jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
eucalyptus, situés sur la route de Bône à La Calle, entre le village de Morris et le pont de Bounamoussa ; ces bois seront divisés en six lots, savoir : Premier lot : 326 arbres Deuxième lot : 271 — Troisième lot : 370 — Quatrième lot : 377 — Cinquième lot : 481 — Sixième lot : 393 — 2° Un bac hors d'usage échoué à la Marag. 3° Une barque réformée. La vente aura lieu au comptant majorée de 3% à adresser pour renseignements, à M. le Receveur des Contributions diverses de Morris. Liquidation Judiciaire Charles ROUSSIN VENTE aux enchères judiciaires Le jeudi 23 novembre 1905, à trois heures de l'après-midi, à l’usine Roussin, Colonne-Randon, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de : 2.000 siphons. Au comptant. 3% en sus. Le guidage leur adjoint le judiciaire A. SCHMITT. Pianos-Orgues Instruments OUEST MARQUE ** L. Boyard J. Grima BÂTISSEMENT d’une grande baraque en très bon état. S'adresser au bureau du journal. À LOUER Augustin, Joli magasin, avec ou sans agencement pour mercerie, avec ou sans appartement. Pouvant être divisé pour deux commerces différents. S’adresser au bureau du journal. Teinture pour cheveux À LOUER Janvier instantanée S’adresser sur les lieux à M. EXTRAITE DU BITUME Bussidant, 16, rue Bugeaud. À VENDRE En trait. S'adresser à M. Groussac, maréchal-ferrant, rue Bugeaud. 13. À LOUER Grand chai, très vaste hangar, situé avenue de la Gare. S'adresser chez MM. Bonici frères jeunes, 7, rue Perrégau, Bône. M. Chantre a l'honneur de prévenir le public qu’il y a des canons gardiens dans sa propriété de l’Oued-Kouba. À VENDRE tournant en bon pour magasin ou atelier : 2 Deux fourneaux à gaz pour restaurant, café, salle de réunions; Deux bicyclettes d'homme; Une bicyclette de dame (marque Clément). Donner l’adresse au journal. À LOUER maison, très bien située, excellente situation pour l’hiver et l’été; écurie et jardin, eau de la ville. S'adresser à M. Froment, géomètre, place Alexis-Lambert Plantes Américaines M. Antoine Marras prévient MM. les colons et propriétaires qu’il peut livrer des plantes américaines de première qualité et dans de bonnes conditions.
sur les lieux à M. EXTRAITE DU BITUME Bussidant, 16, rue Bugeaud. À VENDRE En trait. S'adresser à M. Groussac, maréchal-ferrant, rue Bugeaud. 13. À LOUER Grand chai, très vaste hangar, situé avenue de la Gare. S'adresser chez MM. Bonici frères jeunes, 7, rue Perrégau, Bône. M. Chantre a l'honneur de prévenir le public qu’il y a des canons gardiens dans sa propriété de l’Oued-Kouba. À VENDRE tournant en bon pour magasin ou atelier : 2 Deux fourneaux à gaz pour restaurant, café, salle de réunions; Deux bicyclettes d'homme; Une bicyclette de dame (marque Clément). Donner l’adresse au journal. À LOUER maison, très bien située, excellente situation pour l’hiver et l’été; écurie et jardin, eau de la ville. S'adresser à M. Froment, géomètre, place Alexis-Lambert Plantes Américaines M. Antoine Marras prévient MM. les colons et propriétaires qu’il peut livrer des plantes américaines de première qualité et dans de bonnes conditions. S’adresser à M. MARRAS. route de Penthièvre, au 2ème kilomètre. LA CALLE Rente ou À louer pour le 1er janvier 1906 immeuble de 214 pièces, occupé actuellement par l’Hôtel de France et pouvant également servir de maison ou de commerce. S’adresser à M. Guichard notaire, ou À M. Touchet, huissier, à La Calle, ou À M. Mouroux, à Tunis, 34, rue Al-Djazira. A VENDRE ÀFAIRE geux une distillerie en bon état, système Egrot, produisant par 24 heures 20 hectolitres environ de bon 3/6 à 92,94 degrés. S’adresser À M. Marchessault, Palais Lecoq, Bône. À VENDRE 7 À système charron, force six chevaux, marche parfaite. S’adresser dans l’atelier de M. BOURGROIS, mécanicien, Colonne-Randon, avenue Bourgoin. A VENDRE propriété en plein rapport, située à 15 kilomètres de Bône, route de Guelma, d’une contenance de 85 hectares, dont quinze en vigne nouvelle, le reste en terres labourables. Vaste maison de maître, dépendances, grande cave avec matériel vinaire, écuries, hangars, matériel agricole, etc. A VENDRE “À la sortie, rue Galdès, villas composées de 4 pièces cuisine, buanderie, écurie, jardin. S’adresser à M. J. Carrère, 11, rue Lemercier, Bône. A VENDRE UNIQUE, provenant de la vente du Palais de Castille en juillet dernier, À Paris.
à La Calle, ou À M. Mouroux, à Tunis, 34, rue Al-Djazira. A VENDRE ÀFAIRE geux une distillerie en bon état, système Egrot, produisant par 24 heures 20 hectolitres environ de bon 3/6 à 92,94 degrés. S’adresser À M. Marchessault, Palais Lecoq, Bône. À VENDRE 7 À système charron, force six chevaux, marche parfaite. S’adresser dans l’atelier de M. BOURGROIS, mécanicien, Colonne-Randon, avenue Bourgoin. A VENDRE propriété en plein rapport, située à 15 kilomètres de Bône, route de Guelma, d’une contenance de 85 hectares, dont quinze en vigne nouvelle, le reste en terres labourables. Vaste maison de maître, dépendances, grande cave avec matériel vinaire, écuries, hangars, matériel agricole, etc. A VENDRE “À la sortie, rue Galdès, villas composées de 4 pièces cuisine, buanderie, écurie, jardin. S’adresser à M. J. Carrère, 11, rue Lemercier, Bône. A VENDRE UNIQUE, provenant de la vente du Palais de Castille en juillet dernier, À Paris. Café et console en bois de poirier massif et bronze. S’adresser À M. LAZARI CHARRETTES à vendre. S’adresser à l'écurie Sénés, rue Ste Monique A LOUER: une et écurie avec chambre de garçon, ayant autrefois été occupées par l'hôtel d'Orient, boulevard de l'Ouest. S’adresser au bureau du journal. A VENDRE: une maison de maître élevée d'un étage. Jardin potager, hangar. S’adresser au bureau du journal. ON DESIRE pensionnaires à partir du 1er décembre; cuisine bien soignée. S'adresser au bureau du journal. À LOUER: de la Corniche, À environ 1.800 mètres de la ville, grande et belle villa, couverte, remise, logement de domestiques, jardin potager et immense jardin, terrasse dominant le Golfe, situation unique. S'adresser À M. L. Alsan, 22, rue Mesmer. Chaussures de Choix Mme MANUEL COLOMBIER a l'honneur d’informer sa bonne clientèle et le public qu’elle a un bel assortiment de CHAUSSURES D’HIVER et autres en très bonne qualité, pour hommes, dames et enfants, à des prix très modérés, malgré la hausse des cuirs. Pour teindre les cheveux et les dresser d'une manière naturelle. Ce produit garanti ne tache ni le linge, ni la peau. S'adresser pour les commandes à la propriétaire de l'Hôtel de l'Univers, n° 9, rue
une maison de maître élevée d'un étage. Jardin potager, hangar. S’adresser au bureau du journal. ON DESIRE pensionnaires à partir du 1er décembre; cuisine bien soignée. S'adresser au bureau du journal. À LOUER: de la Corniche, À environ 1.800 mètres de la ville, grande et belle villa, couverte, remise, logement de domestiques, jardin potager et immense jardin, terrasse dominant le Golfe, situation unique. S'adresser À M. L. Alsan, 22, rue Mesmer. Chaussures de Choix Mme MANUEL COLOMBIER a l'honneur d’informer sa bonne clientèle et le public qu’elle a un bel assortiment de CHAUSSURES D’HIVER et autres en très bonne qualité, pour hommes, dames et enfants, à des prix très modérés, malgré la hausse des cuirs. Pour teindre les cheveux et les dresser d'une manière naturelle. Ce produit garanti ne tache ni le linge, ni la peau. S'adresser pour les commandes à la propriétaire de l'Hôtel de l'Univers, n° 9, rue Neuve-St-Augustin, au 1er étage GRAND HÔTEL à louer, Grand magasin. S'adresser À M. JAMNY. CHIEN D’ARRÊT deux ans et demi, dressé, belle robe, à vendre. S'adresser au bureau du journal. À LOUER: Jérusalem, une grande écurie avec stalles, eau et logement de deux pièces et une cuisine. S'adresser au bureau du journal. Transit, Entrepôt, Expédition CAMPLAN & DE FA YGHARDIMAOU Formalités en Douane. Service spécial pour bestiaux. Commission, Consignation. Tarifs très réduits. GRAND HOTEL MEUBLE Entièrement remis à neuf Au centre de la ville, 4, rue des Valois en face l’Hôtel de Ville, BONE MODERN HOTEL Mme CHUQUET m Maison de luxe spécialement aménagée par la Maison Irraprichic Va w chakru APPARTEMENTS MEUBLÉS Pour Familles, Voyageurs et Touristes Chambres au mois et à la nuit PRIX TRÈS MODÉRÉS M. CHUQUET m Commandes à la Maison d'Hôtel pour le tout équipé et propre. S'adresser au Mr Va w chiakru Changement de Domicile À LA MONTRE DE GENÈVE François FERRE HORLOGERIE BIJOUTERIE JETERIE, LUNETTERIE Articles fantaisie, Garnitures de cheminée COMPTOIR DE VENTE À l'atelier de: Reconstruction à 30, rue Bugeand, maison Raoult, au 1er étage Prix défiant toute concurrence Un homme, 18 ans, J t U 11 L. nouvellement arrivé de France,
du journal. Transit, Entrepôt, Expédition CAMPLAN & DE FA YGHARDIMAOU Formalités en Douane. Service spécial pour bestiaux. Commission, Consignation. Tarifs très réduits. GRAND HOTEL MEUBLE Entièrement remis à neuf Au centre de la ville, 4, rue des Valois en face l’Hôtel de Ville, BONE MODERN HOTEL Mme CHUQUET m Maison de luxe spécialement aménagée par la Maison Irraprichic Va w chakru APPARTEMENTS MEUBLÉS Pour Familles, Voyageurs et Touristes Chambres au mois et à la nuit PRIX TRÈS MODÉRÉS M. CHUQUET m Commandes à la Maison d'Hôtel pour le tout équipé et propre. S'adresser au Mr Va w chiakru Changement de Domicile À LA MONTRE DE GENÈVE François FERRE HORLOGERIE BIJOUTERIE JETERIE, LUNETTERIE Articles fantaisie, Garnitures de cheminée COMPTOIR DE VENTE À l'atelier de: Reconstruction à 30, rue Bugeand, maison Raoult, au 1er étage Prix défiant toute concurrence Un homme, 18 ans, J t U 11 L. nouvellement arrivé de France, demande occupation, bonne instruction primaire, très bonnes références, prétentions modestes. S'adresser au bureau du journal. ENGRAIS CHIMIQUES DES Manufactures de Saint Gobain REPRÉSENTANT 1. J. FERRAT, 30, Rue Hippolyte, 30E Hôtel-Restaurant Artesien RUE BUGEAUD Mme Michelli et M. Dubillard ont l’honneur d’informer le public, qu'ils ont complètement réorganisé l'établissement, connu sous le nom de l'Hôtel Artesien, rue Bugeaud, tenu précédemment par Mme Vve Marchand. REPAS À 1 FR. 50 & AU-DESSUS Salons et Chambres pour Familles Cuisine très soignée. — On prend des pensionnaires F.DEBONO Plaque au premier étage des Bureaux de l'Hygiène de l'Université d'Alger BON R. — Cours Jetons Berthon et rue Lemercier. — BON R Laboratoire d'Analyses Médicales RECHERCHES BACTÉRIOLOGIQUES Urine, Galette, Lait, etc. Oxygène pur Electrolytique VACCIN DE GUÉRISON DE L’INSTITUT VACCINAL SUISSE (Dipthorie renouvelée tous les mois) DÉSINFECTION À DOMICILE par l'appareil MET, aussi par la Compagnie dysenterique au cheval / F V DÉSINFECTION Gérinique de Bouteville, 10, rue Tancrède, 10. — BONE ENVOI FRANCHE CENTRE MUNICIPAL-POSTE TRAVAUX EN CIMENT Carreaux Mosaïques DE DAUBRON, aDESSINS DIFFÉRETS Bordures de trottoirs, dalles, abreuvoirs CANIVAUX POUR CONDUITES D’EAU, BALUSTRADES Pots à fleurs, monuments funèbres TUYAUX POUR CONDUCTES, PASSAGES, AQUEDUCS, ET TRAVAUX DIVERS SUR PLANS T. CHAUMONT, Rue des
sous le nom de l'Hôtel Artesien, rue Bugeaud, tenu précédemment par Mme Vve Marchand. REPAS À 1 FR. 50 & AU-DESSUS Salons et Chambres pour Familles Cuisine très soignée. — On prend des pensionnaires F.DEBONO Plaque au premier étage des Bureaux de l'Hygiène de l'Université d'Alger BON R. — Cours Jetons Berthon et rue Lemercier. — BON R Laboratoire d'Analyses Médicales RECHERCHES BACTÉRIOLOGIQUES Urine, Galette, Lait, etc. Oxygène pur Electrolytique VACCIN DE GUÉRISON DE L’INSTITUT VACCINAL SUISSE (Dipthorie renouvelée tous les mois) DÉSINFECTION À DOMICILE par l'appareil MET, aussi par la Compagnie dysenterique au cheval / F V DÉSINFECTION Gérinique de Bouteville, 10, rue Tancrède, 10. — BONE ENVOI FRANCHE CENTRE MUNICIPAL-POSTE TRAVAUX EN CIMENT Carreaux Mosaïques DE DAUBRON, aDESSINS DIFFÉRETS Bordures de trottoirs, dalles, abreuvoirs CANIVAUX POUR CONDUITES D’EAU, BALUSTRADES Pots à fleurs, monuments funèbres TUYAUX POUR CONDUCTES, PASSAGES, AQUEDUCS, ET TRAVAUX DIVERS SUR PLANS T. CHAUMONT, Rue des Ursulines, Maison Berger LA PROVIDENCE Compagnies d’Assurances 11. une fois fermées contre L’Incendie : Capital social : 5 millions en vie : Capital social : 6 millions en accidents : Capital social : 6 millions ASSISTANCES PARTICULIÈRES E. BOURUT & BOUZIGUES BORDEAUX : RUE DES QUATRE-SEPTEMBRE, 1 (Faubourg Sainte-Catherine), 1E BORDEAUX GUÉRISON CERTAINE dans un temps beaucoup moindre que avec tout autre traitement, Spécifique du D r W. MYRBELL JAMAIS DE RÉTRÉCISSEMENTS Spécifique n° 1 Capsules du D r W. MYRBELL PRIX 4 francs Spécifique n° 3 liqueur du Dr W. MYRBELL PRIX 3 francs DEPOT GÉNÉRAL pour l’Algérie et les colonies françaises PHARMACIE GUÉRIN TOILE BONE — 25, Rue Bugeaud. — BONE ENVOI FRANCO CONTRE MANDAT-POSTE Le Crédit "UNE NUIT" de Keene le meilleur et le meilleur marché. — Prix: 6 fr. 75 Seul Dépositaire: Pharmacie Guérin-Toudouze À VENDRE "hasta ne Randoç, cité Hickel, jolie villa, toute neuve, composée de 4 pièces et cuisine, cabinet de toilette, débarras, latrines, buanderie et chambre de domestique. Eau de la ville. Puits et pompe. 400 mètres de terrain environ. S’adresser à M. Jules Bonnefoy. passage Bronde. LABORATOIRE MUNICIPAL 21, Rue Bugeaud, 21. — BONE DIRECTEURS L. FABRI PHARMACIST-LAUREATE Henry GUÉRIN-TOUDOUZE PHARMACIST-CHIMIST Ex-Internist
BORDEAUX GUÉRISON CERTAINE dans un temps beaucoup moindre que avec tout autre traitement, Spécifique du D r W. MYRBELL JAMAIS DE RÉTRÉCISSEMENTS Spécifique n° 1 Capsules du D r W. MYRBELL PRIX 4 francs Spécifique n° 3 liqueur du Dr W. MYRBELL PRIX 3 francs DEPOT GÉNÉRAL pour l’Algérie et les colonies françaises PHARMACIE GUÉRIN TOILE BONE — 25, Rue Bugeaud. — BONE ENVOI FRANCO CONTRE MANDAT-POSTE Le Crédit "UNE NUIT" de Keene le meilleur et le meilleur marché. — Prix: 6 fr. 75 Seul Dépositaire: Pharmacie Guérin-Toudouze À VENDRE "hasta ne Randoç, cité Hickel, jolie villa, toute neuve, composée de 4 pièces et cuisine, cabinet de toilette, débarras, latrines, buanderie et chambre de domestique. Eau de la ville. Puits et pompe. 400 mètres de terrain environ. S’adresser à M. Jules Bonnefoy. passage Bronde. LABORATOIRE MUNICIPAL 21, Rue Bugeaud, 21. — BONE DIRECTEURS L. FABRI PHARMACIST-LAUREATE Henry GUÉRIN-TOUDOUZE PHARMACIST-CHIMIST Ex-Internist of the Hospitals * Pharmacy assistant under guarantee Analyses Médicales & Bactériologiques (Urine, Séro diagnostic de la fièvre typhoïde, Tuberculose, diarrhées, Blennorrhagie, Charbon, etc., Diphtérie HÉMATOLOGIE-CYTO-DIAGNOSTIC Némativité des globules rouges et Blancs. Différenciation des polynucléaires, monoénuclaires, etc. ANALYSES AGRICOLES & INDUSTRIELLES Engrais, Guano, Superphosphates, Farines, Chlorures de colorants, Cuirs, etc. Recherche des adulterations et falsifications des matières alimentaires (LAIT, VI, HUILE, HUILE, CIE, etc.) Analyses chimiques (Minéraux fer, manganèse, zinc, plomb, phosphates, etc.) Droits de sérum de l'Institut Pasteur ANTIDIPHTÉRIQUE. ANTIPESTEUX. ANTISTREPTOCOCCIQUE. ANTITÉTANIQUE. ANTICHOLORÉIQUE contre les morsures de serpents venimeux, de désinfection des locaux par le formolateur HELIOS Autorisé par l’article 7 de la loi du 15 février 1902 et adopté par les municipalités de Paris, Lyon, Marseille, etc. VIGNOBLES RAISON Officier du Mérite Agricole 20 médailles or et argent, 2 diplômes d’honneur Expositions : Bône, Constantine, Tunis, Marseille, Lyon, St-Etienne, Bordeaux, Rouen, Paris, Hanoï Entrepôts et Bureau : 5 et 23 Place Taubert. Spécialité pour la clientèle bourgeoise LITHIO A COUCH ET FUTS ET PITES VINS ROUGES BLANCS CHAISE A COTISER, VINS BLANCS SAINS de DOUX M. RAISON a l’honneur d’informer sa clientèle et le public que ses approvisionnements lui permettent de livrer toute l’année un vin uniforme, objet
Recherche des adulterations et falsifications des matières alimentaires (LAIT, VI, HUILE, HUILE, CIE, etc.) Analyses chimiques (Minéraux fer, manganèse, zinc, plomb, phosphates, etc.) Droits de sérum de l'Institut Pasteur ANTIDIPHTÉRIQUE. ANTIPESTEUX. ANTISTREPTOCOCCIQUE. ANTITÉTANIQUE. ANTICHOLORÉIQUE contre les morsures de serpents venimeux, de désinfection des locaux par le formolateur HELIOS Autorisé par l’article 7 de la loi du 15 février 1902 et adopté par les municipalités de Paris, Lyon, Marseille, etc. VIGNOBLES RAISON Officier du Mérite Agricole 20 médailles or et argent, 2 diplômes d’honneur Expositions : Bône, Constantine, Tunis, Marseille, Lyon, St-Etienne, Bordeaux, Rouen, Paris, Hanoï Entrepôts et Bureau : 5 et 23 Place Taubert. Spécialité pour la clientèle bourgeoise LITHIO A COUCH ET FUTS ET PITES VINS ROUGES BLANCS CHAISE A COTISER, VINS BLANCS SAINS de DOUX M. RAISON a l’honneur d’informer sa clientèle et le public que ses approvisionnements lui permettent de livrer toute l’année un vin uniforme, objet de soins constants et méticuleux. BAKIR BEN DAOUD Rue Neuve-Saint-Augustin. — BONNIEUR Articles Tunisiens, Articles Algériens, Articles Orientaux SOIERIES, LUNAQUES, RUBANS TISSUS COTONS, ROBES, CONFECTIONS EN TOUS SES FORMES. La vie diversifiée orientale. Parfumerie, Extrait de rose et Eau de Cologne Chaussures indigènes, Babouches, Chéchias Portefeuilles, Portemonnaies, Porte-Cartes, etc., etc. MARIAGE RECOMMANDÉ ni nul ne s'intère ni ne borure la sonnine ' ni l'auto Sports Rue Prosper-Dubourg, maison Maggiore Dépôt de Cycles et Motocyclettes PEUGEOT ET ROCHET les deux plus anciennes et meilleures marques du monde VENTE, ÉCHANGE ET RÉPARATION EXPÉDITIONS EN TOUS SES PARTS MAISON DE CONFIANCE Salon de Modes RUE PERLEAUX. Au premier étage Mlle Lucie BOUTET a l’honneur d’aviser les Dames de la ville et de l’intérieur qu'elle vient de créer un Salon de Modes, Chapeaux modèles et Réparations en tous genres. Travail soigné à Prix très modérés DERNIÈRES NOUVELLES DE PARIS ÉIMITIM Mit L’HYGIÈNE SANITAIRES SOLARI (RUE CONSTANTINE, 11) Maison de Confiance de 1860-1861.— Fondée en 1886 LIQUIDATION Vente à grande rabais Peinture, Vitrerie, Travaux de bâtiment et de décoration, Verres mousseline, Cannelés, Losanges et Diamants. Baguettes d’encadrements en gros, riches et ordinaires, Encadrements en tous genres. PAPIERS PEINTS Prix extraordinaire de bon marché GLACES ET
MARIAGE RECOMMANDÉ ni nul ne s'intère ni ne borure la sonnine ' ni l'auto Sports Rue Prosper-Dubourg, maison Maggiore Dépôt de Cycles et Motocyclettes PEUGEOT ET ROCHET les deux plus anciennes et meilleures marques du monde VENTE, ÉCHANGE ET RÉPARATION EXPÉDITIONS EN TOUS SES PARTS MAISON DE CONFIANCE Salon de Modes RUE PERLEAUX. Au premier étage Mlle Lucie BOUTET a l’honneur d’aviser les Dames de la ville et de l’intérieur qu'elle vient de créer un Salon de Modes, Chapeaux modèles et Réparations en tous genres. Travail soigné à Prix très modérés DERNIÈRES NOUVELLES DE PARIS ÉIMITIM Mit L’HYGIÈNE SANITAIRES SOLARI (RUE CONSTANTINE, 11) Maison de Confiance de 1860-1861.— Fondée en 1886 LIQUIDATION Vente à grande rabais Peinture, Vitrerie, Travaux de bâtiment et de décoration, Verres mousseline, Cannelés, Losanges et Diamants. Baguettes d’encadrements en gros, riches et ordinaires, Encadrements en tous genres. PAPIERS PEINTS Prix extraordinaire de bon marché GLACES ET MIRORIE RÉPARATIONS DE GLACES Maison de commerce reçue et atelier Tendre à l'acheteur sérieux Maison Caillot Ouvillard DE MONTRAVEL, ROCHE & C. Sous Armateurs, Marseille Services Réguliers entre Marseille, Cette et Bône Départ de Bône pour Marseille, les vendredis, 5 h. soir. — Cette — de Marseille pour Bône, les mercredis, midi. — de Cette pour Bône, les mardis, midi. Services réguliers sur la Russie, l’Algérie, l’Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. l'entier ; 10 fr. Téléphone-Bureaux, à côté de la grande douane. L’Agent : P. Gaïsone.
mercredis, midi. — de Cette pour Bône, les mardis, midi. Services réguliers sur la Russie, l’Algérie, l’Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. l'entier ; 10 fr. Téléphone-Bureaux, à côté de la grande douane. L’Agent : P. Gaïsone.
BULLETIN DU JOUR Édition d'enquête autour de l'affaire Syveton à la première séance hier, au Palais d'Orsay. Le mystère plane de plus en plus sur la mort de M. Syveton. Mais l'union du suicide semble compter plus de partisans qu'il n'en faut, quoique quelques-uns soient. La Chambre était occupée hier matin des fraudes alimentaires et le soir du budget de l'agriculture. Nos Dépêches (Service spécial de l'Onesti-Eclair). CHAMBRE DES DEPÔTÉS SÉANCE DU MATIN Paris, 22 décembre. Il a fallu trois séances à la Chambre pour arriver à repousser par 548 voix contre 33 un amendement proposé par M. Vaillant à l'article 3 de la loi tendant à la répression des fraudes alimentaires. Le vote de cet amendement avait été ajourné jeudi dernier. La Chambre n'était pas en nombre, car le call à la tribune avec appel nominal a révélé la présence d'une cinquantaine de députés au plus. M. Guillain, qui présidait, en conséquence déclara qu'il y avait lieu de procéder à un 2e tour de scrutin, lequel aurait lieu à une seance ultérieure. La séance a été levée à 11 h. 30. Une seconde séance a eu lieu pour le 2e tour de scrutin et a donné les résultats que nous venons d'annoncer. Entre temps, l'article 3 a été adopté avec quelques modifications acceptées par la commission et le ministre. La séance a été levée à midi et la suite de la discussion renvoyée à jeudi prochain. SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI Paris, 22 décembre. La séance est ouverte à 2 heures et demie sous la présidence de M. Brisson. La Chambre adopte un projet de loi concernant l'Algérie, puis on reprend la discussion du budget de l'agriculture. LE BUDGET DE L'AGRICULURE M. Empereur, sur le chapitre 5, parle de la question des prélèvements opérés sur les produits du Prix Mutuel au profit des autres agriculteurs. Il estime que l'augmentation du pourcentage n'est pour rien dans les diminutions constatées cette année. Suivant l'orateur, le véritable motif du fléchissement des recettes ce sont les chaleurs de l'été dernier, qui ont favorisé l'exode des Parisiens vers la campagne et surtout les agissements du pari
nous venons d'annoncer. Entre temps, l'article 3 a été adopté avec quelques modifications acceptées par la commission et le ministre. La séance a été levée à midi et la suite de la discussion renvoyée à jeudi prochain. SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI Paris, 22 décembre. La séance est ouverte à 2 heures et demie sous la présidence de M. Brisson. La Chambre adopte un projet de loi concernant l'Algérie, puis on reprend la discussion du budget de l'agriculture. LE BUDGET DE L'AGRICULURE M. Empereur, sur le chapitre 5, parle de la question des prélèvements opérés sur les produits du Prix Mutuel au profit des autres agriculteurs. Il estime que l'augmentation du pourcentage n'est pour rien dans les diminutions constatées cette année. Suivant l'orateur, le véritable motif du fléchissement des recettes ce sont les chaleurs de l'été dernier, qui ont favorisé l'exode des Parisiens vers la campagne et surtout les agissements du pari clandestin. Il dépose un projet de résolution invitant le gouvernement à poursuivre ces agissements sur les champs de courses et au dehors. M. Mougeot accepte le projet de résolution. M. Ruau l'appuie. Le projet est adopté ainsi que le chapitre 5. Pour la mutualité agricole Sur le chapitre 6, M. Castillard développe un amendement tendant à élever de 600.000 francs ce crédit pour subvenir aux besoins des sociétés d'assurances mutuelles agricoles et à augmenter le crédit des secours individuels. M. Ruau appuie cet amendement. L'amendement soutenu par M. Ruau est adopté par 535 voix contre 32, après un échange d'observations entre MM. Castillard, Ruau, Mougeot, Vigoureux, Dèche, Violette et Laurent, commissaire du gouvernement. Caisses et mutuelles agricoles M. Vigoureux développe très longuement un nouveau projet de résolution sur la répartition des fonds des caisses régionales agricoles. Accepté par M. Mougeot, il est adopté ainsi qu'un projet de résolution de M. Violette portant que les Sociétés mutuelles agricoles qui compteront un nombre d'associés très restreint pour un capital important, seront exclues des subventions. M. de Saint Pol fait accepter par le ministre un projet de résolution invitant le gouvernement à faire appliquer à toutes les méthodes de destruction des rongeurs le