jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vous aurez recouvré le calme et la santé. L'essentiel est de ne pas s'attarder ici, de partir bien vite. Il faudra vous occuper de vos petits paquets, madame Villeroy. Personne ne protestait plus. On renaissait à l'espoir. Soudain, Ninette se leva, tendit la main à Julien en soupirant un merci où passa toute la gratitude dont son âme s'était emplie et où sous le laconisme des phrases, il crut lire un engagement. Comme au début de cette histoire, un soleil radieux noyait d'or dans un flambolement de lumière la petite ville d'Annecy et ses paysages alpestres. Le lac avec un doux murmure mouillait ses bords de son flot le plus bleu, tout criblé d'étincelles et jusqu'aux rives lointaines où les monts allongent l'ombre de leurs cimes augustes, les eaux se moiraient sous la brise parfumée et fraîche du matin. Le printemps avait pris en main possession de la nature. Il y régnait et sa puissance se manifestait dans la verdure tendre des prés fleuris et dans les bourgeons entr'ouverts des arbres qui s'embellissaient des feuilles nouvelles. À la façade réciple de la maison des Villeroy, les persiennes ouvertes attestaient la reprise de la vie passée. Le petit jardin, avec ses allées ratissées, ses carrés de légumes, ses arbustes en fleurs apparaissait avec sa physionomie d'autrefois. Il eût dit que rien n'était changé dans l'existence des habitants de ce modeste domaine et qu'ils ne l'avaient pas quitté un jour. À l'improviste, sur le perron de la maison, se dressa Villeroy, les épaules chargées d'un filet. Derrière lui, venait Estelle, tenant par la main son fils qui allait maintenant sur ses quatre ans et dont la vivacité joyeuse trahissait la belle santé. Ni le mari, ni la femme, ne ressemblaient plus à ce qu'ils étaient naguère en quittant Paris, où nous les avons vus pliant de corps et d'esprit sous le fardeau des dures épreuves. Six mois de grand air et de vie plus active, la joie d'être rentrés chez eux, dans cette maison qu'ils avaient failli perdre et que le généreux savoir-faire de Julien Rédier leur avait rendue, telles étaient les
allées ratissées, ses carrés de légumes, ses arbustes en fleurs apparaissait avec sa physionomie d'autrefois. Il eût dit que rien n'était changé dans l'existence des habitants de ce modeste domaine et qu'ils ne l'avaient pas quitté un jour. À l'improviste, sur le perron de la maison, se dressa Villeroy, les épaules chargées d'un filet. Derrière lui, venait Estelle, tenant par la main son fils qui allait maintenant sur ses quatre ans et dont la vivacité joyeuse trahissait la belle santé. Ni le mari, ni la femme, ne ressemblaient plus à ce qu'ils étaient naguère en quittant Paris, où nous les avons vus pliant de corps et d'esprit sous le fardeau des dures épreuves. Six mois de grand air et de vie plus active, la joie d'être rentrés chez eux, dans cette maison qu'ils avaient failli perdre et que le généreux savoir-faire de Julien Rédier leur avait rendue, telles étaient les causes de leur transformation. NOUVELLE DU JOUR (La fin de demain.)
177e année. N° 28.371 PRODUCTION immédiate : DÉPÔT LÉGAL / PRÉVUE D'EMBOUT DÉBUT Siège provisoire, 57, rue Blatin. Administration : Tél. 33-99. Rédaction : Tél. 39-94. Directeur : LA ROQUE CLERMONT-FERRAND (Puy-de-Dôme). TAUX DES ABONNEMENTS 3 mois 40 fr. 6 mois 77 fr. Un an .. 150 fr. Changement d'adresse : 1 fr. Ch. Post. : Clermont-Ferrand 287-64 SAMEDI 12 OCTOBRE 1940 50 centimes. par la ROQUE L C 'ÉPREUVE de la défaite et l'œuvre du relèvement prohibent certains défauts dont l'exagération nous a conduits à nos malheurs, dont la survivance entraînerait notre déchéance finale. Il est bon d'énumérer ces défauts, à l'entrée surtout d'un hiver qui sera dur, qui doit être dur. L'EST d'abord la résignation. Nous n'attribuons pas à ce mot son noble sens religieux, mais le sens lamentable qui, de ville ouverte en ville ouverte, a caractérisé l'effondrement militaire et civil du sinistre mois de juin 1940. À l'heure où nous sommes, cette résignation se manifesterait sous les formes détestables de l'incuriosité, de l'indifférence, du découragement, de l'inertie. Incuriosité résignée, détournant l'homme de ce qui n'est pas strictement indispensable à sa subsistance, à son entretien. Indifférence résignée, hargneuse à tout ce qui touche l'existence d'autrui. Découragement résigné, qui se refuse au sursaut moral comme à l'effort physique. Inertie résignée, qui n'attend rien, ne veut rien attendre, sinon les coups du destin. G'EST ensuite la passivité. Celle-ci n'exclut pas obligatoirement le travail. Elle n'accepte que le travail inévitable. Elle pousse les citoyens vers le « fonctionnarisme » au sens péjoratif de ce mot. Les uns, renonçant aux aléas de l'initiative, affluent vers les carrières d'Etat et risquent de paralyser, d'épuiser la faculté productive de la Nation. D'autres, n'attendant rien sinon des protections ou de l'intérêt, pratiquent le parasitisme pur et simple. D'autres se replient sur un égoïsme cynique et ne déploient leur activité que s'ils en tirent profit. D'autres encore se replient sur un abstentionnisme systématique, accomplissent exclusivement leur tâche obligatoire aux heures où chacun devrait donner son plein et total rendement. LES excès du « planisme » ne représentent pas un moindre danger. Ici l'ampleur de la
qui se refuse au sursaut moral comme à l'effort physique. Inertie résignée, qui n'attend rien, ne veut rien attendre, sinon les coups du destin. G'EST ensuite la passivité. Celle-ci n'exclut pas obligatoirement le travail. Elle n'accepte que le travail inévitable. Elle pousse les citoyens vers le « fonctionnarisme » au sens péjoratif de ce mot. Les uns, renonçant aux aléas de l'initiative, affluent vers les carrières d'Etat et risquent de paralyser, d'épuiser la faculté productive de la Nation. D'autres, n'attendant rien sinon des protections ou de l'intérêt, pratiquent le parasitisme pur et simple. D'autres se replient sur un égoïsme cynique et ne déploient leur activité que s'ils en tirent profit. D'autres encore se replient sur un abstentionnisme systématique, accomplissent exclusivement leur tâche obligatoire aux heures où chacun devrait donner son plein et total rendement. LES excès du « planisme » ne représentent pas un moindre danger. Ici l'ampleur de la catastrophe, la nécessité de construire du nouveau risquent d'engendrer les erreurs trop fréquentes aux temps de l'épanouissement. On se réfugie dans les laboratoires, alors qu'il faudrait de toute urgence vaquer aux fabrications. On se replie sur soi-même. On s'enferme dans la théorie ; on n'oriente pas celle-ci vers le service urgent de la pratique. On se contente d'abstractions. On perd de vue les possibilités comme les faiblesses humaines; or c'est avec l'homme, pour l'homme qu'il faut réaliser. Certains, croyant agir en chefs, imposent séparément, mais simultanément leurs vues. « Les dictatures superposées, juxtaposées n'ont jamais créé que la confusion », d'après Cincinnatus lui-même : et cela est vrai depuis la plus modeste des entreprises jusqu'aux plus hautes charges de la Cité. On vaticine en chambre, sur la politique, sur la diplomatie. Or les circonstances tragiques où nous sommes commandent une discipline totale derrière le Chef de l'Etat ; elles exigent, face aux problèmes extérieurs, la domination absolue de l'égoïsme sacré. Une mollesse des Français, serait le signe même de notre condamnation sans appel. Pendant vingt années, l'esprit de jouissance a primé les lois suprêmes du labeur et du sacrifice. Nous n'avons pas voulu accepter, adopter les rudesses de la vie.
urgent de la pratique. On se contente d'abstractions. On perd de vue les possibilités comme les faiblesses humaines; or c'est avec l'homme, pour l'homme qu'il faut réaliser. Certains, croyant agir en chefs, imposent séparément, mais simultanément leurs vues. « Les dictatures superposées, juxtaposées n'ont jamais créé que la confusion », d'après Cincinnatus lui-même : et cela est vrai depuis la plus modeste des entreprises jusqu'aux plus hautes charges de la Cité. On vaticine en chambre, sur la politique, sur la diplomatie. Or les circonstances tragiques où nous sommes commandent une discipline totale derrière le Chef de l'Etat ; elles exigent, face aux problèmes extérieurs, la domination absolue de l'égoïsme sacré. Une mollesse des Français, serait le signe même de notre condamnation sans appel. Pendant vingt années, l'esprit de jouissance a primé les lois suprêmes du labeur et du sacrifice. Nous n'avons pas voulu accepter, adopter les rudesses de la vie. Maintenant, il faut souffrir. Je souhaite que nous sachions souffrir. S'il en est autrement, je souhaite que nous souffrions davantage, afin d'apprendre la souffrance. Ayant appris la souffrance, nous saurons la vaincre; alors, dussions-nous en mourir, la Patrie vivra. Au 16 milliards pour l'équipement rural et la mise en valeur de vastes étendues — comme la Crau — aujourd'hui incultes et sur lesquelles de petits domaines seront créés. Le remembrement va être généralisé an commissaire du gouvernement dirigera la lutte la femme mariée restera au foyer Le travail noir et le cumul interdits La retraite des vieux travailleurs introduite dans notre législation Vichy, 11 oct.—Les ministres se sont réunis en conseil, à 17 h. 30, sous la présidence de M. le maréchal Pétain. Les délibérations ont duré jusqu'à 19 h. 30. Le président Pierre Laval a fait un exposé des travaux du conseil de cabinet tenu la veille. L'organisation du travail M. Belin, ministre de la Production nationale et du Travail, et Bouthillier, ministre des Finances, ont fait ensuite un exposé de détail des lois et décrets concernant l'organisation du travail, les travaux proprement dits, le chômage et les transports et divers projets ont été adoptés. Le conseil a poursuivi
de vastes étendues — comme la Crau — aujourd'hui incultes et sur lesquelles de petits domaines seront créés. Le remembrement va être généralisé an commissaire du gouvernement dirigera la lutte la femme mariée restera au foyer Le travail noir et le cumul interdits La retraite des vieux travailleurs introduite dans notre législation Vichy, 11 oct.—Les ministres se sont réunis en conseil, à 17 h. 30, sous la présidence de M. le maréchal Pétain. Les délibérations ont duré jusqu'à 19 h. 30. Le président Pierre Laval a fait un exposé des travaux du conseil de cabinet tenu la veille. L'organisation du travail M. Belin, ministre de la Production nationale et du Travail, et Bouthillier, ministre des Finances, ont fait ensuite un exposé de détail des lois et décrets concernant l'organisation du travail, les travaux proprement dits, le chômage et les transports et divers projets ont été adoptés. Le conseil a poursuivi ensuite l'examen de la réorganisation communale. Pour l'agriculture, M. Caziot, ministre de l'Agriculture, a exposé, les grandes lignes d'un programme de travaux ayant pour but de permettre à l'agriculture française d'être un élément essentiel de notre redressement : équipement rural, électricité et alimentation en eau potable des communes rurales, construction de coopératives de conservation ou de traitement des produits du sol, travaux d'irrigation et d'assainissement dans les régions du Bas-Rhône, assainissement de la Limagne, aménagement et fertilisation de la Sologne, aménagement dans les régions de Basse-Bretagne et Vendée. Tous ces travaux permettront la mise en valeur ou la restauration de vastes étendues, aujourd'hui incultes. Une véritable colonisation de ces terres, dont quelques-unes sont quasi désertiques, comme la Crau, sera entreprise. Le remembrement des Domaines a été créé. (De notre envoyé spécial permanent Maurice ALIX.) Vichy, 11 octobre.—Le gouvernement, au cours du Conseil des ministres qui s'est tenu hier soir, a adopté une série de textes organisant la lutte contre le chômage. Cette lutte est envisagée sous trois aspects principaux : création du travail, répartition du travail, aide aux travailleurs sans emploi. Pour la création du travail, chaque département ministériel aura la charge des travaux relevant de ses attributions. La coordination
de coopératives de conservation ou de traitement des produits du sol, travaux d'irrigation et d'assainissement dans les régions du Bas-Rhône, assainissement de la Limagne, aménagement et fertilisation de la Sologne, aménagement dans les régions de Basse-Bretagne et Vendée. Tous ces travaux permettront la mise en valeur ou la restauration de vastes étendues, aujourd'hui incultes. Une véritable colonisation de ces terres, dont quelques-unes sont quasi désertiques, comme la Crau, sera entreprise. Le remembrement des Domaines a été créé. (De notre envoyé spécial permanent Maurice ALIX.) Vichy, 11 octobre.—Le gouvernement, au cours du Conseil des ministres qui s'est tenu hier soir, a adopté une série de textes organisant la lutte contre le chômage. Cette lutte est envisagée sous trois aspects principaux : création du travail, répartition du travail, aide aux travailleurs sans emploi. Pour la création du travail, chaque département ministériel aura la charge des travaux relevant de ses attributions. La coordination nécessaire sera organisée par un commissaire à la lutte contre le chômage, assisté d'un commissaire adjoint, qui sera chargé de recenser la. main d'œuvre disponible, les possibilités d'emploi, les travaux susceptibles d'être rapidement entrepris, d'établir un programme, de réalisation de ces travaux, de préparer et de suivre l'exécution du programme. La répartition des possibilités de travail existantes donnera lieu à une réorganisation des services du placement. Celui-ci, qui était aménagé dans le cadre départemental ou communal, relèvera désormais d'un Office régional du travail, organisme d'État qui sera placé sous l'autorité d'inspecteurs divisionnaires du travail et doté des moyens d'action appropriés. Les services de placement ne peuvent fournir un emploi à tous les chômeurs, des mesures spéciales ont dû être prises pour éliminer du marché du travail certaines catégories de salariés. C'est ainsi qu'une loi, depuis longtemps réclamée, prohibe le « travail noir » et en même temps rappelle et renforce les dispositions en vigueur, interdisant les cumuls, pour les fonctionnaires, les agents en activité ou en retraite des services publics de tous ordres. La réglementation du travail féminin Une autre loi qu'apprécieront nos amis du Progrès Social Français, dont le programme a toujours comporté le retour de la femme au
La répartition des possibilités de travail existantes donnera lieu à une réorganisation des services du placement. Celui-ci, qui était aménagé dans le cadre départemental ou communal, relèvera désormais d'un Office régional du travail, organisme d'État qui sera placé sous l'autorité d'inspecteurs divisionnaires du travail et doté des moyens d'action appropriés. Les services de placement ne peuvent fournir un emploi à tous les chômeurs, des mesures spéciales ont dû être prises pour éliminer du marché du travail certaines catégories de salariés. C'est ainsi qu'une loi, depuis longtemps réclamée, prohibe le « travail noir » et en même temps rappelle et renforce les dispositions en vigueur, interdisant les cumuls, pour les fonctionnaires, les agents en activité ou en retraite des services publics de tous ordres. La réglementation du travail féminin Une autre loi qu'apprécieront nos amis du Progrès Social Français, dont le programme a toujours comporté le retour de la femme au foyer, réglemente pour la première fois le travail féminin. Elle interdit provisoirement l'embauchage ou le recrutement des femmes mariées dans les administrations publiques ; elle prévoit l'établissement d'un pourcentage maximum pour l'emploi des femmes dans ces administrations et dans les entreprises privées. CE SOIR, À DAYTON, dans un discours radiodiffusé de son train spécial et de l'effort militaire des Etats-Unis Washington, 11 oct. — Le président Roosevelt, après s'être entretenu de la situation internationale avec MM. Cordell Hull et Sumner Welles, est parti hier soir pour une tournée de deux jours dans les Etats de Pennsylvanie et d'Ohio. Cette tournée se terminera à Dayton, où le président prononcera demain un important discours, au sujet duquel il a conféré, dans son train spécial avec les chefs du parti démocrate. On déclare, dans les milieux autorisés de la Maison Blanche, que le discours du président ne traitera pas de politique internationale; on pense que le président éclaircira sa position relativement aux questions internationales. Il exposera également ses projets d'avenir. Une partie importante du discours serait consacrée à l'effort militaire entrepris par les Etats-Unis. Ce discours sera radiodiffusé d'un wagon du train spécial du président, à 21 heures, heure de l'Est américain. Tandis
de son train spécial et de l'effort militaire des Etats-Unis Washington, 11 oct. — Le président Roosevelt, après s'être entretenu de la situation internationale avec MM. Cordell Hull et Sumner Welles, est parti hier soir pour une tournée de deux jours dans les Etats de Pennsylvanie et d'Ohio. Cette tournée se terminera à Dayton, où le président prononcera demain un important discours, au sujet duquel il a conféré, dans son train spécial avec les chefs du parti démocrate. On déclare, dans les milieux autorisés de la Maison Blanche, que le discours du président ne traitera pas de politique internationale; on pense que le président éclaircira sa position relativement aux questions internationales. Il exposera également ses projets d'avenir. Une partie importante du discours serait consacrée à l'effort militaire entrepris par les Etats-Unis. Ce discours sera radiodiffusé d'un wagon du train spécial du président, à 21 heures, heure de l'Est américain. Tandis que s'élabore la coopération de défense anglo-américaine en Extrême-Orient WASHINGTON ATTEND LES ACTES DE TOKIO Détente possible Washington, 11 oct. — Les conversations entre M. Grew, ambassadeur des Etats-Unis à Tokyo, et le ministre des Affaires étrangères japonais restent entourées du plus complet mystère, M. Cordell Hull déclarant à la presse n'avoir encore reçu aucune communication de M. Grew, et les autres milieux officiels maintenant le même mutisme. Dans toutes les régions ainsi traitées, de petits domaines seront créés pour recevoir des familles. Le morcellement des terres, dont les effets se font sentir de plus en plus fâcheusement à chaque ouverture de succession, sera combattu et le remembrement généralisé par une loi actuellement en préparation. L'amélioration de l'habitat rural constituerait une des pièces essentielles du programme gouvernemental de restauration paysanne. 46 milliards de crédits Les crédits envisagés pour cet ensemble de travaux atteignent seize milliards auxquels il convient d'ajouter les vingt-cinq milliards relatifs aux travaux envisagés par le secrétaire d'Etat aux Communications, et les cinq milliards affectés à la région parisienne, soit un total de quarante-six milliards de francs. LES NÉGOCIATIONS HONGROIS-RŒMAINS SONT ROMPUES Budapest, 11 oct. — On confirme, ce matin, de source officielle, la rupture des négociations directes
presse n'avoir encore reçu aucune communication de M. Grew, et les autres milieux officiels maintenant le même mutisme. Dans toutes les régions ainsi traitées, de petits domaines seront créés pour recevoir des familles. Le morcellement des terres, dont les effets se font sentir de plus en plus fâcheusement à chaque ouverture de succession, sera combattu et le remembrement généralisé par une loi actuellement en préparation. L'amélioration de l'habitat rural constituerait une des pièces essentielles du programme gouvernemental de restauration paysanne. 46 milliards de crédits Les crédits envisagés pour cet ensemble de travaux atteignent seize milliards auxquels il convient d'ajouter les vingt-cinq milliards relatifs aux travaux envisagés par le secrétaire d'Etat aux Communications, et les cinq milliards affectés à la région parisienne, soit un total de quarante-six milliards de francs. LES NÉGOCIATIONS HONGROIS-RŒMAINS SONT ROMPUES Budapest, 11 oct. — On confirme, ce matin, de source officielle, la rupture des négociations directes hongrois-roumaines concernant l'exécution de l'arrêté de Vienne. Dans les milieux diplomatiques hongrois, on estime que l'attitude intransigeante du gouvernement roumain n'a pas permis d'aboutir à un règlement des questions soulevées par le rattachement de la Transylvanie à la Hongrie. D'autre part, le fait que le gouvernement de Bucarest a saisi les gouvernements de Berlin et de Rome de cette affaire rend, ajoute-t-on, inutile de continuer les pourparlers directs. On se souvient que la commission hongrois-roumaine s'était réunie à Budapest : 1° pour délimiter le tracé de la frontière définitive entre les deux pays; 2° pour régler les problèmes financiers, juridiques, administratifs et monétaires résultant de la cession de la Transylvanie. La rupture diplomatique entre Londres et Bucarest est une question d'heures annonce la radio américaine New-York, 11 oct. — La radio américaine annonce de Bucarest qu'on estime, dans les milieux informés, que la rupture des relations diplomatiques entre la Grande-Bretagne et la Roumanie n'est plus qu'une question d'heures. On annonce que le conseiller et l'attaché de presse de la légation roumaine à Londres ont démissionné. BILAN D'UNE ANNÉE DE GUERRE « Nous avons perdu 59.577 hommes » annoncent les Anglais Londres, 11 octobre. — Les pertes militaires britanniques depuis le
les gouvernements de Berlin et de Rome de cette affaire rend, ajoute-t-on, inutile de continuer les pourparlers directs. On se souvient que la commission hongrois-roumaine s'était réunie à Budapest : 1° pour délimiter le tracé de la frontière définitive entre les deux pays; 2° pour régler les problèmes financiers, juridiques, administratifs et monétaires résultant de la cession de la Transylvanie. La rupture diplomatique entre Londres et Bucarest est une question d'heures annonce la radio américaine New-York, 11 oct. — La radio américaine annonce de Bucarest qu'on estime, dans les milieux informés, que la rupture des relations diplomatiques entre la Grande-Bretagne et la Roumanie n'est plus qu'une question d'heures. On annonce que le conseiller et l'attaché de presse de la légation roumaine à Londres ont démissionné. BILAN D'UNE ANNÉE DE GUERRE « Nous avons perdu 59.577 hommes » annoncent les Anglais Londres, 11 octobre. — Les pertes militaires britanniques depuis le 3 septembre 1939 sont les suivantes, annonce-t-on officiellement : Aviation et armée, 59.577 morts, blessés ou disparus. Pommes de terre ? Le Français, dit-on, est un monsieur qui redemande du pain. Ce n'est plus vrai. Le Français est un monsieur qui demande des pommes de terre. Pour le pain, il se satisfait, en bon citoyen, de la quantité que lui alloue la carte. Pour les pommes de terre, il n'a pas de carte. Mais il n'a pas de pommes de terre non plus. Il sait pourtant qu'on en trouve aux lieux où elles sont taxées le plus cher, si on n'en trouve pas aux lieux où elles sont taxées le moins cher. Si elles étaient taxées au même prix partout, le Français, assez sage pour ne pas redemander du pain, mériterait peut-être d'obtenir des pommes de terre. M. C. Les dépôts roumains — 100 millions de dollars — bloqués aux Etats-Unis Rome, 11 oct. La radio italienne diffuse la dépêche suivante, de Washington : Par décision du président Roosevelt, les dépôts roumains existants aux États-Unis ont été bloqués. Ces 479 millions s'élèvent à cent millions de dollars. Un croiseur britannique tente d'attaquer Cherbourg Berlin, 11 oct. — Le D.N.B. annonce