jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de femmes. (1987) 509 RIBBE (éd.), Geschichte Berlins (1987) 538 RILEY, The Seven Years War. (1986) 522 RILEY, The campaign against disease (1987) 532 RIVIÈRE, Utopia in 1700 (1987) 548 ROBERT (éd.), Contes parodiques et licencieux (1987) 485 ROIDER, Baron Thugut. (1987) 530 ROSENBERG, Gueudeville and his work (1982) 571 ROSENBERG, J.-J. Rousseau and Providence. (1987) 558 ROUGERON, Mont-Blanc (1987) 521 ROUSSEAU (N.), Connaissance et langage chez Condillac (1986) 558 RVCHNER, (éd.), Aspects du livre neuchâtelois (1986) 541 SACHER-MASOCH, Diderot in Petersburg (éd. Hinterhauser) (1987) 501 SADE, Justine (trad. Haller, éd. Farin, )(1987) 498 520 SAY, Olbie (éd. Frick) (1985) 500 SCHEDLITZ, Leffmann Behrens. (1985) 535 SCHNEIDER, Die Denkbücher F. H. Jacobi (1986) 576 SCHOENEMANN, Lettres (éd. Keller) (1987) 499 Heinse und die Französische Revolution (1986) 563 SCHRÖDER, Spinoza in der deutschen Frühaufklärung (1987) 556 SCHULTZ: Die ältesten Stadtpläne Berlins. (1986) 538 MErLAN, Des causes de la Révolution (éd. Delon) (1987) 496 SGWZD (éd.), Lumières et rêveries du 18e siècle (1986) 484 SINGERMAN, Prévost, l'amour et la morale (1987) 573 SMART, Poetical works, 4 (éd. Williamson) (1987) 494 Solort, La cour de France (1987) 504 SONNET, L'éducation des filles. (1987) 509 SPECHT, Lessings « Anti-Goeze » (1986) 575 SPECK, Society and literature in England (1983). 531 Studi Settecenteschi, 7-8 (1985-1986) 477 Studies in 18th-Century Culture, 15 (1985), 16 (1986) 469 STROUP, Northwest German Protestant opposition to absolute policy (1984) 534 SUSINI, Charles de Langalerie. (1987) 563 TATON (dir.), Enseignement et diffusion des sciences. (1986) 510 THÉODORIDE, Histoire de la rage (1986) 511 THIELSEN Die Sprachpolitik der französischen Revolution (1987) 524 THOMSON, Barbary and Enlightenment. (1987) 553 TOCQUEVILLE, [Textes] (trad. et éd. Palmer) (1987) 500 TOUSSAINT-SAMAT, Histoire de la nourriture (1987) 501 TSERAVA, D.A. Golitsyn. (1985) 545 UNGER, « Choix littéraire ». (1986) 535 VANDEUL (Mme de), Diderot, mio padre (éd. Scaraffia) (1987) 491 VAN EFFEN, Le Misanthrope (éd. Schorr) (1986) 485 VERGER (dir.), Histoire des Universités en France (1986) 508 VIERHAUS, Wissenschaften im Zeitalter der Aufklärung (1985) 476 VIERHAUS, Deutschland im 18. Jahrhundert. (1987) 534 VOLTAIRE, Œuvres alphabétiques, 1 (éd. Vercruysse) (1987) 488 VOLTAIRE, Candide (éd. von Stackelberg) (1987) 489
and literature in England (1983). 531 Studi Settecenteschi, 7-8 (1985-1986) 477 Studies in 18th-Century Culture, 15 (1985), 16 (1986) 469 STROUP, Northwest German Protestant opposition to absolute policy (1984) 534 SUSINI, Charles de Langalerie. (1987) 563 TATON (dir.), Enseignement et diffusion des sciences. (1986) 510 THÉODORIDE, Histoire de la rage (1986) 511 THIELSEN Die Sprachpolitik der französischen Revolution (1987) 524 THOMSON, Barbary and Enlightenment. (1987) 553 TOCQUEVILLE, [Textes] (trad. et éd. Palmer) (1987) 500 TOUSSAINT-SAMAT, Histoire de la nourriture (1987) 501 TSERAVA, D.A. Golitsyn. (1985) 545 UNGER, « Choix littéraire ». (1986) 535 VANDEUL (Mme de), Diderot, mio padre (éd. Scaraffia) (1987) 491 VAN EFFEN, Le Misanthrope (éd. Schorr) (1986) 485 VERGER (dir.), Histoire des Universités en France (1986) 508 VIERHAUS, Wissenschaften im Zeitalter der Aufklärung (1985) 476 VIERHAUS, Deutschland im 18. Jahrhundert. (1987) 534 VOLTAIRE, Œuvres alphabétiques, 1 (éd. Vercruysse) (1987) 488 VOLTAIRE, Candide (éd. von Stackelberg) (1987) 489 VOLTAIRE, Correspondance, Pléiade XI 489 VOHLZ, Schwedische Literatur. (1986) 570 VOMPERSKI, Dictionnaires du 18e siècle (1986) 571 VOYELLE, La Révolution française. Images et récit. 1, 2, 3, 4, 5 (1986) 523 Vu de haut, 5 (1986) 481 WAGNER, Lust und Liebe im Rokoko.(1986).. 584 WASZEK, Man's social nature. (1986) 555 WEBER, Deutsche Originalromane. (1983) 568 WEBSTER FOSTER, The coquette (éd. Davidson) (1986) 498 YERNAUX, Dictionnaire des peintres liégeois (1987) 583 LIVRES RÉÇUS BÉRULLE Élévation sur Sainte Madeleine [1627]. Introduction et édition par Joseph BEAUDE. Paris, Éditions du Cerf, 1987, 151 p. (Coll. « Foi vivante »). ORTENSIA MANCINI, duchessa di Mazzarino Piaceri della Stupidità. Trad. de ETTORE JANNI. revue et annotée par DARIA GALATERIA, Palerme, Sellerio, 1987, 119 p. (Coll. « La Memoria ».) [Trad. italienne des Mémoires de la duchesse de Mazarin, 1675.] MARIA MANCINI, connestabile Colonna I dispiaceri del Cardinale. Trad. de T. B. et E. JANNI, revue et annotée par D. GALATERIA. Idem, 194 p. [Trad. italienne de l'Apologie de la Connétable de Colonna Mancini, 1678.] SARAH FIELDING The Adventures of David Simple. Oxford, New York, Oxford University Press, 1987, xxviii + 436 p. (Coll. « The World's Classics ».) [Édition revue et corrigée du roman de
WEBER, Deutsche Originalromane. (1983) 568 WEBSTER FOSTER, The coquette (éd. Davidson) (1986) 498 YERNAUX, Dictionnaire des peintres liégeois (1987) 583 LIVRES RÉÇUS BÉRULLE Élévation sur Sainte Madeleine [1627]. Introduction et édition par Joseph BEAUDE. Paris, Éditions du Cerf, 1987, 151 p. (Coll. « Foi vivante »). ORTENSIA MANCINI, duchessa di Mazzarino Piaceri della Stupidità. Trad. de ETTORE JANNI. revue et annotée par DARIA GALATERIA, Palerme, Sellerio, 1987, 119 p. (Coll. « La Memoria ».) [Trad. italienne des Mémoires de la duchesse de Mazarin, 1675.] MARIA MANCINI, connestabile Colonna I dispiaceri del Cardinale. Trad. de T. B. et E. JANNI, revue et annotée par D. GALATERIA. Idem, 194 p. [Trad. italienne de l'Apologie de la Connétable de Colonna Mancini, 1678.] SARAH FIELDING The Adventures of David Simple. Oxford, New York, Oxford University Press, 1987, xxviii + 436 p. (Coll. « The World's Classics ».) [Édition revue et corrigée du roman de S.F. (1744) initialement publié chez le même éditeur en 1969.] HENRY MACKENZIE The Man of Feeling. Oxford, New York, Oxford University Press, 1987, xxx + 137 p. (Coll. « The World Classics. ») [Réédition de la seconde édition du roman de H. M. (1771) initialement publié chez le même éditeur en 1967. La bibliographie est mise à jour.] Certitudes et incertitudes de l'histoire. Sous la direction de GILBERT GADOFFRE. Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 221 p. (Coll. « Histoires ».) Il était une fois la France. Vingt siècles d'histoire. Paris, Sélection du Reader's Digest, 384 p., nombreuses ill. en couleur, 22,5 x 30 cm. [Sur le 18e siècle, p. 153-185, avec la collab. de Ph. JOUTARD et M. VOYELLE.] Annales d'histoire des enseignements agricoles. Dijon, INRAP. 1986, 154 p. [Quelques lignes sur les éphémères créations d'établissements d'enseignement agricole par Bertin, et sur les projets de François de Neufchateau.] RÉGIS ANTOINE L'Histoire curieuse des monnaies coloniales. Préface de Jean SURET-CANALE. Nantes, Éditions ACL, 1986, 294 p., ill. en noir et en couleur. [Nombreuses références à la colonisation au 18e siècle.] NEVILLE THOMPSON Wellington after Waterloo. Londres/New York, Routledge & Kegan Paul, 1986, xIII + 303 p., 12 ill. FELICE BATTAGLIA
en 1967. La bibliographie est mise à jour.] Certitudes et incertitudes de l'histoire. Sous la direction de GILBERT GADOFFRE. Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 221 p. (Coll. « Histoires ».) Il était une fois la France. Vingt siècles d'histoire. Paris, Sélection du Reader's Digest, 384 p., nombreuses ill. en couleur, 22,5 x 30 cm. [Sur le 18e siècle, p. 153-185, avec la collab. de Ph. JOUTARD et M. VOYELLE.] Annales d'histoire des enseignements agricoles. Dijon, INRAP. 1986, 154 p. [Quelques lignes sur les éphémères créations d'établissements d'enseignement agricole par Bertin, et sur les projets de François de Neufchateau.] RÉGIS ANTOINE L'Histoire curieuse des monnaies coloniales. Préface de Jean SURET-CANALE. Nantes, Éditions ACL, 1986, 294 p., ill. en noir et en couleur. [Nombreuses références à la colonisation au 18e siècle.] NEVILLE THOMPSON Wellington after Waterloo. Londres/New York, Routledge & Kegan Paul, 1986, xIII + 303 p., 12 ill. FELICE BATTAGLIA Cultura meridionale a Bologna dopo l'unità. A cura di NICOLA MATTEUCCI. Bologne, Istituto per la Storia dell'Università di Bologna, 1987, 567 p., 17 x 24,5 cm. FELICE BATTAGLIA Marsilio da Padova e la filosofia politica del Medio Evo. Bologna, Éd. CLUEB, 1987, [8] + 280 p. [Reprint de l'éd. de 1928.] FRANCO POLATO Bibliografia degli scritti di Felice Battaglia. Bologna, Ed. CLUEB, 1987, 186 p. WERNER KRAUSS Literaturtheorie, Philosophie und Politik. Hsg. von MANFRED NAUMANN. Berlin, Weimar, Aufbau-verlag, 1987, 702 p. [Premier volume des œuvres scientifiques complètes de W. KRAUSS. Notre revue donnera une note de lecture sur le tome II consacré au 18e siècle.] Exoticism in French Literature (éd. A. MAYNOR HARDEE and FREEMAN G. HENRY). The University of South Carolina, 1986, [4] + 176 p. (Coll. « French Literature Series », XIII). [Actes du Colloque de 1985. Lise LEIBACHER-OUVRARD « Sauvages et Utopies (1676-1715) », p. 1-12 D. VAN DER CRUYSSE « Le discours exotique dans l'Histoire des Deux Indes », p. 13-27 J. F. HAMILTON « The ideology of Exoticism in Atala an 18th-century perspective », p. 28-37.] Irony and satire in French Literature. Idem, 1987, [4] + 211 p. (Coll. « French Literature Series », XIV.
1928.] FRANCO POLATO Bibliografia degli scritti di Felice Battaglia. Bologna, Ed. CLUEB, 1987, 186 p. WERNER KRAUSS Literaturtheorie, Philosophie und Politik. Hsg. von MANFRED NAUMANN. Berlin, Weimar, Aufbau-verlag, 1987, 702 p. [Premier volume des œuvres scientifiques complètes de W. KRAUSS. Notre revue donnera une note de lecture sur le tome II consacré au 18e siècle.] Exoticism in French Literature (éd. A. MAYNOR HARDEE and FREEMAN G. HENRY). The University of South Carolina, 1986, [4] + 176 p. (Coll. « French Literature Series », XIII). [Actes du Colloque de 1985. Lise LEIBACHER-OUVRARD « Sauvages et Utopies (1676-1715) », p. 1-12 D. VAN DER CRUYSSE « Le discours exotique dans l'Histoire des Deux Indes », p. 13-27 J. F. HAMILTON « The ideology of Exoticism in Atala an 18th-century perspective », p. 28-37.] Irony and satire in French Literature. Idem, 1987, [4] + 211 p. (Coll. « French Literature Series », XIV. [Actes du colloque de 1986. Magdy G. BADIR « Rhétorique voltairienne de l'ironie dans Zadig », p. 37-44 M. HAMLET METZ « La satire dans le théâtre anticlérical de la Révolution », p. 45-53 J. MILLIS « Irony in André Chénier, the lambic period (1713-1794) », p. 54-61.] Requiem pour l'utopie ? Éd. par CARMELINA IMBROSCIO. Introduction de Raymond TROUSSON. Pise, Libreria Goliardica, 1986, 228 p. [P. VECCM sur G. de Foigny, p. 35-53 Carla PELLANDRA « Les cosmogonies linguistiques de Foigny et de Véiras », p. 55-71 Nadia MINERVA « Quelques utopies de la Frühauklârung », p. 73-91.] Romanica Wratislaviensia, 27. Wroclaw, Université, 1987, 240 p. (Coll. « Acta Universitatis Wratislaviensis ».) [Krystyna GABRYSIa « Voltaire, la vision du passé littéraire », p. 177-186.] ROBERT FRICKX Suite nervalienne. Cologne, DME-Verlag, 1987, 159 p. (Coll. « Kölner Schriften zur romanischen Kultur ».) JEAN PÉRUS Techniques de travail en histoire littéraire. Paris, Messidor/Éditions Sociales, 1986, 251 p. CLÉMENT MOISAN Qu'est-ce que l'histoire littéraire ? Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 267 p. (coll. Littératures modernes ».) La vision russe de l'Occident. Cahier dirigé par GÉRARD CONIO. Lausanne, L'Âge d'Homme, 1987, 340 p. (Coll. « Sauf-Conduit », Recherches sur les relations entre
l'utopie ? Éd. par CARMELINA IMBROSCIO. Introduction de Raymond TROUSSON. Pise, Libreria Goliardica, 1986, 228 p. [P. VECCM sur G. de Foigny, p. 35-53 Carla PELLANDRA « Les cosmogonies linguistiques de Foigny et de Véiras », p. 55-71 Nadia MINERVA « Quelques utopies de la Frühauklârung », p. 73-91.] Romanica Wratislaviensia, 27. Wroclaw, Université, 1987, 240 p. (Coll. « Acta Universitatis Wratislaviensis ».) [Krystyna GABRYSIa « Voltaire, la vision du passé littéraire », p. 177-186.] ROBERT FRICKX Suite nervalienne. Cologne, DME-Verlag, 1987, 159 p. (Coll. « Kölner Schriften zur romanischen Kultur ».) JEAN PÉRUS Techniques de travail en histoire littéraire. Paris, Messidor/Éditions Sociales, 1986, 251 p. CLÉMENT MOISAN Qu'est-ce que l'histoire littéraire ? Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 267 p. (coll. Littératures modernes ».) La vision russe de l'Occident. Cahier dirigé par GÉRARD CONIO. Lausanne, L'Âge d'Homme, 1987, 340 p. (Coll. « Sauf-Conduit », Recherches sur les relations entre les cultures et les arts. Dossier n° 1) MACARIO SANTIAGO KASTNER The Interpretation of 16th-and 17th-Century Iberian Keyboard Music. Translated from the Spanish by Bernard Brauchli Stuyvesant (N.Y.), Pendragon Press, xm + 113 p. (Coll. « Monographs in Musicology ».) [Première publication en espagnol dans l'Anuario Musical, Barcelone, 1976.] Hittorff (1792-1867). Un architecte du 19e siècle. Catalogue de l'exposition du Musée Carnavalet, 20 octobre 1986-4 janvier 1987. Paris, Musée Carnavalet, 1986, 356 p., 24 x 19,5 cm. CORRESPONDANCE SUR LE ROUSSEAUISME EN FRANCE AVANT 1789 Une lettre de M. Roger Barny, professeur à l'Université de Franche-Comté, et la réponse de Mlle Lise Andries J'ai lu avec surprise dans votre numéro 18 (p. 524) le compte rendu consacré par Lise Andries à mon livre, Prélude idéologique à la Révolution française le rousseauisme avant 1789 (Les Belles-Lettres, 1985). La seule réserve est formulée en une phrase « Moins convaincante est l'analyse sociologique du public, dont le découpage est certainement à manier avec précaution, et la recherche systématique d'influences chez des auteurs comme Condorcet et Mirabeau. » Cette critique laisse soupçonner, dans l'hypothèse la plus favorable, que Lise Andries n'a guère eu le temps de feuilleter que la table des matières. Le découpage
(1792-1867). Un architecte du 19e siècle. Catalogue de l'exposition du Musée Carnavalet, 20 octobre 1986-4 janvier 1987. Paris, Musée Carnavalet, 1986, 356 p., 24 x 19,5 cm. CORRESPONDANCE SUR LE ROUSSEAUISME EN FRANCE AVANT 1789 Une lettre de M. Roger Barny, professeur à l'Université de Franche-Comté, et la réponse de Mlle Lise Andries J'ai lu avec surprise dans votre numéro 18 (p. 524) le compte rendu consacré par Lise Andries à mon livre, Prélude idéologique à la Révolution française le rousseauisme avant 1789 (Les Belles-Lettres, 1985). La seule réserve est formulée en une phrase « Moins convaincante est l'analyse sociologique du public, dont le découpage est certainement à manier avec précaution, et la recherche systématique d'influences chez des auteurs comme Condorcet et Mirabeau. » Cette critique laisse soupçonner, dans l'hypothèse la plus favorable, que Lise Andries n'a guère eu le temps de feuilleter que la table des matières. Le découpage du public en groupes sociaux est à manier avec précaution ? Je ne dis pas autre chose c'est pourquoi je n'apporte rien de neuf en cette matière, où je me borne à faire le bilan des travaux de mes prédécesseurs. La recherche systématique d'influences chez Condorcet et Mirabeau serait peu convaincante ? Mais je ne manque pas de souligner que l'un et l'autre lisent Rousseau d'un œil critique, s'opposant à lui sur quelques points essentiels, comme la société originelle, ou la thèse que seule la propriété fait le citoyen. Pourtant, dans leur critique même, il leur arrive de tirer parti de l'œuvre qu'ils discutent, notamment en ce qui concerne l'idée même d'une genèse du social. En outre, Mirabeau utilise la notion de crise régénératrice ce pseudo-concept, de quelque façon qu'on en explique l'émergence, a d'abord été proposé par Rousseau, dans le second Discours et dans le Contrat social. La recherche d'influences serait-elle mieux venue dans le cas de Brissot ? Peut-être j'ai trouvé des textes où celui-ci affirme lui-même sa dette envers Rousseau, et en précise la date et l'étendue. Mais pourquoi ne rien en dire ? Je me permets de noter deux oublis étranges. L'étude de l'accueil du second
convaincante ? Mais je ne manque pas de souligner que l'un et l'autre lisent Rousseau d'un œil critique, s'opposant à lui sur quelques points essentiels, comme la société originelle, ou la thèse que seule la propriété fait le citoyen. Pourtant, dans leur critique même, il leur arrive de tirer parti de l'œuvre qu'ils discutent, notamment en ce qui concerne l'idée même d'une genèse du social. En outre, Mirabeau utilise la notion de crise régénératrice ce pseudo-concept, de quelque façon qu'on en explique l'émergence, a d'abord été proposé par Rousseau, dans le second Discours et dans le Contrat social. La recherche d'influences serait-elle mieux venue dans le cas de Brissot ? Peut-être j'ai trouvé des textes où celui-ci affirme lui-même sa dette envers Rousseau, et en précise la date et l'étendue. Mais pourquoi ne rien en dire ? Je me permets de noter deux oublis étranges. L'étude de l'accueil du second Discours n'avait jamais été faite. Je montre (p. 57-74 que ce livre suscita davantage de réfutations, plus variées et plus violentes, que le Discours sur les sciences et les arts, au centre d'une querelle étudiée depuis longtemps. Enfin, j'ai analysé deux utilisations politiques du Contrat social, du vivant même de Jean-Jacques, lors de la « révolution Maupeou » en 1774-75, dans la perspective du républicanisme aristocratique; les deux ouvrages, L'Ami des lois et le Catéchisme du citoyen, émanent de l'atelier du prince de Conti, protecteur de Rousseau. Et leur coloration rousseauiste était évidente pour les contemporains, comme en témoigne le réquisitoire de l'avocat général Séguier contre les deux pamphlets. Un journaliste observe « L'avocat général prétend que ces deux ouvrages sont tirés du Contrat social ». Je me suis donc efforcé de relever les passages qui sont, en effet, des paraphrases, voire de purs démarquages du Contrat social. La matière étant riche, cette analyse est assez longue (p. 89-120) ce qui explique peut-être que Lise Andries n'ait pas eu le temps de la lire. ROGER BARNY Je voudrais d'abord rassurer R. Barny j'ai lu son livre fort attentivement et, j'ajouterai, la plume à la main. Mais un compte rendu peut
Jean-Jacques, lors de la « révolution Maupeou » en 1774-75, dans la perspective du républicanisme aristocratique; les deux ouvrages, L'Ami des lois et le Catéchisme du citoyen, émanent de l'atelier du prince de Conti, protecteur de Rousseau. Et leur coloration rousseauiste était évidente pour les contemporains, comme en témoigne le réquisitoire de l'avocat général Séguier contre les deux pamphlets. Un journaliste observe « L'avocat général prétend que ces deux ouvrages sont tirés du Contrat social ». Je me suis donc efforcé de relever les passages qui sont, en effet, des paraphrases, voire de purs démarquages du Contrat social. La matière étant riche, cette analyse est assez longue (p. 89-120) ce qui explique peut-être que Lise Andries n'ait pas eu le temps de la lire. ROGER BARNY Je voudrais d'abord rassurer R. Barny j'ai lu son livre fort attentivement et, j'ajouterai, la plume à la main. Mais un compte rendu peut se permettre d'émettre des critiques, c'est parfois sa fonction et son intérêt. Le livre de R. Barny m'a semblé renouveler l'étude de la réception de Rousseau c'est pourquoi la présentation que j'en ai faite était globalement positive. Il me semble en revanche que l'ouvrage, comme beaucoup d'analyses de ce type, s'est heurté à un écueil d'ordre méthodologique qui consistait à rechercher de façon systématique, et un peu stérile, l'influence de Rousseau chez la plupart des penseurs politiques pré-révolutionnaires. Je continue de penser que certains « emprunts » ne sont guère convaincants. LISE ANDRIES SUMMARIES 1. THE YEAR 1789 PIERRE RÉTAT A YEAR DAY BY DAY. EVENTS FROM 1st JANUARY TO 31st DECEMBER 1789. This chronology is mainly based on a reading of Parisian newspapers and gazettes. As in previous chronologies, a large number of entries concern the Assemblée Nationale's debates and decisions but it also tries to reflect significant minor events, rumours and the most important publications, and to include information about the weather. MICHEL LEGRAND PARIS IN 1789. THE UNPUBLISHED DIARY OF NICOLAS LOUET. Nicolas Louet arrived in Paris from his native Chaumont on 11th July 1789 and lived through all the tumultuous events of that month. The originality
s'est heurté à un écueil d'ordre méthodologique qui consistait à rechercher de façon systématique, et un peu stérile, l'influence de Rousseau chez la plupart des penseurs politiques pré-révolutionnaires. Je continue de penser que certains « emprunts » ne sont guère convaincants. LISE ANDRIES SUMMARIES 1. THE YEAR 1789 PIERRE RÉTAT A YEAR DAY BY DAY. EVENTS FROM 1st JANUARY TO 31st DECEMBER 1789. This chronology is mainly based on a reading of Parisian newspapers and gazettes. As in previous chronologies, a large number of entries concern the Assemblée Nationale's debates and decisions but it also tries to reflect significant minor events, rumours and the most important publications, and to include information about the weather. MICHEL LEGRAND PARIS IN 1789. THE UNPUBLISHED DIARY OF NICOLAS LOUET. Nicolas Louet arrived in Paris from his native Chaumont on 11th July 1789 and lived through all the tumultuous events of that month. The originality of his diary, in which he describes all his experiences, lies in the fact that it portrays the effervescence of the period from day to day, in particular life in the street. Crowds gathered rapidly at the slightest alert the third estate particularly around Palais Royal and the « fourth » at the place de Grève and the Hôtel de Ville to read the wall posters and follow the latest rumours. We see the misery of the poorest, which led to the execution of speculators as well as officials on the « Grève », followed by popular processions brandishing the heads of the criminals. JEAN-CLAUDE DAVID PARIS IN AUGUST 1789. AN UNPUBLISHED LETTER FROM GINGUENÉ TO ÉCOUCHARD-LEBRUN. Pierre-Louis Ginguené (1748-1816), poet, literary critic and journalist, began his literary career with Marmontel, La Harpe, Chamfort and Garat, and can be considered a disciple of the « philosophes ». He was also, however, the close friend of Lebrun, the poet, known as Lebrun-Pindare. He wrote Lebrun a letter on 12th August 1789 which expresses the enthusiasm felt by a disciple of Voltaire and Rousseau for the first revolutionary events. ÉTIENNE HOFMANN AN UNPUBLISHED LETTER FROM PHILIPPE SECRETAN TO MIRABEAU (SEPTEMBER 1789). In