jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Case 1.28, Boully, 11, boulevard des Gains. J'Achète et dégage bijoux du Mont-de-Piété gratuitement Boudrage, 30, Faubourg Montmartre Prévu à vendre, bon marché multiple T.S.F. rue P. Apprenti. R. Toussaint, 3, av. Victor-Hugo, Paris J'achète livres, bibliothèque au comptant. M. Védé, 6, rue Abbe-Hovetacque, Paris (13e). Boutique Doucheuse bureaux agents, bail 9 ans, à céder commerce de luxe. Libre de suite. P. en Avance. Téléphoner Wagram 55-50. BATIMENT Baignoires émaillées trois choix. Lavabos hors séries. Bidets; Eviers, W.-c. Robinets garantis. Voir Etablissements GRIFFON-VINCENT 1er établi en 1908. 19, rue Mironnemal. Pote (induite, gouttière, grillage, ronce. 313, 3 piquets. MATELIET ECO, 41, rue Roquette. T. S. F. N'ATTENDEZ PAS QU'IL FAILLE PLUS... Le Catalogue illustré G. M. P. est paru : 50 pages Instructions et schémas. France 25 remboursé à la première commande. Établissements G. M. P. 35, rue de Rome PARIS CYCLES ET AUTOMOBILES Panhard conduite int. 6 pl., grand luxe. Prix exceptionnel, neuve, 20, r. Juliette-Labiche (17e) MOTO « Soyer » 3 HP. 2'000 déb., excell. état, 3 vitesses, 2 temps, graisse sép., état neuf, éclairage électrique, marche garantie, Nettoie présent. Téléphone Vincennes 701. M. Grillot, FIAT, occasion exceptionnelle, 10 HP, type 101-1924, état neuf, 4 roues, entier, équipée, à vendre peau; double emploi. Prix à débattre. Vis. 9 h. à midi : Attias, 59, rue Amelot (19e) Particulier vend torp. Citroën 5 CV 2-3 pl., bon état, mécan., bon état général. Prix exigé 8.500 fr. Éc, lie p. ess. : Deck, 95, avenue de Paris, à Saint-Mandé. RENSEIGNEMENTS Cabinet BEAUFILS ex-juge d'instruction, ex-commissaire de police. 71, rue Cadet. Trouve tout. Fait tout. Partout. Téléphone Bergère 55-40. L'ÉPAV 6, r. du Havre. Expertises. VILLIOT VILLI Enquêtes. Missions. Surveillances. TUX, 189, rue Saint-Honoré, Central 66-13. Tous services de police. Paiement après. LA PAGE DE LA MODE LA MODE A LA VILLE PARMI les nouveautés marquantes de la saison, le tailleur a pris une importance nouvelle. Certaine grande collection, je l'ai dit à son heure, a donné une place importante à ce costume, très apprécié de certaines femmes. Avec une coupe nette et sobre, cette maison a renouvelé le genre; il
à vendre peau; double emploi. Prix à débattre. Vis. 9 h. à midi : Attias, 59, rue Amelot (19e) Particulier vend torp. Citroën 5 CV 2-3 pl., bon état, mécan., bon état général. Prix exigé 8.500 fr. Éc, lie p. ess. : Deck, 95, avenue de Paris, à Saint-Mandé. RENSEIGNEMENTS Cabinet BEAUFILS ex-juge d'instruction, ex-commissaire de police. 71, rue Cadet. Trouve tout. Fait tout. Partout. Téléphone Bergère 55-40. L'ÉPAV 6, r. du Havre. Expertises. VILLIOT VILLI Enquêtes. Missions. Surveillances. TUX, 189, rue Saint-Honoré, Central 66-13. Tous services de police. Paiement après. LA PAGE DE LA MODE LA MODE A LA VILLE PARMI les nouveautés marquantes de la saison, le tailleur a pris une importance nouvelle. Certaine grande collection, je l'ai dit à son heure, a donné une place importante à ce costume, très apprécié de certaines femmes. Avec une coupe nette et sobre, cette maison a renouvelé le genre; il y en a de très réussis pour les femmes grandes et sveltes, mais il y en a aussi de délicieux pour les femmes petites, et cela est plus rare. Je vous ai parlé du pli dans le dos, il est aussi un autre effet heureux : c'est la coupe boléro devant, s'ouvrant sur une blouse de dentelle, mais ne continuant pas dans le dos, de sorte que la ligne ne perd rien à cette application d'un effet renouvelé de jadis. Dans l'ensemble, les robes actuelles continuent logiquement la mode précédente, si on les considère dans leur ligne générale, avec, cependant, cette grande différence que l'ampleur des jupes est donnée avec plus de modération, et sans les godets accentués, dont la vogue dépasse rarement une saison. Dans toutes les variétés de plissés, on applique des idées charmantes. Certains tissus imprimés de dessins réguliers tirent tout leur effet d'être employés de cette manière; on obtient ainsi des combinaisons inattendues et toujours réussies. Quant à la cape, elle triomphe dans les collections, en attendant les jours ensoleillés et chauds qui permettront aux frileuses de s'envelopper de simple mousseline de soie unie ou imprimée sous lesquelles transparaîtront les robes du soir. Car le châle
devant, s'ouvrant sur une blouse de dentelle, mais ne continuant pas dans le dos, de sorte que la ligne ne perd rien à cette application d'un effet renouvelé de jadis. Dans l'ensemble, les robes actuelles continuent logiquement la mode précédente, si on les considère dans leur ligne générale, avec, cependant, cette grande différence que l'ampleur des jupes est donnée avec plus de modération, et sans les godets accentués, dont la vogue dépasse rarement une saison. Dans toutes les variétés de plissés, on applique des idées charmantes. Certains tissus imprimés de dessins réguliers tirent tout leur effet d'être employés de cette manière; on obtient ainsi des combinaisons inattendues et toujours réussies. Quant à la cape, elle triomphe dans les collections, en attendant les jours ensoleillés et chauds qui permettront aux frileuses de s'envelopper de simple mousseline de soie unie ou imprimée sous lesquelles transparaîtront les robes du soir. Car le châle a vécu et n'est plus au goût du jour, la cape de mousseline le remplace pour nos élégances suprêmes. Auteuil et Longchamp en auront la primeur, mais, en attendant les dîners au Bois nous aurons inauguré les capes de lainage préconisées par nos grands couturiers. Il y en a pour chaque heure du jour, en drap, en satin, en soieries unies; beaucoup, pour les robes habillées, sont taillées dans un velours de ton se harmonisant avec l'ensemble. C'est ainsi, et sur nos chapeaux, que nous porterons du velours cet été. Elles sont, pour la plupart, faites ajustées aux épaules : chaque maison les fait à sa convenance : courte, s'arrêtant à la taille en tailleur, demi-longue ou bien encore enveloppant la robe. La cape sert de thème, et la fantaisie brode selon l'imagination particulière à chacun. MADELYNE. Jolie petite robe en poplin marron à gilet de soie blanche brodée et garnie de biais écossais. BEER. Robe en crêpe de Chine bordeaux à jupe plissée. Effet d'ampleur devant et travail de ganses. — PREMET. « Zampa », robe du soir en taffeta crêpe rose Matignon. La ceinture est retenue par une boucle de strass. LUCIEN LELONG. « Crésus », robe en
chaque heure du jour, en drap, en satin, en soieries unies; beaucoup, pour les robes habillées, sont taillées dans un velours de ton se harmonisant avec l'ensemble. C'est ainsi, et sur nos chapeaux, que nous porterons du velours cet été. Elles sont, pour la plupart, faites ajustées aux épaules : chaque maison les fait à sa convenance : courte, s'arrêtant à la taille en tailleur, demi-longue ou bien encore enveloppant la robe. La cape sert de thème, et la fantaisie brode selon l'imagination particulière à chacun. MADELYNE. Jolie petite robe en poplin marron à gilet de soie blanche brodée et garnie de biais écossais. BEER. Robe en crêpe de Chine bordeaux à jupe plissée. Effet d'ampleur devant et travail de ganses. — PREMET. « Zampa », robe du soir en taffeta crêpe rose Matignon. La ceinture est retenue par une boucle de strass. LUCIEN LELONG. « Crésus », robe en lamé argent. Le bas est fait de dentelle argent rebrodée de perles et strass. LE THÉATRE ET LA MODE Au théâtre des Mathurins représente Monsieur de Saint-Obin, comédie en trois actes, écrite par André Picard, mort à la veille de la générale, et par M. H.-M. Harwood. Les auteurs nous montrent leurs personnages à Paris et en province, et, ici et là, nous avons quelques modes à glaner. Elles sont d'ailleurs présentées de façon charmante par Mlle Suzy Prim, la gracieuse interprète de la pièce. La jolie comédienne revêt, au premier acte, un tailleur très élégant en reps noir cintré à la taille. Ce tailleur très net est accompagné d'un petit chapeau en velours noir qui complète très heureusement l'ensemble. Le deuxième acte se passe dans un décor de château, en province, à Nîmes, et, dans ce décor, Mlle Suzy Prim apparaît en robe d'après-midi, une magnifique robe de crêpe blanc qui rehausse encore la grâce et la beauté de la jeune artiste. Cette robe, aux petits volants rapportés dans la jupe, aux manches longues et évasées, est d'une sobre élégance. Enfin, au troisième acte, Mlle Suzy Prim porte une délicieuse robe du soir en dentelle d'or sur fond de
montrent leurs personnages à Paris et en province, et, ici et là, nous avons quelques modes à glaner. Elles sont d'ailleurs présentées de façon charmante par Mlle Suzy Prim, la gracieuse interprète de la pièce. La jolie comédienne revêt, au premier acte, un tailleur très élégant en reps noir cintré à la taille. Ce tailleur très net est accompagné d'un petit chapeau en velours noir qui complète très heureusement l'ensemble. Le deuxième acte se passe dans un décor de château, en province, à Nîmes, et, dans ce décor, Mlle Suzy Prim apparaît en robe d'après-midi, une magnifique robe de crêpe blanc qui rehausse encore la grâce et la beauté de la jeune artiste. Cette robe, aux petits volants rapportés dans la jupe, aux manches longues et évasées, est d'une sobre élégance. Enfin, au troisième acte, Mlle Suzy Prim porte une délicieuse robe du soir en dentelle d'or sur fond de crêpe de Chine beige. Au théâtre, on ne lance pas seulement les toilettes et les costumes d'artistes, hommes ou femmes. Tous les accessoires d'intérieur ou de toilette y sont mis en valeur. On remarque tel arrangement de salon ou de studio. Tel ferronnier célèbre prête de superbes grilles en fer forgé. Tel constructeur de phonographes ou de postes de T. S. F. dispose sur scène un ou plusieurs appareils. Tel producteur de Champagne offre aux artistes, sur scène, quelques bouteilles dûment encapuchonnées d'or. Parmi ces innombrables accessoires de la mode, il en est un fort répandu sur tous les théâtres : le sac. Sac de voyage, malle, sac à main, valises sont, peut-on dire, de presque toutes les pièces. Il convient d'y ajouter la couverture de voyage. Le sac à main, qui se porte comme une sacoche, est le plus souvent en « veau clair », avec fermoir à glissière. La valise à main est ronde, pas très volumineuse, quoique le modèle rectangulaire demeure classique. Enfin, la couverture de voyage est devenue fort élégante. Fini, le châle écossais vert ou rouge, à franges! La couverture de peau ou celle de fourrure sont les plus courantes. Néanmoins, on vient de lancer
forgé. Tel constructeur de phonographes ou de postes de T. S. F. dispose sur scène un ou plusieurs appareils. Tel producteur de Champagne offre aux artistes, sur scène, quelques bouteilles dûment encapuchonnées d'or. Parmi ces innombrables accessoires de la mode, il en est un fort répandu sur tous les théâtres : le sac. Sac de voyage, malle, sac à main, valises sont, peut-on dire, de presque toutes les pièces. Il convient d'y ajouter la couverture de voyage. Le sac à main, qui se porte comme une sacoche, est le plus souvent en « veau clair », avec fermoir à glissière. La valise à main est ronde, pas très volumineuse, quoique le modèle rectangulaire demeure classique. Enfin, la couverture de voyage est devenue fort élégante. Fini, le châle écossais vert ou rouge, à franges! La couverture de peau ou celle de fourrure sont les plus courantes. Néanmoins, on vient de lancer la couverture de kasha, clair... étant, douillette. Elle est en « ziblin kasha quadrillé » vert, rouge ou jaune. La grande nouveauté réside dans l'harmonie que l'on peut établir entre le costume et la couverture. Marcy DUCRAY. LES TOUITES PORTEES PAR Mlle SUZY PRIM, LA SEULE INTERPRETE FEMININE DE « MONSIEUR DE SAINT-OBIN », D'ANDRÉ PICARD ET DE M. HARWOOD, AU THEATRE DES MATHURINS De gauche à droite : 1. (premier acte) : tailleur de drap noir, col écharpe en crêpe blanc et poignets blancs ; le chapeau est en velours noir ; 2. (deuxième acte) : robe en crêpe georgette blanc ; 3. (troisième acte) : robe de dentelle or, sur un fond de crêpe de Chine mastic. AU BAL DE LA COUTURE DONNÉ A L'OPÉRA QUELQUES-UNS DES MODELES PRESENTES PAR LES MANNEQUINS DE LA HAUTE COUTURE De gauche à droite et de bas en haut : 1. la fantaisie de la saison : le smoking ; 2. robe du soir ; 3. manteau cape ; 4. un des succès du défilé : robe de mariée ; 5 à 8. manteaux et robes du soir. DÉTAIL DE MODE Le mouchoir Le mouchoir a perdu son application de jadis. Il
MONSIEUR DE SAINT-OBIN », D'ANDRÉ PICARD ET DE M. HARWOOD, AU THEATRE DES MATHURINS De gauche à droite : 1. (premier acte) : tailleur de drap noir, col écharpe en crêpe blanc et poignets blancs ; le chapeau est en velours noir ; 2. (deuxième acte) : robe en crêpe georgette blanc ; 3. (troisième acte) : robe de dentelle or, sur un fond de crêpe de Chine mastic. AU BAL DE LA COUTURE DONNÉ A L'OPÉRA QUELQUES-UNS DES MODELES PRESENTES PAR LES MANNEQUINS DE LA HAUTE COUTURE De gauche à droite et de bas en haut : 1. la fantaisie de la saison : le smoking ; 2. robe du soir ; 3. manteau cape ; 4. un des succès du défilé : robe de mariée ; 5 à 8. manteaux et robes du soir. DÉTAIL DE MODE Le mouchoir Le mouchoir a perdu son application de jadis. Il fut, à l'origine, un accessoire que la civilisation avait fini par imposer à tous, en dehors de toute considération d'élégance vestimentaire... Il devint ensuite un éclat de dentelle si précieux que force fut aux femmes de ne plus s'en servir que pour masquer une toux (mettons involontaire), faire des grâces ou chanter la romanée de Lorraine Puget. Il joua son grand rôle à l'époque romantique et, plus près de nous, nous le vîmes indispensable entre les mains d'artistes réputées. Aujourd'hui, tout autre est sa fonction... Il a grandi au point que certain couturier l'utilise en revers sur une robe sombre pour en tirer le meilleur parti. Il est vrai que celui dont nous nous servons est réduit au point de tenir dans un gant ou dans la manche de nos robes. MADE. SOL NCC Robes Manteaux • Costumes Tailleur DES Achat de Garde-robes élégantes et de Modèles. 5, rue Laborde. Paris PETITS CONSEILS Mme Madeleine de R... répondra à toutes les questions féminines qui lui seront posées, lorsque les lettres de nos correspondants seront accompagnées d'un timbre. L. H. ~ Ma franchise n'a rien à voir avec les produits qui sont dans le commerce. Si vous n'êtes pas sûre de
ou chanter la romanée de Lorraine Puget. Il joua son grand rôle à l'époque romantique et, plus près de nous, nous le vîmes indispensable entre les mains d'artistes réputées. Aujourd'hui, tout autre est sa fonction... Il a grandi au point que certain couturier l'utilise en revers sur une robe sombre pour en tirer le meilleur parti. Il est vrai que celui dont nous nous servons est réduit au point de tenir dans un gant ou dans la manche de nos robes. MADE. SOL NCC Robes Manteaux • Costumes Tailleur DES Achat de Garde-robes élégantes et de Modèles. 5, rue Laborde. Paris PETITS CONSEILS Mme Madeleine de R... répondra à toutes les questions féminines qui lui seront posées, lorsque les lettres de nos correspondants seront accompagnées d'un timbre. L. H. ~ Ma franchise n'a rien à voir avec les produits qui sont dans le commerce. Si vous n'êtes pas sûre de leurs qualités, ne les utilisez pas, c'est tout ce que je puis vous répondre. Nadège. — Pas un point, noir ou brun du visage ne résista à l'action de l'anus le gelée de du Savon à l'Anis Gelée, produits spéciaux et uniques, n'irritant en rien l'épidémie, de la Parfumerie Exotique, 26, rue du 8-Septembre, Paris. Mme D..., à Saint-Omer. — Si vous avez une méthode ou un remède à faire connaître, c'est au service de la publicité, 11, boulevard des Italiens, qu'il faut vous adresser. Irène. — J'ai longtemps cherché le moyen pratique de polir mes cuivres, glaces, aluminium, j'emploie maintenant le Torchon Soviv dont je suis satisfaite. Demandez l'échantillon gratuit, 5, rue des Jeûneurs. JANE DASSEN. MEMENTO — Jane Dassen montre sa collection, 9, rue des Capucines. — Facio Hébequer, 3, avenue de l'Opéra. LE GUIDE PARISIEN Facio Hébequer Aux premiers beaux jours, toutes les femmes veulent arborer robe fraîche et chapeau nouveau ; et, dès que nous avons goûté les rayons d'un soleil printanier, nous ne voulons pas attendre pour commander ces petites robes charmantes et pratiques que toutes les Parisiennes adoptent. Celle-ci, « Fragonard », est bien tentante, en crêpe georgette vieux rose, si ingénieusement garnie de
26, rue du 8-Septembre, Paris. Mme D..., à Saint-Omer. — Si vous avez une méthode ou un remède à faire connaître, c'est au service de la publicité, 11, boulevard des Italiens, qu'il faut vous adresser. Irène. — J'ai longtemps cherché le moyen pratique de polir mes cuivres, glaces, aluminium, j'emploie maintenant le Torchon Soviv dont je suis satisfaite. Demandez l'échantillon gratuit, 5, rue des Jeûneurs. JANE DASSEN. MEMENTO — Jane Dassen montre sa collection, 9, rue des Capucines. — Facio Hébequer, 3, avenue de l'Opéra. LE GUIDE PARISIEN Facio Hébequer Aux premiers beaux jours, toutes les femmes veulent arborer robe fraîche et chapeau nouveau ; et, dès que nous avons goûté les rayons d'un soleil printanier, nous ne voulons pas attendre pour commander ces petites robes charmantes et pratiques que toutes les Parisiennes adoptent. Celle-ci, « Fragonard », est bien tentante, en crêpe georgette vieux rose, si ingénieusement garnie de bandes de petits plis nervures. Cette garniture si simple a la très grande maison; le petit col rabattu, en même plissé, noué devant par un lien de crêpe de Chine, ainsi que le fini des poignets, achève de donner à cet ensemble cette netteté si recherchée, cette simplicité si appréciée des femmes de tout âge. — M. BABETTE ET LE SAULE — Regarde ce que je viens d'acheter, Jean. — Très joli, ma Babette, où vas-tu le mettre ? Babette contemple avec ravissement une brassée de branches de saule, qu'elle tient entre ses bras. Le long des rameaux bruns et brillants, les bourgeons de soleil gris se développent, — Je vais le mettre dans un cornet de ton bureau. Ce sera ravissant contre le mur brun. Tu ne crois pas ? — Pas comme tu veux, ma petite Babette dispose sa gerbe printanière. et soudain : — Tu ne trouves pas que cela sent bon les bourgeons de saule ? Jean sourit. — Oh ! si, très bon. — Pourquoi souris-tu ? — Parce que, ma Babette, être, toi qui sens bon. C'est ton délicieux parfum, "Mon Parfum" de Bourjois, qui embaume tout mon bureau, et, rappelle entre tes bras
des femmes de tout âge. — M. BABETTE ET LE SAULE — Regarde ce que je viens d'acheter, Jean. — Très joli, ma Babette, où vas-tu le mettre ? Babette contemple avec ravissement une brassée de branches de saule, qu'elle tient entre ses bras. Le long des rameaux bruns et brillants, les bourgeons de soleil gris se développent, — Je vais le mettre dans un cornet de ton bureau. Ce sera ravissant contre le mur brun. Tu ne crois pas ? — Pas comme tu veux, ma petite Babette dispose sa gerbe printanière. et soudain : — Tu ne trouves pas que cela sent bon les bourgeons de saule ? Jean sourit. — Oh ! si, très bon. — Pourquoi souris-tu ? — Parce que, ma Babette, être, toi qui sens bon. C'est ton délicieux parfum, "Mon Parfum" de Bourjois, qui embaume tout mon bureau, et, rappelle entre tes bras tous les souvenirs du monde, ce n'est pas eux qui me feraient exhaler une odeur exquise, mais toi. — Alors, tu ne sais pas ce que tu dois faire ? — Non. — Passer chez Bourjois en revenant de ton bureau et me rapporter un flacon de « Mon Parfum », car je n'en ai plus, déclare le petit masque. KILOSA DE L'EBREVKET S. G. D.G. sous-Vêtement périodique imperméable partait EXIGER LE VÉRITABLE "KILOSA" Seul moyen de vérité efficace Détail : Magasins de Nouveautés Lingerie, Corsets Articles d'hygiène Gros : PICARD, MINIER et Cie. Corsets, 93, rue Réaumur, Paris. Notre choix n'est pas un, le tenant de la Vente Partout Les écueils, parfum ! Les tissus LAINAGES SOIERIES VELOURS COTONS Chaussée d'Antin DESSINS INÉDITS, prix intéressants PARIS Les vêtements superflus DÉPILATOIRE 1er enlever, EN VENTE PARTOUT lesquels dieu-paris Présente actuellement sa Nouvelle Collection de ROBES ET MANTEAUX POUR SPORTS Place St-Augustin, PARIS (8e) ASPIRATEURS DE POUSSIÈRE PROBUS "Ma Servante" 0 0 fv f Modèle à bretelle 295 "Ma Nouvelle Bonne" / 0 Modèle à manche 425 Articles français. Appareils garantie En vente dans les grands magasins et chez les bons électrotènement LEMOINE & Cie. 54. rue Montmartre. SAINT-OUEN (Seine) Téléph.
», car je n'en ai plus, déclare le petit masque. KILOSA DE L'EBREVKET S. G. D.G. sous-Vêtement périodique imperméable partait EXIGER LE VÉRITABLE "KILOSA" Seul moyen de vérité efficace Détail : Magasins de Nouveautés Lingerie, Corsets Articles d'hygiène Gros : PICARD, MINIER et Cie. Corsets, 93, rue Réaumur, Paris. Notre choix n'est pas un, le tenant de la Vente Partout Les écueils, parfum ! Les tissus LAINAGES SOIERIES VELOURS COTONS Chaussée d'Antin DESSINS INÉDITS, prix intéressants PARIS Les vêtements superflus DÉPILATOIRE 1er enlever, EN VENTE PARTOUT lesquels dieu-paris Présente actuellement sa Nouvelle Collection de ROBES ET MANTEAUX POUR SPORTS Place St-Augustin, PARIS (8e) ASPIRATEURS DE POUSSIÈRE PROBUS "Ma Servante" 0 0 fv f Modèle à bretelle 295 "Ma Nouvelle Bonne" / 0 Modèle à manche 425 Articles français. Appareils garantie En vente dans les grands magasins et chez les bons électrotènement LEMOINE & Cie. 54. rue Montmartre. SAINT-OUEN (Seine) Téléph. Marcadet 1 4-78 Afin d'éviter toute erreur, nous informons nos lecteurs Que toute demande d'abonnement doit être accompagnée de la dernière boucle d'abonnement et de la fiche de renseignements. EXCELSIOR RÉDACTION ET ADMINISTRATION 20, rue d'Enghien, PARIS (Xe).— Adresse télégr. EXCEL.-PARIS Téléphone Clavier 02-73 — 02-75— 5-00 Compte chèque postal : 5.970-Paris SERVICES DE PUBLICITÉ 11, boulevard des Italiens, PARIS (IIe) — Tél. : Richelieu 99-52 et 99-53 Compte chèque postal : 486,92-Paris Paris, Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne : 20 centimes. MARDI 2 MARS 1926 TARIF DES ABONNEMENTS mois ou mois 1 an Paris, Seine, S.-et-O. et S.-et-M.... 17 » 32 » 60 » Départements et colonies...... 23 » 43 » 80 » Belgique 26 » 52 » 100 » Étranger .... 38 » 75 » 140 » Frais d'envoi ou de recouvrement à la charge de l'abonné. Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois. L'envoi par chèque postal (compte n° 5.970) coûte 0 25. Départements et Colonies : 25 centimes. — Belgique : 30 centimes. LE DÉPART DE L'EXPÉDITION AMÉRICaine AU POLE NORD EN AVION L'EMBARQUEMENT DE L'AVION A BORD DU "VICTORIA" A DESTINATION DE SEWARD. EN HAUT, A DROITE, LE CAPITAINE WILKINS ; EN