jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la tribune du conseil municipal, ce que M. Armand Desprès aurait dit à la tribune de la Chambre si on ne lui avait fait doucement comprendre qu'il y a, en quantité, de plus intéressants sujets de discussions. Et qu'a dit M. Georges Berry? Rien que nous n'ayons déjà entendu bien des fois. Que les surveillantes laïques coûtent plus cher que les congréganistes, que du temps 1 de celles-ci les malades étaient plus heureux, etc. La-dessus on s'est fort passionné. Le public qui résistait à la séance a entendu, non sans stupeur, M. Caplain reprocher à M. Bizot d'avoir brûlé Paris, et M. Dariot reprocher à M. Caplain d'avoir brûlé Jeanne d'Arc. Mais à côté de ces fantaisies plus ou moins oratoires il y a eu — et c'est là seulement ce que nous voulons retenir de ce débat — les déclarations fort précises et fort nettes du directeur de l'Assistance publique. Elles répondent, point par point, aux griefs invoqués par les chevaliers de la cornette. Ainsi ils affirment que la laïcisation des hôpitaux coûte par an des millions. Eh bien ! voici les chiffres fournis par M. Peyron. Le supplément de traitement des surveillantes laïques qui ont pris la place des sœurs se monte à 191,000 fr., et les pensions payées aux sœurs déplacées sont de 66,000 fr. ; mais si l'on déduit les économies résultant de la suppression des aumôniers et qui s'élèvent à 120,000 fr on voit que la laïcisation ne coûte annuellement qu'une centaine de mille francs par an, supplément qui diminuera par suite de l'extinction des pensions, et qui tombera finalement à 71,000 fr. Il est vrai de dire que, pour le logement du nouveau personnel, on a dépensé 504,000 fr., mais une partie de ce personnel a été logé au dehors et l'Assistance publique a pu, de la sorte, reprendre en disposition de certains locaux ; c'est ainsi qu'on a pu établir une maternité dans deux hôpitaux et de nouveaux services à l'hôpital des Enfants, à Necker et à Beaujon. « Si nous n'avions pas eu la disposition de ces locaux, a dit M. Peyron,
des sœurs se monte à 191,000 fr., et les pensions payées aux sœurs déplacées sont de 66,000 fr. ; mais si l'on déduit les économies résultant de la suppression des aumôniers et qui s'élèvent à 120,000 fr on voit que la laïcisation ne coûte annuellement qu'une centaine de mille francs par an, supplément qui diminuera par suite de l'extinction des pensions, et qui tombera finalement à 71,000 fr. Il est vrai de dire que, pour le logement du nouveau personnel, on a dépensé 504,000 fr., mais une partie de ce personnel a été logé au dehors et l'Assistance publique a pu, de la sorte, reprendre en disposition de certains locaux ; c'est ainsi qu'on a pu établir une maternité dans deux hôpitaux et de nouveaux services à l'hôpital des Enfants, à Necker et à Beaujon. « Si nous n'avions pas eu la disposition de ces locaux, a dit M. Peyron, ces nouvelles installations nous auraient certainement coûté plus de 500,000 fr. » Autre chose : les cléricaux répètent à l'envi que la laïcisation « devait inévitablement tarir les élans de la charité publique ». Ici encore les chiffres répondent de façon péremptoire. « Pendant les dix années qui ont précédé la laïcisation, l'Assistance publique a reçu, en dons et legs, 18 millions. Pendant les dix années de laïcisation, elle a reçu 42 millions. » Enfin, un membre de la minorité réactionnaire du conseil municipal ayant signalé « un abus universel et dont se plaçaient tous les malades ayant passé par nos hôpitaux, la maladie du pourboire qui a envahi les salles de nos établissements hospitaliers », s'est attiré cette réponse catégorique de M. Peyron : — « Lorsque les sœurs étaient dans les hôpitaux, la maladie du pourboire sévissait avec bien plus d'acuité qu'aujourd'hui. » M. Georges Berry avait déposé un ordre du jour tendant à la réintégration des sœurs dans les hôpitaux d'enfants. Le conseil a, par 51 voix contre 14, adopté un ordre du jour, de M. Navarre, ainsi conçu : « M. le directeur de l'Assistance publique est invité à faire diligance auprès de l'administration supérieure pour
la laïcisation, l'Assistance publique a reçu, en dons et legs, 18 millions. Pendant les dix années de laïcisation, elle a reçu 42 millions. » Enfin, un membre de la minorité réactionnaire du conseil municipal ayant signalé « un abus universel et dont se plaçaient tous les malades ayant passé par nos hôpitaux, la maladie du pourboire qui a envahi les salles de nos établissements hospitaliers », s'est attiré cette réponse catégorique de M. Peyron : — « Lorsque les sœurs étaient dans les hôpitaux, la maladie du pourboire sévissait avec bien plus d'acuité qu'aujourd'hui. » M. Georges Berry avait déposé un ordre du jour tendant à la réintégration des sœurs dans les hôpitaux d'enfants. Le conseil a, par 51 voix contre 14, adopté un ordre du jour, de M. Navarre, ainsi conçu : « M. le directeur de l'Assistance publique est invité à faire diligance auprès de l'administration supérieure pour obtenir une prompte solution du conflit soulevé par la laïcisation de l'Hôtel-Dieu et de Saint-Louis, et à poursuivre la laïcisation de tous les services de son administration ». Je me permets d'espérer, qu'ainsi étrillés, les cléricaux vont se le tenir pour dit, se taire, et laisser le conseil s'occuper des affaires urgentes qui lui sont soumises et dont la solution intéresse tous les Parisiens. Ceux-ci, d'ailleurs, n'ont-ils pas déjà dit, à haute et intelligible voix, leur manière de voir sur cette question de la laïcisation des hôpitaux? Lors du dernier renouvellement de l'assemblée communale, n'est-ce pas sur ce terrain que s'est porté le principal effort de la coalition boulangiste-réactionnaire? Rappel des sœurs ! On ne voyait que ces mots-là sur les murs. Rappel des sœurs ! hurlaient les affiches ; et, comme on dit, Feuilleton du RAPPEL DU 28 OCTOBRE LE CAPITAINE JEAN PROLOGUE LE SACRIFICE DE LA MÈRE 1 Sur les pas du boulevart, presque au bord de la Seine, s'élève une vaste construction rectangulaire. Une grille renforcée de volets de tôle l'entoure, ainsi que le spacieux jardin qui complète la propriété. La pension de Notre-Dame-des-Arts comptait parmi ses élèves la fleur de l'aristocratie parisienne ; le long de
affaires urgentes qui lui sont soumises et dont la solution intéresse tous les Parisiens. Ceux-ci, d'ailleurs, n'ont-ils pas déjà dit, à haute et intelligible voix, leur manière de voir sur cette question de la laïcisation des hôpitaux? Lors du dernier renouvellement de l'assemblée communale, n'est-ce pas sur ce terrain que s'est porté le principal effort de la coalition boulangiste-réactionnaire? Rappel des sœurs ! On ne voyait que ces mots-là sur les murs. Rappel des sœurs ! hurlaient les affiches ; et, comme on dit, Feuilleton du RAPPEL DU 28 OCTOBRE LE CAPITAINE JEAN PROLOGUE LE SACRIFICE DE LA MÈRE 1 Sur les pas du boulevart, presque au bord de la Seine, s'élève une vaste construction rectangulaire. Une grille renforcée de volets de tôle l'entoure, ainsi que le spacieux jardin qui complète la propriété. La pension de Notre-Dame-des-Arts comptait parmi ses élèves la fleur de l'aristocratie parisienne ; le long de la grille stationnaient en longues files les voitures armoriées, et, dans le jardin soigneusement entretenu, des fillettes — grandes dames du lendemain — se poursuivaient, jetant au vent ces petits cris joyeux qui rappellent le piaillement bavard des hirondelles. La récréation touchait à sa fin. Au coude d'une allée réservée ordinairement à la directrice et aux maîtresses, un groupe de sept ou huit pensionnaires chuchotaient avec animation, à l'abri d'un buisson de lilas. Une "grande" elle pouvait avoir seize ans — montrait aux autres élèves la montre de femme enfermée dans une boîte de velours bleu. — Il est joli, n'est-ce pas, notre cadeau ? Vous voyez le chiffre, L., c'est-à-dire Lucienne, gravé en relief. J'espère qu'elle sera contente, notre chère maîtresse d'anglais! Oui, la bonne Mme Mellian va avoir une surprise ! Cela non. Elle doit savoir que c'est sa fête. Elle est si insoucieuse pour elle-même ! Oh ! fit Caroline, — c'était le nom de la grande — elle est si insoucieuse pour elle-même ! C'est égal, on n'oublie pas son nom. Tenez, voilà la petite Marie. Appelons-la, nous allons bien voir. On appela une mignonne petite fille de trois ans que conduisait gravement par la main
ordinairement à la directrice et aux maîtresses, un groupe de sept ou huit pensionnaires chuchotaient avec animation, à l'abri d'un buisson de lilas. Une "grande" elle pouvait avoir seize ans — montrait aux autres élèves la montre de femme enfermée dans une boîte de velours bleu. — Il est joli, n'est-ce pas, notre cadeau ? Vous voyez le chiffre, L., c'est-à-dire Lucienne, gravé en relief. J'espère qu'elle sera contente, notre chère maîtresse d'anglais! Oui, la bonne Mme Mellian va avoir une surprise ! Cela non. Elle doit savoir que c'est sa fête. Elle est si insoucieuse pour elle-même ! Oh ! fit Caroline, — c'était le nom de la grande — elle est si insoucieuse pour elle-même ! C'est égal, on n'oublie pas son nom. Tenez, voilà la petite Marie. Appelons-la, nous allons bien voir. On appela une mignonne petite fille de trois ans que conduisait gravement par la main une autre petite de quatre. Elle arriva, la mine éveillée. Elle avait de beaux cheveux blonds bouclés, avec de grands yeux noirs. Elle était ravissante. — Ma petite Marie, fit la grande, sais-tu quel jour c'est aujourd'hui ? C'est jeudi. Non, pas ça. Est-ce que ce n'est pas ta fête ? Mais non. — Alors est-ce que ce n'est pas la fête de ta maman ? Ze ne sais pas. — Vous voyez ! s'écria Caroline. — Va jouer, ma chérie. Ainsi, c'est convenu, à la récréation de quatre heures, nous souhaitons la fête. Les deux bouquets seront apportés pour les deux classes, et je vous réponds que Mme Mellian sera en même temps charmée et surprise. — Tant mieux ! nous l'aimons tant ! — Elle est si indulgente, si douce ! Aussi douce qu'elle est triste, et ce n'est pas peu dire. Moi, dit une mutine de douze ans, c'est la seule qui ait le pouvoir de me faire travailler. Quand elle me dit : "Vous donnez votre parole, que vous sauvez votre leçon, et vous ne la savez pas; vous me faites beaucoup de peine." Que voulez-vous que je réponde ? j'apprends ma leçon ; je suis
? Mais non. — Alors est-ce que ce n'est pas la fête de ta maman ? Ze ne sais pas. — Vous voyez ! s'écria Caroline. — Va jouer, ma chérie. Ainsi, c'est convenu, à la récréation de quatre heures, nous souhaitons la fête. Les deux bouquets seront apportés pour les deux classes, et je vous réponds que Mme Mellian sera en même temps charmée et surprise. — Tant mieux ! nous l'aimons tant ! — Elle est si indulgente, si douce ! Aussi douce qu'elle est triste, et ce n'est pas peu dire. Moi, dit une mutine de douze ans, c'est la seule qui ait le pouvoir de me faire travailler. Quand elle me dit : "Vous donnez votre parole, que vous sauvez votre leçon, et vous ne la savez pas; vous me faites beaucoup de peine." Que voulez-vous que je réponde ? j'apprends ma leçon ; je suis paresseuse, je ne suis pas méchante. Chut ! Mme Mellian elle-même ! La voilà qui entre dans l'allée avec la directrice. Sauve qui peut ! Le gentil groupe s'échappa comme une volée de perdreaux. La directrice et la maîtresse d'anglais qui s'approchaient en causant, ne virent pas nos fugitives. Mlle d'Orléans, la directrice de la pension de Notre-Dame-des-Arts, était une femme de cinquante ans environ, grande et droite, avec un peu de raideur dans le maintien. La figure, aux traits accentués, était régulière, mais sans beauté. On lisait la bonté dans ses yeux, mais la bouche était impérieuse. Il manquait à toute sa personne ce qui manque à celles qui n'ont pas été femmes et qui n'ont pas été mères. Mme Mellian, qui marchait à côté d'elle, avait, au contraire, un charme indéfinissable, malgré l'air de profonde mélancolie dont elle était comme enveloppée. C'était une jeune femme de vingt-deux ans à peine, blonde aux yeux bruns comme sa fille, qui lui ressemblait beaucoup, jolie et bien faite, mais pâle et languissante, et comme accablée par le poids d'un mal inconnu ou d'une douloureuse pensée. — Asseyez-vous sur ce banc, ma chère madame Mellian, dit la directrice, j'ai quelque chose de
d'Orléans, la directrice de la pension de Notre-Dame-des-Arts, était une femme de cinquante ans environ, grande et droite, avec un peu de raideur dans le maintien. La figure, aux traits accentués, était régulière, mais sans beauté. On lisait la bonté dans ses yeux, mais la bouche était impérieuse. Il manquait à toute sa personne ce qui manque à celles qui n'ont pas été femmes et qui n'ont pas été mères. Mme Mellian, qui marchait à côté d'elle, avait, au contraire, un charme indéfinissable, malgré l'air de profonde mélancolie dont elle était comme enveloppée. C'était une jeune femme de vingt-deux ans à peine, blonde aux yeux bruns comme sa fille, qui lui ressemblait beaucoup, jolie et bien faite, mais pâle et languissante, et comme accablée par le poids d'un mal inconnu ou d'une douloureuse pensée. — Asseyez-vous sur ce banc, ma chère madame Mellian, dit la directrice, j'ai quelque chose de sérieux à vous dire, un service à vous demander. — Un service à moi ! dit la jeune femme, ah ! que je suis heureuse ! que je voudrais avoir l'occasion de vous prouver ma reconnaissance ! Vous avez été si bonne pour moi ! Depuis un an que vous m'avez recueillie, vous m'avez traitée avec tant de bienveillance et vous avez été si maternelle pour ma petite Marie. C'est tout simple, chère madame. Vous étiez malheureuse et sans ressources après la ruine et la mort de votre mari. Sur la recommandation de mistress Jackson, qui vous a précédée ici comme professeur d'anglais, j'ai été heureuse de vous recevoir et je n'ai eu qu'à m'en féliciter. Votre petite Marie est une enfant adorable et est devenue mon enfant gâtée. En vérité, vous ne me devez rien, et c'est moi qui vais vous devoir quelque chose. Parlez, parlez, mademoiselle ! Que puis-je faire ? Je suis à vos ordres. — Lisez ce télégramme que je viens de recevoir : « Arrivé ce matin de Marseille, retour du Tonkin. Je viendrai vers deux heures embrasser ma chère Marie. Respects profonds et reconnaissants. » LANÇON. » Ah ! s'écria Lucienne, c'est le père
m'avez recueillie, vous m'avez traitée avec tant de bienveillance et vous avez été si maternelle pour ma petite Marie. C'est tout simple, chère madame. Vous étiez malheureuse et sans ressources après la ruine et la mort de votre mari. Sur la recommandation de mistress Jackson, qui vous a précédée ici comme professeur d'anglais, j'ai été heureuse de vous recevoir et je n'ai eu qu'à m'en féliciter. Votre petite Marie est une enfant adorable et est devenue mon enfant gâtée. En vérité, vous ne me devez rien, et c'est moi qui vais vous devoir quelque chose. Parlez, parlez, mademoiselle ! Que puis-je faire ? Je suis à vos ordres. — Lisez ce télégramme que je viens de recevoir : « Arrivé ce matin de Marseille, retour du Tonkin. Je viendrai vers deux heures embrasser ma chère Marie. Respects profonds et reconnaissants. » LANÇON. » Ah ! s'écria Lucienne, c'est le père de l'autre petite Marie. Pauvre père ! Oui, pauvre père ! fit la directrice, car il arrive joyeux et impatient, car il a hâte d'embrasser son enfant, sa seule famille, tout ce qui lui reste au monde. Et il a fait ce long voyage exprès pour la voir, peut-être ! et l'enfant ne sera pas là pour embrasser son père ! Oh ! ce sera une douleur terrible ! Une douleur terrible, vous l'avez dit; si terrible que je ne sens pas en moi, non seulement le courage, mais le pouvoir de l'aborder. Et c'est là, chère madame, le grand service que j'ai à vous demander. Vous êtes mère, vous, et vous adorez votre fille ; vous saurez mieux que moi trouver des paroles pour faire savoir au malheureux père de quel coup il est frappé et pour adoucir, si la chose est possible, son désespoir. N'avez-vous pas, d'ailleurs, pendant trois semaines, avec un dévouement admirable, soigné, veillé la pauvre enfant comme si elle était votre fille? Et elle l'était vraiment un peu; elle vous aimait comme si vous étiez sa mère, elle vous appelait maman comme votre petite Marie, qui avait le même âge qu'elle comme elle avait le
et l'enfant ne sera pas là pour embrasser son père ! Oh ! ce sera une douleur terrible ! Une douleur terrible, vous l'avez dit; si terrible que je ne sens pas en moi, non seulement le courage, mais le pouvoir de l'aborder. Et c'est là, chère madame, le grand service que j'ai à vous demander. Vous êtes mère, vous, et vous adorez votre fille ; vous saurez mieux que moi trouver des paroles pour faire savoir au malheureux père de quel coup il est frappé et pour adoucir, si la chose est possible, son désespoir. N'avez-vous pas, d'ailleurs, pendant trois semaines, avec un dévouement admirable, soigné, veillé la pauvre enfant comme si elle était votre fille? Et elle l'était vraiment un peu; elle vous aimait comme si vous étiez sa mère, elle vous appelait maman comme votre petite Marie, qui avait le même âge qu'elle comme elle avait le même nom, et qui était son inséparable; si bien que, dans toute la pension, on confondait les deux Marie. Vous voyez que, pour toutes les raisons du monde, vous seule vous pouvez, vous devez annoncer à ce père désolé la perte de l'enfant qu'il aime et que vous avez aussi bien aimée. Pendant que la directrice parlait, les larmes coulaient sur les joues de Lucienne. "Pauvre petit ange!", dit-elle, c'est vrai qu'elle m'aimait et que je l'aimais; c'est vrai qu'il me sera moins difficile qu'à vous de tout apprendre à ce malheureux père; je n'aurai pas besoin de parler, je pleurerai. "Ainsi, vous consentez à m'épargner ce pénible devoir, à me rendre ce service?", "De tout mon cœur." "Et de tout mon cœur je vous remercie." "Seulement, je ne connais rien de M. Lançon. Quel homme est-ce?" "Un riche négociant, plein d'initiative et d'activité, qui exploite avec habileté les merveilleuses ressources de l'Annam, du Tonkin, de toute l'Indo-Chine, dans l'unique but de faire une fortune à l'enfant qu'il vient de perdre." L'arrivée d'une sous-maîtresse interrompit la directrice. "Excusez-moi, dit-elle à Mlle d'Orlars, il y a au parloir un monsieur qui demande Mme Mellian." La jeune femme se troubla visiblement. "Pour
bien aimée. Pendant que la directrice parlait, les larmes coulaient sur les joues de Lucienne. "Pauvre petit ange!", dit-elle, c'est vrai qu'elle m'aimait et que je l'aimais; c'est vrai qu'il me sera moins difficile qu'à vous de tout apprendre à ce malheureux père; je n'aurai pas besoin de parler, je pleurerai. "Ainsi, vous consentez à m'épargner ce pénible devoir, à me rendre ce service?", "De tout mon cœur." "Et de tout mon cœur je vous remercie." "Seulement, je ne connais rien de M. Lançon. Quel homme est-ce?" "Un riche négociant, plein d'initiative et d'activité, qui exploite avec habileté les merveilleuses ressources de l'Annam, du Tonkin, de toute l'Indo-Chine, dans l'unique but de faire une fortune à l'enfant qu'il vient de perdre." L'arrivée d'une sous-maîtresse interrompit la directrice. "Excusez-moi, dit-elle à Mlle d'Orlars, il y a au parloir un monsieur qui demande Mme Mellian." La jeune femme se troubla visiblement. "Pour moi! une visite? Je n'attends, je ne connais personne." "Le nom de ce monsieur?", demanda la directrice. "Il ne l'a pas donné." Eh bien, reprit Mme Melfian avec agitation, dites-lui, je vous prie, que je n'y suis pas; non, que je suis très occupée; enfin que je ne peux le recevoir." La sous-maîtresse s'éloigna, et la directrice continua de parler du père de Marielle mais la maîtresse d'anglais ne lui prêtait plus qu'une attention bien distraite. Elle tressaillit en voyant revenir la sous-maîtresse. "Madame, dit celle-ci, ce monsieur a déclaré qu'il attendrait, mais qu'il ne quitterait pas la pension sans avoir vu Mme Mellian. Voici sa carte." Mme Meillan lut le nom "Ludovic Lagarpette", et devint plus blanche qu'un linge. "Vous connaissez cette personne?", demanda la directrice étonnée. "Non. oui, madame. C'est un ancien ami de mon mari; un homme qui m'a fait beaucoup de mal. Je ne veux pas le voir, je ne veux pas... "Ce monsieur, dit la sous-maîtresse, paraît déterminé à ne pas partir sans vous avoir parlé. Il est un peu brusque et pas très poli." La directrice observait avec une surprise inquiète l'air consterné, le visage décomposé de Lucienne. "Voulez-vous, lui dit-elle, que je reçoive
recevoir." La sous-maîtresse s'éloigna, et la directrice continua de parler du père de Marielle mais la maîtresse d'anglais ne lui prêtait plus qu'une attention bien distraite. Elle tressaillit en voyant revenir la sous-maîtresse. "Madame, dit celle-ci, ce monsieur a déclaré qu'il attendrait, mais qu'il ne quitterait pas la pension sans avoir vu Mme Mellian. Voici sa carte." Mme Meillan lut le nom "Ludovic Lagarpette", et devint plus blanche qu'un linge. "Vous connaissez cette personne?", demanda la directrice étonnée. "Non. oui, madame. C'est un ancien ami de mon mari; un homme qui m'a fait beaucoup de mal. Je ne veux pas le voir, je ne veux pas... "Ce monsieur, dit la sous-maîtresse, paraît déterminé à ne pas partir sans vous avoir parlé. Il est un peu brusque et pas très poli." La directrice observait avec une surprise inquiète l'air consterné, le visage décomposé de Lucienne. "Voulez-vous, lui dit-elle, que je reçoive pour vous cet homme et que je le congédie?" "Non! non!", s'écria vivement Lucienne, j'aime encore mieux le voir, lui parler moi-même." Elle s'était levée d'un mouvement fébrile et marchait déjà vers la maison. Mlle d'Orlars secoua la tête et suivit en silence. PAUL D'IVOY (À suivre.) "Prenez mon ours!", les candidats de l'ex-général et du comte de Paris, répétaient à l'envi: "Prenez nos sœurs!" La population de Paris n'a pas voulu de cet ours, elle l'a laissé pour compte à ses cornacs, à ses barnums; son vote a été un éclatant témoignage de confiance à la majorité républicaine, laïciste, du conseil. La minorité réactionnaire a voulu, en vain, se faire confirmer par les élus ce verdict rendu par les électeurs. Soit; mais, au moins, que ce soit fini maintenant. LUCIEN-VICTOR MEUNIER. Dernières Petites Nouvelles La mort de M. Ouvre, recteur de l'académie de Bordeaux. Une bagarre à Bruxelles. M. Lepage, élu conseiller à Bruxelles, a été l'objet, après la proclamation des résultats, d'une manifestation hostile. Plusieurs centaines de personnes l'ont poursuivi par des huées et des cris. Serré de près, il a dû se réfugier chez un de ses amis. De nombreux coups de canne ont été échangés. Mort