jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des prix qu'elle décernera en 1859. La plupart des récompenses qu'elle donne sont des médailles d'or d'une valeur assez considérable. La première est destinée au meilleur éloge du fondateur de la Société. Il y en a une pour un travail sur la peinture liégeoise, une autre pour un mémoire sur les découvertes paléontologiques faites en Belgique jusqu'à ce jour ; une autre pour une pièce de vers, etc., etc. Vous voyez que cette association tient bien les promesses de son titre, et qu'elle encourage indistinctement toutes les branches intellectuelles. En Belgique, comme partout, les chemins de fer sont le sujet des plus graves préoccupations. Outre les lignes en construction, il s'élaborent plusieurs projets, entre autres celui qui propose d'établir une voie de Saint-Nicolas aux charbonnages de Mariemont, pour faciliter le transport des houilles vers les Flandres. L'exécution de ce tracé nécessiterait la construction, à Tamise, d'un pont de 400 mètres sur l'Escaut. Il est question aussi de prolonger jusqu'à Anvers le canal de la Meuse, et l'importance de cette idée semble en assurer l'acceptation. Nous avons eu dans le courant de ce mois la publication du traité de commerce et de navigation conclu par le gouvernement avec la Russie. Les clauses de cet acte donnent bien lieu à quelques oppositions ou mécontentements, mais, en somme, cette convention internationale ne peut que profiter au commerce belge. Moins importante est la convention passée avec la république de Honduras; cependant, cette petite nation du littoral mexicain vaut qu'on tienne pour intéressante l'alliance commerciale faite avec elle. Honduras produit en abondance du bois de teinture, de l'acajou, du coton. Le libre abord de son port est une prérogative digne d'être appréciée. Il suffira, je pense, de mentionner le voyage fait par le roi dans la Campine sans vous en transcrire les détails. J'ajouterai la visite faite par le prince Albert, et nous passerons à ce qu'on peut appeler les faits divers. Un décret royal vient d'ordonner la publication d'un journal intitulé : Annales des universités de Belgique. Cette feuille publiera les discours des professeurs, les ouvrages couronnés aux concours, les rapports des secrétaires des
clauses de cet acte donnent bien lieu à quelques oppositions ou mécontentements, mais, en somme, cette convention internationale ne peut que profiter au commerce belge. Moins importante est la convention passée avec la république de Honduras; cependant, cette petite nation du littoral mexicain vaut qu'on tienne pour intéressante l'alliance commerciale faite avec elle. Honduras produit en abondance du bois de teinture, de l'acajou, du coton. Le libre abord de son port est une prérogative digne d'être appréciée. Il suffira, je pense, de mentionner le voyage fait par le roi dans la Campine sans vous en transcrire les détails. J'ajouterai la visite faite par le prince Albert, et nous passerons à ce qu'on peut appeler les faits divers. Un décret royal vient d'ordonner la publication d'un journal intitulé : Annales des universités de Belgique. Cette feuille publiera les discours des professeurs, les ouvrages couronnés aux concours, les rapports des secrétaires des facultés et les mémoirs sur les questions importantes de littérature et des sciences, etc. Dans le monde littéraire et savant, on a fort applaudi à cette mesure, et je crois que vous applaudirez aussi. A côté de cette publication quasi officielle apparaît le journal l'Homœopathie belge rédigé par une société de médecins de la doctrine d'Hahnemann. Aujourd'hui, vous le savez, grande est la guerre déclarée entre les deux camps de l'art de guérir. Quoique je sois au nombre des sceptiques relativement à l'exercice de cet art, je dis qu'il est bon de voir se produire librement toutes les opinions ayant pour but d'apporter quelques soulagements à notre pauvre nature humaine, et je fais des vœux pour que le journal l'Homœopathie ait le même succès que des feuilles du même genre ont eus dans plusieurs villes de France et d'Allemagne. M. Collin, directeur de la Monnaie, vient de faire à la bibliothèque de Bruxelles un magnifique cadeau, consistant en cent cinquante-six pièces de divers métaux, pouvant servir de monuments pour l'histoire nationale. Un tel acte mérite d'être loué. C'est pourquoi je crois devoir le signaler ici dans cette Revue, qui a des lecteurs à peu près dans toutes les nations intelligentes.
de médecins de la doctrine d'Hahnemann. Aujourd'hui, vous le savez, grande est la guerre déclarée entre les deux camps de l'art de guérir. Quoique je sois au nombre des sceptiques relativement à l'exercice de cet art, je dis qu'il est bon de voir se produire librement toutes les opinions ayant pour but d'apporter quelques soulagements à notre pauvre nature humaine, et je fais des vœux pour que le journal l'Homœopathie ait le même succès que des feuilles du même genre ont eus dans plusieurs villes de France et d'Allemagne. M. Collin, directeur de la Monnaie, vient de faire à la bibliothèque de Bruxelles un magnifique cadeau, consistant en cent cinquante-six pièces de divers métaux, pouvant servir de monuments pour l'histoire nationale. Un tel acte mérite d'être loué. C'est pourquoi je crois devoir le signaler ici dans cette Revue, qui a des lecteurs à peu près dans toutes les nations intelligentes. Que vous dirai-je de nos théâtres, sinon qu'ils nous donnent force vaudevilles anciens ou renouvelés, et quelques-unes de vos pièces importantes? Le Théâtre-Royal est fermé après avoir joué dans sa saison neuf nouveautés, à savoir : Marta, Harold le Normand, Sainte-Claire, le Mariage extravagant, M. Palhelin, les Dragons de Villars et Fanchonnette, opéras; puis deux ballets: Une fête andalouse et Chloris à la cour de Diane. Voilà, je crois, une campagne bien remplie. La plupart de ces productions ont obtenu le succès qu'elles méritent, et nous font bien augurer pour la réouverture. Aujourd'hui, la foule se porte aux concerts du Vaux-Hall, à l'inauguration duquel assistait le comte de Flandre, et à ceux du Jardin-Botanique. Ces divertissements sont de saison. Rien de la littérature proprement dite, à moins, toutefois, que vous n'acceptiez pour un fait littéraire la petite affaire excentrique de M. Wandervoort, écrivain flamand d'un certain mérite. M. Wandervoort est en procès avec le fisc, dont il ne veut pas acquitter la taxe, alléguant que l'avis à lui notifié n'est pas rédigé en langue flamande. L'administration a répondu que l'usage des diverses langues étant permis aux citoyens, la même faculté peut être accordée au service fiscal. Le littérateur n'a pas
et Fanchonnette, opéras; puis deux ballets: Une fête andalouse et Chloris à la cour de Diane. Voilà, je crois, une campagne bien remplie. La plupart de ces productions ont obtenu le succès qu'elles méritent, et nous font bien augurer pour la réouverture. Aujourd'hui, la foule se porte aux concerts du Vaux-Hall, à l'inauguration duquel assistait le comte de Flandre, et à ceux du Jardin-Botanique. Ces divertissements sont de saison. Rien de la littérature proprement dite, à moins, toutefois, que vous n'acceptiez pour un fait littéraire la petite affaire excentrique de M. Wandervoort, écrivain flamand d'un certain mérite. M. Wandervoort est en procès avec le fisc, dont il ne veut pas acquitter la taxe, alléguant que l'avis à lui notifié n'est pas rédigé en langue flamande. L'administration a répondu que l'usage des diverses langues étant permis aux citoyens, la même faculté peut être accordée au service fiscal. Le littérateur n'a pas entendu cette raison et a persisté dans son refus de payer. On a provisoirement saisi ses meubles, et l'on s'apprête à les faire vendre. Il est probable qu'avant qu'on en vienne à cette extrémité, M. Wandervoort aura mis fin à son opposition singulière. Recevez, monsieur le directeur, etc. JULES RAYNAUD. ESPAGNE Le court espace de temps qui s'est écoulé depuis la dernière revue et celle que j'écris en ce moment, fera nécessairement époque dans les annales du progrès matériel d'Espagne. L'inauguration du chemin de fer de Madrid à Alicante, de la ligne de Castillejo à Tolède et celle du canal d'Isabelle II, tels sont les principaux événements que j'ai à enregistrer aujourd'hui dans ma correspondance. Je suis persuadé que la Revue des races latines consignera avec plaisir dans ses colonnes des faits qui lui prouveront que sa mère patrie, aux intérêts de laquelle elle porte un si vif intérêt, marche dans la voie du progrès et de la civilisation, et que, quoi qu'en disent quelques touristes, qui n'ont vu la péninsule qu'à vol d'oiseau, l'Afrique commence au détroit de Gibraltar. En terminant ma dernière correspondance, je disais que la reine avait le pied à l'étrier pour son voyage d'Alicante et
ESPAGNE Le court espace de temps qui s'est écoulé depuis la dernière revue et celle que j'écris en ce moment, fera nécessairement époque dans les annales du progrès matériel d'Espagne. L'inauguration du chemin de fer de Madrid à Alicante, de la ligne de Castillejo à Tolède et celle du canal d'Isabelle II, tels sont les principaux événements que j'ai à enregistrer aujourd'hui dans ma correspondance. Je suis persuadé que la Revue des races latines consignera avec plaisir dans ses colonnes des faits qui lui prouveront que sa mère patrie, aux intérêts de laquelle elle porte un si vif intérêt, marche dans la voie du progrès et de la civilisation, et que, quoi qu'en disent quelques touristes, qui n'ont vu la péninsule qu'à vol d'oiseau, l'Afrique commence au détroit de Gibraltar. En terminant ma dernière correspondance, je disais que la reine avait le pied à l'étrier pour son voyage d'Alicante et de Valence. Ce voyage a eu lieu en effet, et ses nombreux et intéressants détails ont jusqu'ici rempli les colonnes de la presse espagnole, et vivement intéressé l'attention publique. Ceux qui croyaient que l'esprit monarchique était éteint en Espagne ont pu reconnaître leur erreur; ceux qui pensaient que les populations resteraient froides au passage de leur souveraine, ont vu tomber le voile de leurs illusions. Le voyage de LL. MM. a été une ovation continuelle, immense et sans exemple, de l'aveu même des personnes les plus antimonarchiques. Le peuple peut fort bien être, et cela à juste titre, mécontent des ministères et des ministres qui se sont succédé depuis vingt ans; mais il rend pleine justice à la reine, toujours disposée à essuyer les larmes de ceux qui souffrent, et désirant ardemment faire le bonheur des peuples dont Dieu lui a confié la garde. La famille royale a été saluée par d'immenses acclamations à son départ d'Aranjuez, et ces acclamations se sont prolongées sur toute la route, devenant plus ardentes à mesure qu'elle avançait. Ces immenses et désertes plaines de la Manche, où le prince des génies espagnols plaça l'action de son immortel don Quichotte, se trouvèrent comme par enchantement
resteraient froides au passage de leur souveraine, ont vu tomber le voile de leurs illusions. Le voyage de LL. MM. a été une ovation continuelle, immense et sans exemple, de l'aveu même des personnes les plus antimonarchiques. Le peuple peut fort bien être, et cela à juste titre, mécontent des ministères et des ministres qui se sont succédé depuis vingt ans; mais il rend pleine justice à la reine, toujours disposée à essuyer les larmes de ceux qui souffrent, et désirant ardemment faire le bonheur des peuples dont Dieu lui a confié la garde. La famille royale a été saluée par d'immenses acclamations à son départ d'Aranjuez, et ces acclamations se sont prolongées sur toute la route, devenant plus ardentes à mesure qu'elle avançait. Ces immenses et désertes plaines de la Manche, où le prince des génies espagnols plaça l'action de son immortel don Quichotte, se trouvèrent comme par enchantement couvertes d'un million d'âmes qui étaient accourues de vingt lieues à la ronde pour contempler et saluer la famille royale. La reine se laissait approcher par tous ceux qui le désiraient; elle se confondait avec la multitude, et cependant, dans cette foule immense où toutes les classes étaient confondues, il ne s'est pas trouvé une seule personne qui soit venue implorer son inépuisable munificence; ce qui prouve évidemment que cet extraordinaire empressement n'était nullement inspiré par l'intérêt individuel. Vous pourriez difficilement vous former une idée exacte du tableau que présentaient les plaines de la Manche pendant une belle nuit du mois de mai. Le ciel avait voulu être de la fête, et pas un léger nuage ne vint obscurcir les doux rayons de la lune, qui se promenait majestueusement sous une voûte brillante et guidait le cortège royal. Figurez-vous les bravos, les vivats, les applaudissements, les cris de joie, les chants populaires, les musiques de toute espèce, le son des cloches qui se faisait entendre de tous les points de ce vaste horizon, des milliers de feux de joie, de nombreux feux d'artifice et bien d'autres choses; cela ne vous donnerait encore qu'une bien faible idée de l'enthousiasme qui régnait
ne s'est pas trouvé une seule personne qui soit venue implorer son inépuisable munificence; ce qui prouve évidemment que cet extraordinaire empressement n'était nullement inspiré par l'intérêt individuel. Vous pourriez difficilement vous former une idée exacte du tableau que présentaient les plaines de la Manche pendant une belle nuit du mois de mai. Le ciel avait voulu être de la fête, et pas un léger nuage ne vint obscurcir les doux rayons de la lune, qui se promenait majestueusement sous une voûte brillante et guidait le cortège royal. Figurez-vous les bravos, les vivats, les applaudissements, les cris de joie, les chants populaires, les musiques de toute espèce, le son des cloches qui se faisait entendre de tous les points de ce vaste horizon, des milliers de feux de joie, de nombreux feux d'artifice et bien d'autres choses; cela ne vous donnerait encore qu'une bien faible idée de l'enthousiasme qui régnait sur le passage des nobles voyageurs. Inutile de dire que la reine semait l'or et les bienfaits partout où elle passait. L'allégresse qui éclatait à Alicante était motivée, tant par la présence de la famille royale dans ses murs, que par l'heureuse réalisation de son rêve de tant d'années : je veux dire l'ouverture de la ligne qui la met en relation directe avec la capitale. Rien n'a été négligé par cette ville pour célébrer dignement une fête qui laissera de si profonds et si heureux souvenirs. Plus de cent mille personnes s'y étaient rendues de tous les points de l'Espagne. Illuminations, cérémonies religieuses, spectacles, bals, offrandes faites à LL. MM. par les corporations d'Alicante et celles de la province tout a été magnifique. À propos d'offrandes, je dois faire spécialement mention d'une qui a vivement touché la famille royale. Cent jeunes filles, choisies entre les plus belles des environs, sont venues offrir à la reine les plus beaux fruits du pays. Parmi ces fruits se trouvait un panier de raisins, mais des raisins parfaitement mûrs avant la fin du printemps ! On n'avait jamais vu sur les côtes de la Méditerranée une escadre aussi belle que celle qui se
je veux dire l'ouverture de la ligne qui la met en relation directe avec la capitale. Rien n'a été négligé par cette ville pour célébrer dignement une fête qui laissera de si profonds et si heureux souvenirs. Plus de cent mille personnes s'y étaient rendues de tous les points de l'Espagne. Illuminations, cérémonies religieuses, spectacles, bals, offrandes faites à LL. MM. par les corporations d'Alicante et celles de la province tout a été magnifique. À propos d'offrandes, je dois faire spécialement mention d'une qui a vivement touché la famille royale. Cent jeunes filles, choisies entre les plus belles des environs, sont venues offrir à la reine les plus beaux fruits du pays. Parmi ces fruits se trouvait un panier de raisins, mais des raisins parfaitement mûrs avant la fin du printemps ! On n'avait jamais vu sur les côtes de la Méditerranée une escadre aussi belle que celle qui se trouvait dans le port d'Alicante. Les marins français qui formaient l'équipage de l'Impétueux se sont fait remarquer par leur bonne tenue, leurs belles manières, leur intelligence, et surtout par la justesse et la précision de leurs manœuvres qui ont mérité les applaudissements généraux. Les officiers ont profité de l'occasion pour faire une rapide incursion dans la Péninsule. Par une belle matinée, ils se sont transportés à Aranjuez, ont visité les délicieux jardins de cette résidence royale; de là, ils sont allés faire une visite à Tolède, pour admirer les beautés artistiques et historiques de la métropole gothique ; enfin, ils sont venus à Madrid, ont vu, visité ce qu'il y a de plus remarquable, ont assisté à une course de taureaux et sont repartis pour Alicante, où ils sont arrivés en quelques heures. Mais parlons aussi pour Alicante. Un de mes amis, qui avait assisté à toutes ces fêtes, me faisant une légère peinture des ovations que la reine avait reçues dans cette ville, m'écrivait, il y a quelques jours : "J'ai vu deux mille personnes verser des larmes de joie et d'amour au moment où Sa Majesté se présenta à son balcon, tenant entre ses bras le prince d'Asturies."
faire une rapide incursion dans la Péninsule. Par une belle matinée, ils se sont transportés à Aranjuez, ont visité les délicieux jardins de cette résidence royale; de là, ils sont allés faire une visite à Tolède, pour admirer les beautés artistiques et historiques de la métropole gothique ; enfin, ils sont venus à Madrid, ont vu, visité ce qu'il y a de plus remarquable, ont assisté à une course de taureaux et sont repartis pour Alicante, où ils sont arrivés en quelques heures. Mais parlons aussi pour Alicante. Un de mes amis, qui avait assisté à toutes ces fêtes, me faisant une légère peinture des ovations que la reine avait reçues dans cette ville, m'écrivait, il y a quelques jours : "J'ai vu deux mille personnes verser des larmes de joie et d'amour au moment où Sa Majesté se présenta à son balcon, tenant entre ses bras le prince d'Asturies." La famille royale se décida à se rendre à Valence par mer. Il me serait impossible de peindre tout ce qui se passait sur les quais, sur les places d'Alicante et sur la longueur des côtes au moment du départ de l'escadre royale. Environ cinq mille personnes, montées sur toute espèce d'embarcations, escortèrent pendant plus d'une heure l'escadre royale, et ce ne fut que quand le convoi royal prit toute sa vitesse que cette forêt de petites voiles rentra au port. La Méditerranée, dont les flots se précipitaient la veille sur la côte, comme pour venir saluer la reine de ses riches plages, se calma et présenta humblement son dos docile à l'escadre royale. À l'arrivée de Llues Majestés au port du Grao de Valence, on vit se renouveler les cris d'enthousiasme et les ardentes acclamations qui avaient fait retentir les plaines de la Manche et les rues d'Alicante. La cour n'est restée dans cette ville que jusqu'au 5, et de là elle est rentrée à Aranjuez. Heureuse d'avoir été si brillamment accueillie surtout dans des contrées où le parti démocratique a le plus de partisans, la reine avait besoin de se reposer après tant d'émotions. La somme que Sa
espèce d'embarcations, escortèrent pendant plus d'une heure l'escadre royale, et ce ne fut que quand le convoi royal prit toute sa vitesse que cette forêt de petites voiles rentra au port. La Méditerranée, dont les flots se précipitaient la veille sur la côte, comme pour venir saluer la reine de ses riches plages, se calma et présenta humblement son dos docile à l'escadre royale. À l'arrivée de Llues Majestés au port du Grao de Valence, on vit se renouveler les cris d'enthousiasme et les ardentes acclamations qui avaient fait retentir les plaines de la Manche et les rues d'Alicante. La cour n'est restée dans cette ville que jusqu'au 5, et de là elle est rentrée à Aranjuez. Heureuse d'avoir été si brillamment accueillie surtout dans des contrées où le parti démocratique a le plus de partisans, la reine avait besoin de se reposer après tant d'émotions. La somme que Sa Majesté a distribuée, soit officiellement, soit en particulier, dépasse un million de réaux. Les Catalans, qui auraient été heureux de voir leur reine à Barcelone, envoyèrent à Valence une commission pour solliciter cette faveur. La reine la reçut avec son amabilité ordinaire, et lui manifesta son regret de ne pouvoir souscrire à ses désirs ; elle promit formellement d'aller à Barcelone dans le courant de l'automne ou au printemps prochain, si rien ne venait contrarier son désir. Le 12 a eu lieu l'inauguration d'un autre chemin de fer, court, il est vrai, mais d'une grande importance, parce qu'il rapproche de Madrid la monumentale ville de Tolède, si pleine de glorieux souvenirs historiques. C'est à M. Salamanca que l'on doit la construction de cette ligne, comme de celle d'Alicante. Cette cérémonie a été brillante, et l'immense multitude qui s'était rendue à cette ville, pour être témoin d'un acte si solennel, faisait retentir l'air de ses acclamations. La facilité avec laquelle on se transporte maintenant à Tolède fait que les rues de la ville impériale sont constamment pleines d'étrangers qui vont admirer ses beautés artistiques. Le trajet de Madrid à ce point se fait dans une heure et pour une somme insignifiante.
souscrire à ses désirs ; elle promit formellement d'aller à Barcelone dans le courant de l'automne ou au printemps prochain, si rien ne venait contrarier son désir. Le 12 a eu lieu l'inauguration d'un autre chemin de fer, court, il est vrai, mais d'une grande importance, parce qu'il rapproche de Madrid la monumentale ville de Tolède, si pleine de glorieux souvenirs historiques. C'est à M. Salamanca que l'on doit la construction de cette ligne, comme de celle d'Alicante. Cette cérémonie a été brillante, et l'immense multitude qui s'était rendue à cette ville, pour être témoin d'un acte si solennel, faisait retentir l'air de ses acclamations. La facilité avec laquelle on se transporte maintenant à Tolède fait que les rues de la ville impériale sont constamment pleines d'étrangers qui vont admirer ses beautés artistiques. Le trajet de Madrid à ce point se fait dans une heure et pour une somme insignifiante. Les chaleurs, qui se sont faites sentir de bonne heure cette année, ont déjà converti Aranjuez en une vraie fournaise. Aussi on prépare en toute hâte le palais de Madrid à recevoir les augustes hôtes qui ne tarderont pas à y rentrer. Encore une nouvelle. Une magnifique cérémonie se prépare à Madrid : je veux parler de l'inauguration du canal d'Isabelle II, œuvre colossale que l'on a terminée en six ans de travaux, de zèle et de sacrifices. Ce sera là, sans doute, une des plus grandes gloires du règne d'Isabelle II. La population de Madrid augmentait tous les jours d'une manière prodigieuse, et l'eau que fournissaient ses fontaines, qui auraient à peine pu alimenter une population de cent mille âmes, était insuffisante pour les quatre cent mille que renferme aujourd'hui la capitale d'Espagne, tant habitants que voyageurs. L'arrivée des eaux du Lozoya était donc une question de vie ou de mort. Le canal d'Isabelle II fut donc commencé en 1852; cependant, comme l'on ignorait combien de temps dureraient les travaux d'une entreprise aussi colossale, on dut aviser au moyen d'augmenter les eaux de Madrid, ne fut-ce que provisoirement. Il fut donc décidé qu'on y amènerait celles de la source