jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2. Brittany Boy (A. Chapman), à M. W. Pratt ; 3. Mille Pardons (Leary), à M. D. Reiff. Prix du Peivoux 1. Bériot (Floyd), à M. L. Olry-Rœderer ; 2. Savon (Umhauer), à M. J. Trarieux ; 3. Le Tremblay (J. Bara), à M. Robert Lazard. Prix du Faucigny 1. Soir de Pâques (A. Chapman), à M. A. V. Le Grix ; 2. Maître Chabiron (Benson), au prince J. de Broglie ; 3. Saint Maurice II (J.-B. Moreau), à M. A. Foacier. Prix Styax 1. Romarin II (Parfrement), à M. Veil-Picard; 2. Roitelet IV (Benson), à M. H. Goodacre. Prix du Mont-Blanc 1. Herminette (Powers), au comte Lair ; 2. Saint Marcel (Parfrement), à M. A. Kurz ; 3. Chartres (Lancaster), au comte L. d'Orsetti. Prix du Chablais 1. Olskin (O'Connor), à M. A. Krafft ; 2. Mais II (R. Sauval), au baron de Rothschild ; 3. Fils du Ciel (Lassus), au comte Lair. Première course 10 fr. 5 fr. La Pintade. 0. Gagn. 8150 41 » ",' Placé 26 » 14 50 Brittany Boy. n. Placé 32 60 22 » Mille Pardons. Placé 00 » 63 50 Deuxième course Bériot Gagn. 77 50 41 50 Placé 16 D 10 » Savon., Placé 12 » 6 » Le Tremblay. Placé 12 50 7 » Troisième course Soir de Pâques Gagn. 33 » 16 » .,. Placé 17 » 9 50 Maître Chabiron. Placé 32 » 19 » Saint Maurice II. Placé 22 » 15 » Quatrième course Romarin II Gagn. 19 50 10 50 Placé 16 » 7 50 Roitelet IV Placé 32 » 14 » Cinquième course Herminette. Gagn. 81 » 35 » — Placé 22 » 8 50 Saint Marcel. Placé 13 50 7 » Chartres. Placé 18 50 9 50 Sixième course Olskin Gagn. 35 50 21 » Placé 16 50 9 » Mais II. Placé 19 50 10 » Fils du Ciel. Placé 21 50 11 » Nos favoris sont indiqués en italique. JARDIN D'ACCLIMATATION Au théâtre du Jardin d'Acclimatation, jeudi prochain, à 2 heures, matinée avec le programme suivant : Conférence par M. Porel, Le
» Savon., Placé 12 » 6 » Le Tremblay. Placé 12 50 7 » Troisième course Soir de Pâques Gagn. 33 » 16 » .,. Placé 17 » 9 50 Maître Chabiron. Placé 32 » 19 » Saint Maurice II. Placé 22 » 15 » Quatrième course Romarin II Gagn. 19 50 10 50 Placé 16 » 7 50 Roitelet IV Placé 32 » 14 » Cinquième course Herminette. Gagn. 81 » 35 » — Placé 22 » 8 50 Saint Marcel. Placé 13 50 7 » Chartres. Placé 18 50 9 50 Sixième course Olskin Gagn. 35 50 21 » Placé 16 50 9 » Mais II. Placé 19 50 10 » Fils du Ciel. Placé 21 50 11 » Nos favoris sont indiqués en italique. JARDIN D'ACCLIMATATION Au théâtre du Jardin d'Acclimatation, jeudi prochain, à 2 heures, matinée avec le programme suivant : Conférence par M. Porel, Le Cid, de Corneille, et Les Précieuses Ridicules, de Molière. Samedi prochain, jour de la Toussaint, représentation hors série : Mademoiselle Josette, ma femme, et dimanche 2 novembre, même spectacle que le jeudi. Prix des places : rez-de-chaussée, 2 francs ; premier étage, 1 franc. RÉUNIONS &amp; AVIS divers JEUDI 30 OCTOBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — Paul Fort, prince des poètes « Les Andelys » ; première salle, M. Géraud : Qu'est-ce que le progrès ? Samedi 7 novembre, le matin, visite du Marais. Consulter le programme à l'U. P. VENDREDI 31 OCTOBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — Docteurs Legrain et Gagey : Les Buveurs d'eau et l'appendicite. La Semaille, 21, rue Boyer. — Docteur Lévy. Dames : L'hygiène dans la famille. U. P. Zola, 44, rue Planche. — Cours de modes pratiques. U. P. Russe, 28, rue Serpente. — La Vie psychique des animaux, par M. V. Somkevitch. SAMEDI 7 NOVEMBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — À 8 h. 1/4 précises du soir, Les Corbeaux, pièce en quatre actes, d'Henri Becque, par les camarades de l'U. P., précédée d'une causerie de Nozière. MARDI 4
OCTOBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — Paul Fort, prince des poètes « Les Andelys » ; première salle, M. Géraud : Qu'est-ce que le progrès ? Samedi 7 novembre, le matin, visite du Marais. Consulter le programme à l'U. P. VENDREDI 31 OCTOBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — Docteurs Legrain et Gagey : Les Buveurs d'eau et l'appendicite. La Semaille, 21, rue Boyer. — Docteur Lévy. Dames : L'hygiène dans la famille. U. P. Zola, 44, rue Planche. — Cours de modes pratiques. U. P. Russe, 28, rue Serpente. — La Vie psychique des animaux, par M. V. Somkevitch. SAMEDI 7 NOVEMBRE : x x Universités populaires du faubourg Saint-Antoine, 157. — À 8 h. 1/4 précises du soir, Les Corbeaux, pièce en quatre actes, d'Henri Becque, par les camarades de l'U. P., précédée d'une causerie de Nozière. MARDI 4 NOVEMBRE : x x Les Sociétés et groupements méridionaux sur l'initiative du Provençal de Paris, qui reprend ce soir la série de ses dîners hebdomadaires pour l'année 1913-1914, organisent, le 4 novembre prochain, au buffet de la gare de Lyon un grand banquet sous la présidence et en l'honneur de M. Joseph Thierry, député de Marseille, ministre des travaux publics. Les adhésions (10 francs tout compris) sont reçues, avant le 30 octobre, dernier délai, aux bureaux du Provençal de Paris, 15, faubourg Montmartre. SAMEDI 8 NOVEMBRE : x x Des orphelinats des P. T. T. organisent une grande fête de mutualité pour le 29 novembre, à 20 h. 1/2, dans la grande salle du Trocadéro. M. R. Poincaré, président de la République, accompagné des membres du gouvernement, a bien voulu promettre d'assister à cette manifestation. Des artistes des principaux théâtres de Paris prendront part à un très beau concert où la musique de la Garde Républicaine se fera entendre. Les demandes de billets et de renseignements doivent être adressées : Hôtel des Postes, service intérieur, rue du Louvre. Marchés du Jour BOURSE DE COMMERCE Cote officielle des marchandises Cote du Jour Sucre blanc n. 3, o." 32 ES 32 O
M. Joseph Thierry, député de Marseille, ministre des travaux publics. Les adhésions (10 francs tout compris) sont reçues, avant le 30 octobre, dernier délai, aux bureaux du Provençal de Paris, 15, faubourg Montmartre. SAMEDI 8 NOVEMBRE : x x Des orphelinats des P. T. T. organisent une grande fête de mutualité pour le 29 novembre, à 20 h. 1/2, dans la grande salle du Trocadéro. M. R. Poincaré, président de la République, accompagné des membres du gouvernement, a bien voulu promettre d'assister à cette manifestation. Des artistes des principaux théâtres de Paris prendront part à un très beau concert où la musique de la Garde Républicaine se fera entendre. Les demandes de billets et de renseignements doivent être adressées : Hôtel des Postes, service intérieur, rue du Louvre. Marchés du Jour BOURSE DE COMMERCE Cote officielle des marchandises Cote du Jour Sucre blanc n. 3, o." 32 ES 32 O Roux 88* suite. 28 75 0 f — — autres jus 28 30 Raffinés bonne sorte. 64 — belle sorte. 64 50 o. Certificat de sortie .,. o. Alcools 42 75 Huile de Lin 58 de Colza en cuve. 78 75 ép purée.. 88 75 Avoines noires 1925 19 50 Seigles 18 75 19 Blés Farines : MARCHÉ COMMERCIAL Farines, 12 M. 100 kil. , th. 16 h. 11 h. 1 Courant 34 25,35 Prochain 34 75;34 80 Nov.déc 34 80;34 80 4 de nov. 34 80,34 80 4 prem. 34 90 ; 34 90 1 juillet-août. Blés, les 100 kil. 1 h. ,4 h. Courant 25 45 23 35 Prochain 25 70 25 65 Nov. déc. 25 80;25 75 4 de nov. 26 05 25 95 4 prem 26 45 26 45 juillet-août | Seigles, les 100 kilos 11 h. 4 h. 1 Courant. 19 19 Prochain. 19 18 75 Nov. déc 18 75 18 75, 4 de nov 19 18 75. 4 prem 19 18 75: juillet-août 1 Avoines, les 100 kilos 1h. 11 h. Courant 19 40 19 20 Prochain. 19 45 19 45 Nov déc. 19 50 19 40 4 de nov. 19 65 19 50
Seigles 18 75 19 Blés Farines : MARCHÉ COMMERCIAL Farines, 12 M. 100 kil. , th. 16 h. 11 h. 1 Courant 34 25,35 Prochain 34 75;34 80 Nov.déc 34 80;34 80 4 de nov. 34 80,34 80 4 prem. 34 90 ; 34 90 1 juillet-août. Blés, les 100 kil. 1 h. ,4 h. Courant 25 45 23 35 Prochain 25 70 25 65 Nov. déc. 25 80;25 75 4 de nov. 26 05 25 95 4 prem 26 45 26 45 juillet-août | Seigles, les 100 kilos 11 h. 4 h. 1 Courant. 19 19 Prochain. 19 18 75 Nov. déc 18 75 18 75, 4 de nov 19 18 75. 4 prem 19 18 75: juillet-août 1 Avoines, les 100 kilos 1h. 11 h. Courant 19 40 19 20 Prochain. 19 45 19 45 Nov déc. 19 50 19 40 4 de nov. 19 65 19 50 1 prem. 20 19 90 juillet-août. Sucres, n° 3 les 100 k. 1h. 4h. 1 Courant. 32 12 32 12 Prochain. 32 25 32 12 4 d'octobre 1 4 premiers.. 32 87 32 75 4 de mars.. 33 37;33 12 Sept 1. 1 Alcools, l'hect. nu 1 h. 4 h. Courant. 42 50 42 75 Prochain. 43 25 43 50 Nov.déc. 43 50 43 62 4 premiers. 45 37 45 50 4 de mai. 46 50 46 62 3 d'octobre. 1 Huile de colza, 100 k.. th 4 h. Courant 78 25 78 50 Prochain. 77 77 Nov.déc. 77 77 4 de nov. 77 77 4 premiers 75 75 75 75 4 de Mars 74 74 Juillet-août 1 Huile de lin, 100 kil. 11 h. 4 h. Courant. 37 75 58 75 Prochain. 58 58 25 Nov.déc. 58 25;58 50 4 de nov. 59. 59 25 4 premiers.. 60 12,60 50 4 de Mars. 61 61 Juillet-août. 1 MARCHÉ aux VEAUX de la VILLETTE du 28 octobre 1913 Les affaires n'ont guère eu d'animation aujourd'hui sous notre halle, avec prix soutenus sur la plupart des marchandises. On cote : choix de Brie, de Seine-et-Oise, du Loiret, de l'Eure et d'Eure-et-Loir,
Courant. 42 50 42 75 Prochain. 43 25 43 50 Nov.déc. 43 50 43 62 4 premiers. 45 37 45 50 4 de mai. 46 50 46 62 3 d'octobre. 1 Huile de colza, 100 k.. th 4 h. Courant 78 25 78 50 Prochain. 77 77 Nov.déc. 77 77 4 de nov. 77 77 4 premiers 75 75 75 75 4 de Mars 74 74 Juillet-août 1 Huile de lin, 100 kil. 11 h. 4 h. Courant. 37 75 58 75 Prochain. 58 58 25 Nov.déc. 58 25;58 50 4 de nov. 59. 59 25 4 premiers.. 60 12,60 50 4 de Mars. 61 61 Juillet-août. 1 MARCHÉ aux VEAUX de la VILLETTE du 28 octobre 1913 Les affaires n'ont guère eu d'animation aujourd'hui sous notre halle, avec prix soutenus sur la plupart des marchandises. On cote : choix de Brie, de Seine-et-Oise, du Loiret, de l'Eure et d'Eure-et-Loir, 1 25 à 1 30 en bandes et jusqu'à 1 35 au détail ; champenois du rayon de Nogent et de Sens, 1 20 à 1 33 ; manceaux. 1 05 à 1 24 ; veaux de la Seine-Inférieure, 1 05 à 1 15. ; du Calvados, 93 à 1 10. Le demi-kilo net. MARCHÉ DU HAVRE 1 CAFÉS COTONS 1 LAINES Deminera très ordinaire) drBaenos-Ayrea MOIS 1«8 50 kilos Louisiane en filatures 1 Cote 1 Cote Cote 1 Cote Cote 1 Cote précéd. du jour précéd. du Jour Octobre 69 75 70 75 92 50 92 50 210 210 Nov.. 69 75 70 75 91 62 91 62 206 206 Déc 69 75;70 75 90 87 90 87 195 195 Janv. 69 75|70 75 90 25 90 25 191 191 50 Fev 69 75 1|0 75 89 62 89 75 191 50 191 50 Mars. 70 25;71 25 89 75 89 90 191 50 191 50 Avril. 70 25 71 25 89 37 89 62 191 50 191 50 Mai 72 50 71 50 89 37 89 50 191 50 191 50 Juin. 70 50;71 50 89 87 89 191 50 191 50 Juillet.. 71 71 75 88 62
10. Le demi-kilo net. MARCHÉ DU HAVRE 1 CAFÉS COTONS 1 LAINES Deminera très ordinaire) drBaenos-Ayrea MOIS 1«8 50 kilos Louisiane en filatures 1 Cote 1 Cote Cote 1 Cote Cote 1 Cote précéd. du jour précéd. du Jour Octobre 69 75 70 75 92 50 92 50 210 210 Nov.. 69 75 70 75 91 62 91 62 206 206 Déc 69 75;70 75 90 87 90 87 195 195 Janv. 69 75|70 75 90 25 90 25 191 191 50 Fev 69 75 1|0 75 89 62 89 75 191 50 191 50 Mars. 70 25;71 25 89 75 89 90 191 50 191 50 Avril. 70 25 71 25 89 37 89 62 191 50 191 50 Mai 72 50 71 50 89 37 89 50 191 50 191 50 Juin. 70 50;71 50 89 87 89 191 50 191 50 Juillet.. 71 71 75 88 62 88 75 191 50,191 50 Août. 71 72 87 75 87 87 191 50 191 50 Sept. 71 25|72 25 87 50 90 62 191 50;191 50 Sép t. MÉTAUX Cuivre Chili, en barre, marq. ord. 100 h. 191 25 prem. marques. 193 75 En lingots et plaques de laminates 202 — propres au laiton. 202 ou catégoris. 202 Minerai Corocoro, liv. Havre. 191 25 Etain Banca liv. Havre ou Paris. 506 50 — Biliton 495 — Détroits 496 Anglais de Cornouailles, liv. Paris 485 Plomb, prov. diverses, liv. Havre-Rouen. 58 50 liv. Paris 59 Zinc de Silésie, liv. Havre. 61 75 Autres bonnes marques liv. Havre. 59 80 liv. Paris.. 59 80 CHEMIN DE FER D'ORLEANS L'Automne aux Pyrénées, sur la Côte d'Argent et sur la Côte Vermeille. — Voici le moment venu où de nombreuses personnes vont songer à un déplacement leur permettant de retrouver, avec une température beaucoup plus douce, les agréments offerts par des stations telles que Pau, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Arcachon, Vernet-les-Bains, Amélie-les-Bains, Banyuls-sur-Mer, etc. En vue de faciliter ces voyages, la Compagnie d'Orléans fait délivrer par toutes les gares de son réseau pour les stations thermales et balnéaires du réseau du Midi, des billets d'aller
202 — propres au laiton. 202 ou catégoris. 202 Minerai Corocoro, liv. Havre. 191 25 Etain Banca liv. Havre ou Paris. 506 50 — Biliton 495 — Détroits 496 Anglais de Cornouailles, liv. Paris 485 Plomb, prov. diverses, liv. Havre-Rouen. 58 50 liv. Paris 59 Zinc de Silésie, liv. Havre. 61 75 Autres bonnes marques liv. Havre. 59 80 liv. Paris.. 59 80 CHEMIN DE FER D'ORLEANS L'Automne aux Pyrénées, sur la Côte d'Argent et sur la Côte Vermeille. — Voici le moment venu où de nombreuses personnes vont songer à un déplacement leur permettant de retrouver, avec une température beaucoup plus douce, les agréments offerts par des stations telles que Pau, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Arcachon, Vernet-les-Bains, Amélie-les-Bains, Banyuls-sur-Mer, etc. En vue de faciliter ces voyages, la Compagnie d'Orléans fait délivrer par toutes les gares de son réseau pour les stations thermales et balnéaires du réseau du Midi, des billets d'aller et retour (individuels et de famille) à prix réduits et valables 33 jours avec faculté de prolongation. Les voyageurs ont, en outre, quotidiennement à leur disposition plusieurs trains rapides ou express dans chaque sens entre Paris et Pau-Biarritz, comprenant de grandes voitures à bogies et intercirculation (jusqu'au 1er novembre à l'aller et jusqu'au 2 novembre 1913 au retour, train de luxe quotidien extra rapide de nuit « Pyrénées & Côte d'Argent » composé de wagons-lits, lits ordinaires et couchettes. Ce train sera remis en marche du 20 décembre 1913 au 3 mai 1914). Les relations avec la « Côte Vermeille » via Montauban-Toulouse, sont rendues très commodes par un service rapide de luxe quotidien « Paris-Barcelone-Express », avec wagons-lits et voitures des trois classes à couloir entre Paris-Quai d'Orsay et Port-Bou ; entre Paris Quai d'Orsay et Villefranche-Vernet-les-Bains, voitures directes 1er et 2e classes, à couloir, avec lits-toilette et couchettes. DECLARATIONS DE FAILLITES (Jugement du 27 octobre) Bavard, entr. de menuiserie, place du Maine, 4. Spectacles de la Soirée du Mercredi 29 octobre 1913 Opéra, 8 heures. — Tannhäuser. Comédie-Française, 8 h. 314. — Vouloir. Opéra-Comique, 8 heures. — Manon. Odéon, 8 h. 1/2. — Vieil-Heidelberg. Porte-Saint-Martin, 8 h. 1/2.
l'aller et jusqu'au 2 novembre 1913 au retour, train de luxe quotidien extra rapide de nuit « Pyrénées & Côte d'Argent » composé de wagons-lits, lits ordinaires et couchettes. Ce train sera remis en marche du 20 décembre 1913 au 3 mai 1914). Les relations avec la « Côte Vermeille » via Montauban-Toulouse, sont rendues très commodes par un service rapide de luxe quotidien « Paris-Barcelone-Express », avec wagons-lits et voitures des trois classes à couloir entre Paris-Quai d'Orsay et Port-Bou ; entre Paris Quai d'Orsay et Villefranche-Vernet-les-Bains, voitures directes 1er et 2e classes, à couloir, avec lits-toilette et couchettes. DECLARATIONS DE FAILLITES (Jugement du 27 octobre) Bavard, entr. de menuiserie, place du Maine, 4. Spectacles de la Soirée du Mercredi 29 octobre 1913 Opéra, 8 heures. — Tannhäuser. Comédie-Française, 8 h. 314. — Vouloir. Opéra-Comique, 8 heures. — Manon. Odéon, 8 h. 1/2. — Vieil-Heidelberg. Porte-Saint-Martin, 8 h. 1/2. — L’Infidèle. Amoureuse. Vaudeville, 8 h. 1/2. — Le Phalène. Théâtre Antoine, 8 h. 1/2. — Le Procureur Helters. Palais-Royal, 8 h. 1/2. — La Présidente. Ambigu, 8 h. 1/2. — La Saignée (1870-71). Châtelet, 8 h. 1/2. — Michel Strogoff. Gymnase, 8 h. 3/4. — Les Requins. Athénée, 8 h. 3/4. — Triplepatte. Gaité-Lyrique, 8 h. 1/2. — Mignon. Théâtre SarahBernhardt, 8 h. 1/2. — La Vivante image. Apollo, 8 h. 3/4. — La Mascotte. Renaissance, 8 h. 1/2. — Un Coup de Téléphone. Variétés, 8 h. 1/2. — La Vie Parisienne. Trianon-Lyrique, 8 h. 1/2. — Mireille. Grand-Guignol, 9 h. — Terres chaudes. — Dans la Pouchkinskaïa. -r L’affaire Zézette. — La petite dame en blanc. Déjazet, 8 h. 1/2. — Le Mariage de Mlle Beulemans. — Crime passionnel. Comédie Marigny, 8 h. 1/2. — Les Anges gardiens. Théâtre Cluny, 8 h. 3/4. -Monsieur le juge. Théâtre des Champs-Élysées, 9 heures. — Concert franco-espagnol. Théâtre Réjane, 8 h. 1/2. — L'Oiseau bleu. Théâtre Fémina 9 h. — Les Travaux d’Hercule. Capucines, 9 h. — Pan ! dans l’œil. Théâtre des Bouffes-Parisiens, 9 h. 1/4. — Le Secret. Comédie-Royale, 8 h. 1/2. Le Petit Sac. Leur Truc. — Robby.
h. 3/4. — Triplepatte. Gaité-Lyrique, 8 h. 1/2. — Mignon. Théâtre SarahBernhardt, 8 h. 1/2. — La Vivante image. Apollo, 8 h. 3/4. — La Mascotte. Renaissance, 8 h. 1/2. — Un Coup de Téléphone. Variétés, 8 h. 1/2. — La Vie Parisienne. Trianon-Lyrique, 8 h. 1/2. — Mireille. Grand-Guignol, 9 h. — Terres chaudes. — Dans la Pouchkinskaïa. -r L’affaire Zézette. — La petite dame en blanc. Déjazet, 8 h. 1/2. — Le Mariage de Mlle Beulemans. — Crime passionnel. Comédie Marigny, 8 h. 1/2. — Les Anges gardiens. Théâtre Cluny, 8 h. 3/4. -Monsieur le juge. Théâtre des Champs-Élysées, 9 heures. — Concert franco-espagnol. Théâtre Réjane, 8 h. 1/2. — L'Oiseau bleu. Théâtre Fémina 9 h. — Les Travaux d’Hercule. Capucines, 9 h. — Pan ! dans l’œil. Théâtre des Bouffes-Parisiens, 9 h. 1/4. — Le Secret. Comédie-Royale, 8 h. 1/2. Le Petit Sac. Leur Truc. — Robby. Théâtre du Château-d’Eau, 8 h. 3/4. — Rêve d’automne. Comédie des Champs-Élysées, 8 h. 3/4. — L'île du désir. Comédie-Mondaine, 8 h. 1/2. — Pour vivre au temps du gaz ; C'est la faute du vitrier. ; Théâtre Moderne, 12, boulevard des Italiens. -.4. Matinée et soirée. — Spectacle varié. Théâtre Molière, 8 h. 1/2. — Les Amours d’un petit Soldat Théâtre de Belleville, 8 h. 1. Les cinq sous de Lavarède. Montparnasse, 8 h. 5. Naz-en-l’Air. Grenelle, 8 h. 5. Fleur de pavé. Gobelins, 8 h. 5. Les deux Micheline. Théâtre Populaire (8, rue de Belleville). 8 h. 1/2. — Mademoiselle de la Seiglière. GRANDS EVENEMENTS CONCERT & MAGASINS LII AI CL CINÉMATOGRAPHE tous les jours de 6 heures, sauf le dimanche. BÉRETS. Nombreuses attractions. CHAUDRONNERIE sulfurée. Etablissement thermal. Casino. Concerts symphoniques dans le Jardin des Roses. Ce soir 3 Music-Hall. LUNA PARK Ouvert dimanches et fêtes avec nombreuses attractions. Inauguration du Dancing-Palace, en novembre. La Cigale, 8 h. 1/2. — Non. mais 1 Olympia, 8 h. 1/2. — La Revue de l'Olympia. Folies-Bergère. — Relâche. Palais de Glace (Champs-Élysées). — Patinage sur vraie glace tous les jours, de 2 h. à 7 h. et de 10 h. à
Théâtre Molière, 8 h. 1/2. — Les Amours d’un petit Soldat Théâtre de Belleville, 8 h. 1. Les cinq sous de Lavarède. Montparnasse, 8 h. 5. Naz-en-l’Air. Grenelle, 8 h. 5. Fleur de pavé. Gobelins, 8 h. 5. Les deux Micheline. Théâtre Populaire (8, rue de Belleville). 8 h. 1/2. — Mademoiselle de la Seiglière. GRANDS EVENEMENTS CONCERT & MAGASINS LII AI CL CINÉMATOGRAPHE tous les jours de 6 heures, sauf le dimanche. BÉRETS. Nombreuses attractions. CHAUDRONNERIE sulfurée. Etablissement thermal. Casino. Concerts symphoniques dans le Jardin des Roses. Ce soir 3 Music-Hall. LUNA PARK Ouvert dimanches et fêtes avec nombreuses attractions. Inauguration du Dancing-Palace, en novembre. La Cigale, 8 h. 1/2. — Non. mais 1 Olympia, 8 h. 1/2. — La Revue de l'Olympia. Folies-Bergère. — Relâche. Palais de Glace (Champs-Élysées). — Patinage sur vraie glace tous les jours, de 2 h. à 7 h. et de 10 h. à minuit. Nouveau-Cirque, 8 h. 1/2. — Attractions. — Le Soupçon. — Championnat des champions de lutte de combat. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2, matinée avec un spectacle de famille. Moulin-Rouge, 8 h. 1/2. — Voulez-vous, ma gosse ! Empire (ex-Etoile-Palace), 8 h. 1/2. — Sept Frères Maré ; le chien Rass ; Jane Méryem et Y. Martel ; Royal Boys. Scala, 8 h. 1/2. — Tangui, Tango, panpan la Tanguinette. Eldorado, 8 h. 1/2. — M. Truc, le roi des illusionnistes. — Partie concert. Ba-Ta-Clan, 8 h. 1/2. — Cachez ça ! Cirque Médrano, 8 h. 1/2. — Spectacles divers. Bal Tabarin, 9 h. — Tous les soirs, quadrilles excentriques, danses espagnoles. Tous les samedis, grande fête de nuit. Kinema-Théâtre Gab-Ka (27, boulevard des Italiens). — Voir les splendides évolutions des hydro-aéroplanes. Excelsior-Cinéma (105, avenue de la République). — Programme de music-hall et films nouveaux. Robert-Houdin, 8 h. 1/2. — Spectacle varié. Jardin d'Acclimatation. — Attractions diverses. Tour Eiffel. — Ouverte de 10 h. du matin à la nuit. Premier étage : restaurant-brasserie. Le Gérant : P. ERARD. Imprimerie Française (Maison J. DANGON) 123, rue Montmartre, Paris (2°) GEORGES DANGON, imprimeur. FEUILLETON DU 29 OCTOBRE 1913
Maré ; le chien Rass ; Jane Méryem et Y. Martel ; Royal Boys. Scala, 8 h. 1/2. — Tangui, Tango, panpan la Tanguinette. Eldorado, 8 h. 1/2. — M. Truc, le roi des illusionnistes. — Partie concert. Ba-Ta-Clan, 8 h. 1/2. — Cachez ça ! Cirque Médrano, 8 h. 1/2. — Spectacles divers. Bal Tabarin, 9 h. — Tous les soirs, quadrilles excentriques, danses espagnoles. Tous les samedis, grande fête de nuit. Kinema-Théâtre Gab-Ka (27, boulevard des Italiens). — Voir les splendides évolutions des hydro-aéroplanes. Excelsior-Cinéma (105, avenue de la République). — Programme de music-hall et films nouveaux. Robert-Houdin, 8 h. 1/2. — Spectacle varié. Jardin d'Acclimatation. — Attractions diverses. Tour Eiffel. — Ouverte de 10 h. du matin à la nuit. Premier étage : restaurant-brasserie. Le Gérant : P. ERARD. Imprimerie Française (Maison J. DANGON) 123, rue Montmartre, Paris (2°) GEORGES DANGON, imprimeur. FEUILLETON DU 29 OCTOBRE 1913 17. Franche-Epée Grand roman héroïque Épisodes de la Guerre de Cent Ans PAR LEON CHARPENTIER IX L'Abbaye des Nonnes Noires 'Compagnons, dit Franche-Epée, je ne vous rappellerai pas vos engagements, ni le but de notre marche ; si j’ai accepté votre engagement d’obéissance, c’est pour vous guider dans la voie du bien pour tous. Si j’ai défendu de molester les hommes de religion, c’est parce que nous allons quérir la bénédiction du pape et le pardon de nos péchés, et qu’il ne sied pas de mal faire à ceux dont on sollicite le bon vouloir. Celui-ci a enfreint mes ordres. il a pillé des religieux et loin de se repentir et de se soumettre, il menace. Compagnons, je le condamne à la bastonnade. Allez, exécutez mes ordres et limitez les coups à vingt. Braz-el-Zog tira son épée. — Le premier qui me touchera est mort. Franche-Epée, d’un mouvement brusque, lui saisit le poignet de ses doigts de fer, et arrachant l’arme, qu’il jeta au loin : — Maudit, qui veut résister, aisezau moins la force. En un clin d’œil, le Breton fut dépouillé de ses vêtements, maintenu par dix bras vigoureux, pendant qu’un solide bâton d’orme retombait en cadence sur