jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
drame italien. J'ai assisté à cette première, et il me semble qu'elle date d'hier. Le succès fut immense, du moins au point de vue littéraire, car la pièce ne fit pas d'argent. Le rôle de Conrad était joué, d'une façon très curieuse, par Pujol, excellent comédien, un peu dépaysé dans ces régions violentes et tragiques. Dans le personnage délicieux d'ailleurs de sa fille, une enfant de quinze ans, débutait une élève du Conservatoire, Mlle Marie Bergé, qui devait créer plus tard d'une façon remarquable, au Gymnase, à l'Odéon, au Palais-Royal, des pièces de Meilhac, de Valabrègue, de Bergerat, de Gondinet, de Blum et Toché, etc. Jamais pourtant, Mlle Bergé, dont nos excellents directeurs naturellement n'ont pas su utiliser le talent délicat et exquis, n'obtint un triomphe pareil à celui de ce premier début. Toute la presse en parlait le lendemain, comme, plus tard, de Mlle Weber dans les "Jacobites", et jamais d'ailleurs engouement du public des premières ne fut plus justifié. Mlle Bergé était délicieuse dans ce personnage dont elle avait l'âge et la grâce fragile; c'était le charme, la tendresse, le lyrisme sincère, l'émotion simple et vivante, c'était la perfection même parfaite aussi Hélène Petit, qui jouait la femme de Conrad, morte si jeune, dans tout l'épanouissement de sa jeunesse et de sa beauté. Hélas que reste-t-il de cette soirée d'enthousiasme où l'œuvre de Giacometti et ses interprètes français furent acclamés avec tant d'ardeur? A peine un souvenir mais, que les comédiens se rassurent, l'œuvre soi-disant durable et immortelle des écrivains qui tous, avec la noble fierté de l'orgueil et de la vanité, travaillent pour les siècles à venir, l'œuvre du génie humain, quel qu'il soit, est condamnée à l'oubli. Notre sort est pareil à tous. Bien sot et bien puéril celui qui croit encore au verdict de la postérité. La postérité ne s'occupera pas de nous, j'en ris, et j'estime qu'elle aura bien raison. L'auteur du drame espagnol choisi par Novelli parmi les innombrables chefs-d'œuvre de la littérature dramatique espagnole, si riche et si féconde encore, car toute une pléiade de dramaturges remarquables continue, au pays de Cervantes
de Conrad, morte si jeune, dans tout l'épanouissement de sa jeunesse et de sa beauté. Hélas que reste-t-il de cette soirée d'enthousiasme où l'œuvre de Giacometti et ses interprètes français furent acclamés avec tant d'ardeur? A peine un souvenir mais, que les comédiens se rassurent, l'œuvre soi-disant durable et immortelle des écrivains qui tous, avec la noble fierté de l'orgueil et de la vanité, travaillent pour les siècles à venir, l'œuvre du génie humain, quel qu'il soit, est condamnée à l'oubli. Notre sort est pareil à tous. Bien sot et bien puéril celui qui croit encore au verdict de la postérité. La postérité ne s'occupera pas de nous, j'en ris, et j'estime qu'elle aura bien raison. L'auteur du drame espagnol choisi par Novelli parmi les innombrables chefs-d'œuvre de la littérature dramatique espagnole, si riche et si féconde encore, car toute une pléiade de dramaturges remarquables continue, au pays de Cervantes et de Quevedo, les glorieuses traditions de Lope de Vega, de Moreto, de Tirso de Molina et du grand Calderón, des maîtres immortels du théâtre espagnol classique. Parmi ces poètes dramatiques contemporains, quelques-uns ont conquis une réputation européenne, surtout Echegaray, Zorilla, Lopez de Ayala et Breton de Los Hereros. Mais aucune pièce du théâtre espagnol moderne n'a eu autant de retentissement que le Drame Moresque de Tamayo y Baos. Pleine de mouvement, d'action et d'effets de théâtre un peu grossiers, évoquant les grandes et légendaires figures des contemporains de Shakespeare et du maître incomparable lui-même qui est un des personnages de l'œuvre, animée d'un souffle ardent de passion véhémente, malgré bien des maladresses, la pièce de Tamayo y Baos a obtenu en Espagne un succès éclatant. On commence à la jouer, avec non moins de succès, en Allemagne, et je crois qu'il en existe une version française de Paul Delair, l'auteur de "Garçon, La Porte-Saint-Martin", plusieurs fois déjà, a voulu monter cette adaptation du drame qui, avec le Gypsy Barrio d'Etchegaray, a réussi le plus brillamment parmi les nombreuses productions récentes du génie dramatique espagnol. Est-il besoin d'ajouter d'ailleurs que tout cela ne vaut pas un seul des chefs-d'œuvre authentiques
aucune pièce du théâtre espagnol moderne n'a eu autant de retentissement que le Drame Moresque de Tamayo y Baos. Pleine de mouvement, d'action et d'effets de théâtre un peu grossiers, évoquant les grandes et légendaires figures des contemporains de Shakespeare et du maître incomparable lui-même qui est un des personnages de l'œuvre, animée d'un souffle ardent de passion véhémente, malgré bien des maladresses, la pièce de Tamayo y Baos a obtenu en Espagne un succès éclatant. On commence à la jouer, avec non moins de succès, en Allemagne, et je crois qu'il en existe une version française de Paul Delair, l'auteur de "Garçon, La Porte-Saint-Martin", plusieurs fois déjà, a voulu monter cette adaptation du drame qui, avec le Gypsy Barrio d'Etchegaray, a réussi le plus brillamment parmi les nombreuses productions récentes du génie dramatique espagnol. Est-il besoin d'ajouter d'ailleurs que tout cela ne vaut pas un seul des chefs-d'œuvre authentiques de l'ancien théâtre, celui de Calderón ou de Lope de Vega ? Mais puisque nous ne pouvons entendre ni la Fête de la Solitude, ni l'Office de la Reine, contentons-nous de la pièce de Tamayo y Baos, dont les beautés, assez discutables, nous seront révélées chose singulière par un commentaire italien. Selon moi, de toutes les pièces du dramatiste espagnol, la plus intéressante n'est pourtant pas ce fameux Drame Moresque, mais un autre drame, La Locura de Juana, où apparaît la douloureuse et sublime figure de cette reine Juana, qui est aussi l'héroïne du beau drame d'Alexandre Parodi, joué récemment au Théâtre-Français. Des poètes qui symbolisent quelque sorte l'union des races latines, réalisée du moins sur l'âche de la Renaissance, quel est celui qui triomphera ? M. Áisajpd, Giacometti ou le sombre Tamayo Baos ? L'avenir très prochain nous le dira. Stanislas Rozovski A l'AVENIR ? A PROPOS Australie et bande originale Baronne Zola et l'honneur du colonel Picquart ! Tandis que, en Angleterre, toute une catégorie de politiciens et une notable partie de l'opinion publique inclinent de plus en plus visiblement vers l'impérialisme et s'efforcent de faire triompher une politique tendant à resserrer outre mesure les liens qui rattachent
italien. Selon moi, de toutes les pièces du dramatiste espagnol, la plus intéressante n'est pourtant pas ce fameux Drame Moresque, mais un autre drame, La Locura de Juana, où apparaît la douloureuse et sublime figure de cette reine Juana, qui est aussi l'héroïne du beau drame d'Alexandre Parodi, joué récemment au Théâtre-Français. Des poètes qui symbolisent quelque sorte l'union des races latines, réalisée du moins sur l'âche de la Renaissance, quel est celui qui triomphera ? M. Áisajpd, Giacometti ou le sombre Tamayo Baos ? L'avenir très prochain nous le dira. Stanislas Rozovski A l'AVENIR ? A PROPOS Australie et bande originale Baronne Zola et l'honneur du colonel Picquart ! Tandis que, en Angleterre, toute une catégorie de politiciens et une notable partie de l'opinion publique inclinent de plus en plus visiblement vers l'impérialisme et s'efforcent de faire triompher une politique tendant à resserrer outre mesure les liens qui rattachent entre eux les fragments épars de l'empire britannique, il est curieux de voir certaines colonies anglaises suivre un courant tout opposé et chercher à s'émanciper presque complètement du joug de la mère-patrie. C'est ainsi que l'Australie, qui travaille, depuis un certain temps à se transformer en une confédération comprenant les sept colonies distinctes dont elle se compose, vient d'essayer de réaliser ce projet, longuement élaboré, et a voté, il y a trois jours, sur son adoption. On se souvient que ce projet avait été préparé par une convention de délégués de chacune des grandes régions australiennes, siégeant successivement à Adélaïde, à Sydney, à Melbourne, et qu'il fut arrêté en principe au mois de mars dernier. Il ne restait plus qu'à le soumettre séparément à l'approbation de chacun des Etats intéressés, et c'est précisément ce qui a eu lieu. La constitution fédérale au sujet de laquelle il s'agissait d'obtenir la sanction des Etats australiens prévoit la création d'un Parlement composé de deux Chambres, se partageant, dans des conditions déterminées, le pouvoir législatif et le contrôle financier. Des dispositions relatives aux tarifs douaniers appliqués jusqu'ici entre les divers Etats en stipulent la suppression totale, dans le délai de deux ans, sauf pour
sept colonies distinctes dont elle se compose, vient d'essayer de réaliser ce projet, longuement élaboré, et a voté, il y a trois jours, sur son adoption. On se souvient que ce projet avait été préparé par une convention de délégués de chacune des grandes régions australiennes, siégeant successivement à Adélaïde, à Sydney, à Melbourne, et qu'il fut arrêté en principe au mois de mars dernier. Il ne restait plus qu'à le soumettre séparément à l'approbation de chacun des Etats intéressés, et c'est précisément ce qui a eu lieu. La constitution fédérale au sujet de laquelle il s'agissait d'obtenir la sanction des Etats australiens prévoit la création d'un Parlement composé de deux Chambres, se partageant, dans des conditions déterminées, le pouvoir législatif et le contrôle financier. Des dispositions relatives aux tarifs douaniers appliqués jusqu'ici entre les divers Etats en stipulent la suppression totale, dans le délai de deux ans, sauf pour l'Australie occidentale, qui devra réduire graduellement les siennes, de façon à les faire disparaître dans l'espace de cinq années. Il est, en outre, établi que le produit des douanes extérieures appartiendra pour un quart au budget fédéral et pour les trois quarts à celui des Etats. Telles sont les bases fondamentales du pacte constitutionnel sur lequel doit reposer la nouvelle confédération et il ne paraît pas douteux qu'il n'eût été voté à une grande majorité par six des sept colonies anglaises qui se partagent le continent australien sans l'attitude récalcitrante prise au dernier moment par la nouvelle Galles du sud, et qui a tout remis en question. Il resterait encore, en tout cas, à s'entendre sur la question de la capitale fédérale, dont le choix soulevé des difficultés et qui rendrait, peut-être, nécessaire la nomination d'une commission hoc. Mais, sur ce point, il est peu vraisemblable que l'on ne parvienne pas à se mettre d'accord. Quoi qu'il en soit, la fièvre fédéraliste qui sévit en Australie ne laisse pas de préoccuper le gouvernement et de surexalter les esprits, de l'autre côté du détroit. C'est là un fait qui semble, en effet, aller directement à contre-sens des théories chères à M.
fondamentales du pacte constitutionnel sur lequel doit reposer la nouvelle confédération et il ne paraît pas douteux qu'il n'eût été voté à une grande majorité par six des sept colonies anglaises qui se partagent le continent australien sans l'attitude récalcitrante prise au dernier moment par la nouvelle Galles du sud, et qui a tout remis en question. Il resterait encore, en tout cas, à s'entendre sur la question de la capitale fédérale, dont le choix soulevé des difficultés et qui rendrait, peut-être, nécessaire la nomination d'une commission hoc. Mais, sur ce point, il est peu vraisemblable que l'on ne parvienne pas à se mettre d'accord. Quoi qu'il en soit, la fièvre fédéraliste qui sévit en Australie ne laisse pas de préoccuper le gouvernement et de surexalter les esprits, de l'autre côté du détroit. C'est là un fait qui semble, en effet, aller directement à contre-sens des théories chères à M. Chamberlain et à ses nombreux disciples. C'est, de plus, un exemple contagieux que d'autres peuvent suivre; et si, comme il n'est pas interdit de le croire, l'expérience réussit à ceux qui la tenteront, elle pourrait être de nature à causer aux impérialistes forcenés plus d'une amère déception. A. de Maugny A. de Maugny t A ~f'tWSS'B~ias* &amp;&lt;~a. &lt;~r!B?SËE~.N~Ba Sur les côtes cubaines Il paraît absolument démontré maintenant que c'est volontairement que les Américains ont torpillé le Merrac, afin de barrer le chenal de Santiago. L'auteur et l'exécuteur de ce projet d'une folle hardiesse, le lieutenant Hobson, a été promu capitaine pour son acte courageux et les sept hommes qui l'accompagnaient recevront diverses récompenses. Mais il reste à se demander si cette tentative a une valeur pratique quelconque. Le point où le Merrac a coulé n'est pas exactement déterminé; de plus, les dépêches de l'amiral Sampson n'affirment pas que l'entrée du port soit bloquée d'autre part, les dépêches de la Havane et de Santiago, parvenues à Washington, de source européenne, prétendent que l'épave du Merrac ne bloque pas parfaitement le goulet. Suivant des avis de Port-au-Prince, les travaux de destruction de cette épave par la dynamite sont déjà commencés. S'il en
A. de Maugny t A ~f'tWSS'B~ias* &amp;&lt;~a. &lt;~r!B?SËE~.N~Ba Sur les côtes cubaines Il paraît absolument démontré maintenant que c'est volontairement que les Américains ont torpillé le Merrac, afin de barrer le chenal de Santiago. L'auteur et l'exécuteur de ce projet d'une folle hardiesse, le lieutenant Hobson, a été promu capitaine pour son acte courageux et les sept hommes qui l'accompagnaient recevront diverses récompenses. Mais il reste à se demander si cette tentative a une valeur pratique quelconque. Le point où le Merrac a coulé n'est pas exactement déterminé; de plus, les dépêches de l'amiral Sampson n'affirment pas que l'entrée du port soit bloquée d'autre part, les dépêches de la Havane et de Santiago, parvenues à Washington, de source européenne, prétendent que l'épave du Merrac ne bloque pas parfaitement le goulet. Suivant des avis de Port-au-Prince, les travaux de destruction de cette épave par la dynamite sont déjà commencés. S'il en est ainsi, les Américains ne pourront que regretter d'avoir sacrifié le Merrac qui, sans être un bon navire, pouvait toujours être utilisé dans un meilleur but. Depuis vingt-quatre heures, les nouvelles sont passablement vagues. Ainsi, une dépêche de Santiago à Londres en date d'hier, dit qu'avant-hier soir à dix heures, toute l'escadre américaine composée de vingt navires a commencé une canonnade acharnée. Les bâtiments américains étaient à une si grande distance que les projectiles n'arrivaient pas aux batteries des forts. Ceux-ci ne ripostèrent pas en envoyant le résultat de la canonnade et ne voulurent pas dépenser inutilement leurs munitions. Ils attendirent que l'escadre s'approchât davantage mais elle resta, à la même distance. La canonnade dura quarante-cinq minutes. Les navires américains, qui ne sont plus qu'au nombre de seize en vue de Santiago, mouillent toujours au même point. La canonnade n'a pas recommencé hier. Cette dépêche est, comme on le voit, de source espagnole et aucune note officielle ne la confirme. Voici enfin une nouvelle autrement importante que la précédente, mais que nous devons aussi prendre sous toutes réserves. Il paraît que les premiers débarquements des troupes américaines sur la côte cubaine seraient à l'heure actuelle des faits accomplis. Une dépêche
toute l'escadre américaine composée de vingt navires a commencé une canonnade acharnée. Les bâtiments américains étaient à une si grande distance que les projectiles n'arrivaient pas aux batteries des forts. Ceux-ci ne ripostèrent pas en envoyant le résultat de la canonnade et ne voulurent pas dépenser inutilement leurs munitions. Ils attendirent que l'escadre s'approchât davantage mais elle resta, à la même distance. La canonnade dura quarante-cinq minutes. Les navires américains, qui ne sont plus qu'au nombre de seize en vue de Santiago, mouillent toujours au même point. La canonnade n'a pas recommencé hier. Cette dépêche est, comme on le voit, de source espagnole et aucune note officielle ne la confirme. Voici enfin une nouvelle autrement importante que la précédente, mais que nous devons aussi prendre sous toutes réserves. Il paraît que les premiers débarquements des troupes américaines sur la côte cubaine seraient à l'heure actuelle des faits accomplis. Une dépêche de Kingston (Jamaïque), 6 juin, à 8 h. 30, annonce que cinq mille envahisseurs américains environ auraient débarqué à Punto-Cabrera, située à l'ouest de Santiago, et auraient opéré leur jonction avec trois mille hommes commandés par Garcia. Les Américains auraient éprouvé peu de difficultés à débarquer, les canonnières de l'amiral Sampson ont protégé le débarquement en bombardant les bois et le pays voisins. D'autre part, une dépêche du cap Haïtien prétend que les régiments américains auraient débarqué, hier matin, à Aguada, à quelques milles à l'est du fort de Santiago et que les navires bombardent les fortifications de la côte. Faut-il considérer cette dernière nouvelle comme une seconde version de la première ? J'incline à le croire, car il est peu probable que le général Miles ait eu sous la main assez de troupes prêtes pour leur faire opérer deux débarquements. Au camp de Tampa, l'activité est extraordinaire; les volontaires américains se jêtent l'un après l'autre, ne serait-ce que pour s'assurer une place au sein de ces dix mille hommes que l'on va charger sur des navires destinés à une opération quelconque. On leur apprend avec peine le même sacrifice, néanmoins les troupes suivantes ont reçu l'ordre de se tenir
Sampson ont protégé le débarquement en bombardant les bois et le pays voisins. D'autre part, une dépêche du cap Haïtien prétend que les régiments américains auraient débarqué, hier matin, à Aguada, à quelques milles à l'est du fort de Santiago et que les navires bombardent les fortifications de la côte. Faut-il considérer cette dernière nouvelle comme une seconde version de la première ? J'incline à le croire, car il est peu probable que le général Miles ait eu sous la main assez de troupes prêtes pour leur faire opérer deux débarquements. Au camp de Tampa, l'activité est extraordinaire; les volontaires américains se jêtent l'un après l'autre, ne serait-ce que pour s'assurer une place au sein de ces dix mille hommes que l'on va charger sur des navires destinés à une opération quelconque. On leur apprend avec peine le même sacrifice, néanmoins les troupes suivantes ont reçu l'ordre de se tenir prêtes à partir au premier signal. Le 1er corps d'armée, un bataillon du génie, 5 escadrons de cavalerie, plusieurs batteries d'artillerie légère, 2 batteries de grosse artillerie. Ceux-ci embarqueront également huit canons de siège et quatre mortiers, ainsi que cinq cents cartouches par hommes. Il est demandé à Washington à quelles conditions les Etats-Unis accepteraient la paix. L'ambassadeur britannique, sir Julian Puncleforte, qui l'avait demandé au président McKinley, vient de recevoir la réponse suivante : Les Etats-Unis feraient la paix à condition que fût reconnue l'indépendance complète de Cuba et que la cession de Porto-Rico fût faite à titre d'indemnité de guerre. Quant aux Philippines, elles seraient restituées à l'Espagne. Le Président ajoute qu'il poursuivra la guerre avec la plus grande vigueur jusqu'à ce que l'Espagne accepte ces conditions. Le récord pourrait savoir que l'ambassadeur n'avait aucun mandat de l'Espagne et qu'il s'agissait simplement de fournir au gouvernement britannique les renseignements nécessaires pour faciliter une tentative de médiation. René d'Arlés A WASHINGTON La lettre écrite de Montréal par le lieutenant Carranza à un amiral de Madrid a été communiquée intégralement au ministre des affaires étrangères anglais. Le lieutenant Carranza reconnaît avoir été en communication avec le maréchal Blanco et l'amiral
quelles conditions les Etats-Unis accepteraient la paix. L'ambassadeur britannique, sir Julian Puncleforte, qui l'avait demandé au président McKinley, vient de recevoir la réponse suivante : Les Etats-Unis feraient la paix à condition que fût reconnue l'indépendance complète de Cuba et que la cession de Porto-Rico fût faite à titre d'indemnité de guerre. Quant aux Philippines, elles seraient restituées à l'Espagne. Le Président ajoute qu'il poursuivra la guerre avec la plus grande vigueur jusqu'à ce que l'Espagne accepte ces conditions. Le récord pourrait savoir que l'ambassadeur n'avait aucun mandat de l'Espagne et qu'il s'agissait simplement de fournir au gouvernement britannique les renseignements nécessaires pour faciliter une tentative de médiation. René d'Arlés A WASHINGTON La lettre écrite de Montréal par le lieutenant Carranza à un amiral de Madrid a été communiquée intégralement au ministre des affaires étrangères anglais. Le lieutenant Carranza reconnaît avoir été en communication avec le maréchal Blanco et l'amiral Cervera. Le capitaine Gridley, de l'Escadron, blessé durant la bataille de Manille, est mort à Kobe (Japon), où il avait été transporté. Un télégramme de la Havane annonce que les journalistes Robinson et Whigham, récemment capturés par les Espagnols, ont été remis en liberté. A PARIS Le conseil des ministres s'est terminé assez tard dans la soirée. Le conseil s'est occupé de la situation des troupes et des défenses de la marine. La position de l'escadre américaine et celle des insurgés à Manille n'est pas très bonne par suite des maladies qui les éprouvent Il est officiellement confirmé que le chef Aguinaldo a échoué dans ses tentatives auprès des insurgés les troupes indigènes se montrent favorables à l'Espagne. Le ministre des affaires étrangères a lu une note, qui sera communiquée aux puissances, sur les actes commis par les insurgés contre le droit des gens. Le ministre de la guerre a dit qu'il télégraphierait aujourd'hui à Manille pour savoir s'il est vrai que le cuirassé américain Brooklyn a été détruit par une explosion, comme assure le Lloyd de Londres. Les ministres ont décidé, conformément à l'avis du capitaine général de Porto Rico, qu'il n'y avait pas lieu d'ouvrir encore la Chambre
s'est terminé assez tard dans la soirée. Le conseil s'est occupé de la situation des troupes et des défenses de la marine. La position de l'escadre américaine et celle des insurgés à Manille n'est pas très bonne par suite des maladies qui les éprouvent Il est officiellement confirmé que le chef Aguinaldo a échoué dans ses tentatives auprès des insurgés les troupes indigènes se montrent favorables à l'Espagne. Le ministre des affaires étrangères a lu une note, qui sera communiquée aux puissances, sur les actes commis par les insurgés contre le droit des gens. Le ministre de la guerre a dit qu'il télégraphierait aujourd'hui à Manille pour savoir s'il est vrai que le cuirassé américain Brooklyn a été détruit par une explosion, comme assure le Lloyd de Londres. Les ministres ont décidé, conformément à l'avis du capitaine général de Porto Rico, qu'il n'y avait pas lieu d'ouvrir encore la Chambre insulaire, parce que l'union est plus facile à maintenir entre les partis en l'absence de la Chambre. Le ministre de la marine se montre très réservé. AUX PAYSAGES On annonce, et nous reproduisons cette dépêche sous toutes réserves, que l'amiral Dewey télégraphie que les insurgés des Philippines ont remporté la semaine passée plusieurs victoires sur les Espagnols. Ils auraient fait de nombreux prisonniers. LE TIPOGRAPHIE DE BREST Saint-Havenne Météorologie A VERSAILLES (Dépêche de Brest du 3 juillet) Pression: 755.3. Temperatures: -18°. Vent N.-E. Mer belle. Calais. Pression: 755.3. Temps orageux. Mer belle. Le Havre. Pression: + 34°. Vent variable. Violent orage, mer clapotis. Lyon. Pression: -}24°. Temps éclairci et orageux. Marseille. Pression: -}25°. Vent S.-O. Jolie brise ciel pur. mer clapotis. Toulon. Pression: + 33°. Vent S.-O, très faible mer calme beau temps. Nantes. Pression: 360. Temps orageux averses. Fortes pressions barométriques sur l'Europe occidentale. Vent faible. Pluies sur les Îles Britanniques et le nord de la Baltique. En France, on a recueilli 11 mm. d'eau à Brest, 7 à Dunkerque, 4 à Lyon. À Paris, le thermomètre marquait hier dans l'après-midi + 18°. Violent orage à quatre heures. Pluie torrentielle pendant une demi-heure. Le temps nuageux et chaud va