jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bon état. GARAGE, DESPAS et VOITURES TOURISTES ET POIDS LOURDS. Garage du Champ de Mars, 16, rue d'Isly. Tél. 15-3. ATeliers de Réparations, STOCKS MICHELIN et MAGNDEAUX Garantie de jour et de nuit. VENDREDI 1er AVRIL et jours suivants A l'occasion de l'ouverture de la saison DE SUPERBES ET UTILES PRIMES seront offertes à tout acheteur Voir nos étalages, nos Dernières Nouveautés à des PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE Remise aux familles nombreuses DISTRIBUTION DE JOUETS AUX ENFANTS Deuxième partie. La Féerie Métallique, farce de R. Gésus, par la Musique municipale Virtuoses du vin, pochade de Kinois Riche, par Mlle Germaine Grosdidier, Ernest L., Claude et MM. Orland Schultz Il y a maison, velodrome de Murtra Club, par M. Perrin Le Prétendant de Vérac, monologue de Adrien Leduc, par Mlle Vémari Perron tsigane, chanson à rire de Léon Dequint, par M. Orlande suivez chaque un, monologue de Alphonse Daudet, par Mlle Germaine Grosdidier le bon ménage pour faire les commissions, Pierre Charron, par M. Schultz Le Cœur a ses raisons, comédie en un acte de Robert de Kleist et G.-V de Caillot, interprets par des membres de l'Atelier Laitue Prix des billets Premières, 6 francs (honoraires et bienfaiteurs, 5 francs) deuxièmes, 4 francs troisièmes, 2 francs CLASSE 1917. Les hommes de la classe 1897 sont invités à se trouver, le dimanche 3 avril courant, à 10 h. du matin, au café Ganauche, rue de Raminie. La Guerche, pour fixation d'un banquet amical. LA VILLE ET L'OCTROI. Le maire fait connaître que le poste d'octroi du quartier de l'Élanço est ouvert et que la fonction de receveur peut être remplie par un ouvrier ayant ses références. Adresser les demandes au maire. Traitement de début 100 francs, charges de famille et logement ou salaire. ASSISTANCE MUTUELLE FOGELKASE EN CAS DE DÉCÉS. Les membres participants sont : prix de l'entreprise usine réunie générale extraordinaire le dimanche 3 avril, à 10 h. Question de l'établissement, de la répartition et du reliement. Ordre du jour Modification aux statuts. Questions diverses. LE BUREAU. VOLEUR DE POISSONS. On a encarté un nommé l'exploit des voleurs de poissons et
4 francs troisièmes, 2 francs CLASSE 1917. Les hommes de la classe 1897 sont invités à se trouver, le dimanche 3 avril courant, à 10 h. du matin, au café Ganauche, rue de Raminie. La Guerche, pour fixation d'un banquet amical. LA VILLE ET L'OCTROI. Le maire fait connaître que le poste d'octroi du quartier de l'Élanço est ouvert et que la fonction de receveur peut être remplie par un ouvrier ayant ses références. Adresser les demandes au maire. Traitement de début 100 francs, charges de famille et logement ou salaire. ASSISTANCE MUTUELLE FOGELKASE EN CAS DE DÉCÉS. Les membres participants sont : prix de l'entreprise usine réunie générale extraordinaire le dimanche 3 avril, à 10 h. Question de l'établissement, de la répartition et du reliement. Ordre du jour Modification aux statuts. Questions diverses. LE BUREAU. VOLEUR DE POISSONS. On a encarté un nommé l'exploit des voleurs de poissons et de poules qui firent de si grands dégâts dans les clapiers au cours du mois de décembre 1925. Les enquêtes effectuées à cette époque n'ont donné aucun résultat; cependant l'un des auteurs de ces différents vols vient d'être connu, c'est un nommé Louis Costic, manœuvre rue Alexandre-III. L'enquête se poursuit, incertaine cependant par notre journaliste D'UN VOL. Un coup de théâtre vient de se produire au chez Mme Tireclin, rue Nationale. Cette brave femme fut "étonnée" lundi matin en retrouvant dans son grenier le sacchet qui contenait sa petite fortune. Elle alla aussitôt prévenir la police. Un agent de la Sûreté l'accompagna à son domicile et il fut retrouvé dans le sacchet la somme de 2.600 francs. M. le commissaire de police, après avoir pris la déclaration de la femme Tireclin, ne continua pas plus de Rennes ayant été chargé de poursuivre cette affaire qui reste mystérieuse. CHIFFRE DES AFFECTÉS ET AUTOMOBILES. Les affectés taxes seront perçues aux jour et heures indiqués ci-après Lannion (mairie), le samedi 2 avril, de 9 à 11 h. et de 2 à 4 heures. St-Gor k (mairie), lundi 4 avril, de 9 à 11 h. Il n'y aura pas de perception l'après-midi. Paimpont (mairie),
incertaine cependant par notre journaliste D'UN VOL. Un coup de théâtre vient de se produire au chez Mme Tireclin, rue Nationale. Cette brave femme fut "étonnée" lundi matin en retrouvant dans son grenier le sacchet qui contenait sa petite fortune. Elle alla aussitôt prévenir la police. Un agent de la Sûreté l'accompagna à son domicile et il fut retrouvé dans le sacchet la somme de 2.600 francs. M. le commissaire de police, après avoir pris la déclaration de la femme Tireclin, ne continua pas plus de Rennes ayant été chargé de poursuivre cette affaire qui reste mystérieuse. CHIFFRE DES AFFECTÉS ET AUTOMOBILES. Les affectés taxes seront perçues aux jour et heures indiqués ci-après Lannion (mairie), le samedi 2 avril, de 9 à 11 h. et de 2 à 4 heures. St-Gor k (mairie), lundi 4 avril, de 9 à 11 h. Il n'y aura pas de perception l'après-midi. Paimpont (mairie), mardi 5 avril, de 8 à 11 h. La Croix-en-Bouc (mairie) mercredi 6 avril, de 2 à 3 heures. Le Ferry (recette buraliste), jeudi 7 avril, de 9 à 11 heures. Le Fer (recette buraliste), samedi 9 avril, de 2 à 3 heures. Il est rappelé à M. les commerçants et propriétaires d'automobiles qu'il n'y aura pas de perception de l'année. LE MAUVAIS TEMPS. Depuis deux jours, une forte bourrasque sévit sur nos côtes. La mer est démontée et la navigation difficile; des bateaux mouillés en rade retarden leur départ. Si ce temps continue, la grande marée dont nous approchons, la plus forte de l'année, sera agitée. Combourg FÊTE ANNUELLE. Les membres du bureau du Comité des fêtes invitent tous ses collaborateurs et insistent tout particulièrement auprès de tous les commerçants sans exception et de toutes les personnes désireuses de s'intéresser à la fête annuelle, de vouloir assister à la réunion Générale qui aura lieu le vendredi 8 avril, à 8 heures du soir au-siege de la Mairie. Objet Compte rendu de la caisse; renouvellement du bureau; questions diverses pour la fête du 15 mai. ACTE DE PROBITE. Le 21 mars courant, le jeune Louis Joseph, demeurant chez ses parents,
et propriétaires d'automobiles qu'il n'y aura pas de perception de l'année. LE MAUVAIS TEMPS. Depuis deux jours, une forte bourrasque sévit sur nos côtes. La mer est démontée et la navigation difficile; des bateaux mouillés en rade retarden leur départ. Si ce temps continue, la grande marée dont nous approchons, la plus forte de l'année, sera agitée. Combourg FÊTE ANNUELLE. Les membres du bureau du Comité des fêtes invitent tous ses collaborateurs et insistent tout particulièrement auprès de tous les commerçants sans exception et de toutes les personnes désireuses de s'intéresser à la fête annuelle, de vouloir assister à la réunion Générale qui aura lieu le vendredi 8 avril, à 8 heures du soir au-siege de la Mairie. Objet Compte rendu de la caisse; renouvellement du bureau; questions diverses pour la fête du 15 mai. ACTE DE PROBITE. Le 21 mars courant, le jeune Louis Joseph, demeurant chez ses parents, place du Champ de Mars, à Combourg, a trouvé dans ville une montre de dame qu'il s'est empêché de déposer à la mairie Sincères félicitations, à cet enfant. INFORMATIONS AVIS À LA BATELIERIE. Le 1er mars, il est prévu, sur les toiles navales, un recensement des personnes affectées à la batellerie, en vue de l'affectation de mobilisation des réservistes de cette corporation appartenant aux classes de mobilisation de 1936 et plus anciennes. En conséquence, et pour permettre aux agents réceptionnaires de recueillir les renseignements nécessaires à l'établissement des fascicules de mobilisation, les hommes appartenant aux réserves, ainsi que les inscrits maritimes âgés de plus de 45 ans et exerçant l'une des professions de Chefs, mécaniciens et agents des services de traction, mécanicien, Pilotes Capitaines, mécaniciens et chauffeurs des bateaux à propulsion mécanique, remorqueurs, tourelles, pilleurs et engins de traction Charretiers et surveillants de halage en ouvriers ruraux exerçant habituellement la profession de charretier pour le halage sur jours. Mariniers, et autres mariniers. Font invités, se munir de leur livret militaire. afin de pouvoir se présenter le jour du recensement. LE RELAIS DE LI Organisé par la Ligue de Bretagne d’Athlétisme ET L' « OUEST-ECLAIR » 1927 (4e année) SERA COURU
batellerie, en vue de l'affectation de mobilisation des réservistes de cette corporation appartenant aux classes de mobilisation de 1936 et plus anciennes. En conséquence, et pour permettre aux agents réceptionnaires de recueillir les renseignements nécessaires à l'établissement des fascicules de mobilisation, les hommes appartenant aux réserves, ainsi que les inscrits maritimes âgés de plus de 45 ans et exerçant l'une des professions de Chefs, mécaniciens et agents des services de traction, mécanicien, Pilotes Capitaines, mécaniciens et chauffeurs des bateaux à propulsion mécanique, remorqueurs, tourelles, pilleurs et engins de traction Charretiers et surveillants de halage en ouvriers ruraux exerçant habituellement la profession de charretier pour le halage sur jours. Mariniers, et autres mariniers. Font invités, se munir de leur livret militaire. afin de pouvoir se présenter le jour du recensement. LE RELAIS DE LI Organisé par la Ligue de Bretagne d’Athlétisme ET L' « OUEST-ECLAIR » 1927 (4e année) SERA COURU LE 3 AVRIL SUR LE PARCOURS VITRÉ-FOUGÈRES-RENNES AUX CLUBS RAPPELONS L'ARTICLE 9 DU REGLEMENT KT. 9. La composition exacte de chaque équipe, avec la désignation de l'associer par chaque homme devra parvenir aux organisateurs avant le 1er avril par télégramme. Aucun remplaçant n'est prévu. MM. les Managers trouveront les indications concernant à remarquer. (!&gt;•, Moins car air de lecture, et ils pourront revendre leurs dossiers. l'arrivée centrale, dimanche matin 9 heures précises, devant le Journal Donc te ligne ouverte. Prierons que les propriétaires aient bien voulu mettre à notre disposition par les propriétaires et qu'il semble indiscret de notre part de disposer des places pour d'autres que des personnes indispensables au fonctionnement de la course. C'est donc un seul manager, un seul contrôleur par équipe que nous pourrons emmener. Détails d'avant-relais Nous avons annoncé un relais de cinq places pour d'autres que des personnes indispensables. Cependant, il nous est indispensable de remercier l'amenable largesse de cette dernière car nos athlètes devront subir épreuves et distraction, car nous ne sommes pas dotés d'un logis d'un caractère esthétique de l'osten de T. S F Comme cela est indispensable, nous ne pourrons étaler nos dispositions ou ce qu'on appelle des points remarqués sur
concernant à remarquer. (!&gt;•, Moins car air de lecture, et ils pourront revendre leurs dossiers. l'arrivée centrale, dimanche matin 9 heures précises, devant le Journal Donc te ligne ouverte. Prierons que les propriétaires aient bien voulu mettre à notre disposition par les propriétaires et qu'il semble indiscret de notre part de disposer des places pour d'autres que des personnes indispensables au fonctionnement de la course. C'est donc un seul manager, un seul contrôleur par équipe que nous pourrons emmener. Détails d'avant-relais Nous avons annoncé un relais de cinq places pour d'autres que des personnes indispensables. Cependant, il nous est indispensable de remercier l'amenable largesse de cette dernière car nos athlètes devront subir épreuves et distraction, car nous ne sommes pas dotés d'un logis d'un caractère esthétique de l'osten de T. S F Comme cela est indispensable, nous ne pourrons étaler nos dispositions ou ce qu'on appelle des points remarqués sur la question morale. Cela dépendra, lui direz-vous, des officiers d'équipe, il nous est suffisant de donner des indications précises sans citer les noms de routes, et cela dans des endroits communs Vitré, Fougères, Saint Aubin, Dournin, et autres. Les coureurs n'auront aucun arrêté pour séjourner, l'itinéraire qui organise le championnat est connu de tous. Le relais se terminera en des endroits spéciaux où les coureurs ont une réputation de sages. Renseignements concernant les courses endommagées nous animeraient certainement que le café où nous serions reçus. Le relais se fera un plaisir de faciliter le séjour des jeunes gens qui auront apporté un repas froid. MM. J. Guérin, et M. Morton s'occupent de cette question et se sont entretenus avec les représentants des organisateurs. À MM. les Managers peuvent donner des ordres et agir en conséquence. Nous réclamons la désignation précise des coureurs qui ont bien voulu nous prêter leur voilure, nous donnons plus loin les ordres de transport, MM. les Managers sont priés de bien vouloir prévenir activement leurs athlètes, car nous le répétons pas avant finissants, et si un athlète manque la voiture. Il ne devra s'en prendre qu'à lui-même. LA FEEDÉRATION D'AUTRICHE Avis aux dirigeants Pour éviter une
est connu de tous. Le relais se terminera en des endroits spéciaux où les coureurs ont une réputation de sages. Renseignements concernant les courses endommagées nous animeraient certainement que le café où nous serions reçus. Le relais se fera un plaisir de faciliter le séjour des jeunes gens qui auront apporté un repas froid. MM. J. Guérin, et M. Morton s'occupent de cette question et se sont entretenus avec les représentants des organisateurs. À MM. les Managers peuvent donner des ordres et agir en conséquence. Nous réclamons la désignation précise des coureurs qui ont bien voulu nous prêter leur voilure, nous donnons plus loin les ordres de transport, MM. les Managers sont priés de bien vouloir prévenir activement leurs athlètes, car nous le répétons pas avant finissants, et si un athlète manque la voiture. Il ne devra s'en prendre qu'à lui-même. LA FEEDÉRATION D'AUTRICHE Avis aux dirigeants Pour éviter une contestation, le Comité de Direction de l'Union le Stade nantais et la L.O.A., Fontomblees d'accord sur une limite carrière de sociétés-mères ne donne droit à l'entrée du stade des Sports. Les ayant droit devront donc remettre une carte d'Invitation qui leur aura été adressée par le secrétaire des équipes qu'ils appartiennent. 0 TRANSPORT DES ATHLÈTES 10 Aller Athlètes prenant le départ : Le coureur de Vitré est rendu. Les coureurs du Mans et de Laval vont y venir une fois seulement. Les autres franchiront la voiture à l'heure indiquée (initiative de l'organisation, il 9 heures précises la première). Et si le trajet entre Rennes et Le Mans : Les coureurs du Mans et de Laval quittant le relais à 10 heures avants la ville de N. Albert, Vitré, le coureur de V.U.S. May prendra la voiture à l'endroit du passage (Café Glacier), vers 11 heures. Les autres (cinq) prennent à Rennes, la voiture n° 43 qui quitte l'halo d'arrivée à 9 heures. Athlètes prenant le relais à Pontfried Le équipier du Mans et de Laval s'assemblera à 10 heures, à l'endroit du manège dans le parc des sports. Le coureur de V.U.S. May prendra à l'ouest de Fougères, la voiture
appartiennent. 0 TRANSPORT DES ATHLÈTES 10 Aller Athlètes prenant le départ : Le coureur de Vitré est rendu. Les coureurs du Mans et de Laval vont y venir une fois seulement. Les autres franchiront la voiture à l'heure indiquée (initiative de l'organisation, il 9 heures précises la première). Et si le trajet entre Rennes et Le Mans : Les coureurs du Mans et de Laval quittant le relais à 10 heures avants la ville de N. Albert, Vitré, le coureur de V.U.S. May prendra la voiture à l'endroit du passage (Café Glacier), vers 11 heures. Les autres (cinq) prennent à Rennes, la voiture n° 43 qui quitte l'halo d'arrivée à 9 heures. Athlètes prenant le relais à Pontfried Le équipier du Mans et de Laval s'assemblera à 10 heures, à l'endroit du manège dans le parc des sports. Le coureur de V.U.S. May prendra à l'ouest de Fougères, la voiture n° 7 au passage (Café Glacier). La première (de six) est rendue. Les autres arrivent à leur tour dans la voiture n° 17 qui quitte l'halo d'arrivée, à 8 heures. Athlètes prenant la relève à Domenierre du Chemin Les coureurs du Mans et de Laval partiront de Vitré avec leurs camarades de Cholet (voiture Guérin, 10 heures). Le coureur de l'U.S.M. prendra, au passage à Fougères, Café Glacier. Athlètes partant de leur terminus direct Les deux athlètes de Moyenne et S.M. et C.V. Noyant prendront, au passage à Fougères, cigarettes, la dernière gorgée, la douche n° Les six autres rentreront à Domenierre dans la voiture n° 99 arrivant à 9 heures, Athlètes partant de Bonneveille Les deux athlètes de Moyenne et Saint-Quentin rentreront à leur terminus (arrivée à 9 heures) du dernier. Les six derniers prendront leurs places dans la voiture n° 58 qui quitte Volvo 9 heures du matin. Les premiers prenant le relais Romagnac partiront sur le tramway de Biarritz, les autres Les coureurs de l'équipe U.S.M.-Aurore sont plçués par M. Guérin de M. Albert. Le coureur du S.A.V.C., de Saint-Breuil est rendu. Les athlètes du C.A.M. recevront instructions au Café Glacier en arrivant à Fougères. Les quatre
camarades de Cholet (voiture Guérin, 10 heures). Le coureur de l'U.S.M. prendra, au passage à Fougères, Café Glacier. Athlètes partant de leur terminus direct Les deux athlètes de Moyenne et S.M. et C.V. Noyant prendront, au passage à Fougères, cigarettes, la dernière gorgée, la douche n° Les six autres rentreront à Domenierre dans la voiture n° 99 arrivant à 9 heures, Athlètes partant de Bonneveille Les deux athlètes de Moyenne et Saint-Quentin rentreront à leur terminus (arrivée à 9 heures) du dernier. Les six derniers prendront leurs places dans la voiture n° 58 qui quitte Volvo 9 heures du matin. Les premiers prenant le relais Romagnac partiront sur le tramway de Biarritz, les autres Les coureurs de l'équipe U.S.M.-Aurore sont plçués par M. Guérin de M. Albert. Le coureur du S.A.V.C., de Saint-Breuil est rendu. Les athlètes du C.A.M. recevront instructions au Café Glacier en arrivant à Fougères. Les quatre premiers prenant la voiture n° 35 ont quitté Volvo 9 heures. Athlètes prenant le relais à La Victorine de La Voltaire Ceux de l'équipe C.A.M.-Aurore seront placés par leur manager. Les autres prendront le train à 12 h. 45, gare de Cholet. Les billets seront remis à ceux à mander en même temps que les dossiers. Athlètes se rendant dans le dernier relais Ils se rendront par leurs propres moyens (termine Fougères du tramway urbain). Le Rédacteur Les athlètes de l'équipe U.S.M. Aurore éclairée sur le parcours Vitré-Rochères suivent les Instructions et descendent à partir de Vitré. Ceux du reste du parcours sont repris par les soins de M. Albert et les Instructions concernant ne les concernent pas. Veux dit C. A. M., sur le parcours recevront des instructions au départ de Fougerès pour leur ramener victorieux. Les Instructions qui suivent sont pour tous les autres athlètes : 1. Athlètes de l'Aurore rentrent à Vitré après le contrôle. Les autres sont ramenés à Rennes par la voiture n° 13. 2. Athlètes, terminant à Château-Gontier Vendredi : Sont ramenés par la voiture n° 4. 3. Athlètes terminant à Lorient et Saint-Aubin du Cormier, Gosnel et Illiers : Sont ramenés par la
en même temps que les dossiers. Athlètes se rendant dans le dernier relais Ils se rendront par leurs propres moyens (termine Fougères du tramway urbain). Le Rédacteur Les athlètes de l'équipe U.S.M. Aurore éclairée sur le parcours Vitré-Rochères suivent les Instructions et descendent à partir de Vitré. Ceux du reste du parcours sont repris par les soins de M. Albert et les Instructions concernant ne les concernent pas. Veux dit C. A. M., sur le parcours recevront des instructions au départ de Fougerès pour leur ramener victorieux. Les Instructions qui suivent sont pour tous les autres athlètes : 1. Athlètes de l'Aurore rentrent à Vitré après le contrôle. Les autres sont ramenés à Rennes par la voiture n° 13. 2. Athlètes, terminant à Château-Gontier Vendredi : Sont ramenés par la voiture n° 4. 3. Athlètes terminant à Lorient et Saint-Aubin du Cormier, Gosnel et Illiers : Sont ramenés par la voiture n° 5. 4. Athlètes terminant à Angers, à la Victoire : Sont ramenés par la voiture n° 6. 5. Athlètes terminant à Orléans : Rentrent par le tramway urbain ou par la voiture qui accompagne chaque équipe. Le syndicat est admis. 6. En attendant les résultats, une belle partie de football VILO-SPORT NANTAIS sont SELECTION DE BREST La sélection de Brest sera un événement sportif sans égal. Nous avons déjà parlé longuement de l'équipe brestoise, mais on ignore en général à Rennes qu'il y a en Brest des éléments de rugby; leur renvoi formera une équipe formidable et le Comité de Brest a réussi ce tour de force, même le précieux renvoi de Leloup qui défendra les couleurs de Brest. Le Comité de Brestagne ne sera définitivement formé que sur le terrain, mais voici les athlètes tout au concours est ouvert : Arrières : Sauvlon et Jéton. Trois-quarts : Lahalle, Pichard, Gernadac, Le Franc, Vidal et Grand. Avants : Serradimigni, Rouman, vants Alexline, Carle, Letilly, Arvier, Ymonle, Château, Cluzel, Jeuselin, (ceux-ci sont de grands joueurs remarquables) prêts à former une équipe de grand calibre. On pourrait disputer la palme de la meilleure équipe. Nous espérons que tous les sportifs
de football VILO-SPORT NANTAIS sont SELECTION DE BREST La sélection de Brest sera un événement sportif sans égal. Nous avons déjà parlé longuement de l'équipe brestoise, mais on ignore en général à Rennes qu'il y a en Brest des éléments de rugby; leur renvoi formera une équipe formidable et le Comité de Brest a réussi ce tour de force, même le précieux renvoi de Leloup qui défendra les couleurs de Brest. Le Comité de Brestagne ne sera définitivement formé que sur le terrain, mais voici les athlètes tout au concours est ouvert : Arrières : Sauvlon et Jéton. Trois-quarts : Lahalle, Pichard, Gernadac, Le Franc, Vidal et Grand. Avants : Serradimigni, Rouman, vants Alexline, Carle, Letilly, Arvier, Ymonle, Château, Cluzel, Jeuselin, (ceux-ci sont de grands joueurs remarquables) prêts à former une équipe de grand calibre. On pourrait disputer la palme de la meilleure équipe. Nous espérons que tous les sportifs renoveront leurs efforts du Comité de Brest et de Brest c'est un nombreux plaisir, lui viendra, par ses aptitudes, encourager les différentes phases de jeu qui ne manqueront pas de se dérouler pendant les 80 minutes de la partie. MATCHES INTERNATIONAUX L'ARMÉE ANGLAISE BAT L'ARMÉE FRANÇAISE London, 30 mars. Le dernier match du tournoi triangulaire de Football Association entre les équipes des armées anglaise, belge et française se détermine aujourd'hui sur le terrain d'Ipswich, entre la France et l'Angleterre. Dans le match de football, l'équipe des armées anglaise, belge et française terminent le tournoi à égalité avec une victoire chacune. MATCHES OFFICIELS CHAMPIONNAT DE LA L.O.F.A. L'AFFAIRE LHOTKA Après décision de la Commission juridique des statuts et règlements sur l'affaire Lhotta, du S. R. U. C. Le Joueur Lhotta est pénalisé de trois mois de suspension et se voit retirer la licence A. L'U. S. Servanneuse est déclarée vainqueur de son groupe. Le S.R.D.C. et les Cadets de Brestagne, étant à égalité de points, devront disputer un match de barrage pour désigner le second du groupe. La poule des seconds est à recommencer. Le prochain match des équipes premières opposera le S. Quilopez à l'U.S.S., ils remplaceront du S.R.U.C. Le