jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce cas et que cela ne l’a pas empêché de faire très bonne figure dans la Division d’Excellence, mais il aurait certainement fait mieux si ses trois-quarts avaient été de la valeur des avants. Il est donc probable qu’il en sera de même cette année encore, à moins... que certains bruits ne finissent par devenir des réalités. Il est question en effet d’une ou deux rentrées intéressantes et précisément dans le rayon "arrières" qui se trouveraient ainsi sérieusement renforcées. Toutefois nous préférons attendre confirmation, car n'êtes-vous pas habitués à Oloron, à se nourrir d'espoirs ? Ce serait d'ailleurs la première fois qu'on ferait un effort en faveur du B. C., lequel ressemble étrangement à un esquif balloté par les flots. Cette situation ne pourra pas durer éternellement. À notre avis le F. C. se trouve à un tournant. Il faut essayer de lui faire reprendre une place qu’il n’aurait pas du quitter. Or les paroles ne seraient pas suffisantes pour cela. Il y a mieux à faire et ce serait le moment de passer aux actes. Nous les attendons ! Un peu d’exactitude s.v.p. Ce serait le moment d'observer cette régie. Au F. C. Oloronais on parait quelque peu l’oublier, même dans l’armée active où l’on ne se pénètre pas assez des rôles qui incombent aux dirigeants et qui ne sont pas qu'honorifiques. Il ne faudra pas l’oublier si l’on veut que tout marche parfaitement chez les Béarnais. Inauguration d’un fronton C’est dimanche prochain qu'on inaugurera le magnifique fronton qui orne le terrain de jeu du Patronage Jeanne d'Arc d’Oloron. Une partie de pelote à main nue qui opposera Léonis et Salinas aux nouveaux champions Laborde et Irigoin, a été mise sur pied. Cette formule inédite attirerait une foule énorme dans les canchas du Pays Basque. Toutefois il est probable que cette partie qui sera une innovation à Oloron obtiendra tout le succès mérité d’autant plus qu’elle sera précédée d'une partie au petit chistera qui commencera à 15 heures. À Nos Lecteurs Vous Trouvez L’INDÉPENDANT En Vente Chaque Jour : À BIARRITZ Chez M. BARBEROUSSE, dépositaire À ST-JEAN-DE-LUZ Chez M.
même dans l’armée active où l’on ne se pénètre pas assez des rôles qui incombent aux dirigeants et qui ne sont pas qu'honorifiques. Il ne faudra pas l’oublier si l’on veut que tout marche parfaitement chez les Béarnais. Inauguration d’un fronton C’est dimanche prochain qu'on inaugurera le magnifique fronton qui orne le terrain de jeu du Patronage Jeanne d'Arc d’Oloron. Une partie de pelote à main nue qui opposera Léonis et Salinas aux nouveaux champions Laborde et Irigoin, a été mise sur pied. Cette formule inédite attirerait une foule énorme dans les canchas du Pays Basque. Toutefois il est probable que cette partie qui sera une innovation à Oloron obtiendra tout le succès mérité d’autant plus qu’elle sera précédée d'une partie au petit chistera qui commencera à 15 heures. À Nos Lecteurs Vous Trouvez L’INDÉPENDANT En Vente Chaque Jour : À BIARRITZ Chez M. BARBEROUSSE, dépositaire À ST-JEAN-DE-LUZ Chez M. CHEVILLARD, dépositaire À BAYONNE Chez M. TASTET, dépositaire À EAUX-CHAUDES Chez M. CASDEBAIGT, dépositaire À EAUX-BONNES Chez Mme Vve HOURCADE, dépositaire À CAUTERETS Chez M. BLONDET, dépositaire L’ATHLÉTISME Une réunion internationale à Milan L'équipe américaine s’est confronter à Milan avec une forte sélection italienne. Le 800 mètres fut gagné par Lanzi, devant Robinson et cela à la surprise générale. Becali, toujours brillant, enleva le 1.500 mètres en 3’ 57”. Le 110 et le 400 haies, le saut en hauteur furent l’apanouissement des Américains. La Finlande bat nettement l’Angleterre Le match d’athlétisme Finlande-Angleterre s'est disputé à Helsingfors. À la fin de la première journée, les Finlandais menaient par 44 points à 30. Ils accentuèrent cet avantage au cours de la deuxième journée pour s’assurer finalement la victoire par 92 à 67. De très beaux résultats furent enregistrés, notamment au cours de la première journée. Voici les résultats techniques : 100 mètres haies : 1. Finlay (Angleterre), en 14 s. 7/10; 2. Sjöstedt (Finlande), en 15 s. 2/10; 3. Jussila (Finlande), en 15 s. 6/10; 4. Knight (Angleterre), 15 s. 6/10. Saut en hauteur : 1. Kotkas (Finlande), 1 m. 95; 2. Kalima (Finlande), 1 m. 90; 3. Newman (Angleterre), 1 m.
Lanzi, devant Robinson et cela à la surprise générale. Becali, toujours brillant, enleva le 1.500 mètres en 3’ 57”. Le 110 et le 400 haies, le saut en hauteur furent l’apanouissement des Américains. La Finlande bat nettement l’Angleterre Le match d’athlétisme Finlande-Angleterre s'est disputé à Helsingfors. À la fin de la première journée, les Finlandais menaient par 44 points à 30. Ils accentuèrent cet avantage au cours de la deuxième journée pour s’assurer finalement la victoire par 92 à 67. De très beaux résultats furent enregistrés, notamment au cours de la première journée. Voici les résultats techniques : 100 mètres haies : 1. Finlay (Angleterre), en 14 s. 7/10; 2. Sjöstedt (Finlande), en 15 s. 2/10; 3. Jussila (Finlande), en 15 s. 6/10; 4. Knight (Angleterre), 15 s. 6/10. Saut en hauteur : 1. Kotkas (Finlande), 1 m. 95; 2. Kalima (Finlande), 1 m. 90; 3. Newman (Angleterre), 1 m. 85; 4. Gold (Angleterre), 1 m. 70. Lancement du poids : 1. Barlund (Finlande), 15 m. 25; 2. Kuntsi (Finlande), 14 m. 43; 3. Hincks (Angleterre), 13 m. 83; 4. Hovland (Angleterre), 13 m. 20. 5.000 mètres : 1. Maki (Fini.), 14 m 31 s.; 2. Ward (Angl.), 14 m. 31 s. 6/10; 3. Salminen (Fini), 14 m. 38 s. 8/10; 4. Dainty (Angl). 15 m. 5 s. 7 10. Saut en longueur : 1. Luoma (Fini.), 7 m. 03; 2. Laine (Fini), 6 m. 94; 3. Nicholls (Angl.), 6 m. 80; 4. Betts (Angl), 6 m. 47. Relais 4 x 800 mètres : 1. Angleterre 7 m. 39 s. 9/10; 2. Finlande. 7 m. 40 s. 6 10. Javelot : 1. Jarvinen (Fini), 76 mètres 47; 2. Nikkanen (Finlande), 73 m. 10; 3. Blakeway (Grande-Bretagne), 59 m. 61; 4. Blanking (G.-B.). 52 mètres 18. 300 mètres steeple : 1. Iso Hollo (Finlande), 9 m. 33 s. 6/10; 2. Tuominen (Finlande), 9 m. 33 s. 7/10; 3. Griffith (Angleterre), 9 m. 50 s. 6/10; 4. Wyllie (Angleterre), 10 m. 8 s, 3/10. Relais 100 + 200 + 400 + 4400 : 1. Angleterre. 1 m. 54 s. 1/10. 100 mètres
31 s. 6/10; 3. Salminen (Fini), 14 m. 38 s. 8/10; 4. Dainty (Angl). 15 m. 5 s. 7 10. Saut en longueur : 1. Luoma (Fini.), 7 m. 03; 2. Laine (Fini), 6 m. 94; 3. Nicholls (Angl.), 6 m. 80; 4. Betts (Angl), 6 m. 47. Relais 4 x 800 mètres : 1. Angleterre 7 m. 39 s. 9/10; 2. Finlande. 7 m. 40 s. 6 10. Javelot : 1. Jarvinen (Fini), 76 mètres 47; 2. Nikkanen (Finlande), 73 m. 10; 3. Blakeway (Grande-Bretagne), 59 m. 61; 4. Blanking (G.-B.). 52 mètres 18. 300 mètres steeple : 1. Iso Hollo (Finlande), 9 m. 33 s. 6/10; 2. Tuominen (Finlande), 9 m. 33 s. 7/10; 3. Griffith (Angleterre), 9 m. 50 s. 6/10; 4. Wyllie (Angleterre), 10 m. 8 s, 3/10. Relais 100 + 200 + 400 + 4400 : 1. Angleterre. 1 m. 54 s. 1/10. 100 mètres : 1. Holmes (Angleterre), 10 s. 6/10; 2. Sweeeney (Angleterre), 10 s. 7/10; 3. Abellan (Finlande), 11 secondes; 4. Ahipalo (Finlande), 11 secondes. Saut à la perche : 1. Lindroth (Finlande), 3 m. 93; 2. Lahdenmaki (Fini), 3 m. 80; 3. Kinnamy (Angleterre), 3 m. 70; 4. Clarke (Angleterre), 3 m. 50. Disque : 1. Kotkas (Finlande), 48 mètres 79; 2. Mentula (Finlande), 47 mètres 19; 3. Grieg (Angleterre), 38 mètres 42; 4. Hincks (Angleterre), 38 mètres 23. 800 mètres : 1. Stothard (Angleterre), 1 m. 53 s. 8/10; 2. Teileri (Finlande), 1 m. 54 s. 9/10; 3. Handley (Angleterre), 1 m. 54 s. 2/10; 4. Baissa (Finlande), 1 m. 54 s. 6/10. Le Challenge du Mille A Paris, Goix a enlevé le challenge du mille réalisant sur la distance un temps inférieur au meilleur temps de Ladoumegue : 4 ’ 17” 9/10 contre 4’ 18” 2/10. Par équipes, l’U. S. du Metro triomphe devant le Racine, le C. A. G. et la 5. A. M. HIPPIE LA GRANDE SAISON DES COURSES DE BAYONNE-BIARRITZ A l’occasion de la saison de l’an dernier nous avions souligné, en raison des difficultés présentes, l’effort magnifique réalisé par l’actif Comité de la Société des
m. 50. Disque : 1. Kotkas (Finlande), 48 mètres 79; 2. Mentula (Finlande), 47 mètres 19; 3. Grieg (Angleterre), 38 mètres 42; 4. Hincks (Angleterre), 38 mètres 23. 800 mètres : 1. Stothard (Angleterre), 1 m. 53 s. 8/10; 2. Teileri (Finlande), 1 m. 54 s. 9/10; 3. Handley (Angleterre), 1 m. 54 s. 2/10; 4. Baissa (Finlande), 1 m. 54 s. 6/10. Le Challenge du Mille A Paris, Goix a enlevé le challenge du mille réalisant sur la distance un temps inférieur au meilleur temps de Ladoumegue : 4 ’ 17” 9/10 contre 4’ 18” 2/10. Par équipes, l’U. S. du Metro triomphe devant le Racine, le C. A. G. et la 5. A. M. HIPPIE LA GRANDE SAISON DES COURSES DE BAYONNE-BIARRITZ A l’occasion de la saison de l’an dernier nous avions souligné, en raison des difficultés présentes, l’effort magnifique réalisé par l’actif Comité de la Société des Courses, qui avait réussi, malgré ces difficultés économiques, à porter à six journées au lieu des cinq antérieures, le nombre des réunions. Pour cette saison de 1937 non seulement les six réunions se trouvent maintenues, mais le Grand Prix de Biarritz voit son allocations portée à 83.000 francs au lieu des 70 000. Cette constatation dispense de nombreux commentaires et l'on eut aisément se rendre compte de l’activité qu’il a fallu déployer afin d’obtenir un si brillant résultat qui assure tout le succès sportif du meeting en lui maintenant tout son éclat prestige. Le total des admissions est fixé à 423.970 francs dont 342.850 francs pour les 20 courses plates et 67.925 francs pour les 10 courses d’obstacles. Les six journées qui ont retenu l’attention de toutes les importantes écuries se dérouleront les dimanches 12 septembre, Jeudi 16 septembre, samedi 18 septembre, dimanche 19 septembre (jour du Grand Prix) jeudi 23 septembre et dimanche 26 septembre. UNDERWOOD AGENCE EXCLUSIVE BUREAU MODERNE 1 rue Gambetta PAU Tél. 47.83 TOUT POUR LA MACHINE A ECRIVER ET DUPLICATEURS Registres pour la Comptabilité — VOYEZ NOS PRIX — LE CYCLISME Le Critérium des As a été gagné par le stayer Paillard Devant une foule
des 70 000. Cette constatation dispense de nombreux commentaires et l'on eut aisément se rendre compte de l’activité qu’il a fallu déployer afin d’obtenir un si brillant résultat qui assure tout le succès sportif du meeting en lui maintenant tout son éclat prestige. Le total des admissions est fixé à 423.970 francs dont 342.850 francs pour les 20 courses plates et 67.925 francs pour les 10 courses d’obstacles. Les six journées qui ont retenu l’attention de toutes les importantes écuries se dérouleront les dimanches 12 septembre, Jeudi 16 septembre, samedi 18 septembre, dimanche 19 septembre (jour du Grand Prix) jeudi 23 septembre et dimanche 26 septembre. UNDERWOOD AGENCE EXCLUSIVE BUREAU MODERNE 1 rue Gambetta PAU Tél. 47.83 TOUT POUR LA MACHINE A ECRIVER ET DUPLICATEURS Registres pour la Comptabilité — VOYEZ NOS PRIX — LE CYCLISME Le Critérium des As a été gagné par le stayer Paillard Devant une foule considérable s’est disputé samedi le Critérium des As dont le départ fut donné à 16 h. 45 par René Dreyfus, champion automobiliste. Au départ, Paillard est en tête devant Wambst, Girard, Chocque, puis celui-ci prend le Commandement. Au 5e tour Paillard rétrograde au 5e rang et Sérès est second. Wambst abandonne. On assiste au 14e tour à une lutte acharnée entre les trois leaders Chocque, Cosson et Sérès qui se suivent roue dans roue. Cosson passe en tête mais, quatre tours avant la fin, Paillard qui est ménagé repasse en seconde position puis il attaque Cosson et lui prend la première place qu’il gardera jusqu'au pavé tandis que Chocque réussit à l’informer second. Voici le classement : 1. Paillard, en 1 h. 36' 56" 3/5; 2. P. Chocque. 1 h. 37’ 48"; 3. Cosson; 4. Sérès; 5. Girard. Lapébie sifflé en Belgique A Brasschaat, petite localité proche d'Anvers, s’est déroulé dimanche une course cycliste dont les vedettes étaient Danncels, Hendrickx, Kaers, Dictus, La-bourg et Speicher. Les passions ne semblent pas apaisées en Belgique, car on alla chercher Lapébie à la gare et on l'amena, discrètement, sur le lieu de la course; même les hauts-parleurs se firent entendre pour provoquer l'arrestation
abandonne. On assiste au 14e tour à une lutte acharnée entre les trois leaders Chocque, Cosson et Sérès qui se suivent roue dans roue. Cosson passe en tête mais, quatre tours avant la fin, Paillard qui est ménagé repasse en seconde position puis il attaque Cosson et lui prend la première place qu’il gardera jusqu'au pavé tandis que Chocque réussit à l’informer second. Voici le classement : 1. Paillard, en 1 h. 36' 56" 3/5; 2. P. Chocque. 1 h. 37’ 48"; 3. Cosson; 4. Sérès; 5. Girard. Lapébie sifflé en Belgique A Brasschaat, petite localité proche d'Anvers, s’est déroulé dimanche une course cycliste dont les vedettes étaient Danncels, Hendrickx, Kaers, Dictus, La-bourg et Speicher. Les passions ne semblent pas apaisées en Belgique, car on alla chercher Lapébie à la gare et on l'amena, discrètement, sur le lieu de la course; même les hauts-parleurs se firent entendre pour provoquer l'arrestation devenus d’un manifeste dirigé contre « cet écurieu français » qui ne pouvait être, évidemment, que Lapébie. Pour comble de malheur, Lapébie cassa sa selle et, de ce fait, rétrograda lis le premier tour. Il n’en fallut pas moins pour qu’il fut copieusement sifflé. Il abandonna, d’ailleurs, peu après. Gérardin gagne le Grand Prix de l’Exposition Le Grand Prix de l’Exposition, épreuve internationale de vitesse sur 920 mètres a été gagnée par le champion français Gérardin, battant d'une 1 1/2 roue les hollandais Van Vliet, le champion du monde Scherens et Chaillot. Le Parisien Svoboda est champion de France des Amateurs et Indépendants Le Championnat de France des Amateurs et Indépendants a été couru dimanche aux Sables-d’Olonne. La course fut très rapidement menée à 41 de moyenne malgré le vent. Les échappées commencèrent dès le départ, mais les diverses offensives ne donnèrent pas de grands résultats. À Saint-Gilles, une chute fait des victimes, mais certains des accidentés parviennent à rejoindre à Saint-Jean-de-Monts. On note encore une crevaison de Goutorbe et de Dasse. L’allure est très relevée et des lâchages se produisent, un premier peloton de 10 hommes précédant le second d'une centaine de mètres. Dans les raidillons du bocage, au
gagne le Grand Prix de l’Exposition Le Grand Prix de l’Exposition, épreuve internationale de vitesse sur 920 mètres a été gagnée par le champion français Gérardin, battant d'une 1 1/2 roue les hollandais Van Vliet, le champion du monde Scherens et Chaillot. Le Parisien Svoboda est champion de France des Amateurs et Indépendants Le Championnat de France des Amateurs et Indépendants a été couru dimanche aux Sables-d’Olonne. La course fut très rapidement menée à 41 de moyenne malgré le vent. Les échappées commencèrent dès le départ, mais les diverses offensives ne donnèrent pas de grands résultats. À Saint-Gilles, une chute fait des victimes, mais certains des accidentés parviennent à rejoindre à Saint-Jean-de-Monts. On note encore une crevaison de Goutorbe et de Dasse. L’allure est très relevée et des lâchages se produisent, un premier peloton de 10 hommes précédant le second d'une centaine de mètres. Dans les raidillons du bocage, au 100e kilomètre, 4 hommes roulant seuls en tête, mais bientôt le peloton les rejoint et il y a 72 coureurs groupés dans la traversée d’Aulnay. Avant la Pierre-Levée, à 12 kilomètres du but, Svoboda s’en va. Personne ne fait mine de suivre et le coureur du C.S.I. finira détaché, avec 3" d’avance sur le Nordiste Lafosse, qui règle le peloton. Svoboda est descendu de machine. Ses camarades du C.S.I. qui viennent de le vêtir du maillot tricolore, le portent en triomphe, sous les acclamations de foule très nombreuse à l’arrivée. Voici le classement : 1: Serge Svoboda (C.S. International, Paris), les 135 km. en 3 h. 17’ 31” (moyenne : 41 km. 008). 2. René Lafosse (Nord). 3 h. 17’ 34” ; 3. André Pellet (C.S.I.). à une roue : Henri Paramon (U.V.P.) ; 5. Roger Bureau (Paris) ; 6. Tous les autres dans le même temps que René Lafosse, soit 51 coureurs, parmi lesquels : Claverie, Chazaud, Carré, Calvo, Perez, Gabas, Vigne, et Maury. LA BOXE Peter Sarron, champion du monde des plumes Johannesbourg. — Sarpedon, devant plus de 20.000 spectateurs, le champion du monde des poids plumes Peter Sarron, a battu son challenger, Freddie Miller aux points, en
3" d’avance sur le Nordiste Lafosse, qui règle le peloton. Svoboda est descendu de machine. Ses camarades du C.S.I. qui viennent de le vêtir du maillot tricolore, le portent en triomphe, sous les acclamations de foule très nombreuse à l’arrivée. Voici le classement : 1: Serge Svoboda (C.S. International, Paris), les 135 km. en 3 h. 17’ 31” (moyenne : 41 km. 008). 2. René Lafosse (Nord). 3 h. 17’ 34” ; 3. André Pellet (C.S.I.). à une roue : Henri Paramon (U.V.P.) ; 5. Roger Bureau (Paris) ; 6. Tous les autres dans le même temps que René Lafosse, soit 51 coureurs, parmi lesquels : Claverie, Chazaud, Carré, Calvo, Perez, Gabas, Vigne, et Maury. LA BOXE Peter Sarron, champion du monde des plumes Johannesbourg. — Sarpedon, devant plus de 20.000 spectateurs, le champion du monde des poids plumes Peter Sarron, a battu son challenger, Freddie Miller aux points, en 12 rounds. Miller fut envoyé au tapis pour 5 secondes, au cours de la dernière reprise, et c’est avec un confortable avantage que Peter Sarron conserva son titre. C'est la première fois qu’un championnat du monde était organisé en Afrique du Sud. Pour le titre européen des coqs Le secrétariat de l'International Boxing Union a accentué le défi du boxeur autrichien Ernst Weiss à Petar-Biguet pour le titre de champion d’Europe des coqs. Faites votre publicité dans VIDÉO UNE GRANDE ET BELLE CORRIDA A BAYONNE Martial Lalande, Domingo Ortega, Valeriano de la Serna et El Estudiante 8 Toros de la Ganadería d’Antonio Perez de Salamanque Tous ceux qui assistèrent à la « corrida » du 5 septembre aux Arènes de Bayonne, en conserveront, sans aucun doute, un souvenir impérissable. Le lot des toros donna satisfaction aux plus difficiles aficionados et si il y eut durant la course des moments monotones, il y eut également des visions d'art tauromachique, surtout avec Domingo Ortega et El Estudiante aux 6e et 8e toros. Domingo Ortega (marron et or), le dominateur, fut si prodigieux qu’il souleva un enthousiasme indescriptible. Domingo travailla son second adversaire très près des cornes provoquant constamment une émotion intense mais
de l'International Boxing Union a accentué le défi du boxeur autrichien Ernst Weiss à Petar-Biguet pour le titre de champion d’Europe des coqs. Faites votre publicité dans VIDÉO UNE GRANDE ET BELLE CORRIDA A BAYONNE Martial Lalande, Domingo Ortega, Valeriano de la Serna et El Estudiante 8 Toros de la Ganadería d’Antonio Perez de Salamanque Tous ceux qui assistèrent à la « corrida » du 5 septembre aux Arènes de Bayonne, en conserveront, sans aucun doute, un souvenir impérissable. Le lot des toros donna satisfaction aux plus difficiles aficionados et si il y eut durant la course des moments monotones, il y eut également des visions d'art tauromachique, surtout avec Domingo Ortega et El Estudiante aux 6e et 8e toros. Domingo Ortega (marron et or), le dominateur, fut si prodigieux qu’il souleva un enthousiasme indescriptible. Domingo travailla son second adversaire très près des cornes provoquant constamment une émotion intense mais comme il dominait la bête il finit par faire disparaître l’apparence du danger. Ce fut une grande journée pour Domingo surtout avec son deuxième tore (le sixième). Il commença son travail par deux grandes passes à genoux et par une série de naturelles alternant avec des faroles et des passes de poitrine, domptant de suite et complètement l’animal. La foule hurlait et l’ovationnait tandis que la musique attaquait un « paso-doble » ; il prenait alors la bête par la corne, exécutant son molinet en changeant de main, son dos frôlant la corne. Une estocade profonde termina cette inoubliable faena qui dura 10 minutes. Oreilles, queue, deux ou trois tours de piste et une ovation prolongée récompensèrent le torero de son splendide travail. À son premier adversaire (le 2e) il fit des véroniques sur place avec calme, cependant avec la muleta il se contenta d’un travail rapide et il lui fallut deux demi-estocades et un descaballo pour avoir raison de l'encorné. El Estudiante (gris et argent), prit son premier toro à la Sortie du toril et fit admirer sa grâce et son élégance. Après avoir brindé son toro à un spectateur de la barrera, El Estudiante réussit trois naturelles par
de poitrine, domptant de suite et complètement l’animal. La foule hurlait et l’ovationnait tandis que la musique attaquait un « paso-doble » ; il prenait alors la bête par la corne, exécutant son molinet en changeant de main, son dos frôlant la corne. Une estocade profonde termina cette inoubliable faena qui dura 10 minutes. Oreilles, queue, deux ou trois tours de piste et une ovation prolongée récompensèrent le torero de son splendide travail. À son premier adversaire (le 2e) il fit des véroniques sur place avec calme, cependant avec la muleta il se contenta d’un travail rapide et il lui fallut deux demi-estocades et un descaballo pour avoir raison de l'encorné. El Estudiante (gris et argent), prit son premier toro à la Sortie du toril et fit admirer sa grâce et son élégance. Après avoir brindé son toro à un spectateur de la barrera, El Estudiante réussit trois naturelles par le haut et à la suite de passes par le bas fut poursuivi par la bête très mobile. Quatre coups d’épée et un descaballo furent nécessaires pour abattre cet adversaire. Ce fut surtout avec son deuxième toro qu’il nous sortit, une faena digne des grands toreros, passes à genoux, faroles et serpentines, le tout près des cornes. La musique joua durant ce beau travail qui se termina par une estocade profonde, la bête s'effondant pour recevoir le coup de grâce du puntillero. La foule debout hurlait et applaudissait la belle faena et le matador recevait oreilles, queue ainsi qu'une ovation méritée. Ces deux toreros furent réellement les rois de la corrida qu’ils animèrent de leur art tauromachique. Martial Lalande (vert et or), ne fit rien de transcendant avec la muleta et l’on peut retenir de lui ses véroniques surtout après les « suerte de varas ». Il se débarrassa de son premier par une estocade qui traversa le poumon après un travail rapide et sans éclat avec le drâpeau rouge. À son second il fut encore plus terne et « entra à matar » sans aucune préparation. Il lui fallut 3 coups d'épée et une estocade pour envoyer la bête