jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
territoires serbes, c'est le manque d'homogénéité de leur population. Sur 1.749.000 âmes, on ne compte guère plus de 270.000 Serbes chrétiens, en y comprenant même les Bulgares serbomanes du sandjak d'Uskub, du kaza de Kitchévo, etc., disposés d'avance à l'assimilation, mais très peu nombreux. La statistique officielle enregistre seulement 321.000 patriarchistes, sur lesquels 83.000 appartenant aux vilayets de Monastir et de Salonique sont presque tous Valaques, et pour une faible partie Grecs. Les Serbes musulmans, dits Bosniaques, de l'ancien sandjak de Novi-Bazar (environ 100.000) ne peuvent guère compter au point de vue national. La répartition officielle de la population était la suivante en 1908: Musulmans (Albanais, Bosniaques, Pomaks) 1.011.000 57 % Bulgares exarchistes... 388.000 22 Valaques, Grecs, etc., en tout 80.000 4 Serbes patriarchistes ............................. 270.000 15 On ne peut, évidemment, accorder une confiance complète aux statistiques ottomanes et il est très possible, probable même, que la proportion entre musulmans et chrétiens soit moindre que celle indiquée; mais le fait n'en subsiste pas moins que les Serbes ne représentent qu'une fraction relativement faible de la population des territoires annexés. Dans une grande partie de ces territoires, le sandjak d'Uskub, les vilayets de Monastir et de Salonique, l'élément serbe n'est guère représenté que par des Bulgares peu nombreux, gagnés à la propagande serbe. Dans la Vieille-Serbie (vilayet de Kossovo moins le sandjak d'Uskub), où la population serbe existe en masse, elle est mêlée d'éléments musulmans, surtout albanais, souvent en majorité. Assurément, l'administration serbe arrivera à rallier, à son profit, une partie de la population bulgare. Les mesures prises dès l'occupation, avant même que les territoires aient été définitivement attribués à la Serbie, montrent que le gouvernement entend pratiquer avec énergie sa politique de serbisation, et cette intention a été manifestée officiellement, à Bucarest, lorsque les délégués serbes ont refusé d'admettre l'accord proposé par la Grèce et la Bulgarie et tendant à garantir l'autonomie religieuse et scolaire des minorités, sous réserve de réciprocité. La Serbie, sur ce terrain, n'a pas à craindre de représailles puisqu'il n'existe pas de population serbe sur le territoire des autres Etats balkaniques. Mais il ne faudrait pas,
représenté que par des Bulgares peu nombreux, gagnés à la propagande serbe. Dans la Vieille-Serbie (vilayet de Kossovo moins le sandjak d'Uskub), où la population serbe existe en masse, elle est mêlée d'éléments musulmans, surtout albanais, souvent en majorité. Assurément, l'administration serbe arrivera à rallier, à son profit, une partie de la population bulgare. Les mesures prises dès l'occupation, avant même que les territoires aient été définitivement attribués à la Serbie, montrent que le gouvernement entend pratiquer avec énergie sa politique de serbisation, et cette intention a été manifestée officiellement, à Bucarest, lorsque les délégués serbes ont refusé d'admettre l'accord proposé par la Grèce et la Bulgarie et tendant à garantir l'autonomie religieuse et scolaire des minorités, sous réserve de réciprocité. La Serbie, sur ce terrain, n'a pas à craindre de représailles puisqu'il n'existe pas de population serbe sur le territoire des autres Etats balkaniques. Mais il ne faudrait pas, ici, croire la dénaturalisation si facile et s'appuyer sur l'exemple des Bulgares de Nièvre et de Pirot annexés à la Serbie en 1878. La conscience nationale des Bulgares de Macédoine s'est affermée par trente ans de lutte morale ou matérielle et quand on a vu l'énergie déployée par les populations du vilayet de Monastir, en particulier, pendant la période de 1903 à 1908, on est peu porté à croire qu'elles plieront plus facilement la tête devant les Serbes que devant les Turcs. Evidemment, des émigrations se produiront — elles' ont déjà commencé — et diminueront la résistance; mais elles créeront un autre péril, celui des comités établis à l'étranger et entretenant l'agitation dans les deux pays. Il y a là un danger des plus sérieux et que rien actuellement ne peut écarter. Du côté musulman, le danger est grand aussi. Le tracé de la frontière nord-est de l'Albanie enlève à ce pays des districts presque exclusivement albanais comme le sandjak d'Ipek et certaines parties de celui de Prizren. Les régions de Prizren, Ipek, Diakovitsa, habitées par des populations sauvages, violentes, impatientes de toute autorité ont été constamment le foyer principal des insurrections contre le gouvernement turc. On peut d'autant plus
du vilayet de Monastir, en particulier, pendant la période de 1903 à 1908, on est peu porté à croire qu'elles plieront plus facilement la tête devant les Serbes que devant les Turcs. Evidemment, des émigrations se produiront — elles' ont déjà commencé — et diminueront la résistance; mais elles créeront un autre péril, celui des comités établis à l'étranger et entretenant l'agitation dans les deux pays. Il y a là un danger des plus sérieux et que rien actuellement ne peut écarter. Du côté musulman, le danger est grand aussi. Le tracé de la frontière nord-est de l'Albanie enlève à ce pays des districts presque exclusivement albanais comme le sandjak d'Ipek et certaines parties de celui de Prizren. Les régions de Prizren, Ipek, Diakovitsa, habitées par des populations sauvages, violentes, impatientes de toute autorité ont été constamment le foyer principal des insurrections contre le gouvernement turc. On peut d'autant plus sûrement s'attendre à des mouvements de leur part, qu'ils auront à côté d'eux un Etat indépendant de leur race où ils trouveront facilement des secours en hommes, en armes et en munitions, et un refuge en cas de malheur. Bien que la frontière serbo-monténégrine n'ait pas encore été tracée définitivement, on peut supposer que le Monténégro, avec la petite fraction cédée du vilayet de Scutari, recevra le sandjak entier de Plevlje (Tashlydja) c'est-à-dire la rive gauche du Lim, occupée jusqu'en 1908 par les troupes autrichiennes, puis la plus grande partie du sandjak d'Ipek, et entre les deux, la fraction du sandjak de Siénitsa, limitrophe de l'ancienne frontière monténégrine, soit une population d'environ 17.000.000 habitants, dont près des deux tiers de musulmans (Albanais et Serbes) et quelques milliers d'Albanais catholiques. Les territoires laissés à la Bulgarie, dans la région macédonienne, sont non seulement restreints en superficie et en population, mais encore très défavorablement placés au point de vue économique. Ils comprennent, comme on l'a vu dans le tableau donné plus haut, sept kazas du vilayet de Salonique; encore, une partie assez importante du Sud du Kaza de Nevrokop a-t-elle été attribuée à la Grèce. Le kaza de Stroumitsa s'avance comme un
on peut supposer que le Monténégro, avec la petite fraction cédée du vilayet de Scutari, recevra le sandjak entier de Plevlje (Tashlydja) c'est-à-dire la rive gauche du Lim, occupée jusqu'en 1908 par les troupes autrichiennes, puis la plus grande partie du sandjak d'Ipek, et entre les deux, la fraction du sandjak de Siénitsa, limitrophe de l'ancienne frontière monténégrine, soit une population d'environ 17.000.000 habitants, dont près des deux tiers de musulmans (Albanais et Serbes) et quelques milliers d'Albanais catholiques. Les territoires laissés à la Bulgarie, dans la région macédonienne, sont non seulement restreints en superficie et en population, mais encore très défavorablement placés au point de vue économique. Ils comprennent, comme on l'a vu dans le tableau donné plus haut, sept kazas du vilayet de Salonique; encore, une partie assez importante du Sud du Kaza de Nevrokop a-t-elle été attribuée à la Grèce. Le kaza de Stroumitsa s'avance comme un coin entre les nouveaux territoires serbes et grecs. Les cinq kazas du sandjak de Serres occupent la partie montagneuse de cette circonscription, la moins peuplée, la moins fertile, la plus dépourvue de communications, tandis que les riches plaines de Poroï et de Serres, dont la population rurale chrétienne est exclusivement bulgare — il n'y a de Grecs que dans les villes — sont données à la Grèce. Le kaza de Gorna Djoumaya, limitrophe de l'ancienne frontière bulgare a seul une certaine importance économique à cause de la culture du tabac. Le kaza de Nevrokop renferme aussi des parties fertiles et une population relativement dense; malheureusement, il se trouvera privé de son débouché naturel vers Drama, et l'établissement de communications directes avec la Bulgarie, soit par le Pirin vers la route de la Strouma, soit à travers le kaza, aujourd'hui presque inaccessible, de Bazlog, sera long et dispendieux. D'après les statistiques ottomanes, la population de la partie de la Macédoine annexée à la Bulgarie s'élève à 240.000 âmes, dont 117.000 musulmans et 123.000 chrétiens. Ces derniers sont presque tous Bulgares. On ne compte guère que 5.000 à 6.000 Grecs (dont 3.000 environ de vieille souche byzantine dans la ville de Melnik,
bulgare — il n'y a de Grecs que dans les villes — sont données à la Grèce. Le kaza de Gorna Djoumaya, limitrophe de l'ancienne frontière bulgare a seul une certaine importance économique à cause de la culture du tabac. Le kaza de Nevrokop renferme aussi des parties fertiles et une population relativement dense; malheureusement, il se trouvera privé de son débouché naturel vers Drama, et l'établissement de communications directes avec la Bulgarie, soit par le Pirin vers la route de la Strouma, soit à travers le kaza, aujourd'hui presque inaccessible, de Bazlog, sera long et dispendieux. D'après les statistiques ottomanes, la population de la partie de la Macédoine annexée à la Bulgarie s'élève à 240.000 âmes, dont 117.000 musulmans et 123.000 chrétiens. Ces derniers sont presque tous Bulgares. On ne compte guère que 5.000 à 6.000 Grecs (dont 3.000 environ de vieille souche byzantine dans la ville de Melnik, le reste dispersé dans les principales localités) et 5.000 Valaques, dont 600 à Gorna-Djoumaya. Une grande partie de la population musulmane (la moitié à peu près) se compose de Pomaks, bulgares de race et de langue. Ces Bulgares mahométans habitent les pentes du Rhodope, dans les kazas de Rouptchos et de Razlog où ils constituent la totalité de la population musulmane et dans ceux de Névrokop et de Gorna-Djoumaya, où ils en forment une partie importante. Il est certain que la population chrétienne de cette région comme de toute la Macédoine, doit être plus considérable que ne l'indique la statistique turque. En 1900 dans son ouvrage Macédoine, Études de Géographie et de Statistique, dont des vérifications faites sur place permettent d'affirmer la sincérité, Vasile Kantchov compte dans les six kazas (celui de Rouptchos est entièrement musulman) 156.000 chrétiens, au lieu de 123.000. La population musulmane a dû notablement diminuer par suite de l'émigration causée par la guerre, et c'est là encore une cause de dépréciation de la région annexée à la Bulgarie, laquelle, soumise deux fois à l'invasion, a souffert beaucoup, plus que les autres. Beaucoup d'habitants bulgares ont dû, dernièrement, fuir devant les troupes grecques; ils reviendront sans doute,
de Razlog où ils constituent la totalité de la population musulmane et dans ceux de Névrokop et de Gorna-Djoumaya, où ils en forment une partie importante. Il est certain que la population chrétienne de cette région comme de toute la Macédoine, doit être plus considérable que ne l'indique la statistique turque. En 1900 dans son ouvrage Macédoine, Études de Géographie et de Statistique, dont des vérifications faites sur place permettent d'affirmer la sincérité, Vasile Kantchov compte dans les six kazas (celui de Rouptchos est entièrement musulman) 156.000 chrétiens, au lieu de 123.000. La population musulmane a dû notablement diminuer par suite de l'émigration causée par la guerre, et c'est là encore une cause de dépréciation de la région annexée à la Bulgarie, laquelle, soumise deux fois à l'invasion, a souffert beaucoup, plus que les autres. Beaucoup d'habitants bulgares ont dû, dernièrement, fuir devant les troupes grecques; ils reviendront sans doute, mais n'en auront pas moins subi des dommages dans leurs maisons, leurs récoltes, leur bétail, etc... Lorsqu'on examine de près le tracé de la frontière gréco-bulgare dans la région qui nous occupe, on est frappé du parti-pris qu'il révèle de diminuer le plus possible la valeur de ce qui est abandonné à la Bulgarie. Le mépris de toute considération ethnographique, qui se manifeste en grand dans le reste de la Macédoine, éclate ici dans les détails. Même si l'on ne voulait pas laisser à la Bulgarie le port de Kavala, indispensable pour la mise en valeur de ses maigres possessions macédoniennes, on pouvait au moins fixer la frontière au Boz-Dogh et au cours de la Mesta. On eût ainsi laissé aux Bulgares la totalité du kaza de Nevrokop, dans lequel il n'existe pas de Grecs, et la zone septentrionale du sandjak de Drama, qui contient des villages bulgares très attachés à l'idée nationale que leurs habitants ont souvent défendue vigoureusement contre les bandes grecques. On a tracé la frontière beaucoup plus au Nord, enlevant ainsi une partie assez étendue du kaza de Névrokop et même une petite fraction du sandjak de Gumuldjina et coupant en son milieu la Mesta, dont
abandonné à la Bulgarie. Le mépris de toute considération ethnographique, qui se manifeste en grand dans le reste de la Macédoine, éclate ici dans les détails. Même si l'on ne voulait pas laisser à la Bulgarie le port de Kavala, indispensable pour la mise en valeur de ses maigres possessions macédoniennes, on pouvait au moins fixer la frontière au Boz-Dogh et au cours de la Mesta. On eût ainsi laissé aux Bulgares la totalité du kaza de Nevrokop, dans lequel il n'existe pas de Grecs, et la zone septentrionale du sandjak de Drama, qui contient des villages bulgares très attachés à l'idée nationale que leurs habitants ont souvent défendue vigoureusement contre les bandes grecques. On a tracé la frontière beaucoup plus au Nord, enlevant ainsi une partie assez étendue du kaza de Névrokop et même une petite fraction du sandjak de Gumuldjina et coupant en son milieu la Mesta, dont la Bulgarie aura ainsi le cours supérieur et l'embouchure (sur l'une des rives) mais non le cours moyen. Au Nord de Serres, la petite ville industrielle de Gorno-Brodi (Vroudj), exclusivement bulgare, ardent foyer national, où, au plus fort de la répression, les autorités appuyant la propagande grecque avaient à peine réussi à recruter quelques centaines de patriarchistes sur plus de 5.000 habitants, est laissée en territoire grec, quoique contiguë à la nouvelle frontière bulgare. Nous savons du reste qu'une partie de ses habitants se sont réfugiés en Bulgarie à la suite des violences exercées par les Grecs. La Bulgarie reçoit, il est vrai, en outre du petit territoire macédonien dont nous venons de parler, une partie du vilayet d'Andrinople, mais qui se réduit maintenant à la région située sur la rive droite de la Maritza, comprenant le sandjak de Gumuldjina avec le kaza de Kyrdjali, et une partie du sandjak de Dédé-Agatch. Cette région, presque entièrement couverte par les contreforts du Rhodope, est peuplée de 393.000 âmes, dont les deux tiers musulmans (299.000). Sur ces derniers près d'une centaine de mille sont des Pomaks, mais leurs sentiments ne différant pas de ceux des Turcs, le fait qu'ils parlent bulgare ne
réussi à recruter quelques centaines de patriarchistes sur plus de 5.000 habitants, est laissée en territoire grec, quoique contiguë à la nouvelle frontière bulgare. Nous savons du reste qu'une partie de ses habitants se sont réfugiés en Bulgarie à la suite des violences exercées par les Grecs. La Bulgarie reçoit, il est vrai, en outre du petit territoire macédonien dont nous venons de parler, une partie du vilayet d'Andrinople, mais qui se réduit maintenant à la région située sur la rive droite de la Maritza, comprenant le sandjak de Gumuldjina avec le kaza de Kyrdjali, et une partie du sandjak de Dédé-Agatch. Cette région, presque entièrement couverte par les contreforts du Rhodope, est peuplée de 393.000 âmes, dont les deux tiers musulmans (299.000). Sur ces derniers près d'une centaine de mille sont des Pomaks, mais leurs sentiments ne différant pas de ceux des Turcs, le fait qu'ils parlent bulgare ne constitue pas un avantage bien sérieux. La population chrétienne se partage à peu près par moitié entre Bulgares (48.000) et Grecs (43.000). Malgré les défauts de cette région, sa possession présente cependant pour la Bulgarie quelques avantages sérieux dont le principal est l'accès à la mer Egée avec les ports de Dédé-Agatch et de Lagos. En outre les environs de Xanthi produisent l'une des qualités de tabac les plus renommées. Mais à Lagos, tout est à faire pour y établir un port d'une certaine importance. Il faut notamment le relier avec l'intérieur. La distance jusqu'à Philippopolis n'est pas considérable, mais le terrain est difficile et la construction d'un chemin de fer sera coûteuse. La baie de Lagos eût pu plus facilement être reliée à Nevrokop en remontant la ligne de Jonction-Salonique-Gonstantinople jusqu'à la station de Buk, puis en remontant la vallée de la Mesta; mais, tout exprès semble-t-il pour bloquer la région de Nevrokop, on a coupé, par une avance du territoire grec, le cours moyen de la Mesta, dépréciant ainsi les acquisitions bulgares, sans aucun profit réel pour la Grèce. Le port de Dédé-Agatch constitue une acquisition plus sérieuse. Il reste encore beaucoup, à peu près tout, à l'aire
de Dédé-Agatch et de Lagos. En outre les environs de Xanthi produisent l'une des qualités de tabac les plus renommées. Mais à Lagos, tout est à faire pour y établir un port d'une certaine importance. Il faut notamment le relier avec l'intérieur. La distance jusqu'à Philippopolis n'est pas considérable, mais le terrain est difficile et la construction d'un chemin de fer sera coûteuse. La baie de Lagos eût pu plus facilement être reliée à Nevrokop en remontant la ligne de Jonction-Salonique-Gonstantinople jusqu'à la station de Buk, puis en remontant la vallée de la Mesta; mais, tout exprès semble-t-il pour bloquer la région de Nevrokop, on a coupé, par une avance du territoire grec, le cours moyen de la Mesta, dépréciant ainsi les acquisitions bulgares, sans aucun profit réel pour la Grèce. Le port de Dédé-Agatch constitue une acquisition plus sérieuse. Il reste encore beaucoup, à peu près tout, à l'aire pour le mettre en pleine valeur; mais ce travail n'est pas au-dessus des forces de la Bulgarie qui a déjà assuré avec tant de sollicitude le développement de ses ports de la mer Noire, Varna et Bourgas. Mais pour que l'acquisition de Dédé-Agatch conserve toute son importance, il faudrait que la Bulgarie fût assurée de la possession incontestée de la voie ferrée venant de Mustafa Pacha et reliant avec son nouveau port sur la mer Egée l'ancien territoire bulgare. C'est en grande partie le souci de la sécurité de cette ligne qui avait conduit à adopter le tracé de la nouvelle frontière suivant la ligne droite d'Enos à Midia. Ainsi donc, sans la rive gauche de la Maritza, tout le gain de la Bulgarie se réduira à l'acquisition, comme nous l'avons calculé plus haut, de 328.000 habitants (déduction faite de la population cédée à la Roumanie), c'est-à-dire à une augmentation de 7 % de sa population primitive, pendant que la Grèce s'accroît de 81 %. Le nouveau territoire bulgare est presque entièrement montagneux, peu fertile, sauf sur des points exceptionnels peu nombreux. il ne possède aucune ville de quelque importance : les plus peuplées, Svilagin, Xanthi, Strofomitsa, n'atteignent pas 15.000
la Bulgarie fût assurée de la possession incontestée de la voie ferrée venant de Mustafa Pacha et reliant avec son nouveau port sur la mer Egée l'ancien territoire bulgare. C'est en grande partie le souci de la sécurité de cette ligne qui avait conduit à adopter le tracé de la nouvelle frontière suivant la ligne droite d'Enos à Midia. Ainsi donc, sans la rive gauche de la Maritza, tout le gain de la Bulgarie se réduira à l'acquisition, comme nous l'avons calculé plus haut, de 328.000 habitants (déduction faite de la population cédée à la Roumanie), c'est-à-dire à une augmentation de 7 % de sa population primitive, pendant que la Grèce s'accroît de 81 %. Le nouveau territoire bulgare est presque entièrement montagneux, peu fertile, sauf sur des points exceptionnels peu nombreux. il ne possède aucune ville de quelque importance : les plus peuplées, Svilagin, Xanthi, Strofomitsa, n'atteignent pas 15.000 habitants; Dédé-Agatch, Nevrokop, Gorna-Djoumaya, en comptent de 8.000 à 10.000. La seule ville importante, dont la possession par la Bulgarie eût rétabli quelque équilibre, Andrinople, lui est enlevée. En somme, le seul gain sérieux de la Bulgarie semble devoir se réduire à l'acquisition de 110 kilomètres d'eau sur la mer Egée, avec les ports de Lagos et de Dédé-Agatch, et du chemin de fer reliant ce point à l'ancienne frontière. Encore la sécurité de cette ligne est-elle menacée. Il est important de relever ce fait que les décisions du traité de Bucarest ont été prises dans l'hypothèse que les préliminaires de Londres seraient respectés. S'il n'en est pas ainsi, le prétendu équilibre balkanique sera rompu au détriment de la Bulgarie, et les grandes puissances, moralement garantes des stipulations de Londres, ainsi que les Etats signataires du traité de Bucarest, devraient se considérer comme tenues de lui procurer une compensation. Les statistiques officielles dont nous nous sommes servis, établies, nous le rappelons, à une époque très peu favorable aux Bulgares, reconnaissent la présence dans les pays annexés à la Serbie et à la Grèce de 2.130.00 exarhistes. Ce chiffre peut déjà, pour cette raison, être tenu pour sensiblement inférieur à la
Egée, avec les ports de Lagos et de Dédé-Agatch, et du chemin de fer reliant ce point à l'ancienne frontière. Encore la sécurité de cette ligne est-elle menacée. Il est important de relever ce fait que les décisions du traité de Bucarest ont été prises dans l'hypothèse que les préliminaires de Londres seraient respectés. S'il n'en est pas ainsi, le prétendu équilibre balkanique sera rompu au détriment de la Bulgarie, et les grandes puissances, moralement garantes des stipulations de Londres, ainsi que les Etats signataires du traité de Bucarest, devraient se considérer comme tenues de lui procurer une compensation. Les statistiques officielles dont nous nous sommes servis, établies, nous le rappelons, à une époque très peu favorable aux Bulgares, reconnaissent la présence dans les pays annexés à la Serbie et à la Grèce de 2.130.00 exarhistes. Ce chiffre peut déjà, pour cette raison, être tenu pour sensiblement inférieur à la réalité. Mais, en outre, il est loin de comprendre tous les Bulgares. Dans bien des kazas où il n'existe, en fait de population grecque, que quelques familles établies dans les villes ou les localités principales, comme Vodena, Pétition-Vardar, Doïran, Demirdj-Hissar, les statistiques enregistrent de nombreux patriarchistes. Or, il se faudrait pas croire que ces patriarchistes fussent absolument ralliés à l'hellénisme et méritassent l'ingénieuse appellation d'Hellènes bulgarophones que se donnent les Grecs. Ce fait se rencontre parfois dans les villes où la bourgeoisie grecque est très influente, comme Salonique ou Serres; mais en général, l'adhésion des Bulgares à l'Église patriarcale n'implique nullement l'adhésion à l'hellénisme; elle résulte le plus souvent d'influences extérieures, pression économique, action gouvernementale, scrupules religieux provenant des anathèmes prononcés par le clergé grec contre les schismatiques, etc. Un fait, qui montre combien l'adhésion des Bulgares au patriarchat est peu spontanée et peu profonde, est celui suivant : toutes les fois qu'un événement donnait lieu aux populations macédoniennes d'espérer une liberté effective de protection, par exemple lors de l'arrivée des agents européens en 1904 et après la révolution de 1908, on voyait de nombreux villages patriarchistes se rallier aussitôt à leur Église nationale, c'est-à-dire à l'exarchat. Vasile Kantchov, dans