jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Yvan-Blu, des femmes, comme moi, du temps de Jean-Bleu ! » dit-elle, frémissante d’indignation. Si ses mains sont calleuses et ses dents ébréchées, Cendrine est fière de ses blessures : ah ! certes, si ses doigts étaient moins rudes s’ils n’avaient pas tant travaillé, et sa taille plus fine si un corset l’avait mieux maintenue. Qu’importe la beauté, à elle, c’est la propreté de sa maison, l’abondance de son jardin, le bel état de ses volailles ; c’est, avant tout, le nombre et la bonne tenue de ses enfants. La femme de Caddetou est le modèle des mères de famille : elle accueille avec joie ses maternités successives. Comme ses semblables, depuis la chute de nos premiers parents, elle enfante dans la douleur, mais, si elle ne chante pas toujours, comme Jeanne d’Arc, « Notre Dame du cap du pount... », elle ne fait pas d’embarras pour mettre au monde ses enfants. Elle n’est pas longue à se relever de ses couches : il n’est pas rare de la voir passer sous huitaine, sur la chaire. Elle se rend à l’église, avec un cierge, pour « les relever » ; elle va remercier Dieu et recevoir pour elle et pour son nouveau-né, la bénédiction qui purifie et qui protège. Comme la mère poule sur ses poussins, Cendrine s'occupe de sa famille : ses petits sont parfois si nombreux qu’elle éprouve le besoin, en les baptisant, de les numéroter dans leur prénom ; Céphise, la septième ou — plus rarement — Thimine, la treizième. Ils se suivent à courts intervalles, ces marmots, et la ménagère a bien des soucis, et bien du travail pour les entretenir et les habiller : il arrive parfois que les plus petits se sauvent dans la rue « en faisant cabaret ». Mais le dimanche elle les mène aux offices, reluisants comme des poissons neufs. Malgré toutes ces « courses », la femme trouve encore le temps d’aider Caddetou dans les travaux des champs. Elle conduit les boeufs pour le labour, faue les soins fraîchement coupés. "Es-becque" le maïs, ramasse les haricots, vendange le raisin.
pour son nouveau-né, la bénédiction qui purifie et qui protège. Comme la mère poule sur ses poussins, Cendrine s'occupe de sa famille : ses petits sont parfois si nombreux qu’elle éprouve le besoin, en les baptisant, de les numéroter dans leur prénom ; Céphise, la septième ou — plus rarement — Thimine, la treizième. Ils se suivent à courts intervalles, ces marmots, et la ménagère a bien des soucis, et bien du travail pour les entretenir et les habiller : il arrive parfois que les plus petits se sauvent dans la rue « en faisant cabaret ». Mais le dimanche elle les mène aux offices, reluisants comme des poissons neufs. Malgré toutes ces « courses », la femme trouve encore le temps d’aider Caddetou dans les travaux des champs. Elle conduit les boeufs pour le labour, faue les soins fraîchement coupés. "Es-becque" le maïs, ramasse les haricots, vendange le raisin. Ce qui ne l’empêche pas de confectionner, pour les dimanches de Carnaval, des salades de beignets. Pour le matin de Pâques, la traditionnelle omelette au lard, et de bien beaux gâteaux pour fêter les anniversaires de naissance de chacun de ses enfants. De tous aime et bénit les familles nombreuses; la maladie ne vient souvent les visiter. Si les pieds de Cendrine se portent bien, ils ont de solides mollets et des veux couleur de pommes d'api, ils sont, comme tous les enfants, licités par les mauvais génies des ordres de la paresse et de la curiosité. La tendresse maternelle fait place, alors, à une sorte sévère. Je ne me souviens pas sans quelque terreur de la flûte que la mère d’un cousin petit Baptiste, qui s’était retardé, avec moi, à la sortie des hannetons, cachait sous son oreiller, pour la sortir au bon moment et lui rappeler qu’il faut être à ses parents. Mais, ces gestes sont l’exception pour diriger ses enfants sur le chemin du devoir et de l'honneur. Cendrine préfère précher d’exemple — l’exemple cet ordre muet ! En la regardant lire, ses fils apprennent que si le travail est le seul de l’existence, il est aussi
la maladie ne vient souvent les visiter. Si les pieds de Cendrine se portent bien, ils ont de solides mollets et des veux couleur de pommes d'api, ils sont, comme tous les enfants, licités par les mauvais génies des ordres de la paresse et de la curiosité. La tendresse maternelle fait place, alors, à une sorte sévère. Je ne me souviens pas sans quelque terreur de la flûte que la mère d’un cousin petit Baptiste, qui s’était retardé, avec moi, à la sortie des hannetons, cachait sous son oreiller, pour la sortir au bon moment et lui rappeler qu’il faut être à ses parents. Mais, ces gestes sont l’exception pour diriger ses enfants sur le chemin du devoir et de l'honneur. Cendrine préfère précher d’exemple — l’exemple cet ordre muet ! En la regardant lire, ses fils apprennent que si le travail est le seul de l’existence, il est aussi le gardien de la vertu. « La vie est un combat, dont la palme est aux deux ». La femme de Caddetou illustre cette paroles du poète. Aussi, quand l’heure où devant sa famille désolée, elle clôt pour toujours les paupières. Cendrine va sans peine se présenter à Saint Pierre pour postuler l’entrée en Paradis. Elle pourra en toute sérénité répondre au portier céleste quand lui demandera : — Qu’avez-vous fait sur la terre ? — « Combattu », travailler ! Oui, travailler, combattre le mal combat... qui fait les saints. Paul de LAGARD, Lauréat de l'Académie Française. Vice-Président de la Fédération des Groupes folkloriques des Provinces Françaises. ÉCOLE RÉGIONALE DE CADRES D’UZÈS Une école sur les routes Les instructeurs de l’École des Cadres de Gascogne vont parcourir la province et donner dans les principaux centres ruraux et urbains une série de « veillées de jeunesse ». Les buts poursuivis sont multiples : 1. Faire connaître les projets et les réalisations du secrétariat d’État à l’éducation nationale et à la jeunesse. 2. Retrouver et regrouper les anciens stagiaires de l’école. 3. Montrer comment on peut passer une agréable soirée, entre jeunes, sans avoir recours volontairement aux vérités, et sans ressortir
pour postuler l’entrée en Paradis. Elle pourra en toute sérénité répondre au portier céleste quand lui demandera : — Qu’avez-vous fait sur la terre ? — « Combattu », travailler ! Oui, travailler, combattre le mal combat... qui fait les saints. Paul de LAGARD, Lauréat de l'Académie Française. Vice-Président de la Fédération des Groupes folkloriques des Provinces Françaises. ÉCOLE RÉGIONALE DE CADRES D’UZÈS Une école sur les routes Les instructeurs de l’École des Cadres de Gascogne vont parcourir la province et donner dans les principaux centres ruraux et urbains une série de « veillées de jeunesse ». Les buts poursuivis sont multiples : 1. Faire connaître les projets et les réalisations du secrétariat d’État à l’éducation nationale et à la jeunesse. 2. Retrouver et regrouper les anciens stagiaires de l’école. 3. Montrer comment on peut passer une agréable soirée, entre jeunes, sans avoir recours volontairement aux vérités, et sans ressortir du fond d’un tiroir, le répertoire cent fois rabâché de la classique « séance récréative » qui a lieu, chaque année, à la même date. En un mot le but essentiel de ce voyage trop rapide qui commence le 17 novembre et se terminera le 3 décembre, est de susciter de nouveaux enthousiasmes, de nouveaux dévouements à la cause des jeunes. Il est urgent, en effet, de mettre les bonnes volontés, encore inemployées, en face de leurs responsabilités. Il faut au plus vite, décider les jeunes qui appartiennent aux élites ouvrières, paysannes et bourgeoises, et qui portent naturellement en eux des qualités dichotiques, à se mettre au travail. On n’a plus le droit en 1941 de rester en dehors de la "barrière" lorsqu’on a le temps et les moyens d’y participer. La révolution nationale restera un slogan publicitaire pour « image d’Épinal », tant qu’on n’aura pas compris dans l’élite et dans la masse, qu’il s’agit, en bref, de se décider au dévouement. Le dévouement de Segonzac, directeur de l’École Nationale d'Uriage écrivait, à ce sujet, dans son dernier éditorial de jeunesse France : « La partie ne sera engagée qu’au moment où les plus actifs, les plus intelligents d’entre
de nouveaux enthousiasmes, de nouveaux dévouements à la cause des jeunes. Il est urgent, en effet, de mettre les bonnes volontés, encore inemployées, en face de leurs responsabilités. Il faut au plus vite, décider les jeunes qui appartiennent aux élites ouvrières, paysannes et bourgeoises, et qui portent naturellement en eux des qualités dichotiques, à se mettre au travail. On n’a plus le droit en 1941 de rester en dehors de la "barrière" lorsqu’on a le temps et les moyens d’y participer. La révolution nationale restera un slogan publicitaire pour « image d’Épinal », tant qu’on n’aura pas compris dans l’élite et dans la masse, qu’il s’agit, en bref, de se décider au dévouement. Le dévouement de Segonzac, directeur de l’École Nationale d'Uriage écrivait, à ce sujet, dans son dernier éditorial de jeunesse France : « La partie ne sera engagée qu’au moment où les plus actifs, les plus intelligents d’entre nous auront le cran, le désintéressement nécessaire, pour abandonner une situation confortable et se lancer dans une aventure : celle de la jeunesse : qu’il faut faire aboutir vite et heureusement ». Le programme, chants choraux, danses régionales, sketches, farces, chants mimés, improvisations, montrera aux spectateurs que l'on peut s’amuser sainement et surtout, sans recours consciencieusement aux vérités, et sans ressortir du fond d’un tiroir, le répertoire cent fois rabâché de la classique « séance récréative » qui a lieu, chaque année, à la même date. Depuis quinze jours déjà, lorsque les stagiaires de l’école, sont au lit, les instructeurs se rassemblent mystérieusement, dans la salle de douches, au sous-sol ! ! Là on répète fort consciencieusement jusqu’à une heure avancée de la nuit... il s’agit d’agir vite — et de faire bien — n’est-ce pas là, la devise des jeunes, qui portent en leur cœur des trésors de générosité? Allons ! l’affaire s’annonce bien les jeunes seront encore cette fois les mieux partagés...
sainement et surtout, sans recours consciencieusement aux vérités, et sans ressortir du fond d’un tiroir, le répertoire cent fois rabâché de la classique « séance récréative » qui a lieu, chaque année, à la même date. Depuis quinze jours déjà, lorsque les stagiaires de l’école, sont au lit, les instructeurs se rassemblent mystérieusement, dans la salle de douches, au sous-sol ! ! Là on répète fort consciencieusement jusqu’à une heure avancée de la nuit... il s’agit d’agir vite — et de faire bien — n’est-ce pas là, la devise des jeunes, qui portent en leur cœur des trésors de générosité? Allons ! l’affaire s’annonce bien les jeunes seront encore cette fois les mieux partagés...
LE COURRIER FRANÇAIS. N° 34a. On s'abonne au BUREAU, rue TAUZINOT, N° 6, où l'on doit adresser, à un franc, tout ce qui concerne soit l'administration, soit la rédaction. On se abonne aussi chez Charles Bécbet, libraire commissionnaire et chez tous les tâches et directeurs des postes. 1825. JEUDI 8 DECEMBRE. PRIX » 18 francs pour trois mois, 36 francs pour six mois, et 72 francs pour l'année. Les lettres et paquets doivent être affranchis. L'expiration de l'abonnement est indiquée par l'adresse. EXTÉRIEUR. BAVIÈRE. Munich, 28 novembre. Les économies projetées par le roi Louis Ier pourront être portées, à ce qu'on assure aujourd'hui, à la somme de sept millions de florins, ce qui fait à peu près le quart de la dépense annuelle. Les charges des contribuables, très pesantes en Bavière, seront considérablement allégées dès que ce vaste système d'économie aura été mis à exécution. Plusieurs impôts seront entièrement supprimés, et la loterie sera la première abolie. MM. les pages de la cour ne seront plus si splendidement servis qu'ils l'ont été sous le dernier règne, et on ne leur accordera plus des gratifications aussi considérables lors de leur entrée dans l'état civil ou militaire. Comme ces jeunes gens qui obtenaient presque toujours un avancement rapide, appartiennent tous aux familles de la haute noblesse du pays, et jouissent déjà de tous les avantages de la fortune, ces changements, assez importants pour l'état, ne porteront pas grand préjudice à ceux-là même qui pourraient être tentés de s'en plaindre. Mais une économie bien plus considérable est celle déjà arrêtée dit-on, dans l'administration des vivres et des effluents de l'armée. S. A. le prince de Wrede, qui était destiné vers la fin du dernier règne, à la place éminente de chancelier du royaume de Bavière, et qui se serait ainsi trouvé la seconde personne de l'état, se retire entièrement des affaires, et vient de quitter Munich pour visiter les vastes domaines dont il est possesseur. Le roi vient de faire don à un fabricant en soie, habile mais peu fortuné, d'une somme de trois mille florins pour acheter des métiers qu'il n'avait pu
obtenaient presque toujours un avancement rapide, appartiennent tous aux familles de la haute noblesse du pays, et jouissent déjà de tous les avantages de la fortune, ces changements, assez importants pour l'état, ne porteront pas grand préjudice à ceux-là même qui pourraient être tentés de s'en plaindre. Mais une économie bien plus considérable est celle déjà arrêtée dit-on, dans l'administration des vivres et des effluents de l'armée. S. A. le prince de Wrede, qui était destiné vers la fin du dernier règne, à la place éminente de chancelier du royaume de Bavière, et qui se serait ainsi trouvé la seconde personne de l'état, se retire entièrement des affaires, et vient de quitter Munich pour visiter les vastes domaines dont il est possesseur. Le roi vient de faire don à un fabricant en soie, habile mais peu fortuné, d'une somme de trois mille florins pour acheter des métiers qu'il n'avait pu jusqu'ici se procurer; et il a donné à une femme de Munich, qui fabrique avec de la paille du pays des chapeaux qui rivalisent avec ceux de Florence, une somme de mille florins. ESPAGNE. Madrid, 24 novembre. (Lettre particulière.) Nous Tenons d'apprendre que le général Nebot, ex-gouverneur de Carthagène, vient d'être arrêté à Valence : il a été renfermé dans la citadelle où il est au secret. Tous ses papiers ont été saisis. On assure que cette arrestation a eu lieu en vertu d'un réquisitoire du corrégidor de Carthagène, parce que ce général se trouve compromis dans l'affaire de la Société du roi et de la réforme, dont les membres sont encore dans les cachots, sans qu'on ait procédé à leur interrogatoire. M. Nebot sera transféré à Carthagène, car le mandat d'arrestation contenait aussi l'ordre de le conduire dans cette place. Ne faut pas confondre ce général avec le révérend père Vincent Nebot qui était aussi général sous le régime constitutionnel, et par conséquent d'une opinion différente. Celui-ci, qui vient d'être emprisonné, est décoré de la croix de Saint-Louis, parce que, lors de la dernière guerre, il entra dans la ville de Carthagène avec les troupes françaises. On nous mande
d'être arrêté à Valence : il a été renfermé dans la citadelle où il est au secret. Tous ses papiers ont été saisis. On assure que cette arrestation a eu lieu en vertu d'un réquisitoire du corrégidor de Carthagène, parce que ce général se trouve compromis dans l'affaire de la Société du roi et de la réforme, dont les membres sont encore dans les cachots, sans qu'on ait procédé à leur interrogatoire. M. Nebot sera transféré à Carthagène, car le mandat d'arrestation contenait aussi l'ordre de le conduire dans cette place. Ne faut pas confondre ce général avec le révérend père Vincent Nebot qui était aussi général sous le régime constitutionnel, et par conséquent d'une opinion différente. Celui-ci, qui vient d'être emprisonné, est décoré de la croix de Saint-Louis, parce que, lors de la dernière guerre, il entra dans la ville de Carthagène avec les troupes françaises. On nous mande de Carthagène qu'un bâtiment qui venait d'y mouiller le 22, venant d'Algesiras en deux jours, avait donné les nouvelles les plus affligeantes sur l'état de la place de Ceuta. La garnison, composée des milices de Ceuta, et du 4e de ligne, se trouvait réduite à la dernière extrémité. Les soldats n'ont ni vivres ni vêtements. Le gouverneur de la place a souvent représenté au gouvernement cette désespérante situation; et, si cette indifférence du gouvernement continue, il est à craindre qu'on n'apprenne bientôt quelque nouvelle désastreuse. Barcelone, 50 novembre. La facilité qu'ont ici les moines de parcourir le royaume en tout sens et la affluence des cordeliers, capucins, franciscains, carmes, etc. ont engagé le surintendant général de la police à envoyer une circulaire à tous les intendants de police des provinces pour leur défendre de délivrer des passeports à aucun moine sans permission préalable de son prélat, et si la demande du passeport est pour Madrid, de n'en délivrer que sur la présentation d'un ordre exprès du roi. Nous avons ici deux nouveaux évêques de Majorque et de Gironne : le premier s'embarque aujourd'hui pour se rendre à son évêché : c'est le successeur de M. Vallecjo, évêque député aux cortès,
n'ont ni vivres ni vêtements. Le gouverneur de la place a souvent représenté au gouvernement cette désespérante situation; et, si cette indifférence du gouvernement continue, il est à craindre qu'on n'apprenne bientôt quelque nouvelle désastreuse. Barcelone, 50 novembre. La facilité qu'ont ici les moines de parcourir le royaume en tout sens et la affluence des cordeliers, capucins, franciscains, carmes, etc. ont engagé le surintendant général de la police à envoyer une circulaire à tous les intendants de police des provinces pour leur défendre de délivrer des passeports à aucun moine sans permission préalable de son prélat, et si la demande du passeport est pour Madrid, de n'en délivrer que sur la présentation d'un ordre exprès du roi. Nous avons ici deux nouveaux évêques de Majorque et de Gironne : le premier s'embarque aujourd'hui pour se rendre à son évêché : c'est le successeur de M. Vallecjo, évêque député aux cortès, lequel se trouve maintenant émigré en France. Le nouvel intendant de police, M. Enriquez, a reçu la visite de plusieurs personnages du haut-clergé de cette ville. M. Enriquez est un afable personnage, c'est-à-dire un homme qui, dans l'école du malheur, a appris à compatir à celui de ses semblables : c'est un homme modéré, et qui, selon toute apparence, marchera d'accord avec le général Campo-Sagrada et le général Lacy. INTERIEUR. PARIS, 7 décembre. DES SOUSCRIPTIONS. Les souscriptions ouvertes chez un peuple, et la manière dont elles se remplissent dans les occasions solennelles, seront toujours aux yeux de l'observateur, un des moyens les moins douteux d'en connaître l'esprit, en même temps qu'elles donneront la juste mesure des opinions et de leurs forces relatives : nous allons appliquer ce mode d'appréciation à ce qui se passe aujourd'hui en France. Certainement il n'y a eu qu'une manière d'apprendre de sentir, et de pleurer la perte du général Foy : c'est sa belle âme, c'est son beau talent, c'est lui que d'abord on a d'autant plus regretté que le coup était imprévu ; telle a été la première impression. simultanée, elle s'est produite partout sous le même aspect; et quand il s'est agi d'escorter
c'est un homme modéré, et qui, selon toute apparence, marchera d'accord avec le général Campo-Sagrada et le général Lacy. INTERIEUR. PARIS, 7 décembre. DES SOUSCRIPTIONS. Les souscriptions ouvertes chez un peuple, et la manière dont elles se remplissent dans les occasions solennelles, seront toujours aux yeux de l'observateur, un des moyens les moins douteux d'en connaître l'esprit, en même temps qu'elles donneront la juste mesure des opinions et de leurs forces relatives : nous allons appliquer ce mode d'appréciation à ce qui se passe aujourd'hui en France. Certainement il n'y a eu qu'une manière d'apprendre de sentir, et de pleurer la perte du général Foy : c'est sa belle âme, c'est son beau talent, c'est lui que d'abord on a d'autant plus regretté que le coup était imprévu ; telle a été la première impression. simultanée, elle s'est produite partout sous le même aspect; et quand il s'est agi d'escorter sa dépouille au champ du repos, chacun n'a reçu de conseil que de sa propre inspiration. CORRECTION ### LE COURRIER FRANÇAIS. N° 34a. On s'abonne au BUREAU, rue TAUNAY, N° 6, où l'on doit adresser, à un franc, tout ce qui concerne soit l'administration, soit la rédaction. On se abonne aussi chez Charles Bécbet, libraire commissionnaire et chez tous les tâches et directeurs des postes. 1825. JEUDI 8 DECEMBRE. PRIX » 18 francs pour trois mois, 36 francs pour six mois, et 72 francs pour l'année. Les lettres et paquets doivent être affranchis. L'expiration de l'abonnement est indiquée par l'adresse. EXTÉRIEUR. BAVIÈRE. Munich, 28 novembre. Les économies projetées par le roi Louis Ier pourront être portées, à ce qu'on assure aujourd'hui, à la somme de sept millions de florins, ce qui fait à peu près le quart de la dépense annuelle. Les charges des contribuables, très pesantes en Bavière, seront considérablement allégées dès que ce vaste système d'économie aura été mis à exécution. Plusieurs impôts seront entièrement supprimés, et la loterie sera la première abolie. MM. les pages de la cour ne seront plus si splendidement servis qu'ils l'ont été sous le dernier règne, et on ne leur accordera plus
aussi chez Charles Bécbet, libraire commissionnaire et chez tous les tâches et directeurs des postes. 1825. JEUDI 8 DECEMBRE. PRIX » 18 francs pour trois mois, 36 francs pour six mois, et 72 francs pour l'année. Les lettres et paquets doivent être affranchis. L'expiration de l'abonnement est indiquée par l'adresse. EXTÉRIEUR. BAVIÈRE. Munich, 28 novembre. Les économies projetées par le roi Louis Ier pourront être portées, à ce qu'on assure aujourd'hui, à la somme de sept millions de florins, ce qui fait à peu près le quart de la dépense annuelle. Les charges des contribuables, très pesantes en Bavière, seront considérablement allégées dès que ce vaste système d'économie aura été mis à exécution. Plusieurs impôts seront entièrement supprimés, et la loterie sera la première abolie. MM. les pages de la cour ne seront plus si splendidement servis qu'ils l'ont été sous le dernier règne, et on ne leur accordera plus des gratifications aussi considérables lors de leur entrée dans l'état civil ou militaire. Comme ces jeunes gens qui obtenaient presque toujours un avancement rapide, appartiennent tous aux familles de la haute noblesse du pays, et jouissent déjà de tous les avantages de la fortune, ces changements, assez importants pour l'état, ne porteront pas grand préjudice à ceux-là même qui pourraient être tentés de s'en plaindre. Mais une économie bien plus considérable est celle déjà arrêtée dit-on, dans l'administration des vivres et des effluents de l'armée. S. A. le prince de Wrede, qui était destiné vers la fin du dernier règne, à la place éminente de chancelier du royaume de Bavière, et qui se serait ainsi trouvé la seconde personne de l'état, se retire entièrement des affaires, et vient de quitter Munich pour visiter les vastes domaines dont il est possesseur. Le roi vient de faire don à un fabricant en soie, habile mais peu fortuné, d'une somme de trois mille florins pour acheter des métiers qu'il n'avait pu jusqu'ici se procurer; et il a donné à une femme de Munich, qui fabrique avec de la paille du pays des chapeaux qui rivalisent avec ceux de Florence, une somme de mille