jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(300) 800 ; Société Marseillaise (940) 940; Imm. Ville d'Alger act. (401) 400 immobilier Ville d'Alger parts (150) 147. Valeurs de Transports Guez cap. (16.620) 16.505; Lyon cap. (1560) 1560; Midi cap. (1207) inc.; Nord cap. (2155) 2155; Métropolitain (1168) 1151; Transatlantique (522) 522; Wagons-lits (332) 318 ; C.F.R.A. ord. (inc.) inc.; C.F.R.A. prior. (inc.) 278 ; Nord-Sud (465) 465 ; Chemin Fer Tunisiens (866 ) 874 ; Parisienne Industrielle (414) 411 ; Tramways Algériens (inc.) (inc.); Tramways Oran (inc.) 520 ; Messageries du Littoral (85) 85; Messageries Marit. ord. (186) 189 ; Omnibus (938) 934 ; Transp. Mar. Vapeur (510) 490; Tramways de Tunis (284) 283. Electricité parisienne de Distribution élect. (2190) 2155 ; Thomson (inc.) 540 ; Air Comprimé (5000) 4060; Alger Eclair. Force (595) 625 ; Electricité Gaz Nord (894). 875 ; Suez (1125) 1110 ; Electr. Indo-Chinoise (1896) 1893; Gaz Lebon cap. (820) 825 ; Ateliers Renault (722) 721 ; Creusot (1405) 1605 ; Tréfileries Havre (1765) 1753. mines fourrières (1175) 1160; Lens (894) 874 ; Jaléo (140)' 144,50 ; Penarroya (425) 425 ; Platine (inc.) inc.; Rio Tinto (3510) 3470 ; Charbonnages Tonkin (5155) 5100 ; Aguilas (160) 154; Algérie-Tunisie (4900) 4800 ; Boutaleb (inc.) inc ; Guergour act. (1090) 1140; Guergour parts (900) 900 ; Kanguet (132) inc.; Minière Congo (inc.) inc., Minière parts (1375) 1350 ; Mokta-el-Hadid (7400) 7300; Ouenza anc. (1900) inc.; Texkah (650) 651; Rouïna (inc.) inc.; Kuhlmann (645) 633; Phosphates Dyv (60.50) 60,50 ; Gafsa «. MÉMOI CORRECTION ### Soirée 9 h. La première operette française au cinéma. ARTHUR Lisez en scène de Léonce Perret. Musique de Christophe. Avec BOUCOT LOCATION OUVERTE Dimanche 2 matinées à 2 h. et 4 h. TRIANON Matinée à 4 h.; Soirée 9 h.: IVIAlli/ll l'Éclair 59-49 Succès, succès, succès LE DROIT D'AIMER GRETAR G.P%RBO Grand film sonore DEVOUEMENT INCOMPRIS Location ouverte sans frais AP1 ITOI 16, rue Denon Le Grand Rex MATINEE 3 h. SOIREE 9 h. 2 dernières représentations MISMARGUETT ! L'hallucinant double de BOSTINGETT Le cran : William Haines et Joan Crawford dans l'IRRESISTIBLE PASSION. Encre et Capitaine CINEMA DU PLATEAU. —
inc ; Guergour act. (1090) 1140; Guergour parts (900) 900 ; Kanguet (132) inc.; Minière Congo (inc.) inc., Minière parts (1375) 1350 ; Mokta-el-Hadid (7400) 7300; Ouenza anc. (1900) inc.; Texkah (650) 651; Rouïna (inc.) inc.; Kuhlmann (645) 633; Phosphates Dyv (60.50) 60,50 ; Gafsa «. MÉMOI CORRECTION ### Soirée 9 h. La première operette française au cinéma. ARTHUR Lisez en scène de Léonce Perret. Musique de Christophe. Avec BOUCOT LOCATION OUVERTE Dimanche 2 matinées à 2 h. et 4 h. TRIANON Matinée à 4 h.; Soirée 9 h.: IVIAlli/ll l'Éclair 59-49 Succès, succès, succès LE DROIT D'AIMER GRETAR G.P%RBO Grand film sonore DEVOUEMENT INCOMPRIS Location ouverte sans frais AP1 ITOI 16, rue Denon Le Grand Rex MATINEE 3 h. SOIREE 9 h. 2 dernières représentations MISMARGUETT ! L'hallucinant double de BOSTINGETT Le cran : William Haines et Joan Crawford dans l'IRRESISTIBLE PASSION. Encre et Capitaine CINEMA DU PLATEAU. — Matinée 2 h. Ci. M EST QUE VOTRE MAIN. MADAME Monty Banks dans. VRAIMENT UN AS ! CINEMA MONTPENSIER. — Matinée 3 h. 30 Soirée 9 h.: OH! MISS ANNA ! com. gaie ; POUR LES BEAUX YEUX DE PATSY. ALCAZAR CINEMA. — Matinée 3 h. 30 Soirée 9 h.: Diavolo dans DOUBLE DANGER ; LA SOURIS BLEUE, com. gai. CINEMA PALACE. — Matinée 4 h. Soirée 9 h. : LA MAISON DU MALTAIS ; Réginald Denny dans LE Fils DE KID ROBERTS. ATTRACTIONS Splendid Plein Air Magny-Attractions 3 h. et 9 h. B AU CHAMP-DE-MANŒUVRES PINDER LE PLUS GRAND CIRQUE D'EUROPE SA PISTE HIPPODROME Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30 Soirée à 20 h. 30 Location ouverte. Trains : à la sortie, toutes directions. Toute la journée visites de la ménagerie. STADE VELODROME MUNICIPAL Aujourd'hui à 13 heures PAILLARD Champion de France contre GUERCY et COLLEU AMERICAINE : 60 KILOMÈTRES Bouillet-Vey Berlu-Jolivet Louvel-Ciffredo -.,. • Bernard-Cascan Arrambour-Jourdan Mano-Guercy Djilali-Trémol Kybilène-Meziane Torrès-Garcia Turqui-Bjaï Llorca A.-Llorca M. Bassas-Paratge Coste-Prost Bailester-Allalou Talo-Gomis Tribune couverte 5 frs; Pesage 15 frs STATION THERMALE D'HAMMAM-RICHARD Mercredi 24 au dimanche 28 décembre 1930 à l'occasion des fêtes de « Noël ATTRACTIONS Les PARIIS, dans leur sketch
Diavolo dans DOUBLE DANGER ; LA SOURIS BLEUE, com. gai. CINEMA PALACE. — Matinée 4 h. Soirée 9 h. : LA MAISON DU MALTAIS ; Réginald Denny dans LE Fils DE KID ROBERTS. ATTRACTIONS Splendid Plein Air Magny-Attractions 3 h. et 9 h. B AU CHAMP-DE-MANŒUVRES PINDER LE PLUS GRAND CIRQUE D'EUROPE SA PISTE HIPPODROME Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30 Soirée à 20 h. 30 Location ouverte. Trains : à la sortie, toutes directions. Toute la journée visites de la ménagerie. STADE VELODROME MUNICIPAL Aujourd'hui à 13 heures PAILLARD Champion de France contre GUERCY et COLLEU AMERICAINE : 60 KILOMÈTRES Bouillet-Vey Berlu-Jolivet Louvel-Ciffredo -.,. • Bernard-Cascan Arrambour-Jourdan Mano-Guercy Djilali-Trémol Kybilène-Meziane Torrès-Garcia Turqui-Bjaï Llorca A.-Llorca M. Bassas-Paratge Coste-Prost Bailester-Allalou Talo-Gomis Tribune couverte 5 frs; Pesage 15 frs STATION THERMALE D'HAMMAM-RICHARD Mercredi 24 au dimanche 28 décembre 1930 à l'occasion des fêtes de « Noël ATTRACTIONS Les PARIIS, dans leur sketch à transformation ; Trio EPSON, acrobates équilibristes mondains : D'ORGYL, homme ou femme ? AIMEE GERARD. danseuse classique ; LILY GERARD, diseuse fantaisiste ; BETTY NELSON, diseuse montmartroise; Master JEAN'S danseur excentrique ; ROURE et sa partenaire, danseurs mondains. Jeudi 25 décembre GRANDE FÊTE ORIENTALE avec le concours de M DJEMILA super vedette tunisienne et égyptienne CHEIK TAHAR Premier ténor tunisien SI EL ADI Le célèbre grand ténor tunisien et égyptien * ABDELKADER ROUED Le réputé et célèbre guitariste tunisien Boule Dancing Baccara Retenez ses tailles pour les fêtes de Noël et Jour de l'An au Grand Palladium. FANTASIO À l'occasion des fêtes de Noël Grande matinée à 3 heures avec toutes les attractions SOIREE A 9 HEURES BAL TABARIN Grande matinée dansante à 15 heures Cet après-midi, à 15 heures, au STADE DE SAINT-EUGÈNE GALLIA contre A.S.S.E. POUR LA COUPE MARFISI ? Bourse des Valeurs du 24 décembre 1930 Fonds d'Etat Français 3 propriétés (85,65) 85,40; 3 amort. (inc.) 5 1915-16 (101,10) 101,10 ; 4 1917 (102,30) 102,10 ; 4 1918 (101,70) 101,45 ; 5 1920 (134,75) 134,60 ; 6 1920 (100,90) 100,85 ; 4 1925 (129,65) 129,40 5 Va 1923-.( 101,50) 101.92 ; Bons Trésor 1924 (738,50) 728,50;
DJEMILA super vedette tunisienne et égyptienne CHEIK TAHAR Premier ténor tunisien SI EL ADI Le célèbre grand ténor tunisien et égyptien * ABDELKADER ROUED Le réputé et célèbre guitariste tunisien Boule Dancing Baccara Retenez ses tailles pour les fêtes de Noël et Jour de l'An au Grand Palladium. FANTASIO À l'occasion des fêtes de Noël Grande matinée à 3 heures avec toutes les attractions SOIREE A 9 HEURES BAL TABARIN Grande matinée dansante à 15 heures Cet après-midi, à 15 heures, au STADE DE SAINT-EUGÈNE GALLIA contre A.S.S.E. POUR LA COUPE MARFISI ? Bourse des Valeurs du 24 décembre 1930 Fonds d'Etat Français 3 propriétés (85,65) 85,40; 3 amort. (inc.) 5 1915-16 (101,10) 101,10 ; 4 1917 (102,30) 102,10 ; 4 1918 (101,70) 101,45 ; 5 1920 (134,75) 134,60 ; 6 1920 (100,90) 100,85 ; 4 1925 (129,65) 129,40 5 Va 1923-.( 101,50) 101.92 ; Bons Trésor 1924 (738,50) 728,50; Bons Trésor 1926 (560) 560 Bons Trésor 1927 (570) 569 ; Crédit National 1919 (615) 620 ; Crédit National 1920 (545) 542,50 ; Crédit National 1921 (542) 541 ; Crédit National fév. 1922 (530,50) 530.50 ; Crédit National janv. 1923 (556) 549 ; Crédit National juin 1923 (551) 551 Crédit National 1924 (560) 562. Emprunts Coloniaux Tunis 1892 (375) 370; Algérie 3 1902 (428) 428 ; Algérie 4 1930 (inc.) inc. ; Tunis 1902.(405). 412. Fonds d'Etat Etrangers Fonds français Etrangers (345.25) 344,55; Espagne extérieurs (271) ine.; Japon 4 %, (1905 (500,25) 500 ; Maroc 4 % 1914 (inc.) inc.; Maroc 5 1918 (1080) 1100 ; Roumanie 4 1922 (500) inc.; Russe 5 1906 ( 397 580 ; Gafsa parts (1097) 1088. Produits Chimiques Ripolin (3535) 3540; Saint-Gobain (3360) 315; Stear. Fournier (487) 500; Rhône Poulenc (1350) 1360. Valeurs diverses Métallurgie Say (1760) 1799; Oulmes, (6550) 6525; Sucrerie Indo-Chine (2375) 2300 ; Coloniale du riz (16) 14 ; Vignobles Méterran. (275) 279; Sucrerie Egypte ord. (687) 695; Bon Marché (566) 569 ; Agence Havas (1258) 3300; Air Liquide act. (1132) 1117 ; Air Liquide parts (4500) 3925; Orosdi Back (60) 60. ; Pathé jouissance. (137) 131; Entreprises (Sté Générale) (277)
National 1924 (560) 562. Emprunts Coloniaux Tunis 1892 (375) 370; Algérie 3 1902 (428) 428 ; Algérie 4 1930 (inc.) inc. ; Tunis 1902.(405). 412. Fonds d'Etat Etrangers Fonds français Etrangers (345.25) 344,55; Espagne extérieurs (271) ine.; Japon 4 %, (1905 (500,25) 500 ; Maroc 4 % 1914 (inc.) inc.; Maroc 5 1918 (1080) 1100 ; Roumanie 4 1922 (500) inc.; Russe 5 1906 ( 397 580 ; Gafsa parts (1097) 1088. Produits Chimiques Ripolin (3535) 3540; Saint-Gobain (3360) 315; Stear. Fournier (487) 500; Rhône Poulenc (1350) 1360. Valeurs diverses Métallurgie Say (1760) 1799; Oulmes, (6550) 6525; Sucrerie Indo-Chine (2375) 2300 ; Coloniale du riz (16) 14 ; Vignobles Méterran. (275) 279; Sucrerie Egypte ord. (687) 695; Bon Marché (566) 569 ; Agence Havas (1258) 3300; Air Liquide act. (1132) 1117 ; Air Liquide parts (4500) 3925; Orosdi Back (60) 60. ; Pathé jouissance. (137) 131; Entreprises (Sté Générale) (277) 268 ; Tabacs du Maroc (9,50) 8; Union Comm. Ind. Ch. (300) 290. BANQUE Valeurs diverses Epe Gendarme act. (4240) 240; Compagnie Gendarme parts (Inc.) inc.; Bruay (4830) 4650; Héraclée parts. (28.600) 28.250; Djebel Djerissa (act.) (inc.) Inc.; Parts Douaria (inc.) inc. ; Parts Vieille montagne" (Inc.) lne.; Ependli (inc.) inc. ; Garn Alfaya (86) inc.; Ouasta Mesloula (2785) 2805 ; Rivet Alger (Inc.) 430 ; Alg. Produits Chimiques (147) 154 ; Als. Produits Chimiques (6) 6; Baïla Karaidine (33,25) 34,50 ; East Rand (ine.) 47,50 ; Phosphates M'Zaïta (146) 140; Phosphates Tonkin (Inc.) inc.; Alg. Mat. Agricole act. (inc.) inc.; Aig. Mat. Agricole part (inc.) inc.: Navig. Extr. Orient (251) 245,50; Bastos (811) 812 ; Ciment Portland Fte-Pesc. part (inc.) 27 ; Tabacs Macédoine act. (inc.) inc.; Royal Dutch (29.025) 23.075. ; Shell (446) 444 ; Cam Tien (23) 22,50; Cho Don (inc.) inc.; Cho Don parts (inc.) inc. ; Caoutchoucs (76,50) 75; Chartereds (161,50) 162 ; Concordia (64,75) 69,50; De Beers ord. (515) 525 ; Franco Wyoming ord. (289) 252 ; Goldfields (127) 127,50 ; Hotchkiss (1592) 1582; Mexican Eagle (43) 43,75; Navigation Afr. du Nord (252,50) 252; Phosphates Constantine (563) 557; Phosphates Tunisiens (259) 253; Rand mines
inc. ; Garn Alfaya (86) inc.; Ouasta Mesloula (2785) 2805 ; Rivet Alger (Inc.) 430 ; Alg. Produits Chimiques (147) 154 ; Als. Produits Chimiques (6) 6; Baïla Karaidine (33,25) 34,50 ; East Rand (ine.) 47,50 ; Phosphates M'Zaïta (146) 140; Phosphates Tonkin (Inc.) inc.; Alg. Mat. Agricole act. (inc.) inc.; Aig. Mat. Agricole part (inc.) inc.: Navig. Extr. Orient (251) 245,50; Bastos (811) 812 ; Ciment Portland Fte-Pesc. part (inc.) 27 ; Tabacs Macédoine act. (inc.) inc.; Royal Dutch (29.025) 23.075. ; Shell (446) 444 ; Cam Tien (23) 22,50; Cho Don (inc.) inc.; Cho Don parts (inc.) inc. ; Caoutchoucs (76,50) 75; Chartereds (161,50) 162 ; Concordia (64,75) 69,50; De Beers ord. (515) 525 ; Franco Wyoming ord. (289) 252 ; Goldfields (127) 127,50 ; Hotchkiss (1592) 1582; Mexican Eagle (43) 43,75; Navigation Afr. du Nord (252,50) 252; Phosphates Constantine (563) 557; Phosphates Tunisiens (259) 253; Rand mines (315) 315 ; Shansi (30) 29,20 ; Silva (35,25) 30 ; Steaua Française (133,50) 129 ; Tanarnylka (185) 185 ; Tharsis (388) 393 ; Transvaal (108) 106 ; Tubize priv. (149) 148; Kali Sainte-Thérèse (3655) 3685 ; Viscose Suisse (inc.) inc. CHANGES Angleterre (123,60) 123,60 ; Etats-Unis (23,45) 23,44 ; Allemagne (606,50) 606,50 ; Belgique (356) 355,75 ; Espagne (270) 272 ; Hollande (1026) 1025,50 ; Italie (133,40) 133,35 ; Prague (Inc.) 75,60.; Suède (682,75) inc.; Suisse (Inc.) 494,25. BULLETIN FINANCIER du 24 décembre 1930 Paris. — L'attitude générale du marché reste sensiblement la même. Aux premiers cours, quelques achats ont intervenus mais par la suite de nouvelles ventes ont entamé la cote. Au Parquet, les banques sont relativement résistantes, sauf la Banque de France. Par contre, les charbonnages et les valeurs industrielles perdent à nouveau du terrain. Parmi les valeurs étrangères le Suez et le Rio sont soutenus. L'Azote et la Central Mining sont un peu plus fermes. Faiblesse de la Banque Ottomane et de la Royal Dutch. En coulisse la note générale, est irrégulière. Seule la De Beers reprend quelques points, sur des rachats. Les valeurs françaises restent faibles. Bourse commerciale BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Clôture du
Allemagne (606,50) 606,50 ; Belgique (356) 355,75 ; Espagne (270) 272 ; Hollande (1026) 1025,50 ; Italie (133,40) 133,35 ; Prague (Inc.) 75,60.; Suède (682,75) inc.; Suisse (Inc.) 494,25. BULLETIN FINANCIER du 24 décembre 1930 Paris. — L'attitude générale du marché reste sensiblement la même. Aux premiers cours, quelques achats ont intervenus mais par la suite de nouvelles ventes ont entamé la cote. Au Parquet, les banques sont relativement résistantes, sauf la Banque de France. Par contre, les charbonnages et les valeurs industrielles perdent à nouveau du terrain. Parmi les valeurs étrangères le Suez et le Rio sont soutenus. L'Azote et la Central Mining sont un peu plus fermes. Faiblesse de la Banque Ottomane et de la Royal Dutch. En coulisse la note générale, est irrégulière. Seule la De Beers reprend quelques points, sur des rachats. Les valeurs françaises restent faibles. Bourse commerciale BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Clôture du 24 décembre Courant, 172-175 P ; janvier, 173-174 P ; janvier-février, 173-173,50 P ; 4 de janvier, 173,50-173,75 P ; mars-avril, 173,25 A-173,50. Farine-fleur Incotée. Farine de consommation 244 Francs. Seigle Incotée. Avoine diverse Courant, 75 A-75,25 ; janvier, 76 P ; janvier-février, 77,25 P ; 4 de janvier, 78,25 P ; mars-avril, 80 P. Orges de brasserie Courant, 85 A ; janvier, incotées ; janvier-février, 83 A ; 4 de janvier, 83 A ; mars-avril, incotées. Sucres Courant, 182 P ; janvier, 183,50 A-184 P ; 3 de janvier, 185 A-185,50 P ; 3 de février, 186,50 P ; 3 de mars, 187,50 P. Cote officielle.: 182-182,50. Stocks à Paris : 1.486.319 sacs. Alcools libres Courant, incotés ; 3 de décembre, Incotés ; janvier, 1,285 P ; 3 de janvier, février, 3 de février, 3 de mars, incotés. Caoutchoucs Courant, 4,90 A-5,20 ; janvier, 5 A-5,25 ; 3 de janvier, 5,30 N ; février, 5,05 A-5,25 ; 3 d'avril, 5,45 N ; mai, 5,55 V ; 3 de juillet, 5,55 A-6 ; août, 5,65 A. Riz et brisures Incotés. Huiles de lin et colza Incotées. Bourse fermée jeudi, vendredi et samedi. BOURSE DE COMMERCE DE MARSEILLE Maïs Plante :
P ; mars-avril, 80 P. Orges de brasserie Courant, 85 A ; janvier, incotées ; janvier-février, 83 A ; 4 de janvier, 83 A ; mars-avril, incotées. Sucres Courant, 182 P ; janvier, 183,50 A-184 P ; 3 de janvier, 185 A-185,50 P ; 3 de février, 186,50 P ; 3 de mars, 187,50 P. Cote officielle.: 182-182,50. Stocks à Paris : 1.486.319 sacs. Alcools libres Courant, incotés ; 3 de décembre, Incotés ; janvier, 1,285 P ; 3 de janvier, février, 3 de février, 3 de mars, incotés. Caoutchoucs Courant, 4,90 A-5,20 ; janvier, 5 A-5,25 ; 3 de janvier, 5,30 N ; février, 5,05 A-5,25 ; 3 d'avril, 5,45 N ; mai, 5,55 V ; 3 de juillet, 5,55 A-6 ; août, 5,65 A. Riz et brisures Incotés. Huiles de lin et colza Incotées. Bourse fermée jeudi, vendredi et samedi. BOURSE DE COMMERCE DE MARSEILLE Maïs Plante : décembre 76,50 P ; 76,75 ; acheteur janvier 77 ; acheteur quatre de janvier, 77,25 N ; mars-avril, 77,50 P ; quatre de mars, 78,25 N. Indochine : tout incoté. MARCHE AUX BESTIAUX DE MARSEILLE Bœufs de pays : 295 amenés et 125 vendus ; extra de 1.175 à 1.200 ; première qualité, de 1.100 à 1.150 ; deuxième qualité de 1.000 à 1.050. Bœufs étrangers : 36 amenés et vendus. Roumanie à 1.150. poids mort les cent kilos. Vaches du pays 231 amenées et 154 vendues. Extra à 1.175 ; première qualité de 1.050 à 1.150 ; deuxième qualité de 950 à 1.000. poids mort les cent kilos. Moutons de réserve : 2.384 amenés et vendus, de 1.525 à 1.550. Brebis de réserve de 1.300 à 1.375 poids mort, les cent kilos. Agneaux. 24 amenés et vendus à la pièce. Bestiaux reçus au marché entre le 16 et le 21 décembre : Porcs de pays. 52C. vendus de 925 à 970 les cent kilos poids mort. Nouvelles maritimes NOS COURRIERS Départ d'aujourd'hui : à midi, « G.-G.Chanzy. » (CGT). pour Marseille. DEVIENUS D'EAUX du 23 au 24 décembre Entrées 19 h., vapeur française « Chez Gérard », de Tunis,
; première qualité, de 1.100 à 1.150 ; deuxième qualité de 1.000 à 1.050. Bœufs étrangers : 36 amenés et vendus. Roumanie à 1.150. poids mort les cent kilos. Vaches du pays 231 amenées et 154 vendues. Extra à 1.175 ; première qualité de 1.050 à 1.150 ; deuxième qualité de 950 à 1.000. poids mort les cent kilos. Moutons de réserve : 2.384 amenés et vendus, de 1.525 à 1.550. Brebis de réserve de 1.300 à 1.375 poids mort, les cent kilos. Agneaux. 24 amenés et vendus à la pièce. Bestiaux reçus au marché entre le 16 et le 21 décembre : Porcs de pays. 52C. vendus de 925 à 970 les cent kilos poids mort. Nouvelles maritimes NOS COURRIERS Départ d'aujourd'hui : à midi, « G.-G.Chanzy. » (CGT). pour Marseille. DEVIENUS D'EAUX du 23 au 24 décembre Entrées 19 h., vapeur française « Chez Gérard », de Tunis, 200 t. divers, arm. COM, port et hangars-abris. 1 h., vapeur fr. « Antoine-Schiaffino », cap. Yvon, de Brest avec divers, arm. Schiaffino, Port d'att. Alger, am. quai de bêtes. 8 h., vapeur hollandaise « Johan-de-Watt », cap. Morrer, d'Amsterdam et Southampton. 209 passagers; arm. Nederland" port d'att. Amsterdam, am. gare maritime. 8 h., vapeur norvégienne « Aaier », cap. Pettersen, de New-York, 350 t. divers, arm. Aaaby, port d'att. Oslo, am. gare maritime. 8 h. 30, mot. yacht « Glenbank » cap. Logie; de Hull, 400 t. chargés, Venture, arm. Weir, port d'att. Glasgow, am. jetée de l'Agha. 13 h., mot. ital. « Lampo », cap. Pormalni, de Galveston, 2000 t. essence, arm. Columbia, port d'att. Gênes, am. quai de Sète. 14 h., vap. fr. « G.-G.-Chanzy », cap. Levassor, de Marseille. 487 passagers, 255 t. div., arm. CGT, port d'att. Marseille, am. gare maritime. 15 h., vap. grec « Polyktor », vap. Maroncles, de Brașov, 1120 t. bois, 1.000 t. blé, arm. Dracoulis, port d'att. Ithaca, em. Bab Azoun. 15 h., « Schiaffino-XXIII », nav. Le Bars, de Saint-Louis-du-Rhône, 541 t. div., arm. Schiaffino, port d'att. Alger, am. quai de Bizerte. 15 h. 10, vap. fr. « Ville-de-Dunkerque
gare maritime. 8 h., vapeur norvégienne « Aaier », cap. Pettersen, de New-York, 350 t. divers, arm. Aaaby, port d'att. Oslo, am. gare maritime. 8 h. 30, mot. yacht « Glenbank » cap. Logie; de Hull, 400 t. chargés, Venture, arm. Weir, port d'att. Glasgow, am. jetée de l'Agha. 13 h., mot. ital. « Lampo », cap. Pormalni, de Galveston, 2000 t. essence, arm. Columbia, port d'att. Gênes, am. quai de Sète. 14 h., vap. fr. « G.-G.-Chanzy », cap. Levassor, de Marseille. 487 passagers, 255 t. div., arm. CGT, port d'att. Marseille, am. gare maritime. 15 h., vap. grec « Polyktor », vap. Maroncles, de Brașov, 1120 t. bois, 1.000 t. blé, arm. Dracoulis, port d'att. Ithaca, em. Bab Azoun. 15 h., « Schiaffino-XXIII », nav. Le Bars, de Saint-Louis-du-Rhône, 541 t. div., arm. Schiaffino, port d'att. Alger, am. quai de Bizerte. 15 h. 10, vap. fr. « Ville-de-Dunkerque », cap. Chalm, de Dunkerque, 2000 t. div., arm. Calais. CVBN, port d'att. Dunkerque, am. quai de 16 h. 30, vap. fr. « La-Marsa-II », cap Autheman, de Marseille avec pass. et div., arm. CNM, port d'att. Marseille, am. gare maritime. -Sorties 18 h., vap. fr. « Tensift » Pour Tunis ; 20 h., « Jacques-Schiaffino », vap. fr.. pour Port Said; 21 h. 30, « Schiaffino-Frères », pour Oran; 11 h. 30, vap. fr. « Saumur » pour Casablanca ; 12 h., vap. fr. « Artoisien », pour Oran et Dunkerque; 12 h., vap. fr. « Sidi-Brahim » pour Marseille; 15 h., vap. fr. « Sahara ». pour Bougie; 15 h. 30, vap. fr. « Johan-de-Witt » pour Gênes et Batavia; 16 h., vap. fr. « Moto-Gaz » pour Brême; 17 h., mot. ang. « Glenbank », pour Le roi des phonos Le phono des rois Avant tout achat venez entendre nos derniers modèles Portatifs, depuis 70 francs Meubles, depuis 1500 francs Bijou Concert 26 Alger et toutes bonnes maisons de musique Assurances Générales sur la Vie Importer privée autorisée au Contrôle et fondée en 1919 PARTICIPATION AUX BÉNÉFICES assurée par « nouveau contrat « XTÉCUMULÉE » LA PLUS
Tunis ; 20 h., « Jacques-Schiaffino », vap. fr.. pour Port Said; 21 h. 30, « Schiaffino-Frères », pour Oran; 11 h. 30, vap. fr. « Saumur » pour Casablanca ; 12 h., vap. fr. « Artoisien », pour Oran et Dunkerque; 12 h., vap. fr. « Sidi-Brahim » pour Marseille; 15 h., vap. fr. « Sahara ». pour Bougie; 15 h. 30, vap. fr. « Johan-de-Witt » pour Gênes et Batavia; 16 h., vap. fr. « Moto-Gaz » pour Brême; 17 h., mot. ang. « Glenbank », pour Le roi des phonos Le phono des rois Avant tout achat venez entendre nos derniers modèles Portatifs, depuis 70 francs Meubles, depuis 1500 francs Bijou Concert 26 Alger et toutes bonnes maisons de musique Assurances Générales sur la Vie Importer privée autorisée au Contrôle et fondée en 1919 PARTICIPATION AUX BÉNÉFICES assurée par « nouveau contrat « XTÉCUMULÉE » LA PLUS AVANTAGEUSE DES COMBINAISONS EN COURS Adjointion facultative de l'assurance d'invalidité et accident. |1 k Assurance sociale. Entreprises, notamment Ultimes : M. Legembre fils, 5, Bd Carnot. Algérie, place d'Armes, Blida C'est chose si simple, si vous savez. Amusante aussi. Et combien plus économique, surtout quand ici vous employez la Levure Alsacienne la vraie avec laquelle vous réussirez toujours dans votre pâtisserie. Exigez le sachet rose rayé bleu (avec ou sans timbre ALSA) Meu (avec ou sans timbre ALSA) Ports-Sàlié ; 18 h., vap. fr. « El-Goléa » pour Port-Vendres. ONICETIK^i Lt'URS PATENTES Vap. fr. « Grand-Liban » pour Alexandrie; vap tun. « Le-Suhel » pour Arzew; vap. fr. « Moncousu », pour Philippeville ; vap. fr. « Nicole-Le-Borgne » et « Rica » pour Oran; vap. fr. « Mécanicien-Moutte », pour Marseille; vap. fr. « Ain Derjess » pour Cherchell et Ténès. NAVIRE VENDUS Vap. fr. « Alberte-Le-Borgne » (Fécampoise) de Rouen, quai de Sète; vap. fr. « Madonna » (Fabrique de Dakar), gare maritime, Vorms. « Djebel-Dira à (CNM) de Nice, Coudray, quai de Brest; « Djebel-Aurès » (CNM), de Sète, Coudray, quai de Sète. LONG-COURRIER Hier matin est arrivé à 8 h., le paquebot holl. « Johanh-de-Witt »,