jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne sont pas toutes récentes et on ne voit pas qui pourrait mettre en balance une victoire allemande. Mercedes a Caracciola, Brackowsky, Lang, Seaman et Kautz; Auto-Union a von Delius, Rosemeyer, Müller, Hasse, Stuck; Alfa Romeo a surtout Nuvolari, Farina, Trossi, Ruesch et Sommer, ainsi qu'un Américain, Thorne, nouveau venu en Europe qui fut sixième dans la récente coupe Vanderbilt. Chez Maserati on peut voir surtout Soffietti. L'entraînement La séance d'entraînement qui eut lieu hier fut d'un grand intérêt, toutes les équipes de premier plan y ayant participé. Voici les temps qui furent réalisés : Rosemeyer (Auto-Union), 9' 46" (moyenne horaire, 140 km.); von Brackowsky (Mercedes), 9' 52"; Lang (Mercedes), 9' 52"; Caracciola (Mercedes), 10'; Hasse (Auto-Union), 10' 1"; Nuvolari (Alfa Romeo), 10' 12"; Marinoni (Alfa Romeo), 10' 13"; von Delius (Auto-Union), 10' 15"; Müller (Auto-Union), 10' 32"; Sommer (Alfa Romeo), 10' 51"; Ruesch (Alfa Romeo), 11'; Farina (Alfa Romeo), 11' 10"; Breuel (Mercedes), 11' 26"; Pietsch (Maserati), 12' 7". Evans (Alfa Romeo), 12' 14". MOTOCYCLE Le seizième grand prix de Belgique Le 16e Grand Prix de Belgique, lequel marque la date du vingt-cinquième anniversaire de la Fédération motocycliste belge, a eu lieu aujourd'hui sur le circuit de Spa-Francorchamps. Il a réuni un lot remarquable de 55 concurrents (20 Belges, 12 Allemands, 8 Anglais, 8 Hollandais, 3 Français et 3 Espagnols). Les marques sportives les plus réputées sont engagées. Le départ sera donné à midi. Les distances à parcourir sont : 500 mètres : 28 tours (416 kms. 192); 350 mètres : 26 tours. (386 kms. 464); 250 mètres : 24 tours (356 kms. 735) ; 175 mètres ; 22 tours (327 kms. 008). Le sergent Lemonier cité à l'ordre de l'armée de l'air Paris, 24 juillet. — Le ministre de l'air cite à l'ordre de l'armée de l'air : Jean-Emile Lemonier, sergent, jeune pilote plein d'allant, a trouvé la mort en service aérien commandé le 2 juin 1937, dans une collision en vol en cours de voyage. TENNIS COUPE DAVIS LA FINALE DU CHALLENGE ROUND Londres, 24 juillet. — La finale du challenge Round a commencé cet après-midi, avec
a réuni un lot remarquable de 55 concurrents (20 Belges, 12 Allemands, 8 Anglais, 8 Hollandais, 3 Français et 3 Espagnols). Les marques sportives les plus réputées sont engagées. Le départ sera donné à midi. Les distances à parcourir sont : 500 mètres : 28 tours (416 kms. 192); 350 mètres : 26 tours. (386 kms. 464); 250 mètres : 24 tours (356 kms. 735) ; 175 mètres ; 22 tours (327 kms. 008). Le sergent Lemonier cité à l'ordre de l'armée de l'air Paris, 24 juillet. — Le ministre de l'air cite à l'ordre de l'armée de l'air : Jean-Emile Lemonier, sergent, jeune pilote plein d'allant, a trouvé la mort en service aérien commandé le 2 juin 1937, dans une collision en vol en cours de voyage. TENNIS COUPE DAVIS LA FINALE DU CHALLENGE ROUND Londres, 24 juillet. — La finale du challenge Round a commencé cet après-midi, avec les deux matches de simple. Dans le premier match, l'Anglais Austin a battu l'Américain Parker par 6-3, 6-2, 7-5. Dans le deuxième match, l'Américain Budge a battu l'Anglais Hare, 15-13, 6-1, 6-2. À l'issue de la première journée, Angleterre et États-Unis sont donc à égalité avec une victoire de part et d'autre. À Deauville, Tilden, Stöffen, Ramillon et Plaa Deauville, 24 juillet. — Le premier d'une série de tournois qui seront organisés par l'A. F. P. p. T. sur la côte normande, a commencé sur les courts du S. C; de Deauville devant une bonne assistance. Voici les résultats : Simples : R. Ramillon (Fr.) bat Sol (Fr.), 6-0, 6-0; L. Stöffen (E.-U.) bat Vissault (France), 6-2, 2-6, 6-3; Martin Plaa (Fr.) bat Albert Burke (Ir.), 6-3, 6-2; W. Tilden (E.-U.) bat Simon (Fr.), 7-5, 6-8, 6-2. FOOTBALL Le calendrier officiel du Toulouse F.-C. Des lecteurs nous demandent de publier le calendrier des matches du championnat du grand club toulousain. Nous sommes heureux de pouvoir leur donner satisfaction ; 22 août 1937 ; Toulouse F. C. contre Girondins Bordeaux F. C.. Match retour le 10 octobre. 29 août : S. O. Montpellier-Toulouse F. C. Match retour le 17 octobre. 12
et d'autre. À Deauville, Tilden, Stöffen, Ramillon et Plaa Deauville, 24 juillet. — Le premier d'une série de tournois qui seront organisés par l'A. F. P. p. T. sur la côte normande, a commencé sur les courts du S. C; de Deauville devant une bonne assistance. Voici les résultats : Simples : R. Ramillon (Fr.) bat Sol (Fr.), 6-0, 6-0; L. Stöffen (E.-U.) bat Vissault (France), 6-2, 2-6, 6-3; Martin Plaa (Fr.) bat Albert Burke (Ir.), 6-3, 6-2; W. Tilden (E.-U.) bat Simon (Fr.), 7-5, 6-8, 6-2. FOOTBALL Le calendrier officiel du Toulouse F.-C. Des lecteurs nous demandent de publier le calendrier des matches du championnat du grand club toulousain. Nous sommes heureux de pouvoir leur donner satisfaction ; 22 août 1937 ; Toulouse F. C. contre Girondins Bordeaux F. C.. Match retour le 10 octobre. 29 août : S. O. Montpellier-Toulouse F. C. Match retour le 17 octobre. 12 septembre : Toulouse F. C.-Nîmes, 01. Match retour le 7 novembre. 19 septembre : O. G. C. Nice-Toulouse F. C. Match retour le 11 novembre. 26 septembre : Toulouse F. C.-Alès. Match retour le 21 novembre. 3 octobre : A S. Saint-Étienne-Toulouse F. C. Match retour le 28 novembre. Nous croyons utile de préciser que, pour les rencontres qui doivent se jouer dans le Sud-Est, où les grands clubs sont nombreux, il a été tenu compte du calendrier déjà établi pour le championnat professionnel de première division; de cette façon, la concurrence a été évitée. Au point de vue financier, il semble que la "poule Sud" est bien composée : Alès, Nîmes, Montpellier, Saint-Étienne, et Nice sont des clubs avantageusement connus, et nous comptons fermement que Bordeaux et Toulouse ne resteront pas en arrière. La propagande faite la saison écoulée par la Ligue du Midi dans la cité des violettes doit boire ses fruits et, dès le 22 août, c'est-à-dire demeuré quatre semaines exactement, il nous sera permis de juger la valeur de la première équipe professionnelle toulousaine. Ce laps de temps ne sera trop long pour former l'équipe P. R. et faire subir aux joueurs quelques bonnes séances de
croyons utile de préciser que, pour les rencontres qui doivent se jouer dans le Sud-Est, où les grands clubs sont nombreux, il a été tenu compte du calendrier déjà établi pour le championnat professionnel de première division; de cette façon, la concurrence a été évitée. Au point de vue financier, il semble que la "poule Sud" est bien composée : Alès, Nîmes, Montpellier, Saint-Étienne, et Nice sont des clubs avantageusement connus, et nous comptons fermement que Bordeaux et Toulouse ne resteront pas en arrière. La propagande faite la saison écoulée par la Ligue du Midi dans la cité des violettes doit boire ses fruits et, dès le 22 août, c'est-à-dire demeuré quatre semaines exactement, il nous sera permis de juger la valeur de la première équipe professionnelle toulousaine. Ce laps de temps ne sera trop long pour former l'équipe P. R. et faire subir aux joueurs quelques bonnes séances de mise au point. AVIATION Le meeting international d'aviation de Suisse Zurich, 24 juillet. Le quatrième meeting aéronautique international a commencé hier beau temps à Dubendorf, dont toutes les maisons sont pavoisées pour la circonstance. Des vols d'exercice ont eu lieu pendant toute la journée, au cours desquels sont également arrivés une partie des concurrents, parmi lesquels l'escadrille italienne commandée par le général d'aviation Felice Porro. Vers la fin de l'après-midi sont venu se poser sur l'aérodrome, les uns après les autres, les participants au premier concours du meeting : de rallye international pour avions de sport et de tourisme. LES AVIATEURS RUSSES ONT VISITE LE PALAIS DE L'AIR Paris, 24 juillet. — Les pilotes soviétiques MM. Tchkalov, Bardoukov et Beliakov ont été reçus, à midi, au Palais de l'Air, par M. Laurent Eynac, délégué général de l'aéronautique, en présence de M. Souritz, ambassadeur de l'U.R.S.S.; de M. Andradov, vice-secrétaire d'Etat à l'air, et de M. Labbé, commissaire général de l'Exposition internationale 1937. Les aviateurs soviétiques ont visité le Palais de l'air et la centaine de parachutistes, puis sont allés déjeuner au pavillon de la marine marchande. ESCIME Les championnats du monde Paris, 24 juillet. — Cette sixième journée des championnats
une partie des concurrents, parmi lesquels l'escadrille italienne commandée par le général d'aviation Felice Porro. Vers la fin de l'après-midi sont venu se poser sur l'aérodrome, les uns après les autres, les participants au premier concours du meeting : de rallye international pour avions de sport et de tourisme. LES AVIATEURS RUSSES ONT VISITE LE PALAIS DE L'AIR Paris, 24 juillet. — Les pilotes soviétiques MM. Tchkalov, Bardoukov et Beliakov ont été reçus, à midi, au Palais de l'Air, par M. Laurent Eynac, délégué général de l'aéronautique, en présence de M. Souritz, ambassadeur de l'U.R.S.S.; de M. Andradov, vice-secrétaire d'Etat à l'air, et de M. Labbé, commissaire général de l'Exposition internationale 1937. Les aviateurs soviétiques ont visité le Palais de l'air et la centaine de parachutistes, puis sont allés déjeuner au pavillon de la marine marchande. ESCIME Les championnats du monde Paris, 24 juillet. — Cette sixième journée des championnats du monde d'escrime comporte les finales d'épée par équipes. Ce matin, à 10 h. 30, ont eu lieu les matches Suède-France et Italie-Suisse, comptant pour le premier tour des finales. Voici les résultats : France bat Suède par 10 victoires à 6; Italie bat Suisse par 8 victoires à 7 (1 nul). Résultat du 2e tour des finales : France bat Suisse par 14 victoires à 2; Suède bat Italie par 9 victoires à 7. NATATION TRAVÈRSSÉE DU LAC DE St-FERREOL Dimanche 25 Juillet, à 15 h. 30, aura lieu la huitième traversée du lac de Saint-Ferréol à la nage (1.800 mètres). Cette grande épreuve sportive est organisée par le comité des Pyrénées et le Club nautique de Saint-Ferréol. Comme tous les ans, de nombreux clubs sont engagés et les meilleurs nageurs du comité des Pyrénées doivent prendre part à cette intéressante compétition. MARCHE LE NOUVEAU RECORD DU MONDE DE 3.000 MÉTRES Le marcheur Mikaelsson a battu, à Järnvägen (Suède), le record du monde de marche des 3 000 mètres. Il a couvert la distance en 12' 24" 8/10. L'ancien record appartenait au Suédois Johansson avec 12' 35" 9/10. Les nouvelles sportives du jour — Les dirigeants du club professionnel
(1 nul). Résultat du 2e tour des finales : France bat Suisse par 14 victoires à 2; Suède bat Italie par 9 victoires à 7. NATATION TRAVÈRSSÉE DU LAC DE St-FERREOL Dimanche 25 Juillet, à 15 h. 30, aura lieu la huitième traversée du lac de Saint-Ferréol à la nage (1.800 mètres). Cette grande épreuve sportive est organisée par le comité des Pyrénées et le Club nautique de Saint-Ferréol. Comme tous les ans, de nombreux clubs sont engagés et les meilleurs nageurs du comité des Pyrénées doivent prendre part à cette intéressante compétition. MARCHE LE NOUVEAU RECORD DU MONDE DE 3.000 MÉTRES Le marcheur Mikaelsson a battu, à Järnvägen (Suède), le record du monde de marche des 3 000 mètres. Il a couvert la distance en 12' 24" 8/10. L'ancien record appartenait au Suédois Johansson avec 12' 35" 9/10. Les nouvelles sportives du jour — Les dirigeants du club professionnel du ballon rond, Toulouse-Football-Club, préparent activement leur saison. Après avoir définitivement réglé tous les détails de location du terrain du T.O.E.C. et étal. foré leur calendrier, Ils se sont employés à recruter d'excellents joueurs pour l'équipe qui défendra les couleurs toulousaines dans le championnat de France et la Coupe de France. Leurs démarches ont été couronnées de succès. C'est ainsi que nous pouvons annoncer comme adhérents les suivants : Koransà, international hongrois; Camarata et Sernandi, de Sète; Blanco, international espagnol, d'Oviedo; Dalneclt, du Servette F.-C. Stevanovich, international yougoslave, enfin, Roux et Zama, comme gardiens de but. Le premier match du T. F se lieu à Toulouse, le 29 août. — Contrairement aux bruits qui ont été répandus à Toulouse ces jours derniers, la section de rugby du T. O. B. n'est pas dissoute : un directeur cribé de 70 clubs vient de nous donner l'assurance que le T. O. E. C. défendra sa chance au prochain championnat avec une équipe rénovée. — Pour récompenser le personnel ferrein employé dans ses bureaux à Paris, la F. F. R. lui aurait, dit-on, offert un voyage d'agrément pour visiter le paquebot Normandie. — Il se confirme que le tournoi de l'Exposition de rugby
France. Leurs démarches ont été couronnées de succès. C'est ainsi que nous pouvons annoncer comme adhérents les suivants : Koransà, international hongrois; Camarata et Sernandi, de Sète; Blanco, international espagnol, d'Oviedo; Dalneclt, du Servette F.-C. Stevanovich, international yougoslave, enfin, Roux et Zama, comme gardiens de but. Le premier match du T. F se lieu à Toulouse, le 29 août. — Contrairement aux bruits qui ont été répandus à Toulouse ces jours derniers, la section de rugby du T. O. B. n'est pas dissoute : un directeur cribé de 70 clubs vient de nous donner l'assurance que le T. O. E. C. défendra sa chance au prochain championnat avec une équipe rénovée. — Pour récompenser le personnel ferrein employé dans ses bureaux à Paris, la F. F. R. lui aurait, dit-on, offert un voyage d'agrément pour visiter le paquebot Normandie. — Il se confirme que le tournoi de l'Exposition de rugby à XIII France-Great Britain-Australie se déroulera en octobre prochain au Parc des Princes. Ce terrain est, en effet, devenu autorisé au rugby à XIII depuis que l'association de football a dénoncé les accords de solidarité avec la Fédération de rugby XV. Qui lit « La Dépêche », suit tous les sports. ARMÉE, AIR, MARINE MUTATIONS Infanterie. — Le chef de bataillon Deschelles, de l'état-major de la 18e région, au 570 régiment d'infanterie; les capitaines Boulancourt, du 4e régiment de zouaves au 126e régiment d'infanterie, Danore, hors cadres, du 8e régiment au 248 régiment d'infanterie; Darricau, de l'état-major du 13e régiment au 81e d'infanterie; Raynaud, du 8e régiment de zouaves, à l'éducation physique, à Rodez; Touche, de l'état-major de la 17e région, chef du service d'éducation physique, à Agen; Vé, de l'état-major du 17e régiment au 22e régiment de tirailleurs algériens. Est affecté à l'Ecole militaire d'infanterie et de chars de combat le lieutenant Audouin, du 57e régiment d'infanterie; à l'Ecole militaire d'Epinal le lieutenant Bellet, du 81e d'infanterie. Est affecté aux groupes du Maroc le capitaine Coullet, du 156e tirailleurs algériens au 4e régiment de tirailleurs marocains. Cavalerie. Sont affectés au 20e dragons, le lieutenant Avril; le vétérinaire lieutenant Etevenier,
sports. ARMÉE, AIR, MARINE MUTATIONS Infanterie. — Le chef de bataillon Deschelles, de l'état-major de la 18e région, au 570 régiment d'infanterie; les capitaines Boulancourt, du 4e régiment de zouaves au 126e régiment d'infanterie, Danore, hors cadres, du 8e régiment au 248 régiment d'infanterie; Darricau, de l'état-major du 13e régiment au 81e d'infanterie; Raynaud, du 8e régiment de zouaves, à l'éducation physique, à Rodez; Touche, de l'état-major de la 17e région, chef du service d'éducation physique, à Agen; Vé, de l'état-major du 17e régiment au 22e régiment de tirailleurs algériens. Est affecté à l'Ecole militaire d'infanterie et de chars de combat le lieutenant Audouin, du 57e régiment d'infanterie; à l'Ecole militaire d'Epinal le lieutenant Bellet, du 81e d'infanterie. Est affecté aux groupes du Maroc le capitaine Coullet, du 156e tirailleurs algériens au 4e régiment de tirailleurs marocains. Cavalerie. Sont affectés au 20e dragons, le lieutenant Avril; le vétérinaire lieutenant Etevenier, de l'École vétérinaire de Toulouse aux troupes du Maroc Artillerie. — Le lieutenant-colonel Jouquet, du 196e régiment d'artillerie mentonnaire de Bordeaux; le chef d'escadron Astouiry, du 1176e régiment d'artillerie, classé à l'état-major particulier, d'artillerie; les lieutenants Bérot, du 56e, Michot, de l'Ecole d'application de cavalerie et du train, au 24e régiment d'artillerie. Génie. — Est affecté à la chefferie des ponts le chef de bataillon Loissart, de Lyon; le capitaine Vennat, de la chefferie de Bordeaux, est affecté au 3e régiment du génie; Rivet, de l'état-major au 18e régiment, affecté au 8e régiment du Génie; Tajan, rentrant du Maroc, est affecté à la chefferie de Bordeaux. Intendance. — Le lieutenant d'administration Lannes, de Toulouse, est affecté à l'inspection générale de Paris. Service de santé — Les médecins commandants Martinaud, du centre de réforme de Bordeaux, est affecté à l'Ecole militaire d'artillerie, à Poitiers; Adisson du centre de réforme de Limoges, est affecté au centre de réforme de Bordeaux; les médecins capitaines Bizien, du 20e dragons, est affecté au centre de réforme de Limoges; Sarda, des troupes de Tunisie, est affecté au 20e dragons. Gendarmerie. — Le capitaine Mithoon, de la 4e légion de gendarmerie mobile, est affecté à la 176e
régiment d'artillerie. Génie. — Est affecté à la chefferie des ponts le chef de bataillon Loissart, de Lyon; le capitaine Vennat, de la chefferie de Bordeaux, est affecté au 3e régiment du génie; Rivet, de l'état-major au 18e régiment, affecté au 8e régiment du Génie; Tajan, rentrant du Maroc, est affecté à la chefferie de Bordeaux. Intendance. — Le lieutenant d'administration Lannes, de Toulouse, est affecté à l'inspection générale de Paris. Service de santé — Les médecins commandants Martinaud, du centre de réforme de Bordeaux, est affecté à l'Ecole militaire d'artillerie, à Poitiers; Adisson du centre de réforme de Limoges, est affecté au centre de réforme de Bordeaux; les médecins capitaines Bizien, du 20e dragons, est affecté au centre de réforme de Limoges; Sarda, des troupes de Tunisie, est affecté au 20e dragons. Gendarmerie. — Le capitaine Mithoon, de la 4e légion de gendarmerie mobile, est affecté à la 176e légion. Artillerie coloniale. — Est désigné pour l'Indochine le chef d'escadron Su-Chon, du centre mobilisateur 58. Affecté d'Afrique en France, à la chefferie de Bordeaux, le sous-lieutenant Pastre, rentré d'Afrique-Occidentale française. Intendance des troupes coloniales. — Est désigné pour l'Afrique-Occidentale française le lieutenant d'administration Lacaux, de l'intendance de Bordeaux. En Afrique-Orientale française, l'intendant militaire de 3e classe Hélie, de Bordeaux. Antilles : Le lieutenant d'administration Raud, de Bordeaux, affecté à l'intendance mixte de Bordeaux; l'intendant de 3e classe Alléry, rentré de Tunisie; le capitaine d'administration Samson, rentré d'Afrique-Occidentale française. Service de santé des troupes coloniales. — Sont affectés au dépôt des isolés des troupes coloniales de Bordeaux, le pharmacien capitaine Démange, rentré d'Indochine; le pharmacien capitaine Pochard, rentré d'A. E. F. Par décret du 23 juillet, le colonel Hurault, commandant le 186e régiment d'artillerie, est nommé directeur du service géographique de l'armée, en remplacement du général Viviez, placé dans la réserve; le général de division Marescaux, inspecteur de la défense contre aéronefs est nommé commandant supérieur d'artillerie de la défense contre aéronefs; le colonel Piquet, commandant la 15e légion de gendarmerie, est nommé Inspecteur par Intérim du 3e arrondissement de gendarmerie, à Lyon; le général de brigade Rouais, rapatriable de
Afrique-Orientale française, l'intendant militaire de 3e classe Hélie, de Bordeaux. Antilles : Le lieutenant d'administration Raud, de Bordeaux, affecté à l'intendance mixte de Bordeaux; l'intendant de 3e classe Alléry, rentré de Tunisie; le capitaine d'administration Samson, rentré d'Afrique-Occidentale française. Service de santé des troupes coloniales. — Sont affectés au dépôt des isolés des troupes coloniales de Bordeaux, le pharmacien capitaine Démange, rentré d'Indochine; le pharmacien capitaine Pochard, rentré d'A. E. F. Par décret du 23 juillet, le colonel Hurault, commandant le 186e régiment d'artillerie, est nommé directeur du service géographique de l'armée, en remplacement du général Viviez, placé dans la réserve; le général de division Marescaux, inspecteur de la défense contre aéronefs est nommé commandant supérieur d'artillerie de la défense contre aéronefs; le colonel Piquet, commandant la 15e légion de gendarmerie, est nommé Inspecteur par Intérim du 3e arrondissement de gendarmerie, à Lyon; le général de brigade Rouais, rapatriable de l'Afrique-Equatoriale française, est nommé commandant de l'infanterie de la 2e division coloniale, sénégalaise, à Toulon: le colonel d'infanterie Gobert, du centre des hautes études militaires, est nommé commandant par intérim des troupes coloniales du Maroc, à Rabat. SERVICE DE SANTE (Réserve) Par décret du 18 juillet 1937, sont promus dans le cadre des officiers de réserve du service de santé, les officiers de réserve ci-après qui, par décision de même date, sont maintenus dans leur affectation actuelle; Au grade de médecin-lieutenant : Les médecins sous-lieutenants ci-après désignés : MM. Dehouve (André-Louis-Emile), de la 20e région; L'Hirondel (Jean-Albert-Emile), de la 2e région; Roux (Maurice-Léon), de la 13e région; Thomas (Henri-Jean), de la 13e région; Picamal (Jacques-Henri), de la 15e région; Lebreton (Camille-Jules), de la 18e région; Marclaud. Jean-Alcide-Marie, de la 9e région; Boulègue (René-Jean), de la 9e région; Raymond (Eugène-Paul), de la 9e région; Raoust (Léonce-Louis-Lucien), de la 14e région; Lemarchand (Louis-Marie), de la 18e région; Maugeuest (Raymond-Marcel), de la 9e région; Louquet (Louis-François), du 19e corps d'armée; Michel (Hubert-Romain), du 19e corps d'armée; Motte (Marie-Jean), de la 16e région; Bourret (Jacques), de la 14e région; Burthiault (René-Jean), de la 14e région; Francoz (Maurice-Charles), de la 14e région; Mommet (Henri-Philippe), de