lait se prête mieux que tout autre à la vente et à la transformation en commun. Denrée qui se contamine avec une rapidité effrayante, matière infiniment sensible, marchandise rapidement périssable alors même qu'il est transformé en beurre, impossible à traiter à la ferme par petites quantités, le lait impose l'organisation coopérative. Vous vous êtes, dans notre région, particulièrement appliqués à la transformation du lait en beurre, mais, quoique coopérativement organisés. vous n'avez réussi que parce que vos dirigeants, dont je ne puis que citer les principaux : Paul Rovier, sénateur, Guy Desleau, le Docteur Martineau, Th. Girard, ancien garde des sceaux, Paul Mercier ont inculqué chez vous le désir de faire un produit de toute première qualité. Vous êtes ainsi restés fidèles à la tradition séculaire des propriétaires et des commerçants charentais. préoccupés avant la crise phylloxéraique, comme ils le sont aujourd'hui, de répandre à travers le monde les produits les plus fins et les plus savoureux. Votre lait fait prime sur les autres, La politique suivie par vous a ramené et maintenu la prospérité dans nos campagnes ; le lait se vend communément dans notre région plus cher que dans la région parisienne : à l'effort de volonté collective a correspondu un succès mérité. Celui des vôtres, qui est aujourd'hui ministre de l'agriculture, ne peut suggérer qu'une politique à tous les producteurs de lait en France. et ils sont des milliers et des milliers : c'est de suivre votre exemple. Que sur toute l'étendue du territoire, les paysans de France possédants de vaches laitières s'unissent dans des coopératives, je dis de vraies coopératives, qui répartissent entre tous ceux qui leur livrent du lait la totalité de leurs bénéfices, que ces coopératives se fédèrent et qu'instruites des découvertes de la science elles s'appliquent à fournir au consommateur urbain et spécialement aux enfants, du lait propre et sain, des beurres excellents, des fromages parfaits, et comme après ces transformations, il reste encore
et maintenu la prospérité dans nos campagnes ; le lait se vend communément dans notre région plus cher que dans la région parisienne : à l'effort de volonté collective a correspondu un succès mérité. Celui des vôtres, qui est aujourd'hui ministre de l'agriculture, ne peut suggérer qu'une politique à tous les producteurs de lait en France. et ils sont des milliers et des milliers : c'est de suivre votre exemple. Que sur toute l'étendue du territoire, les paysans de France possédants de vaches laitières s'unissent dans des coopératives, je dis de vraies coopératives, qui répartissent entre tous ceux qui leur livrent du lait la totalité de leurs bénéfices, que ces coopératives se fédèrent et qu'instruites des découvertes de la science elles s'appliquent à fournir au consommateur urbain et spécialement aux enfants, du lait propre et sain, des beurres excellents, des fromages parfaits, et comme après ces transformations, il reste encore des sous-produits d'une grande valeur, tels que le sucre de lait et la caséine, qu'elles les utilisent soigneusement soit pour nourrir des animaux, soit pour fabriquer des objets utiles. La technique se perfectionne chaque jour : pour accroître la richesse de la France, il ne faut pas qu'une seule goutte du précieux liquide, harmonieusement composé par la nature, soit perdue. Produire plus pour pouvoir exporter D'ailleurs la France doit, non seulement suffire à ses besoins laitiers, mais elle peut aussi exporter du lait ou ses dérivés. Sommes-nous suffisamment organisés à cet égard ? L'esprit d'entreprise qui a animé nos pères, quand ils répandaient à travers le monde le produit réputé de leurs vignes, s'est-il suffisamment réveillé ? Par tous nos ports, les produits de notre sol généreux doivent gagner les pays étrangers et enrichir la France. Pour produire plus, produire scientifiquement A vous, point n'est besoin d'apprendre que pour produire intensivement les prairies doivent être aérées et mécaniquement cultivées, scientifiquement éboulées (puisque c'est le terme technique), recevoir en quantité suffisante les fumures phosphatées, potassiques et même calciques, si nécessaires ; mais ce qui est moins connu et résulte d'expériences faites en Grande-Bretagne et ailleurs, c'est que l'emploi assez large d'engrais
du précieux liquide, harmonieusement composé par la nature, soit perdue. Produire plus pour pouvoir exporter D'ailleurs la France doit, non seulement suffire à ses besoins laitiers, mais elle peut aussi exporter du lait ou ses dérivés. Sommes-nous suffisamment organisés à cet égard ? L'esprit d'entreprise qui a animé nos pères, quand ils répandaient à travers le monde le produit réputé de leurs vignes, s'est-il suffisamment réveillé ? Par tous nos ports, les produits de notre sol généreux doivent gagner les pays étrangers et enrichir la France. Pour produire plus, produire scientifiquement A vous, point n'est besoin d'apprendre que pour produire intensivement les prairies doivent être aérées et mécaniquement cultivées, scientifiquement éboulées (puisque c'est le terme technique), recevoir en quantité suffisante les fumures phosphatées, potassiques et même calciques, si nécessaires ; mais ce qui est moins connu et résulte d'expériences faites en Grande-Bretagne et ailleurs, c'est que l'emploi assez large d'engrais azotés qu'on estimait inutile aux prairies donne, sous certaines conditions, les plus heureux résultats. Les engrais azotés, successivement appliqués ont pour effet de faire pousser l'herbe aux époques où la productivité de la prairie est ordinairement faible. À l'été et à l'automne, ils lui apportent une vitalité nouvelle. La prairie, constamment tondue par la dent des bêtes, se renouvelle sans cesse, leur offre constamment, par sa renaissance, une herbe succulente et nourricière et la laine de l'automne équivaut en force et en qualité à celle du printemps. Le nombre des animaux qui peuvent en bénéficier est accru, leur gain en poids augmente, leur rendement laitier s'en intensifie... Ces études sont suivies avec soin par mon ministère, et déjà, il a été prescrit aux directeurs des Services agricoles de les vulgariser et de tenter avec les cultivateurs de prairies des divers sols et climats des expériences partielles. Plus leur rendement s'accroîtra en richesse nutritive, plus nous produirons aisément du lait : ainsi tout le capital que représente les prairies, leurs fertilités, le troupeau qui les paît, les bâtiments affectés à son usage seront d'un meilleur rapport. Ici comme ailleurs en agriculture, c'est la production scientifiquement provoquée qui peut, seule, tendre, par
constamment tondue par la dent des bêtes, se renouvelle sans cesse, leur offre constamment, par sa renaissance, une herbe succulente et nourricière et la laine de l'automne équivaut en force et en qualité à celle du printemps. Le nombre des animaux qui peuvent en bénéficier est accru, leur gain en poids augmente, leur rendement laitier s'en intensifie... Ces études sont suivies avec soin par mon ministère, et déjà, il a été prescrit aux directeurs des Services agricoles de les vulgariser et de tenter avec les cultivateurs de prairies des divers sols et climats des expériences partielles. Plus leur rendement s'accroîtra en richesse nutritive, plus nous produirons aisément du lait : ainsi tout le capital que représente les prairies, leurs fertilités, le troupeau qui les paît, les bâtiments affectés à son usage seront d'un meilleur rapport. Ici comme ailleurs en agriculture, c'est la production scientifiquement provoquée qui peut, seule, tendre, par l'amélioration générale, à l'abaissement du prix de vente, tout en le maintenant rémunérateur pour le producteur. Le « vicomte » était un valet de chambre indélicat Le comte de B..., demeurant rue de Prony, eut la désagréable surprise de constater que son appartement, confié aux soins de son valet de chambre, Jacques Kerneur, 20 ans, avait été cambriolé. Une plainte fut déposée au commissariat. Mais les inspecteurs de la police judiciaire eurent tôt fait d'établir que seul Kerneur pouvait être le coupable et l'arrêtèrent. Beau garçon, élégant, le valet de chambre indélicat déclara qu'il avait l'habitude de passer ses nuits en des lieux où l'on s'amuse et que dans l'un de ces établissements il avait fait la connaissance d'une jeune femme dont il était très épris. C'est pour satisfaire aux goûts dispendieux de son amie que Kerneur, qui s'était fait passer pour le fils du comte de B..., avait volé son patron. Kerneur, qui est déjà titulaire de plusieurs condamnations, a été envoyé au Dépôt. Un village en partie détruit par un incendie Grenoble, 17 juin. — Un incendie a détruit cette nuit, la moitié du village du Chandois, commune des Allues (Savoie). Quatre maisons d'habitation, douze granges, ont été
chambre, Jacques Kerneur, 20 ans, avait été cambriolé. Une plainte fut déposée au commissariat. Mais les inspecteurs de la police judiciaire eurent tôt fait d'établir que seul Kerneur pouvait être le coupable et l'arrêtèrent. Beau garçon, élégant, le valet de chambre indélicat déclara qu'il avait l'habitude de passer ses nuits en des lieux où l'on s'amuse et que dans l'un de ces établissements il avait fait la connaissance d'une jeune femme dont il était très épris. C'est pour satisfaire aux goûts dispendieux de son amie que Kerneur, qui s'était fait passer pour le fils du comte de B..., avait volé son patron. Kerneur, qui est déjà titulaire de plusieurs condamnations, a été envoyé au Dépôt. Un village en partie détruit par un incendie Grenoble, 17 juin. — Un incendie a détruit cette nuit, la moitié du village du Chandois, commune des Allues (Savoie). Quatre maisons d'habitation, douze granges, ont été la proie des flammes. Un nombreux bétail a péri. Plusieurs des immeubles, couverts en chaume, n'étaient pas assurés, les dégâts atteignent douze cent mille francs. Un sauveteur, M. Antoine Colomb, atteint par une charpente en feu a été très grièvement blessé. Deux avions se heurtent à l'atterrissage Marseille, 17 juin. — Deux avions de la marine, le premier, piloté par le quartier-maître Parantoine, le second par l'enseigne de réserve Dupuy, se sont heurtés, ce matin, en atterrissant, sur l'aérodrome d'Istres. Le premier appareil a été complètement détruit. Le quartier-maître Parantoine a été grièvement blessé : il a été transporté à l'hôpital militaire de Marseille. L'enseigne Dupuy n'a reçu que des contusions sans gravité. LES EXPULSIONS DE PETITS COMMERÇANTS Un propriétaire qui exagère La situation des petits commerçants devient difficile, les expulsions et les menaces d'expulsion devenant de plus en plus nombreuses. Il y a quelques semaines, Mme Jeanne Ravenau était expulsée de son magasin, 8, rue de l'Odéon, où elle était établie depuis plus de vingt ans. Plus récemment, M. Péteau, un vieil artisan installé à 31, rue des Amandiers, allait être expulsé quand les paragraphistes intervenirent heureusement. Mais, on lui enleva à ce brave homme ses meubles, et l'on
— Deux avions de la marine, le premier, piloté par le quartier-maître Parantoine, le second par l'enseigne de réserve Dupuy, se sont heurtés, ce matin, en atterrissant, sur l'aérodrome d'Istres. Le premier appareil a été complètement détruit. Le quartier-maître Parantoine a été grièvement blessé : il a été transporté à l'hôpital militaire de Marseille. L'enseigne Dupuy n'a reçu que des contusions sans gravité. LES EXPULSIONS DE PETITS COMMERÇANTS Un propriétaire qui exagère La situation des petits commerçants devient difficile, les expulsions et les menaces d'expulsion devenant de plus en plus nombreuses. Il y a quelques semaines, Mme Jeanne Ravenau était expulsée de son magasin, 8, rue de l'Odéon, où elle était établie depuis plus de vingt ans. Plus récemment, M. Péteau, un vieil artisan installé à 31, rue des Amandiers, allait être expulsé quand les paragraphistes intervenirent heureusement. Mais, on lui enleva à ce brave homme ses meubles, et l'on a injustement omis de les lui restituer. C'est aujourd'hui M. Alexandre Magnier, boulanger, 14, rue Fontaine, qui est menacé d'être mis hors de son commerce. Voici ce que nous a expliqué M. — Ma boutique de boulangerie-pâtisserie dont l'existence est nécessaire au ravitaillement en pain du voisinage, ne devrait pas être supprimée pour le seul motif de spéculation du propriétaire de l'immeuble. « Le loyer d'avant-guerre était de 4,000 francs. Il a été porté au cours des hostilités à 6.000 francs. Et pour obtenir un bail de 9 ans, il m'est imposé un prix exorbitant de 50.000 francs par an de moyenne (plus de dix fois le prix d'avant-guerre). Et encore exige-t-on de moi plus de 100,000 francs de réparations sans préjudice de la participation à la moitié des charges totales de l'immeuble, ce qui est inadmissible. « Dans mon cas, le propriétaire spécule honteusement par la pression qu'il exerce en exigeant de moi un prix prohibitif, ou en me menaçant de me déposséder de mon commerce, et par conséquent de me ruiner. « J'estime qu'en pareil cas, lorsque aucune offre d'un tiers de payer un loyer égal ou même inférieur n'est opposée par le bailleur, ce dernier ne devrait