jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en présence du représentant de l'Allemagne; il a une tribune pour dire au monde l'injustice faite aux Sarrois et il ne fait qu'insister pour un changement de régime! Je vous prie de vouloir bien apprécier dans leur ensemble les points de vue que je viens d'exposer. Le maintien de notre point de vue de droit n'a compromis en rien la politique allemande en ce qui concerne les discussions à venir relatives à cette question. Je suis d'avis que les résultats que nous avons atteints au conseil de la Société des nations ne sont, en aucune façon, dénués d'importance. Le retrait des troupes françaises est promis pour le moment où les troupes de protection de la voie ferrée seront organisées. On nous l'avait promis autrefois pour le moment où la gendarmerie existerait. N'est-ce pas aussi un progrès que seule la Commission de gouvernement ait le droit de donner des ordres aux troupes de protection de la voie ferrée, et non les autorités d'un pays étranger? Que la Société des nations décide : Vous ne devez entrer en action que dans des cas tout à fait exceptionnels? C'est pratiquement d'une importance qui n'est pas à dédaigner. On n'a voulu voir une preuve de la « douceur de l'atmosphère » au conseil de la Société des nations, il me semble qu'on exagère beaucoup — dans le fait que j'aurais exprimé mes remerciements au président de la Commission de gouvernement de la Sarre. Mais c'est encore là une chose à laquelle j'étais tenu par la tradition du Conseil. Mes remerciements allaient en second lieu à une personnalité qui, précisément lors de la dernière lutte relative aux troupes de protection de la voie ferrée, a combattu en plein accord avec les représentants du gouvernement allemand, à un homme qui a eu le courage de proclamer, devant les membres du Conseil, qu'il ne pensait aucunement que ces troupes de protection fussent nécessaires et qu'il ne s'agissait là que d'un compromis entre des revendications plus larges et sa propre manière de voir; à un homme qui, en réponse aux bavardages qui prétendaient la population sarroise de caractère
de la « douceur de l'atmosphère » au conseil de la Société des nations, il me semble qu'on exagère beaucoup — dans le fait que j'aurais exprimé mes remerciements au président de la Commission de gouvernement de la Sarre. Mais c'est encore là une chose à laquelle j'étais tenu par la tradition du Conseil. Mes remerciements allaient en second lieu à une personnalité qui, précisément lors de la dernière lutte relative aux troupes de protection de la voie ferrée, a combattu en plein accord avec les représentants du gouvernement allemand, à un homme qui a eu le courage de proclamer, devant les membres du Conseil, qu'il ne pensait aucunement que ces troupes de protection fussent nécessaires et qu'il ne s'agissait là que d'un compromis entre des revendications plus larges et sa propre manière de voir; à un homme qui, en réponse aux bavardages qui prétendaient la population sarroise de caractère violent, a dit combien elle était calme; qui a loué la gendarmerie, composée exclusivement d'Allemands, et déclaré que tout pays pourrait se féliciter de posséder de pareils hommes. Pourquoi n'aurais-je pas dû exprimer mes remerciements à cet homme pour ce qu'il a fait objectivement en notre faveur, quand on connaît la composition du gouvernement sarrois? Car, malheureusement, nous n'en sommes pas encore à ce que l'on nous traite généralement dans le monde entier avec objectivité. Aussi je pense, bien que le résultat d'ensemble n'ait pas été satisfaisant, que le retrait des troupes françaises répare encore une injustice : c'est une chose pour laquelle nous avons combattu pendant des années. Pour le reste, il faut s'en remettre au temps. Je ne saurais dire si les questions personnelles de la Commission de gouvernement de la Sarre pourront être résolues dès la session de juin; mais on tend à les résoudre dans un avenir plus ou moins rapproché sans attendre le temps maximum. Les Écoles de Haute-Silésie. Pour la décision de la Société des nations concernant les écoles minoritaires de Haute-Silésie, nous n'avons pas caché qu'il s'agissait de remédier à une situation pénible, sans préjuger de notre point de vue de droit. Sur
la composition du gouvernement sarrois? Car, malheureusement, nous n'en sommes pas encore à ce que l'on nous traite généralement dans le monde entier avec objectivité. Aussi je pense, bien que le résultat d'ensemble n'ait pas été satisfaisant, que le retrait des troupes françaises répare encore une injustice : c'est une chose pour laquelle nous avons combattu pendant des années. Pour le reste, il faut s'en remettre au temps. Je ne saurais dire si les questions personnelles de la Commission de gouvernement de la Sarre pourront être résolues dès la session de juin; mais on tend à les résoudre dans un avenir plus ou moins rapproché sans attendre le temps maximum. Les Écoles de Haute-Silésie. Pour la décision de la Société des nations concernant les écoles minoritaires de Haute-Silésie, nous n'avons pas caché qu'il s'agissait de remédier à une situation pénible, sans préjuger de notre point de vue de droit. Sur la proposition des Allemands, on a admis, dans la déclaration, la phrase finale qui dit expressément que ce compromis ne préjuge en rien de la question de droit. Reste donc seulement le fait qui a été admis. En plein accord avec Calonder qui a montré le premier les difficultés pédagogiques et que des enfants pouvaient même rester sans instruction, nous avons été obligés de suivre la voie proposée. L'Union populaire allemande aussi a, dans sa pétition à la Société des nations, soutenu le point de vue qui a trouvé son expression dans le compromis : elle a prévu le danger que des enfants allemands qui ne parleraient que le polonais fussent placés dans les écoles minoritaires. Nous avons même été plus loin que les pétitionnaires, puisque nous avons soutenu le point de vue de droit dans la déclaration où j'ai dit que même les enfants qui ne parlent pas l'allemand pourraient aller dans les écoles allemandes. Tels sont, il me semble, les résultats pratiques que nous avons obtenus. Le député Ulitzka lui-même, membre considéré de cette Assemblée, m'a dit que s'en tenir exclusivement au seul point de vue de droit n'amènerait aucun résultat utile. Cela se serait alors terminé par
et que des enfants pouvaient même rester sans instruction, nous avons été obligés de suivre la voie proposée. L'Union populaire allemande aussi a, dans sa pétition à la Société des nations, soutenu le point de vue qui a trouvé son expression dans le compromis : elle a prévu le danger que des enfants allemands qui ne parleraient que le polonais fussent placés dans les écoles minoritaires. Nous avons même été plus loin que les pétitionnaires, puisque nous avons soutenu le point de vue de droit dans la déclaration où j'ai dit que même les enfants qui ne parlent pas l'allemand pourraient aller dans les écoles allemandes. Tels sont, il me semble, les résultats pratiques que nous avons obtenus. Le député Ulitzka lui-même, membre considéré de cette Assemblée, m'a dit que s'en tenir exclusivement au seul point de vue de droit n'amènerait aucun résultat utile. Cela se serait alors terminé par une opposition entre les pétitionnaires et la délégation allemande. Je vous prie de ne pas considérer la situation de celui qui se trouve avoir à prendre une décision, comme aussi simple qu'elle le paraît souvent à ceux qui le critiquent. On se trouve tout à coup devant des choses au sujet desquelles un avis est jeté sur la balance aussi bien qu'un autre. C'est une chose désagréable que toutes les décisions soient prises les derniers jours. Je me suis défendu jusqu'à la fin et je me suis demandé si je pourrais prendre la responsabilité de ne pas avoir fait adopter le point de vue de droit dans son ensemble et d'avoir, dans ce cas particulier, vu l'urgence, dérogé à ce principe. Les nationaux-allemands ont voulu lier pour l'avenir le ministre des Affaires étrangères à l'approbation du cabinet. S'ils donnent, en vue des négociations internationales, des règles fixes et rigides auxquelles il faut se tenir, ils enlèvent à ceux qui ont à représenter leur pays le meilleur qu'ils aient : la possibilité de s'adapter à des situations nouvelles. Après coup, vous avez toujours le droit de décider si l'on a bien ou mal rempli son devoir. Les négociations commerciales germano-polonaises. Si
sujet desquelles un avis est jeté sur la balance aussi bien qu'un autre. C'est une chose désagréable que toutes les décisions soient prises les derniers jours. Je me suis défendu jusqu'à la fin et je me suis demandé si je pourrais prendre la responsabilité de ne pas avoir fait adopter le point de vue de droit dans son ensemble et d'avoir, dans ce cas particulier, vu l'urgence, dérogé à ce principe. Les nationaux-allemands ont voulu lier pour l'avenir le ministre des Affaires étrangères à l'approbation du cabinet. S'ils donnent, en vue des négociations internationales, des règles fixes et rigides auxquelles il faut se tenir, ils enlèvent à ceux qui ont à représenter leur pays le meilleur qu'ils aient : la possibilité de s'adapter à des situations nouvelles. Après coup, vous avez toujours le droit de décider si l'on a bien ou mal rempli son devoir. Les négociations commerciales germano-polonaises. Si le représentant de l'Angleterre avait dit qu'il était à souhaiter, dans l'intérêt de la situation générale, que les rapports entre la Pologne et l'Allemagne, actuellement très tendus, malheureusement, devinssent meilleurs, ce serait son droit que personne ne lui contesterait. Mais je ne saurais admettre comme juste cette information de presse dans le sens où elle représenterait le gouvernement allemand comme orienté en fait tellement vers l'ouest qu'il en aurait perdu depuis longtemps son indépendance intérieure et courrait derrière le char triomphal de l'imperium anglais. Il ne saurait en être question dans la position où nous nous trouvons. Si quelqu'un pense que l'Allemagne, en tant que voisine de la Pologne, peut gagner à la longue quelque chose à une guerre de tarifs, c'est une erreur économique. C'est ce que montre l'exemple de la Russie, avec laquelle nous entretenions des échanges actifs de marchandises, de la façon déterminée par la nature des deux pays. Ce serait folie, de la part de l'Allemagne, d'en agir autrement envers la Pologne. Ce qui s'est passé n'était que la résistance à l'interprétation par la partie adverse, dans un sens violemment anti-allemand, du droit d'établissement; des persécutions systématiques avaient créé un état de fait qui exigeait à
dans le sens où elle représenterait le gouvernement allemand comme orienté en fait tellement vers l'ouest qu'il en aurait perdu depuis longtemps son indépendance intérieure et courrait derrière le char triomphal de l'imperium anglais. Il ne saurait en être question dans la position où nous nous trouvons. Si quelqu'un pense que l'Allemagne, en tant que voisine de la Pologne, peut gagner à la longue quelque chose à une guerre de tarifs, c'est une erreur économique. C'est ce que montre l'exemple de la Russie, avec laquelle nous entretenions des échanges actifs de marchandises, de la façon déterminée par la nature des deux pays. Ce serait folie, de la part de l'Allemagne, d'en agir autrement envers la Pologne. Ce qui s'est passé n'était que la résistance à l'interprétation par la partie adverse, dans un sens violemment anti-allemand, du droit d'établissement; des persécutions systématiques avaient créé un état de fait qui exigeait à tout le moins une réglementation du droit d'établissement, de l'expulsion et du refoulement. Des négociations à propos d'un traité de commerce ne sont en rien des actes d'une importance éternelle. Toute négociation doit être interrompue à quelque moment, les Commissions, après un certain nombre de mois, étant si acharnées l'une contre l'autre qu'on ne peut avancer, si l'on n'introduit une pause. Nous espérons aujourd'hui, à propos du droit d'établissement, enlever du chemin les pierres qui s'opposent à un traité de commerce raisonnable. La solution intervenue a été possible sans qu'une puissance étrangère eût fait pression sur nous. L'occupation de la Rhénanie. Pour l'évacuation de la Rhénanie, nous n'avons aucun motif, en ce qui nous concerne, de nous laisser détourner de ce que le chef de la politique étrangère française a déclaré autrefois possible et exécutable, et cela, dans un communiqué officiel et non dans des remarques faites au cours d'un déjeuner. Les deux ministres des Affaires étrangères étaient d'accord, disait le communiqué, pour faire dépendre la solution définitive de l'approbation de leurs cabinets. Au moment où l'on se trouva en France en présence du problème, au moment où ces possibilités étaient sur le point de devenir des réalités, se déployèrent
contre l'autre qu'on ne peut avancer, si l'on n'introduit une pause. Nous espérons aujourd'hui, à propos du droit d'établissement, enlever du chemin les pierres qui s'opposent à un traité de commerce raisonnable. La solution intervenue a été possible sans qu'une puissance étrangère eût fait pression sur nous. L'occupation de la Rhénanie. Pour l'évacuation de la Rhénanie, nous n'avons aucun motif, en ce qui nous concerne, de nous laisser détourner de ce que le chef de la politique étrangère française a déclaré autrefois possible et exécutable, et cela, dans un communiqué officiel et non dans des remarques faites au cours d'un déjeuner. Les deux ministres des Affaires étrangères étaient d'accord, disait le communiqué, pour faire dépendre la solution définitive de l'approbation de leurs cabinets. Au moment où l'on se trouva en France en présence du problème, au moment où ces possibilités étaient sur le point de devenir des réalités, se déployèrent toutes les oppositions qui allèrent à l'encontre. Cette hostilité s'est renforcée à la session de décembre de la Société des nations. C'est pourquoi nous combattons aujourd'hui et je suis d'avis que le poids des réalités renforcera la conviction que, sans un rapprochement franco-allemand, il ne sera pas possible de concilier les problèmes européens. La base de ce rapprochement doit être, pour l'Allemagne, la délivrance de l'occupation. On ne saurait dire qu'il y ait eu en septembre un optimisme excessif. J'ai dit autrefois à Cologne qu'il ne fallait pas croire que les choses aillent si vite; ce serait contre la nature des évolutions politiques s'il n'y avait pas de contre-coups. Il s'en est produit. Cela ne doit pas nous rendre pessimistes en ce qui concerne l'avenir, cela ne veut pas dire que les réclamations allemandes soient renvoyées aux calendes grecques, quand je vous prie de laisser au gouvernement le choix du moment où il croira pouvoir les faire valoir avec succès. Nous ne nous en remettons plus à l'évolution de Locarno, mais nous nous appuyons froidement sur le droit que nous donne le traité de Versailles. Je n'ai pas dit hier que je renonçais à cette conséquence des répercussions morales, mais
les problèmes européens. La base de ce rapprochement doit être, pour l'Allemagne, la délivrance de l'occupation. On ne saurait dire qu'il y ait eu en septembre un optimisme excessif. J'ai dit autrefois à Cologne qu'il ne fallait pas croire que les choses aillent si vite; ce serait contre la nature des évolutions politiques s'il n'y avait pas de contre-coups. Il s'en est produit. Cela ne doit pas nous rendre pessimistes en ce qui concerne l'avenir, cela ne veut pas dire que les réclamations allemandes soient renvoyées aux calendes grecques, quand je vous prie de laisser au gouvernement le choix du moment où il croira pouvoir les faire valoir avec succès. Nous ne nous en remettons plus à l'évolution de Locarno, mais nous nous appuyons froidement sur le droit que nous donne le traité de Versailles. Je n'ai pas dit hier que je renonçais à cette conséquence des répercussions morales, mais bien plutôt que nous avions trois bonnes raisons de demander que l'on fasse droit à nos réclamations : 1° notre droit selon le droit international; 2° la conséquence de Locarno; et 3° l'idée qu'en dernière analyse on ne peut faire de grande politique qu'en collaborant avec l'Allemagne, même si cette dernière n'a pas en l'occurrence une influence décisive. Je crois que beaucoup d'hommes d'Etat aperçoivent parfaitement ces conséquences, et qu'ils finiront par réussir à triompher de l'opinion publique qui, dans sa surprise, s'acharne à les empêcher d'avancer. Le Dr Breitscheid me reprochait hier de voyager entre deux coalitions, je lui réponds : Monsieur Breitscheid, vous êtes à tout moment en mesure de me ramener en arrière en me faisant signe. Il importe donc de savoir quelle coalition soutient une certaine politique étrangère. Le ministre des Affaires étrangères allemand qui obtiendra les plus grands succès sera celui qui pourra dire qu'il est soutenu à la fois par les partis du gouvernement et par l'opposition! (Vifs applaudissements.) Le comte REVENTLOW. Le Comte REVENTLOW (raciste), dirige de violentes attaques personnelles contre le ministre des Affaires étrangères et motive la proposition de son groupe visant le prix Nobel accepté par M. Stresemann. M. Stresemann,
dernière n'a pas en l'occurrence une influence décisive. Je crois que beaucoup d'hommes d'Etat aperçoivent parfaitement ces conséquences, et qu'ils finiront par réussir à triompher de l'opinion publique qui, dans sa surprise, s'acharne à les empêcher d'avancer. Le Dr Breitscheid me reprochait hier de voyager entre deux coalitions, je lui réponds : Monsieur Breitscheid, vous êtes à tout moment en mesure de me ramener en arrière en me faisant signe. Il importe donc de savoir quelle coalition soutient une certaine politique étrangère. Le ministre des Affaires étrangères allemand qui obtiendra les plus grands succès sera celui qui pourra dire qu'il est soutenu à la fois par les partis du gouvernement et par l'opposition! (Vifs applaudissements.) Le comte REVENTLOW. Le Comte REVENTLOW (raciste), dirige de violentes attaques personnelles contre le ministre des Affaires étrangères et motive la proposition de son groupe visant le prix Nobel accepté par M. Stresemann. M. Stresemann, dit-il, avait évidemment le devoir, par respect pour sa dignité personnelle et pour sa dignité de ministre allemand, de refuser ce don en argent. Le mot d'ordre de la politique allemande est aujourd'hui « Le porte-monnaie avant tout ! ». M. von GRAEFE. M. von GRAEFE (raciste), estime que les résultats de Genève sont pour lui lamentables. Ce qu'il y a de plus inouï, dit-il, dans la politique de M. Stresemann, c'est qu'il n'ait pas protesté contre l'affirmation de M. Briand que la France, d'après l'article 16, possède le droit de passage. L'ordre du jour de défiance déposé par les communistes contre le ministre des Affaires étrangères, M. Stresemann, est repoussé contre les voix des communistes et des racistes, les socialdémocrates s'étant abstenus. Avant le vote, le député socialdémocrate BREITSCHEID déclare que son groupe a les appréhensions les plus graves devant la composition du cabinet et qu'il s'abstiendra, pour laisser aux partis du gouvernement la responsabilité de leur politique étrangère. Kölnische Zeitung, 24 mars 1927, matin.
résultats de Genève sont pour lui lamentables. Ce qu'il y a de plus inouï, dit-il, dans la politique de M. Stresemann, c'est qu'il n'ait pas protesté contre l'affirmation de M. Briand que la France, d'après l'article 16, possède le droit de passage. L'ordre du jour de défiance déposé par les communistes contre le ministre des Affaires étrangères, M. Stresemann, est repoussé contre les voix des communistes et des racistes, les socialdémocrates s'étant abstenus. Avant le vote, le député socialdémocrate BREITSCHEID déclare que son groupe a les appréhensions les plus graves devant la composition du cabinet et qu'il s'abstiendra, pour laisser aux partis du gouvernement la responsabilité de leur politique étrangère. Kölnische Zeitung, 24 mars 1927, matin.
IMM 82 (Mai) Si la mode était aux sous-titres, la jolie comédie que M. Berr de Turique vient de donner au Théâtre-Antoine devrait s'appeler : Le Supplice du Silence, l'Instinct de Confession. Il s'agit, vous le savez, d'une jeune femme qui a trompé son mari par occasion et sans cesser de l'aimer. Le mari n'en sait rien. Mais la jeune femme coupable, — elle s'appelle Gabrielle, — trouve que le poids de sa faute est trop lourd à porter pour elle seule. Elle souhaite que l'on se mette au moins à deux pour soutenir ce fardeau. Elle désire que son mari soit ce confident. — Elle est donc folle ! diront les malines, les femmes qui n'ont pas de conscience. Gabrielle n'est pas folle, elle est sérieuse et nous avec elle. J'ai lu, dans le feuilleton des Débats, que M. Émile Faguet, qui est le bon sens même, le bon sens français dans ce qu'il a de plus clairvoyant, tolérant et vif, reproche au père de Gabrielle — c'est de M. Berr de Turique dont nous parlons — d'avoir doté sa fille d'une conscience si délicate, puisqu'il était disposé à lui permettre une petite aventure de divan. Le péché est là; c'est à M. Berr de Turique, ce n'est pas à Gabrielle qu'il faut l'imputer. Nous savons bien, parbleu, que les sens sont une boîte d'allumettes, et qu'un enfant qui s'amuse avec ce dangereux jouet peut déchaîner un incendie. Mais Gabrielle n'a rien mis de son cœur dans cette aventure; elle a fait une chute sur ces coussins, comme elle aurait eu un évanouissement; si elle ressemblait à la majorité des femmes de notre connaissance, elle oublierait sereinement un crime qu'elle n'a pas prémédité. Elle penserait que c'est une autre elle-même, pas la Gabrielle de chaque jour, qui a commis ce péché. Elle aurait, au besoin, très mauvaise opinion d'une créature si fragile. Elle cesserait de la voir. Elle finirait par ne pas se souvenir qu'elle a jamais eu les moindres relations avec une personne si éhontée. Il y a dans les femmes une si merveilleuse puissance d'oubli pour ce
là; c'est à M. Berr de Turique, ce n'est pas à Gabrielle qu'il faut l'imputer. Nous savons bien, parbleu, que les sens sont une boîte d'allumettes, et qu'un enfant qui s'amuse avec ce dangereux jouet peut déchaîner un incendie. Mais Gabrielle n'a rien mis de son cœur dans cette aventure; elle a fait une chute sur ces coussins, comme elle aurait eu un évanouissement; si elle ressemblait à la majorité des femmes de notre connaissance, elle oublierait sereinement un crime qu'elle n'a pas prémédité. Elle penserait que c'est une autre elle-même, pas la Gabrielle de chaque jour, qui a commis ce péché. Elle aurait, au besoin, très mauvaise opinion d'une créature si fragile. Elle cesserait de la voir. Elle finirait par ne pas se souvenir qu'elle a jamais eu les moindres relations avec une personne si éhontée. Il y a dans les femmes une si merveilleuse puissance d'oubli pour ce qui a cessé de leur plaire au profit de ce qu'elles aiment! Si au contraire Gabrielle avait éprouvé le plus petit commencement d'amour pour l'amateur qui s'est offert le plaisir de l'ajouter toute vibrante à sa collection, ou si elle était venue chez lui avec l'ombre d'un dessein prémédité, alors le remords serait une floraison naturelle de la faute et le vertige de confession lui succéderait comme une bonne graine. Il apparaîtrait comme un désir qui pousse un autre désir, en vertu d'un mécanisme du cerveau que l'on explique mal, puisque, chez beaucoup d'êtres, il coexiste avec le goût, voire avec la virtuosité de la dissimulation. Regardez les criminels, — je ne parle pas des alcooliques, qui sont des inconscients, — mais des énergiques bêtes féroces, les Pranzini, les Eyraud. Ils se débarrassent après le coup, comme le Rodion de Crime et Châtiment. Sachant bien qu'ils iraient vainement demander l'absolution dans un confessionnal, ils choisissent d'ordinaire une pauvre créature infâme et qui les trahira à la première occasion pour déposer leur secret entre ses bras. C'est leur tête qu'ils jouent. Ils le savent. Rien ne les arrête. Il faut avouer. Ils préfèrent le risque de la guillotine au supplice du