jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BIBLIOTHÈQUE MADAME TREIZE. — En effet!... Elle n'est pas gâtée par les succès mondains... (elle rit.) LE CORNEE D'ANTRAL (Un vieux bonhomme, chauve, très flétri de physionomie, mais qui marche avec deux cannes). — C'est pourtant une très charmante femme... intelligente, et bonne comme on ne l'est pas... Je l'ai vue à l'œuvre dans une petite ambulance du front... Je sais de quel extraordinaire dévouement elle est capable... ; RISETTE (à Horty). — Qu'est-ce que vous avez donc, Monsieur d'Horty ?... Je vous trouve l'air content... et aimable... On dirait que vous avez rajeuni ?... ' HORTY. — Merci pour cette bonne parole!... Je ne sais pas si j'ai rajeuni, comme vous daignez le remarquer gracieusement, mais il est certain que je suis content, très content.:. J'ai eu, ces jours passés, une grande joie... " RISETTE. — Peut-on savoir quelle est cette joie?... HORTY. — Pas maintenant... plus tard, si vous êtes bien sage... " MME DE LIVERDUN (40 ans, une grande femme encore jolie et infiniment distinguée, mais visiblement fatiguée, et plus âgée qu'une femme du monde ne l'est habituellement à son âge). — C'est vrai qu'il a l'air content... Et qu'il est d'une humeur charmante... Il ne m'a pas dit... depuis que je suis en permission... la moindre chose désagréable sur les femmes du monde infirmières... HORTY. — Permettez, ma chère Pauline, je crie comme un putois, c'est vrai, lorsque je vois des bécasses lâcher maris et enfants pour courir sus aux blessés comme des petites folles... Mais vous, avant la guerre, vous apparteniez aux crèches et aux pouponnières... depuis, vous avez changé les poupons pour des soldats, et je trouve que l'ambulance est la vraie place d'une femme qui est... comme vous... sans enfants, sans mari, et sans flirts... MME DE LIVERDUN (Elle rit). — Je vous trouve bien affirmatif sur ce qui concerne les flirts... HORTY. — Certes, je le suis!... Vous ignorez le flirt, comme je l'ignore moi-même... -Mme DE MRAYCHE. — À propos de flirt... je constate ici aujourd'hui l'absence d'un flirteur émérite... (à Risette qui rougit.) Il n'est rien arrivé à monsieur de
pas dit... depuis que je suis en permission... la moindre chose désagréable sur les femmes du monde infirmières... HORTY. — Permettez, ma chère Pauline, je crie comme un putois, c'est vrai, lorsque je vois des bécasses lâcher maris et enfants pour courir sus aux blessés comme des petites folles... Mais vous, avant la guerre, vous apparteniez aux crèches et aux pouponnières... depuis, vous avez changé les poupons pour des soldats, et je trouve que l'ambulance est la vraie place d'une femme qui est... comme vous... sans enfants, sans mari, et sans flirts... MME DE LIVERDUN (Elle rit). — Je vous trouve bien affirmatif sur ce qui concerne les flirts... HORTY. — Certes, je le suis!... Vous ignorez le flirt, comme je l'ignore moi-même... -Mme DE MRAYCHE. — À propos de flirt... je constate ici aujourd'hui l'absence d'un flirteur émérite... (à Risette qui rougit.) Il n'est rien arrivé à monsieur de Paroly ?... ' RISETTE (avec un peu d'embarras). — Mais non... il aura été retenu au ministère de la Guerre... où il est à présent... et où il a un travail très compliqué... et astreignant, et même très fatigant, paraît-il... HORTY. — Voyez-vous ça... qu'on ne soit pas encore parvenu à s'embusquer en se croisant les bras !... Mais ça viendra... RISETTE (rouge comme un petit coq). — Le vie... (elle se reprend) monsieur de Paroly n'est pas un embusqué !... HORTY (air ingénu). — Ah!... Qu'est-ce alors ?... RISETTE. — C'est un blessé... qui attend impatiemment, pour pouvoir reprendre sa place au front, que... HORTY. — Que le sien soit guéri... RISETTE. — Qu'est-ce que vous dites ?..* HORTY. — Une bêtise, petite Madame... Mais, pour parler sérieusement, il n'est pas admissible qu'une écorchure, attrapée au début de la guerre, asseye encore, à l'heure qu'il est, un monsieur sur un rond de cuir... RISETTE. — Ça n'est pas une écorchure... (les larmes aux yeux) D'ailleurs madame de Liverdun va nous le dire, elle qui l'a soigné avec tant de bonté... MME DE LIVERDUN. — Moi ?... RISETTE. — Oui, monsieur d'Horty l'a dit à quelqu'un qui me l'a répété...
à s'embusquer en se croisant les bras !... Mais ça viendra... RISETTE (rouge comme un petit coq). — Le vie... (elle se reprend) monsieur de Paroly n'est pas un embusqué !... HORTY (air ingénu). — Ah!... Qu'est-ce alors ?... RISETTE. — C'est un blessé... qui attend impatiemment, pour pouvoir reprendre sa place au front, que... HORTY. — Que le sien soit guéri... RISETTE. — Qu'est-ce que vous dites ?..* HORTY. — Une bêtise, petite Madame... Mais, pour parler sérieusement, il n'est pas admissible qu'une écorchure, attrapée au début de la guerre, asseye encore, à l'heure qu'il est, un monsieur sur un rond de cuir... RISETTE. — Ça n'est pas une écorchure... (les larmes aux yeux) D'ailleurs madame de Liverdun va nous le dire, elle qui l'a soigné avec tant de bonté... MME DE LIVERDUN. — Moi ?... RISETTE. — Oui, monsieur d'Horty l'a dit à quelqu'un qui me l'a répété... Est-ce vrai, Monsieur d'Horty ?... HORTY (il s'incline). — Parfaitement vrai !... --Mme DE LIVERDUN (étonnée). — Comment... mais je ne me souviens pas du tout... (à Horty) Qui vous a dit que j'avais soigné ce monsieur?... HORTY. — Vous-même!... Mme DE LIVERDUN (ahurie). — Mais je viens d'entendre pour la première fois ce nom de Paroly... HORTY. — Ah ! pardon... vous ne m'avez pas dit que vous aviez soigné monsieur de ParolyMais nous étions ensemble?.. quand vous êtes rentrée la dernière fois en permission. : à goûter chez Frascati... Un officier est entré, la tête tout enveloppée de bandages extravagants... et il vous a saluée ?... ; MME DE LIVERDUN. — Parfaitement !.;. • • HORTY. — Alors j'ai demandé : « Vous connaissez ce type-là?... » Et vous m'avez répondu : « Oui... je l'ai soigné au début de la guerre... » j'ai dit : « Il est donc vraiment blessé?... » Vous avez expliqué : '« Il l'a été !... une écorchure au front... qui a été guérie au bout de trois ou quatre jours... » Je vous ai demandé encore comment il avait été blessé, et vous m'avez répondu qu'il n'avait jamais fait aucune allusion
la première fois ce nom de Paroly... HORTY. — Ah ! pardon... vous ne m'avez pas dit que vous aviez soigné monsieur de ParolyMais nous étions ensemble?.. quand vous êtes rentrée la dernière fois en permission. : à goûter chez Frascati... Un officier est entré, la tête tout enveloppée de bandages extravagants... et il vous a saluée ?... ; MME DE LIVERDUN. — Parfaitement !.;. • • HORTY. — Alors j'ai demandé : « Vous connaissez ce type-là?... » Et vous m'avez répondu : « Oui... je l'ai soigné au début de la guerre... » j'ai dit : « Il est donc vraiment blessé?... » Vous avez expliqué : '« Il l'a été !... une écorchure au front... qui a été guérie au bout de trois ou quatre jours... » Je vous ai demandé encore comment il avait été blessé, et vous m'avez répondu qu'il n'avait jamais fait aucune allusion à sa blessure ni à la façon dont il l'avait reçue... Est-ce exact?.:. v . MME DE LIVERDUN. — Très exact... Sauf que l'officier qui m'a saluée chez Frascati ne s'appelle pas du tout Paroly... HORTY (égayé).' — Ah bah !... Comment s'appelle-t-il ?,:. v .. MME DE LIVERDUN. — Ça, je ne me le rappelle plus du tout... mais je suis sûre, absolument sûre, qu'il avait un nom des plus vulgaires.... HORTY (franc). — Et pas de particule ?... • Mme DE LIVERDUN. — Pas la moindre particule... RISETTE. — Il y a certainement un malentendu... HORTY." — Certainement.... RISETTE. — Ce que je donnerais pour voir entrer monsieur de Paroly.... „ HORTY. — Et moi, donc !... Mais vous allez voir qu'il ne viendra pas, le méchant !... RISETTE ("âgacité"): J'en aurai le cœur net!... HORTY. •— C'est tout ce que je souhaite, petite Madame ' , • GYP. LE CONTRÔLE PARLEMENTAIRE La Commission de l'armée La commission de l'armée s'est réunie, hier, à la Chambre, pour examiner les déclarations faites samedi devant elle par le président du conseil et le ministre de la Guerre relativement aux récentes publications de presse concernant les conditions dans lesquelles s'est engagée
Ça, je ne me le rappelle plus du tout... mais je suis sûre, absolument sûre, qu'il avait un nom des plus vulgaires.... HORTY (franc). — Et pas de particule ?... • Mme DE LIVERDUN. — Pas la moindre particule... RISETTE. — Il y a certainement un malentendu... HORTY." — Certainement.... RISETTE. — Ce que je donnerais pour voir entrer monsieur de Paroly.... „ HORTY. — Et moi, donc !... Mais vous allez voir qu'il ne viendra pas, le méchant !... RISETTE ("âgacité"): J'en aurai le cœur net!... HORTY. •— C'est tout ce que je souhaite, petite Madame ' , • GYP. LE CONTRÔLE PARLEMENTAIRE La Commission de l'armée La commission de l'armée s'est réunie, hier, à la Chambre, pour examiner les déclarations faites samedi devant elle par le président du conseil et le ministre de la Guerre relativement aux récentes publications de presse concernant les conditions dans lesquelles s'est engagée la bataille de Verdun. "Après discussion, elle a voté les deux motions suivantes dont nous respectons le texte: La commission de l'armée entendra vendredi le ministre de la Guerre sur diverses questions. Nouvelles parlementaires Trois nouvelles interpellations sont annoncées Trois nouvelles demandes d'interpellation ont été déposées : par M. ... André Gisse, sur les causes de la catastrophe de La Palice et sur les mesures que le gouvernement compte prendre pour empêcher le retour de pareilles catastrophes ; par M. Alexandre Blanc, sur l'interdiction d'une réunion syndicaliste à Avignon, et par M. le marquis de Baudry d'Asson, sur le foncier du régime des allocations. Les douzièmes provisoires M. Ribot, ministre des Finances, doit déposer aujourd'hui sur le bureau de la Chambre le projet de loi relatif aux trois douzièmes provisoires applicables au troisième trimestre de 1916. On annonce à ce sujet que le gouvernement va proposer le relèvement de certaines taxes, de manière à provoquer une augmentation de recettes. LES AVANTAGES DU PRÊT DES TITRES DE PAYS NEUTRES À L'ÉTAT De nombreux porteurs de titres de pays neutres, très heureusement, répondent à l'appel qui leur a été adressé par le ministre des Finances ; grands et petits porteurs viennent confier
André Gisse, sur les causes de la catastrophe de La Palice et sur les mesures que le gouvernement compte prendre pour empêcher le retour de pareilles catastrophes ; par M. Alexandre Blanc, sur l'interdiction d'une réunion syndicaliste à Avignon, et par M. le marquis de Baudry d'Asson, sur le foncier du régime des allocations. Les douzièmes provisoires M. Ribot, ministre des Finances, doit déposer aujourd'hui sur le bureau de la Chambre le projet de loi relatif aux trois douzièmes provisoires applicables au troisième trimestre de 1916. On annonce à ce sujet que le gouvernement va proposer le relèvement de certaines taxes, de manière à provoquer une augmentation de recettes. LES AVANTAGES DU PRÊT DES TITRES DE PAYS NEUTRES À L'ÉTAT De nombreux porteurs de titres de pays neutres, très heureusement, répondent à l'appel qui leur a été adressé par le ministre des Finances ; grands et petits porteurs viennent confier leurs titres à l'État, désirant, tout à la fois, donner un concours utile pour les opérations de change nécessaires à la Défense nationale et recueillir en même temps de sérieux avantages qui peuvent se résumer ainsi : Augmentation d'un quart, soit de 25 % du revenu brut annuel des titres prêtés, ce quart étant payé immédiatement pour une année, lors de la remise des titres ; Bonification de la prime de change que peut donner l'encaissement des coupons desdits titres dans leur pays d'origine et continuel droit au tirage au sort des titres déposés ; Ni impôt ni taxe à payer à l'occasion des actes de prêt, des reçus, quittances ou décharges et généralement de toutes les opérations concernant le prêt lui-même ; Remise aux prêteurs d'un certificat négociable en or, permettant au détenteur du certificat de le réaliser, s'il le juge utile, au cours de l'opération projetée. Ce sont de grands avantages pour les porteurs de titres des pays neutres acceptés par l'État : (Fonds Danois, Norvégiens, Suédois, Hollandais, Suisses, Espagnols, Urugayens, Brésiliens, Argentins, Province de Québec, Suez, Egyptiens). Ajoutons que la clause du rachat éventuel par l'État constitue, en réalité, une clause de style prévue dans tous les
prêtés, ce quart étant payé immédiatement pour une année, lors de la remise des titres ; Bonification de la prime de change que peut donner l'encaissement des coupons desdits titres dans leur pays d'origine et continuel droit au tirage au sort des titres déposés ; Ni impôt ni taxe à payer à l'occasion des actes de prêt, des reçus, quittances ou décharges et généralement de toutes les opérations concernant le prêt lui-même ; Remise aux prêteurs d'un certificat négociable en or, permettant au détenteur du certificat de le réaliser, s'il le juge utile, au cours de l'opération projetée. Ce sont de grands avantages pour les porteurs de titres des pays neutres acceptés par l'État : (Fonds Danois, Norvégiens, Suédois, Hollandais, Suisses, Espagnols, Urugayens, Brésiliens, Argentins, Province de Québec, Suez, Egyptiens). Ajoutons que la clause du rachat éventuel par l'État constitue, en réalité, une clause de style prévue dans tous les contrats de nantissement. Dans ces conditions, personne ne doit hésiter à confier ces titres à l'État et à servir en même temps la Défense nationale. Un manifeste brochure envoyée gratuitement sur demande : PIGIER rue de Rivoli 53. Partie - Les pages de Madame CAUSERIE FÉMININE EN VOITURE Ma nièce Germaine, qui est l'une des plus brillantes élèves d'un lycée de jeunes filles, nous a fait, pendant les vacances de Pâques, une longue visite. Germaine, qui a seize ans et de charmantes qualités, a un petit défaut, d'ailleurs assez fréquent chez les jeunes personnes de son âge. Elle fait un peu trop étalage de sa fraîche science et s'imagine volontiers que rien, ou presque, de ce qui peut s'apprendre, ne lui est étranger. Aussi, je n'ignorais pas que je la piquerais au vif, lorsque, dans le courant de la conversation, je lui glissai, d'un ton mi-sérieux, mi-plaisant : — Malgré tout ton savoir, tu ne sais tout de même pas te mettre en voiture. Comme je l'avais prévu, Germaine prit la mine offensée d'un petit coq. — Je... — Tu ne sais pas, je te le répète, te mettre en voiture. Ah ! Et, après un silence durant lequel elle
Germaine, qui est l'une des plus brillantes élèves d'un lycée de jeunes filles, nous a fait, pendant les vacances de Pâques, une longue visite. Germaine, qui a seize ans et de charmantes qualités, a un petit défaut, d'ailleurs assez fréquent chez les jeunes personnes de son âge. Elle fait un peu trop étalage de sa fraîche science et s'imagine volontiers que rien, ou presque, de ce qui peut s'apprendre, ne lui est étranger. Aussi, je n'ignorais pas que je la piquerais au vif, lorsque, dans le courant de la conversation, je lui glissai, d'un ton mi-sérieux, mi-plaisant : — Malgré tout ton savoir, tu ne sais tout de même pas te mettre en voiture. Comme je l'avais prévu, Germaine prit la mine offensée d'un petit coq. — Je... — Tu ne sais pas, je te le répète, te mettre en voiture. Ah ! Et, après un silence durant lequel elle hésitait visiblement entre le désir de me dévorer et celui de me confondre, Germaine ajouta : — Puis-je vous demander, ma tante, depuis quand vous vous en êtes aperçue ? — Mais, depuis tout à l'heure, ma chère enfant. J'étais à la fenêtre et je vous ai vues arriver, ta mère et toi. Dans le taxi, tu te prélassais à droite, et ta mère, naturellement, était à gauche. — Maman ne m'a fait aucune observation. Je suis persuadée que ta mère n'y a pas songé. Elle était tout à la joie de voir auprès d'elle sa grande savante de fille. Mais moi, j'ai été choquée d'apercevoir ton jeune visage à la place d'honneur. Un éclair de triomphe passe, tout à coup, dans les yeux de Germaine. — Alors, selon vous, ma tante, la place d'honneur dans une voiture est à droite. — Selon moi, comme tu dis, et surtout selon de très vieux usages, la place d'honneur est à droite, dans le fond de la voiture. — Pourtant, insinue Germaine, j'ai eu deux ou trois fois l'occasion d'apercevoir le président de la République en voiture avec sa femme. Mme Poincaré était toujours à gauche. — Cela prouve qu'il ne faut
mère et toi. Dans le taxi, tu te prélassais à droite, et ta mère, naturellement, était à gauche. — Maman ne m'a fait aucune observation. Je suis persuadée que ta mère n'y a pas songé. Elle était tout à la joie de voir auprès d'elle sa grande savante de fille. Mais moi, j'ai été choquée d'apercevoir ton jeune visage à la place d'honneur. Un éclair de triomphe passe, tout à coup, dans les yeux de Germaine. — Alors, selon vous, ma tante, la place d'honneur dans une voiture est à droite. — Selon moi, comme tu dis, et surtout selon de très vieux usages, la place d'honneur est à droite, dans le fond de la voiture. — Pourtant, insinue Germaine, j'ai eu deux ou trois fois l'occasion d'apercevoir le président de la République en voiture avec sa femme. Mme Poincaré était toujours à gauche. — Cela prouve qu'il ne faut pas confondre protocole avec galanterie. Toutefois, comme cette explication pourrait te paraître insuffisante, j'ajoute que ce pauvre protocole a une excuse. La Constitution française ne reconnaissant pas de présidente, c'est au président que sont dus tous les honneurs, lorsqu'il exerce ses fonctions. Mais je suis sûre que, dans le privé, M. Poincaré reprend, avec empressement, la place que lui assigne son sexe, c'est-à-dire la seconde. — D'ailleurs, ce protocole qui ignore les présidents, ne méconnaît pas son devoir envers les rois qui, aux beaux jours de paix, rendent visite à la France. Même occupant la voiture du président, une reine est toujours placée à droite; un roi aussi du reste. Et pour te citer un exemple encore plus typique et qui se trouve être tout récent, rappelle-toi la visite du jeune prince de Serbie. Il est héritier d'un trône, c'est vrai, mais n'a jamais régné. Pourtant, malgré son âge et sa qualité, le président lui a cédé la droite dans sa voiture. Pendant ce discours, mon intelligente nièce doit avoir fait son petit mea-culpa, car c'est d'une voix toute radoucie qu'elle dit : — Vous avez raison, ma tante; mais croyez-vous que cela ait une importance aussi grande dans la
M. Poincaré reprend, avec empressement, la place que lui assigne son sexe, c'est-à-dire la seconde. — D'ailleurs, ce protocole qui ignore les présidents, ne méconnaît pas son devoir envers les rois qui, aux beaux jours de paix, rendent visite à la France. Même occupant la voiture du président, une reine est toujours placée à droite; un roi aussi du reste. Et pour te citer un exemple encore plus typique et qui se trouve être tout récent, rappelle-toi la visite du jeune prince de Serbie. Il est héritier d'un trône, c'est vrai, mais n'a jamais régné. Pourtant, malgré son âge et sa qualité, le président lui a cédé la droite dans sa voiture. Pendant ce discours, mon intelligente nièce doit avoir fait son petit mea-culpa, car c'est d'une voix toute radoucie qu'elle dit : — Vous avez raison, ma tante; mais croyez-vous que cela ait une importance aussi grande dans la vie de tous les jours? — Une très grande, Germaine, lorsqu'on est appelé à vivre parmi des gens de bonne compagnie. Si tu ne connais pas les usages, tu ne les appliqueras pas et l'on ne se gênera point pour constater que cette savante demoiselle ignore l'alphabet de la politesse. Quelques personnes te le feront, peut-être, rudement sentir. D'autres, que tu auras froissées sans le savoir, ne te le pardonneront point et deviendront tes ennemies. Crois-moi, c'est bien beau d'être bachelière, mais cela ne gâte rien d'être, en même temps, bien élevée. » Je t'avouerai d'ailleurs que ce principe concernant la façon de se mettre en voiture est très souvent transgressé. Il est on ne peut plus fréquent de voir passer, en voiture, un couple élégant dont l'homme se carre à droite. Ils ne se doutent point tous deux que des milliers d'yeux avertis les observent et qu'ils donnent ainsi le spectacle de gens, qui peuvent se payer aujourd'hui de beaux vêtements, une voiture et, selon toute apparence, une nourriture choisie, mais qui n'ont pas eu les moyens d'apprendre les convenances. » — Alors, ma tante, si je dois prendre la gauche, lorsque je sors en voiture avec maman, je
Quelques personnes te le feront, peut-être, rudement sentir. D'autres, que tu auras froissées sans le savoir, ne te le pardonneront point et deviendront tes ennemies. Crois-moi, c'est bien beau d'être bachelière, mais cela ne gâte rien d'être, en même temps, bien élevée. » Je t'avouerai d'ailleurs que ce principe concernant la façon de se mettre en voiture est très souvent transgressé. Il est on ne peut plus fréquent de voir passer, en voiture, un couple élégant dont l'homme se carre à droite. Ils ne se doutent point tous deux que des milliers d'yeux avertis les observent et qu'ils donnent ainsi le spectacle de gens, qui peuvent se payer aujourd'hui de beaux vêtements, une voiture et, selon toute apparence, une nourriture choisie, mais qui n'ont pas eu les moyens d'apprendre les convenances. » — Alors, ma tante, si je dois prendre la gauche, lorsque je sors en voiture avec maman, je dois prendre la droite lorsque je sors avec papa? — Tu la prendras quand tu seras mariée; mais pour le moment, petite fille, tu exagérerais. Ton père grisonne et toi, tu as encore une natte dans le dos; personne ne s'y trompera. Et quand vous sortez tous trois ensemble, ta mère doit être à droite, ton père à gauche et toi, dos à dos avec le cocher; — En lapin, dit gaiement Germaine. En lapin, tu l'as dit; et maintenant viens m'embrasser pour me remercier de cette bonne leçon. Germaine se lève avec vivacité, mais, au moment de m'entourer le cou de ses deux bras, elle demande avec un petit air malicieux : — Ma tante, est-ce que c'est sur la joue droite ou sur la joue gauche qu'il est protocolaire de vous embrasser? — Sur les deux, petite moqueuse, sur les deux. Madeleine de R... Correspondance Une petite provinciale. — Bien reçu votre lettre. Attendez l'article de jeudi prochain.... Hélène. — Tous nos regrets. Nous nous ignorant complètement de cette nouvelle science baroque. LES FEMMES FRANÇAISES contre l'alcool L'Union des Françaises contre l'alcool vient de distribuer à ses nombreuses adhérentes des exemplaires de la pétition qu'elle adresse au Parlement