jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'ayant pas augmenté et leurs recettes étant moitié leur espérance. Groupe des valeurs de traction Métropolitain, mal influencés par les ventes de Bruxelles. Sosnowice en recul sensible sur des dégagements de positions et sur des ventes de porte-feuille. Rio en meilleure tendance, mais toujours inactif. En banque, les mines d'or continuent à être très bien tenues, quoique les transactions soient encore un peu rares ; les partisans de la hausse dans ce compartiment font circuler toutes sortes de bonnes nouvelles : les négociations pour la paix liées sont prêtes à aboutir, des lettres particulières du Transvaal font espérer, par suite du travail dans les mines, à la reprise du paiement de dividendes avant la fin de l'année, etc. Tout cela est encore loin de la réalité, mais il faut être prêt à toute éventualité pour profiter de la hausse qui s'en suivrait. Kertch est favorisée par certains rachats du découvert; Harpener sans changement à 1.325, mais se relèvera vivement dès que Berlin sera meilleur. Un coupon de 5 francs va être détaché le 1er juillet sur les obligations de Dion-Bouton et Cie; nous en conseillons l'achat à nos lecteurs au prix de 435. Les actions des Voitures Automobiles des Établissements Decauville sont recherchées à 90 b. Paul Blondeau et Cie. Cuivre sans changement. Éclairage 88. Boul. de Courcelles. PARIS. LES AUTOMOBILES AUX ENCHÈRES De nouvelles inscriptions d'automobiles sont à être faites par MM. Desmarais, Rocquier..., le docteur Hérard, et plusieurs autres chauffeurs connus, en vue de la vente spéciale de mardi prochain à Saint-James. Rappelons que la liste d'inscription sera faite demain samedi. Petite Correspondance Papin. — Hamilton a couvert 40 kilomètres 810 mètres le 9 juillet 1898, sur la piste de Denver. Feyac. — Non, les Championnats de France sont réservés aux membres des clubs français ayant trois mois de résidence en France. Engin: Cheminot. — Adressez-vous à M. Demay, 105, rue du Château-d'Eau. texte non reconnu C. HAZEL & Cie, 88, r. de Fontainebleau, Neuville-Penton. CHANGEMENTS DE VITESSE Des métros par toutes les grandes Maisons pour les Motocycles et les Voitures. I.PHEE GALLUS L. EDELIN 33, quai National,
Decauville sont recherchées à 90 b. Paul Blondeau et Cie. Cuivre sans changement. Éclairage 88. Boul. de Courcelles. PARIS. LES AUTOMOBILES AUX ENCHÈRES De nouvelles inscriptions d'automobiles sont à être faites par MM. Desmarais, Rocquier..., le docteur Hérard, et plusieurs autres chauffeurs connus, en vue de la vente spéciale de mardi prochain à Saint-James. Rappelons que la liste d'inscription sera faite demain samedi. Petite Correspondance Papin. — Hamilton a couvert 40 kilomètres 810 mètres le 9 juillet 1898, sur la piste de Denver. Feyac. — Non, les Championnats de France sont réservés aux membres des clubs français ayant trois mois de résidence en France. Engin: Cheminot. — Adressez-vous à M. Demay, 105, rue du Château-d'Eau. texte non reconnu C. HAZEL & Cie, 88, r. de Fontainebleau, Neuville-Penton. CHANGEMENTS DE VITESSE Des métros par toutes les grandes Maisons pour les Motocycles et les Voitures. I.PHEE GALLUS L. EDELIN 33, quai National, 33 — PUTEAUX --- J'ACHÈTE ET CONCÉ, voitures 8 et 10 chevaux neuves, 1.500 à 2.500 francs. Ec.L.B.8,Auto-Velo QUOTTE EXCEPTIONNELLE Mors 6 chevaux 1901, carrosserie de luxe genre tonneau, accessoires. Dernier prix 6,500 francs. Visible 37, boulevard des Invalides ; pour traiter s'adresser à M. DELAHAYE, 20, rue Saint-Georges On achèterait motocyclette Werner occasion, modèle 1901. Ec. G.L., poste rest., Bordeaux Gladiator, exceptionnelle état, fr. Leaut, occasion rare, Tâche à la vente 275 fr. Horlogerie SONNET, normale Andem. sténographe sachant français, anglais, en urgence. S'adresser Auto-Vélo, initiales W.G. REPART : Quadricycle 31/2 de Dion à eau et voiturette 1/2 Renault spider. Écrire : Co Dominique, 8, rue La Bruyère. Le Secrétaire-Gérant : G. LE ROY. Imprimerie de l'Auto-Vélo, 10, faub. Montmartre LAGUENÉE, imprimeur. E. VAURELLE, MOREL & Cie H-8, rue des Grands-Augustins, PARIS DÉPOSITAIRE DES TUBES LA GALLIA Cycles et Automobiles PROCHET Biene : 7, rue de la Folle-Renarde, PARIS MOTEURS À SECOURS pour Motocycles et Voitures 3 chevaux — 5 chevaux — 6 chevaux 1/2 À REFROIDISSEMENT D'EAU 83, boulevard Carnot, SAINT-DENIS (SEINE) DUNLOP # JALOUÉE de la Grande-Armée. Le grand prix de la Perte Maillot ANCIEN GARAGE "VINER" TRANSFORMÉ 8, rue du Débarcadère REÇOIT EN VENTE ET EN
achèterait motocyclette Werner occasion, modèle 1901. Ec. G.L., poste rest., Bordeaux Gladiator, exceptionnelle état, fr. Leaut, occasion rare, Tâche à la vente 275 fr. Horlogerie SONNET, normale Andem. sténographe sachant français, anglais, en urgence. S'adresser Auto-Vélo, initiales W.G. REPART : Quadricycle 31/2 de Dion à eau et voiturette 1/2 Renault spider. Écrire : Co Dominique, 8, rue La Bruyère. Le Secrétaire-Gérant : G. LE ROY. Imprimerie de l'Auto-Vélo, 10, faub. Montmartre LAGUENÉE, imprimeur. E. VAURELLE, MOREL & Cie H-8, rue des Grands-Augustins, PARIS DÉPOSITAIRE DES TUBES LA GALLIA Cycles et Automobiles PROCHET Biene : 7, rue de la Folle-Renarde, PARIS MOTEURS À SECOURS pour Motocycles et Voitures 3 chevaux — 5 chevaux — 6 chevaux 1/2 À REFROIDISSEMENT D'EAU 83, boulevard Carnot, SAINT-DENIS (SEINE) DUNLOP # JALOUÉE de la Grande-Armée. Le grand prix de la Perte Maillot ANCIEN GARAGE "VINER" TRANSFORMÉ 8, rue du Débarcadère REÇOIT EN VENTE ET EN DÉPÔT TOUTE VOITURE neuve ou d'occasion Téléphone 563-64 GARAGE OUVERT NUIT ET JOUR Les concurrents de Paris à Berlin qui veulent faire le parcours sans ennuis feront bien de munir leurs voitures de la "liane" pour automobiles semblable à celle que Fermier avait pour Paris-Bordeaux, et qui se fait à tous les pas. Ces chaînes, comme l'ont constaté toutes les personnes présentes à l'arrivée du vainqueur, n'avaient pas subi le moindre allongement malgré les efforts et la vitesse. Ce résultat est dû à l'excellence de la nouvelle fabrication de la maison J. GONTBj qui a déjà obtenu autant de succès avec cette chaîne d'automobiles que avec la chaîne J. '-CJ. pour vélos dont la réputation est universelle. La plupart des grands fabricants ont adopté cette chaîne et en ont toute satisfaction. JB GONTIER 38, rue Erlanger, PARIS — TÉLÉPHONE 111.52 LES SPORTS ATHLÉTIQUES COURRIER D'AMÉRIQUE (DE NOTRE CORRESPONDANT) Deux records du monde. — Les Championnats interscolaires d'Amérique. — Les grands matches annuels interuniversités. — Angleterre contre Amérique. — Les rameurs américains en Irlande et en Angleterre. NEW-YORK, 4 juin. — La dernière quinzaine du mois de mai a vu se disputer un grand nombre des grandes épreuves athlétiques qui passionnent
tous les pas. Ces chaînes, comme l'ont constaté toutes les personnes présentes à l'arrivée du vainqueur, n'avaient pas subi le moindre allongement malgré les efforts et la vitesse. Ce résultat est dû à l'excellence de la nouvelle fabrication de la maison J. GONTBj qui a déjà obtenu autant de succès avec cette chaîne d'automobiles que avec la chaîne J. '-CJ. pour vélos dont la réputation est universelle. La plupart des grands fabricants ont adopté cette chaîne et en ont toute satisfaction. JB GONTIER 38, rue Erlanger, PARIS — TÉLÉPHONE 111.52 LES SPORTS ATHLÉTIQUES COURRIER D'AMÉRIQUE (DE NOTRE CORRESPONDANT) Deux records du monde. — Les Championnats interscolaires d'Amérique. — Les grands matches annuels interuniversités. — Angleterre contre Amérique. — Les rameurs américains en Irlande et en Angleterre. NEW-YORK, 4 juin. — La dernière quinzaine du mois de mai a vu se disputer un grand nombre des grandes épreuves athlétiques qui passionnent annuellement les sportsmen américains. Les athlètes des grandes Universités spécialement préparés en vue de ces rencontres, et par suite en parfaite condition, ont réalisé d'admirables performances, frisant de très près les records. Deux hommes se sont particulièrement distingués, Duffy et Demming, égalant tous deux à deux jours d'intervalle le record du monde sur 100 yards course à pied. Le record de Demming Leigh Demming, de Pittsburgh, appartenant à l'American School of Osteopathy, a réalisé son exploit lors d'une réunion donnée le 26 mai à Kirkville par l'Université de Saint-Louis. Il a couvert les 100 yards en 9 s. 4/5. Championnats Interscolaires Victoire d'Harvard. — Record de Duffy Les épreuves des Championnats annuels inter-universités d'Amérique ont été disputées les vendredi et samedi 23 et 24 mai, sur les terrains de sport de Berkeley Oval, à New-York. L'Université d'Harvard a gagné pour la première fois depuis neuf ans la Coupe Moody Haven, le trophée de ces épreuves. Voici d'ailleurs le classement obtenu par les différentes Universités représentées. 1. Harvard, 44 points ; 2. Yale, 30 points 5/6; 3. Princeton, 16 points 1/6; 4. Columbia, 15 points; 5. Georgetown, 10 points ; 6. Michigan 6 points 4/6; 7. Pennsylvanie, 5 points 5/6; 8.
du monde sur 100 yards course à pied. Le record de Demming Leigh Demming, de Pittsburgh, appartenant à l'American School of Osteopathy, a réalisé son exploit lors d'une réunion donnée le 26 mai à Kirkville par l'Université de Saint-Louis. Il a couvert les 100 yards en 9 s. 4/5. Championnats Interscolaires Victoire d'Harvard. — Record de Duffy Les épreuves des Championnats annuels inter-universités d'Amérique ont été disputées les vendredi et samedi 23 et 24 mai, sur les terrains de sport de Berkeley Oval, à New-York. L'Université d'Harvard a gagné pour la première fois depuis neuf ans la Coupe Moody Haven, le trophée de ces épreuves. Voici d'ailleurs le classement obtenu par les différentes Universités représentées. 1. Harvard, 44 points ; 2. Yale, 30 points 5/6; 3. Princeton, 16 points 1/6; 4. Columbia, 15 points; 5. Georgetown, 10 points ; 6. Michigan 6 points 4/6; 7. Pennsylvanie, 5 points 5/6; 8. New-York Université, 5 points, et Columbia, 5 points, dead-heat ; 10. Bowdwin, 4 points ; 11. Syracuse, 1/2 point. Une magnifique performance a été réalisée au cours de ces championnats. Arthur E. Duffy, le fameux champion sprinter de l'Université de Georgetown, vient de courir sur la piste de Berkeley Oval, les 100 yards en 9 s. 4/5, égalant ainsi le record du monde amateur détenu par J. Owen depuis le 11 octobre 1890. A. E. Duffy avait déjà fait ce temps en septembre 1899. Quelques coureurs américains ont fait 1/5 de moins, entre autres le professionnel Donovan qui possède le record du monde professionnel en 9 s. 3/5 et l'américain Shapley qui fit 9 s. 3/5 le 4 mai dernier. Ce dernier record n'ayant pas encore été homologué, le temps reconnu officiellement reste de 9 4/5. C'est ce temps que Duffy vient d'égaler pour la deuxième fois. Voici le compterendu détaillé des différentes épreuves. 100 yards. — Les séries sont gagnées par Cloudman (B) en 10 s. 2/5, Sears (Cornell) en 10 s. 1/5, Lightner (Princeton) en 10 s. 1/5, Arthur Duffy (Georgetown) en 9 s. 1/5, Dupré (Yale) en 10 s., Hargrave (Yale) en 10 s. 1/5, Westney (Penn.)
les 100 yards en 9 s. 4/5, égalant ainsi le record du monde amateur détenu par J. Owen depuis le 11 octobre 1890. A. E. Duffy avait déjà fait ce temps en septembre 1899. Quelques coureurs américains ont fait 1/5 de moins, entre autres le professionnel Donovan qui possède le record du monde professionnel en 9 s. 3/5 et l'américain Shapley qui fit 9 s. 3/5 le 4 mai dernier. Ce dernier record n'ayant pas encore été homologué, le temps reconnu officiellement reste de 9 4/5. C'est ce temps que Duffy vient d'égaler pour la deuxième fois. Voici le compterendu détaillé des différentes épreuves. 100 yards. — Les séries sont gagnées par Cloudman (B) en 10 s. 2/5, Sears (Cornell) en 10 s. 1/5, Lightner (Princeton) en 10 s. 1/5, Arthur Duffy (Georgetown) en 9 s. 1/5, Dupré (Yale) en 10 s., Hargrave (Yale) en 10 s. 1/5, Westney (Penn.) en 10 s. 1/5 et McClain (Penn.) en 10 s. 2/5. C'est dans cette épreuve que A. Duffy a égalé le record du monde des 100 yards. Demi-finales. — 1ère série : 1. Sears, 2. Dupré. 2e série : 1. Duffy, 2. Lightner. — T. : 10 s. 2/5. Finale : 1. Duffy, 2. Lightner, 3. Dupré, 4. Sears. T. : 10 s. Gagné de 50 centimètres, le 3e à 2 mètres. 804 m. — 1. J. M. Perry (Princeton), 2. D. S. Bellinger (Cornell) à 1 yard, 3. D. W. Fauchot (Yale) à un demi-yard, 4. J. W. Natter (Brown) à un demi-yard. T. : 2 m. 3 s. 2/5. 110 m. haies. — 1ère série: 1. Clapp (Yale), 2. Willis (Harvard). T. : 15 s. 4/5 ; 2e série : 1. Converse (Harvard), 2. Chilton (Princeton). T.: 16 s. 1/5; 3e série: 1. Fishleigh (Michigan), 2. Hailowell (Harvard). T. : 16 s. 1/5. Demi-finales. — 1ère série : 1. Clapp (Yale), 2. G. Willis (Harvard). T. : 16 s. 4/5 ; 2e série : 1. Converse (Harvard), 2. Fishleigh (Michigan). T. : 17s. 1/5. Finale. — 1. Clapp, 2. Converse, 3. Willis, 4. Fishleigh. T. : 16 s.
: 1. Duffy, 2. Lightner, 3. Dupré, 4. Sears. T. : 10 s. Gagné de 50 centimètres, le 3e à 2 mètres. 804 m. — 1. J. M. Perry (Princeton), 2. D. S. Bellinger (Cornell) à 1 yard, 3. D. W. Fauchot (Yale) à un demi-yard, 4. J. W. Natter (Brown) à un demi-yard. T. : 2 m. 3 s. 2/5. 110 m. haies. — 1ère série: 1. Clapp (Yale), 2. Willis (Harvard). T. : 15 s. 4/5 ; 2e série : 1. Converse (Harvard), 2. Chilton (Princeton). T.: 16 s. 1/5; 3e série: 1. Fishleigh (Michigan), 2. Hailowell (Harvard). T. : 16 s. 1/5. Demi-finales. — 1ère série : 1. Clapp (Yale), 2. G. Willis (Harvard). T. : 16 s. 4/5 ; 2e série : 1. Converse (Harvard), 2. Fishleigh (Michigan). T. : 17s. 1/5. Finale. — 1. Clapp, 2. Converse, 3. Willis, 4. Fishleigh. T. : 16 s. 1/5. Gagné de 1 yard, le 3e à un demi-yard. 402 m. — 1ère série : 1. Rusf, en 50 s. 1/5 ; 2e série : 1. Mauson, 2. Holland, en 52 s. 2/5. Finale: 1. W. Holland (Georgetown), 2. Rusf (Harvard) à 3 yards, 3. Clark (Harvard) à 1 yard, 4. Mauson (Harvard) à 1 yard. T. : 51 s. 3/5. 220 yards haies (201 m.). — 1ère série : 1. Willis (Harvard), 2. Lyon (Cornell) en 25 s. 2/5. — 2e série: 1. Converse (Harvard), 2. Purcell (Cornell). en 26 s. 1/5. — 3e série : 1. Thomas (Yale). 2. Goodman (Penn) en 25 s. 3/5. — 4e série : 1. Howard (Penn), 2. Clapp (Yale) en 27 s. 4/5. Finale. — 1. Clapp, 2. Converse à 1 yard, 3. G. Willis à 1 yard, 4. Thomas. T. : 25 s. 2/5. 201 m. — Les séries sont gagnées par Cloudman (Brown). en 22 secondes, Sears (Cornell) en 21 s. 3/5, Westney (Penn) en 22 s. 1/5, Edmondson (G.) en 22 s. 2/5, Duprée (Y.) et Lightner (H.) en 23 secondes. Doubles premières. — 1re série: 1. Sears, 2. Duprée. T. : 22 s. 3/5. — 2e série
yard, 4. Mauson (Harvard) à 1 yard. T. : 51 s. 3/5. 220 yards haies (201 m.). — 1ère série : 1. Willis (Harvard), 2. Lyon (Cornell) en 25 s. 2/5. — 2e série: 1. Converse (Harvard), 2. Purcell (Cornell). en 26 s. 1/5. — 3e série : 1. Thomas (Yale). 2. Goodman (Penn) en 25 s. 3/5. — 4e série : 1. Howard (Penn), 2. Clapp (Yale) en 27 s. 4/5. Finale. — 1. Clapp, 2. Converse à 1 yard, 3. G. Willis à 1 yard, 4. Thomas. T. : 25 s. 2/5. 201 m. — Les séries sont gagnées par Cloudman (Brown). en 22 secondes, Sears (Cornell) en 21 s. 3/5, Westney (Penn) en 22 s. 1/5, Edmondson (G.) en 22 s. 2/5, Duprée (Y.) et Lightner (H.) en 23 secondes. Doubles premières. — 1re série: 1. Sears, 2. Duprée. T. : 22 s. 3/5. — 2e série : 1. Cloudman, 2. Lightner. T. : 22 secondes. Finale. — 1. Sears, 2. Duprée, 3. Cloudman, 4. Lightner. Gagné d'un yard 1/2 le 3e à 1/2 yard. T. : 22 s. 3/5. Lancement du poids. — 1. R. Sheldon (Y), 13 mi. 34; 2. Bell (Y), 13 mi. 24; 3. Ellis (H), 13 m. 23; 4. Robinson (M), 12 m. 37; 5. Gill (Y). Saut à perche, 1. Deakin (Penn), 3 m. 28; 2. Dvorak (M), 3. Hord (Y). Lancement du marteau. — 1. J. R. de Witt (Princeton); 45 m. 52; 2. Boal (H), 43 m. 55; 3. Truxton-Hare (Penn), 41 m. 65; 4. Walsh (Cornell); 38 m. 75. Saut en hauteur. — 1. S. Jones (N-Y), 1 m. 77; 2. dead-heat Ellis (H) et Rotch (H), 1 m. 76; 4. dead-heat Love (S) et Curtis (Princeton) 1 m. 73. Saut en longueur. — 1. Kennedy (Columbia), 6 m. 57; 2. A.W. Ristine (H), 6 m. 55; 3. Fishleigh (M), 6 m. 52; 4. Cloudman (B), 6 m. 50. 1,609 m. — 1. H.B. Clark (H), 2. Weston (Y) à 10 yards, 3. Bushnell (Penn) à 3 yards, 4. Knowles (H) à 8 yards. T.: 4 m. 31
3. Ellis (H), 13 m. 23; 4. Robinson (M), 12 m. 37; 5. Gill (Y). Saut à perche, 1. Deakin (Penn), 3 m. 28; 2. Dvorak (M), 3. Hord (Y). Lancement du marteau. — 1. J. R. de Witt (Princeton); 45 m. 52; 2. Boal (H), 43 m. 55; 3. Truxton-Hare (Penn), 41 m. 65; 4. Walsh (Cornell); 38 m. 75. Saut en hauteur. — 1. S. Jones (N-Y), 1 m. 77; 2. dead-heat Ellis (H) et Rotch (H), 1 m. 76; 4. dead-heat Love (S) et Curtis (Princeton) 1 m. 73. Saut en longueur. — 1. Kennedy (Columbia), 6 m. 57; 2. A.W. Ristine (H), 6 m. 55; 3. Fishleigh (M), 6 m. 52; 4. Cloudman (B), 6 m. 50. 1,609 m. — 1. H.B. Clark (H), 2. Weston (Y) à 10 yards, 3. Bushnell (Penn) à 3 yards, 4. Knowles (H) à 8 yards. T.: 4 m. 31 s. 1/5. 3,218 m. — 1. B. Gallagher (Cornell), 2. Mills (H) à 30 yards, 3. R. Williams (Princeton) à 4 yards, 4. C. Swan (H) à 1 yard. T.: 10 m. Parmi les concurrents figuraient de nombreux athlètes ayant participé en 1900 aux Championnats du Monde de l'Exposition Universelle de Paris, aux frais de leurs Universités respectives. Citons entre autres : Lightner, Duffy, Mac Clain, Clapp, W. Holland, Richard Sheldon, Dvorak, Truxton-Hare et Bushnell. Les Parisiens ont pu eux-mêmes admirer les brillantes performances qu'ils ont réalisées sur le gazon de la piste de la Croix-Catelan. Les Championnats intercolégiales américains n'ont pas été moins disputés et ont tous donné lieu à des luttes au plus haut point impressionnantes et émouvantes. À cause du mauvais temps, il n'y a pas eu de records battus, mais les temps de la course à pied et des concours ont été très bons. Plusieurs des athlètes de Harvard et de Yale prendront part à la rencontre avec Oxford et Cambridge en septembre. D'après leurs performances respectives, il semble que les Américains doivent gagner le saut en hauteur, les courses de haies et le lancement du marteau, tandis que les Anglais s'adjudieraient le demi-mille, le mille
de Paris, aux frais de leurs Universités respectives. Citons entre autres : Lightner, Duffy, Mac Clain, Clapp, W. Holland, Richard Sheldon, Dvorak, Truxton-Hare et Bushnell. Les Parisiens ont pu eux-mêmes admirer les brillantes performances qu'ils ont réalisées sur le gazon de la piste de la Croix-Catelan. Les Championnats intercolégiales américains n'ont pas été moins disputés et ont tous donné lieu à des luttes au plus haut point impressionnantes et émouvantes. À cause du mauvais temps, il n'y a pas eu de records battus, mais les temps de la course à pied et des concours ont été très bons. Plusieurs des athlètes de Harvard et de Yale prendront part à la rencontre avec Oxford et Cambridge en septembre. D'après leurs performances respectives, il semble que les Américains doivent gagner le saut en hauteur, les courses de haies et le lancement du marteau, tandis que les Anglais s'adjudieraient le demi-mille, le mille et les deux milles. Les 100 yards et le quart de mille restent douteux. Yale contre Harvard Les grandes épreuves qui mettent chaque année aux prises les deux grandes Universités de Yale et de Harvard se sont disputées cette semaine à New-York. C'est le pendant américain du match annuel Oxford-Cambridge. En France, vous n'avez malheureusement pas cela. Yale a gagné par 57 points contre 47 à Harvard et cela après quatre années de défaites consécutives. Voici le détail des épreuves : 100 yards, 91 m. — 1. Hargrave (Y), 2. Lightner (H), 3. Webb (H). T.: 10 s. 220 yards, 201 m. — 1. Hargrave (Y), 2. Dupee (Y), 3. Lightner (H). T.: 21 s. 4/5. 440 yards, 402 m. — 1. Clerk (H), 2. Hunter (Y), 3. Mauson (H). T.: 51 s. 2/5. 880 yards, 804 m. — 1. Bohr (H), 2. Boynton (H), 3. Franchot (Y). T.: 2 m. 1 s. 1/5. 1 mille, 1,600 m. — 1. Clark (H), 2. Weston (Y), 3. Waldron (Y). T. : 4 m. 29 s. 2/5. 2 milles, 3,218 m. — 1. Teel (Y), 2. Richardson (H), 3. Gay (Y). T. : 9 m. 55 s. 4/5. 120 yards haies, 110
En France, vous n'avez malheureusement pas cela. Yale a gagné par 57 points contre 47 à Harvard et cela après quatre années de défaites consécutives. Voici le détail des épreuves : 100 yards, 91 m. — 1. Hargrave (Y), 2. Lightner (H), 3. Webb (H). T.: 10 s. 220 yards, 201 m. — 1. Hargrave (Y), 2. Dupee (Y), 3. Lightner (H). T.: 21 s. 4/5. 440 yards, 402 m. — 1. Clerk (H), 2. Hunter (Y), 3. Mauson (H). T.: 51 s. 2/5. 880 yards, 804 m. — 1. Bohr (H), 2. Boynton (H), 3. Franchot (Y). T.: 2 m. 1 s. 1/5. 1 mille, 1,600 m. — 1. Clark (H), 2. Weston (Y), 3. Waldron (Y). T. : 4 m. 29 s. 2/5. 2 milles, 3,218 m. — 1. Teel (Y), 2. Richardson (H), 3. Gay (Y). T. : 9 m. 55 s. 4/5. 120 yards haies, 110 m. — 1. Converse (H), 2. Clapp (Y), 3. Willis (H). T. : 15 s. 4/5. 220 yards haies, 201 m.-l. Willis (H), 2. Clapp (Y), 3. Converse (H). T. : 25 s. Saut en longueur. — 1. Shirk (H), 6 m. 68; 2. Ristine (H), 6 m. 63; 3. Foster (H), 6 m. 57. Lancement du marteau. — 1. Stillman (Y), 43 m. 18; 2. Sheldon (Y), 40 m. 46; 3. Brown (Y), 39 m. 36. Saut à la perche. — 1. Hord, Pease et Thompson, tous les trois de Yale, dead-heat, sautant 3 m. 13. Lancement du poids. — 1. Richard Sheldon (Y), 13 m. 61; 2. Goss (Y), 12 m. 73; 3. Beck (Y). 12 m. 63; Princeton contre Columbia Les épreuves de la grande réunion annuelle mettant aux prises les Universités de Princeton et de Columbia se sont disputées cette semaine sur la piste de Columbia à Williamsbridge, à New-York. L'absence de Barker, le spécialiste des courses de haies, a enlevé toute chance à Columbia et Princeton l'a emporté par 64 points 1/2 à 39 points. Le fait saillant de la réunion a été tout à l'honneur de John Witt qui a élevé le record universitaire
Foster (H), 6 m. 57. Lancement du marteau. — 1. Stillman (Y), 43 m. 18; 2. Sheldon (Y), 40 m. 46; 3. Brown (Y), 39 m. 36. Saut à la perche. — 1. Hord, Pease et Thompson, tous les trois de Yale, dead-heat, sautant 3 m. 13. Lancement du poids. — 1. Richard Sheldon (Y), 13 m. 61; 2. Goss (Y), 12 m. 73; 3. Beck (Y). 12 m. 63; Princeton contre Columbia Les épreuves de la grande réunion annuelle mettant aux prises les Universités de Princeton et de Columbia se sont disputées cette semaine sur la piste de Columbia à Williamsbridge, à New-York. L'absence de Barker, le spécialiste des courses de haies, a enlevé toute chance à Columbia et Princeton l'a emporté par 64 points 1/2 à 39 points. Le fait saillant de la réunion a été tout à l'honneur de John Witt qui a élevé le record universitaire du lancement du marteau à 47 m. 73, battant l'ancien record de 0 m. 64. Voici les résultats : 100 yards, 91 m. — 1. Hubert Mills (P), 2. H.H Weckes (C), 3. C. Breneman (C). T. : 10 s. 3/5. 1 mille, 1,609 m. — C. B. Marshall (C), 2. J. Perry (P), 3. W. M. Mac Coy (P). T. : 4 m. 35. 440 yards, 402 m. — 1. H. T. Willis (P), 2. O. M. Bishop (C), 3. M. D. Thompson (P). T.: 53 s. 4/5. 120 yards haies, 110 m. -1. A. D. Childs (C), 2. J. M. Carter (P), 3. H. Powers (C). T. : 17 s. 2 milles, 3,218 m. — 1. R. Williams (P). 2. P. W. Richmond (C), 3. H. J. Bartholomae (C). T. : 10 m. 27 s. 3/5. 800 yards (804 m.). — 1. G. C. Atteins (G.), 2. G. I. Cochrane (P.), 3. W. M. Van Cise. T. : 2 m. 6 s. 3/5. 220 yards haies (201 m.), — 1. J. P. Davies (P.). 2. J. M. Carter (P.), 3. W. H. Powers. T.: 27 s 220 yards (200 m.). — 1. H. H. Weekes (C.), 2. Herbert