jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mur. Elle a une fracture du crâne. LE BOURGET. À proximité de son domicile, 58, rue de Flandres, Mlle Marie-Yvonne Bourreau, 40 ans, comptable, a été renversée et tuée sur le coup par un taxi dont le chauffeur Barbie, 44, rue de Fontbonne à Paris. SAINT-MANDE. Ayant voulu sauter avant l'arrêt de la rame de métro à la station des Tourelles, la passante Denise Lifène, 13 ans, demeurant 26, rue Georges Clemenceau à Villennes, tomba à la renverse sur le quai de la station et fut sérieusement contusionnée. Sa mère voulant se porter secours descendit, elle aussi, au quai de la rame. Comme la fillette elle tomba elle aussi à la tête et quelques instants après l'eau de la fontaine américaine monta à la surface, entra dans la fontaine et remonta à nouveau avec la fillette à l'aide d'une serpillière. Trousseau et la mère à l'hôpital Saint-Antoine. CHATELON. — Dans le cours de la nuit, des malfratchants se sont introduits dans les pavillons attché 123, rue Jouvaunney et 57, avenue Gambetta à Châtillon-Notre-Dame. ALFORTVILLE. Après le spectacle, une salle de cinéma de la rue Victor-Hugo à Châtillon a été cambriolée par des malfratchants. Une petite caisse a été dérobée dans le caissier. CRETEIL. Alors qu'il jouait aux cartes dans un débit, 19, chemin de Creil, à Créteil, Sieur Charles Desportes, demeurant 16 bis, rue de l'Atlas, à Paris, est décédé subitement. CLAMART. Pierre Esther des troupes, route de Chevry à Clamart, M. Paul tentait, demeurant 128 bis, boulevard de Vanves, à Clamart, de donner un violent coup de frein et a ainsi heurté l'auto de M. Jean Bonnant, 4, rue du Parc-à-Bièvres. M. Schmit et sa femme sont blessés. SEINE-ET-OISE CLERMONTR. Un cycliste, M. André Thévenot, 36 ans, maçon, à Cormeilles-en-Parisis, 116, Grande-Rue, a été renversé et blessé par une auto qui a pris la fuite. Ni la victime, qui a été admise à l'hôpital de Pontois, ni son cousin, Eugène Hébert, 19 ans, qui l'accompagnait, n'ont pu fournir de renseignements sur le chauffard. RAMBOUILLET. — Engagé volontaire au 4e hussards, le cavalier Georges Doreau, originaire de Saulxur, s'est pendu
le caissier. CRETEIL. Alors qu'il jouait aux cartes dans un débit, 19, chemin de Creil, à Créteil, Sieur Charles Desportes, demeurant 16 bis, rue de l'Atlas, à Paris, est décédé subitement. CLAMART. Pierre Esther des troupes, route de Chevry à Clamart, M. Paul tentait, demeurant 128 bis, boulevard de Vanves, à Clamart, de donner un violent coup de frein et a ainsi heurté l'auto de M. Jean Bonnant, 4, rue du Parc-à-Bièvres. M. Schmit et sa femme sont blessés. SEINE-ET-OISE CLERMONTR. Un cycliste, M. André Thévenot, 36 ans, maçon, à Cormeilles-en-Parisis, 116, Grande-Rue, a été renversé et blessé par une auto qui a pris la fuite. Ni la victime, qui a été admise à l'hôpital de Pontois, ni son cousin, Eugène Hébert, 19 ans, qui l'accompagnait, n'ont pu fournir de renseignements sur le chauffard. RAMBOUILLET. — Engagé volontaire au 4e hussards, le cavalier Georges Doreau, originaire de Saulxur, s'est pendu alors qu'il allait être porté déserter. ESSONNES. M. Desportes, 32 ans, 11, rue des Fleurs, à Corbeil, a été renversé par l'auto de M. Planchon, rue Jacqueline fracturée. CORBEIL. — M. Rault, SEINE-ET-MARNE VILENDREUX. Une voiture conduite par Mme Simonnet, des Buttes, est allée se jeter contre un poteau électrique. La conductrice et un voyageur qui se trouvaient avec elle ont été sérieusement blessés. MONDEVILLE. Accusée d'avoir dérobé une certaine somme d'argent chez M. Copulos, épicier, et 450 francs à sa belle-sœur, Mme Giardoni, 19 ans, avait quitté le domicile conjugal. L'ayant réintégré par force quelques heures plus tard, elle a été interpellée par les gendarmes et a reconnu les vols qui lui étaient reprochés. SOUPLES-SUR-LOING. Deux pupilles du Centre horticole d'Origny, ville-les-Quelles (Seine-et-Oise), qui s'étaient échappés, ont été trouvés morts alors qu'ils n'avaient plus que dix minutes de vie. Ces deux pupilles, Louis D. et Raymond D., sont âgés respectivement de 17 et 14 ans. Le dernier s'était déjà à plusieurs reprises échappé du Centre d'Origny. EBRY. On a trouvé dans la Marne le cadavre de M. Louis Roy, 55 ans, comptable, 8, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Paris. La Bourse du Travail Ce soir, s'ouvre à Levallois, le Congrès du
La conductrice et un voyageur qui se trouvaient avec elle ont été sérieusement blessés. MONDEVILLE. Accusée d'avoir dérobé une certaine somme d'argent chez M. Copulos, épicier, et 450 francs à sa belle-sœur, Mme Giardoni, 19 ans, avait quitté le domicile conjugal. L'ayant réintégré par force quelques heures plus tard, elle a été interpellée par les gendarmes et a reconnu les vols qui lui étaient reprochés. SOUPLES-SUR-LOING. Deux pupilles du Centre horticole d'Origny, ville-les-Quelles (Seine-et-Oise), qui s'étaient échappés, ont été trouvés morts alors qu'ils n'avaient plus que dix minutes de vie. Ces deux pupilles, Louis D. et Raymond D., sont âgés respectivement de 17 et 14 ans. Le dernier s'était déjà à plusieurs reprises échappé du Centre d'Origny. EBRY. On a trouvé dans la Marne le cadavre de M. Louis Roy, 55 ans, comptable, 8, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Paris. La Bourse du Travail Ce soir, s'ouvre à Levallois, le Congrès du Syndicat des Chauffeurs-lourds, Il doit fixer l'action corporative à l'égard des problèmes de l'augmentation des tarifs et de la durée du travail. — Le congrès du Syndicat de la Maçonnerie se tiendra le 11 juin. Le conseil exécutif de la CGT se réunit ce soir à 15 heures. Elle examine la situation internationale et la préparation de la conférence du C.I.O. et du congrès de la C.G.T. — Les ouvriers des bâtiments de la région parisienne viennent d'obtenir l'augmentation des salaires de 4 %. LES TABACS Défense de fumer, « même une Gitane ». Avez-vous songé qu'il est des percepteurs qui font de la Publicité ? Qui dépensent même des millions chaque année en affiches, en articles, en primes, en échos, en placards, en films, en chansonnettes radiodiffusées. Ces percepteurs qui appartiennent à l'administration des finances sont les administrateurs du monopole des tabacs. Longtemps, le fait de vendre sans concurrentie la fumée, des éternuements et de la salive colorée, leur fit négliger le souci de vanter leur marchandise. A quoi bon, disait-on, faire connaître la Régie ? Chacun sait qu'elle nous empeste. Pourtant en 1926, quand le Gouvernement affecta les monopoles à la Caisse Autonome d'Amortissement, un rapport présenté au
la situation internationale et la préparation de la conférence du C.I.O. et du congrès de la C.G.T. — Les ouvriers des bâtiments de la région parisienne viennent d'obtenir l'augmentation des salaires de 4 %. LES TABACS Défense de fumer, « même une Gitane ». Avez-vous songé qu'il est des percepteurs qui font de la Publicité ? Qui dépensent même des millions chaque année en affiches, en articles, en primes, en échos, en placards, en films, en chansonnettes radiodiffusées. Ces percepteurs qui appartiennent à l'administration des finances sont les administrateurs du monopole des tabacs. Longtemps, le fait de vendre sans concurrentie la fumée, des éternuements et de la salive colorée, leur fit négliger le souci de vanter leur marchandise. A quoi bon, disait-on, faire connaître la Régie ? Chacun sait qu'elle nous empeste. Pourtant en 1926, quand le Gouvernement affecta les monopoles à la Caisse Autonome d'Amortissement, un rapport présenté au nom d’une commission recherchant les moyens d’industrialiser les productions de l’État prôna les bienfaits de la publicité intensive. Sans doute, ces suggestions n’avaient-elles pas été lues par tout le monde, car en 1928, le rapporteur de la Commission des Finances de la Chambre appelait dans son bureau de la rue de Rivoli l’Administrateur des Tabacs. J’observe, dit-il, dans votre Budget 300.000 francs de publicité. A quoi diable pouvez-vous bien dépenser tout cet argent, alors que vous n’avez pas de rival ? Cette publicité que l’honorable rapporteur ne comprenait pas, en 1937, la fabrication des cigarettes françaises est montée de 10 milliards et demi à 18 milliards. Sans parler des bénéfices qu’apportent également à l’État par les campagnes des marques étrangères dont les ventes profitent très largement à la Caisse d’Amortissement. La publicité des tabacs généralement intelligente et productive obéit à des soucis très spéciaux. C’est une publicité de percepteurs. Son budget de 9 millions par an paraît mesquin pour un chiffre d’affaires de 4 milliards, si l’on ne savait que sur ces 4 milliards, trois milliards de bénéfices qui sont, en réalité, des impôts, tombent dans les caisses publiques. C’est également une publicité de monopole qui n’est pas obligée de
de Rivoli l’Administrateur des Tabacs. J’observe, dit-il, dans votre Budget 300.000 francs de publicité. A quoi diable pouvez-vous bien dépenser tout cet argent, alors que vous n’avez pas de rival ? Cette publicité que l’honorable rapporteur ne comprenait pas, en 1937, la fabrication des cigarettes françaises est montée de 10 milliards et demi à 18 milliards. Sans parler des bénéfices qu’apportent également à l’État par les campagnes des marques étrangères dont les ventes profitent très largement à la Caisse d’Amortissement. La publicité des tabacs généralement intelligente et productive obéit à des soucis très spéciaux. C’est une publicité de percepteurs. Son budget de 9 millions par an paraît mesquin pour un chiffre d’affaires de 4 milliards, si l’on ne savait que sur ces 4 milliards, trois milliards de bénéfices qui sont, en réalité, des impôts, tombent dans les caisses publiques. C’est également une publicité de monopole qui n’est pas obligée de soutenir ses produits de base, mais qui pousse ses articles de luxe pour les faire préférer à ceux qui lui procurent de moindres bénéfices. Entre les «Gitanes» et les «Celtiques», existe pour le plus grand bien du Trésor une concurrence invisible que la Régie entretient discrètement. Aucune affiche ne fait l’éloge du tabac français, aucun article publicitaire ne vante la saveur des «Elégantes». Les cigarettes les plus démocratiques de nos manufactures. C’est que leur producteur a moins d’intérêt à les soutenir qu’à pousser l’achat du «Saint-Claude» et des cigarettes plus chères. Les «Gauloises», nos fameuses «bleues», ne sont prônées que dans de petits journaux d’arrondissements, évangiles quotidiens de campagnes retrées où les fabricants-percepteurs ont l’ambition d’amener les paysans à ne plus rouler leurs cigarettes au bout du sillon. Par contre, la publicité citadine ayant converti les amateurs de bleues à fumer des Gitanes, pousse maintenant les amoureux des Gitanes à se transformer en cassolettes à Celtiques. De même, si l’on ne feuilletait pas les documents officiels, on en conclurait que là il y a en France des narines, il y a étudié récemment qu’il y a eu en France trois fois moins de narines qu’avant guerre, pour renifler chaque année
l’éloge du tabac français, aucun article publicitaire ne vante la saveur des «Elégantes». Les cigarettes les plus démocratiques de nos manufactures. C’est que leur producteur a moins d’intérêt à les soutenir qu’à pousser l’achat du «Saint-Claude» et des cigarettes plus chères. Les «Gauloises», nos fameuses «bleues», ne sont prônées que dans de petits journaux d’arrondissements, évangiles quotidiens de campagnes retrées où les fabricants-percepteurs ont l’ambition d’amener les paysans à ne plus rouler leurs cigarettes au bout du sillon. Par contre, la publicité citadine ayant converti les amateurs de bleues à fumer des Gitanes, pousse maintenant les amoureux des Gitanes à se transformer en cassolettes à Celtiques. De même, si l’on ne feuilletait pas les documents officiels, on en conclurait que là il y a en France des narines, il y a étudié récemment qu’il y a eu en France trois fois moins de narines qu’avant guerre, pour renifler chaque année près de 2 milliards de paquettes de tabac à priser et des microbes de matelots toujours aussi épris que jadis de carottes de «pétun» à macher. Si le Monopôle ne fait pas de publicité sur les productions désignées par la mode. S’il est consentant au cigare qui, justement, l’accompagnait dans la propagande à l’époque des cadeaux, c’est que les apôtres professionnels de l’herbe à fumer, se sont bien rendus compte qu’il serait vain de s’opposer au goût du public. On n’a plus guère le temps aujourd'hui, sinon à la fin des banquets — et l’éloquence ici est trèpis propice à la fumée d’une Havane ou d’un cigare. Par contre, la cigarette mérite et exige une multiplication des «messages», selon disent les Américains. La consommation pour la France n'est encore que de 375 cigarettes par tête d’habitant, alors qu’elle atteint 900 cigarettes aux États-Unis et 600 cigarettes en Angleterre et en Allemagne. Aucune campagne de publicité n’est entreprise par le Monopole pour une de ces créations, avant qu’un groupe restreint fasse dans telle ou telle ville de France, qui indique sommairement les chances de succès de la cigarette inédite. Et c’est seulement quand les nouveaux paquettes ont été distribués dans la
la propagande à l’époque des cadeaux, c’est que les apôtres professionnels de l’herbe à fumer, se sont bien rendus compte qu’il serait vain de s’opposer au goût du public. On n’a plus guère le temps aujourd'hui, sinon à la fin des banquets — et l’éloquence ici est trèpis propice à la fumée d’une Havane ou d’un cigare. Par contre, la cigarette mérite et exige une multiplication des «messages», selon disent les Américains. La consommation pour la France n'est encore que de 375 cigarettes par tête d’habitant, alors qu’elle atteint 900 cigarettes aux États-Unis et 600 cigarettes en Angleterre et en Allemagne. Aucune campagne de publicité n’est entreprise par le Monopole pour une de ces créations, avant qu’un groupe restreint fasse dans telle ou telle ville de France, qui indique sommairement les chances de succès de la cigarette inédite. Et c’est seulement quand les nouveaux paquettes ont été distribués dans la plupart des 43.000 bureaux de tabac, que la campagne se déclenche dans la presse, sur les murs, dans les foires, à la radio, sur les écrans. La politique des tabacs ne consiste jamais d’ailleurs à changer le goût de tout ou partie de ses 30 millions de clients, à tenter par cela de porter la consommation du tabac brun sur le tabac bleu, et qui demanderait 20 à 30 d’efforts et des dépenses de millions ! Elle, se contente d’inciter le fumeur à préférer une qualité supérieure et plus rémunératrice à celle qu’il affectionne dans un goût déterminé. Et c’est ainsi qu’elle majore la recette et les augmentations successives, le monopole est arrivé à accroître chaque année la consommation des cigarettes en France et à conserver un chiffre d’affaires sensiblement égal à ce qu’il était à l’époque de la prospérité. Les percepteurs des Tabacs se flattent encore d’être arrivés par la publicité à un autre résultat. A force de se déguiser en producteurs de films, en éditeurs d’affiches, en mécaniciens, en distributeurs de bronzines, de pendules, de cendriers, d’agendas, de carnets de ficelle, de couteaux à 18 francs : dans les foires et expositions, ils ont parvenus à donner au
par cela de porter la consommation du tabac brun sur le tabac bleu, et qui demanderait 20 à 30 d’efforts et des dépenses de millions ! Elle, se contente d’inciter le fumeur à préférer une qualité supérieure et plus rémunératrice à celle qu’il affectionne dans un goût déterminé. Et c’est ainsi qu’elle majore la recette et les augmentations successives, le monopole est arrivé à accroître chaque année la consommation des cigarettes en France et à conserver un chiffre d’affaires sensiblement égal à ce qu’il était à l’époque de la prospérité. Les percepteurs des Tabacs se flattent encore d’être arrivés par la publicité à un autre résultat. A force de se déguiser en producteurs de films, en éditeurs d’affiches, en mécaniciens, en distributeurs de bronzines, de pendules, de cendriers, d’agendas, de carnets de ficelle, de couteaux à 18 francs : dans les foires et expositions, ils ont parvenus à donner au mot tabac un accent de meilleur aloi. On ne dit plus aujourd'hui ou presque plus qui l’État empoisonne l’atmosphère de fumées insupportables. Tout le monde fuit davantage. Et les enfants à la maternelle trouvent eux-mêmes au lait de leur mère un goût de «Week-End», grâce de la publicité ! Il n’y a plus guère que dans les bureaux de l'État producteur que l’on puisse voir accroché aujourd’hui cet écriture spirituel « Défense de fumer, même une cigarette. » Avant le Congrès S.F.I.O. de Nantes Plusieurs fédérations ont tenu hier leurs entrées La Fédération socialiste du Rhône a tenu hier un congrès pour préparer le Congrès national de Nantes. On sait qu'un différend s'est élevé dans le Parti Socialiste au sujet de la suppression par la C.A.P. du rapport moral de M. Paul Faure. A cet égard, la Fédération du Rhône a adopté hier une motion de M. André Philip, député. La motion regrette que la C.A.P. ait décidé d'elle-même la "suppression immédiate du rapport moral, mais elle regrette aussi que le secrétaire du parti ait pris l'initiative d'adresser directement aux sections un rapport personnel contenant la décision de la C.A.P. La Fédération de Seine-et-Oise a siégé de son côté dans
n’y a plus guère que dans les bureaux de l'État producteur que l’on puisse voir accroché aujourd’hui cet écriture spirituel « Défense de fumer, même une cigarette. » Avant le Congrès S.F.I.O. de Nantes Plusieurs fédérations ont tenu hier leurs entrées La Fédération socialiste du Rhône a tenu hier un congrès pour préparer le Congrès national de Nantes. On sait qu'un différend s'est élevé dans le Parti Socialiste au sujet de la suppression par la C.A.P. du rapport moral de M. Paul Faure. A cet égard, la Fédération du Rhône a adopté hier une motion de M. André Philip, député. La motion regrette que la C.A.P. ait décidé d'elle-même la "suppression immédiate du rapport moral, mais elle regrette aussi que le secrétaire du parti ait pris l'initiative d'adresser directement aux sections un rapport personnel contenant la décision de la C.A.P. La Fédération de Seine-et-Oise a siégé de son côté dans les mêmes conditions. Le geste de M. Paul Faure a été défendu par MM. Château, Serré, Dupil, Don et la thèse inverse, soutenue par M. Langromet, Mme Germaine Degrond, secrétaire fédérale. La politique générale a occupé l'après-midi. Un grand nombre d'orateurs ont soutenu la « motion de Montrouge », qui recommande la fermeté en politique extérieure. M. Desphilippon estime qu'en septembre les accords de Munich ont évité la guerre. M. Métayer a soutenu, au contraire, la motion Blum-Richard et préconisé le bloc de sécurité des Etats attachés à la paix. Mme Degrond est aussi pour la motion Blum. La Commission des résolutions s'est réunie après la dernière Unction. LES CHIFFRES DEMAIN A ENTRÉE Nos pronostics 1. Prix de Viannes (1000 m.). 2. Prix d'Arcachon (1500 m.). 3. Prix de Gavardan (1400 m.). 4. Prix du Début (1600 m.). 5. Prix des Pyrénées (1600 m.). 6. Prix de Roncevaux (1400 m.). 7. Prix Napoleon (1300 m.). I L'après-midi soUS le siège de la journée et de la bonne hurserie. EMAFÉE,ANT AU voyage spécial que ce SOIR ORGANISE DANS Autonomes ; les traditions ? Haut le drapeau : 87 28 28 MAI 97 29 29 « JOUES ET AUTOCAR 399 fr. garantie
recommande la fermeté en politique extérieure. M. Desphilippon estime qu'en septembre les accords de Munich ont évité la guerre. M. Métayer a soutenu, au contraire, la motion Blum-Richard et préconisé le bloc de sécurité des Etats attachés à la paix. Mme Degrond est aussi pour la motion Blum. La Commission des résolutions s'est réunie après la dernière Unction. LES CHIFFRES DEMAIN A ENTRÉE Nos pronostics 1. Prix de Viannes (1000 m.). 2. Prix d'Arcachon (1500 m.). 3. Prix de Gavardan (1400 m.). 4. Prix du Début (1600 m.). 5. Prix des Pyrénées (1600 m.). 6. Prix de Roncevaux (1400 m.). 7. Prix Napoleon (1300 m.). I L'après-midi soUS le siège de la journée et de la bonne hurserie. EMAFÉE,ANT AU voyage spécial que ce SOIR ORGANISE DANS Autonomes ; les traditions ? Haut le drapeau : 87 28 28 MAI 97 29 29 « JOUES ET AUTOCAR 399 fr. garantie le voyage A.-R. 1 jour, 1 nuit. 1 1/2 jour. taxe, boisson. Service. visites des curiosités. A retracer, la réception n'est que les émouvantes. Tous renseignements et Inscriptions à « CE SOIR » TOURISME. 51, rue du 14-ème ENTREPRISE PARIS 1 SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER DE FRANCE Rien ne sert de partir. Il faut voyager bien. POUR vos VACANCES POUR vos VOYAGES TOURISTIQUES DÉGAGÉS ET GUIDES RÉGIONAUX S. N. C. F. Nouvelles, fermières, etc. etc. Les Bibliotheques de Paris à la Quatrième 1 fr. (9 Francis à la mère « fr. festivités, Lecques " 4 fr. Bourbonnais, Auvergnes ": 4 fr. Pérorials, Quercy, Rouergue, Albigeois 4 fr. Aisne et forains 6 fr. En vente dans les bibliothèques des opérations rares et aux Aides S. N. C. F. À partir de fin mai, vous pouvez commencer à acheter les guides suivants : LITT. cast Basques, côte d'Argent, Pyrénées de l'Ouest, 4 fr. Cassagne, Toulouse, Languedoc, Pyrénées Centrales et Ariégeoises 4 fr. Carcassonne, Narbonne, Montagne Noire, Pays d'Oc (t. R. Languedoc, 3 fr. Lect, Côte Vermeille, Pyrénées de l'Est, Ariège 3 fr. La cascadié sera calculée selon le jugement. Êtes-vous sûrs ? Se sera calculé selon les circonstances. N'oubliez pas
ne sert de partir. Il faut voyager bien. POUR vos VACANCES POUR vos VOYAGES TOURISTIQUES DÉGAGÉS ET GUIDES RÉGIONAUX S. N. C. F. Nouvelles, fermières, etc. etc. Les Bibliotheques de Paris à la Quatrième 1 fr. (9 Francis à la mère « fr. festivités, Lecques " 4 fr. Bourbonnais, Auvergnes ": 4 fr. Pérorials, Quercy, Rouergue, Albigeois 4 fr. Aisne et forains 6 fr. En vente dans les bibliothèques des opérations rares et aux Aides S. N. C. F. À partir de fin mai, vous pouvez commencer à acheter les guides suivants : LITT. cast Basques, côte d'Argent, Pyrénées de l'Ouest, 4 fr. Cassagne, Toulouse, Languedoc, Pyrénées Centrales et Ariégeoises 4 fr. Carcassonne, Narbonne, Montagne Noire, Pays d'Oc (t. R. Languedoc, 3 fr. Lect, Côte Vermeille, Pyrénées de l'Est, Ariège 3 fr. La cascadié sera calculée selon le jugement. Êtes-vous sûrs ? Se sera calculé selon les circonstances. N'oubliez pas la France, Le Racing a facilement enlevé la finale devant Lille L'organisateur mét à la victoire Voici une phase de la seconde mi-temps, phase confuse, comme le furent les quarante-cinq dernières minutes. De gauche à droite, on reconnaît Longuet Delannoy, Zahalo, Heisserer, Moré (le bras levé), Jordan, deç/ayeant de la tête, Biijot et Carly. Cette foule de joueurs se disputant la balle, est-ce bien cela le football clair et précis digne d'une finale ? Pardieu ! mes compatriotes : Vandormer, capitaine de l'Olympique Lillois, Bigot, avant centre, et Delannay, si les arbres du ravin demandaient un pendu, je crois que je vous désignerais pour le supplice ! L'Olympique Lillois a perdu la Coupe sans s'être montré suffisamment bon manœuvrier pour disputer la finale à un club comme le Racing, rusé en diable et autrement plus mobile que lui. Nous connaissions par avance comment se déroulerait la rencontre, nous n'avons nullement été surpris du score final. Mais, malgré tout, nous aurions cru que l'Olympique Lillois, fier d'accéder à l'ultime ronde, aurait mis plus de cœur à la tâche, aurait lutté avec le tempérament si particulier aux hommes nés sous le climat rude du Septentrion où chacun doit « arracher sa vie