jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
13 novembre 1895. Le Ministre des affaires étrangères vient de me faire part de l'initiative qu'il a prise avant-hier de s'adresser aux puissances signataires du Traité de Berlin pour s'entendre sur les mesures à adopter en vue des éventualités très graves qui peuvent se produire à Constantinople. L'accord des puissances, m'a-t-il dit, est absolu; il faut qu'il se continue sans réticence et sans arrière-pensée, tout le monde ayant le même intérêt pacifique à ce que les désordres cessent; c'est à ce prix qu'on pourra arrêter l'incendie qui dévaste la Turquie. Les ambassadeurs s'entendent sur tous les points à Constantinople cela est capital. Mais il faut encore que les puissances qu'ils représentent leur donnent une liberté d'initiative dont ils peuvent avoir besoin en cas d'événements imprévus. Le comte Goluchowski estime qu'il faut doubler dès à présent les stationnaires et grouper les flottes dans les eaux du Levant. Le Ministre des affaires étrangères a déjà donné toute latitude dans ce sens à son ambassadeur à Constantinople. L'Autriche va envoyer une flotte dans le Levant. Loze. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 13 novembre 1895. Le ministre des affaires étrangères qui est venu me voir aujourd'hui m'a dit être chargé par le Sultan de déclarer aux Représentants des puissances que 128 bataillons étaient mobilisés en Asie-Mineure; que des instructions très précises étaient adressées par le télégraphe aux valis; que pleins-pouvoirs leur étaient donnés pour la répression des désordres quels qu'en fussent les provocateurs; qu'ils étaient invités à faire appel au concours des personnages religieux musulmans ou chrétiens pour calmer les esprits; qu'ils devaient pourvoir, aux frais de l'Etat, à la nourriture et au logement des gens sans ressources par suite des derniers événements; que des récompenses étaient promises à tous ceux qui s'emploieraient au rétablissement de l'ordre. Tewfik Pacha ne doute pas que ces mesures n'amènent un apaisement complet, mais il reconnaît qu'elles auraient pu être prises depuis plusieurs semaines. Si elles sont efficaces, leur succès même démontrera la culpabilité du Gouvernement ottoman. Si elles n'arrêtent pas le désordre, il
qui est venu me voir aujourd'hui m'a dit être chargé par le Sultan de déclarer aux Représentants des puissances que 128 bataillons étaient mobilisés en Asie-Mineure; que des instructions très précises étaient adressées par le télégraphe aux valis; que pleins-pouvoirs leur étaient donnés pour la répression des désordres quels qu'en fussent les provocateurs; qu'ils étaient invités à faire appel au concours des personnages religieux musulmans ou chrétiens pour calmer les esprits; qu'ils devaient pourvoir, aux frais de l'Etat, à la nourriture et au logement des gens sans ressources par suite des derniers événements; que des récompenses étaient promises à tous ceux qui s'emploieraient au rétablissement de l'ordre. Tewfik Pacha ne doute pas que ces mesures n'amènent un apaisement complet, mais il reconnaît qu'elles auraient pu être prises depuis plusieurs semaines. Si elles sont efficaces, leur succès même démontrera la culpabilité du Gouvernement ottoman. Si elles n'arrêtent pas le désordre, il deviendra évident qu'il n'y a plus en Turquie d'organisme gouvernemental. J'ai communiqué au Ministre des affaires étrangères toutes mes informations de l'intérieur et je lui ai montré l'inanité des dénégations dont la Sublime Porte inonde la presse européenne. J'ai reçu peu après la visite de Munir Bey, envoyé par le Sultan pour me demander mon sentiment sur le discours de lord Salisbury. J'ai dit qu'il fallait le considérer comme un avertissement; que si l'ordre était promptement rétabli et les réformes loyalement appliquées, l'Europe entière seconderait Sa Majesté; que si, au contraire, l'anarchie durait et les promesses faites aux puissances n'étaient pas tenues, il serait impossible d'empêcher les Gouvernements de chercher ensemble un remède à une situation menaçante pour la paix générale. P. CAMBON. M. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 13 novembre 1895. Les religieux de Malatia ont dû abandonner leur établissement qui a sans doute été saccagé, ils sont d'ailleurs sains et saufs. À Sivas, les désordres ont recommencé. Notre consul a signalé cinq cents tués le 12 novembre et six ce matin. Le pillage a été complet ; les établissements religieux catholiques ont été respectés jusqu'ici. P.
Sultan pour me demander mon sentiment sur le discours de lord Salisbury. J'ai dit qu'il fallait le considérer comme un avertissement; que si l'ordre était promptement rétabli et les réformes loyalement appliquées, l'Europe entière seconderait Sa Majesté; que si, au contraire, l'anarchie durait et les promesses faites aux puissances n'étaient pas tenues, il serait impossible d'empêcher les Gouvernements de chercher ensemble un remède à une situation menaçante pour la paix générale. P. CAMBON. M. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 13 novembre 1895. Les religieux de Malatia ont dû abandonner leur établissement qui a sans doute été saccagé, ils sont d'ailleurs sains et saufs. À Sivas, les désordres ont recommencé. Notre consul a signalé cinq cents tués le 12 novembre et six ce matin. Le pillage a été complet ; les établissements religieux catholiques ont été respectés jusqu'ici. P. CAMBON. Le baron de Courcel, ambassadeur de la République française à Londres, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Londres, le 15 novembre 1895. En l'absence de lord Salisbury, Sir Thomas Sanderson m'a donné l'assurance qu'aucune entente particulière n'était intervenue dans les derniers temps entre l'Angleterre et l'Italie relativement à l'action de leurs flottes respectives ou à la politique à suivre dans les affaires d'Orient. Le Gouvernement italien a seulement exprimé l'intention de s'associer, le cas échéant, à l'action des autres puissances. Alph. DE COURCEL. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. Souhart, consul général de France à Beyrouth. Paris, le 15 novembre 1895. Une division navale, commandée par le contre-amiral de Maigret, doit arriver samedi soir ou dimanche matin au Pirée. L'amiral y trouvera des instructions lui prescrivant d'envoyer immédiatement à Beyrouth le croiseur Linois avec mission de se montrer à Tripoli, Alexandrette et Mersina. BERTHELOT. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople. Paris, le 16 novembre 1895. La division navale recevra au Pirée l'ordre de se diriger immédiatement sur Smyrne en détachant un bâtiment sur la côte de Syrie. Dès qu'ils seront arrivés à destination, les commandants
l'action de leurs flottes respectives ou à la politique à suivre dans les affaires d'Orient. Le Gouvernement italien a seulement exprimé l'intention de s'associer, le cas échéant, à l'action des autres puissances. Alph. DE COURCEL. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. Souhart, consul général de France à Beyrouth. Paris, le 15 novembre 1895. Une division navale, commandée par le contre-amiral de Maigret, doit arriver samedi soir ou dimanche matin au Pirée. L'amiral y trouvera des instructions lui prescrivant d'envoyer immédiatement à Beyrouth le croiseur Linois avec mission de se montrer à Tripoli, Alexandrette et Mersina. BERTHELOT. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople. Paris, le 16 novembre 1895. La division navale recevra au Pirée l'ordre de se diriger immédiatement sur Smyrne en détachant un bâtiment sur la côte de Syrie. Dès qu'ils seront arrivés à destination, les commandants de nos forces navales se mettront en rapport avec nos agents, qui leur communiqueront les instructions que le Gouvernement se réserve de leur adresser ultérieurement. Vous êtes autorisé à donner connaissance de ces décisions à M. de Nélidoff. BERTHELOT. Le baron de Courcel, ambassadeur de la République française à Londres, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Londres, le 10 novembre 1895. J'ai vu lord Salisbury aujourd'hui. Il m'a dit qu'il acceptait le doublement des stationnaires à Constantinople; il serait même disposé à y envoyer un navire de force plus grande que ne sont les stationnaires affectés aux ambassades. Lord Salisbury pense, comme le comte Goluchowski, qu'il est très désirable que les puissances munissent leurs ambassadeurs à Constantinople de l'autorisation d'agir de concert en vue des éventualités qui peuvent se produire. Sir Philip Currie repart pour son poste, armé à cet effet de toutes les instructions nécessaires. Le premier Ministre britannique proteste contre toute action isolée, mais est préparé à agir collectivement avec énergie. Alph. DE COURCEL. M. Billot, ambassadeur de la République française près S. M. le roi d'Italie, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Rome, le 17 novembre 1895. La première division de l'escadre italienne, composée de
à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Londres, le 10 novembre 1895. J'ai vu lord Salisbury aujourd'hui. Il m'a dit qu'il acceptait le doublement des stationnaires à Constantinople; il serait même disposé à y envoyer un navire de force plus grande que ne sont les stationnaires affectés aux ambassades. Lord Salisbury pense, comme le comte Goluchowski, qu'il est très désirable que les puissances munissent leurs ambassadeurs à Constantinople de l'autorisation d'agir de concert en vue des éventualités qui peuvent se produire. Sir Philip Currie repart pour son poste, armé à cet effet de toutes les instructions nécessaires. Le premier Ministre britannique proteste contre toute action isolée, mais est préparé à agir collectivement avec énergie. Alph. DE COURCEL. M. Billot, ambassadeur de la République française près S. M. le roi d'Italie, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Rome, le 17 novembre 1895. La première division de l'escadre italienne, composée de cinq bâtiments, est partie hier soir de Naples pour Smyrne, où elle arrivera mercredi. On annonce que l'aviso Archimède est parti de Venise pour servir, en cas de besoin, de second stationnaire à Constantinople. D'après une communication officieuse, les instructions du commandant de l'escadre lui prescrivent de s'associer à toute action commune des flottes des autres puissances réunies, en se maintenant en rapport télégraphique avec l'ambassade royale à Constantinople. BILLOT. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople. Paris, le 18 novembre 1895. L'amiral de Maigret, arrivé ce matin au Pirée, a reçu pour instructions de se tenir strictement à votre disposition et de n'agir qu'en conformité des directions qu'il recevra de vous. Il a été prévenu qu'il devait tenir dès à présent à votre disposition un bâtiment destiné à doubler votre stationnaire. L'amiral devra en outre rester en communications constantes avec vous. Ses instructions lui rappellent que c'est à notre ambassadeur à Constantinople qu'appartiennent la direction et la responsabilité de notre action politique en Turquie. L'amiral devra toutefois, hors le cas d'urgence, prendre par le télégraphe les ordres du Ministre de la marine. Il est invité à prêter à nos
action commune des flottes des autres puissances réunies, en se maintenant en rapport télégraphique avec l'ambassade royale à Constantinople. BILLOT. M. Berthelot, ministre des affaires étrangères, à M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople. Paris, le 18 novembre 1895. L'amiral de Maigret, arrivé ce matin au Pirée, a reçu pour instructions de se tenir strictement à votre disposition et de n'agir qu'en conformité des directions qu'il recevra de vous. Il a été prévenu qu'il devait tenir dès à présent à votre disposition un bâtiment destiné à doubler votre stationnaire. L'amiral devra en outre rester en communications constantes avec vous. Ses instructions lui rappellent que c'est à notre ambassadeur à Constantinople qu'appartiennent la direction et la responsabilité de notre action politique en Turquie. L'amiral devra toutefois, hors le cas d'urgence, prendre par le télégraphe les ordres du Ministre de la marine. Il est invité à prêter à nos agents un concours aussi large que possible. Sur leur demande motivée, il est autorisé, en cas de troubles, à faire mettre des hommes à terre pour protéger nos nationaux, nos intérêts, et pourvoir à toutes mesures qui lui seraient dictées par des considérations d'humanité. BERTHELOT. M. Soulange-Bodin, chargé d'affaires de France à Berlin, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Berlin, le 18 novembre 1895. La Chancellerie impériale ne croit devoir ni doubler le stationnaire allemand à Constantinople, ni envoyer en Orient d'autre bâtiment que le navire-école Mottke qui est arrivé à Smyrne, il y a deux jours, et doit y rester jusqu'à nouvel ordre. Le baron von Blarschell veut espérer qu'il n'y aura pas besoin d'autre démonstration navale pour amener le Sultan à écouter les conseils des puissances. SOULANGE-BODIN. M. le comte de Vauvineux, chargé d'affaires de France à Pétersbourg, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Pétersbourg, le 18 novembre 1895. Le prince Lobanoff s'est montré particulièrement satisfait des assurances données au baron de Courcel par lord Salisbury relativement à l'attitude que la Grande-Bretagne entend conserver dans les affaires d'Orient. Les navires russes qui ont quitté récemment Cronstadt à destination de l'Extrême-Orient ont reçu du Gouvernement impérial l'ordre
France à Berlin, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Berlin, le 18 novembre 1895. La Chancellerie impériale ne croit devoir ni doubler le stationnaire allemand à Constantinople, ni envoyer en Orient d'autre bâtiment que le navire-école Mottke qui est arrivé à Smyrne, il y a deux jours, et doit y rester jusqu'à nouvel ordre. Le baron von Blarschell veut espérer qu'il n'y aura pas besoin d'autre démonstration navale pour amener le Sultan à écouter les conseils des puissances. SOULANGE-BODIN. M. le comte de Vauvineux, chargé d'affaires de France à Pétersbourg, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Pétersbourg, le 18 novembre 1895. Le prince Lobanoff s'est montré particulièrement satisfait des assurances données au baron de Courcel par lord Salisbury relativement à l'attitude que la Grande-Bretagne entend conserver dans les affaires d'Orient. Les navires russes qui ont quitté récemment Cronstadt à destination de l'Extrême-Orient ont reçu du Gouvernement impérial l'ordre de s'arrêter dans la Méditerranée où ils séjourneront jusqu'à ce que la situation s'éclaircisse. VAUVINEUX. M. Billot, ambassadeur de la République française près S. M. le roi d'Italie, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Rome, le 18 novembre 1895. La proposition du comte Goluchowski a reçu l'adhésion du Gouvernement italien, qui estime que l'entente des puissances et de leurs ambassadeurs à Constantinople, dans les conditions indiquées, constitue le moyen le plus efficace de pourvoir aux nécessités de la situation et d'en prévenir les conséquences éventuelles. Dès à présent, le Gouvernement italien a prescrit à son ambassadeur à Constantinople de ne tenter aucune démarche isolée et de se concerter avec ses collègues pour les mesures à prendre. Un second stationnaire italien est en route pour l'Orient; mais il attendra dans l'archipel grec le jour où, la proposition de doubler les stationnaires ayant été accueillie par tous les cabinets, la demande des firmans nécessaires pour l'entrée pourra être formulée simultanément par les ambassadeurs. En me communiquant les indications qui précèdent, le baron Blanc m'a déclaré de nouveau qu'une action séparée en dehors de l'entente n'est aucunement dans les vues du Gouvernement royal. BILLOT. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française
italien, qui estime que l'entente des puissances et de leurs ambassadeurs à Constantinople, dans les conditions indiquées, constitue le moyen le plus efficace de pourvoir aux nécessités de la situation et d'en prévenir les conséquences éventuelles. Dès à présent, le Gouvernement italien a prescrit à son ambassadeur à Constantinople de ne tenter aucune démarche isolée et de se concerter avec ses collègues pour les mesures à prendre. Un second stationnaire italien est en route pour l'Orient; mais il attendra dans l'archipel grec le jour où, la proposition de doubler les stationnaires ayant été accueillie par tous les cabinets, la demande des firmans nécessaires pour l'entrée pourra être formulée simultanément par les ambassadeurs. En me communiquant les indications qui précèdent, le baron Blanc m'a déclaré de nouveau qu'une action séparée en dehors de l'entente n'est aucunement dans les vues du Gouvernement royal. BILLOT. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 19 novembre 1895. L'ambassadeur d'Allemagne a reçu de Berlin l'ordre de faire au Sultan les plus sérieuses représentations, de lui dire que, malgré l'absence de son escadre dans la Méditerranée, l'Allemagne n'en était pas moins en accord complet avec les autres puissances et que l'anarchie ottomane finirait par ébranler son trône et par lasser la patience de l'Europe. Le baron de Saurma a fait une communication dans ce sens à un des secrétaires du Palais. M. Rougon, consul général de France à Smyrne, M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Smyrne, le 20 novembre 1895. La division navale italienne, composée de deux cuirassés et de deux croiseurs, est arrivée ce soir venant de Naples. Trois bâtiments-écoles des marines allemande, autrichienne et italienne sont depuis quelques jours en rade. ROUGON. M. Lozé, ambassadeur de la République française à Vienne, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Vienne, le 20 novembre 1895. L'escadre austro-hongroise, composée de l'Impératrice-Elisabeth, vaisseau-amiral du Tegethof, de la Donau et du Météore, et commandée par le contre-amiral Seemann, est prête à partir pour l'Orient. Lozé. M. Rougon, consul général de France à Smyrne, à M. Berthelot, ministre des
les autres puissances et que l'anarchie ottomane finirait par ébranler son trône et par lasser la patience de l'Europe. Le baron de Saurma a fait une communication dans ce sens à un des secrétaires du Palais. M. Rougon, consul général de France à Smyrne, M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Smyrne, le 20 novembre 1895. La division navale italienne, composée de deux cuirassés et de deux croiseurs, est arrivée ce soir venant de Naples. Trois bâtiments-écoles des marines allemande, autrichienne et italienne sont depuis quelques jours en rade. ROUGON. M. Lozé, ambassadeur de la République française à Vienne, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Vienne, le 20 novembre 1895. L'escadre austro-hongroise, composée de l'Impératrice-Elisabeth, vaisseau-amiral du Tegethof, de la Donau et du Météore, et commandée par le contre-amiral Seemann, est prête à partir pour l'Orient. Lozé. M. Rougon, consul général de France à Smyrne, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Smyrne, le 22 novembre 1895. La division navale du Levant, commandée par l'amiral de Maigret, est arrivée ce soir à Smyrne. ROUGON. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 22 novembre 1895. On a apposé aujourd'hui dans les quartiers arméniens de Stamboul des placards invitant les habitants à s'armer et à fermer leurs maisons pour résister à une attaque prochaine des musulmans. On voit là une manœuvre des Comités révolutionnaires. Les ambassadeurs ont signalé le fait au Sultan en le priant de prendre quelques mesures de police, car le renouvellement des désordres du 30 septembre aurait en ce moment des conséquences désastreuses. Les troubles continuent dans les provinces, notamment à Césarée, à Angora, à Marache, du côté d'Alexandrette et de Latakieh. Les arméniens insurgés à Zeïtoun tiennent contre les troupes régulières. Le Lixiois a reçu l'ordre de relâcher à Latakieh. Tous les ambassadeurs pensent que, malgré les assurances données par le Sultan en réponse à leur dernière communication, les ordres adressés aux autorités civiles et militaires sont conçus de façon à leur faire comprendre qu'en aucun cas elles ne devront sévir contre les musulmans. C'est le
dans les quartiers arméniens de Stamboul des placards invitant les habitants à s'armer et à fermer leurs maisons pour résister à une attaque prochaine des musulmans. On voit là une manœuvre des Comités révolutionnaires. Les ambassadeurs ont signalé le fait au Sultan en le priant de prendre quelques mesures de police, car le renouvellement des désordres du 30 septembre aurait en ce moment des conséquences désastreuses. Les troubles continuent dans les provinces, notamment à Césarée, à Angora, à Marache, du côté d'Alexandrette et de Latakieh. Les arméniens insurgés à Zeïtoun tiennent contre les troupes régulières. Le Lixiois a reçu l'ordre de relâcher à Latakieh. Tous les ambassadeurs pensent que, malgré les assurances données par le Sultan en réponse à leur dernière communication, les ordres adressés aux autorités civiles et militaires sont conçus de façon à leur faire comprendre qu'en aucun cas elles ne devront sévir contre les musulmans. C'est le massacre organisé jusqu'à ce que les rigueurs de l'hiver aient rendu les communications impossibles. Nous avons tous demandé des firmans pour nos nouveaux stationnaires. J'ai indiqué le Farccon dont la force n'est pas supérieure à celle des bâtiments envoyés par les autres puissances. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à MM. les consuls de France Trébizonde, Erzeroum, Diarbekir et Sivas. Péra, le 24 novembre 1895. Le Ministre des affaires étrangères, à qui j'avais signalé votre belle conduite pendant les massacres, me charge de vous transmettre les félicitations du Gouvernement de la République. P. CAMBON. M. P. Cambon, ambassadeur de la République française à Constantinople, à M. Berthelot, ministre des affaires étrangères. Péra, le 25 novembre 1895. Le Sultan avait fait prévenir tous les ambassadeurs par son Ministre des affaires étrangères qu'il acceptait en principe le doublement des stationnaires; il désirait seulement que leur arrivée ne fût pas simultanée. Depuis lors, il a fait adresser aux Représentants étrangers une circulaire prescrivant d'obtenir de leurs Gouvernements le retrait de la mesure; il n'y aucune raison pour accéder à cette demande. En doublant leurs stationnaires, les puissances usent d'un droit dont l'état des esprits à Constantinople rend l'exercice indispensable.