jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont mené à bonne fin la première des deux lignes; et, d'autre part, par une souscription de 8,000,000 de réaux, que les capitalistes de Reus ont prise pour leur compte, donnant ainsi la preuve la moins équivoque de leur confiance dans l'avenir d'un chemin dont ils peuvent mieux que personne apprécier les avantages. La construction de ce chemin est commencée et se poursuit avec activité. Un délai de deux ans suffira pleinement pour sa mise en exploitation. 70 Organisation d'une société générale espagnole d'escompte. — Dans notre compte rendu de l'année dernière, nous avons fait connaître notre pensée d'établir en Espagne une institution qui pût faciliter et généraliser, au profit du commerce et de l'industrie de ce pays, l'escompte de lettres de change et de billets à ordre. Nous n'avons pas perdu de vue cette idée, dont la réalisation a une grande importance à nos yeux, et nous en faisons encore une étude approfondie. Nous sommes d'ailleurs décidés à n'inaugurer cette institution qu'après nous être assurés tant de la solidité des bases à lui donner, que du concours moral et matériel des localités disposées à en recueillir les avantages. Nous avons renoncé à l'idée d'établir des caisses locales reliées entre elles par un lien fédératif. Nous avons reconnu qu'une institution centrale, rayonnant sur les provinces par ses succursales et ses agences, présenterait de plus grandes garanties de force, d'unité d'action et d'exécution rapide. Un projet de statuts, fondé sur cette base, est en ce moment soumis à l'approbation du gouvernement. Si, comme tout nous le fait espérer, il reçoit la sanction royale, nous en ferons l'application aux principales villes d'Espagne, en suivant une marche progressive et après un mûri examen des besoins et des ressources de chaque localité. Nous disons des besoins, car c'est proportionnellement aux besoins de leurs places respectives que les différentes succursales de la Société générale d'escompte pourront trouver des éléments de bénéfices, et nous disons aussi des ressources, car il doit être bien entendu que, dans cette affaire, le rôle de la Société générale de crédit sera essentiellement un rôle de fondateur, d'organisateur et d'intermédiaire, et
elles par un lien fédératif. Nous avons reconnu qu'une institution centrale, rayonnant sur les provinces par ses succursales et ses agences, présenterait de plus grandes garanties de force, d'unité d'action et d'exécution rapide. Un projet de statuts, fondé sur cette base, est en ce moment soumis à l'approbation du gouvernement. Si, comme tout nous le fait espérer, il reçoit la sanction royale, nous en ferons l'application aux principales villes d'Espagne, en suivant une marche progressive et après un mûri examen des besoins et des ressources de chaque localité. Nous disons des besoins, car c'est proportionnellement aux besoins de leurs places respectives que les différentes succursales de la Société générale d'escompte pourront trouver des éléments de bénéfices, et nous disons aussi des ressources, car il doit être bien entendu que, dans cette affaire, le rôle de la Société générale de crédit sera essentiellement un rôle de fondateur, d'organisateur et d'intermédiaire, et que le commerce, l'industrie et la propriété seront appelés principalement à contribuer par leur concours efficace à la création d'une institution destinée à leur rendre au décuple la force qu'ils lui auront donnée. BILAN AU 31 DÉCEMBRE 1857. Passif. Capital souscrit, réaux vellon 133,000,000, sur lesquels il a été versé 50 % rv. 66,500,000 » Obligations. 6,000,000 » Fonds de réserve 2,406,493 20 Effets à payer 3,565,077 48 Dividendes à payer 1,755,333 » Profits et pertes. Solde de 1856 856 08 -Changes et escomptes 1,726,307 43 Intérêts et commission de banque. 5,887,244 89 Divers. 479,922 77 bénéfices sur affaires industrielles 12,882,776 82 £ 0,977,107 99 Total du passif 101,204,011 67 Représentés de la manière suivante, savoir : ACTIF : Caisse. Espèces. 7,044,268 76 Portefeuille.—Madrid, royaume et étranger 6,988,725 68 Négociations à recevoir le 2 janvier 477,944 88 Coupons à recevoir 957,130 » 8,423,800 56 Fonds publics. 3 0/0 consolidé et différé en nominal, 27,188,000 9,496,620 » Actions de Carreteras. 2,942,520 » 12,439,440 * Succursales et agences, fonds disponibles 14,509,466 32 Immeuble et mobilier. 1,047,267 76 Frais d'installation 1,075,611 06 Actions industrielles Rv. 19,424,963 » Compagnie des chemins de fer de Séville à Cadix 28,552,070 19 Compagnie générale des mines en
50 % rv. 66,500,000 » Obligations. 6,000,000 » Fonds de réserve 2,406,493 20 Effets à payer 3,565,077 48 Dividendes à payer 1,755,333 » Profits et pertes. Solde de 1856 856 08 -Changes et escomptes 1,726,307 43 Intérêts et commission de banque. 5,887,244 89 Divers. 479,922 77 bénéfices sur affaires industrielles 12,882,776 82 £ 0,977,107 99 Total du passif 101,204,011 67 Représentés de la manière suivante, savoir : ACTIF : Caisse. Espèces. 7,044,268 76 Portefeuille.—Madrid, royaume et étranger 6,988,725 68 Négociations à recevoir le 2 janvier 477,944 88 Coupons à recevoir 957,130 » 8,423,800 56 Fonds publics. 3 0/0 consolidé et différé en nominal, 27,188,000 9,496,620 » Actions de Carreteras. 2,942,520 » 12,439,440 * Succursales et agences, fonds disponibles 14,509,466 32 Immeuble et mobilier. 1,047,267 76 Frais d'installation 1,075,611 06 Actions industrielles Rv. 19,424,963 » Compagnie des chemins de fer de Séville à Cadix 28,552,070 19 Compagnie générale des mines en Espagne 14,383,357 70 Gaz. 2,764,204 41 Ensemble 65,124,495 20 À DEDUIRE: Balance créditrice des comptes courants de banque 10,210,871 32 54,913,723 88. Frais généraux. 1,750,733 33 Total de l'actif.Rv. 101,204,011 67" Telle est, Messieurs, la situation de votre Compagnie au 31 décembre. Nous en avons établi le récapitulatif de manière à la rendre claire pour tous; nous allons compléter notre travail par quelques explications supplémentaires. Les articles portés sous l'indication de Caisse, Portefeuille, Fonds publics, Agences, Succursales, représentent des sommes liquides et immédiatement disponibles, qui forment un actif de plus de rv. 43,000,000, soit de 11,500,000 fr. Les articles Actions industrielles, représentent des actions dont quelquesunes, telles que celles de la Compagnie d'assurances la Union, s'écoulent journellement avec une prime de 8 à 10 0/0 de leur valeur; les autres, telles que celles des chemins de Séville, Cadix et de la Compagnie générale des mines, resteront dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'elles soient l'objet d'une négociation avantageuse. Il y a, en outre, les actions bénéficiaires de la Union, au nombre de 50 titres, qui sont purement de jouissance et qui n'ont donné et ne donneront lieu de notre part à aucun versement d'espèces. Elles figurent dans notre inventaire pour rv.
à la rendre claire pour tous; nous allons compléter notre travail par quelques explications supplémentaires. Les articles portés sous l'indication de Caisse, Portefeuille, Fonds publics, Agences, Succursales, représentent des sommes liquides et immédiatement disponibles, qui forment un actif de plus de rv. 43,000,000, soit de 11,500,000 fr. Les articles Actions industrielles, représentent des actions dont quelquesunes, telles que celles de la Compagnie d'assurances la Union, s'écoulent journellement avec une prime de 8 à 10 0/0 de leur valeur; les autres, telles que celles des chemins de Séville, Cadix et de la Compagnie générale des mines, resteront dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'elles soient l'objet d'une négociation avantageuse. Il y a, en outre, les actions bénéficiaires de la Union, au nombre de 50 titres, qui sont purement de jouissance et qui n'ont donné et ne donneront lieu de notre part à aucun versement d'espèces. Elles figurent dans notre inventaire pour rv. 1,000,000; mais dès l'année 1857 elles ont donné un revenu de rv. 172,440, et ce revenu doit s'accroître dans les années subséquentes par suite du développement progressif de la Compagnie la Union, conformément à ce qui a été expliqué plus haut. Les articles suivants représentent les avances faites par notre Caisse aux Compagnies désignées, en attendant que la réalisation de leurs actions leur permette de rembourser ces avances. La Compagnie des mines a été mise en état de donner actuellement des produits et peut, sans notre concours, poursuivre elle-même son œuvre et la développer dans de larges proportions. Bientôt même elle sera en position de commencer le remboursement de nos premières avances. Les affaires du gaz se développeront à mesure que des localités nouvelles solliciteront notre concours pour s'assurer les avantages de l'éclairage public et privé, et qu'elles joindront leurs capitaux aux nôtres dans la création de ces entreprises. Les actions de la Société générale espagnole d'escompte se placeront à mesure de l'organisation des caisses de province, sans avances permanentes de la part de notre Compagnie. Nos comptes courants débiteurs forment un actif dont la presque totalité est réalisable en espèces, immédiatement et d'un jour à l'autre. Parmi ces comptes
Caisse aux Compagnies désignées, en attendant que la réalisation de leurs actions leur permette de rembourser ces avances. La Compagnie des mines a été mise en état de donner actuellement des produits et peut, sans notre concours, poursuivre elle-même son œuvre et la développer dans de larges proportions. Bientôt même elle sera en position de commencer le remboursement de nos premières avances. Les affaires du gaz se développeront à mesure que des localités nouvelles solliciteront notre concours pour s'assurer les avantages de l'éclairage public et privé, et qu'elles joindront leurs capitaux aux nôtres dans la création de ces entreprises. Les actions de la Société générale espagnole d'escompte se placeront à mesure de l'organisation des caisses de province, sans avances permanentes de la part de notre Compagnie. Nos comptes courants débiteurs forment un actif dont la presque totalité est réalisable en espèces, immédiatement et d'un jour à l'autre. Parmi ces comptes courants, il en est un qui a donné lieu à des suppositions singulièrement erronées. On a prétendu que notre Compagnie était en perte de 3 millions de francs de la part d'une maison de Paris dont la liquidation s'effectue aujourd'hui avec l'assistance d'une commission nommée par des actionnaires. La vérité est que le débit du compte courant de MM. Prostet Ce est d'un million de francs environ, et que notre Société a reçu des nantissements qui doivent la rassurer sur la rentrée de cette somme. Mais, bien plus, la maison en question, dont les liquidateurs offrent les plus sérieuses garanties, a évité toute déclaration de faillite; et les renseignements les plus récents nous autorisent à penser que la réalisation de l'actif sera plus que suffisante pour désintéresser tous les créanciers. Pour toutes ces raisons, il n'y a pas lieu à passer un centime à profits et pertes du chef de cette créance. Toutes nos opérations réunies ont produit, en résultat définitif, le compte de profits et pertes tel qu'il est analysé dans le bilan ci-dessus, sans parler des bénéfices du chemin de fer catalan qui appartiennent à l'exercice 1858. Le compte de profits et pertes présente un solde de rv.
est que le débit du compte courant de MM. Prostet Ce est d'un million de francs environ, et que notre Société a reçu des nantissements qui doivent la rassurer sur la rentrée de cette somme. Mais, bien plus, la maison en question, dont les liquidateurs offrent les plus sérieuses garanties, a évité toute déclaration de faillite; et les renseignements les plus récents nous autorisent à penser que la réalisation de l'actif sera plus que suffisante pour désintéresser tous les créanciers. Pour toutes ces raisons, il n'y a pas lieu à passer un centime à profits et pertes du chef de cette créance. Toutes nos opérations réunies ont produit, en résultat définitif, le compte de profits et pertes tel qu'il est analysé dans le bilan ci-dessus, sans parler des bénéfices du chemin de fer catalan qui appartiennent à l'exercice 1858. Le compte de profits et pertes présente un solde de rv. 20,917,107-99, ou de fr. 5,520,291 30 comme total des bénéfices de la Société. Ces bénéfices se divisent en deux catégories: bénéfices définitivement acquis en valeurs liquides sur les chapitres changes et escomptes, intérêts et commissions de banque, et divers, qui forment un total de reaux vellon 8,094,331 17, soit fr. 2,130,087 28. La seconde catégorie provient de bénéfices acquis sur les affaires industrielles. Ces bénéfices sont, comme ceux de la première catégorie, définitifs et irrévocables; seulement ils sont représentés par des valeurs d'une réalisation ultérieure. Ils s'élèvent à rv. 12,882,776 82, soit francs 3,390,204 02. Nous vous proposons, Messieurs, de décider que cette dernière catégorie de bénéfices sera reportée à compte nouveau sur le prochain exercice. En même temps vous déciderez que les bénéfices liquides de rv. 8,094,331 17 seront répartis comme il suit: 1° Extinction du compte de frais généraux, rv. 1,750,733 33 2° Amortissement pour dixième du compte de frais d'installation, compte nouveau. rv. 1,075,611 06 3° Coupon d'intérêt payé le 1er janvier, de. 3,780,000 ----5,638,344 39 Reste à répartir. rv. 2,455,986 78 Lesquels seront divisés ainsi qu'il suit, conformément à nos statuts: 1° A la réserve, 20 0/0, maximum que nos statuts nous autorisent à porter à
2,130,087 28. La seconde catégorie provient de bénéfices acquis sur les affaires industrielles. Ces bénéfices sont, comme ceux de la première catégorie, définitifs et irrévocables; seulement ils sont représentés par des valeurs d'une réalisation ultérieure. Ils s'élèvent à rv. 12,882,776 82, soit francs 3,390,204 02. Nous vous proposons, Messieurs, de décider que cette dernière catégorie de bénéfices sera reportée à compte nouveau sur le prochain exercice. En même temps vous déciderez que les bénéfices liquides de rv. 8,094,331 17 seront répartis comme il suit: 1° Extinction du compte de frais généraux, rv. 1,750,733 33 2° Amortissement pour dixième du compte de frais d'installation, compte nouveau. rv. 1,075,611 06 3° Coupon d'intérêt payé le 1er janvier, de. 3,780,000 ----5,638,344 39 Reste à répartir. rv. 2,455,986 78 Lesquels seront divisés ainsi qu'il suit, conformément à nos statuts: 1° A la réserve, 20 0/0, maximum que nos statuts nous autorisent à porter à ce compte. 491,197 34 Reste 1,964,789 44 2° Aux fondateurs, 5 0/0. 98,238 72 3° Au Conseil d'administration, 5 0/0.. 98,238 72 4° Au directeur et aux employés, 2 0/0. 39,295 80 5° Aux actionnaires, à titre de dividende, 88 0/0. 1,729,000 » 1,964,773 24 Appoint indivisible 16 20 Ce mode de répartition nous parait conforme aux principes les plus solides d'une bonne administration. Il vous assure pour le revenu d'une année écoulée au milieu de difficultés de tout ordre, et en sus de l'intérêt à 60/0 de vos versements, un dividende de rv. 24,70 (fr. 6-50), qui représente à peu près 2 0/0 sur ces mêmes versements. Il provient exclusivement de la répartition de bénéfices liquides, et, loin d'affaiblir votre actif pour l'avenir, il le laisse augmenté de: 1° Rv. 2,406,493 20 réserve faite sur l'exercice de 1856. 2° 481,197 34 — — — de 1857. 3° 12,882,794 02 bénéfices de 1857 reportés à compte nouveau. Ensemble 15,780,484 56 d'accroissement réel de l'actif social. L'année dernière nous avions éteint complètement, par le débit de profits et pertes, le compte de frais d'installation ou de premier établissement, bien que ces frais fussent par leur nature applicables à toute la durée
mode de répartition nous parait conforme aux principes les plus solides d'une bonne administration. Il vous assure pour le revenu d'une année écoulée au milieu de difficultés de tout ordre, et en sus de l'intérêt à 60/0 de vos versements, un dividende de rv. 24,70 (fr. 6-50), qui représente à peu près 2 0/0 sur ces mêmes versements. Il provient exclusivement de la répartition de bénéfices liquides, et, loin d'affaiblir votre actif pour l'avenir, il le laisse augmenté de: 1° Rv. 2,406,493 20 réserve faite sur l'exercice de 1856. 2° 481,197 34 — — — de 1857. 3° 12,882,794 02 bénéfices de 1857 reportés à compte nouveau. Ensemble 15,780,484 56 d'accroissement réel de l'actif social. L'année dernière nous avions éteint complètement, par le débit de profits et pertes, le compte de frais d'installation ou de premier établissement, bien que ces frais fussent par leur nature applicables à toute la durée de la Société. Par suite des nouveaux versements appelés en 1857, qui ont motivé de nouveaux frais, ce compte a dû être ouvert cette année pour la seconde et dernière fois. Nous vous en proposons l'amortissement par dixièmes annuels. § VI. — OBSERVATIONS GÉNÉRALES. De la balance qui vous est soumise et du compte rendu que nous vous présentons, il résulte une situation générale qui n'a pas été modifiée depuis le 31 décembre, et dont nous croyons que tous les intéressés peuvent se trouver satisfaits. D'un côté, il en ressort manifestement que la Compagnie a dans son capital propre, et abstraction faite des réalisations qu'elle pourra effectuer ultérieurement sur les valeurs de son portefeuille, les moyens de mener à bonne fin toutes les affaires qu'elle a entreprises, en conservant dans tous les cas une force disponible de 25 à 30 millions de réaux pour ses opérations courantes, en dehors de ses engagements industriels. D'un autre côté, il est établi pour nous que toutes les valeurs composant l'actif social représentent, au minimum, le pair, qui est leur prix d'acquisition. Quand les circonstances deviendront favorables à leur écoulement, la Compagnie trouvera dans cette réalisation les moyens de s'engager dans des entreprises nouvelles.
soumise et du compte rendu que nous vous présentons, il résulte une situation générale qui n'a pas été modifiée depuis le 31 décembre, et dont nous croyons que tous les intéressés peuvent se trouver satisfaits. D'un côté, il en ressort manifestement que la Compagnie a dans son capital propre, et abstraction faite des réalisations qu'elle pourra effectuer ultérieurement sur les valeurs de son portefeuille, les moyens de mener à bonne fin toutes les affaires qu'elle a entreprises, en conservant dans tous les cas une force disponible de 25 à 30 millions de réaux pour ses opérations courantes, en dehors de ses engagements industriels. D'un autre côté, il est établi pour nous que toutes les valeurs composant l'actif social représentent, au minimum, le pair, qui est leur prix d'acquisition. Quand les circonstances deviendront favorables à leur écoulement, la Compagnie trouvera dans cette réalisation les moyens de s'engager dans des entreprises nouvelles. Dans l'hypothèse très regrettable où la situation générale des marchés européens ne s'améliorerait pas, la Compagnie aurait encore entre les mains pour 25 millions de réaux liquides à affecter aux opérations courantes. Il lui suffirait d'administrer avec sagesse les affaires déjà engagées, pour en retirer des résultats dont le progrès continu assurerait une plus-value aux titres de son portefeuille, et pourrait dédommager amplement l'avenir des difficultés du présent. Mais espérons, Messieurs, que cette dernière hypothèse, si défavorable aux intérêts de toutes les nations, ne se réalisera pas. L'intelligence qui préside au mouvement général des affaires en Europe, les nécessités du travail, l'intérêt des capitalistes, la sagesse des gouvernants, tout se réunira, espérons-le, pour rétablir une confiance altérée sans motifs suffisants, et faire reprendre aux transactions l'activité qu'elles avaient acquise, et dont la diminution ne pourrait se prolonger sans le plus grave préjudice pour les gouvernements comme pour les peuples. Enfin, Messieurs, en dehors des valeurs qui composent votre actif, et dont le pair représente votre capital tout entier, vous avez, au compte de profits et pertes, un excédant de réaux vellon 12,882,794 02 et à la réserve, un solde de réaux vellon 2,897,690 54, soit 17 1/2 % de votre
continu assurerait une plus-value aux titres de son portefeuille, et pourrait dédommager amplement l'avenir des difficultés du présent. Mais espérons, Messieurs, que cette dernière hypothèse, si défavorable aux intérêts de toutes les nations, ne se réalisera pas. L'intelligence qui préside au mouvement général des affaires en Europe, les nécessités du travail, l'intérêt des capitalistes, la sagesse des gouvernants, tout se réunira, espérons-le, pour rétablir une confiance altérée sans motifs suffisants, et faire reprendre aux transactions l'activité qu'elles avaient acquise, et dont la diminution ne pourrait se prolonger sans le plus grave préjudice pour les gouvernements comme pour les peuples. Enfin, Messieurs, en dehors des valeurs qui composent votre actif, et dont le pair représente votre capital tout entier, vous avez, au compte de profits et pertes, un excédant de réaux vellon 12,882,794 02 et à la réserve, un solde de réaux vellon 2,897,690 54, soit 17 1/2 % de votre capital déboursé jusqu'à ce jour, et 26 40 c. % du capital réalisé au 31 décembre 1857. Cette situation, jointe aux avantages de la position que notre Compagnie a su conquérir en Espagne et aux nombreux éléments d'exploitation qu'elle trouve auprès d'elle, nous paraît de nature à affermir votre confiance et à vous faire espérer dans l'avenir. Que votre concours moral vienne donc soutenir vos administrateurs dans la tâche qu'ils ont à remplir. Jugez votre situation par vous-mêmes, d'après les éléments qui la constituent, et dont nous vous avons fait l'exposé le plus complet; mettez-vous au-dessus des faux bruits et des appréciations erronées, résultats de jugements portés à la légère ou quelquefois même de spéculations peu loyales. Parmi ces rumeurs, il en est deux qui ont occupé assez longtemps les esprits pour que nous croyions nécessaire d'en faire ici une mention spéciale. En premier lieu, on a dit que notre Compagnie devait éprouver des préjudices par suite des malheureuses opérations de l'un de ses fondateurs. Vous avez vu par ce qui précède ce qu'on doit penser de ces prétendues pertes éprouvées par la Compagnie. Est-il nécessaire d'ajouter que nous n'avons jamais eu aucune espèce de solidarité avec la maison A.