jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
traduit à maintes reprises, par Llapierre, par Mme Voiart, par M. Millier, est celui qui est dû entièrement à Wyss. N° 29. Mme d'AULNOY, L'Oiseau bleu. Extraits des Contes de fée, publiés en 1782. N° 30. Le chanoine SCHMID, Les Contes de Schmid. Contes d'une réputation européenne, édités en 1840-1846 en allemand (24 volumes), cent fois réimprimés et traduits dans toutes les langues. Grandes aventures et voyages excentriques, dit auparavant Le Livre national, collection bleue (Tallandier ; 2 fr. 25). N° 41. Capitaine MARRYATT, Capitaine à vingt ans. Un officier de la marine anglaise, au temps de Napoléon, nous conte ses aventures. 688 LES COLLECTIONS LES PLUS RÉPANDUES Elles variées, trop même, car le livre est singulièrement décousu. Mais les plus jeunes y prendront plaisir. N° 41. P. LAVAUR, Le Fou de la tour Eiffel. Ce fou n'est pas fou. Il a inventé un appareil de T. S. F., qui lui a permis de recevoir un message venant de Mars, ou Vénus, ou quelque autre planète. D'où certaines complications. Un peu embrouillé, le récit ne nous paraît pas tirer de cette donnée tout ce qu'elle comporterait. Par ailleurs, il est parfaitement correct. N° 42. J. CLAIRSANGE, Le Talisman du Mahatma. Amusante et dramatique histoire d'un officier anglais, qui découvre et déjoue une conspiration aux Indes. Des scènes d'hypnotisme interviennent. Voilà qui manque d'actualité et de sérieux. Les médecins d'aujourd'hui n'y croient plus guère. Non plus qu'aux « talismans », qui préservent de la dent des tigres. Si l'on donne cette histoire aux petits, on leur fera remarquer que le pouvoir incompréhensible d'un talisman de ce genre est un conte de fée, sans rapport avec la réalité. N° 42. J. NORMAND, Bélémok l'audacieux. Des brigands veulent ruiner deux industriels, pour racheter leurs entreprises. Ingénieux, prodigieux d'adresse et de sang-froid, déjoue toutes leurs ruses. C'est amusant, et l'on ne peut vraiment pas dire, ici, que le beau rôle soit donné aux traîtres. Recommandé à la jeunesse masculine, sportive et chevaleresque. Collection Stella (in-16 ; éditions du « Petit Echo de la mode », 1, rue Gazan, Paris-146 ; 1 fr. 50). N°
Amusante et dramatique histoire d'un officier anglais, qui découvre et déjoue une conspiration aux Indes. Des scènes d'hypnotisme interviennent. Voilà qui manque d'actualité et de sérieux. Les médecins d'aujourd'hui n'y croient plus guère. Non plus qu'aux « talismans », qui préservent de la dent des tigres. Si l'on donne cette histoire aux petits, on leur fera remarquer que le pouvoir incompréhensible d'un talisman de ce genre est un conte de fée, sans rapport avec la réalité. N° 42. J. NORMAND, Bélémok l'audacieux. Des brigands veulent ruiner deux industriels, pour racheter leurs entreprises. Ingénieux, prodigieux d'adresse et de sang-froid, déjoue toutes leurs ruses. C'est amusant, et l'on ne peut vraiment pas dire, ici, que le beau rôle soit donné aux traîtres. Recommandé à la jeunesse masculine, sportive et chevaleresque. Collection Stella (in-16 ; éditions du « Petit Echo de la mode », 1, rue Gazan, Paris-146 ; 1 fr. 50). N° 292. H. LAUVERNIÈRE, Un étrange secret. Intéressant et bien écrit. Dans une honnête famille bourgeoise, toute pétrie des meilleures traditions, surgit une jeune émancipée, d'un modernisme aigu, comme on dit aujourd'hui. Et voilà le sérieux Bernard, jadis presque promis à la gentille Françoise, comme envoûté par le charme fatal de cette troublante créature. Dès lors, la crise est ouverte comme une plaie, qui éloigne de plus en plus les deux tendres jeunes gens. Finalement, c'est un pauvre disgracié, cœur chaud sous une enveloppe informe, qui se sacrifie pour déjouer les manoeuvres de l'intrigante et réunir les amoureux. Voyages lointains, aventures étranges (grand in-8 illustré ; paraissant le 1er et de 3e jeudi de chaque mois ; Tallandier ; 2 fr. 50). N° 109. Commandant de WAILLY. Le Monde de l'abîme. Ce n'est pas un des meilleurs volumes de la collection. Rien d'immoral, rien de formellement répréhensible au point de vue religieux. Mais... D'abord un mélange de bizarrerie et de banalité : un voyage à l'intérieur de la terre, avec la découverte d'une espèce d'êtres intelligents qui ne sont pas des hommes. C'est du fantastique déjà vu, qui rappelle Jules Verne, Wells, Allorge, Jean de La Hire et quelques autres. Puis,
cette troublante créature. Dès lors, la crise est ouverte comme une plaie, qui éloigne de plus en plus les deux tendres jeunes gens. Finalement, c'est un pauvre disgracié, cœur chaud sous une enveloppe informe, qui se sacrifie pour déjouer les manoeuvres de l'intrigante et réunir les amoureux. Voyages lointains, aventures étranges (grand in-8 illustré ; paraissant le 1er et de 3e jeudi de chaque mois ; Tallandier ; 2 fr. 50). N° 109. Commandant de WAILLY. Le Monde de l'abîme. Ce n'est pas un des meilleurs volumes de la collection. Rien d'immoral, rien de formellement répréhensible au point de vue religieux. Mais... D'abord un mélange de bizarrerie et de banalité : un voyage à l'intérieur de la terre, avec la découverte d'une espèce d'êtres intelligents qui ne sont pas des hommes. C'est du fantastique déjà vu, qui rappelle Jules Verne, Wells, Allorge, Jean de La Hire et quelques autres. Puis, une opposition fâcheuse entre les deux voyageurs : l'un, qui se croit en enfer parmi les démons, devient fou de peur ; l'autre, dû d'eues toutes les qualités, représente, avec un orgueil bien agaçant, la Science qui sait tout, arrange tout, domine tout. Les vrais savants ne tombent plus guère dans ce travers naïf, de l'adulation d'une science dont nous ne connaissons que trop les limites. Le personnage de ce roman date terriblement. N° 110. M. de MOULINS, Les Compagnons de l'Arc-en-ciel. Combats d'un groupe courageux contre les malfaiteurs qui introduisent de l'alcool dans les Réserves indiennes. Dramatique et bien conduit. On assiste à la mort du célèbre Sitting Bull, chef des Sioux. De quoi enthousiasmer scouts et louveteaux. IV.-Collections bienfaisantes, à propager L'Aimée en fêtes pour nos enfants (volumes in-12 reliés, d'environ 100 p., Desclée, de Brouwer et Gie ; 10 fr.). Marie-Thérèse LATZARUS, Pâques ; illustrations de M. Pierre Jérôme. Le petit Jean Varnaud, un orphelin de huit ans, que l'Assistance publique avait confié à une mégère, est recueilli par une personne riche, Mme Lagarde, qui assure son avenir. Elle l'a rencontré à l'église où il était entré par hasard, à l'office des Rameaux, et les premiers jours
dans ce travers naïf, de l'adulation d'une science dont nous ne connaissons que trop les limites. Le personnage de ce roman date terriblement. N° 110. M. de MOULINS, Les Compagnons de l'Arc-en-ciel. Combats d'un groupe courageux contre les malfaiteurs qui introduisent de l'alcool dans les Réserves indiennes. Dramatique et bien conduit. On assiste à la mort du célèbre Sitting Bull, chef des Sioux. De quoi enthousiasmer scouts et louveteaux. IV.-Collections bienfaisantes, à propager L'Aimée en fêtes pour nos enfants (volumes in-12 reliés, d'environ 100 p., Desclée, de Brouwer et Gie ; 10 fr.). Marie-Thérèse LATZARUS, Pâques ; illustrations de M. Pierre Jérôme. Le petit Jean Varnaud, un orphelin de huit ans, que l'Assistance publique avait confié à une mégère, est recueilli par une personne riche, Mme Lagarde, qui assure son avenir. Elle l'a rencontré à l'église où il était entré par hasard, à l'office des Rameaux, et les premiers jours qu'il passe chez elle sont ceux de la Semaine Sainte. C'est l'occasion pour sa bienfaitrice de lui raconter toute l'histoire de la passion de Jésus, depuis l'entrée à Jérusalem jusqu'à la Résurrection incluse. Ce cadre anecdotique permet à Mlle Latzarus de présenter aux enfants la grande fête de Pâques et son douloureux prélude. Elle le fait avec simplicité, comme il convient quand on s'adresse à de jeunes intelligences, avec sa foi, son amour des petits, sa connaissance de la liturgie. Les bonnes illustrations de Pierre Jérôme ajoutent au charme du livre, qui plaira à ses lecteurs et leur apprendra ou leur rappellera les plus émouvants de nos mystères. Collection Familia (in-16 de 256 p. ; cartonné demi-toile ; Gautier-Languereau ; 6 fr.). Jeanne de COULOMB, L'Éparpilleur de braises. Publié en 1912, et analysé ici en 1912 (p. 692). Éparpilleur de braises, c'est bien cela que Julien a été toute sa vie : son désir de parvenir, son ambition de se faire un nom dans le monde, ont tôt fait de disperser le foyer familial, dont toute une lignée d'ancêtres irréprochables lui avaient transmis la garde. Plus tard, c'est Nicole Milouze, la fille de l'éparpilleur de braises qui, élevée par de
son douloureux prélude. Elle le fait avec simplicité, comme il convient quand on s'adresse à de jeunes intelligences, avec sa foi, son amour des petits, sa connaissance de la liturgie. Les bonnes illustrations de Pierre Jérôme ajoutent au charme du livre, qui plaira à ses lecteurs et leur apprendra ou leur rappellera les plus émouvants de nos mystères. Collection Familia (in-16 de 256 p. ; cartonné demi-toile ; Gautier-Languereau ; 6 fr.). Jeanne de COULOMB, L'Éparpilleur de braises. Publié en 1912, et analysé ici en 1912 (p. 692). Éparpilleur de braises, c'est bien cela que Julien a été toute sa vie : son désir de parvenir, son ambition de se faire un nom dans le monde, ont tôt fait de disperser le foyer familial, dont toute une lignée d'ancêtres irréprochables lui avaient transmis la garde. Plus tard, c'est Nicole Milouze, la fille de l'éparpilleur de braises qui, élevée par de pieuses mains, ranimera la flamme et veillera, heureuse, sur le foyer reconstruit. Voilà un bon roman à faire passer dans les journaux destinés aux populations rurales. Zénaïde FLEURIOT, L'Exilée du Val-Argand. Publié d'abord dans L'Ouvrier en 1887-1888, et chez Lecoffre en 1888. Une histoire attachante... On y voit que la baronne de Val-Argand, désabusée d'un neveu indigne, revient avec bonheur à sa nièce, qu'elle tenait exilée du château du Val-Argand, et comble ses vœux en lui donnant pour mari le loyal officier de marine... Collection « Foyer-Romans » (in-16, couverture tricolore ; Hirt, 53, rue des Moissons à Reims ; 1 fr. 50). N° 199. Jean DAYOL, Hermine de Kériohall. - Roman de cape et d'épée. Résumé : manteaux couleur de muraille et chapeaux rabattus, enlèvements, poursuites, souterrains, délivrance, etc. N° 207. Jean EDO, Le Neveu de ma tante. Touchante histoire. Une petite éventuelle, bon cœur mais tête folle, se détourne des mondanités, pour se tourner vers les tâches de dévouement et, finalement, épouse un aveugle. Le récit est plein de qualités, mais ces qualités sont un peu noyées sous la surabondance des détails, et des digressions. N° 208. Marie du LYS, Un souffle passa... Ce souffle bienfaisant, c'est le
baronne de Val-Argand, désabusée d'un neveu indigne, revient avec bonheur à sa nièce, qu'elle tenait exilée du château du Val-Argand, et comble ses vœux en lui donnant pour mari le loyal officier de marine... Collection « Foyer-Romans » (in-16, couverture tricolore ; Hirt, 53, rue des Moissons à Reims ; 1 fr. 50). N° 199. Jean DAYOL, Hermine de Kériohall. - Roman de cape et d'épée. Résumé : manteaux couleur de muraille et chapeaux rabattus, enlèvements, poursuites, souterrains, délivrance, etc. N° 207. Jean EDO, Le Neveu de ma tante. Touchante histoire. Une petite éventuelle, bon cœur mais tête folle, se détourne des mondanités, pour se tourner vers les tâches de dévouement et, finalement, épouse un aveugle. Le récit est plein de qualités, mais ces qualités sont un peu noyées sous la surabondance des détails, et des digressions. N° 208. Marie du LYS, Un souffle passa... Ce souffle bienfaisant, c'est le passage d'une jeune fille pieuse dans un milieu incroyant. Elle y réalise des miracles en série... Le dernier, ce sera d'épouser un de ses convertis. Le roman fera du bien parmi les gens de bien. Nouvelle collection illustrée Fleuriot (in-16 illustrés, couverture en couleurs ; Hachette, 3 fr.). Zénaïde FLEURIOT, Rayon de soleil. Publié en 1890. Amélie du Marteleck, orpheline de mère et élevée chez ses grands-parents, leur est reprise par son père, à la suite d'une discussion d'intérêts. Que fera cette enfant de treize ans au foyer paternel, où sa sœur, ses frères, une tante font régner une sorte d'anarchie? Elle apaisera, aidera, réconciliera et sera vraiment le « rayon de soleil » de tous les siens. Le charme rayonnant d'une petite âme d'élite, l'intérêt des situations, le relief des caractères font de ce livre un des meilleurs de Zénaïde Fleuriot. Zénaïde FLEURIOT, Feu et flamme. Publié en 1884. Aurait-on cru qu'Albéric Fleurdor, enfant craintif, trop couvé par une mère malade, mériterait, après la mort de celle-ci, le surnom de « Feu et flamme »? C'est qu'il rattrape le temps perdu, le gaillard. Sous l'égide d'un oncle et d'une tante trop faible, il devient d'une témérité, d'une indiscipline, d'une
Rayon de soleil. Publié en 1890. Amélie du Marteleck, orpheline de mère et élevée chez ses grands-parents, leur est reprise par son père, à la suite d'une discussion d'intérêts. Que fera cette enfant de treize ans au foyer paternel, où sa sœur, ses frères, une tante font régner une sorte d'anarchie? Elle apaisera, aidera, réconciliera et sera vraiment le « rayon de soleil » de tous les siens. Le charme rayonnant d'une petite âme d'élite, l'intérêt des situations, le relief des caractères font de ce livre un des meilleurs de Zénaïde Fleuriot. Zénaïde FLEURIOT, Feu et flamme. Publié en 1884. Aurait-on cru qu'Albéric Fleurdor, enfant craintif, trop couvé par une mère malade, mériterait, après la mort de celle-ci, le surnom de « Feu et flamme »? C'est qu'il rattrape le temps perdu, le gaillard. Sous l'égide d'un oncle et d'une tante trop faible, il devient d'une témérité, d'une indiscipline, d'une paresse chaque jour grandissantes. Le cœur toutefois reste excellent. L'enfant, bien conseillé, se soumet enfin à la vie de collège et, de toute son ardeur, se prépare au Bac où il sera reçu dans les premiers. Récit intéressant et mouvementé, bien fait pour captiver la jeunesse. Collection « Pour tous » (in-12 cartonné ; Marne à Tours et à Paris ; 7 fr. 50). N° 236. Henry FRANZ, Le Secret du régisseur. Publié dans La Croix, à partir du 29 octobre 1929. Le régisseur chargé de ramener au château de Malfrenèuse le dernier héritier du nom, petit orphelin qu'une brouille de famille en a éloigné, trouve cet enfant mort, râleur, assommé par un misérable. Pour éviter à ses maîtres une douloureuse déception, il substitue au petit François un bambin du même âge et, pendant longtemps, le secret sera bien gardé. Cependant, le vrai François n'est pas mort. Cela se découvre. Situation poignante. Mais, on s'en doute, les choses s'arrangeront pour le bonheur de tous, grâce aux sentiments généreux de l'héritier véritable et de celui qui en tient la place. Roman, certes, que tout ceci, et fort en dehors des réalités courantes, mais roman sain, captivant, chrétien, bien écrit, vraiment «
» (in-12 cartonné ; Marne à Tours et à Paris ; 7 fr. 50). N° 236. Henry FRANZ, Le Secret du régisseur. Publié dans La Croix, à partir du 29 octobre 1929. Le régisseur chargé de ramener au château de Malfrenèuse le dernier héritier du nom, petit orphelin qu'une brouille de famille en a éloigné, trouve cet enfant mort, râleur, assommé par un misérable. Pour éviter à ses maîtres une douloureuse déception, il substitue au petit François un bambin du même âge et, pendant longtemps, le secret sera bien gardé. Cependant, le vrai François n'est pas mort. Cela se découvre. Situation poignante. Mais, on s'en doute, les choses s'arrangeront pour le bonheur de tous, grâce aux sentiments généreux de l'héritier véritable et de celui qui en tient la place. Roman, certes, que tout ceci, et fort en dehors des réalités courantes, mais roman sain, captivant, chrétien, bien écrit, vraiment « pour tous ». N° 237. Rodolphe BRINGER, Le Numéro 30, série 10. Publié en 1914. Un livre tout de mouvement, avec épisodes comiques... Quelque chose comme du Jean Drault... qui ne serait pas du Jean Drault! Tante Coralie envoie à sa nièce un fiancé, qui reçoit, par aventure, sur la tête, un pot de couleur verte. Poursuivi par la police locale, un autre jeune homme (peu dangereux, rassurez-vous) se réfugie dans la maison, et c'est lui qui est accueilli par le père et la jeune fille. Substitution de vêtements, imbroglio... Pour finir, le mariage attendu, que facilite un gros lot gagné par l'heureux possesseur du « numéro 30, série 10 ». Par certains détails, cette histoire date un peu : elle a paru en 1914. N'importe! Elle pourra distraire, elle amusera la jeunesse. Les Romans bleus (destinés particulièrement aux lectrices ; volumes de 256 p. ; couverture en héliogravure ; Tallandier, 5 fr.). DOMINIQUE, Le Bonheur de Miette. Bon roman de série. Il est consacré à un secret de famille... Nous lui décernons une mention honorable. Line DEBERRE, La Vie n'est pas un roman. En tout cas, ce roman est plutôt un feuilleton, une bluette fantaisiste, mais assez agréable à
tête, un pot de couleur verte. Poursuivi par la police locale, un autre jeune homme (peu dangereux, rassurez-vous) se réfugie dans la maison, et c'est lui qui est accueilli par le père et la jeune fille. Substitution de vêtements, imbroglio... Pour finir, le mariage attendu, que facilite un gros lot gagné par l'heureux possesseur du « numéro 30, série 10 ». Par certains détails, cette histoire date un peu : elle a paru en 1914. N'importe! Elle pourra distraire, elle amusera la jeunesse. Les Romans bleus (destinés particulièrement aux lectrices ; volumes de 256 p. ; couverture en héliogravure ; Tallandier, 5 fr.). DOMINIQUE, Le Bonheur de Miette. Bon roman de série. Il est consacré à un secret de famille... Nous lui décernons une mention honorable. Line DEBERRE, La Vie n'est pas un roman. En tout cas, ce roman est plutôt un feuilleton, une bluette fantaisiste, mais assez agréable à lire. Placée, par erreur, comme cuisinière chez un entomologiste qu'elle ne croyait pas si jeune, une petite intellectuelle sans dots s'éprend de son patron. Rien à reprendre, si ce n'est un peu d'indulgence pour le flirt. Résumé POUR LES ADOLESCENTS ET LES JEUNES GENS EN GÉNÉRAL : J. Normand, Bélkom l'audacieux (Grandes aventures... ; p. 688) ; — M. de Moulins, Les Compagnons de l'Arc-en-ciel (Voyages lointains... ; p. 689). POUR LES JEUNES FILLES : Jean Nesmy, Pour marier Colette (Collection du lecteur ; p. 686) ; — H. Lauvernière, Un étrange secret (collection Stella ; p. 688). POUR LES ENFANTS : M.-T. Latzarus, Deux espiègles (Bibliothèque rose ; p. 687) ; — J.-R. Wyss, Le Robinson suisse (collection Fayard ; p. 687) ; — Le chanoine Schmid, Contes (collection Fayard ; p. 687) ; — M.-T. Latzarus, Pâques (L'année en fêtes pour nos enfants ; p. 689). POUR TOUS : P. Meininger, Les Montagnes (Encyclopédie par l'image ; p. 685) ; — Jeanne de Coulomb, L'Éparpilleur de braises (collection Familia ; p. 689). La mévente des livres Ses causes Le livre se vend moins, voire beaucoup moins. Editeurs et auteurs sont d'accord sur les causes de ce malaise, sinon
l'audacieux (Grandes aventures... ; p. 688) ; — M. de Moulins, Les Compagnons de l'Arc-en-ciel (Voyages lointains... ; p. 689). POUR LES JEUNES FILLES : Jean Nesmy, Pour marier Colette (Collection du lecteur ; p. 686) ; — H. Lauvernière, Un étrange secret (collection Stella ; p. 688). POUR LES ENFANTS : M.-T. Latzarus, Deux espiègles (Bibliothèque rose ; p. 687) ; — J.-R. Wyss, Le Robinson suisse (collection Fayard ; p. 687) ; — Le chanoine Schmid, Contes (collection Fayard ; p. 687) ; — M.-T. Latzarus, Pâques (L'année en fêtes pour nos enfants ; p. 689). POUR TOUS : P. Meininger, Les Montagnes (Encyclopédie par l'image ; p. 685) ; — Jeanne de Coulomb, L'Éparpilleur de braises (collection Familia ; p. 689). La mévente des livres Ses causes Le livre se vend moins, voire beaucoup moins. Editeurs et auteurs sont d'accord sur les causes de ce malaise, sinon sur le remède qui le guérira. Le livre souffre du ralentissement général de la circulation monétaire. Etant un produit de luxe, tout au moins superflu, pour l'immense majorité des consommateurs, il devait figurer sur la longue liste des achats remis à des temps moins difficiles. Reaucoup de gens se passent d'ailleurs plus facilement du "pain de l'esprit" que de brioches... Explications secondaires de cette anémie livresque : 1° Concurrence de plus en plus massive du sport et de la boîte. Nos bons critiques ont assez raillé les auteurs qu'on ne lit qu'en chemin de fer... En vérité, dans les trains on lit de tout, tandis qu'en auto, on ne lit rien. Les auditions de T. S. F. remplacent progressivement les lectures "sous la lampe familiale" : que peut celle-ci contre les six lampes de l'appareil qui parle, qui chante, qui débite du Beethoven et des jazz — tout cela gratuitement ! 3° Les jeunes couchées ne semblent pas aimer autant les livres que les cocktails. Et les vieilles couchées sont un peu désorientées par les "cheff-d'œuvre" que vantent le plus nos aristarques. Résultat : celles-là ne lisent guère et celles-ci se contentent de relire. 4° Enfin et surtout, il y
d'ailleurs plus facilement du "pain de l'esprit" que de brioches... Explications secondaires de cette anémie livresque : 1° Concurrence de plus en plus massive du sport et de la boîte. Nos bons critiques ont assez raillé les auteurs qu'on ne lit qu'en chemin de fer... En vérité, dans les trains on lit de tout, tandis qu'en auto, on ne lit rien. Les auditions de T. S. F. remplacent progressivement les lectures "sous la lampe familiale" : que peut celle-ci contre les six lampes de l'appareil qui parle, qui chante, qui débite du Beethoven et des jazz — tout cela gratuitement ! 3° Les jeunes couchées ne semblent pas aimer autant les livres que les cocktails. Et les vieilles couchées sont un peu désorientées par les "cheff-d'œuvre" que vantent le plus nos aristarques. Résultat : celles-là ne lisent guère et celles-ci se contentent de relire. 4° Enfin et surtout, il y a eu, pendant ces dernières années, une véritable inflation de papier imprimé et broché. Trop de bouquins ! Et trop de tromperies sur la qualité de la marchandise : à la foire littéraire, trop de bonniches ont exhibé des phénomènes qui n'avaient, en vérité, rien de phénoménal, sauf leur toupet, si bien que le public, devenu méfiant, reste indifférent aux parades et n'entre plus dans les baraques. Cependant, certains écrivains continuent à avoir du succès, succès littéraire pour les uns, succès commercial pour les autres, et les deux succès en même temps pour les vrais "as", lesquels ne sont d'ailleurs pas beaucoup plus de quatre. Telle est la situation que nous avons peut-être tort d'appeler "crise"... Mais qu'il s'agisse de livres ou d'autres choses, nous avons tellement vécu dans un monde à l'envers, que nous ne pouvons nous réhabituer sans peine à l'existence dans un monde à l'endroit. (Clément VAUTEL, Le Journal, 17 mai 1931). PRINCIPALES NOUVEAUTÉS I. Actes du Saint-Siège PIERRE, Actes de S. S. Pie XI, tome II (année 1924), in-8 carré de 230 p. ; portrait ; Bonne Presse, 1932, 1 fr. On connaît cette collection des actes des derniers souverains pontifes, comprenant le texte latin et