jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pacifistes de France a décidé d'ouvrir sa bibliothèque à tous les membres du Front populaire d'Alger. A cet effet une permanence fonctionnera tous les soirs et le dimanche, à partir de lundi 27 juillet, 4, rue Négrier, de 18 h. 30 à 19 h. 30. Les mardi, jeudi et samedi, de 17 h. 30 à 19 h. 30, les lundi, mercredi et vendredi. Le dimanche matin de 9 h à 11 heures. Venez nombreux, vous trouverez des livres que vous ne pourrez trouver dans aucune autre bibliothèque. Pour téléphoner à l'Echo d'Alger appeler 73-8115B73-S2SSi Pour téléphoner à l'Echo d'Alger appeler 73.8115B73-S2SSi Pour téléphoner à l'Echo d'Alger appeler 73.8115B73-S2SSi Longuement, avec précision et sans oublier le moindre détail, M. Le Deuff indique comment furent découverts les détournements commis à l'aide de grattages ou de majorations. Les accusés lui répondent et de nombreuses questions leur sont posées des deux côtés de la barre. Sont encore entendus, M. Jean Castagné, employé, et Mme Eugénie-Réséda Plantier, caissière aux messageries Hachette qui fournissent des indications sur leur service à l'agence, ainsi que des témoins de moralité qui viennent faire un vif éloge des inculpés. L'expert comptable Joseph Gandolfo, qui a eu à fournir un minutieux travail, expose les conclusions de son rapport et fournit des explications aux jurés. La partie civile L'audience, suspendue à 11 h. 30, reprend à 14 h. 30. Le bâtonnier L'Admiral, partie civile, représentant les intérêts de la maison Hachette, chiffres en mains et s'appuyant sur le rapport de l'expert, s'attache à démontrer la responsabilité des trois accusés. Il demande justice et réparation. Le réquisitoire Pour le substitut général Ménescal, Poncelet, Tabuteau et Laune sont également coupables, ils ont agi ensemble, mais chacun pour son propre compte, ils doivent être punis tous les trois. Les plaidoiries Le bâtonnier Colonna et M. Sema plaident non coupable pour Poncelet, qui n'a rien détourné et contre lequel on ne peut retenir que des négligences dans le contrôle de la comptabilité. Mais le directeur de l'agence n'était pas un comptable. M. Sansonetti reconnaît que son client a commis quelques irrégularités qui ne lui ont rien
travail, expose les conclusions de son rapport et fournit des explications aux jurés. La partie civile L'audience, suspendue à 11 h. 30, reprend à 14 h. 30. Le bâtonnier L'Admiral, partie civile, représentant les intérêts de la maison Hachette, chiffres en mains et s'appuyant sur le rapport de l'expert, s'attache à démontrer la responsabilité des trois accusés. Il demande justice et réparation. Le réquisitoire Pour le substitut général Ménescal, Poncelet, Tabuteau et Laune sont également coupables, ils ont agi ensemble, mais chacun pour son propre compte, ils doivent être punis tous les trois. Les plaidoiries Le bâtonnier Colonna et M. Sema plaident non coupable pour Poncelet, qui n'a rien détourné et contre lequel on ne peut retenir que des négligences dans le contrôle de la comptabilité. Mais le directeur de l'agence n'était pas un comptable. M. Sansonetti reconnaît que son client a commis quelques irrégularités qui ne lui ont rien rapporté et qu'il a lourdement payées. Le comptable Tabuteau, dit-il, mérite votre pardon et a droit à toute votre bienveillance. Très habilement, M. Bucaille souligne que René Laune n'a rien à voir dans cette affaire ; il était client de la maison Hachette, il lui a dû de l'argent et il l'a payé en vendant son magasin, en se ruinant. Vous ne pouvez le condamner. Le verdict À 20 heures, le jury se retire dans sa salle de délibérations. Il revient avec un verdict mitigé. En conséquence, la cour condamne Poncelet et Tabuteau à deux ans de prison avec sursis et solidairement à la restitution de la somme de 439.084 fr. 09. René Laune est acquitté. L'audience a été levée à 21 heures. Un jeune apprenti à la tête coincée par un ascenseur Son état est désespéré Un bien pénible accident s'est produit, ce matin, au numéro 3 de la rue Lacanau. L'apprenti peintre Gaston Rastis, quatorze ans, au service de M. Charles Piquerez, entrepreneur de peinture, 8 bis, rue Léon-Roche, était occupé à travailler dans l'immeuble ci-dessus désigné lorsqu'il reçut l'ordre de son contremaître de se rendre à la terrasse pour y chercher une brosse. Ne le voyant pas
il l'a payé en vendant son magasin, en se ruinant. Vous ne pouvez le condamner. Le verdict À 20 heures, le jury se retire dans sa salle de délibérations. Il revient avec un verdict mitigé. En conséquence, la cour condamne Poncelet et Tabuteau à deux ans de prison avec sursis et solidairement à la restitution de la somme de 439.084 fr. 09. René Laune est acquitté. L'audience a été levée à 21 heures. Un jeune apprenti à la tête coincée par un ascenseur Son état est désespéré Un bien pénible accident s'est produit, ce matin, au numéro 3 de la rue Lacanau. L'apprenti peintre Gaston Rastis, quatorze ans, au service de M. Charles Piquerez, entrepreneur de peinture, 8 bis, rue Léon-Roche, était occupé à travailler dans l'immeuble ci-dessus désigné lorsqu'il reçut l'ordre de son contremaître de se rendre à la terrasse pour y chercher une brosse. Ne le voyant pas revenir, le contremaître se mit à sa recherche. Quel ne fut pas son effroi en apercevant le pauvre apprenti la tête prise entre l'ascenseur et la balustrade de l'escalier. Aidé des autres ouvriers, il parvint à débloquer l'ascenseur et à dégager le malheureux Rastis, qui respirait encore. Transporté aussitôt à l'hôpital de Mustapha, son état a été jugé très grave. Une enquête est ouverte pour déterminer les causes de ce pénible accident. Fêtes et concerts ANCIENS ELEVES DE L'ECOLE ROCHAMBEAU (A.E.R.) Samedi 8 août, dans la cour de l'école neuve de garçons de la rue Rochambeau, premier bal officiel d'été avec le concours d'un des meilleurs jazz. JEUNESSE OLYMPIQUE DE BAB-EL-OUED Aujourd'hui, dimanche, en matinée à 15 h. 30, grand bal de la jeunesse dans la salle des fêtes de l'Eden-Plage, boulevard Pitolet. Concours de tango et de valse. GRANDES FETES ANNUELLES DE BELCOURT DES 8, 9, 13, 15 ET 16 AOUT Dimanche matin, réunion du comité des fêtes, à 9 heures, au café du Commerce, 115, rue de Lyon. Les forains sont priés d'assister à cette réunion pendant laquelle aura lieu l'adjudication des emplacements. FÊTE DE SOLIDARITÉ C'est aujourd'hui, à 15 heures, dans la spacieuse salle de l'Agriculture, qu'aura
l'hôpital de Mustapha, son état a été jugé très grave. Une enquête est ouverte pour déterminer les causes de ce pénible accident. Fêtes et concerts ANCIENS ELEVES DE L'ECOLE ROCHAMBEAU (A.E.R.) Samedi 8 août, dans la cour de l'école neuve de garçons de la rue Rochambeau, premier bal officiel d'été avec le concours d'un des meilleurs jazz. JEUNESSE OLYMPIQUE DE BAB-EL-OUED Aujourd'hui, dimanche, en matinée à 15 h. 30, grand bal de la jeunesse dans la salle des fêtes de l'Eden-Plage, boulevard Pitolet. Concours de tango et de valse. GRANDES FETES ANNUELLES DE BELCOURT DES 8, 9, 13, 15 ET 16 AOUT Dimanche matin, réunion du comité des fêtes, à 9 heures, au café du Commerce, 115, rue de Lyon. Les forains sont priés d'assister à cette réunion pendant laquelle aura lieu l'adjudication des emplacements. FÊTE DE SOLIDARITÉ C'est aujourd'hui, à 15 heures, dans la spacieuse salle de l'Agriculture, qu'aura lieu un grand bal avec le concours du très réputé Jazz Marco fils. Ce bal est organisé par les employés d'hôtels, cafés, restaurants, bars au bénéfice exclusif de leurs chômeurs. Prix d'entrée : cavalière, 4 francs ; cavalier, 6 francs. Pour les mamans entrée gratuite. Fête nationale suisse La colonie suisse fêtera samedi 8 août, à 20 heures, à l'hôtel Tamaris, à Aïn-Taya, le 64e anniversaire de la fondation de la Confédération helvétique. Pour le banquet, on est prié de s'inscrire auprès du consulat de Suisse, 17, rue Charras (tél : 39-02), avant le 30 juillet. Le Conseil de préfecture a proclamé l'élection de M'Barek Ali ben Allal Sur déféré de M. le Préfet et sur protestation du candidat Ben Ali Boukhort, le conseil a rendu, en son audience publique du 25 juillet courant, l'arrêté dont la teneur suit : Article premier. — Le déféré du préfet d'Alger en date du 17 juillet 1936, soumettant à l'appréciation du conseil de préfecture, pour rectification s'il y a lieu, les résultats de l'élection au conseil général de la 2e circonscription indigène du 12 juillet 1936 ainsi que la protestation du même jour du sieur Ben Ali Boukhort sont recevables en la forme.
suisse fêtera samedi 8 août, à 20 heures, à l'hôtel Tamaris, à Aïn-Taya, le 64e anniversaire de la fondation de la Confédération helvétique. Pour le banquet, on est prié de s'inscrire auprès du consulat de Suisse, 17, rue Charras (tél : 39-02), avant le 30 juillet. Le Conseil de préfecture a proclamé l'élection de M'Barek Ali ben Allal Sur déféré de M. le Préfet et sur protestation du candidat Ben Ali Boukhort, le conseil a rendu, en son audience publique du 25 juillet courant, l'arrêté dont la teneur suit : Article premier. — Le déféré du préfet d'Alger en date du 17 juillet 1936, soumettant à l'appréciation du conseil de préfecture, pour rectification s'il y a lieu, les résultats de l'élection au conseil général de la 2e circonscription indigène du 12 juillet 1936 ainsi que la protestation du même jour du sieur Ben Ali Boukhort sont recevables en la forme. Art. 2. — L'élection du sieur M'Barek Ali ben Allal, en qualité de conseiller général indigène de la 2e circonscription du département d'Alger est régulièrement proclamée. Art. 3. — La protestation du sieur Ben Ali Boukhort contre la dite élection est rejetée comme non fondée par application des articles 10 et 13 du décret du 6 février 1919. M. Rancière-Grande, secrétaire général, commissaire du gouvernement ; Me Testa, avocat, pour le sieur Ben Ali Boukhort ; Me Tedeschi, avocat pour le sieur M'Barek Ali ben Allal. LES GRÈVES EN ALGER CHEZ LES TISSERANDS INDIGÈNES Les tisserands indigènes en grève depuis de nombreux jours pour obtenir de meilleures conditions d'existence, sont arrivés, après de multiples concessions, à réaliser un accord sur les conditions de travail et les salaires. Il ne manque plus qu'à signer l'accord. Pour cela, l'arbitrage de M. l'inspecteur du travail est sollicité. Nous espérons que lundi tout sera réglé et que le travail pourra reprendre ensuite. Demandes d'agrément en qualité de commissionnaires en douane Arrêtés des 7 et 15 juillet 1936 Le président de la chambre de commerce d'Alger, chevalier de la Légion d'honneur, informe les intéressés visés à l'article 20 de l'arrêté du 7 juillet 1936, qui
et 13 du décret du 6 février 1919. M. Rancière-Grande, secrétaire général, commissaire du gouvernement ; Me Testa, avocat, pour le sieur Ben Ali Boukhort ; Me Tedeschi, avocat pour le sieur M'Barek Ali ben Allal. LES GRÈVES EN ALGER CHEZ LES TISSERANDS INDIGÈNES Les tisserands indigènes en grève depuis de nombreux jours pour obtenir de meilleures conditions d'existence, sont arrivés, après de multiples concessions, à réaliser un accord sur les conditions de travail et les salaires. Il ne manque plus qu'à signer l'accord. Pour cela, l'arbitrage de M. l'inspecteur du travail est sollicité. Nous espérons que lundi tout sera réglé et que le travail pourra reprendre ensuite. Demandes d'agrément en qualité de commissionnaires en douane Arrêtés des 7 et 15 juillet 1936 Le président de la chambre de commerce d'Alger, chevalier de la Légion d'honneur, informe les intéressés visés à l'article 20 de l'arrêté du 7 juillet 1936, qui se seront fait connaître au Service des douanes avant le 30 juillet courant, mais qui n'auront pas déposé leur dossier complet, qu'un délai jusqu'au 30 août suivant leur sera accorde pour l'accomplissement de cette formalité. A TRAVERSE D'ALGER. CONSEIL MUNICIPAL. — Le conseil municipal de la ville d'Alger est convoqué en séance publique, à l'Hôtel de ville, mardi 28 juillet, à 17 heures. La chaleur est accablante Depuis quelques jours, la chaleur est encore plus pénible à supporter. Si la chaleur vous accable, ayez recours à l'alcool de menthe de Ricqlès. Quelques gouttes de Ricqlès dans un verre d'eau sucrée, et vous aurez la bouche fraîche. Exigez l'alcool de menthe de Ricqlès. Pendant les chaleurs, le Ricqlès stimule et réconforte économiquement. N'oubliez pas après chaque repas votre petit verre de « CLOCHETTE », liqueur digestive incomparable. OFFICE DE PLACEMENT. — L'Office de placement tient à la disposition des employeurs : des jardiniers, des gérants de ferme, des cordonniers, un coupeur d'habits, des ouvriers du bois et de la métallurgie, des ouvriers du bâtiment, des employés de bureau et de commerce, des chauffeurs, des employés de l'alimentation, des coiffeurs, un ingénieur civil, un dessinateur architecte décorateur, un préparateur en pharmacie, un
en séance publique, à l'Hôtel de ville, mardi 28 juillet, à 17 heures. La chaleur est accablante Depuis quelques jours, la chaleur est encore plus pénible à supporter. Si la chaleur vous accable, ayez recours à l'alcool de menthe de Ricqlès. Quelques gouttes de Ricqlès dans un verre d'eau sucrée, et vous aurez la bouche fraîche. Exigez l'alcool de menthe de Ricqlès. Pendant les chaleurs, le Ricqlès stimule et réconforte économiquement. N'oubliez pas après chaque repas votre petit verre de « CLOCHETTE », liqueur digestive incomparable. OFFICE DE PLACEMENT. — L'Office de placement tient à la disposition des employeurs : des jardiniers, des gérants de ferme, des cordonniers, un coupeur d'habits, des ouvriers du bois et de la métallurgie, des ouvriers du bâtiment, des employés de bureau et de commerce, des chauffeurs, des employés de l'alimentation, des coiffeurs, un ingénieur civil, un dessinateur architecte décorateur, un préparateur en pharmacie, un artiste peintre, des dactylos et des femmes de ménage européennes et indigènes. D'autre part, les employeurs demandent : un représentant à la commission pour placement de tissus, un représentant en librairie, des tourneurs, un fraiseur et des bonnes à tout faire couchant en place. Les employés, ouvriers et ouvrières en quête de travail sont invités à se présenter au bureau de l'Office, boulevard Laferrière, ancien commissariat central, téléphone 47-96. FRAICHEUR EXQUISE C'est la sensation qui vous persiste dans la bouche lorsqu'on emploie le boisson désaltérant sans contenant d'alcool. Un flacon 4 et 5 fr. Pharmacie Droguerie Hâfb La sécurité des punaises Depuis la découverte du Rozol, elle n'existe plus. Un simple badigeonnage avec ce poison foudroyant anéantit instantanément tous ces répugnants insectes et leurs œufs. 7 fr. 75 le flacon. Toutes Pharmacies, Drogueries et Marchands de couleurs, etc. MAUVAIS GARDIEN. — Un mouton avait été donné en garde au garçon boucher Amara, d'Alger, par le patron boucher Boukina ben Mohamed, de Blida. Le gardien et l'animal ont disparu. Plainte a été déposée. ACCIDENT DE MOTO. — À 13 heures, avenue Malakoff, une moto conduite par Bendjadir Mohamed, dix-huit ans, et sur laquelle avait pris place Nafia Mohamed, vingt-et-un ans, a
quête de travail sont invités à se présenter au bureau de l'Office, boulevard Laferrière, ancien commissariat central, téléphone 47-96. FRAICHEUR EXQUISE C'est la sensation qui vous persiste dans la bouche lorsqu'on emploie le boisson désaltérant sans contenant d'alcool. Un flacon 4 et 5 fr. Pharmacie Droguerie Hâfb La sécurité des punaises Depuis la découverte du Rozol, elle n'existe plus. Un simple badigeonnage avec ce poison foudroyant anéantit instantanément tous ces répugnants insectes et leurs œufs. 7 fr. 75 le flacon. Toutes Pharmacies, Drogueries et Marchands de couleurs, etc. MAUVAIS GARDIEN. — Un mouton avait été donné en garde au garçon boucher Amara, d'Alger, par le patron boucher Boukina ben Mohamed, de Blida. Le gardien et l'animal ont disparu. Plainte a été déposée. ACCIDENT DE MOTO. — À 13 heures, avenue Malakoff, une moto conduite par Bendjadir Mohamed, dix-huit ans, et sur laquelle avait pris place Nafia Mohamed, vingt-et-un ans, a dérapé. Dans la chute, Bendjadir Mohamed a été gravement blessé à la jambe droite. Il a été hospitalisé. La TISATINE se trouve dans tous les magasins d'alimentation qui ont le souci de donner satisfaction à leur clientèle. Ch. SCALA, Dépositaire, 3, rue Narbonne, Hussein-Dey. Autour d'Alger LE RUISSEAU FETES DES CONSCRITS. — Les conscrits du Ruisseau Informent les habitants du quartier et de ses environs que les listes de souscriptions sont en circulation. Nous remercions les personnes généreuses qui ont répondu à notre appel et nous prions celles qui n'auraient pas encore été touchées par nos listes de leur réserver le meilleur accueil. BAINEM FETES DE BAINEM. — Les parents désireux de faire participer leurs enfants à la fête costumée sont priés de se faire inscrire jusqu'au mercredi 29 juillet inclus au café de la Forêt. Attractions, friandises et Jeux étant réservés aux enfants costumés. BAINEM-FALAISES SYNDICAT DE DEFENSE DES INTERETS DE BAINEM-FALAISES. — Le conseil d'administration du Syndicat de défense des Intérêts de Baïnem-Falaises s'est réuni. M. Caldéro, président, a donné lecture du procès-verbal de la dernière réunion et, point par point. Il a fait constater sa bienfaisante intervention dans de nombreux cas. C'est ainsi qu'il a été félicité
CONSCRITS. — Les conscrits du Ruisseau Informent les habitants du quartier et de ses environs que les listes de souscriptions sont en circulation. Nous remercions les personnes généreuses qui ont répondu à notre appel et nous prions celles qui n'auraient pas encore été touchées par nos listes de leur réserver le meilleur accueil. BAINEM FETES DE BAINEM. — Les parents désireux de faire participer leurs enfants à la fête costumée sont priés de se faire inscrire jusqu'au mercredi 29 juillet inclus au café de la Forêt. Attractions, friandises et Jeux étant réservés aux enfants costumés. BAINEM-FALAISES SYNDICAT DE DEFENSE DES INTERETS DE BAINEM-FALAISES. — Le conseil d'administration du Syndicat de défense des Intérêts de Baïnem-Falaises s'est réuni. M. Caldéro, président, a donné lecture du procès-verbal de la dernière réunion et, point par point. Il a fait constater sa bienfaisante intervention dans de nombreux cas. C'est ainsi qu'il a été félicité des faveurs acquises pour le plus grand bien du lotissement. Des respectueux remerciements ont été votés à M. le Maire de Guyotville pour sa bienveillance à l'égard du Syndicat. Réunion générale le 28 juillet, à 19 h. au Petit palmarium. Ordre du jour : de nombreuses questions sur des améliorations à apporter au lotissement. Présence indispensable. BOUZARÉA GRANDES FETES. — C'est samedi 1er et dimanche 2 août que notre village va revêtir sa parure de fête. Déjà les étrangers, nombreux, se font une joie d'assister avec leurs familles aux réjouissances. Également nombreux sont les Algérois, qui se promettent de venir à Bouzaréah jouir pendant ces journées de fête de beaux sites et de la température idéale dont nous sommes gratifiés l'été grâce à l'altitude de notre centre. Le comité des fêtes, sous la présidence de M. Bonadona, n'a rien négligé pour que les réjouissances soient des plus attrayantes. La fête commença samedi 1er août par une grande retraite aux flambeaux à 20 heures. À 21 heures, grand bal. de nuit sur la place publique. Dimanche, grande matinée dansante l'après-midi et le soir, à 21 heures, grand bal de nuit. Des services d'autobus assureront, de jour et de nuit, la liaison
à apporter au lotissement. Présence indispensable. BOUZARÉA GRANDES FETES. — C'est samedi 1er et dimanche 2 août que notre village va revêtir sa parure de fête. Déjà les étrangers, nombreux, se font une joie d'assister avec leurs familles aux réjouissances. Également nombreux sont les Algérois, qui se promettent de venir à Bouzaréah jouir pendant ces journées de fête de beaux sites et de la température idéale dont nous sommes gratifiés l'été grâce à l'altitude de notre centre. Le comité des fêtes, sous la présidence de M. Bonadona, n'a rien négligé pour que les réjouissances soient des plus attrayantes. La fête commença samedi 1er août par une grande retraite aux flambeaux à 20 heures. À 21 heures, grand bal. de nuit sur la place publique. Dimanche, grande matinée dansante l'après-midi et le soir, à 21 heures, grand bal de nuit. Des services d'autobus assureront, de jour et de nuit, la liaison constante entre Alger et Bouzaréah. Nul doute que notre village sera le but de promenade et de divertissement des Algérois qui seront les bienvenus chez nous et que les efforts du comité des fêtes seront couronnés de succès. HUSSEIN-DEY PHARMACIE DE SERVICE. — Marmarle Lenepveu 25, rue de Constantine, aujourd'hui, dimanche. Tél. 0-17. O.H.D. — Les membres actifs, réunis en assemblée générale les 3 et 10 Juillet, ont élu pour la saison 1936-1937 le conseil d'administration suivant : Président : U. Portella Pierre ; vice-présidents : MM. le docteur Dumas, Juan Jacques, Blaggi ; directeur sportif : M. Suanez. Secrétaire général : M. Passeur ; Trésorier général : M. Bru ; Secrétaire adjoint: M. Fabriles ; Trésorier adjoint : M. Pergola ; Assesseurs : MM. de Méglio, Lebeuvant, Daverede, Vado, Henrlon. Aslnazl ; Conseiller technique : M. Nadal. La désignation des membres des diverses commissions et managers des équipes de football aura lieu ultérieurement. LYRE-HARMONIE MUNICIPALE. — Notre sympathique société, gracieusement sollicitée par le comité des fêtes du Cap-Malt, se rendra aujourd'hui, dimanche, vers cette charmante cité où, sous l'habile et dévouée direction de son chef, M. Pascal Etienne, elle exécutera un grand concert pour lequel les morceaux ont été
dimanche. Tél. 0-17. O.H.D. — Les membres actifs, réunis en assemblée générale les 3 et 10 Juillet, ont élu pour la saison 1936-1937 le conseil d'administration suivant : Président : U. Portella Pierre ; vice-présidents : MM. le docteur Dumas, Juan Jacques, Blaggi ; directeur sportif : M. Suanez. Secrétaire général : M. Passeur ; Trésorier général : M. Bru ; Secrétaire adjoint: M. Fabriles ; Trésorier adjoint : M. Pergola ; Assesseurs : MM. de Méglio, Lebeuvant, Daverede, Vado, Henrlon. Aslnazl ; Conseiller technique : M. Nadal. La désignation des membres des diverses commissions et managers des équipes de football aura lieu ultérieurement. LYRE-HARMONIE MUNICIPALE. — Notre sympathique société, gracieusement sollicitée par le comité des fêtes du Cap-Malt, se rendra aujourd'hui, dimanche, vers cette charmante cité où, sous l'habile et dévouée direction de son chef, M. Pascal Etienne, elle exécutera un grand concert pour lequel les morceaux ont été spécialement choisIs afin de rehausser l'ampleur des fêtes de notre commune Yollbe. Rendez-vous pour le départ à 2 h. 30 salle de la société. COMITE DU RASSEMBLEMENT POPULAIRE. — Les délégués des partis et organisations adhérant au comité du Rassemblement populaire sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu lundi, 4 à 20 h. 30, dans la salle réservée du café de la Patx. Présence Indispensable. MAISON-CARRE CINEMA. — Les directions de l'Eldorado et de l'Eden Cinéma Informent le public qu'à partir de cette semaine, les séances auront Pour les fêtes annuelles d'Ain-Taya Voici un bien charmant groupe de fillettes d'Hussfeldt qui participera, le 9 août, aux fêtes d'Aïn-Taya, au concours gymnique, en compagnie de M. Blanc, président de l'U.F.H.D. (Photo Max). Halles centrales d'Alger MERCURIALE DU 25 JUILLET 1936 Prix de gros des légumes et fruits (Le premier chiffre est le prix bas ; le second le prix fort) Légumes Aubergines : longues, moyennes, 1-2 fr. ; la douzine : japonaises, 75-150 fr. ; rondes, 60-100 fr. les 100 kg ; betteraves, 1-2 fr. 50 la douz. ; blettes, 1-3 fr. la douz. ; carottes : en paquets, 1-4 fr. la douz. ; équeutées, 20-45 fr. les 100