jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Serbes les conditions de l'ultimatum qui leur était adressé, et il paraissait difficile qu'ils puissent se soumettre sans abdiquer une partie de leurs droits et de leur liberté. Le 23 juillet, la Serbie faisait connaître sa réponse, elle n'était pas jugée satisfaisante, et immédiatement le ministre d'Autriche-Hongrie quittait Belgrade avec sa légation, et le roi de Serbie ordonnait la mobilisation de ses troupes. Le général von Georgi, ministre de la défense nationale autrichienne. Le pont sur le Danube reliant l'Autriche et la Serbie, que les troupes serbes firent sauter. Les relations diplomatiques étaient rompues entre les deux pays, et l'espoir était perdu de régler pacifiquement le conflit ; un moment on put croire qu'une intervention du pape arrêterait les hostilités puisqu'elle s'engageait. Il n'en fut rien et les dernières dépêches nous apprennent que les Autrichiens sont entrés à Belgrade où ils n'ont trouvé que le bourgmestre et une trentaine de notables, les autres habitants ayant abandonné la capitale. La Russie ne semble pas prête à intervenir militairement dans le conflit ; elle ne veut pas laisser écraser le vaillant peuple serbe, ce qui lui ferait perdre tout le prestige qu'elle possède sur les populations slaves. Le tsar a ordonné la mobilisation de 14 corps d'armée qui sont maintenant prêts à entrer en campagne. Les autres nations européennes ne sont pas restées inactives et ont pris quelques précautions pour mobiliser leurs armées le plus rapidement possible. Pourtant, à l'heure où nous mettons sous presse, les négociations entre les cours d'Allemagne, d'Autriche et de Russie n'étant pas rompues, on espère encore le rétablissement prochain de la paix entre les Serbes et les Autrichiens sans qu'il soit nécessaire d'en arriver à une conflagration générale des nations de la Triple Entente contre celles de la Triple Alliance. Lecteurs trouveront ci-dessous les dernières nouvelles qui nous sont parvenues du théâtre du conflit des puissances intéressées, que nous reproduisons avec toutes réserves. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE À Berlin.— La foule manifeste en l'honneur du Kaiser et de François-Joseph. Un télégramme censuré dit que dans la nuit du 28 juillet, les Serbes ont essayé de faire
la mobilisation de 14 corps d'armée qui sont maintenant prêts à entrer en campagne. Les autres nations européennes ne sont pas restées inactives et ont pris quelques précautions pour mobiliser leurs armées le plus rapidement possible. Pourtant, à l'heure où nous mettons sous presse, les négociations entre les cours d'Allemagne, d'Autriche et de Russie n'étant pas rompues, on espère encore le rétablissement prochain de la paix entre les Serbes et les Autrichiens sans qu'il soit nécessaire d'en arriver à une conflagration générale des nations de la Triple Entente contre celles de la Triple Alliance. Lecteurs trouveront ci-dessous les dernières nouvelles qui nous sont parvenues du théâtre du conflit des puissances intéressées, que nous reproduisons avec toutes réserves. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE À Berlin.— La foule manifeste en l'honneur du Kaiser et de François-Joseph. Un télégramme censuré dit que dans la nuit du 28 juillet, les Serbes ont essayé de faire sauter le pont reliant Belgrade à Semlin. Quatre monitors autrichiens ont alors commencé à bombarder la citadelle ; la ville a été épargnée jusqu'à présent. Les troupes serbes ont répondu au feu des monitors qui n'ont éprouvé aucune perte. Le pont est endommagé ; les troupes peuvent encore le traverser, mais pas les trains. D'autre part, le Tageblatt annonce que les Serbes auraient subi des revers sérieux à Focà : deux divisions serbes auraient été repoussées par les autrichiens et une division aurait été cornée, et faite prisonnière. Les Serbes auraient 800 tués et les autrichiens 200. Focà est une ville de la Bosnie située à 28 kilomètres au sud-est de Sarajevo. Le Conseil des ministres se réunit désormais tous les jours sous la présidence de M. Poincaré, en raison des graves circonstances que nous traversons, et des échanges de vues fréquents ont lieu entre les ambassadeurs de la Triple Entente et notre ministre des Affaires étrangères. Cependant, quelques personnes se sont affolées et ont commencé à retirer des caisses d'épargne et des banques les fonds qu'elles y avaient déposés. D'ailleurs, elles font provision d'or, mais la Banque de France a pris toutes les précautions que comportait la situation embarrassée
mais pas les trains. D'autre part, le Tageblatt annonce que les Serbes auraient subi des revers sérieux à Focà : deux divisions serbes auraient été repoussées par les autrichiens et une division aurait été cornée, et faite prisonnière. Les Serbes auraient 800 tués et les autrichiens 200. Focà est une ville de la Bosnie située à 28 kilomètres au sud-est de Sarajevo. Le Conseil des ministres se réunit désormais tous les jours sous la présidence de M. Poincaré, en raison des graves circonstances que nous traversons, et des échanges de vues fréquents ont lieu entre les ambassadeurs de la Triple Entente et notre ministre des Affaires étrangères. Cependant, quelques personnes se sont affolées et ont commencé à retirer des caisses d'épargne et des banques les fonds qu'elles y avaient déposés. D'ailleurs, elles font provision d'or, mais la Banque de France a pris toutes les précautions que comportait la situation embarrassée du moment. Chaque jour des lingots arrivent dans ses caves pour être transformés en monnaie, et jusqu'à présent, elle n'a pas refusé les pièces d'or toutes les fois qu'elle n'a pas reconnu un accapareur chez celui qui en faisait la demande. D'ailleurs, elle a le temps en réserve des billets de 20 et 50 francs qui seraient mis en circulation en cas de conflit. La Bourse des valeurs de Paris a tenu séance alors que toutes celles d'Europe avaient fermé, il est vrai d'ajouter que les transactions furent plutôt faibles. La crise se fit, particulièrement sentir à la Bourse du Commerce, les Chambres syndicales ayant décidé de suspendre la cote et les transactions. Quant aux mesures de précaution prises pour sauvegarder casernements respectifs et d'attendre les événements, la Bourse, ainsi que nous l'avons dit, a commencé sa mobilisation, à la suite de laquelle l'ambassadeur d'Allemagne, au cours d'une visite rendue à M. Sazonoff, a protesté contre la mesure prise par le gouvernement russe, déclarant même que la mobilisation allemande en serait la conséquence, M. Sazonoff a répondu qu'il était impossible maintenant d'arrêter l'exécution des décisions prises par le tsar. L'ukase de l'empereur appelle sous les drapeaux les réservistes de 23
de 20 et 50 francs qui seraient mis en circulation en cas de conflit. La Bourse des valeurs de Paris a tenu séance alors que toutes celles d'Europe avaient fermé, il est vrai d'ajouter que les transactions furent plutôt faibles. La crise se fit, particulièrement sentir à la Bourse du Commerce, les Chambres syndicales ayant décidé de suspendre la cote et les transactions. Quant aux mesures de précaution prises pour sauvegarder casernements respectifs et d'attendre les événements, la Bourse, ainsi que nous l'avons dit, a commencé sa mobilisation, à la suite de laquelle l'ambassadeur d'Allemagne, au cours d'une visite rendue à M. Sazonoff, a protesté contre la mesure prise par le gouvernement russe, déclarant même que la mobilisation allemande en serait la conséquence, M. Sazonoff a répondu qu'il était impossible maintenant d'arrêter l'exécution des décisions prises par le tsar. L'ukase de l'empereur appelle sous les drapeaux les réservistes de 23 gouvernements et de 7 districts, de 11 autres gouvernements, une partie des réservistes de 5 districts, de 4 gouvernements, les réservistes de la flotte de 64 districts de 12 gouvernements russes et d'un gouvernement finlandais, les cosaques en congé des territoires du Don, de Kouban, de Terek, d'Astrakhan, d'Orenbourg et de l'Oural, ce une armée formidable dont disposeront ainsi les généraux russes, en cas de complications. L'attitude du gouvernement anglais est pleine de dignité et de calme, ses efforts ont toujours été pour maintenir la paix et s'interposer entre les diverses puissances, pourtant, envisageant la situation de plus en plus tendue qui était l'affaire par l'ouverture des hostilités entre Serbes et Autrichiens, le roi George a ordonné de mettre en état d'entrer en guerre la flotte anglaise, dont la première division a gagné la mer du Nord, tandis qu'à Malte, une grande activité ne cesse de régner pour parer à toute éventualité. Il est superflu d'ajouter qu'en Allemagne, le gouvernement n'est pas resté inactif et s'est préparé à soutenir la guerre si la situation s'aggravait. L'Italie a assigné le port de Gêtes comme point de ralliement de sa flotte de guerre, il ne semble pas qu'elle ait opéré de concentration
de l'Oural, ce une armée formidable dont disposeront ainsi les généraux russes, en cas de complications. L'attitude du gouvernement anglais est pleine de dignité et de calme, ses efforts ont toujours été pour maintenir la paix et s'interposer entre les diverses puissances, pourtant, envisageant la situation de plus en plus tendue qui était l'affaire par l'ouverture des hostilités entre Serbes et Autrichiens, le roi George a ordonné de mettre en état d'entrer en guerre la flotte anglaise, dont la première division a gagné la mer du Nord, tandis qu'à Malte, une grande activité ne cesse de régner pour parer à toute éventualité. Il est superflu d'ajouter qu'en Allemagne, le gouvernement n'est pas resté inactif et s'est préparé à soutenir la guerre si la situation s'aggravait. L'Italie a assigné le port de Gêtes comme point de ralliement de sa flotte de guerre, il ne semble pas qu'elle ait opéré de concentration de troupes sur notre frontière. En France. — Les voies ferrées gardées militairement pour garder l'intégralité de notre territoire, elles ont consisté à rappeler les permissionnaires dans les corps de troupe et à ordonner aux régiments qui s'étaient éloignés de leurs garnisons pour des manœuvres de leur retour. L'Espagne a fait connaître qu'elle resterait neutre tant que la guerre serait localisée, mais qu'elle prendrait d'autres décisions si le conflit se généralisait dans l'avenir. L'Armée Russe. — 1. Un régiment d'infanterie. 2. Un escadron de cosaques. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE TERRES DE LUMIÈRE Notre distinguée collaboratrice, Mme Angèle Maraval-Berthoin vient de publier chez Hachette un exquis volume de poésies auquel la Presse parisienne a réservé un accueil enthousiaste. C'est pour nous un véritable plaisir que de reproduire l'article élogieux que notre confrère Gaston Deffermont a consacré dans un récent numéro du Temps aux Terres de Lumière de notre sympathique collaboratrice : ORIENTALES Il l'a beau. C'est le moment d'écrire des vers — ou d'en lire. Hier, dans la claire matinée de ce beau dimanche d'été, j'ai reçu la visite d'une jeune femme qui m'apportait des poèmes ensoleillés de splendeurs orientales. Fleurs du désert, cueillies en des haltes lointaines, auprès des puits
fait connaître qu'elle resterait neutre tant que la guerre serait localisée, mais qu'elle prendrait d'autres décisions si le conflit se généralisait dans l'avenir. L'Armée Russe. — 1. Un régiment d'infanterie. 2. Un escadron de cosaques. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE TERRES DE LUMIÈRE Notre distinguée collaboratrice, Mme Angèle Maraval-Berthoin vient de publier chez Hachette un exquis volume de poésies auquel la Presse parisienne a réservé un accueil enthousiaste. C'est pour nous un véritable plaisir que de reproduire l'article élogieux que notre confrère Gaston Deffermont a consacré dans un récent numéro du Temps aux Terres de Lumière de notre sympathique collaboratrice : ORIENTALES Il l'a beau. C'est le moment d'écrire des vers — ou d'en lire. Hier, dans la claire matinée de ce beau dimanche d'été, j'ai reçu la visite d'une jeune femme qui m'apportait des poèmes ensoleillés de splendeurs orientales. Fleurs du désert, cueillies en des haltes lointaines, auprès des puits qui jalonnent çà et là, sous le ciel ardent, au pays de la soif, les pistes sablonneuses des caravanes... Fruits moissonnés aux jardins des oasis où la tige svelte des dattiers, dominant les arbres chargés d'oranges et de grenades, s'épanouit en bouquets de palmes... Parfums extraits des essences subtiles où se concentre la vertu odoriférante et capiteuse des sèves surchauffées comme un élixir par le double rayonnement du sol et du soleil... Helices des couleurs innombrables que la clarté du jour allume à la surface ondulée des dunes, aux arêtes des cailloux, aux balafres glorieuses des roches incendiées... Tout cela se réveille, s'étale, s'exalte et vibre en des pages dont l'encre fut séchée par le souffle brûlant du vent d'Afrique. Quel beau voyage aux Terres de Lumière, dans l'Oranie du sud, aux confins du Maroc! Traduire en vers ce que Dinet, peintre amoureux de la grâce, farouche des idylles arabes, exprime en des tableaux d'une clarté intense et véridique, moduler aux cadences de la prosodie lyrique les mouvements et les lignes que Pierre Poisson, sculpteur orientaliste, sait modeler dans la glaise ou ciseler dans le bois par le rythme vivant de ces précieuses figurines; transposer en paroles françaises la musique
se concentre la vertu odoriférante et capiteuse des sèves surchauffées comme un élixir par le double rayonnement du sol et du soleil... Helices des couleurs innombrables que la clarté du jour allume à la surface ondulée des dunes, aux arêtes des cailloux, aux balafres glorieuses des roches incendiées... Tout cela se réveille, s'étale, s'exalte et vibre en des pages dont l'encre fut séchée par le souffle brûlant du vent d'Afrique. Quel beau voyage aux Terres de Lumière, dans l'Oranie du sud, aux confins du Maroc! Traduire en vers ce que Dinet, peintre amoureux de la grâce, farouche des idylles arabes, exprime en des tableaux d'une clarté intense et véridique, moduler aux cadences de la prosodie lyrique les mouvements et les lignes que Pierre Poisson, sculpteur orientaliste, sait modeler dans la glaise ou ciseler dans le bois par le rythme vivant de ces précieuses figurines; transposer en paroles françaises la musique des notes étranges, stridentes, que la voix aiguë d'une chanteuse invisible jette aux solitudes, dans le silence des nuits bleues qu'argenté, parmi les étoiles, un croissant de lune, symbole crépusculaire du déclin de l'Islam... n'est-ce pas une entreprise digne de tenter le cœur et l'esprit d'une voyageuse attirée par les paysages merveilleux que Victor Hugo a célébrés dans ses Orientales? "Le désert! noir chaos... Ces solitudes mornes, Ces déserts sont alors la seule route, Et dans le milieu... "Hélas! me dit en souriant la gracieuse et intrépide voyageuse qui est allée chercher dans les oasis du sud et aux confins de l'Algérie et du Maroc, à Si Ghrïba, à Oudjda, à Lalla-Marnia, à Colomb-Réchâ, les thèmes de ses orchestrations lyriques, il y a des vers admirables dans les Orientales de notre grand poète. Mais on voit que les descriptions sont faites de chic... "Oh! oui... Mais il est excusable. N'oublions pas que les Adieux de l'hôtesse arabe ont été rimés dans un jardin de la rue Notre-Dame-des-Champs, Cela se voit. Victor Hugo abuse du bric-à-brac de bazar. Son Oriental est un peu... Un peu toc... Je n'oserais pas le dire. Disons clinquant, pour être plus respectueux. Les romanciers en effet
paysages merveilleux que Victor Hugo a célébrés dans ses Orientales? "Le désert! noir chaos... Ces solitudes mornes, Ces déserts sont alors la seule route, Et dans le milieu... "Hélas! me dit en souriant la gracieuse et intrépide voyageuse qui est allée chercher dans les oasis du sud et aux confins de l'Algérie et du Maroc, à Si Ghrïba, à Oudjda, à Lalla-Marnia, à Colomb-Réchâ, les thèmes de ses orchestrations lyriques, il y a des vers admirables dans les Orientales de notre grand poète. Mais on voit que les descriptions sont faites de chic... "Oh! oui... Mais il est excusable. N'oublions pas que les Adieux de l'hôtesse arabe ont été rimés dans un jardin de la rue Notre-Dame-des-Champs, Cela se voit. Victor Hugo abuse du bric-à-brac de bazar. Son Oriental est un peu... Un peu toc... Je n'oserais pas le dire. Disons clinquant, pour être plus respectueux. Les romanciers en effet ont inventé, au siècle passé, pour leur plaisir et pour l'agrément de leur public habituel, un orientalisme bien divertissant, Terres de Lumière non révèlent une charmante vocation féminine, rêveuse avec mélancolie, et descriptive passionnément, très attentive à épier les chuchotements du silence dans la solitude saharienne, et à regarder le rossignol tremblant de la lune et des étoiles aux transparences douces, qui éclairent, pendant la nuit, le mystère des oases. Théophile Gautier, après avoir entendu le Désert, de Félicien David, disait que le jeune maître, changeant son bâton de chef d'orchestre en bâton de chameau, aurait pu conduire les fidèles, par le Dar-Four et le Sénéd, jusqu'au-delà de la montagne de la Lune, qu'ils se plaignaient de l'aridité du sol ni de la chaleur du soleil, charmés qu'ils étaient par ses douces incantations. J'éprouve à peu près le même impression en lisant les Terres de Lumière de Mme Angèle Maraval-Berthoin. L'un de ses poèmes, daté d'Aïn Sefra, est dédié à la mémoire d'Isabelle Eberhardt. Elle a retrouvé partout, en effet, aux étapes de son lointain itinéraire, le vivant souvenir de cette femme extraordinaire, qui a voulu se faire une âme neuve « dans l'ombre chaude de l'islam », et qui
rossignol tremblant de la lune et des étoiles aux transparences douces, qui éclairent, pendant la nuit, le mystère des oases. Théophile Gautier, après avoir entendu le Désert, de Félicien David, disait que le jeune maître, changeant son bâton de chef d'orchestre en bâton de chameau, aurait pu conduire les fidèles, par le Dar-Four et le Sénéd, jusqu'au-delà de la montagne de la Lune, qu'ils se plaignaient de l'aridité du sol ni de la chaleur du soleil, charmés qu'ils étaient par ses douces incantations. J'éprouve à peu près le même impression en lisant les Terres de Lumière de Mme Angèle Maraval-Berthoin. L'un de ses poèmes, daté d'Aïn Sefra, est dédié à la mémoire d'Isabelle Eberhardt. Elle a retrouvé partout, en effet, aux étapes de son lointain itinéraire, le vivant souvenir de cette femme extraordinaire, qui a voulu se faire une âme neuve « dans l'ombre chaude de l'islam », et qui est morte si tragiquement dans les eaux tumultueuses de l'oued déchaîné. Deux pierres marquent la place où est enterrée Isabelle Eberhardt, non loin d'Aïn-Sefra, au pied des dunes. Aïn-Sefra... Tiout... Moghar-foukani... Moghar-Tahtani... Moghar-Tahtani... Kenalsaa... Figuig... Lieux étranges et admirables, qu'il faut visiter là-bas, aux pentes âpres de la montagne du Ksotir, dans les parages dangereux que hante le parcours des Trois des Oulad-Sidi Cheikh... Il faut aller là-bas, non point seulement pour y chercher des provisions de couleur locale ni pour y faire des stations de psychothérapie, mais aussi pour y Contempler la beauté tenace et superbe d'une race qui ne veut pas mourir. Est-il besoin de dire que les voyages, au seuil du Sahara, sont difficiles? Loin de l'oasis, dangereuse la mule. Naguère encore, le gouvernement général de l'Algérie fut accueilli à coups de fusil par les gens de Figuig. L'auteur des poèmes qui font resplendir à nos yeux le mirage des Terres de Lumière a remercié, en publiant le recueil de ses Chansons mauresques, les officiers qui facilitèrent ses voyages dans l'extrême-sud oranais, notamment les généraux Bailloud, Prude et Levé, le colonel Peill, le capitaine D'albier, et aussi les chefs indigènes qui ont ouvert dans ces refuges longtemps
Ksotir, dans les parages dangereux que hante le parcours des Trois des Oulad-Sidi Cheikh... Il faut aller là-bas, non point seulement pour y chercher des provisions de couleur locale ni pour y faire des stations de psychothérapie, mais aussi pour y Contempler la beauté tenace et superbe d'une race qui ne veut pas mourir. Est-il besoin de dire que les voyages, au seuil du Sahara, sont difficiles? Loin de l'oasis, dangereuse la mule. Naguère encore, le gouvernement général de l'Algérie fut accueilli à coups de fusil par les gens de Figuig. L'auteur des poèmes qui font resplendir à nos yeux le mirage des Terres de Lumière a remercié, en publiant le recueil de ses Chansons mauresques, les officiers qui facilitèrent ses voyages dans l'extrême-sud oranais, notamment les généraux Bailloud, Prude et Levé, le colonel Peill, le capitaine D'albier, et aussi les chefs indigènes qui ont ouvert dans ces refuges longtemps inaccessibles les traditions loyales et levertus hospitalières de leurs tribus, principalement l'agha Si Moulai, qui est un descendant de la noble dynastie des Abencarages, et qui a quitté Tlemcen pour habiter, à la manière d'un grand seigneur bienfaisant, la merveilleuse Oasis de Tiout; son neveu, le jeune et charmant Si Hamed, c'est-à-dire l' « envoyé de Dieu » et aussi le pacha d'Oudaghir el Si Brahim, le marabout aveugle, le saint de Kenalsaa, celui qu'on a surnommé « le pape du désert ! » c'est pourquoi il court quand il voit. Avec quelle poétique émotion Mme Maraval m'a parlé de ces officiers admirables et de ces respectables amis que la France possède là-bas, et dont le public, dit-elle, se distrairait par toutes sortes de divertissements insipides, ignore trop souvent les noms ! Certes, j'ai beaucoup aimé les petits tableaux, soigneusement peints et encadrés au hasard des rencontres, par cette ingénieuse Française d'Algérie : la série des métiers, par exemple, le Tisserand, la Danseuse, le Guerrier, le Fauconnier, les Petits Marchands de fleurs, le Porteur d'eau, l'Enlumineur, je l'aime aussi l'Ouled-Nail : Elle a l'air d'une idole avec ses lourds colliers et ses cheveux nattes qui tombent sur sa joue. Je
Hamed, c'est-à-dire l' « envoyé de Dieu » et aussi le pacha d'Oudaghir el Si Brahim, le marabout aveugle, le saint de Kenalsaa, celui qu'on a surnommé « le pape du désert ! » c'est pourquoi il court quand il voit. Avec quelle poétique émotion Mme Maraval m'a parlé de ces officiers admirables et de ces respectables amis que la France possède là-bas, et dont le public, dit-elle, se distrairait par toutes sortes de divertissements insipides, ignore trop souvent les noms ! Certes, j'ai beaucoup aimé les petits tableaux, soigneusement peints et encadrés au hasard des rencontres, par cette ingénieuse Française d'Algérie : la série des métiers, par exemple, le Tisserand, la Danseuse, le Guerrier, le Fauconnier, les Petits Marchands de fleurs, le Porteur d'eau, l'Enlumineur, je l'aime aussi l'Ouled-Nail : Elle a l'air d'une idole avec ses lourds colliers et ses cheveux nattes qui tombent sur sa joue. Je m'arrête volontiers devant le Sokar, ce taureau bronze inconscient, dont Dieu fut le sculpteur. Chemin faisant, je sors la brûlure du sirocco : Il pleut lentement du feu Du ciel trop lourd et trop bleu. Les Arabes de Moghrar croient que leur désert était autrefois une mer intérieure, et qu'Allah, voulant punir les péchés d'une tribu impie, ordonna aux monts de se retirer. On trouve en effet, dans ce pays, un genêt d'une espèce particulière, qui ressemble aux végétations sous-marines. Les cavaliers des goums en font des bouquets pour orner le pommeau de leur selle et la tète de leur cheval... ICI dans le ksotir embrasé L'indigène au front bronzé, Les yeux vagues, levé à la fraîcheur des vagues... Je voudrais transcrire quelques-unes des brillantes variations rythmées sur ce thème de Lucien Legouis : La nuit ondoiseuse en ses voiles Palpitant du vol des ramiers Suspend de longs colliers d'étoiles Aux branches souples des palmiers. Mais ce que j'aime le mieux, dans ce livre, consacré à la gloire de l'Afrique française, « pays de soleil, de lumière, et d'amour », c'est le sentiment d'admiration qui, visiblement, anime l'auteur, en présence de l'œuvre que la France poursuit là-bas — œuvre de