jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est étudié, sans qu'il y paraisse trop, dans cette interprétation qui est une remarquable composition. Autour de lui des personnages un peu effacés, mais vivants et vrais, forment un ensemble qui mérite d'être loué, aussi bien que le tact des auteurs, dont les intentions ont été très bien comprises. Avis : Sur avis de la Commission Départementale chargée de proposer les retraits de permis de conduire aux conducteurs d'automobiles auteurs d'accidents ou ayant contrevenu aux dispositions du Code de la route, le Préfet de Constantine a pris les sanctions ci-après, au date du 24 Février 1933. 35 avertissements pour excès de vitesse : 1 avertissement pour excédent de voyageurs ; 1 retrait de 10 jours pour excédent de voyageurs ; 6 avertissements pour blessures involontaires (faute partagée) ; 1 retrait de 8 jours pour blessures involontaires ; 1 retrait de 15 jours pour blessures involontaires ; 1 retrait de 1 mois pour blessures involontaires ; 1 retrait de 45 jours pour blessures involontaires ; 2 retraits de 2 mois pour blessures volontaires ; 3 retraits de 1 mois pour homicide involontaire ; 1 retrait de 45 jours pour homicide involontaire ; 4 retraits de 2 mois pour homicide involontaire ; 1 retrait de 6 mois pour homicide involontaire. Le PREFET DU DEPARTEMENT DE CONSTANTINE croit devoir rappeler que chaque fois qu'un procès-verbal sera dressé pour défaut de permis de conduire ou pour usage abusif de permis d'un tiers le véhicule sera mis en fourrière. La carte grise permettant à ce véhicule de circuler sera également remise à l'administration et ne sera restituée qu'à un conducteur muni d'un permis de conduire régulier qui, seul, pourra procéder à l'enlèvement du VÉHICULE. ÉCOLE POLYTECHNIQUE Concours d'admission en 1933 La liste d'Inscription pour les Candidats à l'Admission, en 1933, à l'École est ouverte à la Préfecture de Constantine, et close le 1er avril prochain au moins de rigueur. Les compositions écrites commenceront le Vendredi 25 mai 1933, et se termineront le Jeudi 1er Juin 1933. La date des examens oraux est fixée au Lundi 12 Juin 1933 pour le premier degré, et au jeudi
1 retrait de 6 mois pour homicide involontaire. Le PREFET DU DEPARTEMENT DE CONSTANTINE croit devoir rappeler que chaque fois qu'un procès-verbal sera dressé pour défaut de permis de conduire ou pour usage abusif de permis d'un tiers le véhicule sera mis en fourrière. La carte grise permettant à ce véhicule de circuler sera également remise à l'administration et ne sera restituée qu'à un conducteur muni d'un permis de conduire régulier qui, seul, pourra procéder à l'enlèvement du VÉHICULE. ÉCOLE POLYTECHNIQUE Concours d'admission en 1933 La liste d'Inscription pour les Candidats à l'Admission, en 1933, à l'École est ouverte à la Préfecture de Constantine, et close le 1er avril prochain au moins de rigueur. Les compositions écrites commenceront le Vendredi 25 mai 1933, et se termineront le Jeudi 1er Juin 1933. La date des examens oraux est fixée au Lundi 12 Juin 1933 pour le premier degré, et au jeudi 15 Juin 1933 pour le deuxième degré. Nul ne peut concourir pour l'admission à l'École Polytechnique s'il n'a préalablement justifié par son dossier et l'inscription : 1) qu'il est français ou naturalisé français, 2) qu'il remplit les conditions d'âge et d'aptitude physique exigées par la catégorie des candidats au titre de la première il se présente, 3) qu'il possède au moins la première partie du baccalauréat de l'enseignement secondaire. Pour tous autres renseignements, notamment en ce qui concerne les pièces à produire pour l'inscription et l'instruction des demandes, s'adresser à la Préfecture (1ère Division). AVIS Élection des représentants des Sociétés de Secours Mutuels et des Syndicats Médicaux au Conseil Supérieur de la Mutualité. Ces élections auront lieu : 1°) — Le dimanche, 30 avril 1933, pour un représentant des Sociétés de Secours Mutuels approuvées ; 2°) Le dimanche, 7 Mai 1933, pour un représentant des Sociétés de Secours Mutuels libres ; 3°) Le 11 Mai 1933, pour un représentant des syndicats médicaux. En vue de ces élections, les Présidents des Sociétés de Secours Mutuels doivent convoquer, au moins, leur Conseil d'Administration et les Présidents des Syndicats leur Assemblée Générale pour la désignation des Délégués. La liste de ces derniers sera
de la première il se présente, 3) qu'il possède au moins la première partie du baccalauréat de l'enseignement secondaire. Pour tous autres renseignements, notamment en ce qui concerne les pièces à produire pour l'inscription et l'instruction des demandes, s'adresser à la Préfecture (1ère Division). AVIS Élection des représentants des Sociétés de Secours Mutuels et des Syndicats Médicaux au Conseil Supérieur de la Mutualité. Ces élections auront lieu : 1°) — Le dimanche, 30 avril 1933, pour un représentant des Sociétés de Secours Mutuels approuvées ; 2°) Le dimanche, 7 Mai 1933, pour un représentant des Sociétés de Secours Mutuels libres ; 3°) Le 11 Mai 1933, pour un représentant des syndicats médicaux. En vue de ces élections, les Présidents des Sociétés de Secours Mutuels doivent convoquer, au moins, leur Conseil d'Administration et les Présidents des Syndicats leur Assemblée Générale pour la désignation des Délégués. La liste de ces derniers sera remise, immédiatement, aux Maires et Administrateurs qui la feront afficher en Mairie et en transmettront, d'urgence, une copie à la Préfecture (1ère Division). Ces Délégués ainsi désignés, seront seuls qualifiés pour prendre part aux opérations de vote, en vue de la désignation du représentant du Conseil Supérieur, qui auront lieu à la Mairie aux dates ci-dessus fixées, de 6 h. du matin à 6 h. du soir sans convocation spéciale. Aujourd'hui Souk-Ahras Fête à souhaiter : Ste Lydie Pharmacie de service — Calenda Musée Archéologique Visite de 10 h. à midi. Entrée libre. Royal Dine, Malinée à 10 heures, Soirée à 21 heures. Programme parlant. Thé Dansant à l'Hôtel Jeanne d'Arc, de 16 heures à 19 heures. Cavalier 2.50 ; Cavalière 1.50. Concert Philharmonique sur la Place Thagaste de 16h. 30 à 17 h. 30. Matinée Dansante Organisée par les Classes 32 33 à la Salle des Fêtes à 17 h. Que nous réservent les Éclaireurs de France pour la Pentecôte ? Rira-t-on ? Danseront-ils ? Le Comité du 1er Thagaste qui se dépense fiévreusement, nous fera-t-il bientôt connaître le programme de cette Grande Fête ? Chronique Locale Fiançailles. Nous apprenons avec plaisir les prochaines fiançailles de notre jeune concitoyen
à la Mairie aux dates ci-dessus fixées, de 6 h. du matin à 6 h. du soir sans convocation spéciale. Aujourd'hui Souk-Ahras Fête à souhaiter : Ste Lydie Pharmacie de service — Calenda Musée Archéologique Visite de 10 h. à midi. Entrée libre. Royal Dine, Malinée à 10 heures, Soirée à 21 heures. Programme parlant. Thé Dansant à l'Hôtel Jeanne d'Arc, de 16 heures à 19 heures. Cavalier 2.50 ; Cavalière 1.50. Concert Philharmonique sur la Place Thagaste de 16h. 30 à 17 h. 30. Matinée Dansante Organisée par les Classes 32 33 à la Salle des Fêtes à 17 h. Que nous réservent les Éclaireurs de France pour la Pentecôte ? Rira-t-on ? Danseront-ils ? Le Comité du 1er Thagaste qui se dépense fiévreusement, nous fera-t-il bientôt connaître le programme de cette Grande Fête ? Chronique Locale Fiançailles. Nous apprenons avec plaisir les prochaines fiançailles de notre jeune concitoyen M. Abella Charles, agent des lignes des P. T.T, avec Mlle Augustine Batidjèje, fille de Mme et M. Batidjèje employé aux C.F.A.E. Toutes nos félicitations aux familles et nos meilleurs vœux aux futurs époux. Prytaneum Militaire de la Flèche Concours de 1933. L'examen d'admission au Prytaneum Militaire de la Flèche aura lieu les Mercredi 7 et Jeudi 8 Juin 1933, à Constantine. Les dossiers d'Inscription seront reçus à la Préfecture de Constantine, du premier Avril au premier Mai 1933. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à la Préfecture (1ère Division). Matinée Dansante. — En raison des deuils qui viennent de se produire chez nos Mutilés de guerre, la matinée qu'ils comptaient donner aujourd'hui est reportée à une date qui sera fixée ultérieurement. Concert — Voici le programme du Concert qui sera exécuté aujourd'hui de 16 h. 30 à 17 h. 30 sur le Kiosque de la Place Thagaste par nos dévoués Philharmoniques, sous la baguette de leur distingué chef M. Robert. PROGRAMME L'anniversaire CHABAS Ouverture AVERTISSIMENT Mazurka Caprice pour Clarinette soliste Canapé Chef MAGNANI Les Contes d'Hoffmann P.I. OFFENBACH Carmenie Grande Valse ALLIER Le Directeur : A. ROBERT. La Mi-carême. — Les Consécrés de la classe 1933 donneront aujourd'hui à la salle
aura lieu les Mercredi 7 et Jeudi 8 Juin 1933, à Constantine. Les dossiers d'Inscription seront reçus à la Préfecture de Constantine, du premier Avril au premier Mai 1933. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à la Préfecture (1ère Division). Matinée Dansante. — En raison des deuils qui viennent de se produire chez nos Mutilés de guerre, la matinée qu'ils comptaient donner aujourd'hui est reportée à une date qui sera fixée ultérieurement. Concert — Voici le programme du Concert qui sera exécuté aujourd'hui de 16 h. 30 à 17 h. 30 sur le Kiosque de la Place Thagaste par nos dévoués Philharmoniques, sous la baguette de leur distingué chef M. Robert. PROGRAMME L'anniversaire CHABAS Ouverture AVERTISSIMENT Mazurka Caprice pour Clarinette soliste Canapé Chef MAGNANI Les Contes d'Hoffmann P.I. OFFENBACH Carmenie Grande Valse ALLIER Le Directeur : A. ROBERT. La Mi-carême. — Les Consécrés de la classe 1933 donneront aujourd'hui à la salle des fêtes une matinée dansante qui remplacera celle déjà annoncée par la section des mutilés et qui est reportée à une date ultérieure. AVIS. Il est interdit aux automobilistes de faire usage de l'appareil avertisseur en passant autour de la place Thagaste pendant le concert de la société Philharmonique. Il leur est également recommandé de marcher à une allure modérée et d'éviter le bruit du moteur. Des procès-verbaux seront dressés aux contrevenants. Le Maire : L. DEYRON Maryse Bastié. — La « Dépêche de Constantine » nous informe que la jolie et courageuse aviatrice Maryse Bastie, vient de rentrer en France par la voie des airs. Elle n'a pas suivi le Méridien, ni l'axe rectiligne Alger-Marseille : Maryse Bastie qui est jeune et ne veut pas mourir encore, est partie par Tunis Ajaccio Marseille. Les Chiens Enragés. — De nouveaux cas de rage sont signalés aussi bien en ville que dans la banlieue. Nous rappelons à nos concitoyens que l'arrêté préfectoral est toujours en vigueur et que les chiens errants, les chiens non muselés et non tenus en laisse seront capturés et abattus dans les délais prescrits. LA MAISON TH. PILTER Machines Agricoles et Industrielles a le plaisir d'informer sa
leur est également recommandé de marcher à une allure modérée et d'éviter le bruit du moteur. Des procès-verbaux seront dressés aux contrevenants. Le Maire : L. DEYRON Maryse Bastié. — La « Dépêche de Constantine » nous informe que la jolie et courageuse aviatrice Maryse Bastie, vient de rentrer en France par la voie des airs. Elle n'a pas suivi le Méridien, ni l'axe rectiligne Alger-Marseille : Maryse Bastie qui est jeune et ne veut pas mourir encore, est partie par Tunis Ajaccio Marseille. Les Chiens Enragés. — De nouveaux cas de rage sont signalés aussi bien en ville que dans la banlieue. Nous rappelons à nos concitoyens que l'arrêté préfectoral est toujours en vigueur et que les chiens errants, les chiens non muselés et non tenus en laisse seront capturés et abattus dans les délais prescrits. LA MAISON TH. PILTER Machines Agricoles et Industrielles a le plaisir d'informer sa clientèle que depuis le 1er mars sa représentation a été confiée à Messieurs L. & L. BOUBLI Frères négociants, rue de Tébessa, où un stock de pièces de rechange et de matériel sera constitué incessamment. La zone de représentation concédée comprend les centres de Souk-Ahras, Aïn-Seynour, Laverdure, Fauvelle, Villars, Gambetta, Sakiet et Zarouria. Elle est limitée en direction de Sédrata par le lieu dit Tiffech, en direction de Bône par Fauvelle en direction de Montesquieu par la station de Dréa. Le Directeur des Succursales de Bône & Constantine: RITOUX-LACHAUD Théâtre Municipal — Le public est informé que l'accès des foyers du 1er étage et du Rez-de-chaussée est réservé exclusivement aux spectateurs des loges, fauteuils d'orchestre et de Balcon. Le Maire : L. DEYRON Oui, Français. — C'est avec beaucoup d'attention que les parents doivent veiller à l'instruction de leurs enfants. Aussi, rien n'est plus facile que de se procurer, pour eux. 50, à Librairie TAIB, rue Madaure, un livre des 100 Dictées suivies des Questions préparées qui éclairera avec succès les Élèves du cours Moyen en vue des Diplômes du Certificat d'Études. AU ROYAL CINE demandez les billets de LA LOTERIE DE MONACO à 2 francs le billet Dépêchez-vous, il
Sakiet et Zarouria. Elle est limitée en direction de Sédrata par le lieu dit Tiffech, en direction de Bône par Fauvelle en direction de Montesquieu par la station de Dréa. Le Directeur des Succursales de Bône & Constantine: RITOUX-LACHAUD Théâtre Municipal — Le public est informé que l'accès des foyers du 1er étage et du Rez-de-chaussée est réservé exclusivement aux spectateurs des loges, fauteuils d'orchestre et de Balcon. Le Maire : L. DEYRON Oui, Français. — C'est avec beaucoup d'attention que les parents doivent veiller à l'instruction de leurs enfants. Aussi, rien n'est plus facile que de se procurer, pour eux. 50, à Librairie TAIB, rue Madaure, un livre des 100 Dictées suivies des Questions préparées qui éclairera avec succès les Élèves du cours Moyen en vue des Diplômes du Certificat d'Études. AU ROYAL CINE demandez les billets de LA LOTERIE DE MONACO à 2 francs le billet Dépêchez-vous, il n'en reste presque plus. Nécrologie Nous avons appris avec tristesse du décès de M. Pézaud Maurice Juge honoraire Chevalier de la Légion d'Honneur, survenu mardi dernier à son domicile route des Jardins. Ses obsèques ont eu lieu mercredi soir au milieu d'une foule nombreuse et recueillie qui a accompagné le regretté M. Pézaud à sa dernière demeure. M. Pézaud habitait Souk-Ahras depuis 1928 où il était venu avec Madame Pézaud rejoindre sa fille et son gendre Madame et Monsieur Bouqueton architecte communal. Au cimetière des discours ont été prononcés par M. Canazzi Juge de paix au nom de la magistrature, M. Perruche remplaçant, M. Deyron président de la section de la Légion d'Honneur et M. Mélèche président de la section des Mutilés. Nous prions Madame Pézaud, M. Pézaud fils, Madame et M. Boqueton et les familles alliées de recevoir l'assurance de notre sympathie et de nos condoléances attristées. Nécrologie -Nous avons appris avec peine du décès survenu dans notre ville de Madame Marius Feltrin, enlevée à l'affection des siens à peine agée de 40 ans. Dans une foule nombreuse et recueillie a accompagné à sa dernière demeure cette femme de bien qui laisse dans notre ville d'unanimes regrets. En cette
regretté M. Pézaud à sa dernière demeure. M. Pézaud habitait Souk-Ahras depuis 1928 où il était venu avec Madame Pézaud rejoindre sa fille et son gendre Madame et Monsieur Bouqueton architecte communal. Au cimetière des discours ont été prononcés par M. Canazzi Juge de paix au nom de la magistrature, M. Perruche remplaçant, M. Deyron président de la section de la Légion d'Honneur et M. Mélèche président de la section des Mutilés. Nous prions Madame Pézaud, M. Pézaud fils, Madame et M. Boqueton et les familles alliées de recevoir l'assurance de notre sympathie et de nos condoléances attristées. Nécrologie -Nous avons appris avec peine du décès survenu dans notre ville de Madame Marius Feltrin, enlevée à l'affection des siens à peine agée de 40 ans. Dans une foule nombreuse et recueillie a accompagné à sa dernière demeure cette femme de bien qui laisse dans notre ville d'unanimes regrets. En cette pénible circonstance nous prions les familles si cruellement éprouvées de croire à l'expression de nos condoléances émues. Royal Ciné Matinée à 4 h. Soirée à 9 h Eclair Journal — Actualités La Belle Corse Documentaire Joyeux Lapin Excentrique Dessins Animés One June Fille et un million Comédie fraîche, spirituelle et amusante la semaine prochaine Raspoutine le moindre ténébreux. PONTS ET CHAUSSEES Département de Constantine CIRCONSCRIPTION de Bône ARRONDISSEMENT DE GUELMA 1re Subdivision de Souk-Ahras Route nationale N21 de Bône à 6Mm Fourniture de Pierre Cassée Il est procédé à un appel d'offres pour la fourniture de matériaux à faire pour le rechargement de la chaussée des sections de la Route Nationale N21 ci-après : 1er lot Entre les P.K. 141-200 et 143-700. 2.000 m3. Estimation 83 200 frs 00 2ème lot Entre les P.K. 143-700 et 146-200. 2.000 m3. Estimation 90.200 frs 00 Les Entrepreneurs qui désireraient faire des offres peuvent prendre connaissance des projets de marchés dans les bureaux de l'Ingénieur T. P.E. Subdivisionnaire Loisy, à Souk-Ahras, et M. l'Ingénieur d'Arrondissement, 10, rue Jugurtha, à Guelma, tous les jours non fériés de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 17 h. Les soumissions seront adressées à
amusante la semaine prochaine Raspoutine le moindre ténébreux. PONTS ET CHAUSSEES Département de Constantine CIRCONSCRIPTION de Bône ARRONDISSEMENT DE GUELMA 1re Subdivision de Souk-Ahras Route nationale N21 de Bône à 6Mm Fourniture de Pierre Cassée Il est procédé à un appel d'offres pour la fourniture de matériaux à faire pour le rechargement de la chaussée des sections de la Route Nationale N21 ci-après : 1er lot Entre les P.K. 141-200 et 143-700. 2.000 m3. Estimation 83 200 frs 00 2ème lot Entre les P.K. 143-700 et 146-200. 2.000 m3. Estimation 90.200 frs 00 Les Entrepreneurs qui désireraient faire des offres peuvent prendre connaissance des projets de marchés dans les bureaux de l'Ingénieur T. P.E. Subdivisionnaire Loisy, à Souk-Ahras, et M. l'Ingénieur d'Arrondissement, 10, rue Jugurtha, à Guelma, tous les jours non fériés de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 17 h. Les soumissions seront adressées à l'Ingénieur d'Arrondissement, à Guelma. Les offres seront faites sous forme RABAIS D'ENSEMBLE sur l'évaluation du lot. Toute soumission présentée sous une autre forme sera considérée comme nulle. Les soumissions devront parvenir, sous pli recommandé, avant le 6 Avril à 12 heures. L'ouverture des plis aura lieu le même jour, à 14 heures. COMMUNE MIXTE DE SEDRATA Construction de la chaussée du chemin vicinal Ordinaire N° 1 de SEDRATA aux ruines de KHENISSA, entre les P.K. 7.400 et les ruines de KHENISSA ADJUDICATION Le vendredi 7 Avril à 10 heures du matin, il sera procédé par M. l'Administrateur de la commune mixte de SEDRATA, en séance publique, dans la forme ordinaire prévue par les règlements en vigueur à l'adjudication sur soumissions cachetées, au rabais des travaux de : Fourniture de 1900 m3 de pierre cassée et 1900 m3 de blocage. Ces travaux sont évalués comme suit: Cautionnement provisoire 2.500 frs Cautionnement définitif 5.000 frs Le délai pour l'envoi des soumissions expirera le mercredi 5 Avril à 16 h. Visa des pièces par l'Ingénieur des T.P.E. de la 2e subdivision de Souk-Ahras 8 jours avant l'adjudication. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs aux heures d'ouverture des bureaux : 1° Dans
14 heures. COMMUNE MIXTE DE SEDRATA Construction de la chaussée du chemin vicinal Ordinaire N° 1 de SEDRATA aux ruines de KHENISSA, entre les P.K. 7.400 et les ruines de KHENISSA ADJUDICATION Le vendredi 7 Avril à 10 heures du matin, il sera procédé par M. l'Administrateur de la commune mixte de SEDRATA, en séance publique, dans la forme ordinaire prévue par les règlements en vigueur à l'adjudication sur soumissions cachetées, au rabais des travaux de : Fourniture de 1900 m3 de pierre cassée et 1900 m3 de blocage. Ces travaux sont évalués comme suit: Cautionnement provisoire 2.500 frs Cautionnement définitif 5.000 frs Le délai pour l'envoi des soumissions expirera le mercredi 5 Avril à 16 h. Visa des pièces par l'Ingénieur des T.P.E. de la 2e subdivision de Souk-Ahras 8 jours avant l'adjudication. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs aux heures d'ouverture des bureaux : 1° Dans les bureaux de la commune mixte de SEDRATA ; 2° Dans les bureaux des Ponts et Chaussées — 281e subdivision de Souk-Ahras. L'Administrateur : ABADIE X 0 m+m* gfc If'0 _~-~ 9 --V Fabrication Française La douceur même Concentration Parfaite Couleur bien rouge Ce parfum de la bonne forme bien ajouréi ÉPINARD LA 17 Ah &lt;) § CATALANE La CONSERVATION de FRANCE L'Assortiment de la CATALANE a !i:. E r'Ti-4Eu»EtP.0&gt;&gt;' X Agent Dépositaire : Edmond DOLIN l) * Rue Krérnissa SOUK-AHRAS «A un ELOGEMENT composé de deux pièces et une cuisine situé Place Thagaste. S'adresser au bureau du Journal, ALGERIA FILM Publicité sur l'écran Office Municipal-Départemental de l'Emploi et des Détail L'Office informe les employeurs qu'il tient à leur disposition : Des peintres en bâtiment, des manœuvres maçons, des comptables et plusieurs aides Comptables, des chauffeurs d'autos, des mécaniciens (mécanique générale et automobile), des surveillants de travaux, des menuisiers, des ébénistes, des cimentiers, des terrassiers, des bonnes à tout faire, des femmes de ménage. D'autre part, les employeurs demandent : Un bon forgeron rampiste, un plombier zingueur, un plombier-gazier, 3 marbriers, un chef de chantier mineur boiseur, 10 ouvriers mineurs boiseurs, un coupeur pour glace, un peintre européen pour voiture
ajouréi ÉPINARD LA 17 Ah &lt;) § CATALANE La CONSERVATION de FRANCE L'Assortiment de la CATALANE a !i:. E r'Ti-4Eu»EtP.0&gt;&gt;' X Agent Dépositaire : Edmond DOLIN l) * Rue Krérnissa SOUK-AHRAS «A un ELOGEMENT composé de deux pièces et une cuisine situé Place Thagaste. S'adresser au bureau du Journal, ALGERIA FILM Publicité sur l'écran Office Municipal-Départemental de l'Emploi et des Détail L'Office informe les employeurs qu'il tient à leur disposition : Des peintres en bâtiment, des manœuvres maçons, des comptables et plusieurs aides Comptables, des chauffeurs d'autos, des mécaniciens (mécanique générale et automobile), des surveillants de travaux, des menuisiers, des ébénistes, des cimentiers, des terrassiers, des bonnes à tout faire, des femmes de ménage. D'autre part, les employeurs demandent : Un bon forgeron rampiste, un plombier zingueur, un plombier-gazier, 3 marbriers, un chef de chantier mineur boiseur, 10 ouvriers mineurs boiseurs, un coupeur pour glace, un peintre européen pour voiture automobile, des bonnes à tout faire, des femmes de ménage. S'adresser : à Constantine, Office départemental de placement gratuit, Maison de l'Ouvrier derrière la Poste. Téléphone : 10-10. A Bône, Philippeville, Sétif, Bana, Bureau de Placement Gratuit, (Hôtel de Ville.) pour un chez soi à Voir les catalogues d'Ameublements de la Maison Leveilley Frères d'Alger à la PAPETERIE TAIB — Rue Madaure Contentieux Commercial J. TAIB et H. LAHIC Rue Frédéric Barbier SOUK-AHRAS A VENDRE Une Maison au centre de la ville 5 pièces, cuisine, débarras, entrepôt 11 magasin. Prix demande 50.000 fr. Deux Cafés bonne clientèle au centre de la ville. Restaurant-Hôtel 26 chambres et dépendances. Prix avantageux. ON ACHETERAIT Maison de Rapport au centre de la ville, 2 à 300 000 fr. PRÊT 180.000 francs à placer sur première hypothèque en une ou plusieurs tranches. À LOUER Deux pièces sur rue centrale. Loyer 110 fr par mois. Autres affaires intéressantes dans le département de Constantine. On s'entendra et s'achètera chez O PHOTOLUX Place du Souvenir SUK-AHRAS 8 12 mois de crédit 8% fournissements généraux pour Phonos OLYMPIC TOUTE U MUEE. Cette Gazette est réservée à la Pharmacie RI BERE: 1. Amédon et aux 6-&gt;Kbau : SI PECTORAL RI