jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
violence extrême et dans des régions mortelles. Le premier lui a brisé l'épaule, le second lui a fendu le crâne, et le troisième, que Roty a reçu pendant qu'il était renversé à terre, la face vers le ciel, lui a coupé la gorge. La tête a été presque détachée du tronc. Ce n'est pas par vivacité qu'on frappe ainsi, mais avec la résolution de tuer. Qu'avez-vous à dire, répondez ? Maillard, qui avait jusque-là supporté très froidement son interrogatoire, se trouble, pâlit et murmure quelques paroles qui ne parviennent pas jusqu'à la cour. Le président essaie vainement de les lui faire répéter. N'y pouvant parvenir, il y renonce, et, après un moment de silence pour permettre à l'accusé de se remettre, il poursuit son interrogatoire. D. Ce qui autorise à croire que vous n'avez pas agi dans un moment de vivacité et de colère, c'est que, depuis longtemps, vous aviez proféré des menaces de mort contre ce malheureux huissier ? — R. Non, jamais je n'ai eu de mauvaises intentions contre lui. D. Vous le rendiez responsable de vos mauvaises affaires ? — R. Du tout, D. Lorsque Roty est tombé, vous avez désarmé, vous avez dit : « Non, laissez-moi, il n'est pas mort, je veux l'achever. » — R. Je ne me souviens pas d'avoir dit cela. D. Vous avez encore autre chose. Quand vous avez été arrêté, le soir, à neuf heures, vous avez dit au garde champêtre Leroux et aux personnes qui l'assistaient : « Je suis content d'avoir frappé Roty; s'il ne meurt pas, et si je reviens à Le Havre, je le tuerai. » — R. Non, cela n'est pas. D. Autres propos encore. A Gancale, vous avez dit aux gendarmes qui vous gardaient : Il y a longtemps qu'il devrait être mort; il faudrait que tous les voleurs comme lui en aient autant ! — R. Non. Non, ça n'est pas plus vrai que le reste. D. D'ailleurs vous n'avez pas proféré des menaces de mort que contre Baty, vous avez aussi menacé votre femme de la tuer! — R. Oh ! elle
laissez-moi, il n'est pas mort, je veux l'achever. » — R. Je ne me souviens pas d'avoir dit cela. D. Vous avez encore autre chose. Quand vous avez été arrêté, le soir, à neuf heures, vous avez dit au garde champêtre Leroux et aux personnes qui l'assistaient : « Je suis content d'avoir frappé Roty; s'il ne meurt pas, et si je reviens à Le Havre, je le tuerai. » — R. Non, cela n'est pas. D. Autres propos encore. A Gancale, vous avez dit aux gendarmes qui vous gardaient : Il y a longtemps qu'il devrait être mort; il faudrait que tous les voleurs comme lui en aient autant ! — R. Non. Non, ça n'est pas plus vrai que le reste. D. D'ailleurs vous n'avez pas proféré des menaces de mort que contre Baty, vous avez aussi menacé votre femme de la tuer! — R. Oh ! elle ! elle m'a assez fait de misères Après ces mots que Maillard avait prononcés sur un ton qui trahissait ses sentiments mauvais, le président a passé à l'interrogatoire des témoins, dont les dépositions ont confirmé tous les faits sans en faire connaître de nouveaux; puis la parole a été donnée à l'organe du ministère public. M. l'avocat général Rame, dans un langage plein d'élévation, a soutenu l'accusation avec une grande énergie, sans vouloir laisser place à la pitié, dont, selon lui, Maillard était indigne. Me Larnard s'est levé ensuite pour présenter la défense de l'accusé. Les efforts éloquents de cet avocat devaient être vains, car, après un court séjour dans leur salle des délibérations, les jurés sont revenus, avec un verdict affirmatif sur toutes les questions et muet à l'égard des circonstances atténuantes. La cour, quelques secondes après, condamnait Maillard à la peine de mort et ordonnait que son exécution aurait lieu dans la ville la plus voisine du théâtre de son crime. En entendant cet arrêt, Maillard s'est caché le visage derrière son chapeau, sans doute pour dissimuler à la foule son émotion involontaire, mais il s'est bientôt remis, et, selevant brusquement, il a suivi d'un pas ferme les
à l'organe du ministère public. M. l'avocat général Rame, dans un langage plein d'élévation, a soutenu l'accusation avec une grande énergie, sans vouloir laisser place à la pitié, dont, selon lui, Maillard était indigne. Me Larnard s'est levé ensuite pour présenter la défense de l'accusé. Les efforts éloquents de cet avocat devaient être vains, car, après un court séjour dans leur salle des délibérations, les jurés sont revenus, avec un verdict affirmatif sur toutes les questions et muet à l'égard des circonstances atténuantes. La cour, quelques secondes après, condamnait Maillard à la peine de mort et ordonnait que son exécution aurait lieu dans la ville la plus voisine du théâtre de son crime. En entendant cet arrêt, Maillard s'est caché le visage derrière son chapeau, sans doute pour dissimuler à la foule son émotion involontaire, mais il s'est bientôt remis, et, selevant brusquement, il a suivi d'un pas ferme les gendarmes qui l'escortaient, sans s'inquiéter autrement des murmures qui saluaient sa sortie. (Figaro.) Voici déjà, devant la 7e chambre correctionnelle, trois individus, arrêtés pendant les derniers troubles. Les prévenus sont les nommés Vaudin, quarante-deux ans, ciseleur; Frévin, dix-neuf ans, ciseleur, et Mariette, dix-sept ans, chapelier. Les deux premiers ont été arrêtés ensemble et prétendent ne pas se connaître, bien qu'ils exercent le même état et habitent le même quartier. Tous trois sont prévenus d'avoir fait partie d'un rassemblement armé qui n'a été dissipé qu'après la deuxième sommation. Le sergent de ville qui a arrêté Vaudin est étendu : Lundi soir, dit-il, j'étais de service sur la place du Château-d'Eau ; elle était couverte d'une foule qu'on fut obligé de disperser. La foule dispersée, je remarquai le sieur Vaudin qui criait : « Canaille ! à bas la rousse!... » Alors, je l'ai arrêté. M. le président. — Avez-vous remarqué s'il y avait des gens armés dans le rassemblement? Le témoin. — Oui, monsieur, il y avait des individus armés de revolvers, de piques, de couteaux. Un autre sergent de ville, celui qui a arrêté Frévin, a entendu crier : « À bas la rousse! » Mais il ne peut affirmer
arrêtés ensemble et prétendent ne pas se connaître, bien qu'ils exercent le même état et habitent le même quartier. Tous trois sont prévenus d'avoir fait partie d'un rassemblement armé qui n'a été dissipé qu'après la deuxième sommation. Le sergent de ville qui a arrêté Vaudin est étendu : Lundi soir, dit-il, j'étais de service sur la place du Château-d'Eau ; elle était couverte d'une foule qu'on fut obligé de disperser. La foule dispersée, je remarquai le sieur Vaudin qui criait : « Canaille ! à bas la rousse!... » Alors, je l'ai arrêté. M. le président. — Avez-vous remarqué s'il y avait des gens armés dans le rassemblement? Le témoin. — Oui, monsieur, il y avait des individus armés de revolvers, de piques, de couteaux. Un autre sergent de ville, celui qui a arrêté Frévin, a entendu crier : « À bas la rousse! » Mais il ne peut affirmer qu'il ait fait partie des rassemblements, car c'est seulement après leur dispersion qu'il a vu le prévenu. Mariette, lui, faisait partie d'une bande d'individus qui criaient : « À bas les sergents de ville à bas les assassins à la potence vive la ligne ! » Il s'est mis à danser devant un sergent de ville en proférant ces cris. Vaudin invité à s'expliquer dit qu'on faisait une charge au moment où il voulait passer pour rentrer chez lui; tout était cerné par la troupe et par les agents; voilà comment, selon lui, il se fait qu'il a été arrêté. Il prétend n'avoir pas proféré les cris rapportés par le témoin, M. le président. — Où demeurez-vous? Le prévenu. — À Belleville, et, revenant de mon ouvrage, j'étais forcé de passer par là pour rentrer chez moi. M. le président. — Vous reveniez de votre ouvrage à minuit ? Le prévenu. — Je m'étais attardé à faire une partie de cartes. Frévin, souvent qu'il n'a pas crié. M. le président. — Comment vous trouviez-vous là à minuit ? Le prévenu. — J'avais dîné à Choisy. M. le président. — Et vous demeurez où ? Le prévenu. Place de Belleville. M.
danser devant un sergent de ville en proférant ces cris. Vaudin invité à s'expliquer dit qu'on faisait une charge au moment où il voulait passer pour rentrer chez lui; tout était cerné par la troupe et par les agents; voilà comment, selon lui, il se fait qu'il a été arrêté. Il prétend n'avoir pas proféré les cris rapportés par le témoin, M. le président. — Où demeurez-vous? Le prévenu. — À Belleville, et, revenant de mon ouvrage, j'étais forcé de passer par là pour rentrer chez moi. M. le président. — Vous reveniez de votre ouvrage à minuit ? Le prévenu. — Je m'étais attardé à faire une partie de cartes. Frévin, souvent qu'il n'a pas crié. M. le président. — Comment vous trouviez-vous là à minuit ? Le prévenu. — J'avais dîné à Choisy. M. le président. — Et vous demeurez où ? Le prévenu. Place de Belleville. M. l'avocat impérial. — Mais c'est un chemin fantastique que vous avez pris là. M. le président. — Pourquoi revenir par les boulevards, quand vous pouviez biaiser par les rues et abréger votre route ? Le prévenu. — On m'avait dit que les rues étaient cernées. Mariette dit qu'il a été arrêté au coin de la rue du Temple. M. le président. Que faisiez-vous là ? Le prévenu. — J'étais venu voir les attroupements. M. le président. — Il fallait rester chez vous. Le prévenu. — Je n'avais jamais vu ça. Il prétend n'avoir pas proféré les cris qu'on lui impute. M. l'avocat impérial Pagès estime que, dans l'intérêt de la tranquillité publique, le Tribunal doit faire un exemple sévère. Vaudin a été condamné à quatre mois de prison, Frévin à deux mois et Mariette à six mois de la même peine. (Gazette des Trib.) TRIBUNAL DE COMMERCE. DÉCLARATIONS DE FAILLITES. SEDILLOM (Félix-Antoine), imprimeur lithographe et marchand-papetier, demeurant à Paris, rue de Turenne, 117. — Juge-comm., M. Courvoisier; syndic, M. Bourbon, rue Richer, 29. GYÉ, négociant en vins, ayant demeuré à Paris, rue de La Chapelle, 35, et demeurant actuellement, même rue, 29, (ouverture fixée provisoirement au 12 avril 1870). —
arrêté au coin de la rue du Temple. M. le président. Que faisiez-vous là ? Le prévenu. — J'étais venu voir les attroupements. M. le président. — Il fallait rester chez vous. Le prévenu. — Je n'avais jamais vu ça. Il prétend n'avoir pas proféré les cris qu'on lui impute. M. l'avocat impérial Pagès estime que, dans l'intérêt de la tranquillité publique, le Tribunal doit faire un exemple sévère. Vaudin a été condamné à quatre mois de prison, Frévin à deux mois et Mariette à six mois de la même peine. (Gazette des Trib.) TRIBUNAL DE COMMERCE. DÉCLARATIONS DE FAILLITES. SEDILLOM (Félix-Antoine), imprimeur lithographe et marchand-papetier, demeurant à Paris, rue de Turenne, 117. — Juge-comm., M. Courvoisier; syndic, M. Bourbon, rue Richer, 29. GYÉ, négociant en vins, ayant demeuré à Paris, rue de La Chapelle, 35, et demeurant actuellement, même rue, 29, (ouverture fixée provisoirement au 12 avril 1870). — Juge-comm., M. Courvoisier; syndic, M. Devin, rue de l'Échiquier, 12. LE GUÉ NANANDE GERMAINE est un médicament d'une efficacité incontestable contre les migraines, maux de tête et névralgies; un seul paquet délayé dans un peu d'eau sucrée suffit le plus souvent pour faire disparaître ces divers accidents et guérir les coliques et la diarrhée. 3 fr. les 12 doses. A la pharmacie, 7, rue de la Feuillade, pr. la Banque; prov., tous pharmacies. INSENSIBILISATEUR DUCHESNE. Extractions et pose de dents sans douleur, 45, r. Lafayette. Bulletin des Théâtres. Tous les soirs, à l'Odéon, l'œuvre nouvelle de George Sand, l'Autre, comédie en quatre actes et en prose, précédé d'un prologue. Immense succès d'auteur et d'artistes. — Demain, à l'Opéra-Comique, Mignon, opéra comique en trois actes et cinq tableaux, de MM. Michel Carré et Jules Barbier, musique de M. Ambroise Thomas, chanté par L. Achard, Goudeau, Bataille, Génard, Mirai, Mmes Galli-Marié, Gico. Demain, aux Italiens, Lucia di Lammermoor, pour les débuts de Mme Wilhorst, de MM. Bulterini et Doria, avec MM. Bonnehée, Zimelli, Arnhild, Mlle Paulus. Le théâtre des Variétés vient d'obtenir un très grand succès avec le Verongeur, pièce en trois actes, de MM. Moinaux et Bocage. MM. Christian et Grenier
coliques et la diarrhée. 3 fr. les 12 doses. A la pharmacie, 7, rue de la Feuillade, pr. la Banque; prov., tous pharmacies. INSENSIBILISATEUR DUCHESNE. Extractions et pose de dents sans douleur, 45, r. Lafayette. Bulletin des Théâtres. Tous les soirs, à l'Odéon, l'œuvre nouvelle de George Sand, l'Autre, comédie en quatre actes et en prose, précédé d'un prologue. Immense succès d'auteur et d'artistes. — Demain, à l'Opéra-Comique, Mignon, opéra comique en trois actes et cinq tableaux, de MM. Michel Carré et Jules Barbier, musique de M. Ambroise Thomas, chanté par L. Achard, Goudeau, Bataille, Génard, Mirai, Mmes Galli-Marié, Gico. Demain, aux Italiens, Lucia di Lammermoor, pour les débuts de Mme Wilhorst, de MM. Bulterini et Doria, avec MM. Bonnehée, Zimelli, Arnhild, Mlle Paulus. Le théâtre des Variétés vient d'obtenir un très grand succès avec le Verongeur, pièce en trois actes, de MM. Moinaux et Bocage. MM. Christian et Grenier ont créé deux types que tout le monde voudra applaudir. — La pièce est, du reste, jouée par toute la troupe avec un ensemble remarquable. Le Beau Dunois, opérette de MM. Chivot, Duru et Lecoq, a pleinement réussi. Elle est jouée par MM. Dupuis, Léonce, Kopp et Mlle Aimée, d'une façon très remarquable. C'est un spectacle que tout le monde voudra voir. Au Palais-Royal, dernières représentations du Plus heureux des trois. Dimanche prochain, au bénéfice de Mlle Baron, deux premières représentations : Fernandine ou la Rosière d'en face, et les Deux bébés, avec Geoffroy, Brasseur, Lhéritier, Luguet, Mmes Baron, Alphonsine. Reprise du Brésilien. Intermèdes. Le théâtre de l'Ambigu prépare une composition de spectacle qui ne peut manquer d'attirer le public. C'est d'abord une pièce nouvelle de M. Paul de Kock, intitulée : Ote-toi de là revue-fantaisie mêlée de chant et de musique nouvelle, jouée par les artistes comiques de la troupe et un essaim de jolies femmes. On commencera par un drame du fécond auteur, qui a été un des succès de ce théâtre, et qui sera joué par MM. Manuel, Montlouis, Mmes Dica-Petit et Marie Durey. Demain 14 mai, ces deux prévues représentations. Demain, aux Bouffes-Parisiens, reprise de :
façon très remarquable. C'est un spectacle que tout le monde voudra voir. Au Palais-Royal, dernières représentations du Plus heureux des trois. Dimanche prochain, au bénéfice de Mlle Baron, deux premières représentations : Fernandine ou la Rosière d'en face, et les Deux bébés, avec Geoffroy, Brasseur, Lhéritier, Luguet, Mmes Baron, Alphonsine. Reprise du Brésilien. Intermèdes. Le théâtre de l'Ambigu prépare une composition de spectacle qui ne peut manquer d'attirer le public. C'est d'abord une pièce nouvelle de M. Paul de Kock, intitulée : Ote-toi de là revue-fantaisie mêlée de chant et de musique nouvelle, jouée par les artistes comiques de la troupe et un essaim de jolies femmes. On commencera par un drame du fécond auteur, qui a été un des succès de ce théâtre, et qui sera joué par MM. Manuel, Montlouis, Mmes Dica-Petit et Marie Durey. Demain 14 mai, ces deux prévues représentations. Demain, aux Bouffes-Parisiens, reprise de : les Bavards, avec Mmes Vanghell, Périer, MM. Désiré, Ed. Georges; reprise de : les Dames de la Halle, avec Mmes Fontaine, Périer, MM. Désiré, Bonnet, Lacombe, Mathieu. Tous les soirs, au Théâtre-Déjazet, Polichinelle, drame comique en quatre actes. Débuts de M. Montrouge (rôle de Polichinelle). Tous les soirs, aux Folies-Marigny, les trois pièces nouvelles : Traqué, la Clochette et la Noce à Grandmanche obtiennent un grand succès. Demain, à l'Athénée, une Folie à Rome, de Federico Ricci. Mlle Marimon, MM. Soto, Aubéry, Justin Née, interpréteront les principaux rôles. Au Succès du Puits de Carnac, au théâtre du Château-d'Eau, vient de s'ajouter un nouveau succès, le Mystère, comédie en un acte, de M. E. Gadol. Ce petit drame intime, plein de charme et de sensibilité, a obtenu un très réussi. L'interprétation est des plus parfaites. The Magic Theatre, boulevard Montmartre, 12. — Tous les soirs, à huit heures un quart, grand succès, magie, science, spectres et fantômes, par le professeur Auboin-Bronets. MARCHÉS FRANÇAIS. MARCHANDISES. — Paris, 12 mai. BLÉS : les 100 kil., Hors barrière. -,-Colza extra fin, 1 25 75; en bonnes, 1 25 75 épurée en tonnes, 129 50,-lm en fûts, 90 50, — en tonnes, 1110 »»; —
les trois pièces nouvelles : Traqué, la Clochette et la Noce à Grandmanche obtiennent un grand succès. Demain, à l'Athénée, une Folie à Rome, de Federico Ricci. Mlle Marimon, MM. Soto, Aubéry, Justin Née, interpréteront les principaux rôles. Au Succès du Puits de Carnac, au théâtre du Château-d'Eau, vient de s'ajouter un nouveau succès, le Mystère, comédie en un acte, de M. E. Gadol. Ce petit drame intime, plein de charme et de sensibilité, a obtenu un très réussi. L'interprétation est des plus parfaites. The Magic Theatre, boulevard Montmartre, 12. — Tous les soirs, à huit heures un quart, grand succès, magie, science, spectres et fantômes, par le professeur Auboin-Bronets. MARCHÉS FRANÇAIS. MARCHANDISES. — Paris, 12 mai. BLÉS : les 100 kil., Hors barrière. -,-Colza extra fin, 1 25 75; en bonnes, 1 25 75 épurée en tonnes, 129 50,-lm en fûts, 90 50, — en tonnes, 1110 »»; — indigène, 1 15. SUCRAGES : entrepôt les 100 kil., droits 12. Type saccharin, 38% net, 38 à 39; blanche, droits 45, en poudre, type n° 3, 75 à 74 50; -raffinés, entrepôt, les 100 kil., bonne sorte, 129 50 à 130 50; belle sorte, 130 à 131 50; certificats de sortie, 47 25 à 48. Esprits : l'héctolitre hors barrière. Montpellier, mai, disponible, 9 à 10; —fin, 1e qualité, 90°. 61, 63 à 63 50. MÉLASSES : indigène, les 100 kil. — De fabrique, 13 à 14; — raffinerie, 15 50 à 16. SUCRAGES : les 100 kil., hors barrière."— France, 102 25; Russie, 6. CAFÉS : les 100 kil, à l'acquittement, entrepôt, droits 50 40. — Java, bon ordinaire, 165. — Ceylan, 150. — Haïti, 140. — Rio, 120. CACAO : les 100 kil., à l'acquittement, entrepôt, droits, 3. — Para, 180. Guayacol, 145. — Trinidad, 150. Haïti, 120. BÉTALIAUX. Paris-La Villette, 12 mai 1870. OFFICIELS. Bœufs. Vaches. Taureaux Veaux. Amenés 2607 715 606 Vendus. 2606 714 602 Le kilogramme. 1e qualité... 1 56 1 44 1 30 2 30 2e qualité... 1 44 1 34 1 20 1 80 3e qualité... 1 34 1 24 1 10 1
sortie, 47 25 à 48. Esprits : l'héctolitre hors barrière. Montpellier, mai, disponible, 9 à 10; —fin, 1e qualité, 90°. 61, 63 à 63 50. MÉLASSES : indigène, les 100 kil. — De fabrique, 13 à 14; — raffinerie, 15 50 à 16. SUCRAGES : les 100 kil., hors barrière."— France, 102 25; Russie, 6. CAFÉS : les 100 kil, à l'acquittement, entrepôt, droits 50 40. — Java, bon ordinaire, 165. — Ceylan, 150. — Haïti, 140. — Rio, 120. CACAO : les 100 kil., à l'acquittement, entrepôt, droits, 3. — Para, 180. Guayacol, 145. — Trinidad, 150. Haïti, 120. BÉTALIAUX. Paris-La Villette, 12 mai 1870. OFFICIELS. Bœufs. Vaches. Taureaux Veaux. Amenés 2607 715 606 Vendus. 2606 714 602 Le kilogramme. 1e qualité... 1 56 1 44 1 30 2 30 2e qualité... 1 44 1 34 1 20 1 80 3e qualité... 1 34 1 24 1 10 1 60 Prix extrême 1 30 à 1 60 1 20 à 1 48 1 05 à 1 34 1 55 à 2 05 Poids moyens. 338 222 366 68 Moutons amenés : 1214. 1re qualité, 1 04; 2e qualité, 1 40; 3e qualité, 1 28.-Prix extrême, 1 22 à 1 60. — Poids moyen, 21. Porcs gras : 2,981 1re qualité, 1 70; 2e qualité, 1 60, 3e qualité, 1 50. — Prix extrême, 1 45 à 1 75. — Poids moyen, 85. Porcs maigres amenés : 43; 1re qualité 1 40; 2e qualité » 3e qualité » ». — Prix extrême, 1 30 à 1 50. — Poids moyen, 28. Peaux de moutons rases, de 1 à 1 fr. 75. Marché de Poissy, 12 mai 1870. OFFICIELS. Bœufs. Vaches. Veaux. Moutons. Amenés 6511 243 944 Vendus. 6017 243 » l-Veau 1 56 à 1 60 1 46 à 1 50 2 06 à 2 10 1 69 à 1 72 2e qualité... 1 46 à 1 50 126 à 1 30 1 86 à 1 90 1 58 à 1 62 31 qualité... 1 31 à 1 40 1 06 à 1 10 1 16 à 1 78 1
60. — Poids moyen, 21. Porcs gras : 2,981 1re qualité, 1 70; 2e qualité, 1 60, 3e qualité, 1 50. — Prix extrême, 1 45 à 1 75. — Poids moyen, 85. Porcs maigres amenés : 43; 1re qualité 1 40; 2e qualité » 3e qualité » ». — Prix extrême, 1 30 à 1 50. — Poids moyen, 28. Peaux de moutons rases, de 1 à 1 fr. 75. Marché de Poissy, 12 mai 1870. OFFICIELS. Bœufs. Vaches. Veaux. Moutons. Amenés 6511 243 944 Vendus. 6017 243 » l-Veau 1 56 à 1 60 1 46 à 1 50 2 06 à 2 10 1 69 à 1 72 2e qualité... 1 46 à 1 50 126 à 1 30 1 86 à 1 90 1 58 à 1 62 31 qualité... 1 31 à 1 40 1 06 à 1 10 1 16 à 1 78 1 48 à 1 52 Prix extrême 1 34 à 1 62 1 04 à 1 52 1 64 à 2 12 1 46 à 1 74 Poids moyens kilogramme kilogramme kilogramme kilogramme VENTE A LA CRIÉE DES VIANDES. Vente du 11 mai 1870 : 58,041 kilogramme. BOEUF OU VACHE. Validé : 21,799 kilogramme. 1 4 derrière.. 1 08 à 1 70 1 4 devant... » 96 à 1 54 Aloyau 1 40 à 3 20 Basse bouc... » 92 à 1 22 MOUTON. Vendu : 7,629 kilogramme. 1,1 qualité... 1 46 à 1 60 2e qualité... 1 32 a ! 114 3* qualité... » 96 à 1 30 Gigots ....... 1 20 à 2 26 VEAU. Vendu : 34,073 kilo 1" qualité. 1 70 à 2 04 2* qualité. 1 38 à 1 68 3* qualité. » 98 à 1 36 Pan, cuiss. 1 20 à 2 18 JAGNEAU. Vendu: »,»»» k. Le kil.. » »» à » »» opc. Vendu : ?,977 kil. Ent. ou 1/2 1 50 à 1 64 En quart., 1 32 à 1 82 vom (k.) » » » » OBJETS DE CONSOMMATION MÉNAGÈRE Vente à la criée du 9 mai. BEURRES. Beurre cour., par
: 21,799 kilogramme. 1 4 derrière.. 1 08 à 1 70 1 4 devant... » 96 à 1 54 Aloyau 1 40 à 3 20 Basse bouc... » 92 à 1 22 MOUTON. Vendu : 7,629 kilogramme. 1,1 qualité... 1 46 à 1 60 2e qualité... 1 32 a ! 114 3* qualité... » 96 à 1 30 Gigots ....... 1 20 à 2 26 VEAU. Vendu : 34,073 kilo 1" qualité. 1 70 à 2 04 2* qualité. 1 38 à 1 68 3* qualité. » 98 à 1 36 Pan, cuiss. 1 20 à 2 18 JAGNEAU. Vendu: »,»»» k. Le kil.. » »» à » »» opc. Vendu : ?,977 kil. Ent. ou 1/2 1 50 à 1 64 En quart., 1 32 à 1 82 vom (k.) » » » » OBJETS DE CONSOMMATION MÉNAGÈRE Vente à la criée du 9 mai. BEURRES. Beurre cour., par 1/2 k. : 11,000 kil. 2 24 à 3 54 Petit beurre, — 11,391 — 2 18 à 2 72 Isigny — 42,024 — 2 10 à 5 38 FROMAGES. Brie 1). )))))) kil. la dizaine "J) 1»)) à »n M Neufchâtel.... 1.108 ile cent... 11 »» à 22 »» Livarot........ 3.647 —; 30 »» à 115 » Mont-d'Or..... 10,934 ,15 "» à 73 » Divers 11,612 — 13 »» à 65 POMMES DE TERRE. Hollande, l'hecto 9 » à 10 » Jaunes, l'hect 7 » à 8 » OIGNONS. Oignons, en grains ....... 9 »» à 10 » NOISETTES Le cent, suivant qualité.... 6 "1) à 8 50 VOLAILLES ET GIBIERS. Vente en gros à la criée du 11 mai. Les prix se sont établis de la manière suivante : Agneaux 5 »» à 53 IJ» Alouettes » JJ» à » »» Bécasses J) »» à -»»» Bécassines ... ; .. 1j )J)'j à « J)'J Cailles ; i i » B »'i fi. tJ )J» Canards barbotés .... i Si) à 4 »)) Canards gras 4 25 à 11 »» Canards sauvages .... » »» à ,»)J » Chevreuils, cerfs et daims .. » »)J à »» »»
Livarot........ 3.647 —; 30 »» à 115 » Mont-d'Or..... 10,934 ,15 "» à 73 » Divers 11,612 — 13 »» à 65 POMMES DE TERRE. Hollande, l'hecto 9 » à 10 » Jaunes, l'hect 7 » à 8 » OIGNONS. Oignons, en grains ....... 9 »» à 10 » NOISETTES Le cent, suivant qualité.... 6 "1) à 8 50 VOLAILLES ET GIBIERS. Vente en gros à la criée du 11 mai. Les prix se sont établis de la manière suivante : Agneaux 5 »» à 53 IJ» Alouettes » JJ» à » »» Bécasses J) »» à -»»» Bécassines ... ; .. 1j )J)'j à « J)'J Cailles ; i i » B »'i fi. tJ )J» Canards barbotés .... i Si) à 4 »)) Canards gras 4 25 à 11 »» Canards sauvages .... » »» à ,»)J » Chevreuils, cerfs et daims .. » »)J à »» »» Chapons; . ; ..• .. 5 « à 7 (j» Chevreaux , ; s ; ; , 1 10 à 6 »1) Çotillions dt3 ifi.it ... ; i # Ti à » _» Crêtes (en lots) .... 1 »» à 3 50 Dindes gras ou gros.... 7 50 à 13 »» Dindes communs ... 4 )J» à 7 25 Faisans et coqs de bruyère .. » .» à » "» Grives et moineaux »... » »» à » )1») Lapins découpés.... • 1 '20 à 4 M 1 apins de garenne .... 1 10 à 2 75 1 ,'èvre ..... : ; • » » à » »» phnHbn pfé-'-sftiâs : : . ; « Yi à » » Oies grasses 7 » à .7 50 Oies communes 3 » à 6 50 Oies sauvages » » à » » Perdrix grises » no à, » H" Perdrix rouges » xo à » »:J Pigeons de volière ; . , . » 70 à 1 67 Pigeons bleus i ; : ; i fi 40 à 1 2ci Plets M );-, à » »» Pluviers n Il à » »» Poulets ordinaires .... 2 »» à 3 75 Poulets gras