jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leur arrive de s'endormir en auscultant leurs malades. Tout cela n'enlève rien au charme de Brest, qui tient à sa tonalité si parfaitement bretonne. À rencontre de tant d'autres villes de l'intérieur, qui se sont dépouillées de leur caractère originel, Brest a conservé et accentué, pendant la guerre, son attrait breton. Les officiers-mariniers y ont fait venir leurs dames, qui s'attardent volontiers à causer, en breton, au long des rues, ce qui fait une sarabande de coiffures et de costumes féminins : les Palmpolaises, les Binicates, les Douarnenistes à « pen sardin », les «. en maître du Léon mêlées aux dernières « je n'ose », les Bigoudènes enfin, brochant sur le reste, au « pain de sucre » de plus en plus démesuré, comme un tube lance-torpilles pointé sur les escadres du ciel, C'est un amusant spectacle, et qui comblait d'aise une dame d'outre-Manche, qui l'observait, un soir de ces dernières vacances, assise auprès de moi, dans un café de Brest. Elle avait entendu dire, dans son comté cornouailais, que la Bretagne demeurait fidèle à ses costumes d'autrefois, mais elle n'avait point imaginé que cela pût faire l'illusion de découvrir : et c'est le Jardin du Préfet, ou le bois Gélébart, donnant sur l'Arrière-garde, ou le creux du Moulin-à-Poudre, sur la route de Lambèzelec, où le printemps vient plus tôt qu'ailleurs. S'il en est de ces rues de Brest, à la fois maritimes et pastorales, où tout Breton est sûr de se retrouver, c'est bien celle de Poulho-al-Lor. D'un côté, elle laisse dégringoler vers le port le sentier aux crabes, de l'autre est le terre-plein où grimme un escalier ruineux aux marches usées et creusées par des myriades de souliers et de sabots. Lentement, le Génie, obstiné à ne rien céder des terrains qui n'ont plus aucun intérêt militaire, a du moins le bon effet, à ce flanc du vieux Brest d'où s'élevait autrefois la falaise, de ménager un coin de passé plein d'imprévu et de couleur. Tout y est comme au temps de M. de Gasté et de l'amiral de Gueydon. Des murs de jardins invisibles pendent les
bois Gélébart, donnant sur l'Arrière-garde, ou le creux du Moulin-à-Poudre, sur la route de Lambèzelec, où le printemps vient plus tôt qu'ailleurs. S'il en est de ces rues de Brest, à la fois maritimes et pastorales, où tout Breton est sûr de se retrouver, c'est bien celle de Poulho-al-Lor. D'un côté, elle laisse dégringoler vers le port le sentier aux crabes, de l'autre est le terre-plein où grimme un escalier ruineux aux marches usées et creusées par des myriades de souliers et de sabots. Lentement, le Génie, obstiné à ne rien céder des terrains qui n'ont plus aucun intérêt militaire, a du moins le bon effet, à ce flanc du vieux Brest d'où s'élevait autrefois la falaise, de ménager un coin de passé plein d'imprévu et de couleur. Tout y est comme au temps de M. de Gasté et de l'amiral de Gueydon. Des murs de jardins invisibles pendent les lourdes chevelures mal peignées des lierres. Les défauts de palissades disjointes laissent deviner des coins de nature sauvageonne, où la torche pourpre des camélias fait paraître encore plus pâle la floraison de quelques poiriers anémiques. Les maisons sont petites et basses, toutes simples et sentent, comme tous les quartiers de petites gens, à Tréguier ou à Pont-Croix, la crêpe de sarrazin et le « collationner ». De petites gens, c'est vite dit. Mais ces maisons, tout humbles qu'elles paraissent, ont leur part de féerie. Elles ont sans doute abrité des enfances chétives. Mais qu'importe la pauvreté des enfances : Mesk or pilliou ag an druillioit Ve vazed a vugalligou. U n'empêche qu'elles ont donné l'essor à de belles destinées de belles filles et de coureurs de mondes. Et si vous passez par là, quelque soir, rendus à la dernière de ces maisons, avant le port marchand, il se trouvera peut-être quelque vieille Brestoise, du temps de la « Melpomène », pleine de souvenirs, pour vous parler, comme à moi, d'une princesse de Chandernagor qui, enfant de ce quartier, et y revenant riche de tous les trésors de l'Inde, ne trouvait de plus grande joie, dans ses échappées, que de s'offrir
petites gens, à Tréguier ou à Pont-Croix, la crêpe de sarrazin et le « collationner ». De petites gens, c'est vite dit. Mais ces maisons, tout humbles qu'elles paraissent, ont leur part de féerie. Elles ont sans doute abrité des enfances chétives. Mais qu'importe la pauvreté des enfances : Mesk or pilliou ag an druillioit Ve vazed a vugalligou. U n'empêche qu'elles ont donné l'essor à de belles destinées de belles filles et de coureurs de mondes. Et si vous passez par là, quelque soir, rendus à la dernière de ces maisons, avant le port marchand, il se trouvera peut-être quelque vieille Brestoise, du temps de la « Melpomène », pleine de souvenirs, pour vous parler, comme à moi, d'une princesse de Chandernagor qui, enfant de ce quartier, et y revenant riche de tous les trésors de l'Inde, ne trouvait de plus grande joie, dans ses échappées, que de s'offrir un festin de sardines, comme elle en mangeait toute petite, de ces sardines qui laissent au bout des doigts une odeur de rogues et de sel. François MÉNARD. iiiniiiiEr^iiiiiiiiiiiiir^iMiiMtnisr^MiiMiiiMit^MiirniTiMCJiiiiiMiiitc^iiiMiirfiitc^iriitiMiiJir:^;! n-uic^iiMiitiiiiic3iiUi!iiii)ic:3uiiuiiMilC3iiifillilltlc 1° M. Hervé Thomas, ouvrier à l'arsenal, actuellement quartier-maître mécanicien mobilisé, et Mlle Yvonne Broudm, sans profession; 2" M. Yves Stourm, ouvrier à l'arsenal, actuellement matelot breveté mécanicien mobilisé, et Mlle Angère Péton, sans profession. À l'issue de ces cérémonies, des quêtes faites par les Jeunes gens d'honneur ont rapporté les sommes suivantes : pour le premier mariage, 20 fr. 45; pour le deuxième mariage, 52 fr. 20. Le produit de ces quêtes a été versé au profit des pauvres de la commune. Sincères remerciements aux donateurs et meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux. CONFÉRENCES SUR GUYNEMER M. Hervouin, pilote aviateur, donnera deux conférences à Brest sur GUYNEMER, héros légendaire de l'aviation française. Jeudi 18 avril, à 20 h. 15, au patronage Saint-Martin, 24, rue Bugeaud: vendredi 19 avril, à 20 h. 15, au Foyer des Arts (ancienne poste), 32, rue du Château. Des cartes sont en vente : librairie Lidou, 96, rue Jean Jaurès; magasin Simon-Kerdonel, 38, rue Emile Zola. SAINT-MARC Cinéma des FAMILLES Matinée 14 h. 30
Stourm, ouvrier à l'arsenal, actuellement matelot breveté mécanicien mobilisé, et Mlle Angère Péton, sans profession. À l'issue de ces cérémonies, des quêtes faites par les Jeunes gens d'honneur ont rapporté les sommes suivantes : pour le premier mariage, 20 fr. 45; pour le deuxième mariage, 52 fr. 20. Le produit de ces quêtes a été versé au profit des pauvres de la commune. Sincères remerciements aux donateurs et meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux. CONFÉRENCES SUR GUYNEMER M. Hervouin, pilote aviateur, donnera deux conférences à Brest sur GUYNEMER, héros légendaire de l'aviation française. Jeudi 18 avril, à 20 h. 15, au patronage Saint-Martin, 24, rue Bugeaud: vendredi 19 avril, à 20 h. 15, au Foyer des Arts (ancienne poste), 32, rue du Château. Des cartes sont en vente : librairie Lidou, 96, rue Jean Jaurès; magasin Simon-Kerdonel, 38, rue Emile Zola. SAINT-MARC Cinéma des FAMILLES Matinée 14 h. 30 ; Soirée 20 h. 30 Un film monumental interprété par trois des plus grands artistes de l'écran : Clark Gable, Myrna Loy, Spencer Tracy : PILOTE D'ESSAI Un chef-d'œuvre de l'amour maternel. Gladys George dans : LA FEMME X.. Attention : SOIRÉE à 20 h. 30 ETAT CIVIL. — Naissances: Marcelle Le Febvre, 86, rue Guynemer; Monique Guéguen, 10, rue Gounod; Henri Ménard, 193 rue de Verdun; Michel Le Roy, 99, rue de Verdun. Publications de mariages: Gabriel Monot, ouvrier à l'arsenal, actuellement quartier-maître mécanicien mobilisé, et Anne Robin, 15, rue Ambroise Thomas; Paul Tiébaul, ouvrier à l'arsenal, domicilié à Lampaul-Plouarzel, et Gabrielle Tanguy, s.p., 1, rue Gounod. Mariage: Jean Doppfer, élève officier de réserve, et Edith Chasserau, s.p. à Poulbroch. Décès: Jacques Picard, 8 jours, à Kérampré; Marie Cléach, veuve de Jean Bergot, 96 ans, 14, rue Jean Jaurès. ALLOCATIONS MILITAIRES. — Il est rappelé aux bénéficiaires de l'allocation militaire dont le soutien est à solde mensuelle, d'avoir à fournir un bulletin de salaire. Faute de produire ce certificat le bénéfice de l'allocation pourrait être modifié. MARCHÉ. — Le marché hebdomadaire aura lieu le mardi 16 avril, place Simon et alentours. SAINT-PIERRE-0DILBIGN0N Olympia MATINÉE À 14 h. 30 UN
Marcelle Le Febvre, 86, rue Guynemer; Monique Guéguen, 10, rue Gounod; Henri Ménard, 193 rue de Verdun; Michel Le Roy, 99, rue de Verdun. Publications de mariages: Gabriel Monot, ouvrier à l'arsenal, actuellement quartier-maître mécanicien mobilisé, et Anne Robin, 15, rue Ambroise Thomas; Paul Tiébaul, ouvrier à l'arsenal, domicilié à Lampaul-Plouarzel, et Gabrielle Tanguy, s.p., 1, rue Gounod. Mariage: Jean Doppfer, élève officier de réserve, et Edith Chasserau, s.p. à Poulbroch. Décès: Jacques Picard, 8 jours, à Kérampré; Marie Cléach, veuve de Jean Bergot, 96 ans, 14, rue Jean Jaurès. ALLOCATIONS MILITAIRES. — Il est rappelé aux bénéficiaires de l'allocation militaire dont le soutien est à solde mensuelle, d'avoir à fournir un bulletin de salaire. Faute de produire ce certificat le bénéfice de l'allocation pourrait être modifié. MARCHÉ. — Le marché hebdomadaire aura lieu le mardi 16 avril, place Simon et alentours. SAINT-PIERRE-0DILBIGN0N Olympia MATINÉE À 14 h. 30 UN GRAND FILM POLICIER L'INSPECTEUR GAI ET le chef-d'œuvre de Charles Méré LA FLAMME ÉPAVES. — Trouvé une montre. La réclamer à Mme Le Gac, 37 bis, rue Armor. Trouvé une fourrure. S'adresser à M. La Gall, phare du Portzic. REÇENEMENT. — Le maire a l'honneur de prier les personnes qui seraient encore en possession de leurs fiches de recensement de bien vouloir les déposer à la mairie (secrétariat) ou au bureau d'état civil des Quatre-Moulins, au plus tard lundi. Le travail de classement étant commencé il attire l'attention des intéressés sur les difficultés qu'ils créent en retardant le dépôt des fiches qui n'ont pu être reprises à domicile par les agents recenseurs. Patronage de KERBONNE Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30 Une réalisation de Cecil B. de Mille UNE AVENTURE DE BUFFALO BILL avec Gary Cooper, Jean Arthur Un film formidable Un beau spectacle qu'il faut voir En première partie : SOUPE AU LAIT avec Harold Lloyd, le roi du rire. LANDE RNE AU F AMI LY-CINEMA Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30; Soirée à 20 h. 30 SEMAINE DE GALA Un grand drame de la mer. Le film le plus formidable de ces dix dernières années : LES FLIBUSTIERS
seraient encore en possession de leurs fiches de recensement de bien vouloir les déposer à la mairie (secrétariat) ou au bureau d'état civil des Quatre-Moulins, au plus tard lundi. Le travail de classement étant commencé il attire l'attention des intéressés sur les difficultés qu'ils créent en retardant le dépôt des fiches qui n'ont pu être reprises à domicile par les agents recenseurs. Patronage de KERBONNE Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30 Une réalisation de Cecil B. de Mille UNE AVENTURE DE BUFFALO BILL avec Gary Cooper, Jean Arthur Un film formidable Un beau spectacle qu'il faut voir En première partie : SOUPE AU LAIT avec Harold Lloyd, le roi du rire. LANDE RNE AU F AMI LY-CINEMA Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30; Soirée à 20 h. 30 SEMAINE DE GALA Un grand drame de la mer. Le film le plus formidable de ces dix dernières années : LES FLIBUSTIERS 10.000 artistes et figurants Une production de Cécile B. de Mille. Plus beau que « Les trois lanciers du Bengale », et plus grandiose que « Le signe de la croix ». En première partie : MISS SCOTLAND YARD une extraordinaire histoire d'espionnage MEMENTO DU DIMANCHE. — A 9 h. 30, à la mairie, réunion de la société de secours mutuels La Fraternelle. A 10 heures, répétition de musique, salle Cesbron. A 13 h. 30, départ de l'équipe première de la Landernéenne pour rencontrer en match de championnat Intergroupes l'Étoile Saint-Laurent, à Guilplas. PHARMACIE DE SERVICE. — Le service pharmaceutique sera assuré aujourd'hui par la Pharmacie Moderne: M. Le Garrec, pharmacien, 6, rue de la Fontaine-Blanche. AUDITION MUSICALE. — C'est aujourd'hui, à 14 h. 30, que les élèves de M. Jeune donneront, dans les salons de l'hôtel de Bretagne, leur audition musicale annuelle, qui, tous les ans, obtient un vif succès dans la région landernéenne. En cette audition sera donnée avec BOHARS ALLAITEMENT MATERNEL L'or, d'argent, de zinc sera Marée demain lundi 15 avril, rempart Cognac sur les accouchements d'aujourd'hui. Pour Indemnité LE RELAÇO-KERHUON ELORN-CINEMA Matinée 14 h. 30; Soirée 20 h. 30 Un éclat de rire avec les inénarrables
30, à la mairie, réunion de la société de secours mutuels La Fraternelle. A 10 heures, répétition de musique, salle Cesbron. A 13 h. 30, départ de l'équipe première de la Landernéenne pour rencontrer en match de championnat Intergroupes l'Étoile Saint-Laurent, à Guilplas. PHARMACIE DE SERVICE. — Le service pharmaceutique sera assuré aujourd'hui par la Pharmacie Moderne: M. Le Garrec, pharmacien, 6, rue de la Fontaine-Blanche. AUDITION MUSICALE. — C'est aujourd'hui, à 14 h. 30, que les élèves de M. Jeune donneront, dans les salons de l'hôtel de Bretagne, leur audition musicale annuelle, qui, tous les ans, obtient un vif succès dans la région landernéenne. En cette audition sera donnée avec BOHARS ALLAITEMENT MATERNEL L'or, d'argent, de zinc sera Marée demain lundi 15 avril, rempart Cognac sur les accouchements d'aujourd'hui. Pour Indemnité LE RELAÇO-KERHUON ELORN-CINEMA Matinée 14 h. 30; Soirée 20 h. 30 Un éclat de rire avec les inénarrables aventures de Fernandel dans : LE SCHPONTZ (LE FADA) avec Orane Demazis, Léon Belières, Robert Vattier, Charpin, etc. En 1° p.: un grand film d'action L'ÉVADE LAMPAUL-PIOUARZEL TROUVAILLE. — Une élève d'appartement a été trouvée salle de bal Petton, aux Dunes, en Lampaul-Plouarzel. La réclamer chez M. Petton. LOGONNA-DAOULAS Aujourd'hui, à Gouasven. BAL DES CONSCRITS, en matinée. Orchestre Hela-Vino-Rossi. « 8452 «S DRAGAGE DES MOULES ET HUITRES — Le maire de Logonna-Daoulas porte à la connaissance de ses administrés que le dragage des moules et des huîtres sur les bancs de la rivière de l'Aulne aura lieu durant deux jours: mardi 16 et mercredi 17 avril, de 8 à 16 heures. PLOUGASTEL-DAOULAS BIENFAITS. — Mardi dernier a été célébré le mariage de M. Robert-André Bodrémon, matelot canonnier, domicilié au village de Pennanéro avec Mlle Marie-Claudine Malléjac, couturière, au village de Kervézoingar. Une quête faite par les gens d'honneur, M. François Guennou et Mlle Jeanne Goulard, au profit des marins et soldats nécessiteux, a permis de recueillir une somme de 66 francs. Remerciements aux donateurs et meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. TROUVAILLES — Trouvé une fourrure et une cravate. Les réclamer à la mairie. SAINT-RENAN PRÉPARATION MILITAIRE. — Aujourd'hui
à Gouasven. BAL DES CONSCRITS, en matinée. Orchestre Hela-Vino-Rossi. « 8452 «S DRAGAGE DES MOULES ET HUITRES — Le maire de Logonna-Daoulas porte à la connaissance de ses administrés que le dragage des moules et des huîtres sur les bancs de la rivière de l'Aulne aura lieu durant deux jours: mardi 16 et mercredi 17 avril, de 8 à 16 heures. PLOUGASTEL-DAOULAS BIENFAITS. — Mardi dernier a été célébré le mariage de M. Robert-André Bodrémon, matelot canonnier, domicilié au village de Pennanéro avec Mlle Marie-Claudine Malléjac, couturière, au village de Kervézoingar. Une quête faite par les gens d'honneur, M. François Guennou et Mlle Jeanne Goulard, au profit des marins et soldats nécessiteux, a permis de recueillir une somme de 66 francs. Remerciements aux donateurs et meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. TROUVAILLES — Trouvé une fourrure et une cravate. Les réclamer à la mairie. SAINT-RENAN PRÉPARATION MILITAIRE. — Aujourd'hui dimanche, séance d'instruction, tir et entraînement sportif. Rassemblement à 8 h. 30, à la caserne de gendarmerie. Tous les Jeudis de chaque semaine aura lieu une séance d'instruction théorique à 19 h. 30, à la mairie de Saint-Renan. Les Jeunes gens de 16 à 20 ans des communes des environs peuvent venir sans crainte suivre ces cours, où Ils seront bien reçus. INCENDIE. — Le Jeudi 11 avril, vers 16 heures, un incendie s'est déclaré dans un tas de paille, au hameau de Kéraudy, en la commune de Milizac, dû à l'Imprudence d'un garçonnet de 5 ans, qui avait pris une boite d'allumettes en l'absence de ses parents et s'en fut allumer un feu de Saint-Jean au tas de paille de ses grands-parents. Les dégâts sont évalués à 4.000 francs environ et couverts par une assurance. Une enquête est ouverte par la gendarmerie de Saint-Renan. ÉTAT CIVIL. — Naissances: Odyle-Marie Le Glez, rue du Conquet; Simone-Almée Guillou, place de la Gare; Ellane-Ernestine Grall, rue Aristide Briand. Décès: Yvonne-Françoise Alençon, 14 ans et 8 mois, rue Saint-Mathieu. MORLAIX L’AVANT-SCÈNE RIALTO-CINÉMA Auj. dimanche matinée et soirée J. Murat, Edwige Feuillère, Aimos dans J’ÉTAIS une AVENTURIÈRE BACCALAURÉATS SESSION DE JUIN 1940 Organisation générale
peuvent venir sans crainte suivre ces cours, où Ils seront bien reçus. INCENDIE. — Le Jeudi 11 avril, vers 16 heures, un incendie s'est déclaré dans un tas de paille, au hameau de Kéraudy, en la commune de Milizac, dû à l'Imprudence d'un garçonnet de 5 ans, qui avait pris une boite d'allumettes en l'absence de ses parents et s'en fut allumer un feu de Saint-Jean au tas de paille de ses grands-parents. Les dégâts sont évalués à 4.000 francs environ et couverts par une assurance. Une enquête est ouverte par la gendarmerie de Saint-Renan. ÉTAT CIVIL. — Naissances: Odyle-Marie Le Glez, rue du Conquet; Simone-Almée Guillou, place de la Gare; Ellane-Ernestine Grall, rue Aristide Briand. Décès: Yvonne-Françoise Alençon, 14 ans et 8 mois, rue Saint-Mathieu. MORLAIX L’AVANT-SCÈNE RIALTO-CINÉMA Auj. dimanche matinée et soirée J. Murat, Edwige Feuillère, Aimos dans J’ÉTAIS une AVENTURIÈRE BACCALAURÉATS SESSION DE JUIN 1940 Organisation générale des examens du baccalauréat pour la session de juin 1940 arrêtée à la date du 10 avril 1940 PROJET Ouverture de la session: lundi 17 Juin. Fin de la session: fin juillet. Inscriptions: du 15 au 30 avril. Livrets scolaires: à envoyer avant le 10 Juin. Écrit. — Série A: 17 et 18 Juin. Série A': 19 et 20 juin. Série B et mathématiques élémentaires: 21 et 22 Juin. Série philosophie: 24 Juin. Admissibilités: 27 Juin-6 juillet. Oral: 8 Juillet-fin du mois. Centres d'écrit: Angers, Laval, Rennes, Dinan, Saint-Brieuc, Nantes, Saint-Nazaire, Vannes, Orléans, Quimper, Brest et Morlaix. Les candidats des régions de Dinard et Saint-Malo iront à Dinan; ceux de la région de Lannion composeront à Morlaix. Les admissibilités et les épreuves orales auront lieu à Rennes. N. B. — Les dispositions ci-dessus semblent bien arrêtées en ce qui concerne les centres d'écrit, mais elles demeurent susceptibles de modifications pour le reste, selon les circonstances. UNE JUMENT EST TUÉE PAR UN CAMION MILITAIRE. — Hier, vers 13 heures, une jument appartenant à M. de Kerdrel, du château de Penlan, s'est échappée au champ, et ayant traversé la vieille route de Garlan, a été heurtée et tuée sur-le-champ par un camion
17 et 18 Juin. Série A': 19 et 20 juin. Série B et mathématiques élémentaires: 21 et 22 Juin. Série philosophie: 24 Juin. Admissibilités: 27 Juin-6 juillet. Oral: 8 Juillet-fin du mois. Centres d'écrit: Angers, Laval, Rennes, Dinan, Saint-Brieuc, Nantes, Saint-Nazaire, Vannes, Orléans, Quimper, Brest et Morlaix. Les candidats des régions de Dinard et Saint-Malo iront à Dinan; ceux de la région de Lannion composeront à Morlaix. Les admissibilités et les épreuves orales auront lieu à Rennes. N. B. — Les dispositions ci-dessus semblent bien arrêtées en ce qui concerne les centres d'écrit, mais elles demeurent susceptibles de modifications pour le reste, selon les circonstances. UNE JUMENT EST TUÉE PAR UN CAMION MILITAIRE. — Hier, vers 13 heures, une jument appartenant à M. de Kerdrel, du château de Penlan, s'est échappée au champ, et ayant traversé la vieille route de Garlan, a été heurtée et tuée sur-le-champ par un camion militaire. La gendarmerie de Morlaix a ouvert une enquête. L’ÉCOLE D’AVIATION. — L'école d'aviation, transférée de Quimper à Morlaix, s'est installée définitivement ces jours derniers dans notre ville. Les appareils, venant de Quimper, ont atterri hier matin, vers 10 heures, sur l'aérodrome. MEMENTO DU DIMANCHE. — Pharmacie de service : pharmacie Barbier, rue d'Algérien. À 9 h. 30, salle des conférences de la mairie, réunion générale trimestrielle de l'Amicale. À 9 h. 30, salle des Prud'hommes de la mairie, assemblée générale de l'Association des retraités civils et militaires de l'arrondissement de Morlaix. À 15 heures, au parc des sports de Kerneguéès, match amical, sélection militaire contre Stade morlainais (1). En lève de rideau, à 13 heures, sélection des jeunes du Collège contre Stade morlaisien (2). Dans les cinémas : matinée et soirée : au Rialto : « J'étais une aventurière ». AVIS AUX JOUEURS DU STADE MORLAISIEN. — Les équipiers seconds sont convoqués à 13 heures, au vestiaire; les équipiers premiers à 14 heures. Convocations affichées chez M. Bourey. ETAT CIVIL. — Naissance : Jean-Claude Baron, 40, rue Longue. Décès : Catherine Gourhant, 65 ans 1 mois (Château). CLÉDER Le cirque FIGUIER, avec sa troupe entièrement nouvelle, donnera une grande
pharmacie Barbier, rue d'Algérien. À 9 h. 30, salle des conférences de la mairie, réunion générale trimestrielle de l'Amicale. À 9 h. 30, salle des Prud'hommes de la mairie, assemblée générale de l'Association des retraités civils et militaires de l'arrondissement de Morlaix. À 15 heures, au parc des sports de Kerneguéès, match amical, sélection militaire contre Stade morlainais (1). En lève de rideau, à 13 heures, sélection des jeunes du Collège contre Stade morlaisien (2). Dans les cinémas : matinée et soirée : au Rialto : « J'étais une aventurière ». AVIS AUX JOUEURS DU STADE MORLAISIEN. — Les équipiers seconds sont convoqués à 13 heures, au vestiaire; les équipiers premiers à 14 heures. Convocations affichées chez M. Bourey. ETAT CIVIL. — Naissance : Jean-Claude Baron, 40, rue Longue. Décès : Catherine Gourhant, 65 ans 1 mois (Château). CLÉDER Le cirque FIGUIER, avec sa troupe entièrement nouvelle, donnera une grande soirée, lundi 15 avril, à 20 h. 30. PLOUESCAT Le cirque FIGUIER, avec sa troupe entièrement nouvelle, donnera, le mardi 16 avril, une grande soirée à 20 h. 30. SAINT-POL-DE-LEON Pour un jour seulement LE CIRQUE FIGUIER avec sa troupe entièrement nouvelle, qui remporte un brillant succès dans tout le Finistère, donnera aujourd'hui dimanche : Une grande matinée à 15 heures. Une soirée de gala à 20 h. 30. COUPE DE GOÉMON. — La coupe du goémon, dit de mal, est autorisée du 15 avril au 31 mai. CHEZ LES SPORTIFS. — Aujourd'hui dimanche, au terrain de sports de Kernévez, match amical: équipes maritimes et militaires contre Étoile sportive du Krelsker. Le drame de Shanghai avec Louis JOUVET, INKIJINOFF Suzanne DESPRÊS QUIMPER A. LE GUILLOU DÉPANNAGE T. S. F. INSTALLATION À DOMICILE Quinze ans de pratique POSTES TOUTES MARQUES MEMENTO du dimanche 14 avril. Pharmacie de service toute la journée du 14 avril M. Le Bec, route de Douarnenez À 10 heures, dans la salle habituelle de la mairie : réunion générale annuelle des propriétaires du Sud-Finistère. À 10 heures, à Odet-Palace, réunion de la Société d'horticulture. CONCARNEAN MEMENTO DU DIMANCHE. — Le service pharmaceutique sera assuré par M. Carrière,