jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
participations distribuées avec les chances (tirée le 25 juin). Titres comprenant 200 numéros différents composés avec les 20 séries, participant pour 1/100 dans tous les lots 250 frs (Remboursable obligatoirement après le tirage à 65 francs.) Titre comprenant 100 numéros différents composés avec les 10 séries participant pour 1/100 dans tous les lots 125 frs (Remboursable obligatoirement après le tirage à 15 francs.) 10 dixièmes différents de 0 à 9, pour 110 frs 20 dixièmes différents de 0 à 9, sur les 20 séries, pour 220 frs 20 vingtièmes différents de 0 à 9, sur les 20 séries, pour 120 frs 10 vingtièmes différents de 0 à 9, pour 60 frs Toutes ces participations bénéficient d'une prime de couverture de 100000 francs (lots payables dès le nommé au tirage). Demandez la notice gratuite qui vous permettra de réunir le maximum de chances. Adressez toutes les demandes V.P.G.M., HALL DU PETIT JOURNAL, PARIS (Comptes Ch. post. 328.02. Joindre 0.50 lettre ordinaire, 2 fr. lettre recommandée). Feuilleton du MATIN du 12 juin 1937 TROISIÈME PARTIE VI (suite) C'est la seule façon d'ennoblir ce triste débat. Et je vous répète non. Ne considérant désormais que moi-même et ma propre conception de la vie, je ne reprendrai pas Michel. Même après ce que vous avez fait. Cela n'a rien à voir. Voyez-vous, et la voix de Catherine basse; mais très distincte résonnait comme à travers la dalle d'un tombeau voyez-vous, depuis le départ de Michel, j'ai passé par une terrible épreuve. J'ai fait l'apprentissage de moi-même. Je me connais maintenant. Je ne serai jamais plus la même qu'autrefois. Ce ne serait plus Catherine, la petite Catherine, Katie que Michel retrouverait. Mais une inconnue et qui ne ressemblera plus jamais à celle qu'il a choisie autrefois, et aimée. Pourquoi aimerait-il ce que je suis devenue, ce qu'il m'a obligée à devenir ? Pourquoi ? Tout est fini maintenant. Son amie, oh oui jusqu'à la mort. Sa femme, jamais plus. Michel, sans qu'un muscle de son visage trahît ce qu'il pensait, ce qu'il souffrait, se détacha du mur et se mit à descendre lentement l'escalier. Peu
je ne reprendrai pas Michel. Même après ce que vous avez fait. Cela n'a rien à voir. Voyez-vous, et la voix de Catherine basse; mais très distincte résonnait comme à travers la dalle d'un tombeau voyez-vous, depuis le départ de Michel, j'ai passé par une terrible épreuve. J'ai fait l'apprentissage de moi-même. Je me connais maintenant. Je ne serai jamais plus la même qu'autrefois. Ce ne serait plus Catherine, la petite Catherine, Katie que Michel retrouverait. Mais une inconnue et qui ne ressemblera plus jamais à celle qu'il a choisie autrefois, et aimée. Pourquoi aimerait-il ce que je suis devenue, ce qu'il m'a obligée à devenir ? Pourquoi ? Tout est fini maintenant. Son amie, oh oui jusqu'à la mort. Sa femme, jamais plus. Michel, sans qu'un muscle de son visage trahît ce qu'il pensait, ce qu'il souffrait, se détacha du mur et se mit à descendre lentement l'escalier. Peu lui importait alors que Stella sortit et le vit. Dans la main crispée, et descendait lentement l'escalier. Il était à mi-chemin entre le second et le premier palier hors de la portée des voix, quand soudain Catherine eut un cri. "Non, non. Ce n'est pas vrai. Je n'aurai jamais la force de le chasser. Je l'aime. Qu'il revienne, mon Dieu. Qu'il revienne. Elle pleurait, la tête dans ses bras croisés contre le mur, indifférente tout à coup à la présence de Stella. Stella hésita une seconde, puis posa sa main gantée sur la petite épaule secouée de sanglots. "Il ne m'a jamais aimée. C'est vous qu'il aimait. C'est bien assez qu'une de nous ait de la peine. Je souhaite de tout mon cœur qu'il revienne vers vous, Catherine. Catherine ne répondit pas. Michel partit, d'un bon pas délibéré comme quelqu'un qui sait où il va. Mais il ne savait pas où il allait. Il allait droit devant lui. Il passa ainsi devant sa maison d'éditions sans s'en apercevoir, continua sa route aveugle et se trouva sur les quais. Il faisait encore grand jour, mais les fumées s'amoncelaient dans le ciel qui était couleur de fer et d'une grande tristesse. Ce
force de le chasser. Je l'aime. Qu'il revienne, mon Dieu. Qu'il revienne. Elle pleurait, la tête dans ses bras croisés contre le mur, indifférente tout à coup à la présence de Stella. Stella hésita une seconde, puis posa sa main gantée sur la petite épaule secouée de sanglots. "Il ne m'a jamais aimée. C'est vous qu'il aimait. C'est bien assez qu'une de nous ait de la peine. Je souhaite de tout mon cœur qu'il revienne vers vous, Catherine. Catherine ne répondit pas. Michel partit, d'un bon pas délibéré comme quelqu'un qui sait où il va. Mais il ne savait pas où il allait. Il allait droit devant lui. Il passa ainsi devant sa maison d'éditions sans s'en apercevoir, continua sa route aveugle et se trouva sur les quais. Il faisait encore grand jour, mais les fumées s'amoncelaient dans le ciel qui était couleur de fer et d'une grande tristesse. Ce n'était pas une tristesse dramatique, c'était une tristesse uniforme, calculée, celle qui donne aux gens l'idée du suicide, car on résiste mieux aux catastrophes qu'aux ennuis. Sur les quais, Michel ralentit sa marche à cause des bouquinistes. Il lui arrivait ainsi de se dédoubler souvent. Quand il se dédoublait, il y avait toujours une de ses deux personnalités qui continuait à aimer les livres. Qu'il fût amoureux, qu'il fût malade, qu'il fût frappé dans son cœur ou dans son orgueil, il s'arrêtait toujours pour regarder un livre. Par une singulière coïncidence, tous ceux qui lui tombèrent sous la main furent des récits de voyage. Celui du Jeune Anachroniste, de mauvaises éditions des voyages de Cook, et surtout une Histoire des naufrages célèbres qu'il acheta avec un ricanement. Qui dit voyage dit naufrage. En marchant il regarda les gravures sur cuivre. Elles étaient naïves mais évocatrices. Elles représentaient des marins à demi nus, à genoux sur des plages désertes et, à l'horizon, la voile et les mâts de la frégate, naufragés formaient le même angle que l'ombre portée d'un cadran solaire. Autour des naufragés, il y avait des barriques déjà demi ensevelies dans le sable, des avirons rompus, des coffres. Ainsi
y avait toujours une de ses deux personnalités qui continuait à aimer les livres. Qu'il fût amoureux, qu'il fût malade, qu'il fût frappé dans son cœur ou dans son orgueil, il s'arrêtait toujours pour regarder un livre. Par une singulière coïncidence, tous ceux qui lui tombèrent sous la main furent des récits de voyage. Celui du Jeune Anachroniste, de mauvaises éditions des voyages de Cook, et surtout une Histoire des naufrages célèbres qu'il acheta avec un ricanement. Qui dit voyage dit naufrage. En marchant il regarda les gravures sur cuivre. Elles étaient naïves mais évocatrices. Elles représentaient des marins à demi nus, à genoux sur des plages désertes et, à l'horizon, la voile et les mâts de la frégate, naufragés formaient le même angle que l'ombre portée d'un cadran solaire. Autour des naufragés, il y avait des barriques déjà demi ensevelies dans le sable, des avirons rompus, des coffres. Ainsi les paroles de Catherine se trouvaient-elles illustrées à une heure près, pour celui qui justement n'avait pas entendu celles-là. Quand il eut feuilleté le petit livre, Michel le mit dans sa poche. Quelques gravures plaçaient à côté des épaves un palmier, afin de bien montrer aux écoliers de 1840, à qui l'ouvrage était destiné, que les naufrages avaient toujours lieu dans des Îles lointaines, partant inhospitalières. En grandissant, les écoliers apprenaient par la force des choses qu'il est d'autres naufrages pour lesquels il n'est pas besoin d'aller si loin. Bientôt, Michel que sa rêverie n'avait pas attardé, parvint en face de Notre-Dame, du moins il la voyait sur l'autre rive. Il passa le pont et entra dans la Cité. Il y avait peu de monde sur la place du Parvis à cause d'un vent précocement froid qui se levait avec les ombres du crépuscule. Mais même quand il n'y a pas de vent dans une ville, il y en a autour de ses églises, comme si la somme des prières montait perpétuellement en tourbillon vers le ciel. C'étaient peut-être aussi les assauts des damnés contre la croix. Catherine aurait su ces choses. Elle savait beaucoup de choses dans le domaine
qui l'ouvrage était destiné, que les naufrages avaient toujours lieu dans des Îles lointaines, partant inhospitalières. En grandissant, les écoliers apprenaient par la force des choses qu'il est d'autres naufrages pour lesquels il n'est pas besoin d'aller si loin. Bientôt, Michel que sa rêverie n'avait pas attardé, parvint en face de Notre-Dame, du moins il la voyait sur l'autre rive. Il passa le pont et entra dans la Cité. Il y avait peu de monde sur la place du Parvis à cause d'un vent précocement froid qui se levait avec les ombres du crépuscule. Mais même quand il n'y a pas de vent dans une ville, il y en a autour de ses églises, comme si la somme des prières montait perpétuellement en tourbillon vers le ciel. C'étaient peut-être aussi les assauts des damnés contre la croix. Catherine aurait su ces choses. Elle savait beaucoup de choses dans le domaine spirituel, Catherine. De la place du Parvis à l'île Saint-Louis, il n'y a pas un grand espace à franchir. Michel continua sa route et regarda sans les voir les premières feuilles rousses du square Notre-Dame. Au début de leur mariage, Catherine venait à sa rencontre quand il rentrait à pied de l'imprimerie. Ils se retrouvaient toujours comme point de ralliement devant le buste de Goldoni. La raison pour laquelle le buste de Goldoni se trouvait au chevet de Notre-Dame, les plongeait toujours dans le même abîme de conjectures et le problème devait toujours demeurer pour eux à l'état de problème. Dans le chuchotement mystérieux des feuilles qui franchissaient la grille du square et couraient devant lui sur l'asphalte du trottoir, Michel croyait entendre de petites voix indistinctes telles qu'en pourraient prononcer des elfes : Il ne croyait pas aux elfes. Portant le même nom, disait-il à Catherine, il croyait entendre les feuilles le dénoncer et dire dans leur langage : "Voilà celui qui disait de Catherine qu'elle avait l'air d'un elfe orphelin." Il pressa le pas, traversa un pont balayé par une bise coupante et se trouva sur son quai. Il le suivit et alla jusqu'à son ancienne maison. Elle
de l'imprimerie. Ils se retrouvaient toujours comme point de ralliement devant le buste de Goldoni. La raison pour laquelle le buste de Goldoni se trouvait au chevet de Notre-Dame, les plongeait toujours dans le même abîme de conjectures et le problème devait toujours demeurer pour eux à l'état de problème. Dans le chuchotement mystérieux des feuilles qui franchissaient la grille du square et couraient devant lui sur l'asphalte du trottoir, Michel croyait entendre de petites voix indistinctes telles qu'en pourraient prononcer des elfes : Il ne croyait pas aux elfes. Portant le même nom, disait-il à Catherine, il croyait entendre les feuilles le dénoncer et dire dans leur langage : "Voilà celui qui disait de Catherine qu'elle avait l'air d'un elfe orphelin." Il pressa le pas, traversa un pont balayé par une bise coupante et se trouva sur son quai. Il le suivit et alla jusqu'à son ancienne maison. Elle se dressait noire et rébarbative, tout en hauteur avec sa fenestration démesurée et elle bombait en avant. Pendant sept ans il y avait eu à une des fenêtres du second étage une petite lumière qui veillait la nuit. Lumière patiente s'il en fut, et s'il en fut, fidèle. La lumière de la lampe de chevet de Catherine, et telle la lampe d'un sanctuaire, elle ne s'éteignait pas. La nuit, en rentrant, quand Michel levait les yeux il la voyait. Tantôt il la voyait avec remords, tantôt avec exaspération, tantôt avec ennui. Mais s'il ne l'avait pas vue il se fût inquiété. Devant son ancienne porte il s'arrêta. L'écriteau à louer grinçait dans sa charnière. L'appartement n'avait pas trouvé preneur. Pas assez confortable pour un jeune ménage. Fatigant pour de vieilles gens. Trop haut de plafond. Au temps où ils l'avaient choisi, ni Michel ni Catherine n'avaient pensé à ces choses. Michel qui prétendait toujours qu'il ne l'aimait pas, qui le traitait de baraque, de trou à rats, avait fait au moins dix démarches délicates, et payé un passé de porte pour l'avoir. Maintenant les vitres étaient poussiéreuses et à la trouble transparence de l'une d'elles, Michel sut que la porte
de la lampe de chevet de Catherine, et telle la lampe d'un sanctuaire, elle ne s'éteignait pas. La nuit, en rentrant, quand Michel levait les yeux il la voyait. Tantôt il la voyait avec remords, tantôt avec exaspération, tantôt avec ennui. Mais s'il ne l'avait pas vue il se fût inquiété. Devant son ancienne porte il s'arrêta. L'écriteau à louer grinçait dans sa charnière. L'appartement n'avait pas trouvé preneur. Pas assez confortable pour un jeune ménage. Fatigant pour de vieilles gens. Trop haut de plafond. Au temps où ils l'avaient choisi, ni Michel ni Catherine n'avaient pensé à ces choses. Michel qui prétendait toujours qu'il ne l'aimait pas, qui le traitait de baraque, de trou à rats, avait fait au moins dix démarches délicates, et payé un passé de porte pour l'avoir. Maintenant les vitres étaient poussiéreuses et à la trouble transparence de l'une d'elles, Michel sut que la porte de communication entre la salle à manger et l'antichambre était restée ouverte. La cour se dessinait au fond. Cette cour que chérissait l'oiseau-concierge, le célèbre sassafras guindu, l'unique, le moindre. Autour du moineau bien des images restaient groupées, distinctes les unes des autres, et toutes diminuées par la distance, comme ces vignettes que l'on voit dans les porte-plumes à vues. Diminuées, insaisissables mais brillantes, à jamais protégées par un verre, ou qui sait, par une larme. Elles se succédèrent dans l'esprit de Michel, découpées et pourtant solidaires. Elles faisaient partie d'un ordre aboli, aux circonstances nombreuses. Elles se succédaient, se croisaient, formaient la trame et la chamarrure d'une indestructible étoffe. Avec ce que Michel voyait il pouvait commencer à l'infini ses phrases par "te souviens-tu ?" exactement comme le faisait Gilbert, quand il évoquait avec Catherine ses souvenirs d'enfance. Il ne semblait pas, après tout, que Catherine dût épouser Gilbert. Mais il était certain qu'elle ne voulait plus de lui Michel. Elle avait dit Non. Michel entendrait pendant longtemps ce Non. Il n'aurait jamais cru qu'il l'entendrait tomber de la charmante bouche docile qui toujours disait "Oui. Oui, Michel, oui." Avec une colère triste il se détourna, enfonçant sa main
ces vignettes que l'on voit dans les porte-plumes à vues. Diminuées, insaisissables mais brillantes, à jamais protégées par un verre, ou qui sait, par une larme. Elles se succédèrent dans l'esprit de Michel, découpées et pourtant solidaires. Elles faisaient partie d'un ordre aboli, aux circonstances nombreuses. Elles se succédaient, se croisaient, formaient la trame et la chamarrure d'une indestructible étoffe. Avec ce que Michel voyait il pouvait commencer à l'infini ses phrases par "te souviens-tu ?" exactement comme le faisait Gilbert, quand il évoquait avec Catherine ses souvenirs d'enfance. Il ne semblait pas, après tout, que Catherine dût épouser Gilbert. Mais il était certain qu'elle ne voulait plus de lui Michel. Elle avait dit Non. Michel entendrait pendant longtemps ce Non. Il n'aurait jamais cru qu'il l'entendrait tomber de la charmante bouche docile qui toujours disait "Oui. Oui, Michel, oui." Avec une colère triste il se détourna, enfonçant sa main dans la poche de son pardessus de demi-saison, celui dont la manche était toujours décousue. Les femmes de chambre ne savaient pas recoudre une manche. Le lendemain c'était à refaire. Cela n'avait pas d'importance, d'ailleurs. Rien n'avait d'importance. Dans la poche de Michel se trouvaient des papiers dont le contenu envoya une flamme de pourpre à ses pommettes. Il les sortit de sa poche. C'étaient des prospectus gaiement coloriés, des brochures dont la couverture représentait des bateaux en partance, blancs sur une mer d'un bleu définitif, la mer sans vagues des croisières. C'étaient ces brochures, ces prospectus que Michel avait emportés de l'agence ainsi que tous les renseignements concernant un voyage aux Antilles. Un voyage pour deux. Sa place à lui était prise, et la cabine de Catherine retenue à côté de la sienne. Le préposé aux placés attendait pour le lendemain à la première heure une confirmation au sujet de cette seconde cabine. Michel doutait si peu d'un acquiescement qu'il avait laissé une provision à l'agence. Mais en même temps qu'il entendait le Non de Catherine résonner à ses oreilles, il admettait la sagesse cruelle de cette décision. Pourquoi Catherine serait-elle revenue à lui ? Ou plutôt, pourquoi eût-elle
envoya une flamme de pourpre à ses pommettes. Il les sortit de sa poche. C'étaient des prospectus gaiement coloriés, des brochures dont la couverture représentait des bateaux en partance, blancs sur une mer d'un bleu définitif, la mer sans vagues des croisières. C'étaient ces brochures, ces prospectus que Michel avait emportés de l'agence ainsi que tous les renseignements concernant un voyage aux Antilles. Un voyage pour deux. Sa place à lui était prise, et la cabine de Catherine retenue à côté de la sienne. Le préposé aux placés attendait pour le lendemain à la première heure une confirmation au sujet de cette seconde cabine. Michel doutait si peu d'un acquiescement qu'il avait laissé une provision à l'agence. Mais en même temps qu'il entendait le Non de Catherine résonner à ses oreilles, il admettait la sagesse cruelle de cette décision. Pourquoi Catherine serait-elle revenue à lui ? Ou plutôt, pourquoi eût-elle accepté qu'il la reçût ? Il ne lui avait apporté que des déceptions. Il n'était pas sûr de ne pas continuer à la blesser, à la décevoir. Il venait de l'exposer à une rencontre odieuse, puis à une entrevue au moins singulière avec Stella. Désormais à ses yeux, il serait toujours un lâche et un maladroit. Et pourtant, pourtant. COURRIER DES SPECTACLES LES REPRISES THEATRE DE L'ODEON. La Dame de "Alexandre Dumas fils". Il y a toujours un public, un excellent public même, pour compatir de tout coeur aux souffrances morales et physiques de Marguerite Gautier, pour s'émouvoir des angoisses et de l'ignorance psychologique d'Armand Duval, pour se révolter devant la fermeté essentiellement bourgeoise de Georges Duval, le père. C'est un monde et des créatures définitivement disparus qui tentent de resurgir de l'au-delà. Les personnages parlent une langue, émettent des idées qui ne sont plus les nôtres. Il faut un effort d'imagination pour admettre la vraisemblance de l'intrigue. Qu'un porté la pièce, à chaque reprise, retrouve son succès. Tout au plus regrette-t-on, en 1937, que Varville n'embroche pas Armand, qui, semble-t-il, ne l'aurait pas volé. Madeleine Carsky abordait le rôle de Marguerite pour lequel ses précédents emplois ne la désignaient
toujours un lâche et un maladroit. Et pourtant, pourtant. COURRIER DES SPECTACLES LES REPRISES THEATRE DE L'ODEON. La Dame de "Alexandre Dumas fils". Il y a toujours un public, un excellent public même, pour compatir de tout coeur aux souffrances morales et physiques de Marguerite Gautier, pour s'émouvoir des angoisses et de l'ignorance psychologique d'Armand Duval, pour se révolter devant la fermeté essentiellement bourgeoise de Georges Duval, le père. C'est un monde et des créatures définitivement disparus qui tentent de resurgir de l'au-delà. Les personnages parlent une langue, émettent des idées qui ne sont plus les nôtres. Il faut un effort d'imagination pour admettre la vraisemblance de l'intrigue. Qu'un porté la pièce, à chaque reprise, retrouve son succès. Tout au plus regrette-t-on, en 1937, que Varville n'embroche pas Armand, qui, semble-t-il, ne l'aurait pas volé. Madeleine Carsky abordait le rôle de Marguerite pour lequel ses précédents emplois ne la désignaient pas spécialement. Bien: que paraissant un peu gênée par la grandeur du plateau et l'amplitude de la salle, intimidée aussi par la hardiesse de la partie qu'elle jouait, la charmante artiste s'est pourtant tirée de l'épreuve avec honneur. Elle s'efforce de composer un personnage tenant un juste milieu entre une courtisane romantique et une amoureuse contemporaine; On admettra que la tâche est difficile, car, en vérité, l'auteur ne prévoyait pas une telle transposition quand il a modelé le caractère de son héroïne. Mme Suzy Prim joue, avec beaucoup de naturel et réussit à affirmer sa personnalité dans un rôle interprété de cent façons différentes. Roger Clair vaut dans Armand, a un jeu élégant et fin, des accents ardents, une très bonne tenue scénique. On apprécie l'autorité, la vigueur d'expression de M. André Wasiey, interprète du rôle de Georges Duval. Portant avec aisance de pittoresques costumes second Empire, les partenaires, puisqu'on relève parmi leurs noms M. Louis Selgner et Raymond Girard. Belle présentation dans un La Gaîté reprend Le pays du sourire, avec le ténor Janson Le ténor José Janson, créateur du Pays du sourire dans la plupart des grandes Ville françaises, chante, aujourd'hui pour la première fois à Paris le
courtisane romantique et une amoureuse contemporaine; On admettra que la tâche est difficile, car, en vérité, l'auteur ne prévoyait pas une telle transposition quand il a modelé le caractère de son héroïne. Mme Suzy Prim joue, avec beaucoup de naturel et réussit à affirmer sa personnalité dans un rôle interprété de cent façons différentes. Roger Clair vaut dans Armand, a un jeu élégant et fin, des accents ardents, une très bonne tenue scénique. On apprécie l'autorité, la vigueur d'expression de M. André Wasiey, interprète du rôle de Georges Duval. Portant avec aisance de pittoresques costumes second Empire, les partenaires, puisqu'on relève parmi leurs noms M. Louis Selgner et Raymond Girard. Belle présentation dans un La Gaîté reprend Le pays du sourire, avec le ténor Janson Le ténor José Janson, créateur du Pays du sourire dans la plupart des grandes Ville françaises, chante, aujourd'hui pour la première fois à Paris le fameux rôle du prince Sou Chong, dans Le pays du sourire, de Franz Lehar! Ce chanteur français a gagné tous ses tauriers dans les rôles les plus marquants de notre répertoire lyrique. Aussi sa venue à la Gaîté est-elle un Au côté de ce brillant ténor, Le pays du sourire sera interprété par la créatrice du rôle de Mme Mlle Cecilia Navarre, par le créateur du rôle de Tchang, M. Descombés, et MM. Robert Allard (Gustave), Robert Hast (le chef des Eunuques), Allam-Dhurral (le comte de Lichtenfels), Mmes Régina Arden (Lisa) et Cebron-Norbert (la duchesse de Hardegg). M. Robert Quinaut a réglé le grand divertissement du deuxième acte. Enfin M. Georges Bravard a réalisé une nouvelle mise en scène. LE GALA DE CE SOIR Au théâtre, à 2 heures, gala de la Société au profit de la caisse mutuelle de ses membres et de retraités. CONCOURS DU CONSERVATOIRE Aujourd'hui samedi, à 9 heures, instruments solistes (cuivres). LA REMISE DE CE SOIR À l'Opéra-Lyrique, à 8 h. 45 (première partie). Le Pays du sourire, opérette romantique de MM. André Manorey et Jean Marlet. Musique de Franz Lehar, mise en scène nouvelle de M. Georges Bravard. L'OPERA, Lundi soir est donné à