jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
transaction ». M. Alcala Zamora insiste, en terminant, sur le fait que « pour la première fois, sont dissoutes des Cortès non investies de pouvoirs constituants », Déclarations du président du conseil Le président du conseil a déclaré de son côté: « Il est évident que la Constitution n'a pas été violée du fait de la prorogation du budget par décret et de la suspension des Cortès jusqu'à fin janvier; il n'y a pas eu de délit commis. Tout au plus peut-on déclarer qu'il s'agit d'une simple question d'interprétation des textes. » Le gouvernement s'en remet sur ce point à l'appréciation et au bon sens de tous les Espagnols. Il est d'accord avec la majorité des hommes politiques influents, avec une large part de la presse et même avec le président des Cortès. » Le gouvernement a le droit d'interpréter, et il a usé de ce droit. Quoi qu'il en soit, il ne verrait aucun inconvénient à se présenter devant la députation permanente des gouvernements, pris de la même manière. Les Cortès elles-mêmes, pour leur attitude soient discutées. » Mais un fait l'a obligé à précipiter les choses certains groupes « de véritable valeur dans la vie publique espagnole ont fait remarqué que, du fait qu'aucun délit n'a été commis par le gouvernement, la députation permanente n'est pas qualifiée pour convoquer les Cortès à la suite d'une simple demande d'accusation signée par une quarantaine de députés. Selon ces groupes, l'accusation doit être soumise au Parlement, convoqué automatiquement, et sans intervention de la députation permanente. » Si, en effet, les Cortès devaient se réunir à la suite d'une décision de la députation permanente donnant avis favorable à l'examen d'une demande d'accusation, ce ne serait plus ni les Cortès, ni la députation permanente qui auraient la responsabilité de réunir le Parlement, mais une quarantaine de députés dans un moment de mauvaise humeur. » C'est pour éviter une telle situation que le gouvernement a décidé de dissoudre immédiatement les Cortès. Le premier tour des élections aura lieu le 16 février, et le second le 1er mars, la nouvelle Chambre se réunira le 16
fait remarqué que, du fait qu'aucun délit n'a été commis par le gouvernement, la députation permanente n'est pas qualifiée pour convoquer les Cortès à la suite d'une simple demande d'accusation signée par une quarantaine de députés. Selon ces groupes, l'accusation doit être soumise au Parlement, convoqué automatiquement, et sans intervention de la députation permanente. » Si, en effet, les Cortès devaient se réunir à la suite d'une décision de la députation permanente donnant avis favorable à l'examen d'une demande d'accusation, ce ne serait plus ni les Cortès, ni la députation permanente qui auraient la responsabilité de réunir le Parlement, mais une quarantaine de députés dans un moment de mauvaise humeur. » C'est pour éviter une telle situation que le gouvernement a décidé de dissoudre immédiatement les Cortès. Le premier tour des élections aura lieu le 16 février, et le second le 1er mars, la nouvelle Chambre se réunira le 16 mars. Le rétablissement des garanties constitutionnelles Le président de la République a signé le décret rétablissant les garanties constitutionnelles supprimées en septembre 1934. Le commandement de la garde civile Le général Cabanellas, commandant de la garde civile, a été destitué et remplacé par le général Pozas. (Le général Cabanellas avait succédé, au général Sanjurjo, après le mouvement militaire d'août 1932. M. Azafia le remplaça peu après par le général Badia. Il fut de nouveau appelé au commandement de la garde civile par M. Portela. Valladares lorsque ce dernier était ministre de l'intérieur d’un des gouvernements Lerroux. Le rétablissement des municipalités élues Les chefs des groupes parlementaires de gauche MM. Barcia (gauche républicaine) Lara (union républicaine) Santalo (gauche catalane) et Rodriguez Perez (parti national républicain) ont demandé au président du conseil de rétablir incessamment les municipalités élues par élection populaire. M. Portela Valladarez a répondu qu’il avait déjà étudié cette affaire mais que la dissolution des Cortès l’obligeait à revoir la question. On pense généralement que M. Portela Valladares adoptera, à ce sujet, une solution transactionnelle. Le R. S. S. ET LA SÉCURITÉ COLLECTIVE Notre correspondant particulier à Moscou télégraphie Sous le titre « La Diplomatie européenne réfléchit », le Journal
succédé, au général Sanjurjo, après le mouvement militaire d'août 1932. M. Azafia le remplaça peu après par le général Badia. Il fut de nouveau appelé au commandement de la garde civile par M. Portela. Valladares lorsque ce dernier était ministre de l'intérieur d’un des gouvernements Lerroux. Le rétablissement des municipalités élues Les chefs des groupes parlementaires de gauche MM. Barcia (gauche républicaine) Lara (union républicaine) Santalo (gauche catalane) et Rodriguez Perez (parti national républicain) ont demandé au président du conseil de rétablir incessamment les municipalités élues par élection populaire. M. Portela Valladarez a répondu qu’il avait déjà étudié cette affaire mais que la dissolution des Cortès l’obligeait à revoir la question. On pense généralement que M. Portela Valladares adoptera, à ce sujet, une solution transactionnelle. Le R. S. S. ET LA SÉCURITÉ COLLECTIVE Notre correspondant particulier à Moscou télégraphie Sous le titre « La Diplomatie européenne réfléchit », le Journal de Moscou examine la situation diplomatique actuelle. Plusieurs faits lui semblent inquiétants. C’est d’abord la psychose provoquée dans certains pays par la crainte de voir M. Mussolini se décider à des gestes désespérés, y compris une attaque de la flotte britannique. C’est ensuite les stériles discussions engagées avec Hitler, discussions qui d’avance sont vouées à l’échec. Plus on le suppliait, plus Hitler résistait obstinément. Telle est la nature des agresseurs en général et de Hitler en particulier. C’est, de plus, le retard apporté à la ratification du pacte franco-soviétique. « Si le pacte, avait été ratifié, écrit l’organe soviétique, Hitler, bon gré mal gré, s’y fût résigné, en eût tiré toutes les conclusions qui s’imposaient et vraisemblablement fût devenu plus souple aux adjurations dont l’Angleterre et la France continuent à user avec lui. » Enfin, les accords bilatéraux franco-italien de janvier et anglo-allemand sur les questions navales n’ont pas contribué à éclaircir l’atmosphère. Le seul élément positif est, selon le Journal de Moscou, la conclusion par l’U. R. S. S., la France et la Tchécoslovaquie de pactes d’assistance mutuelle. Il n’y a pas deux chemins, conclut l’organe soviétique, pour organiser la paix. Ou bien le système collectif de sécurité ou
qui d’avance sont vouées à l’échec. Plus on le suppliait, plus Hitler résistait obstinément. Telle est la nature des agresseurs en général et de Hitler en particulier. C’est, de plus, le retard apporté à la ratification du pacte franco-soviétique. « Si le pacte, avait été ratifié, écrit l’organe soviétique, Hitler, bon gré mal gré, s’y fût résigné, en eût tiré toutes les conclusions qui s’imposaient et vraisemblablement fût devenu plus souple aux adjurations dont l’Angleterre et la France continuent à user avec lui. » Enfin, les accords bilatéraux franco-italien de janvier et anglo-allemand sur les questions navales n’ont pas contribué à éclaircir l’atmosphère. Le seul élément positif est, selon le Journal de Moscou, la conclusion par l’U. R. S. S., la France et la Tchécoslovaquie de pactes d’assistance mutuelle. Il n’y a pas deux chemins, conclut l’organe soviétique, pour organiser la paix. Ou bien le système collectif de sécurité ou bien des accords séparés encourageant l’agression. L’union de tous les pays pacifiques est d’autant plus indispensable et opportune que les pays agressifs commencent à coordonner leurs forces, ce dont témoignent les pourparlers nippo-allemands qui ne poursuivent en ce moment à Berlin. A l’Allemagne et au Japon se joindra demain l’Italie en cas d’issue victorieuse du conflit éthiopien. La solution de ces problèmes se trouve exclusivement sur le terrain de la sécurité collective. NOUVELLES DE L’ÉTRANGER La Grande-Bretagne Les revendications des mineurs britanniques Notre correspondant particulier de Londres nous téléphone mercredi matin 8 janvier : L’association des propriétaires de mines va faire connaître aujourd’hui au syndicat des mineurs les augmentations de salaires qu’elle est disposée à accorder dans les divers bassins. Certaines de ces augmentations sont déjà en vigueur, mais dans le cas du bassin de la Galles du Sud, les représentants des ouvriers ont refusé comme insuffisante l’offre des patrons. La fédération des mineurs devra décider si, n’ayant pas reçu satisfaction, elle va donner préavis de grève à la fin de cette semaine. Ce préavis est de quinze jours ou de huit jours suivant les régions et la grève des charbonnages anglais, si elle devait avoir lieu, commencerait le 27
en cas d’issue victorieuse du conflit éthiopien. La solution de ces problèmes se trouve exclusivement sur le terrain de la sécurité collective. NOUVELLES DE L’ÉTRANGER La Grande-Bretagne Les revendications des mineurs britanniques Notre correspondant particulier de Londres nous téléphone mercredi matin 8 janvier : L’association des propriétaires de mines va faire connaître aujourd’hui au syndicat des mineurs les augmentations de salaires qu’elle est disposée à accorder dans les divers bassins. Certaines de ces augmentations sont déjà en vigueur, mais dans le cas du bassin de la Galles du Sud, les représentants des ouvriers ont refusé comme insuffisante l’offre des patrons. La fédération des mineurs devra décider si, n’ayant pas reçu satisfaction, elle va donner préavis de grève à la fin de cette semaine. Ce préavis est de quinze jours ou de huit jours suivant les régions et la grève des charbonnages anglais, si elle devait avoir lieu, commencerait le 27 janvier. L’aide aux réfugiés allemands Notre correspondant particulier nous téléphone mercredi matin : Dans l’entourage de Sir Herbert Samuel, on confirme que ce dernier s'embarquera pour New-York, le 15 janvier, à bord du Majestic, en compagnie de lord Bearsted et de M. Samuel Marks. Bien que l’on ne puisse obtenir de précisions sur le but de leur voyage, il s’avère qu’ils ont l’intention de se mettre en rapport avec les milieux Israélites américains afin d’examiner avec eux les meilleurs moyens de venir en aide aux réfugiés allemands. On dément, toutefois, l’information du Daily Herald reproduite hier par le Temps à titre d’information, affirmant que le gouvernement allemand autoriserait les réfugiés à faire sortir leurs capitaux d’Allemagne, pourvu qu’ils le fassent sous forme d’exportation de marchandises allemandes. Belgique Les socialistes belges et le Front commun Notre correspondant particulier à Bruxelles nous écrit : Après de longues discussions, le conseil général du parti ouvrier belge a pris une délibération, comme le Temps l’a signalé hier dans ses Dernières nouvelles, aux termes de laquelle il rejette la tactique du Front populaire. La résolution adoptée par 41 voix contre 4 et 6 abstentions est importante du point de vue politique, car elle n’admet que
de précisions sur le but de leur voyage, il s’avère qu’ils ont l’intention de se mettre en rapport avec les milieux Israélites américains afin d’examiner avec eux les meilleurs moyens de venir en aide aux réfugiés allemands. On dément, toutefois, l’information du Daily Herald reproduite hier par le Temps à titre d’information, affirmant que le gouvernement allemand autoriserait les réfugiés à faire sortir leurs capitaux d’Allemagne, pourvu qu’ils le fassent sous forme d’exportation de marchandises allemandes. Belgique Les socialistes belges et le Front commun Notre correspondant particulier à Bruxelles nous écrit : Après de longues discussions, le conseil général du parti ouvrier belge a pris une délibération, comme le Temps l’a signalé hier dans ses Dernières nouvelles, aux termes de laquelle il rejette la tactique du Front populaire. La résolution adoptée par 41 voix contre 4 et 6 abstentions est importante du point de vue politique, car elle n’admet que des actions temporaires et limitées dont le parti socialiste sera l’animateur et pour autant que des contingences locales ou régionales le justifient absolument. Elle estime que l’on ne doit pas s’inspirer des rapprochements faits dans d’autres pays, où la situation est essentiellement différente, et qu’il n'y a pas lieu d'envisager un système artistique dont le programme se raisonne que celui du parti socialiste. Le conseil général affirme que le parti ouvrier belge doit garder l’initiative dans l’organisation de la propagande et de la lutte contre le fascisme et la guerre, et il fait appel pour cette action à ceux qui, sans distinction de parti ou de provenance, pratiquent les mêmes méthodes et poursuivent les mêmes objectifs que lui. Il estime que la garde la plus efficace de la lutte contre le fascisme ne peut être trouvée que dans une action restrictive contre la crise et le chômage et rappelle le programme de réalisation du parti socialiste connu sous le nom de « plan du travail ». Il se prononce, enfin, contre les cartels, même temporaires, qui auraient pour résultat de mettre sur un pied d’égalité le parti ouvrier belge et des groupes politiques ne représentant qu’une infime partie de l’ensemble
un système artistique dont le programme se raisonne que celui du parti socialiste. Le conseil général affirme que le parti ouvrier belge doit garder l’initiative dans l’organisation de la propagande et de la lutte contre le fascisme et la guerre, et il fait appel pour cette action à ceux qui, sans distinction de parti ou de provenance, pratiquent les mêmes méthodes et poursuivent les mêmes objectifs que lui. Il estime que la garde la plus efficace de la lutte contre le fascisme ne peut être trouvée que dans une action restrictive contre la crise et le chômage et rappelle le programme de réalisation du parti socialiste connu sous le nom de « plan du travail ». Il se prononce, enfin, contre les cartels, même temporaires, qui auraient pour résultat de mettre sur un pied d’égalité le parti ouvrier belge et des groupes politiques ne représentant qu’une infime partie de l’ensemble des forces prolétariennes. Italie L'anniversaire de la naissance de la reine L'anniversaire de la naissance de la reine a été célébré aujourd’hui dans toute l'Italie. Le drapeau flotte sur le Capitole et sur tous les édifices publics et privés, qui, ce soir, seront illuminés. De nombreux télégrammes de vœux sont parvenus au palais royal. SUISSE Mort de M. Philippe Bridel On a annoncé l'irruption survenue à Lausanne de M. Philippe Bridel; né en 1853, il vêcut à Paris de 1875 à 1887, puis à Genève, où il fut pasteur d'une paroisse protestante. Il fut pendant quarante ans professeur de philosophie à la faculté de théologie libre de Lausanne. Il a publié de nombreuses études philosophiques et religieuses, notamment sur Kant, Spencer, J J Rousseau, Vinet, sur les relations de l'Église et de l'État. M. Philippe Bridel, qui était docteur honoraire de Paris, Genève et Lausanne, était un défenseur résolu des doctrines libérales. Son grand charme personnel lui attirait d'unanimes sympathies. Il jouissait en Suisse française d'une grande autorité intellectuelle et morale. M. Philippe Bridel était le grand-père maternel de notre confrère M. Debû-Bridel, précédent directeur du RIO interallié 1935. AUCHEVAGNE M. Adolf Hitler regagnera Berlin jeudi Le chancelier Hitler, revenant
parvenus au palais royal. SUISSE Mort de M. Philippe Bridel On a annoncé l'irruption survenue à Lausanne de M. Philippe Bridel; né en 1853, il vêcut à Paris de 1875 à 1887, puis à Genève, où il fut pasteur d'une paroisse protestante. Il fut pendant quarante ans professeur de philosophie à la faculté de théologie libre de Lausanne. Il a publié de nombreuses études philosophiques et religieuses, notamment sur Kant, Spencer, J J Rousseau, Vinet, sur les relations de l'Église et de l'État. M. Philippe Bridel, qui était docteur honoraire de Paris, Genève et Lausanne, était un défenseur résolu des doctrines libérales. Son grand charme personnel lui attirait d'unanimes sympathies. Il jouissait en Suisse française d'une grande autorité intellectuelle et morale. M. Philippe Bridel était le grand-père maternel de notre confrère M. Debû-Bridel, précédent directeur du RIO interallié 1935. AUCHEVAGNE M. Adolf Hitler regagnera Berlin jeudi Le chancelier Hitler, revenant de Bavière où il passe quelques jours de vacances, doit rentrer à Berlin jeudi soir. Il recevra vendredi les membres du corps diplomatique. Contrairement à certains bruits qu'on a fait circuler sur l'état de santé du Führer-chancelier, on affirme que M. Hitler est très bien portant, et à quelqu'un qui a eu l'occasion de s'entretenir longuement avec lui, ces jours derniers, il a paru en excellente santé. M. von Papen reçu par le Führer à Munich Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mercredi matin 8 janvier M. von Papen, ministre du Reich à Munich, a remis au Führer, à Munich, le manuscrit d'une chronique du quatorzième siècle qu'il a achetée au monastère de Kremsmunster (Haute-Autriche). Les fonds de son acquisition ont été fournis par l'État bavarois, la bibliothèque nationale de Munich et le Führer lui-même. Celui-ci a ensuite visité la bibliothèque d'État bavaroise en compagnie de M. von Papen. Mort du vice-amiral Oldekop Le vice-amiral Oldekop est décédé à Hanovre, à l'âge de 92 ans. Le défunt avait commencé sa carrière militaire dans la marine prussienne en 1865. Avant de prendre sa retraite, le vice-amiral Oldekop fut inspecteur de l'éducation, militaire dans l'année impériale. Pendant la grande guerre il
a eu l'occasion de s'entretenir longuement avec lui, ces jours derniers, il a paru en excellente santé. M. von Papen reçu par le Führer à Munich Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mercredi matin 8 janvier M. von Papen, ministre du Reich à Munich, a remis au Führer, à Munich, le manuscrit d'une chronique du quatorzième siècle qu'il a achetée au monastère de Kremsmunster (Haute-Autriche). Les fonds de son acquisition ont été fournis par l'État bavarois, la bibliothèque nationale de Munich et le Führer lui-même. Celui-ci a ensuite visité la bibliothèque d'État bavaroise en compagnie de M. von Papen. Mort du vice-amiral Oldekop Le vice-amiral Oldekop est décédé à Hanovre, à l'âge de 92 ans. Le défunt avait commencé sa carrière militaire dans la marine prussienne en 1865. Avant de prendre sa retraite, le vice-amiral Oldekop fut inspecteur de l'éducation, militaire dans l'année impériale. Pendant la grande guerre il se consacra à l'œuvre de la Croix-Rouge. La mobilisation industrielle Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mercredi matin 8 janvier Le ministre des transports a inauguré à Brandebourg une nouvelle usine de la maison Opel. On sait que cette firme, qui est à la tête de la production automobile en Allemagne, a son siège et ses établissements principaux à Rüsselheim, près de Francfort-sur-le-Main. L'usine de Brandebourg est l'une des plus modernes du monde. La rationalisation y est poussée à un degré extrême: 800 ouvriers suffisent pour surveiller 1,200 machines. La nouvelle usine a une capacité de production de 150 camions automobiles par jour. Le choix de Brandebourg pour y établir une nouvelle usine a été dicté par des considérations d'ordre social et vraisemblablement aussi d'ordre militaire. L'usine de Brandebourg disposera d'un personnel d'ouvriers spécialisés qui travaillaient autrefois dans une fabrique d'automobiles qui a failli en 1930, juste à la veille du grand plan national-socialiste de motorisation de l'Allemagne. En effet, le plan de mobilisation industrielle de l'Allemagne en cas de guerre prévoit que les industries vitales doivent être, dès le temps de paix, transférées de la périphérie vers le centre pour les préserver des attaques aériennes. L'usine de Brandebourg
en Allemagne, a son siège et ses établissements principaux à Rüsselheim, près de Francfort-sur-le-Main. L'usine de Brandebourg est l'une des plus modernes du monde. La rationalisation y est poussée à un degré extrême: 800 ouvriers suffisent pour surveiller 1,200 machines. La nouvelle usine a une capacité de production de 150 camions automobiles par jour. Le choix de Brandebourg pour y établir une nouvelle usine a été dicté par des considérations d'ordre social et vraisemblablement aussi d'ordre militaire. L'usine de Brandebourg disposera d'un personnel d'ouvriers spécialisés qui travaillaient autrefois dans une fabrique d'automobiles qui a failli en 1930, juste à la veille du grand plan national-socialiste de motorisation de l'Allemagne. En effet, le plan de mobilisation industrielle de l'Allemagne en cas de guerre prévoit que les industries vitales doivent être, dès le temps de paix, transférées de la périphérie vers le centre pour les préserver des attaques aériennes. L'usine de Brandebourg est destinée en grande partie à la motorisation de l'armée. On apprend, de source privée, qu'elle fabriquera non seulement des camions, mais aussi des tracteurs à chenilles et des chars d'assaut. AUTRICHE Mort du banquier Maxime de Krassly-Krassien Notre correspondant particulier de Vienne nous téléphone mercredi matin janvier 1: L'ancien président de la Société d'escompte de Basse-Autriche, M. Maxime de Krassly-Krassien, est mort hier à l'âge de 77 ans. C'est à son intelligence des affaires et à ses excellentes relations avec l'étranger, notamment avec la France, que l'Escompte Gesellschaft avait dû de devenir l'une des sept grandes banques de l'Autriche et de faire une notable partie de son industrie. La sage gestion de M. de Krassly durant l'inflation, avait fait surmonter à sa banque les dangers qui en firent disparaître ensuite tant d'autres, mais il l'avait finalement ruinée en essayant de soutenir les titres des valeurs qu'elle contrôlait, ce qui avait imposé sa fusion avec la Creditanstalt. M. de Krassly avait eu le mérite de voir toujours très clair et de tenir un langage toujours très ferme sur la question de l'Anschluss, dans le sens de la sauvegarde de l'indépendance autrichienne. Les restrictions à l'amnistie, politique Selon le Neue Wiener