jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et à gauche : 4 fois 30 m., 2 m., 4 fois 1 m.; restent 107 m. Tricoter tout droit jusqu'à avoir 16 cm. depuis le début des emmanchures. Rabattre de chaque côté pour les épaules : 4 fois 7 m. ; rabattre en une fois les m. restantes. Assemblage. — Réunir devant et dos par les coutures des épaules et des côtés. Au bord du décolleté ainsi qu'autour des emmanchures, faire 6 rangs de côtes avec les aiguilles de 2 mm. Fermer les poches à l'intérieur par une couture sur les côtés. Pour obtenir un travail bien régulier, repasser avec un linge humide. * ROMAN par EDOUARD DE KEYSER* Résumé des numéros précédents. — Tremezzo, sur le lac de Côme, Gratienne et sa cousine Aliette sont, comme chaque année, chez leur grand-mère, Mme Besserac. Elles attendent un ami aviateur, Pierre Lestour, qui reste infirme après un accident au cours d'un vol. Gratienne oublie que, deux ans plus tôt, Pierre lui avait déclaré son amour. Elle se laisse faire la cour par Guillaume Jébres, et par deux beaux Italiens. En se rendant au débarcadère pour chercher Pierre, elles rencontrent un nouveau venu, jeune, très élégant : Armand de la Balvaudière. Sa présence aurait pour conséquence inéluctable de souffler les joies. Et puis, vraiment, était-il nécessaire de le chercher au bateau ? S'ils rencontraient là des habitants de Tremezzo, qui l'avaient connu les autres années, il faudrait entamer des explications, écouter des doléances, faites avec ce flux de paroles dont elle avait horreur. On s'apitoierait, ce qui serait désastreux pour l'infirme... N'aurait-il pas mieux valu le faire chercher par le valet de chambre et l'attendre à la villa P... Sachant que sa proposition serait mal acceptée par sa grand-mère, elle ne la présenta pas, et, dans la nuit, elles partirent sans chapeau, pour l'embarcadère rustique qui se trouve tout au bout du village. — Nous arriverons trop tôt, dit seulement Gratienne, en franchissant la grille. — Qu'importe ! Dans une ruelle dont les escaliers grimpaient durement, des femmes chantaient, en tierce, une délicieuse romance, où il ne pouvait être question que
Sa présence aurait pour conséquence inéluctable de souffler les joies. Et puis, vraiment, était-il nécessaire de le chercher au bateau ? S'ils rencontraient là des habitants de Tremezzo, qui l'avaient connu les autres années, il faudrait entamer des explications, écouter des doléances, faites avec ce flux de paroles dont elle avait horreur. On s'apitoierait, ce qui serait désastreux pour l'infirme... N'aurait-il pas mieux valu le faire chercher par le valet de chambre et l'attendre à la villa P... Sachant que sa proposition serait mal acceptée par sa grand-mère, elle ne la présenta pas, et, dans la nuit, elles partirent sans chapeau, pour l'embarcadère rustique qui se trouve tout au bout du village. — Nous arriverons trop tôt, dit seulement Gratienne, en franchissant la grille. — Qu'importe ! Dans une ruelle dont les escaliers grimpaient durement, des femmes chantaient, en tierce, une délicieuse romance, où il ne pouvait être question que d'amour. Deux bateaux étaient attachés ensemble et leurs feux, rouge à droite, vert à gauche, blanc à la proue et sur la passerelle, suscitaient de longs reflets qui zigzaguaient dans l'eau. — Serions-nous en retard ? bougonna la grand-mère en levant sa montre vers un globe électrique. Gratienne lui décocha, goguenarde : — Voyons !... Un de ces steamers doit encore aller à Côme avant de nous le ramener. Comme elles passaient devant l'église, une silhouette s'avança vers elles. — Mesdames, permettez-moi de vous présenter mes respects, prononça gaîment l'organe chaud, bien timbré, d'Armand de la Balvaudière. Il baisa la main de Mme Besserac, serra celles des jeunes filles et demanda : — Vous partez en promenade, pour jouir du lac de Côme sous la lune ? — Nous allons chercher Pierre Lestour qui arrive de Milan. — Oh ! le beau héros ! s'écria-t-il. Me rappelant que je l'ai rencontré un jour à l'aérodrome où je prenais des leçons pour mon brevet, je vous demande s'il n'est pas indiscret de vous accompagner. Mme Besserac hésita une seconde, pas davantage. — Venez, dit-elle. Etre attendu par un homme, par un aviateur, lui sera peut-être doux. Le centre du lac luisait
goguenarde : — Voyons !... Un de ces steamers doit encore aller à Côme avant de nous le ramener. Comme elles passaient devant l'église, une silhouette s'avança vers elles. — Mesdames, permettez-moi de vous présenter mes respects, prononça gaîment l'organe chaud, bien timbré, d'Armand de la Balvaudière. Il baisa la main de Mme Besserac, serra celles des jeunes filles et demanda : — Vous partez en promenade, pour jouir du lac de Côme sous la lune ? — Nous allons chercher Pierre Lestour qui arrive de Milan. — Oh ! le beau héros ! s'écria-t-il. Me rappelant que je l'ai rencontré un jour à l'aérodrome où je prenais des leçons pour mon brevet, je vous demande s'il n'est pas indiscret de vous accompagner. Mme Besserac hésita une seconde, pas davantage. — Venez, dit-elle. Etre attendu par un homme, par un aviateur, lui sera peut-être doux. Le centre du lac luisait sous un lame. Par contre, l'eau était noire devant Bellagio, dont frémissaient les lumières presque indistinctes. Sur le débarcadère, il n'y avait que l'aidant chargé de fixer l'amarre. Mme Besserac s'avança tout au bord, tandis que les jeunes filles demeuraient avec leur compagnon. Gratienne bavardait spirituellement ; Aliette gardait le silence. — Voilà le bateau ! cria la grand-mère. Il doublait le cap de verdure qui flanque Tremezzo; il s'arrêterait derrière les autres steamers. L'or de toutes ses fenêtres joyeusement éclairées tranchait sur le blanc de la coque. En atteignant la zone éclairée par la lune, il parut se dissiper. Derrière lui s'ouvrit un sillage de mercure, qui bouillonna, mais qui s'apaisa vite. Les machines tournaient au ralenti, pour mieux prendre la courbe. Sur le lac ne dansèrent plus que des étincelles, jusqu'à la bande d'argent qui ourlait la masse sombre de la montagne, dont les dents mordaient le bleu lunaire. Comprenant que sa grand-mère avait besoin d'une présence, Aliette s'approcha d'elle. — Mon cœur bat comme si c'était mon fils, murmura Mme Besserac. Le malheur des êtres les rapproche de nous, ou les éloigne... Il ne peut nous laisser indifférents. Gratienne arrivait à son tour. Sa grand-mère entendit qu'elle
silence. — Voilà le bateau ! cria la grand-mère. Il doublait le cap de verdure qui flanque Tremezzo; il s'arrêterait derrière les autres steamers. L'or de toutes ses fenêtres joyeusement éclairées tranchait sur le blanc de la coque. En atteignant la zone éclairée par la lune, il parut se dissiper. Derrière lui s'ouvrit un sillage de mercure, qui bouillonna, mais qui s'apaisa vite. Les machines tournaient au ralenti, pour mieux prendre la courbe. Sur le lac ne dansèrent plus que des étincelles, jusqu'à la bande d'argent qui ourlait la masse sombre de la montagne, dont les dents mordaient le bleu lunaire. Comprenant que sa grand-mère avait besoin d'une présence, Aliette s'approcha d'elle. — Mon cœur bat comme si c'était mon fils, murmura Mme Besserac. Le malheur des êtres les rapproche de nous, ou les éloigne... Il ne peut nous laisser indifférents. Gratienne arrivait à son tour. Sa grand-mère entendit qu'elle parlait des Champs-Élysées. Après avoir viré avec grâce, le bateau s'arrêtait, dans un grand remous d'hélice. Le valet de chambre se précipita pour demander les bagages. Ce fut lui qu'on revit d'abord. Il poussait la voiture à hautes roues caoutchoutées. Après quelques paysans et des touristes attardés, parut l'aviateur. Il s'aidait de béquilles. Sa maladresse était encore visible. Mme Besserac posa la main sur le bois roussi de la balustrade. Se tournant vers Aliette, elle vit des larmes dans ses yeux. — Pauvre Pierre, fit Gratienne un peu trop haut. — Nous lui rendrons courage et confiance, murmura La Balvaudière. En traversant la passerelle, Lestour réussit à sourire. Mme Besserac s'avança, le cueillit, lui planta deux baisers sur les joues. — Pierre, murmura-t-elle. — Comme votre amitié est fidèle!... répondit-il. Il s'arrêta devant les jeunes filles, un peu surpris de voir un inconnu auprès d'elles. Il était grand, bien bâti ; son visage avait plus d'intelligence et d'énergie que de beauté. Un visage assez maigre, curieux par des yeux pâles, couleur de pervenche, un menton carré, une bouche étroite aux dents magnifiques. Ses cheveux bruns, que les bains de soleil avaient pâli par place, étaient rejetés en arrière. Des yeux,
s'aidait de béquilles. Sa maladresse était encore visible. Mme Besserac posa la main sur le bois roussi de la balustrade. Se tournant vers Aliette, elle vit des larmes dans ses yeux. — Pauvre Pierre, fit Gratienne un peu trop haut. — Nous lui rendrons courage et confiance, murmura La Balvaudière. En traversant la passerelle, Lestour réussit à sourire. Mme Besserac s'avança, le cueillit, lui planta deux baisers sur les joues. — Pierre, murmura-t-elle. — Comme votre amitié est fidèle!... répondit-il. Il s'arrêta devant les jeunes filles, un peu surpris de voir un inconnu auprès d'elles. Il était grand, bien bâti ; son visage avait plus d'intelligence et d'énergie que de beauté. Un visage assez maigre, curieux par des yeux pâles, couleur de pervenche, un menton carré, une bouche étroite aux dents magnifiques. Ses cheveux bruns, que les bains de soleil avaient pâli par place, étaient rejetés en arrière. Des yeux, il cherchait quelque chose. — Votre voiture ? demanda Aliette. — Oui... Vous comprenez, n'est-ce pas ?.. Le domestique l'amena aussitôt. Il s'y laissa tomber avec une moue de soulagement. — Je vous raconterai, dit-il à Mme Besserac. — Oui... Plus tard... Nous aurons tout le temps de bavarder; — En effet... Car je ne perdrai plus beaucoup d'heures... à autre chose... C'est un nouvel ami? continua-t-il en désignant des yeux Armand de la Balvaudière, — Je vous ai été présenté à Orly, il y a deux ans, fit le jeune homme avec chaleur. — Oui... Cela se peut. Mais, vous savez... — Vous voyez tant de monde... On subit tant de présentations!... — Vous avez votre brevet? — Oui. — Alors, gare à vos os. J'en ai pour la vie, moi... Les gens qui étaient descendus disparaissaient dans la rue pittoresque du village. Le bateau prenait du champ pour rejoindre Cadenabbia. — J'arrive par une bien belle soirée, fit Pierre en se mettant en marche sans l'aide du domestique. Il lâcha de plaisanterie : — Ce que c'est tout de même que l'habitude de la mécanique ! Je ne possède que depuis aujourd'hui cet engin aérodynamique et je sais
En effet... Car je ne perdrai plus beaucoup d'heures... à autre chose... C'est un nouvel ami? continua-t-il en désignant des yeux Armand de la Balvaudière, — Je vous ai été présenté à Orly, il y a deux ans, fit le jeune homme avec chaleur. — Oui... Cela se peut. Mais, vous savez... — Vous voyez tant de monde... On subit tant de présentations!... — Vous avez votre brevet? — Oui. — Alors, gare à vos os. J'en ai pour la vie, moi... Les gens qui étaient descendus disparaissaient dans la rue pittoresque du village. Le bateau prenait du champ pour rejoindre Cadenabbia. — J'arrive par une bien belle soirée, fit Pierre en se mettant en marche sans l'aide du domestique. Il lâcha de plaisanterie : — Ce que c'est tout de même que l'habitude de la mécanique ! Je ne possède que depuis aujourd'hui cet engin aérodynamique et je sais déjà le manier. J'aurai très vite mon permis de conduire. Ni Mme Besserac ni Aliette ne répondirent. Gratienne suivait avec Armand. — Tous nos amis sont-ils ici ? questionna Pierre. Gaillard, Carlo, Benito... — Et Illuminato... termina Aliette. — C'est vrai... Je l'oubliais... Il passe toujours inaperçu... L'Homme Invisible... Mme Besserac se demandait, quel degré d'effort et de feinte cachait cette insouciance. Oubliait-il vraiment son malheur, pendant quelques minutes, pour se livrer à la joie d'être chez elle, entouré d'affection? Elle avait épié ses yeux. À peine s'étaient-ils arrêtés sur Gratienne pendant cinq secondes. La sachant derrière lui, il n'avait même pas tourné la tête. Les jeunes gens parlaient assez bas pour qu'il ne pût saisir une parole. Après cent mètres, Armand prit congé. — Vous le connaissez depuis longtemps? questionna Pierre lorsqu'ils furent seuls. — Depuis hier. Le trajet fut lent. Lestour zigzaguait un peu, encore malhabile en dépit de son opinion. — C'est vrai. Je ne me souviens pas de lui, prononça-t-il tout à coup... On voyait tant d'hommes. On écoutait des noms, on serrait des mains... Et on oubliait tout de suite... La vie avait un rythme si rapide, si passionnant... La villa était de plain-pied avec
Besserac se demandait, quel degré d'effort et de feinte cachait cette insouciance. Oubliait-il vraiment son malheur, pendant quelques minutes, pour se livrer à la joie d'être chez elle, entouré d'affection? Elle avait épié ses yeux. À peine s'étaient-ils arrêtés sur Gratienne pendant cinq secondes. La sachant derrière lui, il n'avait même pas tourné la tête. Les jeunes gens parlaient assez bas pour qu'il ne pût saisir une parole. Après cent mètres, Armand prit congé. — Vous le connaissez depuis longtemps? questionna Pierre lorsqu'ils furent seuls. — Depuis hier. Le trajet fut lent. Lestour zigzaguait un peu, encore malhabile en dépit de son opinion. — C'est vrai. Je ne me souviens pas de lui, prononça-t-il tout à coup... On voyait tant d'hommes. On écoutait des noms, on serrait des mains... Et on oubliait tout de suite... La vie avait un rythme si rapide, si passionnant... La villa était de plain-pied avec le jardin, ce qui serait pour l'infirme une grande commodité. La chambre que lui avait réservée Mme Besserac se trouvait au rez-de-chaussée et pourvue d'une porte assez large pour laisser passer le fauteuil roulant. Lorsqu'ils y entrèrent, le mince bagage y était déposé. — Nous allons défaire les valises, dit la vieille dame. — Non, je vous en prie... Le nécessaire seul. Cela me suffira pour la nuit. Demain, vous m'aiderez. Gratienne se précipita. Elle ne savait s'occuper, n'osant pas quitter la chambre tout de suite, et reculant devant les paroles. Pierre la suivait du regard. Elle avait encore embelli... — Vous devez être harassé, dit Aliette. — Oui. Éreinté... Ce voyage, dans ces conditions... Les objets de toilette et le pyjama sortis du suitcase en peau de porc. Gratienne ne trouva plus rien à faire. — Merci, fit Pierre. Demain matin, Gratienne, nous pourrons sans doute bavarder longuement... N'est-ce pas?... — Bien sûr, Pierre. — C'est une grande chance d'arriver par ce clair de lune admirable... Avant de me mettre au lit, chère amie, je vais rouler mon fauteuil devant la croisée... admirer longtemps, respirer, cet air d'Italie, si merveilleusement léger... Voulez-vous éteindre la lumière ?... Lorsqu'il n'y eut
la vieille dame. — Non, je vous en prie... Le nécessaire seul. Cela me suffira pour la nuit. Demain, vous m'aiderez. Gratienne se précipita. Elle ne savait s'occuper, n'osant pas quitter la chambre tout de suite, et reculant devant les paroles. Pierre la suivait du regard. Elle avait encore embelli... — Vous devez être harassé, dit Aliette. — Oui. Éreinté... Ce voyage, dans ces conditions... Les objets de toilette et le pyjama sortis du suitcase en peau de porc. Gratienne ne trouva plus rien à faire. — Merci, fit Pierre. Demain matin, Gratienne, nous pourrons sans doute bavarder longuement... N'est-ce pas?... — Bien sûr, Pierre. — C'est une grande chance d'arriver par ce clair de lune admirable... Avant de me mettre au lit, chère amie, je vais rouler mon fauteuil devant la croisée... admirer longtemps, respirer, cet air d'Italie, si merveilleusement léger... Voulez-vous éteindre la lumière ?... Lorsqu'il n'y eut plus sur eux que la blancheur bleutée de la nuit, Mme Besserac murmura : — En vous faisant venir ici, Pierre, je n'ai eu qu'une seule crainte. — Je la connais... Mon amour pour Gratienne... — Oui. — Tranquillisez-vous... Je viens m'ausculter et je m'efforcerai de guérir, si c'est nécessaire. Après une hésitation, il dit tout à coup : — Asseyez-vous près de moi. Il faut que je vous parle longuement... Elle s'installa contre son fauteuil, devant la fenêtre, et tout d'abord, ils ne parlèrent pas. Les ombres blanches et mauves des rhododendrons japonais dégorgeaient leur arôme. Le chant mesuré, traînant, qui montait d'une ruelle, était-ce l'alarme d'un cœur, ou la langueur d'un espoir ?... Pierre ne se souvenait pas d'une nuit aussi pure. Par une trouée, il voyait le lac. Comme il avait déjà changé, depuis une heure! Du fond, devant Bellagio, montait la colonnade lumineuse qui semblait porter la ville. En face de Tremezzo, la ligne de collines dentelait son dessin d'un noir plus impénétrable, et le flot lunaire, frôlant les crêtes, s'allongeait sur l'eau. Tout près, une étroite coulée de métal en fusion s'apaisait ensuite, s'adoucissait jusqu'à devenir une plaque d'argent guillochée, donnant l'impression d'une peau au
Après une hésitation, il dit tout à coup : — Asseyez-vous près de moi. Il faut que je vous parle longuement... Elle s'installa contre son fauteuil, devant la fenêtre, et tout d'abord, ils ne parlèrent pas. Les ombres blanches et mauves des rhododendrons japonais dégorgeaient leur arôme. Le chant mesuré, traînant, qui montait d'une ruelle, était-ce l'alarme d'un cœur, ou la langueur d'un espoir ?... Pierre ne se souvenait pas d'une nuit aussi pure. Par une trouée, il voyait le lac. Comme il avait déjà changé, depuis une heure! Du fond, devant Bellagio, montait la colonnade lumineuse qui semblait porter la ville. En face de Tremezzo, la ligne de collines dentelait son dessin d'un noir plus impénétrable, et le flot lunaire, frôlant les crêtes, s'allongeait sur l'eau. Tout près, une étroite coulée de métal en fusion s'apaisait ensuite, s'adoucissait jusqu'à devenir une plaque d'argent guillochée, donnant l'impression d'une peau au grain très doux, très serré, et pourtant visible, une peau d'argent qu'on voudrait caresser. — Je dois vous parler, tout de suite... reprit Pierre après un silence qui avait duré plusieurs minutes. — Vous êtes fatigué... Demain... — Aucun délai ne doit remettre ce que je vais vous dire... Elle écoutait, le front baissé. Elle avait peur... La voix de Lestour fut basse, comme si elle se méfiait de cette atmosphère trop paisible pour ne pas transporter les paroles. Lorsqu'il se tut, Mme Besserac souriait. Il demanda : — En dessous de ma chambre ? — Les caves... — Bon. Mes béquilles et ma voilure ne gêneront personne. — J'admire votre courage, Pierre, répondit-elle. Si j'avais dû avoir un petit-fils, j'aurais souhaité qu'il vous ressemblât. Rentrée dans son appartement, elle se laissa tomber à genoux devant le prie-Dieu, et médita, sans se douter que ses petites-filles n'étaient pas encore couchées, et qu'à leurs fenêtres, elles rêvaient. Aliette s'était assise, les coudes sur l'entablement, le bout de ses doigts serrant ses tempes. Une chauve-souris passait et repassait devant elle, en vols rapides et brusquement coupés. Sous les arbres, elle distinguait des bateliers. Eux aussi écoutaient la chanson triste, amoureuse sans doute...
écoutait, le front baissé. Elle avait peur... La voix de Lestour fut basse, comme si elle se méfiait de cette atmosphère trop paisible pour ne pas transporter les paroles. Lorsqu'il se tut, Mme Besserac souriait. Il demanda : — En dessous de ma chambre ? — Les caves... — Bon. Mes béquilles et ma voilure ne gêneront personne. — J'admire votre courage, Pierre, répondit-elle. Si j'avais dû avoir un petit-fils, j'aurais souhaité qu'il vous ressemblât. Rentrée dans son appartement, elle se laissa tomber à genoux devant le prie-Dieu, et médita, sans se douter que ses petites-filles n'étaient pas encore couchées, et qu'à leurs fenêtres, elles rêvaient. Aliette s'était assise, les coudes sur l'entablement, le bout de ses doigts serrant ses tempes. Une chauve-souris passait et repassait devant elle, en vols rapides et brusquement coupés. Sous les arbres, elle distinguait des bateliers. Eux aussi écoutaient la chanson triste, amoureuse sans doute... Sur le satin de la tapisserie, au fond de la chambre, crissait quelque chose. Un gros papillon, de ce côté, époussetait un coin des murailles. L'arrivée de Pierre, la vision de ce qu'était devenu cet athlète fin et race, portant dans le regard tout le don de la vie, et sur le front, la splendide audace, laissaient Aliette bouleversée. Pourtant, ce qu'elle voyait, ce qu'elle admirait inconsciemment, coulait une sorte de calme dans ses veines. Tout magique qu'il fût, ce clair de lune n'avait pas la violence impuissante du Nord. Trop d'étoiles l'entouraient pour qu'il blanchît les toits et les branches comme un manteau de neige. Ce n'était pas non plus le faisceau brutal du projecteur, mais le simple coup d'œil lumineux, tendre, plein d'invitations à la tendresse et à la fidélité. S'il apportait des lueurs irréelles, par exemple entre les balustrades qui bordaient la terrasse, il les limitait étroitement, il en était parcimonieux. Debout devant sa croisée, Gratienne, elle, se disait qu'Armand de la Balvaudière était élégant et qu'il parlait bien. "Le revenant !... Le rescapé !.... Notre Icare !..." — Déjà prête, Ailette s'écria Pierre en voyant venir la jeune fille. — Il est plus de neuf heures...
sur le front, la splendide audace, laissaient Aliette bouleversée. Pourtant, ce qu'elle voyait, ce qu'elle admirait inconsciemment, coulait une sorte de calme dans ses veines. Tout magique qu'il fût, ce clair de lune n'avait pas la violence impuissante du Nord. Trop d'étoiles l'entouraient pour qu'il blanchît les toits et les branches comme un manteau de neige. Ce n'était pas non plus le faisceau brutal du projecteur, mais le simple coup d'œil lumineux, tendre, plein d'invitations à la tendresse et à la fidélité. S'il apportait des lueurs irréelles, par exemple entre les balustrades qui bordaient la terrasse, il les limitait étroitement, il en était parcimonieux. Debout devant sa croisée, Gratienne, elle, se disait qu'Armand de la Balvaudière était élégant et qu'il parlait bien. "Le revenant !... Le rescapé !.... Notre Icare !..." — Déjà prête, Ailette s'écria Pierre en voyant venir la jeune fille. — Il est plus de neuf heures... Avez-vous bien dormi ? — Suffisamment... après avoir beaucoup pensé... Cette nuit était souverainement belle... — Oui... Moi aussi, je suis restée à ma fenêtre. Il la regarda en souriant : — Vous avez embelli depuis deux ans, Aliette, — Et pas maigre, n'est-ce pas?... — En quoi je ne puis vous donner tort... Vous conservez aussi les deux longues fossettes que le rire a creusées. Ceci me prouve que vous n'avez pas eu de chagrins... Et j'en remercie Dieu. Elle répondit, très vite : — J'aurais accepté de grosses peines, une maladie grave, pour que vous n'ayez pas cet accident. Il fit un doigt sur ses lèvres. — Chut, Aliette. Il ne faut plus jamais en parler. Je suis né comme je suis, dans une petite voiture caoutchoutée... Le bleu du ciel était limpide, sans tache de nuage. Vers le lac de Lecco, les montagnes formaient une masse de brume azurée dont les derniers plans étaient plus lumineux. L'eau prenait une teinte presque méditerranéenne. Contre Trémezzo, une grande barque chargée de bûches gardait, inutile dans l'air sans brise, sa grande voile blanche, carrée. Les hommes qui déchargeaient le bois dans des hottes chantaient gaiement. Ils faisaient leur travail en