jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de dissiper les préventions et les malentendus qui peuvent subsister entre deux peuples qui, malgré une vie commune déjà longue, ont besoin de se connaître encore mieux, afin que leur collaboration soit plus sérène et plus fructueuse. Cette œuvre d'indispensable rapprochement il me semble que le large idéalisme de nos écrivains vous l’aura suggérée et que, vous-mêmes, vous l'avez désirée, au cours de l'excursion trop rapide que nous avons faite ensemble à travers les lettres françaises. Elle nous a menés parfois jusqu’à ces sommets de la pensée d’où l’on perd de vue les petitesse humaines et d’où l’on revient le cœur élargi et l’âme purifiée. Sous le soleil, hâtez-vous qu vous ne les ayez laissés qu'à regret, avec l’espoir de reprendre seuls les mêmes sentiers et de nous y attarder plus longtemps. Ce serait pour ceux qui furent vos guides et que les aspérités de la route effrayèrent quelquefois que les plus précieuses des récompenses. Cette attitude prudente ne doit pas nous faire tomber dans un scepticisme stérile. Rappelez-vous que le présenté au Pacha pour vol d’une somme de 1800 frs. au préjudice de L'Habitant y a * quelques mois. Le Philosophe, en effet, ne se contente pas de poser autre chose qu’une modeste d’examen et qu’un prétexte à dissertations surannées. Mais votre curiosité vive en éveil vos questions précises et pertinentes me rassuraient : il me semblait que vos préoccupations étaient plus hautes et que vous sentiez confusément le profit enrichissant qu’apporte le contact journalier avec de grands esprits et de grands artistes. Ce contact serait d'un mince profit, s’il vous permettait seulement d'acquérir le sens de la beauté plastique, de la phrase bien rythmée, des vers mélodieux, des images expressives. La mode est passée des esthètes capables de se passionner pour le subtil jeu de massacre des écoles littéraires ou des rhéteurs, plus sensibles au cliquetis des mots qu’à la solidité des idées. Il est une qualité moins brillante, mais d’une utilité plus certaine, que développe l’étude de notre langue et de notre littérature. C’est un lieu commun de répéter, après Rivarol, que « ce qui n’est pas
autre chose qu’une modeste d’examen et qu’un prétexte à dissertations surannées. Mais votre curiosité vive en éveil vos questions précises et pertinentes me rassuraient : il me semblait que vos préoccupations étaient plus hautes et que vous sentiez confusément le profit enrichissant qu’apporte le contact journalier avec de grands esprits et de grands artistes. Ce contact serait d'un mince profit, s’il vous permettait seulement d'acquérir le sens de la beauté plastique, de la phrase bien rythmée, des vers mélodieux, des images expressives. La mode est passée des esthètes capables de se passionner pour le subtil jeu de massacre des écoles littéraires ou des rhéteurs, plus sensibles au cliquetis des mots qu’à la solidité des idées. Il est une qualité moins brillante, mais d’une utilité plus certaine, que développe l’étude de notre langue et de notre littérature. C’est un lieu commun de répéter, après Rivarol, que « ce qui n’est pas clair n'est pas français ». Si l'auteur du « Discours sur l’Universalité de la langue française » avait pu prévoir certains écrits modernes, peut-être se serait-il montré moins affirmatif. Il n'est pas moins vrai que l'esprit français, en général, se méfie des subtilités, des pensées nuageuses ou tarabiscotées. On allègue parfois que la clarté ne s'acquiert qu'aux dépens de la profondeur, déclare ironiquement ont pleinement réussi. Cette année, en préciser encore le provisoire exact, nous pouvons assurer que tout est mis en œuvre pour dépasser de beaucoup les espérances de chacun. À l'issue du spectacle aura lieu le tirage de la loterie de 1938 qui en raison de circonstances « de rattachant à l’organisation de la fête de nuit, a dû être reporté du 2 Juillet, date primitivement arrêtée au 9 du même mois. CAISSE DES ECOLES DE RABAT-SALE Nov (Loterie du 19 juin 1938) Aujourd'hui vendredi 1er et demain samedi 2 juillet, de 18 à 19 heures, aura lieu la remise des lots (Prix scolaire, entrée par l’avenue Jean-Jaurès). La distribution des lots, suspendue pendant la période des vacances, reprendra dès les premiers jours d’octobre. ORIÉNTELe président a le regret d'annoncer aux membres de la section de Rabat le
parfois que la clarté ne s'acquiert qu'aux dépens de la profondeur, déclare ironiquement ont pleinement réussi. Cette année, en préciser encore le provisoire exact, nous pouvons assurer que tout est mis en œuvre pour dépasser de beaucoup les espérances de chacun. À l'issue du spectacle aura lieu le tirage de la loterie de 1938 qui en raison de circonstances « de rattachant à l’organisation de la fête de nuit, a dû être reporté du 2 Juillet, date primitivement arrêtée au 9 du même mois. CAISSE DES ECOLES DE RABAT-SALE Nov (Loterie du 19 juin 1938) Aujourd'hui vendredi 1er et demain samedi 2 juillet, de 18 à 19 heures, aura lieu la remise des lots (Prix scolaire, entrée par l’avenue Jean-Jaurès). La distribution des lots, suspendue pendant la période des vacances, reprendra dès les premiers jours d’octobre. ORIÉNTELe président a le regret d'annoncer aux membres de la section de Rabat le décès de M. Simon Marx, trésorier honoraire et les prient d’assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd’hui à 16 h. 30. Renseignements au domicile du défunt : Immeuble Camy, rue de la République. HALAUBÉAT Derniers résultats de la session de juin 1938. proclamés mercredi : SERIE PHILOSOPHIE (Meknès Fès) Mlle Bissey (mention très bien); M. Fernal (mention assez bien); M. Gérard (mention passable); M. Banton (mention passable); M. Lakhdar Ahmed (mention passable); M. Lakhdar Mohamed (mention passable); Mlle Guignard (mention passable); M. Callat (mention passable). SERIE PHILOSOPHIE (Meknès Fès Oujda.) M. Laidi Abdelkader (mention passable); M. Azencott (mention passable); Mlle Lartigue (mention passable); M. Milleret (mention passable); Mlle Ripert (mention passable); Mlle Vidal (mention passable); Mlle Toboul (mention passable); Mlle Teurlay (mention passable). La session de juin du Baccalauréat est close. AVIS AUX CANDIDATS ÉLIMINÉS Les notes des candidats éliminés à l'écrit leur seront communiquées au secrétariat du Lycée qu'ils fréquentent, Les dossiers d'inscription pour la session d'octobre devront être adressés à la Direction générale de l’instruction publique avant le 15 juillet 19..R séder l’esprit de réflexion et d'justesse; il doit y joindre la qualité sociale : c'est un honnête homme qui veut se rendre utile. Cette belle définition
Mlle Bissey (mention très bien); M. Fernal (mention assez bien); M. Gérard (mention passable); M. Banton (mention passable); M. Lakhdar Ahmed (mention passable); M. Lakhdar Mohamed (mention passable); Mlle Guignard (mention passable); M. Callat (mention passable). SERIE PHILOSOPHIE (Meknès Fès Oujda.) M. Laidi Abdelkader (mention passable); M. Azencott (mention passable); Mlle Lartigue (mention passable); M. Milleret (mention passable); Mlle Ripert (mention passable); Mlle Vidal (mention passable); Mlle Toboul (mention passable); Mlle Teurlay (mention passable). La session de juin du Baccalauréat est close. AVIS AUX CANDIDATS ÉLIMINÉS Les notes des candidats éliminés à l'écrit leur seront communiquées au secrétariat du Lycée qu'ils fréquentent, Les dossiers d'inscription pour la session d'octobre devront être adressés à la Direction générale de l’instruction publique avant le 15 juillet 19..R séder l’esprit de réflexion et d'justesse; il doit y joindre la qualité sociale : c'est un honnête homme qui veut se rendre utile. Cette belle définition vaut encore pour l'homme cultivé d'aujourd'hui. Ses connaissances, loin de l’empêcher d'agir, l'aident à discerner le but, les conditions et les limites de son action et le préservent des déceptions qu’entraînent les décisions irréfléchies. Le raisonnement n'exclut pas la foi et l'enthousiasme. Il peut même les renforcer, en nous aidant à surmonter les échecs momentanés et les déconvenues personnelles. Cette admirable leçon d'optimisme nous donne Condorcet qui au moment même où il sait sa vie menacée, où il se sent traqué de toutes parts, écrit son « Esquisse d'un Tableau des Progrès de l'Esprit Humain » pour clamer dans l'avenir de l'humanité une confiance naïve peut-être mais singulièrement émouvante ! S. E. le Vizir de la Justice prononce à son tour un discours en arabe puis il est procédé à la lecture du Palmarès ; La musique de la garde chérétienne a prêté son concours à cette fête. . . LYCÉE GUIBALD Faute de place nous publierons demain le numéro 241 VENDREDI 15 JUILLET 1938 VIE CASABLAIGNCE Echo GUILBALD nous sommes heureux d'annoncer le mariage de Mlle Solange Sultan, fille de notre condisciple David Amar, avec M. Maurice Benctbou. Des félicitations. Le mercredi 29 juin dernier a été célébré le
à surmonter les échecs momentanés et les déconvenues personnelles. Cette admirable leçon d'optimisme nous donne Condorcet qui au moment même où il sait sa vie menacée, où il se sent traqué de toutes parts, écrit son « Esquisse d'un Tableau des Progrès de l'Esprit Humain » pour clamer dans l'avenir de l'humanité une confiance naïve peut-être mais singulièrement émouvante ! S. E. le Vizir de la Justice prononce à son tour un discours en arabe puis il est procédé à la lecture du Palmarès ; La musique de la garde chérétienne a prêté son concours à cette fête. . . LYCÉE GUIBALD Faute de place nous publierons demain le numéro 241 VENDREDI 15 JUILLET 1938 VIE CASABLAIGNCE Echo GUILBALD nous sommes heureux d'annoncer le mariage de Mlle Solange Sultan, fille de notre condisciple David Amar, avec M. Maurice Benctbou. Des félicitations. Le mercredi 29 juin dernier a été célébré le mariage de M. Rovotny, chef de dépôts « Bata » à Casablanca, avec Mlle Raquel Moreno de notre ville. Nous présentons aux nouveaux époux nos meilleurs vœux de bonheur, et nos compliments aux familles auxquelles viennent de s'unir. . . LA VILLE DE DEMAIN Un des « clous » de l'Exposition Internationale de New York 1939 sera la section intitulée : « La ville de demain » où une trentaine d'architectes auront l'occasion d'exposer leurs idées sur l'urbanisme de l'avenir. Cette cité sera la réplique exacte d'une section administrative de ville. Chaque maison sera construite selon les derniers perfectionnements de la technique. Le coût des habitations ira de cent mille à cinq cent mille francs. La ville comprendra un terrain de jeux, une salle de réunions et une rue bordée de boutiques. Autour de chaque maison s'étendront des jardins et des pelouses. Des rues en cul-de-sac supprimeront autour des habitations tout accidents de circulation. Les urbanistes s'efforceront de trouver au moins possible s'évader du bruit et de la foule des grandes villes sans rien perdre des avantages qu'offrent ces agglomérations. Parmi les autres réalisations d'ordre architectural, citons aussi la Maison de la Musique qui aura un auditorium en forme d'œuf
l'Exposition Internationale de New York 1939 sera la section intitulée : « La ville de demain » où une trentaine d'architectes auront l'occasion d'exposer leurs idées sur l'urbanisme de l'avenir. Cette cité sera la réplique exacte d'une section administrative de ville. Chaque maison sera construite selon les derniers perfectionnements de la technique. Le coût des habitations ira de cent mille à cinq cent mille francs. La ville comprendra un terrain de jeux, une salle de réunions et une rue bordée de boutiques. Autour de chaque maison s'étendront des jardins et des pelouses. Des rues en cul-de-sac supprimeront autour des habitations tout accidents de circulation. Les urbanistes s'efforceront de trouver au moins possible s'évader du bruit et de la foule des grandes villes sans rien perdre des avantages qu'offrent ces agglomérations. Parmi les autres réalisations d'ordre architectural, citons aussi la Maison de la Musique qui aura un auditorium en forme d'œuf et une scène en forme de boite de 25 mètres de haut, avec décors et coulisses. Une des caractéristiques de l'auditorium sera l'absence de murs latéraux. Le toit s'élancera en une ligne interrompue d'une fondation d'autre et ne comportera aucune surface plane. Même la façade semi-circulaire s'incurvera d'un mouvement convexe selon la forme de l'auditorium. UN COMMERCE FEU BANAL En suivant la statistique du commerce extérieur de la Yougoslavie, on trouve une sélection de marchandises pour le moins surprenante, telle que des puces d'eau desséchées, qui rapportent au pays chaque année un million de dinars. Les puces d'eau desséchées sont vendues à tous les pays d’Europe. Elles servent de nourriture pour les poissons des aquariums. Les petits paysans de Yougoslavie collectionnent les puces d'eau, en grandes quantités, sur les plages et au bord des lacs de leur pays. LA RANDONNÉE D'UN BALLON ROUGE Un colon de la banlieue de Singapour a trouvé au cours d'une promenade un ballon d'enfant, qui avait été vraisemblablement rempli à l’hydrogène et portait un message étabissant qu'il avait été lancé à Verdun faubourg de Montcalier : soit à plus de vingt mille kilomètres. MOUVEMENT ET PERSONNES ADMIISTRATIONS du PROTECTORAT ALGERIEN CRIMINEL AU VOTRE PAR arrêté
selon la forme de l'auditorium. UN COMMERCE FEU BANAL En suivant la statistique du commerce extérieur de la Yougoslavie, on trouve une sélection de marchandises pour le moins surprenante, telle que des puces d'eau desséchées, qui rapportent au pays chaque année un million de dinars. Les puces d'eau desséchées sont vendues à tous les pays d’Europe. Elles servent de nourriture pour les poissons des aquariums. Les petits paysans de Yougoslavie collectionnent les puces d'eau, en grandes quantités, sur les plages et au bord des lacs de leur pays. LA RANDONNÉE D'UN BALLON ROUGE Un colon de la banlieue de Singapour a trouvé au cours d'une promenade un ballon d'enfant, qui avait été vraisemblablement rempli à l’hydrogène et portait un message étabissant qu'il avait été lancé à Verdun faubourg de Montcalier : soit à plus de vingt mille kilomètres. MOUVEMENT ET PERSONNES ADMIISTRATIONS du PROTECTORAT ALGERIEN CRIMINEL AU VOTRE PAR arrêté du délégué à la Résidence générale, en date du 15 juin 1938, sont nommés, à compter du 1er juillet 1938 : Rédacteur principal de 2e clause M. Raynal Lucien, rédacteur principal de 3e classe. Rédacteur principal de 3e classe MM. Gherardi Gaétan et Noguès Robert, rédacteurs de 1ère classe. Dactylographe de 5ème classe Mme Deschanel Jeanne, dactylographe de 6ème classe. DIRECTION GENERALE DES FINANCES Par décision du directeur général des finances, en date du 3 mai 1938, M. Margat Robert, inspecteur de comptabilité hors classe au bureau de l'inspection des institutions de crédit est promu sur place inspecteur principal de comptabilité de 3ème classe, à compter du 1er mai 1938 (ancienneté du 1er septembre 1937). Par décisions du directeur général des finances, en date du 5 mai 1938, sont promus, à compter du 1er juin 1938: Inspecteur de comptabilité de 2e classe M. Malkov Boris, inspecteur de comptabilité de 3e classe au bureau de l'inspection des institutions de crédit. Contrôleur principal de comptabilité de 3e classe N. Rossi Jacques, contrôleur de comptabilité de 2e classe, détaché au service des perceptions et recettes municipales. Dame employée de 3e classe Mlle Gris Francine, dame employée de 4ème classe. Par décisions du directeur
de 5ème classe Mme Deschanel Jeanne, dactylographe de 6ème classe. DIRECTION GENERALE DES FINANCES Par décision du directeur général des finances, en date du 3 mai 1938, M. Margat Robert, inspecteur de comptabilité hors classe au bureau de l'inspection des institutions de crédit est promu sur place inspecteur principal de comptabilité de 3ème classe, à compter du 1er mai 1938 (ancienneté du 1er septembre 1937). Par décisions du directeur général des finances, en date du 5 mai 1938, sont promus, à compter du 1er juin 1938: Inspecteur de comptabilité de 2e classe M. Malkov Boris, inspecteur de comptabilité de 3e classe au bureau de l'inspection des institutions de crédit. Contrôleur principal de comptabilité de 3e classe N. Rossi Jacques, contrôleur de comptabilité de 2e classe, détaché au service des perceptions et recettes municipales. Dame employée de 3e classe Mlle Gris Francine, dame employée de 4ème classe. Par décisions du directeur général des finances, en date du 17 mai 1938, sont promus, à compter du 1er juin 1938: Rédacteur de 2e classe MM. Raynier Jean et Fiesole Pierre, rédacteurs de 3e classe au service du budget et du contrôle financier. Par arrêtés du directeur général des finances, en date des 5 et 10 mai 1938, sont promus: (à compter du 1er janvier 1938) Inspecteur principal de classe exceptionnelle (1er échelon) M. Pépin Marius, inspecteur principal de 1re classe. Inspecteur principal de 1re classe M. Vie Jean, inspecteur principal de 2ème classe. Inspecteur principal de 2e classe M. Branche André, inspecteur hors classe. (à compter du 1er février 1938) Inspecteur de 1re classe (2e échelon) M. Perrin Louis, inspecteur de 1re classe (1er échelon) (à compter du 1er avril 1938) Inspecteur principal de 1re classe M. Terrazzoni Paulin, inspecteur principal de 2e classe (à compter du 1er mai 1938) Inspecteur principal de classe exceptionnelle (1er échelon) M. Agostini Antoine, inspecteur principal de 1re classe (à compter du 1er juin 1938) Sous-chef de bureau de 2e classe M. Jacqueminet Joseph, sous-chef de bureau de 3e classe. Par arrêté du chef du service des douanes et régies, en date du 19 mai 1938, M.
et 10 mai 1938, sont promus: (à compter du 1er janvier 1938) Inspecteur principal de classe exceptionnelle (1er échelon) M. Pépin Marius, inspecteur principal de 1re classe. Inspecteur principal de 1re classe M. Vie Jean, inspecteur principal de 2ème classe. Inspecteur principal de 2e classe M. Branche André, inspecteur hors classe. (à compter du 1er février 1938) Inspecteur de 1re classe (2e échelon) M. Perrin Louis, inspecteur de 1re classe (1er échelon) (à compter du 1er avril 1938) Inspecteur principal de 1re classe M. Terrazzoni Paulin, inspecteur principal de 2e classe (à compter du 1er mai 1938) Inspecteur principal de classe exceptionnelle (1er échelon) M. Agostini Antoine, inspecteur principal de 1re classe (à compter du 1er juin 1938) Sous-chef de bureau de 2e classe M. Jacqueminet Joseph, sous-chef de bureau de 3e classe. Par arrêté du chef du service des douanes et régies, en date du 19 mai 1938, M. Laugier vérificateur principal de 2e classe est promu vérificateur de 3e classe, à compter du 1er juillet 1938. Par arrêtés du directeur de l'administration des domaines et du timbre, en date du 27 mai 1938, sont promus: (à compter du 1er janvier 1938) Inspecteur principal de 1re classe M. Pech Louis, inspecteur principal de 2e classe. Contrôleur principal de 1re classe des domaines: M. Padovani Antoine, contrôleur principal de 2e classe. Contrôleur de 1re classe des domaines: M. Vives Louis, contrôleur de 2e classe. Receveur de 1re classe de l'enregistrement: M. Urrutigoity Léon, receveur de 2e classe. Receveur de 2e classe de l'enregistrement: M. Begou René, receveur de 3e classe. Contrôleur spécial de 1re classe: M. Cottincau Joseph, contrôleur spécial de 2e classe. Commis principal hors classe: M. Bourdin Emile, commis principal de 1re classe. Commis de 1re classe MM. Castan Henry et Cohen Albert, commis de 2e classe. Dame employée de 4ème classe: Mlle Escaich Marie-Louise, dame employée de 5e classe (à compter du 1er février 1938) Inspecteur de 1re classe (1er échelon) M. Valent Philippe, inspecteur de 1re classe (2e échelon). Commis principal de 3e classe: M. Pennau René, commis de 1re classe. Commis d'interprétariat de 2e classe
Louis, inspecteur principal de 2e classe. Contrôleur principal de 1re classe des domaines: M. Padovani Antoine, contrôleur principal de 2e classe. Contrôleur de 1re classe des domaines: M. Vives Louis, contrôleur de 2e classe. Receveur de 1re classe de l'enregistrement: M. Urrutigoity Léon, receveur de 2e classe. Receveur de 2e classe de l'enregistrement: M. Begou René, receveur de 3e classe. Contrôleur spécial de 1re classe: M. Cottincau Joseph, contrôleur spécial de 2e classe. Commis principal hors classe: M. Bourdin Emile, commis principal de 1re classe. Commis de 1re classe MM. Castan Henry et Cohen Albert, commis de 2e classe. Dame employée de 4ème classe: Mlle Escaich Marie-Louise, dame employée de 5e classe (à compter du 1er février 1938) Inspecteur de 1re classe (1er échelon) M. Valent Philippe, inspecteur de 1re classe (2e échelon). Commis principal de 3e classe: M. Pennau René, commis de 1re classe. Commis d'interprétariat de 2e classe M. Omar Ven Mohamed Molato, commis d'interprétariat de 3e classe. Commis d'interprétariat de 3e classe: M. Mohamed ben Hacène ben el Hadj Kojati, commis d'interprétariat de 4e classe (à suivre) À L'EMPIRE DEUX FILMS REMARQUABLES « J'AI LE DROIT DE VIVRE » ET « LE PRINCE ET LE PAUVRE » Si il est une salle qui ignore véritablement ce qu’est un spectacle d’été, c'est bien celle du « VOX ». On ne peut se féliciter, car quoi qu’on en dise, notre ville compte une quantité appréciable d’amateurs de cinéma, de vrais bueurs fervents qui ne sauraient admettre qu’à cause de la chaleur et des vacances de programmes sans intérêt leur soient présentés. La Direction du « VOX » l'a parfaitement compris et, alors que partout ailleurs on fait passer des films de valeur moindre qu'en hiver, elle semble profiter de la saison chaude pour offrir à sa fidèle clientèle les spectacles les plus riches comme les plus variés dans une salle particulièrement fraîche, grâce à son fameux ciel ouvert. La semaine dernière, une foule considérable a applaudi la présentation des deux grandes productions : « Tempête au Cirque » et « Le Secret des Chandeliers ». Cette semaine, le programme
Si il est une salle qui ignore véritablement ce qu’est un spectacle d’été, c'est bien celle du « VOX ». On ne peut se féliciter, car quoi qu’on en dise, notre ville compte une quantité appréciable d’amateurs de cinéma, de vrais bueurs fervents qui ne sauraient admettre qu’à cause de la chaleur et des vacances de programmes sans intérêt leur soient présentés. La Direction du « VOX » l'a parfaitement compris et, alors que partout ailleurs on fait passer des films de valeur moindre qu'en hiver, elle semble profiter de la saison chaude pour offrir à sa fidèle clientèle les spectacles les plus riches comme les plus variés dans une salle particulièrement fraîche, grâce à son fameux ciel ouvert. La semaine dernière, une foule considérable a applaudi la présentation des deux grandes productions : « Tempête au Cirque » et « Le Secret des Chandeliers ». Cette semaine, le programme est composé également de deux films, de genre différent, mais aussi magnifiques l'un que l’autre : « J’ai le droit de vivre » et « Le Prince et le Pauvre » où Errol Flynn qui fit le succès de « La charge de la Brigade légère », nous apparaît dans un rôle de cape et d'épée dans lequel il excelle. « Le Prince et le Pauvre » est une retraçque de l'Angleterre du moyen Âge, de la vie agitée et trouble, des gens de cette époque. C’est une épée réalisée d’une manière remarquable par « Warner Bros ». Mise en scène savante et merveilleuse, interprétation impeccable qui réunit une pléiade de grands artistes, font de ce film un chef-d'œuvre. « J’ai le droit de vivre », mis en scène par Fritz Lang, interprété par Sylvia Sidney et Henry Fonda, est une peinture émouvante de la vie insupportable d'un condamné, après sa libération et de certains préjugés. C’est un film d’une belle portée sociale, captivant de bout en bout. Encore un grand spectacle au VOX, notre un légitime succès. BUREAU DES PTT AVIS AU PUBLIC agence postale du 1er catégorie ouverte au service de ses clients des Oulad Nemma (territoire d’Ouarzadat),