jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
stands de dégustation et de vente des différentes marchandises s’organisent et se construisent. La Reine 1049 et ses demoiselles d’honneur, élues dernièrement, présideront cette fête, laquelle promet, si le temps daigne sourire, de remporter un succès flatteur. Coopérative agricole. — Voir Saint-Maurice-sur-Aveyron. Épaves. — Trouvées ; une écharpe de laine, une épuisette. Les réclamer en mairie. ST-GERMAIN-DES-PRÉS Fête et louée. — La fête de la Trinité et la louée auront lieu le dimanche 12 juin, place de l’Église. Bal sous rotonde, animations diverses. Le meilleur accueil est réservé aux forains et aux visiteurs. Épaves — Un garde-boue de voiture d'enfant, tombé d’un camion, trouvé par Mme Soyer. Les 3 lapins qu’il possède ont disparu. Le préjudice causé est estimé à 2.000 frs. environ. MONTBOUY Dîme du bonheur. — Une quête effectuée au mariage Riboux-Noret a produit la somme de 420 francs qui a été remise à la section de sapeurs-pompiers. Remerciements et meilleurs vœux. Amicale Sportive de Montbouy. — Tournoi de ping-pong du 22 mai. — Excellente après-midi en tous points, temps magnifique, grosse affluence de joueurs mais aussi de spectateurs très intéressés par un sport inconnu d’eux jusqu’ici, pour la plupart. Nos plus sincères remerciements vont au propriétaire de la carabine qui a permis une séance d’entraînement, aux donateurs de lots, aux dévoués commissaires et à tous ceux qui sont venus encourager les concurrents. Résultats techniques : 34 engagés. Classement individuel : 1. Pelletier (Châtillon) ; 2. Lagrange (Châtillon) ; 3. Ribouleau (Montbouy) ; 4. Polisson (Châtillon) ; 5 Thébault Albert (Montbouy) 6 Thébault Alain, 9 ans et demi (Montbouy) ; 7. Parret (Montbouy) ; 8. Robert (Ste-Geneviève). Equipes : 1. Montbouy, 38 pts ; 2. Châtillon-Coligny, 32 pts ; 3. Ste-Geneviève-des-Bois ; 4. Ouzouer-des-Champs. Classements généraux à l’issue des trois tournois déjà disputés à Ste-Geneviève, Ouzouer et Montbouy : Individuel : 1-. Pelletier (Châtillon), 36 pts ; 2 Thébault Albert (Montbouy), 27 ; 3. Poisson (Châtillon), 21 ; 4. Debrock (Châtillon), 18 5. Parret (Montbouy), 16 ; 6. Lagrange (Châtillon), 15 ; 7. Ribouleau (Montbouy), 16 ; 8. Souffard (Ouzouer), 14. Equipes : 1. Châtillon, 90 pts ;
la carabine qui a permis une séance d’entraînement, aux donateurs de lots, aux dévoués commissaires et à tous ceux qui sont venus encourager les concurrents. Résultats techniques : 34 engagés. Classement individuel : 1. Pelletier (Châtillon) ; 2. Lagrange (Châtillon) ; 3. Ribouleau (Montbouy) ; 4. Polisson (Châtillon) ; 5 Thébault Albert (Montbouy) 6 Thébault Alain, 9 ans et demi (Montbouy) ; 7. Parret (Montbouy) ; 8. Robert (Ste-Geneviève). Equipes : 1. Montbouy, 38 pts ; 2. Châtillon-Coligny, 32 pts ; 3. Ste-Geneviève-des-Bois ; 4. Ouzouer-des-Champs. Classements généraux à l’issue des trois tournois déjà disputés à Ste-Geneviève, Ouzouer et Montbouy : Individuel : 1-. Pelletier (Châtillon), 36 pts ; 2 Thébault Albert (Montbouy), 27 ; 3. Poisson (Châtillon), 21 ; 4. Debrock (Châtillon), 18 5. Parret (Montbouy), 16 ; 6. Lagrange (Châtillon), 15 ; 7. Ribouleau (Montbouy), 16 ; 8. Souffard (Ouzouer), 14. Equipes : 1. Châtillon, 90 pts ; 2. Montbouy, 84 pts ; 3. Ouzouer, 37 pts; 4. Ste-Geneviève, 23 pts. Vol au clapier. — Le 26 mai au matin, M. Daniel Philat, 23 ans, cultivateur, domicilié au hameau des Arnoults, à Montbouy. constatait que durant la nuit le cadenas qui ferme les portes de son clapier avait été ouvert sans être fracturé et que trois lapins avaient été volés. Les cambrioleurs avaient laissé les cadenas ouverts. M. Philat apprenait peu après qu’il n’était pas la seule victime des cambrioleurs. Un voisin, M. Raymond Cordy, 36 ans, s’était également fait voler deux lapins, et une cultivateuse du hameau des Bues, Mme Gilette Beuauchamp, épouse Soriot, avait eu trois lapins et deux poules déportés. Les gendarmes chargés de l’enquête, ne purent relever aucune empreinte. Cependant dans un bois du voisinage, proche de la ferme de Mme Soriot, ils découvrirent trois peaux de lapins (celles des bêtes volées à la cultivatrice), une poule blanche saignée et abandonnée sur le terrain, et un petit tas de plumes appartenant à la seconde poule. L’enquête continue. MONTCRESSON Vaccination antidiphtérique-antitétanique. — Deuxième injection à la mairie le mercredi 8 juin, à 17 heures. Objet trouvé. — Une petite somme par M. Caillat, à Cortrat.
été ouvert sans être fracturé et que trois lapins avaient été volés. Les cambrioleurs avaient laissé les cadenas ouverts. M. Philat apprenait peu après qu’il n’était pas la seule victime des cambrioleurs. Un voisin, M. Raymond Cordy, 36 ans, s’était également fait voler deux lapins, et une cultivateuse du hameau des Bues, Mme Gilette Beuauchamp, épouse Soriot, avait eu trois lapins et deux poules déportés. Les gendarmes chargés de l’enquête, ne purent relever aucune empreinte. Cependant dans un bois du voisinage, proche de la ferme de Mme Soriot, ils découvrirent trois peaux de lapins (celles des bêtes volées à la cultivatrice), une poule blanche saignée et abandonnée sur le terrain, et un petit tas de plumes appartenant à la seconde poule. L’enquête continue. MONTCRESSON Vaccination antidiphtérique-antitétanique. — Deuxième injection à la mairie le mercredi 8 juin, à 17 heures. Objet trouvé. — Une petite somme par M. Caillat, à Cortrat. Collision entre un car et une conduite intérieure. — Le samedi 28 mai, vers 7 h. 30 du matin, sur la G.O. 93, une collision s’est produite entre un car des Rapides de Bourgogne assurant la liaison Montargis-Saint-Fargeau, et une conduite intérieure pilotée par M. André Gatine, 46 ans, forain, domicilié à Saint-Germain-des-Prés. Le forain, qui avait pris à son bord un débitant de boissons de ses amis, M. Louis Leblevec, 41 ans, de Saint-Germain-des-Prés également, se rendait à Nogent-sur-Vernisson, pour y préparer une fête. Lors de la collision, le choc fut si violent, que la conduite intérieure fut projetée à quelques mètres du point d’impact. De la voiture accidentée on retira les deux occupants qui étaient atteints de contusions multiples. M. Leblevec souffre en particulier d’une fêlure du crâne, et M. Gatine d’une large plaie à la tête. L’ambulance de M. Bajou qui, par un hasard extraordinaire, passait par cette route au moment où l'accident se produisit, conduisit immédiatement les deux blessés à l’hôpital de Montargis. NOGENT-SUR-VERNISSON Nos spectacles. — Cinéma. Le film dramatique qui plaira à tout le monde : « Les Bateliers de la Volga », avec Pierre Blanchar et Charles Vanel. La rue Bonaparte, documentaire. Actualités.
domicilié à Saint-Germain-des-Prés. Le forain, qui avait pris à son bord un débitant de boissons de ses amis, M. Louis Leblevec, 41 ans, de Saint-Germain-des-Prés également, se rendait à Nogent-sur-Vernisson, pour y préparer une fête. Lors de la collision, le choc fut si violent, que la conduite intérieure fut projetée à quelques mètres du point d’impact. De la voiture accidentée on retira les deux occupants qui étaient atteints de contusions multiples. M. Leblevec souffre en particulier d’une fêlure du crâne, et M. Gatine d’une large plaie à la tête. L’ambulance de M. Bajou qui, par un hasard extraordinaire, passait par cette route au moment où l'accident se produisit, conduisit immédiatement les deux blessés à l’hôpital de Montargis. NOGENT-SUR-VERNISSON Nos spectacles. — Cinéma. Le film dramatique qui plaira à tout le monde : « Les Bateliers de la Volga », avec Pierre Blanchar et Charles Vanel. La rue Bonaparte, documentaire. Actualités. Vaccination antidiphtérique-antitétanique. — Il est rappelé aux intéressés que la vaccination antidiphtérique-antitétanique aura lieu les vendredis 10 et 24 juin et 8 juillet, à la mairie, à 9 heures du matin. Prière de se faire inscrire au plus tôt. Apporter un petit flacon d’urine en venant à la vaccination. PRESSIGNY-LES-PINS Tournoi de sixte. — Malgré un temps incertain, le tournoi de sixte annuel organisé par l’Etoile Sportive, a remporté son succès habituel. Vingt-six équipes avaient répondu à l’appel des organisateurs, ce qui donna lieu à des rencontres très disputées. Après les matches éliminatoires, les 1/16, les 1/8 et les 1/4 de finale, quatre équipes restaient en jeu. Au cours des demi-finales on enregistra les résultats suivants : Capoy bat Châtillon-Coligny par 2 à 0 ; Courtenay bat Pressigny par 4 à 0 ; Capoy et Courtenay furent donc qualifiés pour la finale qui donna lieu à une rencontre très intéressante. On eut longtemps l’impression que Courtenay, renouvelant son exploit de l’année précédente, allait remporter la décision, mais finalement ce fut Capoy qui remporta la Coupe en battant Courtenay par 4 buts à 3. En conclusion, cette manifestation permit au public d'assister à des rencontres agréables à suivre. On notait sur
Tournoi de sixte. — Malgré un temps incertain, le tournoi de sixte annuel organisé par l’Etoile Sportive, a remporté son succès habituel. Vingt-six équipes avaient répondu à l’appel des organisateurs, ce qui donna lieu à des rencontres très disputées. Après les matches éliminatoires, les 1/16, les 1/8 et les 1/4 de finale, quatre équipes restaient en jeu. Au cours des demi-finales on enregistra les résultats suivants : Capoy bat Châtillon-Coligny par 2 à 0 ; Courtenay bat Pressigny par 4 à 0 ; Capoy et Courtenay furent donc qualifiés pour la finale qui donna lieu à une rencontre très intéressante. On eut longtemps l’impression que Courtenay, renouvelant son exploit de l’année précédente, allait remporter la décision, mais finalement ce fut Capoy qui remporta la Coupe en battant Courtenay par 4 buts à 3. En conclusion, cette manifestation permit au public d'assister à des rencontres agréables à suivre. On notait sur la touche de nombreux supporters de Nogent-sur-Verneisson qui furent toutefois un peu déçus de n’avoir pu assister aux évolutions des poules de leur club, aucune équipe de la Section Nogentaise n’ayant pu se déplacer à Pressigny. Ecollectes — Il a été trouvé un gant d’enfant ainsi qu’un pull-over de garçonnet. S’adresser à la mairie. ST-MAURICE-SUR-AVEYRON Coopérative agricole. — Distribution de la ficelle-lieuse samedi 4 juin chez Dubot. Cette distribution comprend les deux tiers de l’attribution. COURTENAY Ravitaillement. — La distribution des tickets de lait et suppléments (régimes 4 et crètesses) aura lieu vendredi 3 juin, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures. Un seul jour de distribution. Avenir de Courtenay. — Section de lutte. Les jeunes gens qui ont assisté aux précédentes réunions de la section, sont informés que le tapis est maintenant monté et qu’en conséquence la salle d'entraînement est ouverte les mardis et vendredis à 21 heures. Se munir de la somme nécessaire au paiement de la cotisation de l’Avenir, cotisation donnant droit à l'assurance et permettant de pratiquer tous les sports dépendant de cette Société. Section de tir. Les membres actifs sont informés qu’il n’y aura pas de séance de tir les 5
S’adresser à la mairie. ST-MAURICE-SUR-AVEYRON Coopérative agricole. — Distribution de la ficelle-lieuse samedi 4 juin chez Dubot. Cette distribution comprend les deux tiers de l’attribution. COURTENAY Ravitaillement. — La distribution des tickets de lait et suppléments (régimes 4 et crètesses) aura lieu vendredi 3 juin, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures. Un seul jour de distribution. Avenir de Courtenay. — Section de lutte. Les jeunes gens qui ont assisté aux précédentes réunions de la section, sont informés que le tapis est maintenant monté et qu’en conséquence la salle d'entraînement est ouverte les mardis et vendredis à 21 heures. Se munir de la somme nécessaire au paiement de la cotisation de l’Avenir, cotisation donnant droit à l'assurance et permettant de pratiquer tous les sports dépendant de cette Société. Section de tir. Les membres actifs sont informés qu’il n’y aura pas de séance de tir les 5 et 12 juin en raison des fêtes de Pentecôte et du championnat du Loiret. Les tireurs qui veulent participer au concours individuel de Ghuelles qui a lieu le 5 juin, sont invités à s'adresser à M. Coquillat Roger. Pour le championnat du Loiret, sont désignés les tireurs dont les noms suivent : Dupuis Serge, Drouet Serge, Gille Jacqueline, Mulon Robert, Patard Claude, Gilles Jacques, Delion Maurice, Fournioux Claude, Laurent Marcel, Lepoittevin René, Coquillat Roger, Gilles Camille. Départ pour le centre de tir de Ste-Geneviève-de-s-Bois à 8 h. 30 précises. Retour vers 20 heures. Caisse d’Allocations Familiales du Loiret. — La permanence du service social sera tenue à la mairie pour le mois de juin, les jeudis 2 et 16 juin, de 14 à 17 heures. FÊTE AU VILLE L’année patronale. — La fête patronale aura lieu le 5 juin 1949, jour de la Pentecôte. Bal sous rotonde Auigy-Gâteau avec un brillant orchestre en matinée et soirée. Les amateurs de danses sont cordialement invités Fête foraine, tir, confiserie, etc. Le lundi 6 juin, église de l’Eglise, jeux divers pour les enfants d’Ervauville et de Foucques-les. Marché du 26 mai 1949. — Œufs, 115 frs. la douzaine ; poulets, 900 à 1.100
suivent : Dupuis Serge, Drouet Serge, Gille Jacqueline, Mulon Robert, Patard Claude, Gilles Jacques, Delion Maurice, Fournioux Claude, Laurent Marcel, Lepoittevin René, Coquillat Roger, Gilles Camille. Départ pour le centre de tir de Ste-Geneviève-de-s-Bois à 8 h. 30 précises. Retour vers 20 heures. Caisse d’Allocations Familiales du Loiret. — La permanence du service social sera tenue à la mairie pour le mois de juin, les jeudis 2 et 16 juin, de 14 à 17 heures. FÊTE AU VILLE L’année patronale. — La fête patronale aura lieu le 5 juin 1949, jour de la Pentecôte. Bal sous rotonde Auigy-Gâteau avec un brillant orchestre en matinée et soirée. Les amateurs de danses sont cordialement invités Fête foraine, tir, confiserie, etc. Le lundi 6 juin, église de l’Eglise, jeux divers pour les enfants d’Ervauville et de Foucques-les. Marché du 26 mai 1949. — Œufs, 115 frs. la douzaine ; poulets, 900 à 1.100 frs. la paire ; lapins, 360 à 600 frs la pièce ; chevreaux, 110 frs. le kilo. LA SELLE-SUR-LE-BIED Voici — Dans la nuit de vendredi 27 au samedi 28 mai, Mme Bille, à la Grand’Maison, a été victime d’un vol. La totalité de son petit élevage domestique (28 poules et 8 lapins) lui a été ravie. Dans la même nuit, 16 poules ont disparu également chez M. Waterloo, cultivateur à la Grand’Maisons. Il semble qu’on soit en présence d’une organisation de grande envergure. La gendarmerie enquête. ROZOY-LE-VIEIL Donations à la caisse des écoles. — M. Fellegi Louis, garde particulier, a bien voulu remettre entre les mains de M. le percepteur de La Selle-sur-le-Bied, les sommes suivantes : 500 francs de M. Joigny Georges domicilié au bourg de Rozoy ; 250 francs de M. Boureux, domicilié à Mérinville, reçus pour règlement de divagation de chiens sur la propriété des Noues. Les membres de la caisse des écoles lui adressent leurs plus vifs remerciements. ST-ILM AU LE VILLAGE-DES-ANDRES Objet trouvé. — Une pompe à bicyclette, à réclamer en mairie. FERRIERES Rameau trouvait qu’il n’était pas assez payé. — Parce qu’il s’estimait insuffisamment payé, Henri Rameau, 38 ans, ouvrier agricole, domicilié à
et 8 lapins) lui a été ravie. Dans la même nuit, 16 poules ont disparu également chez M. Waterloo, cultivateur à la Grand’Maisons. Il semble qu’on soit en présence d’une organisation de grande envergure. La gendarmerie enquête. ROZOY-LE-VIEIL Donations à la caisse des écoles. — M. Fellegi Louis, garde particulier, a bien voulu remettre entre les mains de M. le percepteur de La Selle-sur-le-Bied, les sommes suivantes : 500 francs de M. Joigny Georges domicilié au bourg de Rozoy ; 250 francs de M. Boureux, domicilié à Mérinville, reçus pour règlement de divagation de chiens sur la propriété des Noues. Les membres de la caisse des écoles lui adressent leurs plus vifs remerciements. ST-ILM AU LE VILLAGE-DES-ANDRES Objet trouvé. — Une pompe à bicyclette, à réclamer en mairie. FERRIERES Rameau trouvait qu’il n’était pas assez payé. — Parce qu’il s’estimait insuffisamment payé, Henri Rameau, 38 ans, ouvrier agricole, domicilié à Ferrières, quittait son patron, M. Girault. Pendant le court temps qu’il passa à la ferme de ce dernier, il eut néanmoins le loisir de se rendre compte de l'endroit où son employeur cachait les clefs du meuble qui renfermait son argent. « On n’est jamais si bien servi que par soi-même », dit un proverbe. C’est ce que Rameau pensa également, car quelques jours après son départ, il pénétra dans la ferme de M. Girault, profitant de l’absence de ce dernier en brisant un carreau d’une fenêtre. N’ayant pas de grands besoins cependant, Rameau, se contenta de ne prendre dans le meuble qu’une poignée de billets de mille francs, pour tout dire, six, négligeant une somme rondelette qui s’y trouvait également. Les 600 francs ne firent pas long feu et se volatilisèrent rapidement par une transmutation tout à fait bizarre, en libations, petits « gueuletons » et soirées au cinéma. Rameau est un récidiviste impénitent qui, d’ailleurs, se croit reléguable. On n’est pas plus complaisant. Caisse d’Allocations Familiales du Loiret. — La permanence du service social sera tenue à la mairie pour le mois de juin, les mardis 7 et 21 juin, de 14 h. 15 à 17 h. 15.
soi-même », dit un proverbe. C’est ce que Rameau pensa également, car quelques jours après son départ, il pénétra dans la ferme de M. Girault, profitant de l’absence de ce dernier en brisant un carreau d’une fenêtre. N’ayant pas de grands besoins cependant, Rameau, se contenta de ne prendre dans le meuble qu’une poignée de billets de mille francs, pour tout dire, six, négligeant une somme rondelette qui s’y trouvait également. Les 600 francs ne firent pas long feu et se volatilisèrent rapidement par une transmutation tout à fait bizarre, en libations, petits « gueuletons » et soirées au cinéma. Rameau est un récidiviste impénitent qui, d’ailleurs, se croit reléguable. On n’est pas plus complaisant. Caisse d’Allocations Familiales du Loiret. — La permanence du service social sera tenue à la mairie pour le mois de juin, les mardis 7 et 21 juin, de 14 h. 15 à 17 h. 15. Fêtes de Pentecôte. — Le programme des fêtes de Pentecôte est échelonné sur les 5, 6 et 7 juin. Le prélude en sera donné par une retraite aux flambeaux qui, le samedi 4 juin, accompagnera la « Joyeuse » au long des rues de la ville. Attractions, manèges, bal. Caisse d’assurances mutuelles agricoles Accidents et Incendie. — Les membres de la caisse de Ferrières, réunis le dimanche 29 mai ' ont désigné leur bureau pour 1949-1950. Président, Devin Abel ; Membres, Gilles Emilien, Duvert Gaston, Famault Moïse, Bille-Calot ; Secrétaire, Blain Gaston. Appel aux habitants. — Notre ville, depuis un certain temps, a le bonheur de voir un car de la TREC aboutir chez elle et en repartir le matin. C’est déjà mieux que durant une longue période écoulée. Mais ce n’est pas suffisant, notre ville se doit d’être encore mieux desservie. Voici l’approche des vacances, de nombreux visiteurs hésitent à venir parce que la grand’route est située à 1.500 mètres de notre agglomération. Le Syndicat d’initiative de Ferrières a pensé qu’une pétition portant de nombreuses signatures serait à même d’épauler une demande de notre municipalité tendant à obtenir le passage à Ferrières de certains cars de la ligne Paris
d’assurances mutuelles agricoles Accidents et Incendie. — Les membres de la caisse de Ferrières, réunis le dimanche 29 mai ' ont désigné leur bureau pour 1949-1950. Président, Devin Abel ; Membres, Gilles Emilien, Duvert Gaston, Famault Moïse, Bille-Calot ; Secrétaire, Blain Gaston. Appel aux habitants. — Notre ville, depuis un certain temps, a le bonheur de voir un car de la TREC aboutir chez elle et en repartir le matin. C’est déjà mieux que durant une longue période écoulée. Mais ce n’est pas suffisant, notre ville se doit d’être encore mieux desservie. Voici l’approche des vacances, de nombreux visiteurs hésitent à venir parce que la grand’route est située à 1.500 mètres de notre agglomération. Le Syndicat d’initiative de Ferrières a pensé qu’une pétition portant de nombreuses signatures serait à même d’épauler une demande de notre municipalité tendant à obtenir le passage à Ferrières de certains cars de la ligne Paris Montargis. Le commerce pourrait s’en ressentir, nos déplacements seraient facilités et Ferrières, avec l’installation des eaux deviendrait un coin agréable à 100 kms de la capitale. Cette pétition attend vos signatures. M. Blain est chargé de les recueillir. Signez au plus tôt. Le S. I. F. DORDIVES Entre beaux-pères. — Il y a environ six semaines, la fille de M. René Roigneau, cultivateur au hameau des Cerisiers, à Souilly-sur-Loing, convolait en justes noces avec le fils de M. Gaston Noël, 48 ans, ouvrier agricole au service de M. Deruyck, à la ferme de la Carafoinerie, à Dordives. Ce mariage ne plut pas à M. Roignéau. Il en conçut un tel dépit que le 23 mai dernier, passablement excité par de copieuses libations, il vint dire son fait à M. Noël. Il avait même l’intention de faire plus que ça puisque, s'emparant d’une bouteille, il en asséna un violent coup sur la tête de celui-ci. M. Noël tomba inanimé. Roigneau voulait profiter de cette inconscience pour l’achever et lui faire passer sur la tête la roue d’un chariot. Il ne put heureusement pas mettre à exécution ses sinistres projets. Un double procès-verbal pour coups et blessures et violation de domicile a
Il y a environ six semaines, la fille de M. René Roigneau, cultivateur au hameau des Cerisiers, à Souilly-sur-Loing, convolait en justes noces avec le fils de M. Gaston Noël, 48 ans, ouvrier agricole au service de M. Deruyck, à la ferme de la Carafoinerie, à Dordives. Ce mariage ne plut pas à M. Roignéau. Il en conçut un tel dépit que le 23 mai dernier, passablement excité par de copieuses libations, il vint dire son fait à M. Noël. Il avait même l’intention de faire plus que ça puisque, s'emparant d’une bouteille, il en asséna un violent coup sur la tête de celui-ci. M. Noël tomba inanimé. Roigneau voulait profiter de cette inconscience pour l’achever et lui faire passer sur la tête la roue d’un chariot. Il ne put heureusement pas mettre à exécution ses sinistres projets. Un double procès-verbal pour coups et blessures et violation de domicile a été dressé à son encontre. FONTAISY-SUR-LOING Conseil municipal. — Le conseil municipal se réunira le jeudi 2 juin à 14 heures. Budget additionnel et réélection d’un adjoint au maire. Épave. — Il a été trouvé un piquet de tente. Le réclamer à la mairie. GONDREVILLE-LA-FRANCHE On nous communique. — Retour de Mission prêché par le R.P. Masséot, du 6 au 12 juin 1949. 2, 3 et 4 juin : retraite de Communion, à Gondreville, pour les enfants des trois paroisses. Dimanche 5 juin : Fête de la Communion solennelle à Corquilleroy : 9 h. : Messe de Communion ; 15 h. 30 : Vêpres solennelles ; 10 h. 45 : Grand-Messe à Gondreville ; 18 heures : Cérémonie à Treilles. Tous les matins, à Gondreville, Messe à 8 heures. Tous les soirs, sauf samedi, réunion à l'église à 21 h. 30. Lundi : Ouverture du Retour de Mission. Mardi : Conférence réservée aux hommes et jeunes gens. Mercredi : Grande fête en l’honneur de la Vierge. Jeudi : Conférence réservée aux dames et jeunes filles. Vendredi : Grande fête de l’Enfant prodigue. GRISELLES Hirondelle de Grisolles. — Les personnes ayant fait des photos intéressantes au cours du voyage à Fécamp