jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
observé aussi que le corps diplomatique était très nombreux. Mgr Lambruschini, archevêque de Gênes et nonce du Saint-Siège, occupait le centre de la première banquette, où se trouvaient en uniformes les ambassadeurs d'Autriche, de Russie, d'Angleterre, de Prusse, et M. de Lavaive, introduiteur des ambassadeurs. M. le maréchal de Rochefort, passé des cérémonies, présidait à cette solennité en l'absence du grand-maître, M. le marquis de Dreux-Bréauté, retenu par une maladie indisposition. À droite et à gauche du trône étaient placées sur les banquettes inférieures les députations de MM. les maréchaux de France des grands-officiers de la couronne et des Ordres royaux, des ministres d'État et du conseil d'État. Sur les banquettes supérieures, à la droite du trône, se trouvaient M. le garde des sceaux et MM. les ministres de la marine, des affaires ecclésiastiques et des finances. Sur la banquette à gauche du trône étaient assis MM. les ministres de l'intérieur, de Saint-Cyr et de l'instruction publique. M. de Vitimesnil n'avait point cette année la simarre de grand-maître de l'université, mais le costume des autres ministres du Roi. À midi et demi, les huissiers de la Chambre du Roi ont annoncé l'entrée de la Chambre des Pairs. Peu d'instants après, MM. les Députés des départements ont été annoncés et introduits. Les membres qui siègent ordinairement dans les deux sections de gauche ont paru les plus nombreux. M. le chancelier de France était en avant de son siège à bras et M. le Prince de Talleyrand, grand-chambellan, sur un autre siège du même côté. Le Roi est entré au milieu des plus vives acclamations et a pris place sur son trône, ayant à sa droite LL. AA. RR. M. le Dauphin, M. le duc de Chartres et à sa gauche M. le duc d'Orléans. S. M. était revêtu suivant sa coutume pour cette solennité, du riche uniforme d'officier général; les princes étaient en habit de pair. Le Roi a dit à Messieurs les pairs, asseyez-vous. M. le chancelier de France a dit Messieurs les députés des départements, le Roi vous permet de vous asseoir. Toute l'assemblée était debout et découverte. Le
MM. les Députés des départements ont été annoncés et introduits. Les membres qui siègent ordinairement dans les deux sections de gauche ont paru les plus nombreux. M. le chancelier de France était en avant de son siège à bras et M. le Prince de Talleyrand, grand-chambellan, sur un autre siège du même côté. Le Roi est entré au milieu des plus vives acclamations et a pris place sur son trône, ayant à sa droite LL. AA. RR. M. le Dauphin, M. le duc de Chartres et à sa gauche M. le duc d'Orléans. S. M. était revêtu suivant sa coutume pour cette solennité, du riche uniforme d'officier général; les princes étaient en habit de pair. Le Roi a dit à Messieurs les pairs, asseyez-vous. M. le chancelier de France a dit Messieurs les députés des départements, le Roi vous permet de vous asseoir. Toute l'assemblée était debout et découverte. Le Roi a découvert son front anguste, salué l'assemblée, et se couvrant de nouveau, a prononcé le discours suivant : " Messieurs, J'aime à vous voir chaque année réunis autour de mon trône pour vous occuper, de concert avec moi, des grands intérêts de mon peuple. Cette satisfaction est d'autant plus vive aujourd'hui que j'ai d'heureuses communications à vous faire et d'importants travaux à vous conner. Mes relations avec les puissances continuent à être amicales. Les assurances que je reçois de mes alliés m'offrent la garantie que malgré les événements qui ont ensanglanté l'Orient, la paix ne sera pas troublée dans le reste de l'Europe. Pour hâter la pacification de la Grèce j'ai, d'accord avec l'Angleterre et la Russie, envoyé en Morée une division de mes troupes. À la vue de quelques milliers de Français déterminés à accomplir leur noble tâche, cette terre célèbre trop longtemps ravagée, a été rendue à la paix et à la sécurité. La commodité et l'union des pavillons ont attesté au monde le respect des trois couronnes pour la foi des traités, et mes soldats se plaisent à raconter le loyal appui qu'ils ont trouvé dans la marine anglaise. Une déclaration formelle, notifiée à la Porte,
vive aujourd'hui que j'ai d'heureuses communications à vous faire et d'importants travaux à vous conner. Mes relations avec les puissances continuent à être amicales. Les assurances que je reçois de mes alliés m'offrent la garantie que malgré les événements qui ont ensanglanté l'Orient, la paix ne sera pas troublée dans le reste de l'Europe. Pour hâter la pacification de la Grèce j'ai, d'accord avec l'Angleterre et la Russie, envoyé en Morée une division de mes troupes. À la vue de quelques milliers de Français déterminés à accomplir leur noble tâche, cette terre célèbre trop longtemps ravagée, a été rendue à la paix et à la sécurité. La commodité et l'union des pavillons ont attesté au monde le respect des trois couronnes pour la foi des traités, et mes soldats se plaisent à raconter le loyal appui qu'ils ont trouvé dans la marine anglaise. Une déclaration formelle, notifiée à la Porte, a placé la Morée et les îles qui l'avoisinent, sous la protection des trois puissances. Cet acte solennel a été pour rendre inutile une occupation prolongée. Je continue à aider les Grecs à relever leurs ruines, et mes vaisseaux ramènent au milieu d'eux ces esclaves chrétiens à qui la pieuse générosité de la France a rendu leur patrie et la liberté. Tant de soins n'auront pas été infructueux; j'ai lieu de croire que la Porte mieux éclairée, cessera de s'opposer à l'exécution du traité du 6 juillet, et l'on peut espérer que ce premier rapprochement ne sera pas périmé pour le rétablissement de la paix en Orient. La situation de l'Espagne m'a permis de rappeler les troupes que j'avais laissées à la disposition de S. M. C. Mes soldats ont revenu dans leur patrie après avoir reçu de toutes les populations qu'ils ont traversées des témoignages d'estime et de regrets dus à leur excellente discipline. (Mouvement d'approbation.) Des avances considérables avaient été faites au gouvernement espagnol, une convention vient d'être souscrite pour en régler le remboursement. L'espérance que je conserve encore d'obtenir du dey d'Alger une juste réparation, a retardé les mesures que je pourrais être obligé de prendre pour
générosité de la France a rendu leur patrie et la liberté. Tant de soins n'auront pas été infructueux; j'ai lieu de croire que la Porte mieux éclairée, cessera de s'opposer à l'exécution du traité du 6 juillet, et l'on peut espérer que ce premier rapprochement ne sera pas périmé pour le rétablissement de la paix en Orient. La situation de l'Espagne m'a permis de rappeler les troupes que j'avais laissées à la disposition de S. M. C. Mes soldats ont revenu dans leur patrie après avoir reçu de toutes les populations qu'ils ont traversées des témoignages d'estime et de regrets dus à leur excellente discipline. (Mouvement d'approbation.) Des avances considérables avaient été faites au gouvernement espagnol, une convention vient d'être souscrite pour en régler le remboursement. L'espérance que je conserve encore d'obtenir du dey d'Alger une juste réparation, a retardé les mesures que je pourrais être obligé de prendre pour le punir, mais je ne négligerai rien de ce qui pourra mettre le commerce français à l'abri de l'insulte et de la piraterie et dans ces exemples ont déjà appris aux Algériens qu'il n'est ni facile ni prudent de braver la vigilance de mes vaisseaux. Des engagements contractés par une ancienne colonie française avaient cessé d'être reçus, après m'être assuré que cette inexécution était le résultat de l'impuissance, j'ai dû consentir à ouvrir avec elle une négociation plus efficace pour l'intérêt des colons et du commerce. Plusieurs de mes sujets avaient eu à subir des mesures passedes par l'Empereur du Brésil dans sa guerre avec la république de Buenos-Ayres. Quelques-uns leur avaient été entièrement confisqués. La Convention que je viens de ratifier, en consacre sur le podium un principe conservateur toujours maintenu par la France, leur assure la restitution de leurs propriétés et une indemnité proportionnée à leur perte. Dans cette occasion, comme dans toutes les autres, je doif des éloges à la marine française qui se montre, digne de sa haute mission. Les secousses successives qui ont agité quelques-uns des nouveaux États de l'Amérique du Sud ont laissé de l'incertitude sur la situation politique de ces États, et j'ai
ancienne colonie française avaient cessé d'être reçus, après m'être assuré que cette inexécution était le résultat de l'impuissance, j'ai dû consentir à ouvrir avec elle une négociation plus efficace pour l'intérêt des colons et du commerce. Plusieurs de mes sujets avaient eu à subir des mesures passedes par l'Empereur du Brésil dans sa guerre avec la république de Buenos-Ayres. Quelques-uns leur avaient été entièrement confisqués. La Convention que je viens de ratifier, en consacre sur le podium un principe conservateur toujours maintenu par la France, leur assure la restitution de leurs propriétés et une indemnité proportionnée à leur perte. Dans cette occasion, comme dans toutes les autres, je doif des éloges à la marine française qui se montre, digne de sa haute mission. Les secousses successives qui ont agité quelques-uns des nouveaux États de l'Amérique du Sud ont laissé de l'incertitude sur la situation politique de ces États, et j'ai du mal à régler nos relations avec eux. Le moment n'est pas encore, sans doute, où je pourrai donner à ces relations une stabilité à mes sujets; en attendant, j'ai pris des mesures pour surveiller leurs intérêts. Messieurs, l'heureuse situation de nos rapports avec les puissances étrangères. Quels que soient, au surplus, les événements que l'avenir nous réserve, je n'oublierai jamais que la grandeur de la France est un dépôt sacré, et que l'honneur d'en être le gardien est la plus belle prérogative de ma couronne. (Ici le discours de S. M. a été interrompu pendant plusieurs minutes par des applaudissements et des cris prolongés de "Vive le Roi!") L'ordre et la paix règnent dans l'intérieur, l'industrie française, déjà si justement estimée, s'honore chaque jour par des progrès nouveaux. Quelques parties de notre agriculture et de notre commerce sont en souffrance, mais j'espère qu'il me sera possible d'adoucir le mal, s'il ne m'est pas donné de le guérir. La longue intempérie des saisons et les retards decheux qu'a éprouvés la moisson des céréales, ont, pendant quelques semaines, éveillé la sollicitude de mon gouvernement. De pénibles incertitudes sur l'état de nos ressources n'ont pas tardé à se dissiper devant des renseignements
au surplus, les événements que l'avenir nous réserve, je n'oublierai jamais que la grandeur de la France est un dépôt sacré, et que l'honneur d'en être le gardien est la plus belle prérogative de ma couronne. (Ici le discours de S. M. a été interrompu pendant plusieurs minutes par des applaudissements et des cris prolongés de "Vive le Roi!") L'ordre et la paix règnent dans l'intérieur, l'industrie française, déjà si justement estimée, s'honore chaque jour par des progrès nouveaux. Quelques parties de notre agriculture et de notre commerce sont en souffrance, mais j'espère qu'il me sera possible d'adoucir le mal, s'il ne m'est pas donné de le guérir. La longue intempérie des saisons et les retards decheux qu'a éprouvés la moisson des céréales, ont, pendant quelques semaines, éveillé la sollicitude de mon gouvernement. De pénibles incertitudes sur l'état de nos ressources n'ont pas tardé à se dissiper devant des renseignements plus positifs. La subsistance de tous est assurée, et si le prix des grains, en augmentant l'aisance du cultivateur, accroît pour quelques moments la disette chez quelques-uns, la prospérité sera plus durable." La gêne de l'indigent, la Providence a créé la bienfaisance pour venir au secours de ceux qui souffrent. (Mouvement d'adhésion.) La presse affranchie jouit d'une liberté entière; si la licence a sa funeste ennemie, se montre encore l'abri d'une loi généreuse et compatible avec la raison publique qui s'apaise et s'éclaircit, fait justice de ses écarts (braves répétés dans tous les rangs des) membres de l'une et l'autre Chambre, et la magistrature, fidèle à ses nobles traditions connaît ses devoirs et saura toujours les remplir. (Sensation.) Le besoin de placer à l'abri de toute atteinte la religion de nos pères, de maintenir dans mon royaume l'exécution des lois et d'assurer en même temps parmi nous la perpétuité du sacerdoce (mouvement d'attention), m'a déterminé, après de profondes réflexions, à prescrire des mesures dont j'ai reconnu la nécessité. Ces mesures ont été exécutées avec cette fermeté prudente qui concilie l'obéissance due aux lois, le respect de la religion et les justes égards auxquels ont droit ses ministres. (Marques d'approbation.) Des
(Mouvement d'adhésion.) La presse affranchie jouit d'une liberté entière; si la licence a sa funeste ennemie, se montre encore l'abri d'une loi généreuse et compatible avec la raison publique qui s'apaise et s'éclaircit, fait justice de ses écarts (braves répétés dans tous les rangs des) membres de l'une et l'autre Chambre, et la magistrature, fidèle à ses nobles traditions connaît ses devoirs et saura toujours les remplir. (Sensation.) Le besoin de placer à l'abri de toute atteinte la religion de nos pères, de maintenir dans mon royaume l'exécution des lois et d'assurer en même temps parmi nous la perpétuité du sacerdoce (mouvement d'attention), m'a déterminé, après de profondes réflexions, à prescrire des mesures dont j'ai reconnu la nécessité. Ces mesures ont été exécutées avec cette fermeté prudente qui concilie l'obéissance due aux lois, le respect de la religion et les justes égards auxquels ont droit ses ministres. (Marques d'approbation.) Des communications vous seront faites sur l'état des finances. Vous serez satisfaits d'apprendre que les prévisions du budget des recettes pour 1828 ont été dépassées. Ce surcroît de prospérité n'a pas du porter atteinte au système d'économie dans lequel mon gouvernement doit chercher à pénétrer chaque jour davantage, sans oublier, toutefois, que sont aussi des économies. De nombreux travaux occuperont la session qui s'ouvre aujourd'hui. Vous aurez à discuter un Code destiné à l'armée, et qui mérite une sérieuse attention; la loi sur la dotatioù de la Chambre des Pairs, et plusieurs autres lois d'ordre. Votre attention sera appelée à plusieurs projets "très" et importants qui appellera surtout votre soins. Depuis longtemps on s'accorde à reconnaître la nécessité d'une organisation municipale et départementale dont l'ensemble se trouve en harmonie avec nos institutions. Les questions les plus difficiles se rattachent à cette organisation. Tandis qu'elle doit assurer aux communes et aux départements une juste part dans la gestion de leurs intérêts, elle doit conserver aussi au pouvoir protecteur et modérateur qui appartient à la Couronne la faculté de l'action et de la force dont l'ordre public a besoin. J'ai fait préparer avec l'aide de l'instituteur un projet qui vous sera présenté. J'espère
que sont aussi des économies. De nombreux travaux occuperont la session qui s'ouvre aujourd'hui. Vous aurez à discuter un Code destiné à l'armée, et qui mérite une sérieuse attention; la loi sur la dotatioù de la Chambre des Pairs, et plusieurs autres lois d'ordre. Votre attention sera appelée à plusieurs projets "très" et importants qui appellera surtout votre soins. Depuis longtemps on s'accorde à reconnaître la nécessité d'une organisation municipale et départementale dont l'ensemble se trouve en harmonie avec nos institutions. Les questions les plus difficiles se rattachent à cette organisation. Tandis qu'elle doit assurer aux communes et aux départements une juste part dans la gestion de leurs intérêts, elle doit conserver aussi au pouvoir protecteur et modérateur qui appartient à la Couronne la faculté de l'action et de la force dont l'ordre public a besoin. J'ai fait préparer avec l'aide de l'instituteur un projet qui vous sera présenté. J'espère sur ce projet toutes les méditations de votre sagesse et j'en conçois la discussion à votre amour du bien public. (Applaudissements.) Chaque jour me révèle davantage l'efficacité de mes espérances, ou et une rend plus sainte l'obligation que j'ai contractée de consacrer ma vie à leur bonheur. Cette noble tâche, que vous m'avez demandé à remplir, Messieurs, doit devenir de jour en jour plus facile. L'expérience a dissipé le prestige des théories insensées, la France sait bien maintenant sur quelle base son bonheur réside et ceux qui le chercheraient ailleurs que dans l'union sincère de la royauté et des libertés que la Charte a consacrées seraient hautement désavoués par elle. (Mouvement de approbation.) Cette union, Messieurs, vous êtes appelés à la rendre plus étroite et plus solide. Vous remplirez cette heureuse mission en sujets loyaux et en bons citoyens, et l'appui de vos électeurs ne manquera pas à vos desseins reconnaissants. Après ce discours, les acclamations ont redoublé, et les suffrages dédiés à ses adverses parties ont disparu. (M. le chancelier a dit: Le Roi permet à MM. les Pairs de prêter le serment prescrit par la Charte, depuis la dernière cession.) M. le comte de Bouillé, M. l'archevêque d'Auch,
que vous m'avez demandé à remplir, Messieurs, doit devenir de jour en jour plus facile. L'expérience a dissipé le prestige des théories insensées, la France sait bien maintenant sur quelle base son bonheur réside et ceux qui le chercheraient ailleurs que dans l'union sincère de la royauté et des libertés que la Charte a consacrées seraient hautement désavoués par elle. (Mouvement de approbation.) Cette union, Messieurs, vous êtes appelés à la rendre plus étroite et plus solide. Vous remplirez cette heureuse mission en sujets loyaux et en bons citoyens, et l'appui de vos électeurs ne manquera pas à vos desseins reconnaissants. Après ce discours, les acclamations ont redoublé, et les suffrages dédiés à ses adverses parties ont disparu. (M. le chancelier a dit: Le Roi permet à MM. les Pairs de prêter le serment prescrit par la Charte, depuis la dernière cession.) M. le comte de Bouillé, M. l'archevêque d'Auch, et M. l'abbé Feutrault, évêque de Beauvais, investis de la Patrie par l'ordonnance du 24 de ce mois, ont répondu à l'appel et prêté le serment dont M. le chancelier a lu la forme. Ils ont promis d'être fidèles au Roi, d'obéir à la Charte Constitutionnelle et aux lois du royaume, et de se conduire en tout comme il appartient à un bon et loyal Pair de France. Le chancelier n'a dit: Le Roi permet à MM. les Députés des départements, nommés depuis la dernière session, de prêter le serment dont je vais lire la formule. "Je jure d'être fidèle au Roi, d'obéir à la Charte constitutionnelle et de me conduire en tout comme il appartient à un bon et loyal Député des départements." M. de Martignac, ministre de l'intérieur, a fait l'appel des nouveaux Députés qui ont prêté le serment: M. Allent, élu par le collège d'Arras, département du Pas-de-Calais, M. Berigny, élu par le collège de Dieppe, département de la Seine-Inférieure, M. Bosc, élu par le collège de Castres, département de l'Aude, M. de Cassagne, élu par le collège départemental de l'Ardèche, M. Dumans, élu par le collège départemental de la Seine-et-Oise, M. de Gréat, élu par le
royaume, et de se conduire en tout comme il appartient à un bon et loyal Pair de France. Le chancelier n'a dit: Le Roi permet à MM. les Députés des départements, nommés depuis la dernière session, de prêter le serment dont je vais lire la formule. "Je jure d'être fidèle au Roi, d'obéir à la Charte constitutionnelle et de me conduire en tout comme il appartient à un bon et loyal Député des départements." M. de Martignac, ministre de l'intérieur, a fait l'appel des nouveaux Députés qui ont prêté le serment: M. Allent, élu par le collège d'Arras, département du Pas-de-Calais, M. Berigny, élu par le collège de Dieppe, département de la Seine-Inférieure, M. Bosc, élu par le collège de Castres, département de l'Aude, M. de Cassagne, élu par le collège départemental de l'Ardèche, M. Dumans, élu par le collège départemental de la Seine-et-Oise, M. de Gréat, élu par le collège de Besançon, département du Doubs, M. Lachèze, élu par le collège départemental de la Loire, M. le général Lamarque, élu par le collège départemental des Landes, M. le général de la Ribbière, élu par le collège de Fougères département d'Ille-et-Vilaine, M. Auguste de Saint-Aignan, élu par le collège de Pont-Rousseau, département de la Loire-Inférieure, et M. Tranchot, élu par le collège de Compiègne, département de l'Oise. Tous étaient présents, à l'exception de MM. de Montets et Lachèze. Ils ont levé la main et ont répété le serment. M. le chancelier, après s'être approché de S. M. et avoir pris des ordres, a dit: Je déclare au nom du Roi et par les ordres, que la session de la Chambre des Pairs et de la Chambre des Députés est ouverte. L'intention du Roi est que MM. les pairs et MM. les députés se répartissent et se réunissent dans les deux Chambres respectives pour commencer les travaux de leur session. La séance est levée avec des cris d'Alléluia. De nombreuses salves d'artillerie annoncent la rentrée de S. M. au château des Tuileries. La première séance que tiendra demain la Chambre des Députés sous la présidence de M. Labbé de Pompadour, doyen
Pont-Rousseau, département de la Loire-Inférieure, et M. Tranchot, élu par le collège de Compiègne, département de l'Oise. Tous étaient présents, à l'exception de MM. de Montets et Lachèze. Ils ont levé la main et ont répété le serment. M. le chancelier, après s'être approché de S. M. et avoir pris des ordres, a dit: Je déclare au nom du Roi et par les ordres, que la session de la Chambre des Pairs et de la Chambre des Députés est ouverte. L'intention du Roi est que MM. les pairs et MM. les députés se répartissent et se réunissent dans les deux Chambres respectives pour commencer les travaux de leur session. La séance est levée avec des cris d'Alléluia. De nombreuses salves d'artillerie annoncent la rentrée de S. M. au château des Tuileries. La première séance que tiendra demain la Chambre des Députés sous la présidence de M. Labbé de Pompadour, doyen d'âge, aura pour objet le partage de l'assemblée parmi les voies des neuf bureaux, et la distribution selon les desseins des bureaux des onze derniers procès-verbaux d'élection; Les bureaux se réuniront immédiatement pour nommer chacun leurs présidents et secrétaires, pour commencer la vérification des pouvoirs. Le rapport en sera fait en séance publique soit le jour même, soit de lendemain jeudi que la Chambre le jugera convenable. Immédiatement, après l'ouverture, seront tenus Les scrutins pour la nomination des candidats à la présidence des quatre premiers bureaux et des quatre secrétaires. M. Alphonse Martin, un des secrétaires. OTES de la Chambre, L'ayant donné sa démission, ne sera remplacé qu'après la constitution définitive de la Chambre. Aux termes du règlement, les secrétaires rédacteurs sont nommés au scrutin, sur la présentation d'une liste triple formée par le président, les quatre vice-présidents; les quatre secrétaires et les deux questeurs. La Chambre des Pairs se réunira demain pour l'organisation de ses bureaux, et nommera immédiatement la commission chargée de rédiger l'adresse en réponse au discours de la Couronne. Les acclamations qui ont interrompu à plusieurs reprises le discours de la Couronne seront répétées par toute la France et il n'est pas un seul Français qui,