jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3,26 129,0 3,29 130,5 3,33 132,8 3,39 1,27 0,07 0,88 0,05 0,96 0,05 1,05 0,06 1,62 0,09 2,4 0,08 1 10,1 110,1 Une étude récente et poussée de la question effectuée par le Laboratoire National (Dr B. Ninard) en collaboration avec le laboratoire municipal de Strasbourg (Dr Ernst) a démontré que bien que constituées par la végétation de microbes anaérobies sulfuro-réducteurs, ces colonies ne sont pas dues à des Clostridiums (en particulier Clostridium perfringens) mais à Sporovibrio desulfuricans comme le précise l'identification complète. Il ne saurait donc y avoir là un signe même simplement présomptif de souillure fécale comme l'aurait été le perfringens. DATE NUMÉRATION TOTALE AN AÉROBIES DES GERMES AÉROBIES COLIFORMES Strept. OCOCCUS SULFITODES EN GÉLATINE PAR LITRE Totalis PAR RÉDUCTEURS PRELÈVEMENTS EN 1 ML LITRE DANS 50 ML 20-4-1956 15 en 15 j 0 0 + 24-9-1956 18 en 15 j 0 0 0 10-4-1957 3 en 15 j 0 0 + 10-10-1957 3 en 15 j* 0 0 0 6-5-1958 12 en 15 j 0 0 + 20-10-1958 0 0 0 + 6-4-1959 2 en15 j 0 0 + 1-6-1959 0 0 0 + 4-6-1959 0 0 0 + 29-9-1959 0 0 0 + 16-2-1960 0 0 0 + 19-9-1960. 0 0 0 + En faveur de l'origine non fécale des colonies d'anaérobies sulfitoréductrices observées, il y avait d'ailleurs dans tous les résultats analytiques, une dissociation attirant l'attention : d'une part, absence d'autres indices de pollution fécale (coliformes cultivant à 37° et à 44° 5, streptocoques fécaux) dans les analyses récentes ; d'autre part, pour les germes aérobies cultivant sur gélose, l'absence des germes cultivant à 37° en vingt-quatre heures, et la rareté relative des germes cultivant à 22°. * ★ ★ En résumé, de l'examen des analyses et des pièces du dossier, il découle donc : qu'au point de vue bactériologique, la pureté de l'eau de cette nouvelle source a été constatée à de nombreux contrôles ; qu'au point de vue chimique, la minéralisation de cette eau est constante et sensiblement identique à celle de la « Grande Source du Général Michel » autorisée par arrêté
0 + 19-9-1960. 0 0 0 + En faveur de l'origine non fécale des colonies d'anaérobies sulfitoréductrices observées, il y avait d'ailleurs dans tous les résultats analytiques, une dissociation attirant l'attention : d'une part, absence d'autres indices de pollution fécale (coliformes cultivant à 37° et à 44° 5, streptocoques fécaux) dans les analyses récentes ; d'autre part, pour les germes aérobies cultivant sur gélose, l'absence des germes cultivant à 37° en vingt-quatre heures, et la rareté relative des germes cultivant à 22°. * ★ ★ En résumé, de l'examen des analyses et des pièces du dossier, il découle donc : qu'au point de vue bactériologique, la pureté de l'eau de cette nouvelle source a été constatée à de nombreux contrôles ; qu'au point de vue chimique, la minéralisation de cette eau est constante et sensiblement identique à celle de la « Grande Source du Général Michel » autorisée par arrêté ministériel du 22 mai 1923 et déclarée d'intérêt public par décret du 22 mars 1925 ; que les conditions de captage ont donné satisfaction au Service des Mines qui, par ailleurs, estime qu'il ne peut y avoir que des avantages à instituer un périmètre sanitaire d'émergence bien que cette source soit favorisée par des conditions d'émergence éminemment favorables (ce périmètre serait constitué par un cercle de 20 m de rayon, le centre étant la tête du captage). Dans ces conditions, et sous la réserve que la présente demande vise seulement à obtenir une autorisation ministérielle d'exploitation concernant l'eau de la source à son émergence, votre Rapporteur vous propose de donner un avis favorable à l'autorisation sollicitée pour la nouvelle source de Morsbronn qui pourra s'appeler « Source du Général Michel », cette autorisation étant valable pour une durée de trente ans, aux conditions suivantes : 1° Obligation de présenter, conformément au décret n° 57 404 du 28 mars 1957, une demande d'autorisation de transport de l'eau à distance. 20 Obligation de faire effectuer les contrôles réglementaires en application des arrêtés des 14 octobre 1937 et 12 décembre 1950. Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. Concernant la régularisation
soit favorisée par des conditions d'émergence éminemment favorables (ce périmètre serait constitué par un cercle de 20 m de rayon, le centre étant la tête du captage). Dans ces conditions, et sous la réserve que la présente demande vise seulement à obtenir une autorisation ministérielle d'exploitation concernant l'eau de la source à son émergence, votre Rapporteur vous propose de donner un avis favorable à l'autorisation sollicitée pour la nouvelle source de Morsbronn qui pourra s'appeler « Source du Général Michel », cette autorisation étant valable pour une durée de trente ans, aux conditions suivantes : 1° Obligation de présenter, conformément au décret n° 57 404 du 28 mars 1957, une demande d'autorisation de transport de l'eau à distance. 20 Obligation de faire effectuer les contrôles réglementaires en application des arrêtés des 14 octobre 1937 et 12 décembre 1950. Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. Concernant la régularisation de la situation administrative de la source d'eau minérale naturelle dénommée « des Etuves » située à Digne (Basses-Alpes), par M. R. Fabre. La « Source des Etuves » est située à 2 km au sud-est de la ville de Digne. Il s'agit d'une source saline chaude du type fréquent dans les Alpes. Son origine géologique paraît être l'étage supérieur du Trias (marnes irisées), qui existe sur presque toute la longueur de la chaîne des Alpes et qui, par ses gîtes salins, confère à l'eau ses caractéristiques chimiques. L'eau arrive au jour par l'intermédiaire de diaclases existant dans une bande de calcaire du lias moyen. L'exploitation de la « Source des Etuves » a été régulièrement autorisée par arrêté ministériel du 26 mars 1885, après l'avis favorable émis par l'Académie de Médecine dans sa séance du 10 mars 1885. A la suite de défaillances dans la pureté bactériologique de l'eau, l'autorisation d'exploitation avait été suspendue provisoirement par un arrêté ministériel en date du 23 juillet 1957 mais plusieurs analyses ultérieures ayant été favorables, la remise en exploitation était autorisée le 31 mars 1958. Parallèlement, des travaux étaient exécutés au captage en 1957, puis en 1958. Le Service des Mines dans
dans les Alpes. Son origine géologique paraît être l'étage supérieur du Trias (marnes irisées), qui existe sur presque toute la longueur de la chaîne des Alpes et qui, par ses gîtes salins, confère à l'eau ses caractéristiques chimiques. L'eau arrive au jour par l'intermédiaire de diaclases existant dans une bande de calcaire du lias moyen. L'exploitation de la « Source des Etuves » a été régulièrement autorisée par arrêté ministériel du 26 mars 1885, après l'avis favorable émis par l'Académie de Médecine dans sa séance du 10 mars 1885. A la suite de défaillances dans la pureté bactériologique de l'eau, l'autorisation d'exploitation avait été suspendue provisoirement par un arrêté ministériel en date du 23 juillet 1957 mais plusieurs analyses ultérieures ayant été favorables, la remise en exploitation était autorisée le 31 mars 1958. Parallèlement, des travaux étaient exécutés au captage en 1957, puis en 1958. Le Service des Mines dans son rapport du 10 juin 1958 signale, notamment, que les travaux de réfection « ont consisté à aller capter la venue d'eau dans le rocher sain et englober la grotte jusqu'au niveau des plus hautes eaux dans un massif étanche formant bassin ». Cependant, au mois d'août 1958, l'eau s'avérant à nouveau défectueuse du point de vue bactériologique, l'autorisation était suspendue par arrêté le 16 septembre 1958. Cette mesure devait se prolonger jusqu'au 16 juin 1959, date du nouvel arrêté autorisant la reprise de l'exploitation, plusieurs analyses témoignant de la bonne qualité de l'eau. Par ailleurs, l'arrêté du 16 juin 1959 précisant dans son article 2 : « En application de l'article 17 du décret 28 mars 1957, l'Académie Nationale de Médecine devra être consultée sur les caractéristiques nouvelles de la source », des prélèvements furent donc effectués le 24 mars 1960 et le 24 juin 1961, aux fins d'analyses chimiques et bactériologiques par le Laboratoire National de la Santé publique. « Source des Etuves » à Digne (Basses-Alpes). Représentation graphique de la composition chimique (prélèvement du 24 mars 1960), 1 milliéquivalent = 1,5 mm. La surface du cercle représente l'extrait sec (1 mg = 1 mm2). La surface du
à nouveau défectueuse du point de vue bactériologique, l'autorisation était suspendue par arrêté le 16 septembre 1958. Cette mesure devait se prolonger jusqu'au 16 juin 1959, date du nouvel arrêté autorisant la reprise de l'exploitation, plusieurs analyses témoignant de la bonne qualité de l'eau. Par ailleurs, l'arrêté du 16 juin 1959 précisant dans son article 2 : « En application de l'article 17 du décret 28 mars 1957, l'Académie Nationale de Médecine devra être consultée sur les caractéristiques nouvelles de la source », des prélèvements furent donc effectués le 24 mars 1960 et le 24 juin 1961, aux fins d'analyses chimiques et bactériologiques par le Laboratoire National de la Santé publique. « Source des Etuves » à Digne (Basses-Alpes). Représentation graphique de la composition chimique (prélèvement du 24 mars 1960), 1 milliéquivalent = 1,5 mm. La surface du cercle représente l'extrait sec (1 mg = 1 mm2). La surface du carré servant de comparaison représente un extrait sec de 1 g (réduction de un demi à la reproduction). ANALYSES (M. B. NINARD). 1° ANALYSES CHIMIQUES : Le tableau suivant indique les résultats des analyses effectuées au Laboratoire National de la Santé publique. Nous y avons également fait figurer une analyse de Willm, exécutée en 1889. 2° RECHERCHES SPECTROGRAPHIQUES (M. Besançon). L'analyse spectrographique qualitative effectuée sur le résidu sec de l'eau a permis de déceler les éléments suivants : Baryum, bore, calcium, cuivre, fer, potassium, lithium, magnésium, sodium, silicium, strontium. « Source des Etuves ». ANALYSE ANALYSES DU LABORATOIRE DE WILLM NATIONAL DE LA SANTÉ PUBLIQUE Date du prélèvement. 1889 24 mars 1960 24 juin 1961 Lieu du prélèvement griffon griffon Débit en litres par minute. 1 500 Température de l'eau. 43° 41° 42° 5 pH. 7,4 7,0 Résistivité à + 18° en ohms cm 195 200 Alcalinité en ml SO4 H2 N/10 42,16 39,8 39,6 Degré hydrotimétrique total (dureté totale) 96° 8 93° 4 Résidu sec à + 180° C (en mg par litre) 4 644,7 4 020,7 SiO2 (en mg par litre) 14,7 34,5 mg/1 mEq/1 mg/1 mEq/1 mg/1 mEq/1 Anions CO3 des bicarbonates. 257,2 4,216 242,7 3,980 241,5
de Willm, exécutée en 1889. 2° RECHERCHES SPECTROGRAPHIQUES (M. Besançon). L'analyse spectrographique qualitative effectuée sur le résidu sec de l'eau a permis de déceler les éléments suivants : Baryum, bore, calcium, cuivre, fer, potassium, lithium, magnésium, sodium, silicium, strontium. « Source des Etuves ». ANALYSE ANALYSES DU LABORATOIRE DE WILLM NATIONAL DE LA SANTÉ PUBLIQUE Date du prélèvement. 1889 24 mars 1960 24 juin 1961 Lieu du prélèvement griffon griffon Débit en litres par minute. 1 500 Température de l'eau. 43° 41° 42° 5 pH. 7,4 7,0 Résistivité à + 18° en ohms cm 195 200 Alcalinité en ml SO4 H2 N/10 42,16 39,8 39,6 Degré hydrotimétrique total (dureté totale) 96° 8 93° 4 Résidu sec à + 180° C (en mg par litre) 4 644,7 4 020,7 SiO2 (en mg par litre) 14,7 34,5 mg/1 mEq/1 mg/1 mEq/1 mg/1 mEq/1 Anions CO3 des bicarbonates. 257,2 4,216 242,7 3,980 241,5 3,960 Cl des chlorures 1 522,0 42,873 1 319,4 37,166 1 322,4 37,250 SO4– des sulfates 1 323,6 27,575 1 146,0 23,875 1 119,6 23,325 NO2 des nitrites 0 0 0 0 NO3 des nitrates. 0 0 0 0 Ca++ (calcium) 255,6 12,780 245,2 12,260 Mg++ (magnésium) 79,0 6,583 77,2 6,433 Na+ (sodium) 1 235,8 53,730 1 042,5 45,326 K+ (potassium). 72,9 1,867 36,3 0,928 NH4+ (ammonium) traces 0,876 0,048 0,874 0,048 Fe++ (fer resté dissous) 0,5 0,017 3,5 0,125 Fe+++ (fer insolubilisé au moment de l'analyse) 0,35 1 Degré sulfhydrométrique déterminé sur place par le laboratoire départemental de Santé publique de Marseille: 2°79 le 6 juin 1959. 30 ANALYSES BACTÉRIOLOGIQUES : A. Numération totale des germes aérobies. Nombre de germes par millilitre d'eau : INCUBATION ET MODE DE CULTURE DATE MILIEU DU DE PRÉLÈVEMENT CULTURE Température Durée incorporation étalement au milieu en surface au milieu en surface 24 mars 1960 Gélatine 18° 15 h 0 Gélatine 18° 15 h 53 h 24 juin 1961 Gélose 22° 4 h 12 h 24 juin 1961 Gélose 37° 24 h 7 h 8 B. Recherche des germes de contamination fécale : a) Prélèvement effectué le 24 mars 1960 : l'eau était exempte
6,433 Na+ (sodium) 1 235,8 53,730 1 042,5 45,326 K+ (potassium). 72,9 1,867 36,3 0,928 NH4+ (ammonium) traces 0,876 0,048 0,874 0,048 Fe++ (fer resté dissous) 0,5 0,017 3,5 0,125 Fe+++ (fer insolubilisé au moment de l'analyse) 0,35 1 Degré sulfhydrométrique déterminé sur place par le laboratoire départemental de Santé publique de Marseille: 2°79 le 6 juin 1959. 30 ANALYSES BACTÉRIOLOGIQUES : A. Numération totale des germes aérobies. Nombre de germes par millilitre d'eau : INCUBATION ET MODE DE CULTURE DATE MILIEU DU DE PRÉLÈVEMENT CULTURE Température Durée incorporation étalement au milieu en surface au milieu en surface 24 mars 1960 Gélatine 18° 15 h 0 Gélatine 18° 15 h 53 h 24 juin 1961 Gélose 22° 4 h 12 h 24 juin 1961 Gélose 37° 24 h 7 h 8 B. Recherche des germes de contamination fécale : a) Prélèvement effectué le 24 mars 1960 : l'eau était exempte en 100 ml de coliformes, de streptocoques fécaux et d'anaérobies sporulés sulfitoréducteurs. b) Prélèvement effectué le 24 juin 1961. EN MILIEU SUR MEMBRANE LIQUIDE H.D. MILIEU T.T.C. Coliformes pour 100 ml : culture à 30° coliformes totaux 0 0 culture à 44°C E. Coli. 0 0 Identification éventuelle des germes isolés par l'épreuve IMVIC et sur milieu HCN. EN MILIEU A L'AZIDE SUR MEMBRANE DE SODIUM MILIEU DE SLANETZ Streptocoques fécaux pour 100 ml. 0 0 Identification éventuelle des germes isolés morphologique et biochimique rapide (sur milieu gélosé azide-sorbitol) et poussée (si besoin est) suivant les critères classiques. MILIEU GLUCOSE – MILIEU GLUCOSE SULFITE ALUN DE FER 1 p. 100 de sulfite 1 p. 1000 de sulfite Anaérobies sporulés sulfite-réducteurs pour 100 ml 0 0 Identification des germes isolés le cas échéant. Conclusion : Eau très pure du point de vue bactériologique. De la confrontation de ces divers résultats, il ressort qu'au bout de soixante et onze ans, l'eau de la « Source des Etuves » a conservé ses caractéristiques d'eau chlorurée et sulfatée sodique mais que sa minéralisation totale a baissé de 13 p. 100, ce qui, à notre avis, ne motive pas une révision de l'autorisation. Il paraît
isolés par l'épreuve IMVIC et sur milieu HCN. EN MILIEU A L'AZIDE SUR MEMBRANE DE SODIUM MILIEU DE SLANETZ Streptocoques fécaux pour 100 ml. 0 0 Identification éventuelle des germes isolés morphologique et biochimique rapide (sur milieu gélosé azide-sorbitol) et poussée (si besoin est) suivant les critères classiques. MILIEU GLUCOSE – MILIEU GLUCOSE SULFITE ALUN DE FER 1 p. 100 de sulfite 1 p. 1000 de sulfite Anaérobies sporulés sulfite-réducteurs pour 100 ml 0 0 Identification des germes isolés le cas échéant. Conclusion : Eau très pure du point de vue bactériologique. De la confrontation de ces divers résultats, il ressort qu'au bout de soixante et onze ans, l'eau de la « Source des Etuves » a conservé ses caractéristiques d'eau chlorurée et sulfatée sodique mais que sa minéralisation totale a baissé de 13 p. 100, ce qui, à notre avis, ne motive pas une révision de l'autorisation. Il paraît suffisant, en effet, d'appliquer l'article 17 du décret n° 57-404 du 28 mars 1957. Dans ces conditions votre Rapporteur vous propose de conclure, en application de l'article 17 du décret du 28 mars 1957, qu'il n'y a pas lieu de procéder à un renouvellement de l'autorisation d'exploitation de la « Source des Etuves » de Digne, la présente inscription au Bulletin de votre savante Assemblée fixant dorénavant les caractéristiques moyennes de l'eau de cette source. Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. Sur le classement climatique de Royan, par M. René Fabre. Par lettre en date du 1er mars, vous avez bien voulu demander l'avis de l'Académie au sujet de l'extension, en dehors de la période du 15 juin au 30 septembre, du classement en station climatique de Royan. Lorsque la demande a été formulée en vue du classement de la commune de Royan, classement accordé par décret du 29 juin 1922, aucune restriction de cet ordre n'a été formulée et l'Académie de Médecine n'a fait aucune observation à ce sujet. Comme le fait remarquer M. le Ministre de la Santé publique à M. le Préfet de la Charente-Maritime, l'avis du Conseil général doit seul être renouvelé en
Source des Etuves » de Digne, la présente inscription au Bulletin de votre savante Assemblée fixant dorénavant les caractéristiques moyennes de l'eau de cette source. Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. Sur le classement climatique de Royan, par M. René Fabre. Par lettre en date du 1er mars, vous avez bien voulu demander l'avis de l'Académie au sujet de l'extension, en dehors de la période du 15 juin au 30 septembre, du classement en station climatique de Royan. Lorsque la demande a été formulée en vue du classement de la commune de Royan, classement accordé par décret du 29 juin 1922, aucune restriction de cet ordre n'a été formulée et l'Académie de Médecine n'a fait aucune observation à ce sujet. Comme le fait remarquer M. le Ministre de la Santé publique à M. le Préfet de la Charente-Maritime, l'avis du Conseil général doit seul être renouvelé en vue de l'extension de la taxe de séjour durant toute l'année. Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. LECTURES Inactivation par l'ozone des aérosols de virus (Myxovirus multiformis), par M. A. German et Mme J. Panouse-Perrin, (Présentation faite par M. René Fabre). Si l'emploi de l'ozone pour la stérilisation et la purification de l'eau a donné lieu, depuis le début du siècle, à d'innombrables travaux, la stérilisation de l'air bénéficiait plutôt des progrès des lampes germicides à rayonnement de faible longueur d'onde (ultra-violet). Cependant, il a été reconnu que la stérilisation des parties non soumises au rayonnement direct provenait de la production d'ozone par ces lampes, à partir de l'oxygène de l'air (Nagy [4]. Ewel [2, 3]), a pu montrer que, dans les chambres servant à l'attendrissement accéléré des viandes, la concentration en ozone atteint 1.10–7 (en volumes). Dans ces pièces, la stérilité totale n'est obtenue qu'en quarante-huit à soixante-douze heures, avec une humidité relative de 60 à 90 p. 100 (Elford et van den Ende [1]). Un résultat plus rapide peut être obtenu avec de l'air ozonisé par les ozoniseurs industriels : la stérilisation des flacons vides nécessite une concentration de 30 mg par litre (soit 1,4
stérilisation et la purification de l'eau a donné lieu, depuis le début du siècle, à d'innombrables travaux, la stérilisation de l'air bénéficiait plutôt des progrès des lampes germicides à rayonnement de faible longueur d'onde (ultra-violet). Cependant, il a été reconnu que la stérilisation des parties non soumises au rayonnement direct provenait de la production d'ozone par ces lampes, à partir de l'oxygène de l'air (Nagy [4]. Ewel [2, 3]), a pu montrer que, dans les chambres servant à l'attendrissement accéléré des viandes, la concentration en ozone atteint 1.10–7 (en volumes). Dans ces pièces, la stérilité totale n'est obtenue qu'en quarante-huit à soixante-douze heures, avec une humidité relative de 60 à 90 p. 100 (Elford et van den Ende [1]). Un résultat plus rapide peut être obtenu avec de l'air ozonisé par les ozoniseurs industriels : la stérilisation des flacons vides nécessite une concentration de 30 mg par litre (soit 1,4 x 10–2 en volume) pour un temps d'action de quinze à vingt secondes (Toricelli [6]). Thomas [5] a proposé de combiner l'action de l'oxygène ozonisé à celle de l'oxyde d'éthylène et des rayons U. V. pour la désinfection du matériel chirurgical. Cependant, les ozoniseurs d'air sont plus souvent utilisés pour « l'assainissement » ou la suppression des odeurs que pour la stérilisation, la destruction des bactéries nécessitant des concentrations plus élevées (1 x 10–2 environ) et des temps d'action plus longs. L'inactivation du virus de l'hépatite infectieuse dans le sérum avait semblé possible à certains auteurs. Richard Ehrlich a montré en 1960 que le bactériophage anti-E. Coli, ajouté au plasma, peut être inactivé par action de 0,75 g d'ozone par litre de plasma pendant trente minutes à pH 4. Étant donné la grande sensibilité des viruses aux oxydants, nous avons entrepris une série d'essais en vue de rechercher l'action de l'ozone sur ces micro-organismes dans l'air. L'emploi des ozoniseurs d'air ne nous semblait pas répondre d'une manière satisfaisante aux exigences de concentration et de temps d'action nécessitées par des études précises. La Société "Air Liquide" a bien voulu nous fournir des ampoules scellées contenant l'ozone pur en solution dans le
« l'assainissement » ou la suppression des odeurs que pour la stérilisation, la destruction des bactéries nécessitant des concentrations plus élevées (1 x 10–2 environ) et des temps d'action plus longs. L'inactivation du virus de l'hépatite infectieuse dans le sérum avait semblé possible à certains auteurs. Richard Ehrlich a montré en 1960 que le bactériophage anti-E. Coli, ajouté au plasma, peut être inactivé par action de 0,75 g d'ozone par litre de plasma pendant trente minutes à pH 4. Étant donné la grande sensibilité des viruses aux oxydants, nous avons entrepris une série d'essais en vue de rechercher l'action de l'ozone sur ces micro-organismes dans l'air. L'emploi des ozoniseurs d'air ne nous semblait pas répondre d'une manière satisfaisante aux exigences de concentration et de temps d'action nécessitées par des études précises. La Société "Air Liquide" a bien voulu nous fournir des ampoules scellées contenant l'ozone pur en solution dans le Fréon 12. L'ouverture brusque de ces ampoules permet d'obtenir, par évaporation immédiate, la concentration désirée en ozone. Ce sont ces essais que nous rapportons ici. 1° MATÉRIEL Tous nos essais préliminaires ont été effectués dans une cuve sphérique en Leucoflex démontable de 1 m3 de capacité, construite spécialement. Les essais que nous rapportons ont tous été effectués dans une cuve en acier inoxydable de 10 m3 à forme parallélépipédique. Dans cette cuve, nous avons placé un thermomètre et un hygromètre enregistreurs, un ventilateur électrique à commande extérieure, un aérosoliseur type Touan, modifié selon nos plans, relié à une canalisation d'air comprimé. Plusieurs robinets permettent d'effectuer des prélèvements dans l'air de la cuve. 2° LE VIRUS utilisé dans nos essais était Myxovirus multiformis, agent de la maladie Newcastle (pseudopeste aviaire), dont la souche nous avait été remise par le Service des Virus de l’Institut Pasteur. Nous l'entretenons par inoculation dans la cavité allantoïque de l'œuf de poule Leghorn blanche fécondé au onzième jour d'incubation en couveuse. Après quarante-huit heures de séjour à + 370 C, les œufs sont refroidis et le liquide allantoïque prélevé aseptiquement, après ouverture de l'œuf au niveau de la poche à air. Le liquide riche en virus