jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les 18 mètres adverses ; les Reitz, Descamps et Malvezin en sont les principaux réalisateurs. La défense est sûre. Salva dans les bois, Bals est actuellement dans une forme splendide. Gleizes et Chollet se conjuguent bien et forment un tandem difficile à franchir. En un mot l'équipe Sétifienne est redoutable et les amateurs du ballon rond qui se complèrent dimanche au Stade passeront une après-midi agréable. Nos jeunes donneront la réplique à ce nouveau onze formidable. Parviendront-ils à le battre ? Feront-ils bonne figure devant cette cher pléiade de joueurs ? Toujours est-il qu'ils se défendront fermement, suivant les modalités s'ils sont au complet. Nous pouvons dès maintenant leur accorder entière confiance. La lutte, tout en conservant son caractère officiel sera scientifique sans aucun doute car les deux équipes ont des joueurs reconnus. Néanmoins, des deux côtés elle sera sévère, franche même et le spectacle sera palpitant au possible. "Allez les jaunes et noirs", luttaient jusqu'à l'ultime minute pour défendre les couleurs locales. Rendez-vous donc au stade, dimanche. Coups d'envoi : 1° SOS (2) — FCB (2) à 12 h. 30-; 2° SOS (1) — FCB(1) à 14 h. 15. Tour Cycliste Bienvenue. —Nous avons été heureux d'avoir eu la visité, Mercredi dernier, de notre excellent confrère et ami, M. Denis, envoyé spécial du grand quotidien algérois La Presse Libre. M. Denis est venu établir, sur place, un plan d'organisation de la grande course cycliste en 17 étapes du "Tour d'Algérie" qui doit se disputer du 28 avril au 19 mai prochain. Dotée de 50.000 francs de prix, d'objets d'art et de nombreuses primes très importantes, cette course qui sera l'œuvre de La Presse Libre, avec le concours de L'Auto, a déjà réuni des concurrents sérieux de la Métropole et des départements algériens. Ce sera la plus importante manifestation sportive qui se soit déroulée en Afrique du Nord et tous les sportifs la suivront avec intérêt! Bougie fournira ses "as" et nous avons la ferme conviction que nos couleurs locales sauront trouver le chemin du succès. Un comité provisoire d'organisation s'est constitué. Nous notons au hasard les noms de nos
visité, Mercredi dernier, de notre excellent confrère et ami, M. Denis, envoyé spécial du grand quotidien algérois La Presse Libre. M. Denis est venu établir, sur place, un plan d'organisation de la grande course cycliste en 17 étapes du "Tour d'Algérie" qui doit se disputer du 28 avril au 19 mai prochain. Dotée de 50.000 francs de prix, d'objets d'art et de nombreuses primes très importantes, cette course qui sera l'œuvre de La Presse Libre, avec le concours de L'Auto, a déjà réuni des concurrents sérieux de la Métropole et des départements algériens. Ce sera la plus importante manifestation sportive qui se soit déroulée en Afrique du Nord et tous les sportifs la suivront avec intérêt! Bougie fournira ses "as" et nous avons la ferme conviction que nos couleurs locales sauront trouver le chemin du succès. Un comité provisoire d'organisation s'est constitué. Nous notons au hasard les noms de nos excellents amis Gendre Hippolyte, Rius Gabriel, Dubar Charles, Mars André, Sabaton, Sabaton, Castaud, Zerdab, Babaauxquels s'en ajouteront bien d'autres, d'autres, sous peu, après un appel de solidarité sportive qui sera prochainement adressé à tous les clubs locaux. Nous en parlerons à nouveau. Grand Gala de Boxe C'est demain dimanche 24 mars, à 21 heures, que notre Société de Football et de préparation militaire la Rachidia Club Bougie, organise son grand gala de boxe. Nous avons donné dans notre dernier numéro quelques détails sur cette belle soirée pour laquelle nous prévoyons un succès sans précédent. C'est en effet la première fois que des boxeurs professionnels affrontent le ring de Bougie. Les amateurs de boxe et nos nombreux sportifs et sportifs ne manqueront pas d'assister à cette soirée. Des affiches placardées dans le centre de la ville donnent le programme qui doit se terminer par la grande exhibition de Yaya, champion professionnel du département de Constantine et Guedj, boxeur professionnel, l'as Sétifien. IMPOSANTE CÉRÉMONIE Dimanche dernier, 17 mars courant, à neuf heures et demie du matin avait lieu à la Caserne Bridji une prise d'armes à l’occasion de la remise du Drapeau à la vaillante 121e Section des Médaillés Militaires de Bougie
mars, à 21 heures, que notre Société de Football et de préparation militaire la Rachidia Club Bougie, organise son grand gala de boxe. Nous avons donné dans notre dernier numéro quelques détails sur cette belle soirée pour laquelle nous prévoyons un succès sans précédent. C'est en effet la première fois que des boxeurs professionnels affrontent le ring de Bougie. Les amateurs de boxe et nos nombreux sportifs et sportifs ne manqueront pas d'assister à cette soirée. Des affiches placardées dans le centre de la ville donnent le programme qui doit se terminer par la grande exhibition de Yaya, champion professionnel du département de Constantine et Guedj, boxeur professionnel, l'as Sétifien. IMPOSANTE CÉRÉMONIE Dimanche dernier, 17 mars courant, à neuf heures et demie du matin avait lieu à la Caserne Bridji une prise d'armes à l’occasion de la remise du Drapeau à la vaillante 121e Section des Médaillés Militaires de Bougie et au cours de cette cérémonie vraiment touchante notre concitoyen M. Caccialore était décoré de la Médaille Militaire par notre distingué Commandant d'Armes, M. le Chef de Bataillon Deshayes, en présence de M. le Commandant Josset, des officiers, sous-officiers et des soldats de la Garnison. Avant la remise du drapeau à la 121e Section, M. le Chef de Bataillon Deshayes fit commander la sonnerie « Aux Champs » à la mémoire des glorieux Héros Martyrs de la Grande Guerre tombés au champ d'honneur pour le triomphe du Droit et de la Liberté, pour la rédemption de notre chère France. Puis il s'avance vers notre ami M. Charles Abram, le sympathique Président des Médaillés Militaires, et lui remet le drapeau en prononçant la courte allocution que nous publions ci-dessous : Allocution du Commandant Deshayes Monsieur le Président, Messieurs les Médaillés Militaires À l'exemple d'un grand nombre de Sections de Médaillés Militaires, votre groupement a décidé d'avoir, lui aussi, son drapeau. Nul désir n'était plus légitime puisque vous faisiez partie de la plante des héros qui ont combattu sous ses plis et qui, par leur vaillance, ont assuré la victoire définitive. Anciens Combattants, au souvenir du passez, vous avez voulu que cette
à la 121e Section, M. le Chef de Bataillon Deshayes fit commander la sonnerie « Aux Champs » à la mémoire des glorieux Héros Martyrs de la Grande Guerre tombés au champ d'honneur pour le triomphe du Droit et de la Liberté, pour la rédemption de notre chère France. Puis il s'avance vers notre ami M. Charles Abram, le sympathique Président des Médaillés Militaires, et lui remet le drapeau en prononçant la courte allocution que nous publions ci-dessous : Allocution du Commandant Deshayes Monsieur le Président, Messieurs les Médaillés Militaires À l'exemple d'un grand nombre de Sections de Médaillés Militaires, votre groupement a décidé d'avoir, lui aussi, son drapeau. Nul désir n'était plus légitime puisque vous faisiez partie de la plante des héros qui ont combattu sous ses plis et qui, par leur vaillance, ont assuré la victoire définitive. Anciens Combattants, au souvenir du passez, vous avez voulu que cette manifestation ait lieu dans un cadre militaire, devant une troupe en armes. Je vous remets cet emblème sacré de la Pairie. Je sais que, dans la paix comme dans la guerre, vous restez fidèles à votre belle devise : « Valeur et Discipline ». Allons, votre drapeau sera bien gardé ! (Le drapeau est remis) Dans la foi fervente de notre patriotisme, rendons-lui les honneurs ! L'étendard est alors confié au porte-drapeau, tandis que les troupes défilent et la cérémonie prend fin. Celle imposante solennité est suivie d'un apéritif d'honneur servi au « Café Richelieu » et c'est alors le Président de la 121e Section qui prend la parole et, en termes émus, remercie bien-vivement M. le Commandant d'Armes Deshayes, M. le Commandant Josset, MM. les Officiers, Sous-Officiers et Soldats, ainsi que les amis qui ont rehaussé de leur présence l'éclat de cette fête de la remise de l'Emblème sacré de la Pairie qui est aussi l'emblème des Médaillés Militaires de Bougie et à l'ombre duquel se grouperont toujours ses camarades dans un même élan de fraternité et de patriotisme. M. le Chef de Bataillon Deshayes répond alors en ces termes à l'actif et dévoué Président de la 121e Section
! (Le drapeau est remis) Dans la foi fervente de notre patriotisme, rendons-lui les honneurs ! L'étendard est alors confié au porte-drapeau, tandis que les troupes défilent et la cérémonie prend fin. Celle imposante solennité est suivie d'un apéritif d'honneur servi au « Café Richelieu » et c'est alors le Président de la 121e Section qui prend la parole et, en termes émus, remercie bien-vivement M. le Commandant d'Armes Deshayes, M. le Commandant Josset, MM. les Officiers, Sous-Officiers et Soldats, ainsi que les amis qui ont rehaussé de leur présence l'éclat de cette fête de la remise de l'Emblème sacré de la Pairie qui est aussi l'emblème des Médaillés Militaires de Bougie et à l'ombre duquel se grouperont toujours ses camarades dans un même élan de fraternité et de patriotisme. M. le Chef de Bataillon Deshayes répond alors en ces termes à l'actif et dévoué Président de la 121e Section : Discours du Commandant d'Armes Messieurs, Je vous remercie tout d'abord du grand honneur que vous m'avez fait en me priant de vous remettre le drapeau de la 121e Section de Médaillés Militaires. Merci d'avoir convié à votre manifestation les Officiers de la Garnison. Que représentent les Médaillés Militaires autour du drapeau ? Ce spectacle rappelle que sous ses plis, unis dans la bataille pendant 5 années, vous avez combattu pour libérer la France de son étreinte et lui donner la Victoire. Mais après tant de dévouement, tant de sacrifices, conscients de vos devoirs de citoyens dans la Paix, vous avez jugé que votre tâche n'était pas terminée. Vous avez voulu que cette Paix, acquise au prix de tant de deuils, soit durable et féconde et vous formez, au lendemain de cette grande épreuve, dans le culte fervent de la Patrie reconstituée, comme une garde d'honneur autour du drapeau. Vos buts dans la Paix : il suffit de parcourir votre organe officiel, votre Revue annuelle pour les connaître... je cite au hasard quelques rubriques... Œuvre de l'Orphelinat... Secours mutuels... Société de la Prévoyance... Maisons de Retraite... Groupe des Layettes... indemnités de maladie... Clinique... Buts qui peuvent se résumer en quelques
du drapeau ? Ce spectacle rappelle que sous ses plis, unis dans la bataille pendant 5 années, vous avez combattu pour libérer la France de son étreinte et lui donner la Victoire. Mais après tant de dévouement, tant de sacrifices, conscients de vos devoirs de citoyens dans la Paix, vous avez jugé que votre tâche n'était pas terminée. Vous avez voulu que cette Paix, acquise au prix de tant de deuils, soit durable et féconde et vous formez, au lendemain de cette grande épreuve, dans le culte fervent de la Patrie reconstituée, comme une garde d'honneur autour du drapeau. Vos buts dans la Paix : il suffit de parcourir votre organe officiel, votre Revue annuelle pour les connaître... je cite au hasard quelques rubriques... Œuvre de l'Orphelinat... Secours mutuels... Société de la Prévoyance... Maisons de Retraite... Groupe des Layettes... indemnités de maladie... Clinique... Buts qui peuvent se résumer en quelques mots : Fraternité, Solidarité, Mutualité; Résolution et Souvenir vis-à-vis des Morts de la Guerre. Œuvres de Paix ! Certes, je suis presque tenté de les qualifier d'Œuvres de Guerre, de guerre à la fin de la guerre, à l'oubli, de guerre à l'égoïsme. Dans vos réunions, dans vos journaux, pas un mot de politique, pas de polémiques religieuses : un seul culte, celui de la Patrie. Un seul but : Servir la France dans la paix comme vous l'avez si bien servie dans la Guerre. Notre glorieux drapeau est bien à sa place parmi vous. Admirable exemple que vous donnez de sentiments si nobles et si généreux, de fraternité née de la communauté des souvenirs, de cette tutelle bienfaisante que vous exercez vis-à-vis des enfants de vos anciens frères d'armes, tombés au champ d'honneur. Tels sont les liens qu'a su créer entre vous ce ruban jaune avec liseré vert tant enviable parce que toujours mérité. Et voilà pourquoi votre œuvre mérite d'être encouragée, voilà pourquoi l'accueil le plus large, le plus sympathique, le plus cordial sera toujours réservé par l'autorité militaire que je représente ici, à votre Section, qui se place au premier rang des groupements de Médaillés Militaires. Quand
un mot de politique, pas de polémiques religieuses : un seul culte, celui de la Patrie. Un seul but : Servir la France dans la paix comme vous l'avez si bien servie dans la Guerre. Notre glorieux drapeau est bien à sa place parmi vous. Admirable exemple que vous donnez de sentiments si nobles et si généreux, de fraternité née de la communauté des souvenirs, de cette tutelle bienfaisante que vous exercez vis-à-vis des enfants de vos anciens frères d'armes, tombés au champ d'honneur. Tels sont les liens qu'a su créer entre vous ce ruban jaune avec liseré vert tant enviable parce que toujours mérité. Et voilà pourquoi votre œuvre mérite d'être encouragée, voilà pourquoi l'accueil le plus large, le plus sympathique, le plus cordial sera toujours réservé par l'autorité militaire que je représente ici, à votre Section, qui se place au premier rang des groupements de Médaillés Militaires. Quand un pays est servi par de telles énergies, quand une élite de gens braves pendant la guerre se transforme en braves gens pendant la paix, on peut avoir dans l'avenir de ce pays une confiance aveugle. On peut être assuré que malgré quelques égarés, les bons Français, tels que vous, partout et toujours, porteront haut le bon renom du pays dans la paix et en sauvegarderont, au cas échéant, les destinées à l'heure du péril. Et je vous remercie de tout cœur, MM. les Médaillés Militaires, de m'avoir donné cette occasion d'en faire ici l'affirmation constante et réconfortante. Je lève mon verre à la prospérité de la 121e Section de Médaillés Militaires, à son Drapeau, à la France immortelle. Après de vils applaudissements et des toasts chaleureux, cette réunion intime se termine, tandis que M. Caravano fixe sur la plaque photographique le souvenir de cette inoubliable manifestation. REPORTER. N. D. L. R. — Nous sommes heureux d'adresser à notre excellent concitoyen M. Caccia-Dominio nos sincères compliments et de renouveler à la 121e Section des Médaillés Militaires de Bougie l'expression de notre bien cordiale sympathie. ÉGLISE DE BOUGIE, Programme de la Semaine sainte Dimanche des Rameaux : Messes à 7 heures,
partout et toujours, porteront haut le bon renom du pays dans la paix et en sauvegarderont, au cas échéant, les destinées à l'heure du péril. Et je vous remercie de tout cœur, MM. les Médaillés Militaires, de m'avoir donné cette occasion d'en faire ici l'affirmation constante et réconfortante. Je lève mon verre à la prospérité de la 121e Section de Médaillés Militaires, à son Drapeau, à la France immortelle. Après de vils applaudissements et des toasts chaleureux, cette réunion intime se termine, tandis que M. Caravano fixe sur la plaque photographique le souvenir de cette inoubliable manifestation. REPORTER. N. D. L. R. — Nous sommes heureux d'adresser à notre excellent concitoyen M. Caccia-Dominio nos sincères compliments et de renouveler à la 121e Section des Médaillés Militaires de Bougie l'expression de notre bien cordiale sympathie. ÉGLISE DE BOUGIE, Programme de la Semaine sainte Dimanche des Rameaux : Messes à 7 heures, communion, et à 7 h. 1/2, communion. À 9 heures : Bénédiction et Procèsion des Rameaux. Sermon. Les Rameaux, chant de Fauré. Quêtes ordonnées par Monseigneur l'Évêque en compensation des dispenses du Carême. Le produit de ces quêtes est destiné à l'Œuvre des Séminaires. Vêpres à 2 h. 1/2 : Bénédiction. Lundi, Mardi, Mercredi saints : À 7 h. 1/4, Réunions pour Hommes et Jeunes Gens seuls. Mercredi Saint : Confessions. Jeudi Saint : Distribution de la Sainte Communion à 6 h. 1/2. À 8 heures Grandjean, Messe et Communion. À 3 heures Bénédiction des Enfants. À 7 h. 1/4 du soir : Chants de La Croix et l'Hostie, duo avec chœur, de Thibault ; Sermon : La Passion, solo, de Deslandes, O vos onnes, chœur, de Martini. Vendredi Saint : À 7 heures, Messe des anciens Presanctifiés. Adoration de la Croix. À 3 heures, Chemin de Croix. À 7 h. 1/4, Chant, A la Croix, duo, de Fauré ; Sermon : Stabat Mater, chœur, de La Tombelle. Samedi Saint : À 7 heures, Office. À 8 h. 1/2, Grand Messe et Communion. Confessions. Dimanche de Pâques : Messe des Hommes à 7 heures. Messe à 7 h. 1/2. Grand'
Bénédiction. Lundi, Mardi, Mercredi saints : À 7 h. 1/4, Réunions pour Hommes et Jeunes Gens seuls. Mercredi Saint : Confessions. Jeudi Saint : Distribution de la Sainte Communion à 6 h. 1/2. À 8 heures Grandjean, Messe et Communion. À 3 heures Bénédiction des Enfants. À 7 h. 1/4 du soir : Chants de La Croix et l'Hostie, duo avec chœur, de Thibault ; Sermon : La Passion, solo, de Deslandes, O vos onnes, chœur, de Martini. Vendredi Saint : À 7 heures, Messe des anciens Presanctifiés. Adoration de la Croix. À 3 heures, Chemin de Croix. À 7 h. 1/4, Chant, A la Croix, duo, de Fauré ; Sermon : Stabat Mater, chœur, de La Tombelle. Samedi Saint : À 7 heures, Office. À 8 h. 1/2, Grand Messe et Communion. Confessions. Dimanche de Pâques : Messe des Hommes à 7 heures. Messe à 7 h. 1/2. Grand' Messe en musique à 9 heures, Messe à 3 voix de La Tombelle ; Sermon. Quêtes de la journée pour les Orgues. La Musique de la Légion Étrangère à Bougie Un régal vraiment inespéré à Bougie va nous être offert samedi et dimanche prochains, 30 et 31 mars courant. Qui aurait pu prévoir que la musique de la Légion Étrangère, considérée à juste titre comme la première symphonie mixte de France, allait nous procurer l'aubaine absolument unique de l'entendre dans notre chère petite ville que par suite de demandes pressantes, dont nous ne saurons jamais asséz gré à notre Comité de l'Harmonie Municipale les Enfants de Bougie, elle a bien voulu comprendre dans son itinéraire. La musique de la Légion Étrangère comprend un effectif de quatre-vingt-dix éléments ; le chef M. L. Afcia dont les grands quotidiens de la Métropole ont publié les plus élogieuses de grands critiques musicaux, ne saurait mieux mériter ces louanges comme d'ailleurs tous les musiciens et ensemble qu'il dirige. Voici la composition de la Musique de la Légion Étrangère. 16 premiers violons, 12 deuxièmes violons, 10 altos, 10 violoncelles, 9 contrebasses, 3 flûtes, 2 hautbois, 1 cor anglais, 2 clarinettes, 1 clarinette basse, 3 bassons,
aurait pu prévoir que la musique de la Légion Étrangère, considérée à juste titre comme la première symphonie mixte de France, allait nous procurer l'aubaine absolument unique de l'entendre dans notre chère petite ville que par suite de demandes pressantes, dont nous ne saurons jamais asséz gré à notre Comité de l'Harmonie Municipale les Enfants de Bougie, elle a bien voulu comprendre dans son itinéraire. La musique de la Légion Étrangère comprend un effectif de quatre-vingt-dix éléments ; le chef M. L. Afcia dont les grands quotidiens de la Métropole ont publié les plus élogieuses de grands critiques musicaux, ne saurait mieux mériter ces louanges comme d'ailleurs tous les musiciens et ensemble qu'il dirige. Voici la composition de la Musique de la Légion Étrangère. 16 premiers violons, 12 deuxièmes violons, 10 altos, 10 violoncelles, 9 contrebasses, 3 flûtes, 2 hautbois, 1 cor anglais, 2 clarinettes, 1 clarinette basse, 3 bassons, 2 contrebassons, 6 cors. 2 trompettes, 2 timbales, 1 tuba, 1 timbales, 16 musiciens à la batterie, 2 au piano. À titre indicatif, nous extrayons du programme les titres des œuvres suivantes : Symphonie Une nuit sur le mont Chauve, de Tchaïkovski ; Tristan et Yseult, de Richard Wagner ; Quatrième concerto (piano et orchestre), de Saint-Saëns ; Troisième symphonie en fa mineur, de Fernand Le Borne ; L'apprenti sorcier, de Paul Dukas. Un concert aura lieu à l'Alhambra dont le lieu la scène sera agrandie et un concert plus populaire suivi de bal aura lieu sur la place de Gueydon. Nous publons d'ailleurs le programme de ces réjouissances artistiques dans ce même numéro et nous engageons vivement notre population tout entière à ne pas perdre une semblable occasion qui ne se reproduira peut-être plus jamais. L'Echo de Bougie compliments à ses heureux parents et grands-parents. Fiançailles, — C'est avec plaisir que nous apprenons les fiançailles de notre jeune ami et collaborateur M. Michel Nakache, typographe à l'Imprimerie de l'Echo de Bougie, fils de nos excellents concitoyens Madame et M. Nakache, rabbin, avec Mademoiselle Alice Gozlan, couturière, fille de M. Isaac Gozlan, maître-cordonnier à Bafle. Nous formons des vœux bien
Quatrième concerto (piano et orchestre), de Saint-Saëns ; Troisième symphonie en fa mineur, de Fernand Le Borne ; L'apprenti sorcier, de Paul Dukas. Un concert aura lieu à l'Alhambra dont le lieu la scène sera agrandie et un concert plus populaire suivi de bal aura lieu sur la place de Gueydon. Nous publons d'ailleurs le programme de ces réjouissances artistiques dans ce même numéro et nous engageons vivement notre population tout entière à ne pas perdre une semblable occasion qui ne se reproduira peut-être plus jamais. L'Echo de Bougie compliments à ses heureux parents et grands-parents. Fiançailles, — C'est avec plaisir que nous apprenons les fiançailles de notre jeune ami et collaborateur M. Michel Nakache, typographe à l'Imprimerie de l'Echo de Bougie, fils de nos excellents concitoyens Madame et M. Nakache, rabbin, avec Mademoiselle Alice Gozlan, couturière, fille de M. Isaac Gozlan, maître-cordonnier à Bafle. Nous formons des vœux bien sincères pour la réalisation des plus chers désirs des heureux fiancés et nous adressons nos plus chaleureux compliments à leurs estimés parents. — C'est également avec plaisir que nous apprenons les fiançailles de M. Jacques Ayoun, voyageur de commerce, avec la très louable charmante Mademoiselle Emma Allan, petite-fille de notre estimé concitoyen M. Amar Méchiche, négociant. Nos meilleurs vœux aux jeunes fiancés et nos sincères compliments à leurs familles. Hyménée. — Nous sommes heureux d'apprendre le tout prochain mariage de Mademoiselle Marie-Antoinette Di Martino, fille de nos excellents concitoyens et amis Madame et M. Joseph Di Martino, Entrepreneur de travaux publics, avec M. Eugène Mougel, Agriculteur à Saint-Arnaud, fils de Madame et M. Louis Mougel, Propriétaire à Constans et neveu de Madame et M. Oresle Matiéoni, Propriétaire à Saint-Arnaud. La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'Église Saint-Wenceslas de Bougie, le Bi Mercredi 3 Avril 1929 à six heures du soir. Nous formons des vœux bien sincères de bonheur et de prospérité pour les futurs époux et nous adressons nos plus chaleureux compliments à leurs estimées familles. Nécrologie. — Vendredi 22 Mars, à quatre heures et demie du soir, avait lieu à milieu d'une assistance nombreuse les obsèques de M.