jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jusqu'à ce jour : 1.15 millions à l'entreprise du F.C.E., et nous retons-le, tous les grands travaux sont achevés. Pratiquement, le chemin de fer est terminé, il reste à attendre simplement le parachèvement de petits ouvrages, le lancement de la voie. Pour la construction du Tananarive Ouest ou T.C.E., il a été dépensé 100 millions de francs or soit 500 millions avec une main-d'œuvre payée officiellement un franc, lorsqu'elle était payée. 2.25 millions figurant au compte des dépenses effectuées par les Travaux annexes et travaux généraux. Incontestablement, les travaux généraux ont été exagérés, mais à qui la faute, n'est-ce pas aux Divinités qui occupent le temple de Tananarive qui, pour cela leur demi-dieu, les font payer sur les fonds d'emprunt. Peut-on nous le reprocher ! ! Voyons maintenant les résultats. a)-Le chemin de fer est construit, joignant le pays Betsileo à la mer et desservant, ou prenant le pays Betsileo, la riche vallée du Faraony. Le tronçon ouvert, qui aboutit cependant dans un cul-de-sac, est bondé de voyageurs au point que le train mis en service est insuffisant. Ce petit bout de ligne en pleine brousse a néanmoins laissé le mois dernier 16.000 francs de bénéfices. Pour répondre au trafic, des wagons nouvellement viennent d'être débarqués à Manakara. b) Le petit port de batelage de Manakara est en construction. Dépenses prévues 2 millions 1/2, — moins qu'un seul des bâtiments à usage de bureaux en construction à Tananarive. En deux jours, le 28 et 29 novembre il a permis l'embarquement et le débarquement de 450 tonnes sur le Condé et 500 tonnes d'un vapeur hollandais, on chiffre un mouvement de 1.000 tonnes en 48 heures. — Toutes ces opérations effectuées avec la plus grande facilité. c) Des canaux ont été creusés qui joignent Manakara par voie d'eau au Faraony, à la Matianna, à Farafangana, à la plaine d'Ambila. Cette magnifique région, incontestablement une des plus belles de la Colonie, produira, dès l'an prochain, plus de 2.000 tonnes de café — les experts de la standardisation sont affirmatifs sur ce point — représentant un apport d'argent frais, immédiat, de 10.000.000 de
des wagons nouvellement viennent d'être débarqués à Manakara. b) Le petit port de batelage de Manakara est en construction. Dépenses prévues 2 millions 1/2, — moins qu'un seul des bâtiments à usage de bureaux en construction à Tananarive. En deux jours, le 28 et 29 novembre il a permis l'embarquement et le débarquement de 450 tonnes sur le Condé et 500 tonnes d'un vapeur hollandais, on chiffre un mouvement de 1.000 tonnes en 48 heures. — Toutes ces opérations effectuées avec la plus grande facilité. c) Des canaux ont été creusés qui joignent Manakara par voie d'eau au Faraony, à la Matianna, à Farafangana, à la plaine d'Ambila. Cette magnifique région, incontestablement une des plus belles de la Colonie, produira, dès l'an prochain, plus de 2.000 tonnes de café — les experts de la standardisation sont affirmatifs sur ce point — représentant un apport d'argent frais, immédiat, de 10.000.000 de francs; cette production n'est, bien entendu, qu'à ses débuts ! Les plantations en cours, sur la Matianna en particulier, n'entreront en production que progressivement. Mais si le chemin de fer et le port seront à peine ouverts que déjà le seul café apportera une recette à la Colonie de 10 millions, et ce résultat serait rigoureusement impossible sans l'équipement actuel. a) La magnifique plaine d'Ambila, aux portes du port, est en voie d'aménagement, déjà 8.000 hectares vont être livrés à la culture du riz et du café. Les travaux très avancés permettront l'utilisation de 30.000 hectares de terres de premier non seulement en riz, mais en café. Causerie Médicale Sur la migraine Beaucoup de clients nous disent avoir été parfaitement guéris de leur migraine bien que souvent datant depuis bien des années; chez la femme la migraine débute à l'âge génital. Ces guérisons s'expliquent aisément quand on sait que le Magnésium Lorot est le meilleur désintoxiquant de l'organisme, le régulateur des organes déficients et surtout des grandes endocrines, le foie principalement. Chez tout migraineux, le foie est déficient, le régime de la bile est déséquilibré. Il faut suivre le régime des affections du foie, régime très réduit en graisses, gibier
millions, et ce résultat serait rigoureusement impossible sans l'équipement actuel. a) La magnifique plaine d'Ambila, aux portes du port, est en voie d'aménagement, déjà 8.000 hectares vont être livrés à la culture du riz et du café. Les travaux très avancés permettront l'utilisation de 30.000 hectares de terres de premier non seulement en riz, mais en café. Causerie Médicale Sur la migraine Beaucoup de clients nous disent avoir été parfaitement guéris de leur migraine bien que souvent datant depuis bien des années; chez la femme la migraine débute à l'âge génital. Ces guérisons s'expliquent aisément quand on sait que le Magnésium Lorot est le meilleur désintoxiquant de l'organisme, le régulateur des organes déficients et surtout des grandes endocrines, le foie principalement. Chez tout migraineux, le foie est déficient, le régime de la bile est déséquilibré. Il faut suivre le régime des affections du foie, régime très réduit en graisses, gibier et charcuterie, abondant en fruits. C'est par le traitement du foie que l'on institue le régime désintoxiquant des migraineux. Souvent la cure de 3 mois de Magnésium est suffisante. On peut demander conseils et traitement au Docteur Lorot, 26, Rue Oberkampf, Paris XIo, si dévoué à nos lecteurs. La boîte de comprimés Magnésium pour un mois de traitement est envoyée franco-poste contre mandat de 16 Frs. Dans les pharmacies, bien exiger la marque Lorot. Le Médecin de Service. Dépôt à Tananarive J. Duclos Pharmacie de la Croix Rouge à Tamatave : Pharmacie Louis Robin. SAVEZ-VOUS QUE... « On crée constamment de nouvelles fonctions pour caser les protégés des membres du Parlement, et nous allons à la catastrophe. » Cette phrase, qui contrairement à ce que l'on pourrait croire n'est pas extraite d'une des nombreuses affiches recouvrant les murs de Paris, a été prononcée par Mme Juliette Adam, bientôt centenaire, vers 1880, quand la République était encore bien jeune. Le Flying Scotsman composé d'une locomotive et de quatre voitures couvrit 186 milles entre Londres et Leeds en 151 minutes, soit à 94 milles à l'heure. À son retour à Londres la locomotive du Flying Scotsman atteignit 97 milles et demie à
de comprimés Magnésium pour un mois de traitement est envoyée franco-poste contre mandat de 16 Frs. Dans les pharmacies, bien exiger la marque Lorot. Le Médecin de Service. Dépôt à Tananarive J. Duclos Pharmacie de la Croix Rouge à Tamatave : Pharmacie Louis Robin. SAVEZ-VOUS QUE... « On crée constamment de nouvelles fonctions pour caser les protégés des membres du Parlement, et nous allons à la catastrophe. » Cette phrase, qui contrairement à ce que l'on pourrait croire n'est pas extraite d'une des nombreuses affiches recouvrant les murs de Paris, a été prononcée par Mme Juliette Adam, bientôt centenaire, vers 1880, quand la République était encore bien jeune. Le Flying Scotsman composé d'une locomotive et de quatre voitures couvrit 186 milles entre Londres et Leeds en 151 minutes, soit à 94 milles à l'heure. À son retour à Londres la locomotive du Flying Scotsman atteignit 97 milles et demie à l'heure. Le R. P. Velipo Soccorsi vient d'être nommé directeur de la station de T.S.F. du Vatican. Le père Soccocorsi, qui a fait ses études à l'Université de Rome, est l'auteur d'une série d'ouvrages scientifiques. Le Tibétain n'a qu'un journal, il est mensuel, et porte un titre assez long que l'on pourrait traduire ainsi : "Miroir des vicissitudes de tous les coins du monde." Dans ce journal, comme dans tous les autres, y compris les feuilles européennes, on parle de la crise et du chômage, et à ce sujet un confrère thibétain affirme : "Le monde occidental reviendra prospère tout de suite par la suppression des roues qui permettent à un homme de faire un travail pour lequel autrefois il aurait fallu cinq cents ouvriers." Notre hydravion de bombardement est arrivé d'Anchorage, ayant photographié 31.000 kilomètres carrés de territoire en deux jours, à l'altitude de 4.875 mètres. Quelques-uns de nos avions allemands nous avaient déjà "prouvé" le plus sérieusement du monde que Jeanne d'Arc n'était pas Française, mais de pure race germanique. Certains généalogistes d'outre-Rhin revendiquent aujourd'hui le maréchal Lyautay. Voici en quels termes le Lokal Anzeiger a annoncé sa mort : "Le maréchal Lyautey, dont le vrai nom est
l'on pourrait traduire ainsi : "Miroir des vicissitudes de tous les coins du monde." Dans ce journal, comme dans tous les autres, y compris les feuilles européennes, on parle de la crise et du chômage, et à ce sujet un confrère thibétain affirme : "Le monde occidental reviendra prospère tout de suite par la suppression des roues qui permettent à un homme de faire un travail pour lequel autrefois il aurait fallu cinq cents ouvriers." Notre hydravion de bombardement est arrivé d'Anchorage, ayant photographié 31.000 kilomètres carrés de territoire en deux jours, à l'altitude de 4.875 mètres. Quelques-uns de nos avions allemands nous avaient déjà "prouvé" le plus sérieusement du monde que Jeanne d'Arc n'était pas Française, mais de pure race germanique. Certains généalogistes d'outre-Rhin revendiquent aujourd'hui le maréchal Lyautay. Voici en quels termes le Lokal Anzeiger a annoncé sa mort : "Le maréchal Lyautey, dont le vrai nom est Lautenschlager, est mort hier..." De son côté, un historien américain nommé Sherman Douglas vient de s'efforcer à démontrer que Talleyrand, futur prince de Bénévent, ne serait pas né à Paris, mais dans l'État du Maine, aux États-Unis, d'un père capitaine au long cours, et d'une jeune fille que le marin aurait séduite, puis abandonnée... "Absorbe les vibrations, donne de la stabilité à votre voiture." Gonçalves, mélange exclusif : l'arbre de Noël (les enfants des mutilés indigènes) On peut vouloir ignorer la presse, ne songer à elle que pour réclamer son concours, c'est possible, mais elle, elle a pour devoir de tout voir et c'est ainsi que samedi, nous avons pu assister à une belle manifestation de solidarité, à l'arbre de Noël offert chez le camarade Laporte, au Grand Hôtel, par l'Association des Mutilés aux enfants des inutiles indigènes. La grippe n'avait pas permis à tous les petits de s'y rendre, mais leur part dans la distribution des jouets et des bonbons a été réservée et s'ils n'ont pu venir à Bonhomme Noël, lui, ira à eux. Plus de soixante enfants, l'œil ravi, se pressaient autour des tables chargées de bonbons, accompagnés de leurs parents. À 18 heures, alors que M.
aurait séduite, puis abandonnée... "Absorbe les vibrations, donne de la stabilité à votre voiture." Gonçalves, mélange exclusif : l'arbre de Noël (les enfants des mutilés indigènes) On peut vouloir ignorer la presse, ne songer à elle que pour réclamer son concours, c'est possible, mais elle, elle a pour devoir de tout voir et c'est ainsi que samedi, nous avons pu assister à une belle manifestation de solidarité, à l'arbre de Noël offert chez le camarade Laporte, au Grand Hôtel, par l'Association des Mutilés aux enfants des inutiles indigènes. La grippe n'avait pas permis à tous les petits de s'y rendre, mais leur part dans la distribution des jouets et des bonbons a été réservée et s'ils n'ont pu venir à Bonhomme Noël, lui, ira à eux. Plus de soixante enfants, l'œil ravi, se pressaient autour des tables chargées de bonbons, accompagnés de leurs parents. À 18 heures, alors que M. le Commandant Martin, représentant M. le Gouverneur Général Cayla, fit son entrée accompagné de M. Réallon, directeur des Finances, Lassalle, président de la Cour, Dr Fontoynont, Girod, président de l'UNC, D' Ranivo, président de l'Amicale des Citoyens français d'origine malgache, et est reçu par M. Vidalie et Lausseig, président et trésorier de l'Association des Mutilés. M. Ramehefarison, grand mutilé, prononce en malgache un discours que traduit M. Razanadrazafé, Inspecteur de police. M. Vidalie, en quelques mots, remercie les amis des Mutilés qui ont honoré cette fête de sa présence et en levant sa coupe, remercie au nom des Mutilés M. le Gouverneur Général de s'être fait représenter à cette manifestation. Alors la Musique du Gouvernement Général, sous la direction de Jérôme Rakotomanga, égaye de ses airs les plus entraînants cette fête qui fit tant d'heureux, la distribution des jouets se fait et il était beau de voir sur tous ces petits visages rayonner la joie et le bonheur apportés par le bonhomme Noël des mutilés. Par suite d'une forte crue, le pont provisoire d'Ilakana-Manankambahiny (district d'Ambatondrazaka, Région de Tananarive), a été emporté dans la nuit du 18 au 19 Décembre. Les communications routières entre Ambatondrazaka et Moramanga sont momentanément interrompues.
trésorier de l'Association des Mutilés. M. Ramehefarison, grand mutilé, prononce en malgache un discours que traduit M. Razanadrazafé, Inspecteur de police. M. Vidalie, en quelques mots, remercie les amis des Mutilés qui ont honoré cette fête de sa présence et en levant sa coupe, remercie au nom des Mutilés M. le Gouverneur Général de s'être fait représenter à cette manifestation. Alors la Musique du Gouvernement Général, sous la direction de Jérôme Rakotomanga, égaye de ses airs les plus entraînants cette fête qui fit tant d'heureux, la distribution des jouets se fait et il était beau de voir sur tous ces petits visages rayonner la joie et le bonheur apportés par le bonhomme Noël des mutilés. Par suite d'une forte crue, le pont provisoire d'Ilakana-Manankambahiny (district d'Ambatondrazaka, Région de Tananarive), a été emporté dans la nuit du 18 au 19 Décembre. Les communications routières entre Ambatondrazaka et Moramanga sont momentanément interrompues. St. le Général Bessonson a fait samedi matin, à 7 heures, son entrée officielle à Tananarive, escorté de son État Major. Il a passé en revue les troupes qui étaient massées à l'Avenue Fallières. La présentation des troupes fut impeccable ; remarquée particulièrement celle des Enfants de Troupe qui fait honneur à ses Cadres. Après avoir rendu visite à M. le Gouverneur Général, il se rendit au Quartier Général où les troupes massées à Andohalo lui rendirent les honneurs. Nécrologie Samedi après-midi eurent lieu au village d'un grand concours d'amis, les obsèques de la petite Thérèse-Marie Maîtrefille de notre ami M. Ludovic Maître et de Madame, Devant ce malheur, votre douleur est grande. De cette terre, chers amis, elle n'a connu que les joies de votre affection. Aujourd'hui au paradis, elle saura s'en souvenir. Trouvez en cette pensée votre consolation. À tous ceux que ce malheur frappe, nous présentons nos condoléances émues. "Gonfiage an menu aux noms renseignants n'est rien" En faire l'éloge à table, fourchette en main ce qu'il doit être, voilà le problème. Le Pergola résout le problème. Pilote d'aviation Un avion militaire piloté par le sergent-chef Bouchard qu'accompagnaient le sergent Durand et le mécanicien Triboulay a quitté
honneur à ses Cadres. Après avoir rendu visite à M. le Gouverneur Général, il se rendit au Quartier Général où les troupes massées à Andohalo lui rendirent les honneurs. Nécrologie Samedi après-midi eurent lieu au village d'un grand concours d'amis, les obsèques de la petite Thérèse-Marie Maîtrefille de notre ami M. Ludovic Maître et de Madame, Devant ce malheur, votre douleur est grande. De cette terre, chers amis, elle n'a connu que les joies de votre affection. Aujourd'hui au paradis, elle saura s'en souvenir. Trouvez en cette pensée votre consolation. À tous ceux que ce malheur frappe, nous présentons nos condoléances émues. "Gonfiage an menu aux noms renseignants n'est rien" En faire l'éloge à table, fourchette en main ce qu'il doit être, voilà le problème. Le Pergola résout le problème. Pilote d'aviation Un avion militaire piloté par le sergent-chef Bouchard qu'accompagnaient le sergent Durand et le mécanicien Triboulay a quitté Ivato le 22 décembre à 12 h. 30 pour aller chercher à Ambatondrazaka une fillette gravement malade. Il était de retour à Tananarive le même jour à 14 h. 50 ayant à bord la petite et sa mère. Par suite d'une forte crue, le pont provisoire d'Ilakana-Manankambahiny (district d'Ambatondrazaka, région de Tananarive), a été emporté dans la nuit du 18 au 19 décembre. Les communications routières entre Ambatondrazaka et Moramanga sont momentanément interrompues. Par suite de pluies persistantes, de nombreux éboulements ont été signalés sur les pistes de Fokonolona dans le district de Moramanga (Région de Tananarive) et sur la route d'intérêt général de Moramanga à Brickaville. Gravure Celui qui tenta d'interpeller le gouvernement sur les conséquences de la fermeture des usines Citroën Léon Blum. Vers Ambatondrazaka Par suite de pluies abondantes, la circulation sur la route de Moramanga à Ambatondrazaka est interrompue à partir du kilomètre 42,800. Les beaux échantillons minéralogiques prouvant la richesse minière de Madagascar sont en vente chez Raberojo, prospecteur, rue Gnillain, Incendie Le 27 novembre dernier, le gîte d'étape d'Ambalanirana (canton de Bevato, district de Tsiroanomandidy, Région de Tananarive) a été en partie incendié accidentellement ainsi que six cases. Éboulements Par suite de pluies persistantes,
de Tananarive), a été emporté dans la nuit du 18 au 19 décembre. Les communications routières entre Ambatondrazaka et Moramanga sont momentanément interrompues. Par suite de pluies persistantes, de nombreux éboulements ont été signalés sur les pistes de Fokonolona dans le district de Moramanga (Région de Tananarive) et sur la route d'intérêt général de Moramanga à Brickaville. Gravure Celui qui tenta d'interpeller le gouvernement sur les conséquences de la fermeture des usines Citroën Léon Blum. Vers Ambatondrazaka Par suite de pluies abondantes, la circulation sur la route de Moramanga à Ambatondrazaka est interrompue à partir du kilomètre 42,800. Les beaux échantillons minéralogiques prouvant la richesse minière de Madagascar sont en vente chez Raberojo, prospecteur, rue Gnillain, Incendie Le 27 novembre dernier, le gîte d'étape d'Ambalanirana (canton de Bevato, district de Tsiroanomandidy, Région de Tananarive) a été en partie incendié accidentellement ainsi que six cases. Éboulements Par suite de pluies persistantes, de nombreux éboulements ont été signalés sur les pistes de Fokonolona dans le district de Moramanga (Région de Tananarive) et sur la route d'intérêt général de Moramanga à Brickaville. Encore la foudre Le 11 Décembre, vers 15 heures, la foudre est tombée sur une maison sise à Andoharanofotsy (district d'Ambatolampy, Région de Tananarive). Il y eut trois victimes. Macabre découverte Le corps de l'indigène qui avait disparu dans la rivière Ikopa dans la soirée du 8 Décembre dernier, a été retrouvé le 10 à Andohavato. Pour obtenir un intérieur coquet et à bon marché, louez vos meubles chez Bernard à Ambodifilao. D'ikopa Le 11 Décembre vers 13 heures, un indigène s'est noyé en voulant traverser l'Ikopa à la nage, à Andohatapenaka. Le corps a été retrouvé par les Fokonolona deux jours après, à 1 ouest d'Andohatapenaka. Le cadavre a été transporté à la morgue de l'hôpital de Befelatanana. Un conseil, en ces temps d'économies nécessaires, confiez l'entretien de vos vêtements à la Teinturerie de Madagascar, Isoraka. À L'EXORGE Notre feuille qui devait paraître lundi dernier a été supprimée et remplacée par celle de ce jour mercredi 26 Décembre. Que nos abonnés ne s'étonnent pas de la date que porte le
Région de Tananarive). Il y eut trois victimes. Macabre découverte Le corps de l'indigène qui avait disparu dans la rivière Ikopa dans la soirée du 8 Décembre dernier, a été retrouvé le 10 à Andohavato. Pour obtenir un intérieur coquet et à bon marché, louez vos meubles chez Bernard à Ambodifilao. D'ikopa Le 11 Décembre vers 13 heures, un indigène s'est noyé en voulant traverser l'Ikopa à la nage, à Andohatapenaka. Le corps a été retrouvé par les Fokonolona deux jours après, à 1 ouest d'Andohatapenaka. Le cadavre a été transporté à la morgue de l'hôpital de Befelatanana. Un conseil, en ces temps d'économies nécessaires, confiez l'entretien de vos vêtements à la Teinturerie de Madagascar, Isoraka. À L'EXORGE Notre feuille qui devait paraître lundi dernier a été supprimée et remplacée par celle de ce jour mercredi 26 Décembre. Que nos abonnés ne s'étonnent pas de la date que porte le timbre de la poste, nos bandes étant préparées et timbrées d'avance. Livraison rapide de bois de chauffage coupé suivant les besoins Société la Grande Île à Isotry—Tel : 552. Télégrammes-Lettres-Avion L'Administration des Postes et Télégraphes fait connaître que des télégrammes, lettres acheminés par avion et chemins de fer jusqu'à Marseille (bureau d'échange) et électriquement de Marseille jusqu'aux bureaux destinataires, seront acceptés, à partir du 24 décembre 1934, dans les conditions suivantes : 1° taxe télégraphique intérieure à tarif réduit : 2° sur taxe minimum aérienne de 8 frs pour les premiers 5 grammes et 4 frs par 5 grammes en excédent, 3° taxe postale de 0 fr. 50 ou de 1 fr. 75, suivant qu'il s'agit d'une correspondance ordinaire ou recommandée; 4° taxe télégraphique intérieure en France du bureau d'échange au bureau destinataire : 5° taxe de collationnement ou d'accusé de réception postal si les indications éventuelles taxées portées dans l'adresse prévoient l'emploi d'un de ces deux services spéciaux. Les télégrammes lettres acheminés par avion et chemins de fer jusqu'à leur destination continueront à être acceptés, comme par le passé, aux conditions suivantes : 1° taxe télégraphique intérieure au tarif réduit ; 2° sur taxe minimum aérienne de 4 frs
(bureau d'échange) et électriquement de Marseille jusqu'aux bureaux destinataires, seront acceptés, à partir du 24 décembre 1934, dans les conditions suivantes : 1° taxe télégraphique intérieure à tarif réduit : 2° sur taxe minimum aérienne de 8 frs pour les premiers 5 grammes et 4 frs par 5 grammes en excédent, 3° taxe postale de 0 fr. 50 ou de 1 fr. 75, suivant qu'il s'agit d'une correspondance ordinaire ou recommandée; 4° taxe télégraphique intérieure en France du bureau d'échange au bureau destinataire : 5° taxe de collationnement ou d'accusé de réception postal si les indications éventuelles taxées portées dans l'adresse prévoient l'emploi d'un de ces deux services spéciaux. Les télégrammes lettres acheminés par avion et chemins de fer jusqu'à leur destination continueront à être acceptés, comme par le passé, aux conditions suivantes : 1° taxe télégraphique intérieure au tarif réduit ; 2° sur taxe minimum aérienne de 4 frs par 5 grammes ou fraction de 5 grammes, 3° taxe postale de 0 f. 30 ou de 1 fr 75 suivant la catégorie Ordinaire ou recommandé. Étranger : 2 fr. ou 3 fr 50. Les étoffes les plus belles et à des prix sans égal, se trouvent chez Rakotobe, tailleur, rue Amiral Pierre. Importation des engrais phosphatés et potassiques d'origine étrangère Pour l'application du décret du 28 avril 1934 et de l'arrêté intéro-ministériel du 27 septembre 1934, promulgués dans la Colonie de Madagascar et Dépendances par arrêté du 25 juin (J.O. M. du 30 juin) et du 5 décembre 1934 (J.O.M. du 8 décembre), les dispositions suivantes seront appliquées : 1° — Les produits énumérés à l'article 1er du décret susvisé du 28 avril 1934 pourront être importés sans licences individuelles jusqu'au 1er février 1935 sous réserve que les quantités introduites dans la Colonie à partir du 1er janvier 1935 seront imputées sur les contingents ultérieurs attribués aux importateurs. 2° — À compter du 1er février 1935 les produits en question ne pourront être admis que sur production d'autorisations individuelles. 3° — Les demandes de licences seront adressées en double exemplaire à "M. le Gouverneur Général par l'intermédiaire de la