jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au ministre du commerce quelles mesures le gouvernement comptait prendre pour remédier à ces excès. M. P.-E. Flandin nous a déclaré qu'il s'était occupé de cette question et que, pour sa part, il était bien décidé à ne pas admettre que des abus puissent se généraliser. Il veillera de très près l'annonce des prix, et, au besoin, n'aura pas à déférer au Parquet toute manœuvre prémeditée qui lui apparaîtrait irrégulière. Et M. le ministre du commerce ajouta : En aucun cas, cette loi ne doit fournir de prétexte à une hausse des prix hors de proportion avec les charges nouvelles. D'autre part, il a souligné sa pensée dans une circulaire qu'il vient d'adresser à tous les présidents des grands syndicats commerciaux. P. D. Circulaire de M. P.-E. Flandin Monsieur le président, Il m'est signalé qu'un certain nombre de commerçants et d'industriels ont majoré ou seraient sur le point de majorer leurs prix en raison de la mise en application de la loi sur les assurances sociales. Les majorations dont il s'agit et dont certaines sont annoncées comme n'étant que le prélude d'augmentations ultérieures, sont généralement hors de proportion avec le pourcentage réel que représente, par rapport au chiffre d'affaires, la charge de la cotisation patronale. C'est ainsi que cette cotisation, qui représente au maximum 5 % de ce chiffre, est, dans certaines industries, prétexte à une hausse des prix atteignant parfois jusqu'à 200 %. Ces majorations, absolument injustifiées et dont les auteurs contraires je me plaît à le reconnaître aux directives données par la grande majorité des chambres syndicales ne peuvent que provoquer artificiellement une élévation brusque et générale du coût de la vie et tendent, en même temps, à décourager l'effort accompli par les pouvoirs publics. Or, la loi instituant le régime des assurances sociales, si aucun facteur extérieur de désorganisation, ne vient en gêner le jeu normal, peut et doit être appliquée sans faire augmenter sensiblement le prix de la vie. J'appelle, d'une manière particulièrement instante, votre attention et celle de vos adhérents sur ce point. Le gouvernement, en effet, ne saurait admettre qu'une loi destinée à donner
charge de la cotisation patronale. C'est ainsi que cette cotisation, qui représente au maximum 5 % de ce chiffre, est, dans certaines industries, prétexte à une hausse des prix atteignant parfois jusqu'à 200 %. Ces majorations, absolument injustifiées et dont les auteurs contraires je me plaît à le reconnaître aux directives données par la grande majorité des chambres syndicales ne peuvent que provoquer artificiellement une élévation brusque et générale du coût de la vie et tendent, en même temps, à décourager l'effort accompli par les pouvoirs publics. Or, la loi instituant le régime des assurances sociales, si aucun facteur extérieur de désorganisation, ne vient en gêner le jeu normal, peut et doit être appliquée sans faire augmenter sensiblement le prix de la vie. J'appelle, d'une manière particulièrement instante, votre attention et celle de vos adhérents sur ce point. Le gouvernement, en effet, ne saurait admettre qu'une loi destinée à donner à la classe laborieuse de notre pays de légitimes garanties de sécurité, soit indirectement mise en échec par des pratiques qui, aboutissant à une augmentation générale du coût de l'existence, porteraient atteinte aux intérêts généraux de la nation. Il est décidé, le cas échéant, à prendre des mesures énergiques en vue d'éviter toute hausse qui, provenant d'initiatives individuelles ou collectives, prendrait prétexte des charges provoquées par les assurances sociales. C'est ainsi, notamment, que tout agissement qui pourrait apparaître comme une manœuvre concertée en vue de la hausse, des prix sera déféré au parquet, par application des articles 404 et suivants du code pénal. Je vous prie de bien vouloir porter ces considérations et cette décision à la connaissance des membres de votre groupement. Je veux rester persuadé qu'ils tiendront à bon escient de joindre leurs efforts à ceux des pouvoirs publics pour assurer loyalement, dans une atmosphère de confiance, l'exécution d'une loi de progrès et d'apaisement social. Veuillez agréer, Monsieur le président, l'assurance de ma considération distinguée. LEGION D'HONNEUR Ministre de l'agriculture Ont été promus ou nommés dans l'Ordre de la Légion d'Honneur Au grade d'officier MM. Jules Alquier, directeur de la station d'alimentation du bétail, secrétaire général de la
vue d'éviter toute hausse qui, provenant d'initiatives individuelles ou collectives, prendrait prétexte des charges provoquées par les assurances sociales. C'est ainsi, notamment, que tout agissement qui pourrait apparaître comme une manœuvre concertée en vue de la hausse, des prix sera déféré au parquet, par application des articles 404 et suivants du code pénal. Je vous prie de bien vouloir porter ces considérations et cette décision à la connaissance des membres de votre groupement. Je veux rester persuadé qu'ils tiendront à bon escient de joindre leurs efforts à ceux des pouvoirs publics pour assurer loyalement, dans une atmosphère de confiance, l'exécution d'une loi de progrès et d'apaisement social. Veuillez agréer, Monsieur le président, l'assurance de ma considération distinguée. LEGION D'HONNEUR Ministre de l'agriculture Ont été promus ou nommés dans l'Ordre de la Légion d'Honneur Au grade d'officier MM. Jules Alquier, directeur de la station d'alimentation du bétail, secrétaire général de la Société scientifique d'hygiène alimentaire à Paris; Louis Fardeau, président de la Caisse régionale de Crédit agricole de Bordeaux et du Sud-Ouest, domicilié à Gauriaguet (Gironde); Philippe Bonnet, président de la Fédération des éleveurs de brebis de l'Aveyron, du Tarn et de la Lozère, à Balmont (Aveyron); Charles Brasart, inspecteur général chef de service de l'inspection générale des associations agricoles et institutions de crédit au ministère de l'agriculture; Louis Brunel, agriculteur à Soissons (Aisne), président de la Chambre d'agriculture et de l'Office départemental d'Emile Cuis, conservateur des eaux et forêts à Charleville (Ardennes); Guislain Decrombecque, agriculteur, président du Club hippique de la caisse du Crédit agricole et de la Société d'élevage de Béthune, domicilié à Hersin; Coupigny, Jean de Nicotay, président de la Chambre d'agriculture et de la Société des agriculteurs de la Seine-et-Oise; Roederer, agriculteur-éleveur, domicilié à Paris, trésorier perpétuel de l'Académie d'agriculture Georges Tainturier, président du conseil d'administration de la caisse régionale de Crédit agricole mutuel de la Côte-d'Or à Dijon; Francis Villa, secrétaire général de la "Revue de Viticulture" à Paris. Au grade de chevalier MM. Jean Aubouy, Tony Balle, Marie Basse, Auguste Bédaride, Antoine Behm, Augustin Besançon, Jean Bignon, Maurice Blayac, Jean Bongrat, Charles Brillard de Laujardière,
chef de service de l'inspection générale des associations agricoles et institutions de crédit au ministère de l'agriculture; Louis Brunel, agriculteur à Soissons (Aisne), président de la Chambre d'agriculture et de l'Office départemental d'Emile Cuis, conservateur des eaux et forêts à Charleville (Ardennes); Guislain Decrombecque, agriculteur, président du Club hippique de la caisse du Crédit agricole et de la Société d'élevage de Béthune, domicilié à Hersin; Coupigny, Jean de Nicotay, président de la Chambre d'agriculture et de la Société des agriculteurs de la Seine-et-Oise; Roederer, agriculteur-éleveur, domicilié à Paris, trésorier perpétuel de l'Académie d'agriculture Georges Tainturier, président du conseil d'administration de la caisse régionale de Crédit agricole mutuel de la Côte-d'Or à Dijon; Francis Villa, secrétaire général de la "Revue de Viticulture" à Paris. Au grade de chevalier MM. Jean Aubouy, Tony Balle, Marie Basse, Auguste Bédaride, Antoine Behm, Augustin Besançon, Jean Bignon, Maurice Blayac, Jean Bongrat, Charles Brillard de Laujardière, Abel Brissaud, Frédéric Campoyer, Rustique Chaleleas, Joseph Chauvin, Alexandre Chergeot, Désiré Coquelin, Jacques Couffitte, Alexandre Delaby, Antoine Delorme, Charles Dupont, François Duriez, Bertrand Dutil, Paul Estagerie, Maximin de Favvelay; Mlle Marguerite Faure MM. Louis Feunon, Auguste Fiauère, Pierre Gentil, Théophile Georget, Georges Gréaud, Pierre d'Hesnieres-d'Auribeau, Joseph Henri; Mme Junot, née Félicité Plaît; MM. Ovide Ladam, Auguste Griffon, Georges Lavie, Gilles Ledru, Jean Lefèvre, Fernand Levassort, André Lièvre, Paul Long, Albert Laneau, Jean Malafosse, Pierre Malbec, François Mathieu; Anatole Métayer, Émile Mouilleret, Étienne Ninot, Nouveau Sylvain Page, Joseph Perraud, Antoine Pernin, Mathieu Plazan-Essandrini, Georges Pironnet, Louis Prat, Victor Robin, Marie-Joseph de Roquefeuil, Félix Reynier, Louis Budault, Maurice Signoret, Arthur Tacussel, Germain Thévenon, Émile Thisse, Jules Thivierge, Victor Toussaint, Alexis Vagnard-Sainte Claire, André Velay, Joseph Wall. Le dirigeable (balloon) (HMS R-100) à Londres, 30 juillet. Le paquebot anglais l'Argonia a émis des sans-fil en retransmission par le paquebot français Le Havre à 7 h. 15 (heure de Greenwich), "Le R-100 survolait alors Southampton; Sa position était de 53° 48' de latitude nord et 30° 31' de longitude ouest. Des compliments ont été échangés. Apparemment, tout allait bien. Les gommes de l'aviation qui, annihilent la graisse Les gommes sages, réduisent le rendement du
Félicité Plaît; MM. Ovide Ladam, Auguste Griffon, Georges Lavie, Gilles Ledru, Jean Lefèvre, Fernand Levassort, André Lièvre, Paul Long, Albert Laneau, Jean Malafosse, Pierre Malbec, François Mathieu; Anatole Métayer, Émile Mouilleret, Étienne Ninot, Nouveau Sylvain Page, Joseph Perraud, Antoine Pernin, Mathieu Plazan-Essandrini, Georges Pironnet, Louis Prat, Victor Robin, Marie-Joseph de Roquefeuil, Félix Reynier, Louis Budault, Maurice Signoret, Arthur Tacussel, Germain Thévenon, Émile Thisse, Jules Thivierge, Victor Toussaint, Alexis Vagnard-Sainte Claire, André Velay, Joseph Wall. Le dirigeable (balloon) (HMS R-100) à Londres, 30 juillet. Le paquebot anglais l'Argonia a émis des sans-fil en retransmission par le paquebot français Le Havre à 7 h. 15 (heure de Greenwich), "Le R-100 survolait alors Southampton; Sa position était de 53° 48' de latitude nord et 30° 31' de longitude ouest. Des compliments ont été échangés. Apparemment, tout allait bien. Les gommes de l'aviation qui, annihilent la graisse Les gommes sages, réduisent le rendement du moteur, causent de la surchauffe et amènent à de fréquentes révisions. De bonnes huiles au contraire ne laissent presque aucun dépôt sur ces pièces du moteur encore celles De plus, dépôts de caramélisations sont-ils très facilement exposés par les gaz d'échappement. Ces conditions sont pleinement satisfaisantes SHELL CHEMIN DE FER DU NORD Affiches illustrées. Livret guide officiel 1930 Pour permettre à sa direction d'arrêter le chante de sa viabilité, la Compagnie du chemin de fer du Nord met en vente son Livre Guide Officiel pour l'année 1930 avec les horaires du service d'été. On peut se le procurer au prix de deux francs dans des librairies des gares et dans les bureaux de la Compagnie des gares de Paris-Nord, Amiens et Lille. BEMOSSÉME : AMANDA DU HAVRE Culture sur les sables de Pécamp, les plantes qui lui donnent ses qualités toniques. Les agriculteurs et le prix du blé La Confédération Nationale des associations agricoles nous communique la note suivante: Le communiqué du gouvernement à la suite du Conseil des ministres du 26 juillet, la demande d'interpellation de M. Léon Meyer et la réponse qui lui a été faite par M. Tardieu ont déjà apporté quelques explications sur la hausse des
DU NORD Affiches illustrées. Livret guide officiel 1930 Pour permettre à sa direction d'arrêter le chante de sa viabilité, la Compagnie du chemin de fer du Nord met en vente son Livre Guide Officiel pour l'année 1930 avec les horaires du service d'été. On peut se le procurer au prix de deux francs dans des librairies des gares et dans les bureaux de la Compagnie des gares de Paris-Nord, Amiens et Lille. BEMOSSÉME : AMANDA DU HAVRE Culture sur les sables de Pécamp, les plantes qui lui donnent ses qualités toniques. Les agriculteurs et le prix du blé La Confédération Nationale des associations agricoles nous communique la note suivante: Le communiqué du gouvernement à la suite du Conseil des ministres du 26 juillet, la demande d'interpellation de M. Léon Meyer et la réponse qui lui a été faite par M. Tardieu ont déjà apporté quelques explications sur la hausse des prix du blé et du pain à laquelle nous venons d'assister. Les associations agricoles n'ont pas attendu les difficultés présentes pour donner aux cultivateurs le conseil de vendre par échelons et d'approvisionner régulièrement les moulins. Elles renouvellent ce conseil, avec d'autant plus d'assurance que la hausse paraît avoir atteint le point où des importations de l'étranger deviennent possibles malgré le droit de douane. Il y a des stocks dans certaines régions. L'approvisionnement des boulangeries n'est pas menacé. L'arrivée sur les marchés des blés de l'Atlantique du Nord et du Midi de la France permet de dire que la soudaine est faite. Quant aux consommateurs qui, pendant tout l'hiver, ont payé le kilo de pain 39 centimes, ils doivent se rappeler qu'ils le payaient avant la guerre 45 centimes. Les frais de production ayant augmenté au-delà du coefficient 5, les prix pratiqués depuis les dernières messées ont fait perdre aux cultivateurs plus d'un milliard. Les nouveaux cours n'apportent qu'à certains d'entre eux une compensation. Les frais de la moisson de 1930 sont très élevés. La crise a surtout atteint les commerçants et les spéculateurs qui avaient misé sur la persistance des cours trop bas. Le mauvais temps a déjoué leurs calculs.
point où des importations de l'étranger deviennent possibles malgré le droit de douane. Il y a des stocks dans certaines régions. L'approvisionnement des boulangeries n'est pas menacé. L'arrivée sur les marchés des blés de l'Atlantique du Nord et du Midi de la France permet de dire que la soudaine est faite. Quant aux consommateurs qui, pendant tout l'hiver, ont payé le kilo de pain 39 centimes, ils doivent se rappeler qu'ils le payaient avant la guerre 45 centimes. Les frais de production ayant augmenté au-delà du coefficient 5, les prix pratiqués depuis les dernières messées ont fait perdre aux cultivateurs plus d'un milliard. Les nouveaux cours n'apportent qu'à certains d'entre eux une compensation. Les frais de la moisson de 1930 sont très élevés. La crise a surtout atteint les commerçants et les spéculateurs qui avaient misé sur la persistance des cours trop bas. Le mauvais temps a déjoué leurs calculs. Quand on joue, on risque de se perdre. Grâce aux stocks, on peut penser que nous n'aurons pas beaucoup à emporter. En tout cas, pour en juger, il faut attendre que les abattages aient été effectués dans l'ensemble des régions de production. Ce que la crise a surtout montré, c'est qu'une révision du règlement du marché de Paris est nécessaire si l'on veut empêcher la spéculation de nuire aux producteurs, aux consommateurs et même aux commerçants. Obsèques de l'amiral Touchard Les obsèques du vice-amiral Touchard, ancien commandant en chef de l'escadre de la Méditerranée, ancien chef d'état-major général de la marine, ancien ambassadeur à Saint-Pétersbourg, grand-croix de la Légion d'Honneur, médaille militaire, ont été célébrées ce matin à l'église Saint-Philippe-du-Roule. Le deuil a été conduit par MM. Albert Touchard, Maurice Touchard et Jacques Touchard, fils de l'amiral; Mme de Courtois de Saint-Avit, et M. René Mathieu-Montault, ses gendres; M. Alain Touchard et le baron de Lambertye, ses petits-fils, et le général de Darthez, son neveu. Du côté des dames, on reconnaissait. ient ;)a marquise de Cour' tume de Saint-Avit et Aline. René Mathieus Moreaux, ses filles; M. Maurice Touchard et Mme Jacques Touchard, ses héritières; Mme Bernadette Touchais, sa petite-fille;
qu'une révision du règlement du marché de Paris est nécessaire si l'on veut empêcher la spéculation de nuire aux producteurs, aux consommateurs et même aux commerçants. Obsèques de l'amiral Touchard Les obsèques du vice-amiral Touchard, ancien commandant en chef de l'escadre de la Méditerranée, ancien chef d'état-major général de la marine, ancien ambassadeur à Saint-Pétersbourg, grand-croix de la Légion d'Honneur, médaille militaire, ont été célébrées ce matin à l'église Saint-Philippe-du-Roule. Le deuil a été conduit par MM. Albert Touchard, Maurice Touchard et Jacques Touchard, fils de l'amiral; Mme de Courtois de Saint-Avit, et M. René Mathieu-Montault, ses gendres; M. Alain Touchard et le baron de Lambertye, ses petits-fils, et le général de Darthez, son neveu. Du côté des dames, on reconnaissait. ient ;)a marquise de Cour' tume de Saint-Avit et Aline. René Mathieus Moreaux, ses filles; M. Maurice Touchard et Mme Jacques Touchard, ses héritières; Mme Bernadette Touchais, sa petite-fille; Mme de Paul et Mme S. Calmet, ses beaux-parents. Parmi l'assistance très nombreuse MM. J.-L. Dumensil, ministre de marine marchande, directeur adjoint du protocole, représentant le ministre des affaires étrangères M. Rollin, ministre de la marine marchande le vice-amiral Chauvin, inspecteur général des forces maritimes du Nord; le contre-amiral O'Neill présidant de la commission permanente de contrôle de révision du règlement d'armement général Pau, président général de la Croix-Rouge et le vice-amiral Grandollement, à la tête d'une délégation de la Société de secours aux naufrages, dont l'amiral était vice-président; Le vice-amiral Lacaze, ancien ministre de la marine, qui a remplacé, il y a peu de mois, le vice-amiral Touchard à la présidence de la Société centrale de secours aux naufrages, et le comité de cette Société; le général Cure, président général les sénateurs Boëlle Compagnon et de Villers, au nom du Souvenir français; M. Sansboeuf, président général de l'Association des vétérans des années. L'emploi d'huiles inférieures et impures (par suite de "crackage" au cours de la distillation ou adjonction de celles résiduelles) produit sur les parois des cylindres des dépôts. En outre, ce Livret-Guide sera envoyé gratuitement sur demande adressée au secrétariat général de la Compagnie (pays bas), 18, rue
présidant de la commission permanente de contrôle de révision du règlement d'armement général Pau, président général de la Croix-Rouge et le vice-amiral Grandollement, à la tête d'une délégation de la Société de secours aux naufrages, dont l'amiral était vice-président; Le vice-amiral Lacaze, ancien ministre de la marine, qui a remplacé, il y a peu de mois, le vice-amiral Touchard à la présidence de la Société centrale de secours aux naufrages, et le comité de cette Société; le général Cure, président général les sénateurs Boëlle Compagnon et de Villers, au nom du Souvenir français; M. Sansboeuf, président général de l'Association des vétérans des années. L'emploi d'huiles inférieures et impures (par suite de "crackage" au cours de la distillation ou adjonction de celles résiduelles) produit sur les parois des cylindres des dépôts. En outre, ce Livret-Guide sera envoyé gratuitement sur demande adressée au secrétariat général de la Compagnie (pays bas), 18, rue de Dunkerque, Paris (10e). D'autre part, le secrétariat général de la Compagnie (département) met en vente les affiches distribuées par le réseau. Leur prix varie de 3 à 10 francs. Pour les commandes par correspondance, il y a lieu d'ajouter un montant des frais de mouvement de 2 fr. 50 pour les deux premières affiches, 2 fr. 15 pour trois affiches jusqu'à cinq. Terre et mer; des comités desquels faisait partie l'amiral; Le conseil d'administration de la Société des chantiers et ateliers de Saint-Nazaire-Penhoët, un délégué de M. le maréchal Pétain; le commandant Rousselot, représentant le grand chancelier de la Légion d'Honneur les amiraux Tracou, Le Bris, Amet, Auvert, Pugliese-Conti, Morin, Besson, etc. le lieutenant de vaisseau Noël au nom de l'amiral de Boisanger MM. Dunand, ministre de Suisse; Charles Laurent, Ph. Berthelot et François Georges-Picquet, ambassadeurs de France; les généraux Dumont, sous-chef de l'état-major général de l'armée Tisseyre, de Lacambre, etc.; M. Adrien Duteil-Harrispe, au nom de S. Eminence le cardinal-archevêque Verdier et du comité du Vœu national de Montmartre président général Granddément; M. Paul Böswald, vice-président du Souvenir français; M. Thiébaut, secrétaire général de la S.S.A.; chanoine Flaubert, supérieur des chapelains du Sacré-Cœur; M. René Fould; M. Auguste
pour les deux premières affiches, 2 fr. 15 pour trois affiches jusqu'à cinq. Terre et mer; des comités desquels faisait partie l'amiral; Le conseil d'administration de la Société des chantiers et ateliers de Saint-Nazaire-Penhoët, un délégué de M. le maréchal Pétain; le commandant Rousselot, représentant le grand chancelier de la Légion d'Honneur les amiraux Tracou, Le Bris, Amet, Auvert, Pugliese-Conti, Morin, Besson, etc. le lieutenant de vaisseau Noël au nom de l'amiral de Boisanger MM. Dunand, ministre de Suisse; Charles Laurent, Ph. Berthelot et François Georges-Picquet, ambassadeurs de France; les généraux Dumont, sous-chef de l'état-major général de l'armée Tisseyre, de Lacambre, etc.; M. Adrien Duteil-Harrispe, au nom de S. Eminence le cardinal-archevêque Verdier et du comité du Vœu national de Montmartre président général Granddément; M. Paul Böswald, vice-président du Souvenir français; M. Thiébaut, secrétaire général de la S.S.A.; chanoine Flaubert, supérieur des chapelains du Sacré-Cœur; M. René Fould; M. Auguste Rodocanachi, maître Albert Salle M. E de Najech M. de Boisholme, capitaine de vaisseau de Boissoudy M. Œjartes Braibant le lieutenant de vaisseau Mariani, représentant l'École de guerre navale, et une députation d'officiers une délégation d'officiers supérieurs de l'état-major général de la marine le commandant de Kermadec, président, etc., etc. À l'issue de la cérémonie religieuse, les troupes suivantes, sous les ordres du général Buccant, commandant la 3e division de cavalerie, ont rendu les honneurs militaires: 21e et 22e régiments coloniaux, avec colonels, drapeaux et fanfares la 1ère légion de la garde républicaine mobile ainsi que deux escadrons de cette légion, avec les fanfares des 1er cuirassiers et 6e dragons. Un détachement de fusiliers marins a fait la haie le long des marches de l'église. Le cercueil a été conduit au cimetière de Passy. Des discours ont été prononcés par l'amiral Granddément au nom de la S.S.B.M., l'amiral Lacaze, le général Curé et l'amiral Roussin au nom de la marine Impériale russe. Un homme en tue un autre. À 11 heures, ce matin, chez M. Sayman, 2, rue Hippolyte-Lebas, à la suite d'une discussion d'intérêts, M. Kraus, âgé de cinquante-trois ans, domicilié 33, rue Franklin, a tué d'un coup de