jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Paris se distinguèrent (Suite de notre article de la 1re page) Les ailiers désignés Las ! Les centres des deux équipes, en poussant parfois trop loin leurs actions personnelles, et en négligeant de lancer leurs ailiers, qui n’attendaient pourtant souvent que cela, ne permirent pas d’assister à la débauche de jeu ouvert à laquelle on s’attendait. Ils eurent également tendance à abuser du coup de pied à suivre. Fort malencontreusement, la seule fois où un troisième aile fut servi de main de maître, cela se termina par un stupide accident. Il y avait une vingtaine de minutes que l’on jouait, lorsque le Parisien Le Goff, recevant aux 50 mètres le ballon de Rapin, voulut recentrer à ce dernier qu’il chercha en vain à ses côtés, bien qu’il y fût. Son vis-à-vis Chauvet le cueillit à la pointe du soulier, tandis qu’un autre lui sautait sur les épaules et le malheureux Le Goff se fracturait la clavicule droite en faisant une pirouette. En dehors de cette tentative lamentable, nous l’avons dit, ce fut une succession d’actions individuelles. Efforts individuels des lignes arrières... La plus brillante de ces dernières permit aux Parisiens d’inscrire à leur actif le seul et unique essai de la partie. Aux 40 mètres de la Bourgogne, Cahuzac recevant le ballon, avait à peine esquissé le geste de le passer à son demi d’ouverture Nectoux, que déjà le trois-quarts centre du Celtic, Bonnet, toujours sur la pointe des pieds et prêt à entrer en action, surgissait en trombe entre les deux hommes, interceptait et, sans donner la moindre chance au rideau défensif de la ligne de trois-quarts bourguignonne de faire un seul mouvement, arrivait en pleine course sur l’arrière Poulain. Il donnait un judicieux coup de pied à suivre au-dessus de ce dernier, reprenait de volée et s’effondrait derrière la ligne d’essais, ayant son rival sur le dos. Jean Coderc ne nous cachait pas son admiration pour le style de celui qui venait d’accomplir cet exploit. Il est juste de mettre également en vedette les actions adroites, rapides de Charvet, l’ailier gauche de la Bourgogne au début du
de la partie. Aux 40 mètres de la Bourgogne, Cahuzac recevant le ballon, avait à peine esquissé le geste de le passer à son demi d’ouverture Nectoux, que déjà le trois-quarts centre du Celtic, Bonnet, toujours sur la pointe des pieds et prêt à entrer en action, surgissait en trombe entre les deux hommes, interceptait et, sans donner la moindre chance au rideau défensif de la ligne de trois-quarts bourguignonne de faire un seul mouvement, arrivait en pleine course sur l’arrière Poulain. Il donnait un judicieux coup de pied à suivre au-dessus de ce dernier, reprenait de volée et s’effondrait derrière la ligne d’essais, ayant son rival sur le dos. Jean Coderc ne nous cachait pas son admiration pour le style de celui qui venait d’accomplir cet exploit. Il est juste de mettre également en vedette les actions adroites, rapides de Charvet, l’ailier gauche de la Bourgogne au début du match, celles de son centre Bertrand, que Roger Claudel compare parfois assez justement à certains attaquants britanniques de rugby à XIII. Enfin, il ne faudrait pas passer sous silence la partie éblouissante vers la fin de l’autre centre, l’international Prudhomme, que l’on avait peu remarqué jusque-là, il faut le reconnaître. Travail homogène des avants Hormis ces faits marquants, la principale besogne retomba sur les larges épaules des seize avants qui, bientôt, ne furent que quinze lorsque Celles s’en alla combler le vide laissé par Le Goff à l’aile. Que les sept Parisiens aient tenu en échec leurs rivaux directs, qui n’étaient pas précisément des avortons, vous pouvez nous en croire, voilà qui est tout à leur honneur. En touche comme en mêlée, Blond et consorts firent mieux que jeu égal. En mêlée ouverte (qui l’eût cru !) ils talonnèrent vite et bien. Il n’est pas jusqu’à l’art difficile du dribbling dans lequel Suhette, Bouvier, Vergez et Dupont ne tinrent à démontrer qu’ils pouvaient exceller lorsqu’ils dégagèrent leur camp menacé dans les dernières minutes du match. Aussi ! Nous n’avions pas tort d’imaginer que la victoire parisienne serait surtout une question de volonté et de moral. Ils eurent de l’un et
Travail homogène des avants Hormis ces faits marquants, la principale besogne retomba sur les larges épaules des seize avants qui, bientôt, ne furent que quinze lorsque Celles s’en alla combler le vide laissé par Le Goff à l’aile. Que les sept Parisiens aient tenu en échec leurs rivaux directs, qui n’étaient pas précisément des avortons, vous pouvez nous en croire, voilà qui est tout à leur honneur. En touche comme en mêlée, Blond et consorts firent mieux que jeu égal. En mêlée ouverte (qui l’eût cru !) ils talonnèrent vite et bien. Il n’est pas jusqu’à l’art difficile du dribbling dans lequel Suhette, Bouvier, Vergez et Dupont ne tinrent à démontrer qu’ils pouvaient exceller lorsqu’ils dégagèrent leur camp menacé dans les dernières minutes du match. Aussi ! Nous n’avions pas tort d’imaginer que la victoire parisienne serait surtout une question de volonté et de moral. Ils eurent de l’un et de l’autre à en revendre ! Souhaitons-leur en tout cas d’en avoir conservé suffisamment pour le 23 février, jour où les Bourguignons iront au stade Jean-Bouin s’efforcer de prendre leur revanche. La recette fut de 10.600 francs. Maurice BLEIN. La partie La première menace sérieuse provenant d’une action très décidée de l’ailier dijonnais Charvet, qui recentre sur Lemond mais, malheureusement, ce dernier fait avorter le mouvement. Peu après, c’est au tour du Parisien Rapin d’attraper en pleine course un dégagement de l’arrière Poulain. Suhette, qui reprend sa passe, se fait plaquer sans pouvoir se débarrasser du ballon. Peu après, Le Goff se fracture la clavicule en tombant et Celle le remplace, à l'aile droite. Bonnet, interceptant une balle aux 40 mètres, s'échappe seul, donne un léger coup de pied en arrivant sur l'arrière, reprend et s'écroule en même temps que Poulain, marquant le seul essai de la rencontre. Et c'est la mi-temps. À peine la partie est-elle reprise que Cahuzac, touché à son tour au visage, quitte le terrain pour quelques minutes. À nouveau Bonnet se fait remarquer par une trouée magnifique au centre, mais le mouvement n'aboutit pas. Peu à peu la partie s'éclaire, s'anime et l'on assiste maintenant
de l’ailier dijonnais Charvet, qui recentre sur Lemond mais, malheureusement, ce dernier fait avorter le mouvement. Peu après, c’est au tour du Parisien Rapin d’attraper en pleine course un dégagement de l’arrière Poulain. Suhette, qui reprend sa passe, se fait plaquer sans pouvoir se débarrasser du ballon. Peu après, Le Goff se fracture la clavicule en tombant et Celle le remplace, à l'aile droite. Bonnet, interceptant une balle aux 40 mètres, s'échappe seul, donne un léger coup de pied en arrivant sur l'arrière, reprend et s'écroule en même temps que Poulain, marquant le seul essai de la rencontre. Et c'est la mi-temps. À peine la partie est-elle reprise que Cahuzac, touché à son tour au visage, quitte le terrain pour quelques minutes. À nouveau Bonnet se fait remarquer par une trouée magnifique au centre, mais le mouvement n'aboutit pas. Peu à peu la partie s'éclaire, s'anime et l'on assiste maintenant à une débauche de descentes qui se terminent avec plus ou moins de bonheur. Les avants parisiens font un travail gigantesque. Suhette et Bouvier suivent inlassablement. Sur une touche jouée à 5 mètres de la ligne de Paris, ses avants dégagent leur camp au dribbling et reportent les hostilités au centre du terrain. On assistera encore à une percée magnifique de Prudhomme, mal terminée et la fin sera sifflée peu après, aux 40 mètres bourguignons. Les équipes Paris. — Arr. : (15) Mouly (US Métro); 3/4 : (14) Le Goff (US Métro), (13) Rapin (US Métro). (12) Bonnet (Celtic). (11) Poudens (ECF) ; 1/2: (8) Labruquère (RCO). (9) Perrault (RCF) ; av : (7) Dupont (RCF), (6) Celle (RCF), (5) Bouvier (SF), (4) Suhette (Celtic), (3) Guillemet (ECF), (1) Vergez (Celtic), (2) Hospital (CASG). Bourgogne. — Arr. : (15) Poulain (Dijon) ; 3/4 : (14) Charvet (Dijon), (13) Bertrand (CO Creusotin). (12) Prudhomme (CS Nuiton), (11) Audard (Chalon) ; 1/2 : (8) Champliaud (CO Creusotin), (7) Forest (Chalon). (6) Marcillet (CS Nuiton). (5) Drouhot (Dijon), (4) Lemond (Chalon), (3) Renaud (CO Creusotin). (1) Laborier (Chalon), (2) Zeckin (CS Nuiton). « Quelle guigne !... et dire que c'est moi le responsable
centre du terrain. On assistera encore à une percée magnifique de Prudhomme, mal terminée et la fin sera sifflée peu après, aux 40 mètres bourguignons. Les équipes Paris. — Arr. : (15) Mouly (US Métro); 3/4 : (14) Le Goff (US Métro), (13) Rapin (US Métro). (12) Bonnet (Celtic). (11) Poudens (ECF) ; 1/2: (8) Labruquère (RCO). (9) Perrault (RCF) ; av : (7) Dupont (RCF), (6) Celle (RCF), (5) Bouvier (SF), (4) Suhette (Celtic), (3) Guillemet (ECF), (1) Vergez (Celtic), (2) Hospital (CASG). Bourgogne. — Arr. : (15) Poulain (Dijon) ; 3/4 : (14) Charvet (Dijon), (13) Bertrand (CO Creusotin). (12) Prudhomme (CS Nuiton), (11) Audard (Chalon) ; 1/2 : (8) Champliaud (CO Creusotin), (7) Forest (Chalon). (6) Marcillet (CS Nuiton). (5) Drouhot (Dijon), (4) Lemond (Chalon), (3) Renaud (CO Creusotin). (1) Laborier (Chalon), (2) Zeckin (CS Nuiton). « Quelle guigne !... et dire que c'est moi le responsable de la défaite... » ... se lamente Cahuzac capitaine de la Bourgogne « Vous avouerez que je n'ai pas de chance, déplore Cahuzac. Opéré de l'otite il y a quatre jours, je voulais faire de mon bras malade pour aider mes camarades. À un incliné donné, je croyais avoir l'opportunité de faire marquer un essai ; je transmets et crac, c'est un essai contre nous. Quelle chance ! » « Un seul regret : l'accident de Le Goff », déplore Dupont, capitaine de Paris. « Notre joie serait complète d'avoir justifié la confiance de nos supporters, dit calmement le géant Dupont ; malheureusement, elle est altée par l'accident de notre ami Le Goff, à qui nous s'ouhaitons un prompt et complet rétablissement. » « Champliaud claqué et nous n'avons plus de troisième ligne », remarque M. Blondeau, entraîneur du FC Chalonais. « Dès le début, Champliaud se claquait la jambe, nous rappelle M. Blondeau. Ce fut un désastre pour notrequipe, car nous n'avions plus que deux hommes sur qui compter en troisième ligne. Et, dame ! comme leurs vis-à-vis, également réduits à deux, s'arrangeaient Blond et Dupont, notre infériorité fut manifeste. Heureusement qu'avec Lemond fit une très belle partie. »
de faire marquer un essai ; je transmets et crac, c'est un essai contre nous. Quelle chance ! » « Un seul regret : l'accident de Le Goff », déplore Dupont, capitaine de Paris. « Notre joie serait complète d'avoir justifié la confiance de nos supporters, dit calmement le géant Dupont ; malheureusement, elle est altée par l'accident de notre ami Le Goff, à qui nous s'ouhaitons un prompt et complet rétablissement. » « Champliaud claqué et nous n'avons plus de troisième ligne », remarque M. Blondeau, entraîneur du FC Chalonais. « Dès le début, Champliaud se claquait la jambe, nous rappelle M. Blondeau. Ce fut un désastre pour notrequipe, car nous n'avions plus que deux hommes sur qui compter en troisième ligne. Et, dame ! comme leurs vis-à-vis, également réduits à deux, s'arrangeaient Blond et Dupont, notre infériorité fut manifeste. Heureusement qu'avec Lemond fit une très belle partie. » « Bonnet fut le meilleur », estime l'international Jean Coderc. « La décision avec laquelle Bonnet marqua son essai, nous dit sans ambages le charmant Catalan Chalonnais Coderc. dénote la classe de son athlétisme. Dommage qu'il néglige son ailier ! « La partie des avants parisiens fut splendide », insiste Roger Claudel. « Jamais on ne dira assez le courage, la volonté et la valeur des avants parisiens, qui firent une partie magnifique, nous confie Roger Claudel. Tous ont bien mérité de Paris ! » Terrain agréable... Mauvais jeu! Paris souffre d'une crise de réserves... et d'arbitres JEAN-BOUIN. — Comme prévu, le CASG prit la première place, hier après-midi, à Jean-Bouin, dans le tournoi triangulaire organisé entre le CASG, le Racing et l'US Massif Central. Malheureusement — chose qui n'était pas prévue le mauvais jeu fut à l'ordre du jour. Evidemment, le Racing peut arguer qu'il lui manquait sept titulaires, mais on peut répondre à cela qu'il est dommage qu'un club de sa classe ait si peu de réserves. La Générale gagna sans brio. L'US Massif Central possède une équipe courageuse, mais qui ne soutient pas la comparaison avec ses deux rivaux d'hier. Pourtant, en le Racing gagna 30 points
Roger Claudel. « Jamais on ne dira assez le courage, la volonté et la valeur des avants parisiens, qui firent une partie magnifique, nous confie Roger Claudel. Tous ont bien mérité de Paris ! » Terrain agréable... Mauvais jeu! Paris souffre d'une crise de réserves... et d'arbitres JEAN-BOUIN. — Comme prévu, le CASG prit la première place, hier après-midi, à Jean-Bouin, dans le tournoi triangulaire organisé entre le CASG, le Racing et l'US Massif Central. Malheureusement — chose qui n'était pas prévue le mauvais jeu fut à l'ordre du jour. Evidemment, le Racing peut arguer qu'il lui manquait sept titulaires, mais on peut répondre à cela qu'il est dommage qu'un club de sa classe ait si peu de réserves. La Générale gagna sans brio. L'US Massif Central possède une équipe courageuse, mais qui ne soutient pas la comparaison avec ses deux rivaux d'hier. Pourtant, en le Racing gagna 30 points à 3, le CASG ne réussit — et encore, par miracle — que 3 points à 0. Un essai du vieux Bouillot lui donna la victoire... Sans lui, qui eut l'intelligence... et le souffle, pour suivre un coup de pied à quelques secondes de la fin, c'en était fait de notre pronostic. Le Racing déçut. Autant son match contre le Massif Central fut joli, autant sa rencontre contre le CASG manqua d'intérêt. Fût-ce excès de confiance ou toute autre chose? Toujours est-il qu'il fut dominé de bout en bout. Même à la fin, alors que la Générale jouait à quatorze, les racingmen ne parvinrent pas à donner l'impression qu'ils étaient capables d'inquiéter leurs adversaires. — — F.C. T. CASG b. US Massif Central 3—0 Racing b. US Massif Central 30—3 CASG b. Racing 13—5 1. Matches amicaux Zone non occupée Warbonne b. Lézignan 7—6 Toulouse Oli. b. Mazamet 32-3 Montauban b. Castres 16-3 Auch b. Pau 13—9 USA Perpignan b. AS Montpellier 13—5 Zone occupée Saintes b. Stade Poitevin 6-3 US Cognac b. Angoulême 8—0 AS Côte Basque b. GAS du Port 14—6 UA Libourne b. AS du Midi 17—0 Stade Français 2 b. US Métro 2 8-6 Celtic J
notre pronostic. Le Racing déçut. Autant son match contre le Massif Central fut joli, autant sa rencontre contre le CASG manqua d'intérêt. Fût-ce excès de confiance ou toute autre chose? Toujours est-il qu'il fut dominé de bout en bout. Même à la fin, alors que la Générale jouait à quatorze, les racingmen ne parvinrent pas à donner l'impression qu'ils étaient capables d'inquiéter leurs adversaires. — — F.C. T. CASG b. US Massif Central 3—0 Racing b. US Massif Central 30—3 CASG b. Racing 13—5 1. Matches amicaux Zone non occupée Warbonne b. Lézignan 7—6 Toulouse Oli. b. Mazamet 32-3 Montauban b. Castres 16-3 Auch b. Pau 13—9 USA Perpignan b. AS Montpellier 13—5 Zone occupée Saintes b. Stade Poitevin 6-3 US Cognac b. Angoulême 8—0 AS Côte Basque b. GAS du Port 14—6 UA Libourne b. AS du Midi 17—0 Stade Français 2 b. US Métro 2 8-6 Celtic J et SCUF J 3-3 COUPE UNIVERSITAIRE Les Bordelais plus forts Le PUC manque de métier B.E.C. bat P.U.C. : 17-3 (13-0) (De notre correspondant général A. Ducos) Bordeaux (par téléphone). — On attendait beaucoup, à Bordeaux, du match PUC-BEC. Tout d'abord, précisons qu'il tint ses promesses et même les dépassa, si l'on tient compte de ce fait que les pluies récentes avaient rendu le terrain lourd et le ballon glissant. Malgré les circonstances défavorables, les équipes s'efforcèrent et réussirent à faire du beau jeu. Le BEC, plus complet dans toutes ses lignes, a remporté une victoire que, certes, pas un des quelque deux mille spectateurs présents, ne lui conteste. Il a gagné, c’est bien. Mais il l'a fait en grande équipe, ce qui est mieux... La partie Dès la première mi-temps, l'affaire était entendue, à telle enseigne que les Etudiants Bordelais menaient au repos par 13 points à 0. Trois essais étant marqués par Savigny, Lebèque et Darmuzey, et deux des essais étant transformés par Labèque. Les Pucistes, nullement découragés, se rachetèrent au cours de la seconde mi-temps, qui fut dans l’ensemble plus égale. Les Parisiens marquèrent un essai, par Loumeau, et les Bordelais un drop par Durandeau. Chez les
si l'on tient compte de ce fait que les pluies récentes avaient rendu le terrain lourd et le ballon glissant. Malgré les circonstances défavorables, les équipes s'efforcèrent et réussirent à faire du beau jeu. Le BEC, plus complet dans toutes ses lignes, a remporté une victoire que, certes, pas un des quelque deux mille spectateurs présents, ne lui conteste. Il a gagné, c’est bien. Mais il l'a fait en grande équipe, ce qui est mieux... La partie Dès la première mi-temps, l'affaire était entendue, à telle enseigne que les Etudiants Bordelais menaient au repos par 13 points à 0. Trois essais étant marqués par Savigny, Lebèque et Darmuzey, et deux des essais étant transformés par Labèque. Les Pucistes, nullement découragés, se rachetèrent au cours de la seconde mi-temps, qui fut dans l’ensemble plus égale. Les Parisiens marquèrent un essai, par Loumeau, et les Bordelais un drop par Durandeau. Chez les vainqueurs, tous jouèrent avec un cran et un brio dignes de tous éloges. Les meilleurs furent en ligne d'arrière : Darmuzey, Durandeau, Savigny, Pinsolle. Partie remarquable de la ligne des avants, avec mention particulière à Méricaud, De Vecchi, les frères Larra, et Lahèque. Quoique battu et dominé, le PUC laissera une excellente impression à Bordeaux. C’est une équipe sympathique, ardente, mobile qui semble manquer un peu de métier et de compétition. Une impression peut-être... Les meilleurs de ce « quinze » furent: l’arrière Ansos, le centre Lahèque, le demi d’ouverture Pallas, les avants Coussy et Loumeau. Challenge Paul-Assié Le Métro plus athlétique US Métro 1 b. SCUF 1 : 44 à 3 (16-3) CROIX-DE-BERNY. — Malgré l’absence de ses sélectionnés, c’est avec une extrême facilité que le Métro disposa du SCUF. . Supérieurs dans toutes les lignes, beaucoup plus rapides, très athlétiques, les hommes du Metro, malgré le terrain gras, lancèrent de belles attaques à la main et nous firent assister à une partie très agréable. À la décharge du SCUF, l'équipe qui se présenta sur le terrain était très mixte. — R. Pellerin. Le Celtic... tout seul ! Celtic St-Denis b. Lou Païx : 53 à 3 (24-0) STADE
une excellente impression à Bordeaux. C’est une équipe sympathique, ardente, mobile qui semble manquer un peu de métier et de compétition. Une impression peut-être... Les meilleurs de ce « quinze » furent: l’arrière Ansos, le centre Lahèque, le demi d’ouverture Pallas, les avants Coussy et Loumeau. Challenge Paul-Assié Le Métro plus athlétique US Métro 1 b. SCUF 1 : 44 à 3 (16-3) CROIX-DE-BERNY. — Malgré l’absence de ses sélectionnés, c’est avec une extrême facilité que le Métro disposa du SCUF. . Supérieurs dans toutes les lignes, beaucoup plus rapides, très athlétiques, les hommes du Metro, malgré le terrain gras, lancèrent de belles attaques à la main et nous firent assister à une partie très agréable. À la décharge du SCUF, l'équipe qui se présenta sur le terrain était très mixte. — R. Pellerin. Le Celtic... tout seul ! Celtic St-Denis b. Lou Païx : 53 à 3 (24-0) STADE DE SAINT-DENIS. — Amputé de ses meilleurs éléments, le Celtic a battu sans difficulté Lou Païx. On pouvait espérer mieux de Languedociens qui viennent d’obtenir un bon résultat en face du Racing. Constatons que la paire Bouen-Germont, celui-ci jouant à l’ouverture, fit « florès ». Il faudra revoir ce tandem dans un match plus serré pour le juger; cependant, le style et l’efficacité des deux demis semblent excellents, et nous ne sommes pas loin de considérer que les deux hommes forment la meilleure paire de demis de Paris. Soulignons aussi la tenue des réserves du Celtic. À aucun moment, on n’a eu l’impression que l’on avait affaire à des remplaçants. — Raoul Francois. Le Monde ET LE SPORT En mémoire de G. de Pawlowski En l’absence de Jean Pétavy, président du groupe des « Amis de Pawlowski », retenu par ses fonctions loin de Paris, quelques fidèles se sont réunis hier, au Père-Lachaise. M. de Salles, représentant J. Pétavy, le professeur Pellegrin, le docteur Arnold, Henri Debray, Félix Lévy-Chapuis, Veretout, Valentin et notre collaborateur Géo Lefèvre ont salué Mme de Pawlowski et se sont un instant recueillis devant la tombe de notre regretté confrère. Huit ans déjà, depuis cette fin
dans un match plus serré pour le juger; cependant, le style et l’efficacité des deux demis semblent excellents, et nous ne sommes pas loin de considérer que les deux hommes forment la meilleure paire de demis de Paris. Soulignons aussi la tenue des réserves du Celtic. À aucun moment, on n’a eu l’impression que l’on avait affaire à des remplaçants. — Raoul Francois. Le Monde ET LE SPORT En mémoire de G. de Pawlowski En l’absence de Jean Pétavy, président du groupe des « Amis de Pawlowski », retenu par ses fonctions loin de Paris, quelques fidèles se sont réunis hier, au Père-Lachaise. M. de Salles, représentant J. Pétavy, le professeur Pellegrin, le docteur Arnold, Henri Debray, Félix Lévy-Chapuis, Veretout, Valentin et notre collaborateur Géo Lefèvre ont salué Mme de Pawlowski et se sont un instant recueillis devant la tombe de notre regretté confrère. Huit ans déjà, depuis cette fin prématurée ! Mariage. — Ce matin, en l'église Sainte-Aspais de Melun, que Mlle Huguette Damiens, fille de notre dépositaire de Melun, épouse M. Jean Boulle. Renouvelons-leur nos compliments et nos meilleurs vœux. BLESSES MUTILES I POUR VOS CHAUSSURES ORTHOPÉDIQUES B ~ retenez l'adresse de la Maison importante de France H A. TRIALOUX 19, rue Boursault PARIS (17e)H I Métro Rome l'eglise 'l M-ARCAOEI 1" NATATION CAVALIER SEUL DU S.C.U.F. le club le plus riche en juniors Le Swimming et l’Entente C.A.N. XIXe-Pantin éliminés sans discussion au cours des demi-finales du Challenge du Souvenir On attendait la victoire du SCUF, mais on ne croyait tout de même pas qu’il allait dominer la situation comme il le fit, hier, à la piscine Ledra-Rollin, lors des demi-finales du Challenge du Souvenir. Ce Challenge, qu’il organise et remporte, du reste, depuis pas mal d’années, ne peut plus échapper à ses nageurs juniors. Qualifiant avec aisance ses équipes 1 et 2, le SCUF disputera, en effet, la finale en famille. Ce double et magnifique triomphe constitue, évidemment, la meilleure des récompenses pour les éducateurs des « blanc et noir », les Drigny, Troucelier, Fage et autres. C’est parce que ces gens ont travaillé régulièrement et