jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur Trieste. Avant la ligne de Villach à Trieste, la distance de Salzbourg à l'Adriatique était de 662 kilomètres. Cette ligne, ouverte en 1906, abaissa la distance à 574 kilomètres, l'abrégeant de 88 kilomètres. Le nouveau réseau abrège encore ce parcours de 159 kilomètres et met Trieste à 415 kilomètres de Salzbourg. On voit l'avantage qu'en pourront retirer tous les baigneurs qui voudront se rendre à l'Adriatique, tous les touristes qui visiteront la région de la Carinthie et de la Carniole, tous les passagers qui, d'Allemagne, de Hollande et d'Angleterre, passeront par là pour s'embarquer sur le Lloyd autrichien vers l'Extrême-Orient. La perspective de ne pas mettre une journée ou une nuit de Munich à Trieste, via Salzbourg, Villach, Gastein, portera un coup terrible au port de Gênes pour l'embarquement des voyageurs pour l'Egypte et l'au-delà. Mais c'est surtout au point de vue commercial qu'on pourra juger de l'importance de la ligne nouvelle: peu à peu, le trafic de toute l'Allemagne du sud sera retiré aux ports du Nord, à Hambourg principalement, au profit de Trieste. On a, à cet effet, composé trois et même quatre espèces de tarifs différents qui sont d'autant plus avantageux que les points d'où on enverra les marchandises sont plus éloignés de Trieste et plus proches de Hambourg. On espère, de cette façon, détourner le trafic commercial de Venise d'abord, où l'on envoyait le fret de la basse-Allemagne et d'une partie de l'Autriche, de Hambourg ensuite, où l'on envoyait le fret depuis Munich. Par exemple, de Trieste à Munich, il y avait jadis 674 kilomètres. Il n'y en a plus que 578, alors que la distance de Hambourg à Munich est de 809 kilomètres. Un envoi de marchandises coûtera par Trieste 297 centimes (autrefois 311) au lieu de 626 par Hambourg. Mais par l'application des tarifs différents, pour les marchandises de plus loin que Munich, le prix pourra descendre à 169 centimes alors que, par l'application de tarifs analogues, le prix le plus bas de Munich à Hambourg sera toujours d'au moins 234 centimes. On voit par là l'économie qui est réalisable. De même, Augsbourg
enverra les marchandises sont plus éloignés de Trieste et plus proches de Hambourg. On espère, de cette façon, détourner le trafic commercial de Venise d'abord, où l'on envoyait le fret de la basse-Allemagne et d'une partie de l'Autriche, de Hambourg ensuite, où l'on envoyait le fret depuis Munich. Par exemple, de Trieste à Munich, il y avait jadis 674 kilomètres. Il n'y en a plus que 578, alors que la distance de Hambourg à Munich est de 809 kilomètres. Un envoi de marchandises coûtera par Trieste 297 centimes (autrefois 311) au lieu de 626 par Hambourg. Mais par l'application des tarifs différents, pour les marchandises de plus loin que Munich, le prix pourra descendre à 169 centimes alors que, par l'application de tarifs analogues, le prix le plus bas de Munich à Hambourg sera toujours d'au moins 234 centimes. On voit par là l'économie qui est réalisable. De même, Augsbourg est à 626 kilomètres de Trieste, alors que le parcours jusqu'à Hambourg se monte à 748 kilomètres. Au-delà de Nuremberg, on ne peut plus espérer faire concurrence aux ports du nord, car Hambourg se trouve distant de 635 kilomètres et Trieste de 705 kilomètres. Néanmoins, l'application des tarifs spéciaux permet encore de réaliser une économie de 2 centimes; Nuremberg-Trieste: 183 centimes, Nuremberg-Hambourg: 187 centimes. Si le chemin de fer du Tauern répond aux espérances qu'on a fondées et aux prévisions, il fera de Trieste un des plus grands ports du monde. Le commerce franco-bulgaire. L'office National du commerce extérieur vient de publier le rapport de M. Jousselin, consul de France à Roustchouk, sur le commerce de la Bulgarie en 1907. Nous allons en résumer les parties essentielles qui sont susceptibles d'intéresser nos négociants et industriels désirant trouver de nouveaux débouchés pour leurs produits. Le mouvement des échanges de la Bulgarie a été, en 1907, de: Francs Exportation 725?870, 724 125.594.697 Importation 357.911.814 124.639.089 1.083.782.538 250.233.786 Ce montant est supérieur de 37.186.957 francs à celui de 1906, année affectée par une mauvaise récolte, mais inférieur de 29.927.840 fr à celui de 1905. Les taxes perçues ont été de 1.537.166 francs à
encore de réaliser une économie de 2 centimes; Nuremberg-Trieste: 183 centimes, Nuremberg-Hambourg: 187 centimes. Si le chemin de fer du Tauern répond aux espérances qu'on a fondées et aux prévisions, il fera de Trieste un des plus grands ports du monde. Le commerce franco-bulgaire. L'office National du commerce extérieur vient de publier le rapport de M. Jousselin, consul de France à Roustchouk, sur le commerce de la Bulgarie en 1907. Nous allons en résumer les parties essentielles qui sont susceptibles d'intéresser nos négociants et industriels désirant trouver de nouveaux débouchés pour leurs produits. Le mouvement des échanges de la Bulgarie a été, en 1907, de: Francs Exportation 725?870, 724 125.594.697 Importation 357.911.814 124.639.089 1.083.782.538 250.233.786 Ce montant est supérieur de 37.186.957 francs à celui de 1906, année affectée par une mauvaise récolte, mais inférieur de 29.927.840 fr à celui de 1905. Les taxes perçues ont été de 1.537.166 francs à l'exportation et de 23.644.896 fr. à l'importation. Dans ce dernier chiffre n'est pas compris le produit de la surtaxe d'octroi. Il est utile, en outre, de faire remarquer que les marchandises exemptes de droits à l'entrée (machines, matières pour l'industrie, fournitures de l'Etat) ont atteint, en 1907, 20 millions de francs. Les principaux éléments de l'exportation sont les produits du sol, les matières animales, les articles ouvrés. Produits agricoles. Céréales (80 millions 694.000 fr. en 1907), fruits, légumes, graines (4.225.000 fr), bois (516.000 fr), sumac (372.000 fr) Produits du règne animal? Animaux vivants (8.188.000 fr.) produits alimentaires d'animaux (14.760.000 fr), peaux, fourrures, (3.091.000 fr.), cocons (3.278. 000 fr.) , etc. Articles ouvrés. Draps (2.535.000 Fr.) galons (1.030.000 fr.), essence de rose (4.643.000 fr.). Voici la répartition, par destination, de l'exportation bulgare : Francs. Turquie 27.282.993 Belgique 26.970.181 Angleterre 20.705.691 Allemagne 17.021.884 Autriche-Hongrie 8.022.446 Grèce 8.019.651 La France, on le voit, ne se place qu'au septième rang dans la statistique de l'exportation bulgare. La Bulgarie importe des animaux vivants (1.333.336 en 1907), des produits dérivés de l'élevage (1.813.000 fr.), des céréales et leurs produits (2.764 000 fr.), des fruits, légumes, plantes, graines (2.044.000 fr.), des denrées coloniales (1.829.962 fr.), des vins
francs. Les principaux éléments de l'exportation sont les produits du sol, les matières animales, les articles ouvrés. Produits agricoles. Céréales (80 millions 694.000 fr. en 1907), fruits, légumes, graines (4.225.000 fr), bois (516.000 fr), sumac (372.000 fr) Produits du règne animal? Animaux vivants (8.188.000 fr.) produits alimentaires d'animaux (14.760.000 fr), peaux, fourrures, (3.091.000 fr.), cocons (3.278. 000 fr.) , etc. Articles ouvrés. Draps (2.535.000 Fr.) galons (1.030.000 fr.), essence de rose (4.643.000 fr.). Voici la répartition, par destination, de l'exportation bulgare : Francs. Turquie 27.282.993 Belgique 26.970.181 Angleterre 20.705.691 Allemagne 17.021.884 Autriche-Hongrie 8.022.446 Grèce 8.019.651 La France, on le voit, ne se place qu'au septième rang dans la statistique de l'exportation bulgare. La Bulgarie importe des animaux vivants (1.333.336 en 1907), des produits dérivés de l'élevage (1.813.000 fr.), des céréales et leurs produits (2.764 000 fr.), des fruits, légumes, plantes, graines (2.044.000 fr.), des denrées coloniales (1.829.962 fr.), des vins spiritueux, bières (200.000 fr.), des conserves et confitures, produits chimiques (1.583.000 fr.), des résines, huiles minérales, matières collantes (3.559.000 fr.), les huiles, graisses (5.512.000 fr.), de la parfumerie (300.000 fr.), des pierres, terres, verres (3.556.000 fr.), des métaux et produits de l'industrie métallurgique (15.240.000 fr.), des bois et articles en bois (4.555.000 fr.), des peaux, cuirs (7.236.000 fr.), des produits textiles (41.526.000 fr.), des machines, instruments, appareils (10.852.000 fr.). Voici la répartition des importations par pays d'origine : Francs. Autriche-Hongrie 64.689.963 Angleterre 21.263.351 Allemagne 16.639.933 Turquie 123.963.939 France 636.636.942 Russie 594.954.789 Notre pays n'occupe pas la place à laquelle il a droit dans le commerce bulgare. La cause de notre infériorité réside dans l'apathie de nos commerçants et de nos industriels qui négligent de visiter ou de faire visiter le pays afin de renseigner sur les goûts du public, la solvabilité de la clientèle, l'activité de l'agent qu'ils ont choisi. Sans beaucoup d'efforts, en se conformant simplement aux besoins et aux usages locaux, ils pourraient tripler le chiffre de leur vente. Voici la liste des produits français importés déjà en Bulgarie, mais dont le débouché pourrait être considérablement agrandi: Milliers de francs. Peaux brutes, cuirs et peaux tannées 1.300 Laine
bois (4.555.000 fr.), des peaux, cuirs (7.236.000 fr.), des produits textiles (41.526.000 fr.), des machines, instruments, appareils (10.852.000 fr.). Voici la répartition des importations par pays d'origine : Francs. Autriche-Hongrie 64.689.963 Angleterre 21.263.351 Allemagne 16.639.933 Turquie 123.963.939 France 636.636.942 Russie 594.954.789 Notre pays n'occupe pas la place à laquelle il a droit dans le commerce bulgare. La cause de notre infériorité réside dans l'apathie de nos commerçants et de nos industriels qui négligent de visiter ou de faire visiter le pays afin de renseigner sur les goûts du public, la solvabilité de la clientèle, l'activité de l'agent qu'ils ont choisi. Sans beaucoup d'efforts, en se conformant simplement aux besoins et aux usages locaux, ils pourraient tripler le chiffre de leur vente. Voici la liste des produits français importés déjà en Bulgarie, mais dont le débouché pourrait être considérablement agrandi: Milliers de francs. Peaux brutes, cuirs et peaux tannées 1.300 Laine peignée, tissus de laine teints, couvertures de laine, tissus de soie pure, tissus mélangés, velours de coton, couvertures et rideaux, coutils 875 Clous et vis, outils d'acier, machines, appareils et instruments, articles d'acier, de fer découpé, de plomb et de cuivre 485 Briques, tuiles, carreaux, chaux et ciment, porcelaine et faïence, verre 230 Médicaments, eaux minérales, parfumerie 240 Produits chimiques, colorants et couleurs, ocres, litharges 235 Vêtements confectionnés, lingerie, passementerie et dentelles, plumes et fleurs, fourrures 150 Huile de palme, résine, suifs 150 Petite bijouterie 95 Ce marché semble donc offrir un débouché de plus en plus intéressant aux exportateurs étrangers. (Daily Consular and Trade Reports, de Washington). LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT, JULES DUPONT. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, A. MERCHIER. Lille Imp. L. Danet
faïence, verre 230 Médicaments, eaux minérales, parfumerie 240 Produits chimiques, colorants et couleurs, ocres, litharges 235 Vêtements confectionnés, lingerie, passementerie et dentelles, plumes et fleurs, fourrures 150 Huile de palme, résine, suifs 150 Petite bijouterie 95 Ce marché semble donc offrir un débouché de plus en plus intéressant aux exportateurs étrangers. (Daily Consular and Trade Reports, de Washington). LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT, JULES DUPONT. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, A. MERCHIER. Lille Imp. L. Danet
TRAVAUX DE L'ACADÉMIE NATIONALE DE REIMS QUATRE-VINGT-NEUVIÈME VOLUME ANNÉE 1890-1891 — TOME Ier DEUX VOLUMES SEMESTRIELS CHAQUE ANNEE PAR ABONNEMENT : 12 FRANCS PRIX DE CE VOLUME : 10 FRANCS REIMS CHEZ F. MICHAUD, LIBRAIRE DE L'ACADÉMIE 19, rue du Cadran -Saint-Pierre, 19 MDCCCXCII NOTA La responsabilité des opinions et assertions émues dans les Ouvrages publiés par l'Académie appartient tout entière à leurs auteurs. TRAVAUX DE L'ACADÉMIE NATIONALE DE REIMS Séance publique du 9 Juillet 1891 DISCOURS D'OUVERTURE PRONONCÉ Par M. le Dr DÉCÈS, Président annuel. ÉMINENCE, MESDAMES, MESSIEURS, Lorsqu'il y a bientôt un an, l'Académie me fit l'honneur de m'appeler à la présidence annuelle, je lui en témoignai toute ma reconnaissance. Aujourd'hui qu'il me faut ouvrir la séance devant cette assemblée si nombreuse et si distinguée, je me demande si je n'ai pas 1 La séance s'ouvre comme d'habitude à deux heures et demie, dans la grande salle de l'Archevêché, sous la présidence de M. le Dr Decès ; siègent au bureau : S. Em. le cardinal Langénieux, archevêque de Reims, président d'honneur de l'Académie; MM. Piéton, vice-président; Jadart, secrétaire général; Demaison, secrétaire archiviste; sont présents : vingt-quatre membres titulaires et dix membres correspondants; aux côtés du bureau avaient pris place : M. le général Lasvignes, gouverneur de Reims; M. le général Colbert, MM. les Directeurs du Génie et de l'Artillerie, M. de Pérussi, intendant militaire, etc. Une assistance assez nombreuse garnissait la - 2 - trop présumé de ma bonne volonté et si tous ceux qui veulent bien m'écouter ne vont pas regretter plus que moi-même les fonctions qui m'ont été conférées. Que dire après mes honorables prédécesseurs dont la parole éloquente a su charmer tant de fois l'assemblée générale? Quel sujet aborder après ceux qui ont été si bien traités déjà ? Cependant, un penseur disait, il y a environ un siècle : « Il y a trois choses dont le monde parle, que tout le monde discute, et que bien peu connaissent : la religion, la politique et la médecine. » La religion, la politique, nos statuts nous interdisent très sagement d'en parler; d'ailleurs je serais
pris place : M. le général Lasvignes, gouverneur de Reims; M. le général Colbert, MM. les Directeurs du Génie et de l'Artillerie, M. de Pérussi, intendant militaire, etc. Une assistance assez nombreuse garnissait la - 2 - trop présumé de ma bonne volonté et si tous ceux qui veulent bien m'écouter ne vont pas regretter plus que moi-même les fonctions qui m'ont été conférées. Que dire après mes honorables prédécesseurs dont la parole éloquente a su charmer tant de fois l'assemblée générale? Quel sujet aborder après ceux qui ont été si bien traités déjà ? Cependant, un penseur disait, il y a environ un siècle : « Il y a trois choses dont le monde parle, que tout le monde discute, et que bien peu connaissent : la religion, la politique et la médecine. » La religion, la politique, nos statuts nous interdisent très sagement d'en parler; d'ailleurs je serais peu compétent en religion, et, grâce à Dieu, je ne suis pas un homme politique. Reste donc la médecine ; aussi bien le vieil homme ne peut manquer de percer sous l'académicien ; si vous le voulez bien, nous parlerons un peu médecine et médecins. Toutefois, rassurez-vous, ce n'est pas un cours que j'ai l'intention de faire, il serait trop fastidieux pour vous ; nous allons simplement causer de ce qu'on répète dans le monde à leur propos. La médecine est une science conjecturale, dit doctement un bon bourgeois en achevant son journal, dont il n'a pas manqué une ligne depuis le titre jusqu'à la signature du gérant, en passant par le compte rendu de salle, décorée des dessins de MM. E. Auger et P. Simon. — Après le discours d'ouverture lu par le Président, et le compte rendu des travaux de l'année présenté par le Secrétaire général, M. Didier, membre titulaire, donne lecture d'une Notice sur le général Auguste Colbert, d'après des mémoires écrits par son fils. — Ensuite les rapports sur les concours d'histoire et de poésie sont successivement lus par MM. P. Henriot et Pr. Soullié. — M. Douce complète le programme en donnant une communication, très
un cours que j'ai l'intention de faire, il serait trop fastidieux pour vous ; nous allons simplement causer de ce qu'on répète dans le monde à leur propos. La médecine est une science conjecturale, dit doctement un bon bourgeois en achevant son journal, dont il n'a pas manqué une ligne depuis le titre jusqu'à la signature du gérant, en passant par le compte rendu de salle, décorée des dessins de MM. E. Auger et P. Simon. — Après le discours d'ouverture lu par le Président, et le compte rendu des travaux de l'année présenté par le Secrétaire général, M. Didier, membre titulaire, donne lecture d'une Notice sur le général Auguste Colbert, d'après des mémoires écrits par son fils. — Ensuite les rapports sur les concours d'histoire et de poésie sont successivement lus par MM. P. Henriot et Pr. Soullié. — M. Douce complète le programme en donnant une communication, très goûtée du public, de plusieurs poésies de M. Henri Richardot, membre correspondant. La séance est levée à quatre heures trois quarts. # END # Aucun texte n'a été modifié, les typo sont consécutifs aux manuscrits. Que lui importe la vérité? Il lui suffit d'un récit, sur lequel il ne cherche pas à s'éclairer, pour traiter la tentative innocente, l'expérimentation sur des animaux, de chose affreuse, voire même d'assassinat! Et le voilà, lui l'égoïste, lui l'inutile, s'élançant, nouveau Don Quichotte, pour défendre les droits imprescriptibles de l'humanité, comme si la médecine, plus honnête que lui, plus instruite et bien autrement charitable et dévouée, n'était pas là toujours pour protéger la santé publique. C'est encore lui, ce bon bourgeois, qui a inventé les célébrités et les spécialistes. Les célébrités! qu'est-ce donc qu'une célébrité? c'est son homme à lui, car il ne peut être soigné comme le vulgaire, il lui faut un nom dont il se pare, qu'il appelle son ami, un nom qui lui permette de dire au voisin: « Quoi, nous n'avons pas consulté X..., mais c'est mon médecin, je ne comprends pas que vous ne l'ayez point vu! » Un autre jour, qu'ayant trop bien vécu il souffre de l'estomac,
pas à s'éclairer, pour traiter la tentative innocente, l'expérimentation sur des animaux, de chose affreuse, voire même d'assassinat! Et le voilà, lui l'égoïste, lui l'inutile, s'élançant, nouveau Don Quichotte, pour défendre les droits imprescriptibles de l'humanité, comme si la médecine, plus honnête que lui, plus instruite et bien autrement charitable et dévouée, n'était pas là toujours pour protéger la santé publique. C'est encore lui, ce bon bourgeois, qui a inventé les célébrités et les spécialistes. Les célébrités! qu'est-ce donc qu'une célébrité? c'est son homme à lui, car il ne peut être soigné comme le vulgaire, il lui faut un nom dont il se pare, qu'il appelle son ami, un nom qui lui permette de dire au voisin: « Quoi, nous n'avons pas consulté X..., mais c'est mon médecin, je ne comprends pas que vous ne l'ayez point vu! » Un autre jour, qu'ayant trop bien vécu il souffre de l'estomac, il lui faut un spécialiste, car tout autre irait demander un conseil sage et expérimenté, mais ordinaire. Ce brave homme, qui lit un journal à lui, le meilleur à son gré, a vu à la quatrième page, à côté de spécialité de café ou de vêtements de deuil, une spécialité des maladies de l'estomac. C'est son affaire! Vite il s'y rend, est reçu dans un appartement luxueux dont un laquais en grande livrée ouvre la porte et répond d'un ton protecteur. Un peu surpris, il comprend qu'il faut la clef d'or pour pénétrer, s'exécute et arrive enfin jusqu'au demi-dieu qui consent à lui donner de chers conseils. Mais il a vu un spécialiste et revient dire à son voisin ébahi : « Ah! si vous avez mal à l'estomac, allez donc telle rue, tel numéro, voilà un véritable spécialiste. » Et toujours discutant, toujours raisonnant des choses qu'il ignore, mon individu s'imagine avoir découvert la célébrité, le spécialiste. Il ne se doute pas que dans l'organisme tout se tient, tout s'enchaîne, que tous les organes sont solidaires; si l'on peut étudier particulièrement l'œil, l'oreille et le larynx, s'adonner exclusivement à leurs maladies, ce n'est qu'après avoir bien connu la médecine
des maladies de l'estomac. C'est son affaire! Vite il s'y rend, est reçu dans un appartement luxueux dont un laquais en grande livrée ouvre la porte et répond d'un ton protecteur. Un peu surpris, il comprend qu'il faut la clef d'or pour pénétrer, s'exécute et arrive enfin jusqu'au demi-dieu qui consent à lui donner de chers conseils. Mais il a vu un spécialiste et revient dire à son voisin ébahi : « Ah! si vous avez mal à l'estomac, allez donc telle rue, tel numéro, voilà un véritable spécialiste. » Et toujours discutant, toujours raisonnant des choses qu'il ignore, mon individu s'imagine avoir découvert la célébrité, le spécialiste. Il ne se doute pas que dans l'organisme tout se tient, tout s'enchaîne, que tous les organes sont solidaires; si l'on peut étudier particulièrement l'œil, l'oreille et le larynx, s'adonner exclusivement à leurs maladies, ce n'est qu'après avoir bien connu la médecine générale. Il n'en est plus de même pour le cœur, le poumon, le foie, l'estomac et les autres viscères : ils ont des connexions qu'il faut connaître, qu'on ne peut négliger et qu'il serait dangereux d'oublier en ne s'occupant que d'un seul. L'avenir est aux spécialistes, dit-il dogmatiquement. Je lui répondrai : l'avenir est à l'honnêteté, l'avenir est à la science. Mais ce n'est pas tout, mon homme a fait les charlatans. Vulgus vult decipi, disait l'auteur latin ; aussi combien répondent : Decipiatur! Il semble que le charlatan soit aussi ancien que le monde. Hippocrate le combat, Théophraste le décrit, Guy Patin fait son procès dans les lettres si spirituelles qui nous ont été conservées, et Corneille, dans sa comédie du Menteur, en fait mention: DORANTE Alcippe te surprend! Sa guérison t'étonne. L'état où je l'mis était fort périlleux, Mais il est à présent des secrets merveilleux : Ne t'a-t-on pas parlé d'une source de vie Que nomment nos guerriers poudre de sympathie ? On en voit tous les jours des effets étonnants. CLITON Encore ne sont-ils pas toujours si surprenants, Et je n'ai point appris qu'elle eût tant d'efficace, Qu'un homme que pour mort on laisse sur la
répondrai : l'avenir est à l'honnêteté, l'avenir est à la science. Mais ce n'est pas tout, mon homme a fait les charlatans. Vulgus vult decipi, disait l'auteur latin ; aussi combien répondent : Decipiatur! Il semble que le charlatan soit aussi ancien que le monde. Hippocrate le combat, Théophraste le décrit, Guy Patin fait son procès dans les lettres si spirituelles qui nous ont été conservées, et Corneille, dans sa comédie du Menteur, en fait mention: DORANTE Alcippe te surprend! Sa guérison t'étonne. L'état où je l'mis était fort périlleux, Mais il est à présent des secrets merveilleux : Ne t'a-t-on pas parlé d'une source de vie Que nomment nos guerriers poudre de sympathie ? On en voit tous les jours des effets étonnants. CLITON Encore ne sont-ils pas toujours si surprenants, Et je n'ai point appris qu'elle eût tant d'efficace, Qu'un homme que pour mort on laisse sur la place, Qu'on a de deux grands coups percé de part en part, Soit dès le lendemain si frais et si gaillard. DORANTE La poudre que tu dis n'est que de la commune, On n'en fait plus de cas ; mais, Cliton, j'en sais une Qui rappelle si tôt des portes du trépas, Qu'en moins d'un tour de main on ne s'en souvient pas ; Quiconque le sait faire a de grands avantages. CLITON Donnez-m'en le secret et je vous sers sans gages. DORANTE Je te le donnerais et tu serais heureux; Mais le secret consiste en quelques mots hébreux, Qui tous à prononcer sont si fort difficiles, Que ce serait pour toi des trésors inutiles. CLITON Vous savez donc l'hébreu? Cette fameuse poudre de sympathie fit grand bruit vers le milieu du XVIIe siècle, et la vogue en survécut longtemps à son inventeur, Digby, car vingt ans après sa mort, en 1685, Mme de Sévigné parle encore à sa fille de la divine poudre de sympathie, dont elle use pour sa plaie à la jambe. C'était un mélange de coupe rose verte ou sulfate de fer, desséchée au soleil et mélangée de gomme arabique. Cette poudre, répandue sur un linge