jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur une longueur de 80 cent. Au-dessus des ramifications, elle devenait progressivement aplatie sur 40 cent. de longueur, avec une largeur maximum de trois centimètres à sa partie supérieure ; assez fortement striée, entièrement garnie de fruits nombreux et normalement constitués. Elle se terminait par un amas de fruits agminés qui donnaient à cette tige anormale, un aspect tout à fait caractéristique. Bourg-le-Comte, 6 février 1935. L'Enseignement public à Saint-Vallier par M. MARINGUE (suite) En 1865, le Conseil départemental de l'Instruction publique fixa la rétribution scolaire à 15 fr. par abonnement et à 2 fr. par mois pour les non abonnés. Le Conseil Municipal demanda le rétablissement du taux de la rétribution à 12 et 2 fr. Sa délibération ne fut pas approuvée par le Préfet et la rétribution de 15 et 2 fr. continua à être perçue. Dès l'année 1870, elle est ramenée à 12 et 2 fr., mais, « le Conseil « décide d'accorder aux Instituteurs et Institutrices, à la charge de la « Commune, 5 fr. pour les élèves gratuits ayant fréquenté six mois et « 0 fr. 60 pour ceux ayant fréquenté moins de six mois ». Cette générosité augmenta le budget de l'instituteur de 35 fr. pour 1871. C'était bien modique. Le Conseil, qui, jusque-là, a refusé de voter toute subvention pour parfaire le traitement de l'Instituteur communal revient sur sa décision. Dans sa séance du 29 mai 1871, la Municipalité Chagot alloue à l'Instituteur, en conformité de l'article 36 de la loi du 27 juillet 1870, un complément de 254 fr. pour élever son revenu au minimum de 800 fr.». Ce supplément fut maintenu les années suivantes. Le 12 septembre 1875, la même municipalité, pour se conformer aux prescriptions de la loi du 19 juillet dernier, « vote à l'unanimité le 4° centime pour aider à parfaire et à élever pour 1876 le traitement de l'Instituteur de Saint-Vallier, au minimum de 900 fr. » Jusqu'à 1882, époque où le traitement du personnel enseignant fut mis à la charge de l'État, le Conseil Municipal de Saint-Vallier fit toujours le nécessaire pour que Instituteurs et Institutrices
fr. pour 1871. C'était bien modique. Le Conseil, qui, jusque-là, a refusé de voter toute subvention pour parfaire le traitement de l'Instituteur communal revient sur sa décision. Dans sa séance du 29 mai 1871, la Municipalité Chagot alloue à l'Instituteur, en conformité de l'article 36 de la loi du 27 juillet 1870, un complément de 254 fr. pour élever son revenu au minimum de 800 fr.». Ce supplément fut maintenu les années suivantes. Le 12 septembre 1875, la même municipalité, pour se conformer aux prescriptions de la loi du 19 juillet dernier, « vote à l'unanimité le 4° centime pour aider à parfaire et à élever pour 1876 le traitement de l'Instituteur de Saint-Vallier, au minimum de 900 fr. » Jusqu'à 1882, époque où le traitement du personnel enseignant fut mis à la charge de l'État, le Conseil Municipal de Saint-Vallier fit toujours le nécessaire pour que Instituteurs et Institutrices (l'école des filles venait d'être créée) touchent leur traitement minimum : Instituteur, 900 fr. ; adjoint, 700 fr. ; Institutrice, 700 fr. ; adjointe, 600 fr. L'Instituteur était même favorisé puisqu'il jouissait d'un traitement de 1058 fr. en 1882. Dès lors, le Conseil n'eut plus à s'occuper du traitement des Instituteurs; il intervint cependant, le 14 janvier 1886, auprès du Ministre pour lui demander l'augmentation du traitement de l'Institutrice qui se distingue par son zèle. Elle fut inscrite sur le 1/8 de la liste de mérite et reçut 50 fr. d'augmentation. Gratification à l'Instituteur. En 1878, la municipalité républicaine présidée par le maire Philippon, toute disposée à rendre l'instruction populaire plus prospère cherche à encourager l'instituteur par une gratification. Dans sa séance du 27 février 1878, elle vote à l'unanimité une indemnité de 100 fr. pour élever le traitement de l'Instituteur communal à 1000 fr. Le traitement de 900 fr. auquel il a droit est reconnu « parce qu'il est insuffisant et pas du tout rénumérateur». Il est vrai que cette somme ne fut pas payée. L'Instituteur ayant quitté la commune en réclama bien le paiement. Mais, dans la séance du 8 février 1879, le Conseil municipal, « considérant qu'il
Instituteurs; il intervint cependant, le 14 janvier 1886, auprès du Ministre pour lui demander l'augmentation du traitement de l'Institutrice qui se distingue par son zèle. Elle fut inscrite sur le 1/8 de la liste de mérite et reçut 50 fr. d'augmentation. Gratification à l'Instituteur. En 1878, la municipalité républicaine présidée par le maire Philippon, toute disposée à rendre l'instruction populaire plus prospère cherche à encourager l'instituteur par une gratification. Dans sa séance du 27 février 1878, elle vote à l'unanimité une indemnité de 100 fr. pour élever le traitement de l'Instituteur communal à 1000 fr. Le traitement de 900 fr. auquel il a droit est reconnu « parce qu'il est insuffisant et pas du tout rénumérateur». Il est vrai que cette somme ne fut pas payée. L'Instituteur ayant quitté la commune en réclama bien le paiement. Mais, dans la séance du 8 février 1879, le Conseil municipal, « considérant qu'il n'y a pas « lieu d'être satisfait des services qu'il attendait de l'ex-instituteur, « qu'au contraire il a fait preuve d'une extrême négligence et a été « d'une inconvenance inqualifiable vis-à-vis de son chef immédiat « M. le Maire, qu'il y aurait mépris du bon sens à faire droit à sa « demande. « En conséquence, le Conseil rejette la demande de l'Instituteur ». Le Préfet E. Hendlé approuva la délibération le 20 février suivant. En 1879, la même gratification de 100 fr. « comme prime d'encouragement » fut votée au nouvel Instituteur; mais il est dit: « elle ne « sera mandatée par M. le Maire, qu'autant qu'il sera reconnu que « l'Instituteur aura rempli son devoir pendant l'année scolaire ». La même somme fut encore votée en 1880 « pour encouragement» par la Municipalité, « satisfaite de l'assiduité et du zèle de l'Instituteur en « faveur des élèves ». (A suivre), BULLETIN NOUVEAU La Société d'Histoire Naturelle du Creusot vient de faire paraître le premier numéro d'un Bulletin annuel de vulgarisation des Sciences Naturelles. Nous souhaitons cordialement la bienvenue à ce nouveau confrère. Les Membres de « La Physiophile » qui désireraient le recevoir sont priés de s'adresser
sa « demande. « En conséquence, le Conseil rejette la demande de l'Instituteur ». Le Préfet E. Hendlé approuva la délibération le 20 février suivant. En 1879, la même gratification de 100 fr. « comme prime d'encouragement » fut votée au nouvel Instituteur; mais il est dit: « elle ne « sera mandatée par M. le Maire, qu'autant qu'il sera reconnu que « l'Instituteur aura rempli son devoir pendant l'année scolaire ». La même somme fut encore votée en 1880 « pour encouragement» par la Municipalité, « satisfaite de l'assiduité et du zèle de l'Instituteur en « faveur des élèves ». (A suivre), BULLETIN NOUVEAU La Société d'Histoire Naturelle du Creusot vient de faire paraître le premier numéro d'un Bulletin annuel de vulgarisation des Sciences Naturelles. Nous souhaitons cordialement la bienvenue à ce nouveau confrère. Les Membres de « La Physiophile » qui désireraient le recevoir sont priés de s'adresser au Secrétaire de la Société d'Histoire Naturelle du Creusot : M. GOUBAU Auguste, 19, Rue Lamartine, Le Creusot. Nos Excursions BOURGNEUF-VAL D'OR MERCUREY 27 Avril 1934 Chef d'Excursion: M. E. CHATEAU. (suite et fin) L'église de Touches, nous dit M. Louis Armand Caillat, est un beau spécimen de l'architecture Bourguignonne. Son origine est probablement de la fin du XIIe siècle. En 1551, l'église fut agrandie. Avant cet agrandissement le clocher se trouvait à la façade de l'église ; depuis il est au milieu de l'édifice. Il est formé d'une grosse tour carrée de 6 mètres de côté, percée de deux étages de fenêtres géminées, et terminé par une toiture à faîtage en forme de croix avec quatre pignons surmontés chacun d'une croix de pierre. Aux angles de la toiture, quatre gargouilles représentent des animaux fantastiques et des sujets divers. Sur une cloche, aujourd'hui refondue, on pouvait lire une inscription latine dont voici la traduction : Je me nomme Laurence ; j'appelle le peuple, je réunis le clergé, j'annonce les fêtes, je pleure les défunts, je chasse les orages, j'ai été fondue l'an 1443. Au-dessus de la porte principale sont sculptées les armoiries du baron Antoine d'Aumont, seigneur de Montaigu en
Son origine est probablement de la fin du XIIe siècle. En 1551, l'église fut agrandie. Avant cet agrandissement le clocher se trouvait à la façade de l'église ; depuis il est au milieu de l'édifice. Il est formé d'une grosse tour carrée de 6 mètres de côté, percée de deux étages de fenêtres géminées, et terminé par une toiture à faîtage en forme de croix avec quatre pignons surmontés chacun d'une croix de pierre. Aux angles de la toiture, quatre gargouilles représentent des animaux fantastiques et des sujets divers. Sur une cloche, aujourd'hui refondue, on pouvait lire une inscription latine dont voici la traduction : Je me nomme Laurence ; j'appelle le peuple, je réunis le clergé, j'annonce les fêtes, je pleure les défunts, je chasse les orages, j'ai été fondue l'an 1443. Au-dessus de la porte principale sont sculptées les armoiries du baron Antoine d'Aumont, seigneur de Montaigu en 1530. Cet écus porte le millésime 1561. En entrant dans l'église on aperçoit, au-dessus du chapiteau du premier pilier à gauche, une inscription gravée en caractères gothiques, ainsi conçue : de Gallard, père fils de Gallard et de Guillemette Narjoux, habitants de Touches, a fondé la première messe que le Curé du dit lieu est tenu de dire tous les dimanches environ soleil levant, perpétuellement à l'autel Notre-Dame apprenti par lettres passées au chapitre Saint-Vincent de Châlon, par devant Pierre Robert, notaire royal, 1541 Dans le collatéral nord, autre plaque commémorative de fondation de messes (1553). Sur le pilier de gauche, une autre inscription : L'an mil VLI fut faite la fondation de l'église de cédans depuis le clocheton jusques à la grande porte, et a fait ce pilier Pierre Brintel. Dans les modifications qui furent apportées à cette église en 1551, on s'efforça de maintenir le style primitif, sauf pour les piliers, qui sont cylindriques, tandis que les autres étaient en forme de croix grecque ou octogonale, et pour les fenêtres terminées en plein cintre. Les voûtes sont à croisées d'ogives, mais les piliers massifs, les fenêtres étroites ainsi que le peu d'élévation des nefs rappellent encore le style
Curé du dit lieu est tenu de dire tous les dimanches environ soleil levant, perpétuellement à l'autel Notre-Dame apprenti par lettres passées au chapitre Saint-Vincent de Châlon, par devant Pierre Robert, notaire royal, 1541 Dans le collatéral nord, autre plaque commémorative de fondation de messes (1553). Sur le pilier de gauche, une autre inscription : L'an mil VLI fut faite la fondation de l'église de cédans depuis le clocheton jusques à la grande porte, et a fait ce pilier Pierre Brintel. Dans les modifications qui furent apportées à cette église en 1551, on s'efforça de maintenir le style primitif, sauf pour les piliers, qui sont cylindriques, tandis que les autres étaient en forme de croix grecque ou octogonale, et pour les fenêtres terminées en plein cintre. Les voûtes sont à croisées d'ogives, mais les piliers massifs, les fenêtres étroites ainsi que le peu d'élévation des nefs rappellent encore le style roman. Plusieurs tableaux enrichissent l'église de Touches. Deux sont classés monuments historiques. Ce sont deux peintures sur bois attribuées au peintre flamand, François Franck le jeune. L'une représente le Crucifiement, l'autre le Christ portant l'instrument de son supplice au moment où il est rencontré par Ste-Véronique qui lui essuie le visage. On croit que ces deux peintures ont été données par le général Duhesme, né au Bourgneuf, hameau de Touches, le 7 juillet 1766 et tué à la bataille de Waterloo le 18 juin 1815. Nous devons mentionner une copie de la Cène dont l'original est au Louvre; c'est un don fait par l'Empereur, à l'occasion de la naissance du prince impérial. Mais l'heure passe. Il nous faut abandonner cette antique église dont notre aimable cicérone a su faire valoir tout le caractère, pour grimper vers les ruines du château de Montaigu. Aucun document ne mentionne l'origine du château de Montaigu qui fut probablement construit pour surveiller la route, ancienne voie romaine, et protéger la ville comtale de Châlon contre les incursions des pillards. En 761 Waïfre, duc d'Aquitaine, lançait sur la Bourgogne une armée de coureurs qui, après avoir franchi la Loire, se dirigeait vers Châlon, brûlait le château,
visage. On croit que ces deux peintures ont été données par le général Duhesme, né au Bourgneuf, hameau de Touches, le 7 juillet 1766 et tué à la bataille de Waterloo le 18 juin 1815. Nous devons mentionner une copie de la Cène dont l'original est au Louvre; c'est un don fait par l'Empereur, à l'occasion de la naissance du prince impérial. Mais l'heure passe. Il nous faut abandonner cette antique église dont notre aimable cicérone a su faire valoir tout le caractère, pour grimper vers les ruines du château de Montaigu. Aucun document ne mentionne l'origine du château de Montaigu qui fut probablement construit pour surveiller la route, ancienne voie romaine, et protéger la ville comtale de Châlon contre les incursions des pillards. En 761 Waïfre, duc d'Aquitaine, lançait sur la Bourgogne une armée de coureurs qui, après avoir franchi la Loire, se dirigeait vers Châlon, brûlait le château, pillait le village de Mellecey et ne se retirait que chargée de butin. En 925, les Hongrois saccagèrent Châlon et Tournus. Les Auvergnats sachant cette région plus fertile que la leur faisaient de nombreuses incursions et dévastaient les campagnes. Le duc de Bourgogne, Henri, frère du futur roi de France Hugues Capet, chargea Lambert de Valentinois de marcher contre eux et les pillards furent écrasés. Pour témoigner à Dieu sa reconnaissance, Lambert fit de riches donations au prieuré de Perrecy, puis en 973 il établit un monastère au Val-d'Or ou Orval. Il y fonda une abbaye bénédictine qui devait donner naissance à Paray-le-Monial. Le château de Montaigu fut la résidence des puissants seigneurs de ce nom, puins de la maison de Bourgogne. Le dernier Montaigu fut Claude de Montaigu de Couches qui périt au combat de Buxy en 1470. Au XVIe siècle, le château devint un repaire de soudards qui ruinèrent les vilains et rançonnaient les voyageurs. À la requête des Châlonnais, le duc de Nemours assiégea Montaigu et le prit en juillet 1591. Sur l'ordre de Henri IV, le grand maître de l'artillerie, baron de Rosny (Sully) fit dresser quelques pièces de canon sur le Theurot de la Perche,
Hugues Capet, chargea Lambert de Valentinois de marcher contre eux et les pillards furent écrasés. Pour témoigner à Dieu sa reconnaissance, Lambert fit de riches donations au prieuré de Perrecy, puis en 973 il établit un monastère au Val-d'Or ou Orval. Il y fonda une abbaye bénédictine qui devait donner naissance à Paray-le-Monial. Le château de Montaigu fut la résidence des puissants seigneurs de ce nom, puins de la maison de Bourgogne. Le dernier Montaigu fut Claude de Montaigu de Couches qui périt au combat de Buxy en 1470. Au XVIe siècle, le château devint un repaire de soudards qui ruinèrent les vilains et rançonnaient les voyageurs. À la requête des Châlonnais, le duc de Nemours assiégea Montaigu et le prit en juillet 1591. Sur l'ordre de Henri IV, le grand maître de l'artillerie, baron de Rosny (Sully) fit dresser quelques pièces de canon sur le Theurot de la Perche, et démantela la forteresse. Nombre de maisons du Bourgneuf ont été construites avec des matériaux provenant de Montaigu. Un maçon du Bourgneuf acheta aux héritiers du duc de Charost, l'emplacement du château et pendant vingt ans exploita les ruines comme une carrière. Le marquis Varchère d'Arcelot se rendit acquéreur de ce qui restait, puis installa dans l'enceinte une succession d'ermites jusqu'en 1870. (Le 1er mourut du choléra, le 2e fut assassiné, le 3e disparut, le 4e tomba frappé d'apoplexie, on soupçonna le 5e de faire de l'espionnage). Le puits, profond de 45 mètres, a été comblé. Les Rhododendrons et Hydranges y croissent en abondance. Des acacias, un lilas même ont été plantés; le haut pan de mur du donjon semble défier les ans, mais lorsqu'il jonchera le sol de ses débris, on ne verra plus rien du plus ancien monument de la maison de Bourgogne. Nous prenons congé de M. Louis Armand Caillat et lui renouvelons nos remerciements les plus empressés. Contraints par l'heure nous abandonnons avec regret une partie de notre programme qui comportait la visite de la station gauloise de Château-Beau. En descendant de Montaigu, près d'une aubépine taillée en croix, nous avons récolté en fruits Corydalis solida
ce qui restait, puis installa dans l'enceinte une succession d'ermites jusqu'en 1870. (Le 1er mourut du choléra, le 2e fut assassiné, le 3e disparut, le 4e tomba frappé d'apoplexie, on soupçonna le 5e de faire de l'espionnage). Le puits, profond de 45 mètres, a été comblé. Les Rhododendrons et Hydranges y croissent en abondance. Des acacias, un lilas même ont été plantés; le haut pan de mur du donjon semble défier les ans, mais lorsqu'il jonchera le sol de ses débris, on ne verra plus rien du plus ancien monument de la maison de Bourgogne. Nous prenons congé de M. Louis Armand Caillat et lui renouvelons nos remerciements les plus empressés. Contraints par l'heure nous abandonnons avec regret une partie de notre programme qui comportait la visite de la station gauloise de Château-Beau. En descendant de Montaigu, près d'une aubépine taillée en croix, nous avons récolté en fruits Corydalis solida Sm. La journée s'est terminée par une visite à la maison de campagne de notre Président, à Mercurey. Nous n'essaierons pas de décrire ce que l'intérieur nous a révélé en tant que meubles anciens, tableaux, objets d'art et curiosités, il nous faudrait posséder un talent que nous n'avons pas. Mais après avoir savouré les biscuits du Val-d'Or offerts par Madame Baudrand, arrosés du pinot (blanc) ou chardonnay de la propriété, nous pouvons affirmer que notre Président se montre viticulteur expert. La géologie ferait des adeptes si les carrières offraient des fossiles aussi précieux. En partant du Bourg-Bassot, à l'est, les premiers contreforts de la montagne sont constitués par l'oxfordien. Après Touches, c'est le bathonien. Les ruines de Montaigu sont sur le bathonien. M. le Président porte un toast de remerciements à tous ceux qui donnent leurs concours pour la bonne marche de la Physiophile et particulièrement à notre dévoué chef d'excursion M. Château qui a su faire passer une agréable journée aux excursionnistes. N. D. L. R. Au moment de mettre sous presse, la place nous faisant défaut, nous nous voyons obligés de reporter au prochain numéro l'article sur l'excursion du 17 juin 1934 à Marcigny-sur-Loire. Le Gérant: A. MAUGUIN.
après avoir savouré les biscuits du Val-d'Or offerts par Madame Baudrand, arrosés du pinot (blanc) ou chardonnay de la propriété, nous pouvons affirmer que notre Président se montre viticulteur expert. La géologie ferait des adeptes si les carrières offraient des fossiles aussi précieux. En partant du Bourg-Bassot, à l'est, les premiers contreforts de la montagne sont constitués par l'oxfordien. Après Touches, c'est le bathonien. Les ruines de Montaigu sont sur le bathonien. M. le Président porte un toast de remerciements à tous ceux qui donnent leurs concours pour la bonne marche de la Physiophile et particulièrement à notre dévoué chef d'excursion M. Château qui a su faire passer une agréable journée aux excursionnistes. N. D. L. R. Au moment de mettre sous presse, la place nous faisant défaut, nous nous voyons obligés de reporter au prochain numéro l'article sur l'excursion du 17 juin 1934 à Marcigny-sur-Loire. Le Gérant: A. MAUGUIN.
Le grand-duc Cyrille tient sa cour à Saint-Briac. NOTRE ENVOYÉ REND VISITE A LA GRANDE-DUCHESSE KIRA, DONT ON AVAIT ANNONCÉ LES FIANÇAILLES AVEC LE PRINCE DES ASTURIES De gauche à droite: le grand-duc Wladimir, le grand-duc Cyrille et la grande-duchesse Kira. Assis: le jeune duc, la grande-duchesse Cyrille. (DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL) Dinard, 26 Janvier. À 10 kilomètres de Dinard, au-delà d'une campagne inondée de soleil, quelque peu plagiaire jusque dans ses moindres détails, de ce style Pays basque, évoqué si souvent par les poètes, s'est accroché à flanc de coteau, un petit village: Saint-Briac. Saint-Briac, coquet par sa multitude de flans aux clochetons pointés vers le ciel, aux volets multicolores qui, par une journée d'hiver, trahissent l'inévitabilité d'une morte saison, mondaine, à cependant une histoire en marge de sa vie coutumière. Privilège dont s'enniveillent d'ailleurs avec fierté les autochtones du lieu, et qui vous allez le voir, apporte toute une note de pittoresque au site enchanteur, créé semble-t-il, pour le rêve et le repos. On y rencontra, ces dernières années, le prince Carol, devenu depuis roi de Roumanie, on y observa à la dérobée, la gracieuse et élégante reine Marie; on y vit passer rapidement Alphonse XIII, ex-roi d'Espagne. Aujourd'hui, page nouvelle d'un chapitre moderne, Saint-Briac abrite dans un domaine austère, loin du mouvement des foules, des regards indirects, une ancienne famille célèbre: celle du grand-duc Cyrille, prétendant affirmé au trône des tsars de Russie. Un unique bâtiment dresse sa géante silhouette entre deux touffes d'arbres pais, au-delà d'une cour immense où le temps, autrefois, sur le gravier, les rayons du soleil décrivaient un triangle doré. Un rez-de-chaussée et un premier étage composent l'ensemble du domaine. Derrière les stores baissés d'une fenêtre enfouie sous le lierre, travaille, assure la rumeur locale, entouré de ses fidèles collaborateurs, le grand-duc Cyrille, Géo Villetan. (Lire la suite en troisième page) EMILE PLADNER EST PARTI CE MATIN POUR NEW-YORK (Photo et cliché Paris-soir.) Ce matin, par le train transatlantique, Emile Pladner, le populaire boxeur, est parti pour Le Havre, d'où il va s'embarquer à bord du La-Fayette, à destination de New-York. Pladner était