jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et incarcéré jusqu’à ce qu’il soit jugé sur son fait. A. F. P. LA VIE A MADAGASCAR. SOIRÉE DE GALA. Lundi 31 mars, à 21 heures, aura lieu au cinéma Excelsior une soirée de gala cinématographique, avec intermède de chants et de danses, au profit des Œuvres Sociales du détachement de gendarmerie, sous le haut patronage de M. le Haut Commissaire de la République, et sous la présidence d'honneur de M. le général commandant supérieur. Prix des places. — Balcon : 40 francs; Première : 20 francs; Deuxième : 15 francs. Location à partir du samedi 29 mars 1947, au cinéma Excelsior, dans les conditions habituelles. MOVEMENT DES NAVIRES. Itinéraire théorique du S/S « Katoomba ». ESCALES DÉSÉRVIES. ARRIVÉES. DÉPARTS. Marseille 28 mars Port-Saïd 2 avril 3 avril Suez 3 avril 3 avril Djibouti 8 avril 8 avril Aden 9 avril 9 avril Majunga 16 avril 17 avril Diégo-Suarez 18 avril 21 avril Tamatave 22 avril 26 avril La Réunion 27 avril 29 avril Tamatave 2 mai 5 mai Diégo-Suarez 7 mai 10 mai Majunga 11 mai 13 mai Aden 20 mai 21 mai Djibouti 21 mai 22 mai Suez 26 mai 26 mai Port-Saïd 27 mai 27 mai Marseille 1er juin RADIO-TANANARIVE. Vendredi 28. 17 h. 20, 2e bulletin comorien; 17 h. 30, 3e émission malgache; 18 h. 310, 2e émission du journal parlé avec la chronique sportive; 19 h., Mme Robert au piano; 19 h. 15, Échos de France : À travers Paris; 19 h. 30, Musique française contemporaine : Claude Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune et Ibéria; 20 h., 3e émission du journal parlé avec la chronique du cinéma; 20 h. 15, Comme il vous plaira (Robert Guilou); 21 h. 30, Concert léger avec les orchestres Marguerite Weber et Georges Briez et Davia; 21 h., Dernières nouvelles du jour; 21 h. 06, Le dancing du soir. Samedi 29. 6 h. 45, Rumbas et congas; 7 h., Nouvelles en bref; 7 h. 03, Leçon de gymnastique; 7 h. 16, Informations en malgache; 7 h. 30, Nouvelles de la nuit; 7 h. 46, Chantons au refrain, musique
1er juin RADIO-TANANARIVE. Vendredi 28. 17 h. 20, 2e bulletin comorien; 17 h. 30, 3e émission malgache; 18 h. 310, 2e émission du journal parlé avec la chronique sportive; 19 h., Mme Robert au piano; 19 h. 15, Échos de France : À travers Paris; 19 h. 30, Musique française contemporaine : Claude Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune et Ibéria; 20 h., 3e émission du journal parlé avec la chronique du cinéma; 20 h. 15, Comme il vous plaira (Robert Guilou); 21 h. 30, Concert léger avec les orchestres Marguerite Weber et Georges Briez et Davia; 21 h., Dernières nouvelles du jour; 21 h. 06, Le dancing du soir. Samedi 29. 6 h. 45, Rumbas et congas; 7 h., Nouvelles en bref; 7 h. 03, Leçon de gymnastique; 7 h. 16, Informations en malgache; 7 h. 30, Nouvelles de la nuit; 7 h. 46, Chantons au refrain, musique populaire; 7 h. 57, Résumé des nouvelles; 8 h., Journal dicté; 8 h. 07, Disques; 11 h. 20, Bulletin comorien; 11 h. 30, 2ème émission malgache. 12 h. 15, Programme sonore; 12 h. 30, Émission de midi du journal parlé avec la dépêche de midi; 13 h., Les disques préférés; 13 h. 30, Résumé des nouvelles; 13 h. 35, Eddie South au violon, swing; 12 h. 45, Émission Adventiste; 17 h., 3ème émission malgache; 18 h. 30, 2ème émission du journal parlé avec les nouvelles de la Réunion et de Maurice; 18 h. 56, Deux chansons de Luis Mariano; 19 h., Soirée théâtrale : Pardon Madame, trois actes de Romain Coolus et André Rivière; avec, vers 20 heures, au cours de l’entracte, la 3ème émission du journal parlé; 21 h., Dernières nouvelles du jour; 21 h. 06, Le dancing du soir. L’hebdomadaire la Vie Française publie un article signé de Raymond Bourgine, intitulé : «Les conséquences de la déflation : abstention des acheteurs, ralentissement des affaires, résurrection des faillites». Cet article, qui débute d’une façon pessimiste par l’évocation de la crise commerciale ouverte depuis le 2 janvier, et le ralentissement des transactions, dit notamment : Les acheteurs semblent attendre de
13 h. 30, Résumé des nouvelles; 13 h. 35, Eddie South au violon, swing; 12 h. 45, Émission Adventiste; 17 h., 3ème émission malgache; 18 h. 30, 2ème émission du journal parlé avec les nouvelles de la Réunion et de Maurice; 18 h. 56, Deux chansons de Luis Mariano; 19 h., Soirée théâtrale : Pardon Madame, trois actes de Romain Coolus et André Rivière; avec, vers 20 heures, au cours de l’entracte, la 3ème émission du journal parlé; 21 h., Dernières nouvelles du jour; 21 h. 06, Le dancing du soir. L’hebdomadaire la Vie Française publie un article signé de Raymond Bourgine, intitulé : «Les conséquences de la déflation : abstention des acheteurs, ralentissement des affaires, résurrection des faillites». Cet article, qui débute d’une façon pessimiste par l’évocation de la crise commerciale ouverte depuis le 2 janvier, et le ralentissement des transactions, dit notamment : Les acheteurs semblent attendre de nouvelles baisses. Pendant sept ans, grâce souvent aux mille ressources du marché parallèle, les «sueurs froides» de l’échéance étaient ignorées, tant des 950.000 commerçants qui exerçaient avant la guerre que des 250.000 autres, qui avaient ouvert boutique en 1946, grâce à l’abrogation du décret du 9 septembre 1939. Dans le seul département de la Seine, le nombre des faillites qui s’éleva à 3.144 en 1944, n’était que de 324 en 1941, de 130 en 1943 et de 71 en 1946. Mais cette période est close; depuis deux mois, le rythme des faillites tend à se précipiter. Les syndics de faillites près des tribunaux de commerce de la Seine sont affirmatifs : la courbe des faillites est appelée à prendre dans les mois qui viennent un mouvement accéléré. Ils disposent pour le prévoir d’un indice certain : les enquêtes dont ils sont chargés par le tribunal de commerce avant de se prononcer sur une faillite se multiplient sérieusement. Il est intéressant de connaître les raisons que donnent les syndics à la disparition des faillites depuis 1939; tout d’abord, les transactions à crédit avaient été abandonnées sous l’occupation, et par conséquent les commerçants n’avaient plus l’occasion de faire des dettes, ni d’accumuler
seul département de la Seine, le nombre des faillites qui s’éleva à 3.144 en 1944, n’était que de 324 en 1941, de 130 en 1943 et de 71 en 1946. Mais cette période est close; depuis deux mois, le rythme des faillites tend à se précipiter. Les syndics de faillites près des tribunaux de commerce de la Seine sont affirmatifs : la courbe des faillites est appelée à prendre dans les mois qui viennent un mouvement accéléré. Ils disposent pour le prévoir d’un indice certain : les enquêtes dont ils sont chargés par le tribunal de commerce avant de se prononcer sur une faillite se multiplient sérieusement. Il est intéressant de connaître les raisons que donnent les syndics à la disparition des faillites depuis 1939; tout d’abord, les transactions à crédit avaient été abandonnées sous l’occupation, et par conséquent les commerçants n’avaient plus l’occasion de faire des dettes, ni d’accumuler des créances irrécouvrables. Venaient ensuite la raréfaction des produits et le développement du marché noir. L’avilissement de la monnaie contribuait en outre à rehausser la valeur des stocks; enfin, les marges bénéficiaires fixées par l’État représentaient désormais des revenus stables, à l’abri des fluctuations économiques, fluctuations impossibles d’ailleurs en période de pénurie. C’était l’époque où n’importe qui s’enrichissait en vendant n’importe quoi. Voilà qui explique d’ailleurs l’inflation commerciale ; 3.400.000 personnes aujourd’hui vivent du commerce, alors qu’il n’y en avait en 1938 que 3.240.000. Ces dernières années, les Marocains ont appris quelle avait été l’évolution des techniques agricoles chez certains de nos alliés, en particulier en U.R.S.S. et aux U.S.A., pendant la période qui précéda la guerre. D’importants progrès furent encore réalisés pendant les hostilités. Il en résulte que les produits agricoles d’exploitation obtenus dans ces pays à des prix de revient peu élevés, se trouvent très bien placés pour affronter sur les marchés mondiaux la concurrence des productions provenant de pays moins bien équipés. La production des scieries en bois de cèdre pour la construction (coffrage non compris) s’est accrue : 2.328 mètres cubes en octobre contre 2.009 en septembre. Les transports sont de plus en plus difficiles :
de pénurie. C’était l’époque où n’importe qui s’enrichissait en vendant n’importe quoi. Voilà qui explique d’ailleurs l’inflation commerciale ; 3.400.000 personnes aujourd’hui vivent du commerce, alors qu’il n’y en avait en 1938 que 3.240.000. Ces dernières années, les Marocains ont appris quelle avait été l’évolution des techniques agricoles chez certains de nos alliés, en particulier en U.R.S.S. et aux U.S.A., pendant la période qui précéda la guerre. D’importants progrès furent encore réalisés pendant les hostilités. Il en résulte que les produits agricoles d’exploitation obtenus dans ces pays à des prix de revient peu élevés, se trouvent très bien placés pour affronter sur les marchés mondiaux la concurrence des productions provenant de pays moins bien équipés. La production des scieries en bois de cèdre pour la construction (coffrage non compris) s’est accrue : 2.328 mètres cubes en octobre contre 2.009 en septembre. Les transports sont de plus en plus difficiles : 1.023 mètres cubes de bois de cèdre de construction évacués des scieries en octobre, contre 1.120 mètres cubes en septembre. Il en résulte un retard dans la livraison effective des bons émis et une accumulation dans les scieries de bois déjà attribués, mais dont le transport est différé (3.300 mètres cubes fin octobre). La situation des transports forestiers est toujours dominée par la crise aiguë des pneumatiques. La délégation économique du Maroc a bien œuvre. Elle a eu dans le courant de cette année à épauler les nouvelles sociétés chérifiennes de navigation et aérienne, ainsi que les Djérada et de l’Énergie électrique. En outre, le Délégué Economique du Maroc à Paris représente personnellement le Protectorat au sein des organismes économiques privés ou publics traitant de questions qui intéressent au premier chef l’économie marocaine tels que le Comptoir des Phosphates d’Afrique du Nord, l’Institut pour le développement du coton, le Comité International du vin. Le Résident Général rendant visite à l’office chérifien des Phosphates déclarait : «L’Office Chérifien des Phosphates est une illustration de ce que peut être la force française jumelée avec la force marocaine. Cette collaboration franco-marocaine que vous inscrivez chaque jour dans les faits de vos chantiers, je
cubes fin octobre). La situation des transports forestiers est toujours dominée par la crise aiguë des pneumatiques. La délégation économique du Maroc a bien œuvre. Elle a eu dans le courant de cette année à épauler les nouvelles sociétés chérifiennes de navigation et aérienne, ainsi que les Djérada et de l’Énergie électrique. En outre, le Délégué Economique du Maroc à Paris représente personnellement le Protectorat au sein des organismes économiques privés ou publics traitant de questions qui intéressent au premier chef l’économie marocaine tels que le Comptoir des Phosphates d’Afrique du Nord, l’Institut pour le développement du coton, le Comité International du vin. Le Résident Général rendant visite à l’office chérifien des Phosphates déclarait : «L’Office Chérifien des Phosphates est une illustration de ce que peut être la force française jumelée avec la force marocaine. Cette collaboration franco-marocaine que vous inscrivez chaque jour dans les faits de vos chantiers, je l’ai encore sentie vivante en voyant ce matin, côte à côte, les enfants des écoles, Français et Marocains, en accueillant les Anciens Combattants qui ont mêlé leur sang sur les champs de bataille. Comme l’a dit le Maréchal Lyautey, « cette collaboration de tous les instants entre Français et Marocains doit être la loi du Pays. » Ces mots sont plus vrais aujourd’hui que jamais. » Et l’auteur de l’article se demande : Pourquoi cet état de choses a-t-il changé ? C’est que dans une certaine mesure, la loi de l’offre et de la demande reprend de son importance. Et, plus loin, on peut lire : Depuis deux mois, dans certains secteurs, on ne constate ni 5 p. 100 ni 10 p. 100 de baisse, mais bien 20, 30 et 40 p. 100. Un fait est particulièrement significatif : le rendement de la taxe sur les chiffres d’affaires a fléchi en janvier et est passé de 16 à 9 milliards. Au-dessus de la mêlée, restent les innombrables commerces d’alimentation ou de textiles où les besoins restent encore insatisfaits. Pour les autres commerces, particulièrement les commerces de luxe, la situation est souvent grave; elle l’est d’autant plus que les commerçants se
doit être la loi du Pays. » Ces mots sont plus vrais aujourd’hui que jamais. » Et l’auteur de l’article se demande : Pourquoi cet état de choses a-t-il changé ? C’est que dans une certaine mesure, la loi de l’offre et de la demande reprend de son importance. Et, plus loin, on peut lire : Depuis deux mois, dans certains secteurs, on ne constate ni 5 p. 100 ni 10 p. 100 de baisse, mais bien 20, 30 et 40 p. 100. Un fait est particulièrement significatif : le rendement de la taxe sur les chiffres d’affaires a fléchi en janvier et est passé de 16 à 9 milliards. Au-dessus de la mêlée, restent les innombrables commerces d’alimentation ou de textiles où les besoins restent encore insatisfaits. Pour les autres commerces, particulièrement les commerces de luxe, la situation est souvent grave; elle l’est d’autant plus que les commerçants se heurtent en même temps à des difficultés d’un autre ordre, étrangères à la crise; en premier lieu, la question fiscale. La décision du gouvernement de procéder à une révision unilatérale et arbitraire des forfaits commerciaux d’ici le 31 mars, va ajouter encore au déséquilibre des trésoreries. L’auteur cite alors l’exemple des vins; les commerçants en gros de Bordeaux ont été particulièrement touchés par cette mesure : Les viticulteurs même sont touchés; pour eux, l’hectolitre qui valait 9.000 francs en novembre 1945, à la fin de campagne, n’en valait plus que 7.000 en novembre 1946; la baisse de 10 p. 100 appliquée par le syndicat des producteurs de vin de Bordeaux dès janvier dernier en vue de réamorcer le circuit, n’a pas atteint son but; les clients attendent que les prix baissent encore au-dessous de 6.300 francs. Il en va de même pour les alcools fins, où l’on a pu constater une baisse allant jusqu’à 40 p. 100. La crise existe aussi pour les meubles. Les prix sont encore taxés dans ce domaine, et l’industrie du meuble est l’une de celles où fleurit particulièrement la pratique du «salaire noir». Un bon sculpteur y est couramment payé 150 francs de l’heure, c’est-à-dire
des vins; les commerçants en gros de Bordeaux ont été particulièrement touchés par cette mesure : Les viticulteurs même sont touchés; pour eux, l’hectolitre qui valait 9.000 francs en novembre 1945, à la fin de campagne, n’en valait plus que 7.000 en novembre 1946; la baisse de 10 p. 100 appliquée par le syndicat des producteurs de vin de Bordeaux dès janvier dernier en vue de réamorcer le circuit, n’a pas atteint son but; les clients attendent que les prix baissent encore au-dessous de 6.300 francs. Il en va de même pour les alcools fins, où l’on a pu constater une baisse allant jusqu’à 40 p. 100. La crise existe aussi pour les meubles. Les prix sont encore taxés dans ce domaine, et l’industrie du meuble est l’une de celles où fleurit particulièrement la pratique du «salaire noir». Un bon sculpteur y est couramment payé 150 francs de l’heure, c’est-à-dire 24.000 francs par mois de 40 heures par semaine. De tels salaires ne peuvent se maintenir devant la baisse des prix de vente. De divers côtés on signale de nombreux débauchages. Les ventes étant pratiquement arrêtées depuis le 2 janvier, les commerçants estiment que leurs stocks, pour les 9/10* au moins, ont subi une baisse effective de 10 p. 100. Il en va de même en bien d’autres branches du commerce : chez les bijoutiers, les quincaillers, les fabricants de porcelaine, les fourreurs, les antiquaires... Quant aux bars de luxe et aux boîtes de nuit, la situation est pire encore; ces officines publiques des seigneurs du marché noir ont été littéralement vidées de leur clientèle. Des 5 ou 6.000 bars de luxe qui s’étaient ouverts à grands frais depuis la libération, 60 p. 100 au moins sont en vente à l’heure actuelle et ne trouvent pas d’acquéreurs. L’auteur de l’article dit encore qu’un grand nombre de commerçants voient avec une certaine confiance l’épuration certaine et proche de leur profession trop encombrée, et c’est dans cet état d’esprit que les membres de la Chambre de commerce de Paris étudient actuellement un projet de loi établissant une nouvelle réglementation de la faillite.
moins, ont subi une baisse effective de 10 p. 100. Il en va de même en bien d’autres branches du commerce : chez les bijoutiers, les quincaillers, les fabricants de porcelaine, les fourreurs, les antiquaires... Quant aux bars de luxe et aux boîtes de nuit, la situation est pire encore; ces officines publiques des seigneurs du marché noir ont été littéralement vidées de leur clientèle. Des 5 ou 6.000 bars de luxe qui s’étaient ouverts à grands frais depuis la libération, 60 p. 100 au moins sont en vente à l’heure actuelle et ne trouvent pas d’acquéreurs. L’auteur de l’article dit encore qu’un grand nombre de commerçants voient avec une certaine confiance l’épuration certaine et proche de leur profession trop encombrée, et c’est dans cet état d’esprit que les membres de la Chambre de commerce de Paris étudient actuellement un projet de loi établissant une nouvelle réglementation de la faillite. Ils envisagent la création d’un véritable «casier commercial» analogue au casier judiciaire, qui aurait pour conséquence de limiter les concordats.
Ce numéro est accompagné d'un supplément. V. PARIS, 31 MARS BULLETIN DU JOUR Les crédits du ministère des finances ont été votés hier à une majorité de 88 voix, à la suite d'un débat où M. Dauphin les a défendus contre la commission, dont les conclusions ont été appuyées par MM. Fernand Faure, Yves Guyot, Paul de Cassagnac et Clémenceau. Ces deux derniers ont traité la question politique, dans laquelle M. le président du conseil a pris position par deux fois - avec sa vigueur et sa netteté ordinaires. Le point culminant de son discours est l'appel à tous les hommes de bonne volonté de quelque côté qu'ils viennent, même de droite. M. Paul de Cassagnac a répondu par une fin de non-recevoir, ce qui a amené à la tribune plusieurs de ses collègues, dont les uns ont voté pour et dont les autres se sont abstenus. Quant à M. Clémenceau, il a déclaré qu'il se séparait d'un cabinet qui ne faisait pas d'un accord quand même avec l'extrême gauche le premier article de son programme. Au cours de la séance, un incident violent, que nous avons raconté hier, a motivé contre un député de l'extrême gauche une dénonciation adressée par la questure au procureur général. Le débat sur la loi de répression des crises en Irlande s'est poursuivi hier à la Chambre des communes sans incident notable. Mentionnons cependant qu'à un banquet, dans la soirée, lord Hartington a promis au gouvernement l'appui de son groupe pour les nouvelles mesures de coercition et annoncé que toutes les tentatives de réconciliation avec les libéraux gladstoniens ont échoué. D'autre part, M. Parnell a télégraphié à M. Fitzgerald, président de la Ligue irlandaise américaine, qu'il faut être prêt à toutes les éventualités, et que les nationalistes comptent sur l'appui de leurs compatriotes d'au-delà de l'Océan. M. Parnell termine en exprimant l'espoir que le nouveau bill ne sera pas voté. Le Daily News hier et le Times aujourd'hui annoncent que le roi Charles de Roumanie a profité de sa présence à Berlin et à Vienne pour essayer d'obtenir des puissances alliées la garantie de
par la questure au procureur général. Le débat sur la loi de répression des crises en Irlande s'est poursuivi hier à la Chambre des communes sans incident notable. Mentionnons cependant qu'à un banquet, dans la soirée, lord Hartington a promis au gouvernement l'appui de son groupe pour les nouvelles mesures de coercition et annoncé que toutes les tentatives de réconciliation avec les libéraux gladstoniens ont échoué. D'autre part, M. Parnell a télégraphié à M. Fitzgerald, président de la Ligue irlandaise américaine, qu'il faut être prêt à toutes les éventualités, et que les nationalistes comptent sur l'appui de leurs compatriotes d'au-delà de l'Océan. M. Parnell termine en exprimant l'espoir que le nouveau bill ne sera pas voté. Le Daily News hier et le Times aujourd'hui annoncent que le roi Charles de Roumanie a profité de sa présence à Berlin et à Vienne pour essayer d'obtenir des puissances alliées la garantie de l'intégrité de ses États, au cas, spécialement, d'une attaque de la Russie. D'après le dernier de ces journaux, ce souverain n'aurait reçu que des assurances sans portée et le gouvernement allemand lui aurait fait entendre que la première condition d'un engagement de ce genre serait l'accession préalable de la Roumanie à l'alliance austro-allemande. On ne sait quel a été le cours ultérieur de ces pourparlers, dont le résultat pourrait être d'une importance considérable, au cas où la question bulgare prendrait de nouveaux développements. DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU Temps Berlin, 31 mars, 8 h. 30. L'état de santé de l'empereur est satisfaisant. L'inflammation de l'œil a presque complètement disparu. Berlin, 31 mars, 11 h. La Gazette nationale annonce que le Reichstag sera prochainement saisi d'un projet de loi relatif à la construction de plusieurs chemins de fer importants dans l'Allemagne du Sud, et notamment d'une ligne de ceinture autour du lac de Constance pour permettre le transport des troupes allemandes sans violer la frontière suisse. Vienne, 31 mars, 9 heures. La Correspondance politique publie une nouvelle lettre officieuse de Berlin qui persiste à présenter la situation comme très inquiétante parce que beaucoup de questions sont restées sans solution pendant les
à l'alliance austro-allemande. On ne sait quel a été le cours ultérieur de ces pourparlers, dont le résultat pourrait être d'une importance considérable, au cas où la question bulgare prendrait de nouveaux développements. DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU Temps Berlin, 31 mars, 8 h. 30. L'état de santé de l'empereur est satisfaisant. L'inflammation de l'œil a presque complètement disparu. Berlin, 31 mars, 11 h. La Gazette nationale annonce que le Reichstag sera prochainement saisi d'un projet de loi relatif à la construction de plusieurs chemins de fer importants dans l'Allemagne du Sud, et notamment d'une ligne de ceinture autour du lac de Constance pour permettre le transport des troupes allemandes sans violer la frontière suisse. Vienne, 31 mars, 9 heures. La Correspondance politique publie une nouvelle lettre officieuse de Berlin qui persiste à présenter la situation comme très inquiétante parce que beaucoup de questions sont restées sans solution pendant les fêtes de Berlin et qu'il s'agit aujourd'hui de s'en occuper de nouveau. Parmi ces questions, la lettre cite les affaires bulgares, les relations de l'Allemagne avec la France, l'attitude de la Russie, et enfin la situation économique et financière de l'Europe entière. Vienne, 31 mars, 9 h. 15. Un grand dîner a eu lieu à la Hofburg en l'honneur du roi et de la reine de Roumanie. Le roi Charles avait eu dans la journée un entretien de plus d'une heure avec le comte Kalnoky. On a fait toutes sortes de suppositions sur les sujets qu'ont pu traiter le roi de Roumanie et le ministre des FEUILLETON DU JOUR DU 1er AVRIL 1887 LE PASSÉ Juliette apportait une nouvelle, elle était enceinte. On la félicita, on s'attendrit un peu. M. Augé disait à sa femme "Allons, il nous faudra tantôt laisser la place à tout ce petit monde." Mais elle protestait "Pas encore, je veux voir grandir tout ça." - "Vous l'entendez, ma fille? reprenait M. Baugé; voilà que vous nous donnez hâte de vieillir." Et Emma ajouta "Il n'y a souvent de bon dans la vie que les lendemains qu'on espère." Qu'avez-vous donc? lui demanda Juliette. Vous paraissez souffrante.