jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à New-York ? Le premier soir qu'on est arrivés, il y a un policier qui est monté dans notre chambre et qui a demandé si nous étions mariés, Jack et moi. Alors j'étais dans mon bain et j'ai ouvert la porte. J'ai montré ma main au policier en mettant à l'intérieur le diamant de la bague que m'avait donné ce banquier qui a été arrêté l'année dernière. Le policeman il a vu seulement l'anneau et un peu mes seins et il est parti. C'est pour éviter des ennuis que Jack et moi on s'est marié. C'est drôle ? Je l'adore, tu sais, Jack. Maintenant, je vais divorcer. Il n'a pas trouvé des engagements et il est parti faire de la culture du mais dans une ferme que sa mère possède au Texas. J'aurais bien travaillé pour nous deux, mais en Amérique c'est pas possible. Alors je me suis fait rapatrier par le consulat bulgare, parce que mon premier mari il était de ce pays-là. J'ai voyagé en troisième classe avec une étudiante russe qui avait été pour jeter des bombes au président je ne sais plus qui dans une république du Sud. Alors me voilà : j'ai débarqué hier. J'ai trente francs et deux paires de bas. Des bas américains merveilleux ! Tu serais gentil de m'inviter à dîner. Si tu veux venir me voir, j'habite à l'hôtel du Rhin, place Vendôme. J'ai un appartement de quatre pièces. La rue est très jolie, il y a Napoléon en haut de la colonne, juste en face. Dans l'express qui filait à toute vapeur vers Vienne et les voluptueuses petites capitales de l'Europe centrale, j'ai rencontré quatre heures plus tard Erna C... Elle était accablée de fourrures et de perles dans l'angle d'un wagon-salon. — Tu n'es pas venu me voir, tu n'es pas gentil. Mais si tu veux faire le voyage avec moi je t'offre une place. Le type a loué pour moi tout le wagon. — Quel type ? — Je l'ai rencontré à un thé le lendemain du jour où je t'ai vu. Il m'a offert cent mille francs
trente francs et deux paires de bas. Des bas américains merveilleux ! Tu serais gentil de m'inviter à dîner. Si tu veux venir me voir, j'habite à l'hôtel du Rhin, place Vendôme. J'ai un appartement de quatre pièces. La rue est très jolie, il y a Napoléon en haut de la colonne, juste en face. Dans l'express qui filait à toute vapeur vers Vienne et les voluptueuses petites capitales de l'Europe centrale, j'ai rencontré quatre heures plus tard Erna C... Elle était accablée de fourrures et de perles dans l'angle d'un wagon-salon. — Tu n'es pas venu me voir, tu n'es pas gentil. Mais si tu veux faire le voyage avec moi je t'offre une place. Le type a loué pour moi tout le wagon. — Quel type ? — Je l'ai rencontré à un thé le lendemain du jour où je t'ai vu. Il m'a offert cent mille francs pour m'habiller et il est en train de me faire installer un petit appartement de deux étages au Palais de Marbre. — Mais que vas-tu faire à Vienne ? — Dire bonjour à ma maman. Elle est mariée à un pope russe qui y est exilé. Le type, il serait bien venu avec moi, mais il se bat en duel demain matin, parce que, hier soir, il y a un garçon qui m'a souri au Grand Ecart. — Comment s'appelle-t-il ? — Le garçon qui m'a souri ? — Non, le « type ». — Je ne sais pas. J'ai oublié. Il a un vieux titre français. Mais le garçon qui m'a souri, il est très gentil. Il est venu m'accompagner jusqu'ici. Si tu étais arrivé plus tôt, tu l'aurais vu. Je crois que le type va le tuer, parce qu'il est très fort à l'épée. C'est dommage. — Qu'est-ce que tu vas faire à ton retour de Vienne ? — Je commanderai des affiches à Pat' Colin et j'irai danser dans un music-hall. Le type il m'a dit qu'il m'en achèterait un. Alors je me ferai faire une revue comme Edith Piaf. Je prendrai Harry Pilcer, et des femmes
bien venu avec moi, mais il se bat en duel demain matin, parce que, hier soir, il y a un garçon qui m'a souri au Grand Ecart. — Comment s'appelle-t-il ? — Le garçon qui m'a souri ? — Non, le « type ». — Je ne sais pas. J'ai oublié. Il a un vieux titre français. Mais le garçon qui m'a souri, il est très gentil. Il est venu m'accompagner jusqu'ici. Si tu étais arrivé plus tôt, tu l'aurais vu. Je crois que le type va le tuer, parce qu'il est très fort à l'épée. C'est dommage. — Qu'est-ce que tu vas faire à ton retour de Vienne ? — Je commanderai des affiches à Pat' Colin et j'irai danser dans un music-hall. Le type il m'a dit qu'il m'en achèterait un. Alors je me ferai faire une revue comme Edith Piaf. Je prendrai Harry Pilcer, et des femmes très moches. Lui il dansera à ma place et elles, elles me feront valoir. — Mais tu n'as pas besoin de ça. — Si. Parce que si je suis vedette et que je suis riche et que je n'ai pas soixante-ans, on me fera des ennuis. Et puis j'achèterai aussi une maison de couture, ou une maison de thé. Peut-être les deux. Tu comprends, je ferai marcher les femmes du monde, je paierai des échos et des photographies. Pendant un fait promets qu'on entendra autant parler de moi que de M. André Citroën et des pyramides d'Égypte. Et après ? — Après ? — Où iras-tu ? — J'irai retrouver mon Jack au Texas. Il m'a écrit qu'il allait bien et que la culture donnait de bons résultats. Je lui apporterai des engrais chimiques et des chaussettes de soie. Et il me fera un beau petit enfant. Jean-Pierre CHARTRES. Pour vous, Madame... La MODE L'hiver printanier semble devoir durer au grand détriment de celles désirant un peu de neige pour pratiquer les joies du ski. — Aussi les manteaux de fourrure ne sortent pas tous les jours. Voici pour les remplacer un charmant tailleur en tweed marron et beige. La
une maison de couture, ou une maison de thé. Peut-être les deux. Tu comprends, je ferai marcher les femmes du monde, je paierai des échos et des photographies. Pendant un fait promets qu'on entendra autant parler de moi que de M. André Citroën et des pyramides d'Égypte. Et après ? — Après ? — Où iras-tu ? — J'irai retrouver mon Jack au Texas. Il m'a écrit qu'il allait bien et que la culture donnait de bons résultats. Je lui apporterai des engrais chimiques et des chaussettes de soie. Et il me fera un beau petit enfant. Jean-Pierre CHARTRES. Pour vous, Madame... La MODE L'hiver printanier semble devoir durer au grand détriment de celles désirant un peu de neige pour pratiquer les joies du ski. — Aussi les manteaux de fourrure ne sortent pas tous les jours. Voici pour les remplacer un charmant tailleur en tweed marron et beige. La veste est longue, ornée d'un col de castor. La jupe est élargie dans le bas par des plis incrustés. Pour porter avec ce tailleur, je vous conseille la blouse chemisier classique, en crêpe de Chine blanc, comme celle que vous montre la jaquette ouverte du tailleur, où encore une blouse de crêpe beige clair, comme sur notre dessin de droite ; l'empiècement se reforme devant pour se nouer mollement. MARIE-THÉRÈSE. LA PLUS IMPORTANTE SPÉCIALITÉ DE LA TISSUS ET ACCESSOIRES d'ÉCAMPORE SOIERIES, LAINAGES INDIENNES, DOUBLURES ET ACCESSOIRES TISSUS D'AMEUBLEMENT L'ÉCLAIRÉE HEUREUSE LA TABLE RÉGIMES Mon excellent voisin de colonne, le docteur Gamma, ne m'en voudra pas, j'espère, si je marche un peu sur ses plates-bandes. J'y marcherai d'un pied discret. Après tout, le rôle de la gastronomie ne consiste pas seulement à trouver tous les jours des voluptés nouvelles pour les gars bien portants; elle doit aider les déshérités de la vie à en supporter le poids et l'on peut parfois fort bien demeurer gourmand, tout en étant au régime. À la vérité, l'idée est affreuse d'un régime, d'une limitation obligée, d'une barrière aux plus charmants vagabondages. Et puis, les médecins n'énumèrent jamais que ce qu'ils interdisent : c'est comme la
de crêpe beige clair, comme sur notre dessin de droite ; l'empiècement se reforme devant pour se nouer mollement. MARIE-THÉRÈSE. LA PLUS IMPORTANTE SPÉCIALITÉ DE LA TISSUS ET ACCESSOIRES d'ÉCAMPORE SOIERIES, LAINAGES INDIENNES, DOUBLURES ET ACCESSOIRES TISSUS D'AMEUBLEMENT L'ÉCLAIRÉE HEUREUSE LA TABLE RÉGIMES Mon excellent voisin de colonne, le docteur Gamma, ne m'en voudra pas, j'espère, si je marche un peu sur ses plates-bandes. J'y marcherai d'un pied discret. Après tout, le rôle de la gastronomie ne consiste pas seulement à trouver tous les jours des voluptés nouvelles pour les gars bien portants; elle doit aider les déshérités de la vie à en supporter le poids et l'on peut parfois fort bien demeurer gourmand, tout en étant au régime. À la vérité, l'idée est affreuse d'un régime, d'une limitation obligée, d'une barrière aux plus charmants vagabondages. Et puis, les médecins n'énumèrent jamais que ce qu'ils interdisent : c'est comme la peine de mort, à chaque article du code de justice militaire, toujours le même mot : défendu ! Et cependant, si l'on fait la somme de ce qui est autorisé, on trouve bien des raisons de se rassurer. Pas de pain, mais de craquantes biscottes; pas de sauces, mais le fier bataillon des viandes rôties; point de pâtes, mais toute la gamme des légumes verts. Pas de beurre ? nous ferons donc la cuisine à l'huile. Éloignez ces entremets, mais apportez-nous les fromages. Et si l'on nous interdit les fruits, n'ai-je point entendu dire que la pomme possédait des vertus de régime, propices aux plus sucrés diabétiques ? Pourquoi d'ailleurs les mets de régime sont-ils généralement présentés de si peu appétissante façon, de maigres portions sans forme, ni parfum, ni couleur et qu'on vous met sous le nez, comme un remède ? Il serait si simple de faire cuire les légumes la veille et de les servir réchauffés, mi-jotés, embaumés par la cuisson. Je connais une femme charmante, dont le mari est astreint au pire régime : elle lui prépare des petits plats si bien arrangés, où les légumes sont groupés en de plaisantes mosaïques, qu'il attaque cette pâle nourriture
fier bataillon des viandes rôties; point de pâtes, mais toute la gamme des légumes verts. Pas de beurre ? nous ferons donc la cuisine à l'huile. Éloignez ces entremets, mais apportez-nous les fromages. Et si l'on nous interdit les fruits, n'ai-je point entendu dire que la pomme possédait des vertus de régime, propices aux plus sucrés diabétiques ? Pourquoi d'ailleurs les mets de régime sont-ils généralement présentés de si peu appétissante façon, de maigres portions sans forme, ni parfum, ni couleur et qu'on vous met sous le nez, comme un remède ? Il serait si simple de faire cuire les légumes la veille et de les servir réchauffés, mi-jotés, embaumés par la cuisson. Je connais une femme charmante, dont le mari est astreint au pire régime : elle lui prépare des petits plats si bien arrangés, où les légumes sont groupés en de plaisantes mosaïques, qu'il attaque cette pâle nourriture avec un appétit d'ogre. En guise de dessert, elle lui confectionne des entremets au fromage fondu, égayé de noix fraîches qui sont un adoucissement aux plus sévères ordonnances. Reste l'obligation de ne pas boire en mangeant ; elle est rude, on s'y fait cependant. Et on trouve alors au verre d'eau fraîche, bu à longues gorgées, avant de se mettre au lit, une saveur incomparable. Ceci dit, d'ailleurs, à simple titre de consolation et d'encouragement : je préfère autre chose. ROBERT-ROBERT. Les sièges BEAUMARCHAIS DE Fauteuils cuir patiné 180 Demandez boulevard Beaumarchais, PARIS cornér. Pont-Auchange. Ouvert sam. toute la journée. Peut-on rester jeune ? Grâce aux progrès de l'hygiène, la prolongation de l'existence est devenue une chose possible et, chaque jour, la science, s'appuyant sur des données nouvelles, tente de réaliser ce but ! Porter l'extrême limite de la vie humaine de 90 à 125 ans — inférieure, malgré tout à ce qu'elle était jadis, d'après des enseignements de la préhistoire, — c'est là un résultat vraiment souhaitable et vers lequel on marche. Mais à quoi bon vieillir si, après un certain âge, la vie n'offre vraiment plus de charmes, si l'organisme usé n'arrive en même temps à acquérir par
d'eau fraîche, bu à longues gorgées, avant de se mettre au lit, une saveur incomparable. Ceci dit, d'ailleurs, à simple titre de consolation et d'encouragement : je préfère autre chose. ROBERT-ROBERT. Les sièges BEAUMARCHAIS DE Fauteuils cuir patiné 180 Demandez boulevard Beaumarchais, PARIS cornér. Pont-Auchange. Ouvert sam. toute la journée. Peut-on rester jeune ? Grâce aux progrès de l'hygiène, la prolongation de l'existence est devenue une chose possible et, chaque jour, la science, s'appuyant sur des données nouvelles, tente de réaliser ce but ! Porter l'extrême limite de la vie humaine de 90 à 125 ans — inférieure, malgré tout à ce qu'elle était jadis, d'après des enseignements de la préhistoire, — c'est là un résultat vraiment souhaitable et vers lequel on marche. Mais à quoi bon vieillir si, après un certain âge, la vie n'offre vraiment plus de charmes, si l'organisme usé n'arrive en même temps à acquérir par une régénération nouvelle le plaisir et la volonté de vivre ? Rajeunir l'organisme par les procédés les plus modernes, telle est la technique à laquelle s'est attaché le Prôt. Bitterlin, 9, rue Auber, en groupant autour de lui les meilleurs docteurs spécialistes de Paris. Point n'est besoin de démontrer l'utilité d'une organisation de ce genre ! Chacun comprend qu'il ne suffit pas seulement de maintenir intacts les traits du visage ou de soigner tel ou tel organe défaillant, mais qu'il est plus prudent et plus sûr, pour conserver indéfiniment les attributs de la jeunesse, de surveiller l'organisme tout entier et de combattre, dès leur apparition, tous signes de fléchissement. Ce résultat s'atteint aisément, par des traitements combinés appliqués après un examen sévère de l'état du sujet et sans régime, drogues, ou produits. Les certitudes de réussite sont, en effet, d'autant plus grandes que les soins seront commencés préventivement, c'est-à-dire sur les confins de la quarantaine ou, du moins, avant l'âge critique des deux sexes. Les cures pratiquées rue Auber visent la rééducation des divers organes; elles embrassent le massage esthétique, l'entretien rationnel du visage, la dissimulation ou la disparition des rides et plis de la peau, la culture psycho-physique, la
d'une organisation de ce genre ! Chacun comprend qu'il ne suffit pas seulement de maintenir intacts les traits du visage ou de soigner tel ou tel organe défaillant, mais qu'il est plus prudent et plus sûr, pour conserver indéfiniment les attributs de la jeunesse, de surveiller l'organisme tout entier et de combattre, dès leur apparition, tous signes de fléchissement. Ce résultat s'atteint aisément, par des traitements combinés appliqués après un examen sévère de l'état du sujet et sans régime, drogues, ou produits. Les certitudes de réussite sont, en effet, d'autant plus grandes que les soins seront commencés préventivement, c'est-à-dire sur les confins de la quarantaine ou, du moins, avant l'âge critique des deux sexes. Les cures pratiquées rue Auber visent la rééducation des divers organes; elles embrassent le massage esthétique, l'entretien rationnel du visage, la dissimulation ou la disparition des rides et plis de la peau, la culture psycho-physique, la régénération des organes par des méthodes naturelles. L'ensemble de ces traitements donne des résultats rapides et inespérés. Le succès du Prof. Bitterlin démontre, du reste, la valeur de ces méthodes originales et nouvelles, mais il est utile d'insister sur un point : ne pas attendre que la vieillesse ait apparu avec ses tares multiples, pour se défendre utilement contre elle. ECHOS Ce que c'est tout de même que le snobisme ! Un monsieur, l'autre jour, parlait d'un restaurant anglais, quartier de l’Elysée, où « des files de Rolls-Royce » attendent à la porte. Ce doit être, un endroit très chic — dit-il à son camarade.—, allons-y dîner ce soir. Et ils se mirent en smoking ! Il y avait, en effet, à la porte, de magnifiques voitures anglaises qui attendaient. Mais ô stupeur, lorsqu'ils furent installés à une table, ils s'aperçurent que les consommateurs étaient les chauffeurs de toutes ces Rolls, mangeant du plus bel appétit de magnifiques tranches de roastbeef. Hygiène et beauté de la chevelure La nuance de votre chevelure devient de plus en plus foncée, ou se ternit en s’assombrissant, et vous désirez redonner à votre chevelure ses jolis reflets ou éclaircir légèrement sa nuance, sans exagération
avec ses tares multiples, pour se défendre utilement contre elle. ECHOS Ce que c'est tout de même que le snobisme ! Un monsieur, l'autre jour, parlait d'un restaurant anglais, quartier de l’Elysée, où « des files de Rolls-Royce » attendent à la porte. Ce doit être, un endroit très chic — dit-il à son camarade.—, allons-y dîner ce soir. Et ils se mirent en smoking ! Il y avait, en effet, à la porte, de magnifiques voitures anglaises qui attendaient. Mais ô stupeur, lorsqu'ils furent installés à une table, ils s'aperçurent que les consommateurs étaient les chauffeurs de toutes ces Rolls, mangeant du plus bel appétit de magnifiques tranches de roastbeef. Hygiène et beauté de la chevelure La nuance de votre chevelure devient de plus en plus foncée, ou se ternit en s’assombrissant, et vous désirez redonner à votre chevelure ses jolis reflets ou éclaircir légèrement sa nuance, sans exagération et discrètement sans choquer votre entourage. SEULE LA LOTION « EXTRAIT SOLAIRE » VOUS DONNERA CE RÉSULTAT. La lotion EXTRAIT SOLAIRE n'est pas une teinture mais une lotion antiseptique absolument inoffensive qui redonne à la chevelure tout son lustre et ses jolis reflets clairs et chauds, comme une chevelure en soie. La lotion EXTRAIT SOLAIRE est en vente dans tous les grands Magasins et bonnes Maisons de Coiffeurs-Parfumeurs au prix de 14 fr. La notice est envoyée franco, sur demande à la Maison MARQUIS (fondée depuis 1860), 77, rue Saint-Lazare, Paris. CONSEILS UTILES Pour conserver fraîches des fleurs coupées. — Il suffit de les mettre dans un vase contenant de l’eau de savon après les avoir aspergées d’eau fraîche. Chaque matin, pendant deux ou trois minutes, on met les tiges du bouquet dans de l’eau fraîche, on asperge légèrement les fleurs, puis on les remet dans l’eau savonnette. En hiver, les fleurs sont coûteuses ; ce simple procédé peut être fort utile. Il permet de conserver les fleurs fraîches pendant trois ou quatre semaines. Foule. — Bien humecter la surface de l’article à nettoyer avec un mélange d’une partie d’acide sulfurique ordinaire et de deux parties d’eau ; au bout
soie. La lotion EXTRAIT SOLAIRE est en vente dans tous les grands Magasins et bonnes Maisons de Coiffeurs-Parfumeurs au prix de 14 fr. La notice est envoyée franco, sur demande à la Maison MARQUIS (fondée depuis 1860), 77, rue Saint-Lazare, Paris. CONSEILS UTILES Pour conserver fraîches des fleurs coupées. — Il suffit de les mettre dans un vase contenant de l’eau de savon après les avoir aspergées d’eau fraîche. Chaque matin, pendant deux ou trois minutes, on met les tiges du bouquet dans de l’eau fraîche, on asperge légèrement les fleurs, puis on les remet dans l’eau savonnette. En hiver, les fleurs sont coûteuses ; ce simple procédé peut être fort utile. Il permet de conserver les fleurs fraîches pendant trois ou quatre semaines. Foule. — Bien humecter la surface de l’article à nettoyer avec un mélange d’une partie d’acide sulfurique ordinaire et de deux parties d’eau ; au bout de huit à dix heures, laver à grande eau ; la croûte d’oxyde s’enlèvera alors facilement. Pour nettoyer les touches de piano. — On peut entretenir l’éclat et la blancheur des touches de piano en les frottant avec un morceau de mousseline trempée dans l’alcool. Cela suffit pour les empêcher de jaunir et n’altère pas l’ivoire. Si les touches sont déjà jaunes, on peut leur rendre leur éclat primitif en les frottant avec un morceau de flanelle trempée dans de l’eau de Cologne. Beurre rance. — Pour rendre à du beurre qui commence à avoir le goût fort sa fraîcheur primitive, il suffit de bien le pétrir dans de l’eau fraîche additionnée d’un peu de bicarbonate de soude. DENTIFRICE ANTISEPTIQUE IDENTOL EAU PASTEBLEACH ET LA SANTE PETITS VERS Votre enfant a des coliques, des coliques sèches. « Bobo ventre », dit-il. Serait-ce la redoutable appendicite ? Voici quelque temps qu’il est pâle, les yeux cernés; qu’il dort mal; qu’il manque d’appétit; qu’il a parfois des selles glaireuses. Vous avez examiné celles-ci. N’y avez-vous pas remarqué de petits vermicules blanchâtres qui remuent et finissent par s’enfoncer en profonde pâte ? — Mon enfant aurait des vers ? Serait-ce pour cela qu’il
de jaunir et n’altère pas l’ivoire. Si les touches sont déjà jaunes, on peut leur rendre leur éclat primitif en les frottant avec un morceau de flanelle trempée dans de l’eau de Cologne. Beurre rance. — Pour rendre à du beurre qui commence à avoir le goût fort sa fraîcheur primitive, il suffit de bien le pétrir dans de l’eau fraîche additionnée d’un peu de bicarbonate de soude. DENTIFRICE ANTISEPTIQUE IDENTOL EAU PASTEBLEACH ET LA SANTE PETITS VERS Votre enfant a des coliques, des coliques sèches. « Bobo ventre », dit-il. Serait-ce la redoutable appendicite ? Voici quelque temps qu’il est pâle, les yeux cernés; qu’il dort mal; qu’il manque d’appétit; qu’il a parfois des selles glaireuses. Vous avez examiné celles-ci. N’y avez-vous pas remarqué de petits vermicules blanchâtres qui remuent et finissent par s’enfoncer en profonde pâte ? — Mon enfant aurait des vers ? Serait-ce pour cela qu’il se gratte le derrière ? — N’en doutez pas. Ou plutôt faites comme Saint-Thomas : regardez-y; vous croirez ensuite. — J’ai toujours entendu dire qu’en pareil cas les enfants se grattaient plutôt le nez. — Nous discuterons une autre fois ces aphorismes de femme qui s’appliquent surtout aux ascarides, longs vers analogues aux vers de terre, susceptibles des migrations les plus extraordinaires. Votre enfant doit avoir des oxyures. Ce sont de tout petits vers qui se cantonnent dans l’intestin, pénétrant quelquefois dans sa paroi pour y pondre, l’irritant toujours. — D’où les coliques. — Et les glaires. D’où même, dans quelques cas, de véritables crises d’appendicite dont le traitement doit être chirurgical, tout comme s’il s’agissait de l’appendicite, la plus banale. — Mieux vaut ne pas en arriver là. Que faire pour débarrasser mon enfant de ces oxyures ? — Le semen-contra, la graine-à-vers de nos grands-mères, reste un bon remède. On en donne deux grammes le matin à jeun, pendant 3 jours consécutifs, en l’enrobant de miel ou de confiture. — Je connais cela. C’est encore un vieux souvenir. — Le quatrième jour on donne de l’huile de ricin. Mais la partie n’est pas toujours gagnée. Les oxyures, bien