jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
endroits où elle existe encore et où le billet n'a pas pénétré. 2° les origines de l’emploi du billet imprimé et ses évolutions jusqu’à nos jours, ainsi que ses prix et ses modes de distribution. 3° quelques détails sur les cérémonies diverses qui s’y trouvent indiquées ou auxquelles on invite par des billets. Pour ne pas laisser déborder le sujet, il y aura lieu de se limiter au cadre purement funèbre, en ne faisant pas intervenir les documents commerciaux de publicité ou les pièces comiques et facétieuses portant des signes de deuil. Ce seront, en somme, de courts historiques donnant les faits essentiels, formant le résumé d’une étude, à compléter par mille détails, que j’engage vivement nos confrères à entreprendre et à évoquer ensuite dans les Sociétés d’histoire régionale, comme M. Louis Esquieu a fait pour les billets de Rennes. Bibliographie Pour faciliter les recherches, il est nécessaire de se rapporter, en plus de tous les articles parus dans le Bulletin, à la Bibliographie publiée par M. Lucien Raulet, également dans notre Bulletin, tome V, 1907, pp. 190 et suivantes. J’y ajouterai les travaux ci-dessous qui avaient échappé à notre confrère ou ont paru ultérieurement à son étude : Des monuments paléographiques concernant l’usage de prier les morts. Léop. Delisle. Bibl. de l’École des Chartes, 2e série, III, 1846, p. 370. Éléments de paléographie. E. Reusens, p. 451 à 453. Œuvres complètes. Barbier de Montault, XII, p. 314. Documents concernant les Confréries de Charité normandes. E. Veuclin. Evreux, Herissey, 1892, in-8°. Les Programmes illustrés. Ernest Maindron, Paris, Per Lamm, s. d, vers 1900, in-4° (deux billets de Lille et Cambrai reproduits). Les Réveille-Matin. — Les Crieurs publics (à Lyon). E. Vial, Lyon, Brun, 1903, in-8°. Le port des billets de part. Le Chevalier Pidou. Revue héraldique, sept. 1905. Les lettres de décès à Montauban depuis le XVIIe siècle. Edouard Forestié. Bull. arch. de Tarn-et-Garonne, 1910. Petits métiers d’autrefois à Abbeville : Clocheteur. — Conducteur de vinaigrette. Alcius Ledieu. Abbeville, F. Paillard, 1910, in-16°. Je serais très reconnaissant à nos collègues de me signaler les ouvrages dont je n’aurais pas eu
monuments paléographiques concernant l’usage de prier les morts. Léop. Delisle. Bibl. de l’École des Chartes, 2e série, III, 1846, p. 370. Éléments de paléographie. E. Reusens, p. 451 à 453. Œuvres complètes. Barbier de Montault, XII, p. 314. Documents concernant les Confréries de Charité normandes. E. Veuclin. Evreux, Herissey, 1892, in-8°. Les Programmes illustrés. Ernest Maindron, Paris, Per Lamm, s. d, vers 1900, in-4° (deux billets de Lille et Cambrai reproduits). Les Réveille-Matin. — Les Crieurs publics (à Lyon). E. Vial, Lyon, Brun, 1903, in-8°. Le port des billets de part. Le Chevalier Pidou. Revue héraldique, sept. 1905. Les lettres de décès à Montauban depuis le XVIIe siècle. Edouard Forestié. Bull. arch. de Tarn-et-Garonne, 1910. Petits métiers d’autrefois à Abbeville : Clocheteur. — Conducteur de vinaigrette. Alcius Ledieu. Abbeville, F. Paillard, 1910, in-16°. Je serais très reconnaissant à nos collègues de me signaler les ouvrages dont je n’aurais pas eu connaissance, surtout les articles qui auraient pu être publiés dans des journaux ou revues, et, s’il leur est possible, de m’en acquérir un exemplaire pour compléter la série bibliographique que j’ai réunie. En m’adressant à tous les membres de la Société, je pense rencontrer une collaboration unanime, si minime soit-elle. Les curiosités que l’on rencontre à chaque pas, dans ce sujet, séduiront certainement. On ne peut que trouver le meilleur accueil des personnes auxquelles on ferait appel, et cela ne peut être qu’avantageux pour faire connaître et apprécier notre Société, but auquel nous tendons toujours. Je me mets naturellement à la disposition de tous pour concentrer et coordonner les recherches individuelles, faciliter les relations, organiser si cela est nécessaire des collaborations pour arriver à des œuvres d’ensemble par région, et j’y apporterai les notes fort nombreuses que j’ai glanées depuis vingt ans. Une étude aussi vaste ne peut d’ailleurs aboutir que dans notre Société. Nous y sommes tous de vieux amis, même sans nous être jamais vus, et ce sera l’occasion de montrer, une fois de plus, cet entr’aide qui se manifeste toujours lorsqu’il s’agit de développer nos recherches et d’aider à l’expansion de l’œuvre du Vieux Papier. PAUL FLOBERT.
Les curiosités que l’on rencontre à chaque pas, dans ce sujet, séduiront certainement. On ne peut que trouver le meilleur accueil des personnes auxquelles on ferait appel, et cela ne peut être qu’avantageux pour faire connaître et apprécier notre Société, but auquel nous tendons toujours. Je me mets naturellement à la disposition de tous pour concentrer et coordonner les recherches individuelles, faciliter les relations, organiser si cela est nécessaire des collaborations pour arriver à des œuvres d’ensemble par région, et j’y apporterai les notes fort nombreuses que j’ai glanées depuis vingt ans. Une étude aussi vaste ne peut d’ailleurs aboutir que dans notre Société. Nous y sommes tous de vieux amis, même sans nous être jamais vus, et ce sera l’occasion de montrer, une fois de plus, cet entr’aide qui se manifeste toujours lorsqu’il s’agit de développer nos recherches et d’aider à l’expansion de l’œuvre du Vieux Papier. PAUL FLOBERT. Les Campagnes de 1793 à 1801 à travers une collection d’autographes (Suite) ARMÉE D’ITALIE ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Pizzighetone, le 13 Germinal an 7 de la République Française, une et indivisible (2 Avril 1799). Au Général Grenier. J’ai reçu votre lettre, mon ami ; vous camperez demain en avant de Lodi vis à vis la tête de pont. Je m’en rapporte à vous du soin de la défendre; vous y trouverez 6 Compies de la 5 de ligne, armée du Piémont. Demain je vous ferai passer de nouveaux ordres. J’espère que Sérurier arrivera ce soir à Coprano ; Moreau me mande qu’il espère être ce soir à Ponte Vico ; Victor occupera demain les hauteurs de Pizzighetone et l’avant-garde campera devant cette place. Tout à vous : SCHÉRER. Quand Sérurier sera arrivé à Coprano, vous donnerez ordre à vos soldats de venir vous rejoindre avec leur artillerie. Il faut tâcher de préserver les troupes des inconvénients de l'humidité, en les faisant baraquer, le plus possible, dans les villages, en plaçant les gardes et les avant-postes sur des positions un peu élevées, et en augmentant, selon vos ressources, les distributions de vin et d'eau-de-vie. Je vous prie
demain en avant de Lodi vis à vis la tête de pont. Je m’en rapporte à vous du soin de la défendre; vous y trouverez 6 Compies de la 5 de ligne, armée du Piémont. Demain je vous ferai passer de nouveaux ordres. J’espère que Sérurier arrivera ce soir à Coprano ; Moreau me mande qu’il espère être ce soir à Ponte Vico ; Victor occupera demain les hauteurs de Pizzighetone et l’avant-garde campera devant cette place. Tout à vous : SCHÉRER. Quand Sérurier sera arrivé à Coprano, vous donnerez ordre à vos soldats de venir vous rejoindre avec leur artillerie. Il faut tâcher de préserver les troupes des inconvénients de l'humidité, en les faisant baraquer, le plus possible, dans les villages, en plaçant les gardes et les avant-postes sur des positions un peu élevées, et en augmentant, selon vos ressources, les distributions de vin et d'eau-de-vie. Je vous prie d'observer que le but de vos reconnaissances doit être uniquement de vous éclairer et d'avoir des nouvelles de l'ennemi, et qu'ainsi elles doivent être peu nombreuses et éviter d'engager une action. Vous me dites qu'au moment où vous en poussiez une jusqu'à Ronco, une patrouille ennemie en sortait. Je voudrais savoir comment il communique avec ce point. J'imagine que c'est par le moyen de barques. J'aurai égard à la demande que vous me faites d'une augmentation de cavalerie et j'en fais venir un régiment du Piémont. Je vous autorise à faire commander la 24ème 1/2 Brigade par le chef de Bataillon Goud, et je proposerai au Directoire de le confirmer dans ce commandement. J'enverrai un chef à la 106ème 1/2 Brigade. Salut et amitié : SCHÉRER ARMÉE D'ITALIE Au Quartier Général à Isola della Scala, le 15 Germinal (2 h. du matin) de l'an 7 de la Rép. Franç. (4 Avril 1799). Le Général en Chef. Au Général Grenier à Bola Porcarizza. Le Général Moreau m'écrit, mon cher Général, qu'il s'attend à être attaqué ce matin. Faites prendre sur le champ les armes à votre division et marchez sur votre droite, vers Arpare, pour soutenir l'avant-garde qui, probablement, sera attaquée
savoir comment il communique avec ce point. J'imagine que c'est par le moyen de barques. J'aurai égard à la demande que vous me faites d'une augmentation de cavalerie et j'en fais venir un régiment du Piémont. Je vous autorise à faire commander la 24ème 1/2 Brigade par le chef de Bataillon Goud, et je proposerai au Directoire de le confirmer dans ce commandement. J'enverrai un chef à la 106ème 1/2 Brigade. Salut et amitié : SCHÉRER ARMÉE D'ITALIE Au Quartier Général à Isola della Scala, le 15 Germinal (2 h. du matin) de l'an 7 de la Rép. Franç. (4 Avril 1799). Le Général en Chef. Au Général Grenier à Bola Porcarizza. Le Général Moreau m'écrit, mon cher Général, qu'il s'attend à être attaqué ce matin. Faites prendre sur le champ les armes à votre division et marchez sur votre droite, vers Arpare, pour soutenir l'avant-garde qui, probablement, sera attaquée en même temps que le Général Moreau. Vous porterez votre division sur Bovolon, en arrière du ruisseau ; en cas de première retraite de toute l'avant-garde, sur Sanguinetto. Vous suivrez ensuite le mouvement de l'avant-garde, qui en cas où elle serait forcée sur Sanguinetto viendra se porter sur Nogara. Votre gauche viendrait se prolonger vers Villa Fontana en appuyant la droite du Gal Victor. Le Gal Montrichard en cas de retraite la fera en avant d'Isola della Scala, le Gal Hatry entre Nogara et le Tartaro. Le Gal Grenier a ordre de se porter sur Isola della Scala pour couvrir le Quartier Général, et soutenir au besoin le Gal Moreau. Salut et amitié : SCHÉRER. LIBERTÉ ÉGALITÉ ARMÉE D'ITALIE Au Quartier Général à Isola della Scala, le 15 Germinal an 7 de la République Française (4 avril 1799). Le Général en Chef. Disposition de l'armée pour le 15 Germinal. L'avant-garde aux ordres du Gal Delmas partira de Sanguinetto à midi et se portera par Aspare, Bovolon et Villa Fontana sur Piombazzo. Elle prendra position en avant de ce village. Le Gal Delmas laissera un petit poste à cheval à Cerea avec ordre de se replier en cas d'attaque sur Sanguinetto.
gauche viendrait se prolonger vers Villa Fontana en appuyant la droite du Gal Victor. Le Gal Montrichard en cas de retraite la fera en avant d'Isola della Scala, le Gal Hatry entre Nogara et le Tartaro. Le Gal Grenier a ordre de se porter sur Isola della Scala pour couvrir le Quartier Général, et soutenir au besoin le Gal Moreau. Salut et amitié : SCHÉRER. LIBERTÉ ÉGALITÉ ARMÉE D'ITALIE Au Quartier Général à Isola della Scala, le 15 Germinal an 7 de la République Française (4 avril 1799). Le Général en Chef. Disposition de l'armée pour le 15 Germinal. L'avant-garde aux ordres du Gal Delmas partira de Sanguinetto à midi et se portera par Aspare, Bovolon et Villa Fontana sur Piombazzo. Elle prendra position en avant de ce village. Le Gal Delmas laissera un petit poste à cheval à Cerea avec ordre de se replier en cas d'attaque sur Sanguinetto. Il laissera en même temps deux Compagnies d'infanterie à Sanguinetto pour couvrir la retraite de l'Équipage du Pont et masquer son mouvement. Ces deux Compagnies recevront à la nuit tombée le poste de Cerèa qui se repliera sur elles et partiront pour rejoindre leur corps à la position de Piombazzo. La Division du Gal Sérurier actuellement en marche suivra la route d'Isola della Scala à Buttapreda jusqu'à la hauteur de Casa Rossa. Elle viendra prendre position en arrière de la division du Gal Hatry, sa droite à Casa Rossa, la gauche appuyant vers le Cartano. Les Divisions des Gens Hatry et Montrichard resteront en position. La Division du Gal Grenier partira de Bola Porcarizza à midi pour venir prendre position sur la route de Valenza à Buttapreda, à cheval sur la route de Mazzagatta à Bagnolo, ayant devant lui la division du Gal Victor. Elle suivra la route de Bola Porcarizza à Valenza. Cette division laissera de très légers avant-postes sur les points de sa position à Porcarizza sur lesquels l'ennemi dirige habituellement ses patrouilles. Ces postes se replieront à la nuit tombée sur la position que va prendre le Gal Grenier et rejoindront leur corps respectif. La Division du
La Division du Gal Sérurier actuellement en marche suivra la route d'Isola della Scala à Buttapreda jusqu'à la hauteur de Casa Rossa. Elle viendra prendre position en arrière de la division du Gal Hatry, sa droite à Casa Rossa, la gauche appuyant vers le Cartano. Les Divisions des Gens Hatry et Montrichard resteront en position. La Division du Gal Grenier partira de Bola Porcarizza à midi pour venir prendre position sur la route de Valenza à Buttapreda, à cheval sur la route de Mazzagatta à Bagnolo, ayant devant lui la division du Gal Victor. Elle suivra la route de Bola Porcarizza à Valenza. Cette division laissera de très légers avant-postes sur les points de sa position à Porcarizza sur lesquels l'ennemi dirige habituellement ses patrouilles. Ces postes se replieront à la nuit tombée sur la position que va prendre le Gal Grenier et rejoindront leur corps respectif. La Division du Gal Victor viendra prendre position à Bagnolo appuyant sa gauche à la Division du Gal Montrichard. Elle se mettra en marche au reçu de cet ordre. Le Général en chef : SCHÉRER. LIBERTÉ ÉGALITÉ ARMÉE D'ITALIE Au Quartier Général à Mantoue, le 17 Germinal an 7 de la République Française (6 avril 1799). Le Général en Chef. Marche et position de l'armée pour le 18 Germinal an 7, sous Mantoue. La division aux ordres du général Delmas actuellement à Castellazzo, sera rendue demain 18 à la porte Saint-Georges de Mantoue. La division du général Grenier sera rendue demain à midi à la Favorite. La division du général Victor sera rendue demain à midi à Villabella en passant par Laceto. Ces 3 divisions recevront aux points de direction indiqués ci-dessus l'ordre précis de leurs positions ; à cet effet un adjudant-général y sera envoyé à l'avance de chacune de ces divisions ; il y trouvera un officier d'état-major qui lui désignera l'emplacement de sa division dans le camp. Le général Moreau à la tête des divisions des généraux Montrichard et Sérurier se dirigera vers Villabona. Arrivée à ce point, la division du général Hatry se rendra dans le camp sous Mantoue;
(6 avril 1799). Le Général en Chef. Marche et position de l'armée pour le 18 Germinal an 7, sous Mantoue. La division aux ordres du général Delmas actuellement à Castellazzo, sera rendue demain 18 à la porte Saint-Georges de Mantoue. La division du général Grenier sera rendue demain à midi à la Favorite. La division du général Victor sera rendue demain à midi à Villabella en passant par Laceto. Ces 3 divisions recevront aux points de direction indiqués ci-dessus l'ordre précis de leurs positions ; à cet effet un adjudant-général y sera envoyé à l'avance de chacune de ces divisions ; il y trouvera un officier d'état-major qui lui désignera l'emplacement de sa division dans le camp. Le général Moreau à la tête des divisions des généraux Montrichard et Sérurier se dirigera vers Villabona. Arrivée à ce point, la division du général Hatry se rendra dans le camp sous Mantoue; la position et l'emplacement lui seront indiqués ; elle enverra à cet effet un adjudant-général à Villabona où il trouvera un officier d'état-major. Les divisions des généraux Montrichard et Sérurier qui resteront sous la direction du général Moreau passeront le Mincio à Goito : de là, elles iront prendre sur la rive droite du fleuve la position qui leur sera indiquée. Ces divisions seront rendues à Goito à une heure. Le général en chef : SCHÉRER. ARMÉE D'ITALIE ÉTAT MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Bozzolo, le 22 Germinal an 7 de la République Française, une et indivisible (11 Avril 1799). Musnier, Général de Brigade, Chef de l'État-Major Général. Au Général de Division Grenier. La difficulté des chemins que les divisions Hatry, Montrichard et Sérurier ont eu à parcourir ne leur permettant pas, selon toutes les apparences, d'arriver aujourd'hui plus loin qu'à Azola. le Général en Chef ordonne, citoyen Général, que votre division et celle du Général Victor partent demain de grand matin de leur position pour se rendre à Pizzighetone. Après y avoir fait reposer vos troupes quelques heures et leur avoir fait manger la soupe, vous en partirez de suite pour vous rendre à Lodi. Vous
la rive droite du fleuve la position qui leur sera indiquée. Ces divisions seront rendues à Goito à une heure. Le général en chef : SCHÉRER. ARMÉE D'ITALIE ÉTAT MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Bozzolo, le 22 Germinal an 7 de la République Française, une et indivisible (11 Avril 1799). Musnier, Général de Brigade, Chef de l'État-Major Général. Au Général de Division Grenier. La difficulté des chemins que les divisions Hatry, Montrichard et Sérurier ont eu à parcourir ne leur permettant pas, selon toutes les apparences, d'arriver aujourd'hui plus loin qu'à Azola. le Général en Chef ordonne, citoyen Général, que votre division et celle du Général Victor partent demain de grand matin de leur position pour se rendre à Pizzighetone. Après y avoir fait reposer vos troupes quelques heures et leur avoir fait manger la soupe, vous en partirez de suite pour vous rendre à Lodi. Vous y laisserez 500 hommes pour occuper la tête du Pont et vous vous porterez de là sur Cassano, que vous occuperez avec toutes vos forces. Les 500 hommes que vous laisserez à Lodi seront relevés par la division Victor qui y arrivera peu de temps après vous et ils rejoindront aussitôt leur corps. Vous trouverez à Cassano une compagnie de la 1/2 Brigade légère, que vous enverrez à Lecco pour y renforcer les 2 Compagnies de la sixième 1/2 Brigade qui s'y trouvent déjà. Le Général en Chef désire que ces mouvements soient exécutés avec la plus grande célérité, afin de prévenir l'ennemi dans ces positions, s'il avait le dessein de les occuper. Salut et fraternité : MUSNIER. ARMÉE D'ITALIE ÉTAT MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Pavie, le 9 Floréal an 7 de la Rép. fr., une et indivisible (28 Avril 1799). Dessolle, Général de Division, chef de l'État Major Général. Au Gal Dre Grenier, à Bussalore. D'après les dispositions du Gal en chef, vous vous porterez, citoyen Gal, à Vigevano, demain 10 du courant et vous prendrez position dans cette ville, vous liant par votre droite à la division du Gal Victor qui y sera rendue
aussitôt leur corps. Vous trouverez à Cassano une compagnie de la 1/2 Brigade légère, que vous enverrez à Lecco pour y renforcer les 2 Compagnies de la sixième 1/2 Brigade qui s'y trouvent déjà. Le Général en Chef désire que ces mouvements soient exécutés avec la plus grande célérité, afin de prévenir l'ennemi dans ces positions, s'il avait le dessein de les occuper. Salut et fraternité : MUSNIER. ARMÉE D'ITALIE ÉTAT MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Pavie, le 9 Floréal an 7 de la Rép. fr., une et indivisible (28 Avril 1799). Dessolle, Général de Division, chef de l'État Major Général. Au Gal Dre Grenier, à Bussalore. D'après les dispositions du Gal en chef, vous vous porterez, citoyen Gal, à Vigevano, demain 10 du courant et vous prendrez position dans cette ville, vous liant par votre droite à la division du Gal Victor qui y sera rendue lui-même. Vous êtes prévenu que le QG Gal se rend aussi à Vigevano. Salut et fraternité : DESSOLLE. LIBERTÉ. ÉGALITÉ 1 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Alexandrie, le 10 Floréal an 7 de la République Française, une et indivisible (29 Avril 1799). Alexis MOLARD, Capitaine à la 39ème Brigade de Ligne. Au Général de Division Chef de l'État Major Général de l'Armée. Citoyen Général. C'est la troisième fois que j'ai l'honneur de vous interrompre par mes lettres depuis mon départ d'Iesi pour m'informer des nouvelles de votre santé en vous priant instamment de m'honorer d'un mot de réponse. Il en coûte bien à mon cœur et aux sentiments dont je m'honore de n'avoir pu marcher sous vos ordres avec mes camarades dans les affaires glorieuses où ils se sont trouvés. Je dois ce désavantage à mon rang d'ancienneté qui me place au bataillon de garnison où je me trouve. C'est avec beaucoup de joie que je viens d'apprendre votre promotion au grade de Général Divisionnaire et chef de l'État Major. Je n'oublierai jamais, Citoyen Général, les bienfaits que j'ai reçus de vous et, persuadé de la continuation de vos bontés, je me recommande de nouveau à votre bon souvenir ; vous connaissez mieux
de Division Chef de l'État Major Général de l'Armée. Citoyen Général. C'est la troisième fois que j'ai l'honneur de vous interrompre par mes lettres depuis mon départ d'Iesi pour m'informer des nouvelles de votre santé en vous priant instamment de m'honorer d'un mot de réponse. Il en coûte bien à mon cœur et aux sentiments dont je m'honore de n'avoir pu marcher sous vos ordres avec mes camarades dans les affaires glorieuses où ils se sont trouvés. Je dois ce désavantage à mon rang d'ancienneté qui me place au bataillon de garnison où je me trouve. C'est avec beaucoup de joie que je viens d'apprendre votre promotion au grade de Général Divisionnaire et chef de l'État Major. Je n'oublierai jamais, Citoyen Général, les bienfaits que j'ai reçus de vous et, persuadé de la continuation de vos bontés, je me recommande de nouveau à votre bon souvenir ; vous connaissez mieux que personne la position critique où je me trouve. Salut et respect : MOLARD. ARMÉE D'ITALIE ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL LIBERTÉ ÉGALITÉ Au Quartier Général de Novare, le 11 Floréal à minuit, an 7 de la République Française, une et indivisible (30 avril 1799). Dessolle, Général de Division, chef de l'État-Major Général. Au Gal Grenier, à Romagnano. D'après les dispositions arrêtées par le Gal en chef, vous ferez filer demain à la pointe du jour, mon cher Général, tous les équipages et le Parc de votre division sur Verceil, votre division se mettra en marche de manière à suivre les équipages. Vos équipages parqueront en avant de la rivière et vos troupes passeront aussi la nuit dans la même position. Vous recevrez demain à Verceil l'ordre de la destination ultérieure de la division que vous commandez. Vous laisserez pendant la journée des postes d'observation sur le Tessin aux points principaux ; ils rejoindront ensuite leur corps. La division du Gal Victor fera demain le même mouvement, elle se placera à votre droite, mais ses équipages passeront la rivière. L'ordonnateur en chef est prévenu d'assurer le service des subsistances. Salut et fraternité : DESSOLLE. L'adjoint Gal Guillet marchera pour vous rejoindre avec toutes