jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
paix, incarnée par les morts de la Marne. Au temple protestant, où M. Cabouat, sous-préfet de Meaux, représentait le gouvernement, le pasteur Barbet a fait le prêche. De son côté, le rabbin Sachs a célébré l'office israélite dans la salle de la justice de paix. A l'hôtel de ville A l'issue des cérémonies, les personnalités officielles se sont rendues à l'hôtel de ville, où M. Jean Fabry, ministre de la guerre, accompagné de M. Delatour, chef-adjoint de son cabinet, arrive en auto, à 11 h. 30. Les honneurs lui sont rendus par un détachement du 46e régiment d'infanterie avec colonel, drapeau et musique. Accueilli par les accents de la « Marseillaise », le ministre est salué sur le perron par M. Prunet, maire de Meaux et les membres de la municipalité, qu'entourent le préfet, les sénateurs et les députés du département. Une brève réception a lieu dans la salle du conseil municipal où, après des allocutions de MM. Prunet et de Tessan, députés, M. Fabry, qui rend hommage aux vainqueurs de la Marne, remet la croix d'officier de la Légion d'honneur au commandant Moreau, directeur de l'école des sous-officiers de réserve, et à Mgr Lamy, évêque de Meaux, ancien sergent d'infanterie et ancien combattant de la Marne, plusieurs fois blessé. Le ministre donne une fraternelle accolade aux deux légionnaires, qui les mains se tendent nombreuses. Un cortège dans lequel ont pris place les pompiers, les anciens combattants et diverses sociétés, se forme pour aller au monument commémoratif de la place Doumer, que des mains profanes ont souillé d'inscriptions pendant la nuit. Au monument commémoratif Le ministre, le maire de Meaux et les délégations déposent de magnifiques couronnes et gerbes de fleurs et le cortège reprend le chemin de l'hôtel de ville, où, dans la salle des fêtes, un banquet réunissant deux cent cinquante convives est donné, sous la présidence de M. Jean Fabry. Au banquet Autour de lui, on remarque : M. Péninque, sénateur de Seine-et-Marne; MM. Nast et Auger, députés; M. Gaudel, avocat général; M. Faye, rabbin, et M. Michelli, pasteur. M. Touzet, dans son discours, rappelle les raisons
d'infanterie et ancien combattant de la Marne, plusieurs fois blessé. Le ministre donne une fraternelle accolade aux deux légionnaires, qui les mains se tendent nombreuses. Un cortège dans lequel ont pris place les pompiers, les anciens combattants et diverses sociétés, se forme pour aller au monument commémoratif de la place Doumer, que des mains profanes ont souillé d'inscriptions pendant la nuit. Au monument commémoratif Le ministre, le maire de Meaux et les délégations déposent de magnifiques couronnes et gerbes de fleurs et le cortège reprend le chemin de l'hôtel de ville, où, dans la salle des fêtes, un banquet réunissant deux cent cinquante convives est donné, sous la présidence de M. Jean Fabry. Au banquet Autour de lui, on remarque : M. Péninque, sénateur de Seine-et-Marne; MM. Nast et Auger, députés; M. Gaudel, avocat général; M. Faye, rabbin, et M. Michelli, pasteur. M. Touzet, dans son discours, rappelle les raisons pour lesquelles nul n'était mieux qualifié que M. Fabry pour magnifier l'armée française. Lorsqu'il porte un toast en l'honneur de M. Lebrun dont il rappelle le discours de Soissons, toute l'assemblée se lève et l'on applaudit quand le préfet de Seine-et-Marne loua M. Pierre Laval pour la double tâche qu'il accomplit à l'intérieur et à l'extérieur. (Voir la suite en troisième page) URBANISME ET GRANDS TRAVAUX L'aménagement de la région parisienne par E. BOUEAT Les séances mouvementées qui ont caractérisé les débuts du nouveau conseil municipal de Paris et du conseil général de la Seine et qui n'avaient, au surplus, qu'un caractère politique n'ont tout de même pas empêché l'une et l'autre de ces deux assemblées de se préoccuper du problème des grands travaux à exécuter pour l'aménagement de la région parisienne. Cette initiative était attendue depuis longtemps pour deux raisons : d'abord, parce que cet aménagement est appelé à transformer du tout au tout la constitution et l'aspect des principales voies de Paris, de sa banlieue et même de nombre de localités de la Seine-et-Oise, de la Seine-et-Marne et de l'Oise, mais encore parce qu'il sera, pour plusieurs années, générateur de travaux de toute nature qui auront une répercussion
accomplit à l'intérieur et à l'extérieur. (Voir la suite en troisième page) URBANISME ET GRANDS TRAVAUX L'aménagement de la région parisienne par E. BOUEAT Les séances mouvementées qui ont caractérisé les débuts du nouveau conseil municipal de Paris et du conseil général de la Seine et qui n'avaient, au surplus, qu'un caractère politique n'ont tout de même pas empêché l'une et l'autre de ces deux assemblées de se préoccuper du problème des grands travaux à exécuter pour l'aménagement de la région parisienne. Cette initiative était attendue depuis longtemps pour deux raisons : d'abord, parce que cet aménagement est appelé à transformer du tout au tout la constitution et l'aspect des principales voies de Paris, de sa banlieue et même de nombre de localités de la Seine-et-Oise, de la Seine-et-Marne et de l'Oise, mais encore parce qu'il sera, pour plusieurs années, générateur de travaux de toute nature qui auront une répercussion utile dans nombre d'entreprises. Les décrets-lois concernant cette opération en ont précisé les grandes lignes et certaines modalités techniques et financières. Rien ne s'oppose donc plus à sa mise en œuvre sous l'impulsion du comité supérieur institué sur l'initiative de M. Albert Sarraut, par décret du 23 mars 1928, que préside avec compétence et autorité M. Louis Dausset. Rappelons que le 12 juillet 1929 cet organisme adoptait à l'unanimité un avant-projet qui devait devenir la loi du 14 mai 1932. La région parisienne, telle qu'elle est définie par cette loi, comprendra le département de la Seine et, comme nous venons de le dire, les communes de Seine-et-Oise et de Seine-et-Marne situées dans un rayon maximum de 35 kilomètres autour de Paris et les communes du département de l'Oise comprises dans les cantons de Creil, Neuilly-en-Thelle, dont Sainte-Maxence, Senlis et Nanteuil-Haudouin. Dans ses grandes lignes, le plan conçu par M. Prost, membre de l'Institut, architecte en chef, et dressé sous la direction de M. Jayot, directeur général de l'extension et des transports en commun à la préfecture de la Seine, prévoit le départ d'un boulevard circulaire établi sur l'emplacement des anciennes fortifications pour atteindre la périphérie du cercle de 35 kilomètres
préside avec compétence et autorité M. Louis Dausset. Rappelons que le 12 juillet 1929 cet organisme adoptait à l'unanimité un avant-projet qui devait devenir la loi du 14 mai 1932. La région parisienne, telle qu'elle est définie par cette loi, comprendra le département de la Seine et, comme nous venons de le dire, les communes de Seine-et-Oise et de Seine-et-Marne situées dans un rayon maximum de 35 kilomètres autour de Paris et les communes du département de l'Oise comprises dans les cantons de Creil, Neuilly-en-Thelle, dont Sainte-Maxence, Senlis et Nanteuil-Haudouin. Dans ses grandes lignes, le plan conçu par M. Prost, membre de l'Institut, architecte en chef, et dressé sous la direction de M. Jayot, directeur général de l'extension et des transports en commun à la préfecture de la Seine, prévoit le départ d'un boulevard circulaire établi sur l'emplacement des anciennes fortifications pour atteindre la périphérie du cercle de 35 kilomètres fixé comme limite de la région parisienne. Il prévoit la longueur, la direction et le caractère des voies à créer ou à modifier. Il détermine les emplacements et l'étendue des espaces libres à réserver aux parcs, squares, terrains de jeux, ainsi que les emprises nécessaires aux besoins présents et futurs des transports. Aux remaniements locaux et aux modifications de voies anciennes, il ajoute la création d'un vaste réseau de voies nouvelles dont certaines seront réservées, sur tout ou partie de leur longueur, à la circulation automobile et qui rendront ainsi de grands services en raison de l'accroissement de la circulation. Dans une étude très documentée dont a été chargé, par le bureau du conseil municipal de Paris, M. Georges Guillet, chef du service de législation et de documentation de la préfecture de la Seine, à l'obligation auquel nous devons de précieuses précisions à ce sujet, nous trouvons : « Le projet d'aménagement de la région parisienne est, avant tout, un véritable plan directeur d'urbanisme car il englobe, à ce titre, toutes les améliorations exigées par l'équilibre parfait d'une grande cité et de ses satellites : réserves d'air et d'espaces libres, vastes artères, protection des sites, adductions d'eau, transports, rien n'a
des transports. Aux remaniements locaux et aux modifications de voies anciennes, il ajoute la création d'un vaste réseau de voies nouvelles dont certaines seront réservées, sur tout ou partie de leur longueur, à la circulation automobile et qui rendront ainsi de grands services en raison de l'accroissement de la circulation. Dans une étude très documentée dont a été chargé, par le bureau du conseil municipal de Paris, M. Georges Guillet, chef du service de législation et de documentation de la préfecture de la Seine, à l'obligation auquel nous devons de précieuses précisions à ce sujet, nous trouvons : « Le projet d'aménagement de la région parisienne est, avant tout, un véritable plan directeur d'urbanisme car il englobe, à ce titre, toutes les améliorations exigées par l'équilibre parfait d'une grande cité et de ses satellites : réserves d'air et d'espaces libres, vastes artères, protection des sites, adductions d'eau, transports, rien n'a été négligé de ce qui peut concourir à assurer le bien-être des habitants de la région parisienne. » Ce plan doit donc se développer et s'exécuter d'après ces directives pour donner utilement son plein effet. A ce sujet, souvenons-nous de ce qui est advenu pour l'aménagement des terrains des anciennes fortifications. On devait édifier sur leur emplacement des immeubles de rapport, certes, mais aussi y installer des terrains de jeux, des pelouses, des jardins. On peut aujourd'hui faire le tour de Paris. On n'y verra que des immeubles-casernes de six à huit étages enserrant la capitale et l'étouffant de leur armature de ciment et de briques ! Il est acquis maintenant que les édiles parisiens et le conseil général de la Seine, de même que les municipalités intéressées, donneront leur concours actif et financier à la réalisation de ce plan puisque le plan Marquet, sur lequel on fondait tant d'espoirs, n'a pu encore être réalisé. « Non seulement on n'a rien fait, nous a déclaré M. Georges Lemarchand, membre et ancien président du conseil municipal de Paris, mais l'Etat n'a pas tenu les promesses qu'il nous avait faites, et nous n'avons pu exécuter aucun des travaux du plan Marquet parce
fortifications. On devait édifier sur leur emplacement des immeubles de rapport, certes, mais aussi y installer des terrains de jeux, des pelouses, des jardins. On peut aujourd'hui faire le tour de Paris. On n'y verra que des immeubles-casernes de six à huit étages enserrant la capitale et l'étouffant de leur armature de ciment et de briques ! Il est acquis maintenant que les édiles parisiens et le conseil général de la Seine, de même que les municipalités intéressées, donneront leur concours actif et financier à la réalisation de ce plan puisque le plan Marquet, sur lequel on fondait tant d'espoirs, n'a pu encore être réalisé. « Non seulement on n'a rien fait, nous a déclaré M. Georges Lemarchand, membre et ancien président du conseil municipal de Paris, mais l'Etat n'a pas tenu les promesses qu'il nous avait faites, et nous n'avons pu exécuter aucun des travaux du plan Marquet parce que nous n'avons pas pu obtenir les autorisations voulues et les crédits qui devaient être mis à notre disposition, sauf pour le réservoir de Champaubert-au-Bois, le futur port de Paris et une ou deux autres opérations. Dans ces conditions, les deux assemblées siégeant à l'Hôtel de Ville ont, pendant plusieurs jours, discuté des possibilités d'exécution de ce plan Marquet, qui était surtout destiné à procurer immédiatement du travail à un grand nombre de chômeurs. Or, d'après une déclaration faite à la tribune par M. Villey, préfet de la Seine, « ce plan ne pouvait répondre à ce résultat, et il ne fallait pas en attendre plus qu'il ne pouvait donner ». Cependant il est loin d'être abandonné, et, sur ce point, le préfet a fourni des précisions rassurantes sur lesquelles on semblait ne plus guère compter : le nombre des ouvriers occupés sur les chantiers en cours, pour l'application du plan Marquet, est actuellement de 5.830 et va s'accroître proportionnellement au nombre des chantiers nouveaux à ouvrir du fait de la construction de passages souterrains, de ponts sur la ligne du Nord, de l'extension du métropolitain et d'un certain nombre d'autres ouvrages. Ainsi donc, il ressort que, dès maintenant, une
jours, discuté des possibilités d'exécution de ce plan Marquet, qui était surtout destiné à procurer immédiatement du travail à un grand nombre de chômeurs. Or, d'après une déclaration faite à la tribune par M. Villey, préfet de la Seine, « ce plan ne pouvait répondre à ce résultat, et il ne fallait pas en attendre plus qu'il ne pouvait donner ». Cependant il est loin d'être abandonné, et, sur ce point, le préfet a fourni des précisions rassurantes sur lesquelles on semblait ne plus guère compter : le nombre des ouvriers occupés sur les chantiers en cours, pour l'application du plan Marquet, est actuellement de 5.830 et va s'accroître proportionnellement au nombre des chantiers nouveaux à ouvrir du fait de la construction de passages souterrains, de ponts sur la ligne du Nord, de l'extension du métropolitain et d'un certain nombre d'autres ouvrages. Ainsi donc, il ressort que, dès maintenant, une ère d'activité laborieuse est ouverte qui va permettre d'atténuer de plus en plus les pénibles effets de cette trop longue crise dont notre pays souffre si profondément. L'aménagement de la région parisienne, l'exécution du plan Marquet et l'installation de notre exposition de 1937 en seront les puissants éléments rénovateurs. E. BUGEAT AUTOMOBILISME Von Stuck gagne le Grand Prix d'Italie Trossi ayant déclaré forfait, sa voiture ne lui donnant pas entière satisfaction, et Chiron n'étant pas remis de son accident à Berne, seize concurrents seulement prirent le départ hier matin à Monza. Les nombreuses chicanes dont on avait hérissé le court et sinueux circuit de 6 km 890, obligeant les coureurs à des freinages à fond, firent du grand prix d'Italie une course des plus accidentées. Dreyfus qui avait mené une très belle course céda le volant à Nuvolari. Etanceln, blessé, abandonna. Puis ce fut le tour de Varzi, Lang, etc., et cinq voitures seules restèrent en course jusqu'à la fin. Von Stuck, au volant d'une voiture allemande, gagna le grand prix d'Italie ayant couvert les 502 km 970 du parcours en 3 h. 40 m. 9 s. (moyenne horaire 137 km 114). Nuvolari-Dreyfus' sont seconds à moins d'une minute. Un
BUGEAT AUTOMOBILISME Von Stuck gagne le Grand Prix d'Italie Trossi ayant déclaré forfait, sa voiture ne lui donnant pas entière satisfaction, et Chiron n'étant pas remis de son accident à Berne, seize concurrents seulement prirent le départ hier matin à Monza. Les nombreuses chicanes dont on avait hérissé le court et sinueux circuit de 6 km 890, obligeant les coureurs à des freinages à fond, firent du grand prix d'Italie une course des plus accidentées. Dreyfus qui avait mené une très belle course céda le volant à Nuvolari. Etanceln, blessé, abandonna. Puis ce fut le tour de Varzi, Lang, etc., et cinq voitures seules restèrent en course jusqu'à la fin. Von Stuck, au volant d'une voiture allemande, gagna le grand prix d'Italie ayant couvert les 502 km 970 du parcours en 3 h. 40 m. 9 s. (moyenne horaire 137 km 114). Nuvolari-Dreyfus' sont seconds à moins d'une minute. Un nouveau record du monde Sur la piste du Salt Lake City où Campbell vient de battre son propre record de vitesse, son compatriote Eyston vient à son tour de commencer la série de ses essais. La première tentative fut un succès car il réussit à battre le record du monde des 10 milles à la moyenne de 268 kilomètres 903. Le précédent record appartenait à Norman Smith avec 264 kilomètres 067 de moyenne. Si les circonstances sont favorables il s'attaquera aujourd'hui au record de l'heure. TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre En attendant qu'à Genève on trouve un compromis qui sauvegarde toutes les susceptibilités en présence, la presse française continue à se pencher sur le conflit italo-abyssin, recherche dans quelles conditions on pourrait parvenir à un apaisement et émet l'espoir que la guerre menaçante pourra être évitée. Il convient, d'ailleurs, de souligner l'unanimité pacifiste de l'opinion de chez nous et de l'approbation donnée à la si utile médiation de M. Pierre Laval. Mais les événements qui se déroulent à la Société des nations ne doivent pas nous accaparer au point de nous faire oublier notre propre situation politique. Certains de nos confrères y reviennent fort à propos et
des 10 milles à la moyenne de 268 kilomètres 903. Le précédent record appartenait à Norman Smith avec 264 kilomètres 067 de moyenne. Si les circonstances sont favorables il s'attaquera aujourd'hui au record de l'heure. TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre En attendant qu'à Genève on trouve un compromis qui sauvegarde toutes les susceptibilités en présence, la presse française continue à se pencher sur le conflit italo-abyssin, recherche dans quelles conditions on pourrait parvenir à un apaisement et émet l'espoir que la guerre menaçante pourra être évitée. Il convient, d'ailleurs, de souligner l'unanimité pacifiste de l'opinion de chez nous et de l'approbation donnée à la si utile médiation de M. Pierre Laval. Mais les événements qui se déroulent à la Société des nations ne doivent pas nous accaparer au point de nous faire oublier notre propre situation politique. Certains de nos confrères y reviennent fort à propos et il faudra reprendre quelques-unes de leurs appréciations, notamment en ce qui concerne « la déclaration ministérielle » de M. Léon Blum et les problèmes économiques et agricoles. Les négociations genevoises Faisons un court retour en arrière et parlons un peu de cette fameuse séance de jeudi où M. le professeur Gaston Jèze a fait une « sortie » si violente et si fâcheuse. Dans LE JOURNAL, tout récemment M. Jean Martel qualifiait la diatribe du porte-parole du négus de « réquisitoire de réunion publique ». Epithète fort juste qu'il faisait suivre des commentaires suivants qu'il n'est pas inutile de reproduire aujourd'hui : C'est trop peu dire que M. Jèze a été maladroit et qu'il a, en quelque sorte, par sa diatribe à l'adresse de l'Italie, gâché la besogne de tout le monde, gâché la besogne de l'Abyssinie, qui prend figure de petit monstre irrité et grimaçant, gâché la besogne du conseil tout entier, qui a autre chose à faire en ce moment que d'ouvrir le dossier de la politique intérieure de M. Mussolini. Il faut reconnaître que le moment est, en effet, assez mal choisi. Au surplus, le discours de M. Jèze est inutilement compromettant pour la France. M. Jean
Gaston Jèze a fait une « sortie » si violente et si fâcheuse. Dans LE JOURNAL, tout récemment M. Jean Martel qualifiait la diatribe du porte-parole du négus de « réquisitoire de réunion publique ». Epithète fort juste qu'il faisait suivre des commentaires suivants qu'il n'est pas inutile de reproduire aujourd'hui : C'est trop peu dire que M. Jèze a été maladroit et qu'il a, en quelque sorte, par sa diatribe à l'adresse de l'Italie, gâché la besogne de tout le monde, gâché la besogne de l'Abyssinie, qui prend figure de petit monstre irrité et grimaçant, gâché la besogne du conseil tout entier, qui a autre chose à faire en ce moment que d'ouvrir le dossier de la politique intérieure de M. Mussolini. Il faut reconnaître que le moment est, en effet, assez mal choisi. Au surplus, le discours de M. Jèze est inutilement compromettant pour la France. M. Jean Martet l'indique ainsi : Par ailleurs, M. le professeur Jèze, sans aller jusqu'à compromettre le crédit de M. Pierre Laval, ne facilite pas la tâche d'arbitre que la France à Genève, semble s'être imposée. M. Jèze, qu'il le veuille ou non, est Français, et, dans une conversation comme celle à laquelle nous assistons en ce moment, il lui était loisible de jouer auprès du négus son rôle de conseiller juridique, comme tant d'autres Français, à travers le monde, jouent auprès de gouvernements étrangers le rôle de conseillers financiers, militaires, etc. Mais sa mission devait s'arrêter là, et, pour or ni pour argent, il ne devait, dans ces entretiens desquels ne dépendent rien de moins que la paix du monde et l'avenir immédiat de notre pays, il ne devait sortir de l'ombre. Il est apparu et on a pu assister à ce spectacle paradoxal d'un Français, M. Pierre Laval, s'efforçant, par son empire et sa prudence, de maintenir les débats dans le cadre de la S.D.N., et, de l'autre côté de la table, d'un autre Français, M. Jèze, s'appliquant à les en faire sortir par un réquisitoire de réunion publique. Et plus loin il fait cette constatation que nous avons déjà
laquelle nous assistons en ce moment, il lui était loisible de jouer auprès du négus son rôle de conseiller juridique, comme tant d'autres Français, à travers le monde, jouent auprès de gouvernements étrangers le rôle de conseillers financiers, militaires, etc. Mais sa mission devait s'arrêter là, et, pour or ni pour argent, il ne devait, dans ces entretiens desquels ne dépendent rien de moins que la paix du monde et l'avenir immédiat de notre pays, il ne devait sortir de l'ombre. Il est apparu et on a pu assister à ce spectacle paradoxal d'un Français, M. Pierre Laval, s'efforçant, par son empire et sa prudence, de maintenir les débats dans le cadre de la S.D.N., et, de l'autre côté de la table, d'un autre Français, M. Jèze, s'appliquant à les en faire sortir par un réquisitoire de réunion publique. Et plus loin il fait cette constatation que nous avons déjà indiquée : Il faut dire aussi, lorsqu'un pays qui, pour le représenter et pour défendre sa cause à Genève, ne peut trouver qu'un étranger, fût-il le diplomate le plus habile, qu'il n'y a pas de meilleure façon, pour ce pays, de proclamer sa minorité et le long chemin qui lui reste à parcourir avant de pouvoir vivre sur sa propre civilisation. Les Italiens, j'en suis sûr, ne demandaient point d'autre démonstration. Ils s'offrent, eux, pour fournir à l'Abyssinie des dizaines de professeurs Jèze, qui, à défaut du droit français, lui enseigneront le droit italien. M. Léon Blum, dans LE POPULAIRE, qui n'est pas à une contradiction près, s'efforce à l'ironie, — difficilement d'ailleurs, car il n'excelle point dans ce genre, — mais est tout de même obligé de reconnaître qu'il est fâcheux pour un pays membre de la Société des nations d'avoir recours à un étranger pour défendre son point de vue et ses intérêts nationaux : Il paraît, dit-il, que le roi des rois a mérité une seconde fois son sort en choisissant ce pauvre Gaston Jèze pour parler en son nom à Genève. Certes, il faut être abandonné du ciel pour ne pas trouver un seul Gaston Jèze