jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A VENDRE quatre jeunes porcs. S'adresser au "Journal". A VENDRE une diligence de famille avec harnais. S'adresser à M. de Lisle, Châteauneuf-du-Faou. A VENDRE maison état * vendre d'occasion. S'adres. 18, rue Ducouëdic. 11808 Mme Coat, ses enfants et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques de M. François COAT, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe de huitaine sera dite à son intention, en l'église Saint-Joseph du Pilier-Rouge, le lundi 23 septembre, à 8 heures. 1108 ACHATS de PROPRIETES Je suis acheteur immédiatement, avec paiement au gré des vendeurs, de Forêts de toutes essences, Bois sur pied, Châteaux meublés ou non, Maisons de campagne, grandes et petites Propriétés agricoles, Fermes, Usines, Moulins et Propriétés de toutes sortes. S'adresser à M. Théophile Roy, propriétaire-négociant à Tournois-Saint-Pierre (Indre-et-Loire). AVONS acheteurs de toutes quantités de miel et cire d'abeille purs. S'adresser à MM. CHARPENTIER et HÉRAULT, courtiers, 30, boulevard Gambetta. REMERCIEMENTS ET MESSE Mme veuve Le Du et toute la famille, remercient les personnes qui ont assisté aux obsèques de M. Jules-Auguste LE DU, agent-voyer principal en retraite, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance et que une messe de huitaine sera dite à sa mémoire le lundi 23 septembre, sera dite à sa paroissiale de St. Michel. J'ACHÈTE AU MAXIMUM TOUTES AUTOMOBILES, GIRARD, 32, rue Duret, PARIS. A VENDRE un canot automobile environ 6 mètres de longueur, bonne vitesse moyenne, en bon état de marche Faire offre American Y.M.C.A., bureau, business office. [Pressé.] rue Traverse 11800 A VENDRE une salle à manger d'occasion. S'adresser au journal. A VENDRE acheter un bon compteur à gaz. S'adresser au journal. A VENDRE un comptoir de cafés, buvettes, épiceries, boucherie, restaurants charcuteries, meublés, salon de coiffure, hôtels, mercerie, cafés-billards, modes, et autres commerces de 500 fr. à 100.000 fr. DOREZ, ancien premier clerc de notaire à Brest, 27, place du Château, 11811 A VENDRE à Morlaix, 42, rue Gambetta, bel appartement meublé se composant de trois chambres à coucher,
ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance et que une messe de huitaine sera dite à sa mémoire le lundi 23 septembre, sera dite à sa paroissiale de St. Michel. J'ACHÈTE AU MAXIMUM TOUTES AUTOMOBILES, GIRARD, 32, rue Duret, PARIS. A VENDRE un canot automobile environ 6 mètres de longueur, bonne vitesse moyenne, en bon état de marche Faire offre American Y.M.C.A., bureau, business office. [Pressé.] rue Traverse 11800 A VENDRE une salle à manger d'occasion. S'adresser au journal. A VENDRE acheter un bon compteur à gaz. S'adresser au journal. A VENDRE un comptoir de cafés, buvettes, épiceries, boucherie, restaurants charcuteries, meublés, salon de coiffure, hôtels, mercerie, cafés-billards, modes, et autres commerces de 500 fr. à 100.000 fr. DOREZ, ancien premier clerc de notaire à Brest, 27, place du Château, 11811 A VENDRE à Morlaix, 42, rue Gambetta, bel appartement meublé se composant de trois chambres à coucher, cabinet de toilette, cuisine, salle à manger, chambre de bonne, cave, débarras, terrasse et grand jardin avec fruits, w.-c. dans l'appartement. S'adresser à Mme Guiomar, chez M. Bozellec, à Saint-Pol de Léon. , 11811 A LOUER, à L'andernay, 1er octobre, belle chambre meublée, cab. toilette, électricité, centre; préférence Monsieur seul. Prendre adresse au journal. A LOUER, à Landerneau, 1er octobre, appartement ou villa meublée pour famille officier marine, minimum trois pièces, une cuisine. Offres au journal, n° 11771. LA BOÎTE FRANÇAISE Cherche appartement bien meublé de 6 à 10 pièces, centre Brest. Pressé. S'adresser au journal. 11770 32e RÉGIMENT D'ARTILLERIE À PIED (102e batterie) Les demandes de soumissions en vue de la fourniture de la viande fraîche pendant le 4e trimestre 1918 seront reçues jusqu'au 26 septembre inclus, au bureau du lieutenant commandant la 102e batterie (caserne d'Aboville), à Brest, où le cahier des charges pourra être consulté. L'adjudication aura lieu le samedi 28 septembre, à 15 heures. 11802 La chasse est gardée sur les terres de Kerl'awou, en Rospez-en-Bieu, Coat-Conq, Salignac-Martin, Kerengy-Bihan, en Beuzec-Conq; Brézehan, Gorréquer, Kermarlet, Créac'h, Kervabon, Hilbars, en Saint-Yvi. 11800 Mlle C. MARTIN, de Gouesnou, prévient le public qu'elle prend la suite du Restaurant tenu par
Prendre adresse au journal. A LOUER, à Landerneau, 1er octobre, appartement ou villa meublée pour famille officier marine, minimum trois pièces, une cuisine. Offres au journal, n° 11771. LA BOÎTE FRANÇAISE Cherche appartement bien meublé de 6 à 10 pièces, centre Brest. Pressé. S'adresser au journal. 11770 32e RÉGIMENT D'ARTILLERIE À PIED (102e batterie) Les demandes de soumissions en vue de la fourniture de la viande fraîche pendant le 4e trimestre 1918 seront reçues jusqu'au 26 septembre inclus, au bureau du lieutenant commandant la 102e batterie (caserne d'Aboville), à Brest, où le cahier des charges pourra être consulté. L'adjudication aura lieu le samedi 28 septembre, à 15 heures. 11802 La chasse est gardée sur les terres de Kerl'awou, en Rospez-en-Bieu, Coat-Conq, Salignac-Martin, Kerengy-Bihan, en Beuzec-Conq; Brézehan, Gorréquer, Kermarlet, Créac'h, Kervabon, Hilbars, en Saint-Yvi. 11800 Mlle C. MARTIN, de Gouesnou, prévient le public qu'elle prend la suite du Restaurant tenu par Mlle F. Quéméneur, au bourg de Gouesnou, à compter du 29 septembre courant. Les oppositions, s'il y a lieu, seront reçues au dit endroit où le paiement se fera la veille de la prise de possession, à dix heures du matin. SYPHILIS GUÉRISON DEFINITIVE, SERIEUSE ns rechute possible par les COMPRIMÉS DE GIBERT 60G absorbables sans piqûre Technique nouvelle sur l'efficacité des petites doses fractionnées mais répétées tous les jours Traitement facile et discret même en voyage La boîte de 40 Comprimés Huit francs La boîte de 50 Comprimés Dix francs (Envoi francs contre espèces ou mandat) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Ange Marseille Dépôt à Brest, chez MULLER, r. J. Macé, 37 LA DIMANCHE 22 SEPTEMBRE Promenade au Fret-Morgat (Pardon de Saint-Fiacre). — Départs de Brest : 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs du Fret : 8 h. 45 du matin et 5 h. 45 du soir. Chaque traversée : un franc. Note. — On trouve au Fret, à l'arrivée, deux vapeurs, des voilures desservant les hôtels de Morgat, Crozon et Camaret. En semaine, les départs pour le Fret ont lieu à 7 h. 30 du matin et 4 h. 30 du soir (mardi et
COMPRIMÉS DE GIBERT 60G absorbables sans piqûre Technique nouvelle sur l'efficacité des petites doses fractionnées mais répétées tous les jours Traitement facile et discret même en voyage La boîte de 40 Comprimés Huit francs La boîte de 50 Comprimés Dix francs (Envoi francs contre espèces ou mandat) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Ange Marseille Dépôt à Brest, chez MULLER, r. J. Macé, 37 LA DIMANCHE 22 SEPTEMBRE Promenade au Fret-Morgat (Pardon de Saint-Fiacre). — Départs de Brest : 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs du Fret : 8 h. 45 du matin et 5 h. 45 du soir. Chaque traversée : un franc. Note. — On trouve au Fret, à l'arrivée, deux vapeurs, des voilures desservant les hôtels de Morgat, Crozon et Camaret. En semaine, les départs pour le Fret ont lieu à 7 h. 30 du matin et 4 h. 30 du soir (mardi et jeudi exceptés). Promenade à Quimper. — Départs de Brest: 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs de Quimper: 9 h. 15 du matin et 5 h. 15 du soir. Chaque traversée: un franc. Service de Lanvéroc. — Départs de Brest: 7 h. 30 du matin et 4 heures du soir. Départs de Lanvéroc: 8 h. 15 du matin et 4 h. 45 du soir. Chaque traversée: un franc. N. B. — La Société se réserve le droit de modifier les horaires et de supprimer un ou plusieurs départs, sans qu'il puisse de ce chef lui être adressé aucune réclamation. CONTRE LA GRIPPE Le meilleur préservatif est de prendre des grogs au Rhum aromatisé au citron. Demandez RHUM GARANTI NATUREL SOUVENIRS pour AMERICAINS Mouchoirs, tapis, écharpes, tabliers, cartes, etc. Gros et demi-gros. Lorho, salle d'audition, 3, rue de Siam. INDUSTRIES LUCRATIVES à créer chez soi, sans capitaux et sans matériel. Écrire Petits Industriels Français, service O, Carcassonne (Aude). À TRIA NON BREST près la « Dépêche » Maison spéciale de haute couture. Robes de mariées et de cérémonies. Tailleurs et Manteaux fait par coupeur. Visiter le rayon important de fourrures. 3802 ÉFÉDÉ d'Écritures et de sciences. Préparatoire
4 heures du soir. Départs de Lanvéroc: 8 h. 15 du matin et 4 h. 45 du soir. Chaque traversée: un franc. N. B. — La Société se réserve le droit de modifier les horaires et de supprimer un ou plusieurs départs, sans qu'il puisse de ce chef lui être adressé aucune réclamation. CONTRE LA GRIPPE Le meilleur préservatif est de prendre des grogs au Rhum aromatisé au citron. Demandez RHUM GARANTI NATUREL SOUVENIRS pour AMERICAINS Mouchoirs, tapis, écharpes, tabliers, cartes, etc. Gros et demi-gros. Lorho, salle d'audition, 3, rue de Siam. INDUSTRIES LUCRATIVES à créer chez soi, sans capitaux et sans matériel. Écrire Petits Industriels Français, service O, Carcassonne (Aude). À TRIA NON BREST près la « Dépêche » Maison spéciale de haute couture. Robes de mariées et de cérémonies. Tailleurs et Manteaux fait par coupeur. Visiter le rayon important de fourrures. 3802 ÉFÉDÉ d'Écritures et de sciences. Préparatoire au baccalauréat et aux examens par deux professeurs. S'adresser au journal. 8071 BLANC garanti non silicate, le prix 10 l.; 24 fr.; 5 p., 115 fr. Mlle BERAUD, Marseille. 1329 ÇA VAUT DE MENAGE, postal 10 kil., 27 fr. PORT 5 post. de 10 kil., 130 fr. À votre gare contre remboursement. Écrire: Edouard FELIX, Marseille Cinq Avenues. 829 SAVON « LES BAQUETS » sans silicate, ni talc, ni résine. Pour prix et conditions, écrire: Henri SCHWEIZER Fils, à Salon (B. D. R.). Echantillon, 0.50 en timbres-poste. Représentants acceptés. 928 EXTRA pur 72 0/0. Postal 10 k. f., 37 f. 100 k. net, port dû, 350 f. mi-cuit 30 0/0. Postal 10 k. f., 26 f. 100 k. net, port dû, 240 f Mariage d'avance. Remb., fr. en pl. Acc. Agents M. L. MOXTEAU, 23, quai Joliotte, Marseille. 1307 SAVON MARBRE BLEU 30, r. Chauvelin. Marseille. Postal 10 k 25 f. Par 5 post., 28 f. 50. Par 10 post., 28 f. Demande 1309 HUILES-SAVONS SAVON de ménage, 26 fr. Le postal 10 kil quai, supér., 29 fr. Rabais pour 5 post. en car et rembours. HUILES toute fraîche. Agents demandés M. AUBERGIER, à Salon (B.-D.-R.). 938 EMPLOIS Offres PARISIENNE,
contre remboursement. Écrire: Edouard FELIX, Marseille Cinq Avenues. 829 SAVON « LES BAQUETS » sans silicate, ni talc, ni résine. Pour prix et conditions, écrire: Henri SCHWEIZER Fils, à Salon (B. D. R.). Echantillon, 0.50 en timbres-poste. Représentants acceptés. 928 EXTRA pur 72 0/0. Postal 10 k. f., 37 f. 100 k. net, port dû, 350 f. mi-cuit 30 0/0. Postal 10 k. f., 26 f. 100 k. net, port dû, 240 f Mariage d'avance. Remb., fr. en pl. Acc. Agents M. L. MOXTEAU, 23, quai Joliotte, Marseille. 1307 SAVON MARBRE BLEU 30, r. Chauvelin. Marseille. Postal 10 k 25 f. Par 5 post., 28 f. 50. Par 10 post., 28 f. Demande 1309 HUILES-SAVONS SAVON de ménage, 26 fr. Le postal 10 kil quai, supér., 29 fr. Rabais pour 5 post. en car et rembours. HUILES toute fraîche. Agents demandés M. AUBERGIER, à Salon (B.-D.-R.). 938 EMPLOIS Offres PARISIENNE, 40 et 42, rue Jean Macé ALLOCATIONS des premières mains pour la couture. Travail à l'année Bonne aide. S'adresser au journal. bons ouvriers serruriers connaissant la petite forge, ainsi que des apprentis. S'adresser au journal. AVIRON bonne ouvrière manuelle distant. S'adresser au journal. Bonne à tout faire de 25 à 35 ans, sachant un peu de cuisine, de 7 h. matin à 8 h. 30 soir. Prix: 50 fr. Renvois, port de commerce. 11799 Bonne de ménage sérieuse est demandée pour matinée. Conditions à débattre. S'adresser Breteau, 18, rue de l'Observatoire. 11812 MÉCANICIEN ÉLECTRICIEN, réformé de la guerre, demandé pour conduite d'appareils à vapeur et électriques à l'Usine électrique de Lamballe. Situation stable pour après les hostilités. COMMANDO PACTRICE bouchère demande place. S'adresser 23, rue Richelieu, à Mme Cornilly. 11806 JEUNE FEMME FRANÇAISE, parlant anglais, à chercher place dans famille étrangère ou plusieurs officiers américains. S'adresser à Mme Malpart, 11, rue Conseil (Brest-Annexion). 11781 JEUNE FILLE, brevet élémentaire, sténo-dactylo, demande emploi. S'adresser au journal. 11736 OUVRIER demande journées pour raccommoder cuisine. Laisser adresse au journal. 11818 Presse Exante : BRIBRIAN — Imprimerie Générale anciennes « Union républicaine du Finistère »
35 ans, sachant un peu de cuisine, de 7 h. matin à 8 h. 30 soir. Prix: 50 fr. Renvois, port de commerce. 11799 Bonne de ménage sérieuse est demandée pour matinée. Conditions à débattre. S'adresser Breteau, 18, rue de l'Observatoire. 11812 MÉCANICIEN ÉLECTRICIEN, réformé de la guerre, demandé pour conduite d'appareils à vapeur et électriques à l'Usine électrique de Lamballe. Situation stable pour après les hostilités. COMMANDO PACTRICE bouchère demande place. S'adresser 23, rue Richelieu, à Mme Cornilly. 11806 JEUNE FEMME FRANÇAISE, parlant anglais, à chercher place dans famille étrangère ou plusieurs officiers américains. S'adresser à Mme Malpart, 11, rue Conseil (Brest-Annexion). 11781 JEUNE FILLE, brevet élémentaire, sténo-dactylo, demande emploi. S'adresser au journal. 11736 OUVRIER demande journées pour raccommoder cuisine. Laisser adresse au journal. 11818 Presse Exante : BRIBRIAN — Imprimerie Générale anciennes « Union républicaine du Finistère »
fi L'ÉCLJ Édition, Bureau d'Announcements, 61, neuvième Bataille, Paris (9e) Rédaction, le journal, et Administration 104-76 — 101-77 — 101-78 — 101-67 — 102-74 — 102-75 ABONNEMENTS SEINE ET SEINE-ET-OISE TROIS MOIS - SIX MOIS - UN AN AV. 5 PR. « 0TR. 1S TR. Les Abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois CHANTIER PÉRVAD Les Apports sont six fois par semaine... 6 francs. Le Petit Journal agricole. Les Informations la plus récente 10 CENT. 10 cent. ABONNEMENTS GÉNÉRAUX PROPRIÉTÉS 24H. JOURNAL. Les Abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois MERCREDI 8 SEPTEMBRE 1909 2511— NATIVITÉ DE NOTRE-DAME — 114 QUARANTE-SEPTIÈME ANNÉE (N° 17,057) DÉBUT AU i Libraires et « Pearistes ». On attend la relation détaillée du commandant Peary. LE COMMANDANT PEARY DANS L'ENTRÉPÔT DU « ROOSEVELT » C'est au moment même où le monde en tiers discutait sur la nouveauté de la découverte du Pôle Nord par le docteur Cook et tandis que les polémiques les plus violentes divisaient déjà l'opinion publique, que l'on a connu les premières dépêches du commandant Peary, annonçant que cet explorateur venait de planter au Pôle Nord le drapeau américain. Ce qui ajoute à l'intérêt du fait, c'est que le commandant Robert Peary eut sous ses ordres le docteur Cook, dans une de ses expéditions aux régions polaires. Depuis son arrivée, fêtée par les Danois, invité par le roi Frédéric VII, le docteur Cook était le héros du jour auquel l'Amérique et le Danemark accordaient toute leur confiance. On l'appelait déjà le docteur arctique et bien que la presse anglaise et celle d'Allemagne se fussent montrées quelque peu incrédules, il n'en restait pas moins l'homme auquel les yeux de tous étaient fixés. Le docteur Cook n'apporte pas d'autres preuves que les témoignages de ses Esquimaux ; c'est pourquoi, si ses partisans, ceux qui croient fermement à la véracité de son récit, et qu'on dénomme déjà les « cookistes », sont nombreux, les incrédules ou anti-cookistes le sont également. Or, les dépêches du commandant Peary viennent de rendre la discussion encore plus ardue. C'est par des télégrammes de l'explorateur Peary
le commandant Robert Peary eut sous ses ordres le docteur Cook, dans une de ses expéditions aux régions polaires. Depuis son arrivée, fêtée par les Danois, invité par le roi Frédéric VII, le docteur Cook était le héros du jour auquel l'Amérique et le Danemark accordaient toute leur confiance. On l'appelait déjà le docteur arctique et bien que la presse anglaise et celle d'Allemagne se fussent montrées quelque peu incrédules, il n'en restait pas moins l'homme auquel les yeux de tous étaient fixés. Le docteur Cook n'apporte pas d'autres preuves que les témoignages de ses Esquimaux ; c'est pourquoi, si ses partisans, ceux qui croient fermement à la véracité de son récit, et qu'on dénomme déjà les « cookistes », sont nombreux, les incrédules ou anti-cookistes le sont également. Or, les dépêches du commandant Peary viennent de rendre la discussion encore plus ardue. C'est par des télégrammes de l'explorateur Peary qu'on a appris à New-York le résultat de l'expédition du Roosevelt. Au premier moment, les cookistes déclarèrent que ces dépêches avaient été envoyées par un tiers dans le but de faire une diversion, au détriment du docteur Cook. Mais il fallut vite se rendre à l'évidence, car l'une des dépêches, adressée à Mr Bridgman, secrétaire de l'Arctic-Club, était écrite en chiffres connus seulement du destinataire et de l'expéditeur. D'autre part, il était certain que à Indian-Harbour, où le commandant Peary est fort connu, un imposteur n'aurait pu télégraphier en son nom sans être aussitôt démasqué. Le docteur Cook lui-même, interviewé lundi soir, ne doute pas que les télégrammes d'Indian-Harbour ne soient du commandant Peary ; il s'est montré très heureux que Peary ait enfin pu atteindre le but qu'il poursuivait depuis de longues années et il a estimé que cette gloire lui était bien due. L'expédition Peary n'était partie que le 17 juillet 1908, c'est-à-dire trois mois après que le docteur Cook eut entrepris son tour. Celui-ci ne pouvait donc pas suivre les traces de Peary. Le cas n'était pas le même pour les passagers du Roosevelt qui auraient pu trouver sur leur route des preuves indéniables de l'expédition précédente.
adressée à Mr Bridgman, secrétaire de l'Arctic-Club, était écrite en chiffres connus seulement du destinataire et de l'expéditeur. D'autre part, il était certain que à Indian-Harbour, où le commandant Peary est fort connu, un imposteur n'aurait pu télégraphier en son nom sans être aussitôt démasqué. Le docteur Cook lui-même, interviewé lundi soir, ne doute pas que les télégrammes d'Indian-Harbour ne soient du commandant Peary ; il s'est montré très heureux que Peary ait enfin pu atteindre le but qu'il poursuivait depuis de longues années et il a estimé que cette gloire lui était bien due. L'expédition Peary n'était partie que le 17 juillet 1908, c'est-à-dire trois mois après que le docteur Cook eut entrepris son tour. Celui-ci ne pouvait donc pas suivre les traces de Peary. Le cas n'était pas le même pour les passagers du Roosevelt qui auraient pu trouver sur leur route des preuves indéniables de l'expédition précédente. Or, il paraît qu'on aurait reçu à Saint-Jean-de-Terre-Neuve une dépêche signée du capitaine Bartlett, commandant du Roosevelt en route pour Château-Bay, qui annoncerait que Robert Peary n'avait pas trouvé trace de l'expédition du docteur Cook. Il faut reconnaître que la réussite de l'expédition Peary est admise avec un enthousiasme moins discuté que le récit et les déclarations de son ancien médecin. Personne ne vient mettre en doute les affirmations d'un homme qui, depuis vingt-trois ans, rêvait d'atteindre le Pôle, et qui s'y était déjà rendu le dernier voyage, en 1905-1906, que la vraie route pour atteindre le Pôle passait par la terre de Grant et que pour y arriver, il fallait éviter le courant entraînant la banquise polaire venue du Sud-Est ? C'est d'ailleurs à l'aide des études du commandant Peary que le docteur Cook était lui aussi parti à la conquête du Pôle. Si le fait de pouvoir atteindre le Pôle avec un seul traîneau et quelques Esquimaux peut paraître étrange, il n'en est pas de même pour une expédition préparée de longue main et à laquelle l'Arctic-Club d'Amérique avait consacré plus d'un million de francs. Parti d'États-Unis le 18 août 1908, Peary avait pu s'avancer loin avec le
discuté que le récit et les déclarations de son ancien médecin. Personne ne vient mettre en doute les affirmations d'un homme qui, depuis vingt-trois ans, rêvait d'atteindre le Pôle, et qui s'y était déjà rendu le dernier voyage, en 1905-1906, que la vraie route pour atteindre le Pôle passait par la terre de Grant et que pour y arriver, il fallait éviter le courant entraînant la banquise polaire venue du Sud-Est ? C'est d'ailleurs à l'aide des études du commandant Peary que le docteur Cook était lui aussi parti à la conquête du Pôle. Si le fait de pouvoir atteindre le Pôle avec un seul traîneau et quelques Esquimaux peut paraître étrange, il n'en est pas de même pour une expédition préparée de longue main et à laquelle l'Arctic-Club d'Amérique avait consacré plus d'un million de francs. Parti d'États-Unis le 18 août 1908, Peary avait pu s'avancer loin avec le Roosevelt, construit spécialement pour résister à la pression des glaces, et il devait hiverner jusqu'à la fin de février 1909 au cap Columbia. Après le solstice d'hiver, c'est-à-dire après le 21 février, il devait partir avec cinq compagnons, 25 Esquimaux éprouvés et 250 chiens ; il comptait tracer à l'aller une route qu'il suivrait pour le retour. Il avait résolu d'utiliser le détroit de Smith, route dite américaine qui, à son avis, est la meilleure pour la pointe harside et rapide vers le Nord. Cette route, a déclaré le commandant Peary, l'avait offert une base terrestre plus proche du Pôle de 150 kilomètres, qu'on ne se trouve sur aucun autre point de la zone arctique ; c'est aussi une route, indiquée par une longue ligne de côtes faciles à retrouver au retour comme ligne de retraite en cas d'accident au navire. Tous les détails de l'expédition, avaient été prévus par l'explorateur, surtout la question essentielle des approvisionnements. Dès qu'un traîneau était vide, il devait immédiatement retourner au cap Columbia et, après avoir fait son réapprovisionnement, il devait regagner la colonne. Tout porte à croire que le vaillant explorateur a suivi intégralement son programme et que c'est à toutes ses sages
une route qu'il suivrait pour le retour. Il avait résolu d'utiliser le détroit de Smith, route dite américaine qui, à son avis, est la meilleure pour la pointe harside et rapide vers le Nord. Cette route, a déclaré le commandant Peary, l'avait offert une base terrestre plus proche du Pôle de 150 kilomètres, qu'on ne se trouve sur aucun autre point de la zone arctique ; c'est aussi une route, indiquée par une longue ligne de côtes faciles à retrouver au retour comme ligne de retraite en cas d'accident au navire. Tous les détails de l'expédition, avaient été prévus par l'explorateur, surtout la question essentielle des approvisionnements. Dès qu'un traîneau était vide, il devait immédiatement retourner au cap Columbia et, après avoir fait son réapprovisionnement, il devait regagner la colonne. Tout porte à croire que le vaillant explorateur a suivi intégralement son programme et que c'est à toutes ses sages précautions qu'il doit, d'avoir "réussi". "Renonçant cette fois à emmener sa femme qui l'avait pourtant accompagné dans ses précédentes expéditions et qui, avait même donné le jour, en 1893, sur la côte-Nord du Groenland, à une charmante fillette appelée Anighito, le commandant Peary avait choisi comme compagnons de voyage le docteur Wood, M. Winthrop Marvin, Goodsell et MacMillan. Ce dernier, qui est professeur de mathématiques à l'Académie de Worcester, a envoyé à son directeur une dépêche, lui annonçant que « le sommet de la terre était enfin atteint » et adressant son salut à la Faculté et à ses élèves. À l'heure actuelle, le commandant Peary doit avoir atteint Cape Sheridan, si l'on en croit le télégramme qu'il a adressé au New York Herald et par lequel il annonce qu'il compte arriver dans ce port le 7 septembre, demandant qu'on lui assure la disponibilité d'un télégraphe, afin de transmettre rapidement une longue relation de sa découverte. C'est dire que d'ici quelques heures à peine, le monde saura fixée définitivement sur la valeur de l'expédition du commandant Peary. Il semble que, du côté du docteur Cook, on ait plus longtemps à attendre une relation scientifique de son voyage et ce n'est