jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le mariage de M. Luis de Ravelo, descendant du duc de Ravelo, un des plus grands personnages de la cour de l’empereur Charles-Quint, avec Mlle Maria de Hermogenes de la Santissima Trinidad de Tovar. Les témoins pour la mariée étaient MM. de Tiercelin de Tovar et de Camillon y Mares. L’assistance était nombreuse et choisie; la colonie espagnole y assistait. Nous avons remarqué MM. les marquis d’Alva, Villa, baron de Stivento, vicomte de Lespinosa, etc. Le mariage de M. le vicomte de Castex avec Mlle Pothier est fixé au 17 de ce mois. La cérémonie aura lieu à Saint-Augustin. La messe sera célébrée sans aucune pompe, par suite du deuil de la famille de la mariée. On annonce la mort du marquis Henri Raymond de Monteynard, un des grands propriétaires du Dauphiné. MM. le lieutenant-colonel Faure-Biguet et le comte de Sesmaisons, mandataires de M. La Vieille, ayant demandé, de la part de ce dernier, une réparation par les armes à M. Deléage, qui s’est déclaré l’auteur d’un article publié dans le Gaulois du 29 juillet dernier; M. Deléage a chargé MM. Ivan de Wœstyne et Boussès de Fourcaud de s’entendre avec ces messieurs au sujet de la rencontre. Les quatre témoins précités, sur la demande de M. La Vieille, reconnu l’offensé, ont décidé que la rencontre aurait lieu demain matin 5 août dans les conditions suivantes : L’arme choisie est le pistolet à âme lisse, et l’on tirera au commandement. Les adversaires, placés à vingt pas, échangeront deux balles, à moins que les premières n’apportent un résultat. Paris, le 4 août 1880. Pour M. La Vieille : FAURE-BIGUET. Comte DE SESMAISONS. Pour M. Deléage : IVAN DE WŒSTYNE. BOUSSÈS DE FOURCAUD. La rencontre arrêtée hier a eu lieu ce matin, 5 août. Les deux balles ont été échangées sans résultats. Pour M. La Vieille : Pour M. Deléage : FAURE-BIGUET. IVAN DE WŒSTYNE. Comte DE SESMAISONS. BOUSSÈS DE FOURCAUD. Le docteur Laforgue accompagnait M. La Vieille; le docteur Danet, M. Paul Deléage. Une Exposition universelle à Rome. Nous n’avons pas parlé de ce projet, tant qu’il est resté dans la
témoins précités, sur la demande de M. La Vieille, reconnu l’offensé, ont décidé que la rencontre aurait lieu demain matin 5 août dans les conditions suivantes : L’arme choisie est le pistolet à âme lisse, et l’on tirera au commandement. Les adversaires, placés à vingt pas, échangeront deux balles, à moins que les premières n’apportent un résultat. Paris, le 4 août 1880. Pour M. La Vieille : FAURE-BIGUET. Comte DE SESMAISONS. Pour M. Deléage : IVAN DE WŒSTYNE. BOUSSÈS DE FOURCAUD. La rencontre arrêtée hier a eu lieu ce matin, 5 août. Les deux balles ont été échangées sans résultats. Pour M. La Vieille : Pour M. Deléage : FAURE-BIGUET. IVAN DE WŒSTYNE. Comte DE SESMAISONS. BOUSSÈS DE FOURCAUD. Le docteur Laforgue accompagnait M. La Vieille; le docteur Danet, M. Paul Deléage. Une Exposition universelle à Rome. Nous n’avons pas parlé de ce projet, tant qu’il est resté dans la première période de l’enfantement. Aujourd’hui, il entre dans la période d’action. Le comité promoteur vient d’être constitué; nous y voyons figurer les noms du prince Félix Borghese, du prince Gabrielli, du duc Léopold Torlonia, etc. Un journal a été fondé pour propager l’idée de cette Exposition universelle. Cette feuille compte, depuis hier, trois actionnaires de plus, qui sont : le duc d’Aoste, M. Gladstone, et Gambetta. Tout le monde a admiré hier, à la distribution des prix du collège Rollin, les superbes épées que le professeur d’escrime Pellenq donne en récompense à ses élèves. Citons les noms des lauréats : MM. Bossy, Bouisset, Feuillet (fils de l’académicien), Demellette, dans le grand collège; MM. Dieutegard, Dufeau, dans le moyen. Nous avons assisté à l’assaut de concours. Tous ces jeunes gens se recommandent par une méthode vraiment classique. Au reste, il n’est pas d’école où l’étude des armes soit plus en honneur qu’au collège Rollin, et nous en félicitons le directeur, M. Roguet, qui s’associe très intelligemment aux efforts de M. Pellenq. Hier a eu lieu à l’église de la Madeleine le mariage de M. Gaillard et de la comtesse de Quincey. La mariée, qui est charmante, portait une toilette qui lui
depuis hier, trois actionnaires de plus, qui sont : le duc d’Aoste, M. Gladstone, et Gambetta. Tout le monde a admiré hier, à la distribution des prix du collège Rollin, les superbes épées que le professeur d’escrime Pellenq donne en récompense à ses élèves. Citons les noms des lauréats : MM. Bossy, Bouisset, Feuillet (fils de l’académicien), Demellette, dans le grand collège; MM. Dieutegard, Dufeau, dans le moyen. Nous avons assisté à l’assaut de concours. Tous ces jeunes gens se recommandent par une méthode vraiment classique. Au reste, il n’est pas d’école où l’étude des armes soit plus en honneur qu’au collège Rollin, et nous en félicitons le directeur, M. Roguet, qui s’associe très intelligemment aux efforts de M. Pellenq. Hier a eu lieu à l’église de la Madeleine le mariage de M. Gaillard et de la comtesse de Quincey. La mariée, qui est charmante, portait une toilette qui lui allait à ravir. Elle se composait d’une robe de satin merveilleux gris perle avec traîne, avec bouquet de dahlias rouges au côté gauche; la jupe de la robe était relevée par un grand flot de vieilles dentelles; chapeau monté en paille crème avec dahlias rouge faisant pendant au côté gauche. Les bottines étaient remplacées par des souliers découverts avec bas caroubier. La jupe de dessous en satin caroubier, dépassant d’un centimètre celle de la robe. Pas de gants aux mains, d’après la nouvelle mode, et bracelets en argent afin de rappeler la couleur de la robe. Au lunch qui a suivi la cérémonie, se trouvaient : M. et Mme de Bornier, MM. Escoffier, rédacteur en chef du Petit Journal, de Jeanson, Paul Nantz, de Soutza, général d’Alger, Rodolphe Burgues, Maurice Faure, des Essarts, etc. Les mariés, aussitôt après le lunch, sont partis pour la Bretagne. On annonce l'arrivée à Paris du major général Pagnamenta, du colonel Riugue et du capitaine Valenzano. Ces messieurs, qui ont été reçus hier par M. le président de la République, font partie de la mission militaire italienne qui vient suivre les manœuvres du 6e corps. - Mme la comtesse Rossi a fondé deux prix, l'un
Les bottines étaient remplacées par des souliers découverts avec bas caroubier. La jupe de dessous en satin caroubier, dépassant d’un centimètre celle de la robe. Pas de gants aux mains, d’après la nouvelle mode, et bracelets en argent afin de rappeler la couleur de la robe. Au lunch qui a suivi la cérémonie, se trouvaient : M. et Mme de Bornier, MM. Escoffier, rédacteur en chef du Petit Journal, de Jeanson, Paul Nantz, de Soutza, général d’Alger, Rodolphe Burgues, Maurice Faure, des Essarts, etc. Les mariés, aussitôt après le lunch, sont partis pour la Bretagne. On annonce l'arrivée à Paris du major général Pagnamenta, du colonel Riugue et du capitaine Valenzano. Ces messieurs, qui ont été reçus hier par M. le président de la République, font partie de la mission militaire italienne qui vient suivre les manœuvres du 6e corps. - Mme la comtesse Rossi a fondé deux prix, l'un de législation civile, l'autre de droit constitutionnel, qui devaient être décernés lundi pour la première fois. La Faculté de droit a couronné le mémoire de législation civile par M. Jules Challamel, avocat à la cour de Paris, docteur en droit. Ce prix est de 2,000 fr. Quant au prix de droit constitutionnel, aucun des mémoires présentés n'a été jugé digne de l'obtenir, et la même question est remise au concours pour 1882. Un mot charmant de M. Dentu, qui, évidemment, ne peut lire les quatre cents volumes qu'il édite par an. Voyant s'enlever rapidement le dernier roman de Léopold Zapletal, les Viveuses de Paris, dont la quatrième édition vient de paraître, hier il dit à l'auteur : — Décidément, mon cher ami, il faudra qu'un de ces jours je lise quelque chose de VOTRE Les mondains à outrance qui sont en ce moment en villégiature à Trouville viennent de voir s'ouvrir deux nouveaux salons où on prélude par des sociétés dansantes aux grands bals qui ont lieu au moment des courses. Mmes de Courval et de Montebello ont ouvert la saison estivale par une fête splendide à laquelle avaient été conviés tous les baigneurs et les baigneuses de marque de
droit constitutionnel, aucun des mémoires présentés n'a été jugé digne de l'obtenir, et la même question est remise au concours pour 1882. Un mot charmant de M. Dentu, qui, évidemment, ne peut lire les quatre cents volumes qu'il édite par an. Voyant s'enlever rapidement le dernier roman de Léopold Zapletal, les Viveuses de Paris, dont la quatrième édition vient de paraître, hier il dit à l'auteur : — Décidément, mon cher ami, il faudra qu'un de ces jours je lise quelque chose de VOTRE Les mondains à outrance qui sont en ce moment en villégiature à Trouville viennent de voir s'ouvrir deux nouveaux salons où on prélude par des sociétés dansantes aux grands bals qui ont lieu au moment des courses. Mmes de Courval et de Montebello ont ouvert la saison estivale par une fête splendide à laquelle avaient été conviés tous les baigneurs et les baigneuses de marque de ce nouveau gingembre, mis. à la mode par le duc de Morny. Comme la danse a toujours été en faveur auprès de l'aristocratie française, il n'y a rien d'étonnant à voir se continuer à Trouville les fêtes dansantes qui ont eu lieu cet hiver, à Paris. C'est ce que nos élégantes appellent se rajeunir et se régénérer. Il y a eu également soirée dansante chez la vicomtesse de Malimant, dans son charmant cottage de Deauville. Déplacements et villégiatures ; La princesse Mathilde, à Dieppe ; le duc et la duchesse de Chartres, à Saint-Gervais (Haute-Savoie) ; le baron de Guenifey, au château de Landin, par Bourg-Achard ; le comte Edouard de Moustier, à la Chapelle, par Crécy-en-Brie; le comte de Clermont-Tonnerre, à Villers-en-Bocage ; le baron Alphonse de Rothschild, à Royat; le général Boulanger, à Ville d'Avray ; le comte de Romanet, au château de Montriveau ; le comte de Finance, à Toulouse; le comte de Fleurière, à Étrétat : la marquise Lavaggi, à Brunnen (Suisse); le baron de Lainville, à Montfort-l'Amaury; M. E. Menier, à Noisiel ; la comtesse de Betz, au château Loroy; la comtesse de Soyez, au château de Talhouet, par Vannes ; la marquise de Castellane,
élégantes appellent se rajeunir et se régénérer. Il y a eu également soirée dansante chez la vicomtesse de Malimant, dans son charmant cottage de Deauville. Déplacements et villégiatures ; La princesse Mathilde, à Dieppe ; le duc et la duchesse de Chartres, à Saint-Gervais (Haute-Savoie) ; le baron de Guenifey, au château de Landin, par Bourg-Achard ; le comte Edouard de Moustier, à la Chapelle, par Crécy-en-Brie; le comte de Clermont-Tonnerre, à Villers-en-Bocage ; le baron Alphonse de Rothschild, à Royat; le général Boulanger, à Ville d'Avray ; le comte de Romanet, au château de Montriveau ; le comte de Finance, à Toulouse; le comte de Fleurière, à Étrétat : la marquise Lavaggi, à Brunnen (Suisse); le baron de Lainville, à Montfort-l'Amaury; M. E. Menier, à Noisiel ; la comtesse de Betz, au château Loroy; la comtesse de Soyez, au château de Talhouet, par Vannes ; la marquise de Castellane, à Arcachon; le comte de Gernon, à Pessac ; de Hérédia, Toulmouche, Alexandre de Girardin, à Royat ; le comte et la comtesse de Montesquieu, au château de la Brède ; le vicomte de Saint-Fargeux, à Vichy ; le prince Auguste d'Arenenberg, au château de Menton : la marquise de Piolant, au château des Ormeaux; la marquise Hervey de Saint-Denis, à Deauville; le vicomte Martel de Javille, à Reims ; le duc de Fernand de Nunen, au château de la Dague; M. Ruis Zorrilla, à Vichy; M. Edmond Leclerc, à Orléans-FAbbaye ; Mme Constans, à Étrétat. NOUVELLES A LA MAIN — As-tu été au bal de la petite baronne? Je n'aurais eu garde d'y manquer. — On dit qu'il était des plus brillants et que les femmes portaient les costumes les plus bizarres et les plus excentriques. — Et le bal de la petite baronne? — En perroquet. — Et Mme d'A. — En orange! — Je l'aurais mieux aimé en cédrat. — Est-il vilain, cet animal de V. — Quelle tête! — Et des mains, de vrais battes! Oui, mais ses pieds? — Ma foi, je n'ai pas remarqué. — De vraies tables d'hôte! LE DIABLE BOITEUX. — —
Piolant, au château des Ormeaux; la marquise Hervey de Saint-Denis, à Deauville; le vicomte Martel de Javille, à Reims ; le duc de Fernand de Nunen, au château de la Dague; M. Ruis Zorrilla, à Vichy; M. Edmond Leclerc, à Orléans-FAbbaye ; Mme Constans, à Étrétat. NOUVELLES A LA MAIN — As-tu été au bal de la petite baronne? Je n'aurais eu garde d'y manquer. — On dit qu'il était des plus brillants et que les femmes portaient les costumes les plus bizarres et les plus excentriques. — Et le bal de la petite baronne? — En perroquet. — Et Mme d'A. — En orange! — Je l'aurais mieux aimé en cédrat. — Est-il vilain, cet animal de V. — Quelle tête! — Et des mains, de vrais battes! Oui, mais ses pieds? — Ma foi, je n'ai pas remarqué. — De vraies tables d'hôte! LE DIABLE BOITEUX. — — "'——————— MONSIEUR JOSEPH J'intitule cette histoire Monsieur Joseph, parce qu'il s'appelle réellement Joseph de son petit nom, et parce qu'il a eu affaire à une dame dont le tempérament volcanique rappelle vaguement celui de la vieil e femme Putiphar qui figure dans la Bible. Mme Juliette Borromée était une jolie Roannaise de trente-deux ans, à qui son mari commençait « à ne rien dire du tout ». Quand les maris « ne disent plus rien » à leurs femmes, celles-ci engagent volontiers la conversation avec d'autres. C'est ce qui arriva à la pétillante Mme Borromée. Elle se mit en devoir de tromper son mari, et, comme elle avait le goût raffiné, elle se donna le luxe de le tromper avec ce que la loi appelle naïvement « un mineur ». Le mari n'étant pas assez « majeur » au gré de ses désirs, elle se mit donc à détourner un gentil petit mineur du nom de Joseph. Généralement ce ne sont pas les femmes qui prennent ce rôle ; elles se laissent volontiers « détourner », mais il est rare qu'elles prennent l'initiative du « détournement ». Elles attendent que le serpent leur fasse des propositions malhonnêtes ; je ne
Roannaise de trente-deux ans, à qui son mari commençait « à ne rien dire du tout ». Quand les maris « ne disent plus rien » à leurs femmes, celles-ci engagent volontiers la conversation avec d'autres. C'est ce qui arriva à la pétillante Mme Borromée. Elle se mit en devoir de tromper son mari, et, comme elle avait le goût raffiné, elle se donna le luxe de le tromper avec ce que la loi appelle naïvement « un mineur ». Le mari n'étant pas assez « majeur » au gré de ses désirs, elle se mit donc à détourner un gentil petit mineur du nom de Joseph. Généralement ce ne sont pas les femmes qui prennent ce rôle ; elles se laissent volontiers « détourner », mais il est rare qu'elles prennent l'initiative du « détournement ». Elles attendent que le serpent leur fasse des propositions malhonnêtes ; je ne dis pas qu'elles l'espèrent, mais enfin, elles l'attendent. A Roanne, il paraît que les femmes manquent de patience : avant que le serpent ait seulement demandé la parole en faveur du fruit défendu, elles ont déjà avalé la pomme avec les pépins. A Roanne, petite ville où on fabrique de la mousseline qui n'est certainement pas « la sainte mousseline » dont a parlé M. Sardou, les femmes sont coquettes, délurées, et font volontiers porter à leurs maris, sur le front, ces branchages allégoriques qui ne viennent pas des forêts vierges. Mme Borromée était une Roannaise taillée sur ce modèle. Le joug conjugal lui pesait. Que vous dirai-je de plus? Elle n'avait pas trouvé dans son mari, lampiste de profession, cet idéal que les femmes cruelles poursuivent souvent toute leur vie, le couteau à la main. Certain jour, elle rencontra un beau jeune homme de dix-neuf ans, et immédiatement elle sentit dans son corset, du côté gauche, un pincement vif et inusité. Elle crut un instant que c'était son buste qui la gênait, mais pas du tout, c'était le cœur qui était pincé, et bien pincé. Le beau Joseph n'avait que dix-neuf ans, c'est-à-dire qu'il était encore sous l'aile tutélaire
la mousseline qui n'est certainement pas « la sainte mousseline » dont a parlé M. Sardou, les femmes sont coquettes, délurées, et font volontiers porter à leurs maris, sur le front, ces branchages allégoriques qui ne viennent pas des forêts vierges. Mme Borromée était une Roannaise taillée sur ce modèle. Le joug conjugal lui pesait. Que vous dirai-je de plus? Elle n'avait pas trouvé dans son mari, lampiste de profession, cet idéal que les femmes cruelles poursuivent souvent toute leur vie, le couteau à la main. Certain jour, elle rencontra un beau jeune homme de dix-neuf ans, et immédiatement elle sentit dans son corset, du côté gauche, un pincement vif et inusité. Elle crut un instant que c'était son buste qui la gênait, mais pas du tout, c'était le cœur qui était pincé, et bien pincé. Le beau Joseph n'avait que dix-neuf ans, c'est-à-dire qu'il était encore sous l'aile tutélaire de ses parents, de même que Mme Borromée était en puissance (?) de mari. Mais cette double difficulté, loin d'arrêter cette femme fantaisiste, fut un aiguillon de plus pour ses désirs. Elle fit les yeux doux au beau jeune homme de dix-neuf ans, et le beau jeune homme de dix-neuf ans ne fut pas insensible à ces œillades de la jolie Roannaise. Il devint le suppléant de l'infortuné lampiste, et il paraît même qu'il remplit l'intérim avec beaucoup plus de brio et de suc.ès que le véritable titulaire. Ils s'aimèrent d'un amour impur pendant un certain temps ; puis, suivant la marche des choses ordinaires du cœur humain, la morale reprit bientôt le dessus sur l'amour. Le beau Joseph, durement sévère par sa famille, éprouva cette petite crampe de conscience qu'on appelle le remords; il eut une petite gastrite vertueuse, et, sur le conseil d'un mentor avisé, il se sauva à Paris, pour échapper aux enchaînements perpétuels et consumants de la Putiphar de Roanne. Le beau jeune homme faisait enfin « son Joseph ». Il était un peu tard, mais, en ces occasions-là, mieux vaut tard que tôt. C'est ici où les aventures de ce jeune homme ont une analogie
ans ne fut pas insensible à ces œillades de la jolie Roannaise. Il devint le suppléant de l'infortuné lampiste, et il paraît même qu'il remplit l'intérim avec beaucoup plus de brio et de suc.ès que le véritable titulaire. Ils s'aimèrent d'un amour impur pendant un certain temps ; puis, suivant la marche des choses ordinaires du cœur humain, la morale reprit bientôt le dessus sur l'amour. Le beau Joseph, durement sévère par sa famille, éprouva cette petite crampe de conscience qu'on appelle le remords; il eut une petite gastrite vertueuse, et, sur le conseil d'un mentor avisé, il se sauva à Paris, pour échapper aux enchaînements perpétuels et consumants de la Putiphar de Roanne. Le beau jeune homme faisait enfin « son Joseph ». Il était un peu tard, mais, en ces occasions-là, mieux vaut tard que tôt. C'est ici où les aventures de ce jeune homme ont une analogie fort lointaine, mais enfin une analogie, avec l'histoire fameuse de Joseph, fils de Jacob et intendant du généralissime égyptien Putiphar. En ce temps-là, Joseph — celui de la Bible — avait seize printemps (trois ans de moins que mon héros) ; et, disent les anciens livres, « il était beau de visage et très agréable à voir. » La Genèse ne dit pas si l'époux de Mme Putiphar était laid ; nous devons supposer qu'il l'était, car cette hypothèse simplifie les choses. D'ailleurs, il était le mari, et, pour une femme, cela suffit. M. le général Putiphar, en vrai bonhomme qu'il était, se reposait de tout sur le jeune Joseph, qui, d'ailleurs, était très fort et connaissait la tenue des livres comme pas un. Il ne s'occupait plus d'autre chose « que de se mettre à table et de manger », ce qui est une charmante occupation pour un guerrier en retraite. C'est sur ces entrefaites que Mme Putiphar, qui avait ses jeudis tout comme plus tard Mme Charbonneau, jeta les yeux sur Joseph et l'attira dans l'embrasure d'une fenêtre pour lui faire les propositions les plus salées. Joseph se rebiffa vertueusement. — Madame, lui dit-il, je dois tout à
de visage et très agréable à voir. » La Genèse ne dit pas si l'époux de Mme Putiphar était laid ; nous devons supposer qu'il l'était, car cette hypothèse simplifie les choses. D'ailleurs, il était le mari, et, pour une femme, cela suffit. M. le général Putiphar, en vrai bonhomme qu'il était, se reposait de tout sur le jeune Joseph, qui, d'ailleurs, était très fort et connaissait la tenue des livres comme pas un. Il ne s'occupait plus d'autre chose « que de se mettre à table et de manger », ce qui est une charmante occupation pour un guerrier en retraite. C'est sur ces entrefaites que Mme Putiphar, qui avait ses jeudis tout comme plus tard Mme Charbonneau, jeta les yeux sur Joseph et l'attira dans l'embrasure d'une fenêtre pour lui faire les propositions les plus salées. Joseph se rebiffa vertueusement. — Madame, lui dit-il, je dois tout à votre mari. Il a en moi la confiance la plus absolue : il m'a abandonné la gestion de ses domaines et les clés de sa caisse, mais il a une chose @ qu'il s'est réservée pour lui tout seul : c'est sa femme. Je ne suis pas comme des caissiers qu'il y a, madame, je suis honnête, moi, et pour rien au monde je ne toucherais au plus précieux magot de mon maître. À ce mot de « magot », Mme Putiphar fit un soubresaut sur sa chaise longue ; mais elle fit semblant de ne pas avoir entendu « magot », et elle continua : — Si je ne vous aimais pas tant, je vous dirais que vous êtes un petit serin. Sachez donc, innocent, que si vous êtes assez gentil pour répondre à ma flamme, mon vieux singe de mari ne se doutera jamais de rien. — Madame, quand même celui que vous appelez votre vieux singe ne connaîtrait pas cette trahison, il y a ma conscience qui se révolterait. Vous dites des bêtises! Ne faites donc pas votre Joseph! — Je ne puis pas faire autrement, madame, puisque tel est mon nom. D'ailleurs j'ai une attitude à
qu'il y a, madame, je suis honnête, moi, et pour rien au monde je ne toucherais au plus précieux magot de mon maître. À ce mot de « magot », Mme Putiphar fit un soubresaut sur sa chaise longue ; mais elle fit semblant de ne pas avoir entendu « magot », et elle continua : — Si je ne vous aimais pas tant, je vous dirais que vous êtes un petit serin. Sachez donc, innocent, que si vous êtes assez gentil pour répondre à ma flamme, mon vieux singe de mari ne se doutera jamais de rien. — Madame, quand même celui que vous appelez votre vieux singe ne connaîtrait pas cette trahison, il y a ma conscience qui se révolterait. Vous dites des bêtises! Ne faites donc pas votre Joseph! — Je ne puis pas faire autrement, madame, puisque tel est mon nom. D'ailleurs j'ai une attitude à garder devant l'histoire. Je ne succomberai pas à la tentation qui, je dois l'avouer, est bigrement tentante. En disant ces mots, il jeta un coup d'œil à la dérobée sur les ruisselants appas de son interlocutrice. Mme Putiphar, doucement flattée dans sa vanité, se méprit sur la portée de ce compliment banal : elle voulut attirer Joseph sur sa puissante personne. Mais le vaillant jeune homme, qui se méfiait du coup, l'évita en rompant, comme on dit dans les salles d'armes. Il s'enfuit comme un voleur, laissant entre les mains de la dame désappointée son manteau qui devait servir plus tard de pièce à conviction. Cet acte de vertu avait coûté à Joseph un complet tout neuf, et lui valut dans la suite bien des plaisanteries posthumes ; mais sa conscience était en paix, et on reconnaitra que c'est bien quelque chose. Mme Putiphar, laissée en plan, se mit à brandir le manteau en l'air : « Voyez, dit-elle, ce qu'a fait ce petit polisson de Joseph. Il est venu me tenir les propos les plus inconvenants, et comme je lui résistais, il s'est sauvé en oubliant son pardessus. » On ne s'explique pas très bien comment le prétendu séducteur