jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. Membres: Entrées: 6. Sorties: 5. Situation au 31. 12. 1932: 54. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Hœy. Maurice. Baudinet. Mangin. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 26.867,05 fr. Titres: 100,— fr. Participations: 30.000,— fr. Mobilier: 1,— fr. Banques: 853.770,75 fr. Comptes courants: 237.338,10 fr. Prêts: 229.570,60 fr. Intérêts: 6.980,35 fr. Total: 1.384.626,50 fr. Passif: Fonds de réserve: 49.442,10 fr. Parts sociales: 2.880,— fr. Comptes courants: 441.363,10 fr. Dépôts: 867.103,95 fr. Ducroire: 5.000,— fr. Frais: 5.000,— fr. Total: 1.370.789,15 fr. Bénéfice: 13.837,35 fr. Membres: Entrées: 17. Sorties: 7. Situation au 31. 12. 1932: 278. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Gœldertheim. Ottmann. Christmann. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 19.133,30 fr. Participations: 70.000,— fr. Titres: 10.000,— fr. Mobilier: 1,— fr. Banques: 1.895.620,— fr. Prêts: 87.942,45 fr. Intérêts: 4.116,— fr. Total: 2.086.812,75 fr. Passif: Fonds de réserve: 53.188,— fr. Parts sociales: 3.827,50 fr. Comptes courants: 996.902,40 fr. Dépôts: 1.016.597,15 fr. Ducroire: 8.000,— fr. Total: 2.078.515,05 fr. Bénéfice: 8.297,70 fr. Membres: Entrées: 2. Sorties: 1. Situation au 31. 12. 1932: 93. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Hunspach. Esch. Anthon. Neumann. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 1.997,19 fr. Participations: 5.000,— fr. Banques: 97.753,75 fr. Comptes courants: 15.778,37 fr. Prêts: 30.351,89 fr. Intérêts: 1.837,76 fr. Total: 152.718,21 fr. Passif: Fonds de réserve: 4.564,93 fr. Parts sociales: 1.389,— fr. Comptes courants: 98.082,36 fr. Dépôts: 47.770,63 fr. Total: 151.806,92 fr. Bénéfice: 911,29 fr. Membres: Entrées: 16. Sorties: 2. Situation au 31. 12. 1932: 95. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Lorry-Mardigny. Gaillot. Ruzé. Henry. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 164,05 fr. Participations: 1.500,— fr. Mobilier: 1.300,— fr. Banques: 106.634,75 fr. Comptes courants: 4.267,50 fr. Intérêts: 58,80 fr. Total: 113.924,35 fr. Passif: Fonds de réserve: 421,90 fr. Parts sociales: 350,— fr. Comptes courants: 145,80 fr. Dépôts: 110.329,15 fr. Frais: 1.800,— fr. Total: 113.046,85 fr. Bénéfice: 877,50 fr. Membres: Entrées: 0. Sorties: 0. Situation
i. à r. i. à Hunspach. Esch. Anthon. Neumann. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 1.997,19 fr. Participations: 5.000,— fr. Banques: 97.753,75 fr. Comptes courants: 15.778,37 fr. Prêts: 30.351,89 fr. Intérêts: 1.837,76 fr. Total: 152.718,21 fr. Passif: Fonds de réserve: 4.564,93 fr. Parts sociales: 1.389,— fr. Comptes courants: 98.082,36 fr. Dépôts: 47.770,63 fr. Total: 151.806,92 fr. Bénéfice: 911,29 fr. Membres: Entrées: 16. Sorties: 2. Situation au 31. 12. 1932: 95. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Lorry-Mardigny. Gaillot. Ruzé. Henry. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 164,05 fr. Participations: 1.500,— fr. Mobilier: 1.300,— fr. Banques: 106.634,75 fr. Comptes courants: 4.267,50 fr. Intérêts: 58,80 fr. Total: 113.924,35 fr. Passif: Fonds de réserve: 421,90 fr. Parts sociales: 350,— fr. Comptes courants: 145,80 fr. Dépôts: 110.329,15 fr. Frais: 1.800,— fr. Total: 113.046,85 fr. Bénéfice: 877,50 fr. Membres: Entrées: 0. Sorties: 0. Situation au 31. 12. 1932: 35. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, a. c. i. à r. i. à Mitschdorf. Ammann. Friedrich. Schmitt Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 20.747,60 fr. Titres: 43.944,— fr. Participations: 28.000,— fr. Mobilier: 1,— fr. Banques: 123.564,75 fr. Comptes courants: 1.630,10 fr. Prêts: 825.186,75 fr. Intérêts: 16.740,90 fr. Total: 1.059.815,10 fr. Passif: Fonds de réserve: 27.161,80 fr. Parts sociales: 102,50 fr. Dépôts: fr. 1.006.076,80. Ducroire: 22.000,— f% Total: 1.055.341,10 fr. Bénéfice: 4.474,— fr. Membres: Entrées: 0. Sorties: O. Situation au 31. 12. 1932 : 88. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, «St-Pierre» a. c. i. à r.. i. à Stitt. Andlauer. Fhcker. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 1,74 fr. Immeubles et machines: 1,— fr. Coopératives: 18,75 fr. Avoir auprès de la Caisse mut. agr. de dépôts et de prêts: 20.066,85 fr. Total: 20.088,34 fr. Passif: Avoir en parts sociales des membres: 93,75 fr. Fonds de réserve: 16.835,04 fr. Réserve d’exploitation : 1.800,— fr. Total: 18.728,79 fr. Bénéfice: 1.359,55 fr. Nombre des membres au 31. 12. 31: 15. Adhérents 1932: —. Sorties 1932: 1. Nombre des membres au 31. 12. 32: 14. Coopérative laitière Rimling, s. c. i. à r.
825.186,75 fr. Intérêts: 16.740,90 fr. Total: 1.059.815,10 fr. Passif: Fonds de réserve: 27.161,80 fr. Parts sociales: 102,50 fr. Dépôts: fr. 1.006.076,80. Ducroire: 22.000,— f% Total: 1.055.341,10 fr. Bénéfice: 4.474,— fr. Membres: Entrées: 0. Sorties: O. Situation au 31. 12. 1932 : 88. Caisse Mutuelle agricole de dépôts et de prêts, «St-Pierre» a. c. i. à r.. i. à Stitt. Andlauer. Fhcker. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 1,74 fr. Immeubles et machines: 1,— fr. Coopératives: 18,75 fr. Avoir auprès de la Caisse mut. agr. de dépôts et de prêts: 20.066,85 fr. Total: 20.088,34 fr. Passif: Avoir en parts sociales des membres: 93,75 fr. Fonds de réserve: 16.835,04 fr. Réserve d’exploitation : 1.800,— fr. Total: 18.728,79 fr. Bénéfice: 1.359,55 fr. Nombre des membres au 31. 12. 31: 15. Adhérents 1932: —. Sorties 1932: 1. Nombre des membres au 31. 12. 32: 14. Coopérative laitière Rimling, s. c. i. à r. Ht. P. Heinrich, P. Hoellinger, Schoenhentz. Situation Agricole Des bords de la Moselle, le 8 mat 1933. .. Le temps humide annoncé par le changement de lune et attendu surtout, a commencé mardi, 2 mai par un superbe orage, vers 5 heures du soir. La terre, redevenue chaude après les gelées si mauvaises des 21 et 23 avril, a humé cette averse avec délices. Le mercredi 3 mai, journée, soirée et nuit pluvieuses qui ont fait grossir les ruisseaux et rivières, monter de 20 cm. le niveau de certains étangs; si elles ont fait dégringoler la terre des pentes, elles ont aussi été la tempée nécessaire à tout ce qui réclamait de l’eau. Et quand, samedi, par un beau rayon de soleil, je traversais champs de pommes de terre et de betteraves, l’odeur de fumier en train de se décomposer sous cette croûte chaude, mais encore humide, faisait deviner combien dans ce sol, tout travaillait activement à l’élaboration de cette sève, qui, en partie, se transformera en végétal servant à nourrir l’homme. Et on se surprend à espérer de nouveau jusqu'au moment où l’on passe sous un poirier, un cerisier ou un mirabellier. Alors, en foulant les trop nombreux cadavres
gelées si mauvaises des 21 et 23 avril, a humé cette averse avec délices. Le mercredi 3 mai, journée, soirée et nuit pluvieuses qui ont fait grossir les ruisseaux et rivières, monter de 20 cm. le niveau de certains étangs; si elles ont fait dégringoler la terre des pentes, elles ont aussi été la tempée nécessaire à tout ce qui réclamait de l’eau. Et quand, samedi, par un beau rayon de soleil, je traversais champs de pommes de terre et de betteraves, l’odeur de fumier en train de se décomposer sous cette croûte chaude, mais encore humide, faisait deviner combien dans ce sol, tout travaillait activement à l’élaboration de cette sève, qui, en partie, se transformera en végétal servant à nourrir l’homme. Et on se surprend à espérer de nouveau jusqu'au moment où l’on passe sous un poirier, un cerisier ou un mirabellier. Alors, en foulant les trop nombreux cadavres de petites poires, cerises ou mirabelles, on se surprend à faire la réflexion: Va-t-il être peu sucré, cet été sans fruits. Si notre vallée a bien souffert des derniers froids, parce qu’elle éprouve trop de hâte à donner ses produits, il paraît que dans les contrées réputées tardives, régions de Sarreguemines et Buchez, on a conservé bon espoir de faire des fruits. Heureux pays! Les céréales grandissent; le corbeau peut tranquillement se poser dans le blé; il est à l’abri des regards; c’est bon signe pour le blé. Le nid du corbeau, au sommet du peuplier, est encore bien visible et cette visibilité fait son malheur, car actuellement garni de petits prêts à s’envoler, il est convoité par de nombreux grimpeurs qui en font un commerce. On m'a assuré que certains chasseurs, en tirant les petits corbeaux, parvenaient à payer leur chasse. La chair de ces jeunes croque-morts, vaut celle du pigeon. En tout cas, je sais que je n’empêcherais pas un grimpeur de nettoyer un nid de ces noirs drôles sur mes arbres, si je ne craignais pas que des chasseurs sans fusil ne connaissent trop bien le chemin de mes arbres, quand, à leur tour, les fruits seront
Sarreguemines et Buchez, on a conservé bon espoir de faire des fruits. Heureux pays! Les céréales grandissent; le corbeau peut tranquillement se poser dans le blé; il est à l’abri des regards; c’est bon signe pour le blé. Le nid du corbeau, au sommet du peuplier, est encore bien visible et cette visibilité fait son malheur, car actuellement garni de petits prêts à s’envoler, il est convoité par de nombreux grimpeurs qui en font un commerce. On m'a assuré que certains chasseurs, en tirant les petits corbeaux, parvenaient à payer leur chasse. La chair de ces jeunes croque-morts, vaut celle du pigeon. En tout cas, je sais que je n’empêcherais pas un grimpeur de nettoyer un nid de ces noirs drôles sur mes arbres, si je ne craignais pas que des chasseurs sans fusil ne connaissent trop bien le chemin de mes arbres, quand, à leur tour, les fruits seront bons à cueillir. Les premiers chariots de luzerne sont entrés au marché; quelle aubaine pour nos chevaux! Les braves bêtes ont un peu de répit pour le moment; dans quinze jours à trois semaines, la faucheuse coupera les luzernes et elle est dure pour la bête, le raté aussi. Nouvel assaut contre les prix; veau et même le porc dont la solidité avait fait ses preuves depuis l’hiver, ont dû céder. Mais à la dernière résidence de ces bêtes, à l’abattoir du boucher, rien n’est changé; veaux et porcs font encore plus de bien à leurs bourreaux qu’il y a trois mois. Quel est l’homme qui leur fera rendre la gorge à ces hommes qui la coupent à tant d’autres? Cours des principaux engrais et fourrages (Prix s’entendant par wagon) à la date du 8 Mai 1933 Prix aux Prix Engrais Dosage 100 kg. Observations Fourrages aux Observations 100 kg. Souches Thomas p. kg. % 1,25 Base Thionville Tourteau de lin 66 /68 dép. usines superphosphate 14 % 28,75 29,75 Farine de lin 70 /72 dép. usines Tourteaux d’arachides extra-blancs 62 /64 suiv. fabrication sulfate de pot. 46 % min. 94,00 dép.mines d’Als. blancs 56/60 suiv. fabrication. Chlorure dép.mines d’Als.
assaut contre les prix; veau et même le porc dont la solidité avait fait ses preuves depuis l’hiver, ont dû céder. Mais à la dernière résidence de ces bêtes, à l’abattoir du boucher, rien n’est changé; veaux et porcs font encore plus de bien à leurs bourreaux qu’il y a trois mois. Quel est l’homme qui leur fera rendre la gorge à ces hommes qui la coupent à tant d’autres? Cours des principaux engrais et fourrages (Prix s’entendant par wagon) à la date du 8 Mai 1933 Prix aux Prix Engrais Dosage 100 kg. Observations Fourrages aux Observations 100 kg. Souches Thomas p. kg. % 1,25 Base Thionville Tourteau de lin 66 /68 dép. usines superphosphate 14 % 28,75 29,75 Farine de lin 70 /72 dép. usines Tourteaux d’arachides extra-blancs 62 /64 suiv. fabrication sulfate de pot. 46 % min. 94,00 dép.mines d’Als. blancs 56/60 suiv. fabrication. Chlorure dép.mines d’Als. courant 50/52 suiv. fabrication. de potassium 49 % min. 68,79 Farine de Sylvinite riche 18 % min. 16,80 dép.mines d’Als. tourteaux Kainite 12 % min. 10,60 dép.mines d’Als. d’arachides 52 /70 suiv. qualité Copra 54 /80 suiv. qualité sulfate d’ammon. 20 % 90 franco en gare Tourteaux de maïs 70/74 suiv. proven. sulfate d’ammon. 20,4 % 93,50 franco en gare cyanamide base 18 % 93 franco en gare nitrate de soude 15,5 % m. 97,00 dép. port Strasb. Germes de malt 50/52 dép. usines nitrate synthét. 15,5 % ni. 95,00 dép. port Strasb. Drêches de malt dép. usines Chaux — 9,00/12,00 départ usines 56/62 dép. ports Engrais comp. dén. lieu de « Normal » — 60—110 suiv. teneur Maïs 87/88 production Avoine 66 /70 Les mines de potasse accordent en fin de saison jusqu’à nouvel ordre les rabais spéciaux suivants: Prix de vente de Chlorure de potassium 49 % Fr. 1,50 les 100 kg. Farine panifiable supérieure 1/2 kg. de potasse 46 % Fr. 2,50 les 100 kg. Farine de gruillage supérieure 0,65 francs. Pendant la morte-saison les mines accordent sur les scories Thomas les rabais suivants: pour le mois de mai Fr. 0,09 par kg. % pour le mois
suiv. proven. sulfate d’ammon. 20,4 % 93,50 franco en gare cyanamide base 18 % 93 franco en gare nitrate de soude 15,5 % m. 97,00 dép. port Strasb. Germes de malt 50/52 dép. usines nitrate synthét. 15,5 % ni. 95,00 dép. port Strasb. Drêches de malt dép. usines Chaux — 9,00/12,00 départ usines 56/62 dép. ports Engrais comp. dén. lieu de « Normal » — 60—110 suiv. teneur Maïs 87/88 production Avoine 66 /70 Les mines de potasse accordent en fin de saison jusqu’à nouvel ordre les rabais spéciaux suivants: Prix de vente de Chlorure de potassium 49 % Fr. 1,50 les 100 kg. Farine panifiable supérieure 1/2 kg. de potasse 46 % Fr. 2,50 les 100 kg. Farine de gruillage supérieure 0,65 francs. Pendant la morte-saison les mines accordent sur les scories Thomas les rabais suivants: pour le mois de mai Fr. 0,09 par kg. % pour le mois de juin Fr. 0,07 par kg. % pour le mois de juillet Fr. 0,05 par kg. % Strasbourg: Marché aux bestiaux du 8 au 11 Mai 1933 Prix par 100 kg. poids mort (inclus abats) Vaches et Bœufs Taureaux Génisses Veaux Moutons Porc Vendredi... 000— 000 000— 000 460— 760 0000—0000 000—0000 000— 000 Lundi 640— 720 520— 540 000— 000 1120—1280 940—1200 840— 900 Mardi 000— 000 000— 000 1000— 000 1100—1260 940—1200 840— 900 Mercredi ... 640— 720 520— 540 460— 760 1120—1280 940—1200 840— 900 Jeudi 000— 000 000— 000 000— 000 1100—1240 940—1200 840— 900 Marchés aux bestiaux. MULHOUSE, 8 mai. Amène: 107 bovins, 175 veaux, 691 porcs, 32 moutons. Prix: Bœufs: Ire quai. 3,90 à 4,40 fr.; Ile quai. 3,40 à 3,90 fr.; Ille quai. 2,80 à 3,30 fr. Taureaux: Ire quai. 2,70 à 3,60 fr.; Ile quai. 2,30 à 2,70 fr. Vaches: Ire quai. 3,90 à 4,40 fr.; Ile quai. 3,40 à 3,90 fr.; Ille quai. 2,80 à 3,30 fr.; IVe quai. 2,10 à 2,50 fr. Veaux: Ire quai. 5,90 à 6,30 fr.; Ile quai. 5,50 à 5,90 fr.; Ille quai. 5,10 à 5,50 fr. Moutons: 5,50 à 6,00 fr. Porcs (abattus): 5,00 à
0000—0000 000—0000 000— 000 Lundi 640— 720 520— 540 000— 000 1120—1280 940—1200 840— 900 Mardi 000— 000 000— 000 1000— 000 1100—1260 940—1200 840— 900 Mercredi ... 640— 720 520— 540 460— 760 1120—1280 940—1200 840— 900 Jeudi 000— 000 000— 000 000— 000 1100—1240 940—1200 840— 900 Marchés aux bestiaux. MULHOUSE, 8 mai. Amène: 107 bovins, 175 veaux, 691 porcs, 32 moutons. Prix: Bœufs: Ire quai. 3,90 à 4,40 fr.; Ile quai. 3,40 à 3,90 fr.; Ille quai. 2,80 à 3,30 fr. Taureaux: Ire quai. 2,70 à 3,60 fr.; Ile quai. 2,30 à 2,70 fr. Vaches: Ire quai. 3,90 à 4,40 fr.; Ile quai. 3,40 à 3,90 fr.; Ille quai. 2,80 à 3,30 fr.; IVe quai. 2,10 à 2,50 fr. Veaux: Ire quai. 5,90 à 6,30 fr.; Ile quai. 5,50 à 5,90 fr.; Ille quai. 5,10 à 5,50 fr. Moutons: 5,50 à 6,00 fr. Porcs (abattus): 5,00 à 5,40 fr. Porcs (vivants): 3,90 à 4,10 fr. DIJOU, 8 mai. Amène: 224 porcelets. Allure: bonne. Prix: 160 à 180 fr. la pièce. WASSELONNE, 8 mai. Amène: 119 porcelets. Allure: très bonne et vive. Beaucoup d’acheteurs. Tous ne purent être servis. Prix: 180 à 210 fr. la pièce. Très belle marchandise. VENDENHEIM, 8 mai. Amène: 225 porcelets. Allure: bonne. Prix: 180 à 220 fr. la pièce. SARREBOURG, 9 mai. Amenée: 290 porcelets. Allure: vente active. Prix: 180 à 210 fr. la pièce. METZ (Marché aux chevaux), 8 mai. Amenée: 116 chevaux. Prix de vente: Chevaux de trait, les meilleurs: de 2.000 à 3.200 fr.; les monitrices: de 1200 à 1.800 fr. Chevaux de boucherie, les meilleurs: de 600 à 800 fr.; les moindres: de 300 à 500 fr. la pièce, prix moyens. PFAFFENHOFFEN. — Foire, mardi, 9 mai à 7 heures 30. Réouverture. METZ, 6 mai. Amenée: 486 porcelets. Prix: porcelets de 6 à 8 semaines: 160 à 175 fr.; porcelets de 8 à 12 semaines: 180 à 200 fr. la pièce, prix moyens. SARREGUEMINES, 9 mai. Amenée: 108 porcelets. Allure: assez bonne; beaucoup d’amateurs. La hausse des prix se maintient entre 160 à 220 fr. la pièce, selon la
marchandise. VENDENHEIM, 8 mai. Amène: 225 porcelets. Allure: bonne. Prix: 180 à 220 fr. la pièce. SARREBOURG, 9 mai. Amenée: 290 porcelets. Allure: vente active. Prix: 180 à 210 fr. la pièce. METZ (Marché aux chevaux), 8 mai. Amenée: 116 chevaux. Prix de vente: Chevaux de trait, les meilleurs: de 2.000 à 3.200 fr.; les monitrices: de 1200 à 1.800 fr. Chevaux de boucherie, les meilleurs: de 600 à 800 fr.; les moindres: de 300 à 500 fr. la pièce, prix moyens. PFAFFENHOFFEN. — Foire, mardi, 9 mai à 7 heures 30. Réouverture. METZ, 6 mai. Amenée: 486 porcelets. Prix: porcelets de 6 à 8 semaines: 160 à 175 fr.; porcelets de 8 à 12 semaines: 180 à 200 fr. la pièce, prix moyens. SARREGUEMINES, 9 mai. Amenée: 108 porcelets. Allure: assez bonne; beaucoup d’amateurs. La hausse des prix se maintient entre 160 à 220 fr. la pièce, selon la qualité. HAGUENAU, 2 mai. Amenée: 545 porcelets. Allure: bonne. Prix: 320 à 440 fr. la paire. LA PETITE PIERRE. — Foire, lundi, 8 mai à 7 heures 30. CHATEAU-SALINS, 4 mai. Amenée: 55 porcelets. Allure: bonne. Beaucoup d’acheteurs. Les prix ont varié entre 160 à 210 fr. la pièce. MORHANGE, 10 mai. Amenée: 145 porcelets. Allure: bonne. Prix: 150 à 200 fr. la pièce. LA PETITE-PIERRE, 8 mai. Amenée: 67 porcelets. Allure: bonne. Prix: 360 à 400 fr. la pièce. PFAFFENHOFFEN, 9 mai. Amenée: 365 porcelets. Allure: vive. Tout fut vendu. Prix: 400 à 480 fr. la paire. Commencement du marché à 7 heures. HOCHFELDEN, 10 mai. Amenée: 239 porcelets. Allure: vive. Légère hausse de prix. 190 à 230 fr. la pièce. PHALSBOURG, 10 mai. Amenée: 30 porcelets. Allure: bonne. Prix: 190 à 200 fr. la pièce. BLOTZHEIM, 8 mai. Amenée: 175 porcelets. Allure: bonne. Prix: 350 à 800 fr. la paire suivant grandeur. Mets (abattoirs) marché du 8 Mai 1988 Viande au kilo net: Amenée qt 2 qt L qt. Quel, extra Bœufs et génisses 1*5 8,00 7,20 6,00 0,00— 0,00 Taureaux 100 0,00 6,60 5,60 0,00— 0,00 Vaches 263 0,00 7.00 6,00 0,00— 0,00 POISSONS (DU DÉTROIT) 9,50
10 mai. Amenée: 145 porcelets. Allure: bonne. Prix: 150 à 200 fr. la pièce. LA PETITE-PIERRE, 8 mai. Amenée: 67 porcelets. Allure: bonne. Prix: 360 à 400 fr. la pièce. PFAFFENHOFFEN, 9 mai. Amenée: 365 porcelets. Allure: vive. Tout fut vendu. Prix: 400 à 480 fr. la paire. Commencement du marché à 7 heures. HOCHFELDEN, 10 mai. Amenée: 239 porcelets. Allure: vive. Légère hausse de prix. 190 à 230 fr. la pièce. PHALSBOURG, 10 mai. Amenée: 30 porcelets. Allure: bonne. Prix: 190 à 200 fr. la pièce. BLOTZHEIM, 8 mai. Amenée: 175 porcelets. Allure: bonne. Prix: 350 à 800 fr. la paire suivant grandeur. Mets (abattoirs) marché du 8 Mai 1988 Viande au kilo net: Amenée qt 2 qt L qt. Quel, extra Bœufs et génisses 1*5 8,00 7,20 6,00 0,00— 0,00 Taureaux 100 0,00 6,60 5,60 0,00— 0,00 Vaches 263 0,00 7.00 6,00 0,00— 0,00 POISSONS (DU DÉTROIT) 9,50 5,40 0,00 0,00 0,00— 0,00 Porcs gras 8,20 7,00 0,00 0,00— 0,00 Coches 6.50 0,00 0,00 0,00— 0,00 Moutons 27 0,00 0,00 0,00 0,00— 0,00 Chèvres 1 0,00 0,00 0,00 0,00— 0,00 Veaux (poids-vif) 860 7.80 700 6,00 8.00— 0,00 Bourse de Commerce de Strasbourg Ces prix sont référencés et produits de la mat du 5 Mai 1933. (Prix s’entendent par 100 kg rat waggon gare départ.) Blé d’Alsace (76 kg) 00,00—105,00 Blé de Lorraine 00,00—101,00 Seigle 00,00— 00,00 Sorgho gros logés 00,00— 46,00 Sorgho gros nus 00,00— 43,00 Sorgho fins logés 00,00— 33,00 Sorgho fins nus 00,00— 30,00 Orge (Als.) (Bas-Rhin) 00,00— 00,00 Orge (Als.) (Haut-Rhin) 00,00 00,00 Avoine (Lorr.) 00,00 00,00 Mais 00,00— 67,00 Brèches (loges) 00,00— 56,00 Radicelles 48 00— 52,00 Pommes de terre rouges 00,00— 00,00 Pommes de terre blanches 00,00— 00,00 Pommes de terre jaunes 00,00— 00,00 Haricots du pays 00,00— 00,00 Foin pressé 00,00— 28,00 Paillage pressé 00,00— 19,00 Tendance: calme Prix officiels de la Bourse des produits de Saarbruck. 9 Mai 1933. Prix s’entendent par 100 kg., au waggon gare Saarbruck pour le marché de gras. Farine de meunerie: Tendance: fixe prix sac Farine de froment base fleur 000—190 Farine de froment supérieure
produits de la mat du 5 Mai 1933. (Prix s’entendent par 100 kg rat waggon gare départ.) Blé d’Alsace (76 kg) 00,00—105,00 Blé de Lorraine 00,00—101,00 Seigle 00,00— 00,00 Sorgho gros logés 00,00— 46,00 Sorgho gros nus 00,00— 43,00 Sorgho fins logés 00,00— 33,00 Sorgho fins nus 00,00— 30,00 Orge (Als.) (Bas-Rhin) 00,00— 00,00 Orge (Als.) (Haut-Rhin) 00,00 00,00 Avoine (Lorr.) 00,00 00,00 Mais 00,00— 67,00 Brèches (loges) 00,00— 56,00 Radicelles 48 00— 52,00 Pommes de terre rouges 00,00— 00,00 Pommes de terre blanches 00,00— 00,00 Pommes de terre jaunes 00,00— 00,00 Haricots du pays 00,00— 00,00 Foin pressé 00,00— 28,00 Paillage pressé 00,00— 19,00 Tendance: calme Prix officiels de la Bourse des produits de Saarbruck. 9 Mai 1933. Prix s’entendent par 100 kg., au waggon gare Saarbruck pour le marché de gras. Farine de meunerie: Tendance: fixe prix sac Farine de froment base fleur 000—190 Farine de froment supérieure 000—110 Farine de seigle 000—135 Farine de seigle 000—129 Bons fins 000— 44 Bons gros 000— 50 Bons de seigle 000— 46 Farine fourragère de froment 54— 69 Farine fourragère de seigle 64— 68 Céréales: Tendance: ferme prix sac Froment indigène 76 kg., poids l'vecl., 000—107 Froment étranger 128—135 Seigle indigène nouveau 000— 84 Seigle étranger ancien 000— 90 Orge de brasserie d'Alsace 00— 90 Orge fourragère 75— 85 Avoine française 00— 88 Avoine (Italie) 000— 00 Avoine exotique 000— 94 Pommes de terre: Tendance: fixe Féculents: Tendance: fixe prix Foin nouveau 00— 27.00 Foin pressé 00— 31.00 Luxembourg 000— 36.00 Luxembourg pressé 000— 43.00 Faille d'avoine 000— 20.00 Paille de blé 000— 21.00 Paille de seigle 000— 22.00 Faille de seigle longue 000— 28.00 Pommes de terre blanches nouvelles 000— 00.00 Pommes de terre rouges 000— 29.00 Pommes de terre jaunes 000— 30.00 Mercuriales des marchés. Fruits et légumes, le 5 Mai 1933 Pommes de terre 100 kg. 30.00—32.90, 1 kg. 0,40—0,50, oignons 1 kg. 2,00—2,50, choux rouges (pièce) 1,00—1.20, choux blancs 0,00—1,00, choux-fleurs 100—3,00 épinards 1 kg. 1,50—2,00, carottes (la botte) 4,00—4,50, salade (pièce) 0,50—0,75 pois 1 kg. 3,00— 3,60, haricots 1,50—5,40, haricots verts 2,50—6,00, tomates 5,00—6,00, asperges