jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
portait deux violents coups de poings à l’estomac et à la figure, lui reprochant d’avoir raccompagné la jeune fille chez elle alors que lui-même avait eu cette intention. Les deux jeunes n’en continuèrent cependant pas moins à faire route ensemble et à rentrer tranquillement chez eux après cette explication. Néanmoins D. porta plainte à la gendarmerie pour coups et blessures. Le prétendant malheureux se voit condamné à 3.000 francs d’amende avec sursis. DORDIVES. — Une histoire bien délicate. — M. Pierre Gillet, 40 ans, garagiste, épicier, cafetier, établi à Dordives ainsi que sa mère et un ami, M. Emile Durat, 55 ans de Dordives également, faisait l’objet d’une plainte pour escroquerie de la part des héritiers de M. Jean-Marie Mougenel, qui fut établi commerçant rue des Panoyaux à Paris, et de M. Léon Bon, 69 ans, domicilié 28, rue Juliette-Lambert, à Paris. En avril 1944, les deux plaignants avaient confié au garagiste une voiture automobile marque Citroën C4, ainsi que divers matériaux, dont une perceuse automatique appartenant à M. Bon, 6 pneus, une bicyclette, un lot de cireuses triplex, un lot de brosses, une batterie d’accumulateurs, etc., parce qu’ils redoutaient que les autorités d’occupation ne les leur réquisitionnent. Après la Libération, par deux fois, M. Mougenel somma M. Gillet de lui rendre la voiture et le matériel, principalement la perceuse. À chaque fois M. Gillet refusa, arguant que tout le lot lui avait été vendu. À l’appui de ses dires, il produisit la carte grille du véhicule sur laquelle Mme Mougenel avait écrit de sa main (vendue à M. Gillet) et un reçu d’une somme de 16.000 francs. M. Mougenel et ses héritiers affirmèrent qu’il n’y avait pas eu vente et que le reçu avait rapport à une affaire entièrement différente. C’est d’ailleurs celui-ci qui fit prévoir à la mauvaise foi des prévenus car longtemps ils nièrent en être l’auteur. Il fallut une expertise en écriture pour prouver que c’était Mme Gillet qui l’avait écrit. Celle-ci niait cette paternité car elle avait peur d’une amende fiscale, l’ayant établie précédemment sans employer de timbre de quittance. C’est tout au moins l’explication
Libération, par deux fois, M. Mougenel somma M. Gillet de lui rendre la voiture et le matériel, principalement la perceuse. À chaque fois M. Gillet refusa, arguant que tout le lot lui avait été vendu. À l’appui de ses dires, il produisit la carte grille du véhicule sur laquelle Mme Mougenel avait écrit de sa main (vendue à M. Gillet) et un reçu d’une somme de 16.000 francs. M. Mougenel et ses héritiers affirmèrent qu’il n’y avait pas eu vente et que le reçu avait rapport à une affaire entièrement différente. C’est d’ailleurs celui-ci qui fit prévoir à la mauvaise foi des prévenus car longtemps ils nièrent en être l’auteur. Il fallut une expertise en écriture pour prouver que c’était Mme Gillet qui l’avait écrit. Celle-ci niait cette paternité car elle avait peur d’une amende fiscale, l’ayant établie précédemment sans employer de timbre de quittance. C’est tout au moins l’explication que donnera des déclarations quelquefois contradictoires de la prévenue, M. Viscardi, son défenseur. Son ton sera suffisamment convaincant puisque le Tribunal acquittera ses clients. Il est vrai que l’affaire était passablement embrouillée. Les plaignants qui s’étaient constitués partie civile par l’intermédiaire de M. Desmousseaux, avocat à la Cour, sont déboutés. FREVILLE. — Outrages à gendarmes. — Le 16 mars les gendarmes relevaient à l’encontre de Fernand Petitpas, 40 ans, cultivateur au hameau des Grenouillères, commune de Fréville, une infraction pour divagation de chien. Le cultivateur menaça alors les représentants de l’autorité, et essaya de les intimider, arguant de ses relations pour les faire déplacer ou même casser. Défendu par M. Robert, Petitpas est condamné à 3.000 francs d’amende et 15 jours de prison avec sursis. LA CHAPELLE-SUR-AVEYRON. — Une victime du chien Tasso. — Le 4 février 1949, la villa que M. Robert Hachet, industriel, domicilié à Neuilly-sur-Seine, possède au lieu dit « Le Désert », commune de Saint-Maurice-sur-Aveyron, était cambriolée. C’est le jardinier chargé de l’entretien de la maison pendant l’absence des maîtres, M. Germain Plaisance, qui constata les faits. Une persienne du cabinet de toilette avait été fracturée, une vitre de la fenêtre brisée et la maison visitée
FREVILLE. — Outrages à gendarmes. — Le 16 mars les gendarmes relevaient à l’encontre de Fernand Petitpas, 40 ans, cultivateur au hameau des Grenouillères, commune de Fréville, une infraction pour divagation de chien. Le cultivateur menaça alors les représentants de l’autorité, et essaya de les intimider, arguant de ses relations pour les faire déplacer ou même casser. Défendu par M. Robert, Petitpas est condamné à 3.000 francs d’amende et 15 jours de prison avec sursis. LA CHAPELLE-SUR-AVEYRON. — Une victime du chien Tasso. — Le 4 février 1949, la villa que M. Robert Hachet, industriel, domicilié à Neuilly-sur-Seine, possède au lieu dit « Le Désert », commune de Saint-Maurice-sur-Aveyron, était cambriolée. C’est le jardinier chargé de l’entretien de la maison pendant l’absence des maîtres, M. Germain Plaisance, qui constata les faits. Une persienne du cabinet de toilette avait été fracturée, une vitre de la fenêtre brisée et la maison visitée du haut en bas. Dans la cuisine et dans la cave, de l’épicerie et des conserves avaient disparu. Dans la chambre à coucher, des effets et des bijoux de fantaisie, entre autres un blouson marron usagé fort reconnaissable et un couteau qui ne l’était pas moins. À l’occasion du vol commis dans une maison inhabitée, au lieudit « Les Pains Chauds », à Dammarie-sur-Loing, et appartenant à Mme veuve Berton, ouvrière agricole à Origny-sur-Marne, il fut fait appel au chien policier Tasso. Celui-ci conduisit les gendarmes à la roulotte de Pierre Fuhrmann, 23 ans, vannier ambulant, alors stationné à Rogny. Au cours de la perquisition, on retrouva le blouson, de suède mentionné plus haut, ainsi que le couteau que M. Hachet reconnut comme étant son bien. Fuhrmann déclara qu’il avait acheté ces vêtements sur un marché. De son côté, sa femme déclara que c’était son père qui les avait achetés bien avant la guerre. Malgré ces divergences, le prévenu a toujours nié être l’auteur du vol. Il se maintient d’ailleurs fermement dans cette attitude. Après plaidoirie de M. Dubosc, le Tribunal disqualifie le vol, ne retenant que le délit de recel. Il condamne l’inculpé à quatre mois de prison avec
commis dans une maison inhabitée, au lieudit « Les Pains Chauds », à Dammarie-sur-Loing, et appartenant à Mme veuve Berton, ouvrière agricole à Origny-sur-Marne, il fut fait appel au chien policier Tasso. Celui-ci conduisit les gendarmes à la roulotte de Pierre Fuhrmann, 23 ans, vannier ambulant, alors stationné à Rogny. Au cours de la perquisition, on retrouva le blouson, de suède mentionné plus haut, ainsi que le couteau que M. Hachet reconnut comme étant son bien. Fuhrmann déclara qu’il avait acheté ces vêtements sur un marché. De son côté, sa femme déclara que c’était son père qui les avait achetés bien avant la guerre. Malgré ces divergences, le prévenu a toujours nié être l’auteur du vol. Il se maintient d’ailleurs fermement dans cette attitude. Après plaidoirie de M. Dubosc, le Tribunal disqualifie le vol, ne retenant que le délit de recel. Il condamne l’inculpé à quatre mois de prison avec sursis et accorde à la partie civile, représentée par M. Laborde, du barreau de Paris, 10.000 francs de dommages-intérêts. Les objets litigieux seront en outre restitués à leur légitime propriétaire. LA COUR-MARIGNY. — Une mauvaise mère vendait les tickets de rationnement de ses enfants. — En juin 1948, Mme Madeleine Thiédard, épouse Pinson, ouvrière agricole domiciliée à La Cour-Marigny, se voyait retirer la garde de ses enfants, Roger et Huiguette, qui furent confiés à l’Assistance publique. Elle négligea de remettre à cette administration qui d’ailleurs, à plusieurs reprises lui en fit la demande, les titres de rationnement de sa progéniture. Et pour cause, car après bien des tractations, elle les avait cédés au nommé Pierre Sméraldi, forain, domicilié à Fleury, commune de Saint-Benoît-sur-Loire, et à Emile Baudias, ouvrier d’usine, demeurant actuellement à Scherwiller (Bas-Rhin). Le Tribunal ordonne la dissociation du cas de Madeleine Pinson. Après plaidoiries de Mmes Chapon et Dubosc, défenseurs de Baudias et Sméraldi, il condamne les deux prévenus chacun à 6.000 francs d’amende. LA SELLE-SUR-LE-BIEL. — Une répugnante escroquerie. — Le 9 juillet 1944, Abel Isquin, beau-père de M. Maurice Gaillot, 38 ans, boulanger à La Selle-sur-le-Biel, était arrêté par la Gestapo et incarcéré à la maison
Thiédard, épouse Pinson, ouvrière agricole domiciliée à La Cour-Marigny, se voyait retirer la garde de ses enfants, Roger et Huiguette, qui furent confiés à l’Assistance publique. Elle négligea de remettre à cette administration qui d’ailleurs, à plusieurs reprises lui en fit la demande, les titres de rationnement de sa progéniture. Et pour cause, car après bien des tractations, elle les avait cédés au nommé Pierre Sméraldi, forain, domicilié à Fleury, commune de Saint-Benoît-sur-Loire, et à Emile Baudias, ouvrier d’usine, demeurant actuellement à Scherwiller (Bas-Rhin). Le Tribunal ordonne la dissociation du cas de Madeleine Pinson. Après plaidoiries de Mmes Chapon et Dubosc, défenseurs de Baudias et Sméraldi, il condamne les deux prévenus chacun à 6.000 francs d’amende. LA SELLE-SUR-LE-BIEL. — Une répugnante escroquerie. — Le 9 juillet 1944, Abel Isquin, beau-père de M. Maurice Gaillot, 38 ans, boulanger à La Selle-sur-le-Biel, était arrêté par la Gestapo et incarcéré à la maison d’arrêt d’Orléans. Cette arrestation faisait suite à la mort du fils de M. Isquin, tué dans le maquis peu avant. M. Gaillot fut fort affecté par l’arrestation de son beau-père. Dès qu’il connut l’endroit où ce dernier se trouvait, il tenta de le joindre et de lui faire parvenir des colis. Il fut aidé dans cette intention louable par Léone Gordien, femme Guillery, 40 ans, alors domiciliée à La Selle-sur-le-Biel, où elle s’était réfugiée lors du débarquement allié, mais dont les mobiles n’étaient pas aussi louables. Elle espérait bien, en effet, par ce moyen, soustraire de l'argent au boulanger éploré et à sa femme. Pour aiguiser leur pitié, elle se déclara évacuée de Caen à la suite des bombardements et surtout argua de titres de résistance et de relations avec les milieux alliés, qu’elle ne put jamais prouver. Mis en confiance, M. Gaillot emmena Leone à Orléans, il lui remit un colis et une somme d’argent qu’elle devait faire parvenir au prisonnier. Ni l’un ni l’autre n’arrivèrent jamais à destination. Par la suite, M. Isquin fut transféré à Compiègne, puis en Allemagne, où il devait décéder courant 1945. Leone déclara au boulanger qu’elle se faisait fort de faire revenir M.
colis. Il fut aidé dans cette intention louable par Léone Gordien, femme Guillery, 40 ans, alors domiciliée à La Selle-sur-le-Biel, où elle s’était réfugiée lors du débarquement allié, mais dont les mobiles n’étaient pas aussi louables. Elle espérait bien, en effet, par ce moyen, soustraire de l'argent au boulanger éploré et à sa femme. Pour aiguiser leur pitié, elle se déclara évacuée de Caen à la suite des bombardements et surtout argua de titres de résistance et de relations avec les milieux alliés, qu’elle ne put jamais prouver. Mis en confiance, M. Gaillot emmena Leone à Orléans, il lui remit un colis et une somme d’argent qu’elle devait faire parvenir au prisonnier. Ni l’un ni l’autre n’arrivèrent jamais à destination. Par la suite, M. Isquin fut transféré à Compiègne, puis en Allemagne, où il devait décéder courant 1945. Leone déclara au boulanger qu’elle se faisait fort de faire revenir M. Isquin par la Suisse mais que pour cela il lui fallait beaucoup d’argent. Crédité, ou plutôt profondément affecté, M. Gaillot consentit à avancer à la dame une somme de 50.000 francs. Une fois l’argent empoché, la femme Gordien disparut et ne donna plus signe de vie. On devait apprendre par la suite, qu’à Reims où elle avait habité pendant l’occupation, elle avait été employée par un service allemand et, le 14 novembre 1941, avait eu affaire avec la police des mœurs. M. Gaillot ne fut d’ailleurs pas sa seule victime, car elle emprunta 16.000 francs au cousin de celui-ci, M. Simonnet, en lui laissant en gage un tandem qu’elle avait loué à M. Bernard, maréchal-ferrant à Griselles. Me Jaslet, le défenseur de Mme Gordien, ne peut éviter à celle-ci une condamnation très sévère : trois ans de prison, cinq ans d’interdiction de séjour. M. Gaillot, qui s’était constitué partie civile par l’intermédiaire de Me Robert, obtient 50.000 francs de dommages-intérêts. LORRIS. — Opposition à jugement. — Constant Fabre, 46 ans, chef d’arrivages aux Halles, qui, en 1945, demeurait route de Sully à Lorris, faisait opposition à un jugement en date du 16 février 1949, le condamnant ruiné par défaut à
la suite, qu’à Reims où elle avait habité pendant l’occupation, elle avait été employée par un service allemand et, le 14 novembre 1941, avait eu affaire avec la police des mœurs. M. Gaillot ne fut d’ailleurs pas sa seule victime, car elle emprunta 16.000 francs au cousin de celui-ci, M. Simonnet, en lui laissant en gage un tandem qu’elle avait loué à M. Bernard, maréchal-ferrant à Griselles. Me Jaslet, le défenseur de Mme Gordien, ne peut éviter à celle-ci une condamnation très sévère : trois ans de prison, cinq ans d’interdiction de séjour. M. Gaillot, qui s’était constitué partie civile par l’intermédiaire de Me Robert, obtient 50.000 francs de dommages-intérêts. LORRIS. — Opposition à jugement. — Constant Fabre, 46 ans, chef d’arrivages aux Halles, qui, en 1945, demeurait route de Sully à Lorris, faisait opposition à un jugement en date du 16 février 1949, le condamnant ruiné par défaut à 6 mois de prison pour vol de deux roues de bicyclette et divers objets mobiliers au préjudice de M. Hubert et Mme Bézy, l’un déporté en Allemagne, l’autre incarcérée à la maison d’arrêt d'Orléans. Après plaidoirie de Me Robert, Fabre se voit condamné à six mois de prison, avec sursis. Le Tribunal lui accorde en outre le bénéfice de l’amnistie. SAINT-FIRMIN-DES-BOIS. — Le torchon brûle. — Depuis la fin de l’an dernier, le torchon brûlait dans le ménage formé par François Poweska, 41 ans, ouvrier agricole, domicilié au hameau des Dodinets, et son amie, Madeleine Biniek, 43 ans, sans profession. L’état latent de querelles prit brusquement, le 23 mars dernier, une tournure plus dramatique. Poweska se mit à frapper avec plus de rage et plus de force qu’à l’accoutumée sur Madeleine Biniek. Cette dernière, que les scènes violentes lassaient, se décida à porter plainte à la gendarmerie. Elle se constituait partie civile par l’intermédiaire de Me Chapon. Le Tribunal condamne l’irascible ami à 3.000 francs d'amende avec sursis et accorde 1.000 francs de dommages-intérêts à la partie civile. VILLEMANDEUR. — L’affaire des C.R.S. — On se souvient du bruit que cette affaire fit dans la petite agglomération de Villemandeur. Nous
Le Tribunal lui accorde en outre le bénéfice de l’amnistie. SAINT-FIRMIN-DES-BOIS. — Le torchon brûle. — Depuis la fin de l’an dernier, le torchon brûlait dans le ménage formé par François Poweska, 41 ans, ouvrier agricole, domicilié au hameau des Dodinets, et son amie, Madeleine Biniek, 43 ans, sans profession. L’état latent de querelles prit brusquement, le 23 mars dernier, une tournure plus dramatique. Poweska se mit à frapper avec plus de rage et plus de force qu’à l’accoutumée sur Madeleine Biniek. Cette dernière, que les scènes violentes lassaient, se décida à porter plainte à la gendarmerie. Elle se constituait partie civile par l’intermédiaire de Me Chapon. Le Tribunal condamne l’irascible ami à 3.000 francs d'amende avec sursis et accorde 1.000 francs de dommages-intérêts à la partie civile. VILLEMANDEUR. — L’affaire des C.R.S. — On se souvient du bruit que cette affaire fit dans la petite agglomération de Villemandeur. Nous avons relaté, au moment où les faits se produisirent, dans quelles circonstances, le 28 novembre dernier, en pleine période de troubles sociaux, deux C.R.S. furent attaqués dans un bal de Villemandeur et sévèrement molestés. Les deux gardes : Roland Chamard, 22 ans, et Roger Vercouter, 24 ans, étaient en stage à l’E.A.T. Ils allèrent au bal sous le nom de Villemandeur où leur uniforme, inconnu des habitués, attira quelque peu l'attention et leur valut même les regards admirateurs de l’élément féminin. Cela n'eut pas l'heur de plaire aux civils masculins, qui après s’être renseignés sur l'arme à laquelle appartenaient les deux militaires, se mirent à les injurier et à leur reprocher l’intervention des C.R.S. dans les grèves des mines de charbon du Nord. Une certaine effervescence se manifesta alors dans le bal. Les deux gardes eurent la sagesse de le quitter, espérant ainsi échapper à la foule qui commençait à se montrer très agressive. Dans leur retraite, ils furent suivis par une bande de jeunes gens, une vingtaine à peu près, qui commencèrent à les frapper. G. D., 18 ans, domicilié à Paucourt, en particulier, donna un violent coup de poing à Vercouter, qui s’écroula. Dans l’algarade, ce dernier fut
à l’E.A.T. Ils allèrent au bal sous le nom de Villemandeur où leur uniforme, inconnu des habitués, attira quelque peu l'attention et leur valut même les regards admirateurs de l’élément féminin. Cela n'eut pas l'heur de plaire aux civils masculins, qui après s’être renseignés sur l'arme à laquelle appartenaient les deux militaires, se mirent à les injurier et à leur reprocher l’intervention des C.R.S. dans les grèves des mines de charbon du Nord. Une certaine effervescence se manifesta alors dans le bal. Les deux gardes eurent la sagesse de le quitter, espérant ainsi échapper à la foule qui commençait à se montrer très agressive. Dans leur retraite, ils furent suivis par une bande de jeunes gens, une vingtaine à peu près, qui commencèrent à les frapper. G. D., 18 ans, domicilié à Paucourt, en particulier, donna un violent coup de poing à Vercouter, qui s’écroula. Dans l’algarade, ce dernier fut atteint d’une ecchymose à l’œil droit, les paupières tuméfiées et l’os du nez fracturé avec enfoncement. Deux interventions chirurgicales furent nécessaires. En outre, il eut une incapacité de travail de plus de 30 jours. Quant au garde Chamard, il s’en tira avec des contusions sur le côté gauche du visage et une fracture d’une incisive, ce qui nécessita également une intervention chirurgicale et motiva 5 jours d'incapacité de travail. Pour cette affaire, quatre jeunes gens étaient poursuivis : outre G.D., déjà cité plus haut, nous avons Martial Bréey, 21 ans, demeurant au hameau des Billards, à Pannes ; Michel Tremblay, 22 ans, domicilié rue Chambon, à Villemandeur, et André Wieczorek, 27 ans, de Saint-Maurice-sur-Fessard. Après plaidoiries de Me Robert et Perruchot, respectivement défenseurs de D. et Bréey, Tremblay et Wieczorek, le Tribunal condamne ces deux derniers à 15 jours de prison avec sursis, et les deux premiers, qui prirent une part active à la bagarre, à un mois de prison, ferme. Les deux plaignants, qui s’étaient constitués partie civile par l’intermédiaire de Me Dubosc, obtiennent, l’un, le garde Vercouter, 20.000 francs de dommages-intérêts, l’autre, le garde Chamard, 30.000 francs de dommages-intérêts. MONTARGIS. — Naissances : Hélène Chauvet, 25, me J.
et une fracture d’une incisive, ce qui nécessita également une intervention chirurgicale et motiva 5 jours d'incapacité de travail. Pour cette affaire, quatre jeunes gens étaient poursuivis : outre G.D., déjà cité plus haut, nous avons Martial Bréey, 21 ans, demeurant au hameau des Billards, à Pannes ; Michel Tremblay, 22 ans, domicilié rue Chambon, à Villemandeur, et André Wieczorek, 27 ans, de Saint-Maurice-sur-Fessard. Après plaidoiries de Me Robert et Perruchot, respectivement défenseurs de D. et Bréey, Tremblay et Wieczorek, le Tribunal condamne ces deux derniers à 15 jours de prison avec sursis, et les deux premiers, qui prirent une part active à la bagarre, à un mois de prison, ferme. Les deux plaignants, qui s’étaient constitués partie civile par l’intermédiaire de Me Dubosc, obtiennent, l’un, le garde Vercouter, 20.000 francs de dommages-intérêts, l’autre, le garde Chamard, 30.000 francs de dommages-intérêts. MONTARGIS. — Naissances : Hélène Chauvet, 25, me J. Jaurès ; Jean Michel Houy, rue Jules Leloup ; Suzanne Buquen, 26, avenue Cochery ; Michel Walerack et Jacques Caillard, tous deux 25, rue J. Jaurès ; Christiane Moreau, ruelle Saint-Lazare ; Marie Thérèse Rabeau, Jocelyne Raffard, Edouard Suroviec et Maryse Barnier, tous 25, rue J. Jaurès ; transcription changement de nom : Marie Antoinette Lafond, 5, boulevard Anatole France ; Patrice Dumand, 9, rue de la Chaussée ; Serge Beffara, 14, chemin Saint-Sébastien. — Publications : André Dechartre, tourneur sur métaux, à Vincennes et Olga Drobinenko, s.p. 36, rue Sirène ; René Blandin, empl. S.N.C.F., 18, rue Château et Gilberte Laurent, ouv. d’usine à Lure ; Jacques Massé, contrôleur des P.T.T., Le Mée-sur-Seine et Janine Rabillon, empl. P.T.T., 5, avenue de Gaulle ; Jacques Lyon, commerçant, rue du Général Leclerc et Odette Florin, restauratrice à Blois ; Maurice Pantaillon, empl. S.N.C.F., Châlette et Régine Lesince, infirmière, 25, rue J. Jaurès ; Yves Billault, manœuvre à Villemandeur et Madeleine Pichery, ouv. d’usine, 2, rue du Cimetière. — Décès : Marie Hürst, 67 ans, 25, rue J. Jaurès ; Harry Victorine, veuve Séguin, 87 ans, 37, place de la République ; Georges Naudet, 58 ans, ingénieur, avenue de Gaulle, 60 ;
de nom : Marie Antoinette Lafond, 5, boulevard Anatole France ; Patrice Dumand, 9, rue de la Chaussée ; Serge Beffara, 14, chemin Saint-Sébastien. — Publications : André Dechartre, tourneur sur métaux, à Vincennes et Olga Drobinenko, s.p. 36, rue Sirène ; René Blandin, empl. S.N.C.F., 18, rue Château et Gilberte Laurent, ouv. d’usine à Lure ; Jacques Massé, contrôleur des P.T.T., Le Mée-sur-Seine et Janine Rabillon, empl. P.T.T., 5, avenue de Gaulle ; Jacques Lyon, commerçant, rue du Général Leclerc et Odette Florin, restauratrice à Blois ; Maurice Pantaillon, empl. S.N.C.F., Châlette et Régine Lesince, infirmière, 25, rue J. Jaurès ; Yves Billault, manœuvre à Villemandeur et Madeleine Pichery, ouv. d’usine, 2, rue du Cimetière. — Décès : Marie Hürst, 67 ans, 25, rue J. Jaurès ; Harry Victorine, veuve Séguin, 87 ans, 37, place de la République ; Georges Naudet, 58 ans, ingénieur, avenue de Gaulle, 60 ; Cochin Mélanie, veuve Chenailler, 75 ans, 25, rue Jean Jaurès. AMILLY, — Naissances : Christian Maurice André Daire, route de Châteaurenard ; Monique Marthe Moineau, route de Courtenay ; Alain André, Henri Rose, Saint-Firmin-des-Vignes. — Publications : René Paul Liénard, ouvrier d’usine, domicilié à la Vallée des Retz, à Amilly, et précédemment à Solre-le-Château (Nord), et Rolande Adyle Wattiaux, sans profession, domiciliée à La Vallée des Retz, à Amilly, et précédemment à Solre-le-Château (Nord). — Décès : Victor Eugène Alphonse Ista, armurier, 64 ans, à La Ferté ; François Albert Forton, entrepreneur de maçonnerie, 55 ans, aux Pins ; Albert Charles Morisson, mécanicien, 45 ans, rue des Machots. BELLEGARDE-DU-LOIRET. — Naissance : Patrick Yves Maurice Bollie, rue Nouvelle. — Publications : Elie Jean Raymond Durand, boucher, à Bellegarde, et Simone Hélène Gitton, couturière, domiciliée à Nesploy. CEPOY. — Naissance : Lecerf Danielle Carmen, chemin des Vallées à Cepoy. — Publications : Brière Robert Camille, boulanger à Cepoy, et Fontenoy Yvette Précieuse, employée des P.T.T., domiciliée à Chantecoq (Loiret) ; Caseaux Roger, ouvrier d’usine, domicilié à Cepoy, et Camus Geneviève Henriette Marie, mécanicienne, domiciliée à Cerdon (Loiret). CHALETTE. — Publications : Yves Henri Constant Bittebois, charpentier, domicilié à Châlette, et Jacqueline