jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cru avoir tout dit. Ah ! cependant, voici encore : La jeune princesse me paraît aimer à parler sentiment, passion, etc. Elle était un hiver à Pétersbourg et ne se plaisait pas dans la société élevée. On devait l'avoir accueillie froidement. — Vous n'aviez vu personne chez elles aujourd'hui ? — Au contraire, il y avait un aide-de-camp, un tirailleur de la garde et une dame quelconque nouvellement arrivée, parente de la princesse par son mari, très jolie, mais il paraît très malade. Ne l'avez-vous pas rencontrée au puits ? Elle est de taille moyenne, blonde, avec des traits réguliers, un visage de poitrinaire et une petite tache noire sur la joue droite ; son visage m'a surpris par son expression. — Une tache noire ? ai-je murmuré entre mes dents, serait-ce possible ! Le docteur m'a regardé et m'a dit avec un air superbe, en posant sa main sur mon cœur : — Vous la connaissez ? Effectivement, mon cœur battait plus fort qu'à l'ordinaire. — À votre tour de me vaincre, lui ai-je dit, je compte sur vous ; ne me trahissez pas. Je ne l'ai pas vue encore, mais je suis sûr que je reconnaîtrais à votre portrait une femme que j'ai aimée autrefois. Ne lui dites pas un mot de moi, et si elle vous questionne, dites-lui du mal de votre serviteur. (À suivre). GAZETTE D'ALOUS GRANDS HOTELS DU PARC et Grand Hôtel d'Alous A. CALVET Hôtels du Parc Établissements de 1er Ordre 300 CHAMBRES et SALONS LOGEMENT, PENSION ET SERVICE DEPUIS 10 FR. PAR JOUR TABLE D'HÔTE RESTAURANT À PRIX FIXE ET À CARTE —O— CUISINE, ET VINS DE CHOIX Vastes ombrages. — Beau Parc. THEATRE 3DXJ GRAND CASINO DU PARC À AULUS REPRÉSENTATIONS Tous les soirs à 8 Heures précises OPÉRA, Grand Opéra-Comique Opérettes, Comédies, Concerts PRIX DES ABONNEMENTS Vingt jours 25 fr Dix jours 15 fr Entrée pour la soirée 2 fr AULUS ÉTABLISSEMENT THERMAL SOURCE Bacque —O— SOURCE magnétique Propriété de la Société générale des eaux Nouvelle SOURCE UL.Î'N ® i;'US SOURCE Trois Césars —O— Approuvées par l’Académie de Médecine Médaille d’or
portrait une femme que j'ai aimée autrefois. Ne lui dites pas un mot de moi, et si elle vous questionne, dites-lui du mal de votre serviteur. (À suivre). GAZETTE D'ALOUS GRANDS HOTELS DU PARC et Grand Hôtel d'Alous A. CALVET Hôtels du Parc Établissements de 1er Ordre 300 CHAMBRES et SALONS LOGEMENT, PENSION ET SERVICE DEPUIS 10 FR. PAR JOUR TABLE D'HÔTE RESTAURANT À PRIX FIXE ET À CARTE —O— CUISINE, ET VINS DE CHOIX Vastes ombrages. — Beau Parc. THEATRE 3DXJ GRAND CASINO DU PARC À AULUS REPRÉSENTATIONS Tous les soirs à 8 Heures précises OPÉRA, Grand Opéra-Comique Opérettes, Comédies, Concerts PRIX DES ABONNEMENTS Vingt jours 25 fr Dix jours 15 fr Entrée pour la soirée 2 fr AULUS ÉTABLISSEMENT THERMAL SOURCE Bacque —O— SOURCE magnétique Propriété de la Société générale des eaux Nouvelle SOURCE UL.Î'N ® i;'US SOURCE Trois Césars —O— Approuvées par l’Académie de Médecine Médaille d’or unique, Paris 1875. Mention honorable, Exp. universelle, Paris 1878. Mention honorable, Exposition de Lyon 1872-73. SOURCE Laporte SOURCE Calvet Autorisées PAR L’ÉTAT Diplôme d’honneur, hors concours, Albi 1881. Dip. d’hon., Mlle d’or, Sainte d’EnA au Sien, 1882. Grande Médaille d’or, Bordeaux 1882. Hors concours, Diplôme d'honneur Foix, 1883. Concert au Parc des Bains tous les jours de 8 à 10 heures du matin GRAND CASINO DU PARC COUVERT JEUX DIVERS À AULUS MM. les Baigneurs qui désirent faire partie du Cercle des Étrangers sont priés d’en faire la demande à M. MASSA, directeur du Casino. SERVICE SPÉCIAL DE DÉPÊCHES POLITIQUES ET FINANCIÈRES AFFICHÉ TOUS LES JOURS AU CASINO Imprimerie de la Société Générale des Eaux d'Aulus.
Parc des Bains tous les jours de 8 à 10 heures du matin GRAND CASINO DU PARC COUVERT JEUX DIVERS À AULUS MM. les Baigneurs qui désirent faire partie du Cercle des Étrangers sont priés d’en faire la demande à M. MASSA, directeur du Casino. SERVICE SPÉCIAL DE DÉPÊCHES POLITIQUES ET FINANCIÈRES AFFICHÉ TOUS LES JOURS AU CASINO Imprimerie de la Société Générale des Eaux d'Aulus.
Deuxième Année N° 31 Dimanche 10 Août 1890 Le Numéro 5 Centimes Lillebonnais Organe Politique, Industriel & Commercial Des Cantons de Lillebonne, Bolbec, Saint-Romain & Quillebeuf PARAISSANT LE SAMEDI A NNÉE: (Payables - l’avance) Un An Lillebonne . . . 2 fr. 50 Seine-Inférieure . . 3 fr. Autres Départements . . 3 fr. 50 JB. DEHEZELLE Propriétaire-Gérant 6, PLACE DU MARCHÉ LILLEBONNE INSERTIONS Annonces. 0 fr. 20 la ligne Réclames. 0 fr. 40 — Faits divers 0 fr. 50 — Toujours Immigration Nous voulons revenir sur cette question de l’émigration, pendant qu’elle jouit encore de l’actualité, pendant que tous les journaux la discutent, et alors que l'opinion publique se préoccupe de lui trouver une solution. Dans le débat récent qui a eu lieu au Palais-Bourbon sur l’émigration, ses inconvénients et ses dangers, un ordre du jour a été voté, ainsi conçu : « Le gouvernement » est invité à étudier les moyens de diriger l’émigration française vers les colonies et les pays de protectorat. Cet ordre du jour témoignait, tout à la fois, de bonnes et excellentes intentions. J’ignore quels seront les résultats de l’étude à laquelle va se livrer le gouvernement, mais je me permets de lui dire que la question est moins compliquée et moins obscure qu’il ne le pense. « Je ne sais, a dit le ministre de l’intérieur, quel instinct pousse les malheureux émigrés vers une contrée qui ne leur est pas favorable, » Il voulait parler de l’émigration vers la Plata, qui, depuis quelques années, a pris un développement effrayant. En effet, dans l’année 1885, le nombre des émigrés pour la République argentine ne dépassait pas cinq mille individus. En 1887, à peine deux ans après, ce chiffre montait à TRENTETROIS MILLE. Et pourquoi les émigrés vont-ils à la Plata, et pourquoi la France ne peut-elle leur indiquer les avantages qu’ils pourraient trouver dans nos colonies ? Et pendant que nos nationaux ignorent les moyens de transport pour nos colonies ne savent pas combien d’hectares on leur donnera, s’ils peuvent compter sur les vivres, des outils, s’ils ne mourront pas de faim en arrivant,
que la question est moins compliquée et moins obscure qu’il ne le pense. « Je ne sais, a dit le ministre de l’intérieur, quel instinct pousse les malheureux émigrés vers une contrée qui ne leur est pas favorable, » Il voulait parler de l’émigration vers la Plata, qui, depuis quelques années, a pris un développement effrayant. En effet, dans l’année 1885, le nombre des émigrés pour la République argentine ne dépassait pas cinq mille individus. En 1887, à peine deux ans après, ce chiffre montait à TRENTETROIS MILLE. Et pourquoi les émigrés vont-ils à la Plata, et pourquoi la France ne peut-elle leur indiquer les avantages qu’ils pourraient trouver dans nos colonies ? Et pendant que nos nationaux ignorent les moyens de transport pour nos colonies ne savent pas combien d’hectares on leur donnera, s’ils peuvent compter sur les vivres, des outils, s’ils ne mourront pas de faim en arrivant, les agences d’émigration les assaillent de prospectus menteurs, de circulaires séduisantes et ne cessent de les attirer plutôt qu’en Tunisie, en Algérie, en Nouvelle-Calédonie, où ils trouvent la misère, ou la mort. parce qu'une fois arrivés, c’est faire de la déploration, légende faite concurrence aux agences de souvenirs grossis et exagérés, leur présente, conclu si on de tout cela, l’Amérique est une part, la misère, ou il suffit d’attendre, repoussé beaucoup trop der pour s’enrichir. Les Français ont expatrié Quelques amis, quelques parents, sont revenus de là avec une petite fortune, et alors qu’il était plus facile d’y gagner de l’argent qu’aujourd’hui. Cela suffit pour faire luire aux yeux des émigrés tout un horizon doré. Puis, et c’est là le motif qui ne fait rien, soit pour les retenir, soit pour les orienter vers nos possessions. P. C. CHRONIQUE LOCALE " « Notre compagnie de pompiers a pris part, dimanche dernier, au concours de Caudebec-en-Caux, et a remporté des succès qui valent des félicitations à tout le corps. « Voici les prix obtenus par la compagnie : 1er prix de manœuvres 2e prix de matériel, 2e prix de stratégie Ce dernier prix a été décerné aux sous-officiers.» Dimanche dernier, a
exagérés, leur présente, conclu si on de tout cela, l’Amérique est une part, la misère, ou il suffit d’attendre, repoussé beaucoup trop der pour s’enrichir. Les Français ont expatrié Quelques amis, quelques parents, sont revenus de là avec une petite fortune, et alors qu’il était plus facile d’y gagner de l’argent qu’aujourd’hui. Cela suffit pour faire luire aux yeux des émigrés tout un horizon doré. Puis, et c’est là le motif qui ne fait rien, soit pour les retenir, soit pour les orienter vers nos possessions. P. C. CHRONIQUE LOCALE " « Notre compagnie de pompiers a pris part, dimanche dernier, au concours de Caudebec-en-Caux, et a remporté des succès qui valent des félicitations à tout le corps. « Voici les prix obtenus par la compagnie : 1er prix de manœuvres 2e prix de matériel, 2e prix de stratégie Ce dernier prix a été décerné aux sous-officiers.» Dimanche dernier, a eu lieu à Lillebonne, une bien touchante cérémonie. M. l’abbé Louis Deroo, professeur au pensionnat Fénelon, d’Elbeuf, disait sa première messe. Comme cela a lieu en cette circonstance, le clergé s’est rendu au presbytère pour chercher le nouvel ordonné. A la messe, le sermon a été prêché par le R. P. Malige, supérieur du grand séminaire de Rouen, qui, dans une touchante allocution, a su non seulement impressionner vivement la famille, mais aussi l’auditoire entier. Inutile d’ajouter que notre église était trop petite pour contenir le nombre des fidèles venus pour féliciter l’honorable famille Deroo, et apporter leurs souhaits au jeune prêtre ? Une grande fête de bienfaisance, organisée au Casino d’Evian au profit des victimes de la Martinique et des veuves des mineurs de Saint-Etienne, par M. Eiffel, le baron Piérard et le correspondant du Gaulois, a eu lieu jeudi dernier, sous la résidence de Mme la princesse de Brancovan. Dimanche dernier a eu lieu l’assemblée du Pueu Navarin, comme chaque année cette fête avait attiré un grand nombre de promeneurs. Dans la soirée un jeune membre de la société de gymnastique ‘a Défensive, en dissolution, était attiré à part par les jeunes M. et X. qui, sans aucun
P. Malige, supérieur du grand séminaire de Rouen, qui, dans une touchante allocution, a su non seulement impressionner vivement la famille, mais aussi l’auditoire entier. Inutile d’ajouter que notre église était trop petite pour contenir le nombre des fidèles venus pour féliciter l’honorable famille Deroo, et apporter leurs souhaits au jeune prêtre ? Une grande fête de bienfaisance, organisée au Casino d’Evian au profit des victimes de la Martinique et des veuves des mineurs de Saint-Etienne, par M. Eiffel, le baron Piérard et le correspondant du Gaulois, a eu lieu jeudi dernier, sous la résidence de Mme la princesse de Brancovan. Dimanche dernier a eu lieu l’assemblée du Pueu Navarin, comme chaque année cette fête avait attiré un grand nombre de promeneurs. Dans la soirée un jeune membre de la société de gymnastique ‘a Défensive, en dissolution, était attiré à part par les jeunes M. et X. qui, sans aucun motif, tombaient dessus et le laissaient à la place, baigné dans une mare de sang. Dans un journal de cette semaine déclare qu’on ne va plus s’oser sortir, parce que les gens mécontents de la société en dissolution en promettent à plusieurs, mais le journal en question se garde bien de dire de ce que nous disons plus haut et dont nous garantissons l’authenticité. Les deux lâches de cette agression ont du reste fait une partie de la nuit à la prison de la gendarmerie. D’autres batteries ont eu lieu dans le quartier d’Alincourt, et cela entre les membres de la Vaillante et de la Défensive. Comme notre confrère nous avouerons que cela est fort regrettable et avec lui, nous conseillerons plus de calme et de sagesse à notre jeunesse. Mais il ne faut pas perdre de vue que les jeunes gens de la Défensive sont insultés, depuis longtemps par les membres de la Vaillante et si aujourd'hui, le correspondant du Progrès trouve que les esprits sont montés, nous lui demanderons, à qui est revient la faute ? Une enquête a été faite par M. Le Commissaire de police nous apportera-t-il la lumière dans ce scandale. Nous en doutons ?
de dire de ce que nous disons plus haut et dont nous garantissons l’authenticité. Les deux lâches de cette agression ont du reste fait une partie de la nuit à la prison de la gendarmerie. D’autres batteries ont eu lieu dans le quartier d’Alincourt, et cela entre les membres de la Vaillante et de la Défensive. Comme notre confrère nous avouerons que cela est fort regrettable et avec lui, nous conseillerons plus de calme et de sagesse à notre jeunesse. Mais il ne faut pas perdre de vue que les jeunes gens de la Défensive sont insultés, depuis longtemps par les membres de la Vaillante et si aujourd'hui, le correspondant du Progrès trouve que les esprits sont montés, nous lui demanderons, à qui est revient la faute ? Une enquête a été faite par M. Le Commissaire de police nous apportera-t-il la lumière dans ce scandale. Nous en doutons ? M. Rié Une mauvaise rencontre. Le nommé Léonard Vandabogaërde âgé de 87 ans, né à Bruxelles, ouvrier charpentier, s’est présenté, lundi, à la caserne de gendarmerie de Lillebonne, où il a porté plainte au sujet d’un vol dont il a été victime. Les travaux ayant diminué dans les chantiers de Levallois-Perret, où il travaillait, Vandabogaërde se mettait en route pour aller chercher du travail à Lillebonne ou au Havre, tout en route, il arrivait à Nourville et, sur la route, faisait rencontre d'un voyageur. On fit bien vite connaissance, et, après un instant de conversation, l’ouvrier belge apprenait que son camarade était né à Lille, qu’il était dans la misère, qu’il n’avait pas mangé. Vandabogaërde, qui a bon cœur, paya à déjeuner à son compagnon et lui donna la somme de 40 centimes. Mais le pauvre Belge n'a pas tardé à s’apercevoir qu’il avait été victime d’un fripon. En effet, se sentant fatigué, il coucha près de la route, et quand il se réveilla, il s’apercevait que l’individu avait disparu et lui avait volé son porte-monnaie, contenant 30 fr., et un paquet composé d’une paire de bottines toutes neuves, de cinq chemises et d’un gilet à manches. Le voleur dont
Levallois-Perret, où il travaillait, Vandabogaërde se mettait en route pour aller chercher du travail à Lillebonne ou au Havre, tout en route, il arrivait à Nourville et, sur la route, faisait rencontre d'un voyageur. On fit bien vite connaissance, et, après un instant de conversation, l’ouvrier belge apprenait que son camarade était né à Lille, qu’il était dans la misère, qu’il n’avait pas mangé. Vandabogaërde, qui a bon cœur, paya à déjeuner à son compagnon et lui donna la somme de 40 centimes. Mais le pauvre Belge n'a pas tardé à s’apercevoir qu’il avait été victime d’un fripon. En effet, se sentant fatigué, il coucha près de la route, et quand il se réveilla, il s’apercevait que l’individu avait disparu et lui avait volé son porte-monnaie, contenant 30 fr., et un paquet composé d’une paire de bottines toutes neuves, de cinq chemises et d’un gilet à manches. Le voleur dont on ne connaît pas le nom, est âgé de 20 à 22 ans, il était vêtu d’une parisienne bleue, d’un paletot de velours brun usé ; il avait pour coiffure une casquette grise et pour chaussures des galoches. Ce que le plaignant a pu ajouter, c’est que l’individu n’avait pas de papiers. TRIBUNAL DE SIMPLE POLICE DE LILLEBONNE Audience du 16 Juillet 1890 Présidence de M. Pigné Juge-Suppléant Les bouchers feront toujours quelque chose afin qu’il soit question d’eux. Dans la dernière audience nous avions déjà un membre de la corporation et ce n’était pas le premier, qui avait oublié de faire enlever des bestiaux de sur le marché, aujourd'hui M. Lefaucheux, boucher à Caudebec-en-Caux, se trouve dans le même cas. M. Lefaucheux, ayant contrevenu à l'article 7 de l’arrêté municipal de 1876 est condamné à 1 fr d’amende et aux dépens. M. Bouquerel n’a pas laissé de bestiaux sur la voie publique, mais il y a quitté un chariot qu’il était chargé de vendre et a même oublié d’éclairer ce véhicule. Le père Bouquerel, paiera 1 fr. d’amende pour cet oubli. État-Civil de Lillebonne NAISSANCES 31 Juillet — Fernand-Adrien-Marcel Lemeteyer, rue Fontaine-Bruyère. 1er Août — Auguste-Fernand Leroux, rue Césarine.
de papiers. TRIBUNAL DE SIMPLE POLICE DE LILLEBONNE Audience du 16 Juillet 1890 Présidence de M. Pigné Juge-Suppléant Les bouchers feront toujours quelque chose afin qu’il soit question d’eux. Dans la dernière audience nous avions déjà un membre de la corporation et ce n’était pas le premier, qui avait oublié de faire enlever des bestiaux de sur le marché, aujourd'hui M. Lefaucheux, boucher à Caudebec-en-Caux, se trouve dans le même cas. M. Lefaucheux, ayant contrevenu à l'article 7 de l’arrêté municipal de 1876 est condamné à 1 fr d’amende et aux dépens. M. Bouquerel n’a pas laissé de bestiaux sur la voie publique, mais il y a quitté un chariot qu’il était chargé de vendre et a même oublié d’éclairer ce véhicule. Le père Bouquerel, paiera 1 fr. d’amende pour cet oubli. État-Civil de Lillebonne NAISSANCES 31 Juillet — Fernand-Adrien-Marcel Lemeteyer, rue Fontaine-Bruyère. 1er Août — Auguste-Fernand Leroux, rue Césarine. 3e Août — Eugène-Albert-Paul Démare, au Béquet. 5e Août — Joseph-Hippolyte Coty, rue Goubermoulins. 6e Août — Hélène-Charlotte Prémeaux, rue Goubermoulins. PROMESSE DE MARIAGE Edmond-Louis Dussaux, journalier, Lillebonne, et Adéline-Augustine Cantois, tisserande, Lillebonne. MARIAGE Anatole-Victor Crotté, garçon boulanger, Lillebonne, et Léocadie Elise Deschamps, tisserande, Lillebonne DÉCÈS 3 Août — Suzanne-Laure-Marie Loriot, rue du Murché, 2 ans 4e Germaine-Berthe Corneville, rue des Chouquets, 1 mois. Mélamare. — Un vol a été commis au préjudice de M. E. Lebigre, potier à Mélamare. L'auteur de ce vol est un nommé Valin, qui était au service de M. Lebigre et qui a reconnu s’être approprié un lapin, qu’il s’était empressé de revendre immédiatement, ainsi qu’une alliance en or. Plainte a été portée à la gendarmerie de Lillebonne. QUILLEBEUF Il y a dans le jardin de M. Jouanne, à Saint-Aubin, un pot-cassé d’environ cinq branches. Chaque branche mesure un mètre dix centimètres de long, réunissant ensemble cosses et couvrant une surface de six mètres de circonférence. TRIBUNAL DE SIMPLE POLICE DE QUILLEBEUF AUDIENCE DU 7 AOÛT 1890 Présidence de M. Robert, juge de paix Le fils Pallier dont l’affaire était venue à la précédente audience et qui avait été remise pour la comparution d'un témoin
Loriot, rue du Murché, 2 ans 4e Germaine-Berthe Corneville, rue des Chouquets, 1 mois. Mélamare. — Un vol a été commis au préjudice de M. E. Lebigre, potier à Mélamare. L'auteur de ce vol est un nommé Valin, qui était au service de M. Lebigre et qui a reconnu s’être approprié un lapin, qu’il s’était empressé de revendre immédiatement, ainsi qu’une alliance en or. Plainte a été portée à la gendarmerie de Lillebonne. QUILLEBEUF Il y a dans le jardin de M. Jouanne, à Saint-Aubin, un pot-cassé d’environ cinq branches. Chaque branche mesure un mètre dix centimètres de long, réunissant ensemble cosses et couvrant une surface de six mètres de circonférence. TRIBUNAL DE SIMPLE POLICE DE QUILLEBEUF AUDIENCE DU 7 AOÛT 1890 Présidence de M. Robert, juge de paix Le fils Pallier dont l’affaire était venue à la précédente audience et qui avait été remise pour la comparution d'un témoin qui était absent est relaxé des poursuites sans dépens. Mme X. qui avait porté plainte apprendra à ses dépens qu’il ne suffit d’être la plaignante mais qu’il faut aussi des preuves de sa non-culpabilité, ce qui n’a pas été légalement établi. La deuxième affaire est plus curieuse et concerne sept ou huit personnes. La nuit de la première communion, des jeunes gens en gaieté ne trouvèrent rien de mieux que de frapper à la porte du père Carré, gardien du phare et de lui crier que son phare était éteint, et comme ce premier appel était resté sans réponse, une demoiselle de la société frappa au carreau avec une pièce de dix centimes, mais ayant la main un peu lourde ce soir-là elle cassa le carreau du père Carré, qui cette fois se dérangea. On offrit bien vite de payer les dégâts, mais le gardien du phare, qui regardait cette plaisanterie comme une insulte faite à un fonctionnaire, dans l’exercice de ses fonctions, en fit référence à son chef et ce dernier paraît l’avoir conseillé de poursuivre l’affaire. C’est pour cela que la gracieuse demoiselle Grael, compare à cette audience, en compagnie de sa tante, les autres inculpés quoique légalement
ou huit personnes. La nuit de la première communion, des jeunes gens en gaieté ne trouvèrent rien de mieux que de frapper à la porte du père Carré, gardien du phare et de lui crier que son phare était éteint, et comme ce premier appel était resté sans réponse, une demoiselle de la société frappa au carreau avec une pièce de dix centimes, mais ayant la main un peu lourde ce soir-là elle cassa le carreau du père Carré, qui cette fois se dérangea. On offrit bien vite de payer les dégâts, mais le gardien du phare, qui regardait cette plaisanterie comme une insulte faite à un fonctionnaire, dans l’exercice de ses fonctions, en fit référence à son chef et ce dernier paraît l’avoir conseillé de poursuivre l’affaire. C’est pour cela que la gracieuse demoiselle Grael, compare à cette audience, en compagnie de sa tante, les autres inculpés quoique légalement cités se sont dispensés de répondre à cette peu agréable invitation. Mile Grael ne fait aucune objection, pour avouer le fait, et est condamnée à 10 fr. d’amende et aux dépens. M. Gruel père, civilment responsable. Mlle Lecoquier, du Havre, qui ne se présente pas, est condamnée à 10 fr. d’amende par défaut. Tandis qu’aux autres inculpés, ils sont relaxés des poursuites. Fleury, qui est âgé de 29 ans et qui demeure à Saint-Aubin sur Quillebeuf, est un homme, qui est loin d’être heureux dans son ménage ; mais il a tort de prétendre qu’il ne cause pas de bruit en rentrant chez lui, après avoir toutefois défoncé la porte de sa demeure. Le tribunal admet pour ce malheureux époux, des circonstances atténuantes et le condamne à 2 fr. d’amende pour bruit et tapage. Le cuisinier-pâtissier de Quillebeuf, étant fort pressé le jour de la première communion, fit venir de Havre un sieur Gustave Fortin, cuisinier et le plaça chez M. Levesque, cafetier, ou ce jour-là il y avait festin; le fourneau donna vite la soif à ce marin itinérant de passage et il ne tarda guère à s’en aller boire plus, bien plus même qu’il ne lui en fallait.