jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Dimanche 31 Mai 1903, à neuf heures du matin. DE Divers Immeubles Ensemble d'une superficie de 18 hectares 86 ares 03 centiares. sis au Bou-Roumi, commune d'El-Aouroun appartenant aux époux Jean Caraguel. Consistant en : Maisons d'habitation. Bâtiments d'exploitation. Cave avec foudres et cuves. Cour, jardin et 1 hectares 24 ares 10 centiares de vigne en plein rapport. Ces immeubles sont d'un revenu annuel de 3.500 francs. L'acquéreur en entretient en jouissance, le premier Novembre prochain. Mise à prix : 30.000 fr. On adjugera même sur une seule enchère. Pour tous renseignements, s'adresser à Me BERARD. Tribunal de Commerce de Blida Faillite MARION. François Les créanciers de la faillite du sieur Marion. François, ex-commerçant, demeurant à Tipaza et dont les créances ont été vérifiées admises et affirmées, sont invités à se rendre le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en la chambre du Conseil du Tribunal de première instance séant à Blida, sise rue Zaouia, à l'effet d'entendre le rapport du syndic ainsi que les propositions que fera le failli, délibérer sur ces propositions, et former un concordat ou un contrat d'union. Faillite Nathan CHICHA Les créanciers de la faillite de Nathan Chicha, ex commerçant à Miliana, sont convoqués pour le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en la Chambre du Conseil du Tribunal, et à l'assemblée dans laquelle les créanciers de la susdite faillite seront consultés, tant sur la composition de l'état des créanciers présumus, que sur la nomination de nouveaux syndics. Liquidation SADDOUN BRAHIM BEN NACEUR Les créanciers de la liquidation du sieur Saddoun Brahim ben Naceur, ex-commerçant, demeurant à Blida et dont les créances ont été vérifiées admises et affirmées, sont invités à se rendre le 19 mai 1903, à 3 heures du soir en la Chambre du Conseil du Tribunal de première instance séant à Blida, sise rue Zaouia, à l'effet d'entendre le compte du liquidateur, ainsi que les propositions que fera le débiteur, et délibérer sur la formation d'un concordat. Faillite Vve Abraham BEN SAÏD Les créanciers de la faillite de Mme Vve Abraham Ben-Saïd, ex commerçante à Blida sont
sont convoqués pour le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en la Chambre du Conseil du Tribunal, et à l'assemblée dans laquelle les créanciers de la susdite faillite seront consultés, tant sur la composition de l'état des créanciers présumus, que sur la nomination de nouveaux syndics. Liquidation SADDOUN BRAHIM BEN NACEUR Les créanciers de la liquidation du sieur Saddoun Brahim ben Naceur, ex-commerçant, demeurant à Blida et dont les créances ont été vérifiées admises et affirmées, sont invités à se rendre le 19 mai 1903, à 3 heures du soir en la Chambre du Conseil du Tribunal de première instance séant à Blida, sise rue Zaouia, à l'effet d'entendre le compte du liquidateur, ainsi que les propositions que fera le débiteur, et délibérer sur la formation d'un concordat. Faillite Vve Abraham BEN SAÏD Les créanciers de la faillite de Mme Vve Abraham Ben-Saïd, ex commerçante à Blida sont convoqués pour le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en la Chambre du Conseil du Tribunal de Blida, et à l'assemblée dans laquelle les créanciers de la susdite faillite seront consultés, tant sur la composition de l'état des créanciers présumus, que sur la nomination de nouveaux syndics. Faillite BENNABI ABDERRAMANE BEN MOHAMED Les créanciers de la faillite du sieur Bennabi Abderramane ben Mohamed, demeurant à Miliana, sont de nouveau convoqués, aux termes de l'article 493 du code de commerce, à l'effet de procéder à la 2e vérification, des créances qui aura lieu, le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en l'une des salles du Palais de Justice de Blida, devant M. le Juge-Commissaire à la dite faillite et sera continuée sans interruption. Le Greffier du Tribunal, REYMONDET. CRESSON, prépare les bois, diffère, par son goût, l'organisme, en effet, ceux connus à ce jour; il rétablit l'estomac et ouvre l'appétit; il est offensif, aperitif des familles, le goûter c'est l'adopter, sa composition NATURELLE DE CRESSON, composée de coca et de kôa, garanti, par un cresson et toute l'imitation est interdite. DELBYS Frères, Successeurs de M. le Docteur DAE, 12, rue du Marché, Blida. PASTILLE VÉGÉTALÉE Surmande à
BENNABI ABDERRAMANE BEN MOHAMED Les créanciers de la faillite du sieur Bennabi Abderramane ben Mohamed, demeurant à Miliana, sont de nouveau convoqués, aux termes de l'article 493 du code de commerce, à l'effet de procéder à la 2e vérification, des créances qui aura lieu, le 19 mai 1903, à 3 heures du soir, en l'une des salles du Palais de Justice de Blida, devant M. le Juge-Commissaire à la dite faillite et sera continuée sans interruption. Le Greffier du Tribunal, REYMONDET. CRESSON, prépare les bois, diffère, par son goût, l'organisme, en effet, ceux connus à ce jour; il rétablit l'estomac et ouvre l'appétit; il est offensif, aperitif des familles, le goûter c'est l'adopter, sa composition NATURELLE DE CRESSON, composée de coca et de kôa, garanti, par un cresson et toute l'imitation est interdite. DELBYS Frères, Successeurs de M. le Docteur DAE, 12, rue du Marché, Blida. PASTILLE VÉGÉTALÉE Surmande à M. le Docteur DAE, 12, rue du Marché, Blida. GRAND MOUSSEUX ALGERIEN. 3 FR. 125 MÉDAILLONS OR ET DE BELLAVIE, Rue Joinville ALGER VERMOUTH 1 1 DELBAYS 2 FÉMILLE BÉMILLE TÉLÉPHONE QUINQUINA PERUVIEN de J. CHARRON APÉRITIF TONIQUE Marque déposée. Évitez les Contrefaçons 1 DUPUQUET, successeur 20, Rue Panama, MUSTAPHA SUPPRESSION DES POMPES DÉS PUISS À OUVERTS Ville de Paris, ÉCOLE: Membre du Jury. Hors Concours Les Docteurs conseillent, pour avoir toujours de l'eau fraîche, de les remplacer par le DESSUS Dit PUIT DE SÉCURITÉ qui sert à tirer l'eau à toutes profondeurs et empêche tous les accidents. ne craint aucunement la gêler. pour la pose et pour l'inspection, système breveté hors concours dans les interruptions. se plaçant sans frais et sans réparations sur tous les puits, communal, mitoyen. Étant donné qu'il est dinandre. ancien et nouveau et à n'importe quel diamètre. Prix : 150 francs. Paiement à l'acheteur satisfaction. Envoi franco ne garantie. Et mentionnant ainsi que du publicat du Journal Officiel concernant la loi sur les eaux potables votée et promulguée le 19 février 1902 et mise en vigueur le 19 février 1903. Une fillette de 10 ans tire l'eau, sans fatigue à toutes profondeurs. S'adresser à MM.
SUPPRESSION DES POMPES DÉS PUISS À OUVERTS Ville de Paris, ÉCOLE: Membre du Jury. Hors Concours Les Docteurs conseillent, pour avoir toujours de l'eau fraîche, de les remplacer par le DESSUS Dit PUIT DE SÉCURITÉ qui sert à tirer l'eau à toutes profondeurs et empêche tous les accidents. ne craint aucunement la gêler. pour la pose et pour l'inspection, système breveté hors concours dans les interruptions. se plaçant sans frais et sans réparations sur tous les puits, communal, mitoyen. Étant donné qu'il est dinandre. ancien et nouveau et à n'importe quel diamètre. Prix : 150 francs. Paiement à l'acheteur satisfaction. Envoi franco ne garantie. Et mentionnant ainsi que du publicat du Journal Officiel concernant la loi sur les eaux potables votée et promulguée le 19 février 1902 et mise en vigueur le 19 février 1903. Une fillette de 10 ans tire l'eau, sans fatigue à toutes profondeurs. S'adresser à MM. L. JONET et Cie. à Raismes (Nord), fournisseurs de la Compagnie des chemins de fer du Nord, des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée et d'autres grandes Compagnies, ainsi que d'un grand nombre de commerces. Nombreuses références. Fontioient à plus de 100 mètres. ON DEMANDE DES REPRÉSENTANTS DÉMOCRATES DE CONSTRUCTION A. L'ÉCLAIRATIER Quai Nord, vote 802. — BUREAUX : Place Maillot, et 159, Rue d'Isly, Alger. Chaux éminemment hydrauliques Ciments Portland de la Société anonyme de Contes-les-Pins, à Nice et de Turin, à Nice. — Ciments de Grenoble. — Seul dépositaire du Ciment La Valentine supérieur, et du Ciment prompt Roquefort de la Maison Carre et Cavol, à Aubagne. — Ciment l'Oran. Véritables choix. — Plâtres blancs surfin et de Paris. — Plâtre factice. — Four pour boulangeries et passageries en briques refraichies. — Produits céramiques. — Faïences ordinaires et de luxe. Brayaux en grès et en poterie. — Arr. aux en céramique. Appareil inspecteur pour eaux closées, etc., etc. OFFRE 500 LIVRES 1895. Crédit Agricole. INSTRUMENTS DE RÉCOLTE DEERINGS "IDEAL-DEERING" Roulements sur galets et billes d'acier La plus légère, la plus solide, la plus durable Faites, Reame à couteau "M-teng" MOISSONNEUSES VASELEUSES "IDEAL-DEERING" Société
DES REPRÉSENTANTS DÉMOCRATES DE CONSTRUCTION A. L'ÉCLAIRATIER Quai Nord, vote 802. — BUREAUX : Place Maillot, et 159, Rue d'Isly, Alger. Chaux éminemment hydrauliques Ciments Portland de la Société anonyme de Contes-les-Pins, à Nice et de Turin, à Nice. — Ciments de Grenoble. — Seul dépositaire du Ciment La Valentine supérieur, et du Ciment prompt Roquefort de la Maison Carre et Cavol, à Aubagne. — Ciment l'Oran. Véritables choix. — Plâtres blancs surfin et de Paris. — Plâtre factice. — Four pour boulangeries et passageries en briques refraichies. — Produits céramiques. — Faïences ordinaires et de luxe. Brayaux en grès et en poterie. — Arr. aux en céramique. Appareil inspecteur pour eaux closées, etc., etc. OFFRE 500 LIVRES 1895. Crédit Agricole. INSTRUMENTS DE RÉCOLTE DEERINGS "IDEAL-DEERING" Roulements sur galets et billes d'acier La plus légère, la plus solide, la plus durable Faites, Reame à couteau "M-teng" MOISSONNEUSES VASELEUSES "IDEAL-DEERING" Société considérable 48 Pièces de Beauchêne en Vaucluse HUILE POUR MACHINES. FICELLE LIEUSES! CHOIX Réparations de Machines Agricoles et Automobiles LÉON CAILLAT TONIC AGRO-MYTHIQUE Boire aux Repas Awsimm Bouteille exiger sur le goulot du Disque VIOTY-ÉTAT qui garantit l'authenticité de l'Eau puis le contrôle d'un agent de l'État. ENTREPOT GÉNÉRAL DE TOUS SYSTÈMES DE MACHINES À COUDRE DES PRINCIPAUX MAGASINS FRANÇAIS ET ÉTRANGÈRES Ravisseurs et d'occasion. — Garanti par M. J. CHITTON. MÉCANICIEN-SPÉCIALISTE ALGER. — 1, Rue Madeleine. — ALGER. Tous les systèmes — Fonctions prises détachées Toute réparation faire par la maison est joint un bonlet de garantie VARIOUS TYPES FOR TABLES MHffi EN CAOUTCHOUC DE PREMIER CHOIX | g Défiant toute concurrence, 38 au moins 40 mensures garantis 5 francs 50 centimes de frais pour toutes adresses à la poste. Bandagiste-Spécialiste Herboriste de 1re classe 81 diplômé de l'École Supérieure de Pharmacie de Paris en date du 11 Juillet 1872 COMPAGNIE LIEBIG Avec vingt-cinq millions de francs. L'Extraction DE VIANDES USBIOI stériliser et expédier partout en Europe et en Afrique. N 1888. "L'OR NOUVEAU QUOTIDIEN POUR NOUVEAUX & ANCIENS" en diminutif-Or inaltérable ayant l'apparence de l'or fin. Ces montres, qui sont garanties 3 ans, sont des chefs-d'œuvre d'élégance et
TOUS SYSTÈMES DE MACHINES À COUDRE DES PRINCIPAUX MAGASINS FRANÇAIS ET ÉTRANGÈRES Ravisseurs et d'occasion. — Garanti par M. J. CHITTON. MÉCANICIEN-SPÉCIALISTE ALGER. — 1, Rue Madeleine. — ALGER. Tous les systèmes — Fonctions prises détachées Toute réparation faire par la maison est joint un bonlet de garantie VARIOUS TYPES FOR TABLES MHffi EN CAOUTCHOUC DE PREMIER CHOIX | g Défiant toute concurrence, 38 au moins 40 mensures garantis 5 francs 50 centimes de frais pour toutes adresses à la poste. Bandagiste-Spécialiste Herboriste de 1re classe 81 diplômé de l'École Supérieure de Pharmacie de Paris en date du 11 Juillet 1872 COMPAGNIE LIEBIG Avec vingt-cinq millions de francs. L'Extraction DE VIANDES USBIOI stériliser et expédier partout en Europe et en Afrique. N 1888. "L'OR NOUVEAU QUOTIDIEN POUR NOUVEAUX & ANCIENS" en diminutif-Or inaltérable ayant l'apparence de l'or fin. Ces montres, qui sont garanties 3 ans, sont des chefs-d'œuvre d'élégance et de précision : elles peuvent rivaliser par leurs qualités avec les montres de 400 francs. Tous les envois se font contre remboursement, incluant port. au prix de 15fr. 80. Chaîne en or inoxydable, forme gourmette, ou sautoir à 5 francs 50. Adresser les demandes à l'Administrateur de la Coopérative Horlogère. 49. rue Paradis. PARIS MACHINES À COUTURE SINGER GRAND PRIX PARIS 1900 La plus haute récompense Vente annuelle : UN MILLION DE Machines ALGER, 36, RUE D'ISLY, 36, MAR ON DEMANDE À LOUER * À la côteau de l'isthme : AU CENTRE DE LA VILLE UNE PETITE VILLA APPARTEMENT AVEC JARDIN De Trois Pièces, avec Eau et Éclairage OFFRES À L'AGENCE HAVAS SOCIÉTÉ J. & A. PAVIN DE LAFARGE En commanditaire car actions. Capital Social 9.120. 150 francs PARIS POUR 1889-1900 — TÉLÉPHONES : LAFARGE-ALGER Bureaux-Exposition et Caisse: 48, rue d'Isly. ALGER Usine à vapeur : HOUSSEIN-DEY. Arrêt LAFARGE (C.-F.R.-A.) TELEPHONE CHAUX ÉMINEMMENT HYDRAULIQUES DU TELL NOTA. SEULE, la société J. et A. Pavin de Lafarge, fabrique les Chaux et Ciments du TELL. Suivez-nous à citer ce nom Ciments Portland Lafarge «précurseurs de l'industrie» CIMENTS PORTLAND ARTIFICIELS. DEMI-LEURHS ET PROMPTS VICAT. — GRENOBLE. — VALENTINE — MEDITERRANÉAN. — BÉDARDE Carreaux
49. rue Paradis. PARIS MACHINES À COUTURE SINGER GRAND PRIX PARIS 1900 La plus haute récompense Vente annuelle : UN MILLION DE Machines ALGER, 36, RUE D'ISLY, 36, MAR ON DEMANDE À LOUER * À la côteau de l'isthme : AU CENTRE DE LA VILLE UNE PETITE VILLA APPARTEMENT AVEC JARDIN De Trois Pièces, avec Eau et Éclairage OFFRES À L'AGENCE HAVAS SOCIÉTÉ J. & A. PAVIN DE LAFARGE En commanditaire car actions. Capital Social 9.120. 150 francs PARIS POUR 1889-1900 — TÉLÉPHONES : LAFARGE-ALGER Bureaux-Exposition et Caisse: 48, rue d'Isly. ALGER Usine à vapeur : HOUSSEIN-DEY. Arrêt LAFARGE (C.-F.R.-A.) TELEPHONE CHAUX ÉMINEMMENT HYDRAULIQUES DU TELL NOTA. SEULE, la société J. et A. Pavin de Lafarge, fabrique les Chaux et Ciments du TELL. Suivez-nous à citer ce nom Ciments Portland Lafarge «précurseurs de l'industrie» CIMENTS PORTLAND ARTIFICIELS. DEMI-LEURHS ET PROMPTS VICAT. — GRENOBLE. — VALENTINE — MEDITERRANÉAN. — BÉDARDE Carreaux à liseré pour Menuiserie. Balles pour trottoirs, magasins, etc. Matériaux en Ciments Lafarge commodément emballés, Colonnes, Reservoirs. Escaliers. Tuyaux Portes en Maçonnerie. Citerne, Chaussée de Trottoirs, etc. Envoi des Albums illustrés. Prix-Contribuables et Notices gratuites Directeur pour l'Algérie AVIS MICHEL PONS COUSIN CHAMPAGNES R. DE VESLUD, REIMS le 1er du Jury Hors Concours Prix 1888 MUDN Or et Argent À M. La Cade 18: 10 fI'. La 1ère Médaille : 5 francs, Les Trophées des Tôles resplendissantes "à l'heure" Album. Fleurs et Odeurs. Les Ailes des Rhumes ordinaires et opportunistes, Asthmes, Bronchites, Pharyngites, Laryngites, Catarrhes chroniques, Bronchiectasie, Asthme bronchial, maladies de poitrine et Larynx, Chorche Aitise originaire microbienne, suite de Grippe et pneumonies radicalement par le Démenti a guéri des milliers de malades désespérés. Ce Médicament à base de crocus gérgé tanin et chlorophylle de hêtre. Iode, à l'aide de procédés spéciaux, libère les tons de respiratoires sans léger côté. Fortifie l'organisme et péri la toux. Se vend à un petit confrère à domicile contre un mandat. Demande-moi le grand remède illuminé des maladies de l'asperge, que j'envoie gratis et franco. Epoque Du Pianol, Pharmacien Spécialiste de classe. Ancien Interne des Hôpitaux, se. tm Wien-Ost im. A AUX 100.1100 MONTRES,
Jury Hors Concours Prix 1888 MUDN Or et Argent À M. La Cade 18: 10 fI'. La 1ère Médaille : 5 francs, Les Trophées des Tôles resplendissantes "à l'heure" Album. Fleurs et Odeurs. Les Ailes des Rhumes ordinaires et opportunistes, Asthmes, Bronchites, Pharyngites, Laryngites, Catarrhes chroniques, Bronchiectasie, Asthme bronchial, maladies de poitrine et Larynx, Chorche Aitise originaire microbienne, suite de Grippe et pneumonies radicalement par le Démenti a guéri des milliers de malades désespérés. Ce Médicament à base de crocus gérgé tanin et chlorophylle de hêtre. Iode, à l'aide de procédés spéciaux, libère les tons de respiratoires sans léger côté. Fortifie l'organisme et péri la toux. Se vend à un petit confrère à domicile contre un mandat. Demande-moi le grand remède illuminé des maladies de l'asperge, que j'envoie gratis et franco. Epoque Du Pianol, Pharmacien Spécialiste de classe. Ancien Interne des Hôpitaux, se. tm Wien-Ost im. A AUX 100.1100 MONTRES, 1, lit lumière, 1. A. DELOS-SANTOS. Alger Libération MORCEAU (Deuil) — Multiples III en troupes? SUIS Seuls Magasin vendant au DETAIL mes prix de GROS Montres nickel, nouvelles, chaînes argent toutes modérées depuis 5.50 plus dépensé le gramme Régulier. Genève extra 15 et 12.50 Chaînes or contrôlées depuis le gramme. Montres argent, pour toutes gramme. Mes et dames depuis 18.50 Bracelets Or et petits, depuis 10.50 Montres or pour dames depuis 28.00 Broches argent 8.1% depuis. 0.1% Mortgages, de Métal tous originaux Grand choix bagues depuis 6.00 Grand choix de Services Orfèvrerie Argent, écris à SOLIDAL à prix de LÉCLAUDE ATELIER SPÉCIAL POUR RÉPARATIONS D'HORLOGERIE ET BOUTURIERIE NOTA : Le magasin est ouvert tous les jours de 6 h. matin à 9. Mois. PIANOS cr. ~BQ t £ 1 ^,1 1 (ôsuqaâ 5 ANS de prédicté REMISE AU COMPTANT DES CHAUT ET CIMENT DE RIVET. Usine à Rivet. Capital : 500.000 francs. Siège social St-ETIENNE CHAUX ÉMINENTEMENT HYDRAULIQUE - CIMENT PORTE ORDINAIRE M. NIBLEN, administrateur-délégué Bureaux et Caisse : 15, RUE D'ISLY, ALGER Téléphone. — Adresse télégraphique : NIBLEN ALGER ACIDE TARTARIQUE. point gastralgique Crème de Tartre — MAÎTRE-DIPLÔME d'Honneur, Exposition Montpellier 1898 Médaille Or, Exposition Universelle 1900 LA PLUS
Montres argent, pour toutes gramme. Mes et dames depuis 18.50 Bracelets Or et petits, depuis 10.50 Montres or pour dames depuis 28.00 Broches argent 8.1% depuis. 0.1% Mortgages, de Métal tous originaux Grand choix bagues depuis 6.00 Grand choix de Services Orfèvrerie Argent, écris à SOLIDAL à prix de LÉCLAUDE ATELIER SPÉCIAL POUR RÉPARATIONS D'HORLOGERIE ET BOUTURIERIE NOTA : Le magasin est ouvert tous les jours de 6 h. matin à 9. Mois. PIANOS cr. ~BQ t £ 1 ^,1 1 (ôsuqaâ 5 ANS de prédicté REMISE AU COMPTANT DES CHAUT ET CIMENT DE RIVET. Usine à Rivet. Capital : 500.000 francs. Siège social St-ETIENNE CHAUX ÉMINENTEMENT HYDRAULIQUE - CIMENT PORTE ORDINAIRE M. NIBLEN, administrateur-délégué Bureaux et Caisse : 15, RUE D'ISLY, ALGER Téléphone. — Adresse télégraphique : NIBLEN ALGER ACIDE TARTARIQUE. point gastralgique Crème de Tartre — MAÎTRE-DIPLÔME d'Honneur, Exposition Montpellier 1898 Médaille Or, Exposition Universelle 1900 LA PLUS IMPORTANTE USINE DE FRANCE Noir assaini raffiné Seule concessionnaire des Brevets T. GARNIER Exigez la Marque déposée LE MONT-REDON Médailles, Exposition Universelle 1889 Bureaux : 8, Rue de l'Arsenal, MARSEILLE ACHAT DE VINS & TARTRES Adresser offres et échantillons à Mairie INCELFTE INTEDERIALE ENDOCRINE ALGER 8 Rue Jewels, 80; S'occupant des blouses et vêtements faits ou défaits. Vêtements de hommes ou de dames reçus neuf. Spécialité de teintures dans toutes nuances, pour soie, laine et coton. Piqûres et boutonnières teintées. Teinture pour deuil dans les 24 heures. Maison de confiance. Prix très modérés. PLATRE DE ROVIGO AMGMB USINE LABÉLÉ S'y adresser à M. Arsène THIERY MM. SOULE et LUBBE seuls dépositaires permis Alger
des blouses et vêtements faits ou défaits. Vêtements de hommes ou de dames reçus neuf. Spécialité de teintures dans toutes nuances, pour soie, laine et coton. Piqûres et boutonnières teintées. Teinture pour deuil dans les 24 heures. Maison de confiance. Prix très modérés. PLATRE DE ROVIGO AMGMB USINE LABÉLÉ S'y adresser à M. Arsène THIERY MM. SOULE et LUBBE seuls dépositaires permis Alger
SOMMAILLE DE NOTRE Supplément littéraire, ~&gt; ~If. DE DEMAIN GEORGES LECOMTE. Le règne de l'artifice Nouvelle inédite Louis Legendre Cancre Fantaisie en vers JACQUES VONTADE. Les pierres du chemin EDMOND DESCHAUMES. « Ortografie et Labirintet » Sonia. v. Le docteur J. Renaut Les « hors cadre » MAURICE Dumoulin. Desaix et les femmes (suite) MARIE Thiéhy La Valse morose Nouvelle inédite Edouard Gachot Masséna devant Gaète Pages d'histoire André Beaunier. A travers les Revues A. B • • « Souvenirs d'un peintre Bounian. Voyages et villégiatures d'autrefois Page à musique Paul Vidal Au Conservatoire Morceau de lecture à première vue (Elèves femmes) Le Torrent Le chemin de fer de Paris à Turin, ayant franchi le Rhône à Culoz, longe le lac du Bourget, passe à Chambéry et s'engage dans la vallée de l'Arc. Cet implacable torrent, l’un des plus grands, des plus terribles des Alpes, cette eau troublée par les débris des monts, il la remonte pendant 69 kilomètres, jusqu’à Modane. Modane, ville de près de 3,000 âmes, à l’altitude déjà sévère de 1,074 mètres, se complète, en aval, par le bourg de Fourneaux, peuplé de 1,600 habitants. A Modane tombe, dans l’Arc, le court torrent de Rieux-Rioux; à Fourneaux arrive le Gamaïx, qui vient de courir au pied de Notre-Dame de Charmaix, pèlerinage de tout temps fréquenté par les dévots de la Maurienne qui est, comme chacun sait, le pays parcouru par l’Arc grondant. Le Charmaix descend de monts de 3,000 mètres et plus, où s’accrochent quelques petits glaciers de l’autre côté de ces monts, c’est la belle Italie. Le 27 juillet, vers cinq heures de l’après-midi, la foudre éclata, le nuage creva sur le mont Arrondaz ou mont Rond, dont un versant tombe sur le Rieux-Rioux, l’autre sur le Charmaix. Dès six heures, grondements sourds, vent précurseur, débâcle effroyable le Rieux-Rioux s’abattait sur Modane, le Charmaix dégringolait sur Fourneaux en avalanche, des rochers avaient bousculé des pentes écorchées; des troncs de mélèzes entre-croisés parmi les blocs avaient barré son cours; il avait reflué en lac. Puis le poids toujours plus lourd des eaux orageuses avait rompu la digue,
arrive le Gamaïx, qui vient de courir au pied de Notre-Dame de Charmaix, pèlerinage de tout temps fréquenté par les dévots de la Maurienne qui est, comme chacun sait, le pays parcouru par l’Arc grondant. Le Charmaix descend de monts de 3,000 mètres et plus, où s’accrochent quelques petits glaciers de l’autre côté de ces monts, c’est la belle Italie. Le 27 juillet, vers cinq heures de l’après-midi, la foudre éclata, le nuage creva sur le mont Arrondaz ou mont Rond, dont un versant tombe sur le Rieux-Rioux, l’autre sur le Charmaix. Dès six heures, grondements sourds, vent précurseur, débâcle effroyable le Rieux-Rioux s’abattait sur Modane, le Charmaix dégringolait sur Fourneaux en avalanche, des rochers avaient bousculé des pentes écorchées; des troncs de mélèzes entre-croisés parmi les blocs avaient barré son cours; il avait reflué en lac. Puis le poids toujours plus lourd des eaux orageuses avait rompu la digue, le lac s’était vidé par un fleuve subit, bondissant du haut en bas de la combe obscure avec le fracas de mille tonnerres. Quelques minutes avaient suffi pour enterrer chemin de fer et route nationale sous 10 mètres de vase, de cailloux, de rochers énormes, enlever un pont, raser cinquante maisons de Fourneaux, porter la boue jusqu’au premier étage dans les demeures épargnées par l’écroulement, défoncer la double porte de l’église, ensevelir le maître-autel dans la fange. La ligne d’Italie était bloquée pour un mois, la route nationale interrompue Total, 5 millions de dégâts! Tout cela du fait de deux méchants torrents Mais pourquoi ces torrents sont-ils méchants? Parce que l’homme toujours lui, le grand malfaiteur! les a comme acculés à cela. méchanceté Parce que nos forêts domaniales, pour ne parler que de celles-là, vastes de 5 millions d’hectares il y a un siècle, sont aujourd’hui réduites des quatre cinquièmes; Parce que dans la Savoie, où rugit en tout temps cet Arc et où ce Rieux-Rioux et le Charmaix entrent en de telles fureurs, la ligne des forêts qu’on n’a pas coupées à blanc s’arrête à 300 mètres plus bas qu’autrefois Parce que la Maurienne a été déboisée avec passion,