jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sonorisation de l’épreuve sera assurée par les établissements Jeune Roy, à Lussant. Enfin, fixés à 30 francs, les engagements sont reçus par M. Meunier. 103, rue de la République, à Rochefort, ou aux cycles Primault, à Lussant (Charente-Maritime) jusqu’à demain, jeudi 2 septembre minuit (heure et date de la poste). Ajoutons que les coureurs désireux de se restaurer à Lussant, sont priés de le spécifier en s'engageant. Epreuve du Souvenir le Grand Prix Sancier sera couru à Hendaye dimanche 5 Septembre C’EST dimanche après-midi 5 septembre, à 15 heures, que se disputera le deuxième Grand Prix Garmauldia. Cette course prend une place importante dans les annales du cyclisme béarnais, d’abord, parce qu'elle mit en présence, l'an dernier, des routiers réputés, et ensuite parce qu’elle commémore le souvenir de l’infortuné champion local Garmendia, tué accidentellement à l’entrée, il y a trois ans, dans le col de Saint Ignace. Ouverte aux professionnels 2e série et aux indépendants de toutes catégories, l'épreuve sera courente. Course de village Hendaye, suivant le tour du circuit ci-après : casino, Bus-Quartier, avenue de la Gare, gare, rue du Commerce, allées, rue du Port boulevard de Gaulle. Rond-Point, casino. La distance totale est de 9 km. Le Vélo-Club Hendayais a doté cette course d’une importante liste de prix. Dix prix, formant un total de 2.000 fr., seront répartis comme suit : 1.000, 7.000, 5.000, 3.000, 2.000, etc. Pour les dossards, la remise sera faite à 14 heures, au Casino, en face duquel l’arrivée s’effectuera. L'épreuve a été gagnée, l’an dernier, par Etienne Gorri, de Biarritz. Les coureurs des Basses-Pyrénées, principalement, puis landais, girondins, lot-et-garonnais, n’oublieront pas que Garmaudia fut des leurs. Dans ces conditions, plusieurs d’entre eux, n’en doutons pas, seront au départ de cette course, dont les engagements sont reçus au café de la Bidassoa, siège à Hendaye du Vélo-Club Hendayais. Tenant pour les Tour de France, les autres pour les régionaux. Il est vrai que la compétition s’annonce comme un événement de premier ordre, car la liste des engagés s’allonge de jour en jour. À la suite des Lapébie, Boubke, Lambrecht, Teisseire, Vietto, Lazaridès, etc., des
Hendayais a doté cette course d’une importante liste de prix. Dix prix, formant un total de 2.000 fr., seront répartis comme suit : 1.000, 7.000, 5.000, 3.000, 2.000, etc. Pour les dossards, la remise sera faite à 14 heures, au Casino, en face duquel l’arrivée s’effectuera. L'épreuve a été gagnée, l’an dernier, par Etienne Gorri, de Biarritz. Les coureurs des Basses-Pyrénées, principalement, puis landais, girondins, lot-et-garonnais, n’oublieront pas que Garmaudia fut des leurs. Dans ces conditions, plusieurs d’entre eux, n’en doutons pas, seront au départ de cette course, dont les engagements sont reçus au café de la Bidassoa, siège à Hendaye du Vélo-Club Hendayais. Tenant pour les Tour de France, les autres pour les régionaux. Il est vrai que la compétition s’annonce comme un événement de premier ordre, car la liste des engagés s’allonge de jour en jour. À la suite des Lapébie, Boubke, Lambrecht, Teisseire, Vietto, Lazaridès, etc., des régionaux réputés se sont inscrits. Citons-en quelques-uns. Tout d’abord la triple vénérée carcassonnaise Ramos, Bruel, Pujol, puis le Bordeaux-Paris et Tour de France Desbats, de Caudéran; le tandem du Guidon Rayonnais Llamouzy-Amiot, les ténors de l’Aviron Bourguy, Irrachabal, Laboyrie; le Biarrots Goni, ensuite Fornalsida, de Tarnos, Sola, d’Hendaye; Mancicidor et Braillard, de Bordeaux; Palus et Melosi, d’Oloron; l’équipe complétée du Vélo-Club Tarbais avec Fierro, Mur, Mondain, Deluc et Bayle; Samson et Aguirre, de Tarbes; d’autres seigneurs de moindre importance et naturellement les membres de notre club local, les Barrère, Autaa, Samson, etc., bref l’équipe complète du Cyclo-Club Béarnais. Tous ces routiers se sont engagés seul et les organisateurs espèrent recevoir la signature des licenciés du Guidon Agenais, de même que celle de quelques Bordelais et Toulousains. Notons à ce sujet que les engagements sont sur le point d’être clos, M. Uson, chargé de les recevoir au 3 bis, du boulevard d’Alsace, à Pau, devant arrêter irrévocablement les listes de mardi, à minuit. Ainsi, comme il est loisible d'en juger à la lecture de noms, que nous venons de citer, nous allons avoir le spectacle d’une fort belle épreuve. Elle s'annonce très bien. Au café Turc, établissement célèbre dans les milieux
Braillard, de Bordeaux; Palus et Melosi, d’Oloron; l’équipe complétée du Vélo-Club Tarbais avec Fierro, Mur, Mondain, Deluc et Bayle; Samson et Aguirre, de Tarbes; d’autres seigneurs de moindre importance et naturellement les membres de notre club local, les Barrère, Autaa, Samson, etc., bref l’équipe complète du Cyclo-Club Béarnais. Tous ces routiers se sont engagés seul et les organisateurs espèrent recevoir la signature des licenciés du Guidon Agenais, de même que celle de quelques Bordelais et Toulousains. Notons à ce sujet que les engagements sont sur le point d’être clos, M. Uson, chargé de les recevoir au 3 bis, du boulevard d’Alsace, à Pau, devant arrêter irrévocablement les listes de mardi, à minuit. Ainsi, comme il est loisible d'en juger à la lecture de noms, que nous venons de citer, nous allons avoir le spectacle d’une fort belle épreuve. Elle s'annonce très bien. Au café Turc, établissement célèbre dans les milieux du cyclisme (trois étapes), seront clos aux cyclistes du commerce des grains de l’époque, siège du Racing-Club C.L.B. Berton, 14, rue Louis, à Bordeaux. Mérignac (Gironde), où ils sont reçus. La date et l’heure mentionnées sur le timbre de la mauvaise poste feront foi pour les derniers engagements postés, sera établi par temps. D’abord coureur, puis dirigeant de cette société, nous mettions la main à l’organisation de multiples épreuves et c’est ainsi que nous fûmes amenés à organiser ce circuit sous les couleurs du Racing, et à lui donner son titre. Les donateurs étaient deux de nos vieux camarades, le constructeur bordelais Gabriel Grézy qui, depuis plus de cinquante ans, brasse journellement des cadres à sa forge du cours Hugo, et Camille Goillot, de Marmande. Finis, nous mettons enfin montrer l'ensemble de nos efforts. LES PRIX À chaque étape : 3.000, 2 000, 1.000, 800, 600, 400 300, 250, 250, 250 150, 150, 100. 100, 100, soit quinze prix formant un total de 28.350 francs. Classement général : 5.000, 4 000, Victor-Hugo, coiffeur à l'époque, à Capeyron Mérignac, sportman à l’âme noble, martyrisé par les Allemands, mort en Allemagne. La vie disperse les hommes, mais le monde est petit. Nous
établi par temps. D’abord coureur, puis dirigeant de cette société, nous mettions la main à l’organisation de multiples épreuves et c’est ainsi que nous fûmes amenés à organiser ce circuit sous les couleurs du Racing, et à lui donner son titre. Les donateurs étaient deux de nos vieux camarades, le constructeur bordelais Gabriel Grézy qui, depuis plus de cinquante ans, brasse journellement des cadres à sa forge du cours Hugo, et Camille Goillot, de Marmande. Finis, nous mettons enfin montrer l'ensemble de nos efforts. LES PRIX À chaque étape : 3.000, 2 000, 1.000, 800, 600, 400 300, 250, 250, 250 150, 150, 100. 100, 100, soit quinze prix formant un total de 28.350 francs. Classement général : 5.000, 4 000, Victor-Hugo, coiffeur à l'époque, à Capeyron Mérignac, sportman à l’âme noble, martyrisé par les Allemands, mort en Allemagne. La vie disperse les hommes, mais le monde est petit. Nous pensions bien que cette course était oubliée pour toujours. Les anciens comme nous-même la verrons revivre avec plaisir. Complimentons l’Etoile Sportive du Bourdillon, le Comité de bienfaisance de la Glacière, à Mérignac, de l’avoir ramenée sur la scène du cyclisme. Elle vivait magnifiquement autrefois, ainsi que l’atteste son palmarès que nous publions plus bas. Le passé va s’éveiller et nous aurons ainsi notre cœur de 25 ans, celui de l’époque où nous luttions pour la décentralisation du cyclisme. Mais pourquoi irions-nous rappeler à l’occasion de cette épreuve, des combats qui se sont terminés à notre satisfaction entière puisque, en définitive, nos adversaires de l’époque se sont rendus non seulement à nos raisons, mais se sont faits aujourd’hui, les défenseurs acharnés de notre cause. Le Critérium des Landes Girondines va revivre et cela nous suffit. Trois étapes disputées au cours de trois journées, telle est sa nouvelle formule. Nous avons la certitude que l’Etoile Sportive du Bourdillon-Mérignac fera en sorte pour que cette course soit digne de son passé. Ch. B. LE CRITERIUM 1948 Ouvert aux coureurs de la F.F.C.-U.V.F., licenciés indépendants, 2e, 3e, 4e catégories et amateurs de toutes catégories, l'interrégional, le Critérium sera couru à partir de samedi prochain,
nous publions plus bas. Le passé va s’éveiller et nous aurons ainsi notre cœur de 25 ans, celui de l’époque où nous luttions pour la décentralisation du cyclisme. Mais pourquoi irions-nous rappeler à l’occasion de cette épreuve, des combats qui se sont terminés à notre satisfaction entière puisque, en définitive, nos adversaires de l’époque se sont rendus non seulement à nos raisons, mais se sont faits aujourd’hui, les défenseurs acharnés de notre cause. Le Critérium des Landes Girondines va revivre et cela nous suffit. Trois étapes disputées au cours de trois journées, telle est sa nouvelle formule. Nous avons la certitude que l’Etoile Sportive du Bourdillon-Mérignac fera en sorte pour que cette course soit digne de son passé. Ch. B. LE CRITERIUM 1948 Ouvert aux coureurs de la F.F.C.-U.V.F., licenciés indépendants, 2e, 3e, 4e catégories et amateurs de toutes catégories, l'interrégional, le Critérium sera couru à partir de samedi prochain, en trois étapes, comme suit. — Samedi 4 septembre. — Première étape ; Bordeaux-Mérignac (La Glacière), départ ; Saint-Jean-d’Illac, Blagon, Arès, Andernos, Lège, Pérroton, Saint-Jean-d’Illac, La Glacière (Arrivée), 88 kilomètres. — Dimanche 5 septembre. — 2e étape ; Bordeaux-Mérignac (La Glacière), départ ; Saint-Jean-d’Illac, Pérroton, Lège, Andernos, Arès, Blagon, Saint-Jean-d’Illac, La Glacière (arrivée). — Lundi 6 septembre. — 3e étape : même itinéraire, lieu de départ. Grand Prix des commerçants À MARMANDE le 19 septembre sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l'« Athlète » Le Grand prix annuel des commerçants de Marmande, organisé par la course. MM. Berton et RiP, aura lieu le dimanche 19 septembre sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l'Athlète ». Les officiels sont : directeur, M. Berton ; directeurs adjoints, MM. Simonin, Duvert, Mirande et Couturas ; speaker, M. Garay ; starter, M. Vermeulen ; juges à l’arrivée, MM. E. Beaudouin. Audignon, Noël, Raymond; commissaires, MM. Gramand, Brocas, Pautrat, Lasserre, Dezeaux, R. Chevalier, Juper, Deberge, Durié, Loumé, Laurent, Bielle, Faure, Mouneyre, Bautte et Ducasse délégué à la propagande. MM. Manche 19 septembre. L’épreuve est ouverte aux professionnels et indépendants toutes catégories. La dotation est la suivante : 150
La Glacière (arrivée). — Lundi 6 septembre. — 3e étape : même itinéraire, lieu de départ. Grand Prix des commerçants À MARMANDE le 19 septembre sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l'« Athlète » Le Grand prix annuel des commerçants de Marmande, organisé par la course. MM. Berton et RiP, aura lieu le dimanche 19 septembre sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l'Athlète ». Les officiels sont : directeur, M. Berton ; directeurs adjoints, MM. Simonin, Duvert, Mirande et Couturas ; speaker, M. Garay ; starter, M. Vermeulen ; juges à l’arrivée, MM. E. Beaudouin. Audignon, Noël, Raymond; commissaires, MM. Gramand, Brocas, Pautrat, Lasserre, Dezeaux, R. Chevalier, Juper, Deberge, Durié, Loumé, Laurent, Bielle, Faure, Mouneyre, Bautte et Ducasse délégué à la propagande. MM. Manche 19 septembre. L’épreuve est ouverte aux professionnels et indépendants toutes catégories. La dotation est la suivante : 150 000 francs de prix et primes, dont 15 000 francs au premier, à disputer sur quarante tours en ville, soit 100 kilomètres. Les engagements sont d’ores et déjà reçus au siège du CCM, café de l'Univers, à Puygueraud, Marmande (tél 92). Victoire de la régularité à Gujan-Mestras (Suite de la première page.) Résultats Su peu de mot, nous résumeau public et aux tons ce que fut la lutte au cours comme à soi-même des deux étapes, un tout sans répit, déterminée principalement par le mode de classement par temps : chaque candidat à la victoire cherchant à décrocher quelques précieuses minutes, voire quelques secondes qui assuraient sa prétention. organisateurs Ire étape : Mérignac-Guian (82 km.). — 1. Serge Agoust (8 AB), en 1 h. 58 m. 29 s., sur cycle Verdeur. 2. Serres; 3. Noailles; 4. Sieuzat 5. Faure, même temps; 6. VI Et, dès le départ, donné à la guerre, en 2 h. 55 s.; puis, dans Mérignac-Guian, à quarante l’ordre : Peneau, Le Joucour, Focouleurs, les bagarres se déclenchard, Loubillon, Mano, Chanon, Dachent favorisées, il faut le dire, Vailant, Thillard, Lacave, Gavelle par les passages des autos qui le Broustaut, Pocheau. Monzat filent à toute allure vers la
première page.) Résultats Su peu de mot, nous résumeau public et aux tons ce que fut la lutte au cours comme à soi-même des deux étapes, un tout sans répit, déterminée principalement par le mode de classement par temps : chaque candidat à la victoire cherchant à décrocher quelques précieuses minutes, voire quelques secondes qui assuraient sa prétention. organisateurs Ire étape : Mérignac-Guian (82 km.). — 1. Serge Agoust (8 AB), en 1 h. 58 m. 29 s., sur cycle Verdeur. 2. Serres; 3. Noailles; 4. Sieuzat 5. Faure, même temps; 6. VI Et, dès le départ, donné à la guerre, en 2 h. 55 s.; puis, dans Mérignac-Guian, à quarante l’ordre : Peneau, Le Joucour, Focouleurs, les bagarres se déclenchard, Loubillon, Mano, Chanon, Dachent favorisées, il faut le dire, Vailant, Thillard, Lacave, Gavelle par les passages des autos qui le Broustaut, Pocheau. Monzat filent à toute allure vers la deuxième étape : Circuit de Gujan nos. Et dans le dédale vertigineux, les plus audacieux finissent par prendre du champ. Malheur aux accidentés; c'est Mestras (98 kilomètres). — 1. Gavelle (S.A.B.), sur cycle VERDEUR, en 1 h. 41 m. 22 s.; 2. Serres, 1 h. 41 m. 35 s.; Broustaut qui chute; Thillard qui Polard 1 h. 43 m. 30 s., puis Pevrève; aussi Taris et Cavoue; Levaux, Bordes Peyras, Sieuzac tous quatre fourniront un gros Darailhan, Lothoireau, Botiard Macéfort qui les amènera au peloton, Broustaut, Faure Noailles, ensuite mais encore changées seront Dubrous, Chanon, Pocheau, Lecuoperdues, au moins pour cette étape. Goutnikoff. Le matin. En tête, cinq hommes se sont enfuis : l’Arcachonnais Agoust, le Bordelais Serres, Noailles, de Biscarrosse; Sieuzac, de Libourne; Faure, de Gujan. Coalition disparate s’il en fut Classement général 1. Michel Serres (Bordeaux P C), en 3 h. 40 m. 4 s., sur cycle Reboul. Deux organisations de Robert Reboul sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l’Athlète » Pour faire suite à son Bordeaux-Marmande et retour qui, le 6 mai dernier renoua la tradition des vieilles épreuves classiques de notre Sud-Ouest, Robert Reboul va, en ce mois de septembre prochain, convier
qui chute; Thillard qui Polard 1 h. 43 m. 30 s., puis Pevrève; aussi Taris et Cavoue; Levaux, Bordes Peyras, Sieuzac tous quatre fourniront un gros Darailhan, Lothoireau, Botiard Macéfort qui les amènera au peloton, Broustaut, Faure Noailles, ensuite mais encore changées seront Dubrous, Chanon, Pocheau, Lecuoperdues, au moins pour cette étape. Goutnikoff. Le matin. En tête, cinq hommes se sont enfuis : l’Arcachonnais Agoust, le Bordelais Serres, Noailles, de Biscarrosse; Sieuzac, de Libourne; Faure, de Gujan. Coalition disparate s’il en fut Classement général 1. Michel Serres (Bordeaux P C), en 3 h. 40 m. 4 s., sur cycle Reboul. Deux organisations de Robert Reboul sous le patronage de « Sud-Ouest » et de « l’Athlète » Pour faire suite à son Bordeaux-Marmande et retour qui, le 6 mai dernier renoua la tradition des vieilles épreuves classiques de notre Sud-Ouest, Robert Reboul va, en ce mois de septembre prochain, convier les sportifs à deux grandes journées du cyclisme : LE 12 SEPTEMBRE : LE CRITERIUM DU TOURISME Ce n’est pas une course, Ce n'est pas un rallye. Ce n’est pas un brevet, Il ne s’adresse pas seulement au randonneur, au cyclo-touriste éprouvé... Il s’adresse aussi à M. et à Mme Tout le Monde, qui envient les joies du plein air, en toute liberté Six itinéraires différents sur Bordeaux-Arcachon et retour, de 60 à 120 kilomètres. LE 26 SEPTEMBRE : LE CIRCUIT DES NOURRISSONS C’est la vieille épreuve des « tout jeunes », qui a toujours obtenu le plus grand des succès fin de saison et que Robert Reboul va reprendre à nouveau, afin de donner satisfaction à la multitude des aspirants champions qui rêvent de la gloire de nos Olympiques et de nos Tours de France... Quatre catégories d’âges : 15, 16, 17 et 18 ans, n’ayant jamais possédé de licence. Un, tableau de caractères différents mais qui sont bien dans les possibilités de Robert Reboul, dont les succès d’organisation ne se comptent plus tant avec les épreuves sur route, qu’avec les réunions au parc du Jardin, et plus avant avec les Étoiles de l’Amerique Picou, le tout couronné par
Tout le Monde, qui envient les joies du plein air, en toute liberté Six itinéraires différents sur Bordeaux-Arcachon et retour, de 60 à 120 kilomètres. LE 26 SEPTEMBRE : LE CIRCUIT DES NOURRISSONS C’est la vieille épreuve des « tout jeunes », qui a toujours obtenu le plus grand des succès fin de saison et que Robert Reboul va reprendre à nouveau, afin de donner satisfaction à la multitude des aspirants champions qui rêvent de la gloire de nos Olympiques et de nos Tours de France... Quatre catégories d’âges : 15, 16, 17 et 18 ans, n’ayant jamais possédé de licence. Un, tableau de caractères différents mais qui sont bien dans les possibilités de Robert Reboul, dont les succès d’organisation ne se comptent plus tant avec les épreuves sur route, qu’avec les réunions au parc du Jardin, et plus avant avec les Étoiles de l’Amerique Picou, le tout couronné par le Tour du Sud-Ouest Tous détails et renseignements sur ces deux journées de septembre seront donnés à cette même place, mais, d’ores et déjà, tous les cyclistes de tous âges peuvent se préparer. 2. René Polard (ASPTT), 3 h. mais qui n’en garda pas moins 44 m. 25 s.; 3 Le Joucour (UCA) l’avançant jusqu’au but 4. Peneau (ASPTT), même temps Et ce fut en vain que le sprint Que Polard; 5, Sieuzac (SCAL), l’arrivant 6. Gavelle (SAB), forts dans le peloton dès le départ), 3 h. 48 m. 7 s.; 7. Noailles (Biscarrosse), 3 h. 48 m. 17 s.; 8. Fauré (UAGM), 3 h. 48 m. que Bergeron chassa éperdu 18 s.; 9. Loubiou, même temps." ment... le train était parti... Fuits : 11. Chanon, 3 h. 50 m. 49 s. A l’arrivée, Agoust arrachait la première place; 43 s : 12. Bordes, 3 h. 52 m. 16 s; Vigué gagnait le sprint du second; 14. Peyras, 3 h. 52 m. en peloton et dix minutes plus tard, trente coureurs étaient classés pour la deuxième étape. Une deuxième étape, tout aussi disputée que la première, mais celle-là. donnée toute en spectacle aux Gujannais et aux Mestrassins qui le méritaient
Le Joucour (UCA) l’avançant jusqu’au but 4. Peneau (ASPTT), même temps Et ce fut en vain que le sprint Que Polard; 5, Sieuzac (SCAL), l’arrivant 6. Gavelle (SAB), forts dans le peloton dès le départ), 3 h. 48 m. 7 s.; 7. Noailles (Biscarrosse), 3 h. 48 m. 17 s.; 8. Fauré (UAGM), 3 h. 48 m. que Bergeron chassa éperdu 18 s.; 9. Loubiou, même temps." ment... le train était parti... Fuits : 11. Chanon, 3 h. 50 m. 49 s. A l’arrivée, Agoust arrachait la première place; 43 s : 12. Bordes, 3 h. 52 m. 16 s; Vigué gagnait le sprint du second; 14. Peyras, 3 h. 52 m. en peloton et dix minutes plus tard, trente coureurs étaient classés pour la deuxième étape. Une deuxième étape, tout aussi disputée que la première, mais celle-là. donnée toute en spectacle aux Gujannais et aux Mestrassins qui le méritaient bien. Elle fut dominée par la volonté que déploya le Sabiste Gavelle à rétablir le classement injustifié que lui avait infligé son malchance de la matinée; la victoire lui revient donc fort justement, cependant que Michel Serres triomphait confortablement au classement général en l'accompagnant jusqu’àuprès du but. Un mot au fait de cette deuxième étape pour stimuler la désinvolture avec laquelle, Agoust le vainqueur du matin, sans doute regrettablement conseillé. s’abstiend de prendre le départ. Une sanction lui sera infailliblement infligée, qui le rappellera au respect que l’on doit 43 s.; 16. Boitard 3 h. 56 m 57 secondes; 17. Pocelus, 3 h. 57 m. 47 s.; 18. Dutrous, 3 h. 57 m 53 GRAND PRIX de la Libération à Gujan-Mestrès 1er Michel Serres sur CYCLE REBOUL 82, cours Victor-Hugo, Bordeaux au un L'épreuve de la Libération fut disputée avec ardeur. De gauche à droite : Trois coureurs encadrés par le commissaire, une corniche deux fois second, est le vainqueur du Prix, leurs efforts de rejoindre les leaders aperçoit Le peloton, qui a encore L’ATHLETE if ' * 1 l m N ü 1 m d : O U : &lt;✓&gt; ;z JXJ tu U 5 . Ou&lt; &gt;LU O
fait de cette deuxième étape pour stimuler la désinvolture avec laquelle, Agoust le vainqueur du matin, sans doute regrettablement conseillé. s’abstiend de prendre le départ. Une sanction lui sera infailliblement infligée, qui le rappellera au respect que l’on doit 43 s.; 16. Boitard 3 h. 56 m 57 secondes; 17. Pocelus, 3 h. 57 m. 47 s.; 18. Dutrous, 3 h. 57 m 53 GRAND PRIX de la Libération à Gujan-Mestrès 1er Michel Serres sur CYCLE REBOUL 82, cours Victor-Hugo, Bordeaux au un L'épreuve de la Libération fut disputée avec ardeur. De gauche à droite : Trois coureurs encadrés par le commissaire, une corniche deux fois second, est le vainqueur du Prix, leurs efforts de rejoindre les leaders aperçoit Le peloton, qui a encore L’ATHLETE if ' * 1 l m N ü 1 m d : O U : &lt;✓&gt; ;z JXJ tu U 5 . Ou&lt; &gt;LU O : :?: s LS: ! 5 * O » oc i O GÛ&gt; » O loti £1 SC fédération Française de Cyclisme Union Vélocipédique de France (reconnue d’utilité publique) Bulletin officiel des Comités de Guyenne, des Pyrénées et du Poitou EN GUYENNE Décisions de la commission sportive RAPPEL DE DECISIONS OFFICIELLES Il est rappelé aux coureurs, ainsi qu’aux commissaires de courses, qu'ils doivent TOUJOURS SE CONFORMER STRICTEMENT aux indications données dans la partie officielle du journal « L’Athlète ». Notamment en ce qui concerne, dans la rubrique des courses à venir, LES CLASSES ET CATEGORIES ; des coureurs admis. Et ce, en dépit de tout ce qui pourrait être dit ou imaginé par ailleurs. LE COMITE DE GUYENNE. «Mtk| O III Misa» mtw.i.g aussi» «S fi v fe Epreuves homologuées 2C juillet. — Prix Garein : 1. R. Lespôs 8 août— Artix : 1. R. Liamousy. 9 août— Pontacq : 1. A Trouillet. 15 août. — Jeunes Mauléon : 1. F. Duboy— Cardesse : 1. A. Coste. — Arengosse : 1H. Leskerpit. — Castetnau : 1. E. Goni— Fargues : 1. J. Capdepuy. — Cadillac-Fronsadais : 1JCougé; 16 août. — Saint-Yaguen : 1. Ducourneau. — Ainhoa : 1. Mour. guy.