jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Festpredigt und Hochamt beginnt um 8:30 Uhr. Wieder. Der Gottesdienst mit Festpredigt und Hochamt beginnt um 8 Uhr; nachmittags 4:30 Uhr Segensandacht. An den Werktagen Heilige Messe um 8:15, 7:15 und 8 Uhr. St. Nikolaus. Vormittags um 6 Uhr erste Heilige Messe: um 8 Uhr Kommunionsmesse mit Ansprache: um 9:30 Uhr Pfarramt mit Predigt; um 11 Uhr letzte Heilige Messe mit Ansprache (Séance allocution française). — Nachmittags um 1:30 Uhr Kinder-gottesdienst; um 3 Uhr Sonntagsvesper mit der Heiligen Kommunion Segen; um 3:30 Uhr Eintritt in die Kirche. Montag, den 14. Juli: Unabhängigkeitsfestival um 8:30 Uhr Unabhängigkeitsgottesdienst mit Jeremialesen, ansässig in der Musik und „Te Deum“. Die Mitglieder unseres Kirchen- und Schulkollegiums sowie die Herren des Stadtrates und Beamten aus unserer Pfarrgemeinde, denen die ersten Banken auf der Männerseite reserviert sind, und alle Gläubigen sind eingeladen, diesem Gottesdienst beizuwohnen und den Segen Gottes auf ganz Frankreich herabzuflehen. Mittwoch, 16. Juli: Kaplanestag, das am nächsten Sonntag, den 20. Juli, hochfeierlich gehalten wird als Titularfest der ..Bruderschaft zum hl. Kaplanen. An Werktagen um 6 Uhr Heilige Messe; um 7:15 Uhr Schulmesse; um 8 Uhr Amt Wegen der gründlichen Reinigung unserer Kirche, welche im Laufe der Woche vorgenommen wird, findet der letzte Gottesdienst an den Werktagen nicht um 8 Uhr, sondern schon um 8 Uhr statt. Wallfahrt zu Notre-Dame von Kirchberg bei Thal-lès-Druilingen. Montag, den 14. Juli, findet um 10 Uhr eine Wallfahrts-gottesdienst statt für die Ausflügler, die den Kirchberg besuchen. Vorher ist Beichtgelegenheit. Mittwoch, den 16. Juli: Fest zu Notre-Dame vom Berge Carmel. Um 9 Uhr Heilige Messe. (Bei vorheriger Benachrichtigung kann auf Wunsch die Heilige Messe auch später stattfinden.) Vorher Beichtgelegenheit. Nach der Heiligen Messe Auflegung des Schutzpatrons Notre-Dame vom Berge Carmel. Wir bitten die Verantwortungslehrer, bei Schulenausflügen auch den Kirchberg berücksichtigen zu wollen. Berührung: Thal-lès-Druilingen besitzt seit dem 1. April des Jahres eine Haltestelle der Eisenbahn von Diemeringen-Druilingen. Kinderwallfahrt. Z. MARIENTHAL. — Der 10. Juli 1930 ist ein in den Annalen der hiesigen Wallfahrt denkwürdiger Tag. Zum ersten Mal hat hier eine große Kinderwallfahrt stattgefunden, die, ab sofort etwas später angekündigt, trotzdem einen herrlichen Verlauf genommen hat. Schon in der ersten
den Werktagen nicht um 8 Uhr, sondern schon um 8 Uhr statt. Wallfahrt zu Notre-Dame von Kirchberg bei Thal-lès-Druilingen. Montag, den 14. Juli, findet um 10 Uhr eine Wallfahrts-gottesdienst statt für die Ausflügler, die den Kirchberg besuchen. Vorher ist Beichtgelegenheit. Mittwoch, den 16. Juli: Fest zu Notre-Dame vom Berge Carmel. Um 9 Uhr Heilige Messe. (Bei vorheriger Benachrichtigung kann auf Wunsch die Heilige Messe auch später stattfinden.) Vorher Beichtgelegenheit. Nach der Heiligen Messe Auflegung des Schutzpatrons Notre-Dame vom Berge Carmel. Wir bitten die Verantwortungslehrer, bei Schulenausflügen auch den Kirchberg berücksichtigen zu wollen. Berührung: Thal-lès-Druilingen besitzt seit dem 1. April des Jahres eine Haltestelle der Eisenbahn von Diemeringen-Druilingen. Kinderwallfahrt. Z. MARIENTHAL. — Der 10. Juli 1930 ist ein in den Annalen der hiesigen Wallfahrt denkwürdiger Tag. Zum ersten Mal hat hier eine große Kinderwallfahrt stattgefunden, die, ab sofort etwas später angekündigt, trotzdem einen herrlichen Verlauf genommen hat. Schon in der ersten Singmesse (Kommunionmesse) waren gegen 1.000 Kinder zusammengedrungen. Es war ein rührendes Schauspiel, diese große Schar von Kindern in freudiger Andacht zum Tische des Herrn gehen zu sehen, zum Gott, der ihre Jugend erfreut. Um halb 10 Uhr riefen die Glocken feierlich zum Hauptgottesdienst riefen, war die Schar der kleinen Pilger auf ungefähr 1.900 angewachsen. Mit heiliger Begeisterung und innigster Fruchtbarkeit sangen sie, unterstützt von den mächtigen Akkorden der Orgel, ihre Loblieder auf den eucharistischen Heiland und die Gnadengift Maria. Mit großer Aufmerksamkeit lauschten sie den Worten des Herrn Directeur Heiligenstein, der sie energisch auf die Pflicht anstieß, die Kinde seine gute Mutter zu verehren durch aufrichtiges Liebe zu Jesus und durch Nachahmung seiner Tugenden. — Wenn man die heutigen Bemühungen um die Gesundheitswesen kennt, welche die Schule zu entchristlichen suchen, muss man den Plan der Kinderwallfahrten ab höchst zeitgemäß begrüßen und den Entschluss billigen, jedes Jahr eine solche Wallfahrt zu organisieren. Uns lieben Kleinen ist kein Weg zu weit und keine Stunde zu früh, wenn es heißt: Wir gehen nach Marienthal. M. Épicerie, fruits et comestibles Saint-Jean, 34 rue Seubusack-Les-Bains (Landes). Unieobroe., Z i™i. .jui,.., .t-A Le lieu est situé à Haguenau, Place de Paris, No. 6. Le fonds comprend
auf ungefähr 1.900 angewachsen. Mit heiliger Begeisterung und innigster Fruchtbarkeit sangen sie, unterstützt von den mächtigen Akkorden der Orgel, ihre Loblieder auf den eucharistischen Heiland und die Gnadengift Maria. Mit großer Aufmerksamkeit lauschten sie den Worten des Herrn Directeur Heiligenstein, der sie energisch auf die Pflicht anstieß, die Kinde seine gute Mutter zu verehren durch aufrichtiges Liebe zu Jesus und durch Nachahmung seiner Tugenden. — Wenn man die heutigen Bemühungen um die Gesundheitswesen kennt, welche die Schule zu entchristlichen suchen, muss man den Plan der Kinderwallfahrten ab höchst zeitgemäß begrüßen und den Entschluss billigen, jedes Jahr eine solche Wallfahrt zu organisieren. Uns lieben Kleinen ist kein Weg zu weit und keine Stunde zu früh, wenn es heißt: Wir gehen nach Marienthal. M. Épicerie, fruits et comestibles Saint-Jean, 34 rue Seubusack-Les-Bains (Landes). Unieobroe., Z i™i. .jui,.., .t-A Le lieu est situé à Haguenau, Place de Paris, No. 6. Le fonds comprend principalement : SOLDES - OCCASIONS Le salon de jardinerie se trouve à Haguenau, 7 rue de la Forêt. NOUVELLES-BAINES 1070. À l'occasion du 14 JUILLET, se trouve à Haguenau, rue de Schillingen, une vente aux enchères de l'entreprise A. KLUETER, chausseur, 7 rue de la Forêt, Haguenau. Les objets à vendre comprennent : Chaussures, articles de sport, etc. J. A. KLUETER, 7 rue de la Forêt, Haguenau. Le bâtiment se situe à Haguenau, 1070, dans un ancien atelier. Le rasoir Empire et les objets en cuivre se trouvent à Haguenau. La teinturerie se trouve à l'est de Haguenau. Les solides et imperméables se trouvent à Haguenau. Les gravures et livres anciens se trouvent à Haguenau, 34 rue du Rhin. Les nénies en bronze se trouvent à Haguenau. Le camion A. S. se trouve à Haguenau, 8 rue de la République. L'automobile "Ford" se trouve à Haguenau, 19 rue des Messageries. L'automobile "Citroën" se trouve à Haguenau, 14 rue de la République. Le bâtiment se situe à Haguenau, 1070, dans un ancien atelier. Le bâtiment se trouve à Haguenau, 1070. Le bâtiment se trouve à Haguenau, 1070. Les baraques et 20% d'avance. La scie combinée se trouve à Haguenau. Les presseuses
vendre comprennent : Chaussures, articles de sport, etc. J. A. KLUETER, 7 rue de la Forêt, Haguenau. Le bâtiment se situe à Haguenau, 1070, dans un ancien atelier. Le rasoir Empire et les objets en cuivre se trouvent à Haguenau. La teinturerie se trouve à l'est de Haguenau. Les solides et imperméables se trouvent à Haguenau. Les gravures et livres anciens se trouvent à Haguenau, 34 rue du Rhin. Les nénies en bronze se trouvent à Haguenau. Le camion A. S. se trouve à Haguenau, 8 rue de la République. L'automobile "Ford" se trouve à Haguenau, 19 rue des Messageries. L'automobile "Citroën" se trouve à Haguenau, 14 rue de la République. Le bâtiment se situe à Haguenau, 1070, dans un ancien atelier. Le bâtiment se trouve à Haguenau, 1070. Le bâtiment se trouve à Haguenau, 1070. Les baraques et 20% d'avance. La scie combinée se trouve à Haguenau. Les presseuses à amalgamer se trouvent à Haguenau. Les bois de charpente se trouvent à Haguenau. Les escargots vivants se trouvent à Haguenau, 1070. Les chaussons de dentifrice se trouvent à Haguenau. Les supports de houppes se trouvent à Haguenau, 1070. Les barquettes et 20% d'avance. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Auf den Bänken des Lyzeums sitzen die Jugendlichen, die nach dem Lebensweg angetreten sind, unter der Leitung erfahrener und gewissenhafter Schulmänner, die an ihnen ein Mitspiel der Gesellschaft machen, wofür das wertvollste ist. Die Jugend begreift vielleicht nicht all zu sehr den Wert des Wissens und der Gesetze, die ihr im Lyzeum mit Sorgfalt und Liebe zu dem Unterricht gelegt werden, das sich auf den Lebensweg mitnehmen soll. Erst in späteren Jahren wird der gereifte Mann mitunter erst gewahr, wie viel Wohltaten ihm in jener Anstalt eingehe wurden, in der er sicherlich die sorglosesten Jahre seines Lebens verbracht hat, wann sein auch manchmal der Arbeit bördelnd etwas drückend aufgefallen ist. H. Le
se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Les articles de fer et acier se trouvent à Haguenau, 1070. Auf den Bänken des Lyzeums sitzen die Jugendlichen, die nach dem Lebensweg angetreten sind, unter der Leitung erfahrener und gewissenhafter Schulmänner, die an ihnen ein Mitspiel der Gesellschaft machen, wofür das wertvollste ist. Die Jugend begreift vielleicht nicht all zu sehr den Wert des Wissens und der Gesetze, die ihr im Lyzeum mit Sorgfalt und Liebe zu dem Unterricht gelegt werden, das sich auf den Lebensweg mitnehmen soll. Erst in späteren Jahren wird der gereifte Mann mitunter erst gewahr, wie viel Wohltaten ihm in jener Anstalt eingehe wurden, in der er sicherlich die sorglosesten Jahre seines Lebens verbracht hat, wann sein auch manchmal der Arbeit bördelnd etwas drückend aufgefallen ist. H. Le Hoc, der frühere Sous-Préfet von Hagenau, hat sehr schöne Worte der Anerkennung gefunden, als er gelegentlich einer Preisverteilung an Schüler des Fortbildungsbüro im Festsaal des Lyzeums nahm. Er unterstrich, mit viel Eifer das Personal des Lyzeums unter der Leitung des H. Ménétrier die Wohltat des Wissens um sich verbreite und welche anerkennenswerten Dienst der Verbreitung der französischen Sprache und der französischen Ideen dort geleistet werden. Mit besonderem Nachdruck würdigte er auch die anregenden Abende der Kurse Universitaires, zu welchen in ebendemselben Festsaal Wissensdurstige vereinigen. Gerade der Eifer, mit dem Männern und Frauen in besseren Jahren an diesen Kursen teilnehmen, dürfte den Lyzeanern ein Fingerspitzengefühl für das Verhältnis von Wissen zu Leben einschauen lassen. Das Leben wird unsere heranreifenden Lyzeaner lehren, das tiefere, bewusste Bemühen der Professoren zu schätzen, die Tag um Tag aus der klar fließenden Quelle ihres Wissens und ihrer Lebenserfahrung, aus dem Born des menschlichen Liebens schöpfen, um ihnen ein vollgefülltes Mass an Kenntnissen mitzugeben. Sie werden auch das tiefere Sorgen der Eltern schätzen, die ihnen das Studium ermöglichen. Ihnen allen wird die heranwachsende Jugend ein dankbares Andenken bewahren, ebenso wie dem Hause, in dem sie den ersten Grundstein zu ihrem Leben gelegt haben. Mit dem Schuljahr schloß
welche anerkennenswerten Dienst der Verbreitung der französischen Sprache und der französischen Ideen dort geleistet werden. Mit besonderem Nachdruck würdigte er auch die anregenden Abende der Kurse Universitaires, zu welchen in ebendemselben Festsaal Wissensdurstige vereinigen. Gerade der Eifer, mit dem Männern und Frauen in besseren Jahren an diesen Kursen teilnehmen, dürfte den Lyzeanern ein Fingerspitzengefühl für das Verhältnis von Wissen zu Leben einschauen lassen. Das Leben wird unsere heranreifenden Lyzeaner lehren, das tiefere, bewusste Bemühen der Professoren zu schätzen, die Tag um Tag aus der klar fließenden Quelle ihres Wissens und ihrer Lebenserfahrung, aus dem Born des menschlichen Liebens schöpfen, um ihnen ein vollgefülltes Mass an Kenntnissen mitzugeben. Sie werden auch das tiefere Sorgen der Eltern schätzen, die ihnen das Studium ermöglichen. Ihnen allen wird die heranwachsende Jugend ein dankbares Andenken bewahren, ebenso wie dem Hause, in dem sie den ersten Grundstein zu ihrem Leben gelegt haben. Mit dem Schuljahr schloß auch wieder ein Stückchen Geschichte des Lyzeums ab. Die Geschehnisse, die sich innerhalb der Mauern einer solchen Anstalt abspielen, treten nicht viel in die öffentliche Erscheinung und nur ganz selten wird die Öffentlichkeit Notiz von ihnen nehmen haben vom Lyzeum. Wären nicht die Preisverteilungen am Ende des Schuljahres und die schönen Examenserfolge, auf die das Lyzeum mit Stolz hinweisen kann, so würde sich kaum eine Gelegenheit bieten, vom Lyzeum zu sprechen. Einige Male kam das Interesse der Öffentlichkeit doch auf das Lyzeum: Zum Beginn des Schuljahres wurde das Wirtschaftsstudium geschaffen und die Frage der völligen Verstaatlichung der Lyzeen wurde im Parlament zu einem Streitpunkt der Verwirrung gebracht. Ein kleiner Trauerfall ereignete sich auch im Verlauf des Jahres für das Lyzeum, als einer seiner guten Freunde und Schüler beim Verlassen des Unternehmens das Opfer eines unvorsichtigen Ausflusses wurde. Zu meinem Glück hatte er keine weiteren Folgen von dannen Davongetragen und konnte seinen Studien wieder mit vollem Eifer zur Freude seiner Freunde und der Professorinnen fortsetzen. Beige _ Mémoires changantes werden, was allem wird der Bürger seine Maßstäbe, seine Vorstellungen vormachen. In den ersten Oktober Tage, wenn das heiße, festliche Leben wieder im Gemüt seelt in einer WWE, werden die Lyzeaner wieder
schönen Examenserfolge, auf die das Lyzeum mit Stolz hinweisen kann, so würde sich kaum eine Gelegenheit bieten, vom Lyzeum zu sprechen. Einige Male kam das Interesse der Öffentlichkeit doch auf das Lyzeum: Zum Beginn des Schuljahres wurde das Wirtschaftsstudium geschaffen und die Frage der völligen Verstaatlichung der Lyzeen wurde im Parlament zu einem Streitpunkt der Verwirrung gebracht. Ein kleiner Trauerfall ereignete sich auch im Verlauf des Jahres für das Lyzeum, als einer seiner guten Freunde und Schüler beim Verlassen des Unternehmens das Opfer eines unvorsichtigen Ausflusses wurde. Zu meinem Glück hatte er keine weiteren Folgen von dannen Davongetragen und konnte seinen Studien wieder mit vollem Eifer zur Freude seiner Freunde und der Professorinnen fortsetzen. Beige _ Mémoires changantes werden, was allem wird der Bürger seine Maßstäbe, seine Vorstellungen vormachen. In den ersten Oktober Tage, wenn das heiße, festliche Leben wieder im Gemüt seelt in einer WWE, werden die Lyzeaner wieder mit neuesten Französischen Professorinnen PREMIER ANNUALITÉ 1907 Examen sertis. — Philosophie. — Reçus t Beyer Henri (mention assez bien), Blevin François, Cheistmaier Charles (mention très bien), Bliebich Georges (assez bien), Etienne Irène (assez bien), Frise René (assez bien). Grimai Raymond, Gros Alfred, Jacobs Part, Mlle Knoblauch Berthe (mention bien), Mlle Pfitzinger Madeleine (mention bien), Sebbmitt Sigismond, Wolff Alfred (assez bien). Admissibles: Baumgartner Pierre, Greiner Charles, Muhl René, Pfeiffer Charles. Mathématiques élémentaires. — Reçu: Lévy Edmond (assez bien), Lieb Charles, Schmiedt Georges, Walter Max Premier. — Ancien régime: Série Latin-Grec. Reçu: Blumenroeder Part. Série Latin-Langues. Reçus: Blanck Alfred, Busch Théophile, Flesch Part, Goth Robert, Siegel Part, Winter Adolphe. Série Sciences-Langues vivantes Reçus: Foerst Paul, Stumm Henri. Nouveau-régime. Section A Reçue: Achte Gérard. Weber Théodore, Weissenbach François. Section A*. Reçus: Altorffer Charles, Mlle Buchet Nicole, Doublet Lucien, Patron Claude. Section B. Reçue: Fischer André (assez bien), Gemmrich Georges (assez bien). CERTIFICAT D'ETUDÉS SECONDAIRES DU 1er DEGRÉ Classe de Troisième. Section A. — Blumenroeder Alfred, Gérardine Henri, Wendling Alfred. Section A*. — Decker Albert, Heimlich Albert, Kremser Alfred, Martin Alexis, Rembold Eugène, Siffert Gérard. Section B — Abt Michel, Baumgarten Félix, Baumgarten Léon, Bloch Jules, Dreyfus Maurice, Dutscher Lucien, Hauprich Alphonse, Hoebner Frédéric,
Pfitzinger Madeleine (mention bien), Sebbmitt Sigismond, Wolff Alfred (assez bien). Admissibles: Baumgartner Pierre, Greiner Charles, Muhl René, Pfeiffer Charles. Mathématiques élémentaires. — Reçu: Lévy Edmond (assez bien), Lieb Charles, Schmiedt Georges, Walter Max Premier. — Ancien régime: Série Latin-Grec. Reçu: Blumenroeder Part. Série Latin-Langues. Reçus: Blanck Alfred, Busch Théophile, Flesch Part, Goth Robert, Siegel Part, Winter Adolphe. Série Sciences-Langues vivantes Reçus: Foerst Paul, Stumm Henri. Nouveau-régime. Section A Reçue: Achte Gérard. Weber Théodore, Weissenbach François. Section A*. Reçus: Altorffer Charles, Mlle Buchet Nicole, Doublet Lucien, Patron Claude. Section B. Reçue: Fischer André (assez bien), Gemmrich Georges (assez bien). CERTIFICAT D'ETUDÉS SECONDAIRES DU 1er DEGRÉ Classe de Troisième. Section A. — Blumenroeder Alfred, Gérardine Henri, Wendling Alfred. Section A*. — Decker Albert, Heimlich Albert, Kremser Alfred, Martin Alexis, Rembold Eugène, Siffert Gérard. Section B — Abt Michel, Baumgarten Félix, Baumgarten Léon, Bloch Jules, Dreyfus Maurice, Dutscher Lucien, Hauprich Alphonse, Hoebner Frédéric, Lehé Albert, Schneider Joseph, Sipp EXAMEN DES BOURSES la Série A (Classe de Sérines A). — Reçu: Willinger Charles. ONT OBTENU LES FELICITATIONS DU CONSEIL DE DISCIPLINE Philosophie. — Weber Théodore (1). Premier. — Lévy Jean (1). Seconde. — Keller Jules (3), Basch Henri (1). Troisième AA*. — Lui Hubert (1), Pourpre Henri (3), Martin Alexis (3). Troisième B. — Sipp Albert (3). Quatrième A Fritz Joszok 111, Cinquième AB. — Kern René (1), Timmel Eugène (3), Houtmann Bernard (3). Sixième A. — Bonnet François (3), Cantenot Jean (3), Midi Charles (3), Sager Alfred (3), Weber Godefroy (1), Willinger Charles (3). Sixième B. — Hollender Part (2). Septième. — Bonnet Chargée (3), Bethda Adolphe (2), Frankhanser Gérard (2), Keppi Jean (3), Meyer Ferdinard (1), Sendrt Marcel (3), Witsch Robert (1). Huitième. — Audebert Jean (3), Compagn Pierre (2), Heimendinger Glande (3), Jung Henri (3), Martin Jean (3), Planadeval Guy (3), Quirin Jean (3). Carré Albert (2). Neuvième. — Baechl Lucien (1), Cantenot Guy (2), Ernst Jean (2), Flachowsky René (3), Mandel Pierre (3), Moschenross Joseph (3), Schuler Frédéric (3), Taillefesse André (1), Weil Serge (3), Aubry André (1), Martelet Roger (1). Dixième. — Bernheim Jean (2), Leach Clifford (2), Lévy
(1), Pourpre Henri (3), Martin Alexis (3). Troisième B. — Sipp Albert (3). Quatrième A Fritz Joszok 111, Cinquième AB. — Kern René (1), Timmel Eugène (3), Houtmann Bernard (3). Sixième A. — Bonnet François (3), Cantenot Jean (3), Midi Charles (3), Sager Alfred (3), Weber Godefroy (1), Willinger Charles (3). Sixième B. — Hollender Part (2). Septième. — Bonnet Chargée (3), Bethda Adolphe (2), Frankhanser Gérard (2), Keppi Jean (3), Meyer Ferdinard (1), Sendrt Marcel (3), Witsch Robert (1). Huitième. — Audebert Jean (3), Compagn Pierre (2), Heimendinger Glande (3), Jung Henri (3), Martin Jean (3), Planadeval Guy (3), Quirin Jean (3). Carré Albert (2). Neuvième. — Baechl Lucien (1), Cantenot Guy (2), Ernst Jean (2), Flachowsky René (3), Mandel Pierre (3), Moschenross Joseph (3), Schuler Frédéric (3), Taillefesse André (1), Weil Serge (3), Aubry André (1), Martelet Roger (1). Dixième. — Bernheim Jean (2), Leach Clifford (2), Lévy Jean Claude (3), Mandel Paul (2), Roth André (3), Sommer Roger (2). Onzième. Amann Pierre (3), Boeglin Yves (3), Compard Jacques (3), Eich René (1), Gerbert René (3), Laborie Roger (2), Loeb Raoul (1), Merle Paul (3), Pfister Jean Paul (3), Portalis Charles (1), Volck Eugène (1). ÉLÈVES QUI ONT ÉTÉ RÉGULIÈREMENT INSCRITS AU TABLEAU D’HONNEUR Mathématiques élémentaires. — Weissenbach François. Philosophie. — Mlle Brochly Berthe, Busch Théophile, Mlle Kubler Marguerite, Mlle Lévy Andrée. Première. — Weller Alfred, Beller Victor, Kircher Jean Pierre, Lévy Robert, Ahr Norbert, Lévy Jean, Reins Oscar, Rougeot Yves. Seconde. — Keller Jules, Imbe Emile, Basch Henri. Troisième AA. — Gérard Henri, Littz Hubert, Portalis Waldemar, Pourpre Henri, Martin Alexis, Reinbold Eugène. Troisième B. — Séligmann Bernard, Sipp Albert. Quatrième A. — Fritsch Joseph Cinquième AB. — Hoffmann Félix, Kern René, Timmel Eugène, Houtmann Bernard Sixième A. — Bonnet François, Cantenot Jean, Mull Charles, Sager Alfred, Weber Godefroy, Willinger Charles. Sixième B. — Gerbert Charles, Holländer Part. Septième. — Bonnet Charles, Frankhanser Charles, Keller Edmond, Keppi Jean, Sandel Marcel, Welsch Robert. Huitième. — Audebert Jean, Heimendinger Claude, Jung Henri, Martin Jean, Planadevall Guy, Quirin Jean, Carré Albert, Abadie Pierre. Neuvième. — Cantenot Guy, Flachowsky René, Jaeckel
ÉTÉ RÉGULIÈREMENT INSCRITS AU TABLEAU D’HONNEUR Mathématiques élémentaires. — Weissenbach François. Philosophie. — Mlle Brochly Berthe, Busch Théophile, Mlle Kubler Marguerite, Mlle Lévy Andrée. Première. — Weller Alfred, Beller Victor, Kircher Jean Pierre, Lévy Robert, Ahr Norbert, Lévy Jean, Reins Oscar, Rougeot Yves. Seconde. — Keller Jules, Imbe Emile, Basch Henri. Troisième AA. — Gérard Henri, Littz Hubert, Portalis Waldemar, Pourpre Henri, Martin Alexis, Reinbold Eugène. Troisième B. — Séligmann Bernard, Sipp Albert. Quatrième A. — Fritsch Joseph Cinquième AB. — Hoffmann Félix, Kern René, Timmel Eugène, Houtmann Bernard Sixième A. — Bonnet François, Cantenot Jean, Mull Charles, Sager Alfred, Weber Godefroy, Willinger Charles. Sixième B. — Gerbert Charles, Holländer Part. Septième. — Bonnet Charles, Frankhanser Charles, Keller Edmond, Keppi Jean, Sandel Marcel, Welsch Robert. Huitième. — Audebert Jean, Heimendinger Claude, Jung Henri, Martin Jean, Planadevall Guy, Quirin Jean, Carré Albert, Abadie Pierre. Neuvième. — Cantenot Guy, Flachowsky René, Jaeckel Alfred, Jérôme Pierre, Mandel Pierre, Moschenross Joseph, Schuler Frédéric, Walch Alfred, Weil Serge, Abry André, Martelet Roger, Laybourn Georges. Dixième. — Bernheim Jean, Beller Edgard, Froehlich André, Hanswirt Jean Pierre, Houtmann Pierre, Kelloffner Marcel, Koenig Adolphe, Leadh Clifford, Lévy Jean Claude, Manuel Paul, Ménétrier Part, Roth André, Sigrist Victor, Sommer Roger. Onzième. — Amann Pierre, Boeglin Yves, Compara Jacques, Gerbert René, Gettman Jean Pierre, Loeb Raoul, Merle Paul, Pfister Jean Paul Part. DISTRIBUTION DES PRIX ENSEIGNEMENT RELIGIEUX CULTE CATHOLIQUE COURS No 1. Philosophie, Mathématiques élémentaires. — 1er Prix : Mlle Brochly Berthe de Gumbroodsberg; 2e Prix : Achte Gérard de Hagueneck. Accessit : 1er Patron Claude de Hagenbach, 2e Mlle Griesheim. COURS No 2. Première. — 1er Prix : Fischer François de Hagenbach; 2e Prix : Kläss Joseph de Hagenbach. Accessits : 1er Ahr Norbert de Petite Rosselle, 2e Bridger Léon de Foucaucourt. COURS No 3. Seconde. — 1er Prix ex-aequo : Beyer Part d'Egisdorf, Basch Henri de Rothenbourg. Accessit : le même Krug Julius de Soultz. COURS No 4. Troisième. — 1er Prix : Kragl Joseph de Hagenbach; 2e Prix : Lutz Hubert de Hœbstett. Accessit : 1er ex aequo : Martin Alexis de Hagenau, Portalis Waldemar de Hagenau;