jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fait satisfait de lui et du tour que prenaient les choses, M. Cambert se félicitait intérieurement d'avoir si bien choisi son heure. -De par mon amitié, je puis alors vous dire un peu ce que je pense, continua-t-il avec une certaine rondeur qui ne manquait pas de distinction. -Mais, il me semble que ce droit-là vous est acquis depuis longtemps, et que vous en avez même usé parfois. -Est-ce un reproche ? -Vous savez bien que je ne vous en ai jamais fait. Ne sommes-nous pas de trop vieux amis pour que je change quelque chose à ce passé, dont nous n'avons point à nous plaindre ? -Eh bien, puisque vous le permettez, je vous dirai que vous vivez beaucoup trop en tête-à-tête avec vous-même. -Trop seule, commandant ; jamais je ne me suis vue entourée comme à présent. -Vous savez bien que le monde fatigue presque toujours, mais n'empêche pas une femme d'être fort isolée. Vous allez au théâtre, souvent dans le monde ; vous vous fatiguez, j'en ai la certitude, mais cela ne vous amuse pas. -C'est ce qui vous trompe, reprit Mme Marthe vivement. Parfois même je m'étonne du plaisir que je trouve à toutes ces choses. -Vous y trouvez le plaisir qu'y prend André ? -Point du tout ; ma satisfaction est très personnelle. -Eh bien ! je ne l'aurais pas cru, dit le commandant avec un étonnement si peu joué que Mme Marthe ne put s'empêcher d'en sourire. -Et à moins que votre intention soit de ne pas me comprendre, continua le commandant, à moins que vous ne tentiez de me dérouter. -Ah ! ma foi, non, interrompit Mme Galbary. Je n'ai jamais été plus franche dans mon appréciation de ma vie nouvelle. -Eh bien, malgré tout ce que vous me dites, je n'en persiste pas moins à vous conseiller de faire autour de vous un cercle plus intime. -Que me manque-t-il à cet égard ? Ne vous ai-je pas André ? n'ai-je pas Gérard et tous mes autres amis d'autrefois, que mes soirées plus nombreuses et plus gaies maintenant n'ont pas exilés de mon
-Vous y trouvez le plaisir qu'y prend André ? -Point du tout ; ma satisfaction est très personnelle. -Eh bien ! je ne l'aurais pas cru, dit le commandant avec un étonnement si peu joué que Mme Marthe ne put s'empêcher d'en sourire. -Et à moins que votre intention soit de ne pas me comprendre, continua le commandant, à moins que vous ne tentiez de me dérouter. -Ah ! ma foi, non, interrompit Mme Galbary. Je n'ai jamais été plus franche dans mon appréciation de ma vie nouvelle. -Eh bien, malgré tout ce que vous me dites, je n'en persiste pas moins à vous conseiller de faire autour de vous un cercle plus intime. -Que me manque-t-il à cet égard ? Ne vous ai-je pas André ? n'ai-je pas Gérard et tous mes autres amis d'autrefois, que mes soirées plus nombreuses et plus gaies maintenant n'ont pas exilés de mon logis ? Que me manque-t-il, mon bon commandant, je vous le demande ? -Vous savez, ma chère cousine, qu'il m'est resté quelque chose de ma brusquerie militaire. Quel préambule ! -Si vous vous fâchez, ce sera tant pis. Mon cousin, vous allez me dire une chose monstrueuse. -Point, madame Marthe : il faut vous marier. Mme Galbary, avant de répondre, attacha sur le commandant les yeux les plus étonnés qui se pussent voir. -Y pensez-vous ? dit-elle enfin pour dire quelque chose, car elle sentait bien qu'il fallait dire autre chose ; mais elle était loin néanmoins de vouloir livrer son secret. -Très sérieusement, je vous assure, continua M. Cambert. Après avoir lâché ce terrible mot de mariage qu'il roulait depuis si longtemps dans sa tête, le commandant se trouvait soulagé d'un poids énorme; le plus difficile, par exemple, lui restait encore à faire : après le mariage, il fallait parler du mari, et, quelque désir qu'il eût du succès, il ne savait trop comment s'y prendre. -Très sérieusement, reprit-il après un moment de silence, et cela pour plusieurs raisons. La première, c'est que vous êtes beaucoup trop jeune pour vivre seule. -Mon cher commandant, interrompit Marthe en riant, cette
: il faut vous marier. Mme Galbary, avant de répondre, attacha sur le commandant les yeux les plus étonnés qui se pussent voir. -Y pensez-vous ? dit-elle enfin pour dire quelque chose, car elle sentait bien qu'il fallait dire autre chose ; mais elle était loin néanmoins de vouloir livrer son secret. -Très sérieusement, je vous assure, continua M. Cambert. Après avoir lâché ce terrible mot de mariage qu'il roulait depuis si longtemps dans sa tête, le commandant se trouvait soulagé d'un poids énorme; le plus difficile, par exemple, lui restait encore à faire : après le mariage, il fallait parler du mari, et, quelque désir qu'il eût du succès, il ne savait trop comment s'y prendre. -Très sérieusement, reprit-il après un moment de silence, et cela pour plusieurs raisons. La première, c'est que vous êtes beaucoup trop jeune pour vivre seule. -Mon cher commandant, interrompit Marthe en riant, cette raison-là vous dispense de me dire les autres. -Mais, tenta de dire M. Cambert que le rire de Mme Galbary interloquait très fort à son grand déplaisir. -Mais, reprit Mme Marthe, je vous assure que je ne suis point en goût de traiter des nécessités sérieuses d'un mariage. Aujourd'hui il fait beau ; pour un soleil d'hiver, je vous assure que celui qui frappe mes vitres ne me paraît pas trop laid ; que penseriez-vous d'une promenade ? -Que voulez-vous que j'en pense ? répondit le commandant sans pouvoir arriver à cacher entièrement sa mauvaise humeur. -Qu'en diriez-vous, si je vous disais de m'accompagner ? -Je prendrais bien vite mon chapeau et je me mettrais plus vite encore à vos ordres. Pendant que Mme Galbary allait passer une toilette de ville, le commandant faisait de tristes retours vers ses idées du matin. -Allons, disait-il en secouant la tête, ça n'est pas aussi facile que cela le paraît au premier abord. Quand on est tout seul, on est persuadé qu'on va débiter son discours sans reprendre haleine, qu'on osera commencer ainsi : Chère madame, je vous aime de tout mon cœur depuis longtemps ; vous feriez de moi le commandant le
fait beau ; pour un soleil d'hiver, je vous assure que celui qui frappe mes vitres ne me paraît pas trop laid ; que penseriez-vous d'une promenade ? -Que voulez-vous que j'en pense ? répondit le commandant sans pouvoir arriver à cacher entièrement sa mauvaise humeur. -Qu'en diriez-vous, si je vous disais de m'accompagner ? -Je prendrais bien vite mon chapeau et je me mettrais plus vite encore à vos ordres. Pendant que Mme Galbary allait passer une toilette de ville, le commandant faisait de tristes retours vers ses idées du matin. -Allons, disait-il en secouant la tête, ça n'est pas aussi facile que cela le paraît au premier abord. Quand on est tout seul, on est persuadé qu'on va débiter son discours sans reprendre haleine, qu'on osera commencer ainsi : Chère madame, je vous aime de tout mon cœur depuis longtemps ; vous feriez de moi le commandant le plus fortuné de France et de Navarre, si vous vouliez bien m'accepter pour mari. On espère que pour terminer on embrassera une jolie main, qui se sera tendue toute seule comme pour dire : « oui », et que le reste serait uniquement l'affaire de M. le maire et du curé. Eh bien, on est dans une erreur profonde. C'est très difficile de demander une femme en mariage sans avoir personne pour vous y aider, ou pour vous y pousser. J'en suis arrivé, je crois, à regretter mon affreuse ennemie. Cette matinée de femme eût été capable de m'indiquer le plus court et le meilleur chemin à suivre, en essayant de me le barrer. Faut-il que le ciel me soit contraire pour me l'avoir arrachée au moment où, pour la première fois, j'en pouvais retirer quelque profit! Si l'on eût dit à Mme Gertrude Mahlpert qu'il y avait, dans les intimes de la maison Galbary, quelqu'un de capable de la regretter, elle n'aurait, à coup sûr, jamais nommé le commandant Calbert. Mais le commandant ne l'en regrettait pas moins, et de la meilleure foi du monde. « Allons, c'est partie remise, et c'est pourtant dommage ! » ajouta-t-il en envoyant
curé. Eh bien, on est dans une erreur profonde. C'est très difficile de demander une femme en mariage sans avoir personne pour vous y aider, ou pour vous y pousser. J'en suis arrivé, je crois, à regretter mon affreuse ennemie. Cette matinée de femme eût été capable de m'indiquer le plus court et le meilleur chemin à suivre, en essayant de me le barrer. Faut-il que le ciel me soit contraire pour me l'avoir arrachée au moment où, pour la première fois, j'en pouvais retirer quelque profit! Si l'on eût dit à Mme Gertrude Mahlpert qu'il y avait, dans les intimes de la maison Galbary, quelqu'un de capable de la regretter, elle n'aurait, à coup sûr, jamais nommé le commandant Calbert. Mais le commandant ne l'en regrettait pas moins, et de la meilleure foi du monde. « Allons, c'est partie remise, et c'est pourtant dommage ! » ajouta-t-il en envoyant rentrer Mme Marthe plus charmante que jamais dans une de ces toilettes simples et de bon goût dont elle semblait avoir le rare secret. COMMENT MADEMOISELLE MAHLPERT FIT LA CONQUÊTE DE GÉRARD À peine Mme Mahlpert eut-elle quitté sa fille, à peine se trouva-t-elle seule, avec ses propres pensées, qu'elle regretta d'avoir abandonné si légèrement ses plans favoris et la conduite de ses intérêts. Comment s'en remettre à sa fille, une enfant qui ne savait rien, du soin de diriger et de mener à bien une affaire aussi difficile ? À coup sûr, tout irait de mal en pis ! Elle n'osa pas cependant revenir brusqulement. Au fond, bien qu'elle ne voulait pas se l'avouer, elle avait un peu peur de Blanche. Mais, si elle était absente, elle avait la ressource de lui écrire et ne s'en fit pas faute. C'étaient tous les jours de nouvelles lettres, pleines de reproches, de grosses menaces et plus acrimonieuses les unes que les autres. Blanche tout d'abord s'en émut peu. À la longue elle finit par s'en préoccuper, car Gertrude ayant annoncé clairement qu'elle ne tarderait pas à revenir. « Voilà ma mère, se dit-elle après de longues réflexions, qui commence à regretter
regretta d'avoir abandonné si légèrement ses plans favoris et la conduite de ses intérêts. Comment s'en remettre à sa fille, une enfant qui ne savait rien, du soin de diriger et de mener à bien une affaire aussi difficile ? À coup sûr, tout irait de mal en pis ! Elle n'osa pas cependant revenir brusqulement. Au fond, bien qu'elle ne voulait pas se l'avouer, elle avait un peu peur de Blanche. Mais, si elle était absente, elle avait la ressource de lui écrire et ne s'en fit pas faute. C'étaient tous les jours de nouvelles lettres, pleines de reproches, de grosses menaces et plus acrimonieuses les unes que les autres. Blanche tout d'abord s'en émut peu. À la longue elle finit par s'en préoccuper, car Gertrude ayant annoncé clairement qu'elle ne tarderait pas à revenir. « Voilà ma mère, se dit-elle après de longues réflexions, qui commence à regretter son départ et qui déplore d'avoir livré à des mains inhabiles le soin de diriger une si grande entreprise. Elle me reproche l'acte d'obéissance que je lui ai arraché, et ne parle de rien moins que de me déshériter si je ne mène promptement à bien ce que j'ai voulu entreprendre et conduire toute seule. Il faut absolument en finir. » La beauté comme la jeunesse sont parfois impuissantes : elles ont été pour moi de mauvais auxiliaires. Appelons donc à mon secours des troupes nouvelles ! Quand on ne peut pas prendre les gens par leurs vices, il faut s'attaquer à leurs vertus, qui nous servent souvent beaucoup mieux que nous n'aurions osé l'espérer. Je me rappelle avoir entendu dire cela autrefois chez ma mère. Je vais en tenter l'application. — * * * Tâchons de faire intelligemment une reconnaissance de la place. Quelle est la vertu dominante de M. Dambach ? Il a de l'esprit, dit-elle. Mais, comme il n'en tire pas la moindre vanité, la louange et l'admiration ne sont pas les clefs qui peuvent nous ouvrir les portes de cette citadelle. Ah ! je crois que je tiens le côté faible, ajouta-t-elle après un instant. Gérard
entreprendre et conduire toute seule. Il faut absolument en finir. » La beauté comme la jeunesse sont parfois impuissantes : elles ont été pour moi de mauvais auxiliaires. Appelons donc à mon secours des troupes nouvelles ! Quand on ne peut pas prendre les gens par leurs vices, il faut s'attaquer à leurs vertus, qui nous servent souvent beaucoup mieux que nous n'aurions osé l'espérer. Je me rappelle avoir entendu dire cela autrefois chez ma mère. Je vais en tenter l'application. — * * * Tâchons de faire intelligemment une reconnaissance de la place. Quelle est la vertu dominante de M. Dambach ? Il a de l'esprit, dit-elle. Mais, comme il n'en tire pas la moindre vanité, la louange et l'admiration ne sont pas les clefs qui peuvent nous ouvrir les portes de cette citadelle. Ah ! je crois que je tiens le côté faible, ajouta-t-elle après un instant. Gérard a l'âme généreuse comme l'âme d'un prince. Voilà la brèche par laquelle j'entrerai. tout entière au plan nouveau qu'elle s'était tracé méticuleusement avant de le suivre, elle se mêla beaucoup moins que d'habitude à la causerie, ne tenta pas de captiver l'attention, qui était pour elle presque toujours synonyme d'admiration. Les jours de réunion, elle restait parfois longtemps seule, réfugiée près d'une des grandes fenêtres enfoncées sous d'amples rideaux de velours, ce qui était se mettre près que dans l'ombre. Elle avait remarqué que, de ce fort retranché, chaque fois qu'elle s'occupait de tracasser André, de son regard doux ou terrible, auquel le jeune homme ne manquait pas d'obéir. M. Dambach, à son tour, s'occupait d'elle. Elle était trop jeune, trop belle, et, par conséquent, trop prévenue en sa faveur, pour s'être jamais figuré que Gérard ne faisait autre chose que la surveiller. À la retraite À la suite de la présentation de Gertrude, qu'il connaissait bien, mais qui ne lui avait rien dit, ce qui était réciproque. La naissance de Gertrude était aussi mystérieuse que probablement irrégulière. Cette naissance remontait, d'ailleurs, à un quart de siècle. D'origine indienne, elle n'en avait pas plus de charme ; seulement elle avait,
Les jours de réunion, elle restait parfois longtemps seule, réfugiée près d'une des grandes fenêtres enfoncées sous d'amples rideaux de velours, ce qui était se mettre près que dans l'ombre. Elle avait remarqué que, de ce fort retranché, chaque fois qu'elle s'occupait de tracasser André, de son regard doux ou terrible, auquel le jeune homme ne manquait pas d'obéir. M. Dambach, à son tour, s'occupait d'elle. Elle était trop jeune, trop belle, et, par conséquent, trop prévenue en sa faveur, pour s'être jamais figuré que Gérard ne faisait autre chose que la surveiller. À la retraite À la suite de la présentation de Gertrude, qu'il connaissait bien, mais qui ne lui avait rien dit, ce qui était réciproque. La naissance de Gertrude était aussi mystérieuse que probablement irrégulière. Cette naissance remontait, d'ailleurs, à un quart de siècle. D'origine indienne, elle n'en avait pas plus de charme ; seulement elle avait, à dire d'experts, faute de constatation régulière, environ vingt-cinq ans; dans l'Inde l'état civil laisse à désirer. Jules n'en avait pas dix-neuf, il s'en donna vingt-deux, pour le mariage, et Gertrude arbitra qu'elle ne devait en avoir que vingt. Le mariage fut célébré le 7 juin 1876. Peu de temps après, M. et Mme Desaint reçurent, à Paris, une simple carte indiquant l'adresse de leur fils. Le père d'écrire aussitôt. Il ouvrait ses bras pour recevoir l'enfant prodigue. Pour toute réponse, le fils expédia cette dépêche : « Impossible, peux pas venir; viens, toi. » Anxiété profonde. Le père part aussitôt pour Londres. Il est reçu à la gare par son fils, qui se trouvait en compagnie d'une jeune femme et d'un enfant. Heureux de retrouver son fils, il ne fait pas trop attention à l'entourage ; ce qu'il veut, c'est ramener son fils à Paris, c'est l'arracher à celle qui l'a circonvenu, Anglaise ou Indienne. M. Desaint père forma devant le tribunal de la Seine une demande en nullité de ce mariage entaché de clandestinité et contracté sans le consentement des parents. Ce qu'espère le fils, c'est que tout au moins le mariage conserve ses effets civils, comme ayant
après, M. et Mme Desaint reçurent, à Paris, une simple carte indiquant l'adresse de leur fils. Le père d'écrire aussitôt. Il ouvrait ses bras pour recevoir l'enfant prodigue. Pour toute réponse, le fils expédia cette dépêche : « Impossible, peux pas venir; viens, toi. » Anxiété profonde. Le père part aussitôt pour Londres. Il est reçu à la gare par son fils, qui se trouvait en compagnie d'une jeune femme et d'un enfant. Heureux de retrouver son fils, il ne fait pas trop attention à l'entourage ; ce qu'il veut, c'est ramener son fils à Paris, c'est l'arracher à celle qui l'a circonvenu, Anglaise ou Indienne. M. Desaint père forma devant le tribunal de la Seine une demande en nullité de ce mariage entaché de clandestinité et contracté sans le consentement des parents. Ce qu'espère le fils, c'est que tout au moins le mariage conserve ses effets civils, comme ayant été contracté de bonne foi. C'est le dernier espoir de tous ceux qui n'ont tenu aucun compte de l'autorité paternelle. Me Trolley de Rocques disait, non sans raison, que pour mettre un terme à ces révoltes filiales, il importait de refuser à ces mariages frauduleux le caractère de « mariage putatif », qui sauvegarde une partie des intérêts matériels. Me Denormandie, pour obtenir le bénéfice des effets civils de ce mariage invoquait l'intérêt des deux enfants. Il plaidait le point de vue sentimental. Le tribunal, sur les conclusions de M. de Beaurepaire, attendu que Jules Desaint n'a ni obtenu, ni sollicité le consentement de ses parents ; qu'aucune approbation même tacite n'a été donnée au mariage, que le silence gardé par Jules Desaint pendant plusieurs années ne permet pas d'admettre la bonne foi. Déclare nul le mariage contracté le 7 juin 1876 entre Jules Desaint et Gertrude Belgrave. Les auteurs de l'opéra d'Aida, le compositeur maestro Verdi qui a fait cette délicieuse musique, et MM. Nuitter et du Locle, auteurs du libretto, viennent de faire triompher devant les tribunaux belges une question de propriété littéraire qu'il importe de porter à la connaissance des auteurs et compositeurs français. Le traité international
putatif », qui sauvegarde une partie des intérêts matériels. Me Denormandie, pour obtenir le bénéfice des effets civils de ce mariage invoquait l'intérêt des deux enfants. Il plaidait le point de vue sentimental. Le tribunal, sur les conclusions de M. de Beaurepaire, attendu que Jules Desaint n'a ni obtenu, ni sollicité le consentement de ses parents ; qu'aucune approbation même tacite n'a été donnée au mariage, que le silence gardé par Jules Desaint pendant plusieurs années ne permet pas d'admettre la bonne foi. Déclare nul le mariage contracté le 7 juin 1876 entre Jules Desaint et Gertrude Belgrave. Les auteurs de l'opéra d'Aida, le compositeur maestro Verdi qui a fait cette délicieuse musique, et MM. Nuitter et du Locle, auteurs du libretto, viennent de faire triompher devant les tribunaux belges une question de propriété littéraire qu'il importe de porter à la connaissance des auteurs et compositeurs français. Le traité international pour le règlement des droits d'auteur, intervenu en 1852 avec la Belgique et renouvelé en 1861 et 1873, consacrait, pour la première fois, la protection réciproque des auteurs français et des auteurs belges. Il fixait dans l'origine à 18 francs le droit de représentation. Une stipulation dominait cet acte, c'est que tout avantage accordé ultérieurement à une nation voisine, plus favorisée, devait profiter de plein droit aux deux contractants. Or, le 11 octobre 1866, intervint, avec le Portugal, une convention qui reconnaissait que l'auteur doit toujours donner son consentement pour que son œuvre soit représentée. C'est en s'appuyant sur la modification résultant de ces conventions dérogatoires aux premières, que le maestro Verdi et MM. Du Locle et Muller ont signifié aux directeurs du théâtre de la Monnaie défense de représenter à l'avenir l'opéra d'Aida sans leur consentement par écrit. C'est sur la demande en main levée de cette défense, introduite par les directeurs du théâtre de la Monnaie, que le tribunal civil de Bruxelles vient de juger la question qui intéresse la propriété littéraire. M. Escudier, qui avait vendu aux demandeurs la partition d'Aida moyennant 8,000 fr., avait été mis en cause. Le tribunal a déclaré que la vente de
que tout avantage accordé ultérieurement à une nation voisine, plus favorisée, devait profiter de plein droit aux deux contractants. Or, le 11 octobre 1866, intervint, avec le Portugal, une convention qui reconnaissait que l'auteur doit toujours donner son consentement pour que son œuvre soit représentée. C'est en s'appuyant sur la modification résultant de ces conventions dérogatoires aux premières, que le maestro Verdi et MM. Du Locle et Muller ont signifié aux directeurs du théâtre de la Monnaie défense de représenter à l'avenir l'opéra d'Aida sans leur consentement par écrit. C'est sur la demande en main levée de cette défense, introduite par les directeurs du théâtre de la Monnaie, que le tribunal civil de Bruxelles vient de juger la question qui intéresse la propriété littéraire. M. Escudier, qui avait vendu aux demandeurs la partition d'Aida moyennant 8,000 fr., avait été mis en cause. Le tribunal a déclaré que la vente de la partition constituait un droit absolument distinct du droit de représentation, qui restait entier ; Puis, prenant en considération les conventions intervenues avec le Portugal, qui modifiaient le droit de propriété au profit des auteurs étrangers, le tribunal a dit que c'était à bon droit que MM. Verdi, Nuitter et du Locle avaient défendu aux directeurs du théâtre de la Monnaie, de représenter Aida sans leur autorisation écrite. La Cour d'appel de Bruxelles a jugé, ainsi que l'avait fait le tribunal civil de Charleroi, qu'il n'y avait pas lieu de faire droit à la demande de M. de Bauffremont, tendant à ce que l'exequatur fût accordé aux arrêts de la Cour de Paris qui l'avaient autorisé à saisir les biens personnels de sa femme pour le recouvrement des dommages-intérêts qui lui avaient été alloués. Mauvaise campagne qu'a faite là M. de Bauffremont : mauvaise pour lui, ce dont personne ne le plaindra ; regrettable aussi pour la magistrature française, tenue en échec par celle d'un Etat voisin, plus calme dans ses appréciations. El Cadi. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir, à l'Opéra, Faust. Ainsi que nous l'avions annoncé, l'Opéra Comique rouvrira ses portes le 10 septembre prochain, avec Jean de Nivelle