jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
analysé ici en 1925 (p. 545). Ce roman met en scène le bourgeois, cherchant à s'enrichir ; aventures fort libres et crûment contées ; lecture déconseillée. Collection « Le Masque » (volumes cartonnés de 250 p. ; Librairie des Champs Élysées, 23, rue Marlborough, Paris-8e ; 6 fr. 50). N° 160. Agatha CHRISTIE, Monsieur Brown (The secret adversary), traduit de l'anglais par Mme Juliette Pary. Histoire amusante et tragique à la fois d'un jeune homme et d'une jeune fille qui, un peu librement, mais en tout bien tout honneur, s'associent pour la découverte d'une association internationale de malfaiteurs établie en Angleterre. Le chef de cette association, Monsieur Brown, est invisible et pourtant mène tout. Tâchez de le découvrir, si vous pouvez. Vous n'y parviendrez qu'en allant jusqu'au bout du livre, LÉS COLLECTIONS LES PLUS LUSÉS 449 intéressant, et convenable, du moins pour les lecteurs raisonnables. N° 311. Stanislas André STEEMAN, Le Mannequin assassiné. Voilà un récit original, dans ce genre du roman d'aventures. Le policier Malaise, en cherchant à découvrir un coupable, arrive à prouver l'innocence de deux prévenus... dans une autre affaire! Et tout cela, parce qu'un soir, il s'est permis de rêver. C'est intéressant, curieux, convenable, ou à peu près. Collection Nelson (format in-16 relié toile crème, sous couverture illustrée ; éditions Nelson, 25, rue Denée, Paris-5e et Calmann-Lévy, 3, rue Auber, Paris-9e ; 7 fr.). N° 336. Amédée AGHARD, Les Coups d'épée de Monsieur de La Guerche. Publié en 1863. Un roman de cape et d'épée; comme son titre l'indique. La scène se passe au début du XVIe siècle, dans les premiers temps de la guerre de Trente ans, à la cour de Gustave-Adolphe, puis successivement au siège de La Rochelle et en Allemagne. Les personnages principaux sont deux amis, deux frères d'armes, dont l'un est calviniste et l'autre catholique. Une double intrigue amoureuse sert de noeud à l'action et engendre les péripéties les plus dramatiques et les plus diverses. L'ensemble resté honnête et le livre peut être mis entre toutes les mains. On n'oubliera pas toutefois que l'auteur appartient à l'Église protestante. N° 337. Amédée AGHARD,
peu près. Collection Nelson (format in-16 relié toile crème, sous couverture illustrée ; éditions Nelson, 25, rue Denée, Paris-5e et Calmann-Lévy, 3, rue Auber, Paris-9e ; 7 fr.). N° 336. Amédée AGHARD, Les Coups d'épée de Monsieur de La Guerche. Publié en 1863. Un roman de cape et d'épée; comme son titre l'indique. La scène se passe au début du XVIe siècle, dans les premiers temps de la guerre de Trente ans, à la cour de Gustave-Adolphe, puis successivement au siège de La Rochelle et en Allemagne. Les personnages principaux sont deux amis, deux frères d'armes, dont l'un est calviniste et l'autre catholique. Une double intrigue amoureuse sert de noeud à l'action et engendre les péripéties les plus dramatiques et les plus diverses. L'ensemble resté honnête et le livre peut être mis entre toutes les mains. On n'oubliera pas toutefois que l'auteur appartient à l'Église protestante. N° 337. Amédée AGHARD, Envers et contre tous. Publié pour la première fois en 1863. Ce volume est la suite du précédent. La guerre bat son plein, l'Allemagne est à feu et sang. Nos héros continuent la série de leurs exploits et de leurs beaux coups d'épée, sans négliger pour cela les affaires de cœur. La main de leurs nobles fiancées ne doit-elle pas être la récompense de leur bravoure ? Mais en marge des batailles, que de duels, et de cruautés ! C'était dans les mœurs de l'époque, mais l'Église a toujours défendu le duel. À signaler, en outre, quelques pointes contre l'Église et les moines. N° 338. Jacques DES GACHONS, La Maison des dames Renoir. Publié en 1912, et analysé ici en 1912 (p. 130). Roman psychologique, histoire provinciale, à réserver aux lecteurs avertis. III. Collections inoffensives, à agréer Bibliothèque rose (de 8 à 12 ans ; in-16 illustré ; Hachette ; broché, 9fr. ; relié, 14 fr.). La « Bibliothèque rose » organise, entre ses lecteurs, un concours doté de 100.000 francs de prix. Les conditions de ce concours sont simples. Il suffit de répondre à trois questions qui se trouvent contenues dans les volumes suivants : Mickey et Minnie, par
cœur. La main de leurs nobles fiancées ne doit-elle pas être la récompense de leur bravoure ? Mais en marge des batailles, que de duels, et de cruautés ! C'était dans les mœurs de l'époque, mais l'Église a toujours défendu le duel. À signaler, en outre, quelques pointes contre l'Église et les moines. N° 338. Jacques DES GACHONS, La Maison des dames Renoir. Publié en 1912, et analysé ici en 1912 (p. 130). Roman psychologique, histoire provinciale, à réserver aux lecteurs avertis. III. Collections inoffensives, à agréer Bibliothèque rose (de 8 à 12 ans ; in-16 illustré ; Hachette ; broché, 9fr. ; relié, 14 fr.). La « Bibliothèque rose » organise, entre ses lecteurs, un concours doté de 100.000 francs de prix. Les conditions de ce concours sont simples. Il suffit de répondre à trois questions qui se trouvent contenues dans les volumes suivants : Mickey et Minnie, par Mme du Genestoux, paru le 3 mars ; La Maison sens dessus dessous, par Colette Vivier, paru le 16 mars et Deux espiègles, de M. T. Latzarus, paru le 13 avril. 450 LES COLLECTIONS LES PLUS REPANDUES Pour concourir, il suffit de remplir le questionnaire qui se trouve dans chacun de ces volumes et de faire parvenir les réponses à la librairie Hachette. Pour la première question, avant le 1er mai, et pour les deux autres, avant le 1er juillet. Avis aux amateurs. MAGDELINE du GENESTOUX, Mickey et Minnie, par accord spécial avec Walt Disney, créateur de Mickey et Minnie. Nul n'est censé ignorer que Mickey et Minnie sont deux célébrités de l’écran et que les petits sont mis en joie par les dessins animés où figurent ces extraordinaires souris. Elles furent « créées » en Amérique et Mme du Genestoux les met en scène dans une histoire endiablée, très différente de sa manière habituelle. Souris, Mickey et Minnie ne le sont que de nom : texte et gravures (celles-ci plutôt ahurissantes) nous les montrent chiens par la taille et hommes par les actes. Elles ont un notaire, héritent d'une mine d'or, conduisent avions, autos, chevaux, se mêlent à la
de ces volumes et de faire parvenir les réponses à la librairie Hachette. Pour la première question, avant le 1er mai, et pour les deux autres, avant le 1er juillet. Avis aux amateurs. MAGDELINE du GENESTOUX, Mickey et Minnie, par accord spécial avec Walt Disney, créateur de Mickey et Minnie. Nul n'est censé ignorer que Mickey et Minnie sont deux célébrités de l’écran et que les petits sont mis en joie par les dessins animés où figurent ces extraordinaires souris. Elles furent « créées » en Amérique et Mme du Genestoux les met en scène dans une histoire endiablée, très différente de sa manière habituelle. Souris, Mickey et Minnie ne le sont que de nom : texte et gravures (celles-ci plutôt ahurissantes) nous les montrent chiens par la taille et hommes par les actes. Elles ont un notaire, héritent d'une mine d'or, conduisent avions, autos, chevaux, se mêlent à la société humaine... « Fallait-il, diront les grands-parents, acclimater ces drôleries d'outre-Atlantique, sans nuances, sans finesse, au pays de La Fontaine et de Perrault? Cela n'eût guère diverti la jeunesse de notre temps ! » Ma foi, soyons du nôtre, et laissons nos enfants s'amuser de cette offensive fantaisie. Les Bons romans (volumes de 230 p., sous couverture illustrée ; Flammarion ; 2 fr. 75). N° 30. JEANNE MOREAU-JOUSSEAUD, Le Sacrifice de Jeannine. « Un véritable petit joyau », dit la prière d'insérer. Voire! Jeannine s'est sacrifiée, pour amener les fiançailles de sa cadette avec un officier qu'elles aiment toutes deux, mais le prétendant est un coureur de dot qui, voyant celle-ci fondre de moitié, se retire. Point n'est besoin pour larire de s'inquiéter, car les deux petits cœurs brisés trouvent, sans tarder, de fort heureuses compensations. On ne peut censurer qu'un projet de duel non blâmé par l'auteur (pp. 133, 217) dans ce roman moral et chrétien, mais où les sentiments ne dépassent pas une honnête moyenne. Au point de vue littéraire, le livre laisse beaucoup plus à désirer. Tout, jusqu'aux dialogues, y est conventionnel, plein de longueurs et de lieux communs. Il y manque la vie, et cela nuit
romans (volumes de 230 p., sous couverture illustrée ; Flammarion ; 2 fr. 75). N° 30. JEANNE MOREAU-JOUSSEAUD, Le Sacrifice de Jeannine. « Un véritable petit joyau », dit la prière d'insérer. Voire! Jeannine s'est sacrifiée, pour amener les fiançailles de sa cadette avec un officier qu'elles aiment toutes deux, mais le prétendant est un coureur de dot qui, voyant celle-ci fondre de moitié, se retire. Point n'est besoin pour larire de s'inquiéter, car les deux petits cœurs brisés trouvent, sans tarder, de fort heureuses compensations. On ne peut censurer qu'un projet de duel non blâmé par l'auteur (pp. 133, 217) dans ce roman moral et chrétien, mais où les sentiments ne dépassent pas une honnête moyenne. Au point de vue littéraire, le livre laisse beaucoup plus à désirer. Tout, jusqu'aux dialogues, y est conventionnel, plein de longueurs et de lieux communs. Il y manque la vie, et cela nuit singulièrement à l'intérêt. Collection Fayard (volumes de 256 pages, couverture illustrée en couleurs ; Fayard ; 2 fr. 50). Cette collection était désignée, jusqu'à la fin de janvier 1932, sous le titre « Collection Ségur ». C'est, sous ce titre qu'elle a publié vingt volumes des œuvres de la comtesse de Ségur. Cette publication étant terminée, elle publiera désormais des ouvrages de divers auteurs, sous son nouveau titre « collection Fayard ». N° 31. DANIEL de ROBE, Robinson Crusoe, traduction de Maurice Lachin. Ce roman d'aventures, reste toujours le modèle du genre, bien qu'édité en 1719 et souvent imité depuis. Le texte original a été abrégé, pour tenir dans le cadre de cette édition. Le traducteur eût pu, cependant, y conserver certains épisodes qui intéressent toujours les enfants; l'histoire des chats, par exemple. Il eut été bien inspiré, par contre, en supprimant (p. 194) une allusion aux « griffes inapportables des prêtres » et (pp. 142, 251) deux brèves allusions à l'Inquisition. Robinson protestant, mais sincèrement croyant, les sentiments qu'il exprime sont très beaux ; c'est en Dieu que, dans l'épreuve, il trouve consolation et réconfort. L'éditeur a eu la sagesse de ne pas censurer aux tendances laïcissantes en vogue
de Ségur. Cette publication étant terminée, elle publiera désormais des ouvrages de divers auteurs, sous son nouveau titre « collection Fayard ». N° 31. DANIEL de ROBE, Robinson Crusoe, traduction de Maurice Lachin. Ce roman d'aventures, reste toujours le modèle du genre, bien qu'édité en 1719 et souvent imité depuis. Le texte original a été abrégé, pour tenir dans le cadre de cette édition. Le traducteur eût pu, cependant, y conserver certains épisodes qui intéressent toujours les enfants; l'histoire des chats, par exemple. Il eut été bien inspiré, par contre, en supprimant (p. 194) une allusion aux « griffes inapportables des prêtres » et (pp. 142, 251) deux brèves allusions à l'Inquisition. Robinson protestant, mais sincèrement croyant, les sentiments qu'il exprime sont très beaux ; c'est en Dieu que, dans l'épreuve, il trouve consolation et réconfort. L'éditeur a eu la sagesse de ne pas censurer aux tendances laïcissantes en vogue et de conserver à cet ouvrage son caractère chrétien. La jeunesse trouvera ici un excellent enseignement, en même temps qu'une attrayante lecture. N° 32. LOUIS DESNOYERS, Les Mésaventures de Jean-Paul Choppart. Publié en 1836. Louis Desnoyers était un journaliste, qui n'a vécu que pour les journaux et par les journaux. De son immense labeur, cependant, tout a disparu. « Mon œuvre de journaliste ! », disait-il en contemplant l'entassement gigantesque de ses articles. Le temps a tout balayé. Il ne reste de tant de papier noirci que cette histoire d'un petit garçon turbulent et lamentable, qui avait mauvaise tête et bon cœur, et dans lequel, vers l'âge de douze ans, nous nous sommes tous assez reconnus pour l'aimer comme un frère. N° 33. HARriet BEechER STOWE, La Case de l'oncle Tom. Qui n'a lu, dans sa jeunesse, ce récit émouvant ? Qui ne s'y intéresserait, à l'âge adulte ? Publié en 1852, il devint populaire dans le monde entier. Il eut de nombreuses éditions françaises, allemandes, italiennes, espagnoles. Dès la première année, il eut 305 éditions anglaises, de mille exemplaires chacune ! L'intérêt du sujet, la flétrissure de l'ignoble esclavage valurent ce succès énorme à l'intrépide femme, qui avait mis
De son immense labeur, cependant, tout a disparu. « Mon œuvre de journaliste ! », disait-il en contemplant l'entassement gigantesque de ses articles. Le temps a tout balayé. Il ne reste de tant de papier noirci que cette histoire d'un petit garçon turbulent et lamentable, qui avait mauvaise tête et bon cœur, et dans lequel, vers l'âge de douze ans, nous nous sommes tous assez reconnus pour l'aimer comme un frère. N° 33. HARriet BEechER STOWE, La Case de l'oncle Tom. Qui n'a lu, dans sa jeunesse, ce récit émouvant ? Qui ne s'y intéresserait, à l'âge adulte ? Publié en 1852, il devint populaire dans le monde entier. Il eut de nombreuses éditions françaises, allemandes, italiennes, espagnoles. Dès la première année, il eut 305 éditions anglaises, de mille exemplaires chacune ! L'intérêt du sujet, la flétrissure de l'ignoble esclavage valurent ce succès énorme à l'intrépide femme, qui avait mis son cœur, son talent et sa plume au service d'une noble cause. Elle, a écrit son livre lorsqu'elle avait déjà quarante ans et qu'elle était mère de sept enfants. Elle avait vu de près toutes les misères de la race noire; surtout le sort réservé aux femmes et aux mères, comme seule la femme, mère elle-même de nombreux enfants, pouvait comprendre. N° 34. GRIMM, Contes de Grimm. Les frères Grimm prirent leurs repas au Gange de l'Allemagne ; ils en ont recueilli les légendes. Leurs récits ont un charme réel, même temps qu'une vraie valeur historique, et ils conviennent aux grandes personnes comme aux enfants. La plupart sont fantastiques et facétieux, mais ils font triompher les bons sentiments. Ce volume n'est qu'un choix ; mais ce choix, si on peut le discuter, satisfera toutes les classes de lecteurs. N° 25. Louis DESKOYERS, Les Aventures de Robert Robert Ce roman célèbre d'aventures aux grandes Indes, publié en 1840 (et analysé ici récemment, en 1929, p. 1205), amusera tous jours les enfants. LES CLASSIQUES, LES ELUS : REPANPPEES N° 26V ANDERSEN, Contes d'Andersen, Andersen Le prince des enfants; weltgelöst. Le mot d'Andersen dans L'Express (2 mai 1991). Les contes d'Andersen: Quelle grâce,
comme seule la femme, mère elle-même de nombreux enfants, pouvait comprendre. N° 34. GRIMM, Contes de Grimm. Les frères Grimm prirent leurs repas au Gange de l'Allemagne ; ils en ont recueilli les légendes. Leurs récits ont un charme réel, même temps qu'une vraie valeur historique, et ils conviennent aux grandes personnes comme aux enfants. La plupart sont fantastiques et facétieux, mais ils font triompher les bons sentiments. Ce volume n'est qu'un choix ; mais ce choix, si on peut le discuter, satisfera toutes les classes de lecteurs. N° 25. Louis DESKOYERS, Les Aventures de Robert Robert Ce roman célèbre d'aventures aux grandes Indes, publié en 1840 (et analysé ici récemment, en 1929, p. 1205), amusera tous jours les enfants. LES CLASSIQUES, LES ELUS : REPANPPEES N° 26V ANDERSEN, Contes d'Andersen, Andersen Le prince des enfants; weltgelöst. Le mot d'Andersen dans L'Express (2 mai 1991). Les contes d'Andersen: Quelle grâce, quelle ingéniosité! Et quelle surprise de revenir, sous ce cadre menu, tout les richesses de l'univers! Quelle vis intérieure aussi, toute de charme, et de sérénité! Panlà. Résumé des deux principaux romans d'Andersen, juin 1930, p. 683, Paul Hazard, après avoir visité Copenhague, se demande d'où vient ce charme d'Andersen. " Pèlerin d'Andersen, que j'admire et que j'aime, je me pose une question. Le charme qui a permis au fils du cordonnier et à la fille de la lingère, né dans un lit fait des débris d'un catafalque, de conquérir son pays et l'Europe, et toute la terre; d'être traduit dans toutes les langues, en chinois, en bengali; de séduire et de tenir le public le plus difficile, celui des enfants; de quelles profondeurs vient-il ?" Et après avoir essayé de le découvrir, il conclut ainsi : " Les enfants ne s'y trompent pas. Dans ces beaux contes, ils ne trouvent pas seulement leur plaisir, mais la loi de leur être et le sens du grand rôle qu'ils ont à remplir. Ils sont soumis, eux aussi, à la douleur; est-il plus gros chagrin que celui que l'on éprouve pour la mort d'une poupée? Le mal, ils le sentent confusément, autour
" Pèlerin d'Andersen, que j'admire et que j'aime, je me pose une question. Le charme qui a permis au fils du cordonnier et à la fille de la lingère, né dans un lit fait des débris d'un catafalque, de conquérir son pays et l'Europe, et toute la terre; d'être traduit dans toutes les langues, en chinois, en bengali; de séduire et de tenir le public le plus difficile, celui des enfants; de quelles profondeurs vient-il ?" Et après avoir essayé de le découvrir, il conclut ainsi : " Les enfants ne s'y trompent pas. Dans ces beaux contes, ils ne trouvent pas seulement leur plaisir, mais la loi de leur être et le sens du grand rôle qu'ils ont à remplir. Ils sont soumis, eux aussi, à la douleur; est-il plus gros chagrin que celui que l'on éprouve pour la mort d'une poupée? Le mal, ils le sentent confusément, autour d'eux, en eux. Mais cette vive souffrance n'est jamais que passagère; ce soupçon ne trouble pas leur sérénité. Ce qu'ils sont chargés d'apporter au monde, c'est un renouveau de foi et d'espoir. Si l'esprit humain n'était chaque fois rafraîchi par ces jeunes forces confiantes, que deviendrait-il? Arrivent nos remplaçants; voici que les petits recommencent à parer la terre; tout reverdit, la vie retrouve des raisons de vivre. Andersen, imprégnant la poésie de ses contes d'une invincible croyance en un avenir meilleur, s'apparente à l'âme des enfants, s'accorde avec leur nature profonde, s'associe à leur mission, il maintient, avec eux et par eux, des forces idéales qui empêchent l'humanité de périr. " Grandes aventures et voyages excentriques, dit auparavant Le livre national, collection bleue (Tallandier; 2 fr. 25). N° 408. Le Capitaine MARBEYATT, Aventures du midshipman Aisé. John Aisé est un original, aussi flegmatique que fantaisiste, et dont les farces désarment, par le rire, les officiers supérieurs. Il conquiert un navire espagnol, sauve un noble sicilien, et finit par trouver une épouse. Le mariage est contrecarré par un moine italien dont les intrigues paraissent d'abord assez malheureuses. Heureusement, on s'aperçoit plus tard que ce soi-disant religieux est un bandit qui s'est
que les petits recommencent à parer la terre; tout reverdit, la vie retrouve des raisons de vivre. Andersen, imprégnant la poésie de ses contes d'une invincible croyance en un avenir meilleur, s'apparente à l'âme des enfants, s'accorde avec leur nature profonde, s'associe à leur mission, il maintient, avec eux et par eux, des forces idéales qui empêchent l'humanité de périr. " Grandes aventures et voyages excentriques, dit auparavant Le livre national, collection bleue (Tallandier; 2 fr. 25). N° 408. Le Capitaine MARBEYATT, Aventures du midshipman Aisé. John Aisé est un original, aussi flegmatique que fantaisiste, et dont les farces désarment, par le rire, les officiers supérieurs. Il conquiert un navire espagnol, sauve un noble sicilien, et finit par trouver une épouse. Le mariage est contrecarré par un moine italien dont les intrigues paraissent d'abord assez malheureuses. Heureusement, on s'aperçoit plus tard que ce soi-disant religieux est un bandit qui s'est caché sous la bure pour préparer un mauvais coup. Il est d'ailleurs puni avec une juste sévérité. N° 409. M. VIGIES, Secret des Llanqs. Ce secret est un trésor, ce n'est pas difficile à deviner. Mais la banalité de l'intrigue est relevée par le caractère vrai, l'originalité de l'humanité, homme aussi avisé que le subtil Ulysse, et dont les ruses ne manquent ni d'ingéniosité ni de bon humeur. Grâce à lui, le récit se lit d'un trait. N° 410. J. ROSMÉ, L'Île de Turquoise. Après un naufrage LES CLASSIQUES, LES ELUS : REPANPPEES 453 qui rappelle L'Île mystérieuse de Jules Verne, se déroule une histoire où se mêlent agréablement la fantaisie, la science, et l'aventure, et qui se termine le mieux du monde, juste au moment où le héros sympathique allait être mis en morceaux par la fureur d'un traître. Le tout se présente, selon des recettes connues, mais avec une réelle habileté. Succès garanti auprès de l'adolescence. Collection : Stella (in-16, éditions du "Petit Echo de la Mode", 32, rue Gazan, Paris 7e; 1 fr. 50). N° 287. Renée KERVADY, Cruel devoir. Très dramatique comme sujet, très élevé comme sentiments, très personnel comme ton, pourquoi faut-il que ce roman
aussi avisé que le subtil Ulysse, et dont les ruses ne manquent ni d'ingéniosité ni de bon humeur. Grâce à lui, le récit se lit d'un trait. N° 410. J. ROSMÉ, L'Île de Turquoise. Après un naufrage LES CLASSIQUES, LES ELUS : REPANPPEES 453 qui rappelle L'Île mystérieuse de Jules Verne, se déroule une histoire où se mêlent agréablement la fantaisie, la science, et l'aventure, et qui se termine le mieux du monde, juste au moment où le héros sympathique allait être mis en morceaux par la fureur d'un traître. Le tout se présente, selon des recettes connues, mais avec une réelle habileté. Succès garanti auprès de l'adolescence. Collection : Stella (in-16, éditions du "Petit Echo de la Mode", 32, rue Gazan, Paris 7e; 1 fr. 50). N° 287. Renée KERVADY, Cruel devoir. Très dramatique comme sujet, très élevé comme sentiments, très personnel comme ton, pourquoi faut-il que ce roman soit mal écrit? Un jeune homme se laisse ensorceler par une intrigante, moralement et physiquement tarée. La mère du jeune homme, ayant eu, comme docteur, l'occasion de soigner la malheureuse éthéréomâne pendant une de ses crises, se voit liée par le secret professionnel quand la question mariage se pose pour la jeune fille. Or, il s'agit de son propre fils... Tout le monde, ou à peu près, peut lire ce drame moderne, poignant et triste et qui, moralement et religieusement, finit sur les hauteurs. N° 288. Marc AULÉS, Nadia. Intéressant feuilleton d'aventures et d'amour. Au lendemain de ses fiançailles, un jeune aviateur tombe en pleine forêt russe. Une jolie petite Polonaise le soigne à ses risques et périls. Le père de la jeune fille suggère à l'aviateur de la soustraire à l'enfer bolchéviste mais, pour sortir du pays, il leur faut, aux yeux des autorités, contracter mariage... On voit dans quelle situation va se trouver, vis-à-vis de sa fiancée, le jeune homme à son retour en France. L'auteur a traité ce difficile sujet avec beaucoup d'habileté et de délicatesse. N° 289. M.-A. HULLET, Les Gendres du cœur. Beau roman sentimental, sobre de ton, finement nuancé, pénétré, pénétrant, plein de cœur,