jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux agriculteurs que depuis derrière ont enrichi leurs terres en phosphates, ils essaieront un sac ou deux de chlorure de potassium sur leur trèfle. Cet engrais s'accorde très bien de la chaux, mais doit être renouvelé au moment des semailles, car il est corrosif. Machines Agricoles et Écremuses ALFA-LÀVAL LES MÉLANGEURS DU MOUILLEUR Machines à battre, Battage dentaire, Pincement BOULANGER, RONDE, Chemin de Paris-Lyon-Méditerranée TÊTE DE LA PENTECÔTE À l'occasion de la Fête de la Pentecôte, les coupons de retour des billets d'hiver et retour d'Alsace aux trains de la Journée du 19 mai, ayant entendu que les billets qui auront normalement une validité plus longue conserveront cette validité. La même mesure s'étend aux billets d'aller et retour calendaire, être délivrés aux tamis de même mi-juin quatre personnes. LISEZ LES ANNONCES DE L'OUEST-ECLAIR VOUS Y TROUVEREZ TOUJOURS DES RENSEIGNEMENTS UTILES Voulez-vous de belles roses? Soignez vos rosiers Voici bientôt arrivée la saison où la reine des fleurs va s'épanouir et les roseraies revêtir leur splendeur annuelle. Mais le rosier, comme beaucoup de plantes, est sujet à plusieurs maladies, qu'il faut combattre, et combattre énergiquement, si l'on ne veut point voir les promesses de toute une année s'en aller. Parmi ces maladies, trois sont surtout redoutables. Ce sont, par ordre d'importance l'oidium ou blanc, la rouille et le mildew. Contre le blanc, on emploie souvent le sulfate. Mais on peut encore employer l'eau salée ou le bargège des pharmaciens (polyeuler fumarate de potassium). Les deux autres maladies se combattent par des bouillies cupriques. Disons tout de suite que les résultats ne répondent pas toujours aux effets qu'on en attend. À qui la faute, sinon à l'opérateur, qui ne prend pas toujours les précautions recommandées. Pour réussir, il faut se rappeler que les traitements employés doivent être préventifs, c'est-à-dire agir comme si les maladies devaient fatalement se produire et les combattre avant leur arrivée. Il faut, de plus, se procurer de bonnes matières premières, acheter de bons instruments et se conformer aux quelques indications qui vont suivre. Contre le mildew et le Le premier sulfure doit s'effectuer dès l'école des premières feuilles,
maladies, trois sont surtout redoutables. Ce sont, par ordre d'importance l'oidium ou blanc, la rouille et le mildew. Contre le blanc, on emploie souvent le sulfate. Mais on peut encore employer l'eau salée ou le bargège des pharmaciens (polyeuler fumarate de potassium). Les deux autres maladies se combattent par des bouillies cupriques. Disons tout de suite que les résultats ne répondent pas toujours aux effets qu'on en attend. À qui la faute, sinon à l'opérateur, qui ne prend pas toujours les précautions recommandées. Pour réussir, il faut se rappeler que les traitements employés doivent être préventifs, c'est-à-dire agir comme si les maladies devaient fatalement se produire et les combattre avant leur arrivée. Il faut, de plus, se procurer de bonnes matières premières, acheter de bons instruments et se conformer aux quelques indications qui vont suivre. Contre le mildew et le Le premier sulfure doit s'effectuer dès l'école des premières feuilles, surtout chez les variétés sujettes au blanc, telles que Reine Marie-Henriette. Mme A. Carrière, etc. Il faut choisir un temps calme et clair et attendre que la rosée soit déjà assez forte, sans que cependant la rosée soit complètement évaporée, c'est-à-dire 6 à 7 heures du matin, suivant l'époque à laquelle on opère. Il faut avoir soin de projeter le soufre aussi bien en dessus qu'en dessous des feuilles et ne pas craindre de le prodiguer. Cette opération doit être répétée sans les dix jours environ. Le grand secret est de ne pas se lasser. On se sert pour le souillage d'un soufflet ordinaire, mais dont le bec est allongé, ou encore, si l'on a une grande quantité de rosiers à traiter, d'une soufreuse. Ne jamais opérer lorsqu'il fait du vent ou lorsque le temps est pluvieux on perdrait et son temps et son argent. Chaque bouillante exige de 200 à 300 grammes de soufre par an. Plusieurs rosiéristes, et je suis de ce nombre, trouvent plus simple de remplacer les sulfurs par des pulvérisations à l'eau salée. Passer la dose de gramme de sel par litre d'eau, mieux vaut n'employer que 3 grammes par litre pour les premières applications.
laquelle on opère. Il faut avoir soin de projeter le soufre aussi bien en dessus qu'en dessous des feuilles et ne pas craindre de le prodiguer. Cette opération doit être répétée sans les dix jours environ. Le grand secret est de ne pas se lasser. On se sert pour le souillage d'un soufflet ordinaire, mais dont le bec est allongé, ou encore, si l'on a une grande quantité de rosiers à traiter, d'une soufreuse. Ne jamais opérer lorsqu'il fait du vent ou lorsque le temps est pluvieux on perdrait et son temps et son argent. Chaque bouillante exige de 200 à 300 grammes de soufre par an. Plusieurs rosiéristes, et je suis de ce nombre, trouvent plus simple de remplacer les sulfurs par des pulvérisations à l'eau salée. Passer la dose de gramme de sel par litre d'eau, mieux vaut n'employer que 3 grammes par litre pour les premières applications. De plus, que les propriétaires n'imputent point aux effets du sel grillage des feuilles, mais bien à la maladie qu'a déjà exercé ses ravages chez la plante, lorsqu'ils se décident, mais un peu tôt, il appliquer le remède traitement qui est loin d'être préventif. Le bain s'emploie également à la dose de 5 grammes par litre au maximum et de la même façon que l'eau salée. On recommande aussi le permanganate de potasse, à la dose de deux grammes par litre d'eau. Contre le mildew et la rouille En ce qui concerne le mildew et la rouille, il est d'usage de les combattre avec des bouillies cupriques. Ces bouillies sont très diverses et leurs effets presque aussi divers, parce que mal préparées. On les trouve prêtes à employer dans le commerce, mais l'amateur soigneux et prudent aime les préparer lui-même il est ainsi sur d'avoir des bouillies neutres et fraîches, ce qui augmente d'autant les chances de succès. Les deux bouillies cupriques les plus employées sont la bouillie bordelaise et la bouillie bourguignonne on emploie aussi couramment la bouillie cuprique à base de mélasse. Géographie, dans la saison, la première, puis, plus tard, lorsque le rosier a les feuilles, la
dose de 5 grammes par litre au maximum et de la même façon que l'eau salée. On recommande aussi le permanganate de potasse, à la dose de deux grammes par litre d'eau. Contre le mildew et la rouille En ce qui concerne le mildew et la rouille, il est d'usage de les combattre avec des bouillies cupriques. Ces bouillies sont très diverses et leurs effets presque aussi divers, parce que mal préparées. On les trouve prêtes à employer dans le commerce, mais l'amateur soigneux et prudent aime les préparer lui-même il est ainsi sur d'avoir des bouillies neutres et fraîches, ce qui augmente d'autant les chances de succès. Les deux bouillies cupriques les plus employées sont la bouillie bordelaise et la bouillie bourguignonne on emploie aussi couramment la bouillie cuprique à base de mélasse. Géographie, dans la saison, la première, puis, plus tard, lorsque le rosier a les feuilles, la bouillie à base de mélasse (saccharose de cuivre). Le sulfate de cuivre doit être d'un beau bleu de Prusse et sa cassure bien transparente. On l'emploie à la dose de 2 kilos pour cent litres d'eau lors du premier sulfatage, pour descendre à 1 k. 500 par la suite. On se contente généralement de 1 k. 500 de chaux, quantité suffisante pour neutraliser 2 kilos de cuivre. Le carbonate de soude, lorsqu'il remplace la chaux, s'emploie à la dose de 2 kilos environ par hectolitre d'eau. Or, 5 hectolitres de bouillie suffisent amplement pour traiter un hectare environ de rosiers en-tai et à ras de terre plantés à la distance réglementaire de 1 m. 20 pour les tiges et 0 m. 40 pour les nains. Si on a recours au saccharate de cuivre, il suffit d'en employer 500 grammes de mélasse par hectolitre de bouillie. Pour la préparation des diverses bouillies cupriques auxquelles on a recours, il suffit de faire dissoudre le sulfate de cuivre dans 1, à 15 litres d'eau chaude et la chaux, la soude ou la mélasse dans 5 litres d'eau environ. Lorsque le sulfate de cuivre est complètement dissous, verser le lait de chaux dans la
se contente généralement de 1 k. 500 de chaux, quantité suffisante pour neutraliser 2 kilos de cuivre. Le carbonate de soude, lorsqu'il remplace la chaux, s'emploie à la dose de 2 kilos environ par hectolitre d'eau. Or, 5 hectolitres de bouillie suffisent amplement pour traiter un hectare environ de rosiers en-tai et à ras de terre plantés à la distance réglementaire de 1 m. 20 pour les tiges et 0 m. 40 pour les nains. Si on a recours au saccharate de cuivre, il suffit d'en employer 500 grammes de mélasse par hectolitre de bouillie. Pour la préparation des diverses bouillies cupriques auxquelles on a recours, il suffit de faire dissoudre le sulfate de cuivre dans 1, à 15 litres d'eau chaude et la chaux, la soude ou la mélasse dans 5 litres d'eau environ. Lorsque le sulfate de cuivre est complètement dissous, verser le lait de chaux dans la solution ainsi obtenue et compléter le volume d'eau. Avoir soin de bien remuer le liquide au moment de l'employer. Le sulfuration s'opère à l'aide d'une bonne seringue en cuivre avec valve d'inspiration et jet spécial, ou mieux avec un pulvérisateur à main ou à dos. La solution doit être projetée en dirigeant le jet de bas en haut, de façon à ce que la face inférieure des feuilles soit atteinte de la même façon que la face supérieure. Le sulfatage doit se faire autant que possible par un temps couvert et au déclin du jour, de façon à éviter les brûlures qui pourraient se produire, si on opérait par un temps clair et un soleil trop vif, ce qui se produit souvent en juin et en juillet. La bouillie bourguignonne et le saccharate de cuivre ont l'avantage de ne point engorcer les instruments et de ne point salir les feuilles. Aussi préfère-t-on ces bouillies à la bordelaise, à partir de fin avril. Il faut, pour la préparation des bouillies, avoir soin de se servir de récipients en bois, ceux en zinc étant rapidement attaqués et mis hors d'usage. Enfin, en terminant, il est bon de rappeler que, lorsqu'on découvre quelques
en dirigeant le jet de bas en haut, de façon à ce que la face inférieure des feuilles soit atteinte de la même façon que la face supérieure. Le sulfatage doit se faire autant que possible par un temps couvert et au déclin du jour, de façon à éviter les brûlures qui pourraient se produire, si on opérait par un temps clair et un soleil trop vif, ce qui se produit souvent en juin et en juillet. La bouillie bourguignonne et le saccharate de cuivre ont l'avantage de ne point engorcer les instruments et de ne point salir les feuilles. Aussi préfère-t-on ces bouillies à la bordelaise, à partir de fin avril. Il faut, pour la préparation des bouillies, avoir soin de se servir de récipients en bois, ceux en zinc étant rapidement attaqués et mis hors d'usage. Enfin, en terminant, il est bon de rappeler que, lorsqu'on découvre quelques foyers d'infection, il faut recueillir toutes les feuilles atteintes et les brûler de plus, il faut appliquer au foyer découvert un traitement immédiat, la moindre hésitation faisant, dans bien des cas, perdre la fruit des traitements et des soins antérieurs. Le rosier est encore sujet à la grise, maladie causée par de petits insectes du miel l'acarine et qu'on combat par des pulverisations journalières à l'eau fraîche et de temps en temps à la nicotine. Ces quelques soins vous permettront, ami lecteur, d'entretenir votre rosier en parfaite santé. Ils ne sont pas bien compliqués, il suffit de les donner préventivement et, d'une façon rationnelle. P. Mine, Ex-aréateur du Jardin des Plantes, architecte paysagiste, U, tanbourg d'Antrain, Rennes. Le cheval de ferme. Les encouragements prodigués à l'élevage du cheval en vue de la remonte de l'armée, comme en général du cheval de selle et de trait léger, sont très importants, en regard de ce qui est fait pour le cheval de trait. Pourtant le cheval de gros trait a une utilité d'autant plus grande que c'est en somme le cheval indispensable à l'agriculture et aux industries très nombreuses ayant besoin de moteurs puissants et énergiques pour les lourds travaux. On peut
par de petits insectes du miel l'acarine et qu'on combat par des pulverisations journalières à l'eau fraîche et de temps en temps à la nicotine. Ces quelques soins vous permettront, ami lecteur, d'entretenir votre rosier en parfaite santé. Ils ne sont pas bien compliqués, il suffit de les donner préventivement et, d'une façon rationnelle. P. Mine, Ex-aréateur du Jardin des Plantes, architecte paysagiste, U, tanbourg d'Antrain, Rennes. Le cheval de ferme. Les encouragements prodigués à l'élevage du cheval en vue de la remonte de l'armée, comme en général du cheval de selle et de trait léger, sont très importants, en regard de ce qui est fait pour le cheval de trait. Pourtant le cheval de gros trait a une utilité d'autant plus grande que c'est en somme le cheval indispensable à l'agriculture et aux industries très nombreuses ayant besoin de moteurs puissants et énergiques pour les lourds travaux. On peut dire, en définissant, que la question du cheval rural qui, dès maintenant se pose, n'a pas rencontré, jusqu'ici, des adeptes aussi passionnés que celle du cheval d'armes, voire du demi-sang si admiré par ses victoires dans les concours hippiques ainsi que sur les champs de courses, dont profite le pari mutuel. On objecte, non sans raison, que nos races de trait sont aujourd'hui sérieusement améliorées, qu'elles ont des débouchés. Mais c'est précisément en regard de ces débouchés qu'il importe d'encourager l'élevage du cheval de trait, parce que celui-ci, outre les bénéfices commerciaux qu'il peut procurer, fournit la force motrice nécessaire aux travaux agricoles. Aussi bien, il ne s'agit pas d'obtenir un type unique de cheval rural, mais de propager les races de trait améliorées par une sélection constante, dans nos régions agricoles, suivant l'adaptation au climat et aux conditions de milieu et aptitudes. Nous possédons, en France, d'excellentes races de trait l'Ardennaise, la Bretonne, la Percheronne, la Boulonnaise, la Nivernaise et la Poitevine ou Mulassière. Chacune de ces races a des qualités qui lui sont propres, et que l'on doit s'efforcer de maintenir et de développer par une sélection rigoureuse, des soins entandes et une bonne alimentation. La sélection est
mutuel. On objecte, non sans raison, que nos races de trait sont aujourd'hui sérieusement améliorées, qu'elles ont des débouchés. Mais c'est précisément en regard de ces débouchés qu'il importe d'encourager l'élevage du cheval de trait, parce que celui-ci, outre les bénéfices commerciaux qu'il peut procurer, fournit la force motrice nécessaire aux travaux agricoles. Aussi bien, il ne s'agit pas d'obtenir un type unique de cheval rural, mais de propager les races de trait améliorées par une sélection constante, dans nos régions agricoles, suivant l'adaptation au climat et aux conditions de milieu et aptitudes. Nous possédons, en France, d'excellentes races de trait l'Ardennaise, la Bretonne, la Percheronne, la Boulonnaise, la Nivernaise et la Poitevine ou Mulassière. Chacune de ces races a des qualités qui lui sont propres, et que l'on doit s'efforcer de maintenir et de développer par une sélection rigoureuse, des soins entandes et une bonne alimentation. La sélection est le point de départ des améliorations à réaliser, toutes les fois qu'il s'agit de développer les qualités de rusticité, d'aptitude au travail, etc., et d'éliminer les défauts. A ce point de vue, il est utile de faire remarquer l'influence que je exercent les Livres généalogiques et Stud-Book, facteurs puissants pour la régénération des races, et que les étrangers, les Américains en particulier, savent apprécer comme une garantie d'authenticité et de mérite individuel. Ils recherchent les étalons inscrits aux Stud-book, parce qu'ils voient là une consécration donnée à la pureté d'origine, en même temps que l'attestation des caractères et qualités de la race considérée. La race ardennaise qui, sur les confins de sa région d'élevage, se mêle parfois à la race belge de trait, tourne des moteurs robustes, raides, à l'épaule un peu courte, à l'encolure forte, aux membres largs, aux pieds solides et à la musculature puissante. Cette race offre le précieux avantage de fournir non seulement un bon cheval de culture, mais encore le type moins massif est, par excellence, le cheval d'artillerie. La race bretonne, plus petite de taille, mais fortement musclée, est une richesse pour les éleveurs bretons, qui l'ont habilement sélectionnée et en ont même obtenu,
la régénération des races, et que les étrangers, les Américains en particulier, savent apprécer comme une garantie d'authenticité et de mérite individuel. Ils recherchent les étalons inscrits aux Stud-book, parce qu'ils voient là une consécration donnée à la pureté d'origine, en même temps que l'attestation des caractères et qualités de la race considérée. La race ardennaise qui, sur les confins de sa région d'élevage, se mêle parfois à la race belge de trait, tourne des moteurs robustes, raides, à l'épaule un peu courte, à l'encolure forte, aux membres largs, aux pieds solides et à la musculature puissante. Cette race offre le précieux avantage de fournir non seulement un bon cheval de culture, mais encore le type moins massif est, par excellence, le cheval d'artillerie. La race bretonne, plus petite de taille, mais fortement musclée, est une richesse pour les éleveurs bretons, qui l'ont habilement sélectionnée et en ont même obtenu, par le croisement avec la race anglaise de Norfolk, un type postier à vive allure, très apprécié et qui fait l'objet d'un important commerce. La race percheronne, élevée dans l'Orne, l'Eure-et-Loir, la Sarthe et même jusqu' dans la Mayenne, a pris une très grande importance et les achats nombreux que font les Américains, dans le Perche, moyennant des prix très élevés pour les meilleurs étalons, jusqu'à 20.000 et 30.000 francs, attestent les hautes qualités de cette race. Les étalons atteignent les plus hauts prix. Leur conformation représente bien le type du cheval de trait accompli poitrine large, reins courts fortement musclés, croupe large. Tête bien attachée, encolure forte, membres larges, avec de bons pieds. Les éleveurs américains recherchent le percheron de robe noire. La race boulonnaise, dont la région d'élevage, quoiqu'assez limitée, compte de nombreux représentants, est aussi de forte taille elle fournit le cheval de fardier, adroit, agile, malgré son poids élevé, de nature très énergique et rustique. Le boulonnais a des formes harmonieuses, une taille plutôt petite, expressive, le rein court et large, l'encolure large et courte, la croupe parfois un peu avalée. Comme le percheron, elle présente une robe tantôt noire tantôt gris foncé ou gris clair,
font les Américains, dans le Perche, moyennant des prix très élevés pour les meilleurs étalons, jusqu'à 20.000 et 30.000 francs, attestent les hautes qualités de cette race. Les étalons atteignent les plus hauts prix. Leur conformation représente bien le type du cheval de trait accompli poitrine large, reins courts fortement musclés, croupe large. Tête bien attachée, encolure forte, membres larges, avec de bons pieds. Les éleveurs américains recherchent le percheron de robe noire. La race boulonnaise, dont la région d'élevage, quoiqu'assez limitée, compte de nombreux représentants, est aussi de forte taille elle fournit le cheval de fardier, adroit, agile, malgré son poids élevé, de nature très énergique et rustique. Le boulonnais a des formes harmonieuses, une taille plutôt petite, expressive, le rein court et large, l'encolure large et courte, la croupe parfois un peu avalée. Comme le percheron, elle présente une robe tantôt noire tantôt gris foncé ou gris clair, caractères les plus généraux. Depuis quelques années, un courant d'exportation s'est créé dans la République Argentine, mais cette race ne s'est pas encore répandue en Amérique au même degré que la percheronne qui y a fait souche, par suite des importations d'étalons, au point que les éleveurs ont créé un Stud-Book spécial aux chevaux percherons américains. La race nivernaise trop peu connue qu'on cite comme une dérivée de la percheronne. Elle est représentée par un animal massif, bien conformé, à la robe noire, et avec tous les attributs de vigueur, de rusticité et les aptitudes du cheval de trait. C'est peut-être celle qui réunit au plus haut point les qualités du « cheval rural ». Les sujets plus légers peuvent être utilisés à une allure plus rapide, pour transporteur de forte charge à l'allure du trot. On a contesté à ce cheval la qualité de la race fixe, bien déterminée c'est un tort, car même en admettant une forte infusion de sang percheron. Il est incontestable que les éleveurs du Nivernais ont réussi, grâce à une sélection persévérante, au choix de bons reproducteurs mâles et femelles, et à leurs riches herbages, à obtenir un type bien défini de cheval de
Stud-Book spécial aux chevaux percherons américains. La race nivernaise trop peu connue qu'on cite comme une dérivée de la percheronne. Elle est représentée par un animal massif, bien conformé, à la robe noire, et avec tous les attributs de vigueur, de rusticité et les aptitudes du cheval de trait. C'est peut-être celle qui réunit au plus haut point les qualités du « cheval rural ». Les sujets plus légers peuvent être utilisés à une allure plus rapide, pour transporteur de forte charge à l'allure du trot. On a contesté à ce cheval la qualité de la race fixe, bien déterminée c'est un tort, car même en admettant une forte infusion de sang percheron. Il est incontestable que les éleveurs du Nivernais ont réussi, grâce à une sélection persévérante, au choix de bons reproducteurs mâles et femelles, et à leurs riches herbages, à obtenir un type bien défini de cheval de trait jouissant d'une faveur de plus en plus accentuée parmi les agriculteurs et les importateurs étrangers. Vous arrivons enfin à la race mulassière exploitée dans les marais poitevins pour la production du mulot. C'est une race de forte taille, à la robe grise au pommelée, aux membres épais, larges, aux articulations puissantes, aux pieds recouverts de longs poils, que l'on ne tond pas, ainsi qu'on le fait pour les baudets du Poitou. La race mulassière a d'autant plus de mérite qu'elle s'accommode du séjour dans des prairies humides où d'autres races ne pourraient conserver leurs qualités individuelles sous le rapport de la netteté des membres. Le baudet poitevin, élevé dans les Deux-Sèvres, la Vienne, donne avec la jument mulassière des mulets de haute taille, et surtout les mules remarquablement constituées pour le service de l'artillerie et du train des équipages. Ce rapide aperçu des races de trait montre que la région est bien dotée pour produire le cheval rural utilisable aux travaux de culture, aux rudes charrois et aux entreprises qui recherchent les chevaux aptes à traîner de lourds fardeaux. Nous avons dit que si la sélection est dans l'élevage du cheval comme dans les autres cultures pour obtenir du