jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n’avons pas parlé depuis longtemps : les costumes d’enfants. ROBE D’ÉTÉ EX FOULARDÉE BLASÉ On en fait de très jolis en voile, avec un petit col de guipure posé sur un transparent crème. Les manches se taillent plates, garnies seulement de quelques fronces sur l’épaule. On fait beaucoup les jupes fixées au corsage ; cela présente d'incontestables avantages pour les toutes jeunes filles, et, en tout état de cause, il n’en est aucune, même parmi celles qui sont déjà un peu grandes pour lesquelles cette mode ait des inconvénients. La soie convient peu aux robes de fillettes. C’est un tissu un peu trop riche, dans lesquels les enfants ont facilement l’air prétentieux et guindé. Puis, on ne peut pas attendre des toutes jeunes filles les précautions indispensables que l’on n’obtient pas toujours facilement des grandes personnes. Une robe de soie est vite tachée et fanée. C'est une perte d’argent sensible, car un costume ainsi défraîchi n’est plus du tout mettable. La fraîcheur est un des plus grands charmes des toilettes d'enfant. Si donc on tient absolument à des tissus de prix, il vaudra mieux remplacer la soie par la bengaline, mais les tissus qui se lavent auront toujours la préférence des personnes dont le budget est limité. Le zéphir, le piqué écossais, la toile de Vichy, la batiste, la toile d’Alsace permettront d'établir à très bon compte de fort gracieux costumes. Les étoffes à carreaux et à mille raies auront beaucoup de succès. On les fait surtout en blanc et bleu, bleu et vert pâle, marron et blanc, rose et blanc, etc.... S’il s’agit d’étoffes d’une seule teinte, je conseillerais de préférence le bleu et le rose. Bien entendu, en ce qui concerne les formes, il y a beaucoup moins à dire que pour la toilette des grandes personnes. Les garnitures, de même ne prêtent pas à un aussi grand nombre de combinaisons : il convient, du reste, d’en être très sobre; c’est surtout en matière de robes d’enfants que bon goût passe richesse. Je me contenterai pour aujourd’hui de signer le charmant modèle suivant, en toile d’Alsace : Jupe
des personnes dont le budget est limité. Le zéphir, le piqué écossais, la toile de Vichy, la batiste, la toile d’Alsace permettront d'établir à très bon compte de fort gracieux costumes. Les étoffes à carreaux et à mille raies auront beaucoup de succès. On les fait surtout en blanc et bleu, bleu et vert pâle, marron et blanc, rose et blanc, etc.... S’il s’agit d’étoffes d’une seule teinte, je conseillerais de préférence le bleu et le rose. Bien entendu, en ce qui concerne les formes, il y a beaucoup moins à dire que pour la toilette des grandes personnes. Les garnitures, de même ne prêtent pas à un aussi grand nombre de combinaisons : il convient, du reste, d’en être très sobre; c’est surtout en matière de robes d’enfants que bon goût passe richesse. Je me contenterai pour aujourd’hui de signer le charmant modèle suivant, en toile d’Alsace : Jupe légèrement froncée devant et sous les côtés, unie au corsage et par une ceinture de soie. Corsage forme blouse décolleté en rond et ouvert devant jusqu’à la taille sur un plastron de guipure d’Irlande. Cela constitue une petite toilette simple, mais on ne peut plus gracieuse et qui conviendra admirablement à une fillette de sept à dix ans. Je ne veux pas m’étendre davantage sur cette question. Il est évident qu’en l’absence d’une mode très rigoureuse, tout ce que l’on peut dire sur les costumes d’enfant se réduit à une énumération des formes classiques qui serait un peu fastidieuse. Plutôt que d’entreprendre cette tâche sans utilité, je préfère de beaucoup mettre nos lectrices au courant au jour le jour des quelques nouveautés qui pourraient surgir. C’est ainsi que, sans entrer dans trop de détails, je donnerai dans une prochaine chronique quelques renseignements sur les chapeaux d’enfant. Le dessin ci-dessus se rapporte à une robe d’été très seyante. Je n’insiste pas sur la façon que le croquis montre suffisamment. Le tissu est une foulardine lilas. La garniture du corsage et des manches est en taffetas glacé clair avec petite passementerie gris acier. Cela constitue une très jolie nouveauté pour une jeune
à une fillette de sept à dix ans. Je ne veux pas m’étendre davantage sur cette question. Il est évident qu’en l’absence d’une mode très rigoureuse, tout ce que l’on peut dire sur les costumes d’enfant se réduit à une énumération des formes classiques qui serait un peu fastidieuse. Plutôt que d’entreprendre cette tâche sans utilité, je préfère de beaucoup mettre nos lectrices au courant au jour le jour des quelques nouveautés qui pourraient surgir. C’est ainsi que, sans entrer dans trop de détails, je donnerai dans une prochaine chronique quelques renseignements sur les chapeaux d’enfant. Le dessin ci-dessus se rapporte à une robe d’été très seyante. Je n’insiste pas sur la façon que le croquis montre suffisamment. Le tissu est une foulardine lilas. La garniture du corsage et des manches est en taffetas glacé clair avec petite passementerie gris acier. Cela constitue une très jolie nouveauté pour une jeune femme. Yvonne. * * * Conseil de saison. Pendant l’été, les muqueuses de la bouche, de la gorge et de l’estomac sont irritées; de là vient cette soif désagréable que bien des personnes ne savent comment combattre. Le Sucre Castillan est d’une action réelle sur les muqueuses qu’il pénètre et rafraîchit. J. Simon, 13, rue Grange Batelière, Paris; le flacon 1 fr. 50 contre mandat. Prime et échantillon en rappelant le nom de ce journal. LE MÉDECIN DE LA MAISON Scarlatine. — Fièvre éruptive, épidémique et contagieuse, sévissant de préférence sur le jeune âge. Caractères principaux. — L’affection débute par un malaise général, du frisson, une fièvre intense avec élévation de la température et accélération du pouls, mal de tête, nausées et parfois vomissements. Le voile du palais est d’un rouge écarlate, les amygdales tuméfiées, la déglutition très douloureuse. Après deux ou trois jours, l’éruption se montre, contrairement à ce qui se passe dans la rougeole et la variole, non d’abord à la face, mais sur le tronc puis sur la longueur des membres. Deux ou trois jours plus tard, la rougeur de peau s’éteint et la desquamation se produit. Marque concernant la desquamation. — C’est à partir du moment
rafraîchit. J. Simon, 13, rue Grange Batelière, Paris; le flacon 1 fr. 50 contre mandat. Prime et échantillon en rappelant le nom de ce journal. LE MÉDECIN DE LA MAISON Scarlatine. — Fièvre éruptive, épidémique et contagieuse, sévissant de préférence sur le jeune âge. Caractères principaux. — L’affection débute par un malaise général, du frisson, une fièvre intense avec élévation de la température et accélération du pouls, mal de tête, nausées et parfois vomissements. Le voile du palais est d’un rouge écarlate, les amygdales tuméfiées, la déglutition très douloureuse. Après deux ou trois jours, l’éruption se montre, contrairement à ce qui se passe dans la rougeole et la variole, non d’abord à la face, mais sur le tronc puis sur la longueur des membres. Deux ou trois jours plus tard, la rougeur de peau s’éteint et la desquamation se produit. Marque concernant la desquamation. — C’est à partir du moment où la desquamation commence jusqu’à celui où elle est tout à fait finie, c’est-à-dire pendant quarante jours au moins que la scarlatine est la plus contagieuse. Précautions concernant l’entourage. — 1° Se souvenir que la scarlatine reste contagieuse pendant un temps fort long; 2° Tenir rigoureusement éloignés du malade tous autres enfants; 3° Ne séjourner longtemps dans la chambre qu’il occupe que l'estomac lesté d’aliments. 4° Faire désinfecter linge et vêtements. * * * Le triomphe de la Pertuisine reste aujourd’hui plus que jamais à l’ordre du jour. Les médecins qui étaient les plus incrédules s’avouent convaincus. Voici parmi les nombreuses attestations du corps médical, celle qui mérite le plus l’attention de nos lecteurs. Marseille, 2 juin 1897. « Je me trouve très bien de votre traitement. Mes cheveux ne tombent plus et j’ai la satisfaction de constater que mon cuir chevelu, qui présentait de larges plaques de calvitie précoce se regarnit d’un duvet qui j’espère, prendra bientôt de la force et deviendra cheveux. Je ne doute pas de l’efficacité de votre lotion et j’en atteste ici l’excellence. Signé: Dr E. Ocdart, 16, rue Beauveau. * * * L’asthme d’été (suite). — Ses causes. Les causes déterminantes de l’éclat de
autres enfants; 3° Ne séjourner longtemps dans la chambre qu’il occupe que l'estomac lesté d’aliments. 4° Faire désinfecter linge et vêtements. * * * Le triomphe de la Pertuisine reste aujourd’hui plus que jamais à l’ordre du jour. Les médecins qui étaient les plus incrédules s’avouent convaincus. Voici parmi les nombreuses attestations du corps médical, celle qui mérite le plus l’attention de nos lecteurs. Marseille, 2 juin 1897. « Je me trouve très bien de votre traitement. Mes cheveux ne tombent plus et j’ai la satisfaction de constater que mon cuir chevelu, qui présentait de larges plaques de calvitie précoce se regarnit d’un duvet qui j’espère, prendra bientôt de la force et deviendra cheveux. Je ne doute pas de l’efficacité de votre lotion et j’en atteste ici l’excellence. Signé: Dr E. Ocdart, 16, rue Beauveau. * * * L’asthme d’été (suite). — Ses causes. Les causes déterminantes de l’éclat de la maladie sont : 1° l’hérédité ; 2° l’action des pollens, des poussières et les microbes cantonnés dans les fosses nasales ; 3° l’action des premières chaleurs et de la lumière solaire. Comme traitement, combattre le rhume de cerveau, le larmoiement, la migraine, en prenant chaque jour du Coryzol Berthiot ; contre l’oppression employer la Poudre Louis Legras. Ce merveilleux médicament calme en moins d’une minute les plus violents accès d’asthme ; catarrhe, essoufflement, toux de vieilles bronchites et guérit progressivement. La boîte de Coryzol française 1 fr. 35, la boîte de Poudre Louis Legras 2 fr. 10 francs; adresser lettres et mandats à Louis Legras, 139, boulevard Magenta, Paris. * * * Convalescents, travailleurs, cyclistes, chasseurs, touristes, penseurs, voulez-vous recouvrer vos forces épuisées par la maladie, le travail ou les excès, résister aux fatigues les plus rudes, combattre l’essoufflement, rendre l'activité à votre cerveau affaibli? Usez du Glycérol-Kola Henry Mure. Notice gratuite. Un flacon 4 fr. 50; 2 flacons 8 fr. ; en franche contre mandat-poste adressé à la maison Henry Mure, à Pont-Saint-Esprit Gard). CARNET DE LA MÉNAGÈRE Poudre de roses. Il est facile de faire à peu de frais des sachets d’une odeur délicieuse pour parfumer le
; contre l’oppression employer la Poudre Louis Legras. Ce merveilleux médicament calme en moins d’une minute les plus violents accès d’asthme ; catarrhe, essoufflement, toux de vieilles bronchites et guérit progressivement. La boîte de Coryzol française 1 fr. 35, la boîte de Poudre Louis Legras 2 fr. 10 francs; adresser lettres et mandats à Louis Legras, 139, boulevard Magenta, Paris. * * * Convalescents, travailleurs, cyclistes, chasseurs, touristes, penseurs, voulez-vous recouvrer vos forces épuisées par la maladie, le travail ou les excès, résister aux fatigues les plus rudes, combattre l’essoufflement, rendre l'activité à votre cerveau affaibli? Usez du Glycérol-Kola Henry Mure. Notice gratuite. Un flacon 4 fr. 50; 2 flacons 8 fr. ; en franche contre mandat-poste adressé à la maison Henry Mure, à Pont-Saint-Esprit Gard). CARNET DE LA MÉNAGÈRE Poudre de roses. Il est facile de faire à peu de frais des sachets d’une odeur délicieuse pour parfumer le linge. Il suffit d’effeuiller des roses blanches, de les faire sécher à l’ombre d’abord, puis lorsque elles sont arrivées à la dessication suffisante, les enfermer dans une étuve ou un four très doucement chauffé. Au bout de quelques heures, les roses sont devenues friables et il est très facile alors de les réduire en poudre. L’odeur des roses blanches est presque impérissable. * * * Contre les mouches. Les mouches, dans l’été, sont intolérables, aussi bien par leur nombre que par leur insistance à tourmenter gens et bêtes. Parmi les conseils que nous avons donnés dans beaucoup de localités, on a réussi à chasser des maisons la plupart des insectes tracassiers en plaçant aux fenêtres des branches de sureau. Il est toutefois des contrées dans lesquelles on lutterait en vain contre l’envahissement des insupportables petites bêtes ailées : dans ces régions infortunées, un grand nombre de personnes parviennent cependant à empêcher cousins et moustiques d’approcher des lits, en disposant sur les meubles environnants des morceaux de camphre assez gros pour répandre une forte odeur. On est tourmenté dans la journée par les mouches, mais au moins la nuit on peut dormir. Quelques plats pour la Semaine En maigre. Potage à
de les réduire en poudre. L’odeur des roses blanches est presque impérissable. * * * Contre les mouches. Les mouches, dans l’été, sont intolérables, aussi bien par leur nombre que par leur insistance à tourmenter gens et bêtes. Parmi les conseils que nous avons donnés dans beaucoup de localités, on a réussi à chasser des maisons la plupart des insectes tracassiers en plaçant aux fenêtres des branches de sureau. Il est toutefois des contrées dans lesquelles on lutterait en vain contre l’envahissement des insupportables petites bêtes ailées : dans ces régions infortunées, un grand nombre de personnes parviennent cependant à empêcher cousins et moustiques d’approcher des lits, en disposant sur les meubles environnants des morceaux de camphre assez gros pour répandre une forte odeur. On est tourmenté dans la journée par les mouches, mais au moins la nuit on peut dormir. Quelques plats pour la Semaine En maigre. Potage à la purée de maïs. Truites de la sauce poivrade. Écrevisses au court-bouillon. Œufs pochés à la Renaissance. Artichauts sauce blanche. Cerises. En gras. Potage vert-pré. Ris de veau à la Marengo. Côtelettes de mouton au fromage. Flageolets au beurre. Bombe glacée. Un verre de Lérina. Truites à la sauce poivrade. — Prenez de petites truites; écaillez-les, videz par les ouïes; lavez et essuyez. Introduisez dans chaque truite un peu de beurre manié de fines herbes hachées menu, sel, poivre. Trempez dans l’huile et faites griller de chaque côté. La cuisson terminée, dressez sur un plat chaud et servez en accompagnant d’une sauce poivrade, dans une saucière à part. Distractions et Jeux d’Esprit Triangle syllabique. Quand donc naîtra ce jour béni Où les états de la deux sphère A leurs voisins seront unis Et que Fut régnera sur terre ? — Le salpêtre est ainsi nommé — D’un Marseillais, mot préféré. Victor Bonnet. Fantaisie historique. Prouver par une opération d’arithmétique que Bonaparte égale Napoléon. Solutions du n° du 4 juin. 1° Charade. VERSION 2° Rebus. Au censé bon vieux temps des cochers, on s’empressait d'aller à Caen, Tours et Châlons en 4 jours ; maintenant, par chemin de fer, on s’y
— Prenez de petites truites; écaillez-les, videz par les ouïes; lavez et essuyez. Introduisez dans chaque truite un peu de beurre manié de fines herbes hachées menu, sel, poivre. Trempez dans l’huile et faites griller de chaque côté. La cuisson terminée, dressez sur un plat chaud et servez en accompagnant d’une sauce poivrade, dans une saucière à part. Distractions et Jeux d’Esprit Triangle syllabique. Quand donc naîtra ce jour béni Où les états de la deux sphère A leurs voisins seront unis Et que Fut régnera sur terre ? — Le salpêtre est ainsi nommé — D’un Marseillais, mot préféré. Victor Bonnet. Fantaisie historique. Prouver par une opération d’arithmétique que Bonaparte égale Napoléon. Solutions du n° du 4 juin. 1° Charade. VERSION 2° Rebus. Au censé bon vieux temps des cochers, on s’empressait d'aller à Caen, Tours et Châlons en 4 jours ; maintenant, par chemin de fer, on s’y rend en 4 ou 5 heures. Explication scindée. Au censé bon vieux temps de cochers on — 100 près ceps — Delayrac en tour et chat long — en 4 jours maintenant parchemin — de fait rond cirant — taon — A troue 5 cœurs. QUESTION — Tu vas payer la consommation et nous allons rejoindre les amis. — Je veux bien, mais où est donc l'aubergiste. # Solutions justes : Pocahontas — Cortlandt des Hôpitaux — Larivière — Agile — Garmaran — Ponerihouen — Jumelle — Qui est-ce qui a mon tabac ? Effaré — Sancraft — Le Rosier. Le gérant : HOUDIN Imprimerie P. Mouillot, 13, quai Voltaire.
la consommation et nous allons rejoindre les amis. — Je veux bien, mais où est donc l'aubergiste. # Solutions justes : Pocahontas — Cortlandt des Hôpitaux — Larivière — Agile — Garmaran — Ponerihouen — Jumelle — Qui est-ce qui a mon tabac ? Effaré — Sancraft — Le Rosier. Le gérant : HOUDIN Imprimerie P. Mouillot, 13, quai Voltaire.
Année 1919 DÉCEMBRE Le premier mois de France C'était en 493 : la guerre avait éclaté entre les Francs et les Alamands — l’histoire est-elle donc un perpétuel recommencement? — L’armée de Clovis allait succomber. Le vaillant guerrier jure de reconnaître et d’adorer le Dieu de Clotilde, s’il lui donne la victoire. Sa prière est exaucée. Les Francs, avec une furie devenue célèbre, se précipitent sur l’armée ennemie et la mettent en déroute dans les plaines de Tolbiac. Le roi vainqueur tient parole et demande le baptême à saint Rémi, archevêque de Reims. Il ne reste plus qu’à fixer la date : on choisit le jour de Noël. Jamais la ville de Reims n’avait été témoin d’une solennité si grandiose. Des guirlandes de fleurs et de verdure, de riches tapisseries ornaient la façade des maisons. Le portail de la basilique étincelait de mille feux. Dans l’intérieur de l’église, des cierges innombrables brillaient à travers les nuages de l’encens qui fumait dans les cassolettes. À la vue des autels resplendissants de lumière, Clovis, saisi d’une émotion inconnue, dit au pontife qui le tenait par la main : — Père saint, est-ce là le royaume de Dieu que vous m'avez promis ? — Non, répondit l’évêque, ce n'est que l'entrée du chemin qui y conduit. Et le roi des Francs reçut le baptême, et ainsi fut fondé ce royaume de France, « le plus beau, a-t-on dit, après celui du Ciel », ce royaume que les évêques ont fait, a-t-on dit encore, « comme les abeilles font leur ruche ». Avec Clovis furent baptisés trois mille guerriers francs. Ils vinrent, à la suite du monarque, reconnaître pour leur chef suprême le Dieu de Clotilde qu’on peut appeler la grande triomphatrice de cette mémorable journée. Saint Rémi, adressa au guerrier converti d’éloquentes paroles qui sont consignées dans plusieurs graves historiens, notamment dans les « Annales » de Baronius : « Mon fils, s’est écrié le pontife, votre postérité gouvernera noblement ce royaume, qui sera grand entre tous les royaumes de la terre.. Il durera jusqu'à la fin des siècles. Il ne cessera de
— Non, répondit l’évêque, ce n'est que l'entrée du chemin qui y conduit. Et le roi des Francs reçut le baptême, et ainsi fut fondé ce royaume de France, « le plus beau, a-t-on dit, après celui du Ciel », ce royaume que les évêques ont fait, a-t-on dit encore, « comme les abeilles font leur ruche ». Avec Clovis furent baptisés trois mille guerriers francs. Ils vinrent, à la suite du monarque, reconnaître pour leur chef suprême le Dieu de Clotilde qu’on peut appeler la grande triomphatrice de cette mémorable journée. Saint Rémi, adressa au guerrier converti d’éloquentes paroles qui sont consignées dans plusieurs graves historiens, notamment dans les « Annales » de Baronius : « Mon fils, s’est écrié le pontife, votre postérité gouvernera noblement ce royaume, qui sera grand entre tous les royaumes de la terre.. Il durera jusqu'à la fin des siècles. Il ne cessera de prospérer, tant qu'il suivra la voie de la vérité et de la vertu. » Ces mêmes pensées sont rappelées dans ces beaux vers du drame de Tolbiac. Rémi Montez, peuple des Francs, montez au baptistère, Et vous qui, dans la nuit divine et salutaire, Anges de Béthléem, chantez Dieu nouveau-né. Chantez ! À son Église un grand peuple est donné ! Chantez ! En cette nuit de joie et d'espérance Un grand peuple va naître, il s'appelle la France ! Clovis ... Neël Noël ! Et toi, ma France, tu vivras. Comme en ce jour, mes Francs et moi, fils de l’Église, Soyons soldats de Dieu ; Francs, soyons la franchise ; Prompts à l'obéissance, et hardis au danger. Gardiens de la justice ou prêts à la venger. Sur des feuillets sans tache écrivant notre histoire, Nous serons, dans la paix comme dans la victoire, Peuple loyal, que rien ne saura désunir, La foi, l'honneur, le droit, la gloire... et l'avenir. Le Pasteur. CHRONIQUE DU MOIS Baptême Novembre, 10. — René Henri Davière (Bourg-Rue Basse). Parrain : Henri Haran, oncle. Marraine : Marguerite Davière, Vve Chauvellier, tante. — 20.— Armand Touchard (Pringé-Bourg). Parrain : Raymond Touchard. Marraine : Hélène Touchard.
Chantez ! À son Église un grand peuple est donné ! Chantez ! En cette nuit de joie et d'espérance Un grand peuple va naître, il s'appelle la France ! Clovis ... Neël Noël ! Et toi, ma France, tu vivras. Comme en ce jour, mes Francs et moi, fils de l’Église, Soyons soldats de Dieu ; Francs, soyons la franchise ; Prompts à l'obéissance, et hardis au danger. Gardiens de la justice ou prêts à la venger. Sur des feuillets sans tache écrivant notre histoire, Nous serons, dans la paix comme dans la victoire, Peuple loyal, que rien ne saura désunir, La foi, l'honneur, le droit, la gloire... et l'avenir. Le Pasteur. CHRONIQUE DU MOIS Baptême Novembre, 10. — René Henri Davière (Bourg-Rue Basse). Parrain : Henri Haran, oncle. Marraine : Marguerite Davière, Vve Chauvellier, tante. — 20.— Armand Touchard (Pringé-Bourg). Parrain : Raymond Touchard. Marraine : Hélène Touchard. Mariages Novembre, 8. — Norbert-Louis-Albert Bardet, secrétaire de mairie (Bourg-Place du Friche), et Yolande Charlotte Leveau (Bourg Rue du Pont). — 10.— Germain-Auguste-Léon Chanteau, aide de culture (Brard), et Germaine-Aimée-Augustine Leboucher (Dissé-sous-Le Lude) — 11.— Jules-Clément-Borcl, cultivateur (Moulin de Vilaines), et Alice-Almire Bouchet, Vve Boistard, lingère (Bourg-Rue de Montruchon). — 18.— Robert Léon-Camille Busson, maréchal (Bourg-Place du Friche) et Hervina-Renée Derouard (Bourg-Rue des Ormeaux). — 22. Léon-François-Marie Hénault, cultivateur (Bourg-Rue des Prés), et Louise-Augustine Gourmy (Levraudières). — 25.— Alfred-Louis Oger, cultivateur (La Baudussière), et Aline Ernestine Dolbeau (Bourg Rue du Pont). — 26.— Marcel-Louis Cador, cultivateur (Le Tertre), et Olga-Augustine Godelle, domestique (Grandes Roches). — 29 — Eugène-Emmanuel Colas, journalier (Bourg Route de la Flèche), et Eléonore-Marie Pontonnier, domestique (Les Châtaigniers). Nos Défunts Octobre 30. — Anne Fouquet, née David, 67 ans (Le Tertre). Novembre 5.— Marie-Eugénie Legeay, née Trouvé, 94 ans (Bourg-Rue du Pont). — 15.— Alexandrine Bourmault, Vve Duchêne, 75 ans (Bourg Rue Creuse). — 15.— François Pauvert, 82 ans (Hôpital du Mans). Un Pater ! Un Ave ! CALENDRIER PAROISSIAL (Décembre) 1 er . Lundi. — S. André, apôtre. 3. Mercredi — S. François Xavier, patron de l'Œuvre de la Propagation de la Foi. Indulgence plénière pour