jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dettes ; enfin, que ledit jugement sera affiché et inséré dans les journaux. N° 6091 du greffe. — Jugement rendu par le tribunal de commerce de Paris, le 10 décembre courant, qui déclare le sieur VALARD, propriétaire d'eau et de charbon en rue du Temple, n. 37, en état de faillite ouverte ; en fixe provisoirement l'époque au jour, sauf à fixer définitivement, s'il y a lieu, d'après le rapport de M. le juge-commissaire; ordonne que les scellés seront apposés au domicile du failli, et partout ailleurs où besoin sera; nomme M. Richaud, l'un des membres du tribunal, commissaire de la faillite, et M. David, demeurant rue de Choiseul, n. 4. agent d'effet ; ordonne que la personne du failli sera mise en dépôt dans la maison d'arrêt pour dettes ; enfin, que ledit jugement sera affiché et inséré dans les journaux. N. 6093 du greffe. — Jugement rendu par le tribunal de commerce de Paris, le 10 décembre courant, qui déclare le sieur DELUFR, tapissier, rue Basse du Rempart, n. 43, en état de faillite ouverte ; en fixe provisoirement l'époque au jour, sauf à la fixer définitivement s'il y a lieu, d'après le rapport de M. le juge-commissaire ; ordonne que les scellés seront apposés au domicile du failli, et partout ailleurs où besoin sera, nomme M. Marcellois, l'un des membres du tribunal, commissaire de la faillite, et M. Legigan, demeurant rue St-Honoré, n. 57, agent d'effet; ordonne que la personne du failli sera mise en dépôt dans la maison d'arrêt pour dettes; enfin, que ledit jugement sera affiché et inséré dans les journaux. BOURSE DE PARIS DU 11 DÉCEMBRE. Effets publics. À 100, j. du 22 sept., 1909 30 36 30 25 3f70f. c., 1er c., 100 f 90; 2e, 100 f 50. 4 I-p. 100, j. du 22 sept., 500 f 00. 3 p. 100, j. du 22 déc., 540 f 70 5 f 60. F. c., 1er c., 84 f 90; 2e, 84 f 85. Actions de la Banque, 720 f. Quatre perpétuities, 630 f 00. Caisse hypotecaire, 567 f 50 570 f 50 587
; ordonne que les scellés seront apposés au domicile du failli, et partout ailleurs où besoin sera, nomme M. Marcellois, l'un des membres du tribunal, commissaire de la faillite, et M. Legigan, demeurant rue St-Honoré, n. 57, agent d'effet; ordonne que la personne du failli sera mise en dépôt dans la maison d'arrêt pour dettes; enfin, que ledit jugement sera affiché et inséré dans les journaux. BOURSE DE PARIS DU 11 DÉCEMBRE. Effets publics. À 100, j. du 22 sept., 1909 30 36 30 25 3f70f. c., 1er c., 100 f 90; 2e, 100 f 50. 4 I-p. 100, j. du 22 sept., 500 f 00. 3 p. 100, j. du 22 déc., 540 f 70 5 f 60. F. c., 1er c., 84 f 90; 2e, 84 f 85. Actions de la Banque, 720 f. Quatre perpétuities, 630 f 00. Caisse hypotecaire, 567 f 50 570 f 50 587 f 50. Rentes de Naples, 62 f 60 40 f 50 40 f 45. F. c., 1er c., 62 f 60; 2e, 92 f 65. Emprunt royal d'Espagne, 815 f 18 f 14 818 f 12. Rentes d'Espagne, 60 f 60 18 f 14 18 f 38 18 f 12. Emprunt d'Italie, 105 f. Pour commissions permises, Evaristo Dumoulin. J.-M. Chaigneau, Imprimeur Montmartre, 27, faub. Saint-Denis.
LA PETITE PRESSE Le Numéro 5 centimes - JOURNAL UNIVERSEL Le Numéro 5 centimes ABONNEMENTS — Trois mois Six mois Un an Paris et Départements. 6 fr. 18 fr. 30 fr. Administrateur : M. P. MORIN 1. l., Bureaux : 13, rue Voltaire, a Paris. Année. — 1879 LUNDI 8 SEPTEMBRE 1879. Nativité de N.D. Les Annonces sont reçues Chez MM. L. AUDIBOURG et Cie, 10, place de la Bourse Et dans les Bureaux du Journal. Nos lecteurs savent avec quelle soin nous choisissons nos romans de troisième page. Nous avons la prétention de ne leur donner que des chefs-d'œuvre signés des premiers noms de notre littérature et consacrés par les plus grands et les plus légitimes succès. BELLE-ROSE touche à sa fin. Immédiatement après nous publierons une œuvre d'un auteur à qui ses qualités d'émotion ont fait depuis longtemps une véritable popularité. Paris, le 7 Septembre 1879 PARIS S'AMÉRICANISE Aux États-Unis théâtres et cafés ouvrent et ferment quand il leur plaît, et les omnibus roulent nuit et jour à New-York : la nuit il y en a moins que le jour, mais le service ne s'arrête jamais. Il semble que nous marchons assez rapidement à ces mœurs. Autrefois on dinait à six heures et les théâtres fermaient à huit; puis on a dîné à sept heures et les théâtres ont fermé à minuit. Aujourd'hui on dîne à huit heures, et voici l'arrêté que vient de prendre le préfet de police : Paris, le 5 septembre 1879. Nous, DÉPUTÉ, PRÉFET DE POLICE, Vu les lois et ordonnances sur la police des spectacles, et notamment l'ordonnance du 1er juillet 1864, article 61; Vu les demandes à nous adressées dans le but d'obtenir la faculté de prolonger, après minuit, les représentations dramatiques à Paris, Vu la dépêche approbative de M. le ministre de l'instruction publique et des beaux-arts, en date du 28 août dernier; Considérant que le public, à Paris, n'arrivant maintenant que fort tard au théâtre, il fallait, pour terminer les représentations à minuit, les commencer devant des salles presque vides, condition également fâcheuse pour le public et pour les acteurs;
dinait à six heures et les théâtres fermaient à huit; puis on a dîné à sept heures et les théâtres ont fermé à minuit. Aujourd'hui on dîne à huit heures, et voici l'arrêté que vient de prendre le préfet de police : Paris, le 5 septembre 1879. Nous, DÉPUTÉ, PRÉFET DE POLICE, Vu les lois et ordonnances sur la police des spectacles, et notamment l'ordonnance du 1er juillet 1864, article 61; Vu les demandes à nous adressées dans le but d'obtenir la faculté de prolonger, après minuit, les représentations dramatiques à Paris, Vu la dépêche approbative de M. le ministre de l'instruction publique et des beaux-arts, en date du 28 août dernier; Considérant que le public, à Paris, n'arrivant maintenant que fort tard au théâtre, il fallait, pour terminer les représentations à minuit, les commencer devant des salles presque vides, condition également fâcheuse pour le public et pour les acteurs; Ordonnons ce qui suit: ART. 1er. à partir de ce jour, l'heure de clôture des représentations théâtrales, à Paris, est fixée à minuit et demi en tout temps. Dans les cas de représentations extraordinaires ou à bénéfice, il pourra être dérogé à cette règle, mais sur la demande expresse que devront nous adresser les directeurs. Sont abrogées toutes les dispositions des ordonnances et arrêtés antérieurs en ce qu'elles ont de contraire à la présente. ART. 2. la présente ordonnance sera imprimée et affichée. Notification en sera faite à chaque directeur de théâtre. ART. 3. Le chef de la police municipale, les commissaires de police et officiers de paix de la ville de Paris et les divers préposés de la préfecture de police sont chargés, chacun en ce qu'il concerne, de veiller à l'exécution des dispositions qui précèdent. Les colonels de la garde républicaine et des sapeurs-pompiers sont requis de concourir à en assurer également l'exécution. Le député, préfet de police, ANDRIEUX. Il ne nous reste plus qu'un vœu à former, c'est que les théâtres n'usent pas du droit que le préfet de police vient de leur octroyer. Nous ne croyons pas, en effet, que le dernier mot de la civilisation
devront nous adresser les directeurs. Sont abrogées toutes les dispositions des ordonnances et arrêtés antérieurs en ce qu'elles ont de contraire à la présente. ART. 2. la présente ordonnance sera imprimée et affichée. Notification en sera faite à chaque directeur de théâtre. ART. 3. Le chef de la police municipale, les commissaires de police et officiers de paix de la ville de Paris et les divers préposés de la préfecture de police sont chargés, chacun en ce qu'il concerne, de veiller à l'exécution des dispositions qui précèdent. Les colonels de la garde républicaine et des sapeurs-pompiers sont requis de concourir à en assurer également l'exécution. Le député, préfet de police, ANDRIEUX. Il ne nous reste plus qu'un vœu à former, c'est que les théâtres n'usent pas du droit que le préfet de police vient de leur octroyer. Nous ne croyons pas, en effet, que le dernier mot de la civilisation soit une existence au gaz, ni même une existence à la lumière électrique. Du reste, nous ne sommes pas outillés pour cela. Avez-vous quelquefois assisté à une de ces premières représentations qui se prolongent jusqu'à une heure du matin? À la sortie, il y a longtemps que les derniers omnibus ont passé, et les quinze cents spectateurs se ruent à l'assaut des dix ou douze fiacres qui stationnent aux environs. Les plus agiles s'en emparent, et le reste est obligé de regagner le domicile à pied, quelque temps qu'il fasse, pluie ou neige, en pestant contre le théâtre qui s'attarde ainsi. Si ce qui n'arrivait autrefois qu'exceptionnellement devait se reproduire maintenant toutes les nuits, on ne saurait appeler cela un progrès. Cette question du terme extrême de la journée parisienne est des celles qui ne peuvent être tranchées que par les mœurs. Ou le préfet de police nous semble avoir devancé les nôtres. Les omnibus cessent leur service à minuit; les derniers trains de banlieue partent à minuit et demi; à partir de la même heure, le service de nuit des voitures commence et les prix augmentent. En un mot, passé minuit nous entrons dans la vie exceptionnelle et, sauf
ont passé, et les quinze cents spectateurs se ruent à l'assaut des dix ou douze fiacres qui stationnent aux environs. Les plus agiles s'en emparent, et le reste est obligé de regagner le domicile à pied, quelque temps qu'il fasse, pluie ou neige, en pestant contre le théâtre qui s'attarde ainsi. Si ce qui n'arrivait autrefois qu'exceptionnellement devait se reproduire maintenant toutes les nuits, on ne saurait appeler cela un progrès. Cette question du terme extrême de la journée parisienne est des celles qui ne peuvent être tranchées que par les mœurs. Ou le préfet de police nous semble avoir devancé les nôtres. Les omnibus cessent leur service à minuit; les derniers trains de banlieue partent à minuit et demi; à partir de la même heure, le service de nuit des voitures commence et les prix augmentent. En un mot, passé minuit nous entrons dans la vie exceptionnelle et, sauf une poignée de noctambules que l'habitude retient sur les boulevards et un petit monde de viveurs, Paris est couché à cette heure-là ou se couche. Si l'arrêté préfectoral était mis en pratique, ce serait tout bonnement une révolution dans nos habitudes. A-t-on songé aux pauvres gens dont on va prolonger le travail de nuit plus fatigant que celui de jour? A-t-on songé aux acteurs? A-t-on songé même aux concierges dont on finirait par couper de coups de sonnette les nuits tout entières? A-t-on songé aux enfants pour qui tout théâtre deviendrait impossible et qu'on voit déjà dormir aux derniers tableaux de nos trop longues féeries? Mais une chose nous rassure. Un récent arrêté a permis aux cafés de ne fermer qu'à deux heures du matin. Parcourez Paris, et vous verrez que tous, à peu près, continuent à fermer à une heure comme par le passé. Espérons que l'on ne proférera pas davantage de l'arrêté sur les théâtres. UNE RÉVOLTE À CABOUL Des faits graves et qui pourraient nécessiter une nouvelle intervention anglaise viennent de se produire à Caboul. La capitale de l'Afghanistan est en pleine insurrection et l'ambassade anglaise est assiégée par les insurgés. d'émissaires qui nous sont transmis par
le travail de nuit plus fatigant que celui de jour? A-t-on songé aux acteurs? A-t-on songé même aux concierges dont on finirait par couper de coups de sonnette les nuits tout entières? A-t-on songé aux enfants pour qui tout théâtre deviendrait impossible et qu'on voit déjà dormir aux derniers tableaux de nos trop longues féeries? Mais une chose nous rassure. Un récent arrêté a permis aux cafés de ne fermer qu'à deux heures du matin. Parcourez Paris, et vous verrez que tous, à peu près, continuent à fermer à une heure comme par le passé. Espérons que l'on ne proférera pas davantage de l'arrêté sur les théâtres. UNE RÉVOLTE À CABOUL Des faits graves et qui pourraient nécessiter une nouvelle intervention anglaise viennent de se produire à Caboul. La capitale de l'Afghanistan est en pleine insurrection et l'ambassade anglaise est assiégée par les insurgés. d'émissaires qui nous sont transmis par le télégraphe : Tâchent de simuler, Simla, 6 septembre. L'quête anglaise à Caboul a été attaquée par des insurgés de la ville. L'émir a essayé d'apaiser le soulèvement et les révoltés ont son fils, agité de nombreuses personnalités officielles. Mais la foule n'a rien voulu écouter. L'émir écrit, à la date du 4, qu'il est en situation et les magasins par qui a pillé l'arsenal de l'armée la mercredi soirée. Le sort de l'ambassadeur anglais, major Cavagnari, et du personnel de l'ambassade anglais, est inconnu jusqu'à présent. Le général Robert de Béranger reste à Caboul. Des troupes vont rester à Candahar. La concentration des troupes anglaises sur les frontières de l'Afghanistan est ordonnée. Le Président de la République, accompagné de Mme et de Mlle Grévy, est parti hier matin par l'express de huit heures trente, pour sa propriété de Mont-sous-Vaudrey (Jura), où il fera un séjour de plusieurs semaines. L'Agence Havas a communiqué hier aux journaux la note suivante : Il n'y a aucune espèce de fondement dans la nouvelle publiée par un journal du soir, et d'après laquelle le Gouvernement serait décidé à renoncer à l'article 7 du projet de loi sur l'enseignement supérieur M. Jules Ferry a définitivement
date du 4, qu'il est en situation et les magasins par qui a pillé l'arsenal de l'armée la mercredi soirée. Le sort de l'ambassadeur anglais, major Cavagnari, et du personnel de l'ambassade anglais, est inconnu jusqu'à présent. Le général Robert de Béranger reste à Caboul. Des troupes vont rester à Candahar. La concentration des troupes anglaises sur les frontières de l'Afghanistan est ordonnée. Le Président de la République, accompagné de Mme et de Mlle Grévy, est parti hier matin par l'express de huit heures trente, pour sa propriété de Mont-sous-Vaudrey (Jura), où il fera un séjour de plusieurs semaines. L'Agence Havas a communiqué hier aux journaux la note suivante : Il n'y a aucune espèce de fondement dans la nouvelle publiée par un journal du soir, et d'après laquelle le Gouvernement serait décidé à renoncer à l'article 7 du projet de loi sur l'enseignement supérieur M. Jules Ferry a définitivement repris la direction de son département. Le ministre de l'instruction publique signera cette semaine un important mouvement dans le personnel des inspecteurs d'académie, des proviseurs et professeurs de lycées. Douze cents électeurs environ étaient réunis au congrès qui s'est réuni samedi soir à Bordeaux pour le choix d'un candidat républicain à opposer à Blanqui. Après avoir discuté longuement les diverses candidatures en présence, l'assemblée a procédé au scrutin et, à une grande majorité, a désigné M. Achard comme candidat républicain. Les journaux de Blois annoncent que les légitimistes organisent un grand banquet par souscription qui aura lieu à Chambord le 29 septembre, à l'occasion de l'anniversaire du comte de Chambord. Port-Vendres, 5 septembre, soir. La Pilote n'est pas encore en vue. Elle sera vraisemblablement ici demain à la pointe du jour. La Pilote a été, en effet, signalée ce matin à deux milles au large par le travers des îles d'Hyères. Le 15 août, le vaisseau à voiles le Navarin, a appareillé de Sainte-Hélène, où il était en relâche depuis le 12, pour y renouveler son eau et ses provisions fraîches. 450 amnistiés sont à bord du Navarin; la santé était parfaite à bord. Nos correspondants de la Nouvelle nous
à opposer à Blanqui. Après avoir discuté longuement les diverses candidatures en présence, l'assemblée a procédé au scrutin et, à une grande majorité, a désigné M. Achard comme candidat républicain. Les journaux de Blois annoncent que les légitimistes organisent un grand banquet par souscription qui aura lieu à Chambord le 29 septembre, à l'occasion de l'anniversaire du comte de Chambord. Port-Vendres, 5 septembre, soir. La Pilote n'est pas encore en vue. Elle sera vraisemblablement ici demain à la pointe du jour. La Pilote a été, en effet, signalée ce matin à deux milles au large par le travers des îles d'Hyères. Le 15 août, le vaisseau à voiles le Navarin, a appareillé de Sainte-Hélène, où il était en relâche depuis le 12, pour y renouveler son eau et ses provisions fraîches. 450 amnistiés sont à bord du Navarin; la santé était parfaite à bord. Nos correspondants de la Nouvelle nous mandent qu'avant leur départ de Nouméa les derniers amnistiés ont réuni une somme de trois cents francs pour faire élever un monument en l'honneur de leurs compagnons de captivité morts depuis 1871 et dont le nombre est de deux cents. Saint-Pétersbourg, 5 septembre. De violentes tempêtes dans le golfe de Finlande ont considérablement fait grossir la Néva. Le service des petits vapeurs et des tramways sur les ponts a été interrompu. Les eaux du canal, dans le centre de la ville de Saint-Pétersbourg, sont sur le point de déborder. Les faubourgs sont déjà inondés. La violence du vent a emporté une foule de toitures et de cheminées. Petite Bourse du Soir 6 Septembre 1879. — 10 heures du soir 60/0 117 85 80 80 Italien.. 79 70 80 Hongrois. 90 80 Fore. 11 55, 90 80 Banque ottomane.. 90 Egypte 6 0/0. 236 LA MORT DE CHAM Au moment où nous allions mettre sous presse nous arrive une bien douloureuse nouvelle. Cham, le grand caricaturiste, vient de mourir. Il était le collaborateur de notre maison et donnait au Monde illustré une revue comique où il notait à sa manière si originale les événements du mois. En même temps que nous
Finlande ont considérablement fait grossir la Néva. Le service des petits vapeurs et des tramways sur les ponts a été interrompu. Les eaux du canal, dans le centre de la ville de Saint-Pétersbourg, sont sur le point de déborder. Les faubourgs sont déjà inondés. La violence du vent a emporté une foule de toitures et de cheminées. Petite Bourse du Soir 6 Septembre 1879. — 10 heures du soir 60/0 117 85 80 80 Italien.. 79 70 80 Hongrois. 90 80 Fore. 11 55, 90 80 Banque ottomane.. 90 Egypte 6 0/0. 236 LA MORT DE CHAM Au moment où nous allions mettre sous presse nous arrive une bien douloureuse nouvelle. Cham, le grand caricaturiste, vient de mourir. Il était le collaborateur de notre maison et donnait au Monde illustré une revue comique où il notait à sa manière si originale les événements du mois. En même temps que nous avons admiré l'étonnante fécondité et l'esprit toujours renouvelé de l'artiste, nous avons donc pu connaître l'homme simple, modeste et bon, de conversations très sûres, d'une loyauté à toute épreuve, qui ne laisse que des amis dans Paris. Le plus bel éloge qu'on puisse faire de son caractère est de dire qu'il n'a jamais mal usé de l'arme redoutable que la raillerie lui mettait entre les mains. Gavarni, Daumier, Cham voilà les trois noms en qui s'incarne l'art tout moderne de la caricature. Gavarni et Daumier étaient plus profonds, mais Cham était plus gai. Gavarni s'est surtout attaqué aux ridicules sociaux, et Daumier aux ridicules politiques; Cham, lui, a été N° 3. — Feuilleton de la PETITE PRESSE Du 7 Septembre 1879 Les Rôdeurs de Barrières Le marché aux chevaux (suite) Cet habile garçon était grand, bien fait; il avait les cheveux bruns frisés, la moustache noire. Il avait le sourire facile, et montrait, en relevant ses lèvres rouges, des dents d'une blancheur superbe. De cet assemblage parfaitement harmonieux, il résultait pour Maxime Maurevert une autorité peu commune sur les gens de son entourage; d'autant plus qu'il était renommé pour posséder le plus solide poignet qui se pût rencontrer, et la
qu'il n'a jamais mal usé de l'arme redoutable que la raillerie lui mettait entre les mains. Gavarni, Daumier, Cham voilà les trois noms en qui s'incarne l'art tout moderne de la caricature. Gavarni et Daumier étaient plus profonds, mais Cham était plus gai. Gavarni s'est surtout attaqué aux ridicules sociaux, et Daumier aux ridicules politiques; Cham, lui, a été N° 3. — Feuilleton de la PETITE PRESSE Du 7 Septembre 1879 Les Rôdeurs de Barrières Le marché aux chevaux (suite) Cet habile garçon était grand, bien fait; il avait les cheveux bruns frisés, la moustache noire. Il avait le sourire facile, et montrait, en relevant ses lèvres rouges, des dents d'une blancheur superbe. De cet assemblage parfaitement harmonieux, il résultait pour Maxime Maurevert une autorité peu commune sur les gens de son entourage; d'autant plus qu'il était renommé pour posséder le plus solide poignet qui se pût rencontrer, et la chose était vraie. Vers les trois heures de l'après-midi, au moment où, dans le marché aux chevaux, les transactions étaient en pleine activité, Maxime servait de centre à un groupe composé de cinq personnes, lui y compris. Dans ce groupe on causait bas; la parole appartenait à un homme d'une trentaine d'années, de taille un peu au-dessous de la moyenne, mince, osseux et d'apparence chétive. L'orateur avait de ces cheveux roux, plats, ternes, sans nuance proprement Ses yeux, d'un bleu pâle, avaient des regards fuyants, néanmoins ils ne manquaient ni d'une certaine audace ni d'une réelle finesse. Il avait les lèvres minces, les dents mal rangées, noircies par l'usage de la pipe et séparées entre elles, comme cela se rencontre chez les carnassiers. Le nez était long, mince, aux ailes mobiles, et il n'était point difficile d'y découvrir un cachet, très accusé, de cruauté bestiale. Cet étrange personnage s'appelait Joseph Des précis, et le surnom, sous lequel il était plus connu, lui avait été donné en raison même de son caractère : on l'avait baptisé la Fouine. À côté de lui se tenait immobile un homme de haute taille, pouvant bien avoir quarante-cinq ans. Ce personnage était un ancien hercule
trentaine d'années, de taille un peu au-dessous de la moyenne, mince, osseux et d'apparence chétive. L'orateur avait de ces cheveux roux, plats, ternes, sans nuance proprement Ses yeux, d'un bleu pâle, avaient des regards fuyants, néanmoins ils ne manquaient ni d'une certaine audace ni d'une réelle finesse. Il avait les lèvres minces, les dents mal rangées, noircies par l'usage de la pipe et séparées entre elles, comme cela se rencontre chez les carnassiers. Le nez était long, mince, aux ailes mobiles, et il n'était point difficile d'y découvrir un cachet, très accusé, de cruauté bestiale. Cet étrange personnage s'appelait Joseph Des précis, et le surnom, sous lequel il était plus connu, lui avait été donné en raison même de son caractère : on l'avait baptisé la Fouine. À côté de lui se tenait immobile un homme de haute taille, pouvant bien avoir quarante-cinq ans. Ce personnage était un ancien hercule forain. Forcé, pour des circonstances auxquelles l'intervention de la police n'était pas étrangère, d'abandonner son premier métier, la grande lumière et la publicité du pavé, il s'était rabattu sur les quartiers de Montrouge, où il cherchait sa maigre vie. Ne point parler était son cachet distinctif, aussi l'appelait-on sans langue, vu que l'ivresse même n'arrivait pas à lui faire desserrer les dents. À côté de lui un autre homme, d'un âge indéfinissable, pouvant aussi bien avoir depuis dix-huit ans jusqu'à trente-six, souriait d'une façon toute particulière aux discours que tenait la Fouine. Celui-là était bien vêtu, il n'était pas couvert de guenilles et ses vêtements étaient à demi brossés; il avait le cachet des élégants de la barrière; il était de taille moyenne et d'un laisser indescriptible. Il n'était, en réalité, ni beau ni laid, mais commun d'une façon révoltante, ayant de grands pieds et de vastes mains. Son front était étroit; son œil abîmé par les excès et l'inconduite; sa lèvre inférieure pendante, son teint fatigué, plombé, comme celui des buveurs d'absinthe. Il s'appelait Alexandre Persvert, mais il n'était réellement connu qu'à l'aide du surnom de le Vrai-Charcutier, emprunté à son état. Le cinquième personnage, qui prêtait son attention