jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Boulets, 76. Mme ve Vilhelm, 59 ans, pas. Valette, 3. Mme ve Besnier, 56 ans, av. d'Orléans, 15. Mme V. Joliot, 74 ans, ch. du Maine, 162. Mme Grassi, 39 ans, av. d'Orléans, 11. M. Bernier, 70 ans, rue Mouton Duvernet, 28. M. Jeannin, 77 ans, rue de la Tour, 93. M. Mirat, 66 ans, rue de Rome, 89. M. Barbey-Duquerois, 39 ans, av. de Clamart. Mme Guyot, 75 ans, rue d'Armaille, 25. M. Lamotte, 49 ans, av. de Villiers, 97. M. Belleval, 81 ans, b. des Batignolles, 82. Mme Freneaux, 39 ans, rue des Abbesses, 36. M. Gebert, 76 ans, rue de Chartres, 19. M. Wagner, 45 ans, rue de l'Ourcq, 59. Mme Mangeot, 30 ans, rue Mathis, 25. Mme Constant, 27 ans, rue Rouvet, 22. Ventes BOIS DE LA MALICE bois Saint-Cloud, Garches, Vaucresson et le Rueil. Cloud (chemins de fer de Saint-Cloud) dans cette vente bois et par adjudication les lots mêmes, selon des modalités précises, et 21 -lots de terrains boisés, prés et sers contenant de 500 à 4,000 mètres environ près des villages de la Celle-Saint-Cloud, des mètres; et de Vaucresson, des parcs de Saint-Cloud, de Villeney-sur-Seine, de Marne et de la Marche de la ferme de Saint-Cucufa, du Rond-Point, cette chasse du Butard et de la Jonchère. 6 Mise à prix: 50 centimes par mètre. 5 Belles avenues; eau de Seine; constructions et approvisionnements faciles. Communiquées par chemin de fer de Saint-Cloud, omnibus de Garches et Vaucresson, ou par 23 de la Jonchère et 26 omnibus américain et 3 citations 226 lots sont compris vendus à Plans et renseignements à Paris : — Chez Me Latocat, notaire, quai des Tournelles, 37; chez M. DUTREIL, directeur de divisions rue de Provence, 62; 7 à Rueil, chez M. et société, notaire, et sur les lots, pour les visiter. SACS ET MALLES DU VOYAGE Fabrique CENSIER, fondée en 1833. 29, Faub. Poissonnière, AU coin de la rue Ste-Cécile. Traités de Médecine. Pharmacie. Parfumerie. ASTHMA et autres oppressions, guéris par les tubules-Lassèur, 3 fr. Monnaie, 23, Paris LE GRAND REMÈDE Guérison immédiate par les produits PHARMACIE LEVASSUR, 23,
ferme de Saint-Cucufa, du Rond-Point, cette chasse du Butard et de la Jonchère. 6 Mise à prix: 50 centimes par mètre. 5 Belles avenues; eau de Seine; constructions et approvisionnements faciles. Communiquées par chemin de fer de Saint-Cloud, omnibus de Garches et Vaucresson, ou par 23 de la Jonchère et 26 omnibus américain et 3 citations 226 lots sont compris vendus à Plans et renseignements à Paris : — Chez Me Latocat, notaire, quai des Tournelles, 37; chez M. DUTREIL, directeur de divisions rue de Provence, 62; 7 à Rueil, chez M. et société, notaire, et sur les lots, pour les visiter. SACS ET MALLES DU VOYAGE Fabrique CENSIER, fondée en 1833. 29, Faub. Poissonnière, AU coin de la rue Ste-Cécile. Traités de Médecine. Pharmacie. Parfumerie. ASTHMA et autres oppressions, guéris par les tubules-Lassèur, 3 fr. Monnaie, 23, Paris LE GRAND REMÈDE Guérison immédiate par les produits PHARMACIE LEVASSUR, 23, CENTRE Déplacent volontairement les seules les aliments les plus avantageux, lesquelles on broie traction ni douleur; les ne se gencives. LIVRÉES EN 6 UN MOIS blessent cette rue DE PARIS SIRET 3 jours des maladies contagieuses. Plus rebelles. Prix: 5 francs correspondance. DE ambres elle se digère très bien. 81, faubourg Saint-Denis. Le gérant : C. PEL. J. MERTENS, impr., rue des Bons-Enfants, 19. (Imprimerie du Pays.) ÉCLAIRCISSEMENTS À FERMETURE AUTOMATIQUE Société Annonciante, etc. Pour éviter la mauvaise fabrication des imitations, exiger : en relief sur les noms Roger & Jules, comme marque de fabrication. Envoi gratuit du Prospectus, Dessins et Prix à Paris. Cité Trévise, 20, Fournitures du Génie militaire, de la Marine et des Administrations publiques. LE MONITEUR FINANCIER Industriel, Commercial et Financier ALFRED PAZ, Directeur, FONDÉ EN 1868. journal des informations financières. Séjourna contient des renseignements officiels de tous les tirages de placements sur toutes les valeurs remboursables et de primes, leurs conversions, les annonces et les compositions, obligations et valeurs parfaites rendus des assemblées générales, et le cours de toutes les valeurs. Il passe leurs avis de paiement de valeurs cotées et non cotées. Coupons, en un mot, tout ce qui intéresse les porteurs de titres.
faubourg Saint-Denis. Le gérant : C. PEL. J. MERTENS, impr., rue des Bons-Enfants, 19. (Imprimerie du Pays.) ÉCLAIRCISSEMENTS À FERMETURE AUTOMATIQUE Société Annonciante, etc. Pour éviter la mauvaise fabrication des imitations, exiger : en relief sur les noms Roger & Jules, comme marque de fabrication. Envoi gratuit du Prospectus, Dessins et Prix à Paris. Cité Trévise, 20, Fournitures du Génie militaire, de la Marine et des Administrations publiques. LE MONITEUR FINANCIER Industriel, Commercial et Financier ALFRED PAZ, Directeur, FONDÉ EN 1868. journal des informations financières. Séjourna contient des renseignements officiels de tous les tirages de placements sur toutes les valeurs remboursables et de primes, leurs conversions, les annonces et les compositions, obligations et valeurs parfaites rendus des assemblées générales, et le cours de toutes les valeurs. Il passe leurs avis de paiement de valeurs cotées et non cotées. Coupons, en un mot, tout ce qui intéresse les porteurs de titres. La Direction se charge de faire, par l'intermédiaire de ses abonnés, tous les achats et ventes de titres cotés ou non. Bourse de Paris, 16. rue GUANG E-BATELLE N° 10, PARIS. Depuis 27 ans, elle guérit avec un invariable succès, épuisements, anéantissements, chlorose; 76 succès les affections chroniques, dyspepsies, gastrites, gastralgies, nauses, malaises, la marquise de Bréhan, les docteurs Blares, ventres, aigreurs, acidités, pituites, nausées, Bédé, Wurger, Campell, Shoria, lit, renvois, vomissements même en gros; diarrhées; stom, etc. Asthme, dysenterie, coliques, phthisie, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppression, conduite et Vendôme. Paris, digestion, nouveaux, insomnies, mélancolie, faiblesse partout ce que les pharmaciens et épiciers J. MERTENS, impr., rue des Bons-Enfants, 19 (Imprimerie du PAYS).
gastralgies, nauses, malaises, la marquise de Bréhan, les docteurs Blares, ventres, aigreurs, acidités, pituites, nausées, Bédé, Wurger, Campell, Shoria, lit, renvois, vomissements même en gros; diarrhées; stom, etc. Asthme, dysenterie, coliques, phthisie, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppression, conduite et Vendôme. Paris, digestion, nouveaux, insomnies, mélancolie, faiblesse partout ce que les pharmaciens et épiciers J. MERTENS, impr., rue des Bons-Enfants, 19 (Imprimerie du PAYS).
DOCUMENTS La proposition de loi adoptée par la Chambre pour la création d'une Caisse de retraite au bénéfice des exécutants du Spectacle Depuis quelques jours, on parle beaucoup dans le monde dit théâtre d'une certaine proposition de loi pour la création d'une « Caisse de retraite pour les Exécutants du Spectacle », dont le premier texte a été adopté à l'unanimité par la Chambre, on peut dire presque par surprise, au matin d'une séance, le 15 décembre dernier. On lira ci-dessous le texte complet de cette proposition de loi. En le lisant, on ne sera pas étonné que les présidents de plusieurs des organisations professionnelles du théâtre se soient vivement émus de ce texte. Nous nous abstiendrons aujourd'hui de le commenter dans l'attente des plus amples renseignements. Toutefois, il est nécessaire de dire, dès ce jour, que sur le fond nul ne songe à méconnaître le droit des comédiens à s'organiser, à protéger leur vieillesse d'autant qu'ils sont bien souvent cigales imprévoyantes, que c'est une condition de leur art et que nous serions bien mal venus à le leur reprocher ! Cette caisse doit être créée. Mais, ne serait-il pas nécessaire d'amender très sérieusement la proposition qui va bientôt être présentée au Sénat ? Ne risque-t-elle pas en effet, outre certaines extensions périlleuses, de maintenir dans l'esprit du Parlement, par certains de ses paragraphes, la fâcheuse idée que le Théâtre peut supporter encore des surcharges d'impôts, des dîmes nouvelles alors précisément qu'il faut si on veut que le Théâtre vive et soutienne les siens, le délivrer de charges illégales et scandaleuses héritées des anciens régimes, de charges qu'aucune autre industrie ne subirait sans succomber ? Nous sommes persuadés qu'un aménagement pacifique de cette loi, auquel Comœdia collaborera de son mieux, permettra de dissiper tous les malentendus. — G. B. Mais voici le texte même de la proposition de loi, ainsi que le compte rendu de la séance tel qu'il a paru dans le Journal Officiel. Nos lecteurs seront à même de se faire déjà une opinion sur cette question: M. le président. "ARTICLE PREMIER. La loi du 5 avril 1928,
présentée au Sénat ? Ne risque-t-elle pas en effet, outre certaines extensions périlleuses, de maintenir dans l'esprit du Parlement, par certains de ses paragraphes, la fâcheuse idée que le Théâtre peut supporter encore des surcharges d'impôts, des dîmes nouvelles alors précisément qu'il faut si on veut que le Théâtre vive et soutienne les siens, le délivrer de charges illégales et scandaleuses héritées des anciens régimes, de charges qu'aucune autre industrie ne subirait sans succomber ? Nous sommes persuadés qu'un aménagement pacifique de cette loi, auquel Comœdia collaborera de son mieux, permettra de dissiper tous les malentendus. — G. B. Mais voici le texte même de la proposition de loi, ainsi que le compte rendu de la séance tel qu'il a paru dans le Journal Officiel. Nos lecteurs seront à même de se faire déjà une opinion sur cette question: M. le président. "ARTICLE PREMIER. La loi du 5 avril 1928, modifiée par celle du 30 avril 1930, ne s'applique pas aux exécutants du spectacle de nationalité française. Il est institué à leur profit une caisse de retraite et de solidarité. Cette caisse jouit de la personnalité civile, sous le contrôle de l'Etat, dans des conditions à déterminer par un règlement d'administration publique. Les exécutants français du spectacle effectueront obligatoirement un versement constitué sous la forme d'un prélèvement sur leurs salaires. La détermination de la qualité « d'exécutant du spectacle » comme la quotité et les modalités de versement à la caisse de retraite, seront fixés par un règlement d'administration publique." Je mets aux voix l'article premier. (L'article premier, mis aux voix, est adopté.) "ART. 2. — Les ressources de la caisse de retraite instituée par la présente loi comprennent, outre les contributions obligatoires des bénéficiaires fixées à l'article précédent: "1° Les dons et legs; "2° Les intérêts des fonds placés, les primes et le montant des lots; "3° Le produit de toute exécution artistique donnée au bénéfice de la caisse; "4° Le produit d'une contribution obligatoire de tous les établissements à spectacle, provenant d'un droit supplémentaire, prélevé en même temps que le prix des places et dont le taux, ainsi
d'administration publique. Les exécutants français du spectacle effectueront obligatoirement un versement constitué sous la forme d'un prélèvement sur leurs salaires. La détermination de la qualité « d'exécutant du spectacle » comme la quotité et les modalités de versement à la caisse de retraite, seront fixés par un règlement d'administration publique." Je mets aux voix l'article premier. (L'article premier, mis aux voix, est adopté.) "ART. 2. — Les ressources de la caisse de retraite instituée par la présente loi comprennent, outre les contributions obligatoires des bénéficiaires fixées à l'article précédent: "1° Les dons et legs; "2° Les intérêts des fonds placés, les primes et le montant des lots; "3° Le produit de toute exécution artistique donnée au bénéfice de la caisse; "4° Le produit d'une contribution obligatoire de tous les établissements à spectacle, provenant d'un droit supplémentaire, prélevé en même temps que le prix des places et dont le taux, ainsi que les modalités de perception, seront fixés par un décret rendu en la forme du règlement d'administration publique; "5° Un droit forfaitaire prélevé sur les recettes des restaurants, cafés et autres lieux publics où il est donné des auditions musicales, le taux et les modalités de perception seront fixés par un règlement d'administration publique; "6° Des versements obligatoires de la part des employeurs et égaux aux versements qu'ils auraient effectués, en vertu de la loi du 30 avril 1930, en faveur de ceux de leurs employés qui, en raison du montant de leurs émoluments et salaires, entreraient dans la catégorie des assurés sociaux." (Adopté.) ART. 3. — La répartition des revenus et cotisations sera effectuée suivant les barèmes et modalités qui seront fixés par un règlement d'administration publique, après prélèvement d'un fonds de réserve qui sera constitué dans les conditions déterminées par ledit règlement." — (Adopté.) ART. 4. — L'affiliation à la caisse ne s'effectuera que pour les exécutants du spectacle justifiant de trois années d'exercice professionnel et les répartitions ne seront faites qu'aux tributaires ayant exercé leur profession pendant cinq années à partir de leur affiliation. En cas d'abandon de la profession ou de décès avant l'expiration de ces
un règlement d'administration publique; "6° Des versements obligatoires de la part des employeurs et égaux aux versements qu'ils auraient effectués, en vertu de la loi du 30 avril 1930, en faveur de ceux de leurs employés qui, en raison du montant de leurs émoluments et salaires, entreraient dans la catégorie des assurés sociaux." (Adopté.) ART. 3. — La répartition des revenus et cotisations sera effectuée suivant les barèmes et modalités qui seront fixés par un règlement d'administration publique, après prélèvement d'un fonds de réserve qui sera constitué dans les conditions déterminées par ledit règlement." — (Adopté.) ART. 4. — L'affiliation à la caisse ne s'effectuera que pour les exécutants du spectacle justifiant de trois années d'exercice professionnel et les répartitions ne seront faites qu'aux tributaires ayant exercé leur profession pendant cinq années à partir de leur affiliation. En cas d'abandon de la profession ou de décès avant l'expiration de ces années, les tributaires perdront toute espèce de droit sur les sommes ayant pu être encaissées par la caisse à leur occasion." (Adopté.) ART. 5. La caisse est administrée par la Caisse des dépôts et consignations, à laquelle elle rembourse annuellement ses frais d'administration. Une commission de gestion, composée ainsi qu'il suit, est chargée de l'examen des questions concernant la caisse des retraites: Un sénateur; Un député; Un membre du Conseil d'Etat; Un membre de la Cour des comptes; Le directeur des assurances sociales ou son délégué; Le directeur général de la Caisse des dépôts et consignations ou son délégué; Un représentant du ministre des Finances; Un représentant du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts; Quatre membres désignés par le ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, dont un notaire de Paris, en exercice ou honoraire. Un représentant de chaque catégorie du personnel intéressé, élu par leur groupement professionnel. Un fonctionnaire de la Caisse des dépôts et consignations remplira les fonctions de secrétaire. Les mesures d'exécution relatives à la gestion financière seront déterminées par le règlement d'administration publique." — (Adopté.) ART. 6. — Les exécutants de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, de la Comédie-Française sont soustraits au régime institué par la
suit, est chargée de l'examen des questions concernant la caisse des retraites: Un sénateur; Un député; Un membre du Conseil d'Etat; Un membre de la Cour des comptes; Le directeur des assurances sociales ou son délégué; Le directeur général de la Caisse des dépôts et consignations ou son délégué; Un représentant du ministre des Finances; Un représentant du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts; Quatre membres désignés par le ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, dont un notaire de Paris, en exercice ou honoraire. Un représentant de chaque catégorie du personnel intéressé, élu par leur groupement professionnel. Un fonctionnaire de la Caisse des dépôts et consignations remplira les fonctions de secrétaire. Les mesures d'exécution relatives à la gestion financière seront déterminées par le règlement d'administration publique." — (Adopté.) ART. 6. — Les exécutants de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, de la Comédie-Française sont soustraits au régime institué par la présente loi." — (Adopté.) ART. 7. — À l'égard des adhérents de la caisse de retraite prévue par la présente loi qui, en raison de leurs émoluments, devraient être normalement assurés sociaux, les prestations accordées devront être, pour chaque risque, au moins équivalentes à celles prévues par la loi du 5 avril 1928, modifiée par la loi du 30 avril 1930. — (Adopté.) « ART. 8. — Un décret rendu en Conseil d'État, sur le rapport du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts et contresigné par le ministre du Budget et le ministre du Travail, déterminera les conditions et modalités de l'application de la présente loi et fixera les modalités d'application de la présente loi ainsi que les règles de coordination du régime qu'elle prévoit avec le régime général des assurances sociales. « Ce décret sera pris dans les six mois qui suivront la promulgation de la loi, qui entrera en vigueur le mois qui suivra la publication du règlement d'administration publique. » — (Adopté.) M. le président. — Je mets aux voix, par scrutin, l'ensemble de la proposition de loi. Le scrutin est ouvert. (Les votes sont recueillis. MM. les secrétaires en font le dépouillement.) M. le président.
5 avril 1928, modifiée par la loi du 30 avril 1930. — (Adopté.) « ART. 8. — Un décret rendu en Conseil d'État, sur le rapport du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts et contresigné par le ministre du Budget et le ministre du Travail, déterminera les conditions et modalités de l'application de la présente loi et fixera les modalités d'application de la présente loi ainsi que les règles de coordination du régime qu'elle prévoit avec le régime général des assurances sociales. « Ce décret sera pris dans les six mois qui suivront la promulgation de la loi, qui entrera en vigueur le mois qui suivra la publication du règlement d'administration publique. » — (Adopté.) M. le président. — Je mets aux voix, par scrutin, l'ensemble de la proposition de loi. Le scrutin est ouvert. (Les votes sont recueillis. MM. les secrétaires en font le dépouillement.) M. le président. — Voici le résultat du dépouillement du scrutin: Nombre des votants 578 Majorité absolue 290 Pour l'adoption 578 Contre 0 La Chambre des députés a adopté. Le magicien Jacopozzi vient de s'éteindre Le grand illuminateur Fernand Jacopozzi, dont les Parisiens ont si souvent admiré les conceptions modernes d'éclairage dans la capitale, est mort, hier, dans une clinique où il avait été transporté. Né à Florence en 1876, M. Jacopozzi Fernand Jacopozzi --- (Photo G.-L. Manuel frères.) était devenu décorateur-électricien. Il ne tarda pas à s'y distinguer par la hardiesse des dispositifs lumineux de son invention dans lesquels l'art et la technique occupaient une place particulièrement importante. Tous les monuments de Paris avaient été transformés par cet artiste qui sut, avec une adresse et un goût remarquables, donner à l'Arc de Triomphe, à la Colonne Vendôme et à tant d'autres monuments parisiens ce cachet particulier et robuste qui caractérise l'art français. Ce fut lui qui rendit la Tour Eiffel vivante la nuit et la transforma en un merveilleux jet d'eau fulgurant de nouvelles fêtes galantes. Au début du mois de janvier dernier, la croix de commandeur de la Légion d'honneur était venue récompenser les magnifiques efforts du grand décorateur, M. Jacopozzi,
capitale, est mort, hier, dans une clinique où il avait été transporté. Né à Florence en 1876, M. Jacopozzi Fernand Jacopozzi --- (Photo G.-L. Manuel frères.) était devenu décorateur-électricien. Il ne tarda pas à s'y distinguer par la hardiesse des dispositifs lumineux de son invention dans lesquels l'art et la technique occupaient une place particulièrement importante. Tous les monuments de Paris avaient été transformés par cet artiste qui sut, avec une adresse et un goût remarquables, donner à l'Arc de Triomphe, à la Colonne Vendôme et à tant d'autres monuments parisiens ce cachet particulier et robuste qui caractérise l'art français. Ce fut lui qui rendit la Tour Eiffel vivante la nuit et la transforma en un merveilleux jet d'eau fulgurant de nouvelles fêtes galantes. Au début du mois de janvier dernier, la croix de commandeur de la Légion d'honneur était venue récompenser les magnifiques efforts du grand décorateur, M. Jacopozzi, dont la bonté et le talent étaient alliés à une très grande modestie, sera profondément regretté de ses collaborateurs et des nombreux amis qu'il comptait dans tous les milieux parisiens. Ses obsèques seront célébrées demain lundi, à 9 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs. L'inhumation aura lieu au cimetière du Père-Lachaise dans la plus stricte intimité. Ballet de la Rose et du Papillon, créé au Théâtre du « Bon Petit Diable M », à la Salle d'lena, sous la direction de Joë Bridge, par quatre petits artistes qui ont ensemble moins de trente ans. De gauche à droite: Marise Bilbrandt, Juliette Muzard, Anita et Jean-Guy. Choses de Paris GUIGNOL avant de s'installer au Luxembourg nous conte ses projets Il demande que l'on perpétue la mémoire de Brioché qui fut le marionnettiste du Dauphin Le Plateau de la « Boîte à Joujoux B » est en pleine ébullition. Un ventriloque vient de terminer, des clowns lui succèdent et bientôt ce sera le tour de Robert Desarthis, l'animateur de « Guignolia », qui vient de triompher devant messieurs les sénateurs et leur petite famille. Pour l'instant, Desarthis, accroche les décors du pays des merveilles devant lesquels Guignol rossera la vieille sorcière et le Démon
la plus stricte intimité. Ballet de la Rose et du Papillon, créé au Théâtre du « Bon Petit Diable M », à la Salle d'lena, sous la direction de Joë Bridge, par quatre petits artistes qui ont ensemble moins de trente ans. De gauche à droite: Marise Bilbrandt, Juliette Muzard, Anita et Jean-Guy. Choses de Paris GUIGNOL avant de s'installer au Luxembourg nous conte ses projets Il demande que l'on perpétue la mémoire de Brioché qui fut le marionnettiste du Dauphin Le Plateau de la « Boîte à Joujoux B » est en pleine ébullition. Un ventriloque vient de terminer, des clowns lui succèdent et bientôt ce sera le tour de Robert Desarthis, l'animateur de « Guignolia », qui vient de triompher devant messieurs les sénateurs et leur petite famille. Pour l'instant, Desarthis, accroche les décors du pays des merveilles devant lesquels Guignol rossera la vieille sorcière et le Démon du Mal, avant de partir en ballon vers la forêt enchantée où il retrouvera son ami le Chat Botté. — Que pensez-vous faire au Luxembourg ? — Construire un théâtre moderne aménagé spécialement pour les marionnettes et les grands panoramas. — N'avez-vous pas l'intention de moderniser le personnage de Guignol ? — Il faut que Guignol reste Guignol. Mais dans une présentation nouvelle ; le Guignol lyonnais est très intéressant au point de vue reconstitution, mais il faut être le reflet de son époque. C'est pourquoi Guignol du Luxembourg évoluera dans des décors d'avant-garde aussi bien que dans de grandes féeries où dans une revue annuelle d'actualité pour laquelle je compte faire appel aux littérateurs. Ma joie serait d'attirer autour de ce tremplin de marionnettes toute une élite. Les poupées sont comme les clowns. Je voudrais réaliser des galas étrangers, où l'on pourrait applaudir tous les guignols d'Europe, depuis « Punch » jusqu'à « Karagheuze » en passant par « Tchantchés ». Comme répertoire, tout ce qui amuse les gosses et puis surtout s'intéresser à l'enfance malheureuse. Pour terminer, je souhaite que le Conseil municipal, qui compte tellement d'amis de la marionnette, fasse tout en son pouvoir afin de faire