jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
blanches. Un vieux lit comme neuf Un lit de fer à boucles de cuivre et autres ornements est bien démodé, mais que faire pour le mettre à la mode d'aujourd'hui ? Tout simplement en écartant « Les ornements », puis en achetant un morceau d'étoffe très raide et forte, comme par ex. la toile qu'on utilise pour les plants. On en couvre des housses pour la tête et le pied du lit et on les fixe avec des lacets ou des crochets. De plus, ces housses sont faciles à ôter et à laver. Monsieur l'Inconnu par Lucien BORNERT. (Suite n° 5) Aspirant à plein poumons cet air plus pur que celui des artères de la capitale, Philippe proposa : — Si nous nous asseyions un moment ? Avec plaisir, répondit Robert. Ils prirent place dans deux fauteuils, près de la balustrade de pierre ; avec un bon sourire sur les lèvres, les deux amis s'entre-regardèrent. Ils étaient en si parfaite amitié tous les deux, qu'ils se comprenaient souvent sans mot dire : ce regard, ce sourire qu'ils avaient échangés voulaient dire : « Qu'il est agréable d'être jeune, bien portant, sans mesquins ennuis financiers, et comme la vie révèle de promesses pour les heureux hommes que nous sommes ! » Mais, soudain, Philippe poussa le coude de Robert, lui désignant d'un coup de menton une jeune fille qui venait de s'asseoir non loin d'eux. Ce devait être une étudiante, elle portait un gros « bouquin » sous le bras, et dès qu'elle eut pris place sur une chaise, elle se plongea dans sa lecture, sans se préoccuper le moins du monde de ce qui se passait autour d'elle. Philippe l'avait signalée à son ami parce qu'elle était vraiment jolie. De taille moyenne, mais très élégante, d'une élégance qui ne devait rien à la couturière, parce qu'elle était très modestement vêtue. Sous un petit chapeau, mis un peu à la diable, des cheveux châtains aux reflets fauve s'ébouriffaient, ombrageant une physionomie d'un pur ovale. N'ayant rien de mieux à faire, les deux oisifs observaient leur voisine. On ne voyait pas ses
promesses pour les heureux hommes que nous sommes ! » Mais, soudain, Philippe poussa le coude de Robert, lui désignant d'un coup de menton une jeune fille qui venait de s'asseoir non loin d'eux. Ce devait être une étudiante, elle portait un gros « bouquin » sous le bras, et dès qu'elle eut pris place sur une chaise, elle se plongea dans sa lecture, sans se préoccuper le moins du monde de ce qui se passait autour d'elle. Philippe l'avait signalée à son ami parce qu'elle était vraiment jolie. De taille moyenne, mais très élégante, d'une élégance qui ne devait rien à la couturière, parce qu'elle était très modestement vêtue. Sous un petit chapeau, mis un peu à la diable, des cheveux châtains aux reflets fauve s'ébouriffaient, ombrageant une physionomie d'un pur ovale. N'ayant rien de mieux à faire, les deux oisifs observaient leur voisine. On ne voyait pas ses yeux, baissés sur le livre, mais ses paupières, naturellement bistrées, étaient terminées par de longs cils recourbés et soyeux. Dans son teint dont la pâleur un peu mate s'harmonisait bien avec la couleur de ses cheveux, la bouche saignait comme un beau fruit, et cet incarnat, cela sautait aux yeux les moins avertis, ne provenait d'aucun artifice. Elle était jolie avec simplicité, et c'est moins commun qu'on ne pense. Mais un changement s'était produit dans l'attitude de la jeune fille. La tête fine et charmante s'était baissée plus bas et ses mains avaient remonté le livre, on eût dit qu'elle souhaitait se cacher. — Timide, murmurera Philippe en souriant à l'adresse de Robert. Mais comme il continuait d'examiner sa voisine qui ne pouvait pas l'apercevoir, il s'aperçut que les frêles épaules étaient secouées de tremblements convulsifs. — Mais elle pleure, dit à nouveau Philippe. — Je crois, oui, répondit Robert à voix basse. Philippe se leva, et correctement, son chapeau à la main, s'approcha de la jeune fille; puis, posant sa main sur la petite épaule tout agité par les sanglots, demanda d'une voix douce : ----- « Vous avez du chagrin, mademoiselle ? » L'interpellée releva la tête, et
les moins avertis, ne provenait d'aucun artifice. Elle était jolie avec simplicité, et c'est moins commun qu'on ne pense. Mais un changement s'était produit dans l'attitude de la jeune fille. La tête fine et charmante s'était baissée plus bas et ses mains avaient remonté le livre, on eût dit qu'elle souhaitait se cacher. — Timide, murmurera Philippe en souriant à l'adresse de Robert. Mais comme il continuait d'examiner sa voisine qui ne pouvait pas l'apercevoir, il s'aperçut que les frêles épaules étaient secouées de tremblements convulsifs. — Mais elle pleure, dit à nouveau Philippe. — Je crois, oui, répondit Robert à voix basse. Philippe se leva, et correctement, son chapeau à la main, s'approcha de la jeune fille; puis, posant sa main sur la petite épaule tout agité par les sanglots, demanda d'une voix douce : ----- « Vous avez du chagrin, mademoiselle ? » L'interpellée releva la tête, et le jeune homme fut ému de la réelle peine émanant du pathétique visage sur lequel les larmes traçaient de lumineux sillons. Elle ne dit rien, mais la désespérance qui luisait dans ses immenses yeux sombres répondait pour elle. — Voyons, reprit Philippe, il ne faut pas, mademoiselle, vous mettre dans un état pareil. Croyez-vous vraiment que pleurer arrange quoi que ce soit ? La jeune fille dit d'une voix mouillée et douce : — Je vous en prie, monsieur, laissez-moi. Je sais bien, hélas ! que pleurer n'arrange rien, mais j'ai trop de peine, trop de chagrin. Philippe avait approché son fauteuil de celui de la jeune fille. — Mademoiselle, dit-il gentiment, vous ne me connaissez pas, vous ne m'avez jamais vu, et vous ne me reverrez probablement jamais. Je sais qu'il est bon, lorsque la peine est immense, de la confier, d'en débarrasser le cœur souvent débordé par le chagrin. À l'inconnu que je suis, faites confidence de votre malheur et peut-être que votre charge sera moins lourde à porter après. Lucien BORNERT, (A Wim), Le roman de Sonja Henie par Max BRIVES Correspondant de l'A. L.I. à Hollywood. J'ai rarement rencontré quelqu'un assemblant autant de contradictions que Sonja
un état pareil. Croyez-vous vraiment que pleurer arrange quoi que ce soit ? La jeune fille dit d'une voix mouillée et douce : — Je vous en prie, monsieur, laissez-moi. Je sais bien, hélas ! que pleurer n'arrange rien, mais j'ai trop de peine, trop de chagrin. Philippe avait approché son fauteuil de celui de la jeune fille. — Mademoiselle, dit-il gentiment, vous ne me connaissez pas, vous ne m'avez jamais vu, et vous ne me reverrez probablement jamais. Je sais qu'il est bon, lorsque la peine est immense, de la confier, d'en débarrasser le cœur souvent débordé par le chagrin. À l'inconnu que je suis, faites confidence de votre malheur et peut-être que votre charge sera moins lourde à porter après. Lucien BORNERT, (A Wim), Le roman de Sonja Henie par Max BRIVES Correspondant de l'A. L.I. à Hollywood. J'ai rarement rencontré quelqu'un assemblant autant de contradictions que Sonja Henie. On ne s'ennuie pas avec elle, je vous assure. Je l'ai récemment accompagnée dans le petit village où elle voulait voir Robert Taylor, curieuse comme la dernière des midinettes, et nous nous sommes très bien amusés. Elle a de plus grands yeux que ses photos ne le font croire, mais elle a l'habitude de les cligner comme quelqu'un qui regarde souvent dans la neige et la glace — comme c'est naturellement son cas. Dans ses yeux, luit une malicieuse expression presque sournoise — jusqu'à l'instant où vous faites une plaisanterie. Alors elle éclate de rire, des fossettes se dessinent sur son visage, qui, après avoir ressemblé à celui d'une jeune femme maussade, devient celui d'un enfant délicieux. Elle ne se méfie plus, la glace est rompue (bonne expression en ce qui la concerne !) et l'on a un aperçu de la vraie Sonja. Sonja est née à Oslo, en Norvège, le 8 avril 1913, ce qui lui fait 24 ans et demi à présent. Des Suédois, des Danois, des Polonais ont déjà été des vedettes à Hollywood (Garbo, Carl Brisson et Jean Kiepura en sont d'assez bons exemples), mais je crois que Sonja est la première Norvégienne à être
mais elle a l'habitude de les cligner comme quelqu'un qui regarde souvent dans la neige et la glace — comme c'est naturellement son cas. Dans ses yeux, luit une malicieuse expression presque sournoise — jusqu'à l'instant où vous faites une plaisanterie. Alors elle éclate de rire, des fossettes se dessinent sur son visage, qui, après avoir ressemblé à celui d'une jeune femme maussade, devient celui d'un enfant délicieux. Elle ne se méfie plus, la glace est rompue (bonne expression en ce qui la concerne !) et l'on a un aperçu de la vraie Sonja. Sonja est née à Oslo, en Norvège, le 8 avril 1913, ce qui lui fait 24 ans et demi à présent. Des Suédois, des Danois, des Polonais ont déjà été des vedettes à Hollywood (Garbo, Carl Brisson et Jean Kiepura en sont d'assez bons exemples), mais je crois que Sonja est la première Norvégienne à être couronnée par la gloire cinématographique internationale; Nul doute qu'elle fasse honneur à sa patrie. À l'âge de quatre ans, ayant montré un grand sens du rythme et une grande légèreté de démarche, Sonja commença à étudier la danse de ballet, elle doit probablement son succès dans d'autres domaines aux effets avancés qu'elle apprit dans ce précurseur entraînement. D'ailleurs, quoiqu'elle danse fort bien, elle ne s'est jamais exhibée autrement que sur glace. Elle n'a pas eu le temps. À l'âge de huit ans, événement historique : on attache des patins à ses petites chaussures, et on la conduit sur son élément naturel : la glace. Son père, Wilhelm Henie, est lui-même un bon patineur, mais il ne voulait pas bousculer l'enfant. Il n'eut pas besoin de se faire de soucis à ce propos; dès le début tout alla bien. — Cela veut dire, explique-t-elle entre ses fossettes, que j'ai passé moins de temps à me racler les patins qu'une débutante ordinaire. Elle continua toutefois ses leçons de danse, mais on comprit immédiatement qu'elle serait une remarquable patineuse. À neuf ans — elle ne patinait que depuis un an — elle enleva la coupe des Juniors au Club de Patinage d'Oslo. L'année
avancés qu'elle apprit dans ce précurseur entraînement. D'ailleurs, quoiqu'elle danse fort bien, elle ne s'est jamais exhibée autrement que sur glace. Elle n'a pas eu le temps. À l'âge de huit ans, événement historique : on attache des patins à ses petites chaussures, et on la conduit sur son élément naturel : la glace. Son père, Wilhelm Henie, est lui-même un bon patineur, mais il ne voulait pas bousculer l'enfant. Il n'eut pas besoin de se faire de soucis à ce propos; dès le début tout alla bien. — Cela veut dire, explique-t-elle entre ses fossettes, que j'ai passé moins de temps à me racler les patins qu'une débutante ordinaire. Elle continua toutefois ses leçons de danse, mais on comprit immédiatement qu'elle serait une remarquable patineuse. À neuf ans — elle ne patinait que depuis un an — elle enleva la coupe des Juniors au Club de Patinage d'Oslo. L'année suivante elle réédita cet exploit, mais le fit vite oublier en décrochant la coupe de Norvège ? elle avait dix ans ! À treize ans, elle faillit avoir le titre mondial à Stockholm. Et elle l'avait l'année suivante. En 1928 et 1936 elle fut championne olympique. Après les Jeux Olympiques de 1936, devenu une championne incontestablement imbattable, Sonja se rendit en Amérique pour conquérir des mondes nouveaux. Hollywood la connaissait déjà par les films tournés aux Jeux Olympiques et intitulés : « Sports sur la Glace ». Un nombre de la 20 th Century Fox la vit à Madison Gardens et se précipita au téléphone pour signaler sa découverte. La femme d'affaires se révéla alors. Lorsqu'on lui offrit un contrat, elle répondit : « Oui — 2.500.000 frs par film. À prendre ou à laisser ! » On prit avec des remerciements, et pour montrer ce qu'elle valait, elle fit une exhibition à Hollywood. 20.000 spectateurs se précipitèrent pour l'avoir, et en quelques soirées, les entrées totalisèrent 1 million de francs, dont elle offrit 250.000 aux œuvres de charité. On fut donc trop heureux de signer le contrat avant qu'elle montât ses prix : Darryl Zanuck, directeur de la 20th
de 1936, devenu une championne incontestablement imbattable, Sonja se rendit en Amérique pour conquérir des mondes nouveaux. Hollywood la connaissait déjà par les films tournés aux Jeux Olympiques et intitulés : « Sports sur la Glace ». Un nombre de la 20 th Century Fox la vit à Madison Gardens et se précipita au téléphone pour signaler sa découverte. La femme d'affaires se révéla alors. Lorsqu'on lui offrit un contrat, elle répondit : « Oui — 2.500.000 frs par film. À prendre ou à laisser ! » On prit avec des remerciements, et pour montrer ce qu'elle valait, elle fit une exhibition à Hollywood. 20.000 spectateurs se précipitèrent pour l'avoir, et en quelques soirées, les entrées totalisèrent 1 million de francs, dont elle offrit 250.000 aux œuvres de charité. On fut donc trop heureux de signer le contrat avant qu'elle montât ses prix : Darryl Zanuck, directeur de la 20th Century Fox fit là une affaire. Pour le second film, elle demanda 4 millions de frs. C'était un gros morceau pour le travail de quelques mois, mais elle n'avait pas tort de l'exiger, puisque son premier film fut un immense succès. Entre les prises de vues, elle avait fort intelligemment fait une tournée de patinage dans les grandes villes, où elle avait enthousiasmé les foules qui voulaient la revoir sur l'écran. Son second film a même dépassé les espérances. La grande publicité que l'on a fait autour y est certainement aussi pour quelque chose. Elle est étincelante dans les scènes de comédie et naturelle; C'est surtout vrai dans les scènes de ski : je ne peux m'empêcher d'admirer les scènes sur les pentes de montagnes couvertes de neige, avec Sonja dévalant à perdre haleine des côtes vertigineuses, où seul le grincement des skis accompagne la course — sans musique de fond, pour appeler éternellement que c'est « seulement du cinéma ». Je lui ai demandé combien de coupes de patinage elle possédait, mais elle s'est embrouillée dans le recensement et elle y a renoncé. Elles sont toutes dans les caves d'une banque d'Oslo, me dit-elle. C'est très joli de les
fait une tournée de patinage dans les grandes villes, où elle avait enthousiasmé les foules qui voulaient la revoir sur l'écran. Son second film a même dépassé les espérances. La grande publicité que l'on a fait autour y est certainement aussi pour quelque chose. Elle est étincelante dans les scènes de comédie et naturelle; C'est surtout vrai dans les scènes de ski : je ne peux m'empêcher d'admirer les scènes sur les pentes de montagnes couvertes de neige, avec Sonja dévalant à perdre haleine des côtes vertigineuses, où seul le grincement des skis accompagne la course — sans musique de fond, pour appeler éternellement que c'est « seulement du cinéma ». Je lui ai demandé combien de coupes de patinage elle possédait, mais elle s'est embrouillée dans le recensement et elle y a renoncé. Elles sont toutes dans les caves d'une banque d'Oslo, me dit-elle. C'est très joli de les mettre sur des étagères, mais il faudrait agrandir les murs pour avoir assez d'étagères, si je devais les exposer toutes. Sur ses patins, cette jeune personne pratique, rieuse et pleine de fossettes, se transfigure. Elle devient un poème, une rhapsodie, une créature incroyablement gracieuse qui glisse et tourne, vire et revient avec la vitesse d'une hirondelle et la grâce d'un cygne. Un instant suffit à faire perdre l'idée qu'elle puisse jamais trébucher ou perdre l'équilibre. Dans les séquences qui représentent le ballet sur la glace, j'oubliai qu'elle était une créature humaine ; il est incroyable que l'adresse puisse arriver à un tel sommet sur un élément, en somme, étranger et sur lequel la plupart de nous ne s'aventurer pas sans hésitation. (A.L.I.) HOTEL DES BALCONS 5, Rue Amiral Dupré - SAIGON Madame ORDIONI, Propriétaire-Directrice Pension alimentaire 40$00 par mois Repas sans trustees 15$00 Pension et chambre à partir de 60$00 par mois Chambre à la journée depuis 8 f 2 $ 00 par jour Prix spéciaux pour familles nombreuses Cuisine soignée et de famille AU BAR Billard Brunswick tout neuf Billard Ruee - Consommations de la chois 5000 MÈTRES SOUS LES MERS EN 1 H.30 TELLE EST L'EXPLORATION QUE LE
revient avec la vitesse d'une hirondelle et la grâce d'un cygne. Un instant suffit à faire perdre l'idée qu'elle puisse jamais trébucher ou perdre l'équilibre. Dans les séquences qui représentent le ballet sur la glace, j'oubliai qu'elle était une créature humaine ; il est incroyable que l'adresse puisse arriver à un tel sommet sur un élément, en somme, étranger et sur lequel la plupart de nous ne s'aventurer pas sans hésitation. (A.L.I.) HOTEL DES BALCONS 5, Rue Amiral Dupré - SAIGON Madame ORDIONI, Propriétaire-Directrice Pension alimentaire 40$00 par mois Repas sans trustees 15$00 Pension et chambre à partir de 60$00 par mois Chambre à la journée depuis 8 f 2 $ 00 par jour Prix spéciaux pour familles nombreuses Cuisine soignée et de famille AU BAR Billard Brunswick tout neuf Billard Ruee - Consommations de la chois 5000 MÈTRES SOUS LES MERS EN 1 H.30 TELLE EST L'EXPLORATION QUE LE PROFESSEUR PICCARD COMPTE ENTREPRENDRE L'AN PROCHAIN Depuis longtemps déjà, les mystères de la vie sous-marine ont attiré les humains. « Pour ma part, nous confie le professeur Piccard, il y a plus de trente ans que j'y songe. Au début, on pêchait le fond des mers à l'aide de filets attachés à de longs cordons et l'on ramenait à la surface de l'eau des échantillons d'une faune bizarre. Mais la plupart des poissons péchés de la sorte étaient abîmés, déchiquetés » Les plus intéressants d'entre eux, les poissons lumineux, qui vivent dans les régions profondes de l'océan où les rayons solaires ne pénètrent jamais, éclataient littéralement. La plupart des poissons se trouvaient donc détruits à l'instant où le zoologue s'apprêtait à les examiner. D'ailleurs, le filet se mouvait constamment au fond de l'océan, de nombreux poissons, de notre nature méfiante, n'osaient s'en approcher. Le câble se rompait parfois, ce qui entraînait la perte du filet. Il était évident que le meilleur moyen de procéder à l'exploration de la faune et de la flore sous-marine, était de descendre soi-même dans ces régions obscures où se développe une vie curieuse, ignorée. Étaient-ce possible ? Oui. Et c'est ainsi que j'ai imaginé il
attachés à de longs cordons et l'on ramenait à la surface de l'eau des échantillons d'une faune bizarre. Mais la plupart des poissons péchés de la sorte étaient abîmés, déchiquetés » Les plus intéressants d'entre eux, les poissons lumineux, qui vivent dans les régions profondes de l'océan où les rayons solaires ne pénètrent jamais, éclataient littéralement. La plupart des poissons se trouvaient donc détruits à l'instant où le zoologue s'apprêtait à les examiner. D'ailleurs, le filet se mouvait constamment au fond de l'océan, de nombreux poissons, de notre nature méfiante, n'osaient s'en approcher. Le câble se rompait parfois, ce qui entraînait la perte du filet. Il était évident que le meilleur moyen de procéder à l'exploration de la faune et de la flore sous-marine, était de descendre soi-même dans ces régions obscures où se développe une vie curieuse, ignorée. Étaient-ce possible ? Oui. Et c'est ainsi que j'ai imaginé il y a déjà de nombreuses années la construction de cette cabine. Mais je n'étais pas zoologue. Orienté vers les sciences physiques, je fus attiré par les rayons cosmiques et la cabine que je destinais, au début, aux explorations sous-marines devint, après transformation, la nacelle stratosphérique. Les expériences du professeur Beebe Que pensez-vous, monsieur le Professeur, des expériences de M. Beebe ? — Elles sont fort intéressantes. M. Beebe est un des précurseurs, l'un des pionniers de la plongée en sphère étanche. J'ai eu l'occasion de faire sa connaissance aux États-Unis en 1933 et j'ai pu examiner sa « Bathysphère ». Mais le grave inconvénient du système adopté par M. Beebe réside dans le fait que sa « bathysphère », la cabine massive très lourde, est suspendue au bout d'un câble attaché à un navire. Il doit supporter ainsi tous les ennuis provenant de cette servitude, et ils sont nombreux. Le balancement du bateau et le mouvement des vagues produisent une vibration le long du câble et la sphère reçoit de très désagréables « coups de fouet » ; les remous provoqués autour de la cabine mettent les animaux en garde. Mais le danger le plus grand est celui de la
Que pensez-vous, monsieur le Professeur, des expériences de M. Beebe ? — Elles sont fort intéressantes. M. Beebe est un des précurseurs, l'un des pionniers de la plongée en sphère étanche. J'ai eu l'occasion de faire sa connaissance aux États-Unis en 1933 et j'ai pu examiner sa « Bathysphère ». Mais le grave inconvénient du système adopté par M. Beebe réside dans le fait que sa « bathysphère », la cabine massive très lourde, est suspendue au bout d'un câble attaché à un navire. Il doit supporter ainsi tous les ennuis provenant de cette servitude, et ils sont nombreux. Le balancement du bateau et le mouvement des vagues produisent une vibration le long du câble et la sphère reçoit de très désagréables « coups de fouet » ; les remous provoqués autour de la cabine mettent les animaux en garde. Mais le danger le plus grand est celui de la rupture du câble, car la sphère serait libre de la sorte ne pourrait pas remonter par ses propres moyens. On devine quel serait le sort tragique de l'observateur ou des explorateurs enfermés dans cette prison gisant au fond de la mer. Le professeur Beebe est descendu en août 1934, à la profondeur de 900 mètres. Était-il à ce moment près de la limite de rupture ? Il ne serait, dans tous les cas, pas prudent de descendre beaucoup plus bas à l'aide d'une sphère captive. Le principe du ballon libre M. Beebe a pu, le premier, admirer les évolutions des curieux animaux vivant à environ un kilomètre sous l'eau. Et ses descriptions indiquent bien quel monde nouveau nous est ainsi révélé. Aussi ne verrions-nous pas à des profondeurs de 5 et 6 kilomètres ! C'est le fond même de l'océan qu'il faut contempler là où reposent les cadavres de toute la faune marine. Quelles surprises ne nous réservent pas ces cimetières sous-marins ! Et puisque aussi bien il n'est pas possible d'approcher des grands fonds avec une cabine solidaire d'un bateau porteur, j'en suis revenu à mon projet d'il y a trente ans : descendre en sphère libre, indépendante du