jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
différence est dans la façon de présenter les choses, toujours. On pourrait en dire long sur ce chapitre. Décidément, en ce siècle de démocratie, certains journaux, organes des oeuvres ouvrières — démocrates même (?) — sont parfois bien maladroits. MOBDAX. TRIBUNE LIBRE Halluin, le 3 octobre 1898. Monsieur le Directeur du Droit du Peuple. En lisant les quelques lignes consacrées à M. le curé d'Armentières dans votre numéro de la semaine dernière, j'ai éprouvé, non de la joie, mais une sorte de soulagement. Car, d'après ce que les camarades me disaient journellement à l'atelier, je me figurais que votre journal aurait ressemblé à bon nombre d'autres qui se réclament souvent du christianisme et qui plus souvent encore oublient les préceptes apportés au monde par le Christ. Je me disais que votre feuille aurait prêché comme celles que je vous signale une politique d'étouffement pour tout ce qui se rapporte au clergé et ceux qui s'en rapprochent. Mais en voyant la semaine dernière que vous tanciez si vertement un prêtre qui remettait son Dieu à la sacristie pour laisser à l'église la place aux saltimbanques et danseurs de planches, j'ai reconnu que j'avais eu tort de penser ainsi et je fais amende honorable. Plusieurs de mes camarades et moi en particulier, nous vous remercions d'avoir exposé à l'indignation publique la conduite de cet abbé, oubliieux de ses devoirs. En signalant un tel oubli, j'ai la conviction absolue que vous avez fait œuvre excellente. Mais, Monsieur le Directeur, cet oubli n'est malheureusement pas une exception. En effet, nous avons il y a quelques années eu la douleur de constater ici, à Halluin, un fait semblable, produit dans les mêmes circonstances. Seulement, ici M. le curé fut puni par le vide qui se fit autour de ce fameux « concert à l'église » et il eut la douleur de constater que les trois quarts des banquettes n'étaient pas occupées, pendant que nous, nous attendions vainement à la porte qu'un émule du fils de Dieu vienne chasser ceux qui spéculaient dans le temple pour nous y mettre à leur place, afin que nous aussi,
amende honorable. Plusieurs de mes camarades et moi en particulier, nous vous remercions d'avoir exposé à l'indignation publique la conduite de cet abbé, oubliieux de ses devoirs. En signalant un tel oubli, j'ai la conviction absolue que vous avez fait œuvre excellente. Mais, Monsieur le Directeur, cet oubli n'est malheureusement pas une exception. En effet, nous avons il y a quelques années eu la douleur de constater ici, à Halluin, un fait semblable, produit dans les mêmes circonstances. Seulement, ici M. le curé fut puni par le vide qui se fit autour de ce fameux « concert à l'église » et il eut la douleur de constater que les trois quarts des banquettes n'étaient pas occupées, pendant que nous, nous attendions vainement à la porte qu'un émule du fils de Dieu vienne chasser ceux qui spéculaient dans le temple pour nous y mettre à leur place, afin que nous aussi, tout ouvriers que nous sommes, nous ayons eu notre part de la musique céleste qui s'y faisait entendre. Les camarades socialistes, dont j'étais alors, ont profité de cette façon d'agir pour tonner contre le christianisme, et cela avec d'autant plus de force qu'aucun journal vraiment chrétien ne releva ce manque de tact vis-à-vis de Dieu d'abord, des pauvres, les amis de Dieu, ensuite. Vous, vous avez ce courage, soyez-en remercié ! En agissant de la sorte, vous n'avez pas à craindre les anathèmes que Jésus a lancés contre les phariseés qui crient : « Seigneur, Seigneur ! » et qui ne font pas la volonté de son père, et de cette façon aussi vous travaillez réellement au prochain rétablissement du règne du Christ. Un converti. L'arrêt du repas principal Monsieur l'éditeur, Permettez à un petit garçon d'Wattrelos d'vous envoyer ces quelques paroles pour vous demander de continuer à réclamer un arrêt plus long au dîner afin de nous permettre d'aller nous promener à notre ajoie. Au cabaret du quinze dîner in n'appris jamais rien de bon. Ainsi moi j'dine ici à Roubaix invité à une tablée de compagnons qui n'sont que bons qu'à m'faire des farces. Plus tard que mardi,
de tact vis-à-vis de Dieu d'abord, des pauvres, les amis de Dieu, ensuite. Vous, vous avez ce courage, soyez-en remercié ! En agissant de la sorte, vous n'avez pas à craindre les anathèmes que Jésus a lancés contre les phariseés qui crient : « Seigneur, Seigneur ! » et qui ne font pas la volonté de son père, et de cette façon aussi vous travaillez réellement au prochain rétablissement du règne du Christ. Un converti. L'arrêt du repas principal Monsieur l'éditeur, Permettez à un petit garçon d'Wattrelos d'vous envoyer ces quelques paroles pour vous demander de continuer à réclamer un arrêt plus long au dîner afin de nous permettre d'aller nous promener à notre ajoie. Au cabaret du quinze dîner in n'appris jamais rien de bon. Ainsi moi j'dine ici à Roubaix invité à une tablée de compagnons qui n'sont que bons qu'à m'faire des farces. Plus tard que mardi, pendant que je sors m'épingle des épinards, y ont tapé à les dessus de ma tête et j'ai été pris dans un bain de nez plein de vin et m'assis. J'm'écrie, j'mercre : Seigneur de Dieu que je suis beau ! J'avais de l'eau plein la bouche, du vin les narines de travers de mon nez, l'fond de mes lèvres tout mastiqué ; si un agent de police y passait il m'aurait fait un procès pour m'avoir masqué le fameux moment qu'au carnaval. Et c'est pourtant : L'assiette s'est cassée en 3 pièces, et j'm'en fis une poche à mon front, si bien qu'au soir à ma maison ma mère a prétendu qu'j'avais battu un autre garçon et elle m'a caché mon... Et cependant je ne voudrais pour faire de ma vie d'mettre des épinards dans les poches, savez, aussi je ne comprends pas pourquoi ils ont tapé dessus de ma tête. Et dire que tout ça ne serait jamais arrivé si j'avais le temps de dîner à ma maison. In vous saluant, etc. Stéphane le petit Paul de la rue Audenaerde. Pour copie conforme : CHO, le Petit. TOURCOING Les vœux au Conseil d'arrondissement Y a-t-il bien lieu de
narines de travers de mon nez, l'fond de mes lèvres tout mastiqué ; si un agent de police y passait il m'aurait fait un procès pour m'avoir masqué le fameux moment qu'au carnaval. Et c'est pourtant : L'assiette s'est cassée en 3 pièces, et j'm'en fis une poche à mon front, si bien qu'au soir à ma maison ma mère a prétendu qu'j'avais battu un autre garçon et elle m'a caché mon... Et cependant je ne voudrais pour faire de ma vie d'mettre des épinards dans les poches, savez, aussi je ne comprends pas pourquoi ils ont tapé dessus de ma tête. Et dire que tout ça ne serait jamais arrivé si j'avais le temps de dîner à ma maison. In vous saluant, etc. Stéphane le petit Paul de la rue Audenaerde. Pour copie conforme : CHO, le Petit. TOURCOING Les vœux au Conseil d'arrondissement Y a-t-il bien lieu de vous en causer encore après tantôt 15 jours qu'ils ont été déposés ? Je crois que oui. Ces vœux offrent un trop grand intérêt pour les laisser passer inaperçus. Il était de mon devoir, il est vrai, de les mentionner dans notre dernier n° ; mais que voulez-vous les pétitions des Allumoirs, me firent tourner la tête et remettre la nomenclature de vœux de nos élus. C'est pourquoi je me rattrape aujourd'hui. Nous retiendrons les principaux : M. Sion-Arnould a d'abord demandé la réduction des frais de justice. À cet égard, il me semble que nous sommes bigrement en retard sur ceux que l'on appelle dédaigneusement les « vieux », qui étaient jugés gratuitement. Pensez-vous que ce serait bien difficile encore se faire entendre gratis et juger idem? Supprimez toute cette kyrielle de vampires qui vivent à ne rien faire, ou plutôt à faire traîner les litiges des mois et des années et il n'y aura plus lieu de se préoccuper de la réduction des frais de justice, qui devraient être plus communément appelés frais de justiciers (car le plus clair du budget passe dans les mains de détenteurs de sinécures) ces frais étant supprimés d'eux-mêmes. En attendant qu'on fasse
des Allumoirs, me firent tourner la tête et remettre la nomenclature de vœux de nos élus. C'est pourquoi je me rattrape aujourd'hui. Nous retiendrons les principaux : M. Sion-Arnould a d'abord demandé la réduction des frais de justice. À cet égard, il me semble que nous sommes bigrement en retard sur ceux que l'on appelle dédaigneusement les « vieux », qui étaient jugés gratuitement. Pensez-vous que ce serait bien difficile encore se faire entendre gratis et juger idem? Supprimez toute cette kyrielle de vampires qui vivent à ne rien faire, ou plutôt à faire traîner les litiges des mois et des années et il n'y aura plus lieu de se préoccuper de la réduction des frais de justice, qui devraient être plus communément appelés frais de justiciers (car le plus clair du budget passe dans les mains de détenteurs de sinécures) ces frais étant supprimés d'eux-mêmes. En attendant qu'on fasse maison nette il faudrait que nos gouvernants se préoccupent de ce vœu humanitaire. Cabarets M. Sion a ensuite déposé quelques modifications à apporter à la loi sur la police des cabarets. Eh bien moi, si j'étais quelque chose dans l'administration, voici le projet de loi que je déposerais. C'est plus court que celui de M. Sion. « Attendu que nombre de cabarets sont actuellement des lieux de débauche et de perdition pour la jeunesse ; » Que c'est une des causes principales de la dépopulation de la France ; » Que la majeure partie de ces maisons sont (mal) tenues par des étrangers ; Le petit Cho, qui ne boit que lorsqu'il fait chaud, émet le vœu : » Que, pour être autorisé à ouvrir un cabaret, un certificat de bonne vie et mœurs soit requis ; » Que l'autorisation soit refusée à tout individu ayant subi une condamnation infamante ; » Que tout étranger convaincu d'avoir, dans son établissement, excité à la débauche, soit expulsé immédiatement ; » Tout établissement reconnu malfamatique soit fermé sur le champ, ses meubles expropriés au profit de l'État et le tenancier mis à l'abri des intempéries des saisons pendant quelques années seulement. »
court que celui de M. Sion. « Attendu que nombre de cabarets sont actuellement des lieux de débauche et de perdition pour la jeunesse ; » Que c'est une des causes principales de la dépopulation de la France ; » Que la majeure partie de ces maisons sont (mal) tenues par des étrangers ; Le petit Cho, qui ne boit que lorsqu'il fait chaud, émet le vœu : » Que, pour être autorisé à ouvrir un cabaret, un certificat de bonne vie et mœurs soit requis ; » Que l'autorisation soit refusée à tout individu ayant subi une condamnation infamante ; » Que tout étranger convaincu d'avoir, dans son établissement, excité à la débauche, soit expulsé immédiatement ; » Tout établissement reconnu malfamatique soit fermé sur le champ, ses meubles expropriés au profit de l'État et le tenancier mis à l'abri des intempéries des saisons pendant quelques années seulement. » Au moins ce aurait un moyen de donner à réfléchir à ceux qui rêvent de gagner de l'argent d'une mauvaise façon. Transport de militaires Un bon point à M. Phalempin qui a déposé un vœu qui tôt ou tard devra être écouté. Il s'agit du transport gratuit en chemin de fer des militaires en permission. Mais M. Phalempin y met une restriction. Il ajoute : « aux permissionnaires munis d'un certificat d'indigence ». Ce dernier n'est pas nécessaire, car on sait de quelle triste façon sont souvent obtenus ces certificats et parfois de braves pioupious ne pourront l'obtenir parce qu'ils ne sont pas en communion d'idées avec les membres du bureau d'assistance publique. Non, non, égalité pour tous les soldats français. Ils n'auraient que ce qu'ils méritent. Ils sont payés moins tout en trimant beaucoup plus que les députés qui, eux, se baladent bien tranquillement, les mains sur le derrière et l'œil dans les compartements de première. Allons, MM. Lemire, Gayraud, Massabuau, autres démocrates, voilà de la « belle » ouvrage à mettre en route, ne laissez pas accaparer cela par nos adversaires. Voilà ce que nos conseillers ont demandé qui vaille la peine d'être rapporté dans un journal professionnel.
fer des militaires en permission. Mais M. Phalempin y met une restriction. Il ajoute : « aux permissionnaires munis d'un certificat d'indigence ». Ce dernier n'est pas nécessaire, car on sait de quelle triste façon sont souvent obtenus ces certificats et parfois de braves pioupious ne pourront l'obtenir parce qu'ils ne sont pas en communion d'idées avec les membres du bureau d'assistance publique. Non, non, égalité pour tous les soldats français. Ils n'auraient que ce qu'ils méritent. Ils sont payés moins tout en trimant beaucoup plus que les députés qui, eux, se baladent bien tranquillement, les mains sur le derrière et l'œil dans les compartements de première. Allons, MM. Lemire, Gayraud, Massabuau, autres démocrates, voilà de la « belle » ouvrage à mettre en route, ne laissez pas accaparer cela par nos adversaires. Voilà ce que nos conseillers ont demandé qui vaille la peine d'être rapporté dans un journal professionnel. M. Hassebroucq, de Roubaix, en a déposé un qui aurait certainement la prime si on en distribuait. Mais comme il est d'une importance capitale, et comme j'ai déjà noirci pas mal de papier et que je dois en couvrir encore, ce sera pour la semaine prochaine. Conseil municipal Passons maintenant du Conseil d'arrondissement au Conseil municipal : Dans la Ire de ses deux séances tenues la semaine dernière, il a été dit que le décret d'utilité publique en ce qui concerne l'établissement du cimetière au Pont-de-Neuville a été rendu. L'Administration décide qu'il n'y a pas lieu de s'arrêter à la pétition des habitants de l'étroite rue Saint-Jacques, qui demandent que la nouvelle ligne de tramway ne passe pas par ladite rue. L'Administration prend cette décision pour ne pas retarder les travaux. Il y aura bien quelques trouble-fêtes qui se feront écrasées, mais au moins les travaux auront été commencés à l'heure dite. Ne pourrait-on pas organiser sur cette voie forrée un service spécial d'ambulance qui suivrait chaque train afin de recueillir les victimes d'accidents ? Puis la subvention de 2.500 fr. allouée à l'institution libre et payante de Madame Walter, étant trouvée insuffisante, est portée à 3.500. Alors qu'on ne
du Conseil d'arrondissement au Conseil municipal : Dans la Ire de ses deux séances tenues la semaine dernière, il a été dit que le décret d'utilité publique en ce qui concerne l'établissement du cimetière au Pont-de-Neuville a été rendu. L'Administration décide qu'il n'y a pas lieu de s'arrêter à la pétition des habitants de l'étroite rue Saint-Jacques, qui demandent que la nouvelle ligne de tramway ne passe pas par ladite rue. L'Administration prend cette décision pour ne pas retarder les travaux. Il y aura bien quelques trouble-fêtes qui se feront écrasées, mais au moins les travaux auront été commencés à l'heure dite. Ne pourrait-on pas organiser sur cette voie forrée un service spécial d'ambulance qui suivrait chaque train afin de recueillir les victimes d'accidents ? Puis la subvention de 2.500 fr. allouée à l'institution libre et payante de Madame Walter, étant trouvée insuffisante, est portée à 3.500. Alors qu'on ne donnera pas à Noël prochain, seulement 350 fr. pour des souliers aux pauvres gosses catholiques qui ne paient pas leur classe. Quel bonheur tout de même d'avoir comme madame Walter des filles de Conseillers municipaux à coucher. On obtient tout ce que l'on veut, même parfois une augmentation de subsides. Ensuite le conseil s'engage dans une longue discussion à propos de l'ouverture de l'Église Ste-Anne. On en entend de belles notamment de Barbarie (dont l'orgue commence décidément à se remplir de rouille) qui vient déclarer sans rire, qu'il s'oppose à cette ouverture parce qu'il est partisan de la séparation de l'Église et de l'État, sans se douter, le pauvre, que cette église a été construite par des particuliers ; et de Loridan, Charles pour les dames, qui demande en vertu des grands principes d'égalité et de fraternité que les constructeurs d'églises soient traités de manière moins avantageuse que les propriétaires des rues particulières. Finalement l'avis d'ouverture est adopté Si Ste-Anne pouvait en compensation ouvrir la cervelle de ceux de nos édiles qui s'obstinent à se la vouloir fermer. Le petit CHO. Nous engageons nos lecteurs à lire l'avis des Grands Magasins du Printemps de Paris que nous publions aux annonces.
Ensuite le conseil s'engage dans une longue discussion à propos de l'ouverture de l'Église Ste-Anne. On en entend de belles notamment de Barbarie (dont l'orgue commence décidément à se remplir de rouille) qui vient déclarer sans rire, qu'il s'oppose à cette ouverture parce qu'il est partisan de la séparation de l'Église et de l'État, sans se douter, le pauvre, que cette église a été construite par des particuliers ; et de Loridan, Charles pour les dames, qui demande en vertu des grands principes d'égalité et de fraternité que les constructeurs d'églises soient traités de manière moins avantageuse que les propriétaires des rues particulières. Finalement l'avis d'ouverture est adopté Si Ste-Anne pouvait en compensation ouvrir la cervelle de ceux de nos édiles qui s'obstinent à se la vouloir fermer. Le petit CHO. Nous engageons nos lecteurs à lire l'avis des Grands Magasins du Printemps de Paris que nous publions aux annonces. ROUBAIX Le Minimum de Salaire Premier article Comme nous l'avons annoncé il y a quinze jours, nous étudierons en chronique de Roubaix les différents points du programme de la Démocratie chrétienne. Le but de ces articles est de donner à tous les cercles de Roubaix les renseignements nécessaires à l'étude de notre programme. Nous espérons que nos efforts porteront des fruits ; que dans chaque cercle un membre soit désigné et étudie à fond la question traitée dans ce journal. Aussitôt la publication des articles terminée, le membre désigné fera un rapport détaillé qu'il lira en réunion. Les membres, déjà mis au courant par la lecture du journal, s'intéresseront certainement à ce rapport et, sans aucun doute, une discussion intéressante, — ce qui manque trop souvent dans les cercles, — suivra la lecture du rapport. Avant d'étudier la question du minimum de salaire, il est nécessaire de parler d'abord du salaire, d'examiner ensuite l'état actuel des salaires, puis de jeter un rapide coup d'oeil sur le budget d'une famille ouvrière. Il y a tout d'abord un point à poser : c'est que l'ouvrier a droit au salaire. Conserver l'existence, dit l'Encyclique, est un devoir imposé à tous les hommes et
de notre programme. Nous espérons que nos efforts porteront des fruits ; que dans chaque cercle un membre soit désigné et étudie à fond la question traitée dans ce journal. Aussitôt la publication des articles terminée, le membre désigné fera un rapport détaillé qu'il lira en réunion. Les membres, déjà mis au courant par la lecture du journal, s'intéresseront certainement à ce rapport et, sans aucun doute, une discussion intéressante, — ce qui manque trop souvent dans les cercles, — suivra la lecture du rapport. Avant d'étudier la question du minimum de salaire, il est nécessaire de parler d'abord du salaire, d'examiner ensuite l'état actuel des salaires, puis de jeter un rapide coup d'oeil sur le budget d'une famille ouvrière. Il y a tout d'abord un point à poser : c'est que l'ouvrier a droit au salaire. Conserver l'existence, dit l'Encyclique, est un devoir imposé à tous les hommes et auquel ils ne peuvent se soustraire sans crime. Pourquoi ce devoir ? Parce que l'homme a une destinée supérieure à accomplir par le libre emploi de ses facultés. Parce qu'il est une personne et non une force mécanique animée, une personne tenue devant Dieu à réaliser sa destinée. Or, qu'on le veuille ou non, l'argent est dans la vie terrestre une chose indispensable à l'homme pour accomplir sa destinée. « Un minimum de bien-être matériel est nécessaire pour pratiquer la vertu » (saint Thomas). L'ouvrier ne se procure FEUILLETON procure FEUILLETON 8 OCTOBRE 1898 (26 Le Crime de Mallavenie PAR Chius les JBUJET — Cependant, voici dix jours que nous ne voyageons pas autrement, et c'est ici qu'ont eu lieu nos premières aventures. — Hasard ! Une invisible protection vous a défendu contre les périls multipliés qui naissaient sous vos pas. — Que craignez-vous donc ? ainsi accompagné ? — Les Thugs, mon ami. — Comment, les Thugs ? s'écria stupément Georges Dowling, il y a trente ans que nous avons perdu Lingham. Le major Langley, d'un ton gracieux, riposta : — J'ai l'habitude, sirotage Georges, de ne jamais plaisanter de trois choses : la religion, le gouvernement et les
le veuille ou non, l'argent est dans la vie terrestre une chose indispensable à l'homme pour accomplir sa destinée. « Un minimum de bien-être matériel est nécessaire pour pratiquer la vertu » (saint Thomas). L'ouvrier ne se procure FEUILLETON procure FEUILLETON 8 OCTOBRE 1898 (26 Le Crime de Mallavenie PAR Chius les JBUJET — Cependant, voici dix jours que nous ne voyageons pas autrement, et c'est ici qu'ont eu lieu nos premières aventures. — Hasard ! Une invisible protection vous a défendu contre les périls multipliés qui naissaient sous vos pas. — Que craignez-vous donc ? ainsi accompagné ? — Les Thugs, mon ami. — Comment, les Thugs ? s'écria stupément Georges Dowling, il y a trente ans que nous avons perdu Lingham. Le major Langley, d'un ton gracieux, riposta : — J'ai l'habitude, sirotage Georges, de ne jamais plaisanter de trois choses : la religion, le gouvernement et les Thugs. Si vous me faisiez l'honneur de requérir de moi le meilleur conseil que je puisse donner ; je vous dirais : Prenez cette habitude là ONE CUP TO DEAD AHEAD (Hymne du choléra). La caravane se mit en route dans l'ordre suivant : D'abord, une demi-douzaine de coolies, servant de guide en éclaireurs, accompagnés d'autant de lascars, chargés de battre les foules de leur ville ; ils étaient armés de lances et de haches. Les chameaux, traînés par des boeufs zébus, suivaient, escortés par des Malabars, sous la surveillance de John Slips, ordonnance du major Langley. Celui-ci, ayant à sa droite Georges Dowling, chevauchait à quelques pas en avant de Hunsny, placé entre l'abbé Cyprien et le mo.-l révérend Alkinson. Alger, monté sur son láttâo, pédale cheval de race indigène, précédait à dix pas la troupe des palefreniers, porteurs, gens, boys, qui cheminaient allègrement et chantaient en chœur une mélodie ballade narrant les neuf mille avatars de Vishnou. Ce bruyant cortège traversait une région merveilleuse. Celaient, groupés en bosquets, disposés en massifs, à croire que la main humaine ait aidé la nature, les végétaux d'espèces si variées que produit la terre indienne. Le bananier, ou figuier des banians, que