jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'herbe le matin, de bonne heure, ou à la brume, quand il ne passait ni gens ni bestiaux dans les chemins. Elle n'aimait pas non plus rencontrer sur la route, quand elle allait à la ville, des personnes l'invitant à monter dans leur auto; elle les fuyait, se cachait derrière un mur. attendait que l'auto fût disparue. Elle avait planté un demi-cent de choux-vaches dans sa friche. Mais le plant ne valait rien, la terre non plus; il aurait fallu de l'engrais. Dans la mauvaise saison, Mme Gendron descendait dans les prés, le long de la Boire, chercher des pissenlits et des « boursettes » qu'elle donnait aussi à ses lapins. Le soir, sa soupe au feu et sa porte fermée, elle jouait du piano — sans lumière, par économie — une heure, deux heures. Les Bourreau s'arrêtaient, parfois, au bord du chemin, la traitant de vieille folle. — Elle joue toujours le même air, disait Bourreau. Toujours le même air, toujours cette « Ouverture » de Mozart. Ces dames en souriaient, discrètement. Mme Gendron l'avait dit cent fois : le jour de son mariage, au lieu de saluer cette entrée dans la vie de quelque marche pathétique et grave, selon la coutume, l'amie qui tenait l'orgue avait joué « L'Enlèvement au Sérail ». La grâce légère, la gaieté de l'andante, le soupir d'amour, si calme, du mineur à trois-huit, l'allégro, encore, qui revient, se termine follement. Cette musique l'avait suivie, jeune et ensoleillée. Elle ne s'en lassait point, la gardait avec elle, précieusement, au long des jours. Elle en parlait à tout propos et hors de propos, parfois, répétaient ces dames. Pendant longtemps, elle la joua pour elle, dans la maison de la rue du Maréchal-Joffre. Elle la jouait maintenant à la Coirauderie, près de la cheminée à hotte, toujours fumant. Elle eût voulu aussi l'apprendre à la petite Christiane Sarrazin. Mais ses élèves la quittaient, l'une après l'autre, prenant maintenant des leçons au prix du Conservatoire de Bordeaux ou à la fille du gendarme. Quatre élèves perdues au mois de juillet, les deux de maintenant ce matin. Mme
selon la coutume, l'amie qui tenait l'orgue avait joué « L'Enlèvement au Sérail ». La grâce légère, la gaieté de l'andante, le soupir d'amour, si calme, du mineur à trois-huit, l'allégro, encore, qui revient, se termine follement. Cette musique l'avait suivie, jeune et ensoleillée. Elle ne s'en lassait point, la gardait avec elle, précieusement, au long des jours. Elle en parlait à tout propos et hors de propos, parfois, répétaient ces dames. Pendant longtemps, elle la joua pour elle, dans la maison de la rue du Maréchal-Joffre. Elle la jouait maintenant à la Coirauderie, près de la cheminée à hotte, toujours fumant. Elle eût voulu aussi l'apprendre à la petite Christiane Sarrazin. Mais ses élèves la quittaient, l'une après l'autre, prenant maintenant des leçons au prix du Conservatoire de Bordeaux ou à la fille du gendarme. Quatre élèves perdues au mois de juillet, les deux de maintenant ce matin. Mme Gendron ouvre son parapluie à aiguille; la pluie tombe, encore, des averses de fin septembre, la Saint-Michel passée. Un attelage monte la côte : deux chevaux en limon, une charrette haut murée de fagots de chênes : c'est Landry, le marchand de fagots. Mme Gendron lui en doit 25 de l'an dernier, et aussi 25 d'il y a deux ans. Elle s'incline, en passant, sous son parapluie. Mais l'homme, épais, dans son paletot de velours ne répond point, s'absorbe dans ses « hue! » et ses « dia! ». Mme Gendron se retourne, hésite, reprend sa route. Le percepteur, à qui elle doit ses impositions, a fait semblant de ne pas la voir, l'autre jour, devant la mairie. Et Mme Gendron raconte le pas, attend, pour tourner au chemin de la Coirauderie, qu'une camionnette bâchée de toile verte soit disparue, là-bas, sous les noyers, derrière la maison à Bourreau. La camionnette à Richaume, le boulanger. Elle lui doit 200 francs. Richaume n'est pas un homme à tourmenter les gens pour le vieux dû; il lui a laissé encore aujourd'hui un pain d'une livre derrière son contrevent. Mais peut-être, s'il la rencontrait dans le chemin, ne la saluerait-il point, comme le
l'an dernier, et aussi 25 d'il y a deux ans. Elle s'incline, en passant, sous son parapluie. Mais l'homme, épais, dans son paletot de velours ne répond point, s'absorbe dans ses « hue! » et ses « dia! ». Mme Gendron se retourne, hésite, reprend sa route. Le percepteur, à qui elle doit ses impositions, a fait semblant de ne pas la voir, l'autre jour, devant la mairie. Et Mme Gendron raconte le pas, attend, pour tourner au chemin de la Coirauderie, qu'une camionnette bâchée de toile verte soit disparue, là-bas, sous les noyers, derrière la maison à Bourreau. La camionnette à Richaume, le boulanger. Elle lui doit 200 francs. Richaume n'est pas un homme à tourmenter les gens pour le vieux dû; il lui a laissé encore aujourd'hui un pain d'une livre derrière son contrevent. Mais peut-être, s'il la rencontrait dans le chemin, ne la saluerait-il point, comme le percepteur, sur la place, comme Landry, le marchand de fagots. Mme Gendron a grand'peur de rencontrer Richaume dans le chemin de la Coirauderie. Un mauvais chemin. Mme Gendron marche mal, avec ses bottines de drap, dans les ornières. Au cours de la cantonnier, rentrant à la nuit, l'échine empêchée, la femme explique, penchée sur son pot de pommes de terre : Mme Gendron était venue tantôt lui demander un peu de charbon de bois ou de la braise de boulanger, mais elle prêtait du charbon de bois. Elle voulait repasser une pyrite lessive et les fers chauffaient mieux avec du charbon. Beaucoup de porteurs, bien entendu, mais pas d'argent. Elle offrait, en échange, trois lapins bons à tuer. Il restait du charbon, un grand plein sac. sous le hangar; les trois lapins donnés, elle l'avait emporté sur son dos, ne voulant point des drôles pour lui aider. Après, la femme avait vu Mme Gendron sortir de chez elle, habitée en dimanche, pour coller du papier de journal sur son carreau cassé et boucher le trou de la cheminée avec des guenilles : ces idées de fou ! Et puis, le piano avait marché. Et que je te musique ! Et
femme explique, penchée sur son pot de pommes de terre : Mme Gendron était venue tantôt lui demander un peu de charbon de bois ou de la braise de boulanger, mais elle prêtait du charbon de bois. Elle voulait repasser une pyrite lessive et les fers chauffaient mieux avec du charbon. Beaucoup de porteurs, bien entendu, mais pas d'argent. Elle offrait, en échange, trois lapins bons à tuer. Il restait du charbon, un grand plein sac. sous le hangar; les trois lapins donnés, elle l'avait emporté sur son dos, ne voulant point des drôles pour lui aider. Après, la femme avait vu Mme Gendron sortir de chez elle, habitée en dimanche, pour coller du papier de journal sur son carreau cassé et boucher le trou de la cheminée avec des guenilles : ces idées de fou ! Et puis, le piano avait marché. Et que je te musique ! Et que je te musique !. Après, on n'avait plus rien entendu. Elle devait repayer sa lessive, avec sa robe de soie noire et son espèce de jabot en dentelle. — Toujours le même air qu'elle jouait, dirent les drôles. JEUNES ATHLÈTES, SACHEZ QUE LE SUCCÈS EST Fils de la persévérance et de la méthode Un bon exemple : Goux, venu tard à la piste et qui, passé la trentaine, est un des plus brillants champions du sport français. Cl-DESSUS GOUX EN TÊTE AUX 800 MÈTRES, GAGNERA AISEMENT LORS DES ÉPREUVES DE SELECTION POUR FRANCE ITALIE L'ATHLÉTISME FRANÇAIS EN VOIE DE REDRESSEMENT Une année, une autre 'par Jean KELLER 4 fois champion de France des 400 mètres L'ARTICLE de Jean KELLER, pour suivantes 1939 année des Jeunes E N athlétisme il est bon, lorsqu'on a à juger d'une performance réalisée par un jeune, de modérer quelque peu son enthousiasme. Trop souvent, hélas ! l'exploit réussi un jour reste sans lendemain, et nombreux parmi nos jeunes athlètes furent ceux qui, après avoir mérité le titre « des « Voir » ne purent jamais gravir le dernier échelon et prendre place aux côtés de nos meilleurs champions. Il faut toutefois se garder de
et de la méthode Un bon exemple : Goux, venu tard à la piste et qui, passé la trentaine, est un des plus brillants champions du sport français. Cl-DESSUS GOUX EN TÊTE AUX 800 MÈTRES, GAGNERA AISEMENT LORS DES ÉPREUVES DE SELECTION POUR FRANCE ITALIE L'ATHLÉTISME FRANÇAIS EN VOIE DE REDRESSEMENT Une année, une autre 'par Jean KELLER 4 fois champion de France des 400 mètres L'ARTICLE de Jean KELLER, pour suivantes 1939 année des Jeunes E N athlétisme il est bon, lorsqu'on a à juger d'une performance réalisée par un jeune, de modérer quelque peu son enthousiasme. Trop souvent, hélas ! l'exploit réussi un jour reste sans lendemain, et nombreux parmi nos jeunes athlètes furent ceux qui, après avoir mérité le titre « des « Voir » ne purent jamais gravir le dernier échelon et prendre place aux côtés de nos meilleurs champions. Il faut toutefois se garder de tomber dans un excès contraire, car c'est souvent décourager les jeunes que de comparer leurs performances avec celles réalisées par les grands athlètes internationaux. Il faut un début à tout et pour quelques athlètes qui, d'entrée, ont réalisé des performances dignes des « as », combien d'autres ont eu des débuts modestes, ce qui ne les a pas empêchés, à la fute d'un entraînement sérieux, de se hisser peu à peu au premier plan. Nous avouons pour notre part avoir plus de confiance en ces derniers qu'en des révélations soudaines et nombre d'exemples sont là pour nous donner raison. LES résultats enregistrés au cours des premières réunions de cette saison ont particulièrement mis en vedette des jeunes athlètes qui s'étaient déjà signalés par d'honnêtes performances, mais qui ont réalisé cette fois des temps ou des performances qui les ont placés en tête ou au niveau de nos champions réputés. Mais avant de les passer en revue, il est bon de préciser que le terme « jeunes » ne s'applique pas uniquement, comme certains pourraient le penser, aux athlètes qui, par leur âge (18 ans), sont possesseurs d'une licence de junior, mais également à ceux qui sont encore à un âge
débuts modestes, ce qui ne les a pas empêchés, à la fute d'un entraînement sérieux, de se hisser peu à peu au premier plan. Nous avouons pour notre part avoir plus de confiance en ces derniers qu'en des révélations soudaines et nombre d'exemples sont là pour nous donner raison. LES résultats enregistrés au cours des premières réunions de cette saison ont particulièrement mis en vedette des jeunes athlètes qui s'étaient déjà signalés par d'honnêtes performances, mais qui ont réalisé cette fois des temps ou des performances qui les ont placés en tête ou au niveau de nos champions réputés. Mais avant de les passer en revue, il est bon de préciser que le terme « jeunes » ne s'applique pas uniquement, comme certains pourraient le penser, aux athlètes qui, par leur âge (18 ans), sont possesseurs d'une licence de junior, mais également à ceux qui sont encore à un âge où les espoirs sont permis. Nous allons voir d'ailleurs que, parmi ces jeunes, la plupart ont atteint et même dépassé leur vingtième année et que tous pratiquent l'athlétisme depuis plusieurs saisons. Jean-François BRISSON, nouveau recordman de France du 110 mètres haies Par son temps de 14 secondes 7/10 au 110 mètres haies, réalisé au stade Jean-Bouin, Brisson s'est attribué le record de France de la spécialité que détenait depuis 1928 Gabriel Sempé avec 14 s. 8/10. Membre du Racing-Club de France, Brisson, qui est âgé de 21 ans, débuta en athlétisme à 17 ans dans une compétition scolaire. Jusque-là, il s'était contenté de jouer un football et fut tour à tour gardien de but dans l'équipe minime, puis dans l'équipe junior du Racing. Ce sont ses qualités de détente qui incitèrent ses dirigeants à lui faire disputer le saut en hauteur qu'il enleva d'ailleurs malgré un style défectueux. Ce premier succès devait l'encourager, et c'est ainsi que l'année suivante il fut champion de Paris scolaire du saut en hauteur. Brisson est dès lors conquis à l'athlétisme, mais le saut en hauteur ne l'attire pas particulièrement. Ayant sauté quelques haies à l'entraînement, il décide de tenter sa chance dans cette spécialité.
mètres haies, réalisé au stade Jean-Bouin, Brisson s'est attribué le record de France de la spécialité que détenait depuis 1928 Gabriel Sempé avec 14 s. 8/10. Membre du Racing-Club de France, Brisson, qui est âgé de 21 ans, débuta en athlétisme à 17 ans dans une compétition scolaire. Jusque-là, il s'était contenté de jouer un football et fut tour à tour gardien de but dans l'équipe minime, puis dans l'équipe junior du Racing. Ce sont ses qualités de détente qui incitèrent ses dirigeants à lui faire disputer le saut en hauteur qu'il enleva d'ailleurs malgré un style défectueux. Ce premier succès devait l'encourager, et c'est ainsi que l'année suivante il fut champion de Paris scolaire du saut en hauteur. Brisson est dès lors conquis à l'athlétisme, mais le saut en hauteur ne l'attire pas particulièrement. Ayant sauté quelques haies à l'entraînement, il décide de tenter sa chance dans cette spécialité. Quelques résultats modestes mais prometteurs pouvaient permettre de penser qu'il avait dès lors trouvé sa voie. Mais, poursuivant ses études, la période des examens devait écarter momentanément Brisson des terrains de sports et il ne parut plus guère en compétition cette année-là. Sélectionné pour les Jeux Universitaires, il est éliminé en série mais couvre cependant le 110 mètres haies en moins de 16 secondes. Avec persévérance il continue à se perfectionner durant l'hiver et les premières compétitions de 1938 le voient s'affirmer comme notre meilleur spécialiste. Quinze secondes, c'est le temps qui permet de le considérer comme le successeur de Sempé. Une légère défaillance au moment du Championnat de France lui vaut de se voir souffler le titre par Jacques André. Nouveau travail hivernal qui amène de nouveaux progrès et c'est 1939. Première course, première victoire, où il bat le champion suisse Kunz, qui l'avait devancé lors du match France-Suisse la saison passée. Temps : 15 secondes. Les Championnats Universitaires lui voient réaliser la même performance, bien que n'ayant pas d'adversaires sérieux. On sent que le record est à sa portée et on pense qu'une compétition sévère lui permettrait de le battre. La réunion de préparation olympique organisée au stade
en série mais couvre cependant le 110 mètres haies en moins de 16 secondes. Avec persévérance il continue à se perfectionner durant l'hiver et les premières compétitions de 1938 le voient s'affirmer comme notre meilleur spécialiste. Quinze secondes, c'est le temps qui permet de le considérer comme le successeur de Sempé. Une légère défaillance au moment du Championnat de France lui vaut de se voir souffler le titre par Jacques André. Nouveau travail hivernal qui amène de nouveaux progrès et c'est 1939. Première course, première victoire, où il bat le champion suisse Kunz, qui l'avait devancé lors du match France-Suisse la saison passée. Temps : 15 secondes. Les Championnats Universitaires lui voient réaliser la même performance, bien que n'ayant pas d'adversaires sérieux. On sent que le record est à sa portée et on pense qu'une compétition sévère lui permettrait de le battre. La réunion de préparation olympique organisée au stade Jean-Bouin devait lui en fournir l'occasion et ce fut l'exploit que nous avons cité. Ajoutons que la réussite de Brisson a comblé de joie tous ceux qui le connaissent, car c'est un de nos athlètes les plus estimés. Le sport ne lui a pas cependant fait négliger ses études et c'est ainsi que le nouveau recordman prépare actuellement ses examens de licence en droit et de licence de lettres. Souhaitons-lui de réussir aussi brillamment qu'il le fit sur le stade. Marcel Hansen sur les traces de Ladoumègue Ce fut le jeune qui, le premier cette saison, se mit en vedette, et seul le record de Brisson peut être considéré comme supérieur à la performance qu'il accomplit le 14 mai en couvrant le kilomètre, en 2 minutes 27 secondes et en devançant Jacques Lévêque, deuxième du Championnat d'Europe des 1000 mètres. Performance d'ordre international peut-on dire que ce temps de 2 m. 27 sec. et qui permet mieux de la situer lorsque l'on considère qu'en France où des épreuves sur cette distance sont souvent organisées, seuls Jules Ladoumègue et Sera Martin ont réussi à faire mieux. Tous deux furent recordmans du monde, c'est donc d'un bon présage pour Hansenne qui, d'ailleurs,
c'est ainsi que le nouveau recordman prépare actuellement ses examens de licence en droit et de licence de lettres. Souhaitons-lui de réussir aussi brillamment qu'il le fit sur le stade. Marcel Hansen sur les traces de Ladoumègue Ce fut le jeune qui, le premier cette saison, se mit en vedette, et seul le record de Brisson peut être considéré comme supérieur à la performance qu'il accomplit le 14 mai en couvrant le kilomètre, en 2 minutes 27 secondes et en devançant Jacques Lévêque, deuxième du Championnat d'Europe des 1000 mètres. Performance d'ordre international peut-on dire que ce temps de 2 m. 27 sec. et qui permet mieux de la situer lorsque l'on considère qu'en France où des épreuves sur cette distance sont souvent organisées, seuls Jules Ladoumègue et Sera Martin ont réussi à faire mieux. Tous deux furent recordmans du monde, c'est donc d'un bon présage pour Hansenne qui, d'ailleurs, ne manque pas d'ambition. Hansenne qui, d'ailleurs, ne manque pas d'ambition. La réussite de ce nouvel espoir ne fut pas soudaine. Demeurant à Tourcoing, Hansenne débuta en 1930. Grand, fort, il fut vite remarqué et il accomplit de rapides progrès qui lui permirent de couvrir le 1.500 mètres en 4 m. 12. À avoir alors 19 ans. Affecté pour son service militaire au Bourget, il entra en 1937 au C.A. Français, disputa et remporta les critériums de 2e catégorie, ce qui lui permit de prendre part aux Championnats de Paris et de France où il eut l'occasion de réaliser le temps de 4 minutes 3 secondes 4/10. Progression qui permettait de caresser de beaux espoirs qui, pourtant, tardèrent à se réaliser, car l'année 1938, où il réussit cependant 4 m. 3 s. 3/10, ne permit pas de le considérer en progrès. -Libéré en octobre il regagne Tourcoing, décidé à rattraper cette année perdue. Le Challenge du Kilomètre devait faire disparaître tous les doutes. Hansenne a bien la classe d'un grand champion, auquel il manque cependant encore, défaut de jeunesse, l'expérience des compétitions. Cela peut lui valoir quelques défaites qu'il fera vite s'il sait en tirer profit. S'il était normal de
m. 12. À avoir alors 19 ans. Affecté pour son service militaire au Bourget, il entra en 1937 au C.A. Français, disputa et remporta les critériums de 2e catégorie, ce qui lui permit de prendre part aux Championnats de Paris et de France où il eut l'occasion de réaliser le temps de 4 minutes 3 secondes 4/10. Progression qui permettait de caresser de beaux espoirs qui, pourtant, tardèrent à se réaliser, car l'année 1938, où il réussit cependant 4 m. 3 s. 3/10, ne permit pas de le considérer en progrès. -Libéré en octobre il regagne Tourcoing, décidé à rattraper cette année perdue. Le Challenge du Kilomètre devait faire disparaître tous les doutes. Hansenne a bien la classe d'un grand champion, auquel il manque cependant encore, défaut de jeunesse, l'expérience des compétitions. Cela peut lui valoir quelques défaites qu'il fera vite s'il sait en tirer profit. S'il était normal de présenter longuement Brisson et Hansenne dont les performances sortent vraiment de l'ordinaire, et qui de plus peuvent servir d'exemples à de nombreux athlètes trop souvent enclins à se décourager, il serait injuste de ne pas parler d'autres jeunes qui se sont signalés. DESPORTES et WITTEVRONGEL Deux espoirs du saut en hauteur, deux candidats au titre de recordman que Lewden détient toujours avec 1 m. 93, et une fois de plus deux jeunes qui ne sont pas des débutants. Desportes se signala sous les couleurs de l'A.S. LADOUMÈQUE, EN COURSE. UNE FOULEE QUI FAIT REVER LES JEUNES CHAMPIONS. Transports, parmi les juniors parisiens. Ses résultats furent fort bons puisqu'ils amenèrent son classement en première catégorie. Sa performance des championnats militaires, 1 m. 90, fut une surprise, au point même que certains en créditèrent un athlète plus connu. Noyé parmi les nombreux engagés, Desportes est sacré grande révélation des championnats militaires. Wittevrongel, lui, est plus jeune, 18 ans. C'est un habitué des compétitions scolaires auxquelles il participe depuis plusieurs années. Chaque saison permettait de constater ses progrès qui se traduisirent finalement par des bonds de 1 m. 85 et 1 m. 87. D'autres, dans cette spécialité, se sont également distingués : Manent,
hauteur, deux candidats au titre de recordman que Lewden détient toujours avec 1 m. 93, et une fois de plus deux jeunes qui ne sont pas des débutants. Desportes se signala sous les couleurs de l'A.S. LADOUMÈQUE, EN COURSE. UNE FOULEE QUI FAIT REVER LES JEUNES CHAMPIONS. Transports, parmi les juniors parisiens. Ses résultats furent fort bons puisqu'ils amenèrent son classement en première catégorie. Sa performance des championnats militaires, 1 m. 90, fut une surprise, au point même que certains en créditèrent un athlète plus connu. Noyé parmi les nombreux engagés, Desportes est sacré grande révélation des championnats militaires. Wittevrongel, lui, est plus jeune, 18 ans. C'est un habitué des compétitions scolaires auxquelles il participe depuis plusieurs années. Chaque saison permettait de constater ses progrès qui se traduisirent finalement par des bonds de 1 m. 85 et 1 m. 87. D'autres, dans cette spécialité, se sont également distingués : Manent, Gillman, Alricq, alors que Faucher, Faysse faisaient preuve de qualité. VALMY sera-t-il l'oiseau rare espéré ? En France, où nous sommes privée depuis quelques années de grands sprinters, on considère un temps de 11 secondes aux 100 mètres comme fort honorable, ce qui nous vaut quelques désillusions lors des compétitions internationales, où, pour figurer, il faut au moins réaliser 10 7/10. Depuis André Mourlon et Auvergne, aucun sprinter français ne fut capable d'accomplir cet exploit et c'est pourquoi on espère tant en Valmy, débutant en 1936, révélation l'an passé des championnats scolaires et qui, quelques jours après, battait nos meilleurs sprinters. Malheureusement, par suite de maladie, Valmy dut interrompre les compétitions. Remis, il s'est signalé de nouveau cette saison au cours des championnats scolaires où il fut crédité de 10 8/10 et 10 7/10. Un malencontreux claquage lui interdit de disputer la finale et l'empêchera durant quelque temps de courir. Espérons que cet accident n'aura pas de suites graves et que nous aurons enfin trouvé l'oiseau rare tant réclamé, car Valmy n'est âgé que de 18 ans. Jacques ANDRÉ, digne fils de Géo ANDRÉ On peut dire que le jeune André dès ses premiers pas était destiné à devenir coureur