jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
liquide sont intégralement des conquêtes de la science française. En chimie, en métallurgie, nos savants, nos ingénieurs ont fait des découvertes et déterminé des progrès tout à fait remarquables. Notre part également est fort large dans le développement des moyens de locomotion, chemins de fer, automobile, aviation, dirigeables, sans oublier même l'astronautique. M. Boutaric précise également le rôle de la science française dans le développement du phonographe, du film sonore, de la musique radioélectrique, la connaissance des ultra-sons, dans la photographie et la cinématographie, enfin dans les merveilleuses applications des ondes hertziennes. Sa conclusion n'est pas du tout le panégyrique du machinisme moderne, dont il reconnaît franchement les méfaits. Mais du moins, remarque-t-il, est-ce encore en France que, jusqu'ici, les abus de la civilisation industrielle ont le moins développé leurs conséquences fâcheuses. Wynant D. HUBBARD, Bong'kwé, histoire d'un buffle africain, traduit de l'anglais par Marie-Madeleine Fayet, in-12 de 252 p., « Les Livres de nature », Stock, 1932, 12 fr. Il faut regretter que l'éditeur qui, par certains volumes de la collection, n'a pas omis de donner une brève notice sur l'auteur de l'ouvrage, n'ait pas généralisé cette méthode. On aimerait avoir quelque idée de l'écrivain, quand celui-ci, comme c'est ici le cas, n'est encore aucunement connu en France. On voudrait aussi savoir à quel titre il parle histoire naturelle. Est-il savant, amateur, voyageur, écrivain de carrière, etc.? Le lecteur est contraint de rester dans l'ignorance, et il le regrette. Lisez le livre. Bong'kwé, c'est donc le buffle africain, observé et décrit par un habitant du Sud. La vie d'un buffle, qui commence par être un veau, offre moins de péripéties sensationnelles, d'émotion et de drame que celle de beaucoup d'autres habitants de la brousse. Mais elle s'implique plus ou moins dans celle des bêtes du pays, antilopes d'espèces innombrables, éléphants, rhinocéros, panthères, léopards, lions surtout, sans compter les oiseaux et les serpents. L'auteur a tracé avec beaucoup de bonheur le tableau difficile de ces existences enchevêtrées, turbulentes, si ordonnées dans leur brouhaha, si tragiques à certaines heures. Il les a montrées aux prises avec leur plus redoutable ennemi, l'homme.
ici le cas, n'est encore aucunement connu en France. On voudrait aussi savoir à quel titre il parle histoire naturelle. Est-il savant, amateur, voyageur, écrivain de carrière, etc.? Le lecteur est contraint de rester dans l'ignorance, et il le regrette. Lisez le livre. Bong'kwé, c'est donc le buffle africain, observé et décrit par un habitant du Sud. La vie d'un buffle, qui commence par être un veau, offre moins de péripéties sensationnelles, d'émotion et de drame que celle de beaucoup d'autres habitants de la brousse. Mais elle s'implique plus ou moins dans celle des bêtes du pays, antilopes d'espèces innombrables, éléphants, rhinocéros, panthères, léopards, lions surtout, sans compter les oiseaux et les serpents. L'auteur a tracé avec beaucoup de bonheur le tableau difficile de ces existences enchevêtrées, turbulentes, si ordonnées dans leur brouhaha, si tragiques à certaines heures. Il les a montrées aux prises avec leur plus redoutable ennemi, l'homme. Et pour donner au récit toute sa couleur, il l'a mis sur les lèvres d'un indigène, vieux chasseur de buffles, au fait de tous les secrets du « veld ». Il lui prête évidemment une science psychologique et un art du récit plus qu'imprévu chez un noir batteur de brousse. Mais, la convention admise, le tout se tient fort bien. Sir James JEANS, Les Etoiles, dans leurs courses, traduit de l'anglais par A. Sallin, in-12 de 206 p., avec 46 planches et 2 cartes, Hermann, 1932, 35 fr. De tous les ouvrages déjà traduits de sir Jeans, aucun ne s'adresse à un aussi vaste public que celui-ci. Il contient des causeries données par T. S. F. et suppose ses lecteurs dépourvus de toutes connaissances scientifiques préalables. Ecrit dans un style extrêmement simple sur le mode de la conversation, il offre donc à chacun l'occasion de s'initier aux découvertes de la plus prodigieuse des sciences contemporaines. Sir Jeans nous apprend d'abord à regarder la voûte céleste, puis il nous entraîne dans un voyage à travers l'espace, jusque dans la lune, le soleil, les nébuleuses, et à travers le temps, pour nous permettre d'assister à la naissance de notre monde solaire, à
Mais, la convention admise, le tout se tient fort bien. Sir James JEANS, Les Etoiles, dans leurs courses, traduit de l'anglais par A. Sallin, in-12 de 206 p., avec 46 planches et 2 cartes, Hermann, 1932, 35 fr. De tous les ouvrages déjà traduits de sir Jeans, aucun ne s'adresse à un aussi vaste public que celui-ci. Il contient des causeries données par T. S. F. et suppose ses lecteurs dépourvus de toutes connaissances scientifiques préalables. Ecrit dans un style extrêmement simple sur le mode de la conversation, il offre donc à chacun l'occasion de s'initier aux découvertes de la plus prodigieuse des sciences contemporaines. Sir Jeans nous apprend d'abord à regarder la voûte céleste, puis il nous entraîne dans un voyage à travers l'espace, jusque dans la lune, le soleil, les nébuleuses, et à travers le temps, pour nous permettre d'assister à la naissance de notre monde solaire, à la formation et au développement de la famille d'astres issus du soleil. Il nous permet ensuite de nous faire une idée des poids et des dimensions des étoiles, de leur variété, de leur répartition à travers les espaces, de l'étendue de l'univers qui, d'après les calculs de M. l'abbé Lemaître, s'accroît et se dilate à la façon d'une bulle de savon. Les planches hors texte donnent quarante-six magnifiques photographies, qui concourent pleinement au but visé par l'auteur. Jointes à son texte extrêmement simple et accessible, elles permettront aux lecteurs les plus profanes en astronomie de se faire, sur l'état actuel de nos connaissances, une idée d'ensemble très satisfaisante. Jean PERRIGAULT, Bêtes et gens de brousse, in-16 de 222 p., Nouvelle revue critique; « La vie d'aujourd'hui », 1931, 12 fr. Amusante et sérieuse histoire de singes. Amusante dans la forme, parce que le narrateur, journaliste boulevardier, agrémente ses récits d'une pointe de blague enjouée. Sérieuse au fond, parce qu'il s'agit de la santé d'un peuple. Les singes qu'on nous présente ne doivent pas servir à la distraction des badauds dans un parc zoologique, mais aux bienfaisantes expériences des savants dans le laboratoire d'un Institut Pasteur. Car, vous ne l'ignorez pas,
s'accroît et se dilate à la façon d'une bulle de savon. Les planches hors texte donnent quarante-six magnifiques photographies, qui concourent pleinement au but visé par l'auteur. Jointes à son texte extrêmement simple et accessible, elles permettront aux lecteurs les plus profanes en astronomie de se faire, sur l'état actuel de nos connaissances, une idée d'ensemble très satisfaisante. Jean PERRIGAULT, Bêtes et gens de brousse, in-16 de 222 p., Nouvelle revue critique; « La vie d'aujourd'hui », 1931, 12 fr. Amusante et sérieuse histoire de singes. Amusante dans la forme, parce que le narrateur, journaliste boulevardier, agrémente ses récits d'une pointe de blague enjouée. Sérieuse au fond, parce qu'il s'agit de la santé d'un peuple. Les singes qu'on nous présente ne doivent pas servir à la distraction des badauds dans un parc zoologique, mais aux bienfaisantes expériences des savants dans le laboratoire d'un Institut Pasteur. Car, vous ne l'ignorez pas, il y a, en A. O. F., des laboratoires où vont s'enfermer, en pleine brousse, de courageux savants français, médecins de notre armée coloniale, à seule fin d'y préparer des sérums sauveurs. Et la gent simiesque est nécessaire à la culture de leurs viruses. Babouins et macaques, chimpanzés et « golos » de tout poil (« golo » est le nom africain du singe), vous voilà devenus, sans vous en douter, des bienfaiteurs de l'humanité! Mais tenez-vous bien! Aux dernières nouvelles, on vient de décider la capture, aux frais de l'Etat, de 1000 de vos frères et cousins, à 500 francs par tête. Les contribuables seront saignés, et les malades de l'A. O. F. guéris. Le Service de l'hygiène coloniale fait bien les choses. Bravo ! Le livre peut être lu par quiconque sait ce que c'est un singe, et connaît la fièvre biliohémoglobinurique. C. G. D. ROBERTS, Goupil le Rouge, in-12 de 246 p., « Les Livres de nature », Stock, 1932, 12 fr. Canadien de naissance et d'éducation, fils d'un pasteur dont la paroisse se trouvait en pleine solitude dans la partie la plus déserte de l'Ontario, M. Charles G.-D. Roberts a appris là-bas à percer les mystères
golos » de tout poil (« golo » est le nom africain du singe), vous voilà devenus, sans vous en douter, des bienfaiteurs de l'humanité! Mais tenez-vous bien! Aux dernières nouvelles, on vient de décider la capture, aux frais de l'Etat, de 1000 de vos frères et cousins, à 500 francs par tête. Les contribuables seront saignés, et les malades de l'A. O. F. guéris. Le Service de l'hygiène coloniale fait bien les choses. Bravo ! Le livre peut être lu par quiconque sait ce que c'est un singe, et connaît la fièvre biliohémoglobinurique. C. G. D. ROBERTS, Goupil le Rouge, in-12 de 246 p., « Les Livres de nature », Stock, 1932, 12 fr. Canadien de naissance et d'éducation, fils d'un pasteur dont la paroisse se trouvait en pleine solitude dans la partie la plus déserte de l'Ontario, M. Charles G.-D. Roberts a appris là-bas à percer les mystères de la vie animale. Il a compris qu'il est plus intéressant et plus digne d'un être humain d'observer les animaux que de les tuer. Et ses livres nous font profiter de sa rare expérience. Après Voisins mystérieux, qui peignait la faune variée de la forêt septentrionale, voici la vie aventureuse et agitée du renard rouge canadien. L'auteur reconnaît avoir dépeint son héros plus fort et plus intelligent que la moyenne de ses congénères, une sorte de renard-type réunissant en sa personne, au double point de vue du développement physique et du développement intellectuel, ce que l'espèce produit de meilleur. Mais il affirme que les événements et les aventures de cet as des renards rouges, non seulement sont conformes aux traits caractéristiques de sa race, mais sont réellement arrivés tantôt à l'un tantôt à l'autre de ses représentants. Si donc Goupil le Rouge représente une vie romancée de renard, c'est également un bon document d'histoire naturelle. Ainsi le profit en est double. D'une part, il offre toute la saveur de certains épisodes fameux de notre Roman de Renard. D'autre part, il suit la nature de beaucoup plus près et nous offre un vivant tableau de l'existence tant humaine qu'animale à ces
et agitée du renard rouge canadien. L'auteur reconnaît avoir dépeint son héros plus fort et plus intelligent que la moyenne de ses congénères, une sorte de renard-type réunissant en sa personne, au double point de vue du développement physique et du développement intellectuel, ce que l'espèce produit de meilleur. Mais il affirme que les événements et les aventures de cet as des renards rouges, non seulement sont conformes aux traits caractéristiques de sa race, mais sont réellement arrivés tantôt à l'un tantôt à l'autre de ses représentants. Si donc Goupil le Rouge représente une vie romancée de renard, c'est également un bon document d'histoire naturelle. Ainsi le profit en est double. D'une part, il offre toute la saveur de certains épisodes fameux de notre Roman de Renard. D'autre part, il suit la nature de beaucoup plus près et nous offre un vivant tableau de l'existence tant humaine qu'animale à ces confins des terres cultivables et de la forêt semi-désertique. Tous prendront plaisir à ces récits savoureux, aussi riches d'imprévu que d'observation. Jean ROSTAND, L'Évolution des espèces : histoire des idées transformistes, in-12 de 206 p., « Le Roman de la science », Hachette, 1932, 12 fr. Voici donc le troisième volume de l'ensemble que M. Jean Rostand nomme « le roman de la science », malgré les qualités de sérieux et de solidité que l'on ne saurait leur refuser. Il est certain, comme le rappelle l'épigraphe empruntée à E. Gley, que les grandes questions scientifiques, et tout particulièrement biologiques, ne se comprennent bien que si l'on en connaît l'histoire et l'évolution. C'est une vérité élémentaire trop souvent oubliée dans la pratique. Pour éclairer le problème toujours brûlant du transformisme, rien ne vaut donc comme d'en faire d'abord l'historique. Plusieurs auteurs s'y sont efforcés, parfois avec beaucoup de talent. Mais tous s'arrêtent au point où cette histoire devient le plus passionnante, c'est-à-dire, à Darwin. M. Jean Rostand, qui reprend le problème dès l'aurore de la philosophie grecque, à Anaximandre et à Empédocle, pour le conduire jusqu'à sa position actuelle, telle que la formulent les biologistes d'aujourd'hui. Cette ample revue n'a rien
volume de l'ensemble que M. Jean Rostand nomme « le roman de la science », malgré les qualités de sérieux et de solidité que l'on ne saurait leur refuser. Il est certain, comme le rappelle l'épigraphe empruntée à E. Gley, que les grandes questions scientifiques, et tout particulièrement biologiques, ne se comprennent bien que si l'on en connaît l'histoire et l'évolution. C'est une vérité élémentaire trop souvent oubliée dans la pratique. Pour éclairer le problème toujours brûlant du transformisme, rien ne vaut donc comme d'en faire d'abord l'historique. Plusieurs auteurs s'y sont efforcés, parfois avec beaucoup de talent. Mais tous s'arrêtent au point où cette histoire devient le plus passionnante, c'est-à-dire, à Darwin. M. Jean Rostand, qui reprend le problème dès l'aurore de la philosophie grecque, à Anaximandre et à Empédocle, pour le conduire jusqu'à sa position actuelle, telle que la formulent les biologistes d'aujourd'hui. Cette ample revue n'a rien d'ailleurs d'une compilation indigeste, comme on pourrait le craindre. L'érudition, s'y montre partout au service d'un esprit philosophique toujours en éveil. Les personnages, les théories et les livres n'y apparaissent que dans la mesure où ils apportent leur part de lumière sur l'évolution du grand problème. On n'y sent point non plus cette odeur de moisi que dégage le travail de seconde ou troisième main. Partout on a l'impression du recours direct aux sources. De là bien des détails qui frappent comme des nouveautés. D'ailleurs la seconde moitié du livre tout entière est très neuve ; elle expose d'ensemble des travaux, dont beaucoup sont peu connus des biologistes. Regrettons quelques citations un peu crues (p. 40, par exemple) et l'absence d'index alphabétique. Mais notons cette très juste observation (p. 140) que les théories fixistes ne furent pas moins fécondes que les conceptions adverses et que deux des œuvres les plus solides de la biologie moderne sont dûs à deux catholiques, deux amateurs, qui voulaient combattre le transformisme, Jordan et le moine Grégor Mendel. XII. Géographie, voyages, missions, colonisation Après la conversion, compte-rendu de la neuvième semaine de Missiologie de Louvain (1931), in-8 de 206 p., Muséum Lessianum, Louvain, 1932, 25
non plus cette odeur de moisi que dégage le travail de seconde ou troisième main. Partout on a l'impression du recours direct aux sources. De là bien des détails qui frappent comme des nouveautés. D'ailleurs la seconde moitié du livre tout entière est très neuve ; elle expose d'ensemble des travaux, dont beaucoup sont peu connus des biologistes. Regrettons quelques citations un peu crues (p. 40, par exemple) et l'absence d'index alphabétique. Mais notons cette très juste observation (p. 140) que les théories fixistes ne furent pas moins fécondes que les conceptions adverses et que deux des œuvres les plus solides de la biologie moderne sont dûs à deux catholiques, deux amateurs, qui voulaient combattre le transformisme, Jordan et le moine Grégor Mendel. XII. Géographie, voyages, missions, colonisation Après la conversion, compte-rendu de la neuvième semaine de Missiologie de Louvain (1931), in-8 de 206 p., Muséum Lessianum, Louvain, 1932, 25 fr. belges. Du 27 au 30 août 1931 s'est tenue à Louvain la neuvième semaine de Missiologie. Elle groupait les représentants de 43 instituts religieux, venus des divers pays catholiques de l'Europe et même de quelques pays d'Asie. Elle se proposait d'étudier, dans une quinzaine de rapports et autant d'échanges de vues, ce qui doit être fait, en pays de mission, « après la conversion », en d'autres termes, le problème de la persévérance des convertis. Le compte-rendu donne in-extenso ces rapports et résume les discussions qui les ont suivis. Très variés, ces rapports, qui nous entretiennent de pays très divers, de l'Asie et de l'Afrique, ont ensemble deux traits communs : un grand désir de faire progresser l'œuvre d'apostolat et une grande franchise, qui ne recule pas, à l'occasion, devant les constatations pénibles. Si tous se sont tenus sur le terrain spécial des Missions en pays infidèle, il y a souvent si peu de différence entre la vie païenne et celle des chrétiens de nos jours, que bien des points traités ici peuvent utilement s'appliquer à l'apostolat contemporain parmi les baptisés. Jacques BOULENGER, Corfou, l'île de Nausicaa, in-12 de 252 p., Gallimard, 1932, 15 fr. (publié d'abord dans la
de vues, ce qui doit être fait, en pays de mission, « après la conversion », en d'autres termes, le problème de la persévérance des convertis. Le compte-rendu donne in-extenso ces rapports et résume les discussions qui les ont suivis. Très variés, ces rapports, qui nous entretiennent de pays très divers, de l'Asie et de l'Afrique, ont ensemble deux traits communs : un grand désir de faire progresser l'œuvre d'apostolat et une grande franchise, qui ne recule pas, à l'occasion, devant les constatations pénibles. Si tous se sont tenus sur le terrain spécial des Missions en pays infidèle, il y a souvent si peu de différence entre la vie païenne et celle des chrétiens de nos jours, que bien des points traités ici peuvent utilement s'appliquer à l'apostolat contemporain parmi les baptisés. Jacques BOULENGER, Corfou, l'île de Nausicaa, in-12 de 252 p., Gallimard, 1932, 15 fr. (publié d'abord dans la Revue des deux mondes, à partir du 15 mars 1932). Ce n'est sûrement pas un guide que M. Boulenger a voulu nous donner. Mais on ne pourra bien visiter l'île de Corfou, que son livre à la main. Histoire, géographie, mœurs, coutumes, tout le passé, tout le présent, vous ne trouverez rien que l'auteur ait pu négliger. Et c'est un délice, que de revivre avec lui toute l'aventure d'Ulysse chez les Phéaciens, de revoir Nausicaa aux beaux bras blancs, de suivre la discussion avec M. Victor Bérard sur les lieux, ou sur les bateaux, ou sur les personnes. Puis l'impératrice errante, Élisabeth, et l'Achilleion, le Kaiser et ses goûts artistiques, les Français de la guerre, les Anglais de nos jours : M. Boulenger lève des souvenirs à tout instant. Entre temps, le monde des Corfiotes se dresse devant nos yeux, gai, pillard, menteur, superstitieux, misérable : une vraie galerie de portraits chauds de toute l'atmosphère brûlante de l'île enchantée. Comme par-dessus le marché, trois contes du pays nous sont offerts. Ils n'édifient point, ils ne conviennent pas à la jeunesse, mais ils brillent d'une intense couleur locale. M. Jacques Boulenger nous a gagnés. Nous nous sommes un instant refait une
trouverez rien que l'auteur ait pu négliger. Et c'est un délice, que de revivre avec lui toute l'aventure d'Ulysse chez les Phéaciens, de revoir Nausicaa aux beaux bras blancs, de suivre la discussion avec M. Victor Bérard sur les lieux, ou sur les bateaux, ou sur les personnes. Puis l'impératrice errante, Élisabeth, et l'Achilleion, le Kaiser et ses goûts artistiques, les Français de la guerre, les Anglais de nos jours : M. Boulenger lève des souvenirs à tout instant. Entre temps, le monde des Corfiotes se dresse devant nos yeux, gai, pillard, menteur, superstitieux, misérable : une vraie galerie de portraits chauds de toute l'atmosphère brûlante de l'île enchantée. Comme par-dessus le marché, trois contes du pays nous sont offerts. Ils n'édifient point, ils ne conviennent pas à la jeunesse, mais ils brillent d'une intense couleur locale. M. Jacques Boulenger nous a gagnés. Nous nous sommes un instant refait une âme grecque, âme d'azur et de beauté, et aussi de mensonge et de fantaisie. Chanoine C. CORDONNIER, du chapitre métropolitain de Rouen, Le Royaume de Marié, étude historique sur les trente-et-un principaux sanctuaires de Notre-Dame en France, in-8 de 316 p., Peigues, 1932, 12 fr. 85. Le royaume de Marié, c'est la France : les apparitions de la Vierge chez nous, les nombreuses églises où on la vénère depuis les débuts mêmes du christianisme, le prouvent assez. M. le chanoine Cordonnier raconte, dans des pages fort intéressantes, l'histoire des trente-et-un principaux sanctuaires de Marie dans notre pays. Il commence par le plus ancien, N. D. de Chartres et termine par les plus récents, N. D. de Lourdes et N. D. de Pontmain. En racontant les origines historiques de certains d'entre eux, l'auteur s'efforce judicieusement de faire la part de la légende et de l'histoire. Cela ne l'empêche pas de mettre en pleine lumière le côté surnaturel et de laisser aux miracles la place à laquelle ils ont droit. Les récits sont très agréables à lire et peuvent fournir la matière d'un mois de Marie. GERVILLE-RÉACH ET J.-R. MATHIEU, L'Enfer du sel, in-16 de 256 p., avec de nombreuses illustrations hors
c'est la France : les apparitions de la Vierge chez nous, les nombreuses églises où on la vénère depuis les débuts mêmes du christianisme, le prouvent assez. M. le chanoine Cordonnier raconte, dans des pages fort intéressantes, l'histoire des trente-et-un principaux sanctuaires de Marie dans notre pays. Il commence par le plus ancien, N. D. de Chartres et termine par les plus récents, N. D. de Lourdes et N. D. de Pontmain. En racontant les origines historiques de certains d'entre eux, l'auteur s'efforce judicieusement de faire la part de la légende et de l'histoire. Cela ne l'empêche pas de mettre en pleine lumière le côté surnaturel et de laisser aux miracles la place à laquelle ils ont droit. Les récits sont très agréables à lire et peuvent fournir la matière d'un mois de Marie. GERVILLE-RÉACH ET J.-R. MATHIEU, L'Enfer du sel, in-16 de 256 p., avec de nombreuses illustrations hors texte, éditions des Portiques, 1932, 12 fr. (publié d'abord dans Le Matin, à partir du 10 janvier 1932). Une expédition extraordinaire a été faite et ce livre a été écrit par ceux-là mêmes qui avaient fait l'expédition, dans l'intention précise de prouver qu'au lieu de s'y rendre par le sud, ce qui ne se fait qu'une fois par an et au prix de quarante jours de marche, on peut établir par le nord une liaison qui mette Taoudeni à cinq journées d'un ravitaillement normal. Et Taoudeni est le centre des célèbres salines d'Argorgott que leur éloignement actuel oblige encore à laisser exploiter, de la façon la plus malsaine, la plus barbare et la plus inhumaine, par de véritables esclaves. Le récit de cette randonnée de deux petites autos à travers un désert fantastique, rocheux, montagneux, tour à tour torride et glacial, est épique. Et aussi la description de l'effarante et odieuse cité du sel. Il faut rendre hommage aux hommes qui osent ainsi affronter l'impossible. Ce livre est une des plus belles leçons d'énergie qui se puissent donner. Je voudrais le voir entre les mains de toute la jeunesse de France. À la condition expresse, impérative, d'en publier une édition