jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La question présidentielle suit son cours tranquillement sans sortir de l'action démocratique. L'opinion publique est convaincue que quelque soit le candidat élu, il répondra aux intérêts généraux du pays. Tous les correspondants financiers européens ont télégraphié dans ce sens aux maisons de banque intéressées dans les affaires de l'Uruguay. E. DANS L'URUGUAY VENTES DE LAINE Montevideo, 9 novembre. Les premières ventes de laine de cette année ont donné un résultat satisfaisant. Les 10 kilos ont été payés à raison de 22 fr. 50. Les premiers acheteurs sont Français et Belges. COURTES DÉPÊCHES Le roi de Suède a décidé que la Suède entrerait en relations officielles avec la Norvège. À Madrid, on traite de fantaisistes les bruits de fiançailles du roi Alphonse avec la princesse Antoinette de Mecklèmbourg. Le prince et la princesse de Galles sont arrivés, hier, à Bombay. La convention commerciale hispano-italienne a été prorogée de six mois. M. Lowther, ministre d'Angleterre, et la mission anglaise à Fès sont arrivés hier à Tanger. Figaro à Londres (Service spécial de notre bureau de Paris) Nouvelles politiques LE JOUR DU LORD-MAIOR Londres, 9 novembre, Le nouveau lord-maire a parcouru les rues de la Cité avec le cérémonial habituel. Une foule nombreuse assistait au défilé de la procession qui a été favorisée par le temps. Le cortège offrait un aspect moins antique que de coutume. Une vingtaine de musiques militaires et civiles en égayaient la marche. Les chars allégoriques ont eu leur succès habituel. Le premier, celui de l'Entente cordiale personnifiée par deux gigantesques figures de plâtre représentant Britannia et la République française se serrant les mains au-dessus du globe, avec, autour de ce symbole, de majestueux figurants déguisés en soldats et marins anglais et français, est accueilli par les vivats enthousiastes de la foule; le second char, la Paix, autre statue de plâtre énorme, écrase dans son immensité deux pauvres petits soldats, l'un russe, l'autre japonais, obtient un gros succès auprès du peuple pacifique de la Cité; enfin, le dernier char représente tant bien que mal les colonies figurées par un Peau-Rouge apportant des fourrures à un trafiquant de la baie
assistait au défilé de la procession qui a été favorisée par le temps. Le cortège offrait un aspect moins antique que de coutume. Une vingtaine de musiques militaires et civiles en égayaient la marche. Les chars allégoriques ont eu leur succès habituel. Le premier, celui de l'Entente cordiale personnifiée par deux gigantesques figures de plâtre représentant Britannia et la République française se serrant les mains au-dessus du globe, avec, autour de ce symbole, de majestueux figurants déguisés en soldats et marins anglais et français, est accueilli par les vivats enthousiastes de la foule; le second char, la Paix, autre statue de plâtre énorme, écrase dans son immensité deux pauvres petits soldats, l'un russe, l'autre japonais, obtient un gros succès auprès du peuple pacifique de la Cité; enfin, le dernier char représente tant bien que mal les colonies figurées par un Peau-Rouge apportant des fourrures à un trafiquant de la baie d'Hudson, tandis qu'un Canadien médite profondément, assis sur un instrument aratoire qui a l'air d'être une charrue. Après la procession, il y a eu ce soir le banquet au Guildhall, auquel assistaient M. Balfour, lord Lansdowne, M. Arnold Forster, secrétaire à la guerre, lord Candor, premier lord de l'Amirauté, M. Brodrick, le vicomte Hayashi, l'ambassadeur des États-Unis, les ministres de Belgique, de Grèce, de Chine et du Siam, l'archevêque de Canterbury, sir Cornwall, président du County Council de Londres. M. Balfour a prononcé le discours régnementaire. Après une courte allusion à la question des ouvriers sans travail, le Premier a tout de suite abordé les questions de politique étrangère. Il a souhaité à la Russie le prompt et complet succès de la transformation qui est en train de s'y accomplir il a parlé de la politique pacifique de l'Angleterre, dirigée depuis dix ans par deux des plus grands ministres des affaires étrangères quelle ait jamais eus, lord Salisbury et lord Lansdowne; du règlement des frontières africaines qui a fait disparaître un danger permanent de conflit, et il continue Quels sont les dangers subsistants? Je suis optimiste à ce sujet. Je pense que dans l'avenir nous ne verrons pas de guerres,
Brodrick, le vicomte Hayashi, l'ambassadeur des États-Unis, les ministres de Belgique, de Grèce, de Chine et du Siam, l'archevêque de Canterbury, sir Cornwall, président du County Council de Londres. M. Balfour a prononcé le discours régnementaire. Après une courte allusion à la question des ouvriers sans travail, le Premier a tout de suite abordé les questions de politique étrangère. Il a souhaité à la Russie le prompt et complet succès de la transformation qui est en train de s'y accomplir il a parlé de la politique pacifique de l'Angleterre, dirigée depuis dix ans par deux des plus grands ministres des affaires étrangères quelle ait jamais eus, lord Salisbury et lord Lansdowne; du règlement des frontières africaines qui a fait disparaître un danger permanent de conflit, et il continue Quels sont les dangers subsistants? Je suis optimiste à ce sujet. Je pense que dans l'avenir nous ne verrons pas de guerres, à moins que nous puissions concevoir une nation, ou un souverain, incapable de mettre à exécution son programme d'agrandissement national sans porter atteinte aux droits de ses voisins. Je ne vois aucune perspective d'une telle calamité en Europe. Ce serait un retour aux anciens jours que de voir l'Europe obligée de former une coalition contre une ou deux puissances. Il y a cent ans, Pitt, parlant après la bataille de Trafalgar, déclarait que l'Angleterre s'était sauvée par ses efforts, et l'Europe par l'exemple de l'Angleterre. Il parlait au moment où la plus grande des guerres qui aient déchiré la famille des nations européennes battait son plein. Je puis entrevoir un avenir plus serein et, autant que la prévoyance humaine le permet, prédire une longue paix, comme Pitt prophétisait une longue guerre. Nous sommes plus heureux que nos aïeux de 1805; mais nous devons être prêts à toutes éventualités. Nous devons faire reposer la paix sur l'amitié de toutes les nations du globe et faire des sacrifices en faveur des forces défensives qui mettront l'empire à l'abri de toute attaque. Nos efforts seront probablement nécessaires pendant bien des années, de telle sorte que nous pouvons rester assurés que, quels que soient
de former une coalition contre une ou deux puissances. Il y a cent ans, Pitt, parlant après la bataille de Trafalgar, déclarait que l'Angleterre s'était sauvée par ses efforts, et l'Europe par l'exemple de l'Angleterre. Il parlait au moment où la plus grande des guerres qui aient déchiré la famille des nations européennes battait son plein. Je puis entrevoir un avenir plus serein et, autant que la prévoyance humaine le permet, prédire une longue paix, comme Pitt prophétisait une longue guerre. Nous sommes plus heureux que nos aïeux de 1805; mais nous devons être prêts à toutes éventualités. Nous devons faire reposer la paix sur l'amitié de toutes les nations du globe et faire des sacrifices en faveur des forces défensives qui mettront l'empire à l'abri de toute attaque. Nos efforts seront probablement nécessaires pendant bien des années, de telle sorte que nous pouvons rester assurés que, quels que soient les inconvénients de la diplomatie ou les arrangements du monde, ce pays dont l'intérêt est la paix, ce pays, dis-je, tout en se gardant contre les orages, ce pays qui se trouve à l'avant-garde de la civilisation doit, sans porter ombrage à aucun autre pays, montrer son profond désir de se servir de ce nouvel outil de l'arbitrage, dont il a été l'avocat le plus ardent et peut-être le plus heureux. D'autres discours ont été prononcés par lord Cawdor et M. Arnold Forster. Nouvelles mondaines LA COUR ET LA VILLE Plusieurs journaux publient une dépêche de Rome d'après laquelle le Pape aurait promis à Mgr Bourne, archevêque de Westminster, de lui donner le chapeau de cardinal au prochain Consistoire. LA CHAMBRE Jeudi 9 novembre. LES RETRAITES OUVRIÈRES (séance DU MATIN) Les contre-projets continuent à pleuvoir mais cette averse ne féconde pas le terrain où la Commission des retraites ouvrières a résolu très sagement de se maintenir. C'est M. Congy qui arrose aujourd'hui. Le système de la capitalisation l'inquiète, il se rappelle comment toutes les capitalisations ont été autrefois mangées et, s'appuyant de ce souvenir, il se déclare partisan de la répartition immédiate. En résumé, son projet c'est lui qui le
se servir de ce nouvel outil de l'arbitrage, dont il a été l'avocat le plus ardent et peut-être le plus heureux. D'autres discours ont été prononcés par lord Cawdor et M. Arnold Forster. Nouvelles mondaines LA COUR ET LA VILLE Plusieurs journaux publient une dépêche de Rome d'après laquelle le Pape aurait promis à Mgr Bourne, archevêque de Westminster, de lui donner le chapeau de cardinal au prochain Consistoire. LA CHAMBRE Jeudi 9 novembre. LES RETRAITES OUVRIÈRES (séance DU MATIN) Les contre-projets continuent à pleuvoir mais cette averse ne féconde pas le terrain où la Commission des retraites ouvrières a résolu très sagement de se maintenir. C'est M. Congy qui arrose aujourd'hui. Le système de la capitalisation l'inquiète, il se rappelle comment toutes les capitalisations ont été autrefois mangées et, s'appuyant de ce souvenir, il se déclare partisan de la répartition immédiate. En résumé, son projet c'est lui qui le dit établit une taxe générale proportionnelle aux salaires et aux revenus, et permet le versement, sans délai, des pensions de retraite. Le rapporteur, M. Guieysse, a fort à faire de combattre toutes ces propositions, qui d'ailleurs se combattent les unes les autres. Celle de M. Congy lui paraît reposer sur des données d'autant plus menaçantes qu'elles sont plus vagues. M. Congy l'interrompt et essaye de préciser; mais M. Guieysse lui répond « C'est toujours l'inconnu, » Il y a décidément beaucoup d'« x » en cette affaire. La grosse objection, c'est qu'avec le projet de M. Congy, « il est impossible de chiffrer les charges, même approximativement ». En vérité cela suffit, et pourquoi passer outre? Le contre-projet a été repoussé par 482 voix contre 84, et M. de Gailhard-Bancel en a développé un autre. Il n'admet pas la caisse unique « qui aura pour effet de drainer les milliards pour les faire affluer dans les coffres de l'État ». Il y a là, en effet, des précautions à prendre. M. de Gailhard-Bancel préconise les caisses professionnelles et régionales, sous le contrôle de l'État. Il rappelle une parole récente de M. le président du Conseil « Je regrette que la
des données d'autant plus menaçantes qu'elles sont plus vagues. M. Congy l'interrompt et essaye de préciser; mais M. Guieysse lui répond « C'est toujours l'inconnu, » Il y a décidément beaucoup d'« x » en cette affaire. La grosse objection, c'est qu'avec le projet de M. Congy, « il est impossible de chiffrer les charges, même approximativement ». En vérité cela suffit, et pourquoi passer outre? Le contre-projet a été repoussé par 482 voix contre 84, et M. de Gailhard-Bancel en a développé un autre. Il n'admet pas la caisse unique « qui aura pour effet de drainer les milliards pour les faire affluer dans les coffres de l'État ». Il y a là, en effet, des précautions à prendre. M. de Gailhard-Bancel préconise les caisses professionnelles et régionales, sous le contrôle de l'État. Il rappelle une parole récente de M. le président du Conseil « Je regrette que la région n'existe pas; il y aurait avec elle une vie locale plus intense qui décongestionnerait la France » Mais comment classer les professions? « On en trouve jusqu'à 840 », fait observer M. Charles Benoist. Cependant, il y a de bonnes indications à retenir dans l'exposé de M. de Gailhard-Bancel, celle-ci peut-être « On peut toujours reprocher à une loi de fixer un âge trop avancé où une retraite trop faible; le reproche tombe si la fixation est le fait des intéressés eux-mêmes. » Ici un petit colloque, entre l'orateur et M. Charles Benoist, appelle l'attention de la Chambre M. Charles Benoist. Les chiffres de M. Mirman et ceux que j'ai donnés moi-même se rapportent à des catégories spéciales d'ouvriers. M. Mirman les a pris dans l'industrie textile, les miens s'appliquent aux ouvrières parisiennes de la couture. Il y a de hauts salaires dans d'autres industries, comme l'industrie métallurgique, mais là encore il y a des salaires très bas. Votre projet est de l'idéologie sociale très intéressante, qui ne peut être même essayée dans la pratique. Notre démocratie inorganisée manque pour cela des cadres nécessaires. (Très bien très bien au centre.) M. de Gailhard-Bancel. Eh bien, créons ces organismes nécessaires.
celle-ci peut-être « On peut toujours reprocher à une loi de fixer un âge trop avancé où une retraite trop faible; le reproche tombe si la fixation est le fait des intéressés eux-mêmes. » Ici un petit colloque, entre l'orateur et M. Charles Benoist, appelle l'attention de la Chambre M. Charles Benoist. Les chiffres de M. Mirman et ceux que j'ai donnés moi-même se rapportent à des catégories spéciales d'ouvriers. M. Mirman les a pris dans l'industrie textile, les miens s'appliquent aux ouvrières parisiennes de la couture. Il y a de hauts salaires dans d'autres industries, comme l'industrie métallurgique, mais là encore il y a des salaires très bas. Votre projet est de l'idéologie sociale très intéressante, qui ne peut être même essayée dans la pratique. Notre démocratie inorganisée manque pour cela des cadres nécessaires. (Très bien très bien au centre.) M. de Gailhard-Bancel. Eh bien, créons ces organismes nécessaires. Enfin, puisque c'est de « l'idéologie sociale », résignons-nous. M. de Gailhard-Bancel n'a pas fini, il continuera dans cinq jours, mardi matin. LE BUDGET (SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI) M. Puech a la parole dans la discussion générale trop générale. Il débute ainsi: «La situation financière se présente cette année dans des conditions de gravité exceptionnelle. » Eh bien, alors se? comme disait le grognard. La conclusion naturelle, c'est qu'il faut immédiatement prendre un parti. Lequel ? M. Puech va probablement nous le dire. Quel est son remède? Comment doit-on opérer dans un pays où l'équilibre entre les dépenses et les recettes est décidément rompu? Puisqu'il l'est chez nous et que M. Puech l'a démontré, nous attendons son moyen de le rétablir. Malheureusement il commence par demander ce que le gouvernement compte faire. Selon lui, c'est à la Chambre à voter les dépenses et au gouvernement à trouver les ressources. Nous voilà loin du système anglais Il y a bien les successions, où l'on peut puiser; on pourrait aussi, par une judicieuse décentralisation, diminuer le nombre des fonctionnaires payés par l'État; mais ce ne sont que des expédients, et M. Puech conclut ainsi « Il faut que le gouvernement ait une politique
conditions de gravité exceptionnelle. » Eh bien, alors se? comme disait le grognard. La conclusion naturelle, c'est qu'il faut immédiatement prendre un parti. Lequel ? M. Puech va probablement nous le dire. Quel est son remède? Comment doit-on opérer dans un pays où l'équilibre entre les dépenses et les recettes est décidément rompu? Puisqu'il l'est chez nous et que M. Puech l'a démontré, nous attendons son moyen de le rétablir. Malheureusement il commence par demander ce que le gouvernement compte faire. Selon lui, c'est à la Chambre à voter les dépenses et au gouvernement à trouver les ressources. Nous voilà loin du système anglais Il y a bien les successions, où l'on peut puiser; on pourrait aussi, par une judicieuse décentralisation, diminuer le nombre des fonctionnaires payés par l'État; mais ce ne sont que des expédients, et M. Puech conclut ainsi « Il faut que le gouvernement ait une politique financière! » C'est se tirer d'affaire à bon marché. M. Puech parle bien, et on l'a applaudi, mais un petit grain de mil. M. Merlou, ministre des finances, ne pouvait guère se dispenser de répondre. Il s'est retranché tout de suite dans une bonne citadelle la sincérité et la clarté de son budget. Il n'a rien éludé, rien caché; il s'est imposé comme premier devoir de ne tromper ni leurrer la Chambre. C'est quelque chose assurément mais ce n'est pas assez pour M. Magniaudé qui, dans une interruption sévère, accuse le ministre d'imprévoyance, comme si M. Merlou était chargé de subvenir d'avance à toutes les fantaisies législatives, autrement dit aux charges nouvelles résultant de lois qui ne sont pas encore votées. Je ne sais pas prévoir les malheurs de si loin. Le ministre allait continuer lorsque son discours a été coupé par une petite altercation rétrospective sur les anciens déficits entre M. Lasies et M. Caillaux. Ces messieurs ayant rendu la parole à M. Merlou, celui-ci a réconforté un peu la Chambre par des calculs optimistes. Il croit à un solde créditeur pour le budget de 1905, et il exprime la même espérance, après le règlement définitif, pour le budget
de son budget. Il n'a rien éludé, rien caché; il s'est imposé comme premier devoir de ne tromper ni leurrer la Chambre. C'est quelque chose assurément mais ce n'est pas assez pour M. Magniaudé qui, dans une interruption sévère, accuse le ministre d'imprévoyance, comme si M. Merlou était chargé de subvenir d'avance à toutes les fantaisies législatives, autrement dit aux charges nouvelles résultant de lois qui ne sont pas encore votées. Je ne sais pas prévoir les malheurs de si loin. Le ministre allait continuer lorsque son discours a été coupé par une petite altercation rétrospective sur les anciens déficits entre M. Lasies et M. Caillaux. Ces messieurs ayant rendu la parole à M. Merlou, celui-ci a réconforté un peu la Chambre par des calculs optimistes. Il croit à un solde créditeur pour le budget de 1905, et il exprime la même espérance, après le règlement définitif, pour le budget actuel. Certes, la charge des réformes dès maintenant réalisées pèsera très lourdement sur les budgets futurs; mais M. Merlou ne veut pas qu'on parle de lois ruineuses; la Chambre a fait des lois justes et humaines que le pays réclamait. Faut-il créer pour cela des impôts nouveaux ? Non. « Une compression énergique des budgets et une meilleure répartition des dépenses permettront de mener à bien l'œuvre entreprise par le Parlement. Si les dépenses venaient à dépasser les recettes, on pourrait recourir à la réforme fiscale. » En somme, « la situation financière est bonne » et la Chambre peut attendre sans crainte le jugement du pays. Que nous disait donc M. Puech ? Et qui croire? Le médecin Tant pis ou le médecin Tant mieux? Il semble bien qu'on pourrait prendre une moyenne et s'en rapporter à un troisième médecin qui s'appellerait Couci-couci. Quoi qu'il en soit, M. Bouhey-Allex, député de l'Ain, n'est pas content, et il a au moins le courage de proposer quelques remèdes. Un seul, suivant lui, est efficace et consiste à inscrire 100 millions d'amortissement dans le budget. Mais cela, ce n'est pas une recette, c'est un trou; comment le combler? Il faudrait aussi réduire
Une compression énergique des budgets et une meilleure répartition des dépenses permettront de mener à bien l'œuvre entreprise par le Parlement. Si les dépenses venaient à dépasser les recettes, on pourrait recourir à la réforme fiscale. » En somme, « la situation financière est bonne » et la Chambre peut attendre sans crainte le jugement du pays. Que nous disait donc M. Puech ? Et qui croire? Le médecin Tant pis ou le médecin Tant mieux? Il semble bien qu'on pourrait prendre une moyenne et s'en rapporter à un troisième médecin qui s'appellerait Couci-couci. Quoi qu'il en soit, M. Bouhey-Allex, député de l'Ain, n'est pas content, et il a au moins le courage de proposer quelques remèdes. Un seul, suivant lui, est efficace et consiste à inscrire 100 millions d'amortissement dans le budget. Mais cela, ce n'est pas une recette, c'est un trou; comment le combler? Il faudrait aussi réduire la charge écrasante, et toujours croissante, des pensions civiles et militaires en liquidant la situation actuelle et en confiant désormais ce service à la Caisse nationale des retraites. Soit! Mais j'espère que dans l'esprit de M. Bouhey-Allex, liquidation ne signifie pas faillite. C'eût été miracle que, dans ce débat, on n'entendît pas la voix de M. Magniaudé. Ce hardi réformateur a accusé tous les ministres des finances depuis quatre ans. Leur inertie, leur mauvaise volonté, a paralysé la Chambre. Vous êtes cruel, o Magniaudé! M. Pierre Baudin, rapporteur général, n'est pas un faiseur de phrases. Il a prononcé un discours simple et clair qui venait fort à propos après tout ce verbiage. Il avait surtout à cœur de réfuter brièvement certaines critiques, et de défendre le budget tel que la Commission l'a établi. Il a défendu en même temps les bons principes. Un budget ne peut pas satisfaire à tous les besoins du pays. Ces besoins sont variables surtout quand il s'agit, comme en France, d'une démocratie en pleine évolution. Les accroissements de dépenses sont très irréguliers; parmi ces dépenses, on peut en ajourner quelques-unes, mais il faut toujours y pourvoir tôt ou tard et ces ajournements ne sont point
n'entendît pas la voix de M. Magniaudé. Ce hardi réformateur a accusé tous les ministres des finances depuis quatre ans. Leur inertie, leur mauvaise volonté, a paralysé la Chambre. Vous êtes cruel, o Magniaudé! M. Pierre Baudin, rapporteur général, n'est pas un faiseur de phrases. Il a prononcé un discours simple et clair qui venait fort à propos après tout ce verbiage. Il avait surtout à cœur de réfuter brièvement certaines critiques, et de défendre le budget tel que la Commission l'a établi. Il a défendu en même temps les bons principes. Un budget ne peut pas satisfaire à tous les besoins du pays. Ces besoins sont variables surtout quand il s'agit, comme en France, d'une démocratie en pleine évolution. Les accroissements de dépenses sont très irréguliers; parmi ces dépenses, on peut en ajourner quelques-unes, mais il faut toujours y pourvoir tôt ou tard et ces ajournements ne sont point des économies. La Commission a fait de son mieux pour réaliser l'équilibre; elle s'est gardée de toutes les prévisions téméraires, elle n'a escompté aucune incertitude. La plus extrême prudence a présidé à toutes ses évaluations. Elle a dû recourir à des ressources exceptionnelles, anormales, telles que le reliquat de l'indemnité chinoise et une aliénation de rentes. Elle l'a fait à regret, sous l'empire de la nécessité; mais ce n'est pas elle qui a créé ce précédent. Elle est convaincue, comme le gouvernement, qu'il était impossible de soumettre à la Chambre d'autres propositions. A qui la faute? A personne et à tout le monde. Ce sont nos méthodes de travail qui sont défectueuses. Il faudrait laisser au gouvernement plus d'initiative pour les augmentations de dépenses. Le rapporteur général mettait là le doigt sur la plaie. Elle saignera encore longtemps, elle saignera toujours. On a su gré à M. Baudin d'y appeler l'attention de la Chambre; mais autant en emporte le vent! Après ce discours, assez hardi sous sa forme conciliante, on a clos enfin cette vaine et inutile discussion générale, et l'on s'est empressé d'aborder les divers budgets, en commençant par celui de la justice. Plusieurs interpellations parasites y sont jointes.