jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prodigieux duo d'amour, elle, en arrête net l'effet et, au point de vue théâtral, exerce par la suite, sur les spectateurs une vertu que je qualifierai de pétrissante. L'interprétation vocale a confirmé et même accentué l'impression excellente de l'audition primitive. À peine relèverait-on ça et là quelques tendances à faire traîner les mouvements. Ce détail mis à part, l'ardeur et l'intelligence d'adaptation de tous au style profond de l'œuvre sont une source de satisfactions très complètes. À la dernière répétition de travail, M. Georges Genin a remplacé à l'improviste le titulaire désigné pour le rôle du Berger. Celui-ci est M. Nicolas Jolivet, qui a une jolie voix, timbre très clair et jeu correct. Au premier acte, les chants du pilote et du matelot en coulisse sont confiés à M. Goake et à M. Genin. Mme Suzanne Balguerie a renouvelé, à cette représentation qui constitue sa rentrée officielle à l'Opéra-Comique, la preuve de cette surprenante, indomptable vaillance vocale, de ce foyer d'expression qui pose à présent pour elle la question d'une éventuelle carrière wagnérienne. C'est une noble émotion qui se dégage de son interprétation du dernier acte. Lorsque Isolde vacillante glissa lentement sur le corps de Tristan, l'humble bouquet de muguet qui fut jeté des galeries d'amphithéâtre au milieu de l'espèce de recueillement inséparable de ce moment, parut symbolique. La main qui l'avait lancé, quelle qu'elle fût, avait choisi la minute opportune, et significative. L'hommage était mérité, et le geste trouva des imitateurs après la chute du rideau. Nous dirions volontiers en guise de conclusion que chacun des interprètes de Tristan et Isolde avait droit à sa part de fleurs. M. Albers (Kurwenal), La mise en scène appelle quelques commentaires. Je n'ai pu avant-hier soir, l'exécution du premier acte étant fort avancée, revoir les détails de l'épisode du philtre. Le fond du décor de M. Jusseaume au troisième acte est d'une heureuse inspiration. Mais l'on voudrait une forêt plus rapprochée, des arbres plus touffus autour des deux amants : et surtout un éclairage moins vif et une lune plus discrète. Le mouvement d'Isolde agitant son voile prend plus de signification s'il
qui fut jeté des galeries d'amphithéâtre au milieu de l'espèce de recueillement inséparable de ce moment, parut symbolique. La main qui l'avait lancé, quelle qu'elle fût, avait choisi la minute opportune, et significative. L'hommage était mérité, et le geste trouva des imitateurs après la chute du rideau. Nous dirions volontiers en guise de conclusion que chacun des interprètes de Tristan et Isolde avait droit à sa part de fleurs. M. Albers (Kurwenal), La mise en scène appelle quelques commentaires. Je n'ai pu avant-hier soir, l'exécution du premier acte étant fort avancée, revoir les détails de l'épisode du philtre. Le fond du décor de M. Jusseaume au troisième acte est d'une heureuse inspiration. Mais l'on voudrait une forêt plus rapprochée, des arbres plus touffus autour des deux amants : et surtout un éclairage moins vif et une lune plus discrète. Le mouvement d'Isolde agitant son voile prend plus de signification s'il déchire vraiment l'ombre et une obscurité plus accentuée caractériserait mieux cette heure trouble de la nuit, précédant l'aurore, où se situe le duo. Quant à ce duo même, Tristan et Isolde ne pourraient-ils, une fois debout, se placer moins ostensiblement face au public, attitude contraire à la situation et à l'atmosphère. L'Opéra-Comique va faire vraisemblablement une brillante série avec Tristan qui occupe trois spectacles par semaine. L'engagement de M. Ralf, le ténor Scandinave, est d'une durée restreinte. Il eût été préférable et peut-être plus prudent, s'il y avait eu moyen, de mettre un peu plus d'air entre les représentations, sans, bien entendu, diminuer le nombre de celles-ci. Car l'effort des chanteurs est rude. Jean Gandrey-Rety. La création de l' « Amour Sorcier ». Il convient de réparer une omission que nous avons commise mercredi en citant les interprètes du nouveau spectacle Bériza. Le ballet de M. Manuel de Falla comporte une partie vocale qui a été confiée à Mme Yvonne Courso, de l'Opéra J. G.-R. Petites nouvelles théâtrales Notre synthétique confrère M. Emile Hellié, directeur de l'Eclair, nous écrit : L'Eclair a été mis en cause par l'ami Lugné-Poe. La critique de notre journal ne serait pas libre! Je pourrais
l'atmosphère. L'Opéra-Comique va faire vraisemblablement une brillante série avec Tristan qui occupe trois spectacles par semaine. L'engagement de M. Ralf, le ténor Scandinave, est d'une durée restreinte. Il eût été préférable et peut-être plus prudent, s'il y avait eu moyen, de mettre un peu plus d'air entre les représentations, sans, bien entendu, diminuer le nombre de celles-ci. Car l'effort des chanteurs est rude. Jean Gandrey-Rety. La création de l' « Amour Sorcier ». Il convient de réparer une omission que nous avons commise mercredi en citant les interprètes du nouveau spectacle Bériza. Le ballet de M. Manuel de Falla comporte une partie vocale qui a été confiée à Mme Yvonne Courso, de l'Opéra J. G.-R. Petites nouvelles théâtrales Notre synthétique confrère M. Emile Hellié, directeur de l'Eclair, nous écrit : L'Eclair a été mis en cause par l'ami Lugné-Poe. La critique de notre journal ne serait pas libre! Je pourrais dire Lugné-Poe est un ingrat. Je ne le dirai pas; mais je dirai : c'est un grand acteur comique qui a le tort de vouloir toujours jouer la tragédie. Dans une critique, il y a le fond et il y a la forme. Nous n'avons été en désaccord que sur la forme de la critique de Sainte-Feuille. Et la preuve m'est facile à donner. Pierre Loevel a exalté la pièce de Shaw dans l'Eclair ; je ne lui ai demandé aucune correction. Mlle Cécile Sorel dans "Maître de Roi". Il faut l'occasion de la charité ou de la bienfaisance pour permettre aux artistes de la Comédie-Française de paraître, à Paris, dans des spectacles en dehors de la Comédie même. C'est ainsi que Mlle Cécile Sorel a pu, au profit des deux importants groupements, l'Association de la presse théâtrale l'Association des secrétaires de théâtres et concerts, s'engager à donner une représentation de gala de Maîtresse de Roi, la pièce de MM. Aderer et Ephraïm, qui a obtenu il y a quelques mois à Nice, à Cannes et à Bruxelles, un accueil triomphal. C'est aux Variétés, le 12 juin, qu'aura lieu, en matinée, cette unique représentation, avec les concours non seulement de
la forme de la critique de Sainte-Feuille. Et la preuve m'est facile à donner. Pierre Loevel a exalté la pièce de Shaw dans l'Eclair ; je ne lui ai demandé aucune correction. Mlle Cécile Sorel dans "Maître de Roi". Il faut l'occasion de la charité ou de la bienfaisance pour permettre aux artistes de la Comédie-Française de paraître, à Paris, dans des spectacles en dehors de la Comédie même. C'est ainsi que Mlle Cécile Sorel a pu, au profit des deux importants groupements, l'Association de la presse théâtrale l'Association des secrétaires de théâtres et concerts, s'engager à donner une représentation de gala de Maîtresse de Roi, la pièce de MM. Aderer et Ephraïm, qui a obtenu il y a quelques mois à Nice, à Cannes et à Bruxelles, un accueil triomphal. C'est aux Variétés, le 12 juin, qu'aura lieu, en matinée, cette unique représentation, avec les concours non seulement de Mlle Cécile Sorel, mais de M. Escande, sociétaire de la Comédie-Française, et de M. Maurice Ravel, ex-pensionnaire de la Comédie-Française. Mme Ganna Walska comédienne. Mme Ganna Walska fera prochainement ses débuts dans la comédie, en interprétant le premier acte de L'Habit vert. Nouvelles diverses. Caméléon présente à la Cigale, dans la revue de Rip et Briquet, deux tableaux qui font un gros effet sur le public. Caméléon remporte à Barcelone. dans la revue Kiss me du théâtre Comico, un gros succès du fait des éclairages qui sont employés dans cette revue, lesquels éclairages font des effets tout à fait nouveaux. Le Théâtre Esotérique reprendra bientôt La Habyline de Péladan, avec une nouvelle mise en scène. — Dans notre compte rendu sur la visite de Mme Simone à Vienne, une ligne sautée a fait disparaître de la troupe les noms de Mlles Juliette Vernécuil et Blanche Martal. — Le théâtre de la Lucarne donnera prochainement Les Gants rouges, film raconté par M. Pierre Brasseur. Le spectacle se terminera par un acte inédit de MM. René Bruyez et Ivan Noé. — L'Autoritaire, de M. Henri Clerc, sera joué un mois en tournée cet été. Le rôle principal sera joué pendant quinze jours
la revue de Rip et Briquet, deux tableaux qui font un gros effet sur le public. Caméléon remporte à Barcelone. dans la revue Kiss me du théâtre Comico, un gros succès du fait des éclairages qui sont employés dans cette revue, lesquels éclairages font des effets tout à fait nouveaux. Le Théâtre Esotérique reprendra bientôt La Habyline de Péladan, avec une nouvelle mise en scène. — Dans notre compte rendu sur la visite de Mme Simone à Vienne, une ligne sautée a fait disparaître de la troupe les noms de Mlles Juliette Vernécuil et Blanche Martal. — Le théâtre de la Lucarne donnera prochainement Les Gants rouges, film raconté par M. Pierre Brasseur. Le spectacle se terminera par un acte inédit de MM. René Bruyez et Ivan Noé. — L'Autoritaire, de M. Henri Clerc, sera joué un mois en tournée cet été. Le rôle principal sera joué pendant quinze jours par M. Gémier et quinze jours par M. Signoret. Le Tréteau (théâtre populaire) annonce la mise en répétition de ses premiers spectacles : 1° L'Avocat Pathelin, farce médiévale; Le Médecin volant, de Molière; 2° Molière; 3° L'Honneur, de Sudermann, qui auront lieu en septembre, octobre et novembre. Datez retenues 2 juin, soirée, Studio des Champs-Élysées La Cavalière Elula * 3 juin, Muthoni : Au Jardin de ma Tante. 6 juin, l'Opéra de la Rue (garnison de la troupe théâtrale) : L'Arlequin. Les spectacles de plein air. Le Théâtre de verdure de Lucheux : jouera un Louis XI à Lucheux Le Théâtre de la Cité, à l'occasion de l'inauguration du Théâtre de Verdure du château historique de Lucheux (Somme), situé en pleine forêt, va créer sur cette scène en plein air, le dimanche 31 mai et le 1er juin prochain, Louis XI à Lucheux, pièce en vers, en un prologue, et deux actes, de M. Paul Bertrand, directeur de La Revue Nationale. L'interprétation réunira les noms de MM. Henri Jourdain de Croix, de l'Odéon (Louis XI), Angeli, du Théâtre Sarah-Bernhardt (Janus de Savoie), Adrien Marboz, du Théâtre des Ailes (Philippe d'Oignies), Mendaist, du Théâtre Antoine (Louis, comte de Saint-Pol), T. Bernard
juin, soirée, Studio des Champs-Élysées La Cavalière Elula * 3 juin, Muthoni : Au Jardin de ma Tante. 6 juin, l'Opéra de la Rue (garnison de la troupe théâtrale) : L'Arlequin. Les spectacles de plein air. Le Théâtre de verdure de Lucheux : jouera un Louis XI à Lucheux Le Théâtre de la Cité, à l'occasion de l'inauguration du Théâtre de Verdure du château historique de Lucheux (Somme), situé en pleine forêt, va créer sur cette scène en plein air, le dimanche 31 mai et le 1er juin prochain, Louis XI à Lucheux, pièce en vers, en un prologue, et deux actes, de M. Paul Bertrand, directeur de La Revue Nationale. L'interprétation réunira les noms de MM. Henri Jourdain de Croix, de l'Odéon (Louis XI), Angeli, du Théâtre Sarah-Bernhardt (Janus de Savoie), Adrien Marboz, du Théâtre des Ailes (Philippe d'Oignies), Mendaist, du Théâtre Antoine (Louis, comte de Saint-Pol), T. Bernard (l'Echevin de Lucheux) et Mlle Jeanne Davier, de la Comédie de Genève (Hélène de Luxembourg) ; quatre-vingts figurants, vingt chevaux. Une seconde représentation aura lieu le dimanche de la Pentecôte, 1er juin. Une fête de soirée et un bal travesti auront lieu dans le grand parc du château. En cas de mauvais temps, les salles du château ouvriront pour la circonstance. Une Exposition à l'Opéra Hier, au musée de l'Opéra, a eu lieu l'inauguration de l'exposition consacrée à l'art des décors et des costumes de théâtre aux dix-septième et dix-huitième siècles. M. Charles Bouvet, le très érudit conservateur, aidé de M. André Tessier, a eu cette louable initiative qui permettra aux artistes et à tous ceux qu'intéresse cette époque d'un art délicat, de retrouver, dans une même salle, une collection de documents précieux. Projets et maquettes de décors, dessins de costumes, ayant appartenu presque tous à la collection des Menus-Plaisirs, sont choisis parmi les plus représentatifs d'une école qui fut avant tout celle de la grâce et du bon goût français. Ils sont présentés harmonieusement dans la petite salle attenant à la bibliothèque. Une série de croquis que G. de Saint-Aubin prit pendant les spectacles à la cour et, parmi
de mauvais temps, les salles du château ouvriront pour la circonstance. Une Exposition à l'Opéra Hier, au musée de l'Opéra, a eu lieu l'inauguration de l'exposition consacrée à l'art des décors et des costumes de théâtre aux dix-septième et dix-huitième siècles. M. Charles Bouvet, le très érudit conservateur, aidé de M. André Tessier, a eu cette louable initiative qui permettra aux artistes et à tous ceux qu'intéresse cette époque d'un art délicat, de retrouver, dans une même salle, une collection de documents précieux. Projets et maquettes de décors, dessins de costumes, ayant appartenu presque tous à la collection des Menus-Plaisirs, sont choisis parmi les plus représentatifs d'une école qui fut avant tout celle de la grâce et du bon goût français. Ils sont présentés harmonieusement dans la petite salle attenant à la bibliothèque. Une série de croquis que G. de Saint-Aubin prit pendant les spectacles à la cour et, parmi eux, un projet de décoration pour une scène d'ISSÉ annonçant le style Louis XVI, la dernière entrée d'un ballet : L'Union de l'Amour et des Arts, document qui a été l'objet d'une communication de M. Bouvet. De F. Boucher qui travailla pour l'Opéra pendant une vingtaine d'années, dessins de costumes, entre autres un projet de costume inattendu pour vêtir la statue de Pygmalion. De nombreux Bocquet, élève de Boucher et qui resta dessinateur des costumes de l'Opéra de 1760 jusqu'à la Révolution. Citons des costumes chinois choisis parmi les plus jolis dans les cartons des archives de l'Opéra, un costume pour Mme Favart dans les Trois Sultanes, un projet pour vêtir la statue d'Aspasie et qui témoigne d'un curieux retour à l'antique, d'autres pour Sophie Arnould, la demoiselle Lamy, un costume de sultane pour la demoiselle Vestris; la sœur du « Dieu de la Danse », des études pour Tarare, opéra dont Beaumarchais écrivit le livret et Salieri, maître de la musique de S. M. l'empereur d'Allemagne, la partition. De Stodtz, des dessins de décoration pour un spectacle de la Cour au théâtre de Versailles : les jardins fruitiers de Pomone pour la quatrième entrée du Ballet des Éléments (1763),
entre autres un projet de costume inattendu pour vêtir la statue de Pygmalion. De nombreux Bocquet, élève de Boucher et qui resta dessinateur des costumes de l'Opéra de 1760 jusqu'à la Révolution. Citons des costumes chinois choisis parmi les plus jolis dans les cartons des archives de l'Opéra, un costume pour Mme Favart dans les Trois Sultanes, un projet pour vêtir la statue d'Aspasie et qui témoigne d'un curieux retour à l'antique, d'autres pour Sophie Arnould, la demoiselle Lamy, un costume de sultane pour la demoiselle Vestris; la sœur du « Dieu de la Danse », des études pour Tarare, opéra dont Beaumarchais écrivit le livret et Salieri, maître de la musique de S. M. l'empereur d'Allemagne, la partition. De Stodtz, des dessins de décoration pour un spectacle de la Cour au théâtre de Versailles : les jardins fruitiers de Pomone pour la quatrième entrée du Ballet des Éléments (1763), des maquettes pour Pygmalion des projets pour les spectacles de Fontainebleau et de Choisy. D'Israël Silvestre des dessins pour le théâtre des Menus-Plaisirs et les fêtes de Versailles de 1664 et pour les décors de la Princesse d'Elide. De Bérain, le décorateur de Lully, des dessins de machinerie pour des apparitions de démons « trucs » qui n'ont guère été modifiés depuis, une décoration pour la scène finale du Triomphe de l'Amour. De Ferdinand Bibiena, un projet de décoration pour une fête en plein air à la fin du dix-septième siècle. De Marini, des dessins de costumes pour la troupe de l'Opéra de l'Opéra de Paris, des scènes de ballet. De Charles de Vailly, architecte de l'Odéon, un projet de décoration pour Athalie (fin du dix-huitième siècle). Cette exposition, à l'époque où, par un parti pris souvent incompréhensible, quelques-uns de nos trop modernes décorateurs s'éloignent du bon sens et par conséquent du bon goût, rappellera, utilement que l'art français est fait d'élégance et de mesure. Paul Nivoix. À la F. S. T. A. Avant le Grand Concours de Rouen Comme tous les ans, à pareille époque, l'animation est grande au sein des sociétés théâtrales d'amateurs. En effet, le grand concours
apparitions de démons « trucs » qui n'ont guère été modifiés depuis, une décoration pour la scène finale du Triomphe de l'Amour. De Ferdinand Bibiena, un projet de décoration pour une fête en plein air à la fin du dix-septième siècle. De Marini, des dessins de costumes pour la troupe de l'Opéra de l'Opéra de Paris, des scènes de ballet. De Charles de Vailly, architecte de l'Odéon, un projet de décoration pour Athalie (fin du dix-huitième siècle). Cette exposition, à l'époque où, par un parti pris souvent incompréhensible, quelques-uns de nos trop modernes décorateurs s'éloignent du bon sens et par conséquent du bon goût, rappellera, utilement que l'art français est fait d'élégance et de mesure. Paul Nivoix. À la F. S. T. A. Avant le Grand Concours de Rouen Comme tous les ans, à pareille époque, l'animation est grande au sein des sociétés théâtrales d'amateurs. En effet, le grand concours annuel est proche. Il aura lieu, on le sait, à Rouen, les 12 et 13 juillet prochain, sous les auspices de la ville de Rouen, et sera organisé par le Corde lyrique, que dirige le très actif et très sympathique président, M. Victor David. Rappelons pour mémoire les titres des pièces imposées Section A (Excellence et supérieure) : Le Bonheur, de Pierre Veber ; Section A (Ve, 28 et 3e Divisions) : Les Coteaux du Médoc, de Tristan Bernard; Section B, hommes seulement (Excellence et supérieure) : Le Stradivarius, de Max Maurey ; Section B (tre, 30 et 3e Divisions) : Le Bon fonctionnaire, de Claude Roland. La section lyrique et la section pour femmes seulement, n'ont pas de pièces imposées et ne concourent que dans des pièces au choix. des primes d'enseignement importantes seront attribuées comme l'année dernière au concours de Genève. Ce concours de Rouen nous réservera des surprises. Grâce à l'activité débordante de M. Claude Roland, nous aurons, cette année, en plus des magnifiques sociétés suisses qui se distinguèrent si brillamment, l'année précédente, à Genève, de nombreuses sociétés belges qui, rentrées dans le sein de la Fédération, tiennent elles aussi à briguer le grand prix d'honneur. M.
pièces imposées Section A (Excellence et supérieure) : Le Bonheur, de Pierre Veber ; Section A (Ve, 28 et 3e Divisions) : Les Coteaux du Médoc, de Tristan Bernard; Section B, hommes seulement (Excellence et supérieure) : Le Stradivarius, de Max Maurey ; Section B (tre, 30 et 3e Divisions) : Le Bon fonctionnaire, de Claude Roland. La section lyrique et la section pour femmes seulement, n'ont pas de pièces imposées et ne concourent que dans des pièces au choix. des primes d'enseignement importantes seront attribuées comme l'année dernière au concours de Genève. Ce concours de Rouen nous réservera des surprises. Grâce à l'activité débordante de M. Claude Roland, nous aurons, cette année, en plus des magnifiques sociétés suisses qui se distinguèrent si brillamment, l'année précédente, à Genève, de nombreuses sociétés belges qui, rentrées dans le sein de la Fédération, tiennent elles aussi à briguer le grand prix d'honneur. M. Victor David, émule de la belle Société des Amis de l'instruction, a voulu que nous remportions de Rouen le même souvenir que celui que nous a laissé Genève. Il n'a pas négligé pour cela et prépare, en silence à la F.S.T.A., une réception digne d'elle. Nous ne donnerons que dans quelques jours la liste définitive des membres du jury, mais nous pouvons dire d'ores et déjà que les plus importantes personnalités du monde des lettres et des arts y figureront. On ne connaît guère en haut lieu le magnifique effort entrepris par les sociétés d'amateurs, effort que le gouvernement devrait suivre et aider. Dans chaque ville de France, il n'est pas une société qui ne donne chaque semaine un spectacle où des comédies saines alternent avec des pièces d'une haute élévation de pensée. Nombreuses sont les familles qui, lassées par certaines tournées par trop décolletées, y amènent leurs enfants. On peut vraiment dire qu'aujourd'hui, grâce à la F.S.T.A., les sociétés théâtrales d'amateurs sont les véritables vulgarisateurs en province de la pensée française. Et pas seulement en France, mais encore, et peut-être mieux encore, à l'étranger. En plus des sociétés suisses et belges, qui ne jouent que des grands auteurs français,
quelques jours la liste définitive des membres du jury, mais nous pouvons dire d'ores et déjà que les plus importantes personnalités du monde des lettres et des arts y figureront. On ne connaît guère en haut lieu le magnifique effort entrepris par les sociétés d'amateurs, effort que le gouvernement devrait suivre et aider. Dans chaque ville de France, il n'est pas une société qui ne donne chaque semaine un spectacle où des comédies saines alternent avec des pièces d'une haute élévation de pensée. Nombreuses sont les familles qui, lassées par certaines tournées par trop décolletées, y amènent leurs enfants. On peut vraiment dire qu'aujourd'hui, grâce à la F.S.T.A., les sociétés théâtrales d'amateurs sont les véritables vulgarisateurs en province de la pensée française. Et pas seulement en France, mais encore, et peut-être mieux encore, à l'étranger. En plus des sociétés suisses et belges, qui ne jouent que des grands auteurs français, des pays, comme la Tchécoslovaquie qui compte plus de 1.800 sociétés d'amateurs, se sont ralliés au mouvement que préside avec tant d'autorité et de vigilance notre ami Claude Roland, et jouent chaque semaine des auteurs comme Max Maurey, Tristan Bernard, Georges Courteline, Pierre Veber, Henry Kistemaeckers, Charles Méré, etc. On le voit, la F.S.T.A. est aujourd'hui, grâce à ses innombrables sociétés qui comprennent plus de 35.000 membres, le meilleur instrument pour la propagation de la langue et de la pensée françaises à l'étranger. C'est pourquoi nous devons signaler ce bel effort au gouvernement et remercier chaleureusement Claude Roland qui s'est dévoué à cette juste cause avec un si noble désintéressement. — A. E. Hyménée Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de notre excellent confrère M. Mélèze, critique de La Revue franco-belge, avec Mlle Madeleine Hirsch. Nous sommes heureux de leur adresser nos plus sincères félicitations. LA MUSIQUE La Musique au Concert La « Quatrième Symphonie » de Glazounoff. M. Kitchine vient de nous faire entendre la Quatrième Symphonie de Glazounoff. Première audition à Paris — souligne le programme — qui ne nous apporte aucune révélation particulière sur la personnalité du musicien. Conçue selon la formule classique, offrant un choix de