jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BORDEAUX, 26, cours du Chapeau-Rouge Téléphone 45.19 A (Six mois Abonnements) un an «s fp. 13 fr. Journal hebdomadaire de tous les Sports RÉDACTEUR EN CHEF : Henry Hourslangou Dit tout ce qu’il sait Sait tout ce qu’il dit N° 153. — Samedi 16 Octobre 1920. LE MATCH FRANCE-AMÉRIQUE A COLOMBES Comment Bilia marqua le deuxième essai pour les tricolores. Les Biarrots au Stadium Dimanche se jouera au Stadium l’une des parties les plus sensationnelles de l’avant-saison, qui continue la série des grandes rencontres que les Sabistes offriront cette saison aux sportsmen bordelais. Elle mettra aux prises les deux excellentes équipes du Biarritz Olympique et du S. A. Bordelais. Il est vraiment inutile d’insister sur la valeur bien connue des Biarrots et sur la maîtrise qu’ils sont arrivés à posséder au point de vue science du rugby, ils constituent actuellement la meilleure équipe de la Côte Basque, et ce testimonial est vraiment suffisant pour que nous puissions garantir aux amateurs du ludion ovale qu’ils assisteront demain, à une remarquable exhibition des hommes de Senmartin. Avec des joueurs comme Fauthoux, Bapsères, Brinjean, Bergeruc, Condom, Dubos, Agogué, Senmartin, etc., l’on ne voit que du rugby presque impeccable. A cette équipe formidable, le S. A. Bordelais opposera un team de tout premier ordre, team qui sera bien supérieur à celui qui matcha les Bergeracois dimanche et qui produisit cependant une excellente impression. Ce sera le début de la véritable équipe sabiste, de celle qui défendra les couleurs rouge et blanc dans les compétitions officielles. A côté des éléments appréciés de la saison demi-année, évoqueront les Mandret, Nicoleau, Mendiboure, Escoubeyron, et noms bien connus par tous les sportsmen de notre région. La bataille s’annonce comme devant être particulièrement émotionnante, les Sabistes voulant prendre leur revanche d’il y a quinze jours et triompher sur leur terrain. Les équipes seront ainsi composées: B. O. — Avants : Urquia, Dufourg, Enrique, Bapsères, Agogué, Bergeruc, Adam, Ceiran; demis: Mérignac, Condom; trois-quarts: Brinjean, Fauthoux, Dubos, Duffourg; arrière : Senmartin. S. A. B. — Arrière: Jeantet; trois-quarts: Menet, Mazarico, Nicoleau, Bordes, Audoire; demis: Mandret, Mendiboure; avants: Triquère, Cuvillier, Courtes, Rallias,
S. A. Bordelais opposera un team de tout premier ordre, team qui sera bien supérieur à celui qui matcha les Bergeracois dimanche et qui produisit cependant une excellente impression. Ce sera le début de la véritable équipe sabiste, de celle qui défendra les couleurs rouge et blanc dans les compétitions officielles. A côté des éléments appréciés de la saison demi-année, évoqueront les Mandret, Nicoleau, Mendiboure, Escoubeyron, et noms bien connus par tous les sportsmen de notre région. La bataille s’annonce comme devant être particulièrement émotionnante, les Sabistes voulant prendre leur revanche d’il y a quinze jours et triompher sur leur terrain. Les équipes seront ainsi composées: B. O. — Avants : Urquia, Dufourg, Enrique, Bapsères, Agogué, Bergeruc, Adam, Ceiran; demis: Mérignac, Condom; trois-quarts: Brinjean, Fauthoux, Dubos, Duffourg; arrière : Senmartin. S. A. B. — Arrière: Jeantet; trois-quarts: Menet, Mazarico, Nicoleau, Bordes, Audoire; demis: Mandret, Mendiboure; avants: Triquère, Cuvillier, Courtes, Rallias, Vignes, Larrouy, Escoubeyron, Taillefer (cap.). Prix des places : Tribunes, 7 fr.; populaires, 2 fr. 50. Billets d’avance: sans augmentation de prix, samedi après-midi et dimanche matin, au café Saint-Projet. Les Libournais au Bouscat LE MATCH FRANCE-AMÉRIQUE A COLOMBES Cliché SPORTING Les avants travaillent. Lubin, qui n’a plus la balle, est maintenu par un Américain. Sebedio et Soulié sont dans ce paquet. Moureux attend la balle pour ouvrir. PROPOS D'ON CONGRESSISTE LA FÉDÉRATION DE RUGBY EST CRÉÉE DES ARENES DE BORDEAUX NOUVELLES ARENES BORDELAISES (American-Park, Caudéran) — — Salle des Photographies, 51, rue de Cléty. 11 est 4 heures, quand j’y pénètre. Dans ce théâtre minuscule, le débat est déjà entamé. Reichel, les pouces accrochés aux entournures de son gilet, découpe d’un scalpel incisif les statuts de la Fédération de rugby. Sur la scène, Hoursiangou agite sa sonnette présidentielle, Bernnus aligne des chiffres, et Bernstein fascine Reichel, Labarthe fronce les sourcils. Dans la salle, le gratin des commissions régionales paraît se passionner à la discussion. La sueur perle au crâne de Bernis, Miribel médite les observations qu’il va servir à jet continu, Payra y va de temps à autre d’un couplet pour Vidal et LU. S. F. S. A., et
est maintenu par un Américain. Sebedio et Soulié sont dans ce paquet. Moureux attend la balle pour ouvrir. PROPOS D'ON CONGRESSISTE LA FÉDÉRATION DE RUGBY EST CRÉÉE DES ARENES DE BORDEAUX NOUVELLES ARENES BORDELAISES (American-Park, Caudéran) — — Salle des Photographies, 51, rue de Cléty. 11 est 4 heures, quand j’y pénètre. Dans ce théâtre minuscule, le débat est déjà entamé. Reichel, les pouces accrochés aux entournures de son gilet, découpe d’un scalpel incisif les statuts de la Fédération de rugby. Sur la scène, Hoursiangou agite sa sonnette présidentielle, Bernnus aligne des chiffres, et Bernstein fascine Reichel, Labarthe fronce les sourcils. Dans la salle, le gratin des commissions régionales paraît se passionner à la discussion. La sueur perle au crâne de Bernis, Miribel médite les observations qu’il va servir à jet continu, Payra y va de temps à autre d’un couplet pour Vidal et LU. S. F. S. A., et Vidal prend ensuite la parole pour approuver Payra. Passe-moi le séné... Autour de Vidal se sont agglutinés Payra, Pascal Laporte, Rasurel, Miribel, Chagnon, Herbert, Eluère, Neumeyer, Yvon Delbos, etc. bref toute la cour du monarque de LU. S. F. S. A., dispensateur des rubans rouges. Il n’y manque qu’Hemery, Genet et Magnanou. Au premier banc, Léry, Escarfit, Laïtse, Peyret, Janvrin, Bernis, Picon, Lanusse, Villain, Phélipon, Brutus, Vitalis défendent l’étendard provincial. Bernstein, homme talentueux et supérieurement avisé, défend pied à pied le projet de statuts mis sur pattes par la commission idoine. On y fait quelques entailles et la séance reprend le soir à 10 heures. Elle débute par l’incident Joinville. Vidal, mal embarqué, commet l’imprudence de se porter garant des dires du colonel Sée : cet officier supérieur a été insulté par Labarthe, dans une conversation téléphonique, et l’Ecole de Joinville n’a pu aller à Perpignan parce que le comité directeur le lui a interdit. Brutus se lève et démontre pièce en mains que le ministère de la guerre avait interdit le match aux Joinvillais, cinq jours avant la décision du G. D. Vidal se trouble. Mais voici Labarthe qui vient, lui aussi, pièces en mains, prouver que le colonel
et Magnanou. Au premier banc, Léry, Escarfit, Laïtse, Peyret, Janvrin, Bernis, Picon, Lanusse, Villain, Phélipon, Brutus, Vitalis défendent l’étendard provincial. Bernstein, homme talentueux et supérieurement avisé, défend pied à pied le projet de statuts mis sur pattes par la commission idoine. On y fait quelques entailles et la séance reprend le soir à 10 heures. Elle débute par l’incident Joinville. Vidal, mal embarqué, commet l’imprudence de se porter garant des dires du colonel Sée : cet officier supérieur a été insulté par Labarthe, dans une conversation téléphonique, et l’Ecole de Joinville n’a pu aller à Perpignan parce que le comité directeur le lui a interdit. Brutus se lève et démontre pièce en mains que le ministère de la guerre avait interdit le match aux Joinvillais, cinq jours avant la décision du G. D. Vidal se trouble. Mais voici Labarthe qui vient, lui aussi, pièces en mains, prouver que le colonel Sée a donné de sérieuses entorses à la vérité. Vidal est mal à l’aise. Il sera tout à fait knock-out, lorsque Rolland, de sa place, affirmera qu’au cours de ladite conversation téléphonique, ce n’est pas Labarthe qui a été insolent, mais le colonel Sée, directeur de l’Ecole de Joinville. Alors, Vidal prend les dieux à témoins, qu’il va ouvrir une enquête et que si ces faits sont exacts, le colonel Sée sera déboulonné de Joinville dans les vingt-quatre heures. Hoursiangou proteste avec la belle énergie que vous lui connaissez contre l’abuse de pouvoir commis par le bureau de l’Union, flétrit de tels procédés qui constituent un manque indigne à la parole donnée et aux engagements pris et termine sa diatribe généreuse en souhaitant que l’enquête promise par Vidal ne subisse pas le même sort que celle qui devait être ouverte sur la tournée de Magnanou contre le C. D. de rugby dans le Midi, et dont nul n’a plus entendu parler. Là-dessus, violente passe entre le président et Vidal et avantage décisif au premier. On va se coucher à 2 heures du matin. Acte III. — Changement de décor. Nous sommes rue Rossini. Hoursiangou, très posément, informe l’assemblée que son
Vidal prend les dieux à témoins, qu’il va ouvrir une enquête et que si ces faits sont exacts, le colonel Sée sera déboulonné de Joinville dans les vingt-quatre heures. Hoursiangou proteste avec la belle énergie que vous lui connaissez contre l’abuse de pouvoir commis par le bureau de l’Union, flétrit de tels procédés qui constituent un manque indigne à la parole donnée et aux engagements pris et termine sa diatribe généreuse en souhaitant que l’enquête promise par Vidal ne subisse pas le même sort que celle qui devait être ouverte sur la tournée de Magnanou contre le C. D. de rugby dans le Midi, et dont nul n’a plus entendu parler. Là-dessus, violente passe entre le président et Vidal et avantage décisif au premier. On va se coucher à 2 heures du matin. Acte III. — Changement de décor. Nous sommes rue Rossini. Hoursiangou, très posément, informe l’assemblée que son état de santé l’empêche de (De notre envoyé spécial). Une vingtaine de milliers de sportsmen s’étaient entassés à Colombes, dimanche, pendant qu’au-dessus de leur tête, évoluait un dirigeable venu en droite ligne de Beauvais. Nous étions venus là pour satisfaire une curiosité. Les Californiens, après avoir triomphé à Anvers, Toulouse et Bordeaux, allaient-ils réaliser la passe quatre sur le dos de notre équipe nationale ? Théoriquement, la réponse négative s’imposait, puisqu’on bonne justice sportive, la victoire doit couronner le meilleur jeu. Mais la meilleure préparation physique, étayée par la supériorité musculaire, ne pouvaient-elles pas chambarder cette doctrine ? Sur le coup de cinq heures, nous poussions un soupir de soulagement : la doctrine demeurait entière. Les massifs américains ne l’ont pas même écorné. Et cependant, ils ont usé avec une sauvage énergie de tout leur arsenal : puissance, fougue, vitesse, poids, taille, etc. Ils n’hésitèrent pas à certains moments, à demander à l’art de Jeffries et de Carpentier, ce que ce déploiement de force musculaire ne leur procurait pas. Mais Sebedio et Larrieu surent bloquer et riposter, fort à propos, et en définitive, le dernier mot resta au meilleur football. La première mi-temps vit les deux équipes mener un duel
et Bordeaux, allaient-ils réaliser la passe quatre sur le dos de notre équipe nationale ? Théoriquement, la réponse négative s’imposait, puisqu’on bonne justice sportive, la victoire doit couronner le meilleur jeu. Mais la meilleure préparation physique, étayée par la supériorité musculaire, ne pouvaient-elles pas chambarder cette doctrine ? Sur le coup de cinq heures, nous poussions un soupir de soulagement : la doctrine demeurait entière. Les massifs américains ne l’ont pas même écorné. Et cependant, ils ont usé avec une sauvage énergie de tout leur arsenal : puissance, fougue, vitesse, poids, taille, etc. Ils n’hésitèrent pas à certains moments, à demander à l’art de Jeffries et de Carpentier, ce que ce déploiement de force musculaire ne leur procurait pas. Mais Sebedio et Larrieu surent bloquer et riposter, fort à propos, et en définitive, le dernier mot resta au meilleur football. La première mi-temps vit les deux équipes mener un duel d’avants du plus haut intérêt. Mais à ce régime-là, l’usure des nôtres, à court d’entraînement, ne pouvait être douteuse. Aussi Struxiano se montra-t-il bien avisé de faire intervenir ses arrières dans cette bataille dure, heurtée, obscure, où le travail des deux partis se trouvait, en fin de compte, neutralisé aussi bien en mêlée qu’en touche. C’est donc en utilisant l’ouverture aux trois quarts, en dégageant la balle du fouillis de jambes dans lesquelles elle courait, affolée, que notre équipe put marquer deux essais, l’un fruit d’un exploit individuel et l’autre conclusion d’une attaque de grand style. Trois minutes avant l’arrêt, les Californiens, saccageant le pack de nos avants, marquèrent leur unique essai, sur dribble. Le dur pilonnage subi par les avants français ne tarda pas à produire ses effets, dès le début de la reprise. Ils allèrent s’aggravant au fur et à mesure que s’écoulaient les minutes, d’autant mieux que les Californiens, auxquels ces signes de lassitude n’étaient pas étrangers, sollicitèrent le renouvellement de son mandat. Au reste, il n’a pas d’ambition. Sa tâche — libérer le rugby — est accomplie. Cela suffit à sa gloire, à sa conscience de sportsman. Il rentre dans le rang, convaincu qu’il a rempli
bien en mêlée qu’en touche. C’est donc en utilisant l’ouverture aux trois quarts, en dégageant la balle du fouillis de jambes dans lesquelles elle courait, affolée, que notre équipe put marquer deux essais, l’un fruit d’un exploit individuel et l’autre conclusion d’une attaque de grand style. Trois minutes avant l’arrêt, les Californiens, saccageant le pack de nos avants, marquèrent leur unique essai, sur dribble. Le dur pilonnage subi par les avants français ne tarda pas à produire ses effets, dès le début de la reprise. Ils allèrent s’aggravant au fur et à mesure que s’écoulaient les minutes, d’autant mieux que les Californiens, auxquels ces signes de lassitude n’étaient pas étrangers, sollicitèrent le renouvellement de son mandat. Au reste, il n’a pas d’ambition. Sa tâche — libérer le rugby — est accomplie. Cela suffit à sa gloire, à sa conscience de sportsman. Il rentre dans le rang, convaincu qu’il a rempli jusqu’au bout son devoir. On l’applaudit longuement. Et on passe aux élections. Deux candidats : Léry et Payra. Hoursiangou demande la parole. En trois minutes, il démolit Payra. Le thème est simple. Le président de la Fédération de rugby doit être inattaquable au point de vue sportif. Or, Payra a été disqualifié en 1913, pour l’affaire de professionnalisme de Perpignan. Comment a-t-il osé poser sa candidature ? Stupeur ! silence impressionnant. Payra a reçu le coup droit en pleine poitrine d’Hoursiangou qui le regarde bien dans les yeux. Il bafouille, une piteuse justification. L’affaire est réglée : Payra est coulé à pic. Léry est élu. il prononce un court speech qui respire la franchise de l’honnête sportsman qu’il a toujours été. On l’applaudit. Puis, il lit ce qu’il appelle une citation à l’ordre de l’armée du rugby. « Le Conseil de la Fédération adresse à M. Henry Hoursiangou, président sortant du comité directeur de rugby, ses plus sincères remerciements pour la loyauté, la fermeté et le dévouement dont il a fait preuve dans ses fonctions de président. » Le Conseil est heureux de le nommer président d’honneur de la nouvelle Fédération de rugby et décide de lui offrir une médaille
été disqualifié en 1913, pour l’affaire de professionnalisme de Perpignan. Comment a-t-il osé poser sa candidature ? Stupeur ! silence impressionnant. Payra a reçu le coup droit en pleine poitrine d’Hoursiangou qui le regarde bien dans les yeux. Il bafouille, une piteuse justification. L’affaire est réglée : Payra est coulé à pic. Léry est élu. il prononce un court speech qui respire la franchise de l’honnête sportsman qu’il a toujours été. On l’applaudit. Puis, il lit ce qu’il appelle une citation à l’ordre de l’armée du rugby. « Le Conseil de la Fédération adresse à M. Henry Hoursiangou, président sortant du comité directeur de rugby, ses plus sincères remerciements pour la loyauté, la fermeté et le dévouement dont il a fait preuve dans ses fonctions de président. » Le Conseil est heureux de le nommer président d’honneur de la nouvelle Fédération de rugby et décide de lui offrir une médaille en or, en reconnaissance des immenses services qu’il a rendus à la cause du rugby. » Cette magnifique citation accueillie par une salve d’applaudissements, est votée à l’unanimité. Hoursiangou, plus ému qu’il ne voudrait le paraître, serre les mains de ceux qui viennent le féliciter, et parmi eux je note : Payra, Vidal et Muhr ! Jusqu’ici le calme a été relatif. La bataille s'engage autour des vice-présidences. Le clan Vidal, furieux de son échec à la présidence, veut à tout prix placer Payra. On se dit des choses désagréables, pendant que les candidatures surgissent du sol comme des champignons. Il y en a quatorze. Ça devient épique. Les discours succèdent aux apostrophes, le diapason devient aigu. On suspend la séance. Mais l’accord ne se fait pas. Finalement les cinq élus sortent de l’urne après un débat qui n’a pas duré moins de trois heures. Autre bataille pour le secrétariat général. Labarthe est battu, par la défection du Languedoc ou plutôt de son délégué Lavaud. À 5 heures, intermède de boxe. Vidal veut cogner Labarthe. On l’en empêche. Mais il revient à la charge, et renversant les chaises, se précipite sur Labarthe qui n’en peut mais. Plusieurs congressistes costauds s’interposent,
: Payra, Vidal et Muhr ! Jusqu’ici le calme a été relatif. La bataille s'engage autour des vice-présidences. Le clan Vidal, furieux de son échec à la présidence, veut à tout prix placer Payra. On se dit des choses désagréables, pendant que les candidatures surgissent du sol comme des champignons. Il y en a quatorze. Ça devient épique. Les discours succèdent aux apostrophes, le diapason devient aigu. On suspend la séance. Mais l’accord ne se fait pas. Finalement les cinq élus sortent de l’urne après un débat qui n’a pas duré moins de trois heures. Autre bataille pour le secrétariat général. Labarthe est battu, par la défection du Languedoc ou plutôt de son délégué Lavaud. À 5 heures, intermède de boxe. Vidal veut cogner Labarthe. On l’en empêche. Mais il revient à la charge, et renversant les chaises, se précipite sur Labarthe qui n’en peut mais. Plusieurs congressistes costauds s’interposent, pendant que du haut de la tribune, Léry attristé, rappelle Vidal au respect de l’assemblée. Sur ce, je file prendre mon train. Et dans le taxi qui m’amène à Orsay, je pense que jamais le comité directeur ne connut pareilles scènes, ni tel charivari, qui concurent avec l'irruption dans le Sénat du rugby, de cinq ou six germes de discorde, auxquels on ferait bien de coller le ruban qu’ils ambitionnent et les inviter ensuite à nous f... la paix. Mais alors (et c’est la plus éclatante démonstration de la supériorité scientifique de l’équipe de France), nous assistâmes à ce spectacle paradoxal d’une équipe carrément dominée, acculée devant ses buts, se débattant péniblement contre les attaques répétées de l’adversaire, contre-attaquer quatre fois, et par trois fois franchir la ligne de but des Californiens. D’où la confirmation de l’axiome répandu sur les terrains de football, que la meilleure équipe n’est pas celle qui domine le plus souvent et le plus longtemps, au cours d’un match, mais bien celle qui sait tirer le maximum des occasions qui s’offrent à elle. Les Californiens ont été victimes de l’application dudit axiome qui, du même coup, met en parallèle les deux procédés employés dimanche à Colombes.
Sénat du rugby, de cinq ou six germes de discorde, auxquels on ferait bien de coller le ruban qu’ils ambitionnent et les inviter ensuite à nous f... la paix. Mais alors (et c’est la plus éclatante démonstration de la supériorité scientifique de l’équipe de France), nous assistâmes à ce spectacle paradoxal d’une équipe carrément dominée, acculée devant ses buts, se débattant péniblement contre les attaques répétées de l’adversaire, contre-attaquer quatre fois, et par trois fois franchir la ligne de but des Californiens. D’où la confirmation de l’axiome répandu sur les terrains de football, que la meilleure équipe n’est pas celle qui domine le plus souvent et le plus longtemps, au cours d’un match, mais bien celle qui sait tirer le maximum des occasions qui s’offrent à elle. Les Californiens ont été victimes de l’application dudit axiome qui, du même coup, met en parallèle les deux procédés employés dimanche à Colombes. Du jeu fourni par les visiteurs, il y a peu à dire, tant il ressemble à celui qu’ils fournirent à Bordeaux. Toutefois, il m’a paru que l’action de leurs trois-quarts fut plus nette, plus décidée, plus brillante. Les deux ailiers, le winger et le demi de mêlée ont été les meilleurs. L’arrière fit une partie éblouissante. Du côté français, tout en tenant compte du degré peu avancé de la préparation, il convient de signaler la mauvaise tenue de notre mêlée, peu ou prou soudée, à la poussée irrégulière et le plus souvent insuffisante, du fait de la lourdeur de la première ligne à apporter son coup d’épaule au moment opportun. Cassayet a fourni un travail aussi intelligent qu’intensif. C’est le plus complet de la ligne. Soulié est en sérieux progrès sous le rapport du mordant; Biraben s’améliore de jour en jour et Lubin paraît très près de sa forme de l’an dernier. Quant à Thierry et à Sébédio, ils ont les défauts de leurs qualités. Le premier se souvient trop qu’il était jadis trois quarts centre, et le second qu’il aurait pu également figurer dans les lignes arrières, comme cela lui est arrivé quelquefois. D’où leur mépris de la mêlée
meilleurs. L’arrière fit une partie éblouissante. Du côté français, tout en tenant compte du degré peu avancé de la préparation, il convient de signaler la mauvaise tenue de notre mêlée, peu ou prou soudée, à la poussée irrégulière et le plus souvent insuffisante, du fait de la lourdeur de la première ligne à apporter son coup d’épaule au moment opportun. Cassayet a fourni un travail aussi intelligent qu’intensif. C’est le plus complet de la ligne. Soulié est en sérieux progrès sous le rapport du mordant; Biraben s’améliore de jour en jour et Lubin paraît très près de sa forme de l’an dernier. Quant à Thierry et à Sébédio, ils ont les défauts de leurs qualités. Le premier se souvient trop qu’il était jadis trois quarts centre, et le second qu’il aurait pu également figurer dans les lignes arrières, comme cela lui est arrivé quelquefois. D’où leur mépris de la mêlée et la parcimonie avec laquelle ils y mesurent leur effort. Au demeurant, deux très beaux joueurs d’attaque et de défense, dans toutes les autres conditions du jeu. Struxiano mena fort intelligemment le travail de son équipe. Il sut reporter à point le poids de la bataille sur ses trois quarts lorsqu’il vit ses avants sur les boulets et forcer par ce moyen une décision qui aurait fatalement échappé à ses seuls avants. Billac, auquel on reprochait de n’être qu’un organe de transmission et non d’ouverture, a été blâmé d’avoir essayé de modifier sa méthode en vue de parer à ce reproche. J’estime que malgré l’insuccès de ses deux tentatives dans ce sens, il a très bien fait. Fort judicieusement, d’ailleurs, il eut le bon goût de ne pas insister. C’est un joueur qui a de la tête et de sérieuses qualités de souplesse et de décision, témoin l’essai marqué par lui sur déplacement de Got. Les trois quarts ont surclassé leurs adversaires directs. Bordes, avec son brio, Crabos, avec son style si mesuré et si raisonné, ont été la cheville ouvrière de l’attaque et l’organe d’alimentation de Got et de Jaurréguy, qui donnèrent le maximum au score. Le déplacement au