jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sa peine de suspension. Sur l'avis favorable du Comité du Languedoc, l'union Générale Etudiante de Montpellier est autorisée à modifier son titre, qui sera le Montpellier Université Club. Après examen des plans, l'avis favorable du Bureau homologue terrain de l'US Bayonnaise, situé à Urt (Stade Joseph-Campan), — L'US de Bellefontaine-Crécy est autorisée à rencontrer le Service RC de Genève. — Bien qu'en 2e série cette équipe, le Lyon OU possède une excellente équipe, bien entraînée par G. Orlando ; elle se livre à des provocations en se faisant 5e fois 5. de s'attaquer à des adversaires de 1re série et cette méthode ne peut que lui être profitable. On dit grand bien de Bellio qui pourrait être un outsider sérieux dans les Championnats régionaux. — Une dépêche de Valence nous annonce que l'international Clément, aurait été sérieusement touché dimanche, à Saint-Claude, au cours du match Valence-Saint-Claude. Valence n'aurait joué la 21e mi-temps que à douze, Clément, Re-boul, Vuité, Bonnet et Crotzet ayant été touchés assez sérieusement. LES ARTICLES DE SPORTS "DUGUESCLON" sont exposés au Salon: Stand 16, Galerie H LAWN-TENNIS LE TOURNOI DE LA « RESERVE » DE SAINT-CLOUD L'épreuve de double mixte, qui a obtenu un succès très grand, puisque trente paires ont été inscrites, n'a pu être terminée. Le finale se jouera entre Mme de Ranch-de-Ranch et Mlle Constance Cousin. Quant au Match-exposition, qui opposait Danet-Hirsch à Albarran-Dupont, lequel n'a pu être terminé, la victoire de cette équipe : 6-2, 0-6, 6-2. DANS LES CLUBS T.C. (le Club), Exposition — Bicyclettes des Timbres Les débuts dimanche. Simple messieurs: Oa>. tellaut ib. Lai?, 6-3, c-1 ; Lobstein t.'Lefèvre, 6-2, <3'-0; Pivert-Meunier, 8-6, 6^.1. -Double messieurs: - Lachaze-Lolme b. Bernard-Lefebvre, 6-1, 5-7, 6-3. — Double mixte: Ville Dumais-Catalogne b. Ville Hubert-Renaud, 6-2, 0-3, HOCKEY L'ENTRAINEMENT DU DIMANCHE . — C.A. C.A. Rosaire Rosaire (1) (2) bat Olympique (1), part 2 forfaits. buts à (J. (2) . Z.I G '.%A G LE MEILLEUR PAPIER A CIGARETTES, gommé d'à non gommé BASKET BALL DEMANDES DE MATCHES LA Intergadifarts (1, équipe au choix 16 oct. Boca, à, Sucy-en-Brie: • • — TS-A
grand, puisque trente paires ont été inscrites, n'a pu être terminée. Le finale se jouera entre Mme de Ranch-de-Ranch et Mlle Constance Cousin. Quant au Match-exposition, qui opposait Danet-Hirsch à Albarran-Dupont, lequel n'a pu être terminé, la victoire de cette équipe : 6-2, 0-6, 6-2. DANS LES CLUBS T.C. (le Club), Exposition — Bicyclettes des Timbres Les débuts dimanche. Simple messieurs: Oa>. tellaut ib. Lai?, 6-3, c-1 ; Lobstein t.'Lefèvre, 6-2, <3'-0; Pivert-Meunier, 8-6, 6^.1. -Double messieurs: - Lachaze-Lolme b. Bernard-Lefebvre, 6-1, 5-7, 6-3. — Double mixte: Ville Dumais-Catalogne b. Ville Hubert-Renaud, 6-2, 0-3, HOCKEY L'ENTRAINEMENT DU DIMANCHE . — C.A. C.A. Rosaire Rosaire (1) (2) bat Olympique (1), part 2 forfaits. buts à (J. (2) . Z.I G '.%A G LE MEILLEUR PAPIER A CIGARETTES, gommé d'à non gommé BASKET BALL DEMANDES DE MATCHES LA Intergadifarts (1, équipe au choix 16 oct. Boca, à, Sucy-en-Brie: • • — TS-A des Vallées (1 et 2) : sur son terrain, 16 oct.; (1. 2, 2' term.) SUI bon. terrain. Vannes, 5'6, rue Humeaux. Cogem'bei', COURSE A PIED et CONCOURS ATHLETIQUES LE GROS INCIDENT DES CORPORATIONS Il sera vraisemblablement solutionné samedi par la F.F.A. La Fédération Française d'Athlétisme tiendra son assemblée générale samedi prochain, salle des Fêtes de la mairie Drouot. L'ordre du jour a été fixé comme suit: 1. Vérification des pouvoirs; 2. Allocution du président; 3. rapport sur la situation morale; 4. rapport sur la situation financière; 5. déclaration de la commission de contrôle; 6. questions diverses. Après cette réunion se tiendra une séance spécialisée réservée à l'examen de la question des clubs corporatifs. Il y sera discuté le rapport de la commission des statuts et règlements et une proposition de la Ligue parisienne d'athlétisme (proposition. Frémont). Dans le rapport de la commission des statuts et règlements, le rapporteur, M. Deforge, exposera la question des clubs corporatifs, leur situation actuelle et un projet de réglementation. Il appellera la situation qui est faite à certains clubs parisiens qui se croient sur un pied d'inégalité au point de vue recrutement vis-à-vis des sociétés corporatives parisiennes. M. Déforges, afin d'éclairer les représentants des
samedi prochain, salle des Fêtes de la mairie Drouot. L'ordre du jour a été fixé comme suit: 1. Vérification des pouvoirs; 2. Allocution du président; 3. rapport sur la situation morale; 4. rapport sur la situation financière; 5. déclaration de la commission de contrôle; 6. questions diverses. Après cette réunion se tiendra une séance spécialisée réservée à l'examen de la question des clubs corporatifs. Il y sera discuté le rapport de la commission des statuts et règlements et une proposition de la Ligue parisienne d'athlétisme (proposition. Frémont). Dans le rapport de la commission des statuts et règlements, le rapporteur, M. Deforge, exposera la question des clubs corporatifs, leur situation actuelle et un projet de réglementation. Il appellera la situation qui est faite à certains clubs parisiens qui se croient sur un pied d'inégalité au point de vue recrutement vis-à-vis des sociétés corporatives parisiennes. M. Déforges, afin d'éclairer les représentants des sociétés, formule des propositions dont voici un extrait et qu'il présentera lors de l'organisation de règlement: Est qualifié société corporative: tout groupement portant dans son titre la raison sociale, ou le nom d'une firme, administration, etc. Ces sociétés sont soumises à une réglementation spéciale, en bénéfice de son observance, jouissent des droits et prérogatives des autres clubs de la F.F.A. À la peine de suspension et de radiation en cas de récidive, ces sociétés doivent s'abstenir de toute publicité au profit de la firme dont elles portent le nom. Les athlètes appartenant à une ligne ou administration peuvent obtenir une licence pour la société portant le nom de cet établissement ou administration dans les conditions habituelles, à charge pour eux de prouver qu'ils appartiennent au personnel de l'établissement. Au cas où ils quitteraient cet établissement, leur licence ne serait plus valable et ils devraient demander une licence d'individuel. Un athlète appartenant à un club quelconque et entrant dans une maison possédant une société corporative, ne pourra en aucun cas (même changement de région) obtenir une licence au titre de cette société qu'à l'époque du renouvellement de la licence, c'est-à-dire à condition d'avoir quitté au dit établissement depuis au moins trois
des droits et prérogatives des autres clubs de la F.F.A. À la peine de suspension et de radiation en cas de récidive, ces sociétés doivent s'abstenir de toute publicité au profit de la firme dont elles portent le nom. Les athlètes appartenant à une ligne ou administration peuvent obtenir une licence pour la société portant le nom de cet établissement ou administration dans les conditions habituelles, à charge pour eux de prouver qu'ils appartiennent au personnel de l'établissement. Au cas où ils quitteraient cet établissement, leur licence ne serait plus valable et ils devraient demander une licence d'individuel. Un athlète appartenant à un club quelconque et entrant dans une maison possédant une société corporative, ne pourra en aucun cas (même changement de région) obtenir une licence au titre de cette société qu'à l'époque du renouvellement de la licence, c'est-à-dire à condition d'avoir quitté au dit établissement depuis au moins trois mois. Jusqu'à ce moment, il pourra continuer à disputer les épreuves sous les couleurs de son ancien club ou prendre une licence individuelle. L'athlète appartenant à une société corporative, et appelé ou engagé sous les drapeaux pendant la durée de son service militaire, pourra disputer les épreuves sous les couleurs de la dite société, dans les conditions habituelles. En cas de fraude, l'athlète fautif et les dirigeants de la société corporative pourront être pénalisés. Des épreuves purement corporatives pourront être organisées, si le conseil le juge utile. Ainsi que nous le faisons pour le projet de règlement présenté par M. Deforge, nous donnerons, un extrait d'une proposition de la Ligue Parisienne d'athlétisme et d'un exposé des motifs de la proposition dont le rapporteur est M. Frémont. La Ligue de Basse-Normandie se rallie à la proposition Deforge Dans son assemblée tenue samedi à Paris, la Ligue de Basse-Normandie a déjà opté à l'unanimité pour l'adoption du élément proposé par la commission des statuts et règlements de la F.F.A. Elle a de plus émis le vœu que la F.F.A. maintienne la délégation qu'elle a donnée à la Fédération Féminine Française de Sports Athlétiques, estimant qu'il n'y avait nullement lieu de favoriser la
de la dite société, dans les conditions habituelles. En cas de fraude, l'athlète fautif et les dirigeants de la société corporative pourront être pénalisés. Des épreuves purement corporatives pourront être organisées, si le conseil le juge utile. Ainsi que nous le faisons pour le projet de règlement présenté par M. Deforge, nous donnerons, un extrait d'une proposition de la Ligue Parisienne d'athlétisme et d'un exposé des motifs de la proposition dont le rapporteur est M. Frémont. La Ligue de Basse-Normandie se rallie à la proposition Deforge Dans son assemblée tenue samedi à Paris, la Ligue de Basse-Normandie a déjà opté à l'unanimité pour l'adoption du élément proposé par la commission des statuts et règlements de la F.F.A. Elle a de plus émis le vœu que la F.F.A. maintienne la délégation qu'elle a donnée à la Fédération Féminine Française de Sports Athlétiques, estimant qu'il n'y avait nullement lieu de favoriser la Fédération des Sociétés Françaises de Sport Féminin, qui ne reconnaît pas la formule de amateurisme telle que l'ont adoptée les Fédérations affiliées à l'AI.C.II.S.A. (rugby, natation, hockey, association, athlétisme, etc.) LE MEETING D'AUTOMNE Le Meeting d'automne organisé par la L.P.A., qui se déroulera dimanche prochain sur le beau terrain du Médecin Club à Colombes, promet de remporter un grand succès; Le programme élaboré doit donner satisfaction aux amateurs aux beaux exploits athlétiques. C'est ainsi que nous assisterons à des épreuves de relais, qui obtinrent un si grand succès lors de l'union de la L.P.A. Ces épreuves se disputant sur une piste de 250 mètres présenteront pour les spectateurs un grand intérêt. Parmi les principaux athlètes qui participeront à cette réunion, nous pouvons citer: 100 yardées: Gavois, Rendon, Caste, Durel, Durier, Regtois, Renard, Tomas, etc. 600 mètres: Pén, Delvart, Jaunay, Couilleux, Devaux. — 5.000 mètres relais par 3 coureurs: Métro, C.A.S.G., R.C. France, B.B.C.A. XIV, W.H., A.S.A. — 4 x 150 mètres: Sade, C.A.S.G., S.A.S., W.H., B.C.A. — Saut en longueur: Couillaud, Petterson, Caste, Proust, Krotoff, etc. — 2.000 mètres steeple: G. Heuet; Herminier, Pozzi, Beaussire, etc. Ajoutons que Paris, actuellement en si belle forme, tente à nouveau de battre son
Médecin Club à Colombes, promet de remporter un grand succès; Le programme élaboré doit donner satisfaction aux amateurs aux beaux exploits athlétiques. C'est ainsi que nous assisterons à des épreuves de relais, qui obtinrent un si grand succès lors de l'union de la L.P.A. Ces épreuves se disputant sur une piste de 250 mètres présenteront pour les spectateurs un grand intérêt. Parmi les principaux athlètes qui participeront à cette réunion, nous pouvons citer: 100 yardées: Gavois, Rendon, Caste, Durel, Durier, Regtois, Renard, Tomas, etc. 600 mètres: Pén, Delvart, Jaunay, Couilleux, Devaux. — 5.000 mètres relais par 3 coureurs: Métro, C.A.S.G., R.C. France, B.B.C.A. XIV, W.H., A.S.A. — 4 x 150 mètres: Sade, C.A.S.G., S.A.S., W.H., B.C.A. — Saut en longueur: Couillaud, Petterson, Caste, Proust, Krotoff, etc. — 2.000 mètres steeple: G. Heuet; Herminier, Pozzi, Beaussire, etc. Ajoutons que Paris, actuellement en si belle forme, tente à nouveau de battre son record au poids. RÉSULTATS DU DIMANCHE L'INTERCLUBS DE FOURMIES FOURMIES, 9 octobre. — Résultats de l'Interclubs disputé aujourd'hui avec succès et organisé par l'U.S. Fourmiesienne: 400 mètres (juniors). — 1. Lejos (CS Hirson); 2. Jacquet (Héron) ; 3. Dupont (US Fourmies). Disque. — 1. O. Dewez (US Fourmies). 31 m.; 2. A. Dewez (USF), 23 m. 65; 3. Hénouille (CSH). 100 mètres, — 1. Y. Bonnet (USF), en 11 s. 3/5; 2. Poret (Caudry) ; 3. Hénouille (CSH). 800 mètres. — 1. Davellna (OSH); 2. R. Soufflet (USF) ; 3. Mânes (USF). 2 ans, 3 mois, 5 jours. — 1. Delacourt (Caudry); 2. R. Piette (USF); 3. Druon (OSH). T.: 16 m. 45 s. 400 mètres. — 1. Dubois (CSH); 2. Solimont (USF); 3. Davène (CSH). T.: 57 s. 1. 1.609 mètres relais. — 1. USF (Vinandy, Robert, Spilmont, L'Hermet); 2. CS Hirson; 3. Caudry. T.: 4 m. 4 s. 1. Longueur avec élan. 1. O. Dewez (USF), 5 m. 70; 2. Bonnet (USF); 3. Poret (Caudry). Saut à la perche. — 1. O. Dewez (USF), 2 m. 70; 2. M. Toulouse (Gymnaste de Fourmies); 3. A. Dewez (USF), Le Challenge de l'U.N.C. est remporté par l'U.S. roannais-Siennois. POUR LE
2. A. Dewez (USF), 23 m. 65; 3. Hénouille (CSH). 100 mètres, — 1. Y. Bonnet (USF), en 11 s. 3/5; 2. Poret (Caudry) ; 3. Hénouille (CSH). 800 mètres. — 1. Davellna (OSH); 2. R. Soufflet (USF) ; 3. Mânes (USF). 2 ans, 3 mois, 5 jours. — 1. Delacourt (Caudry); 2. R. Piette (USF); 3. Druon (OSH). T.: 16 m. 45 s. 400 mètres. — 1. Dubois (CSH); 2. Solimont (USF); 3. Davène (CSH). T.: 57 s. 1. 1.609 mètres relais. — 1. USF (Vinandy, Robert, Spilmont, L'Hermet); 2. CS Hirson; 3. Caudry. T.: 4 m. 4 s. 1. Longueur avec élan. 1. O. Dewez (USF), 5 m. 70; 2. Bonnet (USF); 3. Poret (Caudry). Saut à la perche. — 1. O. Dewez (USF), 2 m. 70; 2. M. Toulouse (Gymnaste de Fourmies); 3. A. Dewez (USF), Le Challenge de l'U.N.C. est remporté par l'U.S. roannais-Siennois. POUR LE BREVET SPORTIF DE L' « AUTO » La première épreuve, de 7 kilomètres du Pélican a obtenu un beau succès. 35 concurrents prirent le départ à 10 h. 45. Tous eussent voulu boucler le circuit dans le temps imposé. Le meilleur ayant mis 33 min. 55 sec. Voici les noms des nouveaux brevetés: 1. A. Dussault; 2. K. Vallée; 3. M. Leconte; A. J. Trotin; 5. J. Guilloteau; 6. B. Aubaud; 7. E. Trenteseaux; 8. H. Desbrosses; 9. C. Gin; 10. G. Porret; 11. A. Haquet; 12. F. Lecolle; 13. E. Fizier; 14. A. Bouel; 15. L. Lebroux; 16. A. Petit; 17. P. Sottorffier; 18. R. Homann; 19. F. Gorrereau; 20. Fernand Noudéma; 21. A. Boyer; 22. H. Lemaire; 23. A. Gall; 24. J. Leveque; 25. A. Stellaill; 26. P. Rest; 27. R. Bertrand; 28. G. Lause; 29. R. Martinet; 30. E. Robert; 31. A. Bidault; 32. F. Froud; 33. A. Renauld; 34. J. Alliot; 35. A. Michonneau. NOUVEAU RECORD NORVÉGIEN OSLO, 30 octobre. — Au cours d'une réunion organisée sur le terrain de Dælenfeng, Charles Holm a battu le record norvégien de saut à la perche qu'il détenait, avec 3 m. 82. Le record suédois étant de 3 m.
des nouveaux brevetés: 1. A. Dussault; 2. K. Vallée; 3. M. Leconte; A. J. Trotin; 5. J. Guilloteau; 6. B. Aubaud; 7. E. Trenteseaux; 8. H. Desbrosses; 9. C. Gin; 10. G. Porret; 11. A. Haquet; 12. F. Lecolle; 13. E. Fizier; 14. A. Bouel; 15. L. Lebroux; 16. A. Petit; 17. P. Sottorffier; 18. R. Homann; 19. F. Gorrereau; 20. Fernand Noudéma; 21. A. Boyer; 22. H. Lemaire; 23. A. Gall; 24. J. Leveque; 25. A. Stellaill; 26. P. Rest; 27. R. Bertrand; 28. G. Lause; 29. R. Martinet; 30. E. Robert; 31. A. Bidault; 32. F. Froud; 33. A. Renauld; 34. J. Alliot; 35. A. Michonneau. NOUVEAU RECORD NORVÉGIEN OSLO, 30 octobre. — Au cours d'une réunion organisée sur le terrain de Dælenfeng, Charles Holm a battu le record norvégien de saut à la perche qu'il détenait, avec 3 m. 82. Le record suédois étant de 3 m. 90, l'on peut s'attendre à une lutte incessante entre les champions des deux pays. EN SUÈDE STOCKHOLM, 30 octobre. — Hier s'est déroulé au Stadion le dernier meeting de la saison. Allan Erikson a réussi à battre le champion Zakhariassen dans le lancement du disque, et Tjällin, dont c'était le début au 400 mètres, s'est adjugé facilement la course. Résultats principaux: 1000 mètres. 1. Tjällin, 2 min. 37 s. 7; 2. Sandström; 3. Grarv. 400 mètres. 1. Zilja, 50 s. 5/10; 2. Larson; 3. Isakson. 1500 mètres 1. Lundgren, 4 min. 07 s. 7; 2. Kjölling; 3. Mennillot. Relais 4x100 m. 1. Hellas, 43 s. 7 10; 2. Gota, 41 s. 8 3/10... Disque. — 1. A. Erikson, 80 m. 14 (41 m. 61-38 m. 83); 2. Zakhariassen, 79 m. 56 (42 m. 10-37 m. 45). Javelot. — 1. Mær, 97 m. 09 (58 m. 80-42 m. 23); 2. Blixtqvist, 97 m. 30 (56 m. 50-40 m. 80). Saut en hauteur. 1. Alatalo, 1 m. 80; 2. Carlsson, 1 m. 75. Saut en longueur. — 1. Alatalo, 6 m. 98; 2. Nyström, 6 m. 84; 3. Johanson, 6 m. 75. Petites Nouvelles — Sous le titre A.S. de la Seine-Blanche,
début au 400 mètres, s'est adjugé facilement la course. Résultats principaux: 1000 mètres. 1. Tjällin, 2 min. 37 s. 7; 2. Sandström; 3. Grarv. 400 mètres. 1. Zilja, 50 s. 5/10; 2. Larson; 3. Isakson. 1500 mètres 1. Lundgren, 4 min. 07 s. 7; 2. Kjölling; 3. Mennillot. Relais 4x100 m. 1. Hellas, 43 s. 7 10; 2. Gota, 41 s. 8 3/10... Disque. — 1. A. Erikson, 80 m. 14 (41 m. 61-38 m. 83); 2. Zakhariassen, 79 m. 56 (42 m. 10-37 m. 45). Javelot. — 1. Mær, 97 m. 09 (58 m. 80-42 m. 23); 2. Blixtqvist, 97 m. 30 (56 m. 50-40 m. 80). Saut en hauteur. 1. Alatalo, 1 m. 80; 2. Carlsson, 1 m. 75. Saut en longueur. — 1. Alatalo, 6 m. 98; 2. Nyström, 6 m. 84; 3. Johanson, 6 m. 75. Petites Nouvelles — Sous le titre A.S. de la Seine-Blanche, les clubs viennent de conclure une entente. Le siège social sera celui de l'A.S.8., 9 bis, boulevard Beaumarchais, et tout la correspondance doit être adressée 15, rue Quincampoix (4e)... Le Championnat de Hollande des 10 kilomètres a été gagné par Eero Lounas, qui a couvert la distance en 35 min. 11 s. 5/10. Cours de nuit, 4 h. 21, à la Commission des Corporations, rue Rossini, distribution des prix du Challenge Demey. — Entre le Pépinière et Saint-Lazare, 7 h. 15, en ce dimanche, à la recherche de sa culotte blanche de c. à pied, maillots, bain de limon, etc. Aviser M. Petit, 21, rue Galliéni, Le Fécq. A TRAVERS LES SPORTS ÉCRIME Au congrès de la section de Rouen du R.P.F., qui aura lieu en novembre, à Rouen, sous la présidence de M. Adolphe Cléron, délégué général, un gala d'escrime sera organisé par M. Léon Delvoie, directeur de l'École de l'Armée et le Tir; nos meilleurs tireurs y participeront. CHASSE Apprenez à chasser. — Une anomalie qui a toujours existé dans les possibilités est celle permettant, au premier venu d'improviser chasseur, moyennant la demande d'un officier et le versement d'une somme de 100 ou de 40 fr. à l'État.
11 s. 5/10. Cours de nuit, 4 h. 21, à la Commission des Corporations, rue Rossini, distribution des prix du Challenge Demey. — Entre le Pépinière et Saint-Lazare, 7 h. 15, en ce dimanche, à la recherche de sa culotte blanche de c. à pied, maillots, bain de limon, etc. Aviser M. Petit, 21, rue Galliéni, Le Fécq. A TRAVERS LES SPORTS ÉCRIME Au congrès de la section de Rouen du R.P.F., qui aura lieu en novembre, à Rouen, sous la présidence de M. Adolphe Cléron, délégué général, un gala d'escrime sera organisé par M. Léon Delvoie, directeur de l'École de l'Armée et le Tir; nos meilleurs tireurs y participeront. CHASSE Apprenez à chasser. — Une anomalie qui a toujours existé dans les possibilités est celle permettant, au premier venu d'improviser chasseur, moyennant la demande d'un officier et le versement d'une somme de 100 ou de 40 fr. à l'État. Dans tous les cas, gamas aucune exception, il est nécessaire de faire son éducation, de s'entraîner. Le premier venu, après les formalités que nous venons d'expliquer, peut arpenter plaines et bois, à l'aveugle, dispersant de plomb les moineaux à défaut de gibier qui passent à portée, quand ce ne sont pas les passants qui écopent. C'est pour essayer de remédier à cet état de choses que notre vieil ami Gustave Voulquin, en collaboration avec Paul Gastineau-Renette, vient de publier: Pour devenir bon chasseur, précédé d'une introduction du comte Clary, président du Saint-Hubert Club de France, sous le patronage de cette association et de l'Union des Sociétés de Tir de France. HIPPIE COURSES À SAINT-CLOUD Intéressante réunion comportant le Prix Spearmint bien doté, qui s'est traduit par une promenade de santé au profit de Hollister. Parti en tête, le cheval de M. Micomber n'a, en effet, jamais été rejoint. Par contre, la lutte a été chaude pour la seconde place. Finalement, Massis l'a enlevée par une courte tête, d'Omignon. La Douce a gagné nettement le Prix Moia, maîtresse de la partie du départ à l'arrivée. Carnoulès a remporté tout aussi aisément le Prix de Castillon, Tilsitt et Van ont pris les
pas les passants qui écopent. C'est pour essayer de remédier à cet état de choses que notre vieil ami Gustave Voulquin, en collaboration avec Paul Gastineau-Renette, vient de publier: Pour devenir bon chasseur, précédé d'une introduction du comte Clary, président du Saint-Hubert Club de France, sous le patronage de cette association et de l'Union des Sociétés de Tir de France. HIPPIE COURSES À SAINT-CLOUD Intéressante réunion comportant le Prix Spearmint bien doté, qui s'est traduit par une promenade de santé au profit de Hollister. Parti en tête, le cheval de M. Micomber n'a, en effet, jamais été rejoint. Par contre, la lutte a été chaude pour la seconde place. Finalement, Massis l'a enlevée par une courte tête, d'Omignon. La Douce a gagné nettement le Prix Moia, maîtresse de la partie du départ à l'arrivée. Carnoulès a remporté tout aussi aisément le Prix de Castillon, Tilsitt et Van ont pris les places dans l'ordre où nous les nommons. Tour, bien supérieur aux adversaires qu'il rencontrait dans le Prix Dagor, a eu course gagnée dans la ligne droite, malgré les efforts de Lis. Pièces. B détachées 1 g pour automobiles II FORD garanties neuves et d'origine Prix excessivement réduits Vente par toute quantité Conditions exceptionnelles aux Garagistes et Agents Service d'expédition pour la Province FORD..ORIGINE 49, Boul. Couvion-St-Cyr Tél. : WAGRAM 74-85 LES NOUVEAUX LIVRES Construction et réglage du moteur à explosions, appliqué à l'automobile et à l'aviation, par M. Louis Lacoin, ingénieur des Arts et Manufactures, ancien professeur de machines thermiques à l'Ecole Centrale. Chapitres: I.Théorie des moteurs thermiques: II. Les moteurs à liquide volatil ; III. Le piston, ; IV. La bielle ; V. L'ara,ji,e moteur ; VI. Le volant et l'équilibrage du moteur; VII. Cylindre et distribution : VIII. Le carter ; IX. Moteurs d'aviation ; X. Réglage et mise point. Le volume de 50 pages et 581 figures : 15 francs; franco, 26 fr. 45. Préparation météorologique des Voyages aériens, par le Lieutenant de vaisseau Rouch, ancien chef du Service météorologique des armées et de la marine. Sont étudiés, successivement, au cours de cet ouvrage : le vent