jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Agnus; V. In Paradisum; deuxième étude symphonique. M. Edouard Souzogno, le grand éditeur de musique de Milan, ancien propriétaire du Secolo, directeur du théâtre lyrique de Milan, vient d'offrir au comité de l'Exposition qui aura lieu dans cette ville en 1904, un prix de cinquante mille francs, à décerner à la meilleure œuvre musicale, avec le concours des étrangers. Rappelons que c'est à la suite d'un concours de ce genre, avec le même prix offert par le même donateur, que parut Cavalleria rusticana. Désireuse de plaire à son public choisi, en variant fréquemment son programme, la direction du Joli-Théâtre Grévin, nous conviait, hier soir, à l'audition de Piège d'amour, une adorable fantaisie florentine de Mme Jane de la Vaudère. Musique de Mlle Jane Vieu, qui a obtenu un franc succès. Tantôt la musique susurre plaintive, tantôt elle frissonne amoureusement langoureuse, à l'unisson du poème. Mlle Thérèse Cernay chante avec grâce et porte crânement le travesti d'un jeune seigneur florentin, ce qui nous permet d'admirer, moulées dans un maillot de soie gris perle, des jambes d'un galbe parfait. Sa partenaire, Mlle Flor Albine, lui donne la réplique avec beaucoup de gentillesse et de piquant. Plusieurs pages de la partition, dont un menuet et une sérénade joliment rythmés, ont été bissés. Le théâtre de l'Ambigu reprendra, jeudi prochain 19 décembre, la série de ses matinées supplémentaires du jeudi, qui donnèrent de si brillants résultats. En raison de la longueur du spectacle, La Marchande de fleurs, comportant cinq actes et dix tableaux, on commencera à deux heures très précises. On peut retenir dès à présent ses places au bureau de location. Le théâtre Cluny annonce les cinq dernières représentations du Fils surnaturel. Samedi 21 décembre, premières représentations : le Puits d'amour, vaudeville-opérette en trois actes, et la Fiancée de Gusman, comédie-bouffe en un acte. Ce soir au théâtre de l'Athénée-Saint-Germain, rue du Vieux-Colombier, début d'une troupe de comédie anglaise qui vient donner trois représentations. Au nombre des artistes, nous relevons le nom de miss Beverly Sitgreaves, qui joue les premiers rôles au Drury Lane Theater de Londres. — À la séance du soir
menuet et une sérénade joliment rythmés, ont été bissés. Le théâtre de l'Ambigu reprendra, jeudi prochain 19 décembre, la série de ses matinées supplémentaires du jeudi, qui donnèrent de si brillants résultats. En raison de la longueur du spectacle, La Marchande de fleurs, comportant cinq actes et dix tableaux, on commencera à deux heures très précises. On peut retenir dès à présent ses places au bureau de location. Le théâtre Cluny annonce les cinq dernières représentations du Fils surnaturel. Samedi 21 décembre, premières représentations : le Puits d'amour, vaudeville-opérette en trois actes, et la Fiancée de Gusman, comédie-bouffe en un acte. Ce soir au théâtre de l'Athénée-Saint-Germain, rue du Vieux-Colombier, début d'une troupe de comédie anglaise qui vient donner trois représentations. Au nombre des artistes, nous relevons le nom de miss Beverly Sitgreaves, qui joue les premiers rôles au Drury Lane Theater de Londres. — À la séance du soir de l'Association philotechnique de Neuilly, consacrée aux œuvres de Ch. Grandmongin, le poète a eu grand succès avec ses poésies sur les Bêtes et un fragment de son drame Napoléon, dit avec Mme Gallay (de l'Ambigu). Parait à la librairie Stock la brochure de Blanche d'Arbois, drame en cinq actes et onze tableaux, en vers, par M. Marco des Chênes. — Le festival lyrique du théâtre royal de Wiesbaden, si favorisé par l'empereur Guillaume II, est déjà annoncé pour le printemps prochain. On prépare une représentation d'Armide, de Gluck, avec une mise en scène superbe, dont Guillaume II aura à payer les frais, et une reprise de la Muette de Portici, d'Auber, avec un Vésuve flambant neuf et le reste à l'avenant. — Ce soir, au Casino de Paris, rencontre sensationnelle entre Constant le Boucher, champion du monde (poids légers) et Raoul le Boucher. Cette lutte doit être décisive pour le championnat du monde. — En ce temps d'exhibitions, le Cirque d'Hiver a voulu suivre la mode en engageant Olivos, curieux phénomène, surnommé l'homme aux yeux de fer, lequel, avec ses paupières, soulève des poids de 83 kilos et tire une voiture contenant cinq personnes. Aussi le public regarde-t-il ce
et onze tableaux, en vers, par M. Marco des Chênes. — Le festival lyrique du théâtre royal de Wiesbaden, si favorisé par l'empereur Guillaume II, est déjà annoncé pour le printemps prochain. On prépare une représentation d'Armide, de Gluck, avec une mise en scène superbe, dont Guillaume II aura à payer les frais, et une reprise de la Muette de Portici, d'Auber, avec un Vésuve flambant neuf et le reste à l'avenant. — Ce soir, au Casino de Paris, rencontre sensationnelle entre Constant le Boucher, champion du monde (poids légers) et Raoul le Boucher. Cette lutte doit être décisive pour le championnat du monde. — En ce temps d'exhibitions, le Cirque d'Hiver a voulu suivre la mode en engageant Olivos, curieux phénomène, surnommé l'homme aux yeux de fer, lequel, avec ses paupières, soulève des poids de 83 kilos et tire une voiture contenant cinq personnes. Aussi le public regarde-t-il ce sensationnel exercice dans le grand calme qu'impose une vive curiosité, doublée d'un passionnant intérêt. — Ce soir, à Parisiana, Monsieur Chose et Madame Machin, revue de MM. Oudot et de Gorsse, pour les représentations de M. Tauffenberger, des Variétés, et de Mlle Mary Autun. — Les grands concerts. — La ville de Nantes, suivant l'exemple d'Angers, vient d'inaugurer la série de ses grands concerts populaires sous la direction d'Arthur Steck, avec le plus éclatant succès. — De Monte-Carlo : La seconde partie du quatrième concert classique était consacrée aux œuvres de M. Sigfrid Lazzari, sous la direction du jeune compositeur. Le succès en fut des plus vifs. Au même concert, le Retour au pays, de Mendelssohn, et la Symphonie en ut majeur, de Beethoven, dirigée par M. Léon Jeault. Crispin. Cigarettes indiennes 4e GRIMAULT 4 CIl g S Remède le plus efficace connu, contre l'ASTHME, l'OPPRESSION, l'EMPHASE, la CRISPE et pour faciliter l'EXPECTORATION. Pharmacie VIAL, 15, rue Bourdaloue, PARIS. I En 3 JOURS SÛRE PAIX: 4 FERME Pharmacie Centrale 60 et 52, Rue Montmartre, Paris ET TOUTES PHARMACIES. FÉDÉRATION MUSICALE DE FRANCE BULLETIN ORPHÉONIQUE Le JOURNAL insère gratuitement, dans son Bulletin, les communications émanant des Sociétés musicales et des Comités
ville de Nantes, suivant l'exemple d'Angers, vient d'inaugurer la série de ses grands concerts populaires sous la direction d'Arthur Steck, avec le plus éclatant succès. — De Monte-Carlo : La seconde partie du quatrième concert classique était consacrée aux œuvres de M. Sigfrid Lazzari, sous la direction du jeune compositeur. Le succès en fut des plus vifs. Au même concert, le Retour au pays, de Mendelssohn, et la Symphonie en ut majeur, de Beethoven, dirigée par M. Léon Jeault. Crispin. Cigarettes indiennes 4e GRIMAULT 4 CIl g S Remède le plus efficace connu, contre l'ASTHME, l'OPPRESSION, l'EMPHASE, la CRISPE et pour faciliter l'EXPECTORATION. Pharmacie VIAL, 15, rue Bourdaloue, PARIS. I En 3 JOURS SÛRE PAIX: 4 FERME Pharmacie Centrale 60 et 52, Rue Montmartre, Paris ET TOUTES PHARMACIES. FÉDÉRATION MUSICALE DE FRANCE BULLETIN ORPHÉONIQUE Le JOURNAL insère gratuitement, dans son Bulletin, les communications émanant des Sociétés musicales et des Comités de concours. Partis. — L'Union Artistique du XIVe arrondissement a repris, le vendredi 29 novembre dernier, le cours de ses intéressantes auditions musicales. Un public nombreux a fort applaudi l'ouverture en ré (Schubert) et la symphonie en sol (Haydn), brillamment enlevées par l'orchestre, ce qui a valu au chef d'orchestre, M. Ch. Neveu, une ovation méritée. Les solistes, Mlle Guillemin et M. Mathon, ont exquisément interprété des mélodies de Schubert et des fragments de la Flûte enchantée. Le prochain concert, au cours duquel seront chantés des chœurs de Palestrina, Vittoria et Rameau, aura lieu le 20 de ce mois. Les cartes d'invitation, gratuites, seront délivrées au siège social de l'Union Artistique, 5, rue Mouton-Duvernet, Paris (XIVe). Le Groupe Choral Fédéral de Paris prêtera prochainement son concours aux concerts organisés par notre distingué Confrère O. Schiff, à la salle de la rue Saint-Ferdinand, 7 bis. On joue, en ce moment, au théâtre des Arts (Bodinière), une opérette bouffe : les Aventures de Télémaque, livret de M. Ch. Lancelin, et musique de M. O. Schiff. C'est un bijou de bonne facture et d'heureuse inspiration que Mlle Leprince et M. Sarborg jouent délicieusement. Ivry (Seine). — Hier, dans la Salle des Fêtes de
M. Ch. Neveu, une ovation méritée. Les solistes, Mlle Guillemin et M. Mathon, ont exquisément interprété des mélodies de Schubert et des fragments de la Flûte enchantée. Le prochain concert, au cours duquel seront chantés des chœurs de Palestrina, Vittoria et Rameau, aura lieu le 20 de ce mois. Les cartes d'invitation, gratuites, seront délivrées au siège social de l'Union Artistique, 5, rue Mouton-Duvernet, Paris (XIVe). Le Groupe Choral Fédéral de Paris prêtera prochainement son concours aux concerts organisés par notre distingué Confrère O. Schiff, à la salle de la rue Saint-Ferdinand, 7 bis. On joue, en ce moment, au théâtre des Arts (Bodinière), une opérette bouffe : les Aventures de Télémaque, livret de M. Ch. Lancelin, et musique de M. O. Schiff. C'est un bijou de bonne facture et d'heureuse inspiration que Mlle Leprince et M. Sarborg jouent délicieusement. Ivry (Seine). — Hier, dans la Salle des Fêtes de notre Hôtel de Ville, en l'honneur de la Sainte-Cécile, la fanfare de cavalerie, la Revanche d'Ivry, dirigée par M. J. Griffon, membre actif du Groupe Choral Fédéral de Paris, a offert, sous la présidence de M. Paul Pastor, compositeur, un bal de jour des plus réussis. Nous devons, à cette occasion, signaler l'initiative hardie tentée par M. Griffon, d'ailleurs couronnée de succès, de faire exécuter de véritables œuvres harmoniques par des trompettes, qui, jusqu'ici, semblaient exclusivement destinées aux classiques sonneries, plus ou moins variées. Nos sincères félicitations à l'intelligent directeur et à ses collaborateurs dévoués. Saint-Etienne (Loire). Pendant que les sociétés de la Fanfare de la Rivière célébraient la Sainte-Cécile en un banquet fraternel, à l’hôtel Mongin, la Société chorale la Forézienne donnait son premier concert dans la salle de l’Harmonie, le dimanche 5 décembre courant. Au programme : les Paisans (Saint-Georges), Hymne à la Nuit (Rameau), les Martyrs aux Arènes (Laurent de Rilly), Alerte (Massenet) ; chœurs bien rendus par la Forézienne, sous l’excellente direction de son chef, M. J. Allemand. Parmi les solistes : le ténor Besson, la basse Chapeton, les clarinettistes MM. Vigier et Mourier, et les comiques. Gillier et Satre. Mlle Besson a tenu avec distinction
occasion, signaler l'initiative hardie tentée par M. Griffon, d'ailleurs couronnée de succès, de faire exécuter de véritables œuvres harmoniques par des trompettes, qui, jusqu'ici, semblaient exclusivement destinées aux classiques sonneries, plus ou moins variées. Nos sincères félicitations à l'intelligent directeur et à ses collaborateurs dévoués. Saint-Etienne (Loire). Pendant que les sociétés de la Fanfare de la Rivière célébraient la Sainte-Cécile en un banquet fraternel, à l’hôtel Mongin, la Société chorale la Forézienne donnait son premier concert dans la salle de l’Harmonie, le dimanche 5 décembre courant. Au programme : les Paisans (Saint-Georges), Hymne à la Nuit (Rameau), les Martyrs aux Arènes (Laurent de Rilly), Alerte (Massenet) ; chœurs bien rendus par la Forézienne, sous l’excellente direction de son chef, M. J. Allemand. Parmi les solistes : le ténor Besson, la basse Chapeton, les clarinettistes MM. Vigier et Mourier, et les comiques. Gillier et Satre. Mlle Besson a tenu avec distinction le piano d'accompagnement. En un mot, excellente soirée, qui fait bien augurer de l’avenir de la Forézienne. La Cellule-Saint-Loup (Alpes-Maritimes). — La Sainte-Cécile a été fêtée avec entrain. Un banquet de 83 couverts réunissait les membres actifs et honoraires de la Lyre Colloise, ainsi que leurs invités, dans les grands salons Lambert. Remarques à la table d’honneur : MM. Marius Curet, président de la Société ; Sire, maire de La Cellule ; Gaubert-Rosse, délégué de la Fédération musicale de France ; Daumet, chef de l’Harmonie Antiboise ; docteur Guldensuh, de Cannes ; Cuggia, chef de la Lyre Celluloise et de la Lyre Vençoise. Plusieurs toasts furent portés, et des remerciements adressés au grand organe parisien, le Journal, pour son intéressante chronique orphéonique du lundi. Un grand bal a clos la fête. Antibes (Alpes-Maritimes). — Un grand concours international de musique, avec primes de 1,000, 800 et 600 francs, est projeté pour Pâques prochain. Ce grand tournoi musical serait organisé par la municipalité, avec le concours de l’Harmonie Antiboise. Nice (Alpes-Maritimes). — La Fanfare des sapeurs-pompiers vient de renouveler son bureau. Ont été élus à l’unanimité : président, M. Eugène Achiardi, avocat ; vice-présidents, MM. Pierre Gautier et Joseph Calviera, conseillers
salons Lambert. Remarques à la table d’honneur : MM. Marius Curet, président de la Société ; Sire, maire de La Cellule ; Gaubert-Rosse, délégué de la Fédération musicale de France ; Daumet, chef de l’Harmonie Antiboise ; docteur Guldensuh, de Cannes ; Cuggia, chef de la Lyre Celluloise et de la Lyre Vençoise. Plusieurs toasts furent portés, et des remerciements adressés au grand organe parisien, le Journal, pour son intéressante chronique orphéonique du lundi. Un grand bal a clos la fête. Antibes (Alpes-Maritimes). — Un grand concours international de musique, avec primes de 1,000, 800 et 600 francs, est projeté pour Pâques prochain. Ce grand tournoi musical serait organisé par la municipalité, avec le concours de l’Harmonie Antiboise. Nice (Alpes-Maritimes). — La Fanfare des sapeurs-pompiers vient de renouveler son bureau. Ont été élus à l’unanimité : président, M. Eugène Achiardi, avocat ; vice-présidents, MM. Pierre Gautier et Joseph Calviera, conseillers municipaux ; sous-chef archiviste, M. Laurent Daniel ; secrétaire général, M. Rémy Ugo ; trésorier, M. François Hégis ; secrétaire adjoint, M. Charles Milon ; membres du conseil d’administration, MM. J. Colomb, J. Raibaut, Pierre Gill, J.-B. Cenau, Jean Martin, F. Manalt, A. Bensa, Ch. Raatta. — L’inauguration du nouveau local du comité départemental de la Fédération musicale de France aura lieu le 19 décembre courant. Ordre du jour : Organisation de la bibliothèque musicale; projet de fêtes, concerts et conférences. — La quête, faite pendant le banquet de la Société des Mandolinistes de Nice, à l’occasion de la Sainte-Cécile, a été fructueuse, et, sur la proposition de M. Bonnaud, président de la Société, le montant en sera affecté à la bibliothèque fédérale du département. — Au premier concert, donné au kiosque du Jardin public, par la Musique municipale, sous la direction de son nouveau chef, M. Thomas, un bronze d’art, La Gloire, de magnifiques palmes d’or et des gerbes de fleurs ont été offerts à M. Pivet (dont nous avons annoncé la retraite lundi dernier) par la Société philharmonique de Saint-Roch, le Conservatoire et la Lyre Niçoise, représentés par leurs présidents et chefs. Oran. — Le samedi 7 décembre
local du comité départemental de la Fédération musicale de France aura lieu le 19 décembre courant. Ordre du jour : Organisation de la bibliothèque musicale; projet de fêtes, concerts et conférences. — La quête, faite pendant le banquet de la Société des Mandolinistes de Nice, à l’occasion de la Sainte-Cécile, a été fructueuse, et, sur la proposition de M. Bonnaud, président de la Société, le montant en sera affecté à la bibliothèque fédérale du département. — Au premier concert, donné au kiosque du Jardin public, par la Musique municipale, sous la direction de son nouveau chef, M. Thomas, un bronze d’art, La Gloire, de magnifiques palmes d’or et des gerbes de fleurs ont été offerts à M. Pivet (dont nous avons annoncé la retraite lundi dernier) par la Société philharmonique de Saint-Roch, le Conservatoire et la Lyre Niçoise, représentés par leurs présidents et chefs. Oran. — Le samedi 7 décembre courant, l'Association artistique a donné un grand concert au Théâtre-Cirque des Nouveautés. Le programme, des mieux composés, a été excellemment exécuté. Mme Jane Nice, Mlle Juliette Finet, MM. Suire, Sardet, Perchet, Marin, Tomas, et les frères Mhi-Li-Kho, ont été fort applaudis, et l'Association artistique, qui a joué plusieurs morceaux de son répertoire, a ravi un auditoire de plus de 3,000 personnes. Bône. — Le délai d’inscription pour le concours musical des 30, 31 mars et 1er avril 1902 expire le 15 janvier prochain. Pour tous renseignements, s’adresser à M. Georges Vassale, commissaire général. A. G. Jamais la femme française n'a eu à sa disposition un journal aussi complet et aussi varié que le numéro de Femina d’aujourd’hui. (Voir aux annonces.) Le choix d’un journal financier est toujours très important ; mais, aujourd'hui plus que jamais. (Voir aux annonces.) SPECTACLES OPERA. — 8 h. — Lohengrin. FRANÇAIS. 8 h. 1/2. — Franconi le Champêtre. — L'Énigme. OPERA-COMIQUE. — 8 h. 1/2. — Grisélidis. ODEON. — 8 h. 1/4. — La Provocation. — Le Barbier de Séville. THÉATRE SARAH-BERNHARDT. — 8 h. — L’Aiglon. VAUDEVILLE. — 8 h. 1/2. — Sainte Galette. A qui la faute ? GYMNASE. — 8 h. 1/2.
son répertoire, a ravi un auditoire de plus de 3,000 personnes. Bône. — Le délai d’inscription pour le concours musical des 30, 31 mars et 1er avril 1902 expire le 15 janvier prochain. Pour tous renseignements, s’adresser à M. Georges Vassale, commissaire général. A. G. Jamais la femme française n'a eu à sa disposition un journal aussi complet et aussi varié que le numéro de Femina d’aujourd’hui. (Voir aux annonces.) Le choix d’un journal financier est toujours très important ; mais, aujourd'hui plus que jamais. (Voir aux annonces.) SPECTACLES OPERA. — 8 h. — Lohengrin. FRANÇAIS. 8 h. 1/2. — Franconi le Champêtre. — L'Énigme. OPERA-COMIQUE. — 8 h. 1/2. — Grisélidis. ODEON. — 8 h. 1/4. — La Provocation. — Le Barbier de Séville. THÉATRE SARAH-BERNHARDT. — 8 h. — L’Aiglon. VAUDEVILLE. — 8 h. 1/2. — Sainte Galette. A qui la faute ? GYMNASE. — 8 h. 1/2. — Le Premier Modèle. La Bascule. NOUVEAUTÉS. — 8 h. 3/4. — Nelly Rodiar. VARIÉTÉS. — 8 h. 1/2. — La Revue des Variétés. PALAIS-ROYAL. 9 h. L’Affaire Mathieu. RENAISSANCE. 8 h. 1/2. — L'Âne Gardien. La Vie publique. ATHÉNÉE. — 8 h. 1/2. L’Auréole. BOUFFES-PARISIENNES. Relâche. PORTE-SAINT-MARTIN. — 8 h. 1/2. Le Maître de Forges. ANTOINE. — 8 h. 1/2.Les Balancées.L’Honneur. AMBIGU. — 8 h. — La Marchande de fleurs. GAITE. — 8 h. 1/2. La Fille de Madame Angot. CHATELET. — 8 h. — Le Voyage de Buache. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2, — Le Peigne. — Le Billet de logement. CHÂTEAU-D'EAU. — 8 h. 1/2. — Surcouf. CLUNY. — 8 h. 1/2. Rival pour rien. — Le Fils surnaturel. DEJAZET. — 8 h. — Le Homard. — La Tortue. LES MATHURINS, 36, r. des Mathurins. Tél. 213.41. — 9 h. — On n’est pas de bois. — Lili et Tonton. — Un Mauvais cas. — Les Petits Patins. GRAND GUIGNOL, 20, rue Chaptal (Cléph. 288-34). — 9 h. — Les Cendres. — Un Alibi. — La Feuille à l’ouverture. La Recommandation. Adèle est grosse. JOLI THÉÂTRE (Musée Grun). — 9 h. — À Grévin. — En Cinq
h. 1/2. Le Maître de Forges. ANTOINE. — 8 h. 1/2.Les Balancées.L’Honneur. AMBIGU. — 8 h. — La Marchande de fleurs. GAITE. — 8 h. 1/2. La Fille de Madame Angot. CHATELET. — 8 h. — Le Voyage de Buache. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2, — Le Peigne. — Le Billet de logement. CHÂTEAU-D'EAU. — 8 h. 1/2. — Surcouf. CLUNY. — 8 h. 1/2. Rival pour rien. — Le Fils surnaturel. DEJAZET. — 8 h. — Le Homard. — La Tortue. LES MATHURINS, 36, r. des Mathurins. Tél. 213.41. — 9 h. — On n’est pas de bois. — Lili et Tonton. — Un Mauvais cas. — Les Petits Patins. GRAND GUIGNOL, 20, rue Chaptal (Cléph. 288-34). — 9 h. — Les Cendres. — Un Alibi. — La Feuille à l’ouverture. La Recommandation. Adèle est grosse. JOLI THÉÂTRE (Musée Grun). — 9 h. — À Grévin. — En Cinq fois. — L’Heure de joie. — Mme Eutychia Fabillon. — Do, ré, mi, fa, sol. THÉÂTRE DES CAPUCINES. — Répétition exceptionnelle de Félicie Mallet. — 9 h. — Jules. — En voiture. En voiture. — Pour rire l’été. THÉÂTRE DES ARTS (La Bodinière), 18, rue Saint-Lazare. — 8 h. 1/2. — La Défense du foyer. — Les Aventures de Télémaque. THÉÂTRE PIGALLE, 48, boulevard de Clichy. — 9 h. — La vague. La voix du Peuple. — La halte aux Marchands. — Petit Commerce et son Poteau. BOUFFES DU NORD. — 8 h. 1/2. Le Vaisseau de Paris, BATIGNOLLES. — Le Bâtard rouge. MONTMARTRE. — Le Fils de la nuit. BELLEVILLE. L'Anarchiste. THEATRE DES TERNES. La Veine. FOLIES-BERGERIE. Judic, Jutile Tich, Guerrero FOLIES-BERGERIE. Cléo de Mérode dans «Lo reinx», ballet. Léonidas et les chiens. Tél. 102.59 CASINO DE LA CAMARGO, ballet-pantomime DE L'ARIIS Mlle Angèle Héraud, Dora Par Téléph. 154-44. — Championnat de latté. ALVAIDO OTERO dans «Une Fête à Séville», Raoulin, le Roi des Menottes. Téléph. 244-60. Août. Les Phoques jongleurs. PASCHAL IV A Anna Thibaud, Jane Yvon. «tout» PARISIENNE en l'air, revue. Vilbert, Jacquet, Téléph. 156-70. Baldur, Gibard, Chavat-Givier, etc. ELDORADO. Téléph. 219-75.— DRANEM, Roger M., François, Albens,
— La Défense du foyer. — Les Aventures de Télémaque. THÉÂTRE PIGALLE, 48, boulevard de Clichy. — 9 h. — La vague. La voix du Peuple. — La halte aux Marchands. — Petit Commerce et son Poteau. BOUFFES DU NORD. — 8 h. 1/2. Le Vaisseau de Paris, BATIGNOLLES. — Le Bâtard rouge. MONTMARTRE. — Le Fils de la nuit. BELLEVILLE. L'Anarchiste. THEATRE DES TERNES. La Veine. FOLIES-BERGERIE. Judic, Jutile Tich, Guerrero FOLIES-BERGERIE. Cléo de Mérode dans «Lo reinx», ballet. Léonidas et les chiens. Tél. 102.59 CASINO DE LA CAMARGO, ballet-pantomime DE L'ARIIS Mlle Angèle Héraud, Dora Par Téléph. 154-44. — Championnat de latté. ALVAIDO OTERO dans «Une Fête à Séville», Raoulin, le Roi des Menottes. Téléph. 244-60. Août. Les Phoques jongleurs. PASCHAL IV A Anna Thibaud, Jane Yvon. «tout» PARISIENNE en l'air, revue. Vilbert, Jacquet, Téléph. 156-70. Baldur, Gibard, Chavat-Givier, etc. ELDORADO. Téléph. 219-75.— DRANEM, Roger M., François, Albens, .MH6? .Çolly, Mary-Helen. Le Chahid réserviste, pièce. The American Vitograph, SOLAI. — Tél. 101-16. — JULES MOY, Sulbac, la troupe Malatzoff. Mmes L. Manon, Derminy, Berkman. PAROLES EN L'AIR ! « Express Lavatory », pièces. LA (Tél.407-60)). LA nott la Veine !», revue. CIGALE Mmes Marquay, Bloc, Gilet, Allemagne, Mmes Gabin, Girault, CONCERT EUROPEEN, 6, rue Biot. Téléphone 5G&49. — « Veux-tu grimper ? » revue. ARONTE TURKISH La légende de l'Aigle. Elegant A qui la pose ? Rue Muller, n°43,bd Clichy.Tél.283-54.9h.1/2 G. Oble. Delmet.Hotel BARNUM et BAILEY, Greatest Show on Earth. M Galleries des Machants. Tous les soirs à 8 h. 15, et dim., mercredi, jeudi et jours de fêtes à 2 h. NOUVEAU-CIRQUE 8 h. 1/2. « Le Petit Poucet », NOUVEAU-CIRQUE fantaisie, burlesque et nautique. — Nouvelles attractions. Téléph. 241-84. IPPO-PALACE IPPO-PALACE Circonstances, les Alex, les maîtres Téléphone 538-48. veilleuses chevaux en liberté. CIRQUE DE MEDRANO À 8 h. 1/2. Attractions non La Rue des Martyrs vélodrome. Matin, jeudi, dim. et (Boum-Boum) fêtes, 2 h. 1/2. Téléph. 240-65 CIRQUE D'HIVER. M. 06.20. Bd des Champs-du-Calvaire. 8 h. 1/2. — Exercices équestres variés. — Pantomimes.— Clowns.-Mat.jeud.,dim.et fêtes,2 h. 1/3 SERAPHIN TOUJOURS, cinémascope, 50 c. Matinées jeudis,dimanches et fêtes