jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Barrière 3 (Nice), 9. Godino (Chambers), 10. Olahran Cav (Marseille), 11. Piccarnedo (Cannes), 12. Butsotafocchi (Vi), 13. Gossens (ACJN), 14. Deloquint (Toulon), 15. Simonet (VSN). À 7 1 Binda et F. Le Drogo triomphent ensemble à Nice. — Au Vélodrome de Nice. Résultats: vitesse, internationale; classement général: 1. Fricke 8 pts, 2. Wailliez 8 pts, 3. Urago 5 pts, 4. Leene 4 pts. — Omnium, classement général: 1. Binda 13 pts, 2. Van Kempen 6 pts, 3. F. Le Drogo 11 pts, 4. Pagnot 11 pts. — Amersp: caine 5 KoHom,: 1. Binda-Le Drogo 8 pts, en 1 h. 12 m. 44 s., 2. Wailliez-Urago 12 pts, cat à un tour. 3. Van Kempen-Pagnoul 10 pts, 4. Baldin-Gauora 4 pts; à deux tours, 5. Fricke-Pastorelli. 6. Leene-Tesonni, 7. Jean. 1 neret-Rolfo, 8. Finatte-Matter, 9. Giacchinode Venturelli. 10. Lewsch-Hurlach gagnent à Cologne. — Par suite du mauvais temps, 2.000 spectateurs seulement ont assisté à la réunion principale du vélodrome. Résultats : Engel gagne deux manches dans son match contre Severgnini. — Match de vitesse à trois Arlet-Oszmella. ; Steffes: 1° manche: 1. Steffes; 2. Arlet, à 1/4 long. — 2° manche: 1. Oszmella; 2. Arch: let, à 1/2 long. — 3° manche: 1. Steffes; 11 2. Oszmella, à 2 long. — 4° manche: 1. éc( ; Steffes; 2. Arlet-, à 1/4 de roue. — Classement général : 1. Steffes, 7 pts; 2. Arlet, 4 pts; 3. Oszmella, 4 pts. — Match-omnium: Classement: 1. Rausch-Hurtgen, 60 pts; 2. Goossens-Stockelynck, 30 pts. — Course de 5 kilomètres avec addition de points: 1. Oszmella, 21 pts; 2. Steffes, 20 pts; 3. Severgnini, 17 pts; 4. Rausch, 13 pts; 5. Stockelynck, 6 pts. — Course de 400 mètres contre le temps: 1. Engel, 24 s. 4/10; 2. Oszmella, 12 s. 4/10; 3. Arlet, 26 s. 3/10; 4. Steffes, 28 s. 4/10. — Amateurs scratch: 1. Trauben (Cologne) ; 2. Perelaer (Cologne) ; 3. Massenhove (Bruxelles). — Américaine 20 km.: 1. Massenhove-Klaerding ; 2. Kilian-Puetz; 3. Goertz frères. Grassin triomphe à Lyon. — Au Vélodrome du Stade Municipal, la première réunion de la saison s'est déroulée
manche: 1. Steffes; 11 2. Oszmella, à 2 long. — 4° manche: 1. éc( ; Steffes; 2. Arlet-, à 1/4 de roue. — Classement général : 1. Steffes, 7 pts; 2. Arlet, 4 pts; 3. Oszmella, 4 pts. — Match-omnium: Classement: 1. Rausch-Hurtgen, 60 pts; 2. Goossens-Stockelynck, 30 pts. — Course de 5 kilomètres avec addition de points: 1. Oszmella, 21 pts; 2. Steffes, 20 pts; 3. Severgnini, 17 pts; 4. Rausch, 13 pts; 5. Stockelynck, 6 pts. — Course de 400 mètres contre le temps: 1. Engel, 24 s. 4/10; 2. Oszmella, 12 s. 4/10; 3. Arlet, 26 s. 3/10; 4. Steffes, 28 s. 4/10. — Amateurs scratch: 1. Trauben (Cologne) ; 2. Perelaer (Cologne) ; 3. Massenhove (Bruxelles). — Américaine 20 km.: 1. Massenhove-Klaerding ; 2. Kilian-Puetz; 3. Goertz frères. Grassin triomphe à Lyon. — Au Vélodrome du Stade Municipal, la première réunion de la saison s'est déroulée hier devant une grande affluence. Grassin, en pleine forme, fut le triomphateur de la journée. Très bien entraîné par Chardon, qui remplaçait Didier, malade, il réussit à prendre un tour et 400 mètres à Toricelli. Résultats: Brassard-poursuite: Bollache bat et Torricelli de 35 m. — Prix de la Progression (vitesse 1.000 m.): 1. Montagon; 2. Tonossi; 3. Richard. — Match France-Etrangers (20 km.) : 1. Bréau, 2. Grassin, 3. Linart, 4. Toricelli. — Handicap (800 m.) : 1. Bouley (80), 2. Bouchard (scratch), 3. Hauce (40), 4. Tudela (50), 5. Bollache (scratch). — Une heure derrière moto : 1. Robert et Grassin, couvrant 71 km. 100; 2. Toricelli, le tour à un tour et 400 m.; 3. Linart, à un tour et 550 mètres; 4. Bréau (abandonné). CARACOLE, — Gros succès pour les Brevets de l'U.V.F. Classement : 50 kilomètres : 1. Brune (CVCCy); 2. Voissot (VOC); 3. Bergasse (CCC) ; 4. Rugiera (OC); 5. Laisne (VOC); tous les autres étant cités 6' ex sequo. Temps : 1 h. 22 min. — 100 km : 1. Voissot (VCC) ; 2. Salva-dor (VCC) ; 3. Blanche (VOC) ; 4. Mériau (VOC) ; 5. Poliss (VCC) ; 6. Salva-dor (VCC); 7. M'bellane
1.000 m.): 1. Montagon; 2. Tonossi; 3. Richard. — Match France-Etrangers (20 km.) : 1. Bréau, 2. Grassin, 3. Linart, 4. Toricelli. — Handicap (800 m.) : 1. Bouley (80), 2. Bouchard (scratch), 3. Hauce (40), 4. Tudela (50), 5. Bollache (scratch). — Une heure derrière moto : 1. Robert et Grassin, couvrant 71 km. 100; 2. Toricelli, le tour à un tour et 400 m.; 3. Linart, à un tour et 550 mètres; 4. Bréau (abandonné). CARACOLE, — Gros succès pour les Brevets de l'U.V.F. Classement : 50 kilomètres : 1. Brune (CVCCy); 2. Voissot (VOC); 3. Bergasse (CCC) ; 4. Rugiera (OC); 5. Laisne (VOC); tous les autres étant cités 6' ex sequo. Temps : 1 h. 22 min. — 100 km : 1. Voissot (VCC) ; 2. Salva-dor (VCC) ; 3. Blanche (VOC) ; 4. Mériau (VOC) ; 5. Poliss (VCC) ; 6. Salva-dor (VCC); 7. M'bellane (COC); 8. Thami ; 9. Ben Zeroual (VCC) ; 10. Bergasse (CGC) ; 11. Fer-rara (OOC); les autres ex æquo, même temps que le premier : 3 h. 10 m. — 150 km. : 1. Blanche (VCC); 2 Voissot (VCC); 3. Drouotier (VCC); 4. Bergasse (OOC) ; 5. Mériau (VOC) ; 6. Lahoucine A (VOC) 7. Chêne frères (VCC); 8. Orlando (VCC); 9. Salva-tor (VCC); 10. Rocca (CCC); 11. Ahmed, le ben Bouchezis (CCC) ; temps : 4 h. 53 m. CAEN. La réunion organisée au vélodrome caennais, en attendant les épreuves de Paris-Caen, a donné les résultats suivants : Vitesse 1. Blanlot ; 2. Lequerrier ; 3. Chavanne court. — Américaine : 1. Blanlot-Lequerrier ; 2. Quentin-Lanoe, ROUEN. Prix Gédéon Vanel-Autuchot (16 kilomètres) : 1. Bonnotte (ACS), en 1 h. 5 min. 4 s. 2/5; 2. Leblanc (ACS), à 5 mètres; 3. Hanquinquinquant (JA), à une longueur; 4. Lemonnier; 5. Latour; 6. Desches ; 7. ex æquo : Mauth, Grenier, Honnet, Létang, Lébret, Salmon, Sadataubin, Miliot, Miliet, Nadaud, Ribet, Fresmondière ; 18. Bailly ; 19. Gaspard ; 20. Sade, etc. TOURS. — Prix Banville, organisé par le V.O. Tours (47 km.) : 1. Drouot (VCT), en 1 h, 39
; 6. Lahoucine A (VOC) 7. Chêne frères (VCC); 8. Orlando (VCC); 9. Salva-tor (VCC); 10. Rocca (CCC); 11. Ahmed, le ben Bouchezis (CCC) ; temps : 4 h. 53 m. CAEN. La réunion organisée au vélodrome caennais, en attendant les épreuves de Paris-Caen, a donné les résultats suivants : Vitesse 1. Blanlot ; 2. Lequerrier ; 3. Chavanne court. — Américaine : 1. Blanlot-Lequerrier ; 2. Quentin-Lanoe, ROUEN. Prix Gédéon Vanel-Autuchot (16 kilomètres) : 1. Bonnotte (ACS), en 1 h. 5 min. 4 s. 2/5; 2. Leblanc (ACS), à 5 mètres; 3. Hanquinquinquant (JA), à une longueur; 4. Lemonnier; 5. Latour; 6. Desches ; 7. ex æquo : Mauth, Grenier, Honnet, Létang, Lébret, Salmon, Sadataubin, Miliot, Miliet, Nadaud, Ribet, Fresmondière ; 18. Bailly ; 19. Gaspard ; 20. Sade, etc. TOURS. — Prix Banville, organisé par le V.O. Tours (47 km.) : 1. Drouot (VCT), en 1 h, 39 min. 59 s.; 2. Martinet; 3. Lairoche; 4. Parait; 5. Lemonde; 6. Hilaire; 7. Richard; 8. Choisy ; 9. Brand ; 10. Bulard, etc. Les trois premiers reviennent à Choisy. LE MANS: — Au vélodrome Lecot-Bollée. Régionale (vitesse): 1. Lorieux, 2. Trouvé, à une demi-longueur; 3. Lande; 4. Lebeseer. — Départementale 49 (vitesse) : 1. Trouvé, 2. Lorieux, 3. Letessier, 4. De Marie; 5. Vandenberghe. — Internationale (vitesse) : 1. Dumoulin ; 2. Galiard, à une roue ; 3. Brégeon. — Australienne par équipes (5 km.) : 1. Piffanccairt-Boullé, en 6 min. 58 s. 2/5; 2. Galiard-Ar Bregeon, à 150 mètres; 3. Rudolphe-Clovis (réunion jointe). — Handicap (900 mètres) : 1. Bodereau (70), en 1 min. 10 s. 3/5; 2. Fer (80); 3. Habert (45) ; 4. Provost (35), etc. — Américaine (40 kilomètres) : 1. Druoncourt-Boullé, en 59 min. 26 s.; 2 Galiard-Brégeon, à deux tours; 3. Vandenberghe-Rudolphe; 4. Lande-Lorieux ; 5. Trouvé-Muller ; 6. Habert-Marde, 8e étape: ROOlfEW:RT, — Au vélodrome. Les Parisiens ont été dominés une telles des plus. Résultats : Prix de l'Espoir (vitesse) : 1. Letard; 2. Court; 3. Rion; 4. Mello. — Match-programme : Rochefort l'a. (Goubault-Foray) bat Paris Olguenaud-Baudin) On a, dans les
Départementale 49 (vitesse) : 1. Trouvé, 2. Lorieux, 3. Letessier, 4. De Marie; 5. Vandenberghe. — Internationale (vitesse) : 1. Dumoulin ; 2. Galiard, à une roue ; 3. Brégeon. — Australienne par équipes (5 km.) : 1. Piffanccairt-Boullé, en 6 min. 58 s. 2/5; 2. Galiard-Ar Bregeon, à 150 mètres; 3. Rudolphe-Clovis (réunion jointe). — Handicap (900 mètres) : 1. Bodereau (70), en 1 min. 10 s. 3/5; 2. Fer (80); 3. Habert (45) ; 4. Provost (35), etc. — Américaine (40 kilomètres) : 1. Druoncourt-Boullé, en 59 min. 26 s.; 2 Galiard-Brégeon, à deux tours; 3. Vandenberghe-Rudolphe; 4. Lande-Lorieux ; 5. Trouvé-Muller ; 6. Habert-Marde, 8e étape: ROOlfEW:RT, — Au vélodrome. Les Parisiens ont été dominés une telles des plus. Résultats : Prix de l'Espoir (vitesse) : 1. Letard; 2. Court; 3. Rion; 4. Mello. — Match-programme : Rochefort l'a. (Goubault-Foray) bat Paris Olguenaud-Baudin) On a, dans les trois courses. — Individuelle : 1. Chareau tert; 3. Fabre; 3. Tollis; 4. Lerock. — Américaine (50 km.) : 3. Letard-Nicol, en 1 h. 19 m.; 2. Levron-Gaudon, à 2 longueurs; 3. Horace-Pelletier, à une longueur; 4. (à un tour) Goubault-Prouteau; Terron Couarl-Bion; 6. Morin-Braudeau; 7. Fabre-Tollis; que 8 Renaud-Baudin. EN DECOUVRE: Le Grand Prix routier de l'as 5, à Ville de Tonnies a obtenu un grand succès. 102 participants. Résultats : 1. Gaillime, courent les 82 km. en 2 h. 30 m.: 2. Bonnelie; 3. Pardeau; 4. Bertrand; 5. Gavet; 6. Raves; 7. Loubens; 8. Castéra; 9. Gouraud; 10. Rouaix; etc. 93 arrivants. À CHATEAUROUX. — Prix Bichat (50 km.) : 1 Boutin, en 1 h. 33 min.; 2. Imbert, 3. Chérimon, 4. Barbot, 5. Marelix, etc... À LYON. Challenge Martin, réservé aux 4e catégorie (amateurs) (70 km.) : 1. Selma DCL. 2 h. 19 min.; 2. Prach (Ves 20) à une demi-roue; 3. Virgilio (Ves 20), 1er demi-fond; 4. Rosso (Ves 20), 5. Favre (VS), 6. Gauro (JPV), 7. Huillard (Ves 20), 8. Pechin (VCB); 9. Bonnefoi (UOL). 10. Bartolo (JPV), 11. Rosset (VCB), 12. Garcia (VGB), 13. Sevenier (VS), 14. Puis (UC.L). 16. Gonnet (UCL), 17. Vseline
EN DECOUVRE: Le Grand Prix routier de l'as 5, à Ville de Tonnies a obtenu un grand succès. 102 participants. Résultats : 1. Gaillime, courent les 82 km. en 2 h. 30 m.: 2. Bonnelie; 3. Pardeau; 4. Bertrand; 5. Gavet; 6. Raves; 7. Loubens; 8. Castéra; 9. Gouraud; 10. Rouaix; etc. 93 arrivants. À CHATEAUROUX. — Prix Bichat (50 km.) : 1 Boutin, en 1 h. 33 min.; 2. Imbert, 3. Chérimon, 4. Barbot, 5. Marelix, etc... À LYON. Challenge Martin, réservé aux 4e catégorie (amateurs) (70 km.) : 1. Selma DCL. 2 h. 19 min.; 2. Prach (Ves 20) à une demi-roue; 3. Virgilio (Ves 20), 1er demi-fond; 4. Rosso (Ves 20), 5. Favre (VS), 6. Gauro (JPV), 7. Huillard (Ves 20), 8. Pechin (VCB); 9. Bonnefoi (UOL). 10. Bartolo (JPV), 11. Rosset (VCB), 12. Garcia (VGB), 13. Sevenier (VS), 14. Puis (UC.L). 16. Gonnet (UCL), 17. Vseline (VOR) 18. Bosset (VCR), 19. C. Roche (VCB), 20. Drevet (UCL) Classement du challenge : 1. V.C.B., 9 points. EN ALLEMAGNE Ehmer effectue de bons débuts de stayer à Berlin. — À l'Olympia de Berlin, devant un public qui peut être évalué à 5.000 personnes, ont eu lieu des courses de demi-fond derrière motos. Ehmer, qui effectuait ses débuts de stayer, eut des ennuis avec sa moto dans la première épreuve; mais il fit bonne impression par la suite. La position est excellente et on peut lui prédire un bel avenir. Il disputa les deux premières courses avec le rouleau à 40 centimètres; mais, Sawall ayant déposé une réclamation, il fit la troisième avec le rouleau à 50 cent. Voici les résultats. Course de 20 kilom. : 1. Sawall, en 17 min. 30 sec.; 2. Manera, à 80 mètres; 3. Snoek, à 200 mètres; 4. Benoît, à 300 mètres; 5. Ehmer, à 840 m. Course de 30 kilom. Ehmer, en 23 min. 44 sec.; 2. Snoek, à 60 mètres; 3. Manera, à 130 mètres; 4. Sawall, à 140 mètres; 5. Benoît, à 210 mètres. Course de 40 km. : 1. Sawall, en 26 min. 43 sec.; 2. Manera, à 20
de demi-fond derrière motos. Ehmer, qui effectuait ses débuts de stayer, eut des ennuis avec sa moto dans la première épreuve; mais il fit bonne impression par la suite. La position est excellente et on peut lui prédire un bel avenir. Il disputa les deux premières courses avec le rouleau à 40 centimètres; mais, Sawall ayant déposé une réclamation, il fit la troisième avec le rouleau à 50 cent. Voici les résultats. Course de 20 kilom. : 1. Sawall, en 17 min. 30 sec.; 2. Manera, à 80 mètres; 3. Snoek, à 200 mètres; 4. Benoît, à 300 mètres; 5. Ehmer, à 840 m. Course de 30 kilom. Ehmer, en 23 min. 44 sec.; 2. Snoek, à 60 mètres; 3. Manera, à 130 mètres; 4. Sawall, à 140 mètres; 5. Benoît, à 210 mètres. Course de 40 km. : 1. Sawall, en 26 min. 43 sec.; 2. Manera, à 20 mètres; 3. Ehmer, à 40 mètres; 4. Snoek, à 600 mètres; 5. Benoit, à 810 m. EN BELGIQUE La pluie empêcha plusieurs réunions. — La pluie, qui tomba durant toute la journée et même l'après-midi par intermittences, empêcha de jouer aux vélodromes de Wandre, Herenthals et Sint-Truiden de jouer. Ces réunions ont été renvoyées à plus tard. À Vélodrome de Marcinelle. — Vitesse. 1. VM' Viockhoven; 2. Joily; 3. Mertens; 4. Van etc. Wattins.— 15 kilomètres à l'américaine. 1. Jory-Deguitte, 14 pts; 2. Van Viockhoven-Mertens, 10 pts; 3. Meunier-Van de Wattins, 3 pts 4. Charlet-Louesse, 3 pts; 5. à un tour, Cloespín-Dewaerheide. 14 points. BRUXELLES. — La course Bouffioulx (pour vétérans), 120 km. : 1. Ballinge, en 5 h. 10 m.; 2. Delbove, à 50 mètres; 3. Isidore Méchant, en 5 h. 13 m.; 4. Vande Walland, à deux longueurs; 5. Albert Vanderstuyf, en 5 h. 16 m.; 6. Steyaert, en 5 h. 23 m.; 7. Paquet; 8. Beyens; 9. F. Verlinden; 10. Michiels. Bruxelles-Liège (pour indépendants), 238 km. — 1. André Laloup, en 8 h. 38 m.; 2. Jean Wauters, à une longueur; 3. Henri Houvoux, en 8 h. 44 m.; 4. Dansaert, à 4 longueurs; 5. Lemaire, à
réunions ont été renvoyées à plus tard. À Vélodrome de Marcinelle. — Vitesse. 1. VM' Viockhoven; 2. Joily; 3. Mertens; 4. Van etc. Wattins.— 15 kilomètres à l'américaine. 1. Jory-Deguitte, 14 pts; 2. Van Viockhoven-Mertens, 10 pts; 3. Meunier-Van de Wattins, 3 pts 4. Charlet-Louesse, 3 pts; 5. à un tour, Cloespín-Dewaerheide. 14 points. BRUXELLES. — La course Bouffioulx (pour vétérans), 120 km. : 1. Ballinge, en 5 h. 10 m.; 2. Delbove, à 50 mètres; 3. Isidore Méchant, en 5 h. 13 m.; 4. Vande Walland, à deux longueurs; 5. Albert Vanderstuyf, en 5 h. 16 m.; 6. Steyaert, en 5 h. 23 m.; 7. Paquet; 8. Beyens; 9. F. Verlinden; 10. Michiels. Bruxelles-Liège (pour indépendants), 238 km. — 1. André Laloup, en 8 h. 38 m.; 2. Jean Wauters, à une longueur; 3. Henri Houvoux, en 8 h. 44 m.; 4. Dansaert, à 4 longueurs; 5. Lemaire, à une longueur; 6. Herman, à une longueur; 7. Laurent, à 3 longueurs; 8. Dusart, en 8 h. 48 m.; 9. Van Bellen, en 8 h. 53 m.; 10. Schreyen, à une longueur. Nouvelles diverses Les courses ouvertes du dimanche prochain, au Parc des Princes. — Individuelle (professionnels et aspirants), classement par points, en une ou deux manches de dix tours. À chaque tour : 30, 20 et 10 francs. Championnat général : 200, 100, 60 et 40 francs. À l'hippodrome jusqu'à minuit 17 heures. Des amateurs et indépendants au Parc des Princes. — Au programme de la prochaine semaine : Championnat interclubs par équipes, Epreuves au vélodrome jusqu'à minuit 17 heures. Jean Masure est libre le 19 mai. Lui écrire à Buffalo. Paul Sailler coum'a à Bordeaux le 9 juin. Michel et Catudal sont prêts de voir notre collaborateur Ch. Joly, Le pavillon du Parc des Princes ne sera rouvert à l'entrainement que demain matin. Notre champion de France Ferdinand Le Drogo est libre pour courir sur piste les 21 avril et 23 mai. Lui écrire au Parc des Princes. Paul Le Drogo, vainqueur de Paris-Le Havre, est libre pour courir sur piste les 21 et 28 avril et le
par points, en une ou deux manches de dix tours. À chaque tour : 30, 20 et 10 francs. Championnat général : 200, 100, 60 et 40 francs. À l'hippodrome jusqu'à minuit 17 heures. Des amateurs et indépendants au Parc des Princes. — Au programme de la prochaine semaine : Championnat interclubs par équipes, Epreuves au vélodrome jusqu'à minuit 17 heures. Jean Masure est libre le 19 mai. Lui écrire à Buffalo. Paul Sailler coum'a à Bordeaux le 9 juin. Michel et Catudal sont prêts de voir notre collaborateur Ch. Joly, Le pavillon du Parc des Princes ne sera rouvert à l'entrainement que demain matin. Notre champion de France Ferdinand Le Drogo est libre pour courir sur piste les 21 avril et 23 mai. Lui écrire au Parc des Princes. Paul Le Drogo, vainqueur de Paris-Le Havre, est libre pour courir sur piste les 21 et 28 avril et le 28 mai. Lui écrire au Parc des Princes. Léon Galvaing courra les 21 avril, à Orléans, 23 avril, au Havre; 5 mai, à Paris; 6 et 8 mai, à Caen; 11 mai, à Orléans; 12 mai, à Nantes; 25 mai, à Colagne; 2 juin, à Paris; 9 juin, à Viry-en-Métro; 16 juin, à Morlaix; 23 juin, à Paris; 30 juin, à Paris (Vélodrome); 5 juillet, à Cologne; 6 et 7 juillet à Paris (Vélodromes). Pour les dates exactes, écrire : Galvaing, Baim-Ouid, ou au Parc des Princes. Les cyclistes désireux de posséder un vélo approprié à leur goût et à leur mesure le commandent chez le spécialiste bien connu ROLS, à Asnières (Seine). — Envoi du catalogue illustré franco sur demande. Souvent imité, jamais égalé, le raccord de pompe BATAM a suscité de nombreuses imitations. Exigez de votre fournisseur un véritable raccord BATAM, seul basé sur le principe du joint étanche hydraulique. Ne jetez pas vos vieux boyaux, même éclatés ; renvoyez-les à H. Bellivier, ex-champion de France, qui vous les remettra. À neuf. Vous réaliserez ainsi une grosse économie. Etablissements Renova, 01, rue de Normandie, Courbevoie. ALPHONSE THOMANN qui construisit les triplettes des vélodromes parisiens, vient d'enregistrer une importante
16 juin, à Morlaix; 23 juin, à Paris; 30 juin, à Paris (Vélodrome); 5 juillet, à Cologne; 6 et 7 juillet à Paris (Vélodromes). Pour les dates exactes, écrire : Galvaing, Baim-Ouid, ou au Parc des Princes. Les cyclistes désireux de posséder un vélo approprié à leur goût et à leur mesure le commandent chez le spécialiste bien connu ROLS, à Asnières (Seine). — Envoi du catalogue illustré franco sur demande. Souvent imité, jamais égalé, le raccord de pompe BATAM a suscité de nombreuses imitations. Exigez de votre fournisseur un véritable raccord BATAM, seul basé sur le principe du joint étanche hydraulique. Ne jetez pas vos vieux boyaux, même éclatés ; renvoyez-les à H. Bellivier, ex-champion de France, qui vous les remettra. À neuf. Vous réaliserez ainsi une grosse économie. Etablissements Renova, 01, rue de Normandie, Courbevoie. ALPHONSE THOMANN qui construisit les triplettes des vélodromes parisiens, vient d'enregistrer une importante commande du même type pour le vélodrome d'Amsterdam. C'est une référence de haute portée pour le spécialiste de tandems bien connu. 5.000 FRANCS EN ESPÈCES Le Grand Concours de Dessin organisé sous le patronage de « Sauvons les Mères et les Bébés » et du Comité de la Semaine Odontologique. Quel sujet pourrait mieux inspirer un artiste que l'éclat de la dentition d'une bouche saine ? Sourires éclatants de fraîcheur, dents rangées comme des perles dans l'écrin des lèvres, voilà ce qu'il vous faut interpréter, jeunes artistes qui brûlez de sortir vainqueurs du « Grand Concours de Dessin, organisé sous le patronage de « Sauvons les Mères et les Bébés » et du Comité de la Semaine Odontologique ». Dans l'ancien (G.OjS.) ; 3. Ranville (C. V.D.). Prix des Abonnés (5 km.) : 1. Péchard (C.V.D.), 12 pts; 2. Molloyan, 4 pts; 3. Duval, 4 pts ; 4. Aubert, 3 pts. Brassard-poursuite (5 km.): Giliberti bat Comboudoux par 30 mètres, en 7 m. 13 s. Prix Elie (indiv. 15 km.): 1. Philippe (V. S.), 6 pts; 2. Au tour: Dupont, 12 pts; 3. Péchard, 8 pts; 4. Orenn, 6 pts ; 5. Lamidey, 5 pts. Primes : 1. Marconi (C.V.D.);
Quel sujet pourrait mieux inspirer un artiste que l'éclat de la dentition d'une bouche saine ? Sourires éclatants de fraîcheur, dents rangées comme des perles dans l'écrin des lèvres, voilà ce qu'il vous faut interpréter, jeunes artistes qui brûlez de sortir vainqueurs du « Grand Concours de Dessin, organisé sous le patronage de « Sauvons les Mères et les Bébés » et du Comité de la Semaine Odontologique ». Dans l'ancien (G.OjS.) ; 3. Ranville (C. V.D.). Prix des Abonnés (5 km.) : 1. Péchard (C.V.D.), 12 pts; 2. Molloyan, 4 pts; 3. Duval, 4 pts ; 4. Aubert, 3 pts. Brassard-poursuite (5 km.): Giliberti bat Comboudoux par 30 mètres, en 7 m. 13 s. Prix Elie (indiv. 15 km.): 1. Philippe (V. S.), 6 pts; 2. Au tour: Dupont, 12 pts; 3. Péchard, 8 pts; 4. Orenn, 6 pts ; 5. Lamidey, 5 pts. Primes : 1. Marconi (C.V.D.); 2. Sévin; 3. Saux. Prix Voyer (scratch 2.000 m.) : 1. Chenauvières (G.C.S.) ; 2. Delaplace; 3. Lamidey; 4. Mirante, etc... Prix Le Bescond (américaine 40 km.) : 1. Rollion-Delaplace, en 1 h. 25; 2. Guimbretière-Monzat; 3. Marconi-Mirante; 4. Domanchin-Comboudoux ; 5. Pichard-Giliberti; 6. Hommais-Morin, etc... L'U.S.S.G.T. A VINCENNES La réunion donnée hier à la Piste Municipale par l'U.S.S.G.T. avait attiré un public nombreux. Bonne organisation et les épreuves très disputées. Résultats : Brassard-poursuite (3 km.) : 1. Lallemand, 2. Boireau. Vitesse (600 m.): 1° demi-finale: 1. Vidal, 2. Bry-, 3. Serre; 2° demi-finale: 1. L. Weiss, 2. Marion, 3. Augouvernaire; finale: 1. L. Weiss, 2. Vidal. 3. Bry, 4. Marion. Poursuite (formule olympique) : Finale : 1. C.C. Vitry (Ramet, Degoef. Boireau, Vaugelade) ; 2. Bagnolet Sportif. Course des jeunes (indiv. 10 km.): 1. Boucherie, 2. Daix, 3. M. Serre, 4. C. Moser, 5. Vaillant, 6. Cossul. 40 km. à l'américaine : 1. Lesot-Vaugelade; 2. Weiss-Serre, à un tour, 9 points; 3. Guérin-Vigroux, 9 pts; 4. Vidal-Valette, 6 points. NOUVELLES DIVERSES 7-4, 19". — Une section cycliste vient d'être créée, dont les présidents d'honneur sont MM. Fiancette, député, Beaudume et L'Henry, conseillers municipaux L'azurie-champion de France et olympique Magne
réunion donnée hier à la Piste Municipale par l'U.S.S.G.T. avait attiré un public nombreux. Bonne organisation et les épreuves très disputées. Résultats : Brassard-poursuite (3 km.) : 1. Lallemand, 2. Boireau. Vitesse (600 m.): 1° demi-finale: 1. Vidal, 2. Bry-, 3. Serre; 2° demi-finale: 1. L. Weiss, 2. Marion, 3. Augouvernaire; finale: 1. L. Weiss, 2. Vidal. 3. Bry, 4. Marion. Poursuite (formule olympique) : Finale : 1. C.C. Vitry (Ramet, Degoef. Boireau, Vaugelade) ; 2. Bagnolet Sportif. Course des jeunes (indiv. 10 km.): 1. Boucherie, 2. Daix, 3. M. Serre, 4. C. Moser, 5. Vaillant, 6. Cossul. 40 km. à l'américaine : 1. Lesot-Vaugelade; 2. Weiss-Serre, à un tour, 9 points; 3. Guérin-Vigroux, 9 pts; 4. Vidal-Valette, 6 points. NOUVELLES DIVERSES 7-4, 19". — Une section cycliste vient d'être créée, dont les présidents d'honneur sont MM. Fiancette, député, Beaudume et L'Henry, conseillers municipaux L'azurie-champion de France et olympique Magne G. Goibert en sera le conseiller technique. Réunion tous les mardis à 21 h, Maison Aubert, 9, avenue Laumière, où les adhésions sont reçues tous les jours. Levallois Sp. — Association d'hiver, à 21 heures, bureau IIII siège. LE SPORT ET LA FEMME LE 6 FRANCE-BELGIQUE Suite de notre article de première page: Favorisée par le beau temps, la sixième rencontre annuelle de football entre les équipes représentatives de France et de Belgique avait attiré une nombreuse assistance parmi laquelle nous avons remarqué la présence de M. Darbou, représentant M. Henry-Pate, du lieutenant Dupuy, représentant le directeur de l'Ecole de Joinville, du docteur Fournier, du consul de la F.F.s.F., etc. La recette atteint 4.000 francs, fait assez rare pour une réunion féminine. A 15 h. 60, les deux équipes se présentèrent dans les formations annoncées, lorsque M. Jossaerand siffla le coup d'envoi. Dès le début, jeu rapide, la supériorité française se manifestant surtout dans la vitesse de ses joueuses et la sûreté de ses arrières. Mlle Calvé de Marseille fut vraiment transcendante. Dès le début, à la suite de deux centres de cette joueuse, Mlle Pomiès marqua, deux fois consécutives et le repos fut atteint sans autre modification. La seconde