jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
recouvrés ou à recouvrer dans le courant de l'exercice, ou de toute autre recette, seront cumulés, suivant la nature de leur origine, avec les ressources de l'exercice en cours d'exécution, pour recevoir l'affectation nouvelle qui pourra leur être donnée par le Conseil général dans le budget supplémentaire de l'exercice courant, sous réserve toutefois du maintien des crédits nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice précédent. La loi impose donc l'obligation de pourvoir au paiement des mandats qui n'ont pu être touchés à la clôture de l'exercice. Les restes à payer au 28 février 1900 et s'appliquant à des dépenses mandatées sur l'exercice 1899 s'élèvent pour le budget ordinaire à Fr. 20.521 09 et pour le budget extraordinaire à 2.589 71 Ensemble........ ' 23.110 80 49 Les crédits nécessaires pour faire face aux dettes de cette nature doivent, en ce qui touche le budget ordinaire, prendre place aux chapitres 1 ou 4 selon qu'il s'agit de dépenses obligatoires ou de dépenses des chemins vicinaux et au chapitre 17 en ce qui concerne toutes les autres dépenses ordinaires. En ce qui concerne le budget extraordinaire, les crédits pour le réordonnancement des mandats périmés doivent être inscrits respectivement dans le budget de l'exercice en cours aux chapitres correspondant à ceux sur lesquels les dépenses avaient été mandatées primitivement. Partant de ces données et tenant compte de ce qu'un mandat montant à la somme de 10 francs, délivré sur le chapitre 8 du budget de 1899 et non acquitté à la clôture de cet exercice par suite du décès du titulaire, doit aujourd'hui être définitivement annulé, j'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien voter, conformément à la répartition ci-après, des crédits d'ensemble 23.100 fr. 80 nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice 1899 : Chapitre 1 Fr. 6.453 17 Chapitre 4 5.046 93 Chapitre 7 9.010 99 Total pour le budget ordinaire 20.51109 Chapitre 18 § 1er... 114.30 Chapitre 18 § 4.... 701.44 Chapitre 18 § 7.... 1.343.53 Chapitre 19 § 2 430.44 Total pour le budget extraordinaire 2.589 71 Ensemble , 23.100 80 Chapitre 2, article
de l'exercice en cours aux chapitres correspondant à ceux sur lesquels les dépenses avaient été mandatées primitivement. Partant de ces données et tenant compte de ce qu'un mandat montant à la somme de 10 francs, délivré sur le chapitre 8 du budget de 1899 et non acquitté à la clôture de cet exercice par suite du décès du titulaire, doit aujourd'hui être définitivement annulé, j'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien voter, conformément à la répartition ci-après, des crédits d'ensemble 23.100 fr. 80 nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice 1899 : Chapitre 1 Fr. 6.453 17 Chapitre 4 5.046 93 Chapitre 7 9.010 99 Total pour le budget ordinaire 20.51109 Chapitre 18 § 1er... 114.30 Chapitre 18 § 4.... 701.44 Chapitre 18 § 7.... 1.343.53 Chapitre 19 § 2 430.44 Total pour le budget extraordinaire 2.589 71 Ensemble , 23.100 80 Chapitre 2, article 24. — Construction d'un Hôtel de Sous-Préfecture à Dunkerque. Règlement des dépenses. (1er B.) Dans sa séance en date du 17 août 1897, le Conseil général a désigné MM. Petyt, Morael et Duriez pour faire partie de la Commission chargée d'assister M. le Sous-Préfet de Dunkerque dans le choix des objets mobiliers à acquérir pour le nouvel hôtel de Sous-Préfecture et de débattre les prix d'acquisition. J'ai l'honneur de soumettre au Conseil général le rapport présenté par la Commission spéciale concernant les dépenses faites tant pour les bâtiments que pour le mobilier de la Sous-Préfecture. Ce rapport est ainsi conçu : « Les dépenses faites par la construction de la Sous-Préfecture de Dunkerque se » divisent en deux articles : les bâtiments et le mobilier. » Pour les bâtiments les prévisions de l'architecte étaient de 190.000 frs. 7 50 » Dans sa séance du 25 avril 1895 le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit de » pareille somme, comprenant la subvention de 30.000 frs, accordée par la ville de » Dunkerque. » Les dépenses faites s'établissent ainsi qu'il suit, suivant décomptes arrêtés et acceptés : » Travaux à l'entreprise (Oranie) 135.189fr. 17 » Travaux spéciaux (Divers) 35.321 94
objets mobiliers à acquérir pour le nouvel hôtel de Sous-Préfecture et de débattre les prix d'acquisition. J'ai l'honneur de soumettre au Conseil général le rapport présenté par la Commission spéciale concernant les dépenses faites tant pour les bâtiments que pour le mobilier de la Sous-Préfecture. Ce rapport est ainsi conçu : « Les dépenses faites par la construction de la Sous-Préfecture de Dunkerque se » divisent en deux articles : les bâtiments et le mobilier. » Pour les bâtiments les prévisions de l'architecte étaient de 190.000 frs. 7 50 » Dans sa séance du 25 avril 1895 le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit de » pareille somme, comprenant la subvention de 30.000 frs, accordée par la ville de » Dunkerque. » Les dépenses faites s'établissent ainsi qu'il suit, suivant décomptes arrêtés et acceptés : » Travaux à l'entreprise (Oranie) 135.189fr. 17 » Travaux spéciaux (Divers) 35.321 94 » Honoraires de l'architecte directeur 8.000 00 » d° d° contrôleur 2.000 00 » Acquisitions des mitoyennetés (Choquet, Létendart et bains dunkerquois) 2.591 47 » Honoraires de l'architecte pour les dits 150 00 » Total 183.252 fr. 58 » Ce qui laisse une disponibilité de 6.747 fr. 42 cent, sur le montant des crédits s' » affectés aux bâtiments. » Il convient de remarquer que cette disponibilité eût été plus importante si l'on n'avait » imputé sur elle des dépenses qui — notamment les acquisitions de terrains faites » pour les mitoyennetés : 521 fr. 30, les frais occasionnés par la venue à Dunkerque de » M. le Président de la République : 260 fr. 00, ceux d'installation d'une rampe d'éclairage : 404 fr. 75 et d'achat de drapeaux : 719 fr. 20, demandés après coup, les salaires » d'un gardien : 300 fr. 50, etc. — qui, disons-nous, auraient dû être régulièrement » couverts par des crédits spéciaux et supplémentaires. » Pour le mobilier, le devis de l'architecte s'élevait à 45.472 fr. 15. Mais cette somme » fut considérée comme trop élevée. » Dans sa séance du 17 août 1897, le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit
le montant des crédits s' » affectés aux bâtiments. » Il convient de remarquer que cette disponibilité eût été plus importante si l'on n'avait » imputé sur elle des dépenses qui — notamment les acquisitions de terrains faites » pour les mitoyennetés : 521 fr. 30, les frais occasionnés par la venue à Dunkerque de » M. le Président de la République : 260 fr. 00, ceux d'installation d'une rampe d'éclairage : 404 fr. 75 et d'achat de drapeaux : 719 fr. 20, demandés après coup, les salaires » d'un gardien : 300 fr. 50, etc. — qui, disons-nous, auraient dû être régulièrement » couverts par des crédits spéciaux et supplémentaires. » Pour le mobilier, le devis de l'architecte s'élevait à 45.472 fr. 15. Mais cette somme » fut considérée comme trop élevée. » Dans sa séance du 17 août 1897, le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit » provisionnel de 20.000 fr. 00, dont le compliment serait le cas échéant, inscrit à un » budget ultérieur, et nomma une Commission, composée de MM. Petyt, Duriez et Morael, » conseillers généraux, à l'effet d'ordonner les dépenses et de surveiller l'emploi des fonds. » Les dépenses autorisées par cette Commission s'établissent ainsi qu'il suit, suivant » décomptes arrêtés et acceptés : » Horlogerie (Caloin) 2.405fr.60 » Agencement des bureaux (Dubuisson) 1.966 .09 » Empaquetage (Defossez) 431 10 » Translation des archives (Vandenbusch) 229 00 » Mobilier (Dhondt).... ' 24.368 40 » Réinstallation des appareils d'éclairage et fournitures diverses » (Jamin) 1. ### CORRECTION ### Cette augmentation de dépense, véritablement considérable, est la conséquence de la fièvre aphteuse qui a sévi en 1899 sur tous les points du département ; toutefois, elle me paraît justifier la réorganisation du service vétérinaire confiée à l'examen d'une commission spéciale, qui soumettra ses propositions au Conseil général en cours de session d'avril. Je prie l'Assemblée de vouloir bien autoriser l'inscription, au budget supplémentaire de l'exercice courant, d'un crédit de 47.158 fr. 85. Chap. 1er, 4, 17, 18 et 19. — Mandats impayés à la clôture de l'exercice 1899. Demande de crédit. (1er B.) La
Commission s'établissent ainsi qu'il suit, suivant » décomptes arrêtés et acceptés : » Horlogerie (Caloin) 2.405fr.60 » Agencement des bureaux (Dubuisson) 1.966 .09 » Empaquetage (Defossez) 431 10 » Translation des archives (Vandenbusch) 229 00 » Mobilier (Dhondt).... ' 24.368 40 » Réinstallation des appareils d'éclairage et fournitures diverses » (Jamin) 1. ### CORRECTION ### Cette augmentation de dépense, véritablement considérable, est la conséquence de la fièvre aphteuse qui a sévi en 1899 sur tous les points du département ; toutefois, elle me paraît justifier la réorganisation du service vétérinaire confiée à l'examen d'une commission spéciale, qui soumettra ses propositions au Conseil général en cours de session d'avril. Je prie l'Assemblée de vouloir bien autoriser l'inscription, au budget supplémentaire de l'exercice courant, d'un crédit de 47.158 fr. 85. Chap. 1er, 4, 17, 18 et 19. — Mandats impayés à la clôture de l'exercice 1899. Demande de crédit. (1er B.) La loi du 29 juin 1899, modificative des articles 61 et 63 de celle du 10 Août 1871, dispose que les fonds libres de l'exercice antérieur et de l'exercice courant et provenant d'emprunts, de centimes ordinaires et extraordinaires recouvrés ou à recouvrer dans le courant de l'exercice, ou de toute autre recette, seront cumulés, suivant la nature de leur origine, avec les ressources de l'exercice en cours d'exécution, pour recevoir l'affectation nouvelle qui pourra leur être donnée par le Conseil général dans le budget supplémentaire de l'exercice courant, sous réserve toutefois du maintien des crédits nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice précédent. La loi impose donc l'obligation de pourvoir au paiement des mandats qui n'ont pu être touchés à la clôture de l'exercice. Les restes à payer au 28 février 1900 et s'appliquant à des dépenses mandatées sur l'exercice 1899 s'élèvent pour le budget ordinaire à Fr. 20.521 09 et pour le budget extraordinaire à 2.589 71 Ensemble........ ' 23.110 80 49 Les crédits nécessaires pour faire face aux dettes de cette nature doivent, en ce qui touche le budget ordinaire, prendre place aux chapitres 1 ou 4 selon qu'il s'agit de dépenses obligatoires ou de dépenses des
recette, seront cumulés, suivant la nature de leur origine, avec les ressources de l'exercice en cours d'exécution, pour recevoir l'affectation nouvelle qui pourra leur être donnée par le Conseil général dans le budget supplémentaire de l'exercice courant, sous réserve toutefois du maintien des crédits nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice précédent. La loi impose donc l'obligation de pourvoir au paiement des mandats qui n'ont pu être touchés à la clôture de l'exercice. Les restes à payer au 28 février 1900 et s'appliquant à des dépenses mandatées sur l'exercice 1899 s'élèvent pour le budget ordinaire à Fr. 20.521 09 et pour le budget extraordinaire à 2.589 71 Ensemble........ ' 23.110 80 49 Les crédits nécessaires pour faire face aux dettes de cette nature doivent, en ce qui touche le budget ordinaire, prendre place aux chapitres 1 ou 4 selon qu'il s'agit de dépenses obligatoires ou de dépenses des chemins vicinaux et au chapitre 17 en ce qui concerne toutes les autres dépenses ordinaires. En ce qui concerne le budget extraordinaire, les crédits pour le réordonnancement des mandats périmés doivent être inscrits respectivement dans le budget de l'exercice en cours aux chapitres correspondant à ceux sur lesquels les dépenses avaient été mandatées primitivement. Partant de ces données et tenant compte de ce qu'un mandat montant à la somme de 10 francs, délivré sur le chapitre 8 du budget de 1899 et non acquitté à la clôture de cet exercice par suite du décès du titulaire, doit aujourd'hui être définitivement annulé, j'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien voter, conformément à la répartition ci-après, des crédits d'ensemble 23.100 fr. 80 nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice 1899 : Chapitre 1 Fr. 6.453 17 Chapitre 4 5.046 93 Chapitre 7 9.010 99 Total pour le budget ordinaire 20.51109 Chapitre 18 § 1er... 114.30 Chapitre 18 § 4.... 701.44 Chapitre 18 § 7.... 1.343.53 Chapitre 19 § 2 430.44 Total pour le budget extraordinaire 2.589 71 Ensemble , 23.100 80 Chapitre 2, article 24. — Construction d'un Hôtel de Sous-Préfecture à Dunkerque. Règlement des dépenses. (1er
avaient été mandatées primitivement. Partant de ces données et tenant compte de ce qu'un mandat montant à la somme de 10 francs, délivré sur le chapitre 8 du budget de 1899 et non acquitté à la clôture de cet exercice par suite du décès du titulaire, doit aujourd'hui être définitivement annulé, j'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien voter, conformément à la répartition ci-après, des crédits d'ensemble 23.100 fr. 80 nécessaires à l'acquittement des restes à payer de l'exercice 1899 : Chapitre 1 Fr. 6.453 17 Chapitre 4 5.046 93 Chapitre 7 9.010 99 Total pour le budget ordinaire 20.51109 Chapitre 18 § 1er... 114.30 Chapitre 18 § 4.... 701.44 Chapitre 18 § 7.... 1.343.53 Chapitre 19 § 2 430.44 Total pour le budget extraordinaire 2.589 71 Ensemble , 23.100 80 Chapitre 2, article 24. — Construction d'un Hôtel de Sous-Préfecture à Dunkerque. Règlement des dépenses. (1er B.) Dans sa séance en date du 17 août 1897, le Conseil général a désigné MM. Petyt, Morael et Duriez pour faire partie de la Commission chargée d'assister M. le Sous-Préfet de Dunkerque dans le choix des objets mobiliers à acquérir pour le nouvel hôtel de Sous-Préfecture et de débattre les prix d'acquisition. J'ai l'honneur de soumettre au Conseil général le rapport présenté par la Commission spéciale concernant les dépenses faites tant pour les bâtiments que pour le mobilier de la Sous-Préfecture. Ce rapport est ainsi conçu : « Les dépenses faites par la construction de la Sous-Préfecture de Dunkerque se » divisent en deux articles : les bâtiments et le mobilier. » Pour les bâtiments les prévisions de l'architecte étaient de 190.000 frs. 7 50 » Dans sa séance du 25 avril 1895 le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit de » pareille somme, comprenant la subvention de 30.000 frs, accordée par la ville de » Dunkerque. » Les dépenses faites s'établissent ainsi qu'il suit, suivant décomptes arrêtés et acceptés : » Travaux à l'entreprise (Oranie) 135.189fr. 17 » Travaux spéciaux (Divers) 35.321 94 » Honoraires de l'architecte directeur 8.000 00 » d° d° contrôleur 2.000 00
les prix d'acquisition. J'ai l'honneur de soumettre au Conseil général le rapport présenté par la Commission spéciale concernant les dépenses faites tant pour les bâtiments que pour le mobilier de la Sous-Préfecture. Ce rapport est ainsi conçu : « Les dépenses faites par la construction de la Sous-Préfecture de Dunkerque se » divisent en deux articles : les bâtiments et le mobilier. » Pour les bâtiments les prévisions de l'architecte étaient de 190.000 frs. 7 50 » Dans sa séance du 25 avril 1895 le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit de » pareille somme, comprenant la subvention de 30.000 frs, accordée par la ville de » Dunkerque. » Les dépenses faites s'établissent ainsi qu'il suit, suivant décomptes arrêtés et acceptés : » Travaux à l'entreprise (Oranie) 135.189fr. 17 » Travaux spéciaux (Divers) 35.321 94 » Honoraires de l'architecte directeur 8.000 00 » d° d° contrôleur 2.000 00 » Acquisitions des mitoyennetés (Choquet, Létendart et bains dunkerquois) 2.591 47 » Honoraires de l'architecte pour les dits 150 00 » Total 183.252 fr. 58 » Ce qui laisse une disponibilité de 6.747 fr. 42 cent, sur le montant des crédits s' » affectés aux bâtiments. » Il convient de remarquer que cette disponibilité eût été plus importante si l'on n'avait » imputé sur elle des dépenses qui — notamment les acquisitions de terrains faites » pour les mitoyennetés : 521 fr. 30, les frais occasionnés par la venue à Dunkerque de » M. le Président de la République : 260 fr. 00, ceux d'installation d'une rampe d'éclairage : 404 fr. 75 et d'achat de drapeaux : 719 fr. 20, demandés après coup, les salaires » d'un gardien : 300 fr. 50, etc. — qui, disons-nous, auraient dû être régulièrement » couverts par des crédits spéciaux et supplémentaires. » Pour le mobilier, le devis de l'architecte s'élevait à 45.472 fr. 15. Mais cette somme » fut considérée comme trop élevée. » Dans sa séance du 17 août 1897, le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit » provisionnel de 20.000 fr. 00, dont le compliment serait le cas échéant,
remarquer que cette disponibilité eût été plus importante si l'on n'avait » imputé sur elle des dépenses qui — notamment les acquisitions de terrains faites » pour les mitoyennetés : 521 fr. 30, les frais occasionnés par la venue à Dunkerque de » M. le Président de la République : 260 fr. 00, ceux d'installation d'une rampe d'éclairage : 404 fr. 75 et d'achat de drapeaux : 719 fr. 20, demandés après coup, les salaires » d'un gardien : 300 fr. 50, etc. — qui, disons-nous, auraient dû être régulièrement » couverts par des crédits spéciaux et supplémentaires. » Pour le mobilier, le devis de l'architecte s'élevait à 45.472 fr. 15. Mais cette somme » fut considérée comme trop élevée. » Dans sa séance du 17 août 1897, le Conseil général vota, pour cet objet, un crédit » provisionnel de 20.000 fr. 00, dont le compliment serait le cas échéant, inscrit à un » budget ultérieur, et nomma une Commission, composée de MM. Petyt, Duriez et Morael, » conseillers généraux, à l'effet d'ordonner les dépenses et de surveiller l'emploi des fonds. » Les dépenses autorisées par cette Commission s'établissent ainsi qu'il suit, suivant » décomptes arrêtés et acceptés : » Horlogerie (Caloin) 2.405fr.60 » Agencement des bureaux (Dubuisson) 1.966 .09 » Empaquetage (Defossez) 431 10 » Translation des archives (Vandenbusch) 229 00 » Mobilier (Dhondt).... ' 24.368 40 » Réinstallation des appareils d'éclairage et fournitures diverses » (Jamin) 1. 189 83 » Cession de deux consoles (Ville de Dunkerque) 140 00 » Appareils d'éclairage (Depersyn) 210 00 » Honoraires de l'architecte directeur 1.547 00 d° d° contrôleur 150 00 Total 32.637fr.02 51 » Il y a lieu de remarquer que le vieux mobilier qui, d'après les prévisions devait être restauré, ne fut pas reconnu, en cours de travaux, définitivement propre à un remploi avantageux. La vente eut été décidée par la Commission et produisit une somme de 4.011 fr. 85, nette de tous frais, qui a été encaissée par le Département le 15 novembre 1898. Cette somme doit entrer ici en ligne de compte, à titre de ressources. » Dans
Horlogerie (Caloin) 2.405fr.60 » Agencement des bureaux (Dubuisson) 1.966 .09 » Empaquetage (Defossez) 431 10 » Translation des archives (Vandenbusch) 229 00 » Mobilier (Dhondt).... ' 24.368 40 » Réinstallation des appareils d'éclairage et fournitures diverses » (Jamin) 1. 189 83 » Cession de deux consoles (Ville de Dunkerque) 140 00 » Appareils d'éclairage (Depersyn) 210 00 » Honoraires de l'architecte directeur 1.547 00 d° d° contrôleur 150 00 Total 32.637fr.02 51 » Il y a lieu de remarquer que le vieux mobilier qui, d'après les prévisions devait être restauré, ne fut pas reconnu, en cours de travaux, définitivement propre à un remploi avantageux. La vente eut été décidée par la Commission et produisit une somme de 4.011 fr. 85, nette de tous frais, qui a été encaissée par le Département le 15 novembre 1898. Cette somme doit entrer ici en ligne de compte, à titre de ressources. » Dans ces conditions, la situation générale, tant pour les bâtiments que pour le mobilier, est la suivante : » Bâtiments : Crédit du 25 avril 1895 190.000 fr. 00 » Dépenses 183.252fr.58 » Mobilier : Crédit provisionnel du 27 août 1897.... 20.000 00 » Vente du vieux mobilier 4.011 85 » Dépenses : 32.637 02 215.889fr. 60 214.011 fr. 85 » Crédit restant à voter pour solde 1.877 75 » Balance : 215.889fr.60 215.889fr.60 » Dressé par l'architecte soussigné, chargé du contrôle des travaux, à Lille, le 15 mars 1900. Signé : BATTEUR. » La Commission prie Monsieur le Préfet de vouloir bien demander au Conseil général d'approuver le compte des bâtiments et du mobilier de la Sous-Préfecture de Dunkerque, tel qu'il est établi ci-dessus et d'inscrire au budget supplémentaire pour le règlement définitif de l'affaire un crédit de 5889 fr. 60, y compris la somme de 4.011 fr. 85 versée dans la caisse du Département comme produit de la vente du vieux mobilier. Dunkerque, le 15 mars 1900. Signé : ALF. PETYT, E. DURIEZ, MORAEL. D'accord avec la Commission, je prie l'Assemblée de vouloir bien inscrire au budget supplémentaire de 1900 un crédit de 5889 fr. 60 pour solde définitif
Dépenses : 32.637 02 215.889fr. 60 214.011 fr. 85 » Crédit restant à voter pour solde 1.877 75 » Balance : 215.889fr.60 215.889fr.60 » Dressé par l'architecte soussigné, chargé du contrôle des travaux, à Lille, le 15 mars 1900. Signé : BATTEUR. » La Commission prie Monsieur le Préfet de vouloir bien demander au Conseil général d'approuver le compte des bâtiments et du mobilier de la Sous-Préfecture de Dunkerque, tel qu'il est établi ci-dessus et d'inscrire au budget supplémentaire pour le règlement définitif de l'affaire un crédit de 5889 fr. 60, y compris la somme de 4.011 fr. 85 versée dans la caisse du Département comme produit de la vente du vieux mobilier. Dunkerque, le 15 mars 1900. Signé : ALF. PETYT, E. DURIEZ, MORAEL. D'accord avec la Commission, je prie l'Assemblée de vouloir bien inscrire au budget supplémentaire de 1900 un crédit de 5889 fr. 60 pour solde définitif des travaux de construction et d'ameublement de la Sous-Préfecture de Dunkerque. La somme de 4.011 fr. 85 provenant de la vente du vieux mobilier a été versée dans la caisse du Département. Il n'y a en réalité qu'un supplément de dépenses de 1877 fr. 75. Chap. 2, <art. 25 à 40. Casernes de gendarmerie appartenant au département. Grosses réparations. (1er B.) J'ai l'honneur de soumettre à l'Assemblée, revêtues du visa approbatif de deux conseillers généraux, les propositions de MM. les architectes départementaux pour travaux de grosses réparations aux casernes de gendarmerie appartenant au département. 52 Ces propositions se résument ainsi qu'il suit : Douai. — Réparations diverses à la toiture, aux carrelages, etc 716 fr. 60 Orchies. — Peinture, badigeonnage, réparations diverses 603 fr. 93 Sin-le-Noble. — Peinture et lavages 260 fr. » Cambrai. — Réparations diverses 590 fr. 37 Le Quesnoy. — Réparations aux toitures et aux norciaux. — Réparations diverses 703 fr. » Carnières. — Réparations à la pompe, aux toitures. — Réparations diverses 336 fr. 40 Lille. — Installation de cloisons séparatives dans les greniers 287 fr. » Gravelines. — Travaux d'aménagement en vue de porter à trois pièces le logement de chaque gendarme 6.800fr. » Rosendaël.