jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fils, 32, avenue de Bordeaux. LA COUTURIERE Le linon est en vogue. L'aimable et léger tissu qu'est le linon promet de faire en août, une carrière triomphale. Rare est la femme élégante qui ne s'éprend à la fois de deux ou trois robes de linon, tant les couturiers ont su utiliser avec un art divers la délicieuse étoffe ! Nous la voyons tour à tour brochée, ajourée, envolée, frissonnant de bouillonnés, de plissés, de ruches ! Nous la voyons aussi toute blanche, posée sur un fourreau de soie rose, jaune ou bleue, qui lui donne par transparence un coloris exquisément délicat ; ou teintée elle-même de rose pâle, et posée sur un fourreau bleu, ce qui nous vaut le plus joli mauve du monde. Au linon, et à son frère le linett, très souple, on peut aisément imposer la forme fourreau dont beaucoup ne veulent pas se départir, même pour les robes de plein été. L'organdi, lui, n'accepte que l'ampleur, et cela lui fait tort ; mais, quand on a des principes... Avec les robes claires ...la transpiration devient un vrai fléau ; vous la ferez disparaître grâce à l'Exodorale, produit parfait et inoffensif de la Parfumerie Exotique, 26, rue du 4 -Septembre, qui enlèvera promptement ce petit souci de votre existence. Aux grandes courses de juin Nous pûmes noter quelques jolis chifrons à Chantilly et à Saint-Cloud. Jusqu'à présent, les robes très claires s'étaient à peu près abstenues de paraître, malgré le concours attirant de l'écharpe. Mais, aux dernières grandes courses, favorisées par le soleil, ce fut le déploiement des couverteries estivales. Nous y vîmes quelques symphonies en blanc et noir, mais surtout des ensembles de crêpe blanc, de kasbah blanc, de dentelle mauve ou blonde, quelques notes de rouge vibrant sous la lumière, et les premières capelines de l'année. Le « tisseclat », étoffe de coton éclairée par les lumineux fils de soie végétale, et ses variantes exquises, « crêpe pâleclat », « tallo parqueté », « rouméclat fleuri », triomphaient sur quelques jolies femmes que l'éclat nacré de leurs toilettes enjolait encore. Ces fleurs d'élégance cueillies, bien
du 4 -Septembre, qui enlèvera promptement ce petit souci de votre existence. Aux grandes courses de juin Nous pûmes noter quelques jolis chifrons à Chantilly et à Saint-Cloud. Jusqu'à présent, les robes très claires s'étaient à peu près abstenues de paraître, malgré le concours attirant de l'écharpe. Mais, aux dernières grandes courses, favorisées par le soleil, ce fut le déploiement des couverteries estivales. Nous y vîmes quelques symphonies en blanc et noir, mais surtout des ensembles de crêpe blanc, de kasbah blanc, de dentelle mauve ou blonde, quelques notes de rouge vibrant sous la lumière, et les premières capelines de l'année. Le « tisseclat », étoffe de coton éclairée par les lumineux fils de soie végétale, et ses variantes exquises, « crêpe pâleclat », « tallo parqueté », « rouméclat fleuri », triomphaient sur quelques jolies femmes que l'éclat nacré de leurs toilettes enjolait encore. Ces fleurs d'élégance cueillies, bien en tendu, parmi cent banalités et cinquante horreurs dont je vous ferai grâce... A ces réunions, ne brillent que les robes chiffonnées par la Haute-Couture, taillées dans les tissus dont elle est seule à se servir, nées de ces riens dont elle seule a le secret. Mais, pour beaucoup, ses prix sont éliminatoires. De là, le petit chiure de vraies élégances, dans tous ces lieux hantés par un nombreux public féminin. Car celles qui ont la bonne fortune de connaître notre vieil ami Malborough sont rares. Si toutes savaient comme mes lectrices que Malborough a dans ses salons d'innombrables robes et chapeaux, créés par les Maisons de grande Couture et de la Haute Mode, si elles savaient que ces modèles, sélectionnés parmi ce que la saison nouvelle a créé de plus exquis, y sont conservés — signés et neufs — au prix de la confection banale, mais aucune ne voudrait plus s'habiller ailleurs... Et le pesage en gagnerait en élégance ! D'ailleurs, Malborough a, pour chaque heure, la toilette appropriée : sports matin, thé, danse, grand soir, tout est prévu dans ses armoires merveilleuses. Je ne saurais trop engager mes amies de Province, que les réjouissances printanières ont attirées à
prix sont éliminatoires. De là, le petit chiure de vraies élégances, dans tous ces lieux hantés par un nombreux public féminin. Car celles qui ont la bonne fortune de connaître notre vieil ami Malborough sont rares. Si toutes savaient comme mes lectrices que Malborough a dans ses salons d'innombrables robes et chapeaux, créés par les Maisons de grande Couture et de la Haute Mode, si elles savaient que ces modèles, sélectionnés parmi ce que la saison nouvelle a créé de plus exquis, y sont conservés — signés et neufs — au prix de la confection banale, mais aucune ne voudrait plus s'habiller ailleurs... Et le pesage en gagnerait en élégance ! D'ailleurs, Malborough a, pour chaque heure, la toilette appropriée : sports matin, thé, danse, grand soir, tout est prévu dans ses armoires merveilleuses. Je ne saurais trop engager mes amies de Province, que les réjouissances printanières ont attirées à Paris, à aller jusqu'au 59, rue Saint-Lazare, à 10 minutes de notre A. F. Elles en transports quelques chiffons qui feraient leur fête durant tout l'été... Pierrette. P. S. — Dorénavant mes lectrices iront se faire chapeauter chez LEOPOLDINE, 6, rue de Port-Mahon (à deux pas de l'avenue de l'Opéra). Je suis heureuse de leur avoir découvert une modiste dont le chic et le goût sont inimitables. Hâtez-vous de visiter sa collection avant de partir en vacances, vous y trouverez de ravissantes capelines et de délicieux petits « bibis » à partir de 80 francs. SOYONS COQUETTES Comment conserver la pureté du teint Au retour d'une villégiature, ou même d'un court séjour à la campagne, ou au bord de la mer, on rentre avec le teint hâlé et quelquefois même avec un coup de soleil, parce que on n'a pas pris les précautions préventives nécessaires. A la douleur physique se joint l'ennui d'avoir une peau rouge et rugueuse, désagréable à voir. Il importe donc de remédier aussitôt à ces malencontreux accidents qui viennent altérer la pureté de notre teint. Si on a été victime d'un coup de soleil, employer la recette suivante qui donne d'excellents résultats : Ce sont les
Je suis heureuse de leur avoir découvert une modiste dont le chic et le goût sont inimitables. Hâtez-vous de visiter sa collection avant de partir en vacances, vous y trouverez de ravissantes capelines et de délicieux petits « bibis » à partir de 80 francs. SOYONS COQUETTES Comment conserver la pureté du teint Au retour d'une villégiature, ou même d'un court séjour à la campagne, ou au bord de la mer, on rentre avec le teint hâlé et quelquefois même avec un coup de soleil, parce que on n'a pas pris les précautions préventives nécessaires. A la douleur physique se joint l'ennui d'avoir une peau rouge et rugueuse, désagréable à voir. Il importe donc de remédier aussitôt à ces malencontreux accidents qui viennent altérer la pureté de notre teint. Si on a été victime d'un coup de soleil, employer la recette suivante qui donne d'excellents résultats : Ce sont les ventes d'objets d'art de haute curiosité qui ont fourni l'intérêt des principales vacances de la semaine dernière. Ces ventes n'ont pas eu l'éclat tapageur de celles où se presse un public snob devant les meubles aux riches marques, les tapisseries de Beauvais ou des Gobelins et les tableaux de Boucher, d'Hubert Robert ou de Fragonard, mais elles ont été suivies presque religieusement par les fervents d'un art plus primitif, venus étudier ces objets rares contemporains d'une civilisation moins raffinée que celle du XVIIIe siècle mais plus sincère dans ses conceptions du beau. Les expositions qui précèdent ces ventes un peu spéciales ont un caractère plus intime ; pas de cohue, les gens sont discrets et parlent bas ils regardent de près leur loupe à la main et le jour de la vacation si les enchères sont rapides (car les convoitises sont extrêmes), elles ne sont pas fiévreuses, et la raison sait toujours conserver le La collection Rosenberg vendue à l'hôtel Drouot, comprenait d'admirables pièces d'orfèvrerie, des ivoires et de superbes émaux du moyen âge... Les émaux Champlevès de Limoges ont été très disputés, ils étaient d'. une conservation étonnante et d'une qualité rare. Il y avait des châsses, des croix
d'Hubert Robert ou de Fragonard, mais elles ont été suivies presque religieusement par les fervents d'un art plus primitif, venus étudier ces objets rares contemporains d'une civilisation moins raffinée que celle du XVIIIe siècle mais plus sincère dans ses conceptions du beau. Les expositions qui précèdent ces ventes un peu spéciales ont un caractère plus intime ; pas de cohue, les gens sont discrets et parlent bas ils regardent de près leur loupe à la main et le jour de la vacation si les enchères sont rapides (car les convoitises sont extrêmes), elles ne sont pas fiévreuses, et la raison sait toujours conserver le La collection Rosenberg vendue à l'hôtel Drouot, comprenait d'admirables pièces d'orfèvrerie, des ivoires et de superbes émaux du moyen âge... Les émaux Champlevès de Limoges ont été très disputés, ils étaient d'. une conservation étonnante et d'une qualité rare. Il y avait des châsses, des croix processionnelles, des crosses exquises dans les volumes desquelles on voyait saint Michel terrassant le dragon et saint Gabriel saluant la Vierge Marie, il y avait des plaques de reliure et aussi une colombe eucharistique à plumage gravé et doré, les ailes et la queue entaillées. Cette colombe a été adjugée 41.000 frs par M. Lair-Dubreuil et une châsse représentant le martyre de saint Thomas Becket est montée à 42.000 francs. De petites pyxides que l'on pouvait se procurer il y a quarante ans pour une cinquantaine de francs se sont vendues de 1.000 à 2.000 francs. Il y avait également des émaux peints et des émaux translucides aux transparences de gemmes ; une grande plaque de Jean Penicaud «La crucifixion » avec rehauts d'or qui a été adjugée 39.000 francs. Parmi les ivoires du XIVe siècle une délicieuse Vierge assise contemplant l'Enfant Jésus qu'elle tient sur ses genoux a fait 31.200 francs. Ce qui frappe dans tous ces objets ; c'est la beauté de la matière, la richesse des tons, la patine admirable qui les revêt et surtout le sentiment de beauté qu'on éprouve devant ces travaux exécutés avec tant d'amour par des artistes si profondément religieux. L'antithèse est profonde
41.000 frs par M. Lair-Dubreuil et une châsse représentant le martyre de saint Thomas Becket est montée à 42.000 francs. De petites pyxides que l'on pouvait se procurer il y a quarante ans pour une cinquantaine de francs se sont vendues de 1.000 à 2.000 francs. Il y avait également des émaux peints et des émaux translucides aux transparences de gemmes ; une grande plaque de Jean Penicaud «La crucifixion » avec rehauts d'or qui a été adjugée 39.000 francs. Parmi les ivoires du XIVe siècle une délicieuse Vierge assise contemplant l'Enfant Jésus qu'elle tient sur ses genoux a fait 31.200 francs. Ce qui frappe dans tous ces objets ; c'est la beauté de la matière, la richesse des tons, la patine admirable qui les revêt et surtout le sentiment de beauté qu'on éprouve devant ces travaux exécutés avec tant d'amour par des artistes si profondément religieux. L'antithèse est profonde entre cet art très chrétien et celui des objets d'antiquité païenne de la collection Durighello qui se sont vendus chez Petit. Si l'art français du XIVe siècle est barbare dans sa forme, l'art antique, lui, est admirable par la puissance de ses lignes et la représentation humaine donne une impression intense de vie et de mouvement, telles sont les statuettes de Tanagra dont, il y avait quelques charmants spécimens dans la collection. Mais ce sont les bronzes qui ont obtenu surtout le plus de succès. Une statuette égyptienne du dieu Shou, XXVIe dynastie, a fait 3.000 frs, un épervier en bronze patiné vert, 23.000 frs, et une "Chatte allaitant ses petits", 80.000 frs. La plus forte enchère a été obtenue par une statuette grecque d'Aphrodite à sa toilette, par Demetrios, qui est montée à 191.000 francs. La jouissance qu'éprouve un amateur à posséder ces objets si précieux n'a d'égale que celle du bibliophile qui touche un beau livre ou un opuscule rare. Aussi rien n'est-il plus propre à exciter la convoitise que la lecture du catalogue d'une vente de livres telle que celle qui va être faite à l'hôtel Drouot lundi et mardi prochain par M. Giard assisté du sympathique
intense de vie et de mouvement, telles sont les statuettes de Tanagra dont, il y avait quelques charmants spécimens dans la collection. Mais ce sont les bronzes qui ont obtenu surtout le plus de succès. Une statuette égyptienne du dieu Shou, XXVIe dynastie, a fait 3.000 frs, un épervier en bronze patiné vert, 23.000 frs, et une "Chatte allaitant ses petits", 80.000 frs. La plus forte enchère a été obtenue par une statuette grecque d'Aphrodite à sa toilette, par Demetrios, qui est montée à 191.000 francs. La jouissance qu'éprouve un amateur à posséder ces objets si précieux n'a d'égale que celle du bibliophile qui touche un beau livre ou un opuscule rare. Aussi rien n'est-il plus propre à exciter la convoitise que la lecture du catalogue d'une vente de livres telle que celle qui va être faite à l'hôtel Drouot lundi et mardi prochain par M. Giard assisté du sympathique libraire, M. G. Andrieux. Elle se compose surtout de livres modernes en éditions originales avec autographes, mais également de quelques très beaux ouvrages anciens. Parmi les premiers nous trouvons d'abord des œuvres de Maurras dont une plaquette très rare «Le discours prononcé à Lyon pour la saint Philippe» le 7 mai 1911 ; puis l'édition originale de «Le souper interrompu» par Toulet, ex. suivi du Japon et manuscrit autographe du 2e acte du "Le souper interrompu"; l'édition originale de «Alcools», poèmes par Apollinaire avec le manuscrit autographe de «L'ode au douanier Rousseau, peintre glorieux de notre République» ; «La vie et les œuvres d'Eugène Delacroix» par Pirois édition très rare d'un livre n'ayant pas été mis dans le commerce, etc., etc... Parmi les seconds, nous voyons un superbe exemplaire grand de marges, dans un riche livret à petits fers : "Les chansons de Laborde". 1773, et un dialogue de Carmontelle «Coup de patte sur le salon de 1777», ouvrage très rare ; on ne saurait tout citer, mais tout cela fera certains prix. ___ Paul Gille. Le Carnet de l'Amateur Aujourd'hui, hôtel Drouot, salle 2, vente de la succession de M. Carmon. M. Desvouges. et a l'avantage d'être extrêmement simple
mai 1911 ; puis l'édition originale de «Le souper interrompu» par Toulet, ex. suivi du Japon et manuscrit autographe du 2e acte du "Le souper interrompu"; l'édition originale de «Alcools», poèmes par Apollinaire avec le manuscrit autographe de «L'ode au douanier Rousseau, peintre glorieux de notre République» ; «La vie et les œuvres d'Eugène Delacroix» par Pirois édition très rare d'un livre n'ayant pas été mis dans le commerce, etc., etc... Parmi les seconds, nous voyons un superbe exemplaire grand de marges, dans un riche livret à petits fers : "Les chansons de Laborde". 1773, et un dialogue de Carmontelle «Coup de patte sur le salon de 1777», ouvrage très rare ; on ne saurait tout citer, mais tout cela fera certains prix. ___ Paul Gille. Le Carnet de l'Amateur Aujourd'hui, hôtel Drouot, salle 2, vente de la succession de M. Carmon. M. Desvouges. et a l'avantage d'être extrêmement simple et à la portée de toutes. Battre un blanc d'œuf en neige et humecter la partie malade sans essuyer. La douleur cessera presque aussitôt et au bout de deux ou trois jours la peau aura repris toute sa souplesse et son velouté. Autant que possible, faire l'application le soir, avant de se coucher. Les jolies et charmantes Vénitiennes des XVIIIe et XVIe siècles, se servaient, pour obtenir, conserver la fraîcheur et la jeunesse du visage, d'une crème dont les résultats, disaient-elles, étaient merveilleux. La composition de cette crème ne fut connue, pendant très longtemps, que par quelques professionnels qui en gardaient jalousement le secret de la fabrication, pour la raison bien simple qu'ils vendaient cette crème au poids de l'or. Les parfumeurs vénitiens tenaient eux-mêmes cette recette des Grecs et des Romains. Ils l'améliorèrent en y incorporant le miel délicieux et des arômes exquis. Ils faisaient venir le miel des montagnes de la Grèce. Mais le bon miel du doux pays de France, notamment du Gâtinais, remplacera avantageusement le produit des abeilles de l'Attique. Voici la recette : Prenez 160 grammes de farine d'orge très fine ; 160 grammes de miel blanc du Gâtinais ; 2 blancs d'œufs. Battez le
de se coucher. Les jolies et charmantes Vénitiennes des XVIIIe et XVIe siècles, se servaient, pour obtenir, conserver la fraîcheur et la jeunesse du visage, d'une crème dont les résultats, disaient-elles, étaient merveilleux. La composition de cette crème ne fut connue, pendant très longtemps, que par quelques professionnels qui en gardaient jalousement le secret de la fabrication, pour la raison bien simple qu'ils vendaient cette crème au poids de l'or. Les parfumeurs vénitiens tenaient eux-mêmes cette recette des Grecs et des Romains. Ils l'améliorèrent en y incorporant le miel délicieux et des arômes exquis. Ils faisaient venir le miel des montagnes de la Grèce. Mais le bon miel du doux pays de France, notamment du Gâtinais, remplacera avantageusement le produit des abeilles de l'Attique. Voici la recette : Prenez 160 grammes de farine d'orge très fine ; 160 grammes de miel blanc du Gâtinais ; 2 blancs d'œufs. Battez le tout ensemble de façon à former une pâte claire que vous aromatisez avec quelques grammes de fleur d'oranger. Le soir, avant de se coucher, on applique cette crème sur le visage. Le lendemain, on l'enlève avec une infusion chaude de cerfeuil ou de tilleul. POUR LA PLAGE Voici une bien jolie robe habillée pour la plage. Elle est en organza blanc, de petits volants organza bleu vif ornent la jupe, et le col de la robe. Un bouquet de fleurs multicolores est piqué à la taille (création Premet). ÉGALITÉ DE PRIX ET DE CONFORT....... pourquoi, au cours de vos déplacements, ne descendez-vous pas dans les hôtels où, chaque jour, mettent l'Action française en lecture dans leurs salons ? N'oubliez donc pas, avait de par le monde en voyage, de consulter la liste des hôtels dans lesquels l'Action française est en lecture. (Voir aujourd'hui en 5e page.) PETIT COURRIER Mme Henriette. — La précieuse adresse si souvent recommandée dans mes chroniques est celle de Balbavie, 41, rue Ramey. Cette maison amie s'est actuellement spécialisée dans la confection du trois-pièces sur mesure à des prix plus que raisonnables. Allez-y en toute confiance, certaine de sa coupe parfaite, de la qualité de ses
jolie robe habillée pour la plage. Elle est en organza blanc, de petits volants organza bleu vif ornent la jupe, et le col de la robe. Un bouquet de fleurs multicolores est piqué à la taille (création Premet). ÉGALITÉ DE PRIX ET DE CONFORT....... pourquoi, au cours de vos déplacements, ne descendez-vous pas dans les hôtels où, chaque jour, mettent l'Action française en lecture dans leurs salons ? N'oubliez donc pas, avait de par le monde en voyage, de consulter la liste des hôtels dans lesquels l'Action française est en lecture. (Voir aujourd'hui en 5e page.) PETIT COURRIER Mme Henriette. — La précieuse adresse si souvent recommandée dans mes chroniques est celle de Balbavie, 41, rue Ramey. Cette maison amie s'est actuellement spécialisée dans la confection du trois-pièces sur mesure à des prix plus que raisonnables. Allez-y en toute confiance, certaine de sa coupe parfaite, de la qualité de ses tissus et du choix étonnant de ces doublures. L'Aimée. — 1° Ne retouchez pas à la façon de votre robe qui est encore à la mode, au moins pour l'organdi et les tissus d'été. Pourtant, séparer votre jupe de bouquets de cretonne serait un moyen de la rajeunir complètement. 2° Quant à votre état physique, mieux vaudrait consulter à son sujet un bon médecin. Fleurette. — Vous avez déniché une exquise maisonnette dans un coin perdu ? Je vous en félicite. Prenez garde cependant d'y mourir de soif... et rappelez-vous que notre ami, M. Xavier Ruellan, peut vous y envoyer un tonnelet de bon vin, une caisse de fines bouteilles. Ses vins sont les meilleurs, ses conditions les plus douces (6, rue Thiac, Bordeaux). Guitte. — Sur les capelines de crin léger, il est fréquent de voir d'énormes nœuds de velours dont la lourdeur soyeuse fait un violent mais élégant contraste avec la transparence de la coiffure. Employez donc sans crainte sur votre chapeau ce beau velours géranium dont vous me parlez. Un bon conseil. — Toute femme soucieuse de sa beauté doit éviter que son visage ne luise. Elle doit pour cela employer la Crème Diaphane à la poudre
Quant à votre état physique, mieux vaudrait consulter à son sujet un bon médecin. Fleurette. — Vous avez déniché une exquise maisonnette dans un coin perdu ? Je vous en félicite. Prenez garde cependant d'y mourir de soif... et rappelez-vous que notre ami, M. Xavier Ruellan, peut vous y envoyer un tonnelet de bon vin, une caisse de fines bouteilles. Ses vins sont les meilleurs, ses conditions les plus douces (6, rue Thiac, Bordeaux). Guitte. — Sur les capelines de crin léger, il est fréquent de voir d'énormes nœuds de velours dont la lourdeur soyeuse fait un violent mais élégant contraste avec la transparence de la coiffure. Employez donc sans crainte sur votre chapeau ce beau velours géranium dont vous me parlez. Un bon conseil. — Toute femme soucieuse de sa beauté doit éviter que son visage ne luise. Elle doit pour cela employer la Crème Diaphane à la poudre de riz, qui se fait de la nuance dorée. Le pot est de 9.25, franco 10 fr. 50. La demeure à Helten, 11 bis, boulevard Haussmann, Paris. Une de R. — Le strass ne s'était jamais autant porté en incrustations, en ceintures, en girandoles. Un peu clinquant ? Peut-être, mais agréable à l'œil et seyant à la beauté. Ginette. — Vous pouvez vous en assurer aisément : faites fondre au bain-marie 5 gr. de beurre dans 50 gr. d'eau. Si l'on a mêlé à votre beurre des matières étrangères, farine, alun ou graisse, vous les verrez se précipiter au fond de la cassule, et y faire un dépôt. M. V. — C'est l'Epilatoire des Sultanes, précieux secret de maïs qui débarasse la peau du duvet et des poils superflus. Réclamez-le à la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre, et vous pourrez montrer vos bras nus dans l'élégance des robes du soir. POUR MONSIEUR Chapeaux hâtifs. Voici l'été et avec lui l'éclosion des canotiers. Le canotier règne en maître cette année. Mais attention ! inutile de vous occasionner une coûteuse dépense en voulant nettoyer le canotier de l'année passée. Un essai de rajeunissement ne donne en général aucun résultat ou si