jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pépin, bibliothécaire, est l'objectif de Toutes 11001 ' 6 d6 gl ' portée à 25.000 francs. L’indemnité hors contrainte n'est pas dans la règle de Mme Langlois, receveuse aux Œuvres est, noir, rappelle on, dans la Gazette, à 40 francs, à dater du juin 1949. L’indemnité de Mme Pecquet à un ancien collaborateur et 6.000 francs emprisonné. Le maintien dans ses fonctions est, dans le Rhône, l’arrestation de quânt à l’âge de 62 ans, de M. Léon de maquisards pour des actions de résistance et rendues nécessaires — Les subventions : d’accorder une subvention de 4 000 francs à la section saint, jusque dans la Seine, des agriculteurs et des maquisards inquiétés éternellement, 2.000 francs également aux sociétés Saint-Nicolas et des sapeurs-pompiers. Et c’est désormais le danger pour Samedi 4 et dimanche 5 Juin, fête du Faubourg d’Orléans. Nombreuses attractions, baraques foraines, bal sous rotonde. Bals Le dimanche 5 et le lundi 6 Juin, à la Salle des Fêtes, bals de la Pentecôte. Cinémas ALHAMBRA. — Du mercredi 1er juin au dimanche 5 juin 1949, dimanche 2 matinées à 14 et 16 h. 30. Actualités Gaumont et Documentaire Film : Jo-la-Romance, avec Georges Guétary, Ginette Leclerc, Félix Oudart, Noëlle Normand ; c’est un film plein d’amours, de joies, de chants de l’artiste aimé du public : Guétary. Du lundi 6 juin au mardi 7 juin 1949, 2 matinées le lundi à 16 heures et 14 h. 30. Actualités Gaumont et Documentaire. Film : Eugénie Grandet, d’après le célèbre roman d’Honoré de Balzac, avec Alida Valli, Gualtiero Tumiati. PATHÉ. — Du mercredi 1er juin au dimanche 5 juin 1949, dimanche 2 matinées à 14 et 16 h. 30. Actualités Pathé et Documentaire. Film : Le Soleil se lèvera encore, avec Elli Parvo, Vittorio Duse ; c’est un film de grand amour et de résistance. Du lundi 6 au mardi 7 juin 1949, lundi 2 matinées à 14 et 16 h. 30. Actualités Pathé et Documentaire. Film : Le Roman d’un jeune Homme pauvre, d’après le célèbre roman d’Octave Feuillet, avec Amedeo Mazzari, Ermete Zacconi, Caterina Boratto. TIVOLI, — Mardi 31 mai,
; c’est un film plein d’amours, de joies, de chants de l’artiste aimé du public : Guétary. Du lundi 6 juin au mardi 7 juin 1949, 2 matinées le lundi à 16 heures et 14 h. 30. Actualités Gaumont et Documentaire. Film : Eugénie Grandet, d’après le célèbre roman d’Honoré de Balzac, avec Alida Valli, Gualtiero Tumiati. PATHÉ. — Du mercredi 1er juin au dimanche 5 juin 1949, dimanche 2 matinées à 14 et 16 h. 30. Actualités Pathé et Documentaire. Film : Le Soleil se lèvera encore, avec Elli Parvo, Vittorio Duse ; c’est un film de grand amour et de résistance. Du lundi 6 au mardi 7 juin 1949, lundi 2 matinées à 14 et 16 h. 30. Actualités Pathé et Documentaire. Film : Le Roman d’un jeune Homme pauvre, d’après le célèbre roman d’Octave Feuillet, avec Amedeo Mazzari, Ermete Zacconi, Caterina Boratto. TIVOLI, — Mardi 31 mai, mercredi 1er et jeudi 2 juin, 2 matinées. Un film de John Ford : Dieu est mort. Chef-d’œuvre deux fois couronné à la Biennale de Venise. Tourné intégralement au Mexique, John Ford a su profiter des paysages merveilleux. Henry Fonda, dans le rôle du fugitif, et Dolores del Rio, trouvent ici leurs plus beaux rôles. De la première à la dernière image, c’est un film qui restera gravé dans la mémoire des spectateurs. « Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5, lundi 6 juin : Fière Tzigane, Cet émouvant film d’amour ravira les cœurs sensibles et par son sujet et son interprétation. C’est également un film d’aventures, attrayant, curieux et très mouvementé où la séduisante Maria Montez ne sait à qui donner son cœur... au riche seigneur, au beau son harmonie ou à son partenaire de danse Peter Coy. Mardi 7, mercredi 8 juin, une charmante comédie : Tierce à cœur, avec Georges Gray, Sophie Desmarets, Jacqueline Porel. En fin de semaine, le tant attendu et célèbre : Manon. Paris. — De renvoyer à la Commission du Budget pour examen les demandes de subvention présentées par l’Alliance Musicale (40.613 fr.), les délégués du travail, le Groupe Camping Girardy, Jeunesses et
ici leurs plus beaux rôles. De la première à la dernière image, c’est un film qui restera gravé dans la mémoire des spectateurs. « Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5, lundi 6 juin : Fière Tzigane, Cet émouvant film d’amour ravira les cœurs sensibles et par son sujet et son interprétation. C’est également un film d’aventures, attrayant, curieux et très mouvementé où la séduisante Maria Montez ne sait à qui donner son cœur... au riche seigneur, au beau son harmonie ou à son partenaire de danse Peter Coy. Mardi 7, mercredi 8 juin, une charmante comédie : Tierce à cœur, avec Georges Gray, Sophie Desmarets, Jacqueline Porel. En fin de semaine, le tant attendu et célèbre : Manon. Paris. — De renvoyer à la Commission du Budget pour examen les demandes de subvention présentées par l’Alliance Musicale (40.613 fr.), les délégués du travail, le Groupe Camping Girardy, Jeunesses et vacances. Dimanche 5 et Lundi entier (Pentecôte) Pharmacie IME R 60, rue de La Chaussée — Tél. 511 BRÈME MONTARGOISE Les membres de la Brème Montargoise sont invités à assister à la réunion générale semestrielle qui est fixée au samedi 11 juin, à 20 h. 30, Salle Paul-Bert. X CONCOURS Le premier concours de pêche fédéral d'été — Accorde 10.000 francs en coupons de travailleurs en obtenant les succès des fêtes de la solution d’un comité qu’ils avaient formé avant-guerre sera organisé cette année par la Semaine commerciale et se disputera à Orléans et se tenira du 3 au 10 juillet. Faire fixer à 17.500 francs, à dater du 21 juillet 1949, le loyer annuel de la buvette de la Salle des Fêtes, exploitée par M. Carle. Après la discussion de quelques propositions présentées par quelques-uns des conseillers, la séance est levée à 1 h. 30 environ. La Maison DESMAREST, 4, rue de Vaublanc, prévient son aimable clientèle qu’en raison des congés payés sa boulangerie sera fermée du 6 au 27 juin. Seule, sa pâtisserie et son salon de thé resteront ouverts durant cette période. Dans nos Sociétés et libérer son chef. Mais il n’est pas trop tard pour réagir.
Le premier concours de pêche fédéral d'été — Accorde 10.000 francs en coupons de travailleurs en obtenant les succès des fêtes de la solution d’un comité qu’ils avaient formé avant-guerre sera organisé cette année par la Semaine commerciale et se disputera à Orléans et se tenira du 3 au 10 juillet. Faire fixer à 17.500 francs, à dater du 21 juillet 1949, le loyer annuel de la buvette de la Salle des Fêtes, exploitée par M. Carle. Après la discussion de quelques propositions présentées par quelques-uns des conseillers, la séance est levée à 1 h. 30 environ. La Maison DESMAREST, 4, rue de Vaublanc, prévient son aimable clientèle qu’en raison des congés payés sa boulangerie sera fermée du 6 au 27 juin. Seule, sa pâtisserie et son salon de thé resteront ouverts durant cette période. Dans nos Sociétés et libérer son chef. Mais il n’est pas trop tard pour réagir. Il ne faut pas refuser cet effort sous prétexte qu’aujourd’hui vous n’êtes pas directement visé par l’offensive. Demain, ce sera peut-être votre tour et vous serez heureux, alors, d’obtenir le soutien du G. N. R. M. Re-groupons-nous, il en est temps encore, si nous voulons nous faire respecter et si nous voulons assurer notre propre sauvegarde. Orléans le dimanche 3 juillet prochain. Ce concours, réservé exclusivement aux pêcheurs du Loiret, sera doté de plus de 120.000 francs de prix dont un prix de 10.000 francs au premier. En plus, sera disputé un challenge mis en compétition par la Fédération des Pêcheurs du Loiret et qui sera gagné par l'Association qui classera les cinq premiers pêcheurs. Toutes les Associations de pêche du Loiret y sont particulièrement invitées. Le Président : MOREAU. LA MADELON Amicale des Anciens des 82e et 38e R, A. L’Assemblée générale du 22 mai, Salle Paul-Bert, se déroula d’une façon très amicale et après lecture des rapports (moral et financier), il fut procédé au renouvellement du tiers du Comité. Comme convenu à l'Assemblée générale de 1948, le banquet annuel de 1949 était organisé par les Parisiens de la Miette à Nemours. Une délégation importante de la Madelon s’entendit
nous voulons assurer notre propre sauvegarde. Orléans le dimanche 3 juillet prochain. Ce concours, réservé exclusivement aux pêcheurs du Loiret, sera doté de plus de 120.000 francs de prix dont un prix de 10.000 francs au premier. En plus, sera disputé un challenge mis en compétition par la Fédération des Pêcheurs du Loiret et qui sera gagné par l'Association qui classera les cinq premiers pêcheurs. Toutes les Associations de pêche du Loiret y sont particulièrement invitées. Le Président : MOREAU. LA MADELON Amicale des Anciens des 82e et 38e R, A. L’Assemblée générale du 22 mai, Salle Paul-Bert, se déroula d’une façon très amicale et après lecture des rapports (moral et financier), il fut procédé au renouvellement du tiers du Comité. Comme convenu à l'Assemblée générale de 1948, le banquet annuel de 1949 était organisé par les Parisiens de la Miette à Nemours. Une délégation importante de la Madelon s’entendit pour ce déplacement. Le dimanche 29 mai, vers 10 h. 30, Parisiens venus en car, délégués d’Orléans, de Montargis, Gien, Briare, se groupèrent chez le camarade Papias (ancien du 82e) ; guidés par Vailillet, de Nemours, membre de la Madelon, ce fut d’abord une visite fort intéressante au musée et au château de Nemours. Après l’apéritif, banquet copieusement servi chez Papias qui avait bien fait les choses. Au dessert, après les coupes de champagne, le président de la Miette, M. Pelé, remercia les camarades présents et exprima son désir de voir se continuer encore longtemps cette manifestation annuelle d’amitié et de franche camaraderie. Puis Carreau, délégué d'Orléans, après avoir félicité les dames présentes et manifesté sa joie, exprima le vœu que pour 1950, le banquet soit organisé à Orléans. Ce fut ensuite le président Plisson, de la Madelon ; marquant son accord avec les prédécesseurs orateurs, il fit judicieusement remarquer que Montargis étant le berceau du 82e, il était normal que les assemblées des anciens fussent tenues dans le voisinage de la caserne Gudin à la date habituelle ; cela sans empêcher, au contraire, un rassemblement à Orléans après étude de la date opportune pour le mieux des groupements. Puis
au château de Nemours. Après l’apéritif, banquet copieusement servi chez Papias qui avait bien fait les choses. Au dessert, après les coupes de champagne, le président de la Miette, M. Pelé, remercia les camarades présents et exprima son désir de voir se continuer encore longtemps cette manifestation annuelle d’amitié et de franche camaraderie. Puis Carreau, délégué d'Orléans, après avoir félicité les dames présentes et manifesté sa joie, exprima le vœu que pour 1950, le banquet soit organisé à Orléans. Ce fut ensuite le président Plisson, de la Madelon ; marquant son accord avec les prédécesseurs orateurs, il fit judicieusement remarquer que Montargis étant le berceau du 82e, il était normal que les assemblées des anciens fussent tenues dans le voisinage de la caserne Gudin à la date habituelle ; cela sans empêcher, au contraire, un rassemblement à Orléans après étude de la date opportune pour le mieux des groupements. Puis évoquant les disparitions survenues au cours de l'année, Plisson retraça particulièrement la carrière d’un camarade. SOTRACO TOUS LES PRODUITS EN CIMENT ARMÉ Lapinières, lavoirs, réservoirs/fosses septiques, auges, abreuvoirs, clôtures, poteaux, parpaings, tuyaux, etc... TOUS LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Chaux, plâtre, ciment, briques, tuiles, bois charpente et menuiserie, parquet chêne et sapin, carreaux grès céramique, carreaux de faïence, éviers, lavabos, fibrociment et revêtements cuivre. RUÉ DU PORT MONTARGIS (LOIRET) TÉL. 321 LA -MARQUE DES BONS MATÉRIAUX « VACANCES-TOURISME » GROUPE CAMPING Nous avons le plaisir d’informer les ROGER GIRARDY » Montargois et Montargoises (adultes et jeunes) qu’un service local de « Vacances-Tourisme » fonctionne, 9, rue Telculier, à la lisière des communes de Châlitre, à Montargis, provisoirement le sillon-Coligny et Sainte-Geneviève, mis grandidis, de 15 à 19 heures. Il est également à sa disposition. « Vacances-Tourisme » vous offre la Possibilité de prendre vos vacances dans plusieurs départs étaient prévus et, sitôt après ces manifestations des possibilités de prendre vos vacances dans Parrivée, les tentes furent vite dressées et le feu de camp allumé. Corvée d’eau, puis la soupe fut servie, en une vie rudimentaire de campagne. Si vous voulez, malgré les conditions difficile, engloutie par des affamés. Repas avec durelté,
sapin, carreaux grès céramique, carreaux de faïence, éviers, lavabos, fibrociment et revêtements cuivre. RUÉ DU PORT MONTARGIS (LOIRET) TÉL. 321 LA -MARQUE DES BONS MATÉRIAUX « VACANCES-TOURISME » GROUPE CAMPING Nous avons le plaisir d’informer les ROGER GIRARDY » Montargois et Montargoises (adultes et jeunes) qu’un service local de « Vacances-Tourisme » fonctionne, 9, rue Telculier, à la lisière des communes de Châlitre, à Montargis, provisoirement le sillon-Coligny et Sainte-Geneviève, mis grandidis, de 15 à 19 heures. Il est également à sa disposition. « Vacances-Tourisme » vous offre la Possibilité de prendre vos vacances dans plusieurs départs étaient prévus et, sitôt après ces manifestations des possibilités de prendre vos vacances dans Parrivée, les tentes furent vite dressées et le feu de camp allumé. Corvée d’eau, puis la soupe fut servie, en une vie rudimentaire de campagne. Si vous voulez, malgré les conditions difficile, engloutie par des affamés. Repas avec durelté, progressivement des conditions économiques, passer de bonnes vacances joyeuses et feu de camp. L’heure est si douce, professeurs et de ces sans avoir le souci de les préparer, une gent, instructeur aime de ses élèves, il part comme adjudant à la guerre de 14. Blessé en septembre, il est de retour au front en octobre 14 comme sous-lieutenant, promu lieutenant, titulaire de quatre citations, il passe à la dissolution du 82e tirailleurs marocains ; il participe comme capitaine à de nombreuses opérations coloniales, est décoré de la Légion d’honneur. D’un caractère aimable, d’un moral très élevé, il reste fidèle à ses amitiés. Qu’il me soit permis, ajoute Plisson, sans surprise précuniaire, dans une ambiance agréable et sans contrainte d’aucune sorte ; Adhérez à « Vacances-Tourisme ». Participez à ces vacances, si vous pensez que le repos est le bien de chacun et qu’aucune obligation ne doit le troubler. « Vacances-Tourisme ». Le Collectif à 50 % pour les Jeunes À la suite de nombreuses circulaires adressées par les échelons nationaux des Anciens militaires de la guerre 1914-1918 qui ont été l’objet d’un rejet de carte du combattant au titre de certaines unités du 76e Régiment d’infanterie ou de certains places
retour au front en octobre 14 comme sous-lieutenant, promu lieutenant, titulaire de quatre citations, il passe à la dissolution du 82e tirailleurs marocains ; il participe comme capitaine à de nombreuses opérations coloniales, est décoré de la Légion d’honneur. D’un caractère aimable, d’un moral très élevé, il reste fidèle à ses amitiés. Qu’il me soit permis, ajoute Plisson, sans surprise précuniaire, dans une ambiance agréable et sans contrainte d’aucune sorte ; Adhérez à « Vacances-Tourisme ». Participez à ces vacances, si vous pensez que le repos est le bien de chacun et qu’aucune obligation ne doit le troubler. « Vacances-Tourisme ». Le Collectif à 50 % pour les Jeunes À la suite de nombreuses circulaires adressées par les échelons nationaux des Anciens militaires de la guerre 1914-1918 qui ont été l’objet d’un rejet de carte du combattant au titre de certaines unités du 76e Régiment d’infanterie ou de certains places fortes ou camps retranchés, sont vous ici ?" Répondant informément que de nouvelles dispositions sont prises, il ne pouvait savoir pourquoi, il leur fut permis de leur permettre d’obtenir la carte, dit qu’il pouvait rentrer chez lui, ce qu’il fit. D’ouvrir ici une parenthèse. Notre camarade, organisateurs de jeunesse, concernant le contenu dans tous ses amis, incapable d’une telle naivété, ne pouvait supposer qu’autour de lui, parmi ceux qui le côtoyaient, il puisse trouver quelqu’un capable (pour des fins revendiquées, difficiles à situer), de dénoncer cet ardent patriote à la Libération. Détenu pendant plusieurs semaines sans aucune raison valable et s’entendre dire un jour : « Pour les cartes du combattant. Tous renseignements utiles leur seront donnés à l’Office départemental des Anciens Combattants et Victimes de Guerre, 101, rue Bannier, à Orléans. RECHERCHE DANS L'INTERÊT DES FAMILLES La Préfecture du Loiret communique : La mère et l’enfant de Mme Vargot, journaliste, disparue en 1945, veuve d’un aviateur français, sont priés de se mettre en rapport de toute urgence avec le service des recherches dans l'intérêt des familles, 11, rue des Saussaies, à Paris (8e), soit par téléphone (Anjou 28-30, poste 835), soit par l’intermédiaire de la Préfecture du Loiret (1re
le contenu dans tous ses amis, incapable d’une telle naivété, ne pouvait supposer qu’autour de lui, parmi ceux qui le côtoyaient, il puisse trouver quelqu’un capable (pour des fins revendiquées, difficiles à situer), de dénoncer cet ardent patriote à la Libération. Détenu pendant plusieurs semaines sans aucune raison valable et s’entendre dire un jour : « Pour les cartes du combattant. Tous renseignements utiles leur seront donnés à l’Office départemental des Anciens Combattants et Victimes de Guerre, 101, rue Bannier, à Orléans. RECHERCHE DANS L'INTERÊT DES FAMILLES La Préfecture du Loiret communique : La mère et l’enfant de Mme Vargot, journaliste, disparue en 1945, veuve d’un aviateur français, sont priés de se mettre en rapport de toute urgence avec le service des recherches dans l'intérêt des familles, 11, rue des Saussaies, à Paris (8e), soit par téléphone (Anjou 28-30, poste 835), soit par l’intermédiaire de la Préfecture du Loiret (1re division, 2e bureau). Ménagères, attention ! DISTRIBUTION DE CAFÉ À partir du 27 mai 1949, il sera procédé, dans l’ensemble du département, à la 5e distribution de café au titre de l’année 1949 soit 125 grammes aux consommateurs des catégories A, M, V contre remise du coupon numéro 22 du premier trimestre 1949. La distribution sera terminée et le coupon périmé pour les consommateurs le 14 juin. Prix de vente aux consommateurs, taxe locale comprise ulcéré de pareille calomnie. Il est tout à fait normal qu’entre nous qui l’avons connu, il ne peut rester que des sentiments élogieux à la mémoire du capitaine Roy ; et c’est pourquoi une délégation importante de nos camarades de combat, avec le fanion de l’Amicale, s’est fait un devoir d’apporter à notre fidèle camarade un suprême et dernier hommage et à sa famille ses condoléances émues. Plisson est félicité par tous les présents. Après une visite aux rochers de Nemours-Saint-Pierre, la manifestation terminée, rendez-vous est pris pour 1950. Le Comité. ASSOCIATION TOURISTIQUE DES CHEMINOTS Voyage à Fontainebleau Si vous voulez passer une agréable journée, excursionnez avec nous dans la magnifique forêt de Fontainebleau. Au programme de cette sortie : visite du château, circuit de
premier trimestre 1949. La distribution sera terminée et le coupon périmé pour les consommateurs le 14 juin. Prix de vente aux consommateurs, taxe locale comprise ulcéré de pareille calomnie. Il est tout à fait normal qu’entre nous qui l’avons connu, il ne peut rester que des sentiments élogieux à la mémoire du capitaine Roy ; et c’est pourquoi une délégation importante de nos camarades de combat, avec le fanion de l’Amicale, s’est fait un devoir d’apporter à notre fidèle camarade un suprême et dernier hommage et à sa famille ses condoléances émues. Plisson est félicité par tous les présents. Après une visite aux rochers de Nemours-Saint-Pierre, la manifestation terminée, rendez-vous est pris pour 1950. Le Comité. ASSOCIATION TOURISTIQUE DES CHEMINOTS Voyage à Fontainebleau Si vous voulez passer une agréable journée, excursionnez avec nous dans la magnifique forêt de Fontainebleau. Au programme de cette sortie : visite du château, circuit de 60 kms en forêt par la Croix de Souvray, les gorges de Franchard, Barbizon, le Calvaire. Départ par autocar de la place Mirabeau à Montargis vers 8 heures ; retour vers 20 heures. Repartez de midi à emporer. Profitendez des conditions exceptionnelles : 340 francs comprenant la visite du château et le circuit en autocar sous la conduite d’un guide. Nous précisons qu’il n’est pas nécessaire d’être inscrit à notre association pour participer aux différentes sorties organisées par notre groupe. Nombre de places minimum 40, maximum 50. Faites-vous inscrire d’urgence à la permanence de 125 grammes, 53 francs, matinée A. T. C., 24, rue Gambetta, à Montargis, tous les jours, de 15 heures à 19 heures. l’agglomération montargoise, ainsi que toutes les personnes intéressées par ce problème sont amicalement invitées, le mercredi 8 juin, à 20 h. 30, à la permanence de « Centre de Vacances », 9, rue Tellier, afin de procéder à l’élaboration d’une action concertée auprès des pouvoirs publics compétents. En raison des frais postaux, considérer ce communiqué comme une invitation. UNE SECTION « SANTÉ ET LIBERTÉ » A MONTARGIS On nous prie d’insérer : La Ligue « Santé et Liberté » qui, sous la direction du
et le circuit en autocar sous la conduite d’un guide. Nous précisons qu’il n’est pas nécessaire d’être inscrit à notre association pour participer aux différentes sorties organisées par notre groupe. Nombre de places minimum 40, maximum 50. Faites-vous inscrire d’urgence à la permanence de 125 grammes, 53 francs, matinée A. T. C., 24, rue Gambetta, à Montargis, tous les jours, de 15 heures à 19 heures. l’agglomération montargoise, ainsi que toutes les personnes intéressées par ce problème sont amicalement invitées, le mercredi 8 juin, à 20 h. 30, à la permanence de « Centre de Vacances », 9, rue Tellier, afin de procéder à l’élaboration d’une action concertée auprès des pouvoirs publics compétents. En raison des frais postaux, considérer ce communiqué comme une invitation. UNE SECTION « SANTÉ ET LIBERTÉ » A MONTARGIS On nous prie d’insérer : La Ligue « Santé et Liberté » qui, sous la direction du docteur Jean Tissot, professeur honoraire de physiologie générale, se propose de lutter contre la généralisation forcée des vaccinations, vient de fonder une section à Montargis. Le mouvement justifie son action par le fait que la plupart des vaccins entraînent un fort pourcentage de décès sur l’ensemble des sujets traités et que, d’autre part, l’obligation qui est attachée à ces vaccinations est une atteinte à la liberté de l’individu. Comment adhérer au Mouvement A Montargis, une section locale vient de se constituer, dont le siège est situé 14, rue Raspail. Les lecteurs désireux de se documenter sur les buts et le fonctionnement de la Ligue « Santé et Liberté », sont invités à se présenter à l’adresse ci-dessus tous les jours, sauf le dimanche, de 12 h. 30 à 13 h. 30 ou de 19 h. 30 à 20 h. 30. Nous laissons à l’auteur l’entière responsabilité de son communiqué publié par pure information le lieu si calme, que l’on hésite à dormir. Nuit un peu fraîche, mais nos campeurs l’avaient prévue... en oubliant plusieurs couvertures. Petit incident qui meublera « l’armoire » aux souvenirs. Levés d’assez bonne heure, c’est la toilette, avec les jeux d’eau habituels. Comme seuls témoins, abeilles