jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
16 et 17 mars prochains. Betteraves Oranaises. — Aujourd'hui dimanche, Taverne Alsacienne, apéritif mensuel à 10 h. 30 du matin. Coupe du Sport nautique oranais. — La dernière manche de la coupe de régularité du S.N.O. se courra dimanche, 10 mars. Les membres désirant y participer sont priés de se rendre au local. Stade Oranais. Les sociétaires sont priés d'assister à la réunion générale, qui aura lieu aujourd'hui, à 9 heures précises du matin, 20, Boulevard Charlemagne. À 2 heures, réunion des équipiers de l'équipe en vue du match avec le B.C.D. Union sportive lycéenne. — Réunion générale ce matin, bar de la Paloma, à 9 heures. À 10 heures, rendez-vous, même endroit, des équipiers de la première équipe en vue du match à e l'école de la D.G.O. La partie sera jouée à Delmonte. Vengeur Sportif Oranais. — Réunion des joueurs, à 8 heures sur le terrain habituel, entraînement général. À 10 heures, réunion des footballeurs en série, à Sadi-Carthage, en vue du match qui aura lieu à 2 heures 30 de l'après-midi au camp Saint-Philippe, contre la 1ère. C.A.O. — Réunion des deux premières équipes, à 2 heures précises. Match entre le Racing Club et le C.A.O. à Idéal Club Oranais. — Ce matin, à 8 heures, réunion aux sports athlétiques. À 2 heures, réunion des crossmen au local. Le dîner sera donné à 3 heures précises. Football Club Oranais. — Réunion de tous les joueurs et des contrôleurs du Club, à 9 heures, au local. Calliope Club Oranais. — Ce soir, à 8 heures, réunion au football pour la coupe Abel Desailly. THÉÂTRES, SPECTACLES, CONCERTS (Communiqués) THÉÂTRE MUNICIPAL (A. PORTAL, directeur) Aujourd'hui dimanche, deux beaux spectacles lyriques. En matinée, deuxième et dernière représentation d’Herodiade, grand opéra en 4 actes et 5 tableaux, musique de Massenet. Aux 2e acte, 6e et 8e tableaux, Danse bulgarienne, danse orientale et grand bal, Guichets à 1 heure. Rideau à 2 heures précises. En soirée, deuxième représentation de Fortino, comédie lyrique en 4 actes, d'après le Chandelier de Musset, musique d'André Messager. Guichets à 8 heures. Rideau à 9 heures. L'ACTION :
Idéal Club Oranais. — Ce matin, à 8 heures, réunion aux sports athlétiques. À 2 heures, réunion des crossmen au local. Le dîner sera donné à 3 heures précises. Football Club Oranais. — Réunion de tous les joueurs et des contrôleurs du Club, à 9 heures, au local. Calliope Club Oranais. — Ce soir, à 8 heures, réunion au football pour la coupe Abel Desailly. THÉÂTRES, SPECTACLES, CONCERTS (Communiqués) THÉÂTRE MUNICIPAL (A. PORTAL, directeur) Aujourd'hui dimanche, deux beaux spectacles lyriques. En matinée, deuxième et dernière représentation d’Herodiade, grand opéra en 4 actes et 5 tableaux, musique de Massenet. Aux 2e acte, 6e et 8e tableaux, Danse bulgarienne, danse orientale et grand bal, Guichets à 1 heure. Rideau à 2 heures précises. En soirée, deuxième représentation de Fortino, comédie lyrique en 4 actes, d'après le Chandelier de Musset, musique d'André Messager. Guichets à 8 heures. Rideau à 9 heures. L'ACTION : It, matin, de 10 heures à 12 h. ; soir, de 3 h. 30 à 5 heures. CASINO MUNICIPAL (A. Portail, directeur). — Aujourd'hui dimanche, matinée et soirée très brillantes. Tous, grands et petits, voudront applaudir les tableaux lumineux des Phidias, merveilleux d'effets et de bucrélies ; les animaux féeries dans leur travail si bien réel ; Great Payen. J'ai vu le pierrot, gymnaste aux Hercules d'acier ; les Hermann's, si comiques dans leurs imitations d'animaux et leurs étoillements, je le chanteur mondain Sout Deux dernières représentations des Jeux. Les célébrés gladiateurs équilibristes. THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS. — Ce soir, première représentation par la troupe variée le grand drame en 4 actes El Paso del Pobre, dont le succès est assuré. MUSIQUE DES ZOUAUX.— Programme du dimanche 3 mars, Promenade Létang, de 2 à 11 h. 15 : 1. Tutti Musicales, ouverture militaire (Queret 2. Les Deux Fiancées, ouverture de concert (Parès). 3. Le Régiment qui passe, pas redoublé (Eblenanbert. 4. Les Mousquetaires au Couvent, grande fantaisie (Varney). 5. Toujours ou Jamais, valse (Waidleuf!). Le chef de musique : P. TÉRNUC. CINEMA : superbes vues André et Nadia, sentimentale ; Faust, d'après l'opéra, 2 p., 25 m. couleurs ; Little Moritz
dans leur travail si bien réel ; Great Payen. J'ai vu le pierrot, gymnaste aux Hercules d'acier ; les Hermann's, si comiques dans leurs imitations d'animaux et leurs étoillements, je le chanteur mondain Sout Deux dernières représentations des Jeux. Les célébrés gladiateurs équilibristes. THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS. — Ce soir, première représentation par la troupe variée le grand drame en 4 actes El Paso del Pobre, dont le succès est assuré. MUSIQUE DES ZOUAUX.— Programme du dimanche 3 mars, Promenade Létang, de 2 à 11 h. 15 : 1. Tutti Musicales, ouverture militaire (Queret 2. Les Deux Fiancées, ouverture de concert (Parès). 3. Le Régiment qui passe, pas redoublé (Eblenanbert. 4. Les Mousquetaires au Couvent, grande fantaisie (Varney). 5. Toujours ou Jamais, valse (Waidleuf!). Le chef de musique : P. TÉRNUC. CINEMA : superbes vues André et Nadia, sentimentale ; Faust, d'après l'opéra, 2 p., 25 m. couleurs ; Little Moritz chasse les grands fauves, un soir au rire sensationnelle ; Robert Bruce, historique ; Dégradation militaire du traître Deschamps ; Pathé-Journal actualités, le milieu renseigne. VIE NOIRE. Une Intrigue à la cour d'Henri VIII d'Angleterre, 2 p., 25 m. en couleurs. Un amour ardillon, neuves au Camouflage, par ALHAMBRA Film. Chantants Caumont. ALHAMBRA. À 3 h., Grande matinée ; à 9 h., Indisposition aux Lions les Chrétiens, le grand succès ; Maison Hantée ; Sur la Jolie Rivière, drames ; Noces de l'apothicaire ; Bébé candidat au mariage, comiques et l'extraordinaire opérette Calino et ses pennons, etc., etc. : les films-chansons : Quand l'amour meurt ; Page, écuyer, capitaine ; Elle a perdu son Zigomar ; Lina, etc., etc. AUTOMOBILES : Quant à l'amour meurt ; Page, écuyer, capitaine ; Elle a perdu son Zigomar ; Lina, etc., etc. DEMAIN au LE TRUST Film sensationnel. — 3 parties. SKATING RINK propriétaire. Autour du 28 dimanche, grande séance de patinage ; grand orchestre, J. Dumas. À 4 heures 30, grand spécial par le professeur américain Elli/Jan. Entrée libre aux consommateurs. Cacahuètes froides. THE SKATING RINK CINEMA. Dine, bike. Courses. À 4 h. 30, Cinéma. Voir "Agrippina" grande tragédie. Le soir, à
Chantants Caumont. ALHAMBRA. À 3 h., Grande matinée ; à 9 h., Indisposition aux Lions les Chrétiens, le grand succès ; Maison Hantée ; Sur la Jolie Rivière, drames ; Noces de l'apothicaire ; Bébé candidat au mariage, comiques et l'extraordinaire opérette Calino et ses pennons, etc., etc. : les films-chansons : Quand l'amour meurt ; Page, écuyer, capitaine ; Elle a perdu son Zigomar ; Lina, etc., etc. AUTOMOBILES : Quant à l'amour meurt ; Page, écuyer, capitaine ; Elle a perdu son Zigomar ; Lina, etc., etc. DEMAIN au LE TRUST Film sensationnel. — 3 parties. SKATING RINK propriétaire. Autour du 28 dimanche, grande séance de patinage ; grand orchestre, J. Dumas. À 4 heures 30, grand spécial par le professeur américain Elli/Jan. Entrée libre aux consommateurs. Cacahuètes froides. THE SKATING RINK CINEMA. Dine, bike. Courses. À 4 h. 30, Cinéma. Voir "Agrippina" grande tragédie. Le soir, à 9 h., séance de patinage-cinéma. IDEAL PAVILLON. Exquises soirées de Zigomar, en 3 parties, drame policier le plus émouvant, jamais paru en cinématographe ; La Vestale ; Jeanne de Montresor ; Lew Grande Manœuvres ; La Grande Kaby. SELECTION SKATING propriétaire. Orchestré H. Héguez. Le Temple Orangé pourra patiner sur cette piste idéale, unique en son genre en Algérie. Le professeur exécutera un numéro spécial à 5 heures. Patinage en soirée. Leçons tous les jours, de 8 h. à midi. ETAT CIVIL NÉCÉSITES du 2 mars : Guzman Gonzalo — Morales Renée Sarange — Juan Mathilde Malina — González Jeanne Rosalie — El Guettar Siemenne — Chellaltan Mohammed — Pérez Manuel Gonzalez — Rodríguez Andrea — Bouzid Mohamed — Dubet Ferdinand IL — Benguerram Mohammed — Boutah Miloud — El Hettak Lahouari. Naissances : Amélie, épouse 15 Conseils Francisco, 85 ans — Gaspard Ferdinand, 62 ans — Mehmed Lahma, 73 ans — Kermanazouni Mohamed, 17 mois 3 morts-nés. Dans le Département (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) Nous prions nos correspondants de n'user, pour l'envoi de leurs informations, que de l'enveloppe spéciale de couleur rose et portant la mention « hors sac », mise à leur disposition par notre administration. Ceci afin
cette piste idéale, unique en son genre en Algérie. Le professeur exécutera un numéro spécial à 5 heures. Patinage en soirée. Leçons tous les jours, de 8 h. à midi. ETAT CIVIL NÉCÉSITES du 2 mars : Guzman Gonzalo — Morales Renée Sarange — Juan Mathilde Malina — González Jeanne Rosalie — El Guettar Siemenne — Chellaltan Mohammed — Pérez Manuel Gonzalez — Rodríguez Andrea — Bouzid Mohamed — Dubet Ferdinand IL — Benguerram Mohammed — Boutah Miloud — El Hettak Lahouari. Naissances : Amélie, épouse 15 Conseils Francisco, 85 ans — Gaspard Ferdinand, 62 ans — Mehmed Lahma, 73 ans — Kermanazouni Mohamed, 17 mois 3 morts-nés. Dans le Département (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) Nous prions nos correspondants de n'user, pour l'envoi de leurs informations, que de l'enveloppe spéciale de couleur rose et portant la mention « hors sac », mise à leur disposition par notre administration. Ceci afin d'éviter des retards dans la réception des correspondances. Ces enveloppes ne doivent être affranchies qu'à nos expéditeurs. À ORAN, 2 mars. — Température très forte pendant l'après-midi ; le thermomètre a oscillé entre 40 minutes et 21 degrés ; pression barométrique 756 ; ciel nuageux. Vers 3 heures de l'après-midi ; vent faible d'Ouest. Le nommé Djnah Mohammed, 26 ans, 8 garçon d'écurie, a été arrêté pour vol d'une bicoque bordelaise vide au préjudice de M. Murcia Antonio. En raison du succès obtenu par son veillée du Mardi-Gras, le "Joyeux-Club" a organisé pour la Mi-Carême une grande soirée paree et masquée exclusivement réservée aux sociétaires et à leurs familles. Cette fête aura lieu le samedi 16 mars. Le Comité a informé qu'il n'acceptera plus les nouveaux adhérents qui se présenteront à lui au moment des fêtes. Toute nouvelle adhésion ne sera examinée qu'autant qu'elle sera présentée quelques jours avant les fêtes. Par suite d'un retard survenu dans les travaux d'aménagement, la grande fête d'inauguration du nouveau local est retardée de quelques jours, nous en ferons connaître la date ultérieurement. Le Comité de la "Bel-Abbéstenne" informe les amateurs qu'un tir de guerre, à 200 mètres aura lieu au stand militaire, demain
; vent faible d'Ouest. Le nommé Djnah Mohammed, 26 ans, 8 garçon d'écurie, a été arrêté pour vol d'une bicoque bordelaise vide au préjudice de M. Murcia Antonio. En raison du succès obtenu par son veillée du Mardi-Gras, le "Joyeux-Club" a organisé pour la Mi-Carême une grande soirée paree et masquée exclusivement réservée aux sociétaires et à leurs familles. Cette fête aura lieu le samedi 16 mars. Le Comité a informé qu'il n'acceptera plus les nouveaux adhérents qui se présenteront à lui au moment des fêtes. Toute nouvelle adhésion ne sera examinée qu'autant qu'elle sera présentée quelques jours avant les fêtes. Par suite d'un retard survenu dans les travaux d'aménagement, la grande fête d'inauguration du nouveau local est retardée de quelques jours, nous en ferons connaître la date ultérieurement. Le Comité de la "Bel-Abbéstenne" informe les amateurs qu'un tir de guerre, à 200 mètres aura lieu au stand militaire, demain dimanche, 3 mars, à 1 heure de l'après-midi. C'est au cours de ces tirs et des séances qui suivront que sera effectuée la sélection des tireurs devant représenter la "Bel-Abbésienne" de Mostaganem. Le Maire de Bel-Abbès informe les intéressés que le Comité de Remonte d'Oran se propose de faire, à bon prix, des achats de chevaux et de mulets, le 21 mars, à 9 heures du matin, derrière le quartier des Spahis. L'apéritif mensuel de l'Amical des médaillés militaires aura lieu demain dimanche, 3 mars, à 10 heures 30 au Café du Commerce. Le Président de la Société de secours mutuels rappelle que c'est demain dimanche, à midi, où aura lieu à l'Hôtel-Continental, le banquet annuel de la Société. Concert militaire. — Programme du dimanche 3 mars, place Carnot, de 3 à 4 heures du soir : Le grognard, allegro (Parès) ; Une journée à Vienne, ouverture (Suppé) ; L'Auvergnate, mazurka (Ganna) ; Werther, fantaisie ; Masseuse ; Segovia, valse (Pais). Dans son audience d'hier, le tribunal correctionnel a prononcé les condamnations suivantes : Beladel Boualem, ou encore Boualam et El Hacim Ben Slimane, inculpés de vol. — 3 mois de prison par confirmation d'un jugement du tribunal répressif de
bon prix, des achats de chevaux et de mulets, le 21 mars, à 9 heures du matin, derrière le quartier des Spahis. L'apéritif mensuel de l'Amical des médaillés militaires aura lieu demain dimanche, 3 mars, à 10 heures 30 au Café du Commerce. Le Président de la Société de secours mutuels rappelle que c'est demain dimanche, à midi, où aura lieu à l'Hôtel-Continental, le banquet annuel de la Société. Concert militaire. — Programme du dimanche 3 mars, place Carnot, de 3 à 4 heures du soir : Le grognard, allegro (Parès) ; Une journée à Vienne, ouverture (Suppé) ; L'Auvergnate, mazurka (Ganna) ; Werther, fantaisie ; Masseuse ; Segovia, valse (Pais). Dans son audience d'hier, le tribunal correctionnel a prononcé les condamnations suivantes : Beladel Boualem, ou encore Boualam et El Hacim Ben Slimane, inculpés de vol. — 3 mois de prison par confirmation d'un jugement du tribunal répressif de Mercier-Lacombe du 31 janvier 1912. Drici Benvahia (même Boumedine et El Madani ould Bouhafs), accusés de coups et blessures, sont condamnés le 1er à 2 mois de prison et 16 francs d'amende et le 2e à 8 jours de prison et 16 francs d'amende, par confirmation du tribunal répressif du Tlemcen. Ils ont été nommés Maache Louis-Joseph ; Djellouli Mohammed ben Mellal, Cohen Skali, Khalfa Djailouli Ben Ali, et Salas Joséfa, épouse Lamine, inculpés tous les cinq dans une affaire d'escroquerie et dérobés, au préjudice du magasin « L'Incroyable » et de notre ville, sont condamnés, le premier, le deuxième et le quatrième chacun à 3 mois de prison, et le troisième et le cinquième à 15 jours de la même peine. État civil. — Naissances : Palenzuela Louis, Vicente Joséphine, Bonilla Marié de Louise. Razzar Miloud, Martinez Joseph André, Ortiz Antoinette. Décès : Méliani Fatma, 18 mois ; Menaugueur Khelifa, 17 ans. Publications : Sanchez José et Segura Isabel, belle, Guillen José et Garcia María. Dr Doleu, Charbould, ancien interne des Hôpitaux de Paris. Consultations tous les jours, de 9 heures à midi. Rue Lord Byron, maison Clauzel, n° 19. La Maison Verlaine et Verite, de Bel Abbès, venant
Tlemcen. Ils ont été nommés Maache Louis-Joseph ; Djellouli Mohammed ben Mellal, Cohen Skali, Khalfa Djailouli Ben Ali, et Salas Joséfa, épouse Lamine, inculpés tous les cinq dans une affaire d'escroquerie et dérobés, au préjudice du magasin « L'Incroyable » et de notre ville, sont condamnés, le premier, le deuxième et le quatrième chacun à 3 mois de prison, et le troisième et le cinquième à 15 jours de la même peine. État civil. — Naissances : Palenzuela Louis, Vicente Joséphine, Bonilla Marié de Louise. Razzar Miloud, Martinez Joseph André, Ortiz Antoinette. Décès : Méliani Fatma, 18 mois ; Menaugueur Khelifa, 17 ans. Publications : Sanchez José et Segura Isabel, belle, Guillen José et Garcia María. Dr Doleu, Charbould, ancien interne des Hôpitaux de Paris. Consultations tous les jours, de 9 heures à midi. Rue Lord Byron, maison Clauzel, n° 19. La Maison Verlaine et Verite, de Bel Abbès, venant de terminer ses achats de ficelles deux, invite MM. les propriétaires à confrimer sur ses conditions avant de traiter. (Prix défiant toute concurrence). Grands magasins du Palais Vert (Bel Abbès). Lundi, 4 mars et Jours suivants, vaste mise en vente de Blancs, Toiles, Lains, trousseaux, Layettes, Couvertures et Lains, — Rabais énormes. Bel Appartement à louer, au-dessus de l'épicerie Félix Potin. S'y adresser. CHEZ DENT m Grande vente-réclame, avec villemain distribution de primes. TLEMCEN, 8 mars. — Parmi les officiers d'Académie nouvellement promus, nous avons le vif plaisir de lire le nom de nos amis et concitoyens : MM. Chouraqui, chef de bureau à la Mairie, et Médioni Haphaël, conseiller municipal, doyen de cette assemblée. Nos sincères félicitations. Nous apprenons avec le plus vif plaisir, la promotion au grade d'officier de l'Instruction publique, de notre très sympathique et très affectionné maire, M. Barisain. Nos sincères félicitations pour cette distinction vraiment méritée et qui est accueillie avec la plus vive satisfaction par toute la population. Dans la réunion du 26 février, le Comité de la Société des Anciennes Elèves de l'école de Mme Courcier a voté des félicitations à Mme Carron qui a présidé la Société avec un tact et un
Rabais énormes. Bel Appartement à louer, au-dessus de l'épicerie Félix Potin. S'y adresser. CHEZ DENT m Grande vente-réclame, avec villemain distribution de primes. TLEMCEN, 8 mars. — Parmi les officiers d'Académie nouvellement promus, nous avons le vif plaisir de lire le nom de nos amis et concitoyens : MM. Chouraqui, chef de bureau à la Mairie, et Médioni Haphaël, conseiller municipal, doyen de cette assemblée. Nos sincères félicitations. Nous apprenons avec le plus vif plaisir, la promotion au grade d'officier de l'Instruction publique, de notre très sympathique et très affectionné maire, M. Barisain. Nos sincères félicitations pour cette distinction vraiment méritée et qui est accueillie avec la plus vive satisfaction par toute la population. Dans la réunion du 26 février, le Comité de la Société des Anciennes Elèves de l'école de Mme Courcier a voté des félicitations à Mme Carron qui a présidé la Société avec un tact et un dévouement dignes d'éloges, ainsi qu'à Mme Nekache, trésorière sortancière qui a géré les fonds de la Société avec un ordre parfait. On a dépensé pour les Elèves de l'École en 1911, en achat de chaussures, de vêtements, de livres et fournitures classiques, la somme de 451 fr 75. Le Comité vote la somme de 300 francs, pour parer aux besoins actuels des enfants pauvres de l'Établissement, et décide ensuite qu'une matinée-concert sera donnée à leur profit le dimanche 10 mars prochain. Le Maire de Tlemcen rappelle instamment aux éleveurs que le Comité d'achat pour le service de remonte procédera le lundi 18 mars, à 8 h. du matin, au Grand Bassin, à des achats de chevaux de tête susceptibles de faire des étalons de 4 à 8 ans ; ces chevaux de toute catégorie de 4 à 8 ans et de 1 m. 47 de taille au minimum ; des mules et mulets de 4 à 8 ans et de 1 m. 43 de taille au minimum. RELIZANE, 27 février. — Le Conseil municipal, réuni dimanche dernier, a pris les décisions suivantes : Le Maire fait connaître au Conseil que, grâce aux démarches pressantes faites par M. Bories, délégué financier,
vote la somme de 300 francs, pour parer aux besoins actuels des enfants pauvres de l'Établissement, et décide ensuite qu'une matinée-concert sera donnée à leur profit le dimanche 10 mars prochain. Le Maire de Tlemcen rappelle instamment aux éleveurs que le Comité d'achat pour le service de remonte procédera le lundi 18 mars, à 8 h. du matin, au Grand Bassin, à des achats de chevaux de tête susceptibles de faire des étalons de 4 à 8 ans ; ces chevaux de toute catégorie de 4 à 8 ans et de 1 m. 47 de taille au minimum ; des mules et mulets de 4 à 8 ans et de 1 m. 43 de taille au minimum. RELIZANE, 27 février. — Le Conseil municipal, réuni dimanche dernier, a pris les décisions suivantes : Le Maire fait connaître au Conseil que, grâce aux démarches pressantes faites par M. Bories, délégué financier, le projet de l'école de garçons, qui dormait depuis longtemps, a reçu une bonne solution. Le Gouvernement Général a accordé une subvention de 50 % sur la dépense. La commune aurait donc à sa charge 34.750 francs, soit la moitié. Le Maire prie le Conseil de vouloir bien voter la somme de 1.750 francs et de reporter au budget supplémentaire de 1912 les 33.000 fr. qui étaient déjà prévus au budget précédent. Ces formalités sont approuvées, ainsi que diverses modifications apportées au projet. Le Conseil vote des félicitations à M. Bories qui a arrivé à faire aboutir cette question et qui s'intéresse beaucoup aux intérêts de notre commune. Il y a lieu d'espérer que, les dernières formalités étant remplies, ce projet n'éprouvera plus aucun retard et que l'adjudication aura lieu au plus tôt pour que les travaux puissent être commencés avant les vacances et que les nouvelles classes soient prêtes à la rentrée d'octobre. Il est décidé que la grille qui avait servi autrefois à l'entouré de la place de la Mairie. sera placée autour de l'Église et, de ce fait, on assainira les alentours de cette construction qui devenaient un dépotoir. Le Conseil accorde à la communauté Israëlité 1.300
somme de 1.750 francs et de reporter au budget supplémentaire de 1912 les 33.000 fr. qui étaient déjà prévus au budget précédent. Ces formalités sont approuvées, ainsi que diverses modifications apportées au projet. Le Conseil vote des félicitations à M. Bories qui a arrivé à faire aboutir cette question et qui s'intéresse beaucoup aux intérêts de notre commune. Il y a lieu d'espérer que, les dernières formalités étant remplies, ce projet n'éprouvera plus aucun retard et que l'adjudication aura lieu au plus tôt pour que les travaux puissent être commencés avant les vacances et que les nouvelles classes soient prêtes à la rentrée d'octobre. Il est décidé que la grille qui avait servi autrefois à l'entouré de la place de la Mairie. sera placée autour de l'Église et, de ce fait, on assainira les alentours de cette construction qui devenaient un dépotoir. Le Conseil accorde à la communauté Israëlité 1.300 mètres de terrain pour l'agrandissement de son cimetière et, sur avis de la Commission des travaux, il décide l'établissement d'un projet pour la pose d'une conduite d'eau sur le boulevard du Sud et la rue du parc à moutons, qui permettra aux propriétaires riverains d'y brancher leurs conduites particulières. Une somme de 154 francs est votée pour l'achat du mobilier scolaire nécessaire pour l'enseignement à donner aux jeunes enfants de l'école maternelle, ainsi qu'une somme de 25 fr. pour l'érection d'un monument au 3e Zouave», à Philippeville. Sur la demande de M. Colté, une subvention de 100 fr. est votée comme contingent de la 9e commune de Relizane, pour l'achat d'un aéroplane par le département d'Oran, qui sera offert à l'armée française. Une demande de subvention, formulée par un directeur de théâtre, est rejetée, faute de fonds et, sur avis des répartiteurs, le Conseil dégrade des taxes locatives les dames Vve Billon et Bordenave. Il donne avis favorable aux demandes d'allocations journalières formulées par les personnes suivantes : Limas Cécile, Benguigui Jacob, Rodriguez Ramon, Fustel Michel, Ayala Joseph et Pertusa Joseph. Le 28 février. — Par suite d'une rupture survenue à la conduite de Tilouanet, cette semaine la ville a