jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rétabli. Il sera rapatrié. FAIRE-PART Samedi 21, à onze heures, en l'église Saint-Louis d'Antin, aura lieu le service du bout de l'an de Monsieur Paul DELAMARE. AVIS DIVERS DIAMANTIN par faite. ERNEST, 24, bd Italiens MAINS D'ABBESSE avec la PATE DES PRELATS qui blanchit, lisse, satine la peau. Parfum Exotique, 35, rue du 4-Septembre. INGRIN, 39, rue Laffitte, ex-l'Rouff et Paquin, a créé modèles supérieurs: velours, 350f; costumes de ville, 250f; robes du soir, manteaux. AVIS AUX CHASSEURS Tout CHASSEUR PRUDENT doit avoir DANS SON CARNIÉR LE POCKET-TROUSSE 4 Modèles 62' à 20f 26' Indispensable pour les piqûres d'insectes, les morsures d'animaux, les coupures, brûlures et tous les petits accidents. S'adresser PHARMACIE NORMALE, 17 ET 19, RUE DROUOT, PARIS. Quelle beauté LILIALE du visage, du cou, des épaules et des bras par le Vrai Lait de Ninon. Parfum Ninon, 31, rue du 4-Septembre. LESTBÈATRES Théâtre lyrique International de Milan Première représentation d'Histoire d'amour (Storia d'amore), comédie lyrique en trois actes de M. Paul Milliet, musique de M. Samara. Milan, 17 novembre. Le temps est précieux aujourd'hui, pour les auteurs comme pour les gens d'affaires; on n'aime pas attendre, et bien que les « saisons lyriques » se multiplient à Paris, la perspective d'attendre deux ou trois ans avant qu'un drame musical voie le feu de la rampe devient insupportable aux poètes et aux musiciens. C'est pour cette raison certainement que MM. Paul Milliet et Samara ont soumis leur Histoire d'amour au jugement du public milanais. Un éditeur italien, grand ami de la France, il le prouve chaque jour dans son journal le Secolo, leur a proposé de monter leur pièce avec des décors luxueux et des interprètes de choix, et ces messieurs en ont vite et bravement pris leur parti. Il faut ajouter que l'éditeur dont il s'agit ne se contente pas d'éditer, et aussi de publier le Secolo, une manière de journal populaire à un sou il est, de plus, propriétaire d'une salle de spectacle, fort belle et fort vaste, le Théâtre lyrique international. Histoire d'Amour, la comédie lyrique de M. Paul Milliet, comporte trois actes avec des changements
la perspective d'attendre deux ou trois ans avant qu'un drame musical voie le feu de la rampe devient insupportable aux poètes et aux musiciens. C'est pour cette raison certainement que MM. Paul Milliet et Samara ont soumis leur Histoire d'amour au jugement du public milanais. Un éditeur italien, grand ami de la France, il le prouve chaque jour dans son journal le Secolo, leur a proposé de monter leur pièce avec des décors luxueux et des interprètes de choix, et ces messieurs en ont vite et bravement pris leur parti. Il faut ajouter que l'éditeur dont il s'agit ne se contente pas d'éditer, et aussi de publier le Secolo, une manière de journal populaire à un sou il est, de plus, propriétaire d'une salle de spectacle, fort belle et fort vaste, le Théâtre lyrique international. Histoire d'Amour, la comédie lyrique de M. Paul Milliet, comporte trois actes avec des changements de décors difficiles et une mise en scène assez compliquée. L'action, par contre, est d'une simplicité voulue, et elle a donné au compositeur d'excellentes occasions de faire de la symphonie et du drame. L'événement se passe en 1797, à l'époque où Bonaparte, marchant sur Vienne et redoutant pour la marche de son armée les embûches des montagnards dans les Alpes du Tyrol, projeta la ruine des institutions aristocratiques de la « république » ressources pour tenter de nous échapper, pendant toute la première partie de notre captivité. À Samarkande, où nous avions été enfin conduits et internés dans une annexe du palais et de la citadelle, j’ai retrouvé, par un hasard véritablement providentiel, des influences qui nous ont servis tout d'abord la propre fille de Timour, que j’avais sauvée sans la connaître dans une tourmente de neige, au début même de notre voyage cette jeune fille avait gardé de notre intervention une profonde reconnaissance, elle a aidé autant qu'elle le pouvait à notre salut. En second lieu, notre collaboratrice, Mlle Nadia Kovalewska, dans une pensée héroïque, que nous avons d'abord méconnue, se dévoua pour obtenir de Timour la sauvegarde de nos existences, et lui persuada qu'elle épousait sa cause. Je
de son armée les embûches des montagnards dans les Alpes du Tyrol, projeta la ruine des institutions aristocratiques de la « république » ressources pour tenter de nous échapper, pendant toute la première partie de notre captivité. À Samarkande, où nous avions été enfin conduits et internés dans une annexe du palais et de la citadelle, j’ai retrouvé, par un hasard véritablement providentiel, des influences qui nous ont servis tout d'abord la propre fille de Timour, que j’avais sauvée sans la connaître dans une tourmente de neige, au début même de notre voyage cette jeune fille avait gardé de notre intervention une profonde reconnaissance, elle a aidé autant qu'elle le pouvait à notre salut. En second lieu, notre collaboratrice, Mlle Nadia Kovalewska, dans une pensée héroïque, que nous avons d'abord méconnue, se dévoua pour obtenir de Timour la sauvegarde de nos existences, et lui persuada qu'elle épousait sa cause. Je crus d'abord à une véritable trahison, mais je le regrette, car je dus reconnaître, et Nadia me le démontra plus tard, la nécessité et la grandeur de ce sacrifice, comme je vous le exposerai tout à l'heure en vous rapportant les détails que je sais sur la marche de l'invasion. Mais c’est surtout à un modeste serviteur, dont l’héroïsme est au-dessus de tout éloge, que nous devons notre salut et notre délivrance. C’est sur ce brave marin que je me permets d'appeler tout particulièrement votre bienveillance, certain d'avance que vous reconnaîtrez tout ce que nous devons, tout ce que la France, je l'espère, et l'Europe, devront être satisfaits à Paulin Mérac. Dès le début de notre captivité, il avait été séparé de nous. Le hasard fit qu'il put entrer au service d'un misérable aventurier européen chargé par Timour de la conduite et de la direction de sa flotte d'aéronefs; car le nouveau Tamerlan possède comme nos armées européennes tous les engins perfectionnés. À Samarkande, où cette escadre était réunie, Paulin Mérac apprit notre Argus. blique » de Venise. Dans la petite île de Sant'Elena, en face du palais ducal et des cinq coupoles de Saint-Marc, le Sior Curato prêche le
Mais c’est surtout à un modeste serviteur, dont l’héroïsme est au-dessus de tout éloge, que nous devons notre salut et notre délivrance. C’est sur ce brave marin que je me permets d'appeler tout particulièrement votre bienveillance, certain d'avance que vous reconnaîtrez tout ce que nous devons, tout ce que la France, je l'espère, et l'Europe, devront être satisfaits à Paulin Mérac. Dès le début de notre captivité, il avait été séparé de nous. Le hasard fit qu'il put entrer au service d'un misérable aventurier européen chargé par Timour de la conduite et de la direction de sa flotte d'aéronefs; car le nouveau Tamerlan possède comme nos armées européennes tous les engins perfectionnés. À Samarkande, où cette escadre était réunie, Paulin Mérac apprit notre Argus. blique » de Venise. Dans la petite île de Sant'Elena, en face du palais ducal et des cinq coupoles de Saint-Marc, le Sior Curato prêche le soulèvement contre l'étranger hardi qui menace Venise, sa fortune, sa puissance, son gouvernement et les trésors de son génie, et tous les hommes valides lui demandent un fusil. Le Sior Curato en donne aux calfats, aux gondoliers, aux paysans; il en donne un au pauvre Andrea, mais il en refuse à Gianni, le beau gondolier dont l'intelligence, l'adresse et la force sont nécessaires pour maintenir la discipline parmi les marins du port. Or Gianni et Andrea aiment la même femme, la Biondinetta. Andrea est fiancé à cette « paysanne » blonde qui fait tourner toutes les têtes de Sant' Elena, et c'est lui qui doit partir. Il part donc, mais non sans avoir fait jurer à celle qu'il aime de l'attendre et de lui rester fidèle. La guerre se poursuit. Les Pâques vénitiennes ajoutent aux massacres. Andrea tombe dans un combat sur les bords de l'Adige et, laissé pour mort sur le champ de bataille, la fièvre lui montre, dans une évocation tragique, qu'on l'oublie à Sant'Elena et que Gianni et la Biondinetta à la suite d'incidents douloureux auxquels la mère d'Andrea est mêlée, sont fiancés à leur tour. Quand il revient au pays, longtemps après, quand il revoit Sant'Elena,
à Gianni, le beau gondolier dont l'intelligence, l'adresse et la force sont nécessaires pour maintenir la discipline parmi les marins du port. Or Gianni et Andrea aiment la même femme, la Biondinetta. Andrea est fiancé à cette « paysanne » blonde qui fait tourner toutes les têtes de Sant' Elena, et c'est lui qui doit partir. Il part donc, mais non sans avoir fait jurer à celle qu'il aime de l'attendre et de lui rester fidèle. La guerre se poursuit. Les Pâques vénitiennes ajoutent aux massacres. Andrea tombe dans un combat sur les bords de l'Adige et, laissé pour mort sur le champ de bataille, la fièvre lui montre, dans une évocation tragique, qu'on l'oublie à Sant'Elena et que Gianni et la Biondinetta à la suite d'incidents douloureux auxquels la mère d'Andrea est mêlée, sont fiancés à leur tour. Quand il revient au pays, longtemps après, quand il revoit Sant'Elena, « cette île en fleurs, ce paradis que le Ciel et la mer enveloppent d'azur», le mariage est consommé. Gianni a pris sa place il a soigné la vieille mère d'Andrea, il a sauvé la Biondinetta de la détresse. Les absents ont tort. Andrea ne peut même pas se venger. Et il s'en va de nouveau, montrant à sa mère le large horizon et lui demandant si elle aura la force de le suivre loin, bien loin, jusqu'au pays où l'oubli ne triomphe pas insolemment. M. Samara, un jeune compositeur de talent, qui a fait toutes ses études au Conservatoire de Paris, a écrit une partition d'une inspiration et d'une chaleur peu communes sur cette très belle histoire d'amour. Ici, point de combinaisons harmoniques étranges, point de phrases hachées et de raffinements instrumentaux; mais des idées abondantes, des idées qui se pressent en foule. La mélodie est partout dans le chant et à l'orchestre, illustrant, rehaussant, les situations tour à tour sombres et lumineuses que le poète a créées pour elle. Chansons vénitiennes, et « correntes » se lient intimement à l'action, dans une écriture simple et forte, soulignant l'intérêt et produisant d'heureux contrastes. J'ai dit qu'on avait donné à
Et il s'en va de nouveau, montrant à sa mère le large horizon et lui demandant si elle aura la force de le suivre loin, bien loin, jusqu'au pays où l'oubli ne triomphe pas insolemment. M. Samara, un jeune compositeur de talent, qui a fait toutes ses études au Conservatoire de Paris, a écrit une partition d'une inspiration et d'une chaleur peu communes sur cette très belle histoire d'amour. Ici, point de combinaisons harmoniques étranges, point de phrases hachées et de raffinements instrumentaux; mais des idées abondantes, des idées qui se pressent en foule. La mélodie est partout dans le chant et à l'orchestre, illustrant, rehaussant, les situations tour à tour sombres et lumineuses que le poète a créées pour elle. Chansons vénitiennes, et « correntes » se lient intimement à l'action, dans une écriture simple et forte, soulignant l'intérêt et produisant d'heureux contrastes. J'ai dit qu'on avait donné à MM. Milliet et Samara de superbes décors; ils ont eu aussi d'excellents interprètes. En première ligne, Mme Ferrani et M. Cossira, qui ont vécu et chanté admirablement les rôles de la Biondinetta et d'Andréa; M. Stracciari, un Gianni de belle allure et de voix sonore; M. Tisci-Rubini, un Sior Curato admirable, qui se tire à merveille d'une scène terriblement osée, où, dans une prédication patriotique, il faut passer du langage chanté à la déclamation parlée, et enfin M. Rodolfo Ferrari, un chef d'orchestre ardent et convaincu. L'accueil du public milanais a été enthousiaste. Dix rappels ont eu lieu après le deuxième acte. Les auteurs ont été acclamés avec les artistes. L'œuvre a été jugée nouvelle et puissante. Léon Weber. COURRIER DES ANNONCES Aujourd'hui À l'Opéra municipal de la Gaîté, à 1 heure précise, répétition générale de la Juive. Ce soir À la Comédie-Française, à 8 h. 1/3, l'Autre DANGER. À l'Opéra-Comique, à 8 h. 8/4, deuxième représentation de gala de Werther, avec M. Van Dyck. Les places non prises par l'abonnement sont mises à la disposition du public. À l'Odéon, à 8 h. 1/4, Poste restante, l'Idiot, l'Héritier. –Aux Variétés, relâche pour les répétitions générales de la revue. À l'Opéra
admirable, qui se tire à merveille d'une scène terriblement osée, où, dans une prédication patriotique, il faut passer du langage chanté à la déclamation parlée, et enfin M. Rodolfo Ferrari, un chef d'orchestre ardent et convaincu. L'accueil du public milanais a été enthousiaste. Dix rappels ont eu lieu après le deuxième acte. Les auteurs ont été acclamés avec les artistes. L'œuvre a été jugée nouvelle et puissante. Léon Weber. COURRIER DES ANNONCES Aujourd'hui À l'Opéra municipal de la Gaîté, à 1 heure précise, répétition générale de la Juive. Ce soir À la Comédie-Française, à 8 h. 1/3, l'Autre DANGER. À l'Opéra-Comique, à 8 h. 8/4, deuxième représentation de gala de Werther, avec M. Van Dyck. Les places non prises par l'abonnement sont mises à la disposition du public. À l'Odéon, à 8 h. 1/4, Poste restante, l'Idiot, l'Héritier. –Aux Variétés, relâche pour les répétitions générales de la revue. À l'Opéra municipal de la Gaîté, à 8 heures, Hérodiade (Mmes Pacary, Hiriberay, MM. Zoechi, Dahgès et Chaillier). Au Châtelet, à 8 h.'l/4, répétition générale de l'Oncle d'Amérique. Aux Capucines, à 8 h. 3/4, le Singe de Dindonnette, la Peur, Fin de vie (Mlle Jeanne Thomassin, MM. A. Dubosc, Pierre Achard), Péché véritable (Mlle Marguerite De présence. Il fit des efforts surhumains pour communiquer avec nous et nous sauver, en risquant cent fois sa vie. II nous procura les moyens de fuir et nous conduisit enfin à l'un des aéronefs qu'il avait préparés pour notre fuite. C'est à lui que nous devons ainsi notre délivrance. Ce Paulin Mérac est un brave. Il sera hautement récompensé, je vous en donne l'assurance; n'est-ce pas, messieurs ? ajouta le président du Conseil en regardant ses collègues. Mais, reprit Mérande, la veille de notre fuite, Nadia, permettez-moi de l'appeler simplement ainsi, Nadia, pour me prouver son désintérêt, dont je doutais, car des indices sur lesquels je passe m'avaient donné à penser qu'elle aimait Timour et lui appartenait, me fit assister caché à un grand conseil dans lequel la marche de l'invasion avait été décidée et arrêtée. Je n'ai entendu que les dernières paroles de Timour, mais
véritable (Mlle Marguerite De présence. Il fit des efforts surhumains pour communiquer avec nous et nous sauver, en risquant cent fois sa vie. II nous procura les moyens de fuir et nous conduisit enfin à l'un des aéronefs qu'il avait préparés pour notre fuite. C'est à lui que nous devons ainsi notre délivrance. Ce Paulin Mérac est un brave. Il sera hautement récompensé, je vous en donne l'assurance; n'est-ce pas, messieurs ? ajouta le président du Conseil en regardant ses collègues. Mais, reprit Mérande, la veille de notre fuite, Nadia, permettez-moi de l'appeler simplement ainsi, Nadia, pour me prouver son désintérêt, dont je doutais, car des indices sur lesquels je passe m'avaient donné à penser qu'elle aimait Timour et lui appartenait, me fit assister caché à un grand conseil dans lequel la marche de l'invasion avait été décidée et arrêtée. Je n'ai entendu que les dernières paroles de Timour, mais elles m'ont suffi pour comprendre son plan. C'est ce plan que je vous apporte. Mes renseignements vous suggéreront sans doute des modifications aux mesures d'ensemble déjà prises. Mais je me permets de suite de vous indiquer le rôle décisif qui me paraît réservé à notre escadre d'aéronefs. » Mérande alors se rapprocha de la grande table du ministre, sur laquelle était étalée une carte de l'Orient. Les ministres se levèrent et se portèrent à ses côtés. Exposez ce que vous savez, dit le ministre de la guerre, ne craignez pas d'être long. Mais il faudra me faire une note dont nous puissions nous servir au Conseil des ministres pour prendre de nouvelles dispositions. J'ai déjà mis sur quelques feuilles les données les plus essentielles je compléterai tout à l'heure. Mérande indiqua alors largement à ses auditeurs attentifs la marche qu'allait suivre les armées jaunes, telle qu'il l'avait val), la Boutique à quat'sous (Mlle Marie-Louise Faury, Le Gallo). -Aux Mathurins, à 9 heures, le Trois pour cent, la Faute (Mlle Lola Noyr, M. V. Boucher), Femina-Revue (Mlle Alice Favier, MM. Fragson et Maurel), Antoinette (Mlle Lola Noyr). A l'Odéon. On nous communique la distribution de l'Absent, la pièce nouvelle en quatre
se rapprocha de la grande table du ministre, sur laquelle était étalée une carte de l'Orient. Les ministres se levèrent et se portèrent à ses côtés. Exposez ce que vous savez, dit le ministre de la guerre, ne craignez pas d'être long. Mais il faudra me faire une note dont nous puissions nous servir au Conseil des ministres pour prendre de nouvelles dispositions. J'ai déjà mis sur quelques feuilles les données les plus essentielles je compléterai tout à l'heure. Mérande indiqua alors largement à ses auditeurs attentifs la marche qu'allait suivre les armées jaunes, telle qu'il l'avait val), la Boutique à quat'sous (Mlle Marie-Louise Faury, Le Gallo). -Aux Mathurins, à 9 heures, le Trois pour cent, la Faute (Mlle Lola Noyr, M. V. Boucher), Femina-Revue (Mlle Alice Favier, MM. Fragson et Maurel), Antoinette (Mlle Lola Noyr). A l'Odéon. On nous communique la distribution de l'Absent, la pièce nouvelle en quatre actes et cinq tableaux, de M. Georges Mitchell, avec une partition de M. Fernand Le Borne Des MM. Gémier Bouterkook · A. Lambert Arie Dorival Ambrosius Cornaglia Wannès Daumerie Joris Violet Pater Taldy Jacob Sterny Petrus Debos Jaak Cornély Petronus Décard Adriaan' Terrier Un joueur Delangle La Grietje Mmes Tessandier Dina Sylvie Gertrude Dehon Fransiska Marcilly Paquerette Fromant Mietje Even Mina Duran Haatje Remy Irma Calvill Maria Doll Marie Lainé Un gamin Petit Roy La scène se passe en Hollande, dans la province de Zélande. Répétition générale le vendredi 27 novembre, première le samedi 28. l'Odéon donne aujourd'hui, à 1 h. 1/2, Mithridate et George Dandin, avec une conférence de M. Léopold Lacour. Il y a huit jours, la direction de l'Odéon demandait à Mlle Henriette Roll, une de ses plus jeunes pensionnaires, de jouer, à peu près au pied levé, le rôle de l'Innocent dans l'Arlésienne, à la place d'une de ses camarades malades. La charmante artiste s'acquittait de sa tâche avec une telle adresse et un talent à la fois si séduisant et si aimable qu'on l'applaudissait chaleureusement. Mlle Roll reparaissait, hier, pour la troisième fois dans le rôle, et son succès a encore augmenté. Voilà pour la
Dina Sylvie Gertrude Dehon Fransiska Marcilly Paquerette Fromant Mietje Even Mina Duran Haatje Remy Irma Calvill Maria Doll Marie Lainé Un gamin Petit Roy La scène se passe en Hollande, dans la province de Zélande. Répétition générale le vendredi 27 novembre, première le samedi 28. l'Odéon donne aujourd'hui, à 1 h. 1/2, Mithridate et George Dandin, avec une conférence de M. Léopold Lacour. Il y a huit jours, la direction de l'Odéon demandait à Mlle Henriette Roll, une de ses plus jeunes pensionnaires, de jouer, à peu près au pied levé, le rôle de l'Innocent dans l'Arlésienne, à la place d'une de ses camarades malades. La charmante artiste s'acquittait de sa tâche avec une telle adresse et un talent à la fois si séduisant et si aimable qu'on l'applaudissait chaleureusement. Mlle Roll reparaissait, hier, pour la troisième fois dans le rôle, et son succès a encore augmenté. Voilà pour la jeune artiste d'excellents débuts. C'est cet après-midi, à deux heures, que Mme Sarah Bernhardt inaugure, dans son théâtre, les matinées littéraires dont nous avons publié l'alléchant programme. Andromaque tiendra aujourd'hui l'affiche. Mme Sarah Bernhardt jouera Hermione. Le soir, la Dame aux camélias, avec la grande artiste dans le rôle de Marguerite Gautier. Détail qui a sa valeur. Le bureau de location est ouvert à dix heures, les jours de matinée. i. Aux Variétés. Pour ne pas faire coïncider leur répétition générale et leur première avec celles du Châtelet, les Variétés fixent leur répétition générale à demain soir et leur première à samedi. À la Gaîté. La première représentation de la Juive est fixée à samedi soir. Le service de seconde sera reçu mercredi. Au Perroquet vert, qui accompagne, sur l'affiche du théâtre Antoine, la Guerre au village, de M. G. Trarieux, et la Matérielle, de M. Astruc, commencera ce soir le spectacle, à 8 h. 1/2 très précises. Ce changement dans l'ordre du spectacle est motivé par les réclamations des voisins du théâtre, las d'être troublés dans leur premier sommeil; entre onze heures et minuit, par les clameurs de la figuration, les sonneries de cloches, les rappels des tambours et
Marguerite Gautier. Détail qui a sa valeur. Le bureau de location est ouvert à dix heures, les jours de matinée. i. Aux Variétés. Pour ne pas faire coïncider leur répétition générale et leur première avec celles du Châtelet, les Variétés fixent leur répétition générale à demain soir et leur première à samedi. À la Gaîté. La première représentation de la Juive est fixée à samedi soir. Le service de seconde sera reçu mercredi. Au Perroquet vert, qui accompagne, sur l'affiche du théâtre Antoine, la Guerre au village, de M. G. Trarieux, et la Matérielle, de M. Astruc, commencera ce soir le spectacle, à 8 h. 1/2 très précises. Ce changement dans l'ordre du spectacle est motivé par les réclamations des voisins du théâtre, las d'être troublés dans leur premier sommeil; entre onze heures et minuit, par les clameurs de la figuration, les sonneries de cloches, les rappels des tambours et les coups de fusil. Déjà, lors d'une des dernières répétitions à l'Au Perroquet vert, dans l'après-midi, les agents avaient fait irruption dans l'immeuble du faubourg Saint-Martin avec une bande de passants qui, attirés par le vacarme, avaient cru à une catastrophe ou à une émeute. Depuis, les braves agents se sont accoutumés au bruit; mais, par égard pour les voisins, M. André Antoine a cru devoir déplacer Au Perroquet vert dans l'ordre du spectacle. Mlle Damieroff vient d'être obligeamment prêtée à l'Ambigu par M. Michel Mortier. Elle créera, dans Mam'zelle Cotillon, le rôle de Pimprenelle. La charmante artiste ne quittera pas pour cela le théâtre des Capucines où, plus tard, de matérielles créations lui sont réservées et par les auteurs et par M. Michel Mortier. Cet après-midi, à deux heures, au théâtre Victor-Hugo (ancien Trianon), matinée exceptionnelle, à la demande des familles. Sur l'affiche Cadet Roussel. Les artistes des théâtres de Paris seront reçus sur la présentation de leur carte. Les Mathurins se mettent décidément aux matinées. Le succès des premières qu'il a données a encouragé M. Berny à continuer. Et voici qu'il affiche pour dimanche dans l'après-midi le même spectacle que le soir: Femina-Revue, dont le succès croît chaque