jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à parcourir pour les messages qu'ils recevront par voie de terre (car on ne peut uniquement faire reposer toute la manœuvre sur un fonctionnement impeccable de la télégraphie sans fil), d'être avisés trop tard des modifications de direction à imposer à leurs colonnes? Il semble donc qu'ils doivent aller au-devant du renseignement, et précéder de loin leurs éléments de découverte. Disposant de voitures de liaison susceptibles de se déplacer à travers champs et de suppléer au besoin à la télégraphie sans fil, il leur serait, dès lors, possible soit d'arrêter leurs colonnes, s'ils se jugent insuffisamment orientés, soit au contraire d'activer leur progression, soit enfin de modifier leurs axes ou leurs dispositifs de marche. Quelle que soit la solution que les essais en cours conduiront à adopter pour la marche d'approche, il n'en subsiste pas moins qu'une fois parvenus dans la zone de combat les chefs des unités modernes auront à se décider vite, et qu'ils devront finalement monter de toutes pièces sur le terrain la manœuvre qu'ils voudront exécuter. Il ne s'agira plus pour eux de rédiger, dans le calme d'un poste de commandement, ces instructions longues et détaillées, parfaitement justifiées pendant la guerre de stabilisation, alors que l'ennemi était, depuis longtemps fixé et reconnu. Il leur faudra, dans le fracas de la bataille, d'une voiture de commandement blindée indispensable pour qu'ils ne soient pas inutilement massacrés, traduire leur pensée en ordres brefs et clairs, avec le sang-froid et le coup d'œil qui caractérisaient les vrais chefs d'autrefois. Si les progrès de la science favorisent indiscutablement la transmission rapide des ordres et les vitesse des manœuvres, ils conduisent néanmoins, fait curieux à constater, à faire revivre les procédés de commandement en usage à l'époque où, par rapport à ceux d'aujourd'hui, les armements étaient encore dans l'enfance. GÉNÉRAL HARATIER. GÉNÉRAL HARATIER. L'ANNIVERSAIRE des accords franco-italiens Notre correspondant particulier de Rome nous téléphone mercredi matin 8 janvier. Il y a une année que furent conclus, à Rome, les accords Franco-italiens. L'Italie n'a pas voulu laisser passer cet anniversaire sans rappeler la haute valeur morale et politique de l'événement. La presse consacre
était, depuis longtemps fixé et reconnu. Il leur faudra, dans le fracas de la bataille, d'une voiture de commandement blindée indispensable pour qu'ils ne soient pas inutilement massacrés, traduire leur pensée en ordres brefs et clairs, avec le sang-froid et le coup d'œil qui caractérisaient les vrais chefs d'autrefois. Si les progrès de la science favorisent indiscutablement la transmission rapide des ordres et les vitesse des manœuvres, ils conduisent néanmoins, fait curieux à constater, à faire revivre les procédés de commandement en usage à l'époque où, par rapport à ceux d'aujourd'hui, les armements étaient encore dans l'enfance. GÉNÉRAL HARATIER. GÉNÉRAL HARATIER. L'ANNIVERSAIRE des accords franco-italiens Notre correspondant particulier de Rome nous téléphone mercredi matin 8 janvier. Il y a une année que furent conclus, à Rome, les accords Franco-italiens. L'Italie n'a pas voulu laisser passer cet anniversaire sans rappeler la haute valeur morale et politique de l'événement. La presse consacre à ces accords de nombreux articles, en soulignant la portée exceptionnelle et montrant qu'à cette heure, encore, ils restent une des bases les plus sûres de la paix en Europe. Qui aurait pu croire, cependant, qu'une année après ces accords l'horizon européen serait aussi obscurci ? Tout faisait prévoir que notre continent allait s'engager sur la voie d'une collaboration cordiale. Les malentendus entre l'Italie et la France avaient été dissipés en toute loyauté et confiance réciproque. Une série de problèmes d'ordre varié avaient été liquidés. Des désappointements, qui remontaient à l'armistice et au traité de paix, cédaient devant la réalité des choses. Devant les journalistes français accourus à Rome, le Duce avait déclaré que les accords franco-italiens n'avaient de pointes dirigées contre personne. Il avait ajouté que ce nouvel instrument diplomatique avait été fait pour servir « non à rétrécir, mais à élargir l'horizon de la vie européenne et à faire sortir les peuples de la détresse, où ils sont plongés depuis trop longtemps ». Cela fut, au demeurant, sur la base des accords de Rome que s'effectua, dans toute l'Europe, un travail diplomatique des plus prometteurs; il y eut d'abord les entretiens franco-anglais de Londres, il y eut Stresa.
notre continent allait s'engager sur la voie d'une collaboration cordiale. Les malentendus entre l'Italie et la France avaient été dissipés en toute loyauté et confiance réciproque. Une série de problèmes d'ordre varié avaient été liquidés. Des désappointements, qui remontaient à l'armistice et au traité de paix, cédaient devant la réalité des choses. Devant les journalistes français accourus à Rome, le Duce avait déclaré que les accords franco-italiens n'avaient de pointes dirigées contre personne. Il avait ajouté que ce nouvel instrument diplomatique avait été fait pour servir « non à rétrécir, mais à élargir l'horizon de la vie européenne et à faire sortir les peuples de la détresse, où ils sont plongés depuis trop longtemps ». Cela fut, au demeurant, sur la base des accords de Rome que s'effectua, dans toute l'Europe, un travail diplomatique des plus prometteurs; il y eut d'abord les entretiens franco-anglais de Londres, il y eut Stresa. On parlait ouvertement d'un rapprochement entre l'Italie et la Yougoslavie, et même d'une entente continentale. Déjà, le pacte danubien s'élaborait et le problème d'Autriche, qui, depuis la fin de la guerre, n'avait cessé de préoccuper les gouvernements, paraissait près d'une solution. Cependant, l'œuvre salutaire qui s'accomplissait s'est effondrée. La faute, déclare la presse de la péninsule, n'en est pas à l'Italie. Son action en Afrique fut dirigée, assure-t-elle, par les manifestations multipliées de l'esprit d'agression éthiopien; elle ne sortit pas des limites d'une entreprise coloniale, elle avait comme mobile des précautions de sécurité à l'égard d'un pays sur lequel le traité à trois de 1906 assigne à l'Italie les droits les plus amples. La faute, assure la presse italienne, en est à l'intervention « d'intérêts impérialistes mal orientés », ainsi qu'aux « forces occultes qui se manifestent à Genève contre certains régimes politiques ». C'est pourquoi le peuple italien peut regarder le conflit actuel en toute tranquillité. En ce jour anniversaire des accords de Rome, il aime à évoquer ce qui fut l'une des tentatives les plus efficaces de collaboration européenne. Du reste, dans cet effondrement de tant d'espérances, l'amitié franco-italienne survit et c'est l'ancre solide à laquelle est amarré
déclare la presse de la péninsule, n'en est pas à l'Italie. Son action en Afrique fut dirigée, assure-t-elle, par les manifestations multipliées de l'esprit d'agression éthiopien; elle ne sortit pas des limites d'une entreprise coloniale, elle avait comme mobile des précautions de sécurité à l'égard d'un pays sur lequel le traité à trois de 1906 assigne à l'Italie les droits les plus amples. La faute, assure la presse italienne, en est à l'intervention « d'intérêts impérialistes mal orientés », ainsi qu'aux « forces occultes qui se manifestent à Genève contre certains régimes politiques ». C'est pourquoi le peuple italien peut regarder le conflit actuel en toute tranquillité. En ce jour anniversaire des accords de Rome, il aime à évoquer ce qui fut l'une des tentatives les plus efficaces de collaboration européenne. Du reste, dans cet effondrement de tant d'espérances, l'amitié franco-italienne survit et c'est l'ancre solide à laquelle est amarré le bateau de la paix. Telles sont les considérations que développent les journaux de la péninsule. Examinons maintenant les commentaires dans le détail. Le ton est bien plus modéré. Commentaires de la presse de la péninsule Le Giornale d'Italia rappelle que les accords de Rome avaient pour but 1° de débarrasser les relations entre les deux pays des polémiques inutiles qui duraient depuis la fin de la guerre; 2° de préparer le terrain pour une discussion franche et loyale des problèmes européens, à la solution desquels la France et l'Italie étaient intéressées 3° de donner à cet examen le caractère, non pas d'une coalition italo-française, mais d'une préparation à une collaboration générale. L'Italie a pratiqué ces principes, en s'efforçant d'améliorer ses relations avec la Yougoslavie et les autres pays de la Petite-Entente. En outre, par le projet du pacte danubien, l'Autriche et la Hongrie devaient obtenir une meilleure garantie de leurs droits et de leurs intérêts. Enfin, l'Italie cherchait à clarifier ses rapports avec l'Allemagne, obscurcis depuis le 25 juillet 1934, date de l'assassinat du chancelier Dollfuss. Le Giornale d'Italia estime que ni le président Roosevelt dans son récent message, ni « les pacifistes guerriers et improvisés de Genève »,
débarrasser les relations entre les deux pays des polémiques inutiles qui duraient depuis la fin de la guerre; 2° de préparer le terrain pour une discussion franche et loyale des problèmes européens, à la solution desquels la France et l'Italie étaient intéressées 3° de donner à cet examen le caractère, non pas d'une coalition italo-française, mais d'une préparation à une collaboration générale. L'Italie a pratiqué ces principes, en s'efforçant d'améliorer ses relations avec la Yougoslavie et les autres pays de la Petite-Entente. En outre, par le projet du pacte danubien, l'Autriche et la Hongrie devaient obtenir une meilleure garantie de leurs droits et de leurs intérêts. Enfin, l'Italie cherchait à clarifier ses rapports avec l'Allemagne, obscurcis depuis le 25 juillet 1934, date de l'assassinat du chancelier Dollfuss. Le Giornale d'Italia estime que ni le président Roosevelt dans son récent message, ni « les pacifistes guerriers et improvisés de Genève », n'ont tenu suffisamment compte de cette bonne volonté italienne. Il relève ensuite que cette œuvre à peine commencée a été brusquement interrompue par le « conflit colonial » d'Afrique orientale, qui ne prenait en lui-même aucun élément perturbateur de la paix européenne. Il ajoute : Lors des accords italo-français, les intérêts de l'Italie en Afrique furent notablement sauvegardés aux intérêts français. Il est évident qu'il devait y avoir une contre-partie pour l'Italie, moins visible, mais substantielle. Cette contre-partie devait constituer pour l'Italie cet élément européen de pacification qui ne peut se faire défaut sans provoquer l'inquiétude permanente et légitime d'une grande nation qui n'a pas reçu satisfaction pour ses conditions de vie les plus élémentaires. La paix et la collaboration entre les peuples européens ont, en effet, pour base la satisfaction de leurs nécessités selon la justice. La satisfaction des droits italiens en Afrique orientale est là condition de la collaboration italienne à l'ordre européen. Le Giornale d'Italia sait que M. Laval comprend ces réalités comme les combattants français eux-mêmes, auxquels répugne l'idée d'une guerre contre l'Italie. Selon le Messaggero, l'amitié franco-italienne témoigne que, dans les heures difficiles, les peuples retrouvent toujours les voies sûres de la vie, en vertu
intérêts de l'Italie en Afrique furent notablement sauvegardés aux intérêts français. Il est évident qu'il devait y avoir une contre-partie pour l'Italie, moins visible, mais substantielle. Cette contre-partie devait constituer pour l'Italie cet élément européen de pacification qui ne peut se faire défaut sans provoquer l'inquiétude permanente et légitime d'une grande nation qui n'a pas reçu satisfaction pour ses conditions de vie les plus élémentaires. La paix et la collaboration entre les peuples européens ont, en effet, pour base la satisfaction de leurs nécessités selon la justice. La satisfaction des droits italiens en Afrique orientale est là condition de la collaboration italienne à l'ordre européen. Le Giornale d'Italia sait que M. Laval comprend ces réalités comme les combattants français eux-mêmes, auxquels répugne l'idée d'une guerre contre l'Italie. Selon le Messaggero, l'amitié franco-italienne témoigne que, dans les heures difficiles, les peuples retrouvent toujours les voies sûres de la vie, en vertu d'une force qui est plus forte que toute adversité. Moyennant réservée dans ses appréciations, la Tribuna indique qu'un des principaux avantages pour la France de la signature des accords de janvier 1935 fut de pouvoir dégarnir la frontière des Alpes. Elle laisse entendre que la bonne entente entre les deux pays est compromise par les discussions au sujet des sanctions et qu'une partie de l'opposition publique française serait maintenant disposée à une collaboration contre l'Italie si elle était sûre de pouvoir compter sur l'appui des puissances britanniques sur le Rhin. Comme il fallait s'y attendre, le journal des syndicats, le Lavoro Fascista, donne à l'article où il consacre à l'anniversaire des accords italo-français un accent des plus sympathiques. L'organe de l'Italie qui travaille est, en effet, celui qui, plus que tout autre depuis des années, n'a cessé de mener le bon combat en faveur d'une entente permanente franco-italienne. C'est donc du reste le seul journal dont le correspondant, M. Da Silva, fut, il y a quelques mois, expulsé d'Allemagne. Le Lavoro Fascista conclut ses commentaires par ces mots : En évoquant le 7 janvier, jour faste dans les relations franco-italiennes de l'après-guerre, on ne peut que souhaiter du côté italien
pays est compromise par les discussions au sujet des sanctions et qu'une partie de l'opposition publique française serait maintenant disposée à une collaboration contre l'Italie si elle était sûre de pouvoir compter sur l'appui des puissances britanniques sur le Rhin. Comme il fallait s'y attendre, le journal des syndicats, le Lavoro Fascista, donne à l'article où il consacre à l'anniversaire des accords italo-français un accent des plus sympathiques. L'organe de l'Italie qui travaille est, en effet, celui qui, plus que tout autre depuis des années, n'a cessé de mener le bon combat en faveur d'une entente permanente franco-italienne. C'est donc du reste le seul journal dont le correspondant, M. Da Silva, fut, il y a quelques mois, expulsé d'Allemagne. Le Lavoro Fascista conclut ses commentaires par ces mots : En évoquant le 7 janvier, jour faste dans les relations franco-italiennes de l'après-guerre, on ne peut que souhaiter du côté italien et dans l'intérêt de la paix européenne, que les évènements ultérieurs ne viennent pas annuler les bénéfices de cette entente. L'amitié entre les deux pays est la prémisse la plus sûre et la plus efficace de la paix sur le continent. A noter que d'une façon générale, la presse italienne met en évidence que les accords de janvier n'ont rien d'antiallemand. On peut voir là un indice de l'intention de l'Italie de poursuivre sa. voie vers une entente entre les grandes puissances continentales comme la base la plus solide de l'Europe. LASITUATION POLITIQUE EN ESPAGNE Le décret de dissolution des Cortès M. Portela Valladares, président du conseil, a remis à M. Alba, président des Cortès, le décret de dissolution des Cortès, signé par le président de la République. Ce décret est précédé d'un long préambule dans lequel le chef de l'Etat expose les raisons pour lesquelles il a pris la décision de faire procéder à de nouvelles élections. M. Alcala Zamora signale tout d'abord que la présente dissolution est la première des deux qui sont comprises dans les prérogatives présidentielles, par l'article 81 de la Constitution, selon lequel, « dans le cas d'une seconde dissolution, le premier acte du nouveau
met en évidence que les accords de janvier n'ont rien d'antiallemand. On peut voir là un indice de l'intention de l'Italie de poursuivre sa. voie vers une entente entre les grandes puissances continentales comme la base la plus solide de l'Europe. LASITUATION POLITIQUE EN ESPAGNE Le décret de dissolution des Cortès M. Portela Valladares, président du conseil, a remis à M. Alba, président des Cortès, le décret de dissolution des Cortès, signé par le président de la République. Ce décret est précédé d'un long préambule dans lequel le chef de l'Etat expose les raisons pour lesquelles il a pris la décision de faire procéder à de nouvelles élections. M. Alcala Zamora signale tout d'abord que la présente dissolution est la première des deux qui sont comprises dans les prérogatives présidentielles, par l'article 81 de la Constitution, selon lequel, « dans le cas d'une seconde dissolution, le premier acte du nouveau Parlement sera d'examiner le décret de dissolution du précédent et de se prononcer quant à la nécessité de ce décret. Le vote défavorable de la majorité absolue entraînera la destitution du président ». M. Alcala Zamora estime que la dissolution des Constituantes, le 9 octobre 1933, ne compte pas et qu'il pourra, s'il le juge nécessaire, dissoudre les Cortès qui seront désignées aux prochaines élections. Pour les mêmes raisons, il juge que le prochain Parlement n'aura pas à se prononcer sur la nécessité du présent décret de dissolution. Le président de la République souligne ensuite que ce décret « ne comporte pas le moindre soupçon de reproche pour les Cortès dissoutes ». La cause de la dissolution réside dans la nécessité d'une consultation électorale. En effet, « depuis que les Cortès actuelles ont été élues, la composition, la signification, les relations des divers partis entre eux, sont devenues profondément différentes de ce qu'elles étaient au moment des élections. Et ce changement n'affecte pas seulement les forces extrêmes, mais aussi les zones intermédiaires, gage naturel de stabilité, appui parlementaire permanent. » Un fait prouve ce changement même après avoir réduit considérablement le quorum parlementaire nécessaire, d'après le règlement, pour l'approbation des
qu'il pourra, s'il le juge nécessaire, dissoudre les Cortès qui seront désignées aux prochaines élections. Pour les mêmes raisons, il juge que le prochain Parlement n'aura pas à se prononcer sur la nécessité du présent décret de dissolution. Le président de la République souligne ensuite que ce décret « ne comporte pas le moindre soupçon de reproche pour les Cortès dissoutes ». La cause de la dissolution réside dans la nécessité d'une consultation électorale. En effet, « depuis que les Cortès actuelles ont été élues, la composition, la signification, les relations des divers partis entre eux, sont devenues profondément différentes de ce qu'elles étaient au moment des élections. Et ce changement n'affecte pas seulement les forces extrêmes, mais aussi les zones intermédiaires, gage naturel de stabilité, appui parlementaire permanent. » Un fait prouve ce changement même après avoir réduit considérablement le quorum parlementaire nécessaire, d'après le règlement, pour l'approbation des lois, on notait à la Chambre de la fierté, de la lenteur, des difficultés pour légiférer, même sur des sujets économiques et financiers de caractère urgent et où la passion ne doit pas intervenir. Le chef de l'Etat reconnaît, d'ailleurs, que « les moyens d'explorer la volonté nationale ont manqué » Les groupes parlementaires n'ont pas pu savoir s'ils continuaient à jouir de la confiance de leurs électeurs. Il n'y a pas eu d'élections législatives partielles, qui, en tout temps et en tout lieu, constituent une indication. Il n'y a pas eu d'élections municipales. Or, ces élections, en avril 1931, ouvrirent la voie à la République et, deux ans plus tard, elles donnaient un avertissement efficace. D'autre part, des actes de violence collective et les mesures gouvernementales qui en furent la suite ont provoqué une longue période de situation anormale, qui a empêché l'opinion publique de se manifester librement. Une œuvre législative d'une plus haute importance s'impose; la possibilité matérielle qu'avaient les Cortès de la réaliser était douteuse pour qu'elle puisse s'accomplir, Il est indispensable de connaître l'opinion du pays. Le préambule rappelle, ensuite; que, pendant la première période de la République, c'est-à-dire sous les Cortès constituantes, « la politique
» Les groupes parlementaires n'ont pas pu savoir s'ils continuaient à jouir de la confiance de leurs électeurs. Il n'y a pas eu d'élections législatives partielles, qui, en tout temps et en tout lieu, constituent une indication. Il n'y a pas eu d'élections municipales. Or, ces élections, en avril 1931, ouvrirent la voie à la République et, deux ans plus tard, elles donnaient un avertissement efficace. D'autre part, des actes de violence collective et les mesures gouvernementales qui en furent la suite ont provoqué une longue période de situation anormale, qui a empêché l'opinion publique de se manifester librement. Une œuvre législative d'une plus haute importance s'impose; la possibilité matérielle qu'avaient les Cortès de la réaliser était douteuse pour qu'elle puisse s'accomplir, Il est indispensable de connaître l'opinion du pays. Le préambule rappelle, ensuite; que, pendant la première période de la République, c'est-à-dire sous les Cortès constituantes, « la politique suivit une direction déterminée », mais que, depuis les élections de 1933, « elle a pris très nettement un sens complètement opposé. » C'est le peuple qui doit décider « si la politique doit continuer dans un sens ou dans l'autre, ou si elle doit se stabiliser grâce à une transaction ». M. Alcala Zamora insiste, en terminant, sur le fait que « pour la première fois, sont dissoutes des Cortès non investies de pouvoirs constituants », Déclarations du président du conseil Le président du conseil a déclaré de son côté: « Il est évident que la Constitution n'a pas été violée du fait de la prorogation du budget par décret et de la suspension des Cortès jusqu'à fin janvier; il n'y a pas eu de délit commis. Tout au plus peut-on déclarer qu'il s'agit d'une simple question d'interprétation des textes. » Le gouvernement s'en remet sur ce point à l'appréciation et au bon sens de tous les Espagnols. Il est d'accord avec la majorité des hommes politiques influents, avec une large part de la presse et même avec le président des Cortès. » Le gouvernement a le droit d'interpréter, et il a usé de ce droit. Quoi qu'il en