jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au tissu formé de cellules de parenchyme à cloisons minces non lignifiées. Habituellement les cellules de parenchyme à parois épaisses se ferment sans laisser d'espace vide; cependant elles se rassemblent ou se juxtaposent les unes aux autres, de telle sorte qu'elles laissent parfois entre elles des ouvertures circulaires que l'on peut appeler fentes. Les cellules présentent encore d'autres caractères, mais si rarement qu'il est inutile de les étudier ici. SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS DE CONSTRUCTION A NIEDENFELS (Bavière rhénane) Maison fondée en 1836 SPÉCIALITÉ: Toutes Machines pour la fabrication du papier et du carton, de la pâte de papier, des pâtes mécanique et chimique. Machines à papier de toutes grandeurs et largeurs de table pour toutes sortes de papier. Piles raffineuses, Piles blanchisseuses jusqu'à 1000 litres (de capacité. Piles défileuses, Piles laveuses, Piles mélangeuses, Meuletons, les Raffineurs et Assortisseurs de la pâte, Presse-pâtes et Machines à carton. Installations pour la fabrication de carton de tourbe. Défibreurs à axe horizontal ou vertical avec ou sans pression hydraulique. Turbines de tous systèmes pour toutes chutes et débits d'eau. Spécialité: Turbines Francis, donnant jusqu'à 85 d'hectolitre utile. Métiers à toile métallique et Machines à étirer. Pompes, Transmissions. Machines à vapeur. MOSCELLULOSE FABRIQUE DE MOS (Norvège) MÉDAILLE D'OR aux Expositions universelles de 1889 et 1900 Diplôme d'Honneur à l'Exposition d'Anvers en 1894 CELLULOSE DE BOIS À LONGUES FIBRES Préparée au Sulfate de Soude Seuls Agents de Vente et Dépositaires DEMANET & MONNOYER ANVERS Exactitude et rapidité dans l'exécution des ordres. Installations Complètes de Papeteries Piles Défileuses et Rafineries. Raffineur méthodique Meuleton sans Raclettes. Épurateurs de tous systèmes MACHINES SPÉCIALES À FORME RONDE POUR CARTON-CUIR CALANDRIENS EN FEUILLES ET EN CONTINU, COUPEUSE POUR PAPIER FILIGRANÉ Il résulte de la description des fibres de jute et de manille que les deux sortes de fibres offrent quelques caractères similaires; en outre, il arrive que les caractères particuliers distinctifs ne se présentent pas ou sont peu prononcés, de sorte qu'il est difficile de se déterminer si un papier est fait de jute ou de chanvre de manille; en pareil cas, il vaut mieux s'abstenir de résoudre définitivement la question.
(Norvège) MÉDAILLE D'OR aux Expositions universelles de 1889 et 1900 Diplôme d'Honneur à l'Exposition d'Anvers en 1894 CELLULOSE DE BOIS À LONGUES FIBRES Préparée au Sulfate de Soude Seuls Agents de Vente et Dépositaires DEMANET & MONNOYER ANVERS Exactitude et rapidité dans l'exécution des ordres. Installations Complètes de Papeteries Piles Défileuses et Rafineries. Raffineur méthodique Meuleton sans Raclettes. Épurateurs de tous systèmes MACHINES SPÉCIALES À FORME RONDE POUR CARTON-CUIR CALANDRIENS EN FEUILLES ET EN CONTINU, COUPEUSE POUR PAPIER FILIGRANÉ Il résulte de la description des fibres de jute et de manille que les deux sortes de fibres offrent quelques caractères similaires; en outre, il arrive que les caractères particuliers distinctifs ne se présentent pas ou sont peu prononcés, de sorte qu'il est difficile de se déterminer si un papier est fait de jute ou de chanvre de manille; en pareil cas, il vaut mieux s'abstenir de résoudre définitivement la question. La figure 7 montre des fibres de jute se distinguant par leur force des fibres représentées par la figure 1. (Voir n° 1). (À suivre). LE TARIF ALLEMAND L'application de la nouvelle loi Les produits français. Le Moniteur officiel de l'Empire allemand du 31 décembre 1902 publie la nouvelle loi douanière allemande, qui porte la date du 25 décembre 1902. Aux termes du paragraphe 16 de la loi, la date de l'entrée en vigueur sera fixée par un décret impérial après approbation du Conseil fédéral. Le nouveau tarif douanier ne sera donc pas appliqué immédiatement. On doit rappeler à cette occasion aux exportateurs français que l'article 11 du traité de paix conclu à Francfort-sur-Main, le 10 mai 1871, entre la République française et l'empire d'Allemagne, assure aux produits français, à leur entrée sur le territoire allemand, le traitement de la nation la plus favorisée. Toutefois, sont exceptées de la règle susdite les faveurs que l'Allemagne accordera à des Etats autres que ceux qui suivent : l'Angleterre, la Belgique, les Pays-Bas, la Suisse, l'Autriche et la Russie. Il résulte des dispositions de cet article que les produits français bénéficieront de plein droit des réductions que le gouvernement allemand consentirait sur les
douanière allemande, qui porte la date du 25 décembre 1902. Aux termes du paragraphe 16 de la loi, la date de l'entrée en vigueur sera fixée par un décret impérial après approbation du Conseil fédéral. Le nouveau tarif douanier ne sera donc pas appliqué immédiatement. On doit rappeler à cette occasion aux exportateurs français que l'article 11 du traité de paix conclu à Francfort-sur-Main, le 10 mai 1871, entre la République française et l'empire d'Allemagne, assure aux produits français, à leur entrée sur le territoire allemand, le traitement de la nation la plus favorisée. Toutefois, sont exceptées de la règle susdite les faveurs que l'Allemagne accordera à des Etats autres que ceux qui suivent : l'Angleterre, la Belgique, les Pays-Bas, la Suisse, l'Autriche et la Russie. Il résulte des dispositions de cet article que les produits français bénéficieront de plein droit des réductions que le gouvernement allemand consentirait sur les taxes inscrites au nouveau tarif douanier à chacun des six pays précités. Il convient de faire remarquer, à ce propos, que le gouvernement impérial n'a pas encore dénoncé les traités de commerce conclus par l'Allemagne avec l'Autriche-Hongrie, la Belgique, la Suisse et la Russie, et qui venaient à expiration le 31 décembre 1903, s'ils avaient été dénoncés douze mois avant cette dernière date. Ces traités demeureront en vigueur jusqu'à l'expiration d'une année à partir du jour où ils auront été dénoncés. Les produits français continueront donc à bénéficier des anciens droits inscrits dans ces traités jusqu'au moment de leur expiration. Société industrielle de Mulhouse. Prix à décerner en 1903. Parmi les 121 questions mises au concours par cette Société, nous signalons les suivantes : 55. – Médaille d'argent pour une application nouvelle quelconque de l'électricité dans l'industrie du blanchiment, de la teinture et de l'impression. 57. Médaille d'honneur pour un nouveau système de chaudière fixe fonctionnant en Alsace, d'un type autre que celui à bouillons, et dont le rendement atteigne 80 de la chaleur totale de combustion des houilles brûlées sur sa grille. Cette chaleur sera déterminée par évaluation calorimétrique directe. Deux chaudières du type présenté au concours devront avoir
31 décembre 1903, s'ils avaient été dénoncés douze mois avant cette dernière date. Ces traités demeureront en vigueur jusqu'à l'expiration d'une année à partir du jour où ils auront été dénoncés. Les produits français continueront donc à bénéficier des anciens droits inscrits dans ces traités jusqu'au moment de leur expiration. Société industrielle de Mulhouse. Prix à décerner en 1903. Parmi les 121 questions mises au concours par cette Société, nous signalons les suivantes : 55. – Médaille d'argent pour une application nouvelle quelconque de l'électricité dans l'industrie du blanchiment, de la teinture et de l'impression. 57. Médaille d'honneur pour un nouveau système de chaudière fixe fonctionnant en Alsace, d'un type autre que celui à bouillons, et dont le rendement atteigne 80 de la chaleur totale de combustion des houilles brûlées sur sa grille. Cette chaleur sera déterminée par évaluation calorimétrique directe. Deux chaudières du type présenté au concours devront avoir fonctionné pendant au moins un an dans deux établissements différents. Elles devront être faciles à nettoyer et offrir autant d'élasticité dans la production de la vapeur que la chaudière à bouillons, et présenter des garanties suffisantes au point de vue de la sécurité et de la durée de l'appareil. Les frais d'entretien et de réparation ne pourront dépasser ceux d'un générateur du type à bouillons de même puissance, et le prix d'établissement devra être susceptible d'être amorti dans un laps de temps de six années au plus par le bénéfice résultant d'un meilleur rendement, s'il est supérieur à celui d'une chaudière à bouillons produisant la même quantité de vapeur. 60. Médaille d'honneur pour un système de chauffage des chaudières à vapeur, soit par transformation préalable des combustibles à gaz, soit par chargement mécanique, donnant, sur les procédés en usage dans la région, une économie sensible, qui devra être constatée au moins dans deux établissements industriels en Alsace par un fonctionnement de deux années au maximum. 76. – Médaille d'honneur ou d'argent et la somme de 500 fr. pour la commande électrique d'une machine à imprimer d'une machine à papier ou de toute autre machine à vitesse très variable par un
frais d'entretien et de réparation ne pourront dépasser ceux d'un générateur du type à bouillons de même puissance, et le prix d'établissement devra être susceptible d'être amorti dans un laps de temps de six années au plus par le bénéfice résultant d'un meilleur rendement, s'il est supérieur à celui d'une chaudière à bouillons produisant la même quantité de vapeur. 60. Médaille d'honneur pour un système de chauffage des chaudières à vapeur, soit par transformation préalable des combustibles à gaz, soit par chargement mécanique, donnant, sur les procédés en usage dans la région, une économie sensible, qui devra être constatée au moins dans deux établissements industriels en Alsace par un fonctionnement de deux années au maximum. 76. – Médaille d'honneur ou d'argent et la somme de 500 fr. pour la commande électrique d'une machine à imprimer d'une machine à papier ou de toute autre machine à vitesse très variable par un moteur triphasé alimenté à fréquence et tension constantes. Pour un couple donné qui à la vitesse de régime correspondra au moins à dix chevaux, et des vitesses variables (par un moyen électrique) du simple au quintuple, le rendement du moteur y compris les pertes accessoires dans les résistances, etc., ne sera jamais inférieur à 0,40 et son facteur de puissance jamais inférieur à 0,40. À vitesse normale et pour le couple normal mentionné ci-dessus, le rendement et le facteur de puissance seront d'au moins 0,75. Cette application devra avoir fonctionné six mois au moins dans un établissement d'Alsace. La récompense sera accordée au constructeur, mais l'industriel chez lequel aura été faite l'application pourra également obtenir une médaille. 118. Médaille pour une étude sur l'influence de la distribution de l'énergie électrique sur le travail à domicile. CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONCOURS : Les étrangers sont admis à concourir comme les nationaux. Les membres du Conseil d'administration et des comités de la Société industrielle sont seuls exclus. Les mémoires, dessins, pièces justificatives et échantillons doivent être marqués d'une courte devise ou épigraphe choisie par l'auteur et adressés franco de port, avant le 15 février 1903; au président de la Société industrielle de Mulhouse,
sera jamais inférieur à 0,40 et son facteur de puissance jamais inférieur à 0,40. À vitesse normale et pour le couple normal mentionné ci-dessus, le rendement et le facteur de puissance seront d'au moins 0,75. Cette application devra avoir fonctionné six mois au moins dans un établissement d'Alsace. La récompense sera accordée au constructeur, mais l'industriel chez lequel aura été faite l'application pourra également obtenir une médaille. 118. Médaille pour une étude sur l'influence de la distribution de l'énergie électrique sur le travail à domicile. CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONCOURS : Les étrangers sont admis à concourir comme les nationaux. Les membres du Conseil d'administration et des comités de la Société industrielle sont seuls exclus. Les mémoires, dessins, pièces justificatives et échantillons doivent être marqués d'une courte devise ou épigraphe choisie par l'auteur et adressés franco de port, avant le 15 février 1903; au président de la Société industrielle de Mulhouse, en même temps qu'un pli cacheté renfermant le nom exact et l'adresse du concurrent. SOCIÉTÉ SOCIÉTÉ A FOUCHER ANGLE. FOU CHER – Maison fondée en 1847 DES ÉTABLISSEMENTS Al rUUvrlbn GRAND PRIX Exposition PARIS 1900 | PAlIlS (lieu) boîte variable JO'Ll..rda:n" 62, près la porte d'Orléans, PARIS (14e). Je MACHINE A COUPER LE PAPIER, Système BARRE (Modèle perfectionné) avec table oscillante et porte-couteau réglable donnant toujours l'aplomb de la lame ou couteau. H? MACHINE A PRESSION (du papier et arrêt automatique et à volonté, règle de coupe. Ce modèle se fait depuis 0",70 à 1m,:3;; 30 d'ouverture. Elles sont également à double engrenage et à mouvement continu. Affûtage et rectification des Lames de tous systèmes et de tous modèles pour coupe-papiers, cisailles droites, cisailles circulaires, etc. (Successeurs de la Maison Ch. BARRE pour tout l'outilage de Papeterie, Reliure, Brochure et Dorure. TÉLÉPHONE 805-36 Dessin du Modèle automatique. CATALOGUES IMITÉS MACHINE SIMPLE au modèle ci-contre, depuis Ces sont, (Ces Machines sont à double engrenage et à mouvement à continu; elles peuvent marcher à vapeur simple ou à arrêt immuable et à volonté. Réparations et transformations de toutes Machines à l'usage de la Papeterie, Reliure, Brochure et Dorure. (Successeurs de la Maison
A COUPER LE PAPIER, Système BARRE (Modèle perfectionné) avec table oscillante et porte-couteau réglable donnant toujours l'aplomb de la lame ou couteau. H? MACHINE A PRESSION (du papier et arrêt automatique et à volonté, règle de coupe. Ce modèle se fait depuis 0",70 à 1m,:3;; 30 d'ouverture. Elles sont également à double engrenage et à mouvement continu. Affûtage et rectification des Lames de tous systèmes et de tous modèles pour coupe-papiers, cisailles droites, cisailles circulaires, etc. (Successeurs de la Maison Ch. BARRE pour tout l'outilage de Papeterie, Reliure, Brochure et Dorure. TÉLÉPHONE 805-36 Dessin du Modèle automatique. CATALOGUES IMITÉS MACHINE SIMPLE au modèle ci-contre, depuis Ces sont, (Ces Machines sont à double engrenage et à mouvement à continu; elles peuvent marcher à vapeur simple ou à arrêt immuable et à volonté. Réparations et transformations de toutes Machines à l'usage de la Papeterie, Reliure, Brochure et Dorure. (Successeurs de la Maison Ch. BARRE pour tout l'outilage de Papeterie, Reliure, Brochure et Dorure. TÉLÉPHONE 805-36 Peu tôt pour Papeteries SÉCHEURS AMIANTE BREVETÉS S. G. D. G. EN FRANCE ET À L'ÉTRANGER FEUTRES SÉCHEURS Feutres Ramie brevetés S. G. D. G. en France et à l'étranger FEUTRES CIRCULAIRES EN TOUS GENRES SANS COUTURE SÉCHEURS COTON ORDINAIRES GENRE ANGLAIS ET EXTRA. FINS GENRE ANGLAIS ET FINS MONTANTS à NERSAC (Charente) PORCES MANCHONS POUR PAPIER À LA CUVE MANCHONS MÉ. D'AIGLE D'OR. Exposition de Bruxelles 1897. POUR PAPIER À LA CUVE * HORS CONCOURS. Membre du Jury, Exposition Universelle 1900. FONCEUSES, ACCROCHEUSES ET BOBINEUSES perfectionnées COUPEUSES, CALANDRES et toutes Machines auxiliaires pour la fabrication du papier couché et du papier photographique. Colleuses en continu pour la fabrication de la carte. CH. LHOMME, INGÉNIEUR, 9, rue Lagrange, Paris, 5e. Représentant de la Radebeuler Maschinenfabrik. Aug. KŒBIG, Radebeul-Dresde (ALLEMAGNE). Variétés REPUBLIQUE ARGENTINE Les ouvriers de l'importante papeterie de Zarate viennent de se mettre en grève, leurs revendications ayant été repoussées par les directeurs. Ils avaient demandé notamment la journée de 8 heures sans aucune réduction de salaire. RUSSIE La Société de la papeterie de Mirkow, près Varsovie, annonce un dividende de 8 %; le capital a été
SÉCHEURS COTON ORDINAIRES GENRE ANGLAIS ET EXTRA. FINS GENRE ANGLAIS ET FINS MONTANTS à NERSAC (Charente) PORCES MANCHONS POUR PAPIER À LA CUVE MANCHONS MÉ. D'AIGLE D'OR. Exposition de Bruxelles 1897. POUR PAPIER À LA CUVE * HORS CONCOURS. Membre du Jury, Exposition Universelle 1900. FONCEUSES, ACCROCHEUSES ET BOBINEUSES perfectionnées COUPEUSES, CALANDRES et toutes Machines auxiliaires pour la fabrication du papier couché et du papier photographique. Colleuses en continu pour la fabrication de la carte. CH. LHOMME, INGÉNIEUR, 9, rue Lagrange, Paris, 5e. Représentant de la Radebeuler Maschinenfabrik. Aug. KŒBIG, Radebeul-Dresde (ALLEMAGNE). Variétés REPUBLIQUE ARGENTINE Les ouvriers de l'importante papeterie de Zarate viennent de se mettre en grève, leurs revendications ayant été repoussées par les directeurs. Ils avaient demandé notamment la journée de 8 heures sans aucune réduction de salaire. RUSSIE La Société de la papeterie de Mirkow, près Varsovie, annonce un dividende de 8 %; le capital a été porté de 1000000 à 1500000 roubles. La Société des papeteries de Soczcwka (Pologne) veut également porter son capital-actions de 800000 à 1000000 de roubles par l'émission de 400 actions de 500 roubles chacune. ALLEMAGNE La Yarziner « Papierfabrik » d'Hammermühl a distribué un dividende de 10 %; la papeterie de pâte de Lichtenberg un dividende de 5 %; la Société pour la fabrication du papier de Neuss-sur-Rhin un dividende de 7 %. L'Association des fabricants de pâte saxons a tenu récemment une réunion à Zwickau et a décidé de s'enquérir des renseignements les plus précis concernant la production pour fixer des prix minima. Les fabricants de pâte chimique ont demandé au Gouvernement de réduire la taxe qui frappe le bois nécessaire à leur industrie; il leur a été répondu que le bois en morceaux de très petites dimensions bénéficierait seul de la franchise, mais que les autres sortes acquitteraient les droits qui frappent les bois de construction. Le minimum de dimension ayant été un peu élevé, les pétitionnaires ont donc obtenu satisfaction partielle. La Société des fabriques de carton de Silésie va distribuer à ses actionnaires un dividende de 9 %, La Chambre de commerce de Berlin a créé plusieurs
pâte de Lichtenberg un dividende de 5 %; la Société pour la fabrication du papier de Neuss-sur-Rhin un dividende de 7 %. L'Association des fabricants de pâte saxons a tenu récemment une réunion à Zwickau et a décidé de s'enquérir des renseignements les plus précis concernant la production pour fixer des prix minima. Les fabricants de pâte chimique ont demandé au Gouvernement de réduire la taxe qui frappe le bois nécessaire à leur industrie; il leur a été répondu que le bois en morceaux de très petites dimensions bénéficierait seul de la franchise, mais que les autres sortes acquitteraient les droits qui frappent les bois de construction. Le minimum de dimension ayant été un peu élevé, les pétitionnaires ont donc obtenu satisfaction partielle. La Société des fabriques de carton de Silésie va distribuer à ses actionnaires un dividende de 9 %, La Chambre de commerce de Berlin a créé plusieurs commissions techniques, au nombre desquelles une, composée de 12 membres, s'occupera spécialement des papiers, papiers peints et des arts graphiques. Nous avons reçu dernièrement le 1er numéro du PapierFabrikant de Berlin et sommes heureux d'adresser tous nos compliments à la Direction qui n'a rien négligé pour l'exécution matérielle du nouvel organe. Nous devons également des félicitations à la Rédaction, dont les articles techniques seront lus avec un vif intérêt par les industriels allemands; ceux-ci y trouveront également tous les renseignements commerciaux, cours, marchés, nouvelles qui leur sont nécessaires. Nous ne doutons pas du succès que rencontrera notre nouveau confrère et le prions d'agréer nos meilleurs vœux. AUTRICHE-HONGRIE On annonce la mort de M. David Diamant décédé le mois dernier à l'âge de 67 ans. M. D. Diamant, une des personnalités les plus en vue de la papeterie austro-hongroise, était en dernier lieu directeur de la fabrique de pâte et de papier de Bruck-a-Mur. Le 21 décembre une chaudière à vapeur a fait explosion dans la fabrique de papiers de Neudeck (Bohême). Une exposition industrielle s'ouvrira à Aussig-sur-Elbe (Bohême) le 20 juin 1903 et sera clôturée le 14 septembre. Les adhésions seront reçues jusqu'au 31 janvier courant. ANGLETERRE The World's Paper
organe. Nous devons également des félicitations à la Rédaction, dont les articles techniques seront lus avec un vif intérêt par les industriels allemands; ceux-ci y trouveront également tous les renseignements commerciaux, cours, marchés, nouvelles qui leur sont nécessaires. Nous ne doutons pas du succès que rencontrera notre nouveau confrère et le prions d'agréer nos meilleurs vœux. AUTRICHE-HONGRIE On annonce la mort de M. David Diamant décédé le mois dernier à l'âge de 67 ans. M. D. Diamant, une des personnalités les plus en vue de la papeterie austro-hongroise, était en dernier lieu directeur de la fabrique de pâte et de papier de Bruck-a-Mur. Le 21 décembre une chaudière à vapeur a fait explosion dans la fabrique de papiers de Neudeck (Bohême). Une exposition industrielle s'ouvrira à Aussig-sur-Elbe (Bohême) le 20 juin 1903 et sera clôturée le 14 septembre. Les adhésions seront reçues jusqu'au 31 janvier courant. ANGLETERRE The World's Paper Trade Review consacre une étude très documentée aux différents marchés de l'industrie papetière pendant l'année qui vient de prendre fin. Il est assez difficile, dit-il, de dire si 1902 a été favorable ou non à la papeterie anglaise. Certaines fabriques ont eu constamment des commandes, d'autres ont été assez éprouvées sous ce rapport et ont du faire de grands efforts pour donner un dividende; certaines n'ont pu y réussir. De Janvier à Novembre 1902, les exportations de papier ont été supérieures comme quantités à celles de la période correspondante de 1901; néanmoins les prix de vente accusent une diminution de 314750 francs. Les marchés des pâtes ont été très mauvais pendant toute l'année et ceux des produits chimiques se sont maintenus assez fermes. Enfin la concurrence étrangère, celle de l'Allemagne surtout, prend des proportions redoutables et les fabricants anglais devront redoubler d'activité pendant l'année 1903. ÉTATS-UNIS M. Paul Dupuy, directeur du Petit Parisien, visite actuellement les États-Unis et le Canada. Selon les journaux américains, M. Dupuy estime que le papier d'impression français, à 30 francs les 1000 kilos, est d'un prix trop élevé. Il est venu aux États-Unis pour voir, s'il ne pourrait obtenir de meilleures conditions de la part