jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
photographiques me le remit en mémoire. Pour vanter l'extrême sensibilité de ses produits, le fabricant n'avait rien trouvé de mieux que de reproduire une photographie prise à 1/1.000.000 de seconde, représentant une balle de fusil photographiée en plein vol. Tout le monde se souvient certes de la photographie étrange de ce projectile qui paraît immobile et derrière lequel s'accusent de façon singulière les remous atmosphériques causés par son passage. Les revues scientifiques ont donné, à cette époque, et publient encore maintenant de temps à autre les procédés employés pour l'obtention de tels résultats. Ils sont tous basés sur le même principe : le jaillissement d'une étincelle très courte, mais fort lumineuse au moment du passage de la balle devant l'objectif. Je crois inutile d'ajouter que cette expérience se passe dans l'obscurité et que la seule lumière agissante est celle de la décharge électrique. Je ne m'occuperai pas ici de la description détaillée des procédés employés, car ces expériences ne sont nullement à portée des amateurs. Il est cependant une expérience de ce genre très intéressante, fort simple et dont les résultats sont également concluants au point de vue de la rapidité de l'étincelle. Je vais la décrire tout d'abord telle que je l'ai exécutée au moyen d'appareils que peu d'amateurs ont à leur disposition ; je montrerai ensuite de quelle manière il est possible à tous de la répéter en petit et de se faire une idée de la rapidité des décharges électriques tout en exécutant une expérience de grand intérêt et totalement neuve pour l'immense majorité, sinon l'unanimité des amateurs. Sur l'arbre d'un petit moteur électrique, je montai un disque de carton blanc de 25 centimètres de diamètre sur lequel était peinte, le coupant de part en part, une flèche noire. À pleine allure, l'axe accusait au tachymètre 3.500 tours à la minute. Devant le disque tournant à sa vitesse maximum, je fis jaillir des électrodes d'une machine d'induction puissante des étincelles de 25 centimètres de longueur (Tout ceci, évidemment, se passait dans l'obscurité). Je constatai que, malgré la vitesse folle du disque, à chaque décharge, on distinguait avec
que je l'ai exécutée au moyen d'appareils que peu d'amateurs ont à leur disposition ; je montrerai ensuite de quelle manière il est possible à tous de la répéter en petit et de se faire une idée de la rapidité des décharges électriques tout en exécutant une expérience de grand intérêt et totalement neuve pour l'immense majorité, sinon l'unanimité des amateurs. Sur l'arbre d'un petit moteur électrique, je montai un disque de carton blanc de 25 centimètres de diamètre sur lequel était peinte, le coupant de part en part, une flèche noire. À pleine allure, l'axe accusait au tachymètre 3.500 tours à la minute. Devant le disque tournant à sa vitesse maximum, je fis jaillir des électrodes d'une machine d'induction puissante des étincelles de 25 centimètres de longueur (Tout ceci, évidemment, se passait dans l'obscurité). Je constatai que, malgré la vitesse folle du disque, à chaque décharge, on distinguait avec une netteté qui paraissait absolue la flèche noire. Pour en contrôler la netteté et conserver de cette expérience, à la place d'un souvenir fugitif, un document tangible, je voulus photographier cet ensemble. J'utilisai pour cela un appareil de Voigtlander travaillant à F : 4,5 et les plaques étiquetées rouge de Grieshaber. Mes premiers résultats ne furent pas satisfaisants, je dois en convenir. En effet, si l'éclairage produit par l'étincelle était très intense, l'illumination par contre était de si courte durée que l'impression sur la plaque fut presque nulle. Tout au plus percevait-on une ombre vague du disque et de la flèche. Je diminuai la distance qui séparait les boucles de l'excitateur du disque en mouvement et obtins cette fois de meilleurs résultats. Ce n'était pas encore la perfection cependant, loin de là. Il était évident dès lors que, pour avoir une illumination suffisante, force me serait de faire jaillir l'étincelle aussi près que possible du disque tournant, donc dans le champ de l'objectif. Je fis une tentative en disposant mes appareils de cette manière. Cette fois, l'éclairage était largement suffisant, mais, malheureusement, le halo produit par l'étincelle très nourrie et extrêmement lumineuse qui jaillissait entre les électrodes couvrait presque toute
Grieshaber. Mes premiers résultats ne furent pas satisfaisants, je dois en convenir. En effet, si l'éclairage produit par l'étincelle était très intense, l'illumination par contre était de si courte durée que l'impression sur la plaque fut presque nulle. Tout au plus percevait-on une ombre vague du disque et de la flèche. Je diminuai la distance qui séparait les boucles de l'excitateur du disque en mouvement et obtins cette fois de meilleurs résultats. Ce n'était pas encore la perfection cependant, loin de là. Il était évident dès lors que, pour avoir une illumination suffisante, force me serait de faire jaillir l'étincelle aussi près que possible du disque tournant, donc dans le champ de l'objectif. Je fis une tentative en disposant mes appareils de cette manière. Cette fois, l'éclairage était largement suffisant, mais, malheureusement, le halo produit par l'étincelle très nourrie et extrêmement lumineuse qui jaillissait entre les électrodes couvrait presque toute la plaque, lui laissant sans doute son caractère de précision technique, mais lui enlevant tout brillant. Il ne me restait plus qu'à abandonner mes Grieshaber et à tenter un dernier essai au moyen des Isolar, beaucoup moins rapides sans doute, mais suffisamment encore, pensais-je, pour obtenir un résultat concluant. Je me servis donc de ces plaques en provoquant la décharge à 5 centimètres du disque. Le résultat, cette fois, fut conforme à mes espérances : sans le moindre halo, l’étincelle se dessina avec ses sinuosités capricieuses sur la plaque et la netteté absolue de la flèche fit croire à un arrêt complet du disque. Je renouvelai l’expérience en en modifiant légèrement les modalités et obtins ainsi deux des clichés qui illustrent cet article (fig. 1 et 2). Je viens de parler de netteté absolue : cette expression peut prêter à discussion ; en effet, en étudiant les clichés avec une forte loupe, il semble que les extrémités de la flèche sont moins nettes que le centre, donc que le disque a légèrement tourné pendant la durée de l’étincelle. Je fais remarquer d’abord que la netteté générale n’est pas absolue à cause, peut-être, d’une très légère erreur de mise au point
me servis donc de ces plaques en provoquant la décharge à 5 centimètres du disque. Le résultat, cette fois, fut conforme à mes espérances : sans le moindre halo, l’étincelle se dessina avec ses sinuosités capricieuses sur la plaque et la netteté absolue de la flèche fit croire à un arrêt complet du disque. Je renouvelai l’expérience en en modifiant légèrement les modalités et obtins ainsi deux des clichés qui illustrent cet article (fig. 1 et 2). Je viens de parler de netteté absolue : cette expression peut prêter à discussion ; en effet, en étudiant les clichés avec une forte loupe, il semble que les extrémités de la flèche sont moins nettes que le centre, donc que le disque a légèrement tourné pendant la durée de l’étincelle. Je fais remarquer d’abord que la netteté générale n’est pas absolue à cause, peut-être, d’une très légère erreur de mise au point compréhensible dans l’emploi de l’Hélyar à pleine ouverture et utilisé à distance très rapprochée, plus probablement provoquée par un faible déplacement du moteur sous l’influence des trépidations. Toutefois, j’estime vraie l’observation relatée plus haut et plus considérable le flou aux extrémités qu’au centre de la flèche. En mettant toutes choses au pire, cependant, nous ne pouvons évaluer le déplacement du disque à sa périphérie pendant la durée de l’impression lumineuse, à plus de 1 millimètre. Or, le moteur tournant à une allure de 3.500 tours à la minute, la vitesse linéaire de la périphérie du disque est par seconde de 0,25x3,1416x3.500 = 45 mètres 815. Par conséquent, un déplacement de 1 millimètre donne comme valeur 1/45815 de seconde. Mettons, en chiffres ronds, 1/50000 de seconde. C’est approximativement au reste la durée que des expériences récentes assignent aux étincelles de 20 à 30 centimètres de longueur. Il est facile, d’après les données que je viens de exposer, de réaliser cette expérience en petit. Pour cela, la moindre machine Wimshurst suffit, à condition d’être employée, pour en augmenter la force, par temps sec, ou, tout au moins, dans un local chauffé. Si elle n’en possède pas, il est indispensable de la munir
au pire, cependant, nous ne pouvons évaluer le déplacement du disque à sa périphérie pendant la durée de l’impression lumineuse, à plus de 1 millimètre. Or, le moteur tournant à une allure de 3.500 tours à la minute, la vitesse linéaire de la périphérie du disque est par seconde de 0,25x3,1416x3.500 = 45 mètres 815. Par conséquent, un déplacement de 1 millimètre donne comme valeur 1/45815 de seconde. Mettons, en chiffres ronds, 1/50000 de seconde. C’est approximativement au reste la durée que des expériences récentes assignent aux étincelles de 20 à 30 centimètres de longueur. Il est facile, d’après les données que je viens de exposer, de réaliser cette expérience en petit. Pour cela, la moindre machine Wimshurst suffit, à condition d’être employée, pour en augmenter la force, par temps sec, ou, tout au moins, dans un local chauffé. Si elle n’en possède pas, il est indispensable de la munir de condensateurs (bouteilles de Leyde), à grande surface, si possible. Sans condensateurs, en effet, il ne jaillit des électrodes que des aigrettes excessivement ténues, très peu lumineuses et se succédant avec une rapidité déconcertante. La gravure ci-contre (fig. 3) donne une idée de ce qu’il peut en jaillir pendant une demi-minute. Avec un condensateur au contraire, et en écartant suffisamment les boules de l’excitateur, l’électricité s’emmagasine dans les bouteilles de Leyde et, lorsque la tension est suffisante (après dix, vingt, trente secondes, parfois davantage), un véritable éclair très lumineux et très sonore fend l'atmosphère (fig. 4). Outre la machine statique, il faut posséder, soit un moteur électrique, soit un système mécanique quelconque susceptible de faire tourner un disque à une allure très rapide. Sur ce disque blanc, peignez, comme je l’ai dit plus haut, une flèche noire le traversant de part en part. Il ne reste plus qu’à opérer. Pour cela, mettez soigneusement au point au centre de votre plaque, le disque traversé de la flèche et placez la machine statique de façon à ce que les étincelles jaillissent à très peu de distance de lui. Fermez les volets de la chambre où vous opérez, chargez votre appareil en enlevant
demi-minute. Avec un condensateur au contraire, et en écartant suffisamment les boules de l’excitateur, l’électricité s’emmagasine dans les bouteilles de Leyde et, lorsque la tension est suffisante (après dix, vingt, trente secondes, parfois davantage), un véritable éclair très lumineux et très sonore fend l'atmosphère (fig. 4). Outre la machine statique, il faut posséder, soit un moteur électrique, soit un système mécanique quelconque susceptible de faire tourner un disque à une allure très rapide. Sur ce disque blanc, peignez, comme je l’ai dit plus haut, une flèche noire le traversant de part en part. Il ne reste plus qu’à opérer. Pour cela, mettez soigneusement au point au centre de votre plaque, le disque traversé de la flèche et placez la machine statique de façon à ce que les étincelles jaillissent à très peu de distance de lui. Fermez les volets de la chambre où vous opérez, chargez votre appareil en enlevant bien entendu le bouchon de l’objectif et mettez la machine en marche. Dès que la première étincelle a jailli, changez de plaque en modifiant, si bon vous semble, les conditions de l’expérience. En connaissant la vitesse de rotation de votre petit moteur et en évaluant soigneusement approximativement le flou que vous constaterez probablement, vous arriverez à une approximation très suffisante de la rapidité de vos instantanés, rapidité d’autant plus grande, ne l’oublions pas, que l’étincelle sera plus courte et, en tous cas, de loin supérieure et nullement comparable même, à celle que donnent nos appareils les plus perfectionnés avec leurs obturateurs à rideaux les mieux conçus. Ernest DELVIGNE. POUR LES DÉBUTANTS [Sous ce titre significatif : SIMPLIFIONS ! notre collaborateur, M. F. Gouillon, a bien voulu nous donner une série d’articles dans lesquels il entend démontrer qu’il n’est pas toujours indispensable pour les Débutants de suivre à la lettre toutes les prescriptions et recommandations à eux faites dans les Manuels et les Revues. M. Gouillon estime — et d’autres avec lui — qu’il faut éviter de rebuter le commençant en lui imposant des complications dont la nécessité et la portée lui échappent ; il sait par expérience que, par la
vous constaterez probablement, vous arriverez à une approximation très suffisante de la rapidité de vos instantanés, rapidité d’autant plus grande, ne l’oublions pas, que l’étincelle sera plus courte et, en tous cas, de loin supérieure et nullement comparable même, à celle que donnent nos appareils les plus perfectionnés avec leurs obturateurs à rideaux les mieux conçus. Ernest DELVIGNE. POUR LES DÉBUTANTS [Sous ce titre significatif : SIMPLIFIONS ! notre collaborateur, M. F. Gouillon, a bien voulu nous donner une série d’articles dans lesquels il entend démontrer qu’il n’est pas toujours indispensable pour les Débutants de suivre à la lettre toutes les prescriptions et recommandations à eux faites dans les Manuels et les Revues. M. Gouillon estime — et d’autres avec lui — qu’il faut éviter de rebuter le commençant en lui imposant des complications dont la nécessité et la portée lui échappent ; il sait par expérience que, par la suite, le débutant en progrès et désireux de passer Maître, comprendra de lui-même la nécessité des soins méticuleux comme pierre d'une production toujours plus parfaite et d’une réussite plus certaine. C’est le premier de ces articles que nous publions ci-après.] I. — Production des négatifs Lorsqu’ils voient toutes les précautions et minuties recommandées dans les traités ou manuels de photographie, certains amateurs éventuels se rebutent, disant : « Non, cela n’est pas de mon tempérament, je suis trop nerveux pour m’astreindre à toutes ces menues opérations ». D’autres ayant abordé l’intéressante distraction de la photographie, en croyant devoir observer tous les rites prescrits, finissent par se lasser d’un travail qui leur devient trop fastidieux lorsqu’ils n’ont plus l’ardeur des néophytes. Nous croyons pouvoir démontrer que les dites prescriptions sont exagérées, et que l’on peut obtenir de très bons clichés et de satisfaisantes épreuves en les simplifiant notablement. Nous dirons plus, on offre moins de prise aux accidents opératoires lorsqu’on manipule au minimum les plaques et les papiers; cela se conçoit aisément. Voyons donc ces moyens simplifiés : L'Appareil. Aux débutants, nous conseillerons d’adopter des appareils peu chargés en organes accessoires de fonctionnement ; tous les boutons, molettes, leviers, pignons, non
et minuties recommandées dans les traités ou manuels de photographie, certains amateurs éventuels se rebutent, disant : « Non, cela n’est pas de mon tempérament, je suis trop nerveux pour m’astreindre à toutes ces menues opérations ». D’autres ayant abordé l’intéressante distraction de la photographie, en croyant devoir observer tous les rites prescrits, finissent par se lasser d’un travail qui leur devient trop fastidieux lorsqu’ils n’ont plus l’ardeur des néophytes. Nous croyons pouvoir démontrer que les dites prescriptions sont exagérées, et que l’on peut obtenir de très bons clichés et de satisfaisantes épreuves en les simplifiant notablement. Nous dirons plus, on offre moins de prise aux accidents opératoires lorsqu’on manipule au minimum les plaques et les papiers; cela se conçoit aisément. Voyons donc ces moyens simplifiés : L'Appareil. Aux débutants, nous conseillerons d’adopter des appareils peu chargés en organes accessoires de fonctionnement ; tous les boutons, molettes, leviers, pignons, non absolument indispensables, doivent être évités ; cela complique souvent les mises au point plutôt que les faciliter. Si l’on ne se sert pas journellement de l’appareil, on met la main sur une came ou autre organe qui n’est pas le bon et l’on dérange le travail déjà fait. De plus, on est très exposé à oublier de faire jouer l’un de ces «machins» ; et, malgré une pose judicieuse, on rapporte chez soi, sans s’en douter, une plaque immaculée. Au risque de passer pour retardataire, nous adoptons la chambre dite Touriste ; on en fait de légères qui ne chargent pas trop les bagages, et elles se prêtent à toutes les conditions de poses : elles ont ordinairement un long tirage ; elles opèrent en hauteur et en largeur ; elles peuvent décentrer dans le sens vertical et un peu à droite et à gauche ; c’est tout ce qu’il faut. Un pied en bois, à coulisses, prompt à mettre en action, vaut mieux que certaines combinaisons métalliques ou plus savantes. Quant à l’appareil à main, nous nous récusons devant tous les modèles existants ; disons toutefois qu’il doit être à objectif double (aplanétique, par exemple), à déclenchement sans secousses,
on est très exposé à oublier de faire jouer l’un de ces «machins» ; et, malgré une pose judicieuse, on rapporte chez soi, sans s’en douter, une plaque immaculée. Au risque de passer pour retardataire, nous adoptons la chambre dite Touriste ; on en fait de légères qui ne chargent pas trop les bagages, et elles se prêtent à toutes les conditions de poses : elles ont ordinairement un long tirage ; elles opèrent en hauteur et en largeur ; elles peuvent décentrer dans le sens vertical et un peu à droite et à gauche ; c’est tout ce qu’il faut. Un pied en bois, à coulisses, prompt à mettre en action, vaut mieux que certaines combinaisons métalliques ou plus savantes. Quant à l’appareil à main, nous nous récusons devant tous les modèles existants ; disons toutefois qu’il doit être à objectif double (aplanétique, par exemple), à déclenchement sans secousses, à diaphragme iris, à obturateur pour instantanés et poses, et toujours armé. On obtient des appareils à prix modéré, réalisant toutes ces conditions. Et pour l’objectif de notre chambre Touriste, nous n’aurons qu’à en rechercher de semblables. Nous les trouverons dans l'atelier ; c’est un instrument, qui, se dédoublant à l’occasion, répond à tous les besoins de l’amateur. Les Produits. — Autant que possible, préparez vous-même vos révélateurs et autres réactifs, mais encore ici ne compliquez rien ; il faut peser évidemment, mais non à l’aide de balances de précision. Les dosages que vous donnent les formulaires n’ont rien d’absolu, quelques variantes dans les quantités de constituants ne tirent pas à conséquence; pourtant, pesez plutôt légèrement que lourdement. A défaut de balances, faites peser une fois pour toutes, vos doses de produits par un pharmacien, puis évaluez-en le volume dans une mesure de fortune : dé à coudre, cuiller à moutarde, verre à liqueur, etc., et pour les préparations suivantes, servez-vous de ces mesures qui vous donneront des approximations suffisantes. De l’eau distillée, et même de l’eau ayant bouilli ! Pourquoi faire ?... Employez une eau saine ; s’il se produit dans votre révélateur un léger produit calcaire, laissez-le au
l’occasion, répond à tous les besoins de l’amateur. Les Produits. — Autant que possible, préparez vous-même vos révélateurs et autres réactifs, mais encore ici ne compliquez rien ; il faut peser évidemment, mais non à l’aide de balances de précision. Les dosages que vous donnent les formulaires n’ont rien d’absolu, quelques variantes dans les quantités de constituants ne tirent pas à conséquence; pourtant, pesez plutôt légèrement que lourdement. A défaut de balances, faites peser une fois pour toutes, vos doses de produits par un pharmacien, puis évaluez-en le volume dans une mesure de fortune : dé à coudre, cuiller à moutarde, verre à liqueur, etc., et pour les préparations suivantes, servez-vous de ces mesures qui vous donneront des approximations suffisantes. De l’eau distillée, et même de l’eau ayant bouilli ! Pourquoi faire ?... Employez une eau saine ; s’il se produit dans votre révélateur un léger produit calcaire, laissez-le au fond du flacon, et si vous ne pouvez attendre, servez-vous du liquide louche. Quant à l’air retenu par l’eau qui n’a pas bouilli, ne vous en préoccupez pas. Et aussi ne filtrez jamais vos dissolutions ; décantez-les seulement au moment de l’usage, l’usage, d’ailleurs, la filtration altérerait plutôt les révélateurs en favorisant leur oxydation. Mais encore, cette oxydation est-elle aussi rapide et imminente que le prétendent les manuels ?... Comment, on laisse les révélateurs exposés pendant plusieurs heures, dans des cuvettes à larges surfaces, et on les retrouve encore en état pour de nouvelles opérations, et l’on craindrait le petit volume d’air des flacons en vidange que l’on remplit alors avec des billes de verre ?... Nous retrouvons en bon état de service, nos révélateurs au métol-hydroquinone, après quatre mois et plus de préparation, et en flacons emplis, sans billes de verre, ni autres artifices d’emplissage. Le Cabinet noir. — Qu’aucune infiltration de lumière blanche ne soit à proximité de votre table de travail, c’est entendu ; il faut également se méfier du jour filtré au travers de papiers ou de diaphanes rouges. Une lanterne même très ordinaire, à verre rubis, est ce qu’il y a de mieux comme éclairage
en favorisant leur oxydation. Mais encore, cette oxydation est-elle aussi rapide et imminente que le prétendent les manuels ?... Comment, on laisse les révélateurs exposés pendant plusieurs heures, dans des cuvettes à larges surfaces, et on les retrouve encore en état pour de nouvelles opérations, et l’on craindrait le petit volume d’air des flacons en vidange que l’on remplit alors avec des billes de verre ?... Nous retrouvons en bon état de service, nos révélateurs au métol-hydroquinone, après quatre mois et plus de préparation, et en flacons emplis, sans billes de verre, ni autres artifices d’emplissage. Le Cabinet noir. — Qu’aucune infiltration de lumière blanche ne soit à proximité de votre table de travail, c’est entendu ; il faut également se méfier du jour filtré au travers de papiers ou de diaphanes rouges. Une lanterne même très ordinaire, à verre rubis, est ce qu’il y a de mieux comme éclairage ; mais si vous opérez en laboratoire improvisé, dont une porte qui serait au moins à un mètre derrière vous, aurait quelques fissures ou joints laissant pénétrer des filets de lumière, ne vous en inquiétez pas, ce n’est pas cela qui voilera vos plaques ; surtout qu’étant devant votre cuvette, vous êtes comme un écran interceptant ces rayons qui, d’ailleurs, ne viennent pas jusque-là. Si le développement est lent et que vous n’ayez à y venir que de temps à autre pour agiter le bain, couvrez le bain d’un carton par-dessus lequel placez un linge, même blanc, qui se rabattra sur les parois extérieures de la cuvette, et vous pourrez entrer et sortir du laboratoire, sans crainte que la porte ouverte (sans trop traîner) cause des voiles. Blaireauage. — On recommande d’épousseter les plaques, avant leur mise au châssis, à l’aide d’un pinceau de blaireau. À quoi bon ? Les plaques vous sont livrées absolument nettes par les fabricants ; nous n’avons jamais remarqué qu’elles fussent couvertes de poussière, ni de grains ou débris. Et pour une seule fois que nous avons observé cette prescription, nous avons perdu un cliché qui eût été bon sans cela et que nous ne