jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Théâtres lyriques, qui a eu lieu, suivant l'habitude, au commencement de Septembre. A l’Opéra, c’est Guillaume Tell, l’impérissable ouvrage de Rossini, qui alterne avec les belles représentations du Sigurd, d’Ernest Reyer. Le ténor Duc, le lauréat du Conservatoire, a débuté dans le rôle d’Arnold, l’un des triomphes inoubliables des Tamberlick et des Duprez. Il y a été chaleureusement accueilli. Puis viendra l’éclatante reprise du Robert-le-Diable, de Meyerbeer, pour la rentrée de Mme Jarjay chargée du rôle d’Alice. L’éminente chanteuse, la créatrice d’Aïda, céderait momentanément à Mme Adler-Devriès le pathétique rôle de Gilda du Rigoletto de Verdi. Le Cid, de Massenet, serait joué en Novembre, et l’inauguration des Représentations Italiennes n’aurait lieu qu’en Février prochain, à moins de nouveau changement d’ici-là. Bref, l'hiver s'annonce plus favorablement que le dernier pour la direction Ritt et Gailhard auxquels on est redevable d'un excellent ensemble de chanteurs et de voix, sans lesquels aucun opéra n'est possible. Duc, le ténor; Gresse et Bérardi, les nouvelles basses; Mmes Caron et Bosman sont de précieuses acquisitions pour le théâtre. Tous ont été applaudis à côté de leurs devanciers ou devancières les plus en renom. C'est donc un progrès au point de vue de l'avenir du Grand-Opéra qui devrait être et rester comme le Louvre de la Musique et des œuvres d'élite, en attendant qu'un Théâtre-lyrique plus que jamais nécessaire, puisse accueillir, comme autrefois, sous l'Empire, les talents secondaires et les impatients les plus méritants souvent fourvoyés sur d'autres scènes. Que de reprises d'opéras célèbres sont à souhaiter d'ailleurs à l'Opéra, seul capable de les monter dignement, même au point de vue de la génération nouvelle qui les connaît à peine ! Le Trouvère, la Norma, Nabucco, les Puritains, la Vestale, Ernani, Herculaneum et tant d'autres qu'on voudrait réentendre, et dont plusieurs ne furent que pitoyablement chantés ou écorchés depuis la destruction scandaleuse de l'ancien Théâtre-Italien d'ineffable souvenir. L'Opéra-Comique a lui-même réouvert ses portes en présence d'une nombreuse assistance. Lui aussi a engagé de nouveaux artistes qui contribueront certainement au succès de ce charmant théâtre. La rentrée de Mlle Isaac y sera particulièrement fêtée, ainsi que l'important début
devrait être et rester comme le Louvre de la Musique et des œuvres d'élite, en attendant qu'un Théâtre-lyrique plus que jamais nécessaire, puisse accueillir, comme autrefois, sous l'Empire, les talents secondaires et les impatients les plus méritants souvent fourvoyés sur d'autres scènes. Que de reprises d'opéras célèbres sont à souhaiter d'ailleurs à l'Opéra, seul capable de les monter dignement, même au point de vue de la génération nouvelle qui les connaît à peine ! Le Trouvère, la Norma, Nabucco, les Puritains, la Vestale, Ernani, Herculaneum et tant d'autres qu'on voudrait réentendre, et dont plusieurs ne furent que pitoyablement chantés ou écorchés depuis la destruction scandaleuse de l'ancien Théâtre-Italien d'ineffable souvenir. L'Opéra-Comique a lui-même réouvert ses portes en présence d'une nombreuse assistance. Lui aussi a engagé de nouveaux artistes qui contribueront certainement au succès de ce charmant théâtre. La rentrée de Mlle Isaac y sera particulièrement fêtée, ainsi que l'important début du baryton Maurel que l'Opéra regrette. Tous deux vont jouer L'Étoile du Nord, de Meyerbeer. Il est question aussi d'une éclatante reprise des Contes d'Hoffman, l'œuvre dernière et la meilleure d'Offenbach, où Talazac et Mlle Isaac rencontrèrent leur plus franc succès. Peut-être remontera-t-on l'adorable partition du Médecin malgré lui, de Gounod, qu'on n'a pas entendue depuis bien longtemps, ainsi que l'élégiaque et touchante Traviata, (Violetta), de Verdi, où le jeune ténor Lubert, à son arrivée de Bordeaux, fut si vivement remarqué naguère aux Italiens du Châtelet, à côté d'une artiste hors ligne, Mme Sembrich, accaparée par l'étranger. Tout cela n'empêchera pas de fêter comme toujours nos vieux maîtres Français, Hérold, Grétry, Boieldieu, Halévy, Thomas et Auber. Déjà même le Pré aux Clercs d'Hérold a ouvert la marche, suivi bientôt de la reprise du Roi s'a dit, de Delibes, l'un des rares auteurs de l'École actuelle, qui comprend encore... le théâtre. Le Chevalier Jean, plus récent, de Joncières, a même reparu sur l'affiche, trouvant peu à peu le succès qu'il mérite et que l'avenir confirmera sans doute. La cantatrice Mme Calvé s'y montre toujours très dramatique. Lubert le brillant ténor y déploie les ressources d'une voix vibrante, expressive et facile. Le
Gounod, qu'on n'a pas entendue depuis bien longtemps, ainsi que l'élégiaque et touchante Traviata, (Violetta), de Verdi, où le jeune ténor Lubert, à son arrivée de Bordeaux, fut si vivement remarqué naguère aux Italiens du Châtelet, à côté d'une artiste hors ligne, Mme Sembrich, accaparée par l'étranger. Tout cela n'empêchera pas de fêter comme toujours nos vieux maîtres Français, Hérold, Grétry, Boieldieu, Halévy, Thomas et Auber. Déjà même le Pré aux Clercs d'Hérold a ouvert la marche, suivi bientôt de la reprise du Roi s'a dit, de Delibes, l'un des rares auteurs de l'École actuelle, qui comprend encore... le théâtre. Le Chevalier Jean, plus récent, de Joncières, a même reparu sur l'affiche, trouvant peu à peu le succès qu'il mérite et que l'avenir confirmera sans doute. La cantatrice Mme Calvé s'y montre toujours très dramatique. Lubert le brillant ténor y déploie les ressources d'une voix vibrante, expressive et facile. Le baryton de François-les Bas-Bleus du regretté Bernicat, Bouvet enfin, complète avec un rare bonheur ce remarquable trio de chanteurs. Je suis même loin de trouver ce trio... laid!... Mlle Castagne enlève elle-même avec brio la jolie chanson Sarrazine du Chevalier Jean. Le Lohengrin de Wagner, après quelques coupures probables, utiles et bienfaisantes, ne serait joué qu'en matinées, à la demande des habitués de l'Opéra-Comique. Il en avait été ainsi de l'admirable Messe du Requiem, de Verdi, dont le succès fut si grand. L'intérêt de l'ancien opéra de Wagner y gagnera peut-être et pourra être très vif. La curiosité s'en mêlera, la discussion aidant. On le voit, la saison musicale s'annonce bien. Public et dilettantes auront de quoi se divertir, si rien de fâcheux du moins ne surgit cet hiver ; ce que je souhaite en terminant. Eug. BEEJLAGÉ, Artiste Peintre. Paris, 15 Septembre 1885. LE SOURIRE DE JEANNE Quand vous souriez, belle Jeanne, Votre sourire sauve ou damné Quiconque s'attache à vos pas; Pour vos courtisans, c'est étrange, Votre sourire est un mélange De chagrins cuisants et d'appas. Quand vous souriez, toute belle, De vos lèvres une étincelle Jaillit et nous brûle le cœur; Ou bien, en traversant l'espace, Un
et bienfaisantes, ne serait joué qu'en matinées, à la demande des habitués de l'Opéra-Comique. Il en avait été ainsi de l'admirable Messe du Requiem, de Verdi, dont le succès fut si grand. L'intérêt de l'ancien opéra de Wagner y gagnera peut-être et pourra être très vif. La curiosité s'en mêlera, la discussion aidant. On le voit, la saison musicale s'annonce bien. Public et dilettantes auront de quoi se divertir, si rien de fâcheux du moins ne surgit cet hiver ; ce que je souhaite en terminant. Eug. BEEJLAGÉ, Artiste Peintre. Paris, 15 Septembre 1885. LE SOURIRE DE JEANNE Quand vous souriez, belle Jeanne, Votre sourire sauve ou damné Quiconque s'attache à vos pas; Pour vos courtisans, c'est étrange, Votre sourire est un mélange De chagrins cuisants et d'appas. Quand vous souriez, toute belle, De vos lèvres une étincelle Jaillit et nous brûle le cœur; Ou bien, en traversant l'espace, Un froid mortel survient et glace L'insensé qui se croit vainqueur. Quand vous souriez, ô coquette, Avec vos jolis airs de tête Et votre regard velouté; Tous, à votre aspect qui nous charme, Nous subissons le double charme De la ruse et de la beauté. Quand vous souriez, l'Espérance Semble endormir toute souffrance, Dans les bras d'un songe enchanté, Ou bien, ainsi que dans un rêve, C'est une illusion, qu'achève La cruelle réalité. — 279 — Souriante, vous êtes l'ange Que, de la divine phalange, Le Ciel envoie à l'univers; Ou bien, un de ses noirs ministres Que Satan, aux desseins sinistres, Déchaîne du fond des enfers. Ange ou démon vous êtes femme, Vous avec tout, hormis une âme Pour comprendre notre amour. Mais Vous possédez pour nous séduire, Les traits d'un perfide sourire Dont le cœur ne guérit jamais. JULES LAUNAY. SONNET SUR LA MORT DE VICTOR HUGO France, recueille-toi, pleure ton grand Poète, Tu le crus immortel, le voyant surhumain ; Mais le plus grand esprit de la plus noble tête Doit, hélas, de la mort connaître le chemin. Tu ne l'entendras plus cette voix de prophète Qui sut aux malheureux tendre une douce main, Faire vibrer nos cœurs
toute souffrance, Dans les bras d'un songe enchanté, Ou bien, ainsi que dans un rêve, C'est une illusion, qu'achève La cruelle réalité. — 279 — Souriante, vous êtes l'ange Que, de la divine phalange, Le Ciel envoie à l'univers; Ou bien, un de ses noirs ministres Que Satan, aux desseins sinistres, Déchaîne du fond des enfers. Ange ou démon vous êtes femme, Vous avec tout, hormis une âme Pour comprendre notre amour. Mais Vous possédez pour nous séduire, Les traits d'un perfide sourire Dont le cœur ne guérit jamais. JULES LAUNAY. SONNET SUR LA MORT DE VICTOR HUGO France, recueille-toi, pleure ton grand Poète, Tu le crus immortel, le voyant surhumain ; Mais le plus grand esprit de la plus noble tête Doit, hélas, de la mort connaître le chemin. Tu ne l'entendras plus cette voix de prophète Qui sut aux malheureux tendre une douce main, Faire vibrer nos cœurs dans les heures de fête, Promettre, aux jours de deuil, un meilleur lendemain. Mères, oublier-vous les doux sons de sa lyre Mêlant à ses accords un sourire d'enfant; Peuples, sachez aimer si vous savez le lire, Il a rêvé pour vous un règne triomphant. France, redresse-toi, pleure sans épouvante: Victor Hugo n'est plus, mais sa gloire est vivante ! HENRI HUET. 25 Mai 1885. ÊVE Un rêve planait sur ma tête, Un rêve d'ange aux ailes d'or, Belle vision de poète, Une envergure à large essor: Strophe pure de Lamartine, De Pétrarque le vers si doux, De Musset la brise argentine, Tout ce qu'on aime, à deux genoux. L'amour qui dans l'âme soupire, L'extase et l'adoration, Génie immense de Shakespeare, Brio de la création, Mon rêve, au fond des deux sonores, Avait les émanations De ces merveilleuses aurores, De ces grandes attractions. ni L'art, où le verbe humain résume Son chef-d'œuvre au front étoilé, La voix d'amour qui nous parfume, Cette voix qui nous a parlé; Mon inspiration charmée Trouve ces échos de bonheur Dans ton image, ô bien aimée: Mon rêve est celui de ton cœur. HENRI GOUNIN. "Variétés Le mois dernier, nous avons rendu compte des Concours du
Hugo n'est plus, mais sa gloire est vivante ! HENRI HUET. 25 Mai 1885. ÊVE Un rêve planait sur ma tête, Un rêve d'ange aux ailes d'or, Belle vision de poète, Une envergure à large essor: Strophe pure de Lamartine, De Pétrarque le vers si doux, De Musset la brise argentine, Tout ce qu'on aime, à deux genoux. L'amour qui dans l'âme soupire, L'extase et l'adoration, Génie immense de Shakespeare, Brio de la création, Mon rêve, au fond des deux sonores, Avait les émanations De ces merveilleuses aurores, De ces grandes attractions. ni L'art, où le verbe humain résume Son chef-d'œuvre au front étoilé, La voix d'amour qui nous parfume, Cette voix qui nous a parlé; Mon inspiration charmée Trouve ces échos de bonheur Dans ton image, ô bien aimée: Mon rêve est celui de ton cœur. HENRI GOUNIN. "Variétés Le mois dernier, nous avons rendu compte des Concours du Conservatoire. Pour compléter notre critique, il nous restait à parler des Concours de Province. Nous nous contenterons de dire deux mots de celui de Lyon, afin de ne pas dépasser les limites de notre cadre. On nous affirme qu'ils ont été beaucoup moins brillants que les années précédentes. Le Jury s'est montré très sévère et il a eu raison, car la seconde ville de France doit donner aux théâtres des sujets dignes d'elle. Ainsi il n'y a eu aucun premier prix de chant ni d'opéra. Quant à la déclamation, si les professeurs de composition, d'harmonie, de piano et d'instruments à vent, sont nombreux et habiles, il faut convenir que la Ville et l'État ne font guère de frais pour cette importante partie de l'Art théâtral. Il n'y a qu'un seul professeur qui, à lui seul, enseigne l'art de la diction pour la comédie, la tragédie, les classiques et l'opéra-comique, la bonne tenue, le maintien, la mise en scène, etc. etc. Réellement, c'est trop pour un seul ! Malgré son talent et sa bonne volonté, M. Dalbert, qui est en même temps régisseur et père-noble au théâtre des Célestins, ne peut suffire. Ce n'est donc pas de la faute des élèves
s'est montré très sévère et il a eu raison, car la seconde ville de France doit donner aux théâtres des sujets dignes d'elle. Ainsi il n'y a eu aucun premier prix de chant ni d'opéra. Quant à la déclamation, si les professeurs de composition, d'harmonie, de piano et d'instruments à vent, sont nombreux et habiles, il faut convenir que la Ville et l'État ne font guère de frais pour cette importante partie de l'Art théâtral. Il n'y a qu'un seul professeur qui, à lui seul, enseigne l'art de la diction pour la comédie, la tragédie, les classiques et l'opéra-comique, la bonne tenue, le maintien, la mise en scène, etc. etc. Réellement, c'est trop pour un seul ! Malgré son talent et sa bonne volonté, M. Dalbert, qui est en même temps régisseur et père-noble au théâtre des Célestins, ne peut suffire. Ce n'est donc pas de la faute des élèves si la classe de déclamation est un peu faible. Nous citerons néanmoins parmi les Lauréats : M. Pastour, soldat au 16e d'Infanterie pour le chant, et Mlle Urbbersot, et pour la déclamation, la charmante Mlle Montcharmont qui a déjà ses diplômes universitaires. Si le Concours du Conservatoire a laissé à désirer à Lyon, le Concours international de musique, qui a eu lieu les 14, 15 et 16 août, a été brillant. Deux cent soixante-cinq sociétés ont répondu à l'appel, venant de tous les environs. Pendant ces trois jours la ville a été en liesse. Plus de cent mille personnes se pressaient sur les quais pour voir — 282 — le défilé des musiques. Celle de la garde républicaine a eu les plus grands succès. Parmi les Sociétés récompensées nous devons citer : les musiques suisses de Genève et de Lausanne, la fanfare de Beaune, celle du Creuzot et surtout celle des Enfants de Saint-Jean-de-Dieu, pauvres petits aveugles estropiés, dont l'étonnante habileté et le brio ont emporté tous les suffrages, en même temps que leur intéressante situation leur gagnait toutes les sympathies. Le baron James Levavasseur, frère de l'ancien député de l'Empire, est mort à l'âge de 84 ans, au château
désirer à Lyon, le Concours international de musique, qui a eu lieu les 14, 15 et 16 août, a été brillant. Deux cent soixante-cinq sociétés ont répondu à l'appel, venant de tous les environs. Pendant ces trois jours la ville a été en liesse. Plus de cent mille personnes se pressaient sur les quais pour voir — 282 — le défilé des musiques. Celle de la garde républicaine a eu les plus grands succès. Parmi les Sociétés récompensées nous devons citer : les musiques suisses de Genève et de Lausanne, la fanfare de Beaune, celle du Creuzot et surtout celle des Enfants de Saint-Jean-de-Dieu, pauvres petits aveugles estropiés, dont l'étonnante habileté et le brio ont emporté tous les suffrages, en même temps que leur intéressante situation leur gagnait toutes les sympathies. Le baron James Levavasseur, frère de l'ancien député de l'Empire, est mort à l'âge de 84 ans, au château de Sainte-Geneviève, près Auffray. Il était, dit le Soleil, le doyen de l'industrie Normande, où son père joua un grand rôle au commencement de ce siècle dans le négoce de la ville de Rouen. Malgré sa grande fortune, évaluée aujourd'hui à plus de 40 millions, il était resté constamment dans les affaires. Il avait été Juge au Tribunal de commerce, membre de la Chambre de ce nom pendant quarante ans, Conseiller municipal de Rouen, Conseiller général et Administrateur de la Banque de France. G. Lemoine, auteur dramatique, vient de mourir, à 82 ans, à Pau, où il s'était retiré. Il avait épousé Loïsa Puget, dont les jolies romances furent longtemps populaires. Il laisse un fils receveur dans le Midi. Sa veuve est âgée aujourd'hui de 73 ans. G. Lemoine a produit plusieurs drames à grand succès, entre autres la Grâce de Dieu, jouée cinq ou six cents fois à la Gaîté, et mise en musique jadis au théâtre des Italiens par Donizetti, sous le titre de Linda di Chamounix. Il collabora aussi à plusieurs vaudevilles bien connus, tels que la Femme qui se jette par la fenêtre (1847), la Niaise de Saint-Flour (1848), et un Mari comme on en voit
les affaires. Il avait été Juge au Tribunal de commerce, membre de la Chambre de ce nom pendant quarante ans, Conseiller municipal de Rouen, Conseiller général et Administrateur de la Banque de France. G. Lemoine, auteur dramatique, vient de mourir, à 82 ans, à Pau, où il s'était retiré. Il avait épousé Loïsa Puget, dont les jolies romances furent longtemps populaires. Il laisse un fils receveur dans le Midi. Sa veuve est âgée aujourd'hui de 73 ans. G. Lemoine a produit plusieurs drames à grand succès, entre autres la Grâce de Dieu, jouée cinq ou six cents fois à la Gaîté, et mise en musique jadis au théâtre des Italiens par Donizetti, sous le titre de Linda di Chamounix. Il collabora aussi à plusieurs vaudevilles bien connus, tels que la Femme qui se jette par la fenêtre (1847), la Niaise de Saint-Flour (1848), et un Mari comme on en voit peu (1867). Il était pensionnaire de la Société des auteurs et compositeurs et frère d'Adolphe Lemoine-Montigny, mari de la si digne et si regrettée comédienne Rose-Chéri. Un groupe d'artistes peintres, en revenant de l'Exposition d'Anvers, a déposé à Bruxelles une immense couronne d'immortelles — 284 — sur la tombe de Louis David, l'illustre chef de notre Ecole Française, dont le cœur, envoyé secrètement en France, se trouve dans un caveau de famille, situé au Père-Lachaise, à gauche de la Chapelle. Le buste de feu Théodore Ballu, architecte de l'Église de la Trinité et restaurateur de l'Hôtel-de-Ville de Paris, vient d'être commandé au prix de 12,000 francs au sculpteur Ernest Barrias, frère du peintre de ce nom. Il y a frais à déduire. Ce buste serait placé plus tard dans la grande galerie des Fêtes. On s'inquiète beaucoup dans le monde des arts des belles peintures murales de Théodore Chassériau, restées au milieu des ruines de la Cour des Comptes, incendiée par la Commune en 1871. Que vont-elles devenir?... De son côté, l'admirable Hémicycle peint par Paul Delaroche à l'École des Beaux-Arts exigerait d'urgentes réparations. On dément la nouvelle donnée à faux par plusieurs journaux relativement à la publication des mémoires
Louis David, l'illustre chef de notre Ecole Française, dont le cœur, envoyé secrètement en France, se trouve dans un caveau de famille, situé au Père-Lachaise, à gauche de la Chapelle. Le buste de feu Théodore Ballu, architecte de l'Église de la Trinité et restaurateur de l'Hôtel-de-Ville de Paris, vient d'être commandé au prix de 12,000 francs au sculpteur Ernest Barrias, frère du peintre de ce nom. Il y a frais à déduire. Ce buste serait placé plus tard dans la grande galerie des Fêtes. On s'inquiète beaucoup dans le monde des arts des belles peintures murales de Théodore Chassériau, restées au milieu des ruines de la Cour des Comptes, incendiée par la Commune en 1871. Que vont-elles devenir?... De son côté, l'admirable Hémicycle peint par Paul Delaroche à l'École des Beaux-Arts exigerait d'urgentes réparations. On dément la nouvelle donnée à faux par plusieurs journaux relativement à la publication des mémoires artistiques du comte de Nieuwerkerke aujourd'hui retiré en Italie et autrefois Surintendant des Beaux-Arts, sous le dernier Empire. Il s'agirait uniquement de quelques souvenirs intimes dont quelques rares privilégiés auraient seuls connaissance. Les restes du graveur Calamatta qui avait été Membre-Correspondant de notre Académie des Beaux-Arts depuis le 22 Janvier 1848 jusqu'à sa mort, viennent d'être transportés à Civitavecchia où l'éminent artiste était né en 1802. Le prix Biennal de Quatre mille francs fondé par Duc pour les hautes études architectoniques à l'Institut, sera décerné en 1886. Egger, l'Helléniste réputé, Membre de l'Institut, Commandeur de la Légion d'Honneur, est mort subitement à Royat. Il était né à Paris le 18 juillet 1813. Le Werder, l'inventeur du fusil à aiguille, mourait dernièrement à Nuremberg, où il habitait depuis vingt ans. L'agrandissement projeté de la Faculté de Droit, d'après les plans de l'architecte Lheureux, récemment décoré, coûtera, dit-on, trois millions, payables moitié par l'État, moitié par la ville de Paris. Justice et conciliation. Le corps de l'infortuné Louis Thuillier, enlevé par le choléra après avoir été attaché aux expériences de la mission Française en Égypte, vient d'être ramené et inhumé à Amiens. Grande affluence au Tréport, à la fin du mois d'Août
1848 jusqu'à sa mort, viennent d'être transportés à Civitavecchia où l'éminent artiste était né en 1802. Le prix Biennal de Quatre mille francs fondé par Duc pour les hautes études architectoniques à l'Institut, sera décerné en 1886. Egger, l'Helléniste réputé, Membre de l'Institut, Commandeur de la Légion d'Honneur, est mort subitement à Royat. Il était né à Paris le 18 juillet 1813. Le Werder, l'inventeur du fusil à aiguille, mourait dernièrement à Nuremberg, où il habitait depuis vingt ans. L'agrandissement projeté de la Faculté de Droit, d'après les plans de l'architecte Lheureux, récemment décoré, coûtera, dit-on, trois millions, payables moitié par l'État, moitié par la ville de Paris. Justice et conciliation. Le corps de l'infortuné Louis Thuillier, enlevé par le choléra après avoir été attaché aux expériences de la mission Française en Égypte, vient d'être ramené et inhumé à Amiens. Grande affluence au Tréport, à la fin du mois d'Août dernier. Baigneurs et marins encombraient les rues et surtout la place principale où l'on réédifiait la statue de Notre-Dame de la Vierge. Un service a été célébré dans la vieille et pittoresque église flanquée sur la colline. La Comtesse de Paris a bien voulu y chanter plusieurs morceaux choisis. La quête au profit des pauvres a été doublement fructueuse. Paulo minora Canamus... Étrange idée ! Pezon, le dompteur Pezon s'occuperait déjà de son Monument funèbre que surmonterait au cimetière l'image sculpturale d'un de ses lions favoris. On trouve l'enterrement... anticipé. Le Journal de Rouen annonce la mort de son ancien et fidèle Rédacteur en chef, Charles Beuzeville, dont l'activité et le talent lui furent si justement précieux. Beuzeville avait débuté comme poète avant de s'adonner au journalisme. On annonce aussi le décès d'Antonin-Louis Pingard, âgé de 89 ans. Il était chef honoraire du Secrétariat de l'Institut de France, où son fils lui succède au même poste. Léon Hayon, peintre de talent, qui exposait encore au Salon de 1885, est décédé, tout jeune encore, à l'âge de 44 ans. Il était élève de Picot et Benouville et a été profondément regretté de ses nombreux amis. L'île de Jersey est encore sous