jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la fois) qui ont eu à rendre compte, en 1793-94, de leur activité au début de la Révolution passé reconstruit autant que vécu, mais témoignage sur la façon dont la mutation historique a été perçue et très vite mise en forme. De ces approches différentes peut-on tirer une vision d'ensemble ? On observera les ouvertures, les disponibilités d'une séquence où rien n'est encore dit, où chaque témoin fait sa synthèse personnelle. Cependant, autour des événements fondateurs (prise de la Bastille, nuit du 4 août, journées d'octobre parfois sous-estimées dans leur impact), le tri commence à s'opérer; une hiérarchie se dessine entre l'expérience des troubles au quotidien et la prise de conscience d'une rupture sans retour. « Nos seigneurs du Clergé de France » s'effacent pour entrer dans le passé de ce qui devient l'Ancien Régime. Nouveaux concepts et nouvelles institutions l'Assemblée nationale s'impose comme référence centrale. L'« Homme nouveau » est arrivé. On commence à le croire et à le proclamer, en rapport avec l'idée de régénération qui va dominer la période, et en oubliant, ce qu'une comtesse nous rappelle ici, que l'émancipation des femmes n'a pas commencé. Cela ne va pas sans provoquer des résistances. On les mesure sur le terrain avec l'exemple, significatif, d'Aix-en-Provence. Et la résistance peut encore triompher, comme on en juge à partir d'un test et d'un enjeu le problème colonial. Entre résistance et mouvement, ceux qui ont opté pour le nouveau régime sont partagés entre deux idées également fortes celle que la Révolution est achevée, pour ceux qu'habite désormais un désir d'ordre et de solidification celle que la Révolution reste à faire, pour ceux, comme Marat, qui jugent l'appel au peuple nécessaire et la turbulence salvatrice pour déjouer les projets de la Contre-Révolution. Nous savons, nous, la suite. Il n'en est que plus fascinant de se placer, sans préjugés et sans préalables, autant qu'il est possible, au cœur du processus révolutionnaire de l'année inaugurale pour en apprécier toutes les richesses, toutes les virtualités. Roland DESNÉ et Michel VOVELLE UNE ANNÉE AU JOUR LE JOUR CHRONOLOGIE DU 1er JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 1789 Une
sur le terrain avec l'exemple, significatif, d'Aix-en-Provence. Et la résistance peut encore triompher, comme on en juge à partir d'un test et d'un enjeu le problème colonial. Entre résistance et mouvement, ceux qui ont opté pour le nouveau régime sont partagés entre deux idées également fortes celle que la Révolution est achevée, pour ceux qu'habite désormais un désir d'ordre et de solidification celle que la Révolution reste à faire, pour ceux, comme Marat, qui jugent l'appel au peuple nécessaire et la turbulence salvatrice pour déjouer les projets de la Contre-Révolution. Nous savons, nous, la suite. Il n'en est que plus fascinant de se placer, sans préjugés et sans préalables, autant qu'il est possible, au cœur du processus révolutionnaire de l'année inaugurale pour en apprécier toutes les richesses, toutes les virtualités. Roland DESNÉ et Michel VOVELLE UNE ANNÉE AU JOUR LE JOUR CHRONOLOGIE DU 1er JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 1789 Une chronologie est un exercice périlleux. Je demande d'avance l'indulgence pour les erreurs qui se seront glissées dans celle-ci. Mais l'incertitude du choix est beaucoup plus grave. Faute d'y échapper, ayons au moins conscience des risques qu'elle fait courir. Les premières chronologies de la Révolution sont presque uniquement des instruments de repérage de son œuvre législative et de quelques événements majeurs ainsi, de Hullin de Boischevalier, le Répertoire ou Almanach historique de la Révolution Française, depuis l'ouverture de la première assemblée des notables, le 22 février 1787, jusqu'au 1er vendémiaire an V (22 sept. 1797) (Paris, 1798), où l'année 1789 tient en vingt petites pages. Des monographies de 1789 ou des chronologies générales de la Révolution ont, depuis lors, tenté de donner des faits une image beaucoup plus complète je ne citerai que la « Table chronologique des événements de 1789 », à la fin de l'An 1789 d'Hippolyte Gautier (Paris, 1888-1889) et l'Almanach de la Révolution Française de Jean Massin (Paris, 1963). La première se caractérise par une attention très louable portée aux cérémonies, celles de l'Ancien Régime politique et religieux, derniers signes symphoniques avant une mort prochaine, et celles de la Révolution naissante le second, qui reste très estimable,
repérage de son œuvre législative et de quelques événements majeurs ainsi, de Hullin de Boischevalier, le Répertoire ou Almanach historique de la Révolution Française, depuis l'ouverture de la première assemblée des notables, le 22 février 1787, jusqu'au 1er vendémiaire an V (22 sept. 1797) (Paris, 1798), où l'année 1789 tient en vingt petites pages. Des monographies de 1789 ou des chronologies générales de la Révolution ont, depuis lors, tenté de donner des faits une image beaucoup plus complète je ne citerai que la « Table chronologique des événements de 1789 », à la fin de l'An 1789 d'Hippolyte Gautier (Paris, 1888-1889) et l'Almanach de la Révolution Française de Jean Massin (Paris, 1963). La première se caractérise par une attention très louable portée aux cérémonies, celles de l'Ancien Régime politique et religieux, derniers signes symphoniques avant une mort prochaine, et celles de la Révolution naissante le second, qui reste très estimable, accompagne souvent les faits de leur interprétation, et présente une vue résolument finaliste de 1789 Robespierre et Marat y figurent déjà comme des protagonistes dont les interventions sont privilégiées. On ne prétendrait pas sans présomption donner de 1789 une image « fidèle » et conforme à l'expérience des contemporains. J'ai essayé, pour une bonne part, de constituer cette chronologie à partir de la lecture des journaux parisiens et des gazettes. Ils invitent d'abord à faire une place prépondérante aux travaux de l'Assemblée, objets d'une curiosité passionnée. À cet égard, DIX-HUITIÈME SIÈCLE. n° 20 (1988) je me conforme à la pratique de tous les chronologistes antérieurs encore ne faut-il pas, comme J. Massin, passer froidement sous silence le retour de Necker, considéré sans doute comme insignifiant et il n'est pas inutile de signaler, outre les principaux débats et décrets, quelques tumultes et incidents de séance, auxquels les journalistes ont été souvent sensibles ce ne seront ici que de rares indices d'une atmosphère agitée et parfois violente. Comment faire la part, qui devrait être immense, des petits événements, des rumeurs, de la crainte constante des complots, de la disette, des émeutes populaires, mais aussi des rites collectifs, de l'emballement des « dons
essayé, pour une bonne part, de constituer cette chronologie à partir de la lecture des journaux parisiens et des gazettes. Ils invitent d'abord à faire une place prépondérante aux travaux de l'Assemblée, objets d'une curiosité passionnée. À cet égard, DIX-HUITIÈME SIÈCLE. n° 20 (1988) je me conforme à la pratique de tous les chronologistes antérieurs encore ne faut-il pas, comme J. Massin, passer froidement sous silence le retour de Necker, considéré sans doute comme insignifiant et il n'est pas inutile de signaler, outre les principaux débats et décrets, quelques tumultes et incidents de séance, auxquels les journalistes ont été souvent sensibles ce ne seront ici que de rares indices d'une atmosphère agitée et parfois violente. Comment faire la part, qui devrait être immense, des petits événements, des rumeurs, de la crainte constante des complots, de la disette, des émeutes populaires, mais aussi des rites collectifs, de l'emballement des « dons patriotiques », de toutes les expressions sensibles et édifiantes de l'amour du roi ? Il faut, ici encore, se contenter de quelques traits significatifs, parmi ceux que la presse indique avec le plus d'insistance. En ce qui concerne les nouvelles des pays étrangers, j'ai privilégié, à la fin de l'année, les événements du Brabant, que les journaux suivent avec passion. Mais comment rendre compte des informations continues sur la guerre austro-russo-turque, sur celle qui oppose la Suède à la Russie, ou sur les débats de la diète polonaise ? Il fallait enfin combler, dans la mesure du possible, une lacune des chronologies antérieures, qui passent généralement sous silence la production imprimée et les événements de la vie littéraire et théâtrale, à l'exception de la première représentation du Charles IX de M.-J. Chénier. J. Massin signale seulement les débuts de quelques journaux, et les principaux pamphlets de Desmoulins. Comment ignorer, cependant, l'Exposé de la conduite de M. Mouhier, dont le retentissement a été court, mais immense, ou la publication de la seconde partie des Confessions de Rousseau ? Je regroupe à la fin de chaque mois, dans leur ordre chronologique approximatif, les publications les plus fréquemment citées et commentées dans la
les événements du Brabant, que les journaux suivent avec passion. Mais comment rendre compte des informations continues sur la guerre austro-russo-turque, sur celle qui oppose la Suède à la Russie, ou sur les débats de la diète polonaise ? Il fallait enfin combler, dans la mesure du possible, une lacune des chronologies antérieures, qui passent généralement sous silence la production imprimée et les événements de la vie littéraire et théâtrale, à l'exception de la première représentation du Charles IX de M.-J. Chénier. J. Massin signale seulement les débuts de quelques journaux, et les principaux pamphlets de Desmoulins. Comment ignorer, cependant, l'Exposé de la conduite de M. Mouhier, dont le retentissement a été court, mais immense, ou la publication de la seconde partie des Confessions de Rousseau ? Je regroupe à la fin de chaque mois, dans leur ordre chronologique approximatif, les publications les plus fréquemment citées et commentées dans la presse politique et d'information générale. Les informations météorologiques, nécessaires au début de l'année, et utiles pour quelques grandes journées, sont tirées des tableaux du Journal général de France et de l'« État du ciel » du Journal de Paris. La sélection sévère qu'impose une chronologie ne va jamais sans arbitraire résignons-nous à la savoir trompeuse et contestable. Les dates sont suivies de l'indication du jour de la semaine L, Ma, Me, J, V, S, D. PIERRE RÉTAT Janvier 1. J. Le grand froid dure depuis le 22 nov. la Seine est gelée depuis le 26 nov. Le thermomètre marque 17° Réaumur (21° centigrades). La communication entre Calais et Douvres est interrompue par les glaces, le bassin du port de Marseille entièrement gelé. Tous les moulins sont arrêtés pénurie de farines dans toutes les provinces Début des élections des députés des États du Dauphiné aux États Généraux. 2. V. Publication du Résultat du Conseil d'État du Roi tenu à Versailles le 27 déc. 1788, et du Rapport de Necker, posant les principes pour la convocation aux États Généraux doublement du Tiers. Joie et illuminations à Paris pendant deux jours. 3. S. Arrêt du Conseil suspendant les États de Bretagne pour un
résignons-nous à la savoir trompeuse et contestable. Les dates sont suivies de l'indication du jour de la semaine L, Ma, Me, J, V, S, D. PIERRE RÉTAT Janvier 1. J. Le grand froid dure depuis le 22 nov. la Seine est gelée depuis le 26 nov. Le thermomètre marque 17° Réaumur (21° centigrades). La communication entre Calais et Douvres est interrompue par les glaces, le bassin du port de Marseille entièrement gelé. Tous les moulins sont arrêtés pénurie de farines dans toutes les provinces Début des élections des députés des États du Dauphiné aux États Généraux. 2. V. Publication du Résultat du Conseil d'État du Roi tenu à Versailles le 27 déc. 1788, et du Rapport de Necker, posant les principes pour la convocation aux États Généraux doublement du Tiers. Joie et illuminations à Paris pendant deux jours. 3. S. Arrêt du Conseil suspendant les États de Bretagne pour un mois la noblesse occupe la salle nuit et jour le Tiers refuse d'y siéger. Arrêt du Conseil encourageant par des primes l'importation des blés et des farines. Vive fermentation à Besançon, où s'opposent le Parlement et une partie de la noblesse favorable au Tiers le peuple menace le Palais. Début du dégel. Débâcle catastrophique de la Tamise à Londres. Débâcle du Rhône à Lyon. Débâcle de la Seine à Paris et de la Loire à Tours. Mort du baron d'Holbach, dans son hôtel de la rue Royale Saint-Roch. Assemblée générale de la noblesse de Provence, qui enjoint à ses députés le vote par ordre Mirabeau y assiste troubles à Aix. Graves troubles à Rennes, au Champ-Montmorin, rixes entre les domestiques, la « populace » soulevée par la noblesse, et les jeunes gens du Tiers deux tués et de nombreux blessés Emeutes sanglantes à Genève causées par le prix du pain, elles prennent une tournure politique. Plus de 2 000 jeunes Nantais se réunissent à la Bourse, pour aller secourir leurs « frères » de Rennes. La jeunesse de Nantes, de Caen et d'Angers entre dans Rennes. Des troupes sont envoyées en Bretagne pour maintenir l'ordre. Troubles à Aix, où le
du dégel. Débâcle catastrophique de la Tamise à Londres. Débâcle du Rhône à Lyon. Débâcle de la Seine à Paris et de la Loire à Tours. Mort du baron d'Holbach, dans son hôtel de la rue Royale Saint-Roch. Assemblée générale de la noblesse de Provence, qui enjoint à ses députés le vote par ordre Mirabeau y assiste troubles à Aix. Graves troubles à Rennes, au Champ-Montmorin, rixes entre les domestiques, la « populace » soulevée par la noblesse, et les jeunes gens du Tiers deux tués et de nombreux blessés Emeutes sanglantes à Genève causées par le prix du pain, elles prennent une tournure politique. Plus de 2 000 jeunes Nantais se réunissent à la Bourse, pour aller secourir leurs « frères » de Rennes. La jeunesse de Nantes, de Caen et d'Angers entre dans Rennes. Des troupes sont envoyées en Bretagne pour maintenir l'ordre. Troubles à Aix, où le peuple s'insurge contre les deux premiers ordres et lapide le carrosse de l'archevêque. À la fin du mois, troubles en Languedoc à propos des difficultés élevées par les États sur la convocation des États Généraux. Publications Histoire secrète de la Cour de Berlin, que Mirabeau désavouera Sieyès, Qu'est-ce que le Tiers-État ? Nombreux pamphlets et brochures politiques. Février Les gazettes sont remplies de nouvelles d'Angleterre (sur la maladie du roi), et d'Europe centrale (reprise de la guerre contre les Turcs). Publication des Lettres du roi pour la convocation des États Généraux (datées du 24 janv.) et du Règlement fait par le roi pour l'exécution des lettres de convocation (fixant le mode d'élection et les circonscriptions). À Genève, le Conseil des Deux-Cents adopte les articles proposés par le peuple (rappel des exilés, renvoi des régiments étrangers). La noblesse de Provence exclut Mirabeau. Le Parlement de Paris condamne l'Histoire secrète de la Cour de Berlin de Mirabeau. Au Parlement, réquisitoire de l'avocat général Séguier contre les écrits du Tiers État de Bretagne (La Sentinelle du peuple de Volney) et d'autres brochures. Début de l'envoi des lettres de convocation pour les pays d'État (jusqu'au 19 mars). Coup d'état royal en Suède, arrestation de
Tiers-État ? Nombreux pamphlets et brochures politiques. Février Les gazettes sont remplies de nouvelles d'Angleterre (sur la maladie du roi), et d'Europe centrale (reprise de la guerre contre les Turcs). Publication des Lettres du roi pour la convocation des États Généraux (datées du 24 janv.) et du Règlement fait par le roi pour l'exécution des lettres de convocation (fixant le mode d'élection et les circonscriptions). À Genève, le Conseil des Deux-Cents adopte les articles proposés par le peuple (rappel des exilés, renvoi des régiments étrangers). La noblesse de Provence exclut Mirabeau. Le Parlement de Paris condamne l'Histoire secrète de la Cour de Berlin de Mirabeau. Au Parlement, réquisitoire de l'avocat général Séguier contre les écrits du Tiers État de Bretagne (La Sentinelle du peuple de Volney) et d'autres brochures. Début de l'envoi des lettres de convocation pour les pays d'État (jusqu'au 19 mars). Coup d'état royal en Suède, arrestation de sénateurs et de membres de l'ordre équestre. Mardi gras carnaval. Mars Début des assemblées électorales de bailliages et de sénéchaussées, et de la rédaction des cahiers de doléances. Retour triomphal de Mirabeau à Aix. À Marseille, la voiture de Mirabeau est traînée par le peuple, il est couronné au spectacle feux de joie et danses devant sa maison. Il est reconduit à Aix en musique. Violentes émeutes de la faim à Marseille et à Toulon pillages, formation d'une garde bourgeoise. Fermentation dans toute la Provence. Émeutes à Aix garde bourgeoise. Règlement pour les élections de Paris et de sa prévôté institution des districts. Disette et misère les révoltes agraires éclatent un peu partout, jusqu'en mai, et des troubles graves sont signalés dans de nombreuses villes (Reims, Nancy, Besançon, Avignon.). Publications Instructions envoyées par M. le duc d'Orléans pour les personnes chargées de sa procuration aux assemblées de bailliages, relatives aux États Généraux, et Délibérations qui les suivent, attribuées à Sieyès (qui font grand bruit) premier Prospectus du Patriote Français de Brissot (daté du 16) Lettre au roi de Calonne, où il demande à se justifier devant les États Généraux Nouvelles observations sur les États Généraux de France, de Mounier. Avril
feux de joie et danses devant sa maison. Il est reconduit à Aix en musique. Violentes émeutes de la faim à Marseille et à Toulon pillages, formation d'une garde bourgeoise. Fermentation dans toute la Provence. Émeutes à Aix garde bourgeoise. Règlement pour les élections de Paris et de sa prévôté institution des districts. Disette et misère les révoltes agraires éclatent un peu partout, jusqu'en mai, et des troubles graves sont signalés dans de nombreuses villes (Reims, Nancy, Besançon, Avignon.). Publications Instructions envoyées par M. le duc d'Orléans pour les personnes chargées de sa procuration aux assemblées de bailliages, relatives aux États Généraux, et Délibérations qui les suivent, attribuées à Sieyès (qui font grand bruit) premier Prospectus du Patriote Français de Brissot (daté du 16) Lettre au roi de Calonne, où il demande à se justifier devant les États Généraux Nouvelles observations sur les États Généraux de France, de Mounier. Avril Mirabeau élu par le Tiers État d'Aix. Calonne retourne en Angleterre, après avoir essayé de se faire élire à Bailleul Mort du Sultan Achmet IV, auquel succède Sélim III. Pâques. Assemblée improvisée du Parlement de Paris certains membres tentent de faire adopter des remontrances au roi sur la convocation des États Généraux. La noblesse et le clergé de Bretagne, assemblés à Saint-Brieuc, refusent de députer en dehors des formes anciennes. Premières assemblées du Tiers parisien, par districts, pour le choix des électeurs précautions extrêmes pour le maintien de l'ordre. Émeute au faubourg Saint-Antoine sac de la maison Réveillon répression sanglante par la troupe. Première réunion des députés du Tiers de Bretagne à Versailles (le « club breton »). Publications deuxième Prospectus du Patriote Français (daté du 1er avril) à la fin du mois, L'Orateur des États Généraux de Carra, dont le succès est énorme. Mai Présentation des députés des États Généraux au roi. Chant du Veni Creator à Notre-Dame de Versailles procession du Saint-Sacrement, suivie par les États Généraux dans les rues tapissées messe du Saint-Esprit dans l'église Saint-Louis, sermon de l'évêque de Nancy, « que toute loi et tout jugement viennent de Dieu ». Ouverture des États Généraux dans
États Généraux. La noblesse et le clergé de Bretagne, assemblés à Saint-Brieuc, refusent de députer en dehors des formes anciennes. Premières assemblées du Tiers parisien, par districts, pour le choix des électeurs précautions extrêmes pour le maintien de l'ordre. Émeute au faubourg Saint-Antoine sac de la maison Réveillon répression sanglante par la troupe. Première réunion des députés du Tiers de Bretagne à Versailles (le « club breton »). Publications deuxième Prospectus du Patriote Français (daté du 1er avril) à la fin du mois, L'Orateur des États Généraux de Carra, dont le succès est énorme. Mai Présentation des députés des États Généraux au roi. Chant du Veni Creator à Notre-Dame de Versailles procession du Saint-Sacrement, suivie par les États Généraux dans les rues tapissées messe du Saint-Esprit dans l'église Saint-Louis, sermon de l'évêque de Nancy, « que toute loi et tout jugement viennent de Dieu ». Ouverture des États Généraux dans la salle des Menus discours du roi, du garde des sceaux Barentin, et de Necker. Les députés de la noblesse et du clergé siègent dans leurs salles respectives le Tiers, dans la salle commune, propose une vérification commune des pouvoirs et refuse de se constituer. Arrêt du Conseil d'État interdisant toute publication périodique à moins de permission expresse. Arrêt du Conseil d'État supprimant les États Généraux de Mirabeau (dont 2 nos paraissent le 6 et le 7). Arrêté des électeurs du Tiers État de Paris, protestant contre les arrêts précédents et réclamant la liberté de la presse. La Chambre de la noblesse se déclare constituée. Service solennel à Saint-Louis de Versailles pour le repos de l'âme de Louis XV, des députés des trois ordres y assistent. Les électeurs du Tiers de Paris commencent les élections du dernier degré, élection de Bailly. 18. L. Mort de l'ancien garde des sceaux Lamoignon. 19. Ma. Lettre de Maissemy, directeur de la librairie, au Journal de Paris: les journaux « autorisés » peuvent rendre compte des États Généraux en se bornant aux faits, sans se permettre aucune réflexion. Fin des élections à Paris, élection de Sieyès. Les Communes (nom pris par le Tiers) nomment
toute publication périodique à moins de permission expresse. Arrêt du Conseil d'État supprimant les États Généraux de Mirabeau (dont 2 nos paraissent le 6 et le 7). Arrêté des électeurs du Tiers État de Paris, protestant contre les arrêts précédents et réclamant la liberté de la presse. La Chambre de la noblesse se déclare constituée. Service solennel à Saint-Louis de Versailles pour le repos de l'âme de Louis XV, des députés des trois ordres y assistent. Les électeurs du Tiers de Paris commencent les élections du dernier degré, élection de Bailly. 18. L. Mort de l'ancien garde des sceaux Lamoignon. 19. Ma. Lettre de Maissemy, directeur de la librairie, au Journal de Paris: les journaux « autorisés » peuvent rendre compte des États Généraux en se bornant aux faits, sans se permettre aucune réflexion. Fin des élections à Paris, élection de Sieyès. Les Communes (nom pris par le Tiers) nomment les députés pour les représenter aux conférences de conciliation. Le clergé renonce à toute exemption pécuniaire. 22. V. Après de longues contestations, la noblesse accepte le principe de l'égalité devant l'impôt. Les Communes refusent d'autoriser un journal des séances, et repoussent la proposition que fait Pankoucke de le publier (discussion poursuivie le 23). 23. S. Première conférence des commissaires conciliateurs. 25. L. Les 20 députés des Communes de Paris entrent aux États Généraux. Les conférences prennent fin sans résultat. 26. Ma. Les articles « audacieux » de la Gazette de Leyde sont dénoncés à la Chambre de la noblesse, qui se déclare de nouveau légalement constituée. 27. Me. Fermentation à Paris et à Versailles dès 8 h. du matin, plus de 2 000 personnes se mêlent aux Communes dans leur salle. Dans la Chambre du clergé, des curés s'opposent aux évêques, et se déclarent prêts à rejoindre les Communes dans celle de la noblesse, d'Eprémesnil évoque le sort de Charles Ier d'Angleterre. 28. J. Lettre du roi, demandant la reprise des conférences devant des commissaires royaux. La noblesse déclare que la délibération par ordre est « constitutive de la monarchie ». Aux Communes, les députés bretons demandent que la Chambre