jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Berlin, et. Les Fourberies de Scapin, de Charles Uranval. Les Noces corinthiennes, dont l'Opéra-Comique donne cette après-midi la générale, sont mêtier prêtées par Mmes Yvonne Gall, Lysset Chariv, Coiffier, Reville, Sibille, Villette et MM. Brunetoul, Vieuille, Allard et Dupré. Les trois délices, dans lesquels se déroule l'action — un temple grec, la maison d'Hermas et la voie des tombeaux — sont de Jules Aurora. Une panne d'électricité ayant interrompu la réception générale du Théâtre Fontiny, cette réfection a été remise à ce soir et la première a été remise à demain soir. M. Sacha Guitry ne jouera Une petite main, au Théâtre Edouard-VII, que pendant un mois. Le respect de l'œuvre écrite Les Noces corinthiennes, que donne cet après-midi en répétition générale l'Opéra-Comique, ne sont point de ces adaptations que l'on a coutume d'offrir aux musiciens. Il s'agit de l'œuvre même, de M. Anatole France, telle qu'elle fut jouée à l'Odéon et publiée. Les coupures et arrangements nécessités par la mise en musique de M. Büsser sont du maître lui-même et fort rares d'ailleurs. Un seul rôle, celui d'Hermas, a été, sinon modifié, du moins quelque peu diminué. M. Anatole France, en empêchant ainsi l'altération d'une de ses œuvres, et M. Büsser, en acquiesçant au désir du maître, ont démontré que, si une pièce est capable d'inspirer un musicien, celui-ci doit être capable à son tour de s'en servir sans la livrer aux fantaisies des adaptateurs. Il est souhaitable que pareil exemple soit suivi en ce qui concerne toutes les œuvres des auteurs vivants et surtout celles des morts. Pièces recommadées : VARIÉTÉS (Guitelmberg 09-92), 8 h. 45 : La Belle Hauline Angevine (Jane Hamaui, Raimu). THEATRE DE PARIS (Truman 20-44), 8 h. 30 : M. et Mme CHALUMEAU et sa mère (Brasseur) (Nord 37-38), 8 h, 30 : La FEMME MASQUÉE (Cora Laparcerie) (Opéra 35-86), 8 h. 30 : Le chasseur de samba chez Maxim's (Marcel Simon, Parisys). THASIA STE (Nord 35-33), 8 h. 30, Le sceptre. M. IMAGINAIRE de M. Arquillière. (Elysées 29-78), 9 h., Spectacle d'art russe (Mme Maria Kousneterov). PIANOSSES (Central 86-71), 9 heures :
et M. Büsser, en acquiesçant au désir du maître, ont démontré que, si une pièce est capable d'inspirer un musicien, celui-ci doit être capable à son tour de s'en servir sans la livrer aux fantaisies des adaptateurs. Il est souhaitable que pareil exemple soit suivi en ce qui concerne toutes les œuvres des auteurs vivants et surtout celles des morts. Pièces recommadées : VARIÉTÉS (Guitelmberg 09-92), 8 h. 45 : La Belle Hauline Angevine (Jane Hamaui, Raimu). THEATRE DE PARIS (Truman 20-44), 8 h. 30 : M. et Mme CHALUMEAU et sa mère (Brasseur) (Nord 37-38), 8 h, 30 : La FEMME MASQUÉE (Cora Laparcerie) (Opéra 35-86), 8 h. 30 : Le chasseur de samba chez Maxim's (Marcel Simon, Parisys). THASIA STE (Nord 35-33), 8 h. 30, Le sceptre. M. IMAGINAIRE de M. Arquillière. (Elysées 29-78), 9 h., Spectacle d'art russe (Mme Maria Kousneterov). PIANOSSES (Central 86-71), 9 heures : Banco (Sascha Liès, Lecaur, Berry). MICHEL (Guit. 68-30), 8 h. 45. Le Bel Ange vint se livrer (Spicebly). TH. Daunou rue Daunou. (Louvre 36-74), 8 h 45, Ta bouche (Victor Boucher) TH. FORTY 42, r. Fortuny (Wag. 34-25), 9 h., La profession de Mme Warren. THEATRE DES ANTE-CHAMPS 6, Pl. Blanche. (M. 10-26), 9 h., LUI DEUX amours gaiement (Ferréol Dahl). 2 MASQUES 6, r. Fontaine. 8 h. 45, La Noce. MASQUES a papa : L'Île du docteur Moreau. CIRQUET DE BIJOUXS Zozo, opérette, Hilarité, Rire ! Musique ! Jolies femmes ! CONCERTS OPERA : Dans le dernier concert que donnera M. Koussevitzky le jeudi 11 mai, on entendra les deux meilleurs tableaux du principal chef-d'œuvre de Moussorgsky : l'Opéra KHOVANTCHINA avec solistes, chœurs et orchestre. C'est le succès considérable, obtenu par BORIS GODOUNOV, qui a suggéré à M. Koussevitzky l'idée de faire entendre la KHOVANTCHINA, dont les qualités musicales dépassent celles de Boris Godounov. Les meilleurs interprètes russes de cette œuvre : Mmes Savodnik, Rosowska, MM. Alexandrovitch, Ivantzow et Kaidanov, prêteront leur concours à ce concert. Au deuxième concert Jacques Thibaud, qui aura lieu jeudi soir, 11 mai, à la Salle Gaveau, le programme sera modifié de la façon
Blanche. (M. 10-26), 9 h., LUI DEUX amours gaiement (Ferréol Dahl). 2 MASQUES 6, r. Fontaine. 8 h. 45, La Noce. MASQUES a papa : L'Île du docteur Moreau. CIRQUET DE BIJOUXS Zozo, opérette, Hilarité, Rire ! Musique ! Jolies femmes ! CONCERTS OPERA : Dans le dernier concert que donnera M. Koussevitzky le jeudi 11 mai, on entendra les deux meilleurs tableaux du principal chef-d'œuvre de Moussorgsky : l'Opéra KHOVANTCHINA avec solistes, chœurs et orchestre. C'est le succès considérable, obtenu par BORIS GODOUNOV, qui a suggéré à M. Koussevitzky l'idée de faire entendre la KHOVANTCHINA, dont les qualités musicales dépassent celles de Boris Godounov. Les meilleurs interprètes russes de cette œuvre : Mmes Savodnik, Rosowska, MM. Alexandrovitch, Ivantzow et Kaidanov, prêteront leur concours à ce concert. Au deuxième concert Jacques Thibaud, qui aura lieu jeudi soir, 11 mai, à la Salle Gaveau, le programme sera modifié de la façon suivante (l'exécution de la "Légende" de Bacheliérit étant reportée à une séance ultérieure qui aura lieu au mois de juin) : Sonate en "ré" de Handel ; "Prélude et Fugue", Bach ; "3ème Sonatine", Schubert ; "Aria Affettuoso", "Gigue", d'André ; "Mélodie", Gluck ; "Tambourin", Leclair ; "Aria", Bach ; "Poème", Chausson (sur demande) ; "Rondo Capriccioso", Saint-Saëns. REVUES BOITE A FER (Koval), a le succès de Maurice Chevalier dans TA BOUCHE, DÉDÉ ! et Paul VILLE aussi AU CASINO DE PARIS Le Casino de Paris a présenté tant de vedettes et de numéros sensationnels et vedettes et de numéros sensationnels et s'est fait le propagateur d'un si grand nombre de trouvailles dans tous les genres que le public pouvait croire épuisée la source de ces merveilles. Il n'en est rien. Les spectateurs de LA REVUE DES ÉTOILES sont étonnés, charmés, enthousiasmés par l'éblouissante production de MM. Albert Willemetz et Jacques-Charles, et par tant d'étoiles, Pearl White en tête avec Boucot, Mitty et Tillio, Dutard, Lucette Darbelle et Nina Myral et Henry De Freyn. Aussi l'affluence est-elle aussi considérable aux matinées du jeudi et du dimanche qu'aux représentations du soir. FOIRE-BELLE Follies, 02-:)9), gr. 8 h. revue 30 PARIS (Central
"Poème", Chausson (sur demande) ; "Rondo Capriccioso", Saint-Saëns. REVUES BOITE A FER (Koval), a le succès de Maurice Chevalier dans TA BOUCHE, DÉDÉ ! et Paul VILLE aussi AU CASINO DE PARIS Le Casino de Paris a présenté tant de vedettes et de numéros sensationnels et vedettes et de numéros sensationnels et s'est fait le propagateur d'un si grand nombre de trouvailles dans tous les genres que le public pouvait croire épuisée la source de ces merveilles. Il n'en est rien. Les spectateurs de LA REVUE DES ÉTOILES sont étonnés, charmés, enthousiasmés par l'éblouissante production de MM. Albert Willemetz et Jacques-Charles, et par tant d'étoiles, Pearl White en tête avec Boucot, Mitty et Tillio, Dutard, Lucette Darbelle et Nina Myral et Henry De Freyn. Aussi l'affluence est-elle aussi considérable aux matinées du jeudi et du dimanche qu'aux représentations du soir. FOIRE-BELLE Follies, 02-:)9), gr. 8 h. revue 30 PARIS (Central 36-35), 8 h. 30 : L'AVENTURE DES ÉTOILES (Pearl White) (Nord 07-60), 8 h. 30 : Va L' dire ci, CALE Gênes (Miss Campton, Milton, J. Montagne) SALLE DE SOUMISSION GÉNÉRAL DES CHACONS (Truman 68-07), 8 h. 30 : Paris-NATIVE SHO'UR Scandales, 25 tableaux, 150 artistes (Ch.-Elysées), Spect. form. ASSOCIATION GEORGEL, Fortugé, S. Valroger, PIERROT PLEIN DE PUISSANCE (Central 25-57), 8 h. 45 : Tant qu'il y a du bleu dans la mer (Charles Fallot, Davia) BOITE A FER (Koval), 9 h., Marinier, BOITE Maurice Chevalier. Ta Bouche, Dédé (Koval, P. Ville) PEUGNET (Berg. 37-82), Le Perchoir chez Thémire (Musidora, J. Bastia, J. Devermon). PUBLIQUES 36, Bd Cuchy. 9 h. Martini, Chepurin. Ferny. P. Weil, Sivry. Revue. ATTRACTIONS 1. 2 AISAISLUP (Roqu. 00-10). 8 h. 30 : Grock, M. et ALIAISLIA Mme Jackon, Klein. Attractions VARIÉTÉS PARISIENS Tous les soirs : Bal, Singing, Attraction. Matinées samedi et dim. FILMS METROPOLITAIN (Louv. 06-99). 2 h., 8 h.30 : Exclusivité : L'ÎLE aux Merveilles. Un voyage au pays des merveilles. CINEMA LECHEUR (Louv. 36-78). J'accuse, d'A. GREVILLE et H. Gance. (Or. Lachaume), 2 h.,8 h.30 PROGRAMME DES SPECTACLES OPÉRA, 8 h., Boris Godounov. FRANÇAIS, 8 h. 45, Primerose. OPÉRA-COMIQUE, 8 h., Manon.
GEORGEL, Fortugé, S. Valroger, PIERROT PLEIN DE PUISSANCE (Central 25-57), 8 h. 45 : Tant qu'il y a du bleu dans la mer (Charles Fallot, Davia) BOITE A FER (Koval), 9 h., Marinier, BOITE Maurice Chevalier. Ta Bouche, Dédé (Koval, P. Ville) PEUGNET (Berg. 37-82), Le Perchoir chez Thémire (Musidora, J. Bastia, J. Devermon). PUBLIQUES 36, Bd Cuchy. 9 h. Martini, Chepurin. Ferny. P. Weil, Sivry. Revue. ATTRACTIONS 1. 2 AISAISLUP (Roqu. 00-10). 8 h. 30 : Grock, M. et ALIAISLIA Mme Jackon, Klein. Attractions VARIÉTÉS PARISIENS Tous les soirs : Bal, Singing, Attraction. Matinées samedi et dim. FILMS METROPOLITAIN (Louv. 06-99). 2 h., 8 h.30 : Exclusivité : L'ÎLE aux Merveilles. Un voyage au pays des merveilles. CINEMA LECHEUR (Louv. 36-78). J'accuse, d'A. GREVILLE et H. Gance. (Or. Lachaume), 2 h.,8 h.30 PROGRAMME DES SPECTACLES OPÉRA, 8 h., Boris Godounov. FRANÇAIS, 8 h. 45, Primerose. OPÉRA-COMIQUE, 8 h., Manon. ODÉON, 8 h. 30, Les joyeuses commères. THÉÂTRE DE PARIS, 8 h. 30, Miquette et sa mère. VARIÉTÉS, 8 h. 45, La Belle Angevine. GAÏTÉ LYRIQUE, 8 h. 30, Les Dragons de Villars. GYMNASE, 9 h., Le Voleur. PORTES, SAINT-MARTIN, 8 h. 30, Les Don Juanes. ATHÉNÉE, 9 h. 30, Atout... cœur. TH. CHAMPS-ÉLYSÉES : Relâche. COM. CHAMPS-ÉLYSÉES, 8 h. 45, La Mouette. ANTOINE, 8 h. 30, Le spectre de M. Imberger. DAUNOU, 8 h. 45, Ta. Bouche. CHATLET, 8 h. 30, Les millions de l'oncle Sam. SARAH-BERNHARDT, 8 h. 30, Régine Armand. PALAIS-ROYAL, 8 h. 30, La seconde nuit de noces. BOUFFES-DE PARIS, 8 h. 30, Dédé. EDEN, 8 h. 30, Une nuit de la Dubarry. MOGADOR, 8 h 30, Le Fakir de Bénarès. RENAISSANCE, 8 h. 30, La femme masquée. AMBIGU, 8 h .30, Montmartre. MICHEL, 8 h. 45, Le Bel Ange vint. PORTOGE, 9 heures, Banco. FEMINA, 9 h., Spectacle d'art russe. EDOUARD-VII, 9 h., Une petite main qui se place. CAUCHEMAR, 9 h., Nonnette. TR. FORTUNY, 8 h. 45, La profession de Mme Warrin. MOULIN-BLEU, 9 h., La Bourgeoise pervertie. DEUX-ÂNES, 9 h., Rions plus gaiement. GRAND-GUIGNOL, 8 h. 45, La grande épouvante. DEUX-MASQUES, 8 h.
Atout... cœur. TH. CHAMPS-ÉLYSÉES : Relâche. COM. CHAMPS-ÉLYSÉES, 8 h. 45, La Mouette. ANTOINE, 8 h. 30, Le spectre de M. Imberger. DAUNOU, 8 h. 45, Ta. Bouche. CHATLET, 8 h. 30, Les millions de l'oncle Sam. SARAH-BERNHARDT, 8 h. 30, Régine Armand. PALAIS-ROYAL, 8 h. 30, La seconde nuit de noces. BOUFFES-DE PARIS, 8 h. 30, Dédé. EDEN, 8 h. 30, Une nuit de la Dubarry. MOGADOR, 8 h 30, Le Fakir de Bénarès. RENAISSANCE, 8 h. 30, La femme masquée. AMBIGU, 8 h .30, Montmartre. MICHEL, 8 h. 45, Le Bel Ange vint. PORTOGE, 9 heures, Banco. FEMINA, 9 h., Spectacle d'art russe. EDOUARD-VII, 9 h., Une petite main qui se place. CAUCHEMAR, 9 h., Nonnette. TR. FORTUNY, 8 h. 45, La profession de Mme Warrin. MOULIN-BLEU, 9 h., La Bourgeoise pervertie. DEUX-ÂNES, 9 h., Rions plus gaiement. GRAND-GUIGNOL, 8 h. 45, La grande épouvante. DEUX-MASQUES, 8 h. 45, L'Île du docteur Moreau, etc. CAUMAUTIN : Relâche. NOUVEAUTÉS, 8 h. 30, Dicky. MARIGNY, 8 h. 30, Péché de Jeunesse. SCALA, 8 h. 30, Le chasseur de chez Maxim's. ARTS, 8 h. 30, Natchalo. ELDORADO, 8 h. 30, Zozo. TRIANON, 8 h. 30, Zaza. NOUVEAU-THÉÂTRE, 8 h.,30, Papassier s'en va-t-en guerre. CLUNY, 8 h. 45, Manœuvres de nuit. CASINO DE PARIS, 8 h. 30, La Revue des Étoiles. FOLIES.BERGERE, 8 h. 30, Folies sur Folies. CIGALE, 8 h. 30, Va l' dire à Gênes. GAÏTÉ-ROCHETEAU, 8 h. 30, Tout à nu. CONCERT MAYOL, 8 h. 30, Paris Salsa. BAT-À-CLAN, 8 h. 30, Pan-Pan. AMBASSADEUR, 8 h. 30, 20 attractions extraordinaires. PIE QUI CHANTE, 8 h, 45, Tulle l'as dit. BOITE À FURNIS, 9 h., Ta bouche, Dédé. PERCHOIR, 9 h.. Le Perchoir chez Thémis. CHAUMIÈRE, 9 h., Allies... lui a. NOUVEAU CIRQUE, 8 h. 30. Attractions. CIRQUE DE PARIS, 8 h. 30, Attractions. MAGIQUE-CITY, 8 h. 30. Attractions. BU-LEZ, 8 h. 30, Mardi, jeudi, samedi, dimanche. VAUDEVILLE, 3 h.,8 h.30, Les 4 cavaliers de l'Apocalypse. MARIVAUX, 2 h. 30, 8 h. 30, A travers les Indes, etc. DÉMOURS, 8 h. 30, Le Secret d'Alta Rocca, etc. MADELEINE, 2 h.
va-t-en guerre. CLUNY, 8 h. 45, Manœuvres de nuit. CASINO DE PARIS, 8 h. 30, La Revue des Étoiles. FOLIES.BERGERE, 8 h. 30, Folies sur Folies. CIGALE, 8 h. 30, Va l' dire à Gênes. GAÏTÉ-ROCHETEAU, 8 h. 30, Tout à nu. CONCERT MAYOL, 8 h. 30, Paris Salsa. BAT-À-CLAN, 8 h. 30, Pan-Pan. AMBASSADEUR, 8 h. 30, 20 attractions extraordinaires. PIE QUI CHANTE, 8 h, 45, Tulle l'as dit. BOITE À FURNIS, 9 h., Ta bouche, Dédé. PERCHOIR, 9 h.. Le Perchoir chez Thémis. CHAUMIÈRE, 9 h., Allies... lui a. NOUVEAU CIRQUE, 8 h. 30. Attractions. CIRQUE DE PARIS, 8 h. 30, Attractions. MAGIQUE-CITY, 8 h. 30. Attractions. BU-LEZ, 8 h. 30, Mardi, jeudi, samedi, dimanche. VAUDEVILLE, 3 h.,8 h.30, Les 4 cavaliers de l'Apocalypse. MARIVAUX, 2 h. 30, 8 h. 30, A travers les Indes, etc. DÉMOURS, 8 h. 30, Le Secret d'Alta Rocca, etc. MADELEINE, 2 h. 30, 8 h. 30, J'accuse. du Vieux Colombier : LIVRAISON DES NOUVEAUTÉS ÉLÉGANTES VENDUS BON MARCHÉ 1 fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl
fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl
fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 85, zéphir /8,35, et une multitude d'autres occasions. Hâtez-vous d'en profiter, la vente commencera à partir de ce jour. cvDUii WÊ H efficace, discret, S M il » ili îS IS 1 H W? facile à suivre même en voyage, par 1er COMPARATIONS DE GIBERT 10 ans de succès ininterrompus La boîte de 50 comprimés Onze fr. (impôt compris) ' Envoi franco contre espèces ou mandat adressés à la Pharmacie SIBERT, 19, rue d'Aubagne — MARSEILLE Très nombreuses déclarations médicales et attestations de la clientèle. Dépôts à Paris : Ph. Centrale Turbigo, 57, rue de Turbigo ; Ph. Planché, 2, rue de l'Arrivée les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. fêlle Brosse Vierge possède incurvée houppette dent. permet posturé Type ordinaire 7 51 1'. dents. E ^¥f E ^
fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 85, zéphir /8,35, et une multitude d'autres occasions. Hâtez-vous d'en profiter, la vente commencera à partir de ce jour. cvDUii WÊ H efficace, discret, S M il » ili îS IS 1 H W? facile à suivre même en voyage, par 1er COMPARATIONS DE GIBERT 10 ans de succès ininterrompus La boîte de 50 comprimés Onze fr. (impôt compris) ' Envoi franco contre espèces ou mandat adressés à la Pharmacie SIBERT, 19, rue d'Aubagne — MARSEILLE Très nombreuses déclarations médicales et attestations de la clientèle. Dépôts à Paris : Ph. Centrale Turbigo, 57, rue de Turbigo ; Ph. Planché, 2, rue de l'Arrivée les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. fêlle Brosse Vierge possède incurvée houppette dent. permet posturé Type ordinaire 7 51 1'. dents. E ^¥f E ^ Bijoux, Brillants, Or, Argent H I U SI 1 Vieux Dentiers plus cher Il 1 || £1 i DANIEL, 110, Boul. Magenta entresol — Paris, gare Nord Journal de Banlieue très connu demande agents de publicité. Travail très lucratif. Faire offres Courtois, Case No 1078, rue Vivienne, 15, Paris. VARICES Si vous souffrez de varices, évitez la compression irrégulière des bandes. Vous obtiendrez un soulagement immédiat et définitif en portant un Bas élastique fait spécialement pour vous et tissé sur vos mesures par V. A. CLAVERIE, Fabricant 234, faubourg Saint-Martin, Paris. Lire l'intéressante Notice sur les Varices, envoyée franco sur demande, avec feuilles de mesures. Nous prions nos abonnés de vouloir bien, pour chaque changement d'adresse, de nous envoyer l'une des dernières bandes de leur journal, en l'accompagnant de 0 fr. 75 en timbres-poste. Imprimerie de l'Œuvre, 9, rue Louis-le-Grand.
Si vous souffrez de varices, évitez la compression irrégulière des bandes. Vous obtiendrez un soulagement immédiat et définitif en portant un Bas élastique fait spécialement pour vous et tissé sur vos mesures par V. A. CLAVERIE, Fabricant 234, faubourg Saint-Martin, Paris. Lire l'intéressante Notice sur les Varices, envoyée franco sur demande, avec feuilles de mesures. Nous prions nos abonnés de vouloir bien, pour chaque changement d'adresse, de nous envoyer l'une des dernières bandes de leur journal, en l'accompagnant de 0 fr. 75 en timbres-poste. Imprimerie de l'Œuvre, 9, rue Louis-le-Grand.
PREMIÈRE SESSION ORDINAIRE DE 1933 RAPPORT DU PRÉFET IMPRIMERIE DE L'ARGONNE 80 bis, Cours de l'Argonne, 80 bis BORDEAUX 1933 PRÉFET : M. GEORGES MALICK, CONSEIL GÉNÉRAL ARRONDISSEMENT DE MONTAUBAN Montauban (Est) M. POUTANSANT, négociant à Montauban. Montauban (Ouest) M. VEYRIAC, Sénateur, anc. Sous-Secrétaire d'Etat, Maire de Montauban. Caussade M. GRAND, notaire, Maire de Caussade. Caylus M. ANDRIEU, Docteur en Médecine, Maire de Caylus. Grisolles M. PUIS, Sénateur, anc. Sous-Secrétaire d'Etat, Maire de Dieupentale. Lafrançaise M. BORDARIES, Avocat, Docteur en Médecine, Maire de Lafrançaise. Molières M. BOUNIOLS, Maire de Molières, Président. Monclar-de-Quercy M. ROQUES, négociant, Maire de Monclar-de-Quercy. Montech M. LESPINASSE, Maire de Lacoussou Pierre Montpezat-de-Quercy M. DAILLE, Professeur à l'Ecole Vétérinaire de Toulouse, Maire de Montpezat. Nègrepelisse M. ULRICH, Sénateur, Maire d'Albi. Saint-Antonin M. BINET, Docteur en médecine à Saint-Antonin. Verdun-sur-Garonne M. AUGE, Industriel, Député, Maire de Mas-Grenier. Villebrumier M. COULOM, Juge de paix à Fronton (Haute-Garonne), Maire de Saint-Nauphary. ARRONDISSEMENT DE CASTELSARRASIN Castelsarrasin M. PRESSEQ, Industriel, Maire de Meauzac. Auvillar M. LAPARRE, Industriel à Saint-Michel, Secrétaire. Heaumont-de-Lomagne M. LABORIE, Docteur en médecine à Beaumont. Bourgde-Visas M. LATAPIE, Avocat, Maire de Bourg-de-Visas. Lauzerte M. BARON, Député, Maire de Lauzerte. Lavit M. DUMAS, Notaire à La Vit. Moissac M. DELTHIL, Sénateur, Maire de Moissac. Montaigu-de-Quercy M. CABRIT, notaire, Maire de Roquecor. St-Nicolas-de-la-Grave M. GOURGUES, Maire de Caumont. Valence M. BOURGEAT, Maire de Lamagistère, Vice-Président. Bureau du Conseil Général Président. M. BOUNIOLS. Vice-Présidents. VEYRIAC et BOURGEAT. Secrétaires. PRESSEQ et LAPARRE. Commissions du Conseil 1ère Commission. MM. BARON, BORDARIES, BOVRGEAT, Finances DAILLE, DELTHIL, VEYRIAC. 2ème Commission. M. AUGE, DAILLE, ROQUES, Instruction publique ANDRIEU, GRAND, LESPINASSE, LATAPIE, Crédits. 3ème Commission. M. ANDRIEU, LABORIE, LATAPIE, Instruction publique LAPARRE, PRESSEQ, Assistance. 4ème Commission. M. COULOM, GOURGUES, ESPINASSE, Agriculture POUTANSANT, BOURGEAT, ROQUES. et Affaires diverses M. BOURGEAT, président. Commission LAPARRE, secrétaire. départementale. GOURGUES, GRAND, LESPINASSE, ROQUES, VEYRIAC. RAPPORT DE M. LE PRÉFET AU Conseil Général PREMIÈRE PARTIE 1 Projet de Budget supplémentaire de l'exercice 1933 Messieurs, il m'honneur de vous présenter le projet de budget supplémentaire pour l'établissement de la loi du 10 août 1871 comme par celle du 29 juin 1932 et le décret du
Sénateur, Maire de Moissac. Montaigu-de-Quercy M. CABRIT, notaire, Maire de Roquecor. St-Nicolas-de-la-Grave M. GOURGUES, Maire de Caumont. Valence M. BOURGEAT, Maire de Lamagistère, Vice-Président. Bureau du Conseil Général Président. M. BOUNIOLS. Vice-Présidents. VEYRIAC et BOURGEAT. Secrétaires. PRESSEQ et LAPARRE. Commissions du Conseil 1ère Commission. MM. BARON, BORDARIES, BOVRGEAT, Finances DAILLE, DELTHIL, VEYRIAC. 2ème Commission. M. AUGE, DAILLE, ROQUES, Instruction publique ANDRIEU, GRAND, LESPINASSE, LATAPIE, Crédits. 3ème Commission. M. ANDRIEU, LABORIE, LATAPIE, Instruction publique LAPARRE, PRESSEQ, Assistance. 4ème Commission. M. COULOM, GOURGUES, ESPINASSE, Agriculture POUTANSANT, BOURGEAT, ROQUES. et Affaires diverses M. BOURGEAT, président. Commission LAPARRE, secrétaire. départementale. GOURGUES, GRAND, LESPINASSE, ROQUES, VEYRIAC. RAPPORT DE M. LE PRÉFET AU Conseil Général PREMIÈRE PARTIE 1 Projet de Budget supplémentaire de l'exercice 1933 Messieurs, il m'honneur de vous présenter le projet de budget supplémentaire pour l'établissement de la loi du 10 août 1871 comme par celle du 29 juin 1932 et le décret du 9 novembre 1920. Ce budget a pour but principal et essentiel d'assurer l'emploi des fonds libres à la clôture de l'exercice 1932 après avoir fait l'expedition les crédits ayant une affectation spéciale et incommutable ceux nécessaires pour l'achèvement des travaux votés par le Conseil général; il rectifie aussi les crédits reconnus insuffisants inscrits au budget de l'exercice pour les divers services départementaux; il fait enfin emploi des fonds et des recettes nouvelles, conformant aux décisions antérieures de l'Assemblée départementale ou aux nécessités démontrées. Les opérations de recettes et de dépenses départementales pour 1932 ont donné les résultats généraux ci-après. : Ensemble des recettes réalisées de l'exercice 1932, y compris le reliquat disponible de 1931 :::: 29.402.508 Dépenses mandatées et payées 29.382.583 Il ressort ainsi à la clôture de l'exercice 1932 un reliquat disponible de 3.130.925 dont il est pris charge dans le budget supplémentaire de 1933. Il y a lieu d'y ajouter les recettes à reporter s'élevant à 4.350.937 96 Total 7.481.862 96 et d'en déduire : 1° Les dépenses mandatées et non payées à la clôture de l'exercice 1932. 16.735 06 2° Le montant des dépenses faites dans la limite des crédits ouverts mais non mandatées par suite de