jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parti la chancellerie et les plus importants ministères. vu Les attentats terroristes se multiplient en Allemagne. Ils constituent l'application d'un plan minutieusement préparé par les Stasi. vu Le président de la République a remis ce matin à l'empereur d'Annam les insignes de grand'croix de la Légion d'honneur. vu La Bolivie n'accepte qu'en principe la suspension des hostilités. Les pronostics du Curé de Meudon Le baromètre remonte et le temps revient au beau. Demain 7 août, nous aurons un beau dimanche avec un ciel brumeux le matin, puis à demi couvert, avec de belles éclaircies. Le sultan du Maroc s'est embarqué pour la France Casablanca, 6 août. — S. M. Moulay Mohammed ben Youssef, sultan du Maroc, s'est embarqué aujourd'hui à bord du paquebot Nicolas-Paquet, pour se rendre en France. Bien que le jeune souverain voyage incognito, il a été salué à la gare marine par M. Urbain Blanc, délégué à la Résidence générale, et toutes les autorités civiles et militaires, européennes et indigènes du protectorat. Le sultan séjournera environ six semaines en France ; il visitera successivement les Alpes, la Touraine et la Bretagne. Il se rendra ensuite sur la côte d'Argent où il rencontrera M. Lucien Saint, résident général de France au Maroc, qui y prend actuellement son congé. Du 12 au 20 septembre, S.M. Moulay Mohammed visitera Paris, où il sera reçu officiellement par le président de la République. Il repartira pour le Maroc le 24 septembre par Marseille. Le sultan est accompagné par son fils, le prince héritier Moulay Hassan et par plusieurs fonctionnaires du palais impérial. M. Guy, conseiller du gouvernement chérifien, et Mlle Espagnet, gouvernante du prince héritier, font également partie de la suite de Sa Majesté. M. Dalimier expose les mesures prises en faveur des chômeurs M. Dalimier, ministre du travail, a publié un communiqué sur les mesures nouvelles que le gouvernement vient de prendre en faveur des chômeurs. M. Dalimier a déclaré à ce sujet : — Le gouvernement a purement et simplement tenu les engagements qu'il avait pris dans la déclaration ministérielle... « J'avais, moi-même, indiqué la volonté du gouvernement de déposer
de France au Maroc, qui y prend actuellement son congé. Du 12 au 20 septembre, S.M. Moulay Mohammed visitera Paris, où il sera reçu officiellement par le président de la République. Il repartira pour le Maroc le 24 septembre par Marseille. Le sultan est accompagné par son fils, le prince héritier Moulay Hassan et par plusieurs fonctionnaires du palais impérial. M. Guy, conseiller du gouvernement chérifien, et Mlle Espagnet, gouvernante du prince héritier, font également partie de la suite de Sa Majesté. M. Dalimier expose les mesures prises en faveur des chômeurs M. Dalimier, ministre du travail, a publié un communiqué sur les mesures nouvelles que le gouvernement vient de prendre en faveur des chômeurs. M. Dalimier a déclaré à ce sujet : — Le gouvernement a purement et simplement tenu les engagements qu'il avait pris dans la déclaration ministérielle... « J'avais, moi-même, indiqué la volonté du gouvernement de déposer un projet de loi l'autorisant à prélever sur les fonds de l'artisanat les sommes nécessaires à la création de caisses de chômage pour les travailleurs indépendants, mais je me suis bien vite rendu compte que ce projet ne pourrait être voté avant la séparation des Chambres, et qu'ainsi un nombre imposant de chômeurs demeurerait sans secours pendant de longs mois. Un jeune homme tue son frère et se noie Sa sœur devient folle et sa mère se suicide Berlin, 6 août. — On mande de Skulistani, en Bessarabie, qu'une tragédie épouvantable vient de se dérouler dans une famille très estimée. Le père s'était rendu, avec sa femme, à un mariage, et avait laissé seuls ses trois enfants : une fille âgée de treize ans et deux fils âgés respectivement de douze et quinze ans. Une dispute éclata soudain entre les deux frères et l'aîné tua le cadet à coups de marteau. À la vue du cadavre, la sœur perdit la raison. Quand les parents rentrèrent à la maison et trouvèrent leur enfant mort, la mère se suicida. Quant au meurtrier, il a été retrouvé tard dans la soirée, près d'un étang, non loin du village. À la vue de ses
imposant de chômeurs demeurerait sans secours pendant de longs mois. Un jeune homme tue son frère et se noie Sa sœur devient folle et sa mère se suicide Berlin, 6 août. — On mande de Skulistani, en Bessarabie, qu'une tragédie épouvantable vient de se dérouler dans une famille très estimée. Le père s'était rendu, avec sa femme, à un mariage, et avait laissé seuls ses trois enfants : une fille âgée de treize ans et deux fils âgés respectivement de douze et quinze ans. Une dispute éclata soudain entre les deux frères et l'aîné tua le cadet à coups de marteau. À la vue du cadavre, la sœur perdit la raison. Quand les parents rentrèrent à la maison et trouvèrent leur enfant mort, la mère se suicida. Quant au meurtrier, il a été retrouvé tard dans la soirée, près d'un étang, non loin du village. À la vue de ses poursuivants, il se jeta à l'eau et se noya. SEIZE ANS APRÈS La jeunesse de France gloirifie la mémoire des héros de Verdun Verdun, 6 août. (De notre correspondant particulier.) — Verdun, ville martyre et dix fois reconstruite, surprend le voyageur par ses bâtiments neufs et modernes, par ses magasins luxueux, que pavoisent des faisceaux de drapeaux, des guirlandes et des arcs de triomphe. Aujourd'hui, après tant de soldats héroïques, après tant de grands chefs qui ont laissé un peu de leur souvenir dans ces murs infortunés, dans cette campagne qui ne se remet qu'à peine des souffrances de la grande guerre, ce sont les enfants, écoliers, boys-scouts, fillettes enrubannées qui ont pris possession de la ville et feront à tous nos morts glorieux l'hommage de leur jeunesse et de leur foi dans l'avenir. Demain, ce seront les officiels, avec, à leur tête, M. Albert Lebrun, président de la République, qui honoreront nos héros. Aujourd'hui, c'est la France de demain qui salue ceux qui ont fait, pour qu'elle vive et prospère, le sacrifice magnifique de leur vie. Par groupes disciplinés et recueillis, sous la conduite de maîtres qui, peut-être, connurent à cette même place les heures hallucinantes des combats surhumains,
luxueux, que pavoisent des faisceaux de drapeaux, des guirlandes et des arcs de triomphe. Aujourd'hui, après tant de soldats héroïques, après tant de grands chefs qui ont laissé un peu de leur souvenir dans ces murs infortunés, dans cette campagne qui ne se remet qu'à peine des souffrances de la grande guerre, ce sont les enfants, écoliers, boys-scouts, fillettes enrubannées qui ont pris possession de la ville et feront à tous nos morts glorieux l'hommage de leur jeunesse et de leur foi dans l'avenir. Demain, ce seront les officiels, avec, à leur tête, M. Albert Lebrun, président de la République, qui honoreront nos héros. Aujourd'hui, c'est la France de demain qui salue ceux qui ont fait, pour qu'elle vive et prospère, le sacrifice magnifique de leur vie. Par groupes disciplinés et recueillis, sous la conduite de maîtres qui, peut-être, connurent à cette même place les heures hallucinantes des combats surhumains, tous ces petits enfants se sont lentement dirigés vers Douaumont où, après une messe pontificale dans la chapelle de l'ossuaire, ils ont déposé des drapeaux sur les tombes de l'immense cimetière où reposent, par centaines de mille, les dépouilles des ruines. Cependant, une autre cérémonie s'était célébrée pour les entrées de la ville martyre, dans la cathédrale de Verdun. Après un court instant de repos, ces enfants — combien sont-ils ? mille, quatre mille ? — se sont groupés sur la place du Marché. Petits groupes bleus, blancs, rouges, ils se sont mis en formation suivant un ordre strict et, un après l'autre, ils ont déployé le chantier d'un immense drapeau tricolore, longuement acclamé par une foule nombreuse qui s'était dès le matin massée sur les points où devait passer le cortège. Au fur et à mesure que les sections atteignaient le monument de la victoire, un bref recueillement figeait ces jeunes phalanges pour un souvenir ému... Toute la journée, les fêtes communales se poursuivront. À 18 heures, au moment de la réception des drapeaux des unités. Puis, lorsque la nuit uniforme est tombée sur toute cette campagne loureuse, le monument de l'ossuaire s'éclairera soudainement, surgira de l'obscurité cependant que
de la ville martyre, dans la cathédrale de Verdun. Après un court instant de repos, ces enfants — combien sont-ils ? mille, quatre mille ? — se sont groupés sur la place du Marché. Petits groupes bleus, blancs, rouges, ils se sont mis en formation suivant un ordre strict et, un après l'autre, ils ont déployé le chantier d'un immense drapeau tricolore, longuement acclamé par une foule nombreuse qui s'était dès le matin massée sur les points où devait passer le cortège. Au fur et à mesure que les sections atteignaient le monument de la victoire, un bref recueillement figeait ces jeunes phalanges pour un souvenir ému... Toute la journée, les fêtes communales se poursuivront. À 18 heures, au moment de la réception des drapeaux des unités. Puis, lorsque la nuit uniforme est tombée sur toute cette campagne loureuse, le monument de l'ossuaire s'éclairera soudainement, surgira de l'obscurité cependant que dans la chapelle des frères d'armes, un instant reviendra veiller, en recueillement et en mémoire héroïque, de ceux qui sont morts là, en 1916. AVANT LA NOUVELLE ENVOLÉE POUR LA STRATOSPÈRE " Je ne partirai pas avant quelques jours " nous déclare le professeur Piccard, ...qui procède actuellement au contrôle de ses appareils Le professeur Piccard inspecte sa nacelle. (Photo Keys) Zurich, 6 août. (De notre envoyée spéciale. Le professeur Piccard, en arrivant ici avec son fameux ballon et ses deux assistants, MM. Cosyns et Kipfer, a déclenché un extraordinaire courant de curiosité. Chaque jour débarquent de la gare de nombreux journalistes qui veulent à tout prix assister à la seconde envolée du savant dans l'atmosphère. Des ingénieurs arrivent de toutes parts pour faire, autant que possible, leur profit des connaissances qui vont être réalisées et études de l'audacieux aéronaute sur les rayons cosmiques. Voici plusieurs jours déjà que le matériel du professeur Piccard est en sûreté dans un hangar de l'aérodrome de Dübendorf. Les différents objets sont gardés, comme on peut penser, avec un soin jaloux, et il est absolument impossible, pour l'instant, de les examiner. Mais le professeur Piccard, qui est un brave homme, nous a promis de
de ses appareils Le professeur Piccard inspecte sa nacelle. (Photo Keys) Zurich, 6 août. (De notre envoyée spéciale. Le professeur Piccard, en arrivant ici avec son fameux ballon et ses deux assistants, MM. Cosyns et Kipfer, a déclenché un extraordinaire courant de curiosité. Chaque jour débarquent de la gare de nombreux journalistes qui veulent à tout prix assister à la seconde envolée du savant dans l'atmosphère. Des ingénieurs arrivent de toutes parts pour faire, autant que possible, leur profit des connaissances qui vont être réalisées et études de l'audacieux aéronaute sur les rayons cosmiques. Voici plusieurs jours déjà que le matériel du professeur Piccard est en sûreté dans un hangar de l'aérodrome de Dübendorf. Les différents objets sont gardés, comme on peut penser, avec un soin jaloux, et il est absolument impossible, pour l'instant, de les examiner. Mais le professeur Piccard, qui est un brave homme, nous a promis de nous emmener lundi sur place et de nous faire un petit cours pratique sur l'utilisation de chacune de ses machines de précision. C'est un régal que personne ne voudra manquer ici, et on se bat déjà pour avoir une introduction auprès du savant belge. M. Herriot s'est rendu, ce matin, à l'Élysée, pour prendre congé du président de la République avant le dimanche de cette dernière pour Douaumont, puis pour Mercy-le-Haut. Il a parlé avec M. Albert Lebrun au voyage présidentiel qui doit avoir lieu le 15 août à Metz, voyage auquel M. Herriot a décidé de participer. À TRAVERS LA BROUSSE DU HAUT-TONKIN Avec les petites danseuses Tho de Lang-Khay à Bao-Hà C'est dans la brousse du Haut Tonkin. En chemin de fer. À Lang-Khay, les petites Xa-pho (1) montèrent dans le compartiment. Au fait, c'étaient peut-être des Tho ?... (1) Elles montèrent bien sages, défilèrent l'une derrière l'autre devant les banquettes vides, jusqu'à ce que le chef de la troupe leur eût dit qu'elles pouvaient s'asseoir. Alors, elles se pelotonnèrent les unes contre les autres, et ne furent plus qu'un fouillis d'étoffes indigo et noir, parsemé de taches vives, les carrés de broderies multicolores, aux dessins géométriques, dont
à l'Élysée, pour prendre congé du président de la République avant le dimanche de cette dernière pour Douaumont, puis pour Mercy-le-Haut. Il a parlé avec M. Albert Lebrun au voyage présidentiel qui doit avoir lieu le 15 août à Metz, voyage auquel M. Herriot a décidé de participer. À TRAVERS LA BROUSSE DU HAUT-TONKIN Avec les petites danseuses Tho de Lang-Khay à Bao-Hà C'est dans la brousse du Haut Tonkin. En chemin de fer. À Lang-Khay, les petites Xa-pho (1) montèrent dans le compartiment. Au fait, c'étaient peut-être des Tho ?... (1) Elles montèrent bien sages, défilèrent l'une derrière l'autre devant les banquettes vides, jusqu'à ce que le chef de la troupe leur eût dit qu'elles pouvaient s'asseoir. Alors, elles se pelotonnèrent les unes contre les autres, et ne furent plus qu'un fouillis d'étoffes indigo et noir, parsemé de taches vives, les carrés de broderies multicolores, aux dessins géométriques, dont elles ornaient leurs tuniques au dos, aux entournures, aux basques. Leurs tuniques étaient serrées autour de leur taille, et le corsage et la hanche, en haut et en bas, s'épanouissaient comme des fruits lourds et jumeaux. Leurs jupes, également ornées de claires broderies, étaient courtes et descendirent à peine jusqu'à leur mollet très rond et jaune comme de l'ivoire patiné. Derrière les jeunes filles, derrière le vieillard autoritaire qui les conduisait, montèrent des adolescents porteurs de petites cornemuses. Ils avaient des vestes noires avec une seule broderie dans le dos, des pantalons longs. Leurs turbans étaient enroulés en plis lâches. D'autres hommes mûrs les suivaient, habillés comme des « gens de la cité » : « người-kinh », ainsi ils désignent les Annamites dont l'urbanisme leur paraît caractéristique et en tout cas les dépasse. Et je sus, à ces signes, que sans doute, de grandes choses se préparaient. — Où allez-vous ? demandai-je à l'un des vieillards. — Nous sommes les chefs de village du canton, et nous conduisons nos jeunes gens à Bao-Hà pour les danses qui devront avoir lieu ce soir, en l'honneur des mandarins. Des mandarins ?... Sans doute le chef de la circonscription, peut-être le chef
leur mollet très rond et jaune comme de l'ivoire patiné. Derrière les jeunes filles, derrière le vieillard autoritaire qui les conduisait, montèrent des adolescents porteurs de petites cornemuses. Ils avaient des vestes noires avec une seule broderie dans le dos, des pantalons longs. Leurs turbans étaient enroulés en plis lâches. D'autres hommes mûrs les suivaient, habillés comme des « gens de la cité » : « người-kinh », ainsi ils désignent les Annamites dont l'urbanisme leur paraît caractéristique et en tout cas les dépasse. Et je sus, à ces signes, que sans doute, de grandes choses se préparaient. — Où allez-vous ? demandai-je à l'un des vieillards. — Nous sommes les chefs de village du canton, et nous conduisons nos jeunes gens à Bao-Hà pour les danses qui devront avoir lieu ce soir, en l'honneur des mandarins. Des mandarins ?... Sans doute le chef de la circonscription, peut-être le chef de la province. Bao-Hà fête aujourd'hui l'anniversaire du génie de son temple. Liesse dans la brousse. Les dames dévotes de Yenbay montent, les dames dévotes de Lakoay descendent (Bao-Hà étant au milieu par le train). Elles feront les « médiums » pour sentir en elles descendre et s'incarner la divinité, et sous ce prétexte, pour avoir licence de rugir, de hurler, de danser et de bondir parmi les musiques grêles des longues guitares, les cantiques professionnellement débités par des chanteurs à gages, et les prosternations d'une foule superstitieuse qui, ici, s'enfonce d'autant plus dans ses superstitions que l'atmosphère déprimante et les miasmes menaçants livrent davantage les corps aux ravages des maladies qu'on attribue à l'« eau malsaine » et aux « esprits puissants ». Yênbay a mauvaise réputation. Le proverbe dit : « Nuoc-Bao-Hà là Thach-Cai » pour désigner les choses les plus dangereuses qui soient : « l'eau de Bao-Hà » (toujours parce qu'on croit que l'eau malsaine donne les maladies), les esprits de Thach-Cai ». Or, ces deux localités sont toutes deux dans la province de Yênbay. Le forestier, mon compagnon de route, dit : « Il faudrait changer le proverbe : dire « muỗi Bao-Hà », les
et sous ce prétexte, pour avoir licence de rugir, de hurler, de danser et de bondir parmi les musiques grêles des longues guitares, les cantiques professionnellement débités par des chanteurs à gages, et les prosternations d'une foule superstitieuse qui, ici, s'enfonce d'autant plus dans ses superstitions que l'atmosphère déprimante et les miasmes menaçants livrent davantage les corps aux ravages des maladies qu'on attribue à l'« eau malsaine » et aux « esprits puissants ». Yênbay a mauvaise réputation. Le proverbe dit : « Nuoc-Bao-Hà là Thach-Cai » pour désigner les choses les plus dangereuses qui soient : « l'eau de Bao-Hà » (toujours parce qu'on croit que l'eau malsaine donne les maladies), les esprits de Thach-Cai ». Or, ces deux localités sont toutes deux dans la province de Yênbay. Le forestier, mon compagnon de route, dit : « Il faudrait changer le proverbe : dire « muỗi Bao-Hà », les « moustiques de Bao-Hà ». C'est un esprit scientifique, qui sait à quoi s'en tenir sur un anophèle et sur un innocent verre d'eau. Les petites Tho étaient bien sages dans leur coin. Le train, entre les forêts, les roseaux et les tranchées aux flancs couleur de sanguine, s'allonge et s'étire, vire et se contourne comme un lombric qu'on tâtonne. Mal de terre, aussi redoutable que le mal de mer. Au loin, le Fleuve Rouge coule aussi nonchalamment qu'en plaine ; mais des rochers parsèment son cours. L'eau est rouge comme cet ocre rouge qui servait aux lettrés à ponctuer leurs belles phrases avec des ronds amoureusement dessinés du bout de leurs pinceaux. En été, les petites Tho au visage rond, au sein et à la hanche larges, se baignent, nues, derrière les rochers, dans l'eau rouge. Dès que le train est passé, les roseaux chuchotent entre eux : est-ce pour se raconter des histoires sur son compte, ou sur le compte des belles enfants qu'ils ont pu admirer nues en été et qu'ils voient maintenant, par la portière, si timides ?... Les petites Tho beaucoup plus sages, ne chuchotent même pas. Elles ouvrent les grands yeux candides sur les
s'étire, vire et se contourne comme un lombric qu'on tâtonne. Mal de terre, aussi redoutable que le mal de mer. Au loin, le Fleuve Rouge coule aussi nonchalamment qu'en plaine ; mais des rochers parsèment son cours. L'eau est rouge comme cet ocre rouge qui servait aux lettrés à ponctuer leurs belles phrases avec des ronds amoureusement dessinés du bout de leurs pinceaux. En été, les petites Tho au visage rond, au sein et à la hanche larges, se baignent, nues, derrière les rochers, dans l'eau rouge. Dès que le train est passé, les roseaux chuchotent entre eux : est-ce pour se raconter des histoires sur son compte, ou sur le compte des belles enfants qu'ils ont pu admirer nues en été et qu'ils voient maintenant, par la portière, si timides ?... Les petites Tho beaucoup plus sages, ne chuchotent même pas. Elles ouvrent les grands yeux candides sur les choses, et évitent les hommes, dans ce compartiment de chemin de fer où elles se sentent dépaysées. Parfois, elles dirigent un regard furtif vers nous... oh ! uniquement, disons-le bien vite, à cause de ma robe annamite relativement plus fastueuse que celle de leur chef de village ; ou, ce qui est encore plus probable, à cause de l'attirail de mon brave compagnon le forestier. Les petites Thô m'attirent. Je voudrais bien causer avec elles, savoir s'il leur plaisait d'être ainsi réquisitionnées à chaque fois pour servir de spectacle à des étrangers, pour chanter et danser à des fêtes qui sont les fêtes des autres, non les leurs. Car il ne semble pas que des réceptions de ce genre puissent à leurs yeux avoir la saveur des cours d'amour où entre garçons et filles, les petites Thô chantaient, mais chantaient pour les oreilles aimées, dansaient aussi, mais dansaient pour les yeux aimés. Les broderies qui les émaillent me plaisent. En leurs couleurs très vives et leur entrelacs géométrique, les petites Thô ont mis de longues soirées de rêve. A quoi rêvent les petites Thô par les soirées d'hiver et de pluie, où le mauvais temps seul les garde recluses ;
qui est encore plus probable, à cause de l'attirail de mon brave compagnon le forestier. Les petites Thô m'attirent. Je voudrais bien causer avec elles, savoir s'il leur plaisait d'être ainsi réquisitionnées à chaque fois pour servir de spectacle à des étrangers, pour chanter et danser à des fêtes qui sont les fêtes des autres, non les leurs. Car il ne semble pas que des réceptions de ce genre puissent à leurs yeux avoir la saveur des cours d'amour où entre garçons et filles, les petites Thô chantaient, mais chantaient pour les oreilles aimées, dansaient aussi, mais dansaient pour les yeux aimés. Les broderies qui les émaillent me plaisent. En leurs couleurs très vives et leur entrelacs géométrique, les petites Thô ont mis de longues soirées de rêve. A quoi rêvent les petites Thô par les soirées d'hiver et de pluie, où le mauvais temps seul les garde recluses ; où elles tissent et brodent pour se faire plus belles au jour où elles pourront à nouveau faire scintiller les broderies de leurs tuniques sous les feuillages où la voix des garçons, devant elles, devient rauque. Je suis entré en relations avec l'un des chefs de village. Je voudrais acheter de ces broderies pas celles qu'elles portaient, bien entendu, et qui étaient cousues à leurs robes, mais de celles qu'elles ne peuvent manquer d'avoir encore chez elles, ou de tisser. Le chef de village a un sourire obscurci, mais très ironique, très sceptique. Le chef de village se fait néanmoins mon interprète. Mais les petites Thô sourient et font non de la tête. Rien à faire, homme de la plaine. Les petites Thô brodent pour elles seules, elles tissent pour elles seules, elles ne veulent pas d'argent. Que feraient-elles de votre argent ? Ah ! je m'y suis mal pris... Chères petites Thô de Làng-Khay qui m'avez fait tant rêver m'accordez encore de me souvenir que sur terre il est des choses qui ne se vendent pas. Et puis ?... Et puis, c'est tout, pour cette fois-là. Une vision, un rêve, un souvenir. Et puis never more., NGUYÊN TIN-LAN Races