jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ceux de MM. Vallat et Slawick. LES GRANDS MATCHS D'AUJOURD'HUI Belgique contre Suède : au stade de Colombes (réunion 33), à 16 heures. — Belgique : maillot rouge, culotte noire, bas noirs ; Suède : maillot jaune, culotte bleue, bas noirs. Italie contre Luxembourg, au stade Pershing (réunion 91), à 16 heures. — Italie : maillot bleu, écusson de Savoie, culotte blanche, bas noirs, revers bleus ; Luxembourg : maillot rouge, culotte blanche, bas bleus. Etats-Unis contre Uruguay, au stade Bergeyre (réunion 92), à 16 heures. — Etats-Unis : maillot blanc, culotte blanche, bas blancs cerclés rouge et bleu ; Uruguay : maillot bleu, culotte bleue, bas noirs. Hongrie contre Egypte, au stade de Paris (réunion 93), à 16 heures. Hongrie : maillot rayé blanc et noir, cercle vert, culotte blanche, bas noirs ; Egypte : maillot rayé blanc et rouge, culotte blanche bande rouge, bas blancs, revers rouges. LE PREMIER MILLION DE RECETTE DES JEUX OLYMPIQUES SERA PROBABLEMENT ATTEINT CE SOIR Bien que nous n'en soyons qu'au début des Jeux et que jusqu'à présent, seuls le tournoi de rugby et les matches éliminatoires de football aient eu lieu, les recettes des Jeux approchent le million et cette somme paraît devoir être dépassée ce soir. Les jeux de Chamonix rapportèrent 103.000 francs et le rugby 367,000 francs. Dimanche, la recette du football fut de 250,000 francs; lundi, mardi et hier, elle atteignit 80,000 francs, soit au total 880,000 francs. Les quatre matches d'aujourd'hui rapporteront-ils 220,000 francs pour permettre au comité olympique d'atteindre son premier million, qui sera certainement suivi de plusieurs autres? LES DIRIGEABLES GÉANTS LONDRES, 28 mai. — Les deux dirigeables géants qui vont être mis en service pourront enlever au moins 75 tonnes. Ils seront munis de moteurs d'un type nouveau qui brûleront du pétrole. Ils pourraient transporter soit 300 soldats équipés, soit 1.000 passagers, à une vitesse de 80 milles à l'heure. Les représentants des Dominions britanniques, actuellement à Londres, s'intéressent vivement à la question. Ils prévoient qu'avec ces appareils, on pourra suppléer au manque de communication dans certaines régions et par là mieux répartir la population.
devoir être dépassée ce soir. Les jeux de Chamonix rapportèrent 103.000 francs et le rugby 367,000 francs. Dimanche, la recette du football fut de 250,000 francs; lundi, mardi et hier, elle atteignit 80,000 francs, soit au total 880,000 francs. Les quatre matches d'aujourd'hui rapporteront-ils 220,000 francs pour permettre au comité olympique d'atteindre son premier million, qui sera certainement suivi de plusieurs autres? LES DIRIGEABLES GÉANTS LONDRES, 28 mai. — Les deux dirigeables géants qui vont être mis en service pourront enlever au moins 75 tonnes. Ils seront munis de moteurs d'un type nouveau qui brûleront du pétrole. Ils pourraient transporter soit 300 soldats équipés, soit 1.000 passagers, à une vitesse de 80 milles à l'heure. Les représentants des Dominions britanniques, actuellement à Londres, s'intéressent vivement à la question. Ils prévoient qu'avec ces appareils, on pourra suppléer au manque de communication dans certaines régions et par là mieux répartir la population. UN AVIATEUR HOLLANDAIS PARTIRA POUR JAVA LONDRES, 28 mai. — Le gouvernement hollandais a annoncé que l'avion dont doit faire usage l'aviateur hollandais Van der Klip, dans son vol à Java, est maintenant presque prêt et que le vol commencera dans un prochain avenir. LE MONDE CORPS DIPLOMATIQUE — Mme Millerand recevra Mme Alvarez de Toledo, femme du nouveau ministre d'Argentine, lundi prochain, à 3 h. 30. — M. Luis de Soum-Dantas, ambassadeur du Brésil, donnera ce soir un dîner à l'occasion du départ pour le Brésil de Mme Piérat, de la Comédie-Française. NAISSANCES — M. Géo Grandjean et Mme, née Lefaivre, sont heureux de faire part de la naissance de leur second fils Gilbert. MARIAGES — Le mariage de Mlle Madeleine Rodrigues-Henriques, belle-fille et fille de M. et Mme F. Vallotton, avec M. Jacques Leconte du Penny a été célébré avant-hier. Les témoins étaient, pour la mariée : Mme Debussy, et, pour le marié : M. Victor Bataille, ancien député du Cantal. DEUILS — M. Jacques Guillaumet, M. et Mme Philippe Guillaumet, Mme Albert Henriquès-Badet, Mlles Madeleine, Pâquerette et Alice Guillaumet, M. Gilles Henriquès-Badet, M. Charles Guillaume, Mme Léon Guillaumet et ses enfants et toute la famille, très touchés
Millerand recevra Mme Alvarez de Toledo, femme du nouveau ministre d'Argentine, lundi prochain, à 3 h. 30. — M. Luis de Soum-Dantas, ambassadeur du Brésil, donnera ce soir un dîner à l'occasion du départ pour le Brésil de Mme Piérat, de la Comédie-Française. NAISSANCES — M. Géo Grandjean et Mme, née Lefaivre, sont heureux de faire part de la naissance de leur second fils Gilbert. MARIAGES — Le mariage de Mlle Madeleine Rodrigues-Henriques, belle-fille et fille de M. et Mme F. Vallotton, avec M. Jacques Leconte du Penny a été célébré avant-hier. Les témoins étaient, pour la mariée : Mme Debussy, et, pour le marié : M. Victor Bataille, ancien député du Cantal. DEUILS — M. Jacques Guillaumet, M. et Mme Philippe Guillaumet, Mme Albert Henriquès-Badet, Mlles Madeleine, Pâquerette et Alice Guillaumet, M. Gilles Henriquès-Badet, M. Charles Guillaume, Mme Léon Guillaumet et ses enfants et toute la famille, très touchés des marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l'occasion du décès de Mme Emile Guillaumet, prient tous leurs amis de trouver ici l'expression de leurs bien sincères remerciements. Monsieur et Madame Henri Goldet, le baron et la baronne Pierre de Gunzburg. Monsieur et Madame Edward Esmonde, le baron et la baronne Robert de Gunzburg prient toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner leur sympathie à l'occasion du décès de leur regretté père et beau-père, Monsieur Emile Deutsch de la Meurthe, de trouver ici l'expression de leurs remerciements et de leur gratitude émue. Nous apprenons la mort : De Mme Adrien Marx, veuve de notre confrère du Figaro. RECEPTIONS — Au cours d'une soirée intime très élégante, avant-hier, chez la vicomtesse Curial, on eut le plaisir d'applaudir la danseuse pleine de grâce et d'un style impeccable, Mlle Elanskaia, de l'Opéra; le talent très fin de M. Guilhem, de la Comédie-Française, et la jolie voix de Mme Barthé. Parmi les invités : LL. A A. S S. la princesse héréditaire et le prince Pierre de Monaco, baronne de Gaiffier d'Heströy, comte et comtesse Ehrensward, M. Antonesio, duc et duchesse de Bisaccia, princesse de La Tour d'Auvergne, née Pleumartin;
et la baronne Robert de Gunzburg prient toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner leur sympathie à l'occasion du décès de leur regretté père et beau-père, Monsieur Emile Deutsch de la Meurthe, de trouver ici l'expression de leurs remerciements et de leur gratitude émue. Nous apprenons la mort : De Mme Adrien Marx, veuve de notre confrère du Figaro. RECEPTIONS — Au cours d'une soirée intime très élégante, avant-hier, chez la vicomtesse Curial, on eut le plaisir d'applaudir la danseuse pleine de grâce et d'un style impeccable, Mlle Elanskaia, de l'Opéra; le talent très fin de M. Guilhem, de la Comédie-Française, et la jolie voix de Mme Barthé. Parmi les invités : LL. A A. S S. la princesse héréditaire et le prince Pierre de Monaco, baronne de Gaiffier d'Heströy, comte et comtesse Ehrensward, M. Antonesio, duc et duchesse de Bisaccia, princesse de La Tour d'Auvergne, née Pleumartin; duc et duchesse de La Force, prince et princesse Achille Murat, princesse de La Tour d'Auvergne Lauraguais, prince et princesse Galitzine, marquis et marquise d'Harcourt, comte et comtesse B. de Durfort, M. et Mme Marcel Prévost, marquis de Castellane, marquis d'Argenson, M. André de Fouquières, etc. — La vente de la Société philanthropique aura lieu le jeudi 5 juin, de 2 heures à 6 heures, chez la duchesse de Guiche, 42 bis, avenue Henri-Martin. Toutes les vendeuses et leur présidente font un pressant appel à ceux qui voudront contribuer aux nombreuses œuvres de la société (fourneaux, asiles de nuit, dispensaires, hôpital chirurgical, asile-ouvroir, asile maternel, hospice, habitations économiques, primes d'encouragement, hôtels meublés, asile temporaire d'enfants, etc.). La moindre offrande en argent ou en nature sera acceptée, à l'occasion de cette vente, avec la plus grande reconnaissance. BIENFAISANCE -INT. Pierre Lafitte, au nom du comité du premier bal de bienfaisance annuel de la Bibliothèque rose, qui a eu lieu cet hiver, a remis un chèque de 25,000 francs à S. A. la princesse Murat, à S. A. la princesse Théodore de Russie et à Mme Paul Dupuy, présidentes d'honneur de cette manifestation, qui fut si réussie, et qui sera renouvelée l'année
la Société philanthropique aura lieu le jeudi 5 juin, de 2 heures à 6 heures, chez la duchesse de Guiche, 42 bis, avenue Henri-Martin. Toutes les vendeuses et leur présidente font un pressant appel à ceux qui voudront contribuer aux nombreuses œuvres de la société (fourneaux, asiles de nuit, dispensaires, hôpital chirurgical, asile-ouvroir, asile maternel, hospice, habitations économiques, primes d'encouragement, hôtels meublés, asile temporaire d'enfants, etc.). La moindre offrande en argent ou en nature sera acceptée, à l'occasion de cette vente, avec la plus grande reconnaissance. BIENFAISANCE -INT. Pierre Lafitte, au nom du comité du premier bal de bienfaisance annuel de la Bibliothèque rose, qui a eu lieu cet hiver, a remis un chèque de 25,000 francs à S. A. la princesse Murat, à S. A. la princesse Théodore de Russie et à Mme Paul Dupuy, présidentes d'honneur de cette manifestation, qui fut si réussie, et qui sera renouvelée l'année prochaine sur ce thème ; « Les contes de Perrault. » — Le président Raymond Poincaré et M. Strauss, ancien ministre de l'Hygiène, présideront, le mercredi 4 juin, à 4 h. 15, l'inauguration de la garderie-jardin d'enfants fondée 73, avenue Félix-Faure, par l'Œuvre nouvelle des crèches parisiennes. Les avis de Naissances, Fiançailles, Mariages, Décès, etc., doivent être adressés non pas au journal, mais à l'Office des Publications, boulevard Poissonnière, 24. Tél. : Central 52-11, qui les fera paraître au prix de 20 francs la ligne de 32 à 34 lettres ou signes, réduit à 12 francs pour les abonnés d'Excelsior. Bureaux ouverts de 9 à 12 heures et de 2 à 6 heures. Dimanches et fêtes, de 11 à 12 heures et de 3 à 6 heures. BÉNÉDICTINE facilite la digestion. LOTIONS L-T. Pl VER LES PLUS PARFUMÉES MME SM Ouverture le 5 juin les maîtres incontestés de la décoration de style anglais, donneront à votre home le plus grand confort et la plus délicate intimité. Etablissements Gamps & Cie DROUOT, à la librairie, sans plaque, RIF Bridge-Work et Couronnes posés Sans DO (LE UN LI par MAXIME DROSSINER, L'insomniaque, Système incomparable. Brochure grande et richement illustrée. 72, Boulevard Haussmann
Naissances, Fiançailles, Mariages, Décès, etc., doivent être adressés non pas au journal, mais à l'Office des Publications, boulevard Poissonnière, 24. Tél. : Central 52-11, qui les fera paraître au prix de 20 francs la ligne de 32 à 34 lettres ou signes, réduit à 12 francs pour les abonnés d'Excelsior. Bureaux ouverts de 9 à 12 heures et de 2 à 6 heures. Dimanches et fêtes, de 11 à 12 heures et de 3 à 6 heures. BÉNÉDICTINE facilite la digestion. LOTIONS L-T. Pl VER LES PLUS PARFUMÉES MME SM Ouverture le 5 juin les maîtres incontestés de la décoration de style anglais, donneront à votre home le plus grand confort et la plus délicate intimité. Etablissements Gamps & Cie DROUOT, à la librairie, sans plaque, RIF Bridge-Work et Couronnes posés Sans DO (LE UN LI par MAXIME DROSSINER, L'insomniaque, Système incomparable. Brochure grande et richement illustrée. 72, Boulevard Haussmann (près des Portes Saint-Denis). COMPAGNIE FRANCO-ESPAGNOLE DU CHEMIN DE FER DE TANGER A FEZ Société anonyme marocaine au capital de 15.000.000 de fr. Cette Compagnie procède au placement d'un nombre maximum de 1,40.000 obligations françaises 6 1/2 p. 100 de 500 francs chacune, créées jouissance du 15 mai 1924 et amortissables au pair en 45 années, de 1930 à 1974. Ces obligations, qui rapportent un intérêt annuel de 32 fr. 50, payable par semestre, les 15 mai et 15 novembre de chaque année, sont offertes au prix de 432 fr. 50 par obligation, payables lors de la demande. Le montant des coupons et le remboursement des titres seront nets d'impôts présents et futurs, tant en France qu'au Maroc. L'intérêt est garanti par le gouvernement français dans les conditions fixées par les articles 24 et 26 de la convention de concession du 18 mars 1914. L'amortissement est garanti par le gouvernement français à partir de l'ouverture de la ligne entière à l'exploitation dans les conditions fixées par les mêmes articles 24 et 26 de cette convention. Entre l'année 1930 et l'ouverture de la ligne entière à l'exploitation, l'amortissement est garanti par le gouvernement chérifien dans les conditions fixées par le décret
amortissables au pair en 45 années, de 1930 à 1974. Ces obligations, qui rapportent un intérêt annuel de 32 fr. 50, payable par semestre, les 15 mai et 15 novembre de chaque année, sont offertes au prix de 432 fr. 50 par obligation, payables lors de la demande. Le montant des coupons et le remboursement des titres seront nets d'impôts présents et futurs, tant en France qu'au Maroc. L'intérêt est garanti par le gouvernement français dans les conditions fixées par les articles 24 et 26 de la convention de concession du 18 mars 1914. L'amortissement est garanti par le gouvernement français à partir de l'ouverture de la ligne entière à l'exploitation dans les conditions fixées par les mêmes articles 24 et 26 de cette convention. Entre l'année 1930 et l'ouverture de la ligne entière à l'exploitation, l'amortissement est garanti par le gouvernement chérifien dans les conditions fixées par le décret chérifien du 13 mai 1924. Les demandes seront servies au fur et à mesure de leur arrivée, jusqu'à concurrence du nombre de titres disponibles aux guichets des principaux établissements et banques de la place et dans tous les sièges, agences et succursales de ces établissements en France, en Algérie et en Tunisie. La notice exigée par la loi a paru dans le Bulletin des annonces légales obligatoires à la charge des sociétés financières du 26 mai 1924, numéro 21. ST RAPHAËL QUINQUINA Voir en 6e page ... À 6 heures de Paris ETABLISSEMENT THERMAL (Trois classes) Casino Golf Tennis Courses ......... Nombreux hôtels et villas À VENDRE MATERIEL POUR IMPRESSION D'ADRESSES Comprenant deux machines Sueccès à imprimer les bandes d'adresses et deux machines à perforer les clichés en bon état de fonctionnement, avec tous accessoires nécessaires. Installation économique et précieuse pour période électorale. À enlever rapidement. Occasion très avantageuse. Écrire à M. Dormier, à Excelsior, 20, rue d'Enghien, Paris. BOURSE DE PARIS DU 28 MAI Bien que les devises étrangères restent tendues, le marché se montre plus indécis. Les avis des places étrangères ne sont pas très satisfaisantes et les affaires sont des plus calmes à la veille d'un jour
en Tunisie. La notice exigée par la loi a paru dans le Bulletin des annonces légales obligatoires à la charge des sociétés financières du 26 mai 1924, numéro 21. ST RAPHAËL QUINQUINA Voir en 6e page ... À 6 heures de Paris ETABLISSEMENT THERMAL (Trois classes) Casino Golf Tennis Courses ......... Nombreux hôtels et villas À VENDRE MATERIEL POUR IMPRESSION D'ADRESSES Comprenant deux machines Sueccès à imprimer les bandes d'adresses et deux machines à perforer les clichés en bon état de fonctionnement, avec tous accessoires nécessaires. Installation économique et précieuse pour période électorale. À enlever rapidement. Occasion très avantageuse. Écrire à M. Dormier, à Excelsior, 20, rue d'Enghien, Paris. BOURSE DE PARIS DU 28 MAI Bien que les devises étrangères restent tendues, le marché se montre plus indécis. Les avis des places étrangères ne sont pas très satisfaisantes et les affaires sont des plus calmes à la veille d'un jour de chômage suivi d'une seule séance. On note cependant, en clôture, une légère reprise de quelques valeurs à change. Rentes françaises alourdies. Les fonds russes abandonnent quelques francs. Emprunts ottomans calmes. Les banques, les valeurs industrielles restent sous pression. Les charbonnages fléchissent tout d'abord puis se rafferissent en clôture. Le Rio regagne une vingtaine de francs. Suez sans changement. En coulisse, De Beers et mines d'or font très bonne contenance et se rafferissent légèrement. Caoutchouc et pétroles bien orientés. Indécision des valeurs russes. VALEURS LIBÈLLES, VALEURS ÉTRANGERES, VALEURS précédentes Cours du jour TERME et COMPTANT COMPTANT Banque de France 7125 7120 Tunis 0/01 0/02 253 258 Ville de Paris 1912 518 181 75 Compagnie d'Électricité 206 202 Venice Egypte unifiée 240 243 50 1819 33 337 Crédit Lyonnais 1525 Espagne 3% 219 528 73 60 13320 772 13280 778 48 60 961 990 charbonnages 628 EN BANQUE t.idj 825 830 Lens 418 2490 2460 Ord 1202 1203 Boléo 307 690 Lianoseff 784 783 Orléans 445 140 Sosnowice 1500 450 Mexican Eagle 76 50 72 59 Kétro 520 519 Obi franc. 1879 £50 448 North California 12 50 72 Lord Sunderland 229 216 85 231 228 242 De Beers 1000 1010
Rio regagne une vingtaine de francs. Suez sans changement. En coulisse, De Beers et mines d'or font très bonne contenance et se rafferissent légèrement. Caoutchouc et pétroles bien orientés. Indécision des valeurs russes. VALEURS LIBÈLLES, VALEURS ÉTRANGERES, VALEURS précédentes Cours du jour TERME et COMPTANT COMPTANT Banque de France 7125 7120 Tunis 0/01 0/02 253 258 Ville de Paris 1912 518 181 75 Compagnie d'Électricité 206 202 Venice Egypte unifiée 240 243 50 1819 33 337 Crédit Lyonnais 1525 Espagne 3% 219 528 73 60 13320 772 13280 778 48 60 961 990 charbonnages 628 EN BANQUE t.idj 825 830 Lens 418 2490 2460 Ord 1202 1203 Boléo 307 690 Lianoseff 784 783 Orléans 445 140 Sosnowice 1500 450 Mexican Eagle 76 50 72 59 Kétro 520 519 Obi franc. 1879 £50 448 North California 12 50 72 Lord Sunderland 229 216 85 231 228 242 De Beers 1000 1010 Thomson-Houston 718 715 885 242 Rand Mines 237 230 pennaroya 1436 1456 1903 1895 £5. Caoutchoucs 151 50 15", Russe consolidé 23 40 23 15 803 266 264 Tharsis 2d 2d3 COMPTANT 1900 460 465 Banque de France 6% 1922 82 B, Tr. 4% 1922 482 75 487 50 B, Tr. 4% 1921 85 85 85 85 1921 445 445 Danemark 25850 25850 66 15 1922 420 425 1922 255 4% 1917 54 90 54 50 1923 425 425 Hollande 70 708 72 4% 1918 54 53 Ville de Paris 1865 609 602 Italie 82 40 6% 1920 82 65 82 20 1871 329 325 75 forvege 257 50 261 50 Crédit National 1919 412 411 1892 196 25 194 S830 7 90 194 421 222 22150 1921 468 466 1899 220 220 Suisse 39 39 1922 465 50 460 1904 450 230 Vienne 260 40 26 50 1923 451 450 1905 330 25 Prague 54 60 20 1924 460 25 450 1910 3% -20 Finlande METAUX A LONDRES. — Cuivre : comptant, 61 13/9 ; terme, 62 11/3. Étain : comptant, 213 7/6 ; terme, 211 15. Plomb : comptant, 30 ; terme, 28 2/6. Zinc : comptant, 31
Tr. 4% 1921 85 85 85 85 1921 445 445 Danemark 25850 25850 66 15 1922 420 425 1922 255 4% 1917 54 90 54 50 1923 425 425 Hollande 70 708 72 4% 1918 54 53 Ville de Paris 1865 609 602 Italie 82 40 6% 1920 82 65 82 20 1871 329 325 75 forvege 257 50 261 50 Crédit National 1919 412 411 1892 196 25 194 S830 7 90 194 421 222 22150 1921 468 466 1899 220 220 Suisse 39 39 1922 465 50 460 1904 450 230 Vienne 260 40 26 50 1923 451 450 1905 330 25 Prague 54 60 20 1924 460 25 450 1910 3% -20 Finlande METAUX A LONDRES. — Cuivre : comptant, 61 13/9 ; terme, 62 11/3. Étain : comptant, 213 7/6 ; terme, 211 15. Plomb : comptant, 30 ; terme, 28 2/6. Zinc : comptant, 31 12/6 ; terme, 31 10. Argent en barres : 31 7/16. Or en barres : 95 s 11. passer quelques heures avec vous aux Chequers, je vous remercie de la loyauté et de l'amical courtoisie que vous n'avez cessé, depuis votre arrivée au pouvoir, de témoigner au gouvernement français. Les renseignements détaillés que MM. Theunis et Hymans m'ont communiqués sur les entretiens qu'ils ont eus avec vous et la confirmation que vous m'en avez faite donner me permettaient, d'ailleurs, d'attendre de notre entrevue les meilleurs résultats, et j'avais tout lieu d'espérer que nous arriverions sans peine à une entente définitive. Je ne mets pas en doute qu'elle ne se réalise bientôt dans des conditions satisfaisantes pour nos deux pays. Le gouvernement que je préside a accepté sans restriction ni arrière-pensée les conclusions du rapport des experts telles qu'elles ont été ratifiées par la commission des réparations et il a déclaré qu'il était prêt à rétablir l'unité économique du Reich aussitôt que l'Allemagne aurait mis en application le programme établi par cette commission. Nous sommes donc entièrement d'accord avec vous sur ce point, puisque vous avez dit à MM. Theunis et Hymans que l'emprise économique devrait cesser le jour même où
renseignements détaillés que MM. Theunis et Hymans m'ont communiqués sur les entretiens qu'ils ont eus avec vous et la confirmation que vous m'en avez faite donner me permettaient, d'ailleurs, d'attendre de notre entrevue les meilleurs résultats, et j'avais tout lieu d'espérer que nous arriverions sans peine à une entente définitive. Je ne mets pas en doute qu'elle ne se réalise bientôt dans des conditions satisfaisantes pour nos deux pays. Le gouvernement que je préside a accepté sans restriction ni arrière-pensée les conclusions du rapport des experts telles qu'elles ont été ratifiées par la commission des réparations et il a déclaré qu'il était prêt à rétablir l'unité économique du Reich aussitôt que l'Allemagne aurait mis en application le programme établi par cette commission. Nous sommes donc entièrement d'accord avec vous sur ce point, puisque vous avez dit à MM. Theunis et Hymans que l'emprise économique devrait cesser le jour même où le plan des experts entrerait en vigueur, mais que, bien entendu, ce jour n'arriverait que lorsque le gouvernement allemand aurait, pour ce qui le concerne, exécuté dans leur intégralité les suggestions des experts et obéi à leurs prescriptions. Les experts n'ont pas laissé entendre, dans leur rapport, que le rétablissement de l'unité économique impliquait la reconnaissance de l'occupation militaire de la Ruhr. Je sais très bien qu'aucun gouvernement britannique n'a approuvé cette occupation, quoiqu'elle n'ait jamais été pour nous une fin, mais seulement un moyen; et moins que personne, je ne songe à réveiller des malentendus, que je désire, comme vous-même, voir se dissiper. Aussi suis-je très touché de la délicatesse avec laquelle vous avez parlé de ce sujet à MM. Theunis et Hymans. Il me paraît, à moi aussi, tout à fait inutile de revenir sur le passé. Nous avons toujours proclamé que nous quitterions la Ruhr au moment des paiements de l'Allemagne. C'est assez dire que nous souhaitons de la quitter le plus tôt possible. Mais nous croyons prudent de conserver des garanties et de rester en mesure de reprendre des gages pour le cas qui n'est malheureusement pas impossible où il se produirait ultérieurement, de la part