jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celui dont j’ai parlé l’an dernier : C’est une combinaison dérivant de celle du mécanicien, mais se terminant sous le mollet au lieu d’aller jusqu’à la cheville. Coupé dans une gabardine légère il est parfait. (Suite page 52). Après la chasse en plaine — chasse en forêt. L’équipement prête à moins de fantaisie il faut pouvoir passer dans les fourrés sans dommage. Après le beau temps, la pluie. Ces deux modèles réalisés en toile imperméabilisée présentent le maximum de confort pour l’un et l’autre. À l'heure verte, la revue de l'année. Des champions du challenge international d'aviation de tourisme. Delmotte (Français) sur Caudron-Luciole, moteur Salmson 135 CV. À droite et de haut en bas : Arnoux et Ribard (Français) sur Farman 231, moteur Salmson 95 CV. Fretz (Suisse) sur Klemm 32, moteur Gipsy III. Karpinski (Pologne) sur R. W. D. 6 Genet Major. Morzik et Pem (Allemagne) sur Heinkel. André Nicolle et Péricaux se classèrent sur Mauboussin, 1er des Français. Zwirsko (Polonais) sur R. W. D. 6, Genet Major. CHARLIE HARMANIANTZ revient de Londres avec une collection complète et souhaite votre visite pour vous convaincre qu’il peut vous habiller en costumes et pardessus à partir de 1.500 francs. Il désire également vous montrer sa série complète de pardessus d’hiver prêts à porter, à des prix très intéressants. tailleur-chemisier Fournisseur des Cours Étrangères 3, Place de la Madeleine PARIS VISIONS DE BRETAGNE ET DE NORMANDIE De La Baule. Arrivé de nuit à La Baule, ma première impression fut excellente ! 200 automobiles parquées sur la promenade devant le casino me faisaient bien augurer de la saison. Hélas ! La plupart des occupants se contentent d’admirer la mer et l’éclairage du casino. Ils exposent leur poitrail nu aux ardeurs lunaires et déambulent en compagnie de femmes, sinon légères, du moins drapées légèrement. La "rencontre" est assez bien portée dans un certain monde qui ne s’offre les plaisirs du soir qu’une fois par semaine. On fait ce jour-là une discrète bombance qui n’excède pas les limites de la raison. Le dancing du casino s’appelle cette saison "La Rumba" ; cela permet aux amateurs
également vous montrer sa série complète de pardessus d’hiver prêts à porter, à des prix très intéressants. tailleur-chemisier Fournisseur des Cours Étrangères 3, Place de la Madeleine PARIS VISIONS DE BRETAGNE ET DE NORMANDIE De La Baule. Arrivé de nuit à La Baule, ma première impression fut excellente ! 200 automobiles parquées sur la promenade devant le casino me faisaient bien augurer de la saison. Hélas ! La plupart des occupants se contentent d’admirer la mer et l’éclairage du casino. Ils exposent leur poitrail nu aux ardeurs lunaires et déambulent en compagnie de femmes, sinon légères, du moins drapées légèrement. La "rencontre" est assez bien portée dans un certain monde qui ne s’offre les plaisirs du soir qu’une fois par semaine. On fait ce jour-là une discrète bombance qui n’excède pas les limites de la raison. Le dancing du casino s’appelle cette saison "La Rumba" ; cela permet aux amateurs de pyjamas et de chemises rouges de s’y rendre. Une innovation que permit la chaleur, on vit à minuit des danseuses viennoises nues... ô combien, s’élancer dans les flots sous le feu des projecteurs, bientôt escortées de la jeunesse. La vie dans les villas correspond bien au caractère familial de La Baule. On se reçoit entre soi. Ce ne sont pas des clans : les Montaigu, les Curial, les Droz, les Nicolaï, les Lapeyrouse, car ils sympathisent pour organiser des parties de pêche et des courses au trésor. On rencontre à la dérobée notre ambassadeur à Berlin, en vacances, et Mme François-Poncet, les ministres de Tchécoslovaquie et du Paraguay, Jacques Deval qui met la dernière main à son roman "La joie des anges", avant de partir en Océanie, le compositeur Bruneau et l’écrivain Birabeau. Et de Saint-Jean-de-Luz, on vit apparaître à l’Hermite Sacha Guitry lui-même. De Binard. La baisse de la monnaie a chassé la plupart des étrangers de Dinard, les Anglais y reviendront sans doute l’hiver prochain. Les Français ont les honneurs de la plage ; le noyau des propriétaires est cependant restreint, courbé sous le poids des taxes mobilières. La digue circulaire est devenue en un an une
La Baule. On se reçoit entre soi. Ce ne sont pas des clans : les Montaigu, les Curial, les Droz, les Nicolaï, les Lapeyrouse, car ils sympathisent pour organiser des parties de pêche et des courses au trésor. On rencontre à la dérobée notre ambassadeur à Berlin, en vacances, et Mme François-Poncet, les ministres de Tchécoslovaquie et du Paraguay, Jacques Deval qui met la dernière main à son roman "La joie des anges", avant de partir en Océanie, le compositeur Bruneau et l’écrivain Birabeau. Et de Saint-Jean-de-Luz, on vit apparaître à l’Hermite Sacha Guitry lui-même. De Binard. La baisse de la monnaie a chassé la plupart des étrangers de Dinard, les Anglais y reviendront sans doute l’hiver prochain. Les Français ont les honneurs de la plage ; le noyau des propriétaires est cependant restreint, courbé sous le poids des taxes mobilières. La digue circulaire est devenue en un an une promenade magnifique, dotée d’un "Yacht-Club", donnant sur la baie de Saint-Malo, ce Bosphore de Bretagne. Le concours hippique, résurrection de 20 ans, fut un succès ! Toute la noblesse régionale était venue en foule, grâce à l’écrivain Jean d’Esme (d’Esménard) qui en fut l’animateur. Les héros du concours que j’eus le plaisir de couronner moi-même furent le lieutenant Gibaut, M. de Peyrelongue, le commandant de Laissardière (le doyen du concours), le capitaine Clavé, retour de Dublin, et aussi Mme Hasselbach et sa fille, âgée de 13 ans, étonnantes de cran. Bien que danoises, elles sont bellifontaines. Les fêtes de la mer ont été réussies grâce à l’amiral Guépratte, toujours empanaché dans ses sautoirs et ses décorations. L’amiral parcourt la France, avec son épouse, en tournée, au nom de la Ligue Maritime et Coloniale, pour exciter la jeunesse à regarder la mer et à s’enrôler dans la marine. Tendrement unis depuis 5 ans, leur exemple est également salutaire pour donner aux jeunes le désir de se marier et d’être heureux. Les habitués de Dinard vivent au ralenti. Et chacun évoque avec mélancolie le temps où une américaine, Mme Hughes-Hallett menait le jeu par (suite page 52), SUCCURSALE DE LUXE DE LA
le plaisir de couronner moi-même furent le lieutenant Gibaut, M. de Peyrelongue, le commandant de Laissardière (le doyen du concours), le capitaine Clavé, retour de Dublin, et aussi Mme Hasselbach et sa fille, âgée de 13 ans, étonnantes de cran. Bien que danoises, elles sont bellifontaines. Les fêtes de la mer ont été réussies grâce à l’amiral Guépratte, toujours empanaché dans ses sautoirs et ses décorations. L’amiral parcourt la France, avec son épouse, en tournée, au nom de la Ligue Maritime et Coloniale, pour exciter la jeunesse à regarder la mer et à s’enrôler dans la marine. Tendrement unis depuis 5 ans, leur exemple est également salutaire pour donner aux jeunes le désir de se marier et d’être heureux. Les habitués de Dinard vivent au ralenti. Et chacun évoque avec mélancolie le temps où une américaine, Mme Hughes-Hallett menait le jeu par (suite page 52), SUCCURSALE DE LUXE DE LA SAMARITAINE 27, Boulevard des Capucines, 27 — PARIS 10 ans Prêts à porter 325 Fr. 500 Fr. 550 Fr. Tous articles de grandes spécialités concernant la toilette masculine ENGLISH et SCOTTISH TEXTILE C° Administrateur-Délégué : CH. KATZMAN 17, R. DES PETITS-CHAMPS GOLDEN SQUARE PARIS CENTRAL 00-44 LONDON W. 1. Agent général pour l’Afrique du Nord : E. ABOUCAYA 4, Rue de la Bretonnière, ALGER Tél. 70-42 15, RUE DE TURIN PARIS (8e) Tél. EUROPE 51-39 CRÉATION DE A. MORHANGE TAILLEUR EN BOUQUINANT par GEORGES LE CARDONNEL ROMANS Deux cœurs brisés, par Marcelle Yioux. Si le roman est le reflet des mœurs, ce serait à croire que les nôtres sont en train de se modifier, car Mme Marcelle Vioux vient d’en écrire un pour nous montrer les conséquences lamentables de l’infidélité conjugale. Lina, la femme de l’industriel Jean-Paul Daubray, serait bien embarrassée de dire, pourquoi elle s’abandonna dans les bras de Lambert, aventurier de la politique, homme dépourvu de tout cœur, plus âgé que son mari, physiquement moins agréable que lui. Daubray surprend sa femme chez Lambert. Il rosse convenablement celui-ci et ne veut plus revoir Lina. Mais une femme peut tromper son mari sans cesser pour cela de l’aimer ;
général pour l’Afrique du Nord : E. ABOUCAYA 4, Rue de la Bretonnière, ALGER Tél. 70-42 15, RUE DE TURIN PARIS (8e) Tél. EUROPE 51-39 CRÉATION DE A. MORHANGE TAILLEUR EN BOUQUINANT par GEORGES LE CARDONNEL ROMANS Deux cœurs brisés, par Marcelle Yioux. Si le roman est le reflet des mœurs, ce serait à croire que les nôtres sont en train de se modifier, car Mme Marcelle Vioux vient d’en écrire un pour nous montrer les conséquences lamentables de l’infidélité conjugale. Lina, la femme de l’industriel Jean-Paul Daubray, serait bien embarrassée de dire, pourquoi elle s’abandonna dans les bras de Lambert, aventurier de la politique, homme dépourvu de tout cœur, plus âgé que son mari, physiquement moins agréable que lui. Daubray surprend sa femme chez Lambert. Il rosse convenablement celui-ci et ne veut plus revoir Lina. Mais une femme peut tromper son mari sans cesser pour cela de l’aimer ; Lina aime même maintenant le sien plus que jamais ; Daubray, de son côté, ne cesse pas de penser à elle. Cependant, ces deux cœurs brisés ne finiront par se retrouver qu’après une série de catastrophes, conséquences de l’infidélité de Lina. Mme Marcelle Vioux a écrit là un roman qui pourrait être banal ; il faut lui savoir gré d’avoir su le rendre souvent passionnant. * * * Les Loups rouges, par Louis Dumur. M. Louis Dumur poursuit le cycle de ses romans sur la grande guerre. Il vient de terminer avec Les Loups rouges, la série de ceux qu’il consacre aux hostilités sur le front oriental. Les loups rouges sont les bolchevistes dont le triomphe par l’instauration du pouvoir de Lénine et de Trotsky soumet la malheureuse Russie à un odieux régime de violence et de terreur. Celui-ci est plus cruel encore que la guerre à laquelle le traité de Brest-Litovsk a mis fin en abandonnant à l’Allemagne plus de la moitié du territoire de l’ancien empire des tzars. L’amour contrarié de la princesse Nadiedja et du colonel André Liaponnof continue à servir de prétexte à l’évocation des événements qu’ils traversent avant de se retrouver à Strasbourg, le jour
pourrait être banal ; il faut lui savoir gré d’avoir su le rendre souvent passionnant. * * * Les Loups rouges, par Louis Dumur. M. Louis Dumur poursuit le cycle de ses romans sur la grande guerre. Il vient de terminer avec Les Loups rouges, la série de ceux qu’il consacre aux hostilités sur le front oriental. Les loups rouges sont les bolchevistes dont le triomphe par l’instauration du pouvoir de Lénine et de Trotsky soumet la malheureuse Russie à un odieux régime de violence et de terreur. Celui-ci est plus cruel encore que la guerre à laquelle le traité de Brest-Litovsk a mis fin en abandonnant à l’Allemagne plus de la moitié du territoire de l’ancien empire des tzars. L’amour contrarié de la princesse Nadiedja et du colonel André Liaponnof continue à servir de prétexte à l’évocation des événements qu’ils traversent avant de se retrouver à Strasbourg, le jour de l’entrée des troupes françaises. Et voilà qui permet à M. Louis Dumur de nous montrer les crimes de la Tchéka, de nous faire assister à l’effroyable massacre de la famille impériale, aux terribles luttes entre blancs et rouges, dans la malheureuse Russie décimée par la famine et où la terreur bolcheviste multiplie les exécutions. C’est l’un des plus puissants livres de M. Louis Dumur qui a osé, le premier, écrire le roman complet de la guerre mondiale. * * * Quartier réservé, par Pierre Mac-Orlan. M. Pierre Mac-Orlan ne répugne pas à mettre dans ces romans, des filles et des mauvais garçons. Quartier réservé nous plonge dans l’atmosphère d’un quartier de filles dans le Sud Marocain, si je ne me trompe. Le narrateur est venu dans une rue chaude, fréquentée par les tirailleurs, prendre un commerce de disques. Il est bientôt accusé de l’assassinat de la tenancière d’un bar louche, parce qu’on trouve le cadavre de la victime dans sa cave. Cependant, son innocence éclate. L’assassin est le Cheick chargé de la police de la rue. Rien de ce qu’écrit M. Mac-Orlan ne peut nous laisser indifférent. Il est un hallucinant créateur d’atmosphères. * * * Les chances du
terreur bolcheviste multiplie les exécutions. C’est l’un des plus puissants livres de M. Louis Dumur qui a osé, le premier, écrire le roman complet de la guerre mondiale. * * * Quartier réservé, par Pierre Mac-Orlan. M. Pierre Mac-Orlan ne répugne pas à mettre dans ces romans, des filles et des mauvais garçons. Quartier réservé nous plonge dans l’atmosphère d’un quartier de filles dans le Sud Marocain, si je ne me trompe. Le narrateur est venu dans une rue chaude, fréquentée par les tirailleurs, prendre un commerce de disques. Il est bientôt accusé de l’assassinat de la tenancière d’un bar louche, parce qu’on trouve le cadavre de la victime dans sa cave. Cependant, son innocence éclate. L’assassin est le Cheick chargé de la police de la rue. Rien de ce qu’écrit M. Mac-Orlan ne peut nous laisser indifférent. Il est un hallucinant créateur d’atmosphères. * * * Les chances du capitaine Brown, par Gabriel de la Rochefoucauld. C’est un roman fort amusant sur le caractère anglais que nous comprenons souvent difficilement. Le brave capitaine Brown qui aime trop le wisky, ce qui cause des désastres aux navires qu’il commande, nous étonne par le calme extraordinaire avec lequel il accueille les injures du sort. Il se laisse mener par les événements. Nous le voyons changer avec tranquillité de profession, faire du commerce parce que le hasard le jette dans cette voie nouvelle pour lui. Le capitaine Brown paraît s’embarrasser peu de logique et il ne semble pas qu’il se préoccupe beaucoup de l’enseignement du passé. Le capitaine Brown devient dans ce roman, d’une délicieuse ironie, une sorte d’Anglais symbolique. VOYAGES Le Mont Saint-Michel, par Émile Baumann. M. Émile Baumann nous entraîne au Mont Saint-Michel pour nous faire visiter l’abbaye fameuse. Son ouvrage est excellent parce qu’il réussit, non seulement à nous peindre le Mont Saint-Michel, mais encore à nous en rendre l’âme et la vie profonde. XCLUSIF AUX EVENIMENTAL 22 BIEU CHOIX DES PETITS CHAMPS TEIANA LA SEULE TOILE DE LAINE ASSURANT DES DEVANTS IMPECCABLES S IMPOSE... RÉGIE FRANÇAISE CAISSE AUTONOME D'INDEMNITÉS MORTUARIES L'INSEPARABLE, LE CIGARE STUDIO OBERTY PEIGNOT PATRIOTA Ouessant,
injures du sort. Il se laisse mener par les événements. Nous le voyons changer avec tranquillité de profession, faire du commerce parce que le hasard le jette dans cette voie nouvelle pour lui. Le capitaine Brown paraît s’embarrasser peu de logique et il ne semble pas qu’il se préoccupe beaucoup de l’enseignement du passé. Le capitaine Brown devient dans ce roman, d’une délicieuse ironie, une sorte d’Anglais symbolique. VOYAGES Le Mont Saint-Michel, par Émile Baumann. M. Émile Baumann nous entraîne au Mont Saint-Michel pour nous faire visiter l’abbaye fameuse. Son ouvrage est excellent parce qu’il réussit, non seulement à nous peindre le Mont Saint-Michel, mais encore à nous en rendre l’âme et la vie profonde. XCLUSIF AUX EVENIMENTAL 22 BIEU CHOIX DES PETITS CHAMPS TEIANA LA SEULE TOILE DE LAINE ASSURANT DES DEVANTS IMPECCABLES S IMPOSE... RÉGIE FRANÇAISE CAISSE AUTONOME D'INDEMNITÉS MORTUARIES L'INSEPARABLE, LE CIGARE STUDIO OBERTY PEIGNOT PATRIOTA Ouessant, l’île de l’épouvante, par Léon Riotor. M. Léon Riotor nous fait passer des vacances à Ouessant, dans la compagnie de pêcheurs. Il en profite pour nous évoquer l’histoire de cette île en proie à la fureur de la mer à laquelle ses habitants livrent un combat perpétuel. C’est un livre de poète qui ne répugne pas à la bonne documentation. * * * Fiorenza, par André Suarès. C’est le second volume du Voyage du Condottiere. Le premier nous a conduit à Venise ; celui-ci nous mène à Florence où le Condottiere est séduit par les merveilles de l’art qu’il y rencontre. Il nous parle de Giotto, Masaccio, Donatello, Fra Angelico, Boticelli, Michel-Ange, et aussi de Machiavel et de Dante. Cependant, malgré tant de chefs-d’œuvre, d’églises, de palais, de sculptures et de fresques, le Condottiere ne se fixera pas à Florence, qui lui apparaît seulement le plus merveilleux des musées. * * * L’U.R.S.S. S. sans passion, de Marc Chadourne. M. Marc Chadourne nous parle dans cet ouvrage illustré et présenté avec élégance, d’un voyage qu’il fit en juin et juillet, l’année dernière, en U. R. S. S. avec un petit groupe de touristes, de journalistes, d’hommes d’affaires et de politique.
de poète qui ne répugne pas à la bonne documentation. * * * Fiorenza, par André Suarès. C’est le second volume du Voyage du Condottiere. Le premier nous a conduit à Venise ; celui-ci nous mène à Florence où le Condottiere est séduit par les merveilles de l’art qu’il y rencontre. Il nous parle de Giotto, Masaccio, Donatello, Fra Angelico, Boticelli, Michel-Ange, et aussi de Machiavel et de Dante. Cependant, malgré tant de chefs-d’œuvre, d’églises, de palais, de sculptures et de fresques, le Condottiere ne se fixera pas à Florence, qui lui apparaît seulement le plus merveilleux des musées. * * * L’U.R.S.S. S. sans passion, de Marc Chadourne. M. Marc Chadourne nous parle dans cet ouvrage illustré et présenté avec élégance, d’un voyage qu’il fit en juin et juillet, l’année dernière, en U. R. S. S. avec un petit groupe de touristes, de journalistes, d’hommes d’affaires et de politique. Il se réserva en partant d’être neutre, de conserver une parfaite liberté d’esprit et de jugement. Il faut lire cet ouvrage. Il ne paraît pas, d’après ce qu’a vu M. Marc Chadourne, que la Russie soit heureuse. Cependant, il est difficile de se rendre compte de tout ce qui peut être considéré comme défavorable au régime soviétique, car on ne peut passer quelques semaines ou quelques mois en Russie aujourd’hui que sous le contrôle ou la surveillance de censeurs, chargés de montrer le pour à l’exclusion du contre. Ce qui apparaît certain, c’est que la Russie actuelle, occupée à la réalisation de son plan quinquennal, n’aspire à rien de moins qu’à la conquête de la planète. Georges Le Cardonnel. Aux lecteurs d'ADAM H. BOCQUET 24, BOULEVARD SAINT-MICHEL — PARIS Téléphone : DANTON 04-29 ARLINGTON MILLS Co., Ltd. WORSTED COATING MANUFACTURERS ARMLEY, LEEDS, ENGLAND LIASSES pour la SAISON D’HIVER 1932-1933 Articles exclusifs de haute nouveauté suivis toute la saison Livraison par service rapide franco Agent pour la France : J. CHAUVEAU 140, Faubourg Poissonnière, Paris Téléphone: Trudaine 58-68 Adresse Télégr. : Texture-Paris. Fermeture "ECLAIR”, 6, Rue Stanislas-Girardin ROUEN Agents à Paris : F. & J. DRION, 21, Rue Saulnier. LE PETIT
être considéré comme défavorable au régime soviétique, car on ne peut passer quelques semaines ou quelques mois en Russie aujourd’hui que sous le contrôle ou la surveillance de censeurs, chargés de montrer le pour à l’exclusion du contre. Ce qui apparaît certain, c’est que la Russie actuelle, occupée à la réalisation de son plan quinquennal, n’aspire à rien de moins qu’à la conquête de la planète. Georges Le Cardonnel. Aux lecteurs d'ADAM H. BOCQUET 24, BOULEVARD SAINT-MICHEL — PARIS Téléphone : DANTON 04-29 ARLINGTON MILLS Co., Ltd. WORSTED COATING MANUFACTURERS ARMLEY, LEEDS, ENGLAND LIASSES pour la SAISON D’HIVER 1932-1933 Articles exclusifs de haute nouveauté suivis toute la saison Livraison par service rapide franco Agent pour la France : J. CHAUVEAU 140, Faubourg Poissonnière, Paris Téléphone: Trudaine 58-68 Adresse Télégr. : Texture-Paris. Fermeture "ECLAIR”, 6, Rue Stanislas-Girardin ROUEN Agents à Paris : F. & J. DRION, 21, Rue Saulnier. LE PETIT GAZETTEN 18 RUE DUPHOT 206 RUE DE RIVOLI 56 FAUBOURG ST HONORE BIARRITZ BERLIN LILLE 7, rue Mazagran chez Braun et C 1 * 33. boul. Carnot Unter den Linden (Suite de la page 39) constamment pendant les mois d’hiver. Ce manteau est d’un style excellent quand il est coupé dans des tissus de couleur, mais il ne doit jamais se faire en bleu ni en noir. Ce serait confondre le cérémonial et le négligé. A aucune époque tant de modèles en pardessus ne se sont offerts à notre choix, mais dans ce numéro de notre revue, l’espace me manque pour parler des vêtements plus lourds, destinés à l’automobilisme, au voyage, et aux grands froids. Cependant, je ne peux pas terminer cette lecture sans faire allusion au « Box Chesterfield » qui, en Angleterre et dans les Colonies Britanniques, est très répandu, mais qui n’est guère en usage sur le Continent. J’ajoute également un mot en faveur de ces pardessus en gabardine ou en whipcord, dont la doublure, en poil de chameau, peut être enlevée à volonté, mais j’empiète ici sur mon sujet du mois prochain. (Suite de la page 47) des réceptions innombrables. La méthode était bonne car elle
dans des tissus de couleur, mais il ne doit jamais se faire en bleu ni en noir. Ce serait confondre le cérémonial et le négligé. A aucune époque tant de modèles en pardessus ne se sont offerts à notre choix, mais dans ce numéro de notre revue, l’espace me manque pour parler des vêtements plus lourds, destinés à l’automobilisme, au voyage, et aux grands froids. Cependant, je ne peux pas terminer cette lecture sans faire allusion au « Box Chesterfield » qui, en Angleterre et dans les Colonies Britanniques, est très répandu, mais qui n’est guère en usage sur le Continent. J’ajoute également un mot en faveur de ces pardessus en gabardine ou en whipcord, dont la doublure, en poil de chameau, peut être enlevée à volonté, mais j’empiète ici sur mon sujet du mois prochain. (Suite de la page 47) des réceptions innombrables. La méthode était bonne car elle s’est éteinte à 93 ans, le lendemain d’un soir où elle dansait la valse. Aujourd’hui, les plages et les mondanités souffrent du fait qu’il n’y a plus de gens assez courageux pour vivre uniquement pour assurer le plaisir des autres, en tenant maison ouverte de Deauville. On m’a demandé mes impressions sur Deauville. Je redis ici que Deauville doit rester la cité de la sélection dans tous les domaines. Qui voudrait détruire ce caractère porterait un coup mortel à la seule plage, peut-être, capable de continuer la tradition, modernisée certes, et adaptée aux circonstances ; car, pour durer, il faut savoir évoluer ! Ce sera le secret de Deauville de se maintenir dans la tourmente, comme un rare vestige de ce que fut la vie élégante. Certes, nous devons accepter le fait que les étrangers sont moins nombreux, que nos contemporains vivent au ralenti. Mais ce sont là des contingences. Nous sommes bien aise de retrouver quelque part un coin où l’on sait vivre avec esthétique, avec des gens, en apparence, de bonne compagnie, des femmes qui ont souci d’être belles et de plaire. La jeunesse qui constitue la force et l’avenir d’un pays a toute la liberté d’y vivre