jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LA SUISSE s'est prononcée hier contre la révision de sa Constitution Berne, 8 septembre. — Par un vote populaire, le peuple suisse a repoussé par 510.000 voix contre 193.000 l'initiative demandant la révision totale de la Constitution. Le rejet n'a surpris personne, pas même les auteurs de la proposition. Ceux-ci n'avaient manifestement voulu opérer qu'un sondage et répandre, par le moyen d'une campagne électorale, des idées de rénovation politique et sociale. Ce but a été atteint si on en juge par l'importance de la minorité. Il résulte des chiffres de la votation qu'un bon tiers de la population helvétique est gagné à l'idée d'une révision totale de la Constitution du pays. Ainsi qu'il a été expliqué précédemment, ce sont principalement les jeunes couches de la population qui s'étaient attachées à ce programme de rénovation nationale : jeunes radicaux, jeunes chrétiens-sociaux, jeunes démocrates, conservateurs, etc. Le projet, par contre, avait été combattu jusqu'au bout par les partis relevant de la 1re et de la 2e internationale qui ont représenté l'initiative comme l'œuvre de la réaction et du fascisme. Il n'est pas douteux, par ailleurs, qu'une partie de la population helvétique a craint que la révision totale de la Constitution ne fût l'amorce et l'occasion d'un mouvement analogue à celui qui a doté l'Allemagne voisine de l'hitlérisme. Les votes des cantons frontière sont de ce point de vue significatifs. Néanmoins, la faible participation du corps électoral à la consultation d'aujourd'hui autant que le ton de la campagne électorale qui a précédé cette dernière, ont dénoté que le peuple suisse ne s'est passionné ni pour ni contre cette réforme. M. GOERING réclame avec force la modification du statut de Memel Berlin, 8 septembre. — Au cours d'une manifestation national-socialiste, organisée dans la petite localité de Nemonien (Prusse-Orientale), le général Goering a prononcé une courte allocution dans laquelle il s'est surtout occupé de la question de Memel. « Il est intolérable, a-t-il déclaré, qu'un petit Etat tienne les Allemands en esclavage. Nous sommes de cœur avec nos frères. Personne ne peut nous priver de ce droit. Personne ne peut, non plus, exiger de nous
l'amorce et l'occasion d'un mouvement analogue à celui qui a doté l'Allemagne voisine de l'hitlérisme. Les votes des cantons frontière sont de ce point de vue significatifs. Néanmoins, la faible participation du corps électoral à la consultation d'aujourd'hui autant que le ton de la campagne électorale qui a précédé cette dernière, ont dénoté que le peuple suisse ne s'est passionné ni pour ni contre cette réforme. M. GOERING réclame avec force la modification du statut de Memel Berlin, 8 septembre. — Au cours d'une manifestation national-socialiste, organisée dans la petite localité de Nemonien (Prusse-Orientale), le général Goering a prononcé une courte allocution dans laquelle il s'est surtout occupé de la question de Memel. « Il est intolérable, a-t-il déclaré, qu'un petit Etat tienne les Allemands en esclavage. Nous sommes de cœur avec nos frères. Personne ne peut nous priver de ce droit. Personne ne peut, non plus, exiger de nous que nous étouffions la voix du sang lorsque nous voyons nos frères allemands livrés à un régime de terreur. « Nous ne nous mêlons pas des affaires des pays étrangers, mais le statut de Memel a solennellement accordé à nos frères allemands le droit à l'autonomie. « Nous n'avons pas abandonné l'espoir que les puissances signataires acquerront enfin la conviction que l'état de choses inouï qui règne dans le territoire de Memel constitue une violation de ce statut et une intervention énergique de leur part ne peut plus être différée. » UN MONUMENT À ALBERT VÉ A ÉTÉ INAUGURE A ANTIBES Un monument élevé par souscription publique a été inauguré, hier matin, à 10 h. 30, à Antibes. Un buste en marbre, dû au ciseau du sculpteur Aveillé, est soutenu par deux lions. Plusieurs discours ont été prononcés, notamment par M. Louis Louis-Dreyfus, député du Var. Un défilé des troupes a terminé la cérémonie. Vers la solution du problème du blé Malgré les progrès du machinisme, malgré le caractère toujours plus industriel de notre civilisation, malgré les villes tentaculaires, la France reste un pays profondément paysan. Car aux dernières statistiques c'est plus de 52 % de notre population qui appartient
abandonné l'espoir que les puissances signataires acquerront enfin la conviction que l'état de choses inouï qui règne dans le territoire de Memel constitue une violation de ce statut et une intervention énergique de leur part ne peut plus être différée. » UN MONUMENT À ALBERT VÉ A ÉTÉ INAUGURE A ANTIBES Un monument élevé par souscription publique a été inauguré, hier matin, à 10 h. 30, à Antibes. Un buste en marbre, dû au ciseau du sculpteur Aveillé, est soutenu par deux lions. Plusieurs discours ont été prononcés, notamment par M. Louis Louis-Dreyfus, député du Var. Un défilé des troupes a terminé la cérémonie. Vers la solution du problème du blé Malgré les progrès du machinisme, malgré le caractère toujours plus industriel de notre civilisation, malgré les villes tentaculaires, la France reste un pays profondément paysan. Car aux dernières statistiques c'est plus de 52 % de notre population qui appartient encore au monde rural. Cette structure de notre pays détermine malgré nous notre politique. Et il ne saurait y avoir de véritable redressement national si on ne donne pas aux problèmes agricoles les solutions qu'ils exigent. Le gouvernement l'a bien compris. Et le discours qu'a prononcé hier M. Cathala dans le Puy-de-Dôme apporte une preuve nouvelle de la sollicitude que le gouvernement entend apporter au sort des masses paysannes. Comme nous l'avons souvent soutenu lui-même, tout se tient dans l'expérience Laval. Et ce serait en vain que les dépenses de l'Etat auraient été comprimées au niveau des dépenses, puis la détente du taux de l'intérêt amorcée, si la mévente des produits agricoles persistant, les produits ouvriers se voyaient privés du plus solide et du plus stable des marchés. Cela admis, qu'a fait le gouvernement ? Chose assez rare en tous pays et en tous temps, il a agi. Son action tient en deux chiffres. Au mois de juillet dernier le quintal de blé voyait son prix officiel fixé à 88 francs. Mais en fait, à moins de périr devant la récolte pléthorique, le paysan était obligé d'écouler son blé au-dessous de 60 francs. Aujourd'hui le blé libre est coté à
le Puy-de-Dôme apporte une preuve nouvelle de la sollicitude que le gouvernement entend apporter au sort des masses paysannes. Comme nous l'avons souvent soutenu lui-même, tout se tient dans l'expérience Laval. Et ce serait en vain que les dépenses de l'Etat auraient été comprimées au niveau des dépenses, puis la détente du taux de l'intérêt amorcée, si la mévente des produits agricoles persistant, les produits ouvriers se voyaient privés du plus solide et du plus stable des marchés. Cela admis, qu'a fait le gouvernement ? Chose assez rare en tous pays et en tous temps, il a agi. Son action tient en deux chiffres. Au mois de juillet dernier le quintal de blé voyait son prix officiel fixé à 88 francs. Mais en fait, à moins de périr devant la récolte pléthorique, le paysan était obligé d'écouler son blé au-dessous de 60 francs. Aujourd'hui le blé libre est coté à Paris autour de 86 francs. La différence est d'importance. Aussi bien n'était-il pas possible que, seul de tous les producteurs, le paysan dont on sait le dur labeur, fût exclu de toute juste rémunération. Pour y parvenir, les conseils des mauvais bergers et des économistes plaisants n'ont pas manqué. Que de fois a-t-on été prêcher devant les masses paysannes la dévaluation ! De ces solutions faciles M. Cathala a fait hier lumineusement justice quand il a dit : « La monnaie est avant tout une unité de mesure. Le mètre représente, vous le savez, une fraction constante du méridien terrestre, ce n'est pas en faisant varier sa longueur que vous accroîtrez la superficie de votre champ ou que vous diminuerez la longueur du chemin. « La hausse des produits de la terre, exprimée dans une monnaie dépréciée, ne serait qu'une illusion dont personne ne saurait être dupe. « Il est d'ailleurs une autre illusion dont beaucoup souffert le monde de la terre comme celui de l'usine. C'est cette idée que la puissance publique pourrait remédier à la terrible crise dont nous souffrons en fixant à son gré la rémunération des produits. Les tenants de l'économie dite dirigée ont bien souvent
de fois a-t-on été prêcher devant les masses paysannes la dévaluation ! De ces solutions faciles M. Cathala a fait hier lumineusement justice quand il a dit : « La monnaie est avant tout une unité de mesure. Le mètre représente, vous le savez, une fraction constante du méridien terrestre, ce n'est pas en faisant varier sa longueur que vous accroîtrez la superficie de votre champ ou que vous diminuerez la longueur du chemin. « La hausse des produits de la terre, exprimée dans une monnaie dépréciée, ne serait qu'une illusion dont personne ne saurait être dupe. « Il est d'ailleurs une autre illusion dont beaucoup souffert le monde de la terre comme celui de l'usine. C'est cette idée que la puissance publique pourrait remédier à la terrible crise dont nous souffrons en fixant à son gré la rémunération des produits. Les tenants de l'économie dite dirigée ont bien souvent agité cette belle théorie et nous avons dû bien souvent la dénoncer. « Avec l'autorité qui s'attache à sa parole, M. Cathala a dit hier à ce sujet : « Il faut que les prix soient réels et sincères ; qu'ils aient été fixés par le jeu normal et libre des transactions. Les prix maxima, les prix minima, peuvent représenter dans des moments de crise aiguë des expédients nécessaires, mais ce ne sont jamais que des expédients. L'expérience que nous venons de faire nous en apporterait la démonstration s'il était nécessaire. Le cours légal n'avait de sens que vis-à-vis des consommateurs qui achetaient les denrées sur la base de ce prix, mais en revanche, nous savons que tous les producteurs, même groupés dans des organisations, ne pouvaient pas arriver à vendre leurs produits à ce taux. « Rien de plus juste. « Et il semble enfin que nous soyons entrés dans la bonne voie. Puissions-nous y demeurer ! LE CONFLIT ITALO-ETHIOPIEN Le comité des cinq se réunit ce matin à huis clos Aujourd'hui s'ouvre la 16e assemblée de la S. D. N. Genève, 8 septembre. — Le comité des Cinq, chargé de rechercher une solution pacifique du conflit italo-éthiopien, se
des transactions. Les prix maxima, les prix minima, peuvent représenter dans des moments de crise aiguë des expédients nécessaires, mais ce ne sont jamais que des expédients. L'expérience que nous venons de faire nous en apporterait la démonstration s'il était nécessaire. Le cours légal n'avait de sens que vis-à-vis des consommateurs qui achetaient les denrées sur la base de ce prix, mais en revanche, nous savons que tous les producteurs, même groupés dans des organisations, ne pouvaient pas arriver à vendre leurs produits à ce taux. « Rien de plus juste. « Et il semble enfin que nous soyons entrés dans la bonne voie. Puissions-nous y demeurer ! LE CONFLIT ITALO-ETHIOPIEN Le comité des cinq se réunit ce matin à huis clos Aujourd'hui s'ouvre la 16e assemblée de la S. D. N. Genève, 8 septembre. — Le comité des Cinq, chargé de rechercher une solution pacifique du conflit italo-éthiopien, se réunira à huis clos, demain matin. Ceux d'entre ses membres (Espagne, Pologne, Turquie) qui n'ont pas participé aux négociations de Paris auront eu deux jours pour étudier le dossier de l'affaire et particulièrement pour prendre connaissance des propositions franco-britanniques, qui furent rejetées par l'Italie le 18 août. L'arrivée à Genève de sir Samuel Hoare Genève, 8 septembre. — Sir Samuel Hoare, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères de Grande-Bretagne, est arrivé à la fin de l'après-midi en avion à Genève. Sir Samuel Hoare a déclaré qu'il se propose de rencontrer M. Pierre Laval, dès le retour de ce dernier à Genève. Il interviendra dans la discussion générale qui s'engagera mardi devant l'assemblée de la S.D.N. et il définira une fois de plus à cette occasion la politique de la Grande-Bretagne dans le conflit italo-éthiopien. D'autre part, on apprend que sir Samuel Hoare est arrivé à Genève porteur d'un message de M. Baldwin et du cabinet britannique tout entier pour M. Anthony Eden, approuvant l'attitude de ce dernier dans les délibérations que le conseil a consacrées la semaine dernière au différend italo-éthiopien. La délégation britannique a démenti ce soir que le comité des Cinq qui s'occupe du conflit ait examiné à aucun
de sir Samuel Hoare Genève, 8 septembre. — Sir Samuel Hoare, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères de Grande-Bretagne, est arrivé à la fin de l'après-midi en avion à Genève. Sir Samuel Hoare a déclaré qu'il se propose de rencontrer M. Pierre Laval, dès le retour de ce dernier à Genève. Il interviendra dans la discussion générale qui s'engagera mardi devant l'assemblée de la S.D.N. et il définira une fois de plus à cette occasion la politique de la Grande-Bretagne dans le conflit italo-éthiopien. D'autre part, on apprend que sir Samuel Hoare est arrivé à Genève porteur d'un message de M. Baldwin et du cabinet britannique tout entier pour M. Anthony Eden, approuvant l'attitude de ce dernier dans les délibérations que le conseil a consacrées la semaine dernière au différend italo-éthiopien. La délégation britannique a démenti ce soir que le comité des Cinq qui s'occupe du conflit ait examiné à aucun moment une proposition française tendant à un accord pour la protection du chemin de fer de Djibouti. La délégation britannique a enfin déclaré ne rien savoir d'un projet de conférence tripartite qui se réunirait à Stresa pour s'occuper du conflit italo-éthiopien. Le programme de l'assemblée de la S. D. N. Genève, 8 septembre. — La seizième assemblée générale de la Société des Nations s'ouvrira demain. La séance d'inauguration, fixée à 10 h. 30, comporte le discours traditionnel du président du conseil en exercice, M. Ruiz Gudnazu, représentant de l'Argentine, puis l'élection et l'installation du président de l'assemblée de 1935, qui semble devoir être M. Edouard Benès, ministre des affaires étrangères de Tchécoslovaquie. L'assemblée procédera ensuite à la constitution de ses grandes commissions, qui sont, depuis l'origine, au nombre de six, mais dont la troisième, consacrée aux questions de désarmement, n'a pas été constituée depuis les débuts de la conférence du désarmement, en février 1932. Cette dernière n'étant pas encore officiellement close, il est probable que la procédure des années précédentes sera maintenue. Une deuxième séance, à la fin de l'après-midi, permettra d'achever la constitution du bureau de l'assemblée par l'élection des douze vice-présidents. (Voir la suite en troisième page) NOTES
Genève, 8 septembre. — La seizième assemblée générale de la Société des Nations s'ouvrira demain. La séance d'inauguration, fixée à 10 h. 30, comporte le discours traditionnel du président du conseil en exercice, M. Ruiz Gudnazu, représentant de l'Argentine, puis l'élection et l'installation du président de l'assemblée de 1935, qui semble devoir être M. Edouard Benès, ministre des affaires étrangères de Tchécoslovaquie. L'assemblée procédera ensuite à la constitution de ses grandes commissions, qui sont, depuis l'origine, au nombre de six, mais dont la troisième, consacrée aux questions de désarmement, n'a pas été constituée depuis les débuts de la conférence du désarmement, en février 1932. Cette dernière n'étant pas encore officiellement close, il est probable que la procédure des années précédentes sera maintenue. Une deuxième séance, à la fin de l'après-midi, permettra d'achever la constitution du bureau de l'assemblée par l'élection des douze vice-présidents. (Voir la suite en troisième page) NOTES DU JOUR Cheval ou caméléon ? C'est, une bien plaisante histoire que celle de ce cheval qui, tels les dieux de l'ancien Olympe, changeait chaque saison et de nom et d'aspect. Ici il était Ecureuil V et là Hallencourt. Ailleurs on l'appelait Hanoï et ailleurs encore Giuseppe. Un jour il était entièrement zain et un autre jour, comme les grands cracks, il portait ces trois balzanes qui sont la marque des chevaux qui ont du cœur et du sang. Mais tout a une fin. Le faux Giuseppe a été identifié comme étant le vrai Hallencourt et sans doute le cheval-protée a-t-il virtuellement terminé sa carrière. A moins qu'un ingénieux imprésario ne sauve le coursier multiple en le promenant de cirque en cirque. C'est qu'il est certaines choses permises aux immortels, tolérées pour les hommes, mais interdites aux chevaux, fussent-ils de ceux qui passent souvent premiers le poteau d'arrivée. Quand les dieux du Râmâyana vont d'avatar en avatar, quand Zeus est tantôt aigle et tantôt taureau, chacun d'admirer. Quand le calife Haroun al-Rachid prend l'aspect d'un mendiant ou quand le détective se grime en mauvais garçon, le lecteur goûte fort de telle ingéniosité. Mais quand un quadrupède se permet de modifier
était entièrement zain et un autre jour, comme les grands cracks, il portait ces trois balzanes qui sont la marque des chevaux qui ont du cœur et du sang. Mais tout a une fin. Le faux Giuseppe a été identifié comme étant le vrai Hallencourt et sans doute le cheval-protée a-t-il virtuellement terminé sa carrière. A moins qu'un ingénieux imprésario ne sauve le coursier multiple en le promenant de cirque en cirque. C'est qu'il est certaines choses permises aux immortels, tolérées pour les hommes, mais interdites aux chevaux, fussent-ils de ceux qui passent souvent premiers le poteau d'arrivée. Quand les dieux du Râmâyana vont d'avatar en avatar, quand Zeus est tantôt aigle et tantôt taureau, chacun d'admirer. Quand le calife Haroun al-Rachid prend l'aspect d'un mendiant ou quand le détective se grime en mauvais garçon, le lecteur goûte fort de telle ingéniosité. Mais quand un quadrupède se permet de modifier son allure et son poil, haro sur le bidet ! C'est le privilège de l'humanité pensante qu'une vieille coquette puisse impunément redevenir d'un blond vénitien ou d'un blond platine. Clovis AREL. VOIR EN DEUXIEME PAGE : TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre par J. DERAIN HERAULT La commémoration de la Marne a donné lieu à d'émouvants témoignages de la fidélité du souvenir « Il est temps, a dit le ministre de la guerre, que chacun prenne conscience que les conditions de son existence et de ses libertés sont l'enjeu même au combat que livre le gouvernement, et qu'il agisse en conséquence. » Le 21e anniversaire de la victoire de la Marne a été célébré hier à Meaux et dans les glorieuses plaines d'alentour, avec la même émouvante grandeur que les années précédentes. Un temps radieux permit à de nombreux fidèles de ce pèlerinage de se joindre aux délégations d'associations patriotiques et d'anciens combattants, qui vinrent, dans la cité briarde, affirmer qu'ils gardaient le culte des camarades ayant payé de leur vie le miraculeux rétablissement de nos armées. La tradition du souvenir s'est révélée toujours vivante. Elle ne saurait cependant nuire aux pensées d'entente et de paix entre les
de la Marne a donné lieu à d'émouvants témoignages de la fidélité du souvenir « Il est temps, a dit le ministre de la guerre, que chacun prenne conscience que les conditions de son existence et de ses libertés sont l'enjeu même au combat que livre le gouvernement, et qu'il agisse en conséquence. » Le 21e anniversaire de la victoire de la Marne a été célébré hier à Meaux et dans les glorieuses plaines d'alentour, avec la même émouvante grandeur que les années précédentes. Un temps radieux permit à de nombreux fidèles de ce pèlerinage de se joindre aux délégations d'associations patriotiques et d'anciens combattants, qui vinrent, dans la cité briarde, affirmer qu'ils gardaient le culte des camarades ayant payé de leur vie le miraculeux rétablissement de nos armées. La tradition du souvenir s'est révélée toujours vivante. Elle ne saurait cependant nuire aux pensées d'entente et de paix entre les peuples, car elle maintient la mémoire des grands holocaustes et de ce qu'ils coûtent. Un service religieux pour chacun des cultes : catholique, protestant et israélite, un banquet à l'hôtel de ville, une visite au cimetière militaire étaient les points essentiels du programme. La commémoration était organisée par la municipalité et le Souvenir Français, qui, chaque année, préparent avec le plus grand soin ces pieuses cérémonies. Toutes les sociétés patriotiques : anciens combattants, gueules cassées, médaillés militaires, croix rouge, jeunesses patriotes, se rassemblèrent au centre de la plaine Pinteville, place Henri IV et place La Fayette. Le colonel Morel-Faton remet à leurs titulaires un certain nombre de croix des services volontaires. La mairie, les monuments publics, les rues suivies par le cortège sont pavoisés. La cérémonie à la cathédrale À 10 heures, la cathédrale est toute vivante de la piété d'une foule immense. Les délégations avec drapeaux et fanions arrivent nombreux. La cérémonie est présidée par Mgr Lamy, évêque de Meaux, en présence de Mgr Bahaban, évêque arménien d'Angora. C'est l'abbé Chappelet, Légion d'honneur et croix de guerre, qui célèbre la messe. Un orchestre symphonique formé d'artistes des concerts Colonne et de l'Opéra interprète dans la perfection les plus belles
et le Souvenir Français, qui, chaque année, préparent avec le plus grand soin ces pieuses cérémonies. Toutes les sociétés patriotiques : anciens combattants, gueules cassées, médaillés militaires, croix rouge, jeunesses patriotes, se rassemblèrent au centre de la plaine Pinteville, place Henri IV et place La Fayette. Le colonel Morel-Faton remet à leurs titulaires un certain nombre de croix des services volontaires. La mairie, les monuments publics, les rues suivies par le cortège sont pavoisés. La cérémonie à la cathédrale À 10 heures, la cathédrale est toute vivante de la piété d'une foule immense. Les délégations avec drapeaux et fanions arrivent nombreux. La cérémonie est présidée par Mgr Lamy, évêque de Meaux, en présence de Mgr Bahaban, évêque arménien d'Angora. C'est l'abbé Chappelet, Légion d'honneur et croix de guerre, qui célèbre la messe. Un orchestre symphonique formé d'artistes des concerts Colonne et de l'Opéra interprète dans la perfection les plus belles pages des œuvres des maîtres de la musique religieuse. L'abbé Chenesseau, professeur à l'institut catholique, ancien aumônier militaire, croix de guerre, a été chargé, cette année, de prononcer le sermon d'usage, qui est une éloquente évocation du tumulte de 1914 et une invocation pour que règne sur le monde la paix, incarnée par les morts de la Marne. Au temple protestant, où M. Cabouat, sous-préfet de Meaux, représentait le gouvernement, le pasteur Barbet a fait le prêche. De son côté, le rabbin Sachs a célébré l'office israélite dans la salle de la justice de paix. A l'hôtel de ville A l'issue des cérémonies, les personnalités officielles se sont rendues à l'hôtel de ville, où M. Jean Fabry, ministre de la guerre, accompagné de M. Delatour, chef-adjoint de son cabinet, arrive en auto, à 11 h. 30. Les honneurs lui sont rendus par un détachement du 46e régiment d'infanterie avec colonel, drapeau et musique. Accueilli par les accents de la « Marseillaise », le ministre est salué sur le perron par M. Prunet, maire de Meaux et les membres de la municipalité, qu'entourent le préfet, les sénateurs et les députés du département. Une brève réception a lieu dans la salle du