jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Vous avez du talent, mais la nature ne vous a point faite pour notre scène. » M. Justin Boyer, première basse, est tombé aussi. Encore un artiste plein de bon vouloir, musicien, bon chanteur, possédant une bonne voix, mais jeune, trop jeune pour nos exigences. Il a joué la « Fille du Régiment » d'excellent façon. il a eu des passages splendides dans la « Dame blanche », mais on se demandait s'il pourrait soutenir un grand répertoire et si le grand opéra ne serait pas au-dessus de ses forces. Sa chute est honorable et ne compromet point son avenir. Mlle Chauveau, première jeune soubrette, est la troisième victime que le vote a sacrifiée. Cette artiste a une voix charmante; elle avait fait bonne impression tout d'abord; son jeu, pour être un peu maniéré et un peu endormi, n'était point désagréable; mais voilà que cette artiste se met à s'habiller ou plutôt à s'affubler d'une façon ridicule, à arborer des coiffures bizarres, des perruques à faire dresser les cheveux sur la tête, c'est le cas de le dire, et, sous le coup de l'expression désagréable que sa physionomie, gâtée par elle comme à plaisir, sous le coup de cette impression, on est allé voter, et Mme Chauveau est tombée. La pauvre artiste est malade de cet échec inattendu. Le public s'est révélé sobre de toute manifestation désobligeante; il a pacifiquement montré à la direction qu'il avait de hautes exigences, et la direction s'empresse de répondre à nos vœux en courant à Paris, décrocher quelques étoiles à notre benediction. Sans témérité, sans mauvaise intention surtout, on peut prévoir que d'autres victimes suivront les premières. L'intérêt de nos plaisirs et celui de la direction demandent quelques sacrifices encore dans les rangs de notre troupe. M. Marck, nous en avons l'assurance, sait aller au devant de nos désirs; il en connaît actuellement le niveau et il voudra se maintenir à leur hauteur. Je jugerais déplacé de lui faire le moindre reproche, et d'ailleurs j'applaudis au succès des démarches qu'il fait dans le but de nous contenter. On a joué jusqu'ici « le
impression, on est allé voter, et Mme Chauveau est tombée. La pauvre artiste est malade de cet échec inattendu. Le public s'est révélé sobre de toute manifestation désobligeante; il a pacifiquement montré à la direction qu'il avait de hautes exigences, et la direction s'empresse de répondre à nos vœux en courant à Paris, décrocher quelques étoiles à notre benediction. Sans témérité, sans mauvaise intention surtout, on peut prévoir que d'autres victimes suivront les premières. L'intérêt de nos plaisirs et celui de la direction demandent quelques sacrifices encore dans les rangs de notre troupe. M. Marck, nous en avons l'assurance, sait aller au devant de nos désirs; il en connaît actuellement le niveau et il voudra se maintenir à leur hauteur. Je jugerais déplacé de lui faire le moindre reproche, et d'ailleurs j'applaudis au succès des démarches qu'il fait dans le but de nous contenter. On a joué jusqu'ici « le Barbier, le Maître de chapelle, la Dame blanche, la Fille du Régiment, Haydée, les Mousquetaires »; puis, dans le répertoire de la comédie, « bataille des dames, les Mémoires du Diable, les Jurons de Cadillac, les Deux Veuves, la Corde sensible », et quelques vaudevilles du vieux temps. Il s'en faut que l'interprétation de ces pièces ait toujours été parfaite, et l'on aurait fort à faire si l'on voulait relever tous les passages défectueux. Les artistes, ceux de l'opéra surtout, ont joué sous le coup d'une rare émotion. Il paraît qu'on leur a dépeint le public strasbourgeois sous des couleurs bien sombres, car ils avaient l'air, parfois, de jouer devant un régiment de cannibales, prêts à les dévorer à la moindre des fautes. Raconter toutes ces représentations serait ennuyeux et long. Je dirai plutôt l'impression produite par chaque artiste et les qualités qu'il a su montrer. Je n'ai plus à revenir sur notre premier ténor, M. Genevois, dont j'ai annoncé la rentrée, et qui, fatigué aux premières représentations, semble se relever aujourd'hui et reprendre tout son éclat. J'ai dit aussi quel accueil avait été fait à M. Maupas, seconde basse; à notre excellent Fonvent, toujours original et amusant. M. Maupas
faut que l'interprétation de ces pièces ait toujours été parfaite, et l'on aurait fort à faire si l'on voulait relever tous les passages défectueux. Les artistes, ceux de l'opéra surtout, ont joué sous le coup d'une rare émotion. Il paraît qu'on leur a dépeint le public strasbourgeois sous des couleurs bien sombres, car ils avaient l'air, parfois, de jouer devant un régiment de cannibales, prêts à les dévorer à la moindre des fautes. Raconter toutes ces représentations serait ennuyeux et long. Je dirai plutôt l'impression produite par chaque artiste et les qualités qu'il a su montrer. Je n'ai plus à revenir sur notre premier ténor, M. Genevois, dont j'ai annoncé la rentrée, et qui, fatigué aux premières représentations, semble se relever aujourd'hui et reprendre tout son éclat. J'ai dit aussi quel accueil avait été fait à M. Maupas, seconde basse; à notre excellent Fonvent, toujours original et amusant. M. Maupas est en grand progrès ; M. Fonvent est toujours le même, et c'est ce qui fait la joie du public. Le scrutin a été tout naturellement favorable à ces trois artistes rentrants. Mmes Ebrard-Gravière et Chauveau, et M. Boyer, nous quittent ; on sait comment et pourquoi. Le baryton Lepers, qui avait fait un bon début dans le « Barbier », a chanté le « Maître de chapelle » avec assez de bonheur ; mais il n'a pas su se poser encore d'une façon tout à fait complète. C'est un artiste intelligent, au jeu mobile, trop mobile peut-être, et qui doit pouvoir rendre des services dans l'opéra comique; mais est-il de force à lutter dans l'opéra et les grandes tragédies ? M. Habay, second ténor, a débuté par une indisposition qui n'a pas été sans gêner beaucoup la direction. Il s'est montré à peine guéri devant le public, et la peur aidant, — toujours cette peur maudite, — il n'a fait que peu de bruit avec sa voix. C'est, du reste, un joli chanteur, et quelques phrases isolées ont été dites par lui avec goût. Son jeu, par exemple, est bien mouvementé, bien fébrile, — suite de maladie fébrile, sans
qui avait fait un bon début dans le « Barbier », a chanté le « Maître de chapelle » avec assez de bonheur ; mais il n'a pas su se poser encore d'une façon tout à fait complète. C'est un artiste intelligent, au jeu mobile, trop mobile peut-être, et qui doit pouvoir rendre des services dans l'opéra comique; mais est-il de force à lutter dans l'opéra et les grandes tragédies ? M. Habay, second ténor, a débuté par une indisposition qui n'a pas été sans gêner beaucoup la direction. Il s'est montré à peine guéri devant le public, et la peur aidant, — toujours cette peur maudite, — il n'a fait que peu de bruit avec sa voix. C'est, du reste, un joli chanteur, et quelques phrases isolées ont été dites par lui avec goût. Son jeu, par exemple, est bien mouvementé, bien fébrile, — suite de maladie fébrile, sans doute. Qu'il mette une sourdine à ses gestes ; qu'il enlève la sourdine à sa voix, et nous crierons bravo de toutes nos forces. M. Mélingue, triomphe. Pour cet artiste, pas de réticences : charmant, charmant; un entrain, une verve, une gaieté ! et de la voix, qui plus est, et un vrai talent de chanteur ! Dans quelque temps, M. Mélingue sera l'enfant gâté du public. M. Jullien, clarinette et comique marqué, avait à prendre la difficile succession du regretté Dutas, qu'il n'a point fait oublier encore. Il ne manque pourtant pas de talent ; il a l'expérience de la scène, il joue avec beaucoup de tact et d'intelligence, et le public a eu raison de proclamer son admission. M. Jullien voudra bien se dégourdir quelque peu, avoir une gaieté un peu plus communicative, et il pourra se faire aimer. Mme Bourgeois, duègne et mère d'artistes, a tenu ce que sa première apparition avait promis. Artiste originale, disant bien, jouant de même, chantant à l'avenant, et se costumant — chose rare dans son emploi — d'une façon splendide. Mme Bourgeois, de par le scrutin, fait définitivement partie de la troupe. Je passe aux artistes de la comédie et je
et un vrai talent de chanteur ! Dans quelque temps, M. Mélingue sera l'enfant gâté du public. M. Jullien, clarinette et comique marqué, avait à prendre la difficile succession du regretté Dutas, qu'il n'a point fait oublier encore. Il ne manque pourtant pas de talent ; il a l'expérience de la scène, il joue avec beaucoup de tact et d'intelligence, et le public a eu raison de proclamer son admission. M. Jullien voudra bien se dégourdir quelque peu, avoir une gaieté un peu plus communicative, et il pourra se faire aimer. Mme Bourgeois, duègne et mère d'artistes, a tenu ce que sa première apparition avait promis. Artiste originale, disant bien, jouant de même, chantant à l'avenant, et se costumant — chose rare dans son emploi — d'une façon splendide. Mme Bourgeois, de par le scrutin, fait définitivement partie de la troupe. Je passe aux artistes de la comédie et je commencerai par les dames, si vous le permettez, et même si vous ne le permettez pas. Mme Adrien Dermont, premier rôle et grande coquette, est une des meilleures comédiennes que nous ayons eues depuis bien longtemps. Belle femme tout d'abord, au port majestueux, Mme Dermont joue avec un esprit charmant ; elle a un parler tout à fait sympathique et semble connaître son théâtre sur le bout des doigts. Dramatique, sérieuse, gaie à volonté, et toujours avec un égal bonheur, Mme Dermont a conquis tous les suffrages, et si cette artiste ne sort pas victorieuse de ses trois épreuves, je suis prêt à être pendu... au cou de Mme Dorbach, jeune premier rôle, forte jeune première. Mme Dorbach n'a point joué de grands rôles encore, mais dans les « Deux Veuves » et dans les « Jurons de Cadi Hac », elle a su montrer un charme si séduisant que tous les hommages auraient été pour la femme, si même elle n'avait fuit vu un « talent des plus gracieux ». Grande, élancée, blonde, avec des yeux fort beaux, un peu rêveuse, dirait-on, elle a paru, on l'a vue et puis elle avait vaincu. Quel duo charmant que Mmes Dermont
; elle a un parler tout à fait sympathique et semble connaître son théâtre sur le bout des doigts. Dramatique, sérieuse, gaie à volonté, et toujours avec un égal bonheur, Mme Dermont a conquis tous les suffrages, et si cette artiste ne sort pas victorieuse de ses trois épreuves, je suis prêt à être pendu... au cou de Mme Dorbach, jeune premier rôle, forte jeune première. Mme Dorbach n'a point joué de grands rôles encore, mais dans les « Deux Veuves » et dans les « Jurons de Cadi Hac », elle a su montrer un charme si séduisant que tous les hommages auraient été pour la femme, si même elle n'avait fuit vu un « talent des plus gracieux ». Grande, élancée, blonde, avec des yeux fort beaux, un peu rêveuse, dirait-on, elle a paru, on l'a vue et puis elle avait vaincu. Quel duo charmant que Mmes Dermont et Dorbach : deux beautés ; deux talents ! Préparons nos bravos et... gare à nos cœurs ! Mlle Meyronnet, première ingénue, et une petite artiste mignonne, vive et fort gentille. Diction fort jolie, jeu plein de jeunesse et d'attraits, voix agréable pour chanter le couplet, voilà ce qui a valu à Mlle Meyronnet une brillante réception. Mlle Tribout, première amoureuse, n'a pas tout à fait ce qu'il faut pour réussir au théâtre ; il lui manque l'expérience d'abord, ce qui veut dire qu'elle est jeune. Nourrissons le doux espoir de lui voir acquérir ce qui lui fait défaut, et quand elle aura acquis tout cela, nous la proclamerons parfaite. Mlle Griselli, soubrette et chanteuse d'opérettes, n'a joué encore qu'une seule fois, dans un vaudeville, où elle a montré de l'entrain et de la gaieté. Mlle Griselli devra absolument se produire dans une opérette avant que le scrutin ne prononce sur elle ; les scènes qu'elle a abordées déjà nous donnent une idée de son talent de chanteuse, auquel on sera heureux d'applaudir. Mlle Colombe Frère, — un drôle de nom, — seconde soubrette est le type accompli de la chambremaid spirituelle. Jeu et voix, tout fait de Mlle Colombe
valu à Mlle Meyronnet une brillante réception. Mlle Tribout, première amoureuse, n'a pas tout à fait ce qu'il faut pour réussir au théâtre ; il lui manque l'expérience d'abord, ce qui veut dire qu'elle est jeune. Nourrissons le doux espoir de lui voir acquérir ce qui lui fait défaut, et quand elle aura acquis tout cela, nous la proclamerons parfaite. Mlle Griselli, soubrette et chanteuse d'opérettes, n'a joué encore qu'une seule fois, dans un vaudeville, où elle a montré de l'entrain et de la gaieté. Mlle Griselli devra absolument se produire dans une opérette avant que le scrutin ne prononce sur elle ; les scènes qu'elle a abordées déjà nous donnent une idée de son talent de chanteuse, auquel on sera heureux d'applaudir. Mlle Colombe Frère, — un drôle de nom, — seconde soubrette est le type accompli de la chambremaid spirituelle. Jeu et voix, tout fait de Mlle Colombe une petite bonne femme comme tous les garçons doivent en rêver pour leur ménage stable. Voici passée en revue la partie gracieuse de la troupe ; passons au côté disgracieux. M. Valière, premier rôle en tous genres, est une vieille et bonne connaissance du public strasbourgeois ; il nous est revenu avec tout son talant, sa finesse, son jeu intelligent, tout son talent enfin, plus mûr et plus accentué encore que lorsqu'il nous a quittés. Il a toujours une jolie voix et chante le complet comme un ténor — un bon, s'entend — chante une romance. M. Grandier, jeune premier, a fait preuve de qualités ; ce jeune comédien a de la tenue, de l'assurance et une diction qui ne manque pas de chaleur. Il parait plein de bonne volonté, et doué comme il l'est, il pourra compter avec le succès. Florence Maxime, premier amoureux, est novice au théâtre; il joue avec trop d'emphase et devra chercher à acquérir la plus précieuse des qualités dramatiques : le naturel. M. Berlingard, premier comique, avait fait un heureux premier début, dont il a gâté la bonne impression en jouant d'une façon monotone un vaudeville qui demande à être enlevé à la baïonnette.
revenu avec tout son talant, sa finesse, son jeu intelligent, tout son talent enfin, plus mûr et plus accentué encore que lorsqu'il nous a quittés. Il a toujours une jolie voix et chante le complet comme un ténor — un bon, s'entend — chante une romance. M. Grandier, jeune premier, a fait preuve de qualités ; ce jeune comédien a de la tenue, de l'assurance et une diction qui ne manque pas de chaleur. Il parait plein de bonne volonté, et doué comme il l'est, il pourra compter avec le succès. Florence Maxime, premier amoureux, est novice au théâtre; il joue avec trop d'emphase et devra chercher à acquérir la plus précieuse des qualités dramatiques : le naturel. M. Berlingard, premier comique, avait fait un heureux premier début, dont il a gâté la bonne impression en jouant d'une façon monotone un vaudeville qui demande à être enlevé à la baïonnette. Il a assez de talent pour prendre sa revanche. En cite encore M. Tony, jeune comique, qui a su se montrer très amusant dans plusieurs rôles déjà, j'aurai terminé ce long commentaire de notre tableau de troupe. Je souhaite que cette pénible période des débuts s'achève au plus vite et que le personnel de notre théâtre soit promptement complété. C'est avec le plus vif plaisir que j'inscrirais en tête de mes prochains courriers : Succès sur toute la ligne ! — GUSTAVE FISCHBACH. NANTES, 12 octobre. — L'opérette a débuté par la célèbre "Vie parisienne." Mlle Du Boys (Gabrielle) possède une très jolie voix de chanteuse légère; elle s'en est très convenablement, mais elle débute et ne peut, par conséquent, avoir l'aplomb, l'entrain, le chien (passez-moi le mot) nécessaire pour chanter et jouer les Schneider. C'est un genre particulier qu'il n'est pas donné à tout le monde de maîtriser. — Métella (Mme Dauby) a des toilettes splendides et s'est tirée en comédienne habile de la scène de la Lettre. Mme Delorine (baronne de Gondreman) a fort bien chanté son rondeau du quatrième acte. — La femme de l'amiral (Mlle Harel) s'est fait justement applaudir. Cette jeune artiste a de la
que le personnel de notre théâtre soit promptement complété. C'est avec le plus vif plaisir que j'inscrirais en tête de mes prochains courriers : Succès sur toute la ligne ! — GUSTAVE FISCHBACH. NANTES, 12 octobre. — L'opérette a débuté par la célèbre "Vie parisienne." Mlle Du Boys (Gabrielle) possède une très jolie voix de chanteuse légère; elle s'en est très convenablement, mais elle débute et ne peut, par conséquent, avoir l'aplomb, l'entrain, le chien (passez-moi le mot) nécessaire pour chanter et jouer les Schneider. C'est un genre particulier qu'il n'est pas donné à tout le monde de maîtriser. — Métella (Mme Dauby) a des toilettes splendides et s'est tirée en comédienne habile de la scène de la Lettre. Mme Delorine (baronne de Gondreman) a fort bien chanté son rondeau du quatrième acte. — La femme de l'amiral (Mlle Harel) s'est fait justement applaudir. Cette jeune artiste a de la gentillesse et du naturel; puis elle a aussi des toilettes à faire bien des jalouses. Mme de Quimper-Kuradec (Mme Hamet) est une excentricité qui déride les spectateurs. — M. Nardini (Brésilien, Fritzb, Prosper) paraissait pour la première fois. On voit que cet artiste connaît des planches, il les brille et anime tout autour de lui. Le baron de Gondrement (M. Chevallier) a la rondeur et beaucoup de naturel. Dans la "Vie parisienne" et dans toutes les pièces qu'il joue, il se fait applaudir avec justice. Biniet, l'amiral (Schmidt) rivalise d'excentricité et de talent de bon aloi! avec Nardini et Chevallier; mais "les Deux Mousquetaires" sont pour ce jeune artiste une plus grande réussite encore. Da Gardeleu (Colotin) : ce jeune artiste, doué d'un certain talent, et que nous avons loué au réserve l'année dernière, ne fait aucun progrès; il a trop de laisser-aller. Le drame fait tous les dimanches des répétitions superbes, grâce à ses interprètes MM. Lambert, Coste, Pontes et Mmes Beddat et Jacops. — VERSIGNY. MONTPELLIER. — La campagne a été inaugurée le 25 septembre. A l'heure où je vous écris, le public rend un jugement favorable à tout le personnel de l'opéra-comique, dont voici le tableau officiel
anime tout autour de lui. Le baron de Gondrement (M. Chevallier) a la rondeur et beaucoup de naturel. Dans la "Vie parisienne" et dans toutes les pièces qu'il joue, il se fait applaudir avec justice. Biniet, l'amiral (Schmidt) rivalise d'excentricité et de talent de bon aloi! avec Nardini et Chevallier; mais "les Deux Mousquetaires" sont pour ce jeune artiste une plus grande réussite encore. Da Gardeleu (Colotin) : ce jeune artiste, doué d'un certain talent, et que nous avons loué au réserve l'année dernière, ne fait aucun progrès; il a trop de laisser-aller. Le drame fait tous les dimanches des répétitions superbes, grâce à ses interprètes MM. Lambert, Coste, Pontes et Mmes Beddat et Jacops. — VERSIGNY. MONTPELLIER. — La campagne a été inaugurée le 25 septembre. A l'heure où je vous écris, le public rend un jugement favorable à tout le personnel de l'opéra-comique, dont voici le tableau officiel : MM. Huet, premier ténor léger; Voisin, deuxième ténor léger; Brégail, baryton; Henri, basse chantante; Melhissedeche, deuxième basse; Jolly, clarinette; Mmes Barbot, chanteuse légère; Boert, dugazon. Ce succès, sans précédent dans nos annales théâtrales, témoigne du soin qui a présidé au recrutement d'artistes sérieux. M. Bélier, qui avait fait ses preuves l'année dernière, pendant sa courte administration, s'est entouré, dit-on, d'un conseil d'hommes intelligents dont les lumières musicales n'ont pas peu contribué à la bonne composition d'une troupe digne de la scène montpelliéraine. Quels que soient les éléments ou les moyens employés pour atteindre ce but, nous devons féliciter notre opéra-comique des résultats obtenus. Les chutes, au début d'une campagne, sont toujours très regrettables. A part qu'elles nécessitent un surcroît de dépenses pour la direction, elles ont un inconvénient plus fâcheux encore, celui d'entraver la marche du répertoire et la mise à l'étude des nouveautés. La troupe d'opéra comique n'a donc pas d'entraves à redouter, et nous devons espérer qu'elle saura nous procurer de délicieuses soirées, commençant par la "Fille du Régiment" que la campagne a été inaugurée. Mme Barbot, qui compte de brillants états de service, a joué le rôle de Marie sans «'émouvoir avec double certitude d'être en
preuves l'année dernière, pendant sa courte administration, s'est entouré, dit-on, d'un conseil d'hommes intelligents dont les lumières musicales n'ont pas peu contribué à la bonne composition d'une troupe digne de la scène montpelliéraine. Quels que soient les éléments ou les moyens employés pour atteindre ce but, nous devons féliciter notre opéra-comique des résultats obtenus. Les chutes, au début d'une campagne, sont toujours très regrettables. A part qu'elles nécessitent un surcroît de dépenses pour la direction, elles ont un inconvénient plus fâcheux encore, celui d'entraver la marche du répertoire et la mise à l'étude des nouveautés. La troupe d'opéra comique n'a donc pas d'entraves à redouter, et nous devons espérer qu'elle saura nous procurer de délicieuses soirées, commençant par la "Fille du Régiment" que la campagne a été inaugurée. Mme Barbot, qui compte de brillants états de service, a joué le rôle de Marie sans «'émouvoir avec double certitude d'être en voix et d'être applaudie pour avoir chanté avec beaucoup de brio la ronde du régiment et "l'élégie de "Palut à la France" lui a valu une chaleur d'ovation. Quelques pessimistes déclarent hautement que cette artiste ne nous fera pas oublier Mlle Lays. Tout en reconnaissant que Mme Barbot a accepté une lourde succession, nous devons considérer avec nos dilemmes talent comme chanteuse et comme comédienne été apprécié. M. Henri a conquis dans le rôle de Sulpice les sympathies du public. Sa voix est fraîche et bien timbrée, son chant très correct. M. Voisin a chanté Tonio en artiste de grand mérite. Il est bon chanteur et comédien, il est vraiment regrettable que ce nouveau pensionnaire manque d'un peu de distinction naturelle. C'est dans le "Maître de chapelle" que Mlle Robert fait sa première apparition. Si l'on se remémore les brillants succès recueillis ici par Mmes Briol, Depoitiers et Rivennes, on reconnaîtra que notre nouvelle dugazonne est loin de posséder le talent de ses devancières; mais elle a de qualités suffisantes pour tenir l'emploi sur notre scène. Mlle Robert est une élégante personne qui porte le costume à ravir; elle possède une gracieuse petite voix et chante avec goût. M. Brégail