jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
on se le rappelle, était « André Chénier. » Deux récompenses, de 1,500 fr. chacune, sont décernées au manuscrit n° 13, portant pour devise « Qui que tu sois, travaille ! », et au manuscrit n° 21, ayant pour devise « Dans l'âme du poète, un dimate d'été respire. » Une récompense de 1,000 fr. est attribuée au manuscrit n°37, dont la devise est « Rassure, aide et défends, par ton grand souvenir. » Les auteurs des Mémoires couronnés sont invités à se faire connaître. Le premier prix Gobert (9,000 fr.) est décerné à M. Pierre de La Gorce pour son ZMcofe tM second EmM.e. Le second prix (1,000 fr.) est décerné à N. Lehau pour son ouvrage Les CatupanM YS70. 1j6 pages. Thérouanne, dont la valeur est de 4,000 fr., et qui est destiné à récompenser les meilleurs ouvrages historiques, est réparti de la façon suivante : 1" Trois prix de 1,000 fr. à chacun des ouvrages suivants : Histoire de la ville d'Antioche, par le baron de Galonné; L'Etat social en France au siècle des Corsaires, par M. L. Garraud, Monographie et Histoire (1570), par M. F. Bouvier 2" Deux prix de 500 fr. à l'ouvrage intitulé Chroniques de la ville de Metz, par M. Bernard de Lacombe, et à l'ouvrage portant pour titre Un Camp de Bois, par M. G. Sydney. Exposition Universelle Le pavillon de l'Equateur Tout au pied de la tour Eiffel, très loin des imposants pavillons de la rue des Nations, s'élève le pavillon de la République de l'Equateur. Et, soit qu'il n'y ait point, à proprement parler, de style équatorial, rien ou, soit que nos vieux styles français soient vraiment irresistibles, ce pavillon est de style Louis XV, gentil, ses murailles de faux marbre et de faux pierre toutes rosées, un gentil campanile à dôme le dominant de la tête. La réception, à laquelle présidaient M. Crisanto Médina, ministre plénipotentiaire, et M. Rendon, consul général de l'Equateur à Paris et commissaire général, a été extrêmement gracieuse. Le pavillon renferme des choses très intéressantes, au rez-de-chaussée, et, bien qu'il soit tout petit, il trouve
de la ville de Metz, par M. Bernard de Lacombe, et à l'ouvrage portant pour titre Un Camp de Bois, par M. G. Sydney. Exposition Universelle Le pavillon de l'Equateur Tout au pied de la tour Eiffel, très loin des imposants pavillons de la rue des Nations, s'élève le pavillon de la République de l'Equateur. Et, soit qu'il n'y ait point, à proprement parler, de style équatorial, rien ou, soit que nos vieux styles français soient vraiment irresistibles, ce pavillon est de style Louis XV, gentil, ses murailles de faux marbre et de faux pierre toutes rosées, un gentil campanile à dôme le dominant de la tête. La réception, à laquelle présidaient M. Crisanto Médina, ministre plénipotentiaire, et M. Rendon, consul général de l'Equateur à Paris et commissaire général, a été extrêmement gracieuse. Le pavillon renferme des choses très intéressantes, au rez-de-chaussée, et, bien qu'il soit tout petit, il trouve encore moyen d'abriter, fort aimablement, en dehors de l'exposition des produits de l'Equateur, graines variées, cigares effilés, oiseaux multicolores, dont plus d'une mondaine, hier, s'enthousiasma, tant leurs plumages sont variés et chatoyants, une minuscule exposition de la République sœur du Nicaragua. Mais j'ai surtout été attiré au premier étage, où est installée l'exposition rétrospective et artistique une demi-douzaine de bien étranges trophées, épars dans les vitrines. Imaginez, sous une épaisse toison de cheveux noirs, d'un noir invraisemblable, plus noir que l'aile du corbeau des comparaisons, des masques plus petits que la tête d'un enfant qui vient de naître, tannés; boucanés des têtes coupées dont le cou, rehaussé d'un vermillon violent, semble saigner encore; et leurs lèvres closes sont, comme si le sceau mis sur elles par la mort ne suffisait pas, cadenassées de cordes nouées. L'impression est un peu violente, sans doute, et pourtant d'où vient qu'on s'attarde devant ces étonnantes petites têtes, qu'on questionne, qu'on cherche à percer le mystère? J'avais déjà entendu parler de ces inquiétantes reliques; je ne sais plus qui m'avait conté que Mme Sarah Bernhardt en conservait une jalousement, cadeau presque royal qui lui fut fait au cours d'une de ses promenades vagabondes à travers
est installée l'exposition rétrospective et artistique une demi-douzaine de bien étranges trophées, épars dans les vitrines. Imaginez, sous une épaisse toison de cheveux noirs, d'un noir invraisemblable, plus noir que l'aile du corbeau des comparaisons, des masques plus petits que la tête d'un enfant qui vient de naître, tannés; boucanés des têtes coupées dont le cou, rehaussé d'un vermillon violent, semble saigner encore; et leurs lèvres closes sont, comme si le sceau mis sur elles par la mort ne suffisait pas, cadenassées de cordes nouées. L'impression est un peu violente, sans doute, et pourtant d'où vient qu'on s'attarde devant ces étonnantes petites têtes, qu'on questionne, qu'on cherche à percer le mystère? J'avais déjà entendu parler de ces inquiétantes reliques; je ne sais plus qui m'avait conté que Mme Sarah Bernhardt en conservait une jalousement, cadeau presque royal qui lui fut fait au cours d'une de ses promenades vagabondes à travers l'Amérique. Cela déjà m'avait intrigué, paru invraisemblable. Et je contrôlais la réalité de l'histoire entendue des descriptions données. Ce sont là, m'explique M. Crisanto Médina très obligeamment, des têtes de chefs incas, débarrassées d'abord de leur squelette, miraculeusement désossées, puis macérées dans des aromates, dans de très savantes préparations dont le secret est aujourd'hui perdu, et qui les momifient et les contractent. Les ficelles qui leur pendent aux lèvres étaient symboliques. Le nombre de leurs fils indiquait le chiffre des victoires gagnées par le guerrier mort. Et ce sont aujourd'hui des objets rares, que pourchassent à présent les collectionneurs de là-bas. Etrange ! Étrange ! Et en quelles réflexions ces stupéfiants trophées, ces épaisses et soyeuses toisons, ces lèvres bouclées, ces yeux qu'on dirait prêts à s'ouvrir, eussent-ils induit Hamlet ? Je n'ai point vu que cela, au surplus, et dans ces mêmes vitrines, il y a, rangés, de très curieux bijoux incas, en filigrane d'or et d'argent, des couronnes, qui ceignirent peut-être quelqu'un de ces crânes atrophiés; il y a plus loin de curieuses peintures très naïves, des sièges, sculptés de chefs ou de rois, de pauvres trônes très primitifs. Et vous pourrez passer parmi tout cela de très
le secret est aujourd'hui perdu, et qui les momifient et les contractent. Les ficelles qui leur pendent aux lèvres étaient symboliques. Le nombre de leurs fils indiquait le chiffre des victoires gagnées par le guerrier mort. Et ce sont aujourd'hui des objets rares, que pourchassent à présent les collectionneurs de là-bas. Etrange ! Étrange ! Et en quelles réflexions ces stupéfiants trophées, ces épaisses et soyeuses toisons, ces lèvres bouclées, ces yeux qu'on dirait prêts à s'ouvrir, eussent-ils induit Hamlet ? Je n'ai point vu que cela, au surplus, et dans ces mêmes vitrines, il y a, rangés, de très curieux bijoux incas, en filigrane d'or et d'argent, des couronnes, qui ceignirent peut-être quelqu'un de ces crânes atrophiés; il y a plus loin de curieuses peintures très naïves, des sièges, sculptés de chefs ou de rois, de pauvres trônes très primitifs. Et vous pourrez passer parmi tout cela de très agréables instants. Un concert Nous étions conviés, hier, par un confrère américain, le Vem-Yorj' MnnM, à venir voir composer et tirer le premier numéro de son édition spéciale consacrée à l'Exposition. C'a été, même pour des gens « du bâtiment », un après-midi très curieux. La machine à composer, qui fonctionnait sous nos yeux, est si précise et, à la fois si compliquée, donne l'apparence d'une si adroite petite personne, qu'on demeure, devant elle, songeur en pensant aux trésors d'imagination, d'ingéniosité qu'il a fallu à l'homme pour la créer. C'est à confondre. Et quelle justesse dans son travail Vers trois heures, on commence à composer les seize pages du Vem-Yorj' HMM. Et, à cinq heures, on apporte en grande pompe, au directeur du journal, M. Ochs, aux accents de la Jalla)'&lt;Me, le premier numéro sorti des presses, qu'on envoye aussitôt en hommage au Président de la République le second étant réservé à M. Alfred Picard et le troisième à M. Doualunay-Belleville. Et la plus curieuse, c'est que tous les gentlemen à cols carrés, à cravates correctes qui erraient autour de nous pendant ces deux heures, et s'assoyaient de temps à autre devant les machines, n'avaient l'air de travailler autrement que
fonctionnait sous nos yeux, est si précise et, à la fois si compliquée, donne l'apparence d'une si adroite petite personne, qu'on demeure, devant elle, songeur en pensant aux trésors d'imagination, d'ingéniosité qu'il a fallu à l'homme pour la créer. C'est à confondre. Et quelle justesse dans son travail Vers trois heures, on commence à composer les seize pages du Vem-Yorj' HMM. Et, à cinq heures, on apporte en grande pompe, au directeur du journal, M. Ochs, aux accents de la Jalla)'&lt;Me, le premier numéro sorti des presses, qu'on envoye aussitôt en hommage au Président de la République le second étant réservé à M. Alfred Picard et le troisième à M. Doualunay-Belleville. Et la plus curieuse, c'est que tous les gentlemen à cols carrés, à cravates correctes qui erraient autour de nous pendant ces deux heures, et s'assoyaient de temps à autre devant les machines, n'avaient l'air de travailler autrement que pour se distraire. Comment diable ont-ils pu abattre une pareille besogne ? GUSTAVE BABIN. PETITES NOUVELLES La confédération suédoise a annoncé pour le 12 juin dans la grande salle du Trocadéro qu'elle ne sera pas ouverte à cette date en raison du voyage du roi Oscar, retardé de quelques jours. Le concert auquel le roi a promis d'assister se trouve donc remis au 9 juin. Le cardinal a accordé dispense générale pour tous dans le diocèse de Paris. Et "pour compenser la dispense du jeûne et de l'abstinence par la prière le cardinal ordonne qu'un Salut du Saint-Sacrement soit célébré le Vendredi 8 juin dans toutes les églises et chapelles du diocèse. Le bureau des admissions par suite du nombre inattendu des demandes des cartes d'entrée, le commissariat général britannique se voit dans l'impossibilité de répondre individuellement à chacune d'elles. Les personnes désireuses de visiter le pavillon sont priées de s'adresser, soit au pavillon d'Angleterre même, soit au commissariat général d'Angleterre, 11, avenue de la Bourdonnais, de dix heures à midi. On pourra visiter le pavillon royal de dix heures du matin à midi et demi, et de deux heures à six heures. Le pavillon sera fermé le mercredi toute
Le concert auquel le roi a promis d'assister se trouve donc remis au 9 juin. Le cardinal a accordé dispense générale pour tous dans le diocèse de Paris. Et "pour compenser la dispense du jeûne et de l'abstinence par la prière le cardinal ordonne qu'un Salut du Saint-Sacrement soit célébré le Vendredi 8 juin dans toutes les églises et chapelles du diocèse. Le bureau des admissions par suite du nombre inattendu des demandes des cartes d'entrée, le commissariat général britannique se voit dans l'impossibilité de répondre individuellement à chacune d'elles. Les personnes désireuses de visiter le pavillon sont priées de s'adresser, soit au pavillon d'Angleterre même, soit au commissariat général d'Angleterre, 11, avenue de la Bourdonnais, de dix heures à midi. On pourra visiter le pavillon royal de dix heures du matin à midi et demi, et de deux heures à six heures. Le pavillon sera fermé le mercredi toute la journée, et le dimanche dans l'après-midi à partir de midi et demi. La commission royale ne peut envoyer de cartes par voie postale. BIBLIOGRAPHIE La Revue de Paris, 85 bd, faub. St-Honoré. Sommaire de la livraison du 1er juin 1900 I. E. Spuller. Lettres à Garabetta. II. Gabriel d'Annunzio. Le Feu (3ème partie). III. J.-J. Jusserand. Les Sports dans l'ancienne France (II). IV. Adolphe Adler.–Hélène. V. Frédéric Masson. Diot et la comtesse Camerata. VI. Maurice Albert. Une Guerre de comédiens. VII. Maurice Pottecher. Promenades. VIII. Charles Loiseau. L'Équilibre Adriatique. Prix de la livraison 2 fr. 50. La Cité Démocratique. Revue mensuelle, 11, rue de Grenelle, Paris. Sommaire du numéro du 1er juin 1900: -Éléments de Michelot. Journal d'un voyage en Belgique, par M. G. Monod. –William James La Vie ne vaut elle la peine d'être vécue? (avec une introduction de M. Francis de Prozènes). Paul Stapfer Victor Hugo et la satire lyrique. Victor Basch Paul Bert et l'œuvre scolaire de la République. D. Melesard Les trois capitales La vie forte (suite). J.-C. Mardrus Histoire de Bel-Heureux et de Belle-Heureuse, conte traduit des Mille Nuits et Une Nuit. Chronique politique. Coiffures d'abonnement. Un an. 30 fr. 16 fr. 8 fr.
Le Feu (3ème partie). III. J.-J. Jusserand. Les Sports dans l'ancienne France (II). IV. Adolphe Adler.–Hélène. V. Frédéric Masson. Diot et la comtesse Camerata. VI. Maurice Albert. Une Guerre de comédiens. VII. Maurice Pottecher. Promenades. VIII. Charles Loiseau. L'Équilibre Adriatique. Prix de la livraison 2 fr. 50. La Cité Démocratique. Revue mensuelle, 11, rue de Grenelle, Paris. Sommaire du numéro du 1er juin 1900: -Éléments de Michelot. Journal d'un voyage en Belgique, par M. G. Monod. –William James La Vie ne vaut elle la peine d'être vécue? (avec une introduction de M. Francis de Prozènes). Paul Stapfer Victor Hugo et la satire lyrique. Victor Basch Paul Bert et l'œuvre scolaire de la République. D. Melesard Les trois capitales La vie forte (suite). J.-C. Mardrus Histoire de Bel-Heureux et de Belle-Heureuse, conte traduit des Mille Nuits et Une Nuit. Chronique politique. Coiffures d'abonnement. Un an. 30 fr. 16 fr. 8 fr. Départements. 33 fr. 17 fr. 9 Etranger. 36 fr. 10 La Semaine politique et littéraire paraissant tous les samedis. 15, rue de la Ville-Evangeliste, à Paris. Abonnements: Un an, 10 fr.; six mois, 5 fr. (Le numéro : 25 centimes). Sommaire du 3 juin La Représentation politique, par Georges Picot, membre de l'Institut (avec fac-similé des bulletins belges). La Démission du général de Gallier, le Conseil Municipal de Paris, par G. Lachapelle. La Guerre du Transvaal, l'Antisémitisme à Vienne, par R. de Caix. La Vente des livres (suite), par G. Téry. Lettre sur les spectacles, par Gaston Deschamps. –Les Livres de la semaine, par Gustave Reynier, etc. etc. La Semaine politique et littéraire comportera, à partir du 9 juin, 33 pages de texte. Envoi gratuit de trois numéros sur demande. NOUVELLES DIVERSES STATISTIQUES MUNICIPALES Le service de statistique municipale a enregistré, pendant la 31e semaine, 937 décès. La fièvre typhoïde a causé 13 décès; la rougeole, 28; la scarlatine, 2; la coqueluche, 3; la diphtérie, 4. La diarrhée infantile a causé 25 décès. En outre, 88 enfants sont morts de faiblesse congénitale. Les maladies inflammatoires des organes de l'aspiration ont causé 118 décès. Les autres maladies de l'appareil respiratoire ont
membre de l'Institut (avec fac-similé des bulletins belges). La Démission du général de Gallier, le Conseil Municipal de Paris, par G. Lachapelle. La Guerre du Transvaal, l'Antisémitisme à Vienne, par R. de Caix. La Vente des livres (suite), par G. Téry. Lettre sur les spectacles, par Gaston Deschamps. –Les Livres de la semaine, par Gustave Reynier, etc. etc. La Semaine politique et littéraire comportera, à partir du 9 juin, 33 pages de texte. Envoi gratuit de trois numéros sur demande. NOUVELLES DIVERSES STATISTIQUES MUNICIPALES Le service de statistique municipale a enregistré, pendant la 31e semaine, 937 décès. La fièvre typhoïde a causé 13 décès; la rougeole, 28; la scarlatine, 2; la coqueluche, 3; la diphtérie, 4. La diarrhée infantile a causé 25 décès. En outre, 88 enfants sont morts de faiblesse congénitale. Les maladies inflammatoires des organes de l'aspiration ont causé 118 décès. Les autres maladies de l'appareil respiratoire ont entraîné 34 décès, dont 27 sont dus à la congestion pulmonaire. En outre, 5 décès ont été attribués à la grippe. La phthisie a causé 191 décès, la méningite tuberculeuse, 37 la méningite Simple, 23; les tuberculoses autres que celles qui procèdent ont causé 31 décès l'apoplexie, la paralysie et le ramollissement cérébral, 56; les maladies organiques du cœur, 61; le cancer a fait périr 68 personnes enfin, 30 vieillards sont morts de débilité sénile. Il y a eu 12 suicides et 13 autres morts violentes. On a célébré Paris 447 mariages. On a enregistré la naissance de 1,000 enfants vivants (497 garçons et 503 filles). On a déclaré 85 mort-nés. DANS LES COMMISSARIATS Le préfet de police a signé le mouvement suivant M. Moutillier, commissaire de police du quartier de la Plaine-Monceau, est nommé au quartier Saint-Victor. M. Michaud, commissaire de police du quartier Saint-Victor, est nommé commissaire au quartier de la Plaine-Monceau. M. Guicheteau, officier de paix du 17e arrondissement, est nommé commissaire de police au quartier de la Roquette, en remplacement de M. Leygonie, nommé au quartier de la Chaussée-d'Antin. M. Rcmongin, inspecteur principal des gardiens de la paix, est nommé officier de paix au 17e arrondissement.
le ramollissement cérébral, 56; les maladies organiques du cœur, 61; le cancer a fait périr 68 personnes enfin, 30 vieillards sont morts de débilité sénile. Il y a eu 12 suicides et 13 autres morts violentes. On a célébré Paris 447 mariages. On a enregistré la naissance de 1,000 enfants vivants (497 garçons et 503 filles). On a déclaré 85 mort-nés. DANS LES COMMISSARIATS Le préfet de police a signé le mouvement suivant M. Moutillier, commissaire de police du quartier de la Plaine-Monceau, est nommé au quartier Saint-Victor. M. Michaud, commissaire de police du quartier Saint-Victor, est nommé commissaire au quartier de la Plaine-Monceau. M. Guicheteau, officier de paix du 17e arrondissement, est nommé commissaire de police au quartier de la Roquette, en remplacement de M. Leygonie, nommé au quartier de la Chaussée-d'Antin. M. Rcmongin, inspecteur principal des gardiens de la paix, est nommé officier de paix au 17e arrondissement. Il est remplaçant par M. Bleynie, secrétaire du commissariat de police du quartier Gaillon. M. Fasse, secrétaire du commissariat du quartier Saint-Georges, passe au quartier Gaillon. Il est remplacé par M. Bergey, secrétaire du commissariat de police du quartier de la Santé, qui est lui-même remplacé par M. Oudot, secrétaire du commissariat du quartier de la Muette. M. Webel est nommé secrétaire du commissariat de la Muette. M. Schmidt, secrétaire suppléant, est nommé secrétaire à Montrouge. M. Galland, commis expéditionnaire au 5e bureau de la 1re division, est nommé secrétaire suppléant. LA FÊTE DES FLEURS La fête des Fleurs, qui aura lieu samedi 2 et dimanche 3 juin au bois de Boulogne en faveur des victimes du devoir, s'annonce comme devant être très brillante et les fleuristes ont déjà reçu de nombreuses commandes pour la décoration des voitures. L'allée de Longchamp tout entière, depuis le pavillon d'Arménie jusqu'à la Cascade, sera pavoisée, les drapeaux alternant avec les guirlandes de fleurs, et le nombre de portes sera établi de manière à assurer à toutes les voitures qui se rendront à la fête une entrée rapide et une circulation facile. Rappelons que des médailles d'or, gravées spécialement pour la Caisse des victimes
du commissariat du quartier de la Muette. M. Webel est nommé secrétaire du commissariat de la Muette. M. Schmidt, secrétaire suppléant, est nommé secrétaire à Montrouge. M. Galland, commis expéditionnaire au 5e bureau de la 1re division, est nommé secrétaire suppléant. LA FÊTE DES FLEURS La fête des Fleurs, qui aura lieu samedi 2 et dimanche 3 juin au bois de Boulogne en faveur des victimes du devoir, s'annonce comme devant être très brillante et les fleuristes ont déjà reçu de nombreuses commandes pour la décoration des voitures. L'allée de Longchamp tout entière, depuis le pavillon d'Arménie jusqu'à la Cascade, sera pavoisée, les drapeaux alternant avec les guirlandes de fleurs, et le nombre de portes sera établi de manière à assurer à toutes les voitures qui se rendront à la fête une entrée rapide et une circulation facile. Rappelons que des médailles d'or, gravées spécialement pour la Caisse des victimes du devoir par Roty, seront attribuées, ainsi que de très élégantes bannières, comme prix aux voitures les plus artistement décorées, et que de superbes corbeilles de fleurs seront offertes à titre gracieux aux mille premières voitures. Les fleurs se trouveront en abondance sur tout le parcours de la fête et des prix exceptionnellement doux des bouquets-cartouches seront, en outre, mis en vente à raison de 15 fr. le cent pour la bataille des Fleurs. Pour conserver à la fête des Fleurs son cachet spécial de grande fête élégante du printemps, le conseil a décidé de ne laisser vendre dans l'enceinte que des fleurs naturelles et d'y interdire absolument la vente et l'emploi des confetti ou serpentins. L'INAUGURATION DU GRAND GLOBE CÉLESTE Demain, samedi, à partir de deux heures de l'après-midi à dix heures du soir, et par invitations seulement; l'inauguration du Grand Globe céleste au quai d'Orsay. À partir de dimanche, le public sera admis dans cette curieuse attraction de dix heures du matin à minuit. UNE NOUVELLE LIGUE CONTRE L'ALCOOL Quelques ouvriers syndiqués viennent d'élaborer un projet dont il convient de les féliciter. Ces ouvriers, d'après la circulaire qu'ils ont rédigée, « font appel à tous ceux qui pensent
des prix exceptionnellement doux des bouquets-cartouches seront, en outre, mis en vente à raison de 15 fr. le cent pour la bataille des Fleurs. Pour conserver à la fête des Fleurs son cachet spécial de grande fête élégante du printemps, le conseil a décidé de ne laisser vendre dans l'enceinte que des fleurs naturelles et d'y interdire absolument la vente et l'emploi des confetti ou serpentins. L'INAUGURATION DU GRAND GLOBE CÉLESTE Demain, samedi, à partir de deux heures de l'après-midi à dix heures du soir, et par invitations seulement; l'inauguration du Grand Globe céleste au quai d'Orsay. À partir de dimanche, le public sera admis dans cette curieuse attraction de dix heures du matin à minuit. UNE NOUVELLE LIGUE CONTRE L'ALCOOL Quelques ouvriers syndiqués viennent d'élaborer un projet dont il convient de les féliciter. Ces ouvriers, d'après la circulaire qu'ils ont rédigée, « font appel à tous ceux qui pensent que l'émancipation intégrale de leurs travailleurs ne peut être accomplie que par des hommes possédant la complète lucidité de leur esprit » C'est dans ce but qu'ils ont décidé la fondation d'une Ligue des travailleurs contre l'alcoolisme. Voici un de leurs considérants qui mérite d'être cité «Un groupe de travailleurs syndiqués, convaincus FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATS du SUIIHCSSO [8] La Mort est la Meilleure PAR DEMITRI DE MEREJKOWSKY TRADUIT DU RUSSE PAR JACQUES SORRÈZE Il s'approcha du propriétaire, le malin et grisonnant Grec Mirmès, et, d'un coup, sans explications, versa dans le pan de sa tunique une poignée de pièces d'or. –La danseuse est ton esclave! Oui, que désires-tu, Seigneurie? Mirmès, surpris, regardait tantôt Agamemnon et tantôt Fos. Comment t'appelles-tu, fillette? –Phyllis. Il lui donna aussi de l'argent sans compter. Le Grec murmura quelques mots à l'oreille de Phyllis qui jongla avec les pièces d'or, et, rieuse, posa son regard et incandescent sur Agamemnon qui lui dit Viens avec moi Phyllis jeta sur ses épaules une sombre chlamyde et glissa avec lui dans la rue. Elle demanda, soumise –Où? Je ne sais pas. –Chez toi? Impossible. J'habite Antioche. Et moi, je suis arrivée ce matin seulement dans cette ville.