jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1936. Avis au Public Le Public est informé qu'une adjudication aura lieu à Brazzaville dans les bureaux de l'Inspection Générale des Travaux Publics le 8 Juin 1936 à dix heures du matin pour les travaux d'aménagement des ateliers du kilomètre 4. Messieurs les Entrepreneurs peuvent consulter dès maintenant le dossier d'adjudication soit dans les bureaux de l'Inspection Générale des Travaux Publics soit dans les bureaux du Directeur du C F. C. O à Pointe-Noire. PS— On peut se procurer le dossier d'adjudication complet dans les bureaux de l'Inspection Générale des Travaux Publics moyennant le versement préalable d'une somme de cent frs à verser à la caisse de l'Agent Intermédiaire à la Mairie de Brazzaville. Brazzaville, le 13 Mai 1936. Avis d'Adjudication : Fournitures et accessoires pour les lignes Téléphoniques du C.F.C O. Messieurs les Commerçants sont avisés qu'une adjudication aura lieu à Pointe-Noire, le 5 Juillet 1936, à 13 heures dans les bureaux de la Direction du C. F. C. O. pour la fourniture du matériel et accessoires pour les lignes téléphoniques du CF.C.O Le Cahier des Charges peut être consulté dès maintenant. A Pointe-Noire. — Dans le bureau du Secrétaire de la Direction du C. F. C. O. A Brazzaville. — Dans le magasin-annexe de CF.C.O. M'Pila. Pointe-Noire, le 22 mai 1936. Avis au Public Le public est informé de ce que l'Officier Gestionnaire de l'Hôpital Général de Brazzaville recevra des offres jusqu'au 15 Juin 1936 pour les fournitures suivantes : 45.000 pains de Manioc 12.000 Kg. de poisson salé 6.000 Kg. de poisson fumé 12.000 Kg. de Riz 100 Caisses de lait condensé sucré 30 Caisses de lait liquide. Messieurs les Commerçants peuvent se faire maintenant consulter le cahier des charges à l'Inspection Générale du Service de Santé, à l'Hôpital Général et à la Chambre de Commerce de Brazzaville. Départs H. C. B. Le s/w Bolongo partira le 28 courant, destination de Bandundu et Lunungu. Le s/w Lusanga partira le 28 courant, destination de Leverville et Kikwit. Le s/w Léopold II partira le 2 juin courant, à destination de Stanleyville. Il embarquera du cargo pour d'Aketi. Sauf imprévus.
Brazzaville. — Dans le magasin-annexe de CF.C.O. M'Pila. Pointe-Noire, le 22 mai 1936. Avis au Public Le public est informé de ce que l'Officier Gestionnaire de l'Hôpital Général de Brazzaville recevra des offres jusqu'au 15 Juin 1936 pour les fournitures suivantes : 45.000 pains de Manioc 12.000 Kg. de poisson salé 6.000 Kg. de poisson fumé 12.000 Kg. de Riz 100 Caisses de lait condensé sucré 30 Caisses de lait liquide. Messieurs les Commerçants peuvent se faire maintenant consulter le cahier des charges à l'Inspection Générale du Service de Santé, à l'Hôpital Général et à la Chambre de Commerce de Brazzaville. Départs H. C. B. Le s/w Bolongo partira le 28 courant, destination de Bandundu et Lunungu. Le s/w Lusanga partira le 28 courant, destination de Leverville et Kikwit. Le s/w Léopold II partira le 2 juin courant, à destination de Stanleyville. Il embarquera du cargo pour d'Aketi. Sauf imprévus. Avis de Concours Installation d'une sous-station électrique au C. F. C. O. à Pointe-Noire Messieurs les Entrepreneurs sont informés de la mise en Concours de l'étude et de l'installation d'une Sous-Station électrique au CF.C.O. à Pointe Noire, la distribution de force motrice dans les Ateliers et l'éclairage des Ateliers, dépôts, Magasins et des installations du Km 1. Conditions d'admission au Concours Nul ne sera admis au concours s'il n'y a été préalablement autorisé par l'Inspecteur Général des travaux publics. Les Concurrents devront adresser leur demande avant le 1er Juillet 1936, accompagnée des références qu'ils peuvent avoir à produire et d'un certificat constatant leur inscription au rôle des patentes. Date et lieu du Concours Les dossiers présentés par les Goncourants devront être remis à l'Inspecteur Général des travaux publics à Brazzaville avant le 1er Juillet 1936. ou au Directeur du CF.C.O. à Pointe Noire Le dossier concernant ce Concours peut être consulté dès maintenant : à Brazzaville, à L'inspection Générale des travaux publics. à Pointe-Noire au Secrétariat de la Direction du CF.C.O. Pointe-Noire, le 23 Mai 1936. AVIS à MM. les Commerçants et Entrepreneurs Appel à la concurrence L'appel à la concurrence pour fourniture de bois de chauffage et de bois
Magasins et des installations du Km 1. Conditions d'admission au Concours Nul ne sera admis au concours s'il n'y a été préalablement autorisé par l'Inspecteur Général des travaux publics. Les Concurrents devront adresser leur demande avant le 1er Juillet 1936, accompagnée des références qu'ils peuvent avoir à produire et d'un certificat constatant leur inscription au rôle des patentes. Date et lieu du Concours Les dossiers présentés par les Goncourants devront être remis à l'Inspecteur Général des travaux publics à Brazzaville avant le 1er Juillet 1936. ou au Directeur du CF.C.O. à Pointe Noire Le dossier concernant ce Concours peut être consulté dès maintenant : à Brazzaville, à L'inspection Générale des travaux publics. à Pointe-Noire au Secrétariat de la Direction du CF.C.O. Pointe-Noire, le 23 Mai 1936. AVIS à MM. les Commerçants et Entrepreneurs Appel à la concurrence L'appel à la concurrence pour fourniture de bois de chauffage et de bois de bûche, est reporté du 31 Mai 1936 au 2 Juin 1936 Adjudication L'adjudication pour fourniture de l'Eclairage téléphonique est reportée du 5 au 6 Juillet 1936. Pointe-Noire, le 27 Mai 1936. Nouvelles de partout Les élections Belges vues de France Paris, 26 mai. Ces résultats sont la conséquence du mécontentement populaire provoqué par une longue crise économique, par la dévaluation du franc, et par la série de scandales financiers auxquels d'importantes personnalités politiques ont été mêlées. Les grands perdants sont surtout les catholiques au bénéfice des rexistes. Les socialistes, quoique étant le plus nombreux à la chambre, sont déçus car ils espéraient accroître leur nombre. Nouvelles tensions Italo-Anglaises À Londres, 26 mai. — La tension italo-anglaise s'accentue, les controverses entre Londres et Rome reprennent de l'aigreur. Les troubles de Palestine qui vont en s'aggravant ne semblent pas étrangers à cette situation. En Palestine la situation s'aggrave À Jérusalem, 26 mai. — Les communications téléphoniques entre Cairo et Le Caire ont été interrompues. Des bandes arabes armées tentent des raids de plus en plus hardis dans la partie septentrionale du pays. Des attaques isolées se multiplient prenant par endroits le caractère de véritables soulèvements. M. Herriot à la présidence de
mécontentement populaire provoqué par une longue crise économique, par la dévaluation du franc, et par la série de scandales financiers auxquels d'importantes personnalités politiques ont été mêlées. Les grands perdants sont surtout les catholiques au bénéfice des rexistes. Les socialistes, quoique étant le plus nombreux à la chambre, sont déçus car ils espéraient accroître leur nombre. Nouvelles tensions Italo-Anglaises À Londres, 26 mai. — La tension italo-anglaise s'accentue, les controverses entre Londres et Rome reprennent de l'aigreur. Les troubles de Palestine qui vont en s'aggravant ne semblent pas étrangers à cette situation. En Palestine la situation s'aggrave À Jérusalem, 26 mai. — Les communications téléphoniques entre Cairo et Le Caire ont été interrompues. Des bandes arabes armées tentent des raids de plus en plus hardis dans la partie septentrionale du pays. Des attaques isolées se multiplient prenant par endroits le caractère de véritables soulèvements. M. Herriot à la présidence de la Chambre À Paris, 27 mai. — Le groupe radical-socialiste a décidé à l'unanimité de demander à la nouvelle majorité d'assurer l'élection de M. Herriot à la présidence de la chambre. Le président du groupe, M. Daladier, a fait appel à tous les députés radicaux-socialistes pour que soit maintenue l'unité du groupe dans tous les scrutins décisifs. M. Herriot qui se trouve actuellement à Lyon, n'assistait pas à la réunion au cours de laquelle ces décisions ont été prises. Au Conseil National Economique À Paris, 27 mai. — Le conseil national économique a adopté une résolution envisageant l'octroi de la taxe d'exportation à titre exceptionnel et temporaire, subordonnée à la conclusion d'accords professionnels et conditionnée par la nouvelle réglementation. La Mission d'Étaitleur Chantereine et le « Paris » À Paris, 27 mai. — La mission d'Étaitleur Chantereine qui effectue à bord de l'avion "Paris" un raid de propagande dans nos comptoirs de l'Inde, est arrivée à Calcutta d'où il repartira incessamment pour Allahabad. Mgr. Valerio nommé nonce du Pape à Paris À Paris, 27 mai. — Mgr Valerio, archevêque de Partie parti d'Ephèse, actuellement nonce à Bucarest, est nommé nonce à Paris en remplacement de Mgr Maglione ; rappelé à
du groupe dans tous les scrutins décisifs. M. Herriot qui se trouve actuellement à Lyon, n'assistait pas à la réunion au cours de laquelle ces décisions ont été prises. Au Conseil National Economique À Paris, 27 mai. — Le conseil national économique a adopté une résolution envisageant l'octroi de la taxe d'exportation à titre exceptionnel et temporaire, subordonnée à la conclusion d'accords professionnels et conditionnée par la nouvelle réglementation. La Mission d'Étaitleur Chantereine et le « Paris » À Paris, 27 mai. — La mission d'Étaitleur Chantereine qui effectue à bord de l'avion "Paris" un raid de propagande dans nos comptoirs de l'Inde, est arrivée à Calcutta d'où il repartira incessamment pour Allahabad. Mgr. Valerio nommé nonce du Pape à Paris À Paris, 27 mai. — Mgr Valerio, archevêque de Partie parti d'Ephèse, actuellement nonce à Bucarest, est nommé nonce à Paris en remplacement de Mgr Maglione ; rappelé à Rome où il recevra le chapeau de cardinal. Abonnez-vous à l'Étoile de l'A.E.F. 1ERME DE L'AVENIR COLONIAL BELGE Le Gérant E. MOJGAW.
amande-règne. JLOM(ÏfM,30)MSt. Les consolidés ont marché, 92 1/4 3/8 au comptant; 92 7/8 92 pour compte; nouveau Trois et demi pour cent, 101 1/2. Les bons de l'échiquier sont fermes, 25 27 shillings de prime. Le fonds espagnol actif, 27 5/8 5/4; portugais Cinq pour cent, 35 1/2 1/2; mexicains consolidés, 35 1/4 34; colombiens 36 4; hollandais Deux et demi, 54 7/8 3/4; Cinq pour cent, 101 1/2. La présente durant des actions des chemins de fer, Grand-Occidental est à 30 de prime. CHAMBRE DES COMMUNES. M. ODILON BARROT ayant demandé à lord Palmerston s'il avait connaissance des difficultés ou empêchements que les Anglais rencontrent à Naples dans l'exercice du culte protestant, LORD PALMERSTON a répondu que les lois napolitaines, strictement exécutées, mettaient des entraves à la libre pratique de ce culte. Depuis longtemps, une salle était exclusivement consacrée à ce culte dans les appartements du consul anglais à Naples. Cette enceinte n'étant pas assez vaste, on demanda au gouvernement napolitain l'autorisation de bâtir une chapelle protestante. Il paraît que le gouvernement avait consenti, à la condition expresse que rien dans l'aspect de cet édifice ne pourrait blesser la susceptibilité de la populace. Déjà la première pierre était posée, quand le gouvernement, cédant à quelque autre influence, intervint pour arrêter l'érection. Les résidents anglais se procurèrent alors une vaste salle; mais au moment de l'ouverture, nouvelle opposition du gouvernement. La Chambre, a ajouté lord Palmerston, sait que les différends sur la question des sous-fonds ont interrompu les négociations entamées pour un traité de commerce. Aussitôt que les obstacles actuels auront été levés, les négociations relatives à ce traité seront ouvertes de nouveau, et l'on aura soin de stipuler, pour la pratique du culte protestant, des conditions qui préviendront le retour de ces embarras. PARIS, 1 JUIL. Les journaux de la gauche renoncent à la souscription qu'ils avaient ouverte pour les funérailles de l'Empereur. Leur embarras, nous le croyons, commençait à devenir assez grand. Une lettre de M. Odilon Barrot est venue très à propos de les en tirer (voir plus bas). Les journaux cèdent aux conseils pacificateurs de l'honorable
quand le gouvernement, cédant à quelque autre influence, intervint pour arrêter l'érection. Les résidents anglais se procurèrent alors une vaste salle; mais au moment de l'ouverture, nouvelle opposition du gouvernement. La Chambre, a ajouté lord Palmerston, sait que les différends sur la question des sous-fonds ont interrompu les négociations entamées pour un traité de commerce. Aussitôt que les obstacles actuels auront été levés, les négociations relatives à ce traité seront ouvertes de nouveau, et l'on aura soin de stipuler, pour la pratique du culte protestant, des conditions qui préviendront le retour de ces embarras. PARIS, 1 JUIL. Les journaux de la gauche renoncent à la souscription qu'ils avaient ouverte pour les funérailles de l'Empereur. Leur embarras, nous le croyons, commençait à devenir assez grand. Une lettre de M. Odilon Barrot est venue très à propos de les en tirer (voir plus bas). Les journaux cèdent aux conseils pacificateurs de l'honorable député. Seulement voici ce que nous demandons : comment l'autorité de M. Odilon Barrot, si elle est assez grande pour engager les journaux de son parti à renoncer à leur souscription, ne les a-t-elle pas empêchés d'ouvrir ? Le vote de M. Odilon Barrot était connu, et sa lettre ne nous apprend rien de nouveau. Nous avons dit, avant l'honorable député, que le vote de la Chambre n'était pas un vote d'économie, et tout le monde le savait parfaitement. Il n'est pas entré davantage dans l'intention de la Chambre, ni dans la nôtre, ni dans celle de qui que ce soit, de diminuer les honneurs qu'il convient de rendre à la mémoire de Napoléon. Cela est si vrai, que personne n'a applaudi plus sincèrement que nous au projet du gouvernement. Quand donc notre opposition a-t-elle commencé, ou plutôt celle de la Chambre et celle de la gauche elle-même ? Quand on a vu poindre l'intention de changer en une apothéose non pas de l'Empereur seulement, mais de l'Empire, le projet grand et simple du gouvernement quand les propositions se sont succédé comme s'il s'agissait de restaurer le régime impérial; quand on a élevé l'intolérable prétention de fermer la bouche à
nous apprend rien de nouveau. Nous avons dit, avant l'honorable député, que le vote de la Chambre n'était pas un vote d'économie, et tout le monde le savait parfaitement. Il n'est pas entré davantage dans l'intention de la Chambre, ni dans la nôtre, ni dans celle de qui que ce soit, de diminuer les honneurs qu'il convient de rendre à la mémoire de Napoléon. Cela est si vrai, que personne n'a applaudi plus sincèrement que nous au projet du gouvernement. Quand donc notre opposition a-t-elle commencé, ou plutôt celle de la Chambre et celle de la gauche elle-même ? Quand on a vu poindre l'intention de changer en une apothéose non pas de l'Empereur seulement, mais de l'Empire, le projet grand et simple du gouvernement quand les propositions se sont succédé comme s'il s'agissait de restaurer le régime impérial; quand on a élevé l'intolérable prétention de fermer la bouche à la vérité et à l'histoire en présence des cendres de Napoléon, et de justifier, d'exalter jusqu'à ses fautes, comme si ce n'était pas assez qu'elles eussent été expiées par sa gloire et par ses malheurs : voilà ce que nous n'avons pas pu soutenir, ni la Chambre non plus. M. Odilon Barrot parle de mécontentement, de vote contraire à la conscience de la majorité. Confus, non. Car deux fois répété, il a eu deux fois le même résultat, et après les peu de paroles prononcées par le président du conseil, M. Thiers, comme avant. Mal expliqué, pas davantage. Nous ne ferons pas à la Chambre, aux honorables députés de la gauche qui se sont levés avec la majorité, à M. Odilon Barrot lui-même ; l'injure de croire que, dans une occasion de cette importance, ils ont voté sans bien savoir ce qu'ils faisaient. Jamais vote, nous le répétons, ne fut plus clair que celui-là ; et ce qui le prouve, c'est l'explosion même de colère qui l'a suivi, c'est cette souscription ouverte afin de, non pour l'Empereur, mais contre la Chambre et pour punir la Chambre d'avoir eu l'audace de ne vouloir pas, en glorifiant l'Empereur, glorifier aussi l'Empire. Nous
Odilon Barrot parle de mécontentement, de vote contraire à la conscience de la majorité. Confus, non. Car deux fois répété, il a eu deux fois le même résultat, et après les peu de paroles prononcées par le président du conseil, M. Thiers, comme avant. Mal expliqué, pas davantage. Nous ne ferons pas à la Chambre, aux honorables députés de la gauche qui se sont levés avec la majorité, à M. Odilon Barrot lui-même ; l'injure de croire que, dans une occasion de cette importance, ils ont voté sans bien savoir ce qu'ils faisaient. Jamais vote, nous le répétons, ne fut plus clair que celui-là ; et ce qui le prouve, c'est l'explosion même de colère qui l'a suivi, c'est cette souscription ouverte afin de, non pour l'Empereur, mais contre la Chambre et pour punir la Chambre d'avoir eu l'audace de ne vouloir pas, en glorifiant l'Empereur, glorifier aussi l'Empire. Nous disons, nous, et la Chambre a pensé que la gloire d'un grand homme peut très bien se séparer de ses excès et de ses fautes, que l'Empereur n'en serait que plus grand s'il avait su supporter à côté de lui un peu de liberté et que son immortel génie n'empêche pas qu'un régime comme celui qu'il avait fondé et qu'il espérait rendre durable eût uni par étouffer en France ce qui élève vraiment les nations, l'indépendance de l'esprit et la hauteur des sentiments. Nous en demandons bien pardon à M. Odilon Barrot ; mais il n'y a donc pas eu de malentendus. Nous nous sommes tous compris on ne peut mieux. La gauche a fait un acte de courage, et nous ne voulons pas lui en ôter l'honneur. Il ne faut pas rabaisser, dénaturer un vote par lequel la Chambre a donné une utile leçon à ceux qui seraient tentés d'abuser contre nos institutions de la pensée grande et généreuse du gouvernement. Personne, d'ailleurs, ne s'y est trompé. Que défendons-nous contre nous ? Est-ce l'Empereur ? Non, c'est le régime impérial qu'on qualifie de magnifique exception. Si l'exception a été magnifique, nous ne voyons pas pourquoi on ne la convertirait
pas qu'un régime comme celui qu'il avait fondé et qu'il espérait rendre durable eût uni par étouffer en France ce qui élève vraiment les nations, l'indépendance de l'esprit et la hauteur des sentiments. Nous en demandons bien pardon à M. Odilon Barrot ; mais il n'y a donc pas eu de malentendus. Nous nous sommes tous compris on ne peut mieux. La gauche a fait un acte de courage, et nous ne voulons pas lui en ôter l'honneur. Il ne faut pas rabaisser, dénaturer un vote par lequel la Chambre a donné une utile leçon à ceux qui seraient tentés d'abuser contre nos institutions de la pensée grande et généreuse du gouvernement. Personne, d'ailleurs, ne s'y est trompé. Que défendons-nous contre nous ? Est-ce l'Empereur ? Non, c'est le régime impérial qu'on qualifie de magnifique exception. Si l'exception a été magnifique, nous ne voyons pas pourquoi on ne la convertirait pas en règle, en toi ordinaire. Et songez bien que pendant qu'on éleve si haut la gloire et la magnificence de l'Empire, on profite de la liberté même dont nous jouissons, de cette liberté que l'Empire n'aurait pas tolérée une minute, pour rabaisser par d'injurieuses comparaisons les choses et les hommes de notre temps, nos institutions et les pouvoirs qui en sont le produit. Il semblerait que tout ait été gloire, grandeur, honneur sous l'Empire, quand nous avions un corps législatif qui ne parlait pas, et un sénat qui ne parlait que pour complaire au maître, et que tout soit honte, petitesse, misère, depuis que la France intervient librement dans ses affaires. On ne nous parle que de notre abaissement et de nos humiliations depuis que nous avons un gouvernement représentatif sincère au lieu d'en avoir la parodie. On répète au peuple que les députés qui représentent la France n'ont qu'un esprit étroit, mesquin incapable de rien faire qui soit marqué au coin de la grandeur; si l'on en avait cru les journaux de la gauche, on aurait immolé une Chambre sur le tombeau de l'Empereur. Que pensent les masses? Tant d'éloges d'un côté, tant d'injures de l'autre, ne sont-elles
hommes de notre temps, nos institutions et les pouvoirs qui en sont le produit. Il semblerait que tout ait été gloire, grandeur, honneur sous l'Empire, quand nous avions un corps législatif qui ne parlait pas, et un sénat qui ne parlait que pour complaire au maître, et que tout soit honte, petitesse, misère, depuis que la France intervient librement dans ses affaires. On ne nous parle que de notre abaissement et de nos humiliations depuis que nous avons un gouvernement représentatif sincère au lieu d'en avoir la parodie. On répète au peuple que les députés qui représentent la France n'ont qu'un esprit étroit, mesquin incapable de rien faire qui soit marqué au coin de la grandeur; si l'on en avait cru les journaux de la gauche, on aurait immolé une Chambre sur le tombeau de l'Empereur. Que pensent les masses? Tant d'éloges d'un côté, tant d'injures de l'autre, ne sont-elles pas capables d'éblouir sur le mérite des deux régimes? Si l'on voulait leur faire regretter la magnifique exception, s'y prendrait-on autrement? La magnifique exception, c'est le génie de l'Empereur, et c'est à cette exception que la France élèvera un monument. Mais Dieu merci les peuples qui veulent conserver leur liberté de l'exception dont la gloire passe; la servitude demeure. Le bon sens public nous rassure; Voyez seulement ce qui s'est passé depuis qu'il est question de la translation des cendres de l'Empereur, et comme toutes les exagérations sont venues échouer contre l'instinct national, contre cet instinct que on espérait égarer! Le projet du gouvernement était simple et grand, il a été reçu avec un applaudissement universel. La Chambre l'aurait volontiers voté sur-le-champ. L'unanimité de l'approbation a fait croire aux enthousiastes de l'Empire qu'ils n'avaient qu'à lâcher la bride à leur admiration et à leurs regrets, et que tout serait accepté avec le même empressement. La commission, en ajoutant au projet du gouvernement, l'avait changé. Le gouvernement lui-même avait consenti à laisser dépasser son projet. La Chambre l'a repris par un vote énergique, par un vote auquel tous les côtés de la Chambre se sont conquis. De plus, cette fois, après