jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Malo, à qui elle ne manquera pas d'être communiquée. Le ministre de l'Intérieur y parle de la protection des plages et stations balnéaires et il commande les plus minutieuses précautions en hygiène et de salubrité. Nous la donnons ci-dessous. Elle est une preuve convaincante que nous avaions mille raisons de raison dans notre campagne en faveur de l'entretien des rues de la commune et elle va illustrer d'une façoninalsun tendue le peu de bouc qu'avait M. Geeraert, grand médecin qu'il est, des lois élémentaires de l'hygiène publique dont il a la garde. Paris, le 18 juillet 1908 Monsieur le Préfet, Que Chaque année le nombre augmente des habitants des grandes villes qui, les uns pendant quelques semaines, les autres pendant quelques jours, d'autres encore pendant quelques heures seulement entre deux trains, se rendent en été dans une station balnéaire. De cette affluence constamment accrue de voyageurs, ces stations tirent profit ; elles ont, en revanche, à l'égard de leurs hôtes des obligations qu'il convient de rappeler : celles qu'elles seraient tentées de ne pas respecter. La plus impérieuse de toutes est d'assurer de bonnes conditions d'hygiène publique à ceux que, et c'est de quoi trop peu de municipalités se préoccupent. Il est intolérable que dans telle station, heureuse d'avoir au mois d'août des milliers de cœurs contribuer à la prospérité de son commerce local, aucune précaution ne soit prise ni pour l'alimentation en eau potable, ni pour l'évacuation des matières usées. Sans doute l'opinion publique s'émeut parfois lorsque quelque voyageur connu est emporté par une fièvre typhoïde; mais combien d'accidents qui retiennent l'attention combien passent inaperçus de la Foule, combien de baigneurs, surtout les enfants surtout, venus pour chercher réconfort et santé, rentrent dans la ville avec un mal dont l'incurie d'une municipalité est responsable! L'intérêt supérieur de la santé publique exige que les pouvoirs publics interviennent. Je vous prie en conséquence à exercer sur toutes les stations balnéaires de votre département une surveillance sanitaire rigoureuse; dès la présente saison pour chacune d'elles, vous dresserez un état signalétique où vous noterez, d'une part, le H1 nombre des hôtes de passage
Il est intolérable que dans telle station, heureuse d'avoir au mois d'août des milliers de cœurs contribuer à la prospérité de son commerce local, aucune précaution ne soit prise ni pour l'alimentation en eau potable, ni pour l'évacuation des matières usées. Sans doute l'opinion publique s'émeut parfois lorsque quelque voyageur connu est emporté par une fièvre typhoïde; mais combien d'accidents qui retiennent l'attention combien passent inaperçus de la Foule, combien de baigneurs, surtout les enfants surtout, venus pour chercher réconfort et santé, rentrent dans la ville avec un mal dont l'incurie d'une municipalité est responsable! L'intérêt supérieur de la santé publique exige que les pouvoirs publics interviennent. Je vous prie en conséquence à exercer sur toutes les stations balnéaires de votre département une surveillance sanitaire rigoureuse; dès la présente saison pour chacune d'elles, vous dresserez un état signalétique où vous noterez, d'une part, le H1 nombre des hôtes de passage aux louis de l'olé ; où l'incidence est la plus forte, d'autre part, le mode d'alimentation en eau potable avec des détails précis sur la nature, la qualité de cette eau, et la quantité par tête d'habitant en cette époque de l'année, enfin le mode d'évacuation des eaux usées et résiduaires. Nous ne nous proposons pas d'établir une statistique, mais d'agir. Si dans une de ces stations l'eau d'alimentation est de quantité insuffisante ou de qualité suspecte, si les égouts n'existent pas ou sont mal entretenus, s'ils se jettent sur la plage, si les fosses d'aisance ne sont pas établies ou le sont de telle façon qu'elles constituent un danger, vous interviendrez auprès des municipalités ; fondés des délibérations de vos assemblées sanitaires, ici vous exigerez la stricte application du règlement sanitaire dont la commune, en vertu de la loi de 1902, doit être nécessairement pourvue ; là vous signalerez et vous démontrerez aux municipalités l'urgence d certains travaux susceptibles d'être subventionnés par l'Etat sur les fonds du parlement municipal s'il s'agit d'adduction d'eau, soit sur les fonds des jeux s'il s'agit d'autres travaux d'assainissement. Vous presserez les municipalités de préparer des dessins fermes ; vous leur ferez connaître leur
résiduaires. Nous ne nous proposons pas d'établir une statistique, mais d'agir. Si dans une de ces stations l'eau d'alimentation est de quantité insuffisante ou de qualité suspecte, si les égouts n'existent pas ou sont mal entretenus, s'ils se jettent sur la plage, si les fosses d'aisance ne sont pas établies ou le sont de telle façon qu'elles constituent un danger, vous interviendrez auprès des municipalités ; fondés des délibérations de vos assemblées sanitaires, ici vous exigerez la stricte application du règlement sanitaire dont la commune, en vertu de la loi de 1902, doit être nécessairement pourvue ; là vous signalerez et vous démontrerez aux municipalités l'urgence d certains travaux susceptibles d'être subventionnés par l'Etat sur les fonds du parlement municipal s'il s'agit d'adduction d'eau, soit sur les fonds des jeux s'il s'agit d'autres travaux d'assainissement. Vous presserez les municipalités de préparer des dessins fermes ; vous leur ferez connaître leur attitude d'utilité publique ou d'égoïsme et d'incohérence différente inertie, j'ai tout lieu de penser que la plupart d'entre elles se rendront compte, au début, de leur devoir et aussi de leur intérêt ; et mais comme il est à prévoir que quelques-unes cependant ne céderont pas à votre persuasion, vous les informerez que, en dehors des moyens de coercition que la loi met à la disposition des pouvoirs publics, j'ai le ferme projet de demander au prochain conseil supérieur d'hygiène d'hygiène présenter sur l'état sanitaire des stations balnéaires un rapport complet et détaillé, qui sera publié, et que le public trouvera des motifs de se détourner, d'accorder sa préférence aux stations soucieuses de l'hygiène de leurs hôtes, de se détourner de celles qui se seront démontrées à cette obligation. Un certain nombre de ces stations, qui n'y sont point encore contraintes par la loi, ont déjà spontanément organisé un bureau d'hygiène, vous encouragerez vivement les autres à suivre cet excellent exemple. Je vous prie, monsieur le préfet, de m'accepter la réception de la présente circulaire et de me donner en même temps la liste des municipalités intéressées auxquelles vous ne manquerez pas de la transmettre de suite. Le président du
les informerez que, en dehors des moyens de coercition que la loi met à la disposition des pouvoirs publics, j'ai le ferme projet de demander au prochain conseil supérieur d'hygiène d'hygiène présenter sur l'état sanitaire des stations balnéaires un rapport complet et détaillé, qui sera publié, et que le public trouvera des motifs de se détourner, d'accorder sa préférence aux stations soucieuses de l'hygiène de leurs hôtes, de se détourner de celles qui se seront démontrées à cette obligation. Un certain nombre de ces stations, qui n'y sont point encore contraintes par la loi, ont déjà spontanément organisé un bureau d'hygiène, vous encouragerez vivement les autres à suivre cet excellent exemple. Je vous prie, monsieur le préfet, de m'accepter la réception de la présente circulaire et de me donner en même temps la liste des municipalités intéressées auxquelles vous ne manquerez pas de la transmettre de suite. Le président du conseil, ministre de l'intérieur, et G. CLEMENCEAU. Pour les cambrioleurs qui, probablement, eux aussi, avaient pris un moment leurs vacances, ils ont recommencé leurs opérations à Malo. Dans la nuit du lundi à mardi, Mlle Caillot, fille d'un céramiste Lillois, en villégiature à Malo, réveillée par un bruit insolite, aperçut un individu, vêtu de noir, qui prenait la fuite par le balcon. Le coup était fait ; Mlle Caillot constata la disparition de plusieurs bijoux de valeur. Il fut établi après que la villa Carlos, voisine de celle habitée par Mlle Caillot, eut été fouillée de fond en comble. Une enquête est ouverte, et elle reste ouverte. Les états de toutes les enquêtes ouvertes précédemment à propos de mêmes faits — et ayant toujours resté ouvertes aussi. C'est beaucoup moins expédient que de fermement poursuivre les prévosts contribuables parce qu'au passage de la procession, ils ont, devant leur demeure, jeté un peu de verde. BERGUES, POUVOIR OCCIDENTAL Le Maire de Bergues n'a jamais aimé la contradiction. L'art suprême de la politique consiste chez lui à supprimer le contradictoire. Aussi les séances du Conseil Municipal n'étaient jadis qu'un long monologue. Malheur au malavisé qui se fut permis d'interrompre la série des
un individu, vêtu de noir, qui prenait la fuite par le balcon. Le coup était fait ; Mlle Caillot constata la disparition de plusieurs bijoux de valeur. Il fut établi après que la villa Carlos, voisine de celle habitée par Mlle Caillot, eut été fouillée de fond en comble. Une enquête est ouverte, et elle reste ouverte. Les états de toutes les enquêtes ouvertes précédemment à propos de mêmes faits — et ayant toujours resté ouvertes aussi. C'est beaucoup moins expédient que de fermement poursuivre les prévosts contribuables parce qu'au passage de la procession, ils ont, devant leur demeure, jeté un peu de verde. BERGUES, POUVOIR OCCIDENTAL Le Maire de Bergues n'a jamais aimé la contradiction. L'art suprême de la politique consiste chez lui à supprimer le contradictoire. Aussi les séances du Conseil Municipal n'étaient jadis qu'un long monologue. Malheur au malavisé qui se fut permis d'interrompre la série des ordres de M. le Maire. On le lui faisait bien voir. Les permettez, permettez tombaient avec un ton de menace sur l'interrupteur et l'insondable par une attaque personnelle où la discussion courtoise n'avait rien à voir. Pour quelles raisons cette fureur de notre édile s'est-elle subitement calmée. Jadis comme aujourd'hui, le maire n'avait que des amis dans son conseil, car, vu son peu de goût pour les discussions parlementaires, il avait soin d'éliminer tout opposant, et il en donnait l'ordre à chaque élection. Les amis autrefois devaient être soumis et silencieux et avoir les injonctions du maître avec respect et vénération. Aujourd'hui ce sont tousjours des amis (il en est d'improvisés), il y a même des frères, mais ils ne sont plus silencieux, c'est le maire qui l'est devenu. Quel mystère donc ce réduit à ce rôle d'effacé. Bien des gens attribuaient cette humilité soudaine au poids des ans, ce qui est vrai. Mais voici qu'en pour un fait incident poignant : la plainte d'un habitant contre l'administration de l'hospice, le maire de Bergues s'est retrourné dans un communiqué belliqueux où il manifeste une ardeur guerrière que l'on croyait morte. Ce qu'est extraordinaire, il n'en déploya jamais autant pour la
le maire n'avait que des amis dans son conseil, car, vu son peu de goût pour les discussions parlementaires, il avait soin d'éliminer tout opposant, et il en donnait l'ordre à chaque élection. Les amis autrefois devaient être soumis et silencieux et avoir les injonctions du maître avec respect et vénération. Aujourd'hui ce sont tousjours des amis (il en est d'improvisés), il y a même des frères, mais ils ne sont plus silencieux, c'est le maire qui l'est devenu. Quel mystère donc ce réduit à ce rôle d'effacé. Bien des gens attribuaient cette humilité soudaine au poids des ans, ce qui est vrai. Mais voici qu'en pour un fait incident poignant : la plainte d'un habitant contre l'administration de l'hospice, le maire de Bergues s'est retrourné dans un communiqué belliqueux où il manifeste une ardeur guerrière que l'on croyait morte. Ce qu'est extraordinaire, il n'en déploya jamais autant pour la défense de son honneur attaqué que quand on lui lançait à la face les accusations de vol et de concussion. Quelle est la puissance mystérieuse qui anime et éteint à son gré son énergie feule? Pourrait-on nous indiquer les causes de cette vive servitude? Lettre ouverte à Jean de la Colombe En transformant de vieux journaux en sacs il met de l'épices, votre prose m'est tombée sous les yeux. Ah! Monsieur, quelle fureur contre l'épicerie, on se croirait revenu aux beaux temps de la vie de Bohème où les compositeurs de Musorgsky rompuient des lances contre les épiciers et pour avoir gardé tant d'amertume contre une profession humble mais utile, il vous a dû fortement goûter de cette vie-la puisqu'il vous reste encore quelque chose de ses fureurs. Puisque vous parlez ainsi en guerre, sans raison, contre l'épicerie, souffrez, pour les mêmes causes, que je vous dise tout mon mépris pour les ronds de cuir. Car depuis Musorgsky l'animosité du bohème contre la société s'apaise sur un rond de cuir, et c'est peut-être votre cas. Pauvres Français quand nous les débarrasserons-t-on de cette plaie. Ne trouvez-vous pas que 20.000 bu-lardiers c'est bien coupé pour la réminiscence? S'ils n'étaient encore que
Colombe En transformant de vieux journaux en sacs il met de l'épices, votre prose m'est tombée sous les yeux. Ah! Monsieur, quelle fureur contre l'épicerie, on se croirait revenu aux beaux temps de la vie de Bohème où les compositeurs de Musorgsky rompuient des lances contre les épiciers et pour avoir gardé tant d'amertume contre une profession humble mais utile, il vous a dû fortement goûter de cette vie-la puisqu'il vous reste encore quelque chose de ses fureurs. Puisque vous parlez ainsi en guerre, sans raison, contre l'épicerie, souffrez, pour les mêmes causes, que je vous dise tout mon mépris pour les ronds de cuir. Car depuis Musorgsky l'animosité du bohème contre la société s'apaise sur un rond de cuir, et c'est peut-être votre cas. Pauvres Français quand nous les débarrasserons-t-on de cette plaie. Ne trouvez-vous pas que 20.000 bu-lardiers c'est bien coupé pour la réminiscence? S'ils n'étaient encore que inutiles, mais combien sont funestes, car l'oisiveté, disait-on jadis, est la mère de tous les vices. Jamais on ne vit de ronds-de-cuir avec des colères aux mains, ils en ont probablement au derrière, puisque c'est le seul côté qu'ils usent. Et maintenant que chacun de nous a manifesté ses antipathies, vous reconnaîtrez sans doute, Monsieur, que l'épicerie a du bon, ne serait-ce que l'huile indispensable pour accomoder vos aliments. Le tout petit épicier de Montrouge, sans doute, Les saloperies de la feuille à macarons Le papier à macarons devient un vrai lieu de perversité pornographique. Le dernier numéro ne contient pas moins de cinq affaires de mœurs avec les détails complets. Le père de famille qui laisserait traîner ces infectés saloperies sur sa table devrait être bien aveuglé et bien imprudent. Naturellement, il s'y trouve une histoire scandaleuse concernant un membre du clergé. Insistons sur ce point que le propriétaire des papiers confie l'éducation de ses enfants aux éducants de l'Institution Saint-Avincent de Bergues. Il lui serait pourtant facile d'envoyer au collège Jean Bart ou à l'école d'Homeschooting. Il serait, du moins logique avec lui-même. En première page, nous lisons un article de polémique ayant trait à un certain Renier,
vous reconnaîtrez sans doute, Monsieur, que l'épicerie a du bon, ne serait-ce que l'huile indispensable pour accomoder vos aliments. Le tout petit épicier de Montrouge, sans doute, Les saloperies de la feuille à macarons Le papier à macarons devient un vrai lieu de perversité pornographique. Le dernier numéro ne contient pas moins de cinq affaires de mœurs avec les détails complets. Le père de famille qui laisserait traîner ces infectés saloperies sur sa table devrait être bien aveuglé et bien imprudent. Naturellement, il s'y trouve une histoire scandaleuse concernant un membre du clergé. Insistons sur ce point que le propriétaire des papiers confie l'éducation de ses enfants aux éducants de l'Institution Saint-Avincent de Bergues. Il lui serait pourtant facile d'envoyer au collège Jean Bart ou à l'école d'Homeschooting. Il serait, du moins logique avec lui-même. En première page, nous lisons un article de polémique ayant trait à un certain Renier, ancien notaire à Winnezeele, poursuivi pour indélicatesses. Cet article agressif contre notre fière confrérie du Journal de Bergues «est dû manifestement à la plume d'un célèbre tireur de sous; bien connu pour ce genre de prodiges.» En feuilletant les pages d'annonces de ce même numéro de Juin dernier, nous trouvons une préparation à notre grande stupéfaction, l'alléchantes annonces de "Comptoir Industriel et Commercial" dirigé par M. RENIER à Rosendaël, 2, Place de la République. Ces achats, ventes et locations d'immeubles. - Gérance de propriétés. - Recouvrements de lots créances et loyers. - Constitutions et liquidations de Sociétés. - Règlements. - Liquidation de successions, embrassement temporaire après décès. - Cessions de fonds de commerce et d'industrie. - Placements de la capitaux, emprunts hypothécaires et sur termes - Représentation en Justice. - Assurances fluviales et terrestres, Incendie, Accidents, etc. Renegotiations Commerciales Consultations Bureaux : de 9 à 11 heures matin et de 2 à 4 heures. Les lecteurs du papier à macarons sont bien roués à de bonnes adresses pour le soin de leurs affaires! Franchement, ne faut-il pas avoir un fameux estomac pour envoyer ses lecteurs dans le cabinet d'un homme qu'on dénonce un peu haut. Allons les gogos, avez-vous des
une préparation à notre grande stupéfaction, l'alléchantes annonces de "Comptoir Industriel et Commercial" dirigé par M. RENIER à Rosendaël, 2, Place de la République. Ces achats, ventes et locations d'immeubles. - Gérance de propriétés. - Recouvrements de lots créances et loyers. - Constitutions et liquidations de Sociétés. - Règlements. - Liquidation de successions, embrassement temporaire après décès. - Cessions de fonds de commerce et d'industrie. - Placements de la capitaux, emprunts hypothécaires et sur termes - Représentation en Justice. - Assurances fluviales et terrestres, Incendie, Accidents, etc. Renegotiations Commerciales Consultations Bureaux : de 9 à 11 heures matin et de 2 à 4 heures. Les lecteurs du papier à macarons sont bien roués à de bonnes adresses pour le soin de leurs affaires! Franchement, ne faut-il pas avoir un fameux estomac pour envoyer ses lecteurs dans le cabinet d'un homme qu'on dénonce un peu haut. Allons les gogos, avez-vous des capitaux à placer? SCHARSCHIPP. Un heureux choix Nous recevons la lettre qui suit : "Cher Courrier Populaire, Remerciez en notre nom notre maire de l'heureux choix de son nouvel agent. Nos concitoyens sont toujours heureux et fiers de voir ce noble défenseur de la tranquillité au poste de police, sur la Grand'Place, à côté du violon. Grâce à lui, la ville de Bergues sera certainement balayée bientôt des voyous et des ivrognes qui hurlent la nuit dans les rues et insultent les habitants. Autrefois, notre bien-aimé maire avait nommé par erreur à un poste de confiance un citoyen des environs qu'on a trouvé ces jours-ci mort ivre dans une commune du canton de Wormhout." Nous sommes contents de voir que, maintenant, notre maire adoré choisit beaucoup mieux ses employés. Dans le temps, il prenait toujours des étrangers, maintenant il choisit à Bergues même et parmi les plus méritants. Un groupe d'ouvriers. UN PAUVRE DIABLE On assure que le premier adjoint au maire de Bergues, l'ancien marchand de pépinières, les Carpentier, vient d'acheter une maison de 30.000 francs pour y installer une fabrique de chocolat. Va, mon zèle, paperonne! Ce manipulateur de coronas est un de ceux qui trouvent que les
la Grand'Place, à côté du violon. Grâce à lui, la ville de Bergues sera certainement balayée bientôt des voyous et des ivrognes qui hurlent la nuit dans les rues et insultent les habitants. Autrefois, notre bien-aimé maire avait nommé par erreur à un poste de confiance un citoyen des environs qu'on a trouvé ces jours-ci mort ivre dans une commune du canton de Wormhout." Nous sommes contents de voir que, maintenant, notre maire adoré choisit beaucoup mieux ses employés. Dans le temps, il prenait toujours des étrangers, maintenant il choisit à Bergues même et parmi les plus méritants. Un groupe d'ouvriers. UN PAUVRE DIABLE On assure que le premier adjoint au maire de Bergues, l'ancien marchand de pépinières, les Carpentier, vient d'acheter une maison de 30.000 francs pour y installer une fabrique de chocolat. Va, mon zèle, paperonne! Ce manipulateur de coronas est un de ceux qui trouvent que les catholiques de Bergues ne font plus assez de charités! Parbleu, qu'il donne un peu de sa précieuse galette, cet ex-fabricant de "cornetotto". Au lieu de faire du chocolat, qu'il soulage un peu les infortunés des malheureux. Les catholiques l'ont fait si longtemps. Va-t-en voir, Arthur, s'ils viennent. Tous de même, ces gens-là. Ils ont toujours les deux mains largement ouvertes pour... recevoir. Quant à donner, ne parlez pas du tout, sauf du bureau de bienfaisance, parce qu'alors c'est de l'argent de la collectivité. Pauvres gens, allez donc souhaiter "Profit cias" à l'ancien maire Carpentier. Après les 30.000, il reste peut-être quelques sous pour vous. O. CREJAUNE. Encore un emprunt! Nous apprenons, par la lecture de la dorée session du Conseil, trop tard pour en parler aujourd'hui, que M. Claiys va faire un emprunt! Avant de parler du celui-là, on ferait bien de rappeler aux contribuables où l'autre a passé. Il ne faut pas oublier que l'emprunt précédent a été fait pour l'abattoir. On va donc flanquer sur les contribuables deux emprunts pour la même chose. Pas de bonnet, bonnet paix! Tu vois bien que malgré les 30.000 balles du collège, on veut te faire cracher tout de même. On va
ces gens-là. Ils ont toujours les deux mains largement ouvertes pour... recevoir. Quant à donner, ne parlez pas du tout, sauf du bureau de bienfaisance, parce qu'alors c'est de l'argent de la collectivité. Pauvres gens, allez donc souhaiter "Profit cias" à l'ancien maire Carpentier. Après les 30.000, il reste peut-être quelques sous pour vous. O. CREJAUNE. Encore un emprunt! Nous apprenons, par la lecture de la dorée session du Conseil, trop tard pour en parler aujourd'hui, que M. Claiys va faire un emprunt! Avant de parler du celui-là, on ferait bien de rappeler aux contribuables où l'autre a passé. Il ne faut pas oublier que l'emprunt précédent a été fait pour l'abattoir. On va donc flanquer sur les contribuables deux emprunts pour la même chose. Pas de bonnet, bonnet paix! Tu vois bien que malgré les 30.000 balles du collège, on veut te faire cracher tout de même. On va coller sur les murs ensuite que la ville de Bergues est là même imposée du mois entier. Quels blagueurs ont émis ou prétendus Bor" pour des imbéciles. INCOHERENCE ET GACHIS L'administration radicale-socialiste qui dirige la ville de Bergues est un véritable mélange d'incohérence et d'absurdité. L'un demande une pension, il l'obtient; l'autre en demande une, il ne l'obtient pas. Pourquoi? Personne n'en sait rien. C'est le caprice de ces séigneurs. Ils font valser leurs sous lorsque ça leur plaît, voilà tout. L'appariteur de la Mairie vient, raconte-t-on, d'en savoir quelque chose. Il avait demandé une pension en raison de ses "bons et loyaux services". Les autres l'avaient obtenus. Pourquoi la lui aurait-on refusée? Bernique! Le raisonnement était logique, sans doute, mais ça ne plaisait pas à la bande des gugusses qui dispose de notre argent. Le père Grenon — qui n'est pas un mauvais bougre — prend se taper, comme un simple camellia. Quand a-t-on droit à une pension? Quand on a-t-on pas droit? C'est la question. Après tout, moi, je m'en moque... Mais ce n'est pas de l'égalité ça? On doit donner à tout le monde, ou refuser à tout le monde. Alors, allez demander l'égalité à ces égoïstes.