jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des regrettés Sajous et Labauvoye, nos sincères compliments de condoléance. Mort subite Ce matin à 10 h., un ouvrier repasseur, nommé Mayer, qui stationne quotidiennement à l’entrée du marché couvert, est mort subitement d’un anévrisme croit-on. La femme de cet infortuné, prévenue immédiatement s’est rendue au stationnement habituel de son mari où elle n’a trouvé qu’un cadavre. Une scène déchirante s’est produite, qui a émotionné nos ménagères toujours avides de sensations. Le corps a été transporté à son domicile par les soins de la police. Le dénouement mérite tous nos applaudissements. Depuis quelques jours, une véritable rafle d’immigrants, eu étrangers, la plupart repris de justice ou sous le coup de mandats d'arrêt ou d’arrêtés d’expulsion. Les indigènes sans permis, surtout, pulluent. C’est ainsi que, hier encore, on a arrêté, rue de Matembe, un nommé Daoud Mohamed ouch Ahmed, d’Ain Sidi Chérif, qui a été trouvé porteur d’un couteau dont la lame, fixe, mesurait exactement 32 centimètres de long ! La police jugeant que ce canif devait rentrer dans la catégorie des armes prohibées, a déféré ce malandrin au Parquet. Les familles honnêtes de la rue Moïse se plaignent du va-et-vient incessant d’un tas d’embroussés attirés là par quelques maurices qui foutent tout autre chose que du couscous. On les prie d’aller établir leur quartier général dans une rue ad hoc. Du Rère d'Algérie : Mostaganem, 25 août, 3 h. s. Ce matin, à 11 h. 30, a eu lieu l’incarcération du juif Taourel, déjà poursuivi pour faux et impliqué dans une affaire de faillite frauduleuse. Cette exécution est complétée par la venue faite ce matin de la propriété de Mardoché Cohen-Scali, associé de Taourel. Cette veille était remise depuis longtemps, comme celle des immeubles de banquiers à Oran, au grand scandale de la population. Nous nous plaisons à rendre justice à l’énergie du chef actuel du Parquet et du juge d'instruction. Ces résultats sont dus en partie aux circonstances particulières dénoncées par le Réveil. Quant à Cohen Salmon qui a été condamné à huit jours de prison pour avoir commis un outrage par voie de fait, le Chef directeur A
foutent tout autre chose que du couscous. On les prie d’aller établir leur quartier général dans une rue ad hoc. Du Rère d'Algérie : Mostaganem, 25 août, 3 h. s. Ce matin, à 11 h. 30, a eu lieu l’incarcération du juif Taourel, déjà poursuivi pour faux et impliqué dans une affaire de faillite frauduleuse. Cette exécution est complétée par la venue faite ce matin de la propriété de Mardoché Cohen-Scali, associé de Taourel. Cette veille était remise depuis longtemps, comme celle des immeubles de banquiers à Oran, au grand scandale de la population. Nous nous plaisons à rendre justice à l’énergie du chef actuel du Parquet et du juge d'instruction. Ces résultats sont dus en partie aux circonstances particulières dénoncées par le Réveil. Quant à Cohen Salmon qui a été condamné à huit jours de prison pour avoir commis un outrage par voie de fait, le Chef directeur A St-ANDRÉ Programme de la Société Philharmonique Voici le programme qui sera exécuté mardi prochain, 30 courant, à 9 heures du soir, sur la Place de la République : — Gloire aux vainqueurs, A. St-ANDRÈ Le saphir, (ouverture). F. DAVID Sympathie, (poème). SELLÉNICK Gitane, (valse) FÜNTENELLE Le Rhin allemand, (ouverture) M. DELIRES Le Chef directeur A St-ANDRÉ Tenancier de tripot Mardi dernier, 23 Août, à 10 h. du soir, la police a opéré une descente chez un nommé Den Zitouni Mohamed ben Ahmed, à Tigdilt, qui autorisait, chez lui, toutes sortes de jeux d’argent, sur lesquels, bien entendu, il percevait un droit qui lui permettait de vivre. Beu Zitouni est passé, hier, en correctionnelle et a été condamné à 8 jours de prison et 10 fr. d’amende. L’ennemie des femmes à mener à l'éprouvé c'est la nommée A. R., marchande d'amour, âgée de 28 ans, qui a tenté de s'empoisonner mardi dernier en avalant le phosphore de quelques litres d’allumettes disséminé dans de l’eau, et cela à la suite d’un lâchage en règle par l'élu de son cœur. Soignée immédiatement la pauvre fille est revenue à la vie et va, aujourd’hui aussi bien que possible. Vols juifs Mercredi dernier, à 8
DELIRES Le Chef directeur A St-ANDRÉ Tenancier de tripot Mardi dernier, 23 Août, à 10 h. du soir, la police a opéré une descente chez un nommé Den Zitouni Mohamed ben Ahmed, à Tigdilt, qui autorisait, chez lui, toutes sortes de jeux d’argent, sur lesquels, bien entendu, il percevait un droit qui lui permettait de vivre. Beu Zitouni est passé, hier, en correctionnelle et a été condamné à 8 jours de prison et 10 fr. d’amende. L’ennemie des femmes à mener à l'éprouvé c'est la nommée A. R., marchande d'amour, âgée de 28 ans, qui a tenté de s'empoisonner mardi dernier en avalant le phosphore de quelques litres d’allumettes disséminé dans de l’eau, et cela à la suite d’un lâchage en règle par l'élu de son cœur. Soignée immédiatement la pauvre fille est revenue à la vie et va, aujourd’hui aussi bien que possible. Vols juifs Mercredi dernier, à 8 h. du soir, dans la rue des Jardins, des voleurs, profitant de l’absence d’une nommée Joséphine Ortiz, Vve Garcia, ont pénétré dans sa demeure et lui ont soustrait, dans son armoire, une boite contenant des bijoux et divers autres objets. Des juifs, voisins de la victime, interrogés, ont avoué avoir vu, en effet, les voleurs sauter par la fenêtre mais que, craignant de recevoir un coufeau, ils les ont laissé fuir ! On ne manquera pas de se montrer, un peu plus tard, mon mami ! Fêtes régionales. C’est Dimanche prochain qu’aura lieu la fête de Noisy-les-Bains. Les initiateurs de cette fête ont mal choisi leur jour, car le public de Mostaganem préférera assister aux réjouissances données dans cette ville à l’occasion de l’alliance Franco-Russe plutôt que d’aller prendre ses ébats dans un centre extérieur. — Du samedi 27 Août au samedi 3 Septembre, sera célébrée à la Mosquée de Sidi-Abdallah (près Rouaglia) de grandes fêtes arabes sous le haut patronage du marabout d’Aït-Madar Sidi Ahmed Oualchioune Tchkouk. Ces fêtes religieuses qui, tous les ans, ont un grand retentissement parmi le monde musulman Oranais promettent cette année d’être fort brillantes car les indigènes ont fait d’excellentes récoltes et ont la
vu, en effet, les voleurs sauter par la fenêtre mais que, craignant de recevoir un coufeau, ils les ont laissé fuir ! On ne manquera pas de se montrer, un peu plus tard, mon mami ! Fêtes régionales. C’est Dimanche prochain qu’aura lieu la fête de Noisy-les-Bains. Les initiateurs de cette fête ont mal choisi leur jour, car le public de Mostaganem préférera assister aux réjouissances données dans cette ville à l’occasion de l’alliance Franco-Russe plutôt que d’aller prendre ses ébats dans un centre extérieur. — Du samedi 27 Août au samedi 3 Septembre, sera célébrée à la Mosquée de Sidi-Abdallah (près Rouaglia) de grandes fêtes arabes sous le haut patronage du marabout d’Aït-Madar Sidi Ahmed Oualchioune Tchkouk. Ces fêtes religieuses qui, tous les ans, ont un grand retentissement parmi le monde musulman Oranais promettent cette année d’être fort brillantes car les indigènes ont fait d’excellentes récoltes et ont la bourse bien trouvée. Aussi, Sidi Ahmed, a-t-il lancé des invitations jusqu’au dessus de la fettaya et de l’évènement. Parmi les réjouissances nombreuses auront lieu notamment de grandes fantasias et le jeu si amusant du Rahba. Avis aux amateurs de pittoresque algérien ; avis à ceux qui éprouvent du plaisir à voir grouiller autour d’eux vingt mille bédouins dans une plaine brûlante, au milieu des coups de fusil, des you you des femmes, des hennissements des buveurs d’air.... avec la perspective d’engouffrer le soir un bon couscous et un excellently méchoui chez un des nombreux caïds qui viennent vous offrir leur hospitalité avec instance ? Société de Tir Le membres de la Société de Tir, sont priés d’acquitter leurs cotisations, jusqu'au 1er Août courant, date de la dissolution de la société, sous peine d'amende. Les créanciers de la société, sont invités à réclamer le montant de leur créance chez M. Joberg liquidateur, avant le 31 Août courant. Avis Il est fait connu aux intéressés qu’un concours aura lieu à la Mairie le 31 Août courant à 2 heures de l’après-midi, pour l’obtention d’un emploi d’expéditionnaire au traitement annuel de 1080 fr. Les candidats ne devront pas être âgés de plus de
voir grouiller autour d’eux vingt mille bédouins dans une plaine brûlante, au milieu des coups de fusil, des you you des femmes, des hennissements des buveurs d’air.... avec la perspective d’engouffrer le soir un bon couscous et un excellently méchoui chez un des nombreux caïds qui viennent vous offrir leur hospitalité avec instance ? Société de Tir Le membres de la Société de Tir, sont priés d’acquitter leurs cotisations, jusqu'au 1er Août courant, date de la dissolution de la société, sous peine d'amende. Les créanciers de la société, sont invités à réclamer le montant de leur créance chez M. Joberg liquidateur, avant le 31 Août courant. Avis Il est fait connu aux intéressés qu’un concours aura lieu à la Mairie le 31 Août courant à 2 heures de l’après-midi, pour l’obtention d’un emploi d’expéditionnaire au traitement annuel de 1080 fr. Les candidats ne devront pas être âgés de plus de 35 ans et auront à fournir : 1 Un extrait de leur casier judiciaire. 2 Un certificat de bonnes vie et mœurs. L’examen comprendra : 1) Dictée qui permettra d’apprécier l’écriture en même temps que l’orthographe. 2) Une lettre style administratif très simple. 3) 2 États. Absinthe A. junod, Première Marque de POSTEBLIER, Maison fondée en 1883 10 Août courant à 8 heures du soir. Compagnie de la Transatlantique. — Le vapeur Ville de Marseille de la Compagnie (de la Transatlantique sera sur notre rade Dimanche matin à la première heure avec 100 tonnes de marchandises diverses et des fûts vides. — Le paquebot Vénitienne de la même Compagnie est attendu jeudi matin à la 8 heure, ce navire inaugure le nouveau service Marseille-Port Said-Onze Ports et mêmes escales au retour. Compagnie Touche. — Était sur rade le mardi 8 Août le vapeur Isla, il a débarqué 500 fûts vides et 70 tonnes de marchandises. Il a embarqué 450 fûts vin nouveau et 11 sacs de céréales pour Cette et Port-Vendres. L’Ériviéne de la même compagnie a débarqué le 30 courant 10 tonnes de mardi, divers et 500 fûts vides, et il a embarqué 500 fûts de vin. Le Soliel
Marque de POSTEBLIER, Maison fondée en 1883 10 Août courant à 8 heures du soir. Compagnie de la Transatlantique. — Le vapeur Ville de Marseille de la Compagnie (de la Transatlantique sera sur notre rade Dimanche matin à la première heure avec 100 tonnes de marchandises diverses et des fûts vides. — Le paquebot Vénitienne de la même Compagnie est attendu jeudi matin à la 8 heure, ce navire inaugure le nouveau service Marseille-Port Said-Onze Ports et mêmes escales au retour. Compagnie Touche. — Était sur rade le mardi 8 Août le vapeur Isla, il a débarqué 500 fûts vides et 70 tonnes de marchandises. Il a embarqué 450 fûts vin nouveau et 11 sacs de céréales pour Cette et Port-Vendres. L’Ériviéne de la même compagnie a débarqué le 30 courant 10 tonnes de mardi, divers et 500 fûts vides, et il a embarqué 500 fûts de vin. Le Soliel est attendu demain venant de La Rochelle et Bordeaux. Il repartira à midi pour Alger. Ce navire sera de retour mercredi ou jeudi et prendra charge pour La Rochelle et Bordeaux. — La Loire Inférieure, de la lignée Couzens et Cie est arrivée hier au soir. Ce vapeur charge aujourd’hui 450 fûts vin pour La Nouvelle et Cette, 400 sacs céréales et 40 tonnes divers. La Pauline II. de la même Cie, est attendu mardi venant de Cette avec 1700 fûts vides. Ce vapeur repartira jeudi pour Cette et Nice avec un chargement de vins et céréales. Agent à Moulaguet : A. Gaonli et S. la Poste. CHRONIQUE RÉGIONALE (De notre correspondant parisien) Hier, mercredi, M. le lieutenant Fabie commandant le détachement, a rendu solennellement à 14 tirailleurs la médaille commémorative de Madagascar. Toute la garnison, en grande tenue, réunie sur la place du Bourg a été passée en revue par son chef qui a ensuite placé lui-même la médaille sur la poitrine de nos braves malgaches. Beaucoup d’indigènes des Fellahs venus à Zemourah pour le marché du jour, ont assisté à cette imposante cérémonie qui a paru produire dans leur esprit une vive impression. Des démonstrations de ce genre
450 fûts vin pour La Nouvelle et Cette, 400 sacs céréales et 40 tonnes divers. La Pauline II. de la même Cie, est attendu mardi venant de Cette avec 1700 fûts vides. Ce vapeur repartira jeudi pour Cette et Nice avec un chargement de vins et céréales. Agent à Moulaguet : A. Gaonli et S. la Poste. CHRONIQUE RÉGIONALE (De notre correspondant parisien) Hier, mercredi, M. le lieutenant Fabie commandant le détachement, a rendu solennellement à 14 tirailleurs la médaille commémorative de Madagascar. Toute la garnison, en grande tenue, réunie sur la place du Bourg a été passée en revue par son chef qui a ensuite placé lui-même la médaille sur la poitrine de nos braves malgaches. Beaucoup d’indigènes des Fellahs venus à Zemourah pour le marché du jour, ont assisté à cette imposante cérémonie qui a paru produire dans leur esprit une vive impression. Des démonstrations de ce genre ne peuvent que gagner à être faites publiquement et avec solennité car elles ont pour effet, aux yeux des populations arabes, d’exciter leur admiration pour l’armée et d’imposer leur respect pour la France. Ne fût-ce qu’à ce titre nous savons gré à notre distingué et sympathique commandant d’armes de l’initiative qu’il a prise. — Depuis un mois et demi le poste de chef de notre commune mixte est occupé par M. Bouchot, administrateur de 1er classe. D’un abord agréable et sympathique, d’une politesse exquise, M. Bouchot se montre d’une sévérité exemplaire, tempérée par un grand esprit de justice, à l’égard de ses administrés arabes. Ce fonctionnaire a su déjà s’acquérir la sympathie et l’estime de tout le monde, européens et indigènes. Une main de fer sous un gant de velours. C’est bien le chef qui convenait aux remuants Fellahs. — M. Rodon, l'adjoint à l'administrateur, successeur du regretté M. Laffargue nommé à Sehdou, a rejoint son échéance. Il est très apprécié de la population. Nous lui souhaitons une cordiale bienvenue. N. D. I. R. — Notre correspondant nous apprend également, que M. Lumen, de Zemourah, est décidé à poser sa candidature au Conseil général pour la circonscription de Relizane. Comme
qu’il a prise. — Depuis un mois et demi le poste de chef de notre commune mixte est occupé par M. Bouchot, administrateur de 1er classe. D’un abord agréable et sympathique, d’une politesse exquise, M. Bouchot se montre d’une sévérité exemplaire, tempérée par un grand esprit de justice, à l’égard de ses administrés arabes. Ce fonctionnaire a su déjà s’acquérir la sympathie et l’estime de tout le monde, européens et indigènes. Une main de fer sous un gant de velours. C’est bien le chef qui convenait aux remuants Fellahs. — M. Rodon, l'adjoint à l'administrateur, successeur du regretté M. Laffargue nommé à Sehdou, a rejoint son échéance. Il est très apprécié de la population. Nous lui souhaitons une cordiale bienvenue. N. D. I. R. — Notre correspondant nous apprend également, que M. Lumen, de Zemourah, est décidé à poser sa candidature au Conseil général pour la circonscription de Relizane. Comme d’autres candidatures ont surgi et comme les anti-juifs de cette circonscription ne se sont pas encore entendus sur une candidature unique, ayant toutes chances de réunir une majorité, le Comité anti-juif de Moulaguen et l’Indépendant réservent leur appréciation et leur appui jusqu’à plus ample information. Aïn-Tedlec: Les membres du bureau de la société de Secours Mutuels ayant donné leur démission, M. Cerc, président, s'est aussi retiré de la société. Nous rappelons à MM. les membres qu'il sera procédé au renouvellement total du bureau le Dimanche 8 courant dans la salle de la Mairie, après approbation de la situation financière, fournie par le trésorier. — Il nous revient que malgré les avertissements gratuits que nous aurions prodigués à l’intelligent administrateur de notre village il aurait été décidé qu’une fête locale aurait lieu le 11 septembre prochain. Les mauvaises langues de ce pays disent que M. le Maire voudrait, en bon administrateur et opportuniste distingué, réconcilier les deux factions en choisissant les commissaires parmi l’un et l’autre parti. À ces assertions nous ne savons ajouter foi; il faut à M. le Maire (même dans la débâcle) savoir conserver un peu de pudeur. Revue des ventes. Le raisin n’a pas encore commencé à
de la société de Secours Mutuels ayant donné leur démission, M. Cerc, président, s'est aussi retiré de la société. Nous rappelons à MM. les membres qu'il sera procédé au renouvellement total du bureau le Dimanche 8 courant dans la salle de la Mairie, après approbation de la situation financière, fournie par le trésorier. — Il nous revient que malgré les avertissements gratuits que nous aurions prodigués à l’intelligent administrateur de notre village il aurait été décidé qu’une fête locale aurait lieu le 11 septembre prochain. Les mauvaises langues de ce pays disent que M. le Maire voudrait, en bon administrateur et opportuniste distingué, réconcilier les deux factions en choisissant les commissaires parmi l’un et l’autre parti. À ces assertions nous ne savons ajouter foi; il faut à M. le Maire (même dans la débâcle) savoir conserver un peu de pudeur. Revue des ventes. Le raisin n’a pas encore commencé à fixer de prix. C’est bien vague. À partir du prix du barley, et cependant le départ des viticulteurs s’y sont désignés, plutôt que de ne pas vendre du lot et de rester ensuite avec du raisin mûr sur les bras. Si tous les propriétaires qui font des vignes avaient des caves, ils ne seraient pas à la merci des courtiers, ou du moins ils pourraient traiter avec eux avec un peu plus d’avantages, quitte à refuser leurs offres au cas où elles ne leur plairaient point. Il est cependant juste de faire remarquer que certains colons ne sont pas raisonnables et ont refusé sans réfléchir des prix qui leur auraient été acceptables qu’on leur proposait au commencement de la campagne, alors qu’à l’époque de la maturité de leurs raisins ils seront obligés de le vendre selon le bon vouloir de l’acheteur.... Plantez des vignes, mais procurez-vous aussi un matériel vinaire !... J. S. Chasse interdite M. Calamel a l'honneur d’informer le public que la chasse est interdite sur les terres domaniales sis sur la commune de Bellevue, terres dites hamlet Abassa. La chasse est rigoureusement interdite sur les propriétés de M. Dermy, à Marzouka, Tounin et Moulaguen, (terains connus sous
caves, ils ne seraient pas à la merci des courtiers, ou du moins ils pourraient traiter avec eux avec un peu plus d’avantages, quitte à refuser leurs offres au cas où elles ne leur plairaient point. Il est cependant juste de faire remarquer que certains colons ne sont pas raisonnables et ont refusé sans réfléchir des prix qui leur auraient été acceptables qu’on leur proposait au commencement de la campagne, alors qu’à l’époque de la maturité de leurs raisins ils seront obligés de le vendre selon le bon vouloir de l’acheteur.... Plantez des vignes, mais procurez-vous aussi un matériel vinaire !... J. S. Chasse interdite M. Calamel a l'honneur d’informer le public que la chasse est interdite sur les terres domaniales sis sur la commune de Bellevue, terres dites hamlet Abassa. La chasse est rigoureusement interdite sur les propriétés de M. Dermy, à Marzouka, Tounin et Moulaguen, (terains connus sous le nom du Bled Ben Ahrouza attenant au Djebel-Diss). La chasse est rigoureusement interdite sur les propriétés (plantées ou non en vignes) de M. de Calan et Schwich à Bouguirat (Commune des Oulad Bou Abdes). Ménélus d’Abyssinie Sur son onager zain le soleil d'or l'asperge, l'escarbouille utile au cru du pectoral, Et son poing parfumé de ton encens royal Porte comme une croix l'éclair de sa flamme. Vous porte since quelque temps. Comme berger. Le Lorrain, le savonnier Victor VALSPEIL. AVIS AUX CHARGEURS La Compagnie Générale Transatlantique a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les Chargeurs que les marchandises à destination de Mostaganem seront embarquées à Marseille dans la journée de Samedi à partir du 47 Août courant et qu’elles arriveront dans notre port le Jeudi suivant, sans préjudice de l’escale du Dimanche qui sera maintenue tant que les besoins du trafic l’exigeront. Le nouveau service précité comporte l’escale de Celle à l’aller et au retour. L'Agent de la Cie, A. MAISONNEUVE Avis aux Passagers Le vapeur de 1er classe Sahel, capitaine Tréhan partira de Mostaganem pour Alger, Dimanche 48 courant à midi. Prix des passages : 1ère classe 45 fr. nourriture comprise ; sur le pont :
pectoral, Et son poing parfumé de ton encens royal Porte comme une croix l'éclair de sa flamme. Vous porte since quelque temps. Comme berger. Le Lorrain, le savonnier Victor VALSPEIL. AVIS AUX CHARGEURS La Compagnie Générale Transatlantique a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les Chargeurs que les marchandises à destination de Mostaganem seront embarquées à Marseille dans la journée de Samedi à partir du 47 Août courant et qu’elles arriveront dans notre port le Jeudi suivant, sans préjudice de l’escale du Dimanche qui sera maintenue tant que les besoins du trafic l’exigeront. Le nouveau service précité comporte l’escale de Celle à l’aller et au retour. L'Agent de la Cie, A. MAISONNEUVE Avis aux Passagers Le vapeur de 1er classe Sahel, capitaine Tréhan partira de Mostaganem pour Alger, Dimanche 48 courant à midi. Prix des passages : 1ère classe 45 fr. nourriture comprise ; sur le pont : 10 fr. sans nourriture. Durée de la traversée, 15 à 10 heures. S’adresser pour passages et renseignements à A. Aviani, Place de la République. 2e TIRAILLEURS ALGÉRIENS MUSIQUE PROGRAMME du 48 Août 1808 Places d’Armes de 5 à 6 h. du soir. Marche des Orphéonistes La Mascotte, (opéra). AFDIAN Zaïre de Sella PARADEENTE Le Chalet, (opéra) ... ADAM Les Enfants de Paris, DEMOKY. Si vous avez des digestions pénibles, lourdeurs, ballements, sangas : après les repas, prenez 5 pilules sucrées et vous serez soulagé. Dimanche 4, Lundi 5 et Mardi 6 Septembre 1808 FÊTE de RIVOLI PROGRAMME DU DIMANCHE De 8 heures du matin à 6 heures du soir. Tir à la cible au fusil de chasse. A la plus belle série ; 1er prix, un fusil Lefebvreux ; 4e prix, un Revolver. Au plus beau centre; 1er prix, un mouton ; 4e prix, une oie. Tir au Robert au jardin de la mairie, pour dames, et enfants au-dessous de 15 ans ; 1er prix, un éventail ; 4e prix, une bouteille de liqueur fine. A 4 heures, Course de chevaux pour les indigènes. Prix, 40 fr., le second retire son entrée. Ne seront admis que les chevaux appartenant à