jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans ma voiture, tandis que les autres, ils allaient sur des chameaux, qui sont comme on dit, les caravanes du désert. Donc, on se mit en marche de cette façon : l'automobile par devant, et les chameaux derrière, et les trois premières semaines, le voyage, il fut très accidenté ; nous étions dans un pays avec des collines pas plus grosses qu'un fromage de Cheshire, véritablement, et des petits cours d'eau avec des moustiques qui nous piquaient la figure à en devenir maboul. Lord Teel, il s'amusait toute la journée à ramasser des petits cailloux et des morceaux de boîtes à sardines qu'il disait remonter à l'époque préhistorique ; il mettait tout cela dans son valise pour l'offrir au muséum de Londres. Quant au docteur Alexis Napisme, il trouvait plus rigolo de recueillir les papillons, les insectes, et tous les autres animaux, enfin, qu'il pouvait rencontrer. Mais (c'est ici que ça commence à devenir tragique) Un jour, nous étions arrêtés pour prendre un lunch, comme qui dirait un déjeuner sur l'herbe, à part que c'était du sable, à l'abri d'un petit oasis, quand voilà qu'une grosse chouette-potame, elle sortait d'une rivière et s'amenait sur nous face à face... — Comment, un cheval-potame ? fis-je, tu veux peut-être dire un hippopotame? — Yes... une... potame, c'était le même chose ; eh ! bien, cette saute bétail, il avait le dessein de vouloir nous avaler, avec le lunch par-dessus le marché, et on commençait à se sentir pas rassuré du tout quand une seconde idée géniale germa en ma cervelle : « Mon vieux, que je dis au sergent Deville, tu es maigre comme un clou à crochet ; eh bien, prend cette carabine et vas contre cette grosse bête ; quand tu seras auprès, tire dessus dessus — Il m'avait bien compris, cette « dear fellow ! » alors il s'avança vers le animal, en se tenant toujours de face à cause de son maigreur ; l'autre ne le voyait pas, naturellement. Mais quand il fut plus qu'à une vingtaine de pieds de lui, il se mit de profil; le... potame
un cheval-potame ? fis-je, tu veux peut-être dire un hippopotame? — Yes... une... potame, c'était le même chose ; eh ! bien, cette saute bétail, il avait le dessein de vouloir nous avaler, avec le lunch par-dessus le marché, et on commençait à se sentir pas rassuré du tout quand une seconde idée géniale germa en ma cervelle : « Mon vieux, que je dis au sergent Deville, tu es maigre comme un clou à crochet ; eh bien, prend cette carabine et vas contre cette grosse bête ; quand tu seras auprès, tire dessus dessus — Il m'avait bien compris, cette « dear fellow ! » alors il s'avança vers le animal, en se tenant toujours de face à cause de son maigreur ; l'autre ne le voyait pas, naturellement. Mais quand il fut plus qu'à une vingtaine de pieds de lui, il se mit de profil; le... potame se précipita en avant et... pif! paf ! pan !!! c'était la carabine du sergent qui partait, et aussitôt le potame il était... machabée! Nous étions sauvés grâce au bravoure du excellent a fellow ; j'en pleurais de joie! Seulement, vu le voisinage de ces animaux malsains, je décidai de repartir aussitôt et sans nous arrêter avant d'avoir rencontré le tribu des... N'Gagas, que m'avait signalés S. A. l'empereur du Sahara. Donc je mis, comme on dit, l'avant-dernier au départ allumage ma voiture, et j'ordonnai à mes compagnons de me suivre le plus vite qu'il était possible, et je partis en faisant « braoum ! » rapide comme le tonnerre. J'ai oublié de vous informer qu'il commençait à faire une sécheresse tout-à-fait diluvienne, comme poussière de sable que mes braves compagnons, ils en devaient être obscurcis. Ça, c'est un défaut du Sahara, et j'espère que Jacques 1er va le faire goudronner le plus tôt possible. Enfin je roulai comme cela pendant trois jours et trois nuits consultatives sans me retourner, ni boire, ni manger. MARCEL (Impitoyable et décisif) Volé... VIRGINIE ("Sursautant violemment") Hein ? MARCEL Volé 35.000 francs. VIRGINIE (Tragique, muée en une belle figure d'Euménide) Voleuse, moi ! Vous
repartir aussitôt et sans nous arrêter avant d'avoir rencontré le tribu des... N'Gagas, que m'avait signalés S. A. l'empereur du Sahara. Donc je mis, comme on dit, l'avant-dernier au départ allumage ma voiture, et j'ordonnai à mes compagnons de me suivre le plus vite qu'il était possible, et je partis en faisant « braoum ! » rapide comme le tonnerre. J'ai oublié de vous informer qu'il commençait à faire une sécheresse tout-à-fait diluvienne, comme poussière de sable que mes braves compagnons, ils en devaient être obscurcis. Ça, c'est un défaut du Sahara, et j'espère que Jacques 1er va le faire goudronner le plus tôt possible. Enfin je roulai comme cela pendant trois jours et trois nuits consultatives sans me retourner, ni boire, ni manger. MARCEL (Impitoyable et décisif) Volé... VIRGINIE ("Sursautant violemment") Hein ? MARCEL Volé 35.000 francs. VIRGINIE (Tragique, muée en une belle figure d'Euménide) Voleuse, moi ! Vous êtes un malotru, mon gendre ! HENRY (D'un bond) Son gendre! La belle-mère ! La mère de Paule ! VIRGINIE (Révoltée) Encore ces 35.000 francs ! Je croyais que Mademoiselle Georgette les avait empruntés à son fiancé Monsieur le Vicomte Henry de Veaux... GEORGETTE (Plus indignée encore qu'un Monsieur à qui on attribuerait des fiches dites de délation) Quelle horreur ! C'est faux, Monsieur le Commissaire ! C'est faux ! D'ailleurs, vous savez bien que c'est vous qui venez de me les apporter ! PAULE (Sentant des germes inquiétants lui picoter les extrémités du front) Qu'est-ce à dire, Monsieur mon mari? Hein ? Hein ? LATRUFFE (Le plus à part qu'il peut) Querelle de bourgeois ! Qu'un bon passage à tabac, ça les remettrait ! MARCEL (Pris ainsi en flagrant-délit de... d'ardeurs extra-légales) C'est vrai, mon Dieu... J'ai un peu .. Oh! si peu ! GEORGETTE (Surenchérissant) Oh ! Si peu ! MARCEL Connu... Mademoiselle Georgette... HENRY (Refroidi, mais violent) Ah ! Bah ! Ah ! Mais non ! Et puis « connu » au sens public du mot, c'est un peu trop quand même ! MARCEL Connaissance platonique s'il en fut, une fréquence un peu plus intime,.. Il ne
qui on attribuerait des fiches dites de délation) Quelle horreur ! C'est faux, Monsieur le Commissaire ! C'est faux ! D'ailleurs, vous savez bien que c'est vous qui venez de me les apporter ! PAULE (Sentant des germes inquiétants lui picoter les extrémités du front) Qu'est-ce à dire, Monsieur mon mari? Hein ? Hein ? LATRUFFE (Le plus à part qu'il peut) Querelle de bourgeois ! Qu'un bon passage à tabac, ça les remettrait ! MARCEL (Pris ainsi en flagrant-délit de... d'ardeurs extra-légales) C'est vrai, mon Dieu... J'ai un peu .. Oh! si peu ! GEORGETTE (Surenchérissant) Oh ! Si peu ! MARCEL Connu... Mademoiselle Georgette... HENRY (Refroidi, mais violent) Ah ! Bah ! Ah ! Mais non ! Et puis « connu » au sens public du mot, c'est un peu trop quand même ! MARCEL Connaissance platonique s'il en fut, une fréquence un peu plus intime,.. Il ne faudrait pas prendre cela au tragique... PAULE (À Marcel) Alors cet argent que tu m'as demandé ? GEORGETTE (Paisible et douce) C'était pour lui PAULE (Prise de jalousie tardive) Brr ! Brr! Pour elle? Chipie ! HENRY (Philosophe) Pardonnez-leur donc... (Souriant d'un air entendu) S'il n'y a jamais rien eu ! PAULE Est-ce bien vrai, au moins ? HENRY ET GÉORGETTE (Ensemble, tendant la main sans cracher) Je le jure ! PAULE (À Marcel) Tu le jures ? HENRY (À Paule) Il le jure ! (A suivre) Après avoir été à la peine durant la saison d'opérette, le sympathique et distingué chef d'orchestre, M. Castelain, était jeudi à l'honneur, Autrement dit, le spectacle était, ce jour-là, donné à son bénéfice. Ce fut pour le mieux. D'ailleurs, une salle bien garnie, au moment des cadeaux lui a fait voir ou plutôt entendre en quelle estime elle le tenait, car les applaudissements spontanés se prolongèrent longuement. Le programme comprenait deux pièces. Le Maître de Chapelle déjà représenté. On y applaudit, une fois encore, Mlle Delaunay et MM. Maucci, notre excellent baryton et Devèze. Cette œuvre fut suivie de la Grande Duchesse de Gérolstein, opéra-bouffe en 3 actes de Meilhac et Halévy, musique
! PAULE Est-ce bien vrai, au moins ? HENRY ET GÉORGETTE (Ensemble, tendant la main sans cracher) Je le jure ! PAULE (À Marcel) Tu le jures ? HENRY (À Paule) Il le jure ! (A suivre) Après avoir été à la peine durant la saison d'opérette, le sympathique et distingué chef d'orchestre, M. Castelain, était jeudi à l'honneur, Autrement dit, le spectacle était, ce jour-là, donné à son bénéfice. Ce fut pour le mieux. D'ailleurs, une salle bien garnie, au moment des cadeaux lui a fait voir ou plutôt entendre en quelle estime elle le tenait, car les applaudissements spontanés se prolongèrent longuement. Le programme comprenait deux pièces. Le Maître de Chapelle déjà représenté. On y applaudit, une fois encore, Mlle Delaunay et MM. Maucci, notre excellent baryton et Devèze. Cette œuvre fut suivie de la Grande Duchesse de Gérolstein, opéra-bouffe en 3 actes de Meilhac et Halévy, musique d'Offenbach. Ces 3 actes eurent un joyeux succès de rire. Le public s'amusa beaucoup. Et je ne saurai dire à qui il doit tant de folle distraction, si c'est aux librettistes, au compositeur ou aux interprètes. Malgré la cocasserie de certaines pages du livret, le talent parlé d'Offenbach, j'inclinerai pour les derniers. La musique de la Duchesse de Gérolstein n'est point des meilleures. Il faut féliciter presque tous nos artistes pour leur entrain et leur exubérance. En tête, non comme chanteur, il s'en faut, M. Valorsay, dans le rôle du général Boura, il est drôle au possible. Puis Mmes Mary-Girard, chanteuse adroite à la voix fraîche ; Delaunay, toujours gracieuse et souriante, car elle s'amuse sur la scène comme une petite folle. M. Fourès gagne toujours du terrain. Vous me direz qu'il est temps puisque la saison s'achève. Citons encore MM. Dorigny et Devèze, très amusants. En résumé, bonne soirée pour tous. George RIMAY Ce soir : L'Ombrelle, La Grande Duchesse de Gérolstein. Le Dimanche ; En matinée. Même Spectacle. Le soir à 7 3/4, Lazare le Pâtre, La Fille de Mme Angot. SPORTS ATHLÉTIQUES DEMI-FINALE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOT BALL ASSOCIATION Sous la signature de notre collaborateur Roland
les derniers. La musique de la Duchesse de Gérolstein n'est point des meilleures. Il faut féliciter presque tous nos artistes pour leur entrain et leur exubérance. En tête, non comme chanteur, il s'en faut, M. Valorsay, dans le rôle du général Boura, il est drôle au possible. Puis Mmes Mary-Girard, chanteuse adroite à la voix fraîche ; Delaunay, toujours gracieuse et souriante, car elle s'amuse sur la scène comme une petite folle. M. Fourès gagne toujours du terrain. Vous me direz qu'il est temps puisque la saison s'achève. Citons encore MM. Dorigny et Devèze, très amusants. En résumé, bonne soirée pour tous. George RIMAY Ce soir : L'Ombrelle, La Grande Duchesse de Gérolstein. Le Dimanche ; En matinée. Même Spectacle. Le soir à 7 3/4, Lazare le Pâtre, La Fille de Mme Angot. SPORTS ATHLÉTIQUES DEMI-FINALE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOT BALL ASSOCIATION Sous la signature de notre collaborateur Roland Dreyfus, retour de voyage, nous avons le plaisir de reprendre nos chroniques sportives. Tout ce que le Havre compte de sportmen s'était rendu à Sanvic, dimanche dernier 2 avril, pour assister à la demi-finale du Championnat de France qui mettait aux prises H. A. G. et Racing Club Roubaixien. Disons de suite que le guignon invraisemblable qui s'acharne sur notre champion régional depuis 3 ans déjà s'est manifesté une fois de plus. Mais rendons tout d'abord hommage à notre vaillante équipe havraise dont les revers totalement immérités n'ont pas abattu le vrai courage, et leurs adversaires de dimanche dernier eux-mêmes n'ont pu s'empêcher de reconnaître que leur victoire était due à la chance plutôt qu'à leur supériorité sur l'équipe havraise. Quoi qu'il en soit, l'équipe roubaixienne est d'une jolie force, et d'ailleurs champion de France depuis trois ans. La partie fut donc d'un bel attrait et surtout la première mi-temps où les équipes déployèrent une égale vaillance, le H A. C. dans une pressante attaque et le R. C. dans une belle défense. Commencé à 1 h. 45 précises le match se poursuit avec une ardeur non pareille, vent et soleil pour le Havre. Les shoots se succèdent autour du
de suite que le guignon invraisemblable qui s'acharne sur notre champion régional depuis 3 ans déjà s'est manifesté une fois de plus. Mais rendons tout d'abord hommage à notre vaillante équipe havraise dont les revers totalement immérités n'ont pas abattu le vrai courage, et leurs adversaires de dimanche dernier eux-mêmes n'ont pu s'empêcher de reconnaître que leur victoire était due à la chance plutôt qu'à leur supériorité sur l'équipe havraise. Quoi qu'il en soit, l'équipe roubaixienne est d'une jolie force, et d'ailleurs champion de France depuis trois ans. La partie fut donc d'un bel attrait et surtout la première mi-temps où les équipes déployèrent une égale vaillance, le H A. C. dans une pressante attaque et le R. C. dans une belle défense. Commencé à 1 h. 45 précises le match se poursuit avec une ardeur non pareille, vent et soleil pour le Havre. Les shoots se succèdent autour du but roubaision, superbement arrêtés par un ligne d'arrières absolument impeccable mais l'agilité de nos avants et leur bonne entente doivent forcément triompher et, après environ 20 minutes de jeu, Ch. Wilkes marque un but sur des passes de l'extrême droite, Roubaix joue la défense, le Havre maintenant le jeu dans les lignes adverses. Un penalty accordé au Havre est manqué par Ch, Wilkes. Première manifestations de ce guignon effrayant qui s'acharne sur nos malheureux joueurs. Plusieurs autres buts sont manqués de près par Jimmy Carré. Et la première mi-temps prend fin sur ce résultat. À la reprise, les Havrais soufflent quelque peu et ont à lutter contre un perfide petit vent et une équipe encore très fraîche. Le jeu se maintiendra désormais dans le camp havrais et ce, jusqu'à la fin, à peine coupé de quelques descentes de Wilkes, de Carré ou Legentilhomme. Roubaix marque bientôt un but bientôt suivi d'un deuxième. Mais la résistance n'en est pas moins d'une belle opiniâtreté et la fin est remplie sur ce résultat qui élimine définitivement le Havre de la finale du Championnat de France. Ghàm; Bien d'autres se décourageraient après de tels efforts si peu couronnés de succès ! Eh ! bien,
les lignes adverses. Un penalty accordé au Havre est manqué par Ch, Wilkes. Première manifestations de ce guignon effrayant qui s'acharne sur nos malheureux joueurs. Plusieurs autres buts sont manqués de près par Jimmy Carré. Et la première mi-temps prend fin sur ce résultat. À la reprise, les Havrais soufflent quelque peu et ont à lutter contre un perfide petit vent et une équipe encore très fraîche. Le jeu se maintiendra désormais dans le camp havrais et ce, jusqu'à la fin, à peine coupé de quelques descentes de Wilkes, de Carré ou Legentilhomme. Roubaix marque bientôt un but bientôt suivi d'un deuxième. Mais la résistance n'en est pas moins d'une belle opiniâtreté et la fin est remplie sur ce résultat qui élimine définitivement le Havre de la finale du Championnat de France. Ghàm; Bien d'autres se décourageraient après de tels efforts si peu couronnés de succès ! Eh ! bien, nos braves équipiers n'ont pas perdu leur belle confiance et nous ont donné rendez-vous à l'année prochaine en manifestant un optimisme si grand dans l'espoir du succès final, qu'on ne peut pas s'empêcher de partager leurs lointaines espérances. ROLAND DREYFUS. Chemins de fer de l'Ouest PAIEMENT D'INTÉRÊTS ET ÉCOMPTÉ DE CE PAIEMENT Échéance du 1er Avril 1905 Le Conseil d'Administration a l'honneur de prévenir MM. les propriétaires des titres ci-dessous désignés de la mise en paiement, à l'échéance des 1er Avril 1905, avec faculté d'escompte en Mars sur justification d'identité, des coupons d'intérêts semestriels ci-après : Hclinins de fer de l'Ouest FÊTES DE PAQUES Prolongation de la durée de validité des billets d'aller et retour À l'occasion des fêtes de Pâques, les coupons de retour des billets d'aller et retour ordinaires (grandes lignes), des Billets de Bains de Mer, valables 3 ou 4 jours, et d'Excursion au Mont St-Michel, délivrés à partir du Samedi 15 Avril seront acceptés jusqu'au Jeudi 4 Mai inclusivement. Dans le but de faciliter les relations entre le Havre, la Basse Normandie et la Bretagne, il sera délivré, du 1er Avril au 2 Octobre 1905, par toutes les gares du réseau de l'Ouest et aux guichets
CE PAIEMENT Échéance du 1er Avril 1905 Le Conseil d'Administration a l'honneur de prévenir MM. les propriétaires des titres ci-dessous désignés de la mise en paiement, à l'échéance des 1er Avril 1905, avec faculté d'escompte en Mars sur justification d'identité, des coupons d'intérêts semestriels ci-après : Hclinins de fer de l'Ouest FÊTES DE PAQUES Prolongation de la durée de validité des billets d'aller et retour À l'occasion des fêtes de Pâques, les coupons de retour des billets d'aller et retour ordinaires (grandes lignes), des Billets de Bains de Mer, valables 3 ou 4 jours, et d'Excursion au Mont St-Michel, délivrés à partir du Samedi 15 Avril seront acceptés jusqu'au Jeudi 4 Mai inclusivement. Dans le but de faciliter les relations entre le Havre, la Basse Normandie et la Bretagne, il sera délivré, du 1er Avril au 2 Octobre 1905, par toutes les gares du réseau de l'Ouest et aux guichets de la Compagnie Normande de navigation, des billets directs comportant le parcours, par mer, du Havre à Trouville et par voie ferrée, de la gare de Trouville au point de destination et inversement. Le prix de ces billets est ainsi calculé : Trajet en Chemin de Fer — Prix du tarif ordinaire : Trajet en Bateau — 1 fr. 60 pour les billets de 1er et 2e classe (Chemin de fer) et 1er classe (bateau) et 0 fr. 85 pour les billets de 3e classe (Chemin de fer) et 2e classe (bateau). Le Conseil d'Administration, dans sa séance du 18 Mars 1905, a décidé qu'il proposerait à l'Assemblée Générale des Actionnaires de fixer à 38 fr. 50 par action le revenu total de l'Exercice 1904, sur lequel 17 fr. 50 ont été distribués pour intérêts, le 1er Octobre 1904.
tarif ordinaire : Trajet en Bateau — 1 fr. 60 pour les billets de 1er et 2e classe (Chemin de fer) et 1er classe (bateau) et 0 fr. 85 pour les billets de 3e classe (Chemin de fer) et 2e classe (bateau). Le Conseil d'Administration, dans sa séance du 18 Mars 1905, a décidé qu'il proposerait à l'Assemblée Générale des Actionnaires de fixer à 38 fr. 50 par action le revenu total de l'Exercice 1904, sur lequel 17 fr. 50 ont été distribués pour intérêts, le 1er Octobre 1904.
4. ~,1 ~R '0,' .ttiDES, DAffS, eARIS t Qui de vous, Parisiens mes frères, n'a conservé dans le meilleur de sa mémoire, le souvenir de l'hospitalité généreuse et complète qu'il a reçue une fois au moins en savourant quelque coin de la cordiale province? Avec quelle consciencieuse bonhomie on y fait à l'hôte les honneurs des monuments, des objets d'art, des curiosités, des paysages, des rares salons où l'on trouve encore de l'esprit, des forêts plus rares peut-être où l'on trouve encore du gibier. Avec quel soin on le débarrasse de tout souci, avec quelle prévoyance charmante on organise pour lui une existence facile. Le mari et la femme se préoccupent en se couchant de la journée du lendemain et font leur examen de conscience, en se demandant s'ils n'ont rien négligé pour rendre agréable le jour qui finit. Le Parisien est profondément touché, aussi profondément que possible, il remercie avec effusion. Venez me voir bientôt à Paris, n'y manquez pas, crie-t-il par la portière du wagon à ceux qu'il quitte et chante une dernière fois d'un geste amical. Il est sincère. On croit à son désir, il y croit lui-même. Voilà, pense-t-il, des braves gens que j'aimerai à recevoir. Et cependant, quel étrange provincial confiant sans les serments échangés débarque le sourire à la lèvre et la valise à la main chez son hôte d'autrefois, le plus poli, je l'aille dire le meilleur, ne peut réprimer un imperceptible froncement de sourcils. Quel gêneur! pense-t-il en lui-même. Ils croient qu'on peut leur montrer Paris comme ils m'ont fait voir Carpentras! Je parie qu'ils vont vouloir visiter l'intérieur de l'obélisque! Je les aurai toujours sur le dos et ils me mettront sur les dents. Pour les étrangers, c'est encore pis. Venez me voir, leur crie Paris chaque matin avec l'universel porte-voix de ses mille journaux. Venez me voir, je vous attends et je serai tout à vous. Et quand l'hôte appelé arrive de tous les côtés, Paris ne se dérange pas. Paris, lui, court à ses affaires, à ses travaux, à ses plaisirs. Paris ne pense qu'à lui-même. Il s'agite, il
Et cependant, quel étrange provincial confiant sans les serments échangés débarque le sourire à la lèvre et la valise à la main chez son hôte d'autrefois, le plus poli, je l'aille dire le meilleur, ne peut réprimer un imperceptible froncement de sourcils. Quel gêneur! pense-t-il en lui-même. Ils croient qu'on peut leur montrer Paris comme ils m'ont fait voir Carpentras! Je parie qu'ils vont vouloir visiter l'intérieur de l'obélisque! Je les aurai toujours sur le dos et ils me mettront sur les dents. Pour les étrangers, c'est encore pis. Venez me voir, leur crie Paris chaque matin avec l'universel porte-voix de ses mille journaux. Venez me voir, je vous attends et je serai tout à vous. Et quand l'hôte appelé arrive de tous les côtés, Paris ne se dérange pas. Paris, lui, court à ses affaires, à ses travaux, à ses plaisirs. Paris ne pense qu'à lui-même. Il s'agite, il va, il vient, il retourne, il lit, il discute, il fait des journaux, il joue, il s'amuse, il a des duels, il s'ennuie, il soupe, il déjeune, il trotte à cheval, il roule en voiture, il va au bois, il s'assied dans sa stalle et il dit au visiteur « Mon bon, ne vous gênez pas et surtout, ne me gênez pas. Faites comme chez vous, allez où vous voudrez, la ville est vaste, tâchez de trouver votre aiguille dans cette botte de plus de dix lieues de tour. Bien du plaisir! » Le malheureux est attablé et, dans ce vaste désert, hommes, il n'y a vraiment personne avec qui seul que dans la selle forêt vierge s'il ne trouvait çà et là quelques bons tueur pour s'occuper de lui, depuis le tailleur, qui prétend l'habiller à sa manière, jusqu'à la coquine qui le dépouille, et à l'hôtelier qui l'écorche. C'est ainsi que Paris se met petit à petit la réputation d'un parvenu ou d'un ingrat qui a la manie d'inviter les gens avec ostentation et qui ne sait pas ou ne veut pas faire les honneurs de chez lui. Et grande excuse; nous le savons, c'est que le Parisien