jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bénéfice est généralement partagé entre le Centre le puériculture, la clinique d'enfants de Tel Aviv et le Keren Kayemeth. Il est satisfaisant de remarquer que toutes les personnes considèrent de leur devoir de visiter le comptoir palestinien et d'en profiter pour goûter les produits d'Éretz-Israël. Le buffet fut offert par les dames du Comité. Les dames suivantes ont aidé activement à la vente : Mmes Yvonne Netter, Léon Filderman, Dyek, Léon Netter, Zilderman, Leibovici, Altchiner. Rosenberg, Katan, Neustadt, Leffel, Rotenberg, Melle Mme Leffel, Mmes Kagan, Dreyfus, Alexandreff, Kentsel, Kleiman, Adesse Jacob, Molina, Weil, Peretz, Stouvolzi Jacobson, Goldflamme, N. Rotenberg, Sorkin, Silbermann, Judcovici, Dr Stern Jacobbi, Huldschiner, Spalter, Esther Goldberg-Herzog Lévy-Hirz, Blum. Henri Lévy, Colon-Delsus, Frank, Radsamat, Reich, Tchernaya, Ourmann Worms, Isank Mester, Eliacheff, Lewofski, Sorkin, Proskofski, Kelner, Mlle Sorkini et Mme Geisenband, D. Achomer-Stzoir, Mlles Birenbaum, Gemach, Kowalski, Block et MM. Burstein, Dreyfus et Feitel. Le groupe des Scouts Montholon ont rendu grand service. Mardi dernier, dans les Salons de Dardicky en présence de Mme M. Liber, présidente d'honneur de la nouvelle société, groupe amical des Dames Israélites, où Mme P. Zeist, présidente et fondatrice de cette société présida l'inauguration. Le but de ce groupe est de faire revivre l'esprit israélite parmi la jeunesse et de réveiller l'intérêt pour l'hébreu, l'histoire juive et de s'occuper pendant l'été de Kachrut dans les colonies des enfants. Mme Francis Aron a fait une causerie sur les sociétés de bienfaisance israélites de Paris. LES 25 ANS DE DAGANIA En l'honneur du jubilé de cette Kibboutz (colonie collectiviste) créée en 1910 sur les terres du Fonds National Juif, Grande Manifestation, le samedi 14 décembre, à 21 heures, à la salle de Géographie, 184, boulevard St-Germain, sous la présidence de Me Marcel Mirtil, président du Keren Kayemeth Eretz-Israël de France. Orateurs : M. Léonce Bernheim, Mmes Sassia Erlich, MM. S. Grumbach, ancien député, Jacques Jefferkin, Théo Klein, Jean Longuet, député, I. Naiditch, Mme Robert Stern. Projections lumineuses sur la Palestine. Participation aux frais : 3 et 5 fr. SUCCÈS UNIVERSITAIRE Notre jeune ami, M. Jacques Cohen, diplômé de l'École des Sciences Politiques, vient de soutenir avec
israélite parmi la jeunesse et de réveiller l'intérêt pour l'hébreu, l'histoire juive et de s'occuper pendant l'été de Kachrut dans les colonies des enfants. Mme Francis Aron a fait une causerie sur les sociétés de bienfaisance israélites de Paris. LES 25 ANS DE DAGANIA En l'honneur du jubilé de cette Kibboutz (colonie collectiviste) créée en 1910 sur les terres du Fonds National Juif, Grande Manifestation, le samedi 14 décembre, à 21 heures, à la salle de Géographie, 184, boulevard St-Germain, sous la présidence de Me Marcel Mirtil, président du Keren Kayemeth Eretz-Israël de France. Orateurs : M. Léonce Bernheim, Mmes Sassia Erlich, MM. S. Grumbach, ancien député, Jacques Jefferkin, Théo Klein, Jean Longuet, député, I. Naiditch, Mme Robert Stern. Projections lumineuses sur la Palestine. Participation aux frais : 3 et 5 fr. SUCCÈS UNIVERSITAIRE Notre jeune ami, M. Jacques Cohen, diplômé de l'École des Sciences Politiques, vient de soutenir avec succès à la Faculté de Droit une thèse de doctorat sur « La préparation de la Constitution de 1848 ». Le jury composé des professeurs éminents, comme MM. Gide, Maistre et Barthélemy, a rendu hommage, au travail méthodique et sérieux de M. Cohen et lui a décerné la mention « très bien ». Nos vives félicitations à notre jeune ami. M. Georges Zeraphin, directeur de « La Conscience des Juifs », fera une conférence le samedi 21 décembre 1935 au Palais de la Mutualité, rue Saint-Victor (salle M. 2e étage), à 20 h. 45, sur : Le Judaïsme français devant l'histoire. La Société de bienfaisance bien connue « Le Cœur Israélite » donne son XVème bal annuel le 24 décembre aux Salons de la fondation Marcellin-Berthelot. Sans nul doute, ce Bal sera un des plus brillants de la saison, et nous invitons tous nos lecteurs à y assister. La semaine juive AVIS. Nous publions gracieusement sous cette rubrique les avis et convocations qui nous parviennent avant le mercredi. VENDREDI 13 DECEMBRE. — 17 KISLEV 5696. SAMEDI 14 DECEMBRE. — 18 KISLEV 5696. À 4 heures : Zébaré Misrahi, 10, rue des Deux-Ponts, Oneg Shabbat. Causerie, chants, goûter, offices. À 9
très bien ». Nos vives félicitations à notre jeune ami. M. Georges Zeraphin, directeur de « La Conscience des Juifs », fera une conférence le samedi 21 décembre 1935 au Palais de la Mutualité, rue Saint-Victor (salle M. 2e étage), à 20 h. 45, sur : Le Judaïsme français devant l'histoire. La Société de bienfaisance bien connue « Le Cœur Israélite » donne son XVème bal annuel le 24 décembre aux Salons de la fondation Marcellin-Berthelot. Sans nul doute, ce Bal sera un des plus brillants de la saison, et nous invitons tous nos lecteurs à y assister. La semaine juive AVIS. Nous publions gracieusement sous cette rubrique les avis et convocations qui nous parviennent avant le mercredi. VENDREDI 13 DECEMBRE. — 17 KISLEV 5696. SAMEDI 14 DECEMBRE. — 18 KISLEV 5696. À 4 heures : Zébaré Misrahi, 10, rue des Deux-Ponts, Oneg Shabbat. Causerie, chants, goûter, offices. À 9 heures : Concert de musique orientale, Maison Gaveau, 45, r. La Boétie. À 9 heures : Manifestation en l'honneur des 25 ans de Degania, 184, boulevard Saint-Germain. DIMANCHE 15 DECEMBRE. 19 KISLEV 5696. À 15 heures : à l'Union Scolaire (Accueil Fraternel Israélite, Foyer de la Jeunesse Israélite de France), 5, rue de la Durance (12e), métro Daumesnil. Matinée dansante (entrée libre). LUNDI 16 DECEMBRE. — 20 KISLEV 5696. MARDI 17 DECEMBRE. — 21 KISLEV 5696. À 9 heures : Association de Jeunesse Orientale, 86, boulevard Voltaire. Conférence de J. Biélinky : La jeunesse juive. MERCREDI 18 DECEMBRE. — 22 KISLEV 5696. JEUDI 19 DECEMBRE. 23 KISLEV 5696. À 8. Artzéli ASSUREUR-CONSEIL Toutes Assurances Recours en cas d'accident 18, rue de Général Malleterre (46) Auteuil 70-38 CAFÉ-RESTAURANT "LES AMIS DE BELLEVILLE" 3, Rue Rampoenaud (Métro Talbot) CUISINE SOIGNÉE PRIX MODÉRÉS PLATS JUIFS BAR BUKKET CHAUD ET FUMANT Ouvert jusqu'à 2 heures du matin OPTIQUE MÉDICALE, EXAMEN GRATUIT DE LA VUE 5 RUE DE CHATEAUDUN PARIS w) RESTAURANT FUNDAMENT 97, FAUBOURG SAINT- MARTIN, 57 OÙ OUVRÉ MOMMENT MONDIALE Commandez vos complets et pardessus chez le tailleur ZOLF 47bis. rue des Fleurs-Reine (Métro Père-Lachaise) J'OFFRE A TOUS LES MOYENS D'ÊTRE ELEGANT AVEC
5, rue de la Durance (12e), métro Daumesnil. Matinée dansante (entrée libre). LUNDI 16 DECEMBRE. — 20 KISLEV 5696. MARDI 17 DECEMBRE. — 21 KISLEV 5696. À 9 heures : Association de Jeunesse Orientale, 86, boulevard Voltaire. Conférence de J. Biélinky : La jeunesse juive. MERCREDI 18 DECEMBRE. — 22 KISLEV 5696. JEUDI 19 DECEMBRE. 23 KISLEV 5696. À 8. Artzéli ASSUREUR-CONSEIL Toutes Assurances Recours en cas d'accident 18, rue de Général Malleterre (46) Auteuil 70-38 CAFÉ-RESTAURANT "LES AMIS DE BELLEVILLE" 3, Rue Rampoenaud (Métro Talbot) CUISINE SOIGNÉE PRIX MODÉRÉS PLATS JUIFS BAR BUKKET CHAUD ET FUMANT Ouvert jusqu'à 2 heures du matin OPTIQUE MÉDICALE, EXAMEN GRATUIT DE LA VUE 5 RUE DE CHATEAUDUN PARIS w) RESTAURANT FUNDAMENT 97, FAUBOURG SAINT- MARTIN, 57 OÙ OUVRÉ MOMMENT MONDIALE Commandez vos complets et pardessus chez le tailleur ZOLF 47bis. rue des Fleurs-Reine (Métro Père-Lachaise) J'OFFRE A TOUS LES MOYENS D'ÊTRE ELEGANT AVEC ÉLÉGANCE Une visite vous convaincra de la qualité de mon travail PRIX à partir de 325 frs OUVERT DIMANCHE TOUTE LA JOURNÉE Année 5696 1935-1838 avec des éphémérides titrées et illustrées accompagnées d'instructions et de nouvelles visions. Douzième année RÉDIGÉ PAR le Rabbin JOSEPH BLOCHI Un Tableau Comparatif et Chronologique des Services de la Communauté Israélite de Paris se trouvent à la fin du Calendrier au dos du carton. En vente au "JOURNAL ZAÏF" au prix de Frs 6.50 ENTREPRISE GÉNÉRALE DE RÉPARATIONS DE Poupées Pourkes et Fournitures pour le culte Israélite EDOUARD SCHURG 43, RUE DE LA VICTOIRE (Juste en face de la Synagogue) Convois et cérémonies religieuses de tous rites — Personnel choisi — Veilleurs des deux sexes — Purifications — Vêtements mortuaires. Transports funèbres pour tous pays, par automobile, chemin de fer et bateaux. Achats de terrains — Construction de caveaux — Monuments en tous genres. Seule entreprise possédant des caveaux provisoires dans les cimetières israélites : Montparnasse, Père-Lachaise, Belleville, Pantin et Bagneux Tarifs spéciaux et réduits. ESPECTACLES par Philippe-Eugène STRAUSS "Le THÉATRE SARAH-BERNHARDT" INDIANA, Pièce en 17 tableaux de M. Charles Méré, d'après le roman de George Sand Musique de Chopin Indiana nous reporte à l'époque
des Services de la Communauté Israélite de Paris se trouvent à la fin du Calendrier au dos du carton. En vente au "JOURNAL ZAÏF" au prix de Frs 6.50 ENTREPRISE GÉNÉRALE DE RÉPARATIONS DE Poupées Pourkes et Fournitures pour le culte Israélite EDOUARD SCHURG 43, RUE DE LA VICTOIRE (Juste en face de la Synagogue) Convois et cérémonies religieuses de tous rites — Personnel choisi — Veilleurs des deux sexes — Purifications — Vêtements mortuaires. Transports funèbres pour tous pays, par automobile, chemin de fer et bateaux. Achats de terrains — Construction de caveaux — Monuments en tous genres. Seule entreprise possédant des caveaux provisoires dans les cimetières israélites : Montparnasse, Père-Lachaise, Belleville, Pantin et Bagneux Tarifs spéciaux et réduits. ESPECTACLES par Philippe-Eugène STRAUSS "Le THÉATRE SARAH-BERNHARDT" INDIANA, Pièce en 17 tableaux de M. Charles Méré, d'après le roman de George Sand Musique de Chopin Indiana nous reporte à l'époque romantique où les amours malheureuses pendaient encore aux yeux des petites bourgeoises des proportions démesurées. Aujourd'hui, les jeunes femmes sont parfaitement indifférentes devant leur caractère vieillot et prococoquement qu'elles ne comprennent plus. Le progrès a atténué leur sensibilité, elles sont plus positives et jugent avec un certain dédain les sentiments pourtant sains qui troublent et désespèrent l'héroïne de ce drame de passion tragique. Le directeur a su garder tout le parfum poétique qui se dégage de ce beau voyage de Paris à l'île Bourbon. Des décors coloriés, vivants et variés, servis par une machinerie parfaite ; une mise en scène exemplaire ne sont pas le moindre attrait de cette œuvre agréable. La cinquantaine d'interprètes en très bonne santé se trouvent : Madeleine Soria, Lucien Rozenberg, Roger Gaillard, Marcelle L'Yven, Reine Christiane, Georges Colin, etc., se partagent les applaudissements d'un public conquis par leur talent. Réouverture de l'Elégant Cabaret : CAVEAU VIENNOIS V. Line Argiles MISSAY Jean GOULESKO Otto FASSEL et son remarquable Orchestre ENTREPRISE GÉNÉRALE DE TRANSPORTS PARISIENS EDOUARD SCHURG 43, RUE DE LA VICTOIRE (Juste en face de la Synagogue) Convois et cérémonies religieuses de tous rites — Personnel choisi — Veilleurs des deux sexes — Purifications — Vêtements
pourtant sains qui troublent et désespèrent l'héroïne de ce drame de passion tragique. Le directeur a su garder tout le parfum poétique qui se dégage de ce beau voyage de Paris à l'île Bourbon. Des décors coloriés, vivants et variés, servis par une machinerie parfaite ; une mise en scène exemplaire ne sont pas le moindre attrait de cette œuvre agréable. La cinquantaine d'interprètes en très bonne santé se trouvent : Madeleine Soria, Lucien Rozenberg, Roger Gaillard, Marcelle L'Yven, Reine Christiane, Georges Colin, etc., se partagent les applaudissements d'un public conquis par leur talent. Réouverture de l'Elégant Cabaret : CAVEAU VIENNOIS V. Line Argiles MISSAY Jean GOULESKO Otto FASSEL et son remarquable Orchestre ENTREPRISE GÉNÉRALE DE TRANSPORTS PARISIENS EDOUARD SCHURG 43, RUE DE LA VICTOIRE (Juste en face de la Synagogue) Convois et cérémonies religieuses de tous rites — Personnel choisi — Veilleurs des deux sexes — Purifications — Vêtements mortuaires. Transports funèbres pour tous pays, par automobile, chemin de fer et bateaux. Achats de terrains — Construction de caveaux — Monuments en tous genres. Seule entreprise possédant des caveaux provisoires dans les cimetières israélites : Montparnasse, Père-Lachaise, Belleville, Pantin et Bagneux Tarifs spéciaux et réduits. Ce sera tout de même un beau mariage, puisque ce sera un mariage d'amour. Un excellent documentaire complète le programme, c'est la relation de la dernière expédition de Byrd au Pôle Sud, pendant le long hiver antarctique. Sur les immenses étendues glacées, le blizzard souffle et hurle ; sous terre règne l'activité incessante de ceux qui travaillent à percer le mystère de ces terres encore inconnues. Isolés du monde pendant des mois, ces hardis pionniers méritent toute notre admiration. CINEMA, BALZAC CHARLIE CHAN EN EGYPTE, et MIRAGE DE L'AMOUR, Fox Film, Charlie Chan est un policier qui voyage beaucoup ; nous l'avons vu à Londres, à Paris et dans diverses capitales; le voici maintenant en Égypte, toujours au service de la Société pour punir le vol et le crime. Ce détective habile, dont la perspicacité n'est jamais en défaut, opère cette fois à Louqsor et prouve que les morts mystérieuses des archéologues chargés de
même un beau mariage, puisque ce sera un mariage d'amour. Un excellent documentaire complète le programme, c'est la relation de la dernière expédition de Byrd au Pôle Sud, pendant le long hiver antarctique. Sur les immenses étendues glacées, le blizzard souffle et hurle ; sous terre règne l'activité incessante de ceux qui travaillent à percer le mystère de ces terres encore inconnues. Isolés du monde pendant des mois, ces hardis pionniers méritent toute notre admiration. CINEMA, BALZAC CHARLIE CHAN EN EGYPTE, et MIRAGE DE L'AMOUR, Fox Film, Charlie Chan est un policier qui voyage beaucoup ; nous l'avons vu à Londres, à Paris et dans diverses capitales; le voici maintenant en Égypte, toujours au service de la Société pour punir le vol et le crime. Ce détective habile, dont la perspicacité n'est jamais en défaut, opère cette fois à Louqsor et prouve que les morts mystérieuses des archéologues chargés de découvrir les sépultures des Pharaons ne sont pas dues à la vengeance des dieux, mais sont tout simplement des attentats criminels prémédités par les hommes. Grâce à Charlie Chan, les coupables seront punis comme ils le méritent. Warner O/ganis. figure toujours avec succès le fameux policier dans ce film ingénieusement construit, plein de mystère et d'inconnu. Mirage de l'Amour, conçu spécialement pour nous faire entendre l'admirable voix de Nino Martini, nous fait passer une heure agréable. CINÉMA BALZAC 1, rue Balzac 136, Champs-Elysées Charlie Chan en Égypte Le Mirage de l'Amour avec NINO MARTINI DEUX GRANDES EXCLUSIVITÉS pour l'hiver 1935-1936 Loin vu plates : KI.Y £ Ti2-7(l MARIVAUX « MERLUSSE » et CIGALON », films Marcel Pagnol. L'occasion vous est offerte d'aller voir une réalisation, que je considère comme un petit chef-d'œuvre ; ne la manquez pas ; allez assister à ce film de rire et d'émotion. Pas d'histoire ni d'aventure, un sujet touchant, humain et si beau dans sa simplicité. La scène se passe dans un collège de Marseille, la veille et la nuit de Noël, certains enfants, pour des raisons diverses, n'ont pu passer cette fête en famille. Ils sont sous la surveillance de Merlusse, maître d'internat, qu'ils
construit, plein de mystère et d'inconnu. Mirage de l'Amour, conçu spécialement pour nous faire entendre l'admirable voix de Nino Martini, nous fait passer une heure agréable. CINÉMA BALZAC 1, rue Balzac 136, Champs-Elysées Charlie Chan en Égypte Le Mirage de l'Amour avec NINO MARTINI DEUX GRANDES EXCLUSIVITÉS pour l'hiver 1935-1936 Loin vu plates : KI.Y £ Ti2-7(l MARIVAUX « MERLUSSE » et CIGALON », films Marcel Pagnol. L'occasion vous est offerte d'aller voir une réalisation, que je considère comme un petit chef-d'œuvre ; ne la manquez pas ; allez assister à ce film de rire et d'émotion. Pas d'histoire ni d'aventure, un sujet touchant, humain et si beau dans sa simplicité. La scène se passe dans un collège de Marseille, la veille et la nuit de Noël, certains enfants, pour des raisons diverses, n'ont pu passer cette fête en famille. Ils sont sous la surveillance de Merlusse, maître d'internat, qu'ils détestent. En effet sa physionomie ingrate; son apparence rude et bourrue font peur. Pourtant sous ce masque se cache un cœur admirable, sensible et d'une tendresse infinie. Allez voir comment les élèves finissent par l'aimer, comme moi vous rirez très fort aux passages amusants. pour mieux cacher vos larmes. Poupon, a composé en grand artiste le personnage des héritiers de Merlusse; la troupe d'enfants est parfaite de naturel. Ce film est un triomphe, quant à Cigalon ! Ça c'est une autre histoire. THEATRE PARAMOUNT KÖNIGSMARK, Film Paris-Cinéma Lucation. Voici environ dix ans le cinéma muet présentait sur l'écran l'œuvre de Pierre Benoit et obtenait un très beau succès. Son réalisateur, Léonce Perret, enthousiasmé par cette réussite avait toujours révélé d'en doter le cinéma parlant; la mort en décida autrement, et c'est Maurice Tourneur qui fut désigné pour mettre au point l'ouvrage ébauché. Le succès de la deuxième version sera comparable à celui de la première; succès commercial sans aucun doute, par sa mise en scène somptueuse, sa figuration, nombreuse et ses situations mélodramatiques entourées de mystère et de la tristesse qui planent sur les vieux châteaux des principautés allemandes. Pour donner à ce film tout son éclat, on a choisi
a composé en grand artiste le personnage des héritiers de Merlusse; la troupe d'enfants est parfaite de naturel. Ce film est un triomphe, quant à Cigalon ! Ça c'est une autre histoire. THEATRE PARAMOUNT KÖNIGSMARK, Film Paris-Cinéma Lucation. Voici environ dix ans le cinéma muet présentait sur l'écran l'œuvre de Pierre Benoit et obtenait un très beau succès. Son réalisateur, Léonce Perret, enthousiasmé par cette réussite avait toujours révélé d'en doter le cinéma parlant; la mort en décida autrement, et c'est Maurice Tourneur qui fut désigné pour mettre au point l'ouvrage ébauché. Le succès de la deuxième version sera comparable à celui de la première; succès commercial sans aucun doute, par sa mise en scène somptueuse, sa figuration, nombreuse et ses situations mélodramatiques entourées de mystère et de la tristesse qui planent sur les vieux châteaux des principautés allemandes. Pour donner à ce film tout son éclat, on a choisi de magnifiques interprètes parmi lesquels : Frédéric, Lodge, Debi, Roltil, Elina Landi, Marcelle Rogez, etc. 3 frs DELTA 4 frs Permanent de 2 h. 'Petite l'après-midi, à 2 h. du matin avec CONRAD WEIDT UN COUP DE TÉLÉPHONE avec JEAN WEBER LE DELTA « LE JUIF SUSS » Film Hakin Cette semaine le Cinéma Le Delta affiche une production dont le titre est pour nous tout un programme. C'est une très belle adaptation à l'écran du remarquable roman de Léon Feuchteranger : « Le Juif Suss ». Mise en scène de Lothar Mendl's; elle sert de cadre à l'une des plus extraordinaires créations du grand Conrad Weidt, qui y est simplement admirable. Un film qu'il ne faut pas manquer d'aller voir. REX LE DERNIER DES MOHICANS et LE ROMAN D'UN INNOCENT, Films de la C.P. 1.. F. Au programme deux films d'inégale valeur; « Le Dernier des Mohicans » et « Le Roman d'un Innocent »; le premier très long, le deuxième trop court. Nos préférences vont nettement au second, qui nous procura un quart d'heure de rire et d'agréable détente, commenté par l'innérable, Bétove; quant au Le Dernier des Mohicans n.c'est bien le dernier des derniers. paix à ses
Cette semaine le Cinéma Le Delta affiche une production dont le titre est pour nous tout un programme. C'est une très belle adaptation à l'écran du remarquable roman de Léon Feuchteranger : « Le Juif Suss ». Mise en scène de Lothar Mendl's; elle sert de cadre à l'une des plus extraordinaires créations du grand Conrad Weidt, qui y est simplement admirable. Un film qu'il ne faut pas manquer d'aller voir. REX LE DERNIER DES MOHICANS et LE ROMAN D'UN INNOCENT, Films de la C.P. 1.. F. Au programme deux films d'inégale valeur; « Le Dernier des Mohicans » et « Le Roman d'un Innocent »; le premier très long, le deuxième trop court. Nos préférences vont nettement au second, qui nous procura un quart d'heure de rire et d'agréable détente, commenté par l'innérable, Bétove; quant au Le Dernier des Mohicans n.c'est bien le dernier des derniers. paix à ses cendres. De très belles attractions et l'orchestre Blaireau font pardonner bien des fautes. LA COLONIE SCOLAIRE ORGANISÉE par la Société Israélite pour la bienfaisance des gens de couleur Mardi 31 Décembre 1935 dans les Salons du PALAIS D'ORSAY Sous la présidence d'Honneur de M. le Ministre de la Santé Publique ORGANISATION : Mlle NELLY FRÉVAL M. RENÉ KÀHN Président du Comité des Fêtes Administrateur général Tribune Supervisée de l'Organisation : 36, Rue Amelot Roquette 5465. LE CŒUR ISRAÉLITE Si Cido Danès de Bienfaisance 16e Grand Bal Annuel Mardi 24 Décembre 1935 à 21 h. 30 du matin dans les Salons du CENTRE MARCELIN BERTHELOT, 28, Rue de Saint-Dominique ORGANISATION : M. P. A. NEH 34, Rue de Paradis La Direction : Mlle A. NEUMAN 24, Boulevard de Strasbourg 9e, TENUE DE SOIRÉE DE RIGUEUR THEATRE PRADO 41, Avenue Wagram Téléphone : Calvani 0-34 Tous les jours de l'année, sauf les jours de fête, de 10 heures et de 21 heures, 24 heures le Dimanche. À PARTIR DE 16 HEURES STEPHANE DANIELEWSKY dirige SON REMARQUABLE ORCHESTRE RUSSE mus "Jlilt'-cZ 1 calcinent : AIuMamo CILLOT, Monsieur IHH'LAVVSKY, .Vl.jiisiomH.-ST.f;.IEF et le talentueux artiste VORONOF, accordéoniste-virtuose Carnet MARIAGES TEMPLE DE LA RUE N.-D.-DE-NAZARETH Dimanche
ORGANISATION : Mlle NELLY FRÉVAL M. RENÉ KÀHN Président du Comité des Fêtes Administrateur général Tribune Supervisée de l'Organisation : 36, Rue Amelot Roquette 5465. LE CŒUR ISRAÉLITE Si Cido Danès de Bienfaisance 16e Grand Bal Annuel Mardi 24 Décembre 1935 à 21 h. 30 du matin dans les Salons du CENTRE MARCELIN BERTHELOT, 28, Rue de Saint-Dominique ORGANISATION : M. P. A. NEH 34, Rue de Paradis La Direction : Mlle A. NEUMAN 24, Boulevard de Strasbourg 9e, TENUE DE SOIRÉE DE RIGUEUR THEATRE PRADO 41, Avenue Wagram Téléphone : Calvani 0-34 Tous les jours de l'année, sauf les jours de fête, de 10 heures et de 21 heures, 24 heures le Dimanche. À PARTIR DE 16 HEURES STEPHANE DANIELEWSKY dirige SON REMARQUABLE ORCHESTRE RUSSE mus "Jlilt'-cZ 1 calcinent : AIuMamo CILLOT, Monsieur IHH'LAVVSKY, .Vl.jiisiomH.-ST.f;.IEF et le talentueux artiste VORONOF, accordéoniste-virtuose Carnet MARIAGES TEMPLE DE LA RUE N.-D.-DE-NAZARETH Dimanche 15 décembre 1935 M. Maurice Charavner et Mlle Simone Gross. 1. -. 2 Hs. M. Camille Kessel et Mlle Marguerite Segalowitz. , 3 Hs. Mardi 17 décembre 1935 M. Fernand Cohen et Mlle Marguerite Scholla. 2 Hs. TEMPLE DE LA RUE DES TOURNELLES Mardi 17 décembre 1935 M. Maxime Davidowitch et Mlle Suzanne Zysapel. 2 Hs. 1/2. TEMPLE DE LA RUE BUFFAULT Dimanche 15 décembre 1935 M. Georges Asscher-Cohen et Mlle Liliane Pinkiewiez. 2 Hs. M. Lucien Bloch et Mlle Ariette Haguenauer. 2 Hs. 1/2. M. Isaac Ventura et Mlle Valérie Lévy. 3 Hs. 1/4. TEMPLE DE LA RUE VAUQUELIN Mercredi. 18 décembre 1935 M. André Lang et Mlle Jacqueline Wormus. 2 Hs. 1/2. TEMPLE DE NEUILLY Mardi 17 décembre 1935 M. Hans Selinguer et Mlle Wally Ruth Ortel. 2 Hs. 1/2. TEMPLE DE LA RUE COPERNIC Dimanche 15 décembre 1935 M. Roger Kaufmann et Mlle Myrian Lorenz. 2 Hs 1/2. BAR-MITZWAS du Samedi 14 décembre 1935 Temple Victoire : Gilbert Weill. — André Picard. Chasseloup : Pierre Goutermann. Ste-Isaure : Daniel Binder. Copernic : Pierre-Claude Weyl. — Claude Joseph. AUX BORDS DU RHIN I A.liesse li'-lépr. : liOltlMIilN-'iS-l'AlilS '1 Me TER ! '!:I :::J~ | HENRI PETIT, Succ. 47*