jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Hongrie de paraître, en personne à la Diète générale. Cet ordre royal a été envoyé à chacun des magnats en langue hongroise. Il porte « François Joseph Ier, etc. Notre cher et loyal courrier, mû par le désir sincère de notre cœur paternel de faire le bonheur de nos peuples, attiré par notre solennelle inauguration; par notre couronnement et par la déclaration de notre royal diplôme, en conformité aux lois existantes, le lien d'affection qui nous unit à notre chère Hongrie soit renforcé de plus en plus, nous ouvrons de nouveau l'enceinte où devront être réglées, avant tout les relations réciproques des pays relevant de la Couronne de notre glorieux prédécesseur saint Etienne, et où devront être résolues, selon le droit et l'équité, et par conséquent d'une manière juste, les questions constitutionnelles pendantes, d'après les changements survenus dans la situation des choses, pour délibérer avec les Etats et représentants du royaume, et porter des lois salutaires sur les moyens de concilier les droits constitutionnels de notre chère Hongrie avec l'existence de la monarchie et les obligations indispensables de sa puissance. A cet effet, et après la solution heureuse des questions préalables, afin de pouvoir nous entendre, suivant le souhait de notre cœur paternel, sur les questions désignées par notre lettre de convocation du 14 février 1861 et sur d'autres nombreuses questions très importantes, et de haute urgence qui concernent l'accroissement de la prospérité du pays, le développement de ses intérêts intellectuels et matériel, et en délibérer avec les loyaux Etats et représentants de notre chère Hongrie, nous avons désigné le 10 décembre de l'année courante 1865, premier dimanche de l'Avent, pour une Diète générale, qui devra être ouverte et dirigée par notre propre personne, avec la grâce de Dieu, dans notre ville libre royale de Pesth. C'est pourquoi nous avons jugé nécessaire de te faire connaître gracieusement le terme fixé pour ladite Diète, afin que tu sois dans l'obligation de paraître au lieu indiqué, au temps déterminé, à ladite Diète. Nous te conservons d'ailleurs notre faveur impériale et royale. Donné en notre ville capitale de l'empire, à Vienne en
de notre cœur paternel, sur les questions désignées par notre lettre de convocation du 14 février 1861 et sur d'autres nombreuses questions très importantes, et de haute urgence qui concernent l'accroissement de la prospérité du pays, le développement de ses intérêts intellectuels et matériel, et en délibérer avec les loyaux Etats et représentants de notre chère Hongrie, nous avons désigné le 10 décembre de l'année courante 1865, premier dimanche de l'Avent, pour une Diète générale, qui devra être ouverte et dirigée par notre propre personne, avec la grâce de Dieu, dans notre ville libre royale de Pesth. C'est pourquoi nous avons jugé nécessaire de te faire connaître gracieusement le terme fixé pour ladite Diète, afin que tu sois dans l'obligation de paraître au lieu indiqué, au temps déterminé, à ladite Diète. Nous te conservons d'ailleurs notre faveur impériale et royale. Donné en notre ville capitale de l'empire, à Vienne en Autriche, le 17° jour de l'an 1865. François Joseph. George Mailath JEAN BARTHAL. On écrit de Rome, le 5 novembre, à la Gazette d'Augsbourg: "Les changements de personnes dans les hautes fonctions de l'Etat paraissent devoir aller assez loin, le cardinal Antonelli étant résolu, à ce qu'on dit, de donner à des laïques plusieurs emplois qui étaient remplis jusqu'ici par des ecclésiastiques. On assure que le cardinal est en pourparlers à ce sujet avec quelques membres de la haute noblesse romaine et on prétend même que la sécularisation des tribunaux, depuis si longtemps demandée, va enfin être réalisée." On mande de Dublin, le 15 novembre: "Les agents de police Hughes et Doyle, qui ont contribué à faire arrêter Stephens et d'autres fenians, ont été l'objet d'une audacieuse tentative d'assassinat au moment où ils entraient dans le bureau de police d'Exchange Court. Hughes a été frappé d'une balle de pistolet à l'épaule, et Doyle blessé près de l'épine dorsale. Heureusement, les blessures ne sont pas graves, et les deux agents ont pu reprendre leur service. On n'a point découvert les traces des coupables. On supposait que les coups de feu avaient été tirés d'une fenêtre." Ce soir, la police a visité
à des laïques plusieurs emplois qui étaient remplis jusqu'ici par des ecclésiastiques. On assure que le cardinal est en pourparlers à ce sujet avec quelques membres de la haute noblesse romaine et on prétend même que la sécularisation des tribunaux, depuis si longtemps demandée, va enfin être réalisée." On mande de Dublin, le 15 novembre: "Les agents de police Hughes et Doyle, qui ont contribué à faire arrêter Stephens et d'autres fenians, ont été l'objet d'une audacieuse tentative d'assassinat au moment où ils entraient dans le bureau de police d'Exchange Court. Hughes a été frappé d'une balle de pistolet à l'épaule, et Doyle blessé près de l'épine dorsale. Heureusement, les blessures ne sont pas graves, et les deux agents ont pu reprendre leur service. On n'a point découvert les traces des coupables. On supposait que les coups de feu avaient été tirés d'une fenêtre." Ce soir, la police a visité la maison de Hopper, prisonnier fenian, dans Dame street, vis-à-vis d'Exchange Court mais n'a rien découvert. Aujourd'hui, la Cour, en audience solennelle, a rejeté l'action intentée par Luby contre le lord-lieutenant. (Globe.) Nouvelles européennes, VIENNE, Vienne, 12 novembre, On m'a mandé par voie télégraphique d'Agram: "Aujourd'hui 11 novembre, à six heures du matin, la Diète de Croatie a été ouverte par le bail. Avant l'arrivée du ban, l'obergespann Kukuljevic a prononcé un discours dans lequel il a insisté dans le sens fédéraliste sur la haute signification de cette session. Le gouvernement a présenté à la Diète comme propositions royales "1° Le diplôme d'octobre et la patente de février; 2° les projets restés en suspens dans la dernière session; 3° un projet de loi sur l'union avec la Hongrie, sous les conditions de l'article 42 de la loi de 1861; 4° un diplôme de couronnement et d'avènement. "La question de l'union de la Dalmatie à la Croatie ne devra être décidée qu'après le règlement des rapports de la Croatie avec le gouvernement central." (Nouvelles Presse impériale.) ITALIE. Florence, 15 novembre. Le roi a visité hier les hôpitaux de Naples où se trouvent les cholériques. Partout S. M. a été accueillie par
heures du matin, la Diète de Croatie a été ouverte par le bail. Avant l'arrivée du ban, l'obergespann Kukuljevic a prononcé un discours dans lequel il a insisté dans le sens fédéraliste sur la haute signification de cette session. Le gouvernement a présenté à la Diète comme propositions royales "1° Le diplôme d'octobre et la patente de février; 2° les projets restés en suspens dans la dernière session; 3° un projet de loi sur l'union avec la Hongrie, sous les conditions de l'article 42 de la loi de 1861; 4° un diplôme de couronnement et d'avènement. "La question de l'union de la Dalmatie à la Croatie ne devra être décidée qu'après le règlement des rapports de la Croatie avec le gouvernement central." (Nouvelles Presse impériale.) ITALIE. Florence, 15 novembre. Le roi a visité hier les hôpitaux de Naples où se trouvent les cholériques. Partout S. M. a été accueillie par les démonstrations les plus enthousiastes pour laquelle elle a laissé de nobles et touchantes traces de son passage. On mande de Rome que le gouvernement pontifical a donné l'ordre d'organiser un lazaret à Ceprano, en prévision de l'épidémie qui sévit encore dans le sud de la Péninsule. Les étrangers qui se rendent actuellement dans la ville sainte sont obligés d'exhiber des certificats constatant qu'ils ont séjourné plus de deux jours au moins dans une localité dont l'état sanitaire était parfait, immédiatement avant de se présenter aux autorités des frontières. Nos dépêches nous assurent, du reste, que la santé est excellente sur tout le territoire de l'Eglise. M. le baron de Hübner, ambassadeur d'Autriche près la cour du Vatican, est arrivé à son poste. Une dépêche télégraphique de Naples nous apprend que le malade S. M. a reçu les autorités civiles et militaires, les représentants de la Société ouvrière et la commission de vigilance pour les cholériques. Le roi a visité ensuite le nouvel hôpital de Jésus et Marie. S. M. est retournée au palais en suivant la rue de Tolède, au milieu d'une vîvre et affLU Claude ovation populaire. (Italie) Naples, 12 novembre. De neuf heures à onze heures, le
se rendent actuellement dans la ville sainte sont obligés d'exhiber des certificats constatant qu'ils ont séjourné plus de deux jours au moins dans une localité dont l'état sanitaire était parfait, immédiatement avant de se présenter aux autorités des frontières. Nos dépêches nous assurent, du reste, que la santé est excellente sur tout le territoire de l'Eglise. M. le baron de Hübner, ambassadeur d'Autriche près la cour du Vatican, est arrivé à son poste. Une dépêche télégraphique de Naples nous apprend que le malade S. M. a reçu les autorités civiles et militaires, les représentants de la Société ouvrière et la commission de vigilance pour les cholériques. Le roi a visité ensuite le nouvel hôpital de Jésus et Marie. S. M. est retournée au palais en suivant la rue de Tolède, au milieu d'une vîvre et affLU Claude ovation populaire. (Italie) Naples, 12 novembre. De neuf heures à onze heures, le roi a reçu les membres du Parlement, la Cour de cassation et les chefs des autres corps judiciaires, le préfet avec la députation provinciale, le maire avec la municipalité et les officiers supérieurs de la garde nationale, les généraux commandant les troupes de terre et de mer, les corps enseignants et une députation des étudiants. Il a donné des audiences particuliers au cardinal d'Andrea, au prince d'Otjano et au général d'armées en retraite de Stégé. (Gazette officielle du royaume.) GRASDE-BRETAGNE. Londres, 14 novembre. Le récit des funestes événements qui nous est parvenu de la Jamaïque doit au moins avoir pour effet d'appeler l'attention sur l'état politique et social qui est complètement bouleversé dans cette île. Il va sans dire que notre premier devoir envers la population et envers nous-mêmes est de mettre le plus tôt possible un terme à la violence et à l'effusion du sang. C'est, il y a lieu de le croire, ce qu'a déjà fait le gouverneur libre avec les troupes dont il dispose. Il faut à tout prix soutenir l'autorité du gouvernement; mais quand cette loyauté aura été restaurée et que la loi aura repris son empire, le gouvernement central devra s'acquitter d'un devoir son moins
et une députation des étudiants. Il a donné des audiences particuliers au cardinal d'Andrea, au prince d'Otjano et au général d'armées en retraite de Stégé. (Gazette officielle du royaume.) GRASDE-BRETAGNE. Londres, 14 novembre. Le récit des funestes événements qui nous est parvenu de la Jamaïque doit au moins avoir pour effet d'appeler l'attention sur l'état politique et social qui est complètement bouleversé dans cette île. Il va sans dire que notre premier devoir envers la population et envers nous-mêmes est de mettre le plus tôt possible un terme à la violence et à l'effusion du sang. C'est, il y a lieu de le croire, ce qu'a déjà fait le gouverneur libre avec les troupes dont il dispose. Il faut à tout prix soutenir l'autorité du gouvernement; mais quand cette loyauté aura été restaurée et que la loi aura repris son empire, le gouvernement central devra s'acquitter d'un devoir son moins important, et à quelques égards plus difficile. La situation de la Jamaïque et les rapports qui vivent entre elle et les diverses classes de la population doivent être l'objet d'une enquête séduisante et impartiale. Nous sommes le gouvernement honorable de la colonie, et nous sommes, aux yeux du monde, responsables de ses progrès et de sa tranquillité. Cependant nous avons par le fait abandonné le pouvoir politique à la population même qui, entre toutes, est par ses antipathies et ses intérêts la plus dépourvue de toutes les qualités requises pour remplir les fonctions de gouvernement. Il est temps aujourd'hui de reprendre quelque souci de l'île, et de chercher comment il est possible de l'apaiser pour le bien de tous les habitants. Quelque parti que nous nous décidions à adopter, nous ne ferons rien d'efficace si nous n'abolissons pas entièrement l'administration privilégiée de la Jamaïque. Le vain simulacre de gouvernement que constitue en cette île la situation qui existe en cette lieue n'est qu'un instrument entre les mains d'un petit corps qui n'a en vue que ses intérêts particuliers. La proposition d'un journal qui demande qu'on fasse de la Jamaïque une colonie de la Couronne mériterait une sérieuse attention. Le caractère
de ses progrès et de sa tranquillité. Cependant nous avons par le fait abandonné le pouvoir politique à la population même qui, entre toutes, est par ses antipathies et ses intérêts la plus dépourvue de toutes les qualités requises pour remplir les fonctions de gouvernement. Il est temps aujourd'hui de reprendre quelque souci de l'île, et de chercher comment il est possible de l'apaiser pour le bien de tous les habitants. Quelque parti que nous nous décidions à adopter, nous ne ferons rien d'efficace si nous n'abolissons pas entièrement l'administration privilégiée de la Jamaïque. Le vain simulacre de gouvernement que constitue en cette île la situation qui existe en cette lieue n'est qu'un instrument entre les mains d'un petit corps qui n'a en vue que ses intérêts particuliers. La proposition d'un journal qui demande qu'on fasse de la Jamaïque une colonie de la Couronne mériterait une sérieuse attention. Le caractère du gouvernement de la reine, s'il prenait l'île sous son autorité, offrirait à tous un meilleur garantis de justice que toute institution politique. M. Mérivale signalait il y a quelques années la folie de caricature du régime du roi, des Lords et des Communes dans une île aussi fabuleusement peuplée que la Jamaïque, et il proposait la fédération pour remède. Quels que soient les moyens de guérison qui rongent toute l'île, la guérison doit débuter de haut. L'intervention énergique de la métropole peut seule aujourd'hui sauver la colonie ou empêcher qu'elle ne devienne un opprobre pour nous. (Daily News.) On lit dans le Times du 14 novembre : « Avec un gouvernement bien ordonné et une population vigoureuse, le Chili serait pour l'Espagne un antagoniste autrement important que le Pérou, et de plus il est très certain que depuis la conclusion des questions péruviennes, les Etats de l'Amérique du Sud reconnaissent mieux que jamais la nécessité de s'opposer à toute agression possible de l'Espagne dans ces régions. » Un négociant anglais résidant à Lima écrivait la semaine dernière que l'on croyait généralement que le gouvernement des Etats-Unis se préparait à intervenir et avait même envoyé une escadre de trente navires
que la Jamaïque, et il proposait la fédération pour remède. Quels que soient les moyens de guérison qui rongent toute l'île, la guérison doit débuter de haut. L'intervention énergique de la métropole peut seule aujourd'hui sauver la colonie ou empêcher qu'elle ne devienne un opprobre pour nous. (Daily News.) On lit dans le Times du 14 novembre : « Avec un gouvernement bien ordonné et une population vigoureuse, le Chili serait pour l'Espagne un antagoniste autrement important que le Pérou, et de plus il est très certain que depuis la conclusion des questions péruviennes, les Etats de l'Amérique du Sud reconnaissent mieux que jamais la nécessité de s'opposer à toute agression possible de l'Espagne dans ces régions. » Un négociant anglais résidant à Lima écrivait la semaine dernière que l'on croyait généralement que le gouvernement des Etats-Unis se préparait à intervenir et avait même envoyé une escadre de trente navires de guerre, parmi lesquels on comptait plusieurs grandes frégates, sur la côte du Pacifique. » Dans ces circonstances, il est impossible de ne pas craindre que l'Espagne ne se trouve entraînée dans des difficultés et des dangers aussi grands que coûteux, même pour une nation en pleine prospérité, et qui, pour un gouvernement sans argent et sans crédit, ne peuvent guère finir autrement que par une humiliation complète ou des conséquences désastreuses. » D'après tous les renseignements reçus par les maisons de commerce d'Angleterre, l'amiral espagnol aurait reçu ordre de prolonger le blocus pendant un mois, et, après ce délai, de commencer le bombardement de Valparaiso, s'il n'a pas obtenu satisfaction. » Heureusement pour l'Espagne, les escadres de l'Angleterre, de la France et de l'Amérique protesteront vraisemblablement contre une telle mesure, et elles sont assez fortes pour l'empêcher au besoin. Mais l'accès de folie inqualifiable qui a mis l'Espagne dans la position où elle se trouve actuellement, au moment même où elle va peut-être avoir à envoyer des renforts à Cuba pour faire face à des désastres du même genre que ceux qui désolent présentement la Jamaïque, cet accès de folie, disons-nous, sera peut-être assez tenace pour qu'il soit impossible
pour un gouvernement sans argent et sans crédit, ne peuvent guère finir autrement que par une humiliation complète ou des conséquences désastreuses. » D'après tous les renseignements reçus par les maisons de commerce d'Angleterre, l'amiral espagnol aurait reçu ordre de prolonger le blocus pendant un mois, et, après ce délai, de commencer le bombardement de Valparaiso, s'il n'a pas obtenu satisfaction. » Heureusement pour l'Espagne, les escadres de l'Angleterre, de la France et de l'Amérique protesteront vraisemblablement contre une telle mesure, et elles sont assez fortes pour l'empêcher au besoin. Mais l'accès de folie inqualifiable qui a mis l'Espagne dans la position où elle se trouve actuellement, au moment même où elle va peut-être avoir à envoyer des renforts à Cuba pour faire face à des désastres du même genre que ceux qui désolent présentement la Jamaïque, cet accès de folie, disons-nous, sera peut-être assez tenace pour qu'il soit impossible de faire entendre au gouvernement espagnol la voix de la raison et du bon sens. » Les conséquences du blocus des ports chiliens, au point de vue commercial, peuvent prendre par le fait une importance considérable, car c'est de ce pays que nous tirons la plus grande partie de nos cuivres. » Nous reproduisons aujourd'hui le discours que M. Egger a prononcé sur la tombe de M. Victor Le Clerc, et que le défaut d'espace nous a empêchés de publier hier. Messieurs, Une des lumières de l'Institut vient de s'éteindre. Après trente ans de coopération dévouée à tous les travaux de l'Académie, M. Victor Le Clerc nous est rappelé, en sa soixante-seizième année, dans la plénitude d'une intelligence que n'avaient affaiblie ni les infirmités de l'âge ni les fatigues d'une carrière constamment laborieuse. Le dernier vendredi d'octobre, nous l'avons vu parmi nous, à son poste d'activité assidu; le jeudi suivant, un coup soudain, et dont les suites devaient être mortelles, l'a surpris en plein milieu de ses plus actives occupations, et depuis quelque temps déjà nous tremblions pour lui, mais nos cœurs s'obstinaient à l'espérance. Nous savions que l'Académie devait à son zèle, à son éminence savoureuse, à sa vigoureuse
cuivres. » Nous reproduisons aujourd'hui le discours que M. Egger a prononcé sur la tombe de M. Victor Le Clerc, et que le défaut d'espace nous a empêchés de publier hier. Messieurs, Une des lumières de l'Institut vient de s'éteindre. Après trente ans de coopération dévouée à tous les travaux de l'Académie, M. Victor Le Clerc nous est rappelé, en sa soixante-seizième année, dans la plénitude d'une intelligence que n'avaient affaiblie ni les infirmités de l'âge ni les fatigues d'une carrière constamment laborieuse. Le dernier vendredi d'octobre, nous l'avons vu parmi nous, à son poste d'activité assidu; le jeudi suivant, un coup soudain, et dont les suites devaient être mortelles, l'a surpris en plein milieu de ses plus actives occupations, et depuis quelque temps déjà nous tremblions pour lui, mais nos cœurs s'obstinaient à l'espérance. Nous savions que l'Académie devait à son zèle, à son éminence savoureuse, à sa vigoureuse raison d'historien et de critique; nous savions ce qu'elle en pouvait attendre encore. La Providence en avait autrement décidé. Aujourd'hui, Messieurs, les souvenirs et les sentiments qui nous unissent émus autour de ce tombeau ne peuvent trouver ici leur complète et légitime expression pour ma part, devant le cercueil d'un maître et ami vénéré, j'aurais peine à surmonter moi. l'émotion pour vous raconter cette longue et noble vie, et je suis heureux de pouvoir au moins partager une lâche si douloureuse avec le digne inu.T; préte des regrets de l'Université. C'est l'Université, en effet, qui vous donna M. Victor Le Clerc il y avait débuté comme Élève, et bien vite comme professeur, par de brillants succès. Mais de bonne heure on put deviner chez lui, sous l'égant humaniste, la vocation de l'érudit, les ambitions et les soins qui le prédestinaient à devenir un jour le modèle des ana iemieieus. Au milieu d'une rénovation des études où prédominait l'esprit de la critique littéraire, les livres que publie alors le jeune professeur nous le montrent déjà familier par ses lectures avec tous les âges de l'antiquité grecque et latine. S'il compose un recueil de textes grecs à l'usage des classes, s'il traduit
maître et ami vénéré, j'aurais peine à surmonter moi. l'émotion pour vous raconter cette longue et noble vie, et je suis heureux de pouvoir au moins partager une lâche si douloureuse avec le digne inu.T; préte des regrets de l'Université. C'est l'Université, en effet, qui vous donna M. Victor Le Clerc il y avait débuté comme Élève, et bien vite comme professeur, par de brillants succès. Mais de bonne heure on put deviner chez lui, sous l'égant humaniste, la vocation de l'érudit, les ambitions et les soins qui le prédestinaient à devenir un jour le modèle des ana iemieieus. Au milieu d'une rénovation des études où prédominait l'esprit de la critique littéraire, les livres que publie alors le jeune professeur nous le montrent déjà familier par ses lectures avec tous les âges de l'antiquité grecque et latine. S'il compose un recueil de textes grecs à l'usage des classes, s'il traduit et commente des extraits de l'Ion, c'est en s'efforçant qui a remué bien d'autres livres que les modèles classiques, et qui se plaît aux comparaisons savantes aux rapprochements curieux. S'il continue à versifier au sortir du collège, le latin et le français lui suffisent pas à ces jeux de son esprit; il écrit des vers grecs, que dis-je? des vers en dialecte dorien, et ces difficiles hardiesses nous rappellent, en plein dix-neuvième siècle, l'école des Etienne et des Casaubon. S'il réalise un projet de Fénelon en rédigeant pour la jeunesse une Rhétorique, même dans ce modeste manuel on voit percer le profond connaisseur des anciens. Vaste édition, complète, avec traduction en regard, des œuvres de Cicéron, l'a surtout désigné à vos suffrages: c'est que là encore te joignaient aux leçons du goût celles de l'érudition, pour ce grand travail, M. Le Clerc s'était associé plusieurs habiles collaborateurs; mais sa part de philologue y était restée distincte et principale. Pendant ses dix années d'enseignement, puis dans la chaire d'éloquence latine à la Sorbonne avaient achevé de le recommander à l'estime des connoissants comme un des premiers critiques de notre temps dans les matières littéraires. L'Académie, qui le récompensa en l'appelant à