jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
visage. Je me débattais au milieu d'un lac de sang... — Ne bougez pas ! cria Simonnet. Une épouvantable détonation déchira mon oreille. La montagne entière me parut s'écrouler et m'englobait sous l'avalanche de ses débris. Je crus que le monde s'engloutissait dans des précipices sans fond. Fermant les yeux, je n'entendis plus rien, et je me sentis mourir... Une voix amie me tira de cette effroyuse léthargie. — Sacré bleu, disait Simonnet, dégagé-vous donc, vous voyez bien que la bête est morte ! — Moi aussi, fis-je d'une voix expirante. Et dans un suprême effort, je saisis la main qu'on me tendait pour me relever; L'ours était immobile, étendu sur mon dos. — Êtes-vous blessé ? demandait la voix. Je me relevai, l'épaule meurtrie. — Oui, dis-je, là ! — Ce n'est rien, un coup de dent, Pouvez-vous marcher ? J'essayai : Je fis jouer mes membres ; à part l'épaule, tout allait à peu près bien. Alors, reprenant mes sens : C'est vous qui avez tiré ? — Sans doute, mais c'était inutile ; voyez plutôt. Et Simonnet me montra le manche du couteau catalan, mon couteau, planté droit au cœur du fauve; dans le désordre de mes mouvements, j'avais frappé l'ennemi au cœur. — Joli coup ! dit mon sauveteur. C'est vous qui avez gagné la gageure. Eh bien, croyez-vous encore que les ours se prennent au pain de seigle ? Je n'eus pas le courage de protester. Tout à fait remis de l'alerte terrible, j'adressai mentalement un fervent merci à mon étoile, qui pour cette fois, avait pris la forme d'un marchand de fromages. Le surlendemain, dimanche, après vêpres, nous arrosâmes la patte d'ours de mon Lunel et de son Villandré, au milieu des toasts enthousiastes de tous les notables d'Axac. Et voilà, mes amis, comment je fus sacré grand homme. Maintenant, si le cœur vous en dit?... LUCIEN LELONG. UNE VISITE À MLADJE On raconte qu'un Anglais fut tellement ravi du panorama du Bosphore, que, pour conserver toutes ses allures, il passa outre, sans vouloir descendre à terre. J'aurais aussi dû me contenter d'admirer Belgrade,
mouvements, j'avais frappé l'ennemi au cœur. — Joli coup ! dit mon sauveteur. C'est vous qui avez gagné la gageure. Eh bien, croyez-vous encore que les ours se prennent au pain de seigle ? Je n'eus pas le courage de protester. Tout à fait remis de l'alerte terrible, j'adressai mentalement un fervent merci à mon étoile, qui pour cette fois, avait pris la forme d'un marchand de fromages. Le surlendemain, dimanche, après vêpres, nous arrosâmes la patte d'ours de mon Lunel et de son Villandré, au milieu des toasts enthousiastes de tous les notables d'Axac. Et voilà, mes amis, comment je fus sacré grand homme. Maintenant, si le cœur vous en dit?... LUCIEN LELONG. UNE VISITE À MLADJE On raconte qu'un Anglais fut tellement ravi du panorama du Bosphore, que, pour conserver toutes ses allures, il passa outre, sans vouloir descendre à terre. J'aurais aussi dû me contenter d'admirer Belgrade, de la plage de Semlin. Le Danube décrit, entre Semlin et Belgrade, un demi-cercle dont ces deux villes occupent les extrémités ; elles sont disposées sur la même rive, par rapport au fleuve; mais l'embouchure de la Save les sépare entièrement. La vieille forteresse, sanglant théâtre de plusieurs assauts, la ville avec ses blanches murailles et ses maisons qui semblent sortir chacune d'un bosquet délicieux ; les chaumes collines des environs, tout cela par un beau soleil est d'un effet enchanteur. On pense aux Mille et Une Nuits, aux serais des vizirs, aux jardins embaumés de citronniers et d'aloiïs, en un mot à l'Orient et à ses délices ! Quel triste réveil, quand on débarque sur la côte Servienne ! Le médecin et le surnuméraire du Lazaret, les deux aiguillons des voyageurs, leur apprennent déjà que, là aussi, se trouvent les maladies contagieuses enfantées par la contagion, des malheurs souvent ce pays, pour lequel, cependant, le ciel a tout fait. Le quai de Belgrade n'est qu'un marais salubre, sans cesse remué par des troupeaux de porcs et des nuées de corbeaux, et les fenêtres d'un hôpital s'ouvrent sur ce cloaque tout exprès pour en recevoir les exhalaisons malsaines. Nous montâmes
ville avec ses blanches murailles et ses maisons qui semblent sortir chacune d'un bosquet délicieux ; les chaumes collines des environs, tout cela par un beau soleil est d'un effet enchanteur. On pense aux Mille et Une Nuits, aux serais des vizirs, aux jardins embaumés de citronniers et d'aloiïs, en un mot à l'Orient et à ses délices ! Quel triste réveil, quand on débarque sur la côte Servienne ! Le médecin et le surnuméraire du Lazaret, les deux aiguillons des voyageurs, leur apprennent déjà que, là aussi, se trouvent les maladies contagieuses enfantées par la contagion, des malheurs souvent ce pays, pour lequel, cependant, le ciel a tout fait. Le quai de Belgrade n'est qu'un marais salubre, sans cesse remué par des troupeaux de porcs et des nuées de corbeaux, et les fenêtres d'un hôpital s'ouvrent sur ce cloaque tout exprès pour en recevoir les exhalaisons malsaines. Nous montâmes d'abord à la forteresse. Les restes des murailles ressemblent de loin à de nobles cicatrices, mais on voit bientôt qu'elles ne sont que des ruines honteuses. La dernière ligne de remparts s'écroule de tous côtés, les turcs laissent à Allah le soin de la relever. Les soldats, mal payés, mal nourris, mal vêtus, n'ont rien conservé de la fierté des janissaires, et ils s'estiment fort heureux lorsque les bains turcs leur permettent de descendre. de leur raison. C'est dans l'enceinte de la forteresse que sont les casernes, la grande mosquée et le serai du pacha; noms imposants! Mais il faut voir les choses. J'ai traversé la koulachie dans toute sa longueur, j'ai parcouru la Krete, je n'ai trouvé nulle part autant de misère qu'à Belgrade, le serai est en planches pourries jadis recouvertes de plâtre colorié qui est presque entièrement tombé; des fenêtres sans vitres, une toiture à demi pourrie, offrent un libre passage au froid et à la chaleur, au vent et à la pluie... La mosquée a une apparence assez mesquine. Nous passions devant l'édifice sans nous arrêter, lorsqu'un individu, qu'à l'couleur blanche de son turban et à sa longue robe rouge nous reconnûmes pour l'iman, nous proposa
nourris, mal vêtus, n'ont rien conservé de la fierté des janissaires, et ils s'estiment fort heureux lorsque les bains turcs leur permettent de descendre. de leur raison. C'est dans l'enceinte de la forteresse que sont les casernes, la grande mosquée et le serai du pacha; noms imposants! Mais il faut voir les choses. J'ai traversé la koulachie dans toute sa longueur, j'ai parcouru la Krete, je n'ai trouvé nulle part autant de misère qu'à Belgrade, le serai est en planches pourries jadis recouvertes de plâtre colorié qui est presque entièrement tombé; des fenêtres sans vitres, une toiture à demi pourrie, offrent un libre passage au froid et à la chaleur, au vent et à la pluie... La mosquée a une apparence assez mesquine. Nous passions devant l'édifice sans nous arrêter, lorsqu'un individu, qu'à l'couleur blanche de son turban et à sa longue robe rouge nous reconnûmes pour l'iman, nous proposa d'entrer. Cela renversait toutes mes idées : un prêtre musulman, ouvrir lui-même la porte d'une mosquée à des étrangers! Il en n'y a pas simple (que l'intérieur de ce temple); les murailles sont entièrement nues; du liège recouvrent le parvis; une galerie de bois pour le pacha et son état-major, une espèce de chaire où, tous les vendredis, se fait la lecture du livre saint, voilà les seuls ornements. J'allais presque trouver à ce temple un air de grandeur, si je n'eusse vu l'iman se baisser avec une hâte stupide pour ramasser les trois ou quatre piastres que l'un de nous lui jetait. Le cimetière est voisin de la mosquée; les demeures des morts sont en meilleur état que celles des vivants. Le tableau que m'offrit la ville était tout nouveau pour moi. Je pouvais me croire bien loin de l'Europe. À Belgrade, comme dans tout l'Orient, les habitants passent leur vie en public; ainsi, durant le jour, la devanture de chaque maison est enlevée, et les curieux peuvent apercevoir ce qui se passe dans la première salle. Quelques négociants étrangers se sont établis à Belgrade. La Russie, l'Angleterre, l'Autriche et la France y ont depuis quelque temps placé des
une espèce de chaire où, tous les vendredis, se fait la lecture du livre saint, voilà les seuls ornements. J'allais presque trouver à ce temple un air de grandeur, si je n'eusse vu l'iman se baisser avec une hâte stupide pour ramasser les trois ou quatre piastres que l'un de nous lui jetait. Le cimetière est voisin de la mosquée; les demeures des morts sont en meilleur état que celles des vivants. Le tableau que m'offrit la ville était tout nouveau pour moi. Je pouvais me croire bien loin de l'Europe. À Belgrade, comme dans tout l'Orient, les habitants passent leur vie en public; ainsi, durant le jour, la devanture de chaque maison est enlevée, et les curieux peuvent apercevoir ce qui se passe dans la première salle. Quelques négociants étrangers se sont établis à Belgrade. La Russie, l'Angleterre, l'Autriche et la France y ont depuis quelque temps placé des consuls. J'ai beaucoup causé de la Serbie et avec des noms capables: tous m'ont donné sur ce pays des notions si différentes, si opposées, que, désespérant d'y découvrir la vérité, je m'abstiendrai de les rapporter. On m'avait dit que les troupes serbiennes étaient ridicules; j'ai vu un bataillon de ces troupes parfaitement tenu. L'armée de ligne pourrait facilement se composer de soixante mille hommes, et les défilés de la Serbie deviendraient des Thermopyles. EDOUARD THOUVÉNEL. LES SOIREES LITTERAIRES UN TYPE GREEK (Étude de mœurs) La femme de la vignette, de visage correct et vigoureusement modelé, que représente notre vignette est une femme, une mère; pour être née du pays de Lesbos, patrie de Sapho, elle n'en a pas moins les vertus qui entourent, comme d'une sublimée auréole, le front des Lucrèces de tous les temps et de tous les peuples. Lesbienne, elle ignore sans doute que ce nom désignait autrefois une caste de prêtresses impures; fille de Sapho, elle ne sait rien des mœurs de son aïeule; l'époux qui l'a choisie peut passer de longs jours hors du foyer conjugal, il est sûr de retrouver sa compagne livrée à de nobles travaux, filant la laine, donnant à ses enfants l'exemple
troupes parfaitement tenu. L'armée de ligne pourrait facilement se composer de soixante mille hommes, et les défilés de la Serbie deviendraient des Thermopyles. EDOUARD THOUVÉNEL. LES SOIREES LITTERAIRES UN TYPE GREEK (Étude de mœurs) La femme de la vignette, de visage correct et vigoureusement modelé, que représente notre vignette est une femme, une mère; pour être née du pays de Lesbos, patrie de Sapho, elle n'en a pas moins les vertus qui entourent, comme d'une sublimée auréole, le front des Lucrèces de tous les temps et de tous les peuples. Lesbienne, elle ignore sans doute que ce nom désignait autrefois une caste de prêtresses impures; fille de Sapho, elle ne sait rien des mœurs de son aïeule; l'époux qui l'a choisie peut passer de longs jours hors du foyer conjugal, il est sûr de retrouver sa compagne livrée à de nobles travaux, filant la laine, donnant à ses enfants l'exemple d'une vie pure et façonnant leurs jeunes âmes pour les grands devoirs qu'ils rempliront un jour. C'est une fille du peuple; ses parents étaient pêcheurs sur la côte de Mytilène, la plus pittoresque des îles de l'Archipel ottoman, aujourd'hui encore turque de fait, mais peuplée de grecs et grecque de cœur. Depuis cinq ans elle a acheté un mari, comme chez nous; la dot n'a pas d'autre but; son père a versé entre les mains d'un brave lesbien cent cinquante livres turques, péniblement amassées en vendant des poutargues et du caviar. Quoique sa vie se soit profondément modifiée dans son nouvel état, la jeune femme n'a pas oublié la bienheureuse semaine des fiançailles, et dans les longues journées d'attente où elle attend, les yeux fixés sur la vaste mer, le retour de son compagnon, sa pensée évoque avec délices les émotions, les joies, les fêtes de cette époque déjà lointaine. Qu'il était beau, le char nuptial sortant sur les chemins son lit de mariée, couvert de fleurs! qu'ils étaient séduisants, les amis de l'époux, avec leurs fustanelles blanches, leur veste brodée d'or et leurs chausses cinglées grandes jours! quêtes étaient fraîches et gracieuses, ses jeunes amies, dans leur coiffure de
cœur. Depuis cinq ans elle a acheté un mari, comme chez nous; la dot n'a pas d'autre but; son père a versé entre les mains d'un brave lesbien cent cinquante livres turques, péniblement amassées en vendant des poutargues et du caviar. Quoique sa vie se soit profondément modifiée dans son nouvel état, la jeune femme n'a pas oublié la bienheureuse semaine des fiançailles, et dans les longues journées d'attente où elle attend, les yeux fixés sur la vaste mer, le retour de son compagnon, sa pensée évoque avec délices les émotions, les joies, les fêtes de cette époque déjà lointaine. Qu'il était beau, le char nuptial sortant sur les chemins son lit de mariée, couvert de fleurs! qu'ils étaient séduisants, les amis de l'époux, avec leurs fustanelles blanches, leur veste brodée d'or et leurs chausses cinglées grandes jours! quêtes étaient fraîches et gracieuses, ses jeunes amies, dans leur coiffure de gaze ornée de sequins, avec leurs écharpes chatoyantes et leurs robes de gala! Les poétiques épithalames à couplets alternés, qu'improvisait à travers les sentiers des filles et des garçons, célébrant tour à tour la beauté, l'esprit de l'époux et les charmes de la fiancée! C'est en effet quelque chose de charmant, dans les frais paysages de Mytilène, que cette chanson nuptiale qui passe ainsi le matin sur les coteaux; la mélodie en est simple, la phrase courte, la formule aisée, et se prêtant sans peine à l'improvisation des paroles rimées. Cette union légitime, publiquement annoncée par tout un pays, fait soupirer les jeunes et rêver les vieux: espérance pour les uns, souvenir pour les autres. En outre, cette publicité volontaire et anticipée met le mariage sous la sauvegarde des mœurs publiques. Les hommes savent, à partir de ce jour, qu'ils ont une fille de moins à aimer et à tenter; les femmes savent aussi qu'elles ont un jeune homme de moins à séduire. Chacun s'associe à ces illusions du mariage, qui sont fraîches et dorées, comme toutes les aurores; et à mesure que la romance matrimoniale annonce l'arrivée du cortège, hommes, femmes et enfants sortent des maisons sur la route,
charmant, dans les frais paysages de Mytilène, que cette chanson nuptiale qui passe ainsi le matin sur les coteaux; la mélodie en est simple, la phrase courte, la formule aisée, et se prêtant sans peine à l'improvisation des paroles rimées. Cette union légitime, publiquement annoncée par tout un pays, fait soupirer les jeunes et rêver les vieux: espérance pour les uns, souvenir pour les autres. En outre, cette publicité volontaire et anticipée met le mariage sous la sauvegarde des mœurs publiques. Les hommes savent, à partir de ce jour, qu'ils ont une fille de moins à aimer et à tenter; les femmes savent aussi qu'elles ont un jeune homme de moins à séduire. Chacun s'associe à ces illusions du mariage, qui sont fraîches et dorées, comme toutes les aurores; et à mesure que la romance matrimoniale annonce l'arrivée du cortège, hommes, femmes et enfants sortent des maisons sur la route, et offrent à boire aux chanteurs. Aujourd'hui, la Lesbienne n'a plus autour d'elle ses jeunes compagnes; une vie de labeur, de soumission, d'esclavage même a brusquement pris la place des rêves et des illusions fleuries. Trois enfants grandissent dans la chaumière qu'emplit la vigoureuse senteur des salaisons; il faut aller sans cesse de l'un à l'autre, donner le sein à celui-ci, faire la toilette de celui-là, montrer l'alphabet au plus grand; puis réparer les filets, les vêtements; récolter les olives mûres, les rayons de miel, les agiotes; vaquer aux mille soins du ménage, faire les provisions pour l'hiver et se reposer en filant la laine sous la vigne grimpante qui tapissait la cabane. Adieu les riches ajours, les repas sans fin, les libations joyeuses! Adieu les grâces juvéniles de la seizième année, les timides aveux et les délicieuses entrevues. La mère a remplacé la jeune fille, les austères devoirs ont succédé aux douces espérances, et ce n'est plus qu'avec une larme de regret, son œil noir profond fixé sur ces images à demi évanouies, que la Lesbienne se souvient de ses premiers printemps. O.M. UNE FAMILLE Une famille! sainte et touchante poésie, qui descend, par la bonté et la sagesse
sans cesse de l'un à l'autre, donner le sein à celui-ci, faire la toilette de celui-là, montrer l'alphabet au plus grand; puis réparer les filets, les vêtements; récolter les olives mûres, les rayons de miel, les agiotes; vaquer aux mille soins du ménage, faire les provisions pour l'hiver et se reposer en filant la laine sous la vigne grimpante qui tapissait la cabane. Adieu les riches ajours, les repas sans fin, les libations joyeuses! Adieu les grâces juvéniles de la seizième année, les timides aveux et les délicieuses entrevues. La mère a remplacé la jeune fille, les austères devoirs ont succédé aux douces espérances, et ce n'est plus qu'avec une larme de regret, son œil noir profond fixé sur ces images à demi évanouies, que la Lesbienne se souvient de ses premiers printemps. O.M. UNE FAMILLE Une famille! sainte et touchante poésie, qui descend, par la bonté et la sagesse des cheveux blancs de l'aïeul, à ses petits-fils, et qui remonte, par les rires et les caresses balbutiantes des têtes roses des petits enfants, aux baisers des grands-parents! Une famille! lien de douceur, de dévouement, d'affection et d'indulgence, dont la trame, filée de main céleste, a traversé les siècles sans s'user. Une famille! un père, une mère, des sœurs, des frères, une femme, des enfants, c'est-à-dire un Oasis pour le cœur, le repos, le bonheur, la joie, la paix!... Après les heures arides d'un jour souvent ingrat, franchir le seuil du foyer domestique, voir autour de soi les visages s'épanouir, les mains sincères et aimantes presser votre main, les regards animés interroger votre regard; entendre ces voix chères se réjouir de vos succès, vous consoler en cas de revers... Votre femme essuyer votre front humide, votre fils aîné vous apporter la coupe réconfortable, votre vieux père, que l'âge a rendu oisif, vous aider encore de ses conseils, la lampe s'allumer, le repas sain et fort fumer devant vous; puis vous endormir entouré de tous ceux qui vous sont chers au même degré... N'est-ce pas le bonheur de la famille? LE. Une femme de Lesbos. LES SOIRES LITTÉRAIRES OURSON TÊTE-DE-FER Episode
s'user. Une famille! un père, une mère, des sœurs, des frères, une femme, des enfants, c'est-à-dire un Oasis pour le cœur, le repos, le bonheur, la joie, la paix!... Après les heures arides d'un jour souvent ingrat, franchir le seuil du foyer domestique, voir autour de soi les visages s'épanouir, les mains sincères et aimantes presser votre main, les regards animés interroger votre regard; entendre ces voix chères se réjouir de vos succès, vous consoler en cas de revers... Votre femme essuyer votre front humide, votre fils aîné vous apporter la coupe réconfortable, votre vieux père, que l'âge a rendu oisif, vous aider encore de ses conseils, la lampe s'allumer, le repas sain et fort fumer devant vous; puis vous endormir entouré de tous ceux qui vous sont chers au même degré... N'est-ce pas le bonheur de la famille? LE. Une femme de Lesbos. LES SOIRES LITTÉRAIRES OURSON TÊTE-DE-FER Episode des guerres de la Flibuste, par GUSTAVE AIMARD — (Suite) — VII COMMENT UNE CAUSERIE DE JEUNES SE TERMINA PAR UN SANGLOT. ARTAGENA de las Indias, ou Carthagène, ainsi que l'onomastique simplement les Français, est une des villes les plus heureusement situées du nouveau monde; du reste, les Espagnols possédaient un tact et un coup d'œil infaillible pour choisir l'emplacement des cités qu'ils fondaient à chaque une de leurs stations sur les côtes américaines, et, à part quelques légères erreurs sans importance, les villes qu'ils ont élevées ainsi en courant à la recherche de l'or, seul but de leurs audacieuses expéditions, s'élèvent encore riches et séduisantes pour la plupart, dans leurs positions premières, malgré les changements de toutes sortes qui depuis sont survenus. Carthagène, fondée en 1533, par don Pedro de Heredia, sur un îlot sablonneux dans le détroit formé par le rio Magdalena, possède l'un des ports les plus beaux et les plus sûrs de toute l'Amérique; il servit longtemps de refuge aux galions qui, chargés de richesses de l'océan Pacifique, transportées à dos de mule à travers l'isthme de Panama, ne se trouvaient pas en sûreté à Porto Bello, surtout après que la première Panama eût été détruite,
un tact et un coup d'œil infaillible pour choisir l'emplacement des cités qu'ils fondaient à chaque une de leurs stations sur les côtes américaines, et, à part quelques légères erreurs sans importance, les villes qu'ils ont élevées ainsi en courant à la recherche de l'or, seul but de leurs audacieuses expéditions, s'élèvent encore riches et séduisantes pour la plupart, dans leurs positions premières, malgré les changements de toutes sortes qui depuis sont survenus. Carthagène, fondée en 1533, par don Pedro de Heredia, sur un îlot sablonneux dans le détroit formé par le rio Magdalena, possède l'un des ports les plus beaux et les plus sûrs de toute l'Amérique; il servit longtemps de refuge aux galions qui, chargés de richesses de l'océan Pacifique, transportées à dos de mule à travers l'isthme de Panama, ne se trouvaient pas en sûreté à Porto Bello, surtout après que la première Panama eût été détruite, pillée par les Frères de la Côte et rebâtie sur la mer du Sud. Comme toutes les cités nouvelles, couvées sous les espagnols de l'ancien ou du nouveau monde, l'aspect de Carthagène est triste, bien que les rues soient larges, coupées à angle droit et rafraîchies par de nombreuses sources d'eaux vives; cela tient aux longues galeries soutenues par des colonnes basses et lourdes, espèces de cloîtres qui bordent les deux côtés des rues, et aux larges terrasses en saillie qui dérobent la plus grande partie du jour. À l'époque où se passe notre histoire, la population de Carthagène s'élevait à plus de trente mille âmes; la ville et le port étaient défendus par cinq forteresses, dont une, la plus importante de toutes, celle de Boca-Chica, avait soixante pièces de canon en batterie. La garnison espagnole comptait cinq mille deux cents hommes de vieilles troupes formées dans les guerres européennes et commandées par un brigadier: en cas de nécessité, on pouvait en quelques heures, y joindre environ trois mille cinq cents miliciens, bien armés et d'autant plus braves alors qu'ils combattaient en réalité pro avis et pro facto. C'était cette ville, si formidablement armée, si heureusement située, que le capitaine