jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mis à la charge du client et doit être supporté par le tireur au bénéfice duquel profite seul le mode de paiement précité. Ayant été abusivement appliqué, les intéressés qui sont en droit de s’en faire restituer le montant perçu abusivement, devront dans l’avenir refuser strictement qu’il leur soit facturé et nous aviser des cas de ce genre qui viendraient à se produire à leur égard. Ecoles. — Il a été adressé à l’Inspecteur d’Académie de l’Eure une protestation concernant la circulaire distribuée dans les écoles de ce département, notamment dans la région d’Evreux et signalée dans un précédent procès-verbal. Un de nos confrères de la Loire-Inférieure, approuvant notre campagne, nous a signalé qu’en novembre dernier la maison Combier, de Mâcon, exécutait dans les écoles de ce département exclusivement des photographies individuelles. Il nous a été signalé également que le 30 juin dernier ont été photographiés individuellement les élèves de l’école de Bellême (Orne) et des écoles (filles et garçons) de Gué-de-la-Channe (Orne). M. Ozange nous signale qu’actuellement la maison Photo-Seola, 9, Grande-Rue, à Montrouge (Seine), ayant autorisation de l’Inspecteur d’Académie, envoie des circulaires au personnel enseignant dans lesquelles elle offre de « photographier ensemble les enfants d’une même famille » ce qui est contraire aux prescriptions ministérielles qui n’autorisent que les groupes par classes entières. Ce fait sera signalé à l’Inspecteur d’Académie du Calvados. M. Ozange nous a réclamé des circulaires qui ont été immédiatement envoyées au personnel enseignant. Deuxième texte : LES Grands Magasins Fabricants de Produits Photo-Envoient franco ayant comme coefficient de port et d'emballage depuis 50 francs 5 à 20 1.500 francs 10425%. DANS chaque commande TRENTE lois plus ou moins parlante lorsque les bénéfices proportionnels sont plus élevés. gnant de toute la région et dont M. Ozange a pu constater les heureux résultats. Notre nouvel adhérent M. Chapeleau, de Cavaillon (Vaucluse), nous fait part également que la maison Legarçon, 37, rue Taitbout, à Paris, a photographié individuellement, en octobre dernier, les écoles de la région et en a offert aux familles des agrandissements au dos desquels le personnel enseignant avait noté le nom et l’adresse
» ce qui est contraire aux prescriptions ministérielles qui n’autorisent que les groupes par classes entières. Ce fait sera signalé à l’Inspecteur d’Académie du Calvados. M. Ozange nous a réclamé des circulaires qui ont été immédiatement envoyées au personnel enseignant. Deuxième texte : LES Grands Magasins Fabricants de Produits Photo-Envoient franco ayant comme coefficient de port et d'emballage depuis 50 francs 5 à 20 1.500 francs 10425%. DANS chaque commande TRENTE lois plus ou moins parlante lorsque les bénéfices proportionnels sont plus élevés. gnant de toute la région et dont M. Ozange a pu constater les heureux résultats. Notre nouvel adhérent M. Chapeleau, de Cavaillon (Vaucluse), nous fait part également que la maison Legarçon, 37, rue Taitbout, à Paris, a photographié individuellement, en octobre dernier, les écoles de la région et en a offert aux familles des agrandissements au dos desquels le personnel enseignant avait noté le nom et l’adresse des élèves. M. Chapeleau nous envoie modèle des photographies individuelles faites et un reçu d’une des commandes d’agrandissements de M. Légerçon qui doit être l'ancien spécialiste de l'agrandissement gratuit. Plainte sera adressée à l'Inspecteur d'Académie de Vaucluse. M. Berthot, de Saint-Jean-de-Losne (Côte-d'Or), nous signale que l'an dernier un opérateur, resté une huitaine de jours dans la région, a photographié individuellement les écoles et en a offert des agrandissements aux familles. Le Syndicat de Béziers nous informe avoir commencé dans sa région une campagne analogue à la nôtre. Le Syndicat de Provence envoie deux fois par an des circulaires au personnel enseignant et n'a qu'à se louer des résultats obtenus. Nos confrères de province commencent à se rendre compte du tort considérable que leur causent ces agissements répréhensibles et réagissent de tous côtés comme le prouve les nombreuses lettres que nous recevons à ce sujet. Il n'y a qu'à s'en féliciter... et à continuer sans arrêt ; d'autre part les intéressés ont intérêt à constituer des groupements régionaux qui sont à même de défendre plus efficacement des intérêts de ce genre. Loi de huit heures. — Avant recevoir depuis cette réunion une circulaire de M. le Ministre du Travail relativement à
une huitaine de jours dans la région, a photographié individuellement les écoles et en a offert des agrandissements aux familles. Le Syndicat de Béziers nous informe avoir commencé dans sa région une campagne analogue à la nôtre. Le Syndicat de Provence envoie deux fois par an des circulaires au personnel enseignant et n'a qu'à se louer des résultats obtenus. Nos confrères de province commencent à se rendre compte du tort considérable que leur causent ces agissements répréhensibles et réagissent de tous côtés comme le prouve les nombreuses lettres que nous recevons à ce sujet. Il n'y a qu'à s'en féliciter... et à continuer sans arrêt ; d'autre part les intéressés ont intérêt à constituer des groupements régionaux qui sont à même de défendre plus efficacement des intérêts de ce genre. Loi de huit heures. — Avant recevoir depuis cette réunion une circulaire de M. le Ministre du Travail relativement à l'application à notre profession de la loi de huit heures, nous avons protesté et indiqué en cas d'application, les dérogations qui nous semblent nécessaires. (Texte de notre réponse est annexé à ce procès-verbal.) Séance levée à 11 h. 50. Le Président, Le Secrétaire Général, Ch. POTIER. R. FONTAINE. ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES PHOTOGRAPHES DE NORMANDIE Rouen, 28 janvier 1927. Le Président de l’Association Professionnelle des Photographes de Normandie, à Monsieur le Ministre du Travail, 127, rue de Grenelle, à Paris. Monsieur le Ministre, Nous avons l'honneur de vous accuser réception de votre lettre du 19 courant nous prévenant que suivant un avis paru au Journal Officiel du 16 courant les organisations patronales et ouvrières intéressées sont invitées à donner leur avis sur le règlement d’administration publique qui doit déterminer les délais et conditions d’application de la loi du 23 avril 1919 sur la journée de huit heures dans les ateliers de photographie, de photogravure, d’héliogravure et autres procédés de gravure sur métaux pour l’impression. En ce qui concerne les ateliers de photographie nous croyons devoir protester contre l’application à notre profession de la loi précitée et vous adressons à ce sujet les objections suivantes : Tout d’abord il apparaît inconciliable aux
DES PHOTOGRAPHES DE NORMANDIE Rouen, 28 janvier 1927. Le Président de l’Association Professionnelle des Photographes de Normandie, à Monsieur le Ministre du Travail, 127, rue de Grenelle, à Paris. Monsieur le Ministre, Nous avons l'honneur de vous accuser réception de votre lettre du 19 courant nous prévenant que suivant un avis paru au Journal Officiel du 16 courant les organisations patronales et ouvrières intéressées sont invitées à donner leur avis sur le règlement d’administration publique qui doit déterminer les délais et conditions d’application de la loi du 23 avril 1919 sur la journée de huit heures dans les ateliers de photographie, de photogravure, d’héliogravure et autres procédés de gravure sur métaux pour l’impression. En ce qui concerne les ateliers de photographie nous croyons devoir protester contre l’application à notre profession de la loi précitée et vous adressons à ce sujet les objections suivantes : Tout d’abord il apparaît inconciliable aux intéressés de voir prendre officiellement des mesures réduisant la production quand, de même officiellement, on demande le contraire aux industriels et commerçants et lorsqu’à l’étranger on remanie, en vue d’une production plus élevée, la réglementation de la durée du travail. Il peut paraître également inopportun de choisir le moment où une crise générale sévit sur le commerce, et tout particulièrement de luxe, tel le nôtre, pour réduire les heures de travail, ce qui correspond également à une augmentation des prix de revient et du prix de la main-d'œuvre. Il ne peut en résulter que du chômage pour le personnel déjà payé environ trois fois le taux d’avant-guerre lorsqu’en parallèle nous avons des prix de vente à peine doublés de 1914. Il ne peut en résulter pour les patrons, devant les charges qui s’aggravent sans compensation possible, que d’envisager la réduction de leur entreprise ainsi que de leur personnel, certains même de supprimer le dit personnel et de demander leur classification comme artisan, d’où perte d’impôts pour l’Etat et perte de production pour notre industrie en général. Il y a lieu de noter que dans notre profession la difficulté de se procurer du personnel, surtout en province, a déterminé la création
une crise générale sévit sur le commerce, et tout particulièrement de luxe, tel le nôtre, pour réduire les heures de travail, ce qui correspond également à une augmentation des prix de revient et du prix de la main-d'œuvre. Il ne peut en résulter que du chômage pour le personnel déjà payé environ trois fois le taux d’avant-guerre lorsqu’en parallèle nous avons des prix de vente à peine doublés de 1914. Il ne peut en résulter pour les patrons, devant les charges qui s’aggravent sans compensation possible, que d’envisager la réduction de leur entreprise ainsi que de leur personnel, certains même de supprimer le dit personnel et de demander leur classification comme artisan, d’où perte d’impôts pour l’Etat et perte de production pour notre industrie en général. Il y a lieu de noter que dans notre profession la difficulté de se procurer du personnel, surtout en province, a déterminé la création d’une Ecole de photographie, fondée récemment à Paris. Vous remarquerez également que notre main-d’œuvre professionnelle n’a pas à s’employer dans des conditions similaires à celle des usines où les machines permettent un rendement fixe, mécanique et une production réglable, où cette main-d’œuvre est payée à l’heure et non au mois comme celle en général employée dans nos ateliers. Si, contrairement à notre attente, la loi précitée venait à être appliquée à notre profession, il y aurait lieu chaque année d’en suspendre totalement les effets aux époques où le travail est particulièrement concentré, c’est-à-dire d’une manière générale, pendant les mois de mai et juin (époque des communions) et pendant le mois de décembre ; d’une manière régionale, en juillet, août et septembre, spécialement pour les photographes établis dans une ville saisonnière : ville d’eaux ou balnéaire. Le Président, Ch. POTIER. ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES REPORTERS PHOTOS ET CINES 50, boulevard de Strasbourg, Paris (10e) Dans son Assemblée Générale du 19 janvier, l’Association Professionnelle des Reporters Photos et Cinés de la Presse Parisienne a renouvelé, pour 1927, son bureau comme suit : Président MM. L. Piston (Excelsior). Syndic Petiot (Eclair-Journal). Vice-Présidents ... Chusseau-Flaviens (Agence Chusseau) ; Dubray (Agence Meurisse). Secrétaire Général Krzipow (Gaumont
comme celle en général employée dans nos ateliers. Si, contrairement à notre attente, la loi précitée venait à être appliquée à notre profession, il y aurait lieu chaque année d’en suspendre totalement les effets aux époques où le travail est particulièrement concentré, c’est-à-dire d’une manière générale, pendant les mois de mai et juin (époque des communions) et pendant le mois de décembre ; d’une manière régionale, en juillet, août et septembre, spécialement pour les photographes établis dans une ville saisonnière : ville d’eaux ou balnéaire. Le Président, Ch. POTIER. ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES REPORTERS PHOTOS ET CINES 50, boulevard de Strasbourg, Paris (10e) Dans son Assemblée Générale du 19 janvier, l’Association Professionnelle des Reporters Photos et Cinés de la Presse Parisienne a renouvelé, pour 1927, son bureau comme suit : Président MM. L. Piston (Excelsior). Syndic Petiot (Eclair-Journal). Vice-Présidents ... Chusseau-Flaviens (Agence Chusseau) ; Dubray (Agence Meurisse). Secrétaire Général Krzipow (Gaumont Actualités). Secrétaire-Adjoint Boiry (Matin). Trésorier Général Montant (Petit Parisien) Trésorier-Adjoint Letondal (Agence Meurisse). Société de Secours Mutuels et de Retraites des Employés en Photographie et Parties similaires Siège Social : Taverne du Nègre, Paris La Société de Secours Mutuels et de Retraites des Employés en Photographie et Parties similaires qui a élu comme Président depuis 25 ans M. Eugène Kirsch, Maire-Adjoint du XIe arrondissement de Paris, vient de se réunir en Assemblée générale et de renouveler son bureau pour 1927. Ont été élus : Président ... MM. Eugène Kirsch. Vice-Présidents ..... Chanut, Ch. Duvivier Secrétaire Henri Pinault. Secrétaire-Adjoint. Maurice Letard. Trésorier Georges Terreau. Trésorier-Adjoint . L. Dennevert. Administrateurs : MM. Ed. Lefrancois, Maurice Valentin, A. Raffaitin, A. Toutain, A. Girard, L. Roggia. Commission de Vérification des Comptes : MM. Ch. Bretillot, Ch. Vier, Blanchet, Christache. Au cours de cette belle réunion, le Président, M. Eugène Kirsch, a remis, au nom du Ministre du Travail et de la Prévoyance Sociale, la Médaille de bronze de la Mutualité à M. Maurice Letard, Secrétaire-Adjoint et la Mention honorable de la Mutualité à M. Georges Terreau, Trésorier. Syndicat Professionnel de la Photographie et de ses Applications de l’Afrique du Nord Alger — 8, Rue
a élu comme Président depuis 25 ans M. Eugène Kirsch, Maire-Adjoint du XIe arrondissement de Paris, vient de se réunir en Assemblée générale et de renouveler son bureau pour 1927. Ont été élus : Président ... MM. Eugène Kirsch. Vice-Présidents ..... Chanut, Ch. Duvivier Secrétaire Henri Pinault. Secrétaire-Adjoint. Maurice Letard. Trésorier Georges Terreau. Trésorier-Adjoint . L. Dennevert. Administrateurs : MM. Ed. Lefrancois, Maurice Valentin, A. Raffaitin, A. Toutain, A. Girard, L. Roggia. Commission de Vérification des Comptes : MM. Ch. Bretillot, Ch. Vier, Blanchet, Christache. Au cours de cette belle réunion, le Président, M. Eugène Kirsch, a remis, au nom du Ministre du Travail et de la Prévoyance Sociale, la Médaille de bronze de la Mutualité à M. Maurice Letard, Secrétaire-Adjoint et la Mention honorable de la Mutualité à M. Georges Terreau, Trésorier. Syndicat Professionnel de la Photographie et de ses Applications de l’Afrique du Nord Alger — 8, Rue Bab-Azoun — Alger Le dimanche 6 janvier, a eu lieu le banquet organisé par le Syndicat Professionnel de la Photographie et de ses Applications de l’Afrique du Nord, qui réunissait toutes les branches de la photographie, dans une salle des fêtes décorée pour la circonstance. Dans la salle nous avons remarqué : Mme et M. Paul Petit, Président du Syndicat ; M. Ruby, trésorier et sa fille ; M. Lapege, Mme et M. Eck, M. Vollenweider, Mme et M. Moll, secrétaire-adjoint; Mme et M. Milandre et leur fille, Mme et M. Pezet, Mme et M. Ginestar, Mme et M. Armand, Mme et M. Rogier, Mme et M. Besson, Mme et M. Raynal, secrétaire de la section des Marchands de Fournitures photographiques ; Mme et M. Goujat et leur fille, M. Madon, MM. Jougla père et fils, M. Girard, M. Vauclare et son gendre, M. Bouiss, M. Mioque, M. Foilard et quelques invités. La plus grande gaieté a régné pendant tout le repas ; au dessert, M. le Président a prononcé l'allocution suivante : Mesdames, Messieurs et chers Camarades, J’ai le plaisir de vous remercier de l’honneur que vous me faites de présider le premier banquet organisé par notre Syndicat, par
remarqué : Mme et M. Paul Petit, Président du Syndicat ; M. Ruby, trésorier et sa fille ; M. Lapege, Mme et M. Eck, M. Vollenweider, Mme et M. Moll, secrétaire-adjoint; Mme et M. Milandre et leur fille, Mme et M. Pezet, Mme et M. Ginestar, Mme et M. Armand, Mme et M. Rogier, Mme et M. Besson, Mme et M. Raynal, secrétaire de la section des Marchands de Fournitures photographiques ; Mme et M. Goujat et leur fille, M. Madon, MM. Jougla père et fils, M. Girard, M. Vauclare et son gendre, M. Bouiss, M. Mioque, M. Foilard et quelques invités. La plus grande gaieté a régné pendant tout le repas ; au dessert, M. le Président a prononcé l'allocution suivante : Mesdames, Messieurs et chers Camarades, J’ai le plaisir de vous remercier de l’honneur que vous me faites de présider le premier banquet organisé par notre Syndicat, par le nombre imposant des membres présents qui représentent toute la branche Photographique. J’adresse également à toutes les dames présentes, collaboratrices dévouées de notre profession, toutes mes félicitations ; il est tout indiqué qu’elles soient également de la fête, et puis, par votre présence, Mesdames, vous faites de cette manifestation une véritable corbeille de fleurs qui réjouit nos yeux d’artistes. Je vous remercie de la confiance que vous n’avez cessé de me témoigner depuis que j’ai l’honneur de présider notre groupement, ma tâche a été facilitée par votre très grande bienveillance et par le dévouement de quelques-uns d’entre vous, en particulier notre secrétaire général, M. Jouve, ainsi que notre dévoué trésorier. M. Ruby, et des membres de notre Syndicat qui ont participé avec tant d’ardeur à nos différents travaux. Il me faut maintenant dire quelques mots sur les résultats de nos travaux qui consistent à poursuivre les solutions pour la réalisation de toutes sortes de progrès et de perfectionnements, et j’espère qu’il en sortira quelque chose d’utile en ce qui a trait aux moyens à employer pour propager le goût de la photographie. Parmi les travaux dont notre Syndicat a eu à s’occuper et les questions qu’il a eu à résoudre
véritable corbeille de fleurs qui réjouit nos yeux d’artistes. Je vous remercie de la confiance que vous n’avez cessé de me témoigner depuis que j’ai l’honneur de présider notre groupement, ma tâche a été facilitée par votre très grande bienveillance et par le dévouement de quelques-uns d’entre vous, en particulier notre secrétaire général, M. Jouve, ainsi que notre dévoué trésorier. M. Ruby, et des membres de notre Syndicat qui ont participé avec tant d’ardeur à nos différents travaux. Il me faut maintenant dire quelques mots sur les résultats de nos travaux qui consistent à poursuivre les solutions pour la réalisation de toutes sortes de progrès et de perfectionnements, et j’espère qu’il en sortira quelque chose d’utile en ce qui a trait aux moyens à employer pour propager le goût de la photographie. Parmi les travaux dont notre Syndicat a eu à s’occuper et les questions qu’il a eu à résoudre au cours des années qui précèdent la formation de notre Syndicat, il convient de vous rappeler principalement les démarches faites pour l’application à l’Algérie de la loi sur l’artisanat qui, à l’heure actuelle, est une question résolue, puis les démarches faites contre les ambulants qui ont abouti aux justes et heureux résultats que vous savez puisque la municipalité d’Alger a voté un arrêté nous donnant satisfaction grâce aux conversations que nous avons engagées avec l’administration, et je suis fier des résultats, car à l’heure actuelle nous sommes débarrassés en partie de tous ces indésirables qui portent un si grand tort à notre corporation, ainsi que la campagne menée à bien contre les courtiers marrons. Poursuivant ce sentiment de solidarité, nous nous efforçons, avec l’aide des groupements syndicaux de la Métropole, telle que la Chambre Syndicale Française à laquelle nous sommes affiliés avec l’aide de son Président, M. Ed. Belin et de sa dévouée secrétaire, Mme Gauthier. Nous devons rendre hommage à M. René Fontaine, secrétaire général de l’Association des Photographes de Normandie avec qui nous sommes en relation constante et dont l’éloge de cette Association n’est plus à faire, sans oublier toutefois notre ami M. Paul Montel, directeur du Photographe,
heureux résultats que vous savez puisque la municipalité d’Alger a voté un arrêté nous donnant satisfaction grâce aux conversations que nous avons engagées avec l’administration, et je suis fier des résultats, car à l’heure actuelle nous sommes débarrassés en partie de tous ces indésirables qui portent un si grand tort à notre corporation, ainsi que la campagne menée à bien contre les courtiers marrons. Poursuivant ce sentiment de solidarité, nous nous efforçons, avec l’aide des groupements syndicaux de la Métropole, telle que la Chambre Syndicale Française à laquelle nous sommes affiliés avec l’aide de son Président, M. Ed. Belin et de sa dévouée secrétaire, Mme Gauthier. Nous devons rendre hommage à M. René Fontaine, secrétaire général de l’Association des Photographes de Normandie avec qui nous sommes en relation constante et dont l’éloge de cette Association n’est plus à faire, sans oublier toutefois notre ami M. Paul Montel, directeur du Photographe, dont je ne veux pas énumérer ici toutes les qualités, ce serait trop long et sa modestie m’en tiendrait rigueur ; qu’il me soit aussi également permis d’adresser mes hommages à M. Mendel, directeur des Nouvelles Photographiques, toujours debout dès qu’il s’agit de l’intérêt collectif, ainsi qu’au groupement syndical des Marchands détaillants de France, 51, rue de Hochy, toujours animé de ce même sentiment de solidarité, nous poursuivons avec ces groupements l’application des différentes revendications pour le plus grand bien de tous. Je ne veux point abuser de vos instants et retenir plus longtemps votre bienveillante attention, et en vous remerciant pour cette belle manifestation, je bois à votre santé, à celle de nos confrères de l’Afrique du Nord et de la Métropole et à la prospérité et au progrès de la Photographie en France et en Algérie, avec l’espoir que nous nous trouverons toujours de plus en plus nombreux. Un concert charmant a été organisé, où de vrais artistes se sont fait entendre, tel que MM. Foillard, et Pezet violoniste, et M. Moll, pianiste, mais tout ce plaisir des yeux et des oreilles fut hélas de trop courte durée ; il fallut songer à se séparer car l’heure tardive
Marchands détaillants de France, 51, rue de Hochy, toujours animé de ce même sentiment de solidarité, nous poursuivons avec ces groupements l’application des différentes revendications pour le plus grand bien de tous. Je ne veux point abuser de vos instants et retenir plus longtemps votre bienveillante attention, et en vous remerciant pour cette belle manifestation, je bois à votre santé, à celle de nos confrères de l’Afrique du Nord et de la Métropole et à la prospérité et au progrès de la Photographie en France et en Algérie, avec l’espoir que nous nous trouverons toujours de plus en plus nombreux. Un concert charmant a été organisé, où de vrais artistes se sont fait entendre, tel que MM. Foillard, et Pezet violoniste, et M. Moll, pianiste, mais tout ce plaisir des yeux et des oreilles fut hélas de trop courte durée ; il fallut songer à se séparer car l’heure tardive mit fin à cette manifestation, et chacun se sépara avec l’espoir de se retrouver l’année prochaine aussi nombreux. III Syndicat des Photographes patentés et façonniers de Provence Siège Social : Brasserie du Chapitre, Marseille ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 7 FÉVRIER 1927 A 21 heures, en présence de 25 confrères, M. Fabre, président, ouvre la séance et prononce une allocution au cours de laquelle il exprime combien la mort de M. Leydet, secrétaire général, cause un vide parmi nous et annonce qu’en signe de deuil, le banquet annuel, qui devait avoir lieu le 7 mars, est reculé de 6 mois ; il passe ensuite la parole à M. Gaulard pour le rapport moral de l’année écoulée. Mes chers Confrères, Ayant accepté, à la demande de mes collègues du Bureau, de reprendre provisoirement les fonctions de secrétaire du Syndicat que j’avais passées à notre regretté Leydet, c’est à moi qu’incombe aujourd’hui la tâche de vous présenter notre rapport moral pour l’année écoulée. Mais j’estimerais manquer à mon devoir, si préalablement, je n’adressais moi-même un hommage ému à la mémoire de celui que nous venons de perdre si prématurément et qui par sa cordialité, son dévouement à notre cause avait su se faire un