jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur divers points et, principalement dans le Nord. — À Lyon, devant un public nombreux, la Football-Club de Mulhouse a battu, hier, le Club Sportif des Terreaux, par six buts à un. THEÂTRE-LYRIQUE : MÉPHISTOPHÉLÈS Une traduction fidèle de M. Paul Milliet présente Méphistophélès, opéra en cinq actes, de Boito, entré triomphalement aux cinquante années de son âge par les soins combinés du Théâtre-Lyrique, d'un chef d'orchestre précis et résolu, M. Polacco, et d'un artiste incomparable, M. Vanni Marcoux. Méphistophélès, c'est Faust. C'est l'adaptation du poème de Goethe à la forme lyrique. L'adaptation abondante, variée, intelligente, qui a pour effet de donner sur l'idylle le pas à la passion et au sarcasme diabolique. Le recueil était évident. La diablerie a perdu de sa force persuasive. L'arrière-plan de nos sensations, aujourd'hui ne s'éveille même plus à la lecture de celles d'entre les œuvres de Baudelaire qui se réfèrent à des évocations sataniques. C'est la question d'interprétation qui se pose. Interpréter une œuvre de cette qualité particulière ne consistait pas à la jouer selon l'immuable tradition, mais, au contraire, à la présenter de telle sorte que les valeurs musicales restent les mêmes, ne ressentent aucune contradiction, aucun démenti. M. Vanni Marcoux, qui fut récemment Basile, était tout indiqué pour réaliser avec ampleur le même phénomène de transposition. Son Méphistophélès est enveloppant comme laGamme, insinuant comme la passion, fugitif comme la volupté, et narquois comme l'esprit de l'homme quand celui-ci, revenu à lui-même, se regarde comme dans un miroir. D'unanimes applaudissements ont ratifié cette précieuse création. Mlle Edith Mason a donné à Marguerite une voix puissante, et j'aurais écrit bien timbrée, si je ne craignais de rendre un hommage insuffisant à la belle scène tragique du quatrième acte. Ainsi, les vieux maîtres n'ont rien perdu de leur grâce ni de leur esprit, mais le choix d'artistes intelligents suffit, souvent, pour nous les rappeler. Alors que les scènes rivales s'épuisent dans les mêmes redites, il n'est pas indifférent de constater l'effort du Théâtre-Lyrique dans ces domaines mal connus. PAUL LOMBARD. LES DIAMANTS DU TSAR À la dernière séance du conseil municipal d'Amsterdam, le porte-parole
fut récemment Basile, était tout indiqué pour réaliser avec ampleur le même phénomène de transposition. Son Méphistophélès est enveloppant comme laGamme, insinuant comme la passion, fugitif comme la volupté, et narquois comme l'esprit de l'homme quand celui-ci, revenu à lui-même, se regarde comme dans un miroir. D'unanimes applaudissements ont ratifié cette précieuse création. Mlle Edith Mason a donné à Marguerite une voix puissante, et j'aurais écrit bien timbrée, si je ne craignais de rendre un hommage insuffisant à la belle scène tragique du quatrième acte. Ainsi, les vieux maîtres n'ont rien perdu de leur grâce ni de leur esprit, mais le choix d'artistes intelligents suffit, souvent, pour nous les rappeler. Alors que les scènes rivales s'épuisent dans les mêmes redites, il n'est pas indifférent de constater l'effort du Théâtre-Lyrique dans ces domaines mal connus. PAUL LOMBARD. LES DIAMANTS DU TSAR À la dernière séance du conseil municipal d'Amsterdam, le porte-parole de la fraction social-démocrate Klerkxoper avait accusé l'un des membres de la fraction communiste Lisser d'essayer d'écouler en ville des diamants de grande valeur de provenance suspecte. L'un de eux pèserait 41 carats et deux autres 25 carats. Lisser, qui n'avait pas daigné répliquer, a écrit dans la Tribune (d'Amsterdam) en réponse au champ : « Si nos camarades russes nous envoyaient une poignée de ces colifichets pour eux sans valeur — car, dans le pays du travail, ces stupides parures de la bourgeoisie décadente ont perdu toute valeur — chantant fort bien que plus que jamais le capitalisme se sert de sa supériorité pécuniaire pour étouffer notre mouvement libérateur, qu'y aurait-il donc à dire ? Est-ce donc un bien « mal » acquis ? « Reconnaissons-nous, oui ou non, au gouvernement des soviets le droit d'embargo sur tous les objets de luxe ? « Est-ce que les social-démocrates n'ont pas jadis prêché sans cesse « l'expropriation des capitalistes ? M « tout ce qui, en Russie, ne sert pas à l'usage personnel est actuellement propriété légitime de la communauté et l'organe de cette communauté a le droit d'en disposer librement. » LE NOËL PARISIEN De Montmartre à Montparnasse, de
en réponse au champ : « Si nos camarades russes nous envoyaient une poignée de ces colifichets pour eux sans valeur — car, dans le pays du travail, ces stupides parures de la bourgeoisie décadente ont perdu toute valeur — chantant fort bien que plus que jamais le capitalisme se sert de sa supériorité pécuniaire pour étouffer notre mouvement libérateur, qu'y aurait-il donc à dire ? Est-ce donc un bien « mal » acquis ? « Reconnaissons-nous, oui ou non, au gouvernement des soviets le droit d'embargo sur tous les objets de luxe ? « Est-ce que les social-démocrates n'ont pas jadis prêché sans cesse « l'expropriation des capitalistes ? M « tout ce qui, en Russie, ne sert pas à l'usage personnel est actuellement propriété légitime de la communauté et l'organe de cette communauté a le droit d'en disposer librement. » LE NOËL PARISIEN De Montmartre à Montparnasse, de Belleville aux Champs-Élysées, les Parisiens ont joyeusement fêté le premier Noël de paix. Cependant que les fidèles, au son des orgues, célébraient en chants grégoriens la naissance de Jésus, les soupeurs s'empiffraient de mangeailles indisgestes et dansaient jusqu'à l'aube, sans se soucier d'apercevoir au ciel, pourtant clair et lumineux, l'étoile du Berger, qui nous rappelle chaque année le mirage accompli dans une crèche de Judée. Ils n'aperçurent même pas sur les toits le vieil homme à barbe blanche engouffrant dans les tuyaux de cheminées sans feu des jouets et les friandises, pour le bonheur du réveil des enfants sages. Les enfants sages et les autres, étaient du reste, depuis longtemps réveillés quand les réveillons se mirent au lit. Aussi, hier matin, Paris, désert et silencieux, avait un tel aspect morose qu'on eût cru volontiers à la déclaration subite d'une grève générale. Il ne s'ébrillonna que fort tard. Les sportifs se passionnèrent à la traversée de la Seine et à l'épreuve classique du Bol d'or. La foule envahit les boulevards et s'amusa aux petites baraques. Mais cette foule, si vive et si pétulante d'ordinaire, avait je ne sais quelle allure de fatigue, la fatigue des lendemains de l'été. Et quand la
du Berger, qui nous rappelle chaque année le mirage accompli dans une crèche de Judée. Ils n'aperçurent même pas sur les toits le vieil homme à barbe blanche engouffrant dans les tuyaux de cheminées sans feu des jouets et les friandises, pour le bonheur du réveil des enfants sages. Les enfants sages et les autres, étaient du reste, depuis longtemps réveillés quand les réveillons se mirent au lit. Aussi, hier matin, Paris, désert et silencieux, avait un tel aspect morose qu'on eût cru volontiers à la déclaration subite d'une grève générale. Il ne s'ébrillonna que fort tard. Les sportifs se passionnèrent à la traversée de la Seine et à l'épreuve classique du Bol d'or. La foule envahit les boulevards et s'amusa aux petites baraques. Mais cette foule, si vive et si pétulante d'ordinaire, avait je ne sais quelle allure de fatigue, la fatigue des lendemains de l'été. Et quand la pluie fine se mit à tomber, elle se dispersa aussitôt, maugréer, comme à un signal attendu, et chacun rentra chez soi. Ainsi finit Noël. Un an passera. L'étoile du Berger brillera de nouveau au firmament, On entendra chanter dans nos campagnes : Guillot prends ton tambourin Toi, prends ta flûte, Robin ! Au son de ces instruments Turulurelu, patapatapan. Nous dirons Noël gaiement. Et si nous avons vu cette fois un réveillon qu'on s'accorde à proclamer formidable, nous connaîtrons sans doute, l'an prochain un réveillon plus aimable et plus gai. Parce que les pauvres gens des pays dévastés y participeront. LE RAVITAILLEMENT EN PÉTROLE M. Bérenger a négocié d'importants accords M. Henry Bérenger, commissaire général aux essences et pétroles, est rentré de Londres, où il a étudié avec ses collègues britanniques des accords éventuels sur les pétroles, du Caucase et de la Mésopotamie. M. Bérenger a rapporté de Londres des accords qui n'ont plus qu'à être ratifiés par MM. Clemenceau et Lloyd George. Ces accords nous donnent 30.000 tonnes par mois, des pétroles de Bakou et de Batoum Ainsi nous tirerons du Caucase le quart des quantités prévues pour notre programme provisoire. Il reste entendu avec notre alliée que la
Robin ! Au son de ces instruments Turulurelu, patapatapan. Nous dirons Noël gaiement. Et si nous avons vu cette fois un réveillon qu'on s'accorde à proclamer formidable, nous connaîtrons sans doute, l'an prochain un réveillon plus aimable et plus gai. Parce que les pauvres gens des pays dévastés y participeront. LE RAVITAILLEMENT EN PÉTROLE M. Bérenger a négocié d'importants accords M. Henry Bérenger, commissaire général aux essences et pétroles, est rentré de Londres, où il a étudié avec ses collègues britanniques des accords éventuels sur les pétroles, du Caucase et de la Mésopotamie. M. Bérenger a rapporté de Londres des accords qui n'ont plus qu'à être ratifiés par MM. Clemenceau et Lloyd George. Ces accords nous donnent 30.000 tonnes par mois, des pétroles de Bakou et de Batoum Ainsi nous tirerons du Caucase le quart des quantités prévues pour notre programme provisoire. Il reste entendu avec notre alliée que la Mésopotamie, dont les champs pétrolifères sont parmi les plus riches du monde, nous réserve une partie de sa production, dès que les puits seront en exploitation. Pour le moment, on n'en est encore qu'à la période du forage. Mais les résultats ne tarderont pas. L'Allemagne solidaire des coupables Malgré les promesses du gouvernement allemand une grande agitation règne à Berlin au sujet de la livraison des coupables qui reste au premier plan des préoccupations commentées par les journaux allemands. Un parlementaire allemand, dont on ne donne pas le nom, a fait à ce sujet les déclarations suivantes au correspondant berlinois de la Nouvelle Presse Libre de Vienne : « L'Entente ne paraît pas mesurer exactement l'importance de cette question pour l'opinion publique allemande. Jamais aucun des partis bourgeois ne consentira à prêter la main à l'extradition des Allemands réclamés par l'Entente. Les catholiques et les socialistes quitteront plutôt le gouvernement. Seul, un gouvernement composé de socialistes indépendants et de communistes serait prêt à obéir aux volontés de l'Entente. Si l'Entente s'obstine à réclamer la livraison des coupables, il faut qu'elle comprenne qu'elle aide les indépendants et les communistes à s'emparer du pouvoir. » Le Lokal Anzeiger se demande si l'Entente
promesses du gouvernement allemand une grande agitation règne à Berlin au sujet de la livraison des coupables qui reste au premier plan des préoccupations commentées par les journaux allemands. Un parlementaire allemand, dont on ne donne pas le nom, a fait à ce sujet les déclarations suivantes au correspondant berlinois de la Nouvelle Presse Libre de Vienne : « L'Entente ne paraît pas mesurer exactement l'importance de cette question pour l'opinion publique allemande. Jamais aucun des partis bourgeois ne consentira à prêter la main à l'extradition des Allemands réclamés par l'Entente. Les catholiques et les socialistes quitteront plutôt le gouvernement. Seul, un gouvernement composé de socialistes indépendants et de communistes serait prêt à obéir aux volontés de l'Entente. Si l'Entente s'obstine à réclamer la livraison des coupables, il faut qu'elle comprenne qu'elle aide les indépendants et les communistes à s'emparer du pouvoir. » Le Lokal Anzeiger se demande si l'Entente ne va pas essayer de déchaîner en Allemagne la guerre civile, en plaçant à la tête de sa liste quelques personnages seulement de premier plan, et en y faisant figurer une foule d'Allemands peu importants dont le sort resterait indifférent au grand public. Ainsi les protestations demeureraient isolées, et un mouvement unanime en faveur des accusés ne se produirait pas. Le Lokal Anzeiger estime que la manœuvre sera déjournée et que l'Allemagne se montrera unie dans un même sentiment de révolte. L'Entente devrait laisser le gouvernement allemand agir lui-même. Si elle s'y refuse, déclare le journal pangermaniste dans une phrase menaçante, « alors préparons-nous à des événements inévitables qui rejetteront dans l'ombre tout ce que nous avons dû supporter jusqu'ici ». Première justice Amiens, 25 décembre. — Le conseil de guerre d'Amiens a condamné à 10 ans de réclusion, à 15 ans d'interdiction de séjour et à 10 millions de francs d'amende l'officier allemand Robert Röbling, administrateur des usines de Kaiserslautern, près de Thionville, qui organisa dans l'est de la France le pillage des usines, et qui, ayant rassemblé le matériel volé dans ces établissements, le fit sauter en novembre 1918. Son frère, Hermann Ludwig, a été condamné aux mêmes
mouvement unanime en faveur des accusés ne se produirait pas. Le Lokal Anzeiger estime que la manœuvre sera déjournée et que l'Allemagne se montrera unie dans un même sentiment de révolte. L'Entente devrait laisser le gouvernement allemand agir lui-même. Si elle s'y refuse, déclare le journal pangermaniste dans une phrase menaçante, « alors préparons-nous à des événements inévitables qui rejetteront dans l'ombre tout ce que nous avons dû supporter jusqu'ici ». Première justice Amiens, 25 décembre. — Le conseil de guerre d'Amiens a condamné à 10 ans de réclusion, à 15 ans d'interdiction de séjour et à 10 millions de francs d'amende l'officier allemand Robert Röbling, administrateur des usines de Kaiserslautern, près de Thionville, qui organisa dans l'est de la France le pillage des usines, et qui, ayant rassemblé le matériel volé dans ces établissements, le fit sauter en novembre 1918. Son frère, Hermann Ludwig, a été condamné aux mêmes peines par contumace. Les frères Röbling étaient surnommés les « rois de l'acier allemand ». Hermann, le contumace, est président du syndicat de l'acier et se trouvait à Trèves comme membre de la commission d'armistice : c'est pour cette raison qu'il n'a pas été arrêté. Un autre frère, Ludwig, se rendit à Versailles comme membre de la délégation de la paix, couvert par l'immunité diplomatique. Robert, qui vient d'être condamné, était officier de cavalerie. Il fut arrêté en décembre 1918, dans son usine de Karlsruhe, pour outrages à un officier français. Il avait répondu d'une façon arrogante au colonel Mercier, inspecteur du comité des forges, qui lui demandait les raisons de la destruction du matériel volé entassé dans ses établissements que Robert Röbling, à l'arrivée des Français, avait fait sauter. L'accusation contre les frères Röbling a démontré que ceux-ci avaient poursuivi la destruction systématique des usines sidérurgiques françaises du bassin de Briey à Rehon, La Chiers, Micheville et Longwy pour supprimer leur concurrence. Il leur a fallu deux ans pour transporter huit millions de tonnes de matériel dans les usines de Karlsruhe. Tout le reste fut détruit sur place de façon à rendre le fonctionnement des usines impossible. Chez Robert
rendit à Versailles comme membre de la délégation de la paix, couvert par l'immunité diplomatique. Robert, qui vient d'être condamné, était officier de cavalerie. Il fut arrêté en décembre 1918, dans son usine de Karlsruhe, pour outrages à un officier français. Il avait répondu d'une façon arrogante au colonel Mercier, inspecteur du comité des forges, qui lui demandait les raisons de la destruction du matériel volé entassé dans ses établissements que Robert Röbling, à l'arrivée des Français, avait fait sauter. L'accusation contre les frères Röbling a démontré que ceux-ci avaient poursuivi la destruction systématique des usines sidérurgiques françaises du bassin de Briey à Rehon, La Chiers, Micheville et Longwy pour supprimer leur concurrence. Il leur a fallu deux ans pour transporter huit millions de tonnes de matériel dans les usines de Karlsruhe. Tout le reste fut détruit sur place de façon à rendre le fonctionnement des usines impossible. Chez Robert Röbling on avait trouvé, en outre, du linge, des meubles et des objets d'art volés en France. L'accusé a prétendu avoir agi sur l'ordre du gouvernement allemand, mais les débats ont démontré qu'il avait agi sur son initiative privée. M. Jourdain, du barreau d'Amiens, défendait l'accusé. ÉCOLE PIGIER Commerce, Comptabilité, Science-Dacité. Un fluant. La crue de la Meurthe cause un désastre Nancy, 23 décembre. Les eaux de la Meurthe continuent à grossir. Pendant toute la nuit des hommes de troupe et des agents de police ont organisé le sauvetage des personnes menacées dans leurs maisons. Néanmoins, on a à déplorer plusieurs accidents mortels : une vieille femme paralysée fut noyée dans sa chambre ; un cavalier a été englouti par la violence du courant. Les usines électriques sont submergées ainsi que l'installation frigorifique des abattoirs. Le préfet et le maire ont pris l'initiative de distribuer les premiers secours aux victimes. De nombreux ouvriers sont sans abri. La crue dépasse sensiblement le niveau atteint en novembre 1910. Les pertes sont déjà considérables. Sur plusieurs points, la circulation des tramways a dû être interrompue. Des fourragères du train des équipages opèrent le transbordement des voyageurs. Si la crue s'accentuait encore, elle revêtirait
Science-Dacité. Un fluant. La crue de la Meurthe cause un désastre Nancy, 23 décembre. Les eaux de la Meurthe continuent à grossir. Pendant toute la nuit des hommes de troupe et des agents de police ont organisé le sauvetage des personnes menacées dans leurs maisons. Néanmoins, on a à déplorer plusieurs accidents mortels : une vieille femme paralysée fut noyée dans sa chambre ; un cavalier a été englouti par la violence du courant. Les usines électriques sont submergées ainsi que l'installation frigorifique des abattoirs. Le préfet et le maire ont pris l'initiative de distribuer les premiers secours aux victimes. De nombreux ouvriers sont sans abri. La crue dépasse sensiblement le niveau atteint en novembre 1910. Les pertes sont déjà considérables. Sur plusieurs points, la circulation des tramways a dû être interrompue. Des fourragères du train des équipages opèrent le transbordement des voyageurs. Si la crue s'accentuait encore, elle revêtirait un caractère de gravité exceptionnelle. On conserve cependant quelques espérances, car le service hydrographique annonce ce soir une légère amélioration. Inondation Strasbourg, 23 décembre. — On annonce dans toute l'Alsace de grandes inondations. En amont de Strasbourg, l'Ill déborde, submergeant les champs et les pré ; dans les vallées des Vosges, notamment la vaille de Sainte-Marie-aux-Mines, la circulation est interrompue. LE NOËL DES PRISONNIERS Berlin, 25 décembre. — On mande de Berlin : À l'occasion des fêtes de Noël, le gouvernement allemand adresse aux prisonniers de guerre le salut de la patrie. L'adresse déclare que le délai pour la régularisation finale du traité de paix est si rapproché que le jour de la libération se lèvera bientôt pour ceux qui sont encore retenus à l'étranger. Le gouvernement s'engage à ne pas ralentir son effort constant à l'égard des prisonniers avant que le dernier homme ait regagné sa patrie. DERNIÈRE HEURE LE FANTÔME DE BELA KUN La police hongroise continue la chasse aux rouges Et jusque dans les pays voisins Vienne, 25 décembre. — La chasse aux communistes, organisée par la police hongroise, ne s'arrête plus aux frontières du pays. Plusieurs cas d'enlèvement de communistes hongrois par des agents de la
Vosges, notamment la vaille de Sainte-Marie-aux-Mines, la circulation est interrompue. LE NOËL DES PRISONNIERS Berlin, 25 décembre. — On mande de Berlin : À l'occasion des fêtes de Noël, le gouvernement allemand adresse aux prisonniers de guerre le salut de la patrie. L'adresse déclare que le délai pour la régularisation finale du traité de paix est si rapproché que le jour de la libération se lèvera bientôt pour ceux qui sont encore retenus à l'étranger. Le gouvernement s'engage à ne pas ralentir son effort constant à l'égard des prisonniers avant que le dernier homme ait regagné sa patrie. DERNIÈRE HEURE LE FANTÔME DE BELA KUN La police hongroise continue la chasse aux rouges Et jusque dans les pays voisins Vienne, 25 décembre. — La chasse aux communistes, organisée par la police hongroise, ne s'arrête plus aux frontières du pays. Plusieurs cas d'enlèvement de communistes hongrois par des agents de la police secrète de Budapest se sont produits récemment à Vienne. La légation hongroise à Vienne, mise en cause par le journal Abend, est directement accusée d'avoir organisé ces enlèvements. La délégation dément catégoriquement cette information. Selon le journal, l'un de ces communistes, Bela Schön, fut transporté en automobile de la légation à la prison d'Oldenburg, en territoire hongrois, où il fut aperçu avec la figure tuméfiée et le corps dans un état pitoyable. Bela Schön fut enveloppé de sacs et de couvertures et emmené dans une direction inconnue. Un autre journal viennois, le Neue Tag, raconte qu'hier, une auto sanitaire passait dans une rue de Vienne lorsqu'un occupant de la voiture se mit à crier : "Bandits, enlèveurs". Les passants avertirent aussitôt la police, qui parvint à établir que l'auto de la Croix-Rouge avait quitté la légation hongroise à Vienne et était partie dans la journée pour Budapest, sous le prétexte d'aller chercher des vivres pour Noël. Les anciens Etats vont-ils se fédérer ? Vienne, 23 décembre. Le ministre de Hongrie à Vienne a fait à un journal de Vienne une déclaration au sujet de la participation de la Hongrie à la fédération économique des anciens Etats de la monarchie.
légation à la prison d'Oldenburg, en territoire hongrois, où il fut aperçu avec la figure tuméfiée et le corps dans un état pitoyable. Bela Schön fut enveloppé de sacs et de couvertures et emmené dans une direction inconnue. Un autre journal viennois, le Neue Tag, raconte qu'hier, une auto sanitaire passait dans une rue de Vienne lorsqu'un occupant de la voiture se mit à crier : "Bandits, enlèveurs". Les passants avertirent aussitôt la police, qui parvint à établir que l'auto de la Croix-Rouge avait quitté la légation hongroise à Vienne et était partie dans la journée pour Budapest, sous le prétexte d'aller chercher des vivres pour Noël. Les anciens Etats vont-ils se fédérer ? Vienne, 23 décembre. Le ministre de Hongrie à Vienne a fait à un journal de Vienne une déclaration au sujet de la participation de la Hongrie à la fédération économique des anciens Etats de la monarchie. « L'alliance économique avec l'Autriche, a-t-il dit, est indiquée, parce que la Hongrie est un pays de production agricole, et l'Autriche un pays de production industrielle. Chacun des deux pays a donc besoin de l'autre. « L'élargissement de cette alliance à la Tchéco-Slovaquie éveillerait la méfiance du monde industriel en Hongrie, mais resterait néanmoins dans le domaine du possible. Ces méfiances seraient atténuées si les marchés pour l'industrie tchèque étaient élargis par l'union avec la Yougoslavie. La Hongrie a une surabondance de céréales et de lait. » Enfin, le ministre a déclaré, au sujet d'une fédération spéciale polono-hongroise, que des relations très amicales existent depuis longtemps entre la Hongrie et la Pologne, mais qu'il n'y a rien dans cette amitié qui soit dirigé contre un État voisin. M. Renner continue ses voyages Vienne, 25 décembre. Le chancelier Renner partira à Prague le 7 janvier, pour continuer avec le ministre des affaires étrangères, M. Benes, les conversations, commencées à Paris. Le ministre yougoslave à Vienne, M. Uristan, assisterait aux conversations. M. Renner resterait quatre ou cinq jours à Prague, rentrerait ensuite à Vienne et repartirait au milieu de janvier à Belgrade Est-ce une convention militaire germano-russe ? Arkhangel, 23 décembre. Les