jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
importante manifestation, nous avons reçu d'un lecteur une lettre nous reprochant de ne pas critiquer les solutions nouvelles, notamment en ce qui concernait les systèmes de suspension par roues indépendantes. "Vous rendriez à vos lecteurs un service signalé, disait notre correspondant. On critique les pièces de théâtre, les films, les expositions, artistiques, critiquez et comparez les réalisations des constructeurs. Nous comprenons parfaitement le désir de notre lecteur qui, désarmé par les feux croisés de la publicité, ne sait vraiment plus s'il fait une bonne affaire en payant quelques centaines de francs plus cher le dispositif A, ou si le système B est une solution de vrai ou de faux bon marché. Hélas, Monsieur, la loi nous interdit cette pratique. Un constructeur étant un commerçant, toute critique sur sa production est une diffamation. Il nous faut rester dans les généralités. Nous pouvons dire que, mécaniquement, une solution est bonne, jamais qu'elle est, mettons, périlleuse. A D'ailleurs, il n'est point de meilleur banc d'épreuve que la route. Si vous êtes du plus téméraire, si vous ne tenez pas à vous essuyer le plâtre d'un dispositif nouveau, tenez pour une excellente règle de conduite d'acheter votre voiture neuve au mois de janvier. Vous aurez roulé, pendant trois mois, vous aurez vu sur la route les sœurs de la voiture qui vous tente. Tiens, elle chasse de l'arrière. Je l'aurais cru plus nerveuse. et si, par un heureux hasard pour vous vous rencontrez un jour une sœur de l'objet désiré en panne, n'hésitez pas à vous arrêter. Vous entendrez de son conducteur des aveux, croyez-je, bien sincères. En janvier; qui sait si ce constructeur, qui n'a pas présenté de nouveau au Salon, ne va pas sortir un modèle retenant à un prix qui le sera tout autant Par contre, si vous avez une âme ce pionnier, quel regret pour vous que la voiture à révolu avant et à roues indépendantes choisie n'ait pas eu une boite présélective, une silhouette aérodynamique, des freins hydrauliques, un relais électro-magnétique, un carburateur DownDraft, une pompe à essence électrique. Vous vous proposez de faire des transformations. Vous aurez ainsi
aurez roulé, pendant trois mois, vous aurez vu sur la route les sœurs de la voiture qui vous tente. Tiens, elle chasse de l'arrière. Je l'aurais cru plus nerveuse. et si, par un heureux hasard pour vous vous rencontrez un jour une sœur de l'objet désiré en panne, n'hésitez pas à vous arrêter. Vous entendrez de son conducteur des aveux, croyez-je, bien sincères. En janvier; qui sait si ce constructeur, qui n'a pas présenté de nouveau au Salon, ne va pas sortir un modèle retenant à un prix qui le sera tout autant Par contre, si vous avez une âme ce pionnier, quel regret pour vous que la voiture à révolu avant et à roues indépendantes choisie n'ait pas eu une boite présélective, une silhouette aérodynamique, des freins hydrauliques, un relais électro-magnétique, un carburateur DownDraft, une pompe à essence électrique. Vous vous proposez de faire des transformations. Vous aurez ainsi votre voiture personnelle, et vous l'aimerez davantage, car on aime bien que ce que l'on crée. Les constructeurs n'équipent pas toujours leurs modèles des accessoires les plus intéressants nous vous les signalerons. Enfin, les solutions de certaines marques ne se discutent plus. À partir de notre prochaine chronique, nous allons construire, sur le papier, deux voitures idéales la première sera notre série des maîtres du dix-neuvième siècle et c'est peut-être lui, c'est peut-être la rupture qu'il consomme avec la routine, mais non avec la tradition, c'est peut-être sa révolution, sa libération, qui rendent passibles Delacroix comme Ingres, Courbet, Manet, et la suite. À supposer que Mengs et Winckelmann aient eu des arrière-pensées galiléennes, combien leurs calculs furent déjoués ! Notons en passant qu'un davidien belge, François-Joseph Navez, portraitiste de fière allure, a joué dans l'école de son pays, également caractérisée au dix-neuvième siècle par la tenue, la diversité, la santé de son réalisme, un rôle comparable à celui de David dans l'école française. On peut négliger Navez des compositions néo-classiques; on doit tenir pour un éveilleur pour un éclaircisseur le portraitiste dont le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles organisa naguère une rétrospective où le meilleur côtoyait sans doute le pire,
construire, sur le papier, deux voitures idéales la première sera notre série des maîtres du dix-neuvième siècle et c'est peut-être lui, c'est peut-être la rupture qu'il consomme avec la routine, mais non avec la tradition, c'est peut-être sa révolution, sa libération, qui rendent passibles Delacroix comme Ingres, Courbet, Manet, et la suite. À supposer que Mengs et Winckelmann aient eu des arrière-pensées galiléennes, combien leurs calculs furent déjoués ! Notons en passant qu'un davidien belge, François-Joseph Navez, portraitiste de fière allure, a joué dans l'école de son pays, également caractérisée au dix-neuvième siècle par la tenue, la diversité, la santé de son réalisme, un rôle comparable à celui de David dans l'école française. On peut négliger Navez des compositions néo-classiques; on doit tenir pour un éveilleur pour un éclaircisseur le portraitiste dont le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles organisa naguère une rétrospective où le meilleur côtoyait sans doute le pire, mais dont la signification était assez claire pour l'historien. Durant la Révolution, les Français pâtirent en Italie des excès du jacobinisme dont ils étaient rendus sinon responsables, du moins solidaires. Le Palais Mancini, siège de l'Académie de France, fut pillé par la populace. Chinard fut emprisonné au château Saint-Ange et ne dut d'être relâché qu'à l'intervention de Roland, citoyen-ministre de l'Intérieur, dont il avait, dans sa jeunesse, modelé le buste (aujourd'hui au musée de Lyon). Girodet, lui aussi, fut arrêté. À Florence, pourtant, se retrouvaient Fabre et Wicar, tous deux élèves de David, dont les noms sont inséparables des collections de leurs villes natales respectives Montpellier et Lille. Parmi les émigrés, Mme Vigée-Lebrun triomphait. On l'appelait Madame Rubens et Madame Vandyck et on la nommait membre de toutes les Académies. La domination napoléonienne devait faire de Rome un chef-lieu de département privilégié. Chateaubriand le dit en termes plus sonores : "En ce temps-là, Rome était une ville de France, capitale du département du Tibre. Napoléon, qui considérait Canova comme le plus grand sculpteur de l'Europe, essayait en vain de l'enchaîner à son service. Canova fut plus volontiers le sculpteur de Pauline Borghèse que celui de l'homme prédestiné. Nous équiperons d'à
ne dut d'être relâché qu'à l'intervention de Roland, citoyen-ministre de l'Intérieur, dont il avait, dans sa jeunesse, modelé le buste (aujourd'hui au musée de Lyon). Girodet, lui aussi, fut arrêté. À Florence, pourtant, se retrouvaient Fabre et Wicar, tous deux élèves de David, dont les noms sont inséparables des collections de leurs villes natales respectives Montpellier et Lille. Parmi les émigrés, Mme Vigée-Lebrun triomphait. On l'appelait Madame Rubens et Madame Vandyck et on la nommait membre de toutes les Académies. La domination napoléonienne devait faire de Rome un chef-lieu de département privilégié. Chateaubriand le dit en termes plus sonores : "En ce temps-là, Rome était une ville de France, capitale du département du Tibre. Napoléon, qui considérait Canova comme le plus grand sculpteur de l'Europe, essayait en vain de l'enchaîner à son service. Canova fut plus volontiers le sculpteur de Pauline Borghèse que celui de l'homme prédestiné. Nous équiperons d'à peu près tous les dispositifs éprouvés, dans leurs réalisations les plus heureuses; la seconde sera née avec les plus récentes innovations. Nous les héurerons d'ailleurs, l'une et l'autre, de cent et une petites solutions pratiques butinées chez tous les constructeurs. LES SERTS D'ESCRIME Le challenge Eugène-Higgins. Les éliminatoires ont donné les résultats suivants: première poule: 1. Artigas; 2. Oli Tronein et Gardère; 3. Kirchoff. Deuxième poule 1. Zermann; 2. Zerkès; 3. A. Decease; 4. Jourda. Troisième poule 1. Saignet et Mercier; 3. Vaecke; 4. Lowenstein. Quatrième poule 1. Drakenberg; 2. Tournon; 3. Lert; 4. Mona. FOOTBALL La Coupe de France Hier, cinquième tour éliminatoires, résultats Saint-Louis bat Red Star. 1 à 0 Montpellier bat Stade Français. 4 à 3 Fives bat S. C. Reims. 6 à 0 Lens bat Douai. 3 à 0 Arras bat Fives. 3 à 1 C. A. P. bat Valenciennes 1 à 0 Excelsior bat Billancourt. 1 à 0 Tours bat Iris Lillois. 2 à 1 Havre A. C. bat Caudry 1 à 0 Rouen bat Stade Roubaix 3 à 1 G. C. Nice bat U. S. Suisse. 3 à 0 Amiens bat Energie Troyenne 2 à 0 A. S. Saint-Etienne bat Forbach 3 à 2
les résultats suivants: première poule: 1. Artigas; 2. Oli Tronein et Gardère; 3. Kirchoff. Deuxième poule 1. Zermann; 2. Zerkès; 3. A. Decease; 4. Jourda. Troisième poule 1. Saignet et Mercier; 3. Vaecke; 4. Lowenstein. Quatrième poule 1. Drakenberg; 2. Tournon; 3. Lert; 4. Mona. FOOTBALL La Coupe de France Hier, cinquième tour éliminatoires, résultats Saint-Louis bat Red Star. 1 à 0 Montpellier bat Stade Français. 4 à 3 Fives bat S. C. Reims. 6 à 0 Lens bat Douai. 3 à 0 Arras bat Fives. 3 à 1 C. A. P. bat Valenciennes 1 à 0 Excelsior bat Billancourt. 1 à 0 Tours bat Iris Lillois. 2 à 1 Havre A. C. bat Caudry 1 à 0 Rouen bat Stade Roubaix 3 à 1 G. C. Nice bat U. S. Suisse. 3 à 0 Amiens bat Energie Troyenne 2 à 0 A. S. Saint-Etienne bat Forbach 3 à 2 R. C. Strasbourg bat Moycuvre-Gde. 3 à 0 Hayancé bat Bouxwillier 3 à 0 Bruay bat Metz 3 à 0 Mulhouse bat Bully. 3 à 0 Antibes bat Bischwiller 3 à 0 Sochaux bat C. A. Mulhouse 3 à 1 Rennes bat Morlaix 4 à 0 Racing bat Guingamp. 3 à 0 Ouest Français bat Brest. 5 à 3 R. C. Roubaix bat Angers 3 à 1 Quevillon bat Cholet 3 à 0 Saint-Servan bat Fougeres à 0 Beziers bat A. S. Saint-Etienne 3 à 0 Alès bat Bagnols. 2 à 0 Nîmes bat Valencienne 7 à 0 Sete bat Deportivo 10 à 0 Cannes bat Hyères 4 à 3 Englebert-Ermont bat Bastidienne 4 à 2 Marseille bat Cazeaux 14 à 0 Certaines surprises ont marqué la journée d'hier: Le Red Star s'est laissé battre par le F. C. Saint-Louis; S. C. Fives par le Racing Club d'Arras et le F. C. Metz par Bruay. HOCKEY La Coupe de France Le dernier tour éliminatoire a été disputé hier S. C. Abbéville bat R. C. Colombes (après prolongation). 2 à 1 A. S. Bourse bat Stade Bobigny. à 0 S. C. Vichy bat Lyon O. U., 2 à 0 U. S.
à 0 Ouest Français bat Brest. 5 à 3 R. C. Roubaix bat Angers 3 à 1 Quevillon bat Cholet 3 à 0 Saint-Servan bat Fougeres à 0 Beziers bat A. S. Saint-Etienne 3 à 0 Alès bat Bagnols. 2 à 0 Nîmes bat Valencienne 7 à 0 Sete bat Deportivo 10 à 0 Cannes bat Hyères 4 à 3 Englebert-Ermont bat Bastidienne 4 à 2 Marseille bat Cazeaux 14 à 0 Certaines surprises ont marqué la journée d'hier: Le Red Star s'est laissé battre par le F. C. Saint-Louis; S. C. Fives par le Racing Club d'Arras et le F. C. Metz par Bruay. HOCKEY La Coupe de France Le dernier tour éliminatoire a été disputé hier S. C. Abbéville bat R. C. Colombes (après prolongation). 2 à 1 A. S. Bourse bat Stade Bobigny. à 0 S. C. Vichy bat Lyon O. U., 2 à 0 U. S. Belfort bat F. C. Lyon. 1 à 0 U. S. B. la Flèche bat Saint-Servan. 8 à 0. PING PONG Les championnats du monde Hier se sont joués, salle Marbeuf, les finales des championnats de Ping-Pong. Voici les résultats Double mixte Medniansky-Szabades battent Sipos-Barna. 17-21, 21-12, 22-30, 22-20. Double dames Mlles Medniansky-Sipos battent Mlles Krabsbach-Feilith. 17-21, 21-12 22-20, 22-20. Simple messieurs: Barna bat Bellack. 15-21, 21-14, 21-17, 21-14. Pour la troisième fois consécutive, le Hongrois Barna est champion du monde. RUGBY Le championnat de France RUGBY Poule A Lyon bat Primevères 36 à 0 Pézenas bat Sports Généraux 21 à 8 Grenoble bat Saint-Claude 19 à 3 Montferrand bat Bort 10 à 7 poule B Narbonne bat Thuir 18 à 6 Toulouse bat Montauban 0 à 0 Auch bat Ouron 9 à 0 S. A. Bordeaux bat Tarbes 5 à 3 Poule C Pau bat Auch. Les 14-3-3 et Toulouse 20 à 0 Tolosa bat Athl 3 à 0 A. S. Rayonné bat C. A. Péremieu 11 à 0 Poule D. Libourne et Brive 0 à 0 Limoges bat Gujan-Mestras 10 à 0 Stade Français bat Hendaye 7 à 0 Poule E. Av. Bayonnais bat Racin 6 à 5 Le
Mlles Medniansky-Sipos battent Mlles Krabsbach-Feilith. 17-21, 21-12 22-20, 22-20. Simple messieurs: Barna bat Bellack. 15-21, 21-14, 21-17, 21-14. Pour la troisième fois consécutive, le Hongrois Barna est champion du monde. RUGBY Le championnat de France RUGBY Poule A Lyon bat Primevères 36 à 0 Pézenas bat Sports Généraux 21 à 8 Grenoble bat Saint-Claude 19 à 3 Montferrand bat Bort 10 à 7 poule B Narbonne bat Thuir 18 à 6 Toulouse bat Montauban 0 à 0 Auch bat Ouron 9 à 0 S. A. Bordeaux bat Tarbes 5 à 3 Poule C Pau bat Auch. Les 14-3-3 et Toulouse 20 à 0 Tolosa bat Athl 3 à 0 A. S. Rayonné bat C. A. Péremieu 11 à 0 Poule D. Libourne et Brive 0 à 0 Limoges bat Gujan-Mestras 10 à 0 Stade Français bat Hendaye 7 à 0 Poule E. Av. Bayonnais bat Racin 6 à 5 Le Boucau bat Limoges 11 à 0 St. Bordelais bat Lourdes 6 à 3 Perpignan contre Ampel 2e me suis remis Poule F. Toulon bat Roanne 27 à 3 Vienne bat Valence 20 à 0 Carcassonne contre Quillan remis Mais toute la sculpture française de l'Empire (Chaudet, Bosio, Rixthiel) est canovienne avec docilité. Si Canova lui-même n'est devenu qu'à son corps défendant « le sculpteur de Napoléon et des napoleoniens », d'autres Italiens se sont ralliés sans réserves à son nouveau souverain. Tel fut le cas de Lorenzo Bartolini, de Jacques Spalla, de Serangeli. M. Réau s'efforce de détruire la légende qui fait honneur de l'admirable promenade du Pincio au pape Pie VII et à l'architecte romain Valadier. « En réalité, ces embellissements ont été décrétés par Napoléon sur la proposition du préfet de Rome, Camille de Tournon. » Leur plan, substitué à celui de Valadier qui prévoyait un jardin plus vaste, fut élaboré par deux Français Gisors et Berthault. Les travaux furent commencés en 1811 ils n'étaient pas terminés en 1814, lorsque les Français évacuèrent Rome. Mais le fait essentiel est que, lorsque Valadier fut rétabli dans ses fonctions par le pape Pie VII, au lieu de reprendre son premier
avec docilité. Si Canova lui-même n'est devenu qu'à son corps défendant « le sculpteur de Napoléon et des napoleoniens », d'autres Italiens se sont ralliés sans réserves à son nouveau souverain. Tel fut le cas de Lorenzo Bartolini, de Jacques Spalla, de Serangeli. M. Réau s'efforce de détruire la légende qui fait honneur de l'admirable promenade du Pincio au pape Pie VII et à l'architecte romain Valadier. « En réalité, ces embellissements ont été décrétés par Napoléon sur la proposition du préfet de Rome, Camille de Tournon. » Leur plan, substitué à celui de Valadier qui prévoyait un jardin plus vaste, fut élaboré par deux Français Gisors et Berthault. Les travaux furent commencés en 1811 ils n'étaient pas terminés en 1814, lorsque les Français évacuèrent Rome. Mais le fait essentiel est que, lorsque Valadier fut rétabli dans ses fonctions par le pape Pie VII, au lieu de reprendre son premier projet, il se contenta de réaliser celui de Gisors et de Berthault. Le comte de Tournon avait également songé à aménager sous le nom de Parco dell'Anima une promenade englobant le Capitole, le Palatin, le Forum et le Colisée. Gisors et Berthault étudiaient la réalisation du plan, qui a été repris par l'Italie fasciste. PUBLICATIONS RECEVETES. Nous avons eue la peine à lâcher un thème aux préteurs à tant de variations et qui nous semble inépuisable. Nous ne voulons point, cependant, abuser de la patience qu'on nous témoigne ni attendre d'être arrivé à l'époque contemporaine pour signaler, comme une très utile contribution à l'histoire de la Villa Médicis et à la peinture française, le portrait si vivant et si original, si varié et si notable que M. Jean-Louis-Vaudoyer vient de tracer d'Albert Savin, successeur, à l'Académie française, de Racine, de Crebillon, de Scribe et de Pierre Loti (Collection Les Quarante chez Alcan). L'histoire du treizième fauteuil nous est contée avec beaucoup de verve par M. Jacques des Gachons; M. Vaudoyer parle de Besnard en s'animant, en critiquant intégralement et Besnard, lui-même dit ce qu'il pense du Prix de Rome, ce qu'il en ferait s'il était le maître d'en remanier à
repris par l'Italie fasciste. PUBLICATIONS RECEVETES. Nous avons eue la peine à lâcher un thème aux préteurs à tant de variations et qui nous semble inépuisable. Nous ne voulons point, cependant, abuser de la patience qu'on nous témoigne ni attendre d'être arrivé à l'époque contemporaine pour signaler, comme une très utile contribution à l'histoire de la Villa Médicis et à la peinture française, le portrait si vivant et si original, si varié et si notable que M. Jean-Louis-Vaudoyer vient de tracer d'Albert Savin, successeur, à l'Académie française, de Racine, de Crebillon, de Scribe et de Pierre Loti (Collection Les Quarante chez Alcan). L'histoire du treizième fauteuil nous est contée avec beaucoup de verve par M. Jacques des Gachons; M. Vaudoyer parle de Besnard en s'animant, en critiquant intégralement et Besnard, lui-même dit ce qu'il pense du Prix de Rome, ce qu'il en ferait s'il était le maître d'en remanier à sa guise le règlement. Sur l'effort actuel de l'Etat fasciste dans le domaine de l'art (fouilles, restaurations, acquisitions d'œuvres pour les musées, réorganisation de ceux-ci, activité des jeunes architectes, peintres et sculpteurs), on connaît Classement: Poule A A. S. Montferrand (3 matches, 9 points). Poule B S. U. Agenais (3 matches, 9 pts). Poule C C. A. Bégles (3 matches, 8 pts). Poule D.: Stade Français et Biarritz Olympique (3 matches, 0 points). Poule E. Stade Bordelais U. C. (3 matches, 6 points). Poule F. S. C. Vienne et A. S. Béziers (3 matches, 9 points). NOUVELLES DIVERSES À Lille. Eugène Huat, champion de France des poids coqs, a battu aux points le boxeur Van Paemel. Au Vélodrome d'Hiver, par 105, les cyclistes français ont battu les cyclistes allemands, et, en course poursuite, Maurice Richard a aisément triomphe de Maurice Archambaud. Claude Chausseau et Georges Renaud ont gagné la 3e éliminatoire du cross des Espoirs. À Aulnes-sur-Oise, en cross-country, Cormier a gagné le challenge Boyeau, et Bernard, le challenge Michel-Dupré. Bibliographie RADIODÉCLAMATIONS Voici un livre qui traite d'art, d'hygiène, de médecine, de philosophie optimiste, de poésie délicate, et de cuisine, puisqu'il contient les recettes de 250 plats que le docteur
matches, 9 pts). Poule C C. A. Bégles (3 matches, 8 pts). Poule D.: Stade Français et Biarritz Olympique (3 matches, 0 points). Poule E. Stade Bordelais U. C. (3 matches, 6 points). Poule F. S. C. Vienne et A. S. Béziers (3 matches, 9 points). NOUVELLES DIVERSES À Lille. Eugène Huat, champion de France des poids coqs, a battu aux points le boxeur Van Paemel. Au Vélodrome d'Hiver, par 105, les cyclistes français ont battu les cyclistes allemands, et, en course poursuite, Maurice Richard a aisément triomphe de Maurice Archambaud. Claude Chausseau et Georges Renaud ont gagné la 3e éliminatoire du cross des Espoirs. À Aulnes-sur-Oise, en cross-country, Cormier a gagné le challenge Boyeau, et Bernard, le challenge Michel-Dupré. Bibliographie RADIODÉCLAMATIONS Voici un livre qui traite d'art, d'hygiène, de médecine, de philosophie optimiste, de poésie délicate, et de cuisine, puisqu'il contient les recettes de 250 plats que le docteur Edouard de Pomiane exécute, geste par geste, avec ses lecteurs. (Roland CUMUL Conérences gastronomiques diffusées par T. S. F. Albin Michel, édit.). LA VITE AERONAVALE Le voyage de Lindbergh Le colonel et Mme Lindbergh, partis de Paris, ont atteint Manaos, capitale de l'Etat d'Amazonas (Brésil), sur le Rio Negro. Les projets de l'aviation soviétique À une récente réunion du Conseil des Commissaires du peuple, à Moscou, le commissaire des transports a signalé que la construction de voies ferrées prenait inévitablement beaucoup de temps. Ainsi a-t-il insisté sur la nécessité de développer l'aviation soviétique par tous les moyens. En conséquence, le Conseil a décidé de donner son approbation à un projet de développement de l'aviation civile soviétique. L'usine d'aviation de Moscou n° 39, qui a construit le ballon de stratosphère de l'U.R.S.S. est occupée maintenant à la construction d'un type d'avion uniforme appelé à être fabriqué à de nombreux exemplaires. Des dépôts de pièces détachées seront installés le long de différentes routes conduisant aux parties les plus reculées du pays. Le système actuel du transport des fourrures précieuses des terrains de chasse situés tout à fait au Nord du pays à Moscou, par avion, sera désormais étendu à l'or, au platine
projets de l'aviation soviétique À une récente réunion du Conseil des Commissaires du peuple, à Moscou, le commissaire des transports a signalé que la construction de voies ferrées prenait inévitablement beaucoup de temps. Ainsi a-t-il insisté sur la nécessité de développer l'aviation soviétique par tous les moyens. En conséquence, le Conseil a décidé de donner son approbation à un projet de développement de l'aviation civile soviétique. L'usine d'aviation de Moscou n° 39, qui a construit le ballon de stratosphère de l'U.R.S.S. est occupée maintenant à la construction d'un type d'avion uniforme appelé à être fabriqué à de nombreux exemplaires. Des dépôts de pièces détachées seront installés le long de différentes routes conduisant aux parties les plus reculées du pays. Le système actuel du transport des fourrures précieuses des terrains de chasse situés tout à fait au Nord du pays à Moscou, par avion, sera désormais étendu à l'or, au platine et aux autres métaux précieux. La construction des dirigeables va également retenir l'attention du gouvernement soviétique qui est convaincu de leur importance pour assurer une liaison avec l'Extrême-Orient. Six dirigeables ont été construits sous la direction du général Nobile, dont le projet de construction d'un avion géant destiné à dépasser tous les dirigeables étrangers, a été sanctionné par le gouvernement soviétique. À l'Exposition des souvenirs de l'aviation française Demain soir, au Petit Palais, à l'Exposition des souvenirs de l'aviation française, M. le commandant René Chambe fera une conférence sur "Les Casques de cuir" (l'âme de l'aviation). MM. Fonck, Détroyat, Quellene et Weissmann conteront des souvenirs. COURSES À AUTEUIL (Mardi 12 décembre) PRONOSTICS Prix des Pins. Diamond Cross, Time is Money. Prix Pistache. Ordre du Jour, Iron Legs. Prix de Clermont-Tonnerre. Cordial, Sérénade IV. Prix Christian de Tréden. Gandelain, Charles le Second. Prix des Anémones. Meunier, Uncle. Prix de la Croix Dauphine. Bleu de Chine, Bois de Rose. A. PÉGUET. Imprimerie du Journal des Débats 17, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois. L'album documentaire, remarquablement illustré, qui vient de paraître, sous la direction de M. G. di San Lazzaro, dans la collection « Découverte du Monde » (aux Chroniques d'hier avec une préface de