jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fasse, car c'est un voisinage dont nous nous soucierons fort peu. Maurice et les deux dames étaient arrivés devant la grille du château de Liestal. — M. de Liestal doit être dans son cabinet, dit la comtesse. Nous vous rejoindrons tout à l'heure. Maurice s'inclina. Mme de Liestal se rendit aussitôt dans sa chambre. Il lui tardait de connaître le contenu de la lettre mystérieuse que lui avait remise le mendiant. IV Maurice se dirigea rapidement vers le cabinet de M. de Liestal. Ces deux hommes, d'âge si différent, éprouvaient l'un pour l'autre une de ces profondes sympathies qui, dans les relations amicales, empruntent leur caractère aux liens qui unissent les pères à leurs enfants. Aussi, dès que Maurice parut sur le seuil de la chambre où se trouvait le comte, M. de Liestal se leva-t-il vivement de son siège et se dirigea-t-il vers l'arrivant, en lui tendant ses mains ouvertes. Mais venez donc, lui dit-il; que vous est-il arrivé depuis deux jours? — Je vous demande pardon, répondit le jeune homme; j'ai été fort occupé. — Du moins fallait-il me prévenir... À tout instant, je croyais être libre. — Il ne s'agit donc pas de quelque chose de fâcheux pour vous? — Non. certes. — Alors, tout est au mieux, puisque vous voici. J'avoue que l'étais d'autant plus étonné de votre distillation que j'ai à causer avec vous des choses les plus sérieuses. — En vérité! — Faites donc l'économie, monsieur l'hypocrite, reprit paternellement M. de Liestal; comme si vous ne saviez pas de quel sujet fort intéressant j'ai à vous entretenir! Maurice, comprenant l'allusion, se sentit rougir malgré lui. Si bien trempé que soit un homme, il est sensible à ces émotions tout informulées, qui réveillent en lui la naïveté des plus jeunes impressions. Maurice avait voué à Berthe une affection profonde; s'il avait été séduit, d'abord par la beauté de la jeune fille, il avait surtout apprécié, à mesure qu'il l'avait mieux connue, la franchise de son caractère, la loyauté de ses sentiments, en même temps que l'inépuisable bonté dont à chaque heure du jour elle donnait
pour vous? — Non. certes. — Alors, tout est au mieux, puisque vous voici. J'avoue que l'étais d'autant plus étonné de votre distillation que j'ai à causer avec vous des choses les plus sérieuses. — En vérité! — Faites donc l'économie, monsieur l'hypocrite, reprit paternellement M. de Liestal; comme si vous ne saviez pas de quel sujet fort intéressant j'ai à vous entretenir! Maurice, comprenant l'allusion, se sentit rougir malgré lui. Si bien trempé que soit un homme, il est sensible à ces émotions tout informulées, qui réveillent en lui la naïveté des plus jeunes impressions. Maurice avait voué à Berthe une affection profonde; s'il avait été séduit, d'abord par la beauté de la jeune fille, il avait surtout apprécié, à mesure qu'il l'avait mieux connue, la franchise de son caractère, la loyauté de ses sentiments, en même temps que l'inépuisable bonté dont à chaque heure du jour elle donnait des preuves nouvelles. Avant d'entrer dans le vif de notre récit, il est nécessaire que nous donnions quelques détails, indispensables à connaître sur le passé de la famille au sein de laquelle nous introduisons le lecteur. M. de Liestal appartenait à une des plus anciennes familles de la Picardie. On pouvait retrouver son nom mêlé à tous les événements de cette province qui, depuis la première race de nos rois, faisait partie de ce qu'on appelait alors la France. Noblesse d'épée qui fit son devoir dans la grande lutte de Charles le Téméraire; noblesse de robe depuis l'affranchissement des communes. Les de Liestal occupaient depuis plus de deux siècles des sièges élevés dans la magistrature. Norbert de Liestal, dernier descendant direct de la famille, avait été dirigé par son père dans la même voie. Son avancement avait été rapide ; mais, comme tous les membres de sa famille, il avait résisté aux propositions qui eussent tendu à lui faire quitter le département; il était resté conseiller à la cour d'appel d'Amiens. Il lui-en aurait trop coûté d'ailleurs de s'éloigner de son père et de sa mère, qui n'avaient d'autre joie que la présence de leur fils unique. Norbert s'était marié
pouvait retrouver son nom mêlé à tous les événements de cette province qui, depuis la première race de nos rois, faisait partie de ce qu'on appelait alors la France. Noblesse d'épée qui fit son devoir dans la grande lutte de Charles le Téméraire; noblesse de robe depuis l'affranchissement des communes. Les de Liestal occupaient depuis plus de deux siècles des sièges élevés dans la magistrature. Norbert de Liestal, dernier descendant direct de la famille, avait été dirigé par son père dans la même voie. Son avancement avait été rapide ; mais, comme tous les membres de sa famille, il avait résisté aux propositions qui eussent tendu à lui faire quitter le département; il était resté conseiller à la cour d'appel d'Amiens. Il lui-en aurait trop coûté d'ailleurs de s'éloigner de son père et de sa mère, qui n'avaient d'autre joie que la présence de leur fils unique. Norbert s'était marié tard; sa femme, mère de Berthe, était morte, nous l'avons dit, peu de temps après la naissance de sa fille, et ce douloureux événement, dont le jeune magistrat avait été profondément affecté, avait éteint, pour lui, les dernières velléités d'ambition. Il n'avait plus dès lors aspiré qu'au repos et s'était consacré à l'éducation de sa fille. Berthe avait alors dix-huit mois. À cette époque était établie dans un château voisin de celui de M. de Liestal une famille anglaise, chez laquelle une jeune fille, Marien Willins, remplissait les fonctions d'institutrice. Marien était bonne, douce, dévouée ; elle était âgée de dix-huit ans ; elle était arrivée d'Amérique en Angleterre, après la mort de ses parents, afin d'y chercher un emploi qui lui permit de gagner honorablement sa vie. Les circonstances l'avaient conduite chez lord Widmer, où elle était traitée comme une mercenaire. Elle paraissait éprouver pour les enfants une très vive affection et ne tarda pas à témoigner à la petite Berthe une sympathie quasi maternelle. Un événement imprévu nécessita le départ de lord Widmer. M. de Liestal lui demanda, comme un service, de vouloir bien lui céder l'institutrice. Marien, consultée, consentit à cet arrangement, et entra dans la maison
consacré à l'éducation de sa fille. Berthe avait alors dix-huit mois. À cette époque était établie dans un château voisin de celui de M. de Liestal une famille anglaise, chez laquelle une jeune fille, Marien Willins, remplissait les fonctions d'institutrice. Marien était bonne, douce, dévouée ; elle était âgée de dix-huit ans ; elle était arrivée d'Amérique en Angleterre, après la mort de ses parents, afin d'y chercher un emploi qui lui permit de gagner honorablement sa vie. Les circonstances l'avaient conduite chez lord Widmer, où elle était traitée comme une mercenaire. Elle paraissait éprouver pour les enfants une très vive affection et ne tarda pas à témoigner à la petite Berthe une sympathie quasi maternelle. Un événement imprévu nécessita le départ de lord Widmer. M. de Liestal lui demanda, comme un service, de vouloir bien lui céder l'institutrice. Marien, consultée, consentit à cet arrangement, et entra dans la maison de M. de Liestal. Un an après, elle était sa femme. Comment l'orpheline est-elle devenue comtesse? c'est ce qu'expliqueront facilement, et la beauté de Marien, et la solitude de M. de Liestal, frappé quelques mois auparavant par la perte des deux êtres qu'il chérissait le plus au monde, son père et sa mère, emportés en quelques heures par une indolence. Le comte s'était alors renfermé dans une retraite absolue, vivant entre ses souvenirs qui étaient le passé, et sa chère Berthe, qui était l'avenir. Seule, Marien sembla rattacher le désespéré au monde vivant. Son inaltérable douceur, son intelligence, le charme inouï qu'elle savait donner à la moindre action agirent sur l'esprit de M. de Liestal, avide d'affection. Et quand il songeait à sa fille, et quand il hésitait à lui donner une seconde mère, il se répondait à lui-même que jamais il trouverait âme plus dévouée, affection plus réelle. La jeune fille était orpheline. Un acte de notoriété, rédigé sur des déclarations, suppléa en l'absence de pièces régulières, qu'il fut impossible de se procurer dans ce pays primitif qui s'appelle l'Amérique, où les actes de l'état civil s'inscrivent en marge des bibles dans les temples protestants. M. de Liestal avait
et sa mère, emportés en quelques heures par une indolence. Le comte s'était alors renfermé dans une retraite absolue, vivant entre ses souvenirs qui étaient le passé, et sa chère Berthe, qui était l'avenir. Seule, Marien sembla rattacher le désespéré au monde vivant. Son inaltérable douceur, son intelligence, le charme inouï qu'elle savait donner à la moindre action agirent sur l'esprit de M. de Liestal, avide d'affection. Et quand il songeait à sa fille, et quand il hésitait à lui donner une seconde mère, il se répondait à lui-même que jamais il trouverait âme plus dévouée, affection plus réelle. La jeune fille était orpheline. Un acte de notoriété, rédigé sur des déclarations, suppléa en l'absence de pièces régulières, qu'il fut impossible de se procurer dans ce pays primitif qui s'appelle l'Amérique, où les actes de l'état civil s'inscrivent en marge des bibles dans les temples protestants. M. de Liestal avait alors dépassé la quarantaine : ce qu'il lui fallait avant tout, c'était de reconstituer le foyer domestique, rétablir un intérieur et retrouver les joies paisibles et le calme de la famille. Marien acceptait cet avenir et elle renonçait, pour se consacrer au comte et à sa fille, aux ambitions de la jeunesse. Mais elle aimait tant sa petite Berthe; elle se montrait pour M. de Liestal une compagne à la fois si tendre et si respectueuse ; elle se montrait si reconnaissante de l'amour presque paternel que lui témoignant le comte, que celui-ci n'hésita plus. Marien Villins était devenue comtesse de Liestal. Il était naturel que l'introduction d'une étrangère dans une des premières familles du pays excitât quelque peu la jalousie des amis de M. de Liestal. Le comte possédait une grande fortune, sur laquelle plusieurs familles avaient dès longtemps jeté leurs vues. C'était une proie qui leur échappait. Aussi, avant le mariage, n'épargna-t-on à M. de Liestal, ni les conseils ni les prédictions pessimistes. Mais la comtesse sut par son aménité et par sa modestie désarmer toutes les malveillances. Puis, comme nous l'avons dit, Marien était avant tout une charmeuse : sa grâce, sa conversation enchantèrent tous ceux qui
la jeunesse. Mais elle aimait tant sa petite Berthe; elle se montrait pour M. de Liestal une compagne à la fois si tendre et si respectueuse ; elle se montrait si reconnaissante de l'amour presque paternel que lui témoignant le comte, que celui-ci n'hésita plus. Marien Villins était devenue comtesse de Liestal. Il était naturel que l'introduction d'une étrangère dans une des premières familles du pays excitât quelque peu la jalousie des amis de M. de Liestal. Le comte possédait une grande fortune, sur laquelle plusieurs familles avaient dès longtemps jeté leurs vues. C'était une proie qui leur échappait. Aussi, avant le mariage, n'épargna-t-on à M. de Liestal, ni les conseils ni les prédictions pessimistes. Mais la comtesse sut par son aménité et par sa modestie désarmer toutes les malveillances. Puis, comme nous l'avons dit, Marien était avant tout une charmeuse : sa grâce, sa conversation enchantèrent tous ceux qui s'approchèrent d'elle. Et bientôt on oublia les griefs qu'on avait jugés d'abord légitimes, et Mme de Liestal, que sa distinction innée avait fait immédiatement une des plus grandes dames, fut accueillie par toute la société des environs. Du reste, après les visites obligées que nécessitèrent les relations de voisinage, le comte et sa femme se retirèrent peu à peu du monde. Mme de Liestal semblait n'avoir d'autre bonheur que de se préoccuper des soins à donner au comte et à sa fille. Et quand M. de Liestal lui reprochait doucement de s'isoler ainsi des plaisirs auxquels son âge et sa beauté lui donnaient droit : — Je suis heureuse, disait-elle. Je suis née pour la vie calme et retirée. Il n'est pas de fête qui vaille pour moi une bonne parole de mon mari ou un sourire de notre enfant. Les années s'étaient écoulées dans cette douce intimité. M. de Liestal éprouvait pour sa femme une affection presque admirative. Sans que l'un ni l'autre eût paru s'en apercevoir, la comtesse exerçait sur son mari une influence dont le charme lui paraissait chaque jour plus doux. Pas un nuage ne s'était élevé entre les deux époux. Berthold avait grandi sous l'œil
comte et sa femme se retirèrent peu à peu du monde. Mme de Liestal semblait n'avoir d'autre bonheur que de se préoccuper des soins à donner au comte et à sa fille. Et quand M. de Liestal lui reprochait doucement de s'isoler ainsi des plaisirs auxquels son âge et sa beauté lui donnaient droit : — Je suis heureuse, disait-elle. Je suis née pour la vie calme et retirée. Il n'est pas de fête qui vaille pour moi une bonne parole de mon mari ou un sourire de notre enfant. Les années s'étaient écoulées dans cette douce intimité. M. de Liestal éprouvait pour sa femme une affection presque admirative. Sans que l'un ni l'autre eût paru s'en apercevoir, la comtesse exerçait sur son mari une influence dont le charme lui paraissait chaque jour plus doux. Pas un nuage ne s'était élevé entre les deux époux. Berthold avait grandi sous l'œil quasi maternel de Marien. Quelques amis, soigneusement choisis, étaient venus compléter ce groupe. Au premier rang se trouvaient Maurice Servant et M. Dablain, le juge d'instruction. Des liens d'une longue intimité unissaient ces deux hommes. M. Dablain avait connu le père de Maurice, et quand celui-ci l'avait perdu, le magistrat avait remplacé auprès de l'enfant le père que la mort lui avait ôté. La suite... AFRIQUE DU NORD 338 00 PARISIENNE (DISTRIB. ELECTRIQUE) 914 00 91900 BANQUE OTTOMANE 1070 00 1974 00 AIR COMPRIME 2050 00 20*0 00 BANQUE NATIONALE MEXIQUE 1194 00 1201 00 THOMSON HOUSTON 295 00 300 00 RENTE FONCIERE. 480 00 ELECTRICITE ET GAZ NORD 285 00 285 00 IMMOBILIERE VILLE D'ALGER (PARTS) 70 00 73 00 ATELIERS JEUMONT 405 00 390 IMMOBILIERE VILLE D'ALGER (ACTIONS) 22600 235 00 TREFILERIES HAVRE (7 5a 17. 00 AIR LIQUIDE 392 00 393 00 STEARINERIES FOURNIER. 158 00 159 VALEURS DE STOCK (ACTIONS) S RAFFINERIES SAY 201500 10000 SUCRERIES D'EGYPTE 14 00 14 00 CAPITAL (N.C.).. 12830-00 13200.. ETABLISSEMENTS KUHLMANN 435 00 440 00 LVOW CAPITAL 859 00 855 00 PATHE CINEMA 376 00 363 00 OPI.0 CAP. 859 00 855 00 PATHE INDUSTRIEL KORO CAPITAL ALGERIENNE (PRODUITS CHIMIQUES)
avait remplacé auprès de l'enfant le père que la mort lui avait ôté. La suite... AFRIQUE DU NORD 338 00 PARISIENNE (DISTRIB. ELECTRIQUE) 914 00 91900 BANQUE OTTOMANE 1070 00 1974 00 AIR COMPRIME 2050 00 20*0 00 BANQUE NATIONALE MEXIQUE 1194 00 1201 00 THOMSON HOUSTON 295 00 300 00 RENTE FONCIERE. 480 00 ELECTRICITE ET GAZ NORD 285 00 285 00 IMMOBILIERE VILLE D'ALGER (PARTS) 70 00 73 00 ATELIERS JEUMONT 405 00 390 IMMOBILIERE VILLE D'ALGER (ACTIONS) 22600 235 00 TREFILERIES HAVRE (7 5a 17. 00 AIR LIQUIDE 392 00 393 00 STEARINERIES FOURNIER. 158 00 159 VALEURS DE STOCK (ACTIONS) S RAFFINERIES SAY 201500 10000 SUCRERIES D'EGYPTE 14 00 14 00 CAPITAL (N.C.).. 12830-00 13200.. ETABLISSEMENTS KUHLMANN 435 00 440 00 LVOW CAPITAL 859 00 855 00 PATHE CINEMA 376 00 363 00 OPI.0 CAP. 859 00 855 00 PATHE INDUSTRIEL KORO CAPITAL ALGERIENNE (PRODUITS CHIMIQUES) 141 50 152 00 EST-ALGERIEN (ACTIONS). 309 00 339 00 ETABLISSEMENTS VEHMINCK 145 50 147 50 OUEST-ALGERIEN (ACTIONS) 415 00 BASTQS METROPOLETHAL 490 00 452 00 CIMENTS RIVET ALGER 284 00 310 00 OMNIBUS 85 00 59 00 FINANCIERE CAOUTCHOUC 539 00 545 00 PARISIENNE ELECTRIQUE 215 00 240 00 COMPAGNIE DE L'AFRIQUE DU NORD 264 00 264 00 TUBES ALGERIEN (CAPITAL) 1464 00 1470 00 CHANGES ANGLETERRE (LIVRE STERLING). 129 35 130 12 NORVÈGE (100 COURONNES). 544 00 ETATS-UNIS (DOLLARS) 26 63 26 74 SUEDE (100 COURONNES). 750 718 00 ALLEMAGNE (100 MARKS) 635 00 SUISSE (100 FRANCS). 513 00 515 05 BELGIQUE (100 FRANCS).. 120 95 121 35 AUTRICHE (100.000 COURONNES) 1066 50 Tchécoslovaquie (100 COURONNES).. 79 10 79 40 ESPAGNE (100 PESETAS) 376 00 377 75 PORTUGAL (100 REIS) 1. "! 1 ITALIE (LIRE). 106 00 107 25 POLOGNE (100.000 MARKS; 864 00 855 00 BOURSE COMMERCIale du 2 février 1926 BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Cours d'ouverture Sucres. — Février, 246, soutenu ; mars, 248, soutenu ; avril, 250, soutenu ; 3 mars, 249,50, soutenu ; 3 d'avril, 251,50, soutenu ; 3 de mai, 255, soutenu ; 3 octobre, 247, soutenu ; 3 novembre, 246,50, soutenu.
COMPAGNIE DE L'AFRIQUE DU NORD 264 00 264 00 TUBES ALGERIEN (CAPITAL) 1464 00 1470 00 CHANGES ANGLETERRE (LIVRE STERLING). 129 35 130 12 NORVÈGE (100 COURONNES). 544 00 ETATS-UNIS (DOLLARS) 26 63 26 74 SUEDE (100 COURONNES). 750 718 00 ALLEMAGNE (100 MARKS) 635 00 SUISSE (100 FRANCS). 513 00 515 05 BELGIQUE (100 FRANCS).. 120 95 121 35 AUTRICHE (100.000 COURONNES) 1066 50 Tchécoslovaquie (100 COURONNES).. 79 10 79 40 ESPAGNE (100 PESETAS) 376 00 377 75 PORTUGAL (100 REIS) 1. "! 1 ITALIE (LIRE). 106 00 107 25 POLOGNE (100.000 MARKS; 864 00 855 00 BOURSE COMMERCIale du 2 février 1926 BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Cours d'ouverture Sucres. — Février, 246, soutenu ; mars, 248, soutenu ; avril, 250, soutenu ; 3 mars, 249,50, soutenu ; 3 d'avril, 251,50, soutenu ; 3 de mai, 255, soutenu ; 3 octobre, 247, soutenu ; 3 novembre, 246,50, soutenu. Avoines. — Février, 111,75, soutenu ; mars, 113,75, incoté ; mars-avril, 115,25, soutenu ; 4 de mars, 117,25, soutenu ; mai-juin, 119,50, soutenu. Blés. — Février, 145,25, acheteur ; mars, 146,75, acheteur ; mars-avril, 147,75, acheteur ; 4 de mars, 149,25, acheteur ; mai-juin, 150,25, acheteur. Cours de clôture Sucres. — Février, 246,50, soutenu ; mars, 248, soutenu ; avril, 250, soutenu ; 3 mars, 250, soutenu ; 3 d'avril, 252, soutenu ; 3 de mai, 255, incoté ; 3 octobre, 246,50, incoté ; 3 novembre, 246,50, incoté. Avoines. — Février, 111,75, soutenu ; mars, 113,75, soutenu ; mars-avril, 115,25, vendeur ; 4 de mars, 116,75, soutenu ; mai-juin, 118,50, soutenu. Blés. — Février, 145,25, acheteur ; mars, 146,75, acheteur ; mars-avril, 147,25, acheteur ; 4 de mai, 149,25, acheteur ; mai-juin, 150,25, acheteur. HALLES CENTRALES DE PARIS Fruits et légumes d'Algérie. — Citrons, le cent, 25 fr. ; figues les 100 kilos, 400 fr. ; mandarines, le cent, 50 fr. ; oranges, les 100 kilos, 220 fr. ; tomates, les 100 kilos, 700 fr. ; artichauts, le cent, d'Oran, 70 fr. ; d'Alger, 125 fr. ; courgettes, les 100 kilos, 75 fr. ; fèves, les 100 kilos, 300 fr.
— Février, 246,50, soutenu ; mars, 248, soutenu ; avril, 250, soutenu ; 3 mars, 250, soutenu ; 3 d'avril, 252, soutenu ; 3 de mai, 255, incoté ; 3 octobre, 246,50, incoté ; 3 novembre, 246,50, incoté. Avoines. — Février, 111,75, soutenu ; mars, 113,75, soutenu ; mars-avril, 115,25, vendeur ; 4 de mars, 116,75, soutenu ; mai-juin, 118,50, soutenu. Blés. — Février, 145,25, acheteur ; mars, 146,75, acheteur ; mars-avril, 147,25, acheteur ; 4 de mai, 149,25, acheteur ; mai-juin, 150,25, acheteur. HALLES CENTRALES DE PARIS Fruits et légumes d'Algérie. — Citrons, le cent, 25 fr. ; figues les 100 kilos, 400 fr. ; mandarines, le cent, 50 fr. ; oranges, les 100 kilos, 220 fr. ; tomates, les 100 kilos, 700 fr. ; artichauts, le cent, d'Oran, 70 fr. ; d'Alger, 125 fr. ; courgettes, les 100 kilos, 75 fr. ; fèves, les 100 kilos, 300 fr. ; haricots verts, les 100 kilos, 750 fr. ; pois verts, les 100 kilos, 300 fr. ; pois mange-tout, les 100 kilos, 470 fr. ; pommes de terre nouvelles, les 100 kilos, 150 francs. MARCHE DU HAVRE Cotons (la balle de 100 kilos). — Ouverture : fév., 674; mars, 680; avril, 681; mai, 680; juin, 678; juillet, 679; août, 673; sept., 665; oct., 641; nov., 639; déc., 639; janv., 639. Soutenue. Ventes : 750 balles. Clôture : fév., 673; mars, 679; avril, 680 ; mai, 678; juin, 676; juillet, 672; août, 671 ; sept., 663; oct., 639; nov., 637; déc., 637 ; janv., 637. Calme. Ventes 1650 balles. Cafés (le sac de 50 kilos). Ouverture : fév., 706,25; mars, 685; avril, 681,50; mai, 649; juin, 636; juillet, 627,50; août, 621,25 ; sept., 606,50; oct., 598,50; nov., 591; déc., 583; janv., 579,25. À peine soutenue. Ventes 3.500 sacs. Clôture : fév., 710,25; mars, 689; avril, 685,50; mai, 653; juin, 640; juillet, 631,50; août, 623,25; sept., 608,50; oct., 600,50; nov., 593; déc., 585; janv., 581,25. Soutenue. Ventes 1.000 sacs. Laines (la balle de 100 kilos). — Clôture : fév., 1680; mars, 1680; avril, 1680; mai, 1680; sept., incotés. BOURSE DES ALCOOLS Février,
avril, 681; mai, 680; juin, 678; juillet, 679; août, 673; sept., 665; oct., 641; nov., 639; déc., 639; janv., 639. Soutenue. Ventes : 750 balles. Clôture : fév., 673; mars, 679; avril, 680 ; mai, 678; juin, 676; juillet, 672; août, 671 ; sept., 663; oct., 639; nov., 637; déc., 637 ; janv., 637. Calme. Ventes 1650 balles. Cafés (le sac de 50 kilos). Ouverture : fév., 706,25; mars, 685; avril, 681,50; mai, 649; juin, 636; juillet, 627,50; août, 621,25 ; sept., 606,50; oct., 598,50; nov., 591; déc., 583; janv., 579,25. À peine soutenue. Ventes 3.500 sacs. Clôture : fév., 710,25; mars, 689; avril, 685,50; mai, 653; juin, 640; juillet, 631,50; août, 623,25; sept., 608,50; oct., 600,50; nov., 593; déc., 585; janv., 581,25. Soutenue. Ventes 1.000 sacs. Laines (la balle de 100 kilos). — Clôture : fév., 1680; mars, 1680; avril, 1680; mai, 1680; sept., incotés. BOURSE DES ALCOOLS Février, 830; mars, 850; avril, 860; mai, juin, 870. ÉTAT CIVIL Naissances du 30 janvier. — Scotto d'Aniello Jeanne, Le Goff Alain, Oualid Lucienne, Jamet Yves, Belingard Ginette, Wertzencker Colette, Escriva Roger, Béraud Dufour Christiane. Décès du 30 janvier. — Marco Armand, 3 ans ; Plateau Charles, 84 ans ; Hadjadj Elie, 2 mois ; Moretta Maria, épouse Biben, 45 ans ; Stefanopoli Christine, 5 mois ; Martino Rose, épouse Canto, 55 ans. Publications de mariages. — Bonavia Jean, maçon et Bennasar Madeleine; Castell Gines, agent lignes P.T.T. et Rodriguez Marie; Lante Désiré, employé de commerce et Dondeyne Thérèse; Léry Gilbert, mécanicien et Fillatre Albertine; Quemoun Julien, employé de commerce et Selwart Marie; Savaglios Salvator, glacier et Balietti Marie; Sérer Pedro, maçon et Montagut Cordoulla.; Haltall Abraham, employé de commerce et Aboi Esther; Urios Antoine, entrepreneur de plomberie et Baillet Alice; Veith Jacques, surnuméraire contributions diverses et Carraz Andrée; Vila Albert, maçon et Gallo Marie; Courbi Eugène, camionneur et Garcias Marie; Lanusse Jean, sergent et Mamoh Constance; Lasserre Calixte, employé de commerce et Blanc Louise; Migliaccio François, cultivateur et Fiorentino Antoinette; Vitiello Sauveur, journalier et Boocanfuso Raphaella, Amar David, marin et Ben Azera.li Julie; Amar Chaloum, journalier et Molina Sema; Galori