jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'animal, était égorgé, puis on consultait ses entrailles, dont les palpitations, dûment commentées, devaient présager une bonne ou une mauvaise année. Dans la même province d'Oran, à Tlemcen, voici l'usage qui était encore observé, il y a peu d'années : Les enfants indigènes, après s'être fait des masques avec des pelures de courges grotesquement travaillées et s'être endonné au cou des vessies en boyaux d'animaux, gonflés d'air, parcouraient la ville en tous sens ; ils quêtaient de maison en maison au profit de leurs maîtres d'école, auxquels ils rapportaient fidèlement le produit de leur collecte. C'est, je crois, vers 1860, que nos coutumes de Carnaval ont été vulgarisées en Algérie. En 1868, la fête du Mardi-Gras avait atteint le sublime de sa beauté grotesque et la gaieté était à son comble. À Alger, les rues Bab-Azoun et Bab-el-Oued, interdites aux voitures, regorgeaient de piétons entassés sous les arcades et les masques aux costumes les plus désopilants sillonnaient les chaussées. Le crayon d'un Callot, d'un Gavarni ou d'un Steinlen n'aurait pas été de trop pour conserver à la postérité les costumes burlesques et les scènes qui dilataient la rate des badauds. Les Espagnols, surtout, excellaient dans l'art de se grimer à peu de frais et de récréer la galerie. On distinguait entre autres, des pêcheurs à la ligne, bras et jambes nus noircis ainsi que la ligue, coiffés d'un vieux chapeau de paille pointu à larges bords aussi crasseux que le vêtement, et portant à la ceinture un panier ou cabas rempli de lignes de rebut. Le pêcheur, marchant à pas lents, tenait en main une ligne d'une longueur phénoménale, amorcée avec une ligue. Une foule de gamins Arabes et Européens, le nez en l'air, la bouche ouverte cherchaient à attraper la figue, sans le secours des mains dont l'interdiction était de rigueur et, quand le fruit avait été suffisamment sucé ou mordillé, l'adroit pêcheur l'abandonnait tour à tour à ses jeunes amateurs. Rien n'était plus amusant que cette scène. Les cortèges de noces comiques abondaient ainsi que les ânes montés à rebours par des hommes déguisés en commères (l'allusion se
peu de frais et de récréer la galerie. On distinguait entre autres, des pêcheurs à la ligne, bras et jambes nus noircis ainsi que la ligue, coiffés d'un vieux chapeau de paille pointu à larges bords aussi crasseux que le vêtement, et portant à la ceinture un panier ou cabas rempli de lignes de rebut. Le pêcheur, marchant à pas lents, tenait en main une ligne d'une longueur phénoménale, amorcée avec une ligue. Une foule de gamins Arabes et Européens, le nez en l'air, la bouche ouverte cherchaient à attraper la figue, sans le secours des mains dont l'interdiction était de rigueur et, quand le fruit avait été suffisamment sucé ou mordillé, l'adroit pêcheur l'abandonnait tour à tour à ses jeunes amateurs. Rien n'était plus amusant que cette scène. Les cortèges de noces comiques abondaient ainsi que les ânes montés à rebours par des hommes déguisés en commères (l'allusion se comprend).. On remarquait aussi des motifs du Passage de la Ligue, organisée par des marins, etc., etc. — Le tout était entremêlé de déguisés de toute sorte et de musiciens ; les chanteurs s'accompagnaient de la guitare ou de la mandoline étaient particulièrement nombreux. À Oran, disait-on, le carnaval était encore plus en vogue qu'à Alger et le nombre des déguisements plus considérable. Mais, depuis l'année néfaste, le carnaval algérien a décliné ; en 1879, il n'était plus que l'ombre de ce qu'il avait été dix ans auparavant. A. CERTEUX (3) Aïd-el-Mouloud : m. à m. Fête de l'engendrement, Nativité de Mahomet. (4) Aid-el-Rebia : La fête du Printemps. BALLADE D'UNE CIGALE À PORT-ROYAL DES CHAMPS À Monsieur PIERRE LAFFITE Professeur au Collège de France Où les secrets du monastère Nonnes de l'ordre de Citeaux ? Inscrivit-on sur vos tombeaux ; Ci-gît un étrange mystère ? Et l'écho s'endort, plus de chants ! Muette est la crypte rustique !... Où soeur Agnès, mère Angélique ? Dis-le nous, Port-Royal des Champs Ah ! séjour de paix solitaire, Tu vis s'enflammer les cerveaux : Jansénistes, âpres dévots, Engagent un conflit austère De dilemmes à deux tranchants ! Dogme subtil, théologique, Raison calme
encore plus en vogue qu'à Alger et le nombre des déguisements plus considérable. Mais, depuis l'année néfaste, le carnaval algérien a décliné ; en 1879, il n'était plus que l'ombre de ce qu'il avait été dix ans auparavant. A. CERTEUX (3) Aïd-el-Mouloud : m. à m. Fête de l'engendrement, Nativité de Mahomet. (4) Aid-el-Rebia : La fête du Printemps. BALLADE D'UNE CIGALE À PORT-ROYAL DES CHAMPS À Monsieur PIERRE LAFFITE Professeur au Collège de France Où les secrets du monastère Nonnes de l'ordre de Citeaux ? Inscrivit-on sur vos tombeaux ; Ci-gît un étrange mystère ? Et l'écho s'endort, plus de chants ! Muette est la crypte rustique !... Où soeur Agnès, mère Angélique ? Dis-le nous, Port-Royal des Champs Ah ! séjour de paix solitaire, Tu vis s'enflammer les cerveaux : Jansénistes, âpres dévots, Engagent un conflit austère De dilemmes à deux tranchants ! Dogme subtil, théologique, Raison calme et philosophique Dorment à Port-Royal des Champs. Redis-nous l'époque prospère Si féconde en puissants travaux : Nicole, Séricourt, Arnauld, Le Maistre, Pascal, que Voltaire Proclamait des maîtres savants. Des fondateurs de la logique, De Racine, ce grand tragique, Souviens-toi, Port-Royal des Champs ! ENVOI Princes, vos noms bravent le temps ; Mieux qu'une gloire dynastique, Votre titre aristocratique Blasonne Port-Royal des Champs. AUGUSTIN NICOT. PROVERBES DANOIS III 351. — On préfère traverser la haie là où elle est la moins haute. 352. — Il ne faut point toucher la pierre que l'on ne peut soulever. 353. — Ne jette point l'eau sale avant d'avoir l'eau propre. 354. — N'active point le feu qui brûle seul. 355. — Si la route est dangereuse, avance avec prudence. 356. — Quand un anneau est brisé, la chaîne n'existe plus. 357. — Mieux vaut fuir que mal combattre. 358. — Faire vite c'est mal faire. 359. — Rome ne fut pas construite en un jour. 360. Quand l'eau entre en notre bouche il est trop tard pour apprendre à nager. L'attente et l'espérance font beaucoup d'imbéciles. La bière claire vient à la fin. C'est trop tard fermer le puits quand l'enfant est noyé. Quant
; Mieux qu'une gloire dynastique, Votre titre aristocratique Blasonne Port-Royal des Champs. AUGUSTIN NICOT. PROVERBES DANOIS III 351. — On préfère traverser la haie là où elle est la moins haute. 352. — Il ne faut point toucher la pierre que l'on ne peut soulever. 353. — Ne jette point l'eau sale avant d'avoir l'eau propre. 354. — N'active point le feu qui brûle seul. 355. — Si la route est dangereuse, avance avec prudence. 356. — Quand un anneau est brisé, la chaîne n'existe plus. 357. — Mieux vaut fuir que mal combattre. 358. — Faire vite c'est mal faire. 359. — Rome ne fut pas construite en un jour. 360. Quand l'eau entre en notre bouche il est trop tard pour apprendre à nager. L'attente et l'espérance font beaucoup d'imbéciles. La bière claire vient à la fin. C'est trop tard fermer le puits quand l'enfant est noyé. Quant tu es devant le juge il est trop tard pour pleurer. Il est bon d'user de tout avec modération. Trop et trop peu gâtent tout. LA TRADITION Il est trop tard pour pleurer après la mort du chien. Il est trop tard pour demander l'eau quand le feu est déjà allumé. Il est trop tard pour sauver le poisson une fois sorti du lac. Quand l'eau entre en notre bouche il est trop tard pour apprendre à nager. L'attente et l'espérance font beaucoup d'imbéciles. La bière claire vient à la fin. C'est trop tard fermer le puits quand l'enfant est noyé. Quant tu es devant le juge il est trop tard pour pleurer. Il est bon d'user de tout avec modération. Trop et trop peu gâtent tout. Lorsque le saucisson est trop long on y remède facilement. C'est quand le jeu va le mieux qu'il faut s'en aller. Il faut être bien fin pour reconnaître son beurre parmi les choux du prochain. Ne fais pas marché de la peau de l'animal avant de l'avoir tué. N'incendie pas ta maison avant la venue de l'ennemi. N'ôtes-pas ton chapeau avant l'arrivée de l'homme. On ne coupe pas une tête parce qu'elle est
allumé. Il est trop tard pour sauver le poisson une fois sorti du lac. Quand l'eau entre en notre bouche il est trop tard pour apprendre à nager. L'attente et l'espérance font beaucoup d'imbéciles. La bière claire vient à la fin. C'est trop tard fermer le puits quand l'enfant est noyé. Quant tu es devant le juge il est trop tard pour pleurer. Il est bon d'user de tout avec modération. Trop et trop peu gâtent tout. Lorsque le saucisson est trop long on y remède facilement. C'est quand le jeu va le mieux qu'il faut s'en aller. Il faut être bien fin pour reconnaître son beurre parmi les choux du prochain. Ne fais pas marché de la peau de l'animal avant de l'avoir tué. N'incendie pas ta maison avant la venue de l'ennemi. N'ôtes-pas ton chapeau avant l'arrivée de l'homme. On ne coupe pas une tête parce qu'elle est sale. Il ne faut pas employer un remède unique pour toutes les maladies. Chauffe le fer pour le courber plus facilement. Il faut respecter les usages d'un pays ou le quitter. Gueule avec les fauves avec lesquels tu es enfermé. Crie dans la forêt et l'écho te répondra exactement. On dort dans son lit selon la façon dont on l'a fait. Les poules sages caquettent aussi quelquefois parmi les orties. L'anguille glisse entre les mains du plus habile pêcheur. On garde mal un saucisson dans la niche d'un chien. Dieu protège les fous. Un imbécile se croit toujours intelligent. Un imbécile peut poser assez de questions pour que dix sages n'y puissent répondre. Un âne est gris dès le ventre de sa mère mais il ne devient pas plus sage pour cela. Un âne ne devient pas lettré pour avoir porté beaucoup de livres. Quand un imbécile vient au marché le marchand s'enrichit. Les imbéciles donnent l'argent et reçoivent les coups. Un imbécile et son argent ne vont pas longtemps de compagnie. Épargne le couvercle le fond s'épargne lui-même. L'on ne perd pas un écu lorsqu'il nous évite d'en dépenser deux. Ne tue pas plus qu'il est utile, autrement tu
dort dans son lit selon la façon dont on l'a fait. Les poules sages caquettent aussi quelquefois parmi les orties. L'anguille glisse entre les mains du plus habile pêcheur. On garde mal un saucisson dans la niche d'un chien. Dieu protège les fous. Un imbécile se croit toujours intelligent. Un imbécile peut poser assez de questions pour que dix sages n'y puissent répondre. Un âne est gris dès le ventre de sa mère mais il ne devient pas plus sage pour cela. Un âne ne devient pas lettré pour avoir porté beaucoup de livres. Quand un imbécile vient au marché le marchand s'enrichit. Les imbéciles donnent l'argent et reçoivent les coups. Un imbécile et son argent ne vont pas longtemps de compagnie. Épargne le couvercle le fond s'épargne lui-même. L'on ne perd pas un écu lorsqu'il nous évite d'en dépenser deux. Ne tue pas plus qu'il est utile, autrement tu auras de mauvaise viande. Prends du miel mais laisse en un peu aux abeilles, Les miettes sont encore du pain. Mieux vaut un oeuf aujourd'hui qu'une poule demain. Mieux vaut un oiseau dans la main que dix sur le toit. L'avare est mauvais pour tous, mais pire pour lui-même. Le pauvre manque de beaucoup de choses, mais l'avare manque de tout. L'homme bon devient riche en donnant et l'avare pauvre en recevant. Celui qui conserve quelque chose pour la nuit, le garde pour le chat. Beaucoup n'auront pas assez de terre avant d'en avoir la bouche pleine. Le prodigue succède à l'avare. Il est indifférent que la vache ait beaucoup de lait si elle le perd. Dieu chérit celui qui donne de grand coeur. C'est celui qui a le moins qui donne toujours le plus. Celui qui vous vient en aide aussitôt vous aide doublement. Beaucoup de filets d'eau font un cours d'eau. Une main lave l'autre. Quand le besoin est extrême le secours est proche. Quand on prête à un ami l'on réclame à un ennemi. Celui qui paye ses dettes augmente son bien. À la foire ouvre l'oeil ou la bourse. N'achète pas le chat dans un sac.
pauvre manque de beaucoup de choses, mais l'avare manque de tout. L'homme bon devient riche en donnant et l'avare pauvre en recevant. Celui qui conserve quelque chose pour la nuit, le garde pour le chat. Beaucoup n'auront pas assez de terre avant d'en avoir la bouche pleine. Le prodigue succède à l'avare. Il est indifférent que la vache ait beaucoup de lait si elle le perd. Dieu chérit celui qui donne de grand coeur. C'est celui qui a le moins qui donne toujours le plus. Celui qui vous vient en aide aussitôt vous aide doublement. Beaucoup de filets d'eau font un cours d'eau. Une main lave l'autre. Quand le besoin est extrême le secours est proche. Quand on prête à un ami l'on réclame à un ennemi. Celui qui paye ses dettes augmente son bien. À la foire ouvre l'oeil ou la bourse. N'achète pas le chat dans un sac. Si l'on dort en achetant il faut ouvrir l'oeil quand on paye. Échange fait rarement gagner. Cela n'est pas cher de prendre dans les poches des autres. Il faut casser des oeufs pour en faire un gâteau. Bonheur vaut mieux que noblesse. Dieu distribue le bonheur selon sa volonté. Chacun est l'artisan de son bonheur. Le bonheur n'est le lot de personne. Le bonheur et les verres se brisent facilement. La fortune vient à la porte et demande si l'intelligence habite la maison. La fortune est souvent plus grande que l'intelligence. Pire est le coquin plus grande est sa fortune. Si le char de la fortune roule bien la boue et l'envie couvrent les roues. Pour beaucoup la fortune est grande, malgré cela elle n'est assez grande pour personne. La mort de l'un est le pain de l'autre. Les cheveux gris sont les fleurs de la mort. Rien de nouveau c'est une bonne nouvelle. C'est le soir seulement qu'il faut se réjouir de ce que la journée a été bonne. Sourire le matin se change souvent en larmes le soir. Plaisante modérément car il est nécessaire d'être sérieux. Cœur joyeux soupire rarement, mais bouche triste sourit couvent. Le rire de
est l'artisan de son bonheur. Le bonheur n'est le lot de personne. Le bonheur et les verres se brisent facilement. La fortune vient à la porte et demande si l'intelligence habite la maison. La fortune est souvent plus grande que l'intelligence. Pire est le coquin plus grande est sa fortune. Si le char de la fortune roule bien la boue et l'envie couvrent les roues. Pour beaucoup la fortune est grande, malgré cela elle n'est assez grande pour personne. La mort de l'un est le pain de l'autre. Les cheveux gris sont les fleurs de la mort. Rien de nouveau c'est une bonne nouvelle. C'est le soir seulement qu'il faut se réjouir de ce que la journée a été bonne. Sourire le matin se change souvent en larmes le soir. Plaisante modérément car il est nécessaire d'être sérieux. Cœur joyeux soupire rarement, mais bouche triste sourit couvent. Le rire de la vieille femme s'achève ordinairement dans une toux. Celui qui rit le dernier rit le mieux. Quand la joie est dans la chambre le chagrin attend dans l'antichambre. Chagrin dissimulé lourd à porter. Qui porte le soulier sait bien où il gêne. Les petites peines sont bruyantes et les grands chagrins muets. N'éveillez pas chagrin qui dort. Quand on pleure avec le cœur les larmes sont sincères. Petite pluie empêche souvent grande tempête. La nourriture qu'on prend en pleurant n'est pas bonne. Le temps marche et n'est pas comme un cheval attaché à la crèche. Le temps va vite et nous devons le suivre. Un jour juge l'autre et le dernier les juge tous. Tout a une fin sauf le saucisson qui en a deux. Petit fardeau pèse lourdement quand on le porte longuement. Aujourd'hui la vie, demain la mort. Or aujourd'hui, terre demain. La rose se transforme vite en gratte-cul. Il faut que la montagne soit bien élevée pour que d'en haut on puisse distinguer son destin. Un sou ne devient jamais un écu. L'oie se promène si souvent dans la cuisine, qu'elle finit par rester à la broche. Chaque jour est jour de chasse, mais on n'atteint pas
chagrins muets. N'éveillez pas chagrin qui dort. Quand on pleure avec le cœur les larmes sont sincères. Petite pluie empêche souvent grande tempête. La nourriture qu'on prend en pleurant n'est pas bonne. Le temps marche et n'est pas comme un cheval attaché à la crèche. Le temps va vite et nous devons le suivre. Un jour juge l'autre et le dernier les juge tous. Tout a une fin sauf le saucisson qui en a deux. Petit fardeau pèse lourdement quand on le porte longuement. Aujourd'hui la vie, demain la mort. Or aujourd'hui, terre demain. La rose se transforme vite en gratte-cul. Il faut que la montagne soit bien élevée pour que d'en haut on puisse distinguer son destin. Un sou ne devient jamais un écu. L'oie se promène si souvent dans la cuisine, qu'elle finit par rester à la broche. Chaque jour est jour de chasse, mais on n'atteint pas le gibier chaque jour. LA TRADITION Souvent enfant riche est sur les genoux de femme pauvre. Souvent oiseau noir sort d'œuf blanc. Souvent le marcassin expie les méfaits du sanglier. Celui que Dieu garde est hors de danger. Tout le monde est de même force sur la glace glissante. Le feu ne s'inquiète pas à qui est le manteau qui brûle. L'ortie pique aussi bien l'ami que l'ennemi. La voiture où les mêmes chevaux. Les épines ne quittent pas la rose. Pas de blé sans balles. Si petit que soit le cheveu, il a son ombre. Petit accident de terrain peut renverser lourde voiture. Petite étincelle allume souvent grand feu. Un malheur n'arrive jamais seul. Un malheur ne visite jamais seul une maison. Beaucoup de chiens causent la mort du lièvre. Le dommage nous fait sage mais non riche. Enfant brûlé craint le feu. Le malheur et la moquerie vont souvent de compagnie. C'est une faible consolation pour celui qui s'est cassé la jambe qu'un autre s'est cassé le cou. Ce n'est pas chose heureuse pour le boeuf que d'être conduit en voiture. La maladie vient vite et s'en va lentement. La maladie est la maîtresse de chacun. Celui qui
feu ne s'inquiète pas à qui est le manteau qui brûle. L'ortie pique aussi bien l'ami que l'ennemi. La voiture où les mêmes chevaux. Les épines ne quittent pas la rose. Pas de blé sans balles. Si petit que soit le cheveu, il a son ombre. Petit accident de terrain peut renverser lourde voiture. Petite étincelle allume souvent grand feu. Un malheur n'arrive jamais seul. Un malheur ne visite jamais seul une maison. Beaucoup de chiens causent la mort du lièvre. Le dommage nous fait sage mais non riche. Enfant brûlé craint le feu. Le malheur et la moquerie vont souvent de compagnie. C'est une faible consolation pour celui qui s'est cassé la jambe qu'un autre s'est cassé le cou. Ce n'est pas chose heureuse pour le boeuf que d'être conduit en voiture. La maladie vient vite et s'en va lentement. La maladie est la maîtresse de chacun. Celui qui prend le plus de soins contre une épidémie est celui qui est frappé le plus facilement. L'homme bien portant manque de beaucoup de choses. La mort n'entend pas celui qui dit non. Chacun doit une mort à Dieu. La mort a toujours une raison. Le clairon ne sonne pas d'avance l'heure de la mort. Les jeunes peuvent mourir, mais les vieux doivent mourir. Commencez par les dames, disait le matelot, alors qu'on devait jeter quelques personnes à la mer. Les cormorans sont bien aigres, disait le renard, qui ne pouvait pas les attraper. Nous passerons tous par là, disait une commère, en voyant son fils conduit au gibet. On invente tous les jours quelque chose de neuf, disait l'enfant auquel on enseignait à lire. J'ai une belle ancre dans mon grenier, disait le capitaine au moment du naufrage. On ne commencera pas avant mon arrivée, disait le voleur, qu'on menait pendre. C'est sur la quantité que je m'attraperais, disait le marchand qui vendait deux sous moins cher qu'il n'avait acheté. C'est sur nos amis que nous devons gagner, disait le marchand, puisque nos ennemis ne viennent pas chez nous. Cela me reviendra, disait l'homme, qui donnait du lard à son
l'heure de la mort. Les jeunes peuvent mourir, mais les vieux doivent mourir. Commencez par les dames, disait le matelot, alors qu'on devait jeter quelques personnes à la mer. Les cormorans sont bien aigres, disait le renard, qui ne pouvait pas les attraper. Nous passerons tous par là, disait une commère, en voyant son fils conduit au gibet. On invente tous les jours quelque chose de neuf, disait l'enfant auquel on enseignait à lire. J'ai une belle ancre dans mon grenier, disait le capitaine au moment du naufrage. On ne commencera pas avant mon arrivée, disait le voleur, qu'on menait pendre. C'est sur la quantité que je m'attraperais, disait le marchand qui vendait deux sous moins cher qu'il n'avait acheté. C'est sur nos amis que nous devons gagner, disait le marchand, puisque nos ennemis ne viennent pas chez nous. Cela me reviendra, disait l'homme, qui donnait du lard à son cochon. Cela aura toujours le goût d'oiseau, disait une commère, qui faisait la soupe avec une branche où s'était assis un pie. Cela s'élargira avec le temps, disait un tailleur, qui avait mis les manches à l'endroit des poches. Tu peux bien chanter, disait le paysan à l'alouette, toi tu ne payes pas d'impôt. Il me faut croire sur parole, disait un homme, car le diable n'emporte, je ne jure jamais. La vertu est au milieu, disait le diable, et il resta entre deux avocats. Un œuf est un œuf, disait l'homme qui avait choisi le plus gros. Remercions Dieu que ça ne soit pas ma vache, disait la femme dont le mari venait de mourir. Que Dieu nous aide tous les treize, disait le petit qui venait de tomber avec ses douze pots. Dieu soit loué que je ne sois pas mêlé à tout cela, disait le maître-d'école. Les enfants se battaient. Dur contre dur, disait la vieille femme en s'asseyant sur une pierre. Puisque tu as mangé le hareng, tu mangeras aussi la moutarde, disait l'enfant à son chat. Comment Monsieur trouve-t-il les crochets, disait le tailleur, qui ne savait pas faire des boutonnières. Comment vas-tu, disait l'aveugle
ne payes pas d'impôt. Il me faut croire sur parole, disait un homme, car le diable n'emporte, je ne jure jamais. La vertu est au milieu, disait le diable, et il resta entre deux avocats. Un œuf est un œuf, disait l'homme qui avait choisi le plus gros. Remercions Dieu que ça ne soit pas ma vache, disait la femme dont le mari venait de mourir. Que Dieu nous aide tous les treize, disait le petit qui venait de tomber avec ses douze pots. Dieu soit loué que je ne sois pas mêlé à tout cela, disait le maître-d'école. Les enfants se battaient. Dur contre dur, disait la vieille femme en s'asseyant sur une pierre. Puisque tu as mangé le hareng, tu mangeras aussi la moutarde, disait l'enfant à son chat. Comment Monsieur trouve-t-il les crochets, disait le tailleur, qui ne savait pas faire des boutonnières. Comment vas-tu, disait l'aveugle au boiteux. Comme tu vois, répondit le boiteux à l'aveugle. Je ne suis pas de cette commune, répondait l'homme, quand on lui demandait pourquoi il n'avait pas pleuré pendant le beau sermon. Je vous répondrais, je bois Majesté, dit l'homme au roi, qui lui demandait pourquoi il sollicitait une augmentation de pension. Je vous ferai bien voir, que je suis maître chez moi, disait l'homme caché sous la table et qui n'osait sortir malgré les inculpations de sa femme. Je punis ma femme avec de bonnes paroles, disait l'homme en jetant la Bible à la tête de son épouse. Je crains d'être obligé de demeurer quelque temps ici, disait un renard pris au piège. Je sais que je me suis conduit de façon telle que je pourrais revenir ici, disait l'homme qui sortait du bagne. On peut avoir trop même des meilleures choses, disait le paysan qui venait de recevoir sur lui la voiture chargée de fumier. Mon cœur t'appartient, disait la tête de choux à la cuisinière. Si nous ne nous revoyons pas avant, nous nous trouverons toujours chez le tanneur, disait le renard à un camarade. Quant à cela vient, cela vient bien, disait le tailleur qui n'avait