jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
judéo-allemande, intéressée à la solution actuellement admise. Seul, un puissant mouvement d'opinion pourrait imposer cette présentation nouvelle du compte. C'est ce mouvement que le parti réaliste et son organe mensuel, « Le Français réaliste », essaient de provoquer. Quoique nous n'ayons guère confiance dans leur succès, nous leur souhaitons bonne chance. B. COMBES DE PATRIS, Que veut Hitler, in-16 de 151 p., éditions Babou, 11, rue Montyon, Paris (9e), 1932, 10 fr. Les succès prodigieux de l'agitateur allemand et l'influence qu'il exerce donnent à cette question un intérêt exceptionnel. Il semble en effet que l'opinion publique française ait été surtout frappée par l'organisation de la propagande et ait prêté moins d'attention aux idées du chef de parti. Qui, mieux qu'Hitler lui-même, pourrait nous renseigner sur ses idées et sur la doctrine qu'il rêve d'imposer à l'Allemagne tout entière ?... Or il a publié en 1927, et réédité cette année même, sous ce titre « Mein Kampf » (Mon combat) un gros ouvrage qui nous fournit à ce sujet toutes les précisions nécessaires. Mais ce gros ouvrage, d'une part, serait sans doute indigest pour des lecteurs français ; d'autre part, l'auteur interdit l'édition de toute traduction française. Du moins était-il possible de le lire, plume en main, de le condenser, d'en extraire les passages essentiels. C'est ce qu'a fait M. Combes de Patris, avec la collaboration du colonel Chappat. Sans discuter « la pensée hitlérienne », il se borne à exposer. Il le fait clairement, en insistant surtout sur sa théorie de l'Etat, sur son opposition au marxisme, sur son antisémitisme, sur sa volonté d'expansion allemande vers l'Est, sur sa haine de la France, vouée à la destruction comme seule capable de s'opposer aux desseins de l'Allemagne, sur l'orientation qu'il voudrait donner à la politique extérieure allemande et son désir d'une alliance avec l'Angleterre et avec l'Italie. Son livre nous éclaire sur la gravité du danger qui nous menace. Ne recommençons pas avec Hitler l'erreur que nous avons commise en méconnaissant Mussolini. CORLIEU-JOuve, Ceux des chars d'assaut, lettre liminaire de Claude Farrère, in-8 de 221 p., Tallandier, 1932, 12 fr. Le
de le lire, plume en main, de le condenser, d'en extraire les passages essentiels. C'est ce qu'a fait M. Combes de Patris, avec la collaboration du colonel Chappat. Sans discuter « la pensée hitlérienne », il se borne à exposer. Il le fait clairement, en insistant surtout sur sa théorie de l'Etat, sur son opposition au marxisme, sur son antisémitisme, sur sa volonté d'expansion allemande vers l'Est, sur sa haine de la France, vouée à la destruction comme seule capable de s'opposer aux desseins de l'Allemagne, sur l'orientation qu'il voudrait donner à la politique extérieure allemande et son désir d'une alliance avec l'Angleterre et avec l'Italie. Son livre nous éclaire sur la gravité du danger qui nous menace. Ne recommençons pas avec Hitler l'erreur que nous avons commise en méconnaissant Mussolini. CORLIEU-JOuve, Ceux des chars d'assaut, lettre liminaire de Claude Farrère, in-8 de 221 p., Tallandier, 1932, 12 fr. Le rôle des chars d'assaut et de leurs occupants héroïques n'a pas été apprécié à sa juste valeur pendant et depuis la dernière guerre. Sans eux, aurions-nous remporté la victoire?... M. Corlieu-Jouve a voulu précisément faire connaître et exalter leur rôle. Nous ne saurions que l'en féliciter : son livre est très attachant. On l'ouvre... On ne le ferme qu'à la dernière page! Le livre n'en demeure pas moins une splendide leçon d'héroïsme. A plus d'une page, ne déflorons pas, on frémit d'admiration... HELLE et ACFLE, La Défense nationale et ses conditions modernes, in-12 de 127 p., Alcan, 1932, 10 fr. En ouvrant ce petit livre si substantiel, des lecteurs avertis s'étonneront sans doute de voir affirmer gravement que la guerre totale est une nouveauté du temps présent. D'autres discuteront les probabilités admises ici, en ce qui concerne l'éventualité d'une guerre longue et d'une guerre courte. Mais on accordera aux auteurs, officiers particulièrement bien placés pour traiter ces questions, qu' « il faut être préparé dans les deux hypothèses, » De là, l'intérêt de leur exposé, consacré à l'organisation et à la mise en œuvre de tous les facteurs de la puissance de guerre d'un pays. C'est un véritable tour de
très attachant. On l'ouvre... On ne le ferme qu'à la dernière page! Le livre n'en demeure pas moins une splendide leçon d'héroïsme. A plus d'une page, ne déflorons pas, on frémit d'admiration... HELLE et ACFLE, La Défense nationale et ses conditions modernes, in-12 de 127 p., Alcan, 1932, 10 fr. En ouvrant ce petit livre si substantiel, des lecteurs avertis s'étonneront sans doute de voir affirmer gravement que la guerre totale est une nouveauté du temps présent. D'autres discuteront les probabilités admises ici, en ce qui concerne l'éventualité d'une guerre longue et d'une guerre courte. Mais on accordera aux auteurs, officiers particulièrement bien placés pour traiter ces questions, qu' « il faut être préparé dans les deux hypothèses, » De là, l'intérêt de leur exposé, consacré à l'organisation et à la mise en œuvre de tous les facteurs de la puissance de guerre d'un pays. C'est un véritable tour de force d'avoir présenté en quelques pages, faciles à lire, d'une lucidité et d'une densité remarquables, les données principales de problèmes aussi complexes. Lucien LEROUX, La Guerre chimique, petit in-8 de 150 p., Spes, 1932, 5 fr. Un livre extraordinaire, ment substantiel, qui vous donne froid dans le dos, et que pourtant il faut lire. A moins de s'obstiner dans le geste de l'autruche. Car la menace de guerre subsiste et, avec elle, la certitude que ce sera avant tout une guerre des gaz. Eh bien ! tout ce qui sollicite votre curiosité théorique et pratique, sur cette effroyable éventualité, vous le trouverez ici : histoire et nature des armes chimiques, leur fabrication, leur emploi, leurs effets, la protection individuelle et collective tant des personnes que des animaux, les premiers soins aux gazés, les mesures internationales, les questions de stratégie et de politique chimique. Ce n'est pas tout. Un long chapitre est consacré à la guerre bactériologique, maladies épidémiques et épizooties. Tout cela est savant, passionnant... et terrible. L'abbé Joseph MAGNIEN, Le 66e bataillon de chasseurs à pied, de Vincennes (49e-4948) : feuilles de route de l'ancien sergent brancardier, in-8 de 344 p., illustré de 16 photographies, éditions du Combattant, 80,
pourtant il faut lire. A moins de s'obstiner dans le geste de l'autruche. Car la menace de guerre subsiste et, avec elle, la certitude que ce sera avant tout une guerre des gaz. Eh bien ! tout ce qui sollicite votre curiosité théorique et pratique, sur cette effroyable éventualité, vous le trouverez ici : histoire et nature des armes chimiques, leur fabrication, leur emploi, leurs effets, la protection individuelle et collective tant des personnes que des animaux, les premiers soins aux gazés, les mesures internationales, les questions de stratégie et de politique chimique. Ce n'est pas tout. Un long chapitre est consacré à la guerre bactériologique, maladies épidémiques et épizooties. Tout cela est savant, passionnant... et terrible. L'abbé Joseph MAGNIEN, Le 66e bataillon de chasseurs à pied, de Vincennes (49e-4948) : feuilles de route de l'ancien sergent brancardier, in-8 de 344 p., illustré de 16 photographies, éditions du Combattant, 80, rue de Bondy, Paris (8e), 1932, 10 fr. De simples souvenirs, mais intéressants. De belles pages sur le rôle ingrat et méritoire des brancardiers, parfois méconnus. Beaucoup de détails, parfois trop. Recommandé aux anciens du 66e. XVIII. Divers Monastère de la Sainte-Trinité ; Rédactions du T. S. Sacrement de Bayeux : Souvenirs d'antan, in-8 de 205 p. sans indication de librairie, ni de prix ; s'adresser au monastère. Le monastère des bénédictines de Bayeux, filiale de l'abbaye royale de Sainte-Trinité de Caen, fut fondé au XVIe siècle. Restauré au XIXe, par une religieuse éminente, mère Marie de Saint Stanislas Kotska, il a, pendant une trentaine d'années, abrité un pensionnat florissant. Depuis les lois iniques sur les Congrégations, le pensionnat n'existe plus, mais les religieuses sont toujours là et continuent leur admirable vie de ferventes adoratrices du T. S. Sacrement. L'auteur anonyme des Souvenirs d'antan retrace d'une plume aimable et pieuse la physionomie de mère Saint Stanislas Kotska qu'elle a intimement connue. Et cela est très édifiant. Dans une préface alerte et bien documentée, M. l'abbé Simon, qui est un de nos meilleurs historiens régionaux, émet le vœu que soit écrite la vie de la fondatrice de ce monastère. Je le
: Souvenirs d'antan, in-8 de 205 p. sans indication de librairie, ni de prix ; s'adresser au monastère. Le monastère des bénédictines de Bayeux, filiale de l'abbaye royale de Sainte-Trinité de Caen, fut fondé au XVIe siècle. Restauré au XIXe, par une religieuse éminente, mère Marie de Saint Stanislas Kotska, il a, pendant une trentaine d'années, abrité un pensionnat florissant. Depuis les lois iniques sur les Congrégations, le pensionnat n'existe plus, mais les religieuses sont toujours là et continuent leur admirable vie de ferventes adoratrices du T. S. Sacrement. L'auteur anonyme des Souvenirs d'antan retrace d'une plume aimable et pieuse la physionomie de mère Saint Stanislas Kotska qu'elle a intimement connue. Et cela est très édifiant. Dans une préface alerte et bien documentée, M. l'abbé Simon, qui est un de nos meilleurs historiens régionaux, émet le vœu que soit écrite la vie de la fondatrice de ce monastère. Je le souhaite avec lui. D'après ce qu'il laisse entrevoir et ce qu'indique sommairement la religieuse qui a écrit ces Souvenirs, il y aurait là une œuvre intéressante à entreprendre. Prince d'ALTORA COLONNA DE STIGLIANO, Camouflages maçonniques ; Oui ou non, y a-t-il des directives maçonniques antifrançaises ? Oui ou non, y a-t-il des directives maçonniques collectivistes ? Quel est le moteur maçonnique secret ? 4 opuscules de 8, 32, 24 et 20 pp., à la Fédération nationale catholique, 36, rue Montparnasse, Paris (6e), 1932, 0 fr. 25 à 0 fr. 75, suivant le nombre de pages. Le prince d'Altora Colonna, l'auteur de gros ouvrages d'apologétique, est un des vaillants conférenciers de la Revue des lectures, et aucun de ceux qui ont goûté son éloquence, persuasive et incisive à la fois, ne s'étonnera qu'il soit aussi un vigoureux polémiste. Il l'a prouvé par toute une série de brochures dont s'est enrichi l'arsenal catholique. En voici quatre qui viennent de paraître. 1° Camouflages maçonniques dissèque un appel de la Commission exécutive de « l'Association de défense laïque », où la laïcité est présentée comme la grande bienfaitrice de l'humanité à qui elle donne la liberté, le respect de toutes les croyances, l'amour universel,
a-t-il des directives maçonniques collectivistes ? Quel est le moteur maçonnique secret ? 4 opuscules de 8, 32, 24 et 20 pp., à la Fédération nationale catholique, 36, rue Montparnasse, Paris (6e), 1932, 0 fr. 25 à 0 fr. 75, suivant le nombre de pages. Le prince d'Altora Colonna, l'auteur de gros ouvrages d'apologétique, est un des vaillants conférenciers de la Revue des lectures, et aucun de ceux qui ont goûté son éloquence, persuasive et incisive à la fois, ne s'étonnera qu'il soit aussi un vigoureux polémiste. Il l'a prouvé par toute une série de brochures dont s'est enrichi l'arsenal catholique. En voici quatre qui viennent de paraître. 1° Camouflages maçonniques dissèque un appel de la Commission exécutive de « l'Association de défense laïque », où la laïcité est présentée comme la grande bienfaitrice de l'humanité à qui elle donne la liberté, le respect de toutes les croyances, l'amour universel, etc. Huit mensonges en huit lignes, dit le prince, et il le prouve. 2° Oui ou non, y a-t-il des directives maçonniques anti-françaises? À cette question, l'auteur répond affirmativement, à grand renfort de documents tous extraits de feuilles maçonniques. Les loges insultent nos gloires françaises, en particulier Jeanne d'Arc ; elles font campagne en faveur des ennemis de la France, elles tendent à la perte des provinces recouvrées et de nos colonies, elles insinuent que la France a la responsabilité de la guerre, etc. 3° Oui ou non, y a-t-il des directives maçonniques collectivistes ? Mêmes réponses affirmatives, puisées aux mêmes sources authentiques où l'on trouve des attaques contre le capital et la propriété, le panégyrique de l'union libre, du matérialisme, etc. 4° Quel est le moteur maçonnique secret? Ici, l'auteur, reprenant certains arguments exposés dans les brochures précédentes, montre que, si la franc-maçonnerie de notre pays était mue par des directives anti-françaises, elle n'agirait pas autrement qu'elle ne fait. Voilà quatre brochures énergiques, sans invectives, où seuls parlent les faits et les écrits. Elles seront difficilement réfutables. C'est ce qui fait leur force et qui rend désirable leur diffusion. Paul HEUZÉ, Dernières histoires de fakirs, in-12 de 248 p.,
elles font campagne en faveur des ennemis de la France, elles tendent à la perte des provinces recouvrées et de nos colonies, elles insinuent que la France a la responsabilité de la guerre, etc. 3° Oui ou non, y a-t-il des directives maçonniques collectivistes ? Mêmes réponses affirmatives, puisées aux mêmes sources authentiques où l'on trouve des attaques contre le capital et la propriété, le panégyrique de l'union libre, du matérialisme, etc. 4° Quel est le moteur maçonnique secret? Ici, l'auteur, reprenant certains arguments exposés dans les brochures précédentes, montre que, si la franc-maçonnerie de notre pays était mue par des directives anti-françaises, elle n'agirait pas autrement qu'elle ne fait. Voilà quatre brochures énergiques, sans invectives, où seuls parlent les faits et les écrits. Elles seront difficilement réfutables. C'est ce qui fait leur force et qui rend désirable leur diffusion. Paul HEUZÉ, Dernières histoires de fakirs, in-12 de 248 p., éditions Montaigne, 1932, 12 fr. (publié en partie dans Candide). Il y a deux sortes de fakirs, les vrais, qui résident au fond de l'Asie, et les faux, qui se promènent chez nous. Or, déclare M. Paul Heuzé, si on se livre soi-même aux fameuses expériences, on a vite fait de s'apercevoir que les « phénomènes » réalisés par les fakirs indiens sont exactement les mêmes que ceux qu'accomplissent les fakirs de chez nous. Donc en démontrant que tous les exercices des fakirs indiens « authentiques » ne sont que d'habiles jongleries, à plus forte raison se trouvera-t-il établi que les pseudo-fakirs de chez nous sont de simples farceurs. Et c'est à quoi tend ce nouveau volume. L'auteur discute d'abord les critiques faites au précédent. Il rapporte ensuite les pittoresques confidences du fameux Pickman, le « liseur de pensée », mort à Rouen en 1925 ; puis il conte ses propres démêlés avec Tahra Bey, qui touchèrent au tragique, au comique et, chez le prétendu fakir, à l'indécence puis à la plus complète confusion. Il passe ensuite à d'autres charlatans du même genre et à diverses aventures, parfois fort osées, et termine sur des défis qui sans doute ne seront
de s'apercevoir que les « phénomènes » réalisés par les fakirs indiens sont exactement les mêmes que ceux qu'accomplissent les fakirs de chez nous. Donc en démontrant que tous les exercices des fakirs indiens « authentiques » ne sont que d'habiles jongleries, à plus forte raison se trouvera-t-il établi que les pseudo-fakirs de chez nous sont de simples farceurs. Et c'est à quoi tend ce nouveau volume. L'auteur discute d'abord les critiques faites au précédent. Il rapporte ensuite les pittoresques confidences du fameux Pickman, le « liseur de pensée », mort à Rouen en 1925 ; puis il conte ses propres démêlés avec Tahra Bey, qui touchèrent au tragique, au comique et, chez le prétendu fakir, à l'indécence puis à la plus complète confusion. Il passe ensuite à d'autres charlatans du même genre et à diverses aventures, parfois fort osées, et termine sur des défis qui sans doute ne seront pas relevés. Nous regrettons quelques mots assez crus, quelques expressions tendancieuses. Mais pour ce qui est du fakirisme, la campagne si victorieusement menée par M. Paul Heuzé fera certainement figure d'assainissement. Le R. P. Louis LE JEUNE, oblat de Marie Immaculée, Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, mœurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, 2 vol, in-8 de 802 et 829 pp., ornés de 187 photographies et 56 gravures hors-texte sur papier de luxe, à l'Université d'Ottawa, Canada, 1932, sans indication de prix. Voilà un ouvrage magistral qui rendra les plus grands services aux professeurs, étudiants, historiens et journalistes, soit qu'ils résident, soit qu'ils s'intéressent au Canada. Nous nous bornons à le signaler. Thierry MAUNIER, La Crise est dans l'homme, in-12 de 254 p., Alexis Redier, 1932, 12 fr. Ce recueil d'essais « n'intéresse qu'un public très restreint », à ce que nous a déclaré l'éditeur. Mais il révèle un beau talent de polémiste et de critique. Avec une grande vigueur, dans un style net et tranchant, l'auteur s'en prend aux doctrines philosophiques, politiques et sociales qui prétendent écraser l'homme sous la matière et le soumettre aux lois d'une évolution inéluctable, aux
et des arts, sciences, mœurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, 2 vol, in-8 de 802 et 829 pp., ornés de 187 photographies et 56 gravures hors-texte sur papier de luxe, à l'Université d'Ottawa, Canada, 1932, sans indication de prix. Voilà un ouvrage magistral qui rendra les plus grands services aux professeurs, étudiants, historiens et journalistes, soit qu'ils résident, soit qu'ils s'intéressent au Canada. Nous nous bornons à le signaler. Thierry MAUNIER, La Crise est dans l'homme, in-12 de 254 p., Alexis Redier, 1932, 12 fr. Ce recueil d'essais « n'intéresse qu'un public très restreint », à ce que nous a déclaré l'éditeur. Mais il révèle un beau talent de polémiste et de critique. Avec une grande vigueur, dans un style net et tranchant, l'auteur s'en prend aux doctrines philosophiques, politiques et sociales qui prétendent écraser l'homme sous la matière et le soumettre aux lois d'une évolution inéluctable, aux ennemis de notre culture traditionnelle, aux écrivains de l'immédiate après-guerre. Les grands noms eux-mêmes ne l'effrayent pas, celui d'un Valéry, par exemple, dont il discute courageusement certaines affirmations. Et encore moins les situations établies, telles que celle d'un Thérive, dont il exécute brutalement les romans. Sur les idées de M. Emmanuel Berl, de J.-Richard Bloch, de Drieu La Rochelle, sur « le cancer américain », sur les fumisteries de Delteil, ce disciple de Massis a des pages aussi vigoureuses que mesurées, La partie positive ou constructive de son livre est, de son propre avis, moins solide. Il affirme la nécessité de maintenir la prééminence de l'homme sur la matière et le sens des valeurs humaines. Il prône le retour à l'humain, à ce qui est essentiel dans l'homme. Mais qu'est au juste cet humanisme? Et par quels moyens le défendrons-nous?... Ceci ressort moins nettement de ses articles. Nous aimerions aussi savoir quelle place ce défenseur des forces spirituelles fait à la religion. D'autres essais lui permettront sans doute de préciser sa pensée. Nous les attendons avec curiosité. Paul ROMAIN, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnesreuth, in-12 de 128 p., Bloud, 1932, 8 fr. L'auteur nous apporte, sur les faits extraordinaires
Emmanuel Berl, de J.-Richard Bloch, de Drieu La Rochelle, sur « le cancer américain », sur les fumisteries de Delteil, ce disciple de Massis a des pages aussi vigoureuses que mesurées, La partie positive ou constructive de son livre est, de son propre avis, moins solide. Il affirme la nécessité de maintenir la prééminence de l'homme sur la matière et le sens des valeurs humaines. Il prône le retour à l'humain, à ce qui est essentiel dans l'homme. Mais qu'est au juste cet humanisme? Et par quels moyens le défendrons-nous?... Ceci ressort moins nettement de ses articles. Nous aimerions aussi savoir quelle place ce défenseur des forces spirituelles fait à la religion. D'autres essais lui permettront sans doute de préciser sa pensée. Nous les attendons avec curiosité. Paul ROMAIN, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnesreuth, in-12 de 128 p., Bloud, 1932, 8 fr. L'auteur nous apporte, sur les faits extraordinaires de Konnesreuth, un témoignage fort intéressant. Il a vu et entendu la stigmatisée, et il a su résumer, d'une manière à la fois précise et vivante, une question vraiment complexe. Son petit livre, bref et dense, se lit aisément, et nous le recommandons à ceux qui désirent être mis, de façon à la fois nette et sûre, au courant des faits. M. Paul Romain est tout acquis à l'authenticité des visions. Sur ce point, nos lecteurs savent que l'Église ne s'est point prononcée, et que, parmi les hommes de science et les théologiens, l'accord n'est pas fait. Chacun garde sa liberté. Mais quelles que soient nos impressions ou nos tendances, nul d'entre nous ne lira cet ouvrage sans intérêt. Simone ROUTIER, Paris, Amour, Deauville, préface de Gaston Picard, illustrations de Marie L. Gangloff, in-16 de 161 p., Pierre Roger, 1932, 15 fr. Mlle Simone Routier est une Canadienne-française. C'est assez dire tout de suite que son œuvre doit nous être sympathique : le Canada resta toujours tellement nôtre ! Mais nous avouons que ce recueil de pensées, que nous offre Mlle Routier, ne nous a pas longtemps retenu. Ce genre est de ceux qui tiennent du meilleur et du pire.
façon à la fois nette et sûre, au courant des faits. M. Paul Romain est tout acquis à l'authenticité des visions. Sur ce point, nos lecteurs savent que l'Église ne s'est point prononcée, et que, parmi les hommes de science et les théologiens, l'accord n'est pas fait. Chacun garde sa liberté. Mais quelles que soient nos impressions ou nos tendances, nul d'entre nous ne lira cet ouvrage sans intérêt. Simone ROUTIER, Paris, Amour, Deauville, préface de Gaston Picard, illustrations de Marie L. Gangloff, in-16 de 161 p., Pierre Roger, 1932, 15 fr. Mlle Simone Routier est une Canadienne-française. C'est assez dire tout de suite que son œuvre doit nous être sympathique : le Canada resta toujours tellement nôtre ! Mais nous avouons que ce recueil de pensées, que nous offre Mlle Routier, ne nous a pas longtemps retenu. Ce genre est de ceux qui tiennent du meilleur et du pire. Sans doute l'auteur n'est jamais banal, tristement banal : rien non plus qui nous semble gravé, comme du La Bruyère ou du La Rochefoucauld. L'allure générale est nettement spiritualiste, de souveraine honnêteté. Nous regrettons d'autant plus une expression brutalement réaliste (p. 61), une image voluptueuse (p. 47), et (p. 131) cet étonnant désir d'un au-delà pour les chiens. Elisabeth TASSET-NISSOLLE, Le Massacre des innocents, in-16 de 230 p., éditions « Je sers » (maison d'édition protestante), 1932, 12 fr. Bien qu'il soit rédigé sous la forme narrative, ce livre n'est pas un roman. Et comme il est plus beau, plus grand, plus débordant de vie et d'intérêt que n'importe quel roman ! « I have heard the cry of children... J'ai entendu les pleurs des enfants... » C'est cette parole d'Elizabeth Barrett Browning que Mme Tasset-Nissolle a choisie pour épigraphe. Et ces quelques syllabes disent tout. Mme Tasset-Nissolle (ou la personne anonyme qu'elle appelle « la Dame de l'œuvre » ; mais je crois que les deux ne font qu'une) a entendu des pleurs d'enfants et elle a voulu les consoler. Elle a fait bien mieux que les consoler. Elle a recueilli les petits enfants eux-mêmes lorsqu'ils étaient abandonnés, elle