jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; 3. Jeannie ; 4. Tesson ; 5. Robillard ; ensuite Lacabe, Plessis, Bertrand, Lévêque, Camus, Goniche, Mordeley, Tourlier, Jenny, Lafaille, Durand, Ademin, Oranger, Charruet. 100 mètres seniors (trois séries). — 1. Jeannie, Plessis, Camus, Lacabe ; 2. Chauvot, Lévêque, Bertrand, Mordeley ; 3. Lacour, Desamaison, Tesson, Tourlier. Finale : Lacour, Jeannie, Desamaison, Chauvot, Plessis, Lévêque. 100 mètres (juniors), 11 partants. — Richet, Tellier, Saussus, Trapy, Leloup R., Beaufils, Besson, Leloup M., Lacour, Beuffe. Concours de plongeons (10 concurrents). — 1. Chauvot ; 2. Durand ; 3. Lacour Albert ; 4. Robillard ; 5. Mordeley ; 6. Lacour André ; 7. Lafaille ; 8. Arbogast ; 9. Tesson ; 10. Moribot. Ensuite M. Dupont, le vétéran, fit plusieurs exhibitions avec Mirza, sa chienne. Les applaudissements de la foule furent fort nourris. En résumé, cette épreuve de natation eut un succès mérité. Le C. A. S. qui comptait les trois-quarts de ses membres dans les concurrents, est à féliciter pour l’essor qu’il donne à ce sport si utile et si agréable dans notre région. L’interclubs de Mâcon 100 mètres libre. — 1. Narbonnet (Lyon). 200 mètres brasse (dames). — Juliat (Lyon). 150 mètres relais. — 1. Lyon Nautique A. 100 mètres libres (dames). — Julien (Lyon). 200 mètres brasse (hommes). — Ficot (Lyon). Plongeons. — 1. Moreau (Mâcon). 400 mètres libre. — 1. Gallaud J. (Mâcon). Sauvetage. — 1. Moreau (Mâcon). 50 mètres débutants. — 1. Vannier (Mâcon). Le challenge « Vie Sportive » est gagné par Mâcon. En water-polo (championnat), Chalon bat Oyonnax, par 5 à 3. BOXE NOS CHAMPIONS DE BOXE Marcel CHAPUIS Le Dijonnais Marcel Chapuis, frère du distingué rédacteur sportif du Bien Public compte actuellement parmi nos champions de boxe les plus en vue. International et sélectionné olympique, Chapuis possède un palmarès des plus brillants que beaucoup envieraient. Parmi les nombreuses victoires qu’il a inscrites à son actif, il convient d’en signaler plus particulièrement quelques-unes. Tout d’abord, disons qu’il a représenté la France dans les tournois internationaux avec l’Allemagne, à Berlin ; le Danemark, à Copenhague (2 fois), la Suisse, à Genève et à Lausanne ; la
libres (dames). — Julien (Lyon). 200 mètres brasse (hommes). — Ficot (Lyon). Plongeons. — 1. Moreau (Mâcon). 400 mètres libre. — 1. Gallaud J. (Mâcon). Sauvetage. — 1. Moreau (Mâcon). 50 mètres débutants. — 1. Vannier (Mâcon). Le challenge « Vie Sportive » est gagné par Mâcon. En water-polo (championnat), Chalon bat Oyonnax, par 5 à 3. BOXE NOS CHAMPIONS DE BOXE Marcel CHAPUIS Le Dijonnais Marcel Chapuis, frère du distingué rédacteur sportif du Bien Public compte actuellement parmi nos champions de boxe les plus en vue. International et sélectionné olympique, Chapuis possède un palmarès des plus brillants que beaucoup envieraient. Parmi les nombreuses victoires qu’il a inscrites à son actif, il convient d’en signaler plus particulièrement quelques-unes. Tout d’abord, disons qu’il a représenté la France dans les tournois internationaux avec l’Allemagne, à Berlin ; le Danemark, à Copenhague (2 fois), la Suisse, à Genève et à Lausanne ; la Belgique, à Paris ; l’Italie, à Milan, etc... Enumérons maintenant quelques-uns de ses succès : Victoires sur Lapouble, champion de France militaire 1926 ; Belhouse, champion de France 1923 ; Huât, champion de France 1925 ; Arcieri, champion d’Italie ; Patté, champion de Lombardie ; Kaj Andreasen, champion de Danemark ; Mikel Laursen, champion de Danemark (coqs) ; Degand, champion de Belgique ; Ziglorski, champion d’Allemagne (4 fois à terre), etc... Mais le plus beau titre de gloire que possède Chapuis est bien celui de champion national des poids coq dont il est particulièrement fier. Les Sports de l'Est, qui sont heureux de faire connaître nos champions régionaux dans leur vaste rayon d’action, se devaient, sans plus tarder, de réserver l’une de ses colonnes au courageux et vaillant boxeur Dijonnais. F. VOLATIER. RUGBY Le calendrier de l'équipe première de rugby du Stade Dijonnais Pendant que les joueurs se reposent ou pratiquent l’athlétisme, les dirigeants travaillent. Leur principal souci est l’élaboration d’un calendrier intéressant et la mise sur pied de l’équipe première pour la saison prochaine. La commission de rugby stadiste présentera un quinze qui sera à peu près le même que celui que nous vîmes évoluer la saison dernière, encore
; Mikel Laursen, champion de Danemark (coqs) ; Degand, champion de Belgique ; Ziglorski, champion d’Allemagne (4 fois à terre), etc... Mais le plus beau titre de gloire que possède Chapuis est bien celui de champion national des poids coq dont il est particulièrement fier. Les Sports de l'Est, qui sont heureux de faire connaître nos champions régionaux dans leur vaste rayon d’action, se devaient, sans plus tarder, de réserver l’une de ses colonnes au courageux et vaillant boxeur Dijonnais. F. VOLATIER. RUGBY Le calendrier de l'équipe première de rugby du Stade Dijonnais Pendant que les joueurs se reposent ou pratiquent l’athlétisme, les dirigeants travaillent. Leur principal souci est l’élaboration d’un calendrier intéressant et la mise sur pied de l’équipe première pour la saison prochaine. La commission de rugby stadiste présentera un quinze qui sera à peu près le même que celui que nous vîmes évoluer la saison dernière, encore que notre excellente société ait enregistré plusieurs rentrées importantes. Mais nous reviendrons prochainement sur cette question. Nous présenterons simplement, pour aujourd’hui, le magnifique calendrier qui vient d’être élaboré. En le lisant, les spectateurs dijonnais s’apercevront, une fois de plus, qu’ils sont particulièrement favorisés et qu’ils peuvent s’attendre à une saison rugbystique pour le moins aussi intéressante que celle qui vient de se terminer. ★ * * Septembre. — 23, U. S. Dôle à Dijon ; 30, F. C. Digoin, à Dijon. Octobre. — 7, Stade Clermontois, à Clermont-Ferrand ; 14, U. S. Romans, à Romans ; 21, Lyon-Olympique Université, à Dijon ; 28, C. O. Creusotin (championnat de Bourgogne), à Dijon. Décembre. — 2, R. C. Chalon (championnat de Bourgogne), à Chalon ; 9, U. S. Romans, à Dijon ; 16, F. C. de Vienne, à Dijon ; 23, S. O. Avignon, à Avignon ; 30, F. C. Vienne, à Vienne. Janvier. — 6 et 13, championnat de France ; 20, Lyon Olympique Universitaire, à Lyon ; 27, Championnat de France. Février. — 3, A. S. E. Lyon, à Dijon ; 10, N. A. C. Roanne, à Roanne ; 17, championnat de France ; 24, F. C. de Lyon, à
rugbystique pour le moins aussi intéressante que celle qui vient de se terminer. ★ * * Septembre. — 23, U. S. Dôle à Dijon ; 30, F. C. Digoin, à Dijon. Octobre. — 7, Stade Clermontois, à Clermont-Ferrand ; 14, U. S. Romans, à Romans ; 21, Lyon-Olympique Université, à Dijon ; 28, C. O. Creusotin (championnat de Bourgogne), à Dijon. Décembre. — 2, R. C. Chalon (championnat de Bourgogne), à Chalon ; 9, U. S. Romans, à Dijon ; 16, F. C. de Vienne, à Dijon ; 23, S. O. Avignon, à Avignon ; 30, F. C. Vienne, à Vienne. Janvier. — 6 et 13, championnat de France ; 20, Lyon Olympique Universitaire, à Lyon ; 27, Championnat de France. Février. — 3, A. S. E. Lyon, à Dijon ; 10, N. A. C. Roanne, à Roanne ; 17, championnat de France ; 24, F. C. de Lyon, à Lyon. Mars. — 3, Paris Université Club, à Dijon; 10, A. S. E. Lyon, à Lyon ; 17, N. A. C. Roanne, à Dijon ; 24, R. C. Chalon, à Chalon ; 31, S. O. Avignon, à Dijon. Avril. — 7, réservé ; 14, Stade Clermontois, à Dijon ; 21, R. C. Chalon, à Dijon. Le consul boxeur Le consul de la République Argentine à Baltimore (Etats-Unis) qui se fit preuve d'une belle supériorité sur son adversaire au cours des premiers rounds a été mis K.O. par le New-Yorkais Levy Sarnoff. Quand verrons-nous un consul français ou même européen monter sur un ring de combat ? ★ * * Le chiffre 13 On sait qu'autrefois Major Taylor, le fameux sprinter nègre, était voué au numéro 13. Il en est de même de l'ancien champion d'athlétisme Arnaud. — Je suis né un 13. Je me suis marié un 13, au dîner de noces nous étions 13, j'ai battu le record du son un 13, et au tirage au sort j’ai ramené le numéro 13... Et comme il portait le numéro 7 le jour de son record de France et que 0 et 7 font 13... ★ ★ ★ Emigration Il existe
R. C. Chalon, à Dijon. Le consul boxeur Le consul de la République Argentine à Baltimore (Etats-Unis) qui se fit preuve d'une belle supériorité sur son adversaire au cours des premiers rounds a été mis K.O. par le New-Yorkais Levy Sarnoff. Quand verrons-nous un consul français ou même européen monter sur un ring de combat ? ★ * * Le chiffre 13 On sait qu'autrefois Major Taylor, le fameux sprinter nègre, était voué au numéro 13. Il en est de même de l'ancien champion d'athlétisme Arnaud. — Je suis né un 13. Je me suis marié un 13, au dîner de noces nous étions 13, j'ai battu le record du son un 13, et au tirage au sort j’ai ramené le numéro 13... Et comme il portait le numéro 7 le jour de son record de France et que 0 et 7 font 13... ★ ★ ★ Emigration Il existe au Canada des troupeaux immenses de rennes, comparables aux troupeaux de bœufs ou de vaches des Etats-Unis, avec lesquels ils offrent encore cette analogie d'être conduits par de sportifs et adroits cavaliers. Voici de la besogne pour ces derniers. La Dominion Reindeer Company d'Edmonton (Alberta) a décidé de changer les lieux de pacage de ces cohortes et de les faire émigrer dans l'Alaska, jusqu'aux rives de la baie d’Hudson. Simple voyage, de la traversée en largeur de toute l'Amérique !... Cela durera un an et demi !... MOTOCYCLISME L’Union Motocycliste des Ardennes L’Union Motocycliste des Ardennes, à l’occasion du séjour (pendant les journées des 21-22 juillet) de la Section motocycliste Provinciale de Liège, organisa au stade municipal pour le samedi à 20 heures, et le dimanche à 10 heures, un gymkana avec intermède de matches de poursuites, où se signalèrent nos Ardennais : MM. Hénon J., Nonnon M., Tyko, Benoit, et, parmi nos collègues belges ; MM. Léonard, Fimesnel, etc., ainsi que le side-cariste : M. Bassiot. Au cours des différentes épreuves du gymkana, les mêmes avec d’autres participants firent preuve d’une certaine adresse, d’autant plus méritée qu’ils y prenaient part pour la première fois. Au cours des deux séances,
lieux de pacage de ces cohortes et de les faire émigrer dans l'Alaska, jusqu'aux rives de la baie d’Hudson. Simple voyage, de la traversée en largeur de toute l'Amérique !... Cela durera un an et demi !... MOTOCYCLISME L’Union Motocycliste des Ardennes L’Union Motocycliste des Ardennes, à l’occasion du séjour (pendant les journées des 21-22 juillet) de la Section motocycliste Provinciale de Liège, organisa au stade municipal pour le samedi à 20 heures, et le dimanche à 10 heures, un gymkana avec intermède de matches de poursuites, où se signalèrent nos Ardennais : MM. Hénon J., Nonnon M., Tyko, Benoit, et, parmi nos collègues belges ; MM. Léonard, Fimesnel, etc., ainsi que le side-cariste : M. Bassiot. Au cours des différentes épreuves du gymkana, les mêmes avec d’autres participants firent preuve d’une certaine adresse, d’autant plus méritée qu’ils y prenaient part pour la première fois. Au cours des deux séances, ils furent très applaudis par les nombreux spectateurs massés dans les tribunes et sur les virages. Le samedi soir, la démonstration se termina par un tour de piste aux lampions, qui fut d’un très bel effet ; y prirent part les 70 motocyclistes. Ensuite, défilé dans les principales artères des trois villes. Pour clôturer, dimanche à 14 heures 30, un vin d’honneur fut offert par l’U. M. A. à leurs collègues et amis belges. Le président de l’U. M. A., dans une courte allocution, les remercia d’avoir choisi comme but de leur excursion, la ville de Charleville, avec l’espoir de les voir renouveler celle-ci l’année prochaine. M. Pirotte, conseiller municipal, représentant M. Le maire, empêché, dans un exposé très simple, indiqua combien il serait utile, même nécessaire, que ces sortes de rencontres soient beaucoup plus fréquentes, non seulement pour le sport en général, mais surtout parce qu’elles permettent de se mieux connaître en resserrant les liens de l’amitié ; il les assura, pour l’avenir, de l’entier concours des autorités municipales, pour toutes démonstrations sportives qu’ils voudront faire sur notre beau stade. M. Paulus, le distingué délégué de l’U. M. L., remercie, au nom de tous ses collègues, l’U. M. A.
trois villes. Pour clôturer, dimanche à 14 heures 30, un vin d’honneur fut offert par l’U. M. A. à leurs collègues et amis belges. Le président de l’U. M. A., dans une courte allocution, les remercia d’avoir choisi comme but de leur excursion, la ville de Charleville, avec l’espoir de les voir renouveler celle-ci l’année prochaine. M. Pirotte, conseiller municipal, représentant M. Le maire, empêché, dans un exposé très simple, indiqua combien il serait utile, même nécessaire, que ces sortes de rencontres soient beaucoup plus fréquentes, non seulement pour le sport en général, mais surtout parce qu’elles permettent de se mieux connaître en resserrant les liens de l’amitié ; il les assura, pour l’avenir, de l’entier concours des autorités municipales, pour toutes démonstrations sportives qu’ils voudront faire sur notre beau stade. M. Paulus, le distingué délégué de l’U. M. L., remercie, au nom de tous ses collègues, l’U. M. A. de la chaude réception dont ils ont été l’objet, et il se plaît à déclarer que rarement les motocyclistes ont eu l’occasion de rouler sur un vélodrome aussi parfait que celui du stade municipal de la ville de Charleville. On leva les verres aux noms des deux nations amies, en se disant au revoir et à l’année prochaine. Nous ne saurions terminer cet article sans remercier tous ceux qui, à titre bénévole, n’ont pas ménagé leur concours aux organisateurs, ainsi que les spectateurs qui surent se montrer indulgents, au sujet de la mise sur pied d’une démonstration dont c’était le début. Beaucoup de faits furent autant de leçons à retenir, aussi la certitude de faire beaucoup mieux la prochaine fois, est notre seule ambition. CYCLISME APRÈS LE TOUR Réception de MAUCLAIR à Pleurs L’Union Sportive de Pleurs avait organisé dimanche 29 juillet une manifestation toute cordiale en faveur du sympathique champion cycliste Mauclair, si brillamment classé dans le Tour de France. La fanfare locale, la clique de l’Étoile de Sézanne prêtaient leur concours, et le Sport Athlétique Sézannais était représenté par une importante délégation. Le cortège, qui s’était formé à la maison natale du champion, se rendit à la mairie,
se disant au revoir et à l’année prochaine. Nous ne saurions terminer cet article sans remercier tous ceux qui, à titre bénévole, n’ont pas ménagé leur concours aux organisateurs, ainsi que les spectateurs qui surent se montrer indulgents, au sujet de la mise sur pied d’une démonstration dont c’était le début. Beaucoup de faits furent autant de leçons à retenir, aussi la certitude de faire beaucoup mieux la prochaine fois, est notre seule ambition. CYCLISME APRÈS LE TOUR Réception de MAUCLAIR à Pleurs L’Union Sportive de Pleurs avait organisé dimanche 29 juillet une manifestation toute cordiale en faveur du sympathique champion cycliste Mauclair, si brillamment classé dans le Tour de France. La fanfare locale, la clique de l’Étoile de Sézanne prêtaient leur concours, et le Sport Athlétique Sézannais était représenté par une importante délégation. Le cortège, qui s’était formé à la maison natale du champion, se rendit à la mairie, au milieu des applaudissements enthousiastes de toute la population. Mauclair, les bras chargés de fleurs, était visiblement touché par cette réception si cordiale. À la mairie, où un vin d’honneur était offert par l’U. S. P., M. Bonnot, président de cette Société, félicita le vaillant coureur pour l’admirable performance qu’il venait d’accomplir et lui remit un joli souvenir au nom de la Société. Après lui, M. Hémard, président du S. A. S., en quelques mots bien tournés, lui présenta les félicitations de tous les sportifs sezannais et lui remit un cadeau, modeste peut-être, mais bien sincère. Un triple ban fut battu en l’honneur du valeureux champion et M. Gilson, maire de Pleurs, porta le dernier toast en faveur de Mauclair, pendant qu’au dehors les applaudissements des nombreux admirateurs du modeste champion crépitaient. LE CHALLENGE DES MUTILÉS ARDENNAIS Pour la deuxième fois le R. C. Alacérien s’assure la victoire Grâce à la section cantonale des Mutilés de Givet et plus particulièrement à son dévoué et sympathique secrétaire, M. Baudet, à l’U. S. du Petit-Givet, et à ses actifs dirigeants, la Ligue des Ardennes d’Athlétisme a connu dimanche, à Givet, une belle journée digne de celles des années précédentes. Les Mutilés givetois
venait d’accomplir et lui remit un joli souvenir au nom de la Société. Après lui, M. Hémard, président du S. A. S., en quelques mots bien tournés, lui présenta les félicitations de tous les sportifs sezannais et lui remit un cadeau, modeste peut-être, mais bien sincère. Un triple ban fut battu en l’honneur du valeureux champion et M. Gilson, maire de Pleurs, porta le dernier toast en faveur de Mauclair, pendant qu’au dehors les applaudissements des nombreux admirateurs du modeste champion crépitaient. LE CHALLENGE DES MUTILÉS ARDENNAIS Pour la deuxième fois le R. C. Alacérien s’assure la victoire Grâce à la section cantonale des Mutilés de Givet et plus particulièrement à son dévoué et sympathique secrétaire, M. Baudet, à l’U. S. du Petit-Givet, et à ses actifs dirigeants, la Ligue des Ardennes d’Athlétisme a connu dimanche, à Givet, une belle journée digne de celles des années précédentes. Les Mutilés givetois firent tout aussi bien que leurs camarades de Charleville. Quoique concurrencé par un concours de pêche, le deuxième challenge des Mutilés ardennais fut un bon succès. Un nombreux public assista à la réunion et parut s’intéresser très vivement aux nombreuses compétitions figurant au programme. Les courses de relais furent particulièrement goûtées des spectateurs. Les épreves du challenge donnèrent lieu à de belles luttes entre les hommes du R. C. Macérien, de la Jeanne-d’Arc de Charleville, du F. C. Motionnais. Comme prévu, les Macériens renouvelèrent leur belle victoire de l’année dernière. En l’absence des Sedanais, ils eurent la tâche plus facile qu’au stade de Charleville. Pourtant l’équipe de Bernardin était quelque peu handicapée par l’absence de plusieurs titulaires. Dans les courses, les « bleu et noir » se montrèrent nettement supérieurs, sauf dans le 5.000 mètres où Camille Legouy montra tout son savoir-faire. Si le R. C. M. possède maintenant d’excellents coureurs, la Jeanne-d’Arc de Charleville a vraiment deux athlètes complets, en Saladen et Hégly. Grâce à eux, elle enleva tous les concours. Le F. C. M. se réorganise... l’ami Berger est loin d’avoir dit son dernier mot. En s’abstenant, l’U. A. Sedanaise a perdu cette année une belle occasion de
goûtées des spectateurs. Les épreves du challenge donnèrent lieu à de belles luttes entre les hommes du R. C. Macérien, de la Jeanne-d’Arc de Charleville, du F. C. Motionnais. Comme prévu, les Macériens renouvelèrent leur belle victoire de l’année dernière. En l’absence des Sedanais, ils eurent la tâche plus facile qu’au stade de Charleville. Pourtant l’équipe de Bernardin était quelque peu handicapée par l’absence de plusieurs titulaires. Dans les courses, les « bleu et noir » se montrèrent nettement supérieurs, sauf dans le 5.000 mètres où Camille Legouy montra tout son savoir-faire. Si le R. C. M. possède maintenant d’excellents coureurs, la Jeanne-d’Arc de Charleville a vraiment deux athlètes complets, en Saladen et Hégly. Grâce à eux, elle enleva tous les concours. Le F. C. M. se réorganise... l’ami Berger est loin d’avoir dit son dernier mot. En s’abstenant, l’U. A. Sedanaise a perdu cette année une belle occasion de venger son échec de la saison dernière. Dans les épreves hors challenge, les gymnastes sportifs de la Macérienne se firent particulièrement remarquer et démontrèrent que l’on peut très bien être gymnaste et athlète en même temps. L’organisation de cette belle manifestation sportive fut parfaite. Toutes les épreves, dirigées par MM. Carlier, Libert, Pékin, Lamotte, Lina, Singevin, du bureau de la Ligue ; MM. Baudet, Marouby, Billat, se déroulèrent sans incident. Au point de vue sportif, la trop nouvelle piste, aux brusques virages, ne permit pas de réaliser des « temps ». Néanmoins on peut être satisfait des résultats obtenus. Toujours dévouée aux bonnes œuvres, l’excellente Harmonie municipale de Givet se fit plusieurs fois entendre au cours de la réunion. Tous ses morceaux, très bien exécutés, furent très applaudis. La compétition À 14 heures, au son d’un entraînant, pas redoublé, les athlètes défilèrent martialement devant le public. Dans la tribune, nous remarquons ; M. Pirlot, maire de Givet ; M. Lallement, conseiller général ; M. Remy, adjoint au maire ; M. Révelard, consul de Belgique ; M. Désirant, président des Invalides belges de Dinan ; M. Cavalier, directeur de la Société des Colles de Givet ; M. Arnould, capitaine des douanes
Carlier, Libert, Pékin, Lamotte, Lina, Singevin, du bureau de la Ligue ; MM. Baudet, Marouby, Billat, se déroulèrent sans incident. Au point de vue sportif, la trop nouvelle piste, aux brusques virages, ne permit pas de réaliser des « temps ». Néanmoins on peut être satisfait des résultats obtenus. Toujours dévouée aux bonnes œuvres, l’excellente Harmonie municipale de Givet se fit plusieurs fois entendre au cours de la réunion. Tous ses morceaux, très bien exécutés, furent très applaudis. La compétition À 14 heures, au son d’un entraînant, pas redoublé, les athlètes défilèrent martialement devant le public. Dans la tribune, nous remarquons ; M. Pirlot, maire de Givet ; M. Lallement, conseiller général ; M. Remy, adjoint au maire ; M. Révelard, consul de Belgique ; M. Désirant, président des Invalides belges de Dinan ; M. Cavalier, directeur de la Société des Colles de Givet ; M. Arnould, capitaine des douanes ; M. Ernest Linglet ; M. Emile Baudet et beaucoup d’autres personnalités de Givet et des environs. La belle présentation des athlètes fut très applaudie. Il en sera de même de toutes les épreuves. Quoique défavorisés au point de vue sportif, les Givetois n’en sont pas moins sportifs. Les résultats du challenge 100 mètres plat. — Première série : 1. Mailfait (R. C. M.), 12 s. 1/5 ; 2. Saladen (J. A. C.), 12 s. 3/5 ; 3. Jacobé (F. C. M.). Deuxième série : 1. Gosset (F. C. M.), 12 s. 4/5 ; 2. Lejeune (J. A. C.). Bernardin abandonne. Le Macérien s’est froissé un muscle au départ. Première finale : 1. Mailfait ; 2. Saladin ; 3. Gosset. Deuxième finale : 1. Lejeune ; 2. Jacobé. Classement : 1. Mailfait ; 2. Saladin ; 3. Gosset ; 4. Lejeune ; 5. Jacobé. Saut en longueur. — 1. Saladin (J. A. C.), 5 m. 2 ; 2. Couty (F. C. M.), 5 m. 90 ; 3. Lherbier (R. C. M.), 5m. 81 ; 4. Gosset (F. C. M.), 5 m. 72 ; 5. Balbon (R. C. M.), 5 m. 23 ; 6. Pailla (J. A. C.), 5 m. 21.