jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Diplôme de sténographie de l'Institut sténographique de France (vitesse) M. Brégeon (mention très bien) Mlle Leclerc (mention très bien). Diplôme de dactylographie de l'Association professionnelle des Dactylographes français (degré commercial) M. René Lenormand, de Dinard, 40 mots nets à la minute; M. Brégeon, 31 mots nets; (Degré élémentaire), Mlle Leclerc, 24; (Degré scolaire), Mlle Chevalier, 17. Diplôme spécial de l'Académie dactylographique de France (phrase répétée), M. Lenormand, 65 mots à la minute; M. Brégeon 52; Mlle Leclerc, 44; Mlle Chevalier, 20. Épreuve « Polyglotte » (anglais) M. Brégeon, degré moyen, 28 mots à la minute; Mlle Leclerc, degré élémentaire, 22. Nous donnerons, dans le prochain numéro, certains commentaires sur ces examens, ainsi que les appréciations du jury des commissions centrales. Le professeur Mobratx Saint-Enogat Allez voir et entendre, je vous prie, à ST-ENOGAT, Salle du Patronage Jeanne-d'Arc, la terrifiante chasse aux lions sous l'ardent soleil de l'Equateur, dans L'AFRIQUE VOUS PARLE, film parlant 100%. Retenez vos places. Cuguen QUE FEREZ-VOUS LE 19 JUILLET ? Venez donc tous au Grand Festival de Gymnastique, organisé par l'avenir de Cuguen avec le concours de « La Samsonnaise » de Dol, l' « Etoile Sportive Bazougealae », l' « Avant-Garde » de Pleine-Fougères, etc. Au programme courses variées dotées de nombreux prix; travail aux agrès; pyramides; mouvements d'ensembles. Au cours du Festival, des comptoirs fort bien achalandés, des attractions nombreuses solliciteront votre attention et vous procureront des distractions saines et agréables. Des clowns et augustes venus tout exprès de leur pays se sont promis de dérider les plus neurasthéniques et de donner gratuitement à tous, grands et petits, une pinte de bon sang. Les Scouts de France profiteront du Festival pour établir à Cuguen un camp de démonstration. Enfin, le grand prestidigitateur Le Deuff, l'illusionniste bien connu de Rennes, donnera le soir, à 20 heures, une grande représentation de gala où il fera passer devant vos yeux émerveillés ses numéros les plus sensationnels. Vildé-la-Marine FÊTE LOCALE. Le Comité des fêtes a décidé d'organiser sa fête annuelle 1931 dimanche 9 août. Le Comité qui organise une tombola prie les commerçants ou les collectivités qui auraient
Au programme courses variées dotées de nombreux prix; travail aux agrès; pyramides; mouvements d'ensembles. Au cours du Festival, des comptoirs fort bien achalandés, des attractions nombreuses solliciteront votre attention et vous procureront des distractions saines et agréables. Des clowns et augustes venus tout exprès de leur pays se sont promis de dérider les plus neurasthéniques et de donner gratuitement à tous, grands et petits, une pinte de bon sang. Les Scouts de France profiteront du Festival pour établir à Cuguen un camp de démonstration. Enfin, le grand prestidigitateur Le Deuff, l'illusionniste bien connu de Rennes, donnera le soir, à 20 heures, une grande représentation de gala où il fera passer devant vos yeux émerveillés ses numéros les plus sensationnels. Vildé-la-Marine FÊTE LOCALE. Le Comité des fêtes a décidé d'organiser sa fête annuelle 1931 dimanche 9 août. Le Comité qui organise une tombola prie les commerçants ou les collectivités qui auraient l'intention d'offrir des dons en nature ou en espèce de les adresser dès maintenant à M. Roger Tison ou au président. Un concours de tir à la carabine doté de 300 francs de prix est ouvert du 12 juillet au 15 août inclus. GARE La fête annuelle du quartier de la Gare se déroulera le dimanche 2 août prochain, sous la présidence de M. Joseph Hubert. L'actif comité organisateur s'emploie très aux derniers préparatifs de cette jolie fête qui certainement connaîtra, cette année, une affluence pas encore égalée. Le programme est conçu à la perfection, rien ne laisse à désirer, les principales lignes feront sensation, jugez-en d'ailleurs par cet aperçu. Réunion hippique sur le vélodrome des Hautes Voiles, 0 14 heures. Courses d'ânes. Concerts par les Trompettes Municipales. Lâcher de pigeons par la Société Colombophile. Le virtuose Louis Houeix franchissant par sauts périlleux des obstacles tels que chevaux et autos conduites intérieures. Démonstrations de gymnastique. Pantomimes par un groupe de clowns célèbres. Acrobatie, etc., etc. Jeux divers. Concours de ballonnettes. Banquet à l'Hôtel Hommerle. Illuminations. Retraite aux flambeaux. Bal champêtre, etc. Voilà une belle journée en perspective. Retenez tous la date du 2 août. LA KERMESSE. A Combourg, les fêtes
la Gare se déroulera le dimanche 2 août prochain, sous la présidence de M. Joseph Hubert. L'actif comité organisateur s'emploie très aux derniers préparatifs de cette jolie fête qui certainement connaîtra, cette année, une affluence pas encore égalée. Le programme est conçu à la perfection, rien ne laisse à désirer, les principales lignes feront sensation, jugez-en d'ailleurs par cet aperçu. Réunion hippique sur le vélodrome des Hautes Voiles, 0 14 heures. Courses d'ânes. Concerts par les Trompettes Municipales. Lâcher de pigeons par la Société Colombophile. Le virtuose Louis Houeix franchissant par sauts périlleux des obstacles tels que chevaux et autos conduites intérieures. Démonstrations de gymnastique. Pantomimes par un groupe de clowns célèbres. Acrobatie, etc., etc. Jeux divers. Concours de ballonnettes. Banquet à l'Hôtel Hommerle. Illuminations. Retraite aux flambeaux. Bal champêtre, etc. Voilà une belle journée en perspective. Retenez tous la date du 2 août. LA KERMESSE. A Combourg, les fêtes se suivent, mais ne se ressemblent pas. Ainsi, le dimanche 9 août prochain, se déroulera dans le magnifique parc du château de Combourg, la kermesse annuelle au profit de la caisse des écoles libres. C'est une œuvre de bienfaisance à laquelle le public saura répondre en venant en foule passer sous les ombrages des grands arbres une deitive après-midi. Chaque année, la kermesse paroissiale remporte un joli succès, mais nous pouvons affirmer que la kermesse de 1931 connaîtra un succès encore plus retentissant. La troupe théâtrale des Baladins de la Côte d'Emeraude, la fanfare des Petits Orphelins de Chantepie et la musique l'Indépendante Combourgeoise prêteront leur concours. Les bars, boutiques diverses, attractions et jeux seront encore plus nombreux que les années passées. Lapinodrome, pêche aux bouteilles, loteries, concours de quilles, de palets et de fléchettes fonctionneront toute l'après-midi. Visite du château féodal. Une soirée de gala de toute beauté clôturera dignement cette mémorable journée. DISTRIBUTION DES PRIX AUX ÉCOLES PUBLIQUES. Dimanche dernier, dans la salle des fêtes de l'Hôtel de Ville, s'est déroulée la distribution solennelle des prix aux élèves des écoles laïques de Combourg. Ce fut une gentille après-midi. M. Guy La Chambre, député, et M. Émile Bohuon, maire
sous les ombrages des grands arbres une deitive après-midi. Chaque année, la kermesse paroissiale remporte un joli succès, mais nous pouvons affirmer que la kermesse de 1931 connaîtra un succès encore plus retentissant. La troupe théâtrale des Baladins de la Côte d'Emeraude, la fanfare des Petits Orphelins de Chantepie et la musique l'Indépendante Combourgeoise prêteront leur concours. Les bars, boutiques diverses, attractions et jeux seront encore plus nombreux que les années passées. Lapinodrome, pêche aux bouteilles, loteries, concours de quilles, de palets et de fléchettes fonctionneront toute l'après-midi. Visite du château féodal. Une soirée de gala de toute beauté clôturera dignement cette mémorable journée. DISTRIBUTION DES PRIX AUX ÉCOLES PUBLIQUES. Dimanche dernier, dans la salle des fêtes de l'Hôtel de Ville, s'est déroulée la distribution solennelle des prix aux élèves des écoles laïques de Combourg. Ce fut une gentille après-midi. M. Guy La Chambre, député, et M. Émile Bohuon, maire et conseiller général présidaient la cérémonie. SAINT-COULOMB Une rixe qui aurait pu mal finir à La Guimorais Une rixe qui pouvait avoir des conséquences très graves, s'est produite dans la nuit de dimanche à lundi, à la Guimorais, en Saint-Coulomb. Voici dans quelles conditions. Ernest Guyot, le mutilé de guerre bien connu, s'était rencontré dans un café des environs, avec les nommés Michel Marcel, journalier agricole chez son frère, à la Guimorais, et Yves Lucia, ouvrier agricole à la ferme de Bel-Être. Que se passa-t-il exactement quand l'heure de la fermeture des cafés les eut réunis sur la route ? On ne le sait pas exactement. Toujours est-il que Guyot s'est plaint alors qu'il rentrait dans la cour de l'hôtel Bellevue où il est jardinier, d'avoir été attaqué par Michel et Lucia qui l'avaient roué de coups de pied et de coups de poing, le frappant même de coups de couteau. Guyot, dit « Le Poilu » est dur à la souffrance, mais il ne put s'empêcher d'appeler au secours et le patron de l'hôtel vint le dégager. Fou de douleur à la suite d'un violent coup de pied qu'il avait reçu dans le bas-ventre, Guyot alla dans la cabane
bien connu, s'était rencontré dans un café des environs, avec les nommés Michel Marcel, journalier agricole chez son frère, à la Guimorais, et Yves Lucia, ouvrier agricole à la ferme de Bel-Être. Que se passa-t-il exactement quand l'heure de la fermeture des cafés les eut réunis sur la route ? On ne le sait pas exactement. Toujours est-il que Guyot s'est plaint alors qu'il rentrait dans la cour de l'hôtel Bellevue où il est jardinier, d'avoir été attaqué par Michel et Lucia qui l'avaient roué de coups de pied et de coups de poing, le frappant même de coups de couteau. Guyot, dit « Le Poilu » est dur à la souffrance, mais il ne put s'empêcher d'appeler au secours et le patron de l'hôtel vint le dégager. Fou de douleur à la suite d'un violent coup de pied qu'il avait reçu dans le bas-ventre, Guyot alla dans la cabane où il couche et décrocha son fusil de chasse, puis sans se rendre compte de la gravité de son acte, il mit ses adversaires en joue et appuya sur la gâchette. Guyot est un tireur réputé et ses antagonistes n'étaient qu'à quelques mètres de lui. Le coup pouvait être mortel; par bonheur, il rata. Guyot saisit alors son arme par le canon et assena un coup de crosse à Lucia. La scène prit fin ensuite. Tel a été le récit fait par Guyot, qui porte les traces de coups qu'il a reçus un peu partout, récit qui semble sincère, car le poilu n'a pas dissimulé la scène du coup de fusil, ajoutant même, que revenu maître de lui, il l'avait aussitôt réglée, manifestant en outre sa joie que son coup de fusil ait raté. Les déclarations de Michel qui, la scène terminée, partit avec la bicyclette de Guyot, qu'il ramena le lendemain, et celles de Lucia, ne concordent pas entièrement avec celles de Guyot; toutefois, il paraît résulter de l'enquête que dans la circonstance, Guyot ait été attaqué le premier. Le Poilu a bien des défauts, mais il a le mérite d'être franc. D'ailleurs sa plainte a été confirmée en
par bonheur, il rata. Guyot saisit alors son arme par le canon et assena un coup de crosse à Lucia. La scène prit fin ensuite. Tel a été le récit fait par Guyot, qui porte les traces de coups qu'il a reçus un peu partout, récit qui semble sincère, car le poilu n'a pas dissimulé la scène du coup de fusil, ajoutant même, que revenu maître de lui, il l'avait aussitôt réglée, manifestant en outre sa joie que son coup de fusil ait raté. Les déclarations de Michel qui, la scène terminée, partit avec la bicyclette de Guyot, qu'il ramena le lendemain, et celles de Lucia, ne concordent pas entièrement avec celles de Guyot; toutefois, il paraît résulter de l'enquête que dans la circonstance, Guyot ait été attaqué le premier. Le Poilu a bien des défauts, mais il a le mérite d'être franc. D'ailleurs sa plainte a été confirmée en grande partie par la déposition de l'hôtelier. L'enquête faite par la gendarmerie ne manquera pas de situer exactement la responsabilité de chacun des trois combattants. LA MUSIQUE DE DOL À LAMBALLE. Dimanche dernier 12 juillet, la Musique municipale de Dol, accomplissant sa promenade annuelle, s'est arrêtée à Lamballe et a donné un concert sur la place du Marché, d'une très nombreuse assistance entourait les musiciens qui furent très applaudis. Sitôt le concert terminé, les musiciens furent conduit à la Mairie où M. le maire de Lamballe, assisté de M. Tremet, adjoint; M. Pascal, conseiller général: MM. Tessier, Henri Morvan et Eugène Gouret, conseillers municipaux, leur fit visiter la Mairie et sa nouvelle salle des Fêtes. Après cette visite, les musiciens de Dol, accompagnés de M. Méance, président de la Société, et de M. Launay, vice-président et adjoint au maire, se rendirent à la salle du Conseil municipal où un vin d'honneur fut servi en l'honneur. Un banquet de 60 et quelques couverts attendait les convives à l'Hôtel Bertain ce déjeuner fort bien servi fut plein d'entrain et de gaieté et en quittant de table, toute la Société s'embarqua en autos et autos-cars, pour terminer cette journée bien commencée par visiter
donné un concert sur la place du Marché, d'une très nombreuse assistance entourait les musiciens qui furent très applaudis. Sitôt le concert terminé, les musiciens furent conduit à la Mairie où M. le maire de Lamballe, assisté de M. Tremet, adjoint; M. Pascal, conseiller général: MM. Tessier, Henri Morvan et Eugène Gouret, conseillers municipaux, leur fit visiter la Mairie et sa nouvelle salle des Fêtes. Après cette visite, les musiciens de Dol, accompagnés de M. Méance, président de la Société, et de M. Launay, vice-président et adjoint au maire, se rendirent à la salle du Conseil municipal où un vin d'honneur fut servi en l'honneur. Un banquet de 60 et quelques couverts attendait les convives à l'Hôtel Bertain ce déjeuner fort bien servi fut plein d'entrain et de gaieté et en quittant de table, toute la Société s'embarqua en autos et autos-cars, pour terminer cette journée bien commencée par visiter Le Val-André, Ernouy, Sables-d'Orléans, Matignon, Le Guildo, Ploubalaye, et rentrer à Dol par le pont de la Hisse. UN FORAIN BRUTAL. C'est le nom que Yefsah Kacé, 34 ans, qui se trouva à Courtils (Manche) pour les besoins de son commerce éprouva ses bénèfices sur un habitant de Courtils. Il a été condamné à 4 mois de prison par le Tribunal d'Avranches. SOUCTION DE LA KERMESSE DES ÉCOLES LIBRES. Les personnes ayant en vente des billets de souscription pour la kermesse des Écoles Libres sont priées de bien vouloir liquider leurs carnets au plus vite et de rapporter les souches pour samedi prochain 18 juillet chez M. Olivier Leroy, rue des Perrons, n° 4, à Dol. AU JOURD'HUI Services de la Rance. Heures de départ des vedettes de Saint-Malo. 8 h. 30 de Dinard. à 8 h. 46. de Saint-Servan. à 8 h. 55 de Dinan. à 17 h. 30. À 20 h. 30 Répétition de la Musique Municipale. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Un mauvais vifain. Né à Dinan en 1903, envoyé en 1916 dans une maison de correction, condamné à 5 ans de travaux publics par le Conseil de guerre, en tout sept fois condamné à des peines allant jusqu'à 8
a été condamné à 4 mois de prison par le Tribunal d'Avranches. SOUCTION DE LA KERMESSE DES ÉCOLES LIBRES. Les personnes ayant en vente des billets de souscription pour la kermesse des Écoles Libres sont priées de bien vouloir liquider leurs carnets au plus vite et de rapporter les souches pour samedi prochain 18 juillet chez M. Olivier Leroy, rue des Perrons, n° 4, à Dol. AU JOURD'HUI Services de la Rance. Heures de départ des vedettes de Saint-Malo. 8 h. 30 de Dinard. à 8 h. 46. de Saint-Servan. à 8 h. 55 de Dinan. à 17 h. 30. À 20 h. 30 Répétition de la Musique Municipale. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Un mauvais vifain. Né à Dinan en 1903, envoyé en 1916 dans une maison de correction, condamné à 5 ans de travaux publics par le Conseil de guerre, en tout sept fois condamné à des peines allant jusqu'à 8 mois d'emprisonnement et 5 ans d'interdiction de séjour, Gautier Alexis est un jeune homme que nul ne souhaiterait avoir comme voisin. Le 31 juin vers 8 h. 30, leur petite fille Paulette étant allée faire des commissions, Gautier se présenta à la porte des époux Henry à Dinan. Il frappa, personne ne lui répondant, il entra et avisant un portefeuille déposé dans le tiroir d'un buffet, il s'empara de sept francs qui s'y trouvaient, oubliant d'ailleurs une pièce de deux francs qu'il ne vit pas. La fillette le surprit dans cette occupation. « Vous n'étiez pas là, j'ai frappé à la porte » lui dit Gautier qui alla dépenser en tabac, cigarettes et hameçons l'argent volé. Au prévenu qui prétend avoir rendu l'argent, le président fait observer qu'il nia le vol à 11 h 45 quand Mme Henry lui demanda de le restituer. Ce fut M. le Commissaire de Police qui le força à avouer. Le prévenu : Je n'avais plus d'argent, Je regrette mon acte. Le Président : Vous n'auriez pas dû aller dépouiller de pauvres gens que, deux prochains par la maladie, vous saviez être dans la gêne. Le jury condamne Gautier Alexis à un mois de prison
personne ne lui répondant, il entra et avisant un portefeuille déposé dans le tiroir d'un buffet, il s'empara de sept francs qui s'y trouvaient, oubliant d'ailleurs une pièce de deux francs qu'il ne vit pas. La fillette le surprit dans cette occupation. « Vous n'étiez pas là, j'ai frappé à la porte » lui dit Gautier qui alla dépenser en tabac, cigarettes et hameçons l'argent volé. Au prévenu qui prétend avoir rendu l'argent, le président fait observer qu'il nia le vol à 11 h 45 quand Mme Henry lui demanda de le restituer. Ce fut M. le Commissaire de Police qui le força à avouer. Le prévenu : Je n'avais plus d'argent, Je regrette mon acte. Le Président : Vous n'auriez pas dû aller dépouiller de pauvres gens que, deux prochains par la maladie, vous saviez être dans la gêne. Le jury condamne Gautier Alexis à un mois de prison et au maximum de la contrainte par corps. suivre ÉCOLE DES CORDELIER. 13. Lundi 13 Juillet, au milieu d'une assistance nombreuse et des notabilités civiles, militaires et religieuses de la Ville, M. le chanoine Holtz, ancien professeur de l'École des Cordeliers, vicaire général de Chartres, présidait la distribution des prix. Voici la liste des Excellents Huitième Charles Boyer, de Dinan. Septième Robert Naulin, de Dinan. Sixième B Louis Hay, de Dinan. Sixième A Philippe Larère, de Cinquième B Charles Rohan, de Pleven. Cinquième A André Perrette, de Dinan. Quatrième B Francia Mace, de Pleudiér. Quatrième A Jules Avril, de Landéhen. Troisième B Jean Poupart, de St-Cast. Troisième A Yves Simon, de Pleudihen. Seconde A B Joseph Martray, de Lamoalle. Seconde A Yves Lemarchand, de Pleihan-le-Petit. Première A B André Chevalier, de Dinan. Première A Francis Barbu, de Pléboulle. Prix d'honneur de la Division des Grands Francis Barbu, de Pléboulle. Prix Dagorne Francis Ruffet, de Lamballe. Prix des Anciens Élèves Alfred Baroier, de Concoret. Prix Née de la Vigne Michel Giolat de Bronac, de Dinan. LAURÉAT DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE. M. Anatole Le Du, agrégé de l'Université, docteur ès lettres, fils de M. Le Du, ancien directeur de l'école des garçons de
Voici la liste des Excellents Huitième Charles Boyer, de Dinan. Septième Robert Naulin, de Dinan. Sixième B Louis Hay, de Dinan. Sixième A Philippe Larère, de Cinquième B Charles Rohan, de Pleven. Cinquième A André Perrette, de Dinan. Quatrième B Francia Mace, de Pleudiér. Quatrième A Jules Avril, de Landéhen. Troisième B Jean Poupart, de St-Cast. Troisième A Yves Simon, de Pleudihen. Seconde A B Joseph Martray, de Lamoalle. Seconde A Yves Lemarchand, de Pleihan-le-Petit. Première A B André Chevalier, de Dinan. Première A Francis Barbu, de Pléboulle. Prix d'honneur de la Division des Grands Francis Barbu, de Pléboulle. Prix Dagorne Francis Ruffet, de Lamballe. Prix des Anciens Élèves Alfred Baroier, de Concoret. Prix Née de la Vigne Michel Giolat de Bronac, de Dinan. LAURÉAT DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE. M. Anatole Le Du, agrégé de l'Université, docteur ès lettres, fils de M. Le Du, ancien directeur de l'école des garçons de Dinan, s'est vu attribuer par l'Académie Française un des prix Saintour, pour son remarquable ouvrage Le rythme dans la prose de Victor Hugo. Nos plus vives félicitations. Saint-Hélen URANDE COURSE RÉGIONALE. Il sera couru à Saint-Hélen, le dimanche 19 juillet, une course régionale sur circuit de 80 kilomètres sous le contrôle de l'U. V. P., ouverte aux amateurs, indépendants, 2e et 3e catégorie. Engagements et dossards chez M. Colas Pierre, au bourg de St-Hélen, coût 3 fr.; clôture le 19 Juillet, à 2 h. 30; départ, 3 heures; 400 francs de prix et primes. LES FÊTES. Voici le programme des fêtes du 26 juillet à 10 h. 30. course communale de bicyclettes; 13 heures, réception de la musique devant le monument aux morts; à 14 heures, courses de chevaux (6 courses, dont 1 raid en 2 manches). à 17 heures, course régionale de bicyclettes: de 17 heures à 19 heures, jeux divers dans le bourg et maquette de cocagne. À 21 heures, bal à grand orchestre par la musique de Dinan; à 24 heures, feu d’artifices. Qu'on ne le dise et tous à Pléhérel le M courant Eréac PROFANATION. Des inconnus ont le 11 juillet, profané le monument aux 67
contrôle de l'U. V. P., ouverte aux amateurs, indépendants, 2e et 3e catégorie. Engagements et dossards chez M. Colas Pierre, au bourg de St-Hélen, coût 3 fr.; clôture le 19 Juillet, à 2 h. 30; départ, 3 heures; 400 francs de prix et primes. LES FÊTES. Voici le programme des fêtes du 26 juillet à 10 h. 30. course communale de bicyclettes; 13 heures, réception de la musique devant le monument aux morts; à 14 heures, courses de chevaux (6 courses, dont 1 raid en 2 manches). à 17 heures, course régionale de bicyclettes: de 17 heures à 19 heures, jeux divers dans le bourg et maquette de cocagne. À 21 heures, bal à grand orchestre par la musique de Dinan; à 24 heures, feu d’artifices. Qu'on ne le dise et tous à Pléhérel le M courant Eréac PROFANATION. Des inconnus ont le 11 juillet, profané le monument aux 67 morts de la grande guerre, en plaçant un balai dans les bras du soldat. Une enquête est ouverte. DEUX CYCLISTES BLESSÉS. Revenant mercredi 15 juillet de son travail, M. Huet, J.-B. 27 ans, journalier demeurant au manoir de Feuillarnais en Eréac, suivait à bicyclette le chemin de grande communication n° 40. Il était précédé du jeune Rebours Louis, 16 ans, demeurant chez ses parents au Tertre et accompagné de MM. Le Cor, Henri, André, de la Ville Morice et Hervé. Léon du bourg d’Eréac Le petit groupe venait d'arriver lorsque le jeune Rebours, voulut éviter une vache qui, appartenant à un troupeau qui s'était éloigné sur les accotements, essayait de traverser la route. Il fit un brusque écart et tomba près d’un tas de cailloux. M. Huet suivant son camarade de très près, ne put éviter la chute. Passant par-dessus le corps du jeune homme il alla s’abattre sur le monticule de pierre où il resta inanimé. Secourus par leurs compagnons les deux blessés reçurent les premiers soins du docteur Moisan, de Merdignac appelé en toute hâte de la minoterie proche du lieu de l’accident. Le docteur transporta dans son auto les jeunes gens à leur domicile respectif. Atteints à