jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
seul. C. Lebreton M. Pistole. Heivet, Garçon de bureau. Dutioug, Joueur de belote. Joachim, l'Inspecteur principal, G. Berger, un Valet de chambre. L'ATHÉNÉE 21 Boulevard Bourdon. — Anjou 07-09 21 h. 10. — LES EVENEMENTS DE BÉOTIE comédie en trois actes, de MM. Georges Berr et Louis Verneuil. Mise en scène de M. Lucien Bozenberg. MM. Lucien Bozenberg, Alexandre I. Stephen, M. Pommier. G. Pally, Fouchard. Paul Lluis, Prosper. GI-Holand, Séverac. L. de Lhoste, Chef d'orchestre. M. Holland, Secrétaire. Zacharoff, Ferdinand VII. Ozanne, le M. d'Hôtel. Wanner, l'Allemand. Daolban, l'Italien. Mmes M. Soria, la Baigneuse. L. Walter, Toche. A Prieur, Clotilde. Max. Dax, la Duchesse. Favières, l'Allemand. M. Corthès, l'Italienne. Lora Hays, l'Américaine Gina Gsell, l'Espagnole. M. P. Cambo, l'Espagnol. MM. Lambert, Luxelul. Baronny. BaUer, Gardeur. Pouplneau, Furno. Delsora et Charles Sblot, Uelotot. Suzanne Pelvé, Mrs. Fraser. NOUVEAUTÉS 24, boulevard Poissonnière. — Provence 62-76 Direction : Benoit-Léon Deutsch 14 h 30 précises. — AMITIÉ, comédie en trois actes et quatre tableaux, de M. Michel Mourguet. MM. J. Wall, R. Bathut. R. Clermont, M. Bothut. J. Champel, Dangenne, Ch. Numès fils, Domestique. D. Lecourtola, Jean. Mmes Bégna-Camer, F. Bathut. S. Uehelly, Georgette. Dangette. Jane Perry, Annste. Mardis et dimanches, matinée à 15 heures COMÉDIE CAUMARTIN 25, rue Caumartin. — Louvre 07-33 Direction : Robert Gallois RELACHE AMBASSADEURS 1. avenue Gabriel. — Elysées 43-75 21 h. 30. — LE CYCLONE, pièce de M. Somerset Maugham, adaptée par M. Horace de Carbucca. Suzanne Desprès et Buguette le-Duflos. (en représentations) G. Goulven, Pierre de Guingand, Philippe Bichard, Mauloy et Sylvie. APOLLO 20, rue 4t Clichy. — Trinité 27-30 Direction : Joe Zelli et Chas. K. Gordon 20 h. 45. — HEUREX, pièce en trois actes, de M. Henry Decoin. Mise en scène de Camille Corney. MM. M. Escande, Hector. Jean d'Yd, le Salutiste. C. Corney, le Père Latronche. Benie, Garde municipal. R. Coutant, M. Georges. André Lorière, Henri. L Perdoux, le Voyou. Favières, l'Auvergne. Vautier, un Miséreux. Mario L'arrocone. Mmes Blanche Montel, Claire. & Dulac, la Caissière. Biauchini, une Miséreuse. Miss Blomfield. Lya Weber, une Spectatrice. Esther Klas, une Spectatrice. Etc., eto. Matinées: Jeudis,
15 heures COMÉDIE CAUMARTIN 25, rue Caumartin. — Louvre 07-33 Direction : Robert Gallois RELACHE AMBASSADEURS 1. avenue Gabriel. — Elysées 43-75 21 h. 30. — LE CYCLONE, pièce de M. Somerset Maugham, adaptée par M. Horace de Carbucca. Suzanne Desprès et Buguette le-Duflos. (en représentations) G. Goulven, Pierre de Guingand, Philippe Bichard, Mauloy et Sylvie. APOLLO 20, rue 4t Clichy. — Trinité 27-30 Direction : Joe Zelli et Chas. K. Gordon 20 h. 45. — HEUREX, pièce en trois actes, de M. Henry Decoin. Mise en scène de Camille Corney. MM. M. Escande, Hector. Jean d'Yd, le Salutiste. C. Corney, le Père Latronche. Benie, Garde municipal. R. Coutant, M. Georges. André Lorière, Henri. L Perdoux, le Voyou. Favières, l'Auvergne. Vautier, un Miséreux. Mario L'arrocone. Mmes Blanche Montel, Claire. & Dulac, la Caissière. Biauchini, une Miséreuse. Miss Blomfield. Lya Weber, une Spectatrice. Esther Klas, une Spectatrice. Etc., eto. Matinées: Jeudis, dimanches et lundis. 14 h 30 SAINT-GEORGES Place Saint-Georges. Trudiain 63-47 Direction : Benoit-Léon Deutacb et Jacques Albert 21 heures. — MADEMOISELLE, comédie nouvelle en trois actes, de M. Jacques Deval. MM. Pauley. L. Galvoisier. M. Benard G. Bontin. Christophe Lérard. Maurice Galvoisier. G. Clamin, Valentin, A. Béart. Edouard, Mmes M. Leutat, Mademoiselle. B. Devilers, C. Galvoisier CalliliJWond. Mme Galvoisier. sier. J. Piérville, Juliette. S. Pain val. Hélène. Arielle. l'hér. POTINIÈRE 7, rue Louis-le-Grand. — Central 86-21 BELACHE Prochainement : SALADE avec Maud Loty et Paulau COMÉDIE CHAMPS-ÉLYSÉES 15, av. Montaigne. — Elysées 72-42. 43. 44. 45 20 h. 45. DOMINO, comédie en trois actes, de M. Marcel Achard. MM. L. Jouvet, Domino. P. Renoir, Heller. J. Devalde, Crémone. E. Chevalier, Mirandole. Mmes V. Tessier, Lorette. N. Duplessy, Fernande. Vera Ossipova, Christiane. MONTPARNASSE 31, rue de la Gaîté. — Danton 89-90 21 heures. — BIFUR, spectacle en un prologue, neuf tableaux, un épilogue, de Simon Gantillon. Distribution par ordre d'entrée en scène M. Allain Durand, Franck; Mme Jacqueline Leclerc, Isabelle; M. Georges Vitray, Maurice; Mme Marguerite Jamois, Claire; M. Stéphane Audet le Docteur; Mme Marguerite Obertel Lambrecht. Mme-Nounine; M. Mathieu Rebell, l'Employé; Mmes Lily Louvertoy, l'Ouvrière; Violette UlIlJols, Simone; Jeanne
M. Leutat, Mademoiselle. B. Devilers, C. Galvoisier CalliliJWond. Mme Galvoisier. sier. J. Piérville, Juliette. S. Pain val. Hélène. Arielle. l'hér. POTINIÈRE 7, rue Louis-le-Grand. — Central 86-21 BELACHE Prochainement : SALADE avec Maud Loty et Paulau COMÉDIE CHAMPS-ÉLYSÉES 15, av. Montaigne. — Elysées 72-42. 43. 44. 45 20 h. 45. DOMINO, comédie en trois actes, de M. Marcel Achard. MM. L. Jouvet, Domino. P. Renoir, Heller. J. Devalde, Crémone. E. Chevalier, Mirandole. Mmes V. Tessier, Lorette. N. Duplessy, Fernande. Vera Ossipova, Christiane. MONTPARNASSE 31, rue de la Gaîté. — Danton 89-90 21 heures. — BIFUR, spectacle en un prologue, neuf tableaux, un épilogue, de Simon Gantillon. Distribution par ordre d'entrée en scène M. Allain Durand, Franck; Mme Jacqueline Leclerc, Isabelle; M. Georges Vitray, Maurice; Mme Marguerite Jamois, Claire; M. Stéphane Audet le Docteur; Mme Marguerite Obertel Lambrecht. Mme-Nounine; M. Mathieu Rebell, l'Employé; Mmes Lily Louvertoy, l'Ouvrière; Violette UlIlJols, Simone; Jeanne Pérez, Dame Broussoulou; M. André Durand, l'Accordéoniste, Mme Marguerite Jamois, Claire. THÉÂTRE MICHEL 58, rue du Mathurins. Gutenberg 63-30 21 heures. — LES CADETS, comédie en deux actes de M. Henri Duvernols MM. Fresnay. Jean. R. Blancard, Gérard. Mmes H. Perdrie, François. C. Tambour, Emmeline. Moutclat, Nelly. R. Renoult, Suzanne. et Alermé, dans le rôle d'Edmond. JEAN III. OU L'IRRESISTIBLE VOCATION DE FILS MONDOUCET, pièce en trois actes, de M. Sacha Guitry. MM. Fresnay, P. Mondoucet. B. Blancard, Daltignac. Kerly, Babiquet. Emmanuel Clot, le Souffleur. Legrand 1er Garde du Palais. Doulangér. 2e Garde du Palais. S. Fabre, Mondoucet. Hmms M. Lambert, DOU. S Leroy, Floriane. C. Gérard, Mme Mondoucet. G. Honnelaes, Femme de chambre. Alsace, l'Habilleuse. et Alermé, Lambrequin. FOLIES-WAGRAM 36, avenue de Clichy. — Wagram 01 M BELACHE TH. DES ARTS 78 bis, bout. des Batignolles. — Wagram 86-03 Direction : Rodolphe Darzens 20 h. 45. — AU DELÀ DU BAISIN, comédie dramatique en trois actes, de Claude Darié. MM. Capellani, A. Guilmant. A. Fouche, Georges. G. Prieur, R. Guilmant. J. Thann, P. Joujlas. Cognet, un Domestique. Mmes A. Mery, H. Guilmant. B. Toutain, G. Fontis. Ida Goubrin, Eve Maurel. M. Noël, Josie. TH. DE PARIS 15, rue Blanche—
et Alermé, dans le rôle d'Edmond. JEAN III. OU L'IRRESISTIBLE VOCATION DE FILS MONDOUCET, pièce en trois actes, de M. Sacha Guitry. MM. Fresnay, P. Mondoucet. B. Blancard, Daltignac. Kerly, Babiquet. Emmanuel Clot, le Souffleur. Legrand 1er Garde du Palais. Doulangér. 2e Garde du Palais. S. Fabre, Mondoucet. Hmms M. Lambert, DOU. S Leroy, Floriane. C. Gérard, Mme Mondoucet. G. Honnelaes, Femme de chambre. Alsace, l'Habilleuse. et Alermé, Lambrequin. FOLIES-WAGRAM 36, avenue de Clichy. — Wagram 01 M BELACHE TH. DES ARTS 78 bis, bout. des Batignolles. — Wagram 86-03 Direction : Rodolphe Darzens 20 h. 45. — AU DELÀ DU BAISIN, comédie dramatique en trois actes, de Claude Darié. MM. Capellani, A. Guilmant. A. Fouche, Georges. G. Prieur, R. Guilmant. J. Thann, P. Joujlas. Cognet, un Domestique. Mmes A. Mery, H. Guilmant. B. Toutain, G. Fontis. Ida Goubrin, Eve Maurel. M. Noël, Josie. TH. DE PARIS 15, rue Blanche— Trinité 20-44 20 h. 45. FANNY, pièce en trois actes et quatre tableaux, de M. Marcel Pagnol. MM. Harry-Baur, Oiseau. Charpin. Punisse. Dullac, Hector. Vattier, M. Brun. Mauplan. L. Chauffeur. H. Vatel, le 2e acteur. E. Delmont, le Docteur. Mme Gérard. Mariua l'artichaut. H. Henriot, Richard. M. Deslis, le Chinois. Mmes O. Dewazi, l'annuelle. Charbela, Honorine. Mathias, Claudine. Alberti, Filicie. Renouard, la Commis. MM. Pascal-Preval, l'Agent. E. Mailly, Chauve d'auto. Vannoli. l'Italien. MM. Berval. Marines. L'ATELIER Place Dancourt. — Nord 49-24 21 heures. LES TRICHEURS, pièce en trois actes par Steve, Passeur. Décoration de G. Vakalo. Mmes, Vital, Jean Duprat. Dallo, Luckmaftn, Dorval Roselier. Mmes Y. Laiton. Agathe. G. Fontan, Mme Vintey. S. Russet. Thérèse. C. Howland, Ariette. L'ŒUVRE 65, rue de Clichy. — Trinité 42-52 Metteurs : Paulette Pax et Lucien Beer 21 h. 16. — LE MAL DE LA JEUNESSE, de Bruckner. Adaptation chantale de Mme Renée Cave. par la troupe du Théâtre du Marais. Mmes Tanla Balachova, Solange Moret, Lucienne Lemarchand, Magdeleine Caeray. MM. Raymond Bouleau, Yves Glaume, Jean Servais. STUDIO CHAMPS ÉLYSÉES 13, 15, avenues Montaigne. — Elysées 72 42 à 44 21 h. 15. — LE JARDINIER DE SAMOS, comédie en trois actes et cinq
Mmes O. Dewazi, l'annuelle. Charbela, Honorine. Mathias, Claudine. Alberti, Filicie. Renouard, la Commis. MM. Pascal-Preval, l'Agent. E. Mailly, Chauve d'auto. Vannoli. l'Italien. MM. Berval. Marines. L'ATELIER Place Dancourt. — Nord 49-24 21 heures. LES TRICHEURS, pièce en trois actes par Steve, Passeur. Décoration de G. Vakalo. Mmes, Vital, Jean Duprat. Dallo, Luckmaftn, Dorval Roselier. Mmes Y. Laiton. Agathe. G. Fontan, Mme Vintey. S. Russet. Thérèse. C. Howland, Ariette. L'ŒUVRE 65, rue de Clichy. — Trinité 42-52 Metteurs : Paulette Pax et Lucien Beer 21 h. 16. — LE MAL DE LA JEUNESSE, de Bruckner. Adaptation chantale de Mme Renée Cave. par la troupe du Théâtre du Marais. Mmes Tanla Balachova, Solange Moret, Lucienne Lemarchand, Magdeleine Caeray. MM. Raymond Bouleau, Yves Glaume, Jean Servais. STUDIO CHAMPS ÉLYSÉES 13, 15, avenues Montaigne. — Elysées 72 42 à 44 21 h. 15. — LE JARDINIER DE SAMOS, comédie en trois actes et cinq tableaux de M. Charles Vildrac, d'après le conte de Pierre-Edouard Lemontey. Musique de M. Jacques Ibert. M. Armand Bour, dans le rôle de Caulophyte. avec MM. Legris, Claude Wilder, Jean Erlande, Nicolas Amato, Lefort, Rosatry, Maxime Fabert, Laurac et Mmes Claude-Gesvres, Simone Baret, Casati, Guerta, Valhert, Solange Bertrand, Castin. Les danseuses Hélène Vanel et Lois Hutton. Décors et costumes de M. Boris Messcberaky. Matinées dimanches et fêtes, à 15 heures MATHURINS 36, rue des Mathurins. — Madeleine 49-66 20 h. 45 — QUAND ON DERAILLE, pièce de M. Noël Coward, Adaptée par Mlle Madeleine Lindauer. Mmes Germaine Delbat, Jane Lory, Alice AU. Laurette Clody, Christine Laurey, Renée Lowès. MM. Lagrenée, Georges Paulais, Léo Peltier. Cotty. NOUVEL-AMBIGU à terre boulevard Saint-Martin. — Nord 68-31 20 h. 30. — MARI US, pièce en trois actes et quatre tableaux, de Marcel Pagnol. MM. A. Hilaze, César. J. Dullard, Marius. Mourriès, Panisse. P. Fournier, Escartigues P. Atto, M Brun. Coliard, Piquoiseau. Mmes G. Biet, Fanny. L. Honorine. M. Néry, une Cliente. M. Charlet (Jat.-maître. J. Darricau, le Chauffeur. Coltière, l'Agent. THEATRE ALBERT-I 64, rue du Rocher. Laborie 21-49 (Tb. Albert I. Dir.: Irénée Mauget) Dimanches et fêtes : Matinée à 15 heures 20 h.
danseuses Hélène Vanel et Lois Hutton. Décors et costumes de M. Boris Messcberaky. Matinées dimanches et fêtes, à 15 heures MATHURINS 36, rue des Mathurins. — Madeleine 49-66 20 h. 45 — QUAND ON DERAILLE, pièce de M. Noël Coward, Adaptée par Mlle Madeleine Lindauer. Mmes Germaine Delbat, Jane Lory, Alice AU. Laurette Clody, Christine Laurey, Renée Lowès. MM. Lagrenée, Georges Paulais, Léo Peltier. Cotty. NOUVEL-AMBIGU à terre boulevard Saint-Martin. — Nord 68-31 20 h. 30. — MARI US, pièce en trois actes et quatre tableaux, de Marcel Pagnol. MM. A. Hilaze, César. J. Dullard, Marius. Mourriès, Panisse. P. Fournier, Escartigues P. Atto, M Brun. Coliard, Piquoiseau. Mmes G. Biet, Fanny. L. Honorine. M. Néry, une Cliente. M. Charlet (Jat.-maître. J. Darricau, le Chauffeur. Coltière, l'Agent. THEATRE ALBERT-I 64, rue du Rocher. Laborie 21-49 (Tb. Albert I. Dir.: Irénée Mauget) Dimanches et fêtes : Matinée à 15 heures 20 h. 45. — LES TROIS VOYAGES, pièce en trois actes et douze tableaux de MM. André Karquel et Alfred Tirard. Distribution par ordre d'entrée en scène MM. Pierre Géay, le Gardien; Jean Clarens, Domblie; Mme Lise Berthelot, Carvara; MM. Jatte, l'insky. Jean Mercure, Lelermot; Darrville, Libekine; Geo Laby, Stépan; Mlle Maza, Dacha; MM. Fichel, Badlett; Kapp, Marowdinovitch; Mlle Claude Oldy, Uroutchka, M. Max Challer, Chatoie. LE TRIOMPHE DE LA SCIENCE, comédie en un acte, de M. Tristan Bernard. Distribution par ordre d'entrée en scène Mlle Maxa, Louise; MM. Géo Laby, Henri; Jaffe Mulenti,; Darrville, Kaboichon, Mlle Claude Oldy, Colache; MM. Guy Rapp, le Muet; Jean Mercure, Sarjeyol; Paulette Ivrac, Thérèse. L'HUMOUR 42, rue Fontaine. — Trinité 63-61 Direction : Robert Gallois 22 heures — Les chansonniers René Dorvin, Paal Colline et Jean Bastia. Le compositeur Maurice Hograd, René Ryedoux et Calabrese. La revue de René Dorvin; "LES BANDITS III" interprétée par Mlles Chéry Kessler, Yvonne Maurel, Andrée Llndsay; MM. Pierre Feuillère, Henry Bradlay et Paal Colline, avec l'auteur René Dorvin. THÉÂTRE FONTAINE 25, rue Fontaine. — Trinité 10-34 20 h. 45 — LA LOI D'AMOUR. pièce en quatre actes et treize tableaux, de M. Georges Bernanos. musique de scène de M.
Dacha; MM. Fichel, Badlett; Kapp, Marowdinovitch; Mlle Claude Oldy, Uroutchka, M. Max Challer, Chatoie. LE TRIOMPHE DE LA SCIENCE, comédie en un acte, de M. Tristan Bernard. Distribution par ordre d'entrée en scène Mlle Maxa, Louise; MM. Géo Laby, Henri; Jaffe Mulenti,; Darrville, Kaboichon, Mlle Claude Oldy, Colache; MM. Guy Rapp, le Muet; Jean Mercure, Sarjeyol; Paulette Ivrac, Thérèse. L'HUMOUR 42, rue Fontaine. — Trinité 63-61 Direction : Robert Gallois 22 heures — Les chansonniers René Dorvin, Paal Colline et Jean Bastia. Le compositeur Maurice Hograd, René Ryedoux et Calabrese. La revue de René Dorvin; "LES BANDITS III" interprétée par Mlles Chéry Kessler, Yvonne Maurel, Andrée Llndsay; MM. Pierre Feuillère, Henry Bradlay et Paal Colline, avec l'auteur René Dorvin. THÉÂTRE FONTAINE 25, rue Fontaine. — Trinité 10-34 20 h. 45 — LA LOI D'AMOUR. pièce en quatre actes et treize tableaux, de M. Georges Bernanos. musique de scène de M. André Cadou. MM. Henri Lesleur. André Delferrière. Raphaël Cailloux. Gouget. Hohert Organd. Robert Decombes. Louis Marie. Marco Bebar. Jean Sujal. Barnault Etienne Armand. Jean Vallauris. Longepierre. Mmes Yvonne Kern. Genlia, MM. Steville. Jean André. Géo Sandry. Lucien Ferney. Chenu. Matescot. Paul Emryk. Géo Simon. DÉJAZET 41. boulevard du Temple. — Archives 16-80 20 b. 46. LA MÔME DU DANCING, vaudeville en trois actes, de MM. André Heuzé et Etienne Arnaud. MM. PuarteoU. Adolphe. L. Montent, Marcoussis. P. Mestie, Vermorel de la Haute Futaie. Saint-Luc G. Moreuil. Lecourt, B. Marcoussis. J. Borde, le Jardinier. Léon Dober. l'Abbé Eustace. Mmes Andrée Délaval, Letalette. R. Filguette, Olfia. Emma Noël, Mme Marcoussis. Gabriel le Bosny, Zéphyrine. J Gruntiej, Madeleine Marcoussis. K. Cladel. suisse. On commencera par » 29 FÉVRIER, pièce en un acte, de H. Pierre Darteuil. MM. C. de Lanant, Georges Duprestor ; Jean Borde. M. Poillon, Concierge; Mmes Suzanne Luce nay. Gaby Duprestor ; Renée Ducbesne. Hortense. TH. COMÉDIE 47, boulevard de Clichy. — TIMBRE 10-12 21 heures. — LES VIGNES DU SEIGNEUR. comédie en trois actes, de Robert de Launay et M. Francis de Croisset. MM. A Sourget, Levrier. Ralmbourg, Hubert. Arbuleau, Jack. B. Cellier, Jean. Mmes Richard, Mme Bourgeon A
Archives 16-80 20 b. 46. LA MÔME DU DANCING, vaudeville en trois actes, de MM. André Heuzé et Etienne Arnaud. MM. PuarteoU. Adolphe. L. Montent, Marcoussis. P. Mestie, Vermorel de la Haute Futaie. Saint-Luc G. Moreuil. Lecourt, B. Marcoussis. J. Borde, le Jardinier. Léon Dober. l'Abbé Eustace. Mmes Andrée Délaval, Letalette. R. Filguette, Olfia. Emma Noël, Mme Marcoussis. Gabriel le Bosny, Zéphyrine. J Gruntiej, Madeleine Marcoussis. K. Cladel. suisse. On commencera par » 29 FÉVRIER, pièce en un acte, de H. Pierre Darteuil. MM. C. de Lanant, Georges Duprestor ; Jean Borde. M. Poillon, Concierge; Mmes Suzanne Luce nay. Gaby Duprestor ; Renée Ducbesne. Hortense. TH. COMÉDIE 47, boulevard de Clichy. — TIMBRE 10-12 21 heures. — LES VIGNES DU SEIGNEUR. comédie en trois actes, de Robert de Launay et M. Francis de Croisset. MM. A Sourget, Levrier. Ralmbourg, Hubert. Arbuleau, Jack. B. Cellier, Jean. Mmes Richard, Mme Bourgeon A liichel, Gisèle. S Lawoert. lionne. Hadie, Tant Aline. Matinée : samedi, dimanche et lundis à 15 heures TH. DU PETIT-MONDE FOLIES WAGRAM 35, avenue de Wagram. — Etoile 01-89 Pour le jeune public, tous les jours à 14 h. 46. — LA BELLE AU BOIS DORMANT. féerie opérette en trois actes et sept tableaux de M. Jean Mantelli. Musique de Victor Larbey. Interprété par deux contes de Peirault : « La Belle au Bois Dormant. et « Le Chat Botté ». CABARETS NOCTAMBULES (QUARTIER LATIN) 1. rue Champollion. — Odéon 42-64 Directeur : Martial Boyer (37e année) 21 heures. — Les chansonniers V. Hispan, Marc Hély. Jack Cazol, Jean Marsac; R. Devilleers. G. Du mestre l'enregistreur) et Raymond Souplex. Et le grand SUCCÈS, la revue « A LA MARECHALE », de Marcel MoCray. interprétée par Alice Méva, Paquita Sol et Benoit Lab. Léon Berton. Théodore et André. Dimanches et lundis, matinées à 15 heures DEUX-ÂNES 100. boulevard de Clichy. Marcadet 10-26 21 heures : Le fantaisiste Albert Les chansonniers Géo Charley, Jean Marsac. Jean Maugler. Henri Cor. Eugène Wyl. Et la Revue de Jean son unité BOUM ! interprétée par Albert, Germaine Auger, Georges Merry, Maurice Poigt. Jean Maugler. Maxime
actes et sept tableaux de M. Jean Mantelli. Musique de Victor Larbey. Interprété par deux contes de Peirault : « La Belle au Bois Dormant. et « Le Chat Botté ». CABARETS NOCTAMBULES (QUARTIER LATIN) 1. rue Champollion. — Odéon 42-64 Directeur : Martial Boyer (37e année) 21 heures. — Les chansonniers V. Hispan, Marc Hély. Jack Cazol, Jean Marsac; R. Devilleers. G. Du mestre l'enregistreur) et Raymond Souplex. Et le grand SUCCÈS, la revue « A LA MARECHALE », de Marcel MoCray. interprétée par Alice Méva, Paquita Sol et Benoit Lab. Léon Berton. Théodore et André. Dimanches et lundis, matinées à 15 heures DEUX-ÂNES 100. boulevard de Clichy. Marcadet 10-26 21 heures : Le fantaisiste Albert Les chansonniers Géo Charley, Jean Marsac. Jean Maugler. Henri Cor. Eugène Wyl. Et la Revue de Jean son unité BOUM ! interprétée par Albert, Germaine Auger, Georges Merry, Maurice Poigt. Jean Maugler. Maxime Fabert. Renée d'El. Polo Launay, Jacqueline Ford et Maurice Porterat DIX HEURES 36. boulevard de Clichy. — Marcadet 07-48 Direction : Roger Ferréol) Les chansonniers Martini. Jean Bleus, Victor Vallier et Paul Mays. ENCORE CINQUANTE MINUTES Le spectacle de MM et de mes très très très chers amis Hervé et Victor Lecoulon, Lucienne Boyer et les auteurs et la cantatrice de Mme H. Rollaime. EMBASSY 136. Champs Elysées. Tél. : Elysées 41-13 Roger Ferréol, directeur Tous les soirs, à 10 heures : La grande fantaisiste MARIE DUBAS Les chansons nouvelles de MAURICE et LUCIENNE BOYER Les danses de MISS FLORENCE et Mlle ALVA. et le grand pianiste VICTOR GILLE Bravo ! 136. Champs-Elysées — Tél. Elysées 41-18 MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES CASINO DE PARIS 16. rue de Clichy. — Triomphe 26-22 et 43-70 MM. Oscar Dutrenne et Henri Varna présente notre grande vedette nationale MONTIGUTT dans la formidable revue « PARIS QUI BRILLE » tous les soirs. de 20 h. 30 à 21 h. 30 matinées: Jeudi, dimanche et fêtes, à 14 h. 50 Production 1931 1932 d'Henri Varna et Earl Leslie La danseuse américaine Georgia Graves, le comique Dandy le trio le danse Peggy, Moro et Delso. Le Double Two,
Victor Lecoulon, Lucienne Boyer et les auteurs et la cantatrice de Mme H. Rollaime. EMBASSY 136. Champs Elysées. Tél. : Elysées 41-13 Roger Ferréol, directeur Tous les soirs, à 10 heures : La grande fantaisiste MARIE DUBAS Les chansons nouvelles de MAURICE et LUCIENNE BOYER Les danses de MISS FLORENCE et Mlle ALVA. et le grand pianiste VICTOR GILLE Bravo ! 136. Champs-Elysées — Tél. Elysées 41-18 MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES CASINO DE PARIS 16. rue de Clichy. — Triomphe 26-22 et 43-70 MM. Oscar Dutrenne et Henri Varna présente notre grande vedette nationale MONTIGUTT dans la formidable revue « PARIS QUI BRILLE » tous les soirs. de 20 h. 30 à 21 h. 30 matinées: Jeudi, dimanche et fêtes, à 14 h. 50 Production 1931 1932 d'Henri Varna et Earl Leslie La danseuse américaine Georgia Graves, le comique Dandy le trio le danse Peggy, Moro et Delso. Le Double Two, les deux danseurs noirs Dunny et Eddy, le petit Jimmy. les 16 Jackson Boys, les 18 Original Jacks girls. Miss Grace Edwards. Gultat. Ninon Vacchi, Margaret Jade, Max Berger. Kealtor. Jean Bobert. Fraday. Géo Thibert. Charles. Isa narjoliste de Raymonde Rion. les 16 Poneys de Hoch. le célèbre chien Bill de la Bergère. les Tyroliens de Gerbroder Worner les Ballets Borgneste. les Ballets de Rahaneck, les danseuses de Bigliarrelli, avec Jean Sablon. Don et Pedro. Melodie Jazz de Maurice Bois EMPIRE 41, avenue de Wagram. — Carnot 65-17 Le Jazz qui a étonné Londres RAY VENTURA et ses collégiens dans un numéro absolument inédit • PROBE, 10 attractions nouvelles * M. P. Sandrin présente, FROUS FROUS Matinées : lundi, Jeudi, samedi Dimanche: matinées à 14 h. 30 et 17 h. 30 FOLIES-BERGÈRE 32, rue Blanche. — Tél. : Taitbout 98-69 20 h. 30. — La grande revue : NUITS DE FOLIES 80 tableaux de Louis Lemarchand Matinées : samedis et dimanches CONCERT-MAYOL 16. rue d’Echiquier, — Province 23-29 ao H. 45. — LA CŒUR D'AMOUR, opéra. L'ŒIL DE PARIS 4 rue de Buffault "l'V Wauron. Carnot 36-82 MARIA TCHERNINA MAX MARTEL RENÉE TAMARY FELIX PAQUET Odette Moulin, Georges Fortier Mlle
de la Bergère. les Tyroliens de Gerbroder Worner les Ballets Borgneste. les Ballets de Rahaneck, les danseuses de Bigliarrelli, avec Jean Sablon. Don et Pedro. Melodie Jazz de Maurice Bois EMPIRE 41, avenue de Wagram. — Carnot 65-17 Le Jazz qui a étonné Londres RAY VENTURA et ses collégiens dans un numéro absolument inédit • PROBE, 10 attractions nouvelles * M. P. Sandrin présente, FROUS FROUS Matinées : lundi, Jeudi, samedi Dimanche: matinées à 14 h. 30 et 17 h. 30 FOLIES-BERGÈRE 32, rue Blanche. — Tél. : Taitbout 98-69 20 h. 30. — La grande revue : NUITS DE FOLIES 80 tableaux de Louis Lemarchand Matinées : samedis et dimanches CONCERT-MAYOL 16. rue d’Echiquier, — Province 23-29 ao H. 45. — LA CŒUR D'AMOUR, opéra. L'ŒIL DE PARIS 4 rue de Buffault "l'V Wauron. Carnot 36-82 MARIA TCHERNINA MAX MARTEL RENÉE TAMARY FELIX PAQUET Odette Moulin, Georges Fortier Mlle Blattine, Geranotte. Bella Sisters, Claude Berly et Chamhard Matinées : samedis, dimanches Changement de programme tous les vendredis. BOBINO 20, rue de la Gai t FATMA et FATMA dans leur fantaisie acrobatique Le fantaisiste comique » L'émule d'Inaudi SELETTI Le compositeur MAURICE HUGUE LORDY, le roi de la mandoline L'humoriste Illusionniste FRED BREZIN La troupe arabe HASSAN KHALIL et L'exquise diva LINA TYBUR CIRQUE MÉDRANO 83. boulevard Rochechouart. — Triorama 23-72 Matinées : Jeudis, samedis, dimanches Pour la première fois à Medrano CHABLOT AU CIRQUE par les Trio BIVELET et les clowns magnifiques * LES ANDREU Les feux équestres de la fameuse Cristiani LES ALEXIS — LES VAMASOLI Rentrée des clowns DESPARD, PLEGE et BHOLI CIRQUE D'HIVER Place Pasdeloup Tél. : Roquette 12-25 20 h. 30. — AU PAYS DES MÉRVÈILLES » LES GARRATELLI dans la Course de Taureaux BARBARA LA MAY Les 40 chevaux de TRUZZI THEATRES DIVERS BATACLAN. 20 heures: La Comtesse Martia. BOUFFES-DU-NORD, 20 h. 30: L'Assommoir. COMÉDIE MONTAIGNE. 20 h. 45: L'Ecole normale. EDEN, 20 h. 30: 3 Jeunes Filles nues. LA BOIS-HEURTE, Variétés. LE COCORO, 21 heures: Cabaret. LE CHAT LUI, 21 heures: Cabaret. LES NOCTAMBULES, 21 heures: Cabaret. LUNE-ROUSSE, 21 heures: Cabaret. MONTR0UGE, 20