jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
calme, retrouve son rythme de vie équilibrée, un rythme humain et bon. Et d'avoir tant pensé au sacrifice suprême consenti par ceux-là nous aura donné le courage de supporter nos épreuves, bien moins à côté de celles qu'ils subirent, eux, avant de mourir. De ces méditations nous serons sortis l'âme rassérénée, mieux armé pour supporter les rigueurs d'une époque cruelle, sans dégoût pour les heures présentes, sans craintes pour celles à venir. Nous ferons ainsi toujours confiance à la vie qui nous réserve de grandes douleurs, mais aussi de bien grandes joies, la vie qui, malgré ses dures épreuves, est toujours bonne à prendre et à donner. Et, pensant à nos pères qui ont connu d'autres angoisses, d'autres tristesses, nous dirons avec le grand poète Adrien Mithouard, tué en pleine attaque un jour de la Grande Guerre : Et quand je partirai, mon fils, que Dieu convienne que toujours ton père te précède. Sols en paix, ce jour-là, le monde sera merveilleux. Après toi, souriront d'aussi belles instances. Car nous sommes du temps qui traverse les cieux comme sur une eau calme un grand et grand vaisseau s'avance. A.-L. BREUGNOT. Des cérémonies ont eu lieu hier dans toutes les paroisses d'Alger, la L.F.C. ayant eu la pieuse pensée de faire célébrer une messe à la mémoire de nos glorieux morts. À la Cathédrale, la messe de requiem fut présidée par S.E. Mgr Leynaud. qu'assistaient au trône archiépiscopal MM. les chanoines Teullières et Jaquier ; elle fut célébrée par M. l'abbé Grumel et les chants ont été interprétés par la Colette. Dans le chœur, parmi les personnes, on remarquait le général François, président de la L.F.C. pour l'Afrique du Nord ; le général Martin, président pour l'Algérie ; le commandant Breuleux, président de la L.F.C. dans le département ; M. Clévenot, président pour Alger-Ville, ainsi que les représentants des différentes sections, parmi lesquelles, une forte délégation musulmane. A l'Évangile, le R.P. Bliguet parla de la justice de Dieu en des termes d'une haute élévation spirituelle et l'éminent prédicateur de parvenir à cette conclusion que la cause de la France est juste.
d'Alger, la L.F.C. ayant eu la pieuse pensée de faire célébrer une messe à la mémoire de nos glorieux morts. À la Cathédrale, la messe de requiem fut présidée par S.E. Mgr Leynaud. qu'assistaient au trône archiépiscopal MM. les chanoines Teullières et Jaquier ; elle fut célébrée par M. l'abbé Grumel et les chants ont été interprétés par la Colette. Dans le chœur, parmi les personnes, on remarquait le général François, président de la L.F.C. pour l'Afrique du Nord ; le général Martin, président pour l'Algérie ; le commandant Breuleux, président de la L.F.C. dans le département ; M. Clévenot, président pour Alger-Ville, ainsi que les représentants des différentes sections, parmi lesquelles, une forte délégation musulmane. A l'Évangile, le R.P. Bliguet parla de la justice de Dieu en des termes d'une haute élévation spirituelle et l'éminent prédicateur de parvenir à cette conclusion que la cause de la France est juste. A l'Élévation, la fanfare de la Légion sonna « Aux Champs » et après le Pater, fit entendre la sonnerie « Aux Morts ». Cérémonie combien émouvante, pendant laquelle, grâce à la pieuse pensée de la Légion française des combattants, chacun put élever sa pensée vers nos morts des deux guerres, dont le souvenir doit toujours rester vivant dans les cœurs. (Lire la suite en deuxième page) CENTENAIRE des Régiments de Tirailleurs et de Spahis Le gala du Majestic Le grand gala franco-musulman organisé au Majestic vendredi prochain, à 8 h. 30, s'annonce comme une brillante réussite, susceptible de satisfaire par son ampleur, sa diversité et le talent des artistes qui y participeront, les plus difficiles et les plus blasés des spectateurs. Nous sommes heureux de donner aujourd'hui les principaux éléments du programme. Deux orchestres : celui de l'Opéra et celui d'El-Moudjtabis ; des chants, par les meilleurs éléments de l'Opéra et de la troupe Mahieddine ; des danses, par le corps de ballet de notre première scène et la réputée danseuse orientale Mlle Kaltoum ; du mystère, avec le magicien Sim Saloubiah et ses partenaires ; enfin une apothéose finale à la gloire de nos troupes d’Afrique. Etant donné
guerres, dont le souvenir doit toujours rester vivant dans les cœurs. (Lire la suite en deuxième page) CENTENAIRE des Régiments de Tirailleurs et de Spahis Le gala du Majestic Le grand gala franco-musulman organisé au Majestic vendredi prochain, à 8 h. 30, s'annonce comme une brillante réussite, susceptible de satisfaire par son ampleur, sa diversité et le talent des artistes qui y participeront, les plus difficiles et les plus blasés des spectateurs. Nous sommes heureux de donner aujourd'hui les principaux éléments du programme. Deux orchestres : celui de l'Opéra et celui d'El-Moudjtabis ; des chants, par les meilleurs éléments de l'Opéra et de la troupe Mahieddine ; des danses, par le corps de ballet de notre première scène et la réputée danseuse orientale Mlle Kaltoum ; du mystère, avec le magicien Sim Saloubiah et ses partenaires ; enfin une apothéose finale à la gloire de nos troupes d’Afrique. Etant donné le but poursuivi, les places s'enlèvent rapidement ; il convient donc de se hâter. Revue du 8 novembre Un emplacement sera réservé aux familles de militaires de l'active. Toutefois, ces familles ne pourront pénétrer dans l'enceinte réservée que munies d'une carte d'admission qui leur sera délivrée, sur pièces justificatives, par le bureau de la garnison le 6 novembre. DE TOUT UN PEU La Charte Ce qui m'a le plus frappé dans la Charte au Travail, c'est cette clause qui amorce la participation du personnel aux enceintes des entreprises. Ainsi, les ouvriers — pour ne parler que d'eux — vont se sentir réhabilités. Ils ne seront plus uniformément alignés sur un salaire constant, mais mesureront à la moindres des participations de bonnes volontés de leurs efforts, de leur initiative et de leur loyauté dans l'œuvre entreprise. Ils cesseront d'être des machines à dividendes auxquelles on distribue leurs rations d'huile, de graisse et d'essence, en fonction des heures d'activité et sans se surprendre l'incidence de cette activité sur les résultats obtenus. Ce synchronisme qui va désormais s'établir entre le patronat et l'ouvrier, entre le capital et le travail, leur donnera la mesure de leur valeur réciproque et de leur interdépendance. Le capital
le bureau de la garnison le 6 novembre. DE TOUT UN PEU La Charte Ce qui m'a le plus frappé dans la Charte au Travail, c'est cette clause qui amorce la participation du personnel aux enceintes des entreprises. Ainsi, les ouvriers — pour ne parler que d'eux — vont se sentir réhabilités. Ils ne seront plus uniformément alignés sur un salaire constant, mais mesureront à la moindres des participations de bonnes volontés de leurs efforts, de leur initiative et de leur loyauté dans l'œuvre entreprise. Ils cesseront d'être des machines à dividendes auxquelles on distribue leurs rations d'huile, de graisse et d'essence, en fonction des heures d'activité et sans se surprendre l'incidence de cette activité sur les résultats obtenus. Ce synchronisme qui va désormais s'établir entre le patronat et l'ouvrier, entre le capital et le travail, leur donnera la mesure de leur valeur réciproque et de leur interdépendance. Le capital comprendra enfin qu'il ne peut rien sans le travail et le travail reconnaîtra dans le capital son meilleur outil de réalisation. Ces deux vieux adversaires, que trop d'influences intéressées ont empêché de se comprendre, réaliseront ainsi leur union sur le terrain des bénéfices communs. Cette solution, beaucoup l'avaient entrevue. Personne n'avait osé l'imposer. Désormais, le salarié ne se sentira plus un étranger dans l'affaire à laquelle il apporte le meilleur de ses forces et de son intelligence, mais intimement lié à sa destinée, bonne ou mauvaise. Il sera en quelque sorte l'associé qui a apporté son capital : travail. Cette clause de la Charte élève le salarié au-dessus de la classe dans laquelle les préjugés et les égoïsmes le tenaient prisonnier. Jamais le mot d'égalité n'était passé, avec autant d'éclat, de la théorie dans la réalité. A. K. AU SQUARE Au square Bresson, tous les jours, une femme en haillons fait de longues poses sur les bancs. Cette femme est malade. Ses jambes et ses bras sont couverts de plaques qui suppurent. Il lui arrive de se soigner sur place. Quand elle quitte le square, des bambins, dans leurs jeux, accaparent le banc, leurs petites mains roses courent sur le
n'avait osé l'imposer. Désormais, le salarié ne se sentira plus un étranger dans l'affaire à laquelle il apporte le meilleur de ses forces et de son intelligence, mais intimement lié à sa destinée, bonne ou mauvaise. Il sera en quelque sorte l'associé qui a apporté son capital : travail. Cette clause de la Charte élève le salarié au-dessus de la classe dans laquelle les préjugés et les égoïsmes le tenaient prisonnier. Jamais le mot d'égalité n'était passé, avec autant d'éclat, de la théorie dans la réalité. A. K. AU SQUARE Au square Bresson, tous les jours, une femme en haillons fait de longues poses sur les bancs. Cette femme est malade. Ses jambes et ses bras sont couverts de plaques qui suppurent. Il lui arrive de se soigner sur place. Quand elle quitte le square, des bambins, dans leurs jeux, accaparent le banc, leurs petites mains roses courent sur le bois pollué. Ces doigts, ils les porteront à leur bouche. Et cependant, où les mamans conduiraient-elles leurs bébés si ce n'est au square ? C'est pourquoi, plus que tout autre lieu public, le square doit être surveillé : La vie de nos enfants est en cause. Aussi bien, un devoir d'humanité nous commande de ne pas laisser une vieille femme malade traîner sa souffrance de banc en banc et de square en square. Du 3 au 15 novembre Exposition Galerie SALMSON 24, rue Michelet Francis HARBURGER peintures, vues d'El-Biar, etc. Cet avis tient lieu d'invitation (70.729 bis) HUMANITÉ Dimanche après-midi, un de nos concitoyens, légèrement blessé, se présente dans une pharmacie pour se faire panser. Réponse : « Nous n'avons pas le temps ! » Notre concitoyen se rend alors à une seconde pharmacie. Réponse : « Pas le temps, voyez un médecin ! » Tout de même Si ceux qui ont mission de soulager et de guérir faillissent ainsi au grand devoir de solidarité et d'entraide, où allons-nous ? MARC DELAMORINIERE Exposition de Peinture du 3 au 15 novembre, à LA POMPADOUR 2, rue Michelet. (70.667) IL FAUT ENLEVER CE-LA Dans la rue Warnier, qui s'amorce dans la rue
d'humanité nous commande de ne pas laisser une vieille femme malade traîner sa souffrance de banc en banc et de square en square. Du 3 au 15 novembre Exposition Galerie SALMSON 24, rue Michelet Francis HARBURGER peintures, vues d'El-Biar, etc. Cet avis tient lieu d'invitation (70.729 bis) HUMANITÉ Dimanche après-midi, un de nos concitoyens, légèrement blessé, se présente dans une pharmacie pour se faire panser. Réponse : « Nous n'avons pas le temps ! » Notre concitoyen se rend alors à une seconde pharmacie. Réponse : « Pas le temps, voyez un médecin ! » Tout de même Si ceux qui ont mission de soulager et de guérir faillissent ainsi au grand devoir de solidarité et d'entraide, où allons-nous ? MARC DELAMORINIERE Exposition de Peinture du 3 au 15 novembre, à LA POMPADOUR 2, rue Michelet. (70.667) IL FAUT ENLEVER CE-LA Dans la rue Warnier, qui s'amorce dans la rue Michelet, à la hauteur des Facultés, il y avait autrefois — il y a deux ans de cela — un marchand de coquillages. Le marchand n'opère plus; mais l'étalage reste resté. C'est un grand bahut vert qui, chaque jour, perd un peu plus de ses formes premières et s'adapte à d'autres destinations assez imprévues. Il est devenu poubelle le jour et la nuit, urinoir. Mais il semble ignoré des services du nettoyage. A quoi sert ce meuble encombrant et malodorant ? Ne le laissons point là aussi longtemps que cette guérite légendaire qui avait survécu vingt ans à la poudrière. NOTRE CARNET NAISSANCE. Mme Henri Llopis, née Cadet de Fonteray, et notre bon collaborateur, linotypiste à l’« Echo d'Alger », viennent d'être les heureux parents d'une petite fille, Monique, pour laquelle nous formons nos meilleurs souhaits, en même temps que nous présentons aux parents nos bien cordiales félicitations. Lundi 3 novembre, à 17 heures Salle Pierre-Bordes TIRAGE DE LA 2e TRANCHE DE LA Loterie Algérienne Avec le concours du grand orchestre de Radio-Alger, sous la direction de M. Henri Defosse Entrée libre à partir de 16 h. 30 BARCELONE. — Le dictionnaire officiel de la langue espagnole édité par l'Académie
d'autres destinations assez imprévues. Il est devenu poubelle le jour et la nuit, urinoir. Mais il semble ignoré des services du nettoyage. A quoi sert ce meuble encombrant et malodorant ? Ne le laissons point là aussi longtemps que cette guérite légendaire qui avait survécu vingt ans à la poudrière. NOTRE CARNET NAISSANCE. Mme Henri Llopis, née Cadet de Fonteray, et notre bon collaborateur, linotypiste à l’« Echo d'Alger », viennent d'être les heureux parents d'une petite fille, Monique, pour laquelle nous formons nos meilleurs souhaits, en même temps que nous présentons aux parents nos bien cordiales félicitations. Lundi 3 novembre, à 17 heures Salle Pierre-Bordes TIRAGE DE LA 2e TRANCHE DE LA Loterie Algérienne Avec le concours du grand orchestre de Radio-Alger, sous la direction de M. Henri Defosse Entrée libre à partir de 16 h. 30 BARCELONE. — Le dictionnaire officiel de la langue espagnole édité par l'Académie est traduit en « braille » par l'Institut national des aveugles. L'œuvre tiendra 150 volumes dont le prix de vente s'élèvera à 12.000 pesetas. SARAGOSSE. — Un enfant de 22 jours, que ses parents avaient laissé seul, a été en partie dévoré par les rats. Le bébé a succombé à l'hôpital. OTTAWA. — Une explosion s'est produite dans les charbonnages de l'Alberta. On compte jusqu'ici 37 morts. RIO-DE-JANEIRO. — Le Conseil d'immigration a décidé de refuser le visa d'entrée à tous les réfugiés de guerre quelle que soit leur nationalité. LONDRES. — Le vicomte d'Abernon qui fut ambassadeur de Grande-Bretagne en Allemagne, de 1920 à 1926, vient de mourir à l'âge de 84 ans. MADRID. — L'état de santé du duc d'Albe, ambassadeur d'Espagne à Londres, qui était atteint depuis plusieurs jours d'une grave pneumonie, semble s'améliorer. Sur les fronts d'Afrique et Méditerranée activité des aviations Communiqué italien Rome. — Quelques avions ennemis ont survolé la nuit dernière la région de Raguse (Sicile) et de Castellamare di Stabia. Ils ont lancé quelques bombes qui n'ont pas fait de victimes et ont causé des dégâts négligeables. La nuit dernière des formations de bombardiers de notre aviation ont attaqué la base navale
l'hôpital. OTTAWA. — Une explosion s'est produite dans les charbonnages de l'Alberta. On compte jusqu'ici 37 morts. RIO-DE-JANEIRO. — Le Conseil d'immigration a décidé de refuser le visa d'entrée à tous les réfugiés de guerre quelle que soit leur nationalité. LONDRES. — Le vicomte d'Abernon qui fut ambassadeur de Grande-Bretagne en Allemagne, de 1920 à 1926, vient de mourir à l'âge de 84 ans. MADRID. — L'état de santé du duc d'Albe, ambassadeur d'Espagne à Londres, qui était atteint depuis plusieurs jours d'une grave pneumonie, semble s'améliorer. Sur les fronts d'Afrique et Méditerranée activité des aviations Communiqué italien Rome. — Quelques avions ennemis ont survolé la nuit dernière la région de Raguse (Sicile) et de Castellamare di Stabia. Ils ont lancé quelques bombes qui n'ont pas fait de victimes et ont causé des dégâts négligeables. La nuit dernière des formations de bombardiers de notre aviation ont attaqué la base navale de La Valette ainsi qu'un aéroport à l'île de Malte. Communiqué du Caire Le Caire. — Dans le secteur de Tobrouk la mauvaise visibilité a ralenti les opérations de part et d'autre. Communiqué de Nairobi Nairobi. — Le communiqué des forces britanniques en Ethiopie signale : Activité aérienne et d'artillerie à Gondar. La R.A.P. et l'aviation sud-africaine ont bombardé des batteries de mitrailleuses italiennes à l'est de Gondar. Un détachement de troupes italiennes métropolitaines, qui tentait de sortir de Gondar a été repoussé par des formations d'Abyssins. Un patrouilleur italien coulé après un combat contre deux croiseurs et trois destroyers Berlin. — La radio allemande diffuse l'information suivante : Dans la Méditerranée, un patrouilleur italien a tenu tête à deux croiseurs et trois contre-torpilleurs britanniques ; succombant devant la supériorité écrasante de l'ennemi le navire italien a coulé après avoir causé des dommages aux unités britanniques qui n'ont pas fait pour recueillir l'équipage italien en détresse. Le Caire survolé et bombardé Le Caire. — Des appareils ennemis ont attaqué ce matin les environs du Caire. Quelques bombes sont tombées dans les faubourgs causant quelques légers dégâts, mais pas de victimes. LA TOUSSAINT (Suite de la première page) A ORAN Oran.
à Gondar. La R.A.P. et l'aviation sud-africaine ont bombardé des batteries de mitrailleuses italiennes à l'est de Gondar. Un détachement de troupes italiennes métropolitaines, qui tentait de sortir de Gondar a été repoussé par des formations d'Abyssins. Un patrouilleur italien coulé après un combat contre deux croiseurs et trois destroyers Berlin. — La radio allemande diffuse l'information suivante : Dans la Méditerranée, un patrouilleur italien a tenu tête à deux croiseurs et trois contre-torpilleurs britanniques ; succombant devant la supériorité écrasante de l'ennemi le navire italien a coulé après avoir causé des dommages aux unités britanniques qui n'ont pas fait pour recueillir l'équipage italien en détresse. Le Caire survolé et bombardé Le Caire. — Des appareils ennemis ont attaqué ce matin les environs du Caire. Quelques bombes sont tombées dans les faubourgs causant quelques légers dégâts, mais pas de victimes. LA TOUSSAINT (Suite de la première page) A ORAN Oran. — À 8 h. 50, les autorités civiles et militaires ont déposé une gerbe de fleurs au monument aux morts. Ces mêmes autorités se sont ensuite rendues au cimetière européen, au cimetière Israélite et au cimetière musulman, où elles se sont inclinées devant le monument aux morts des soldats tombés au champ d'honneur. Une messe solennelle était enfin célébrée à la cathédrale, à 10 h. 30. Dans la matinée, une délégation de l'Amicale des anciens cols bleus a fleuri le monument élevé à la promenade de l'Etang à la mémoire des marins morts pour la France. AU MAROC Casablanca. — Le jour des morts fut marqué dans tout le Maroc par d'émouvantes cérémonies. À Rabat, une messe solennelle fut célébrée à la cathédrale Saint-Pierre. Le résident général y assistait ayant à ses côtés les hautes autorités du protectorat. À l’issue de la cérémonie, le général Noguès alla déposer une gerbe au mausolée du maréchal Lyautey SE. Le Grand Vizir avait tenu à s'associer à ce pieux hommage. Puis eut lieu la cérémonie traditionnelle au cimetière devant le monument aux morts, où le résident général déposa une gerbe. Des cérémonies identiques eurent lieu à Casablanca, Fès, Meknès, Marrakech, etc. À CONSTANTINE
au champ d'honneur. Une messe solennelle était enfin célébrée à la cathédrale, à 10 h. 30. Dans la matinée, une délégation de l'Amicale des anciens cols bleus a fleuri le monument élevé à la promenade de l'Etang à la mémoire des marins morts pour la France. AU MAROC Casablanca. — Le jour des morts fut marqué dans tout le Maroc par d'émouvantes cérémonies. À Rabat, une messe solennelle fut célébrée à la cathédrale Saint-Pierre. Le résident général y assistait ayant à ses côtés les hautes autorités du protectorat. À l’issue de la cérémonie, le général Noguès alla déposer une gerbe au mausolée du maréchal Lyautey SE. Le Grand Vizir avait tenu à s'associer à ce pieux hommage. Puis eut lieu la cérémonie traditionnelle au cimetière devant le monument aux morts, où le résident général déposa une gerbe. Des cérémonies identiques eurent lieu à Casablanca, Fès, Meknès, Marrakech, etc. À CONSTANTINE Constantine. — Le culte des morts a été célébré cette année dans une pensée de ferveur patriotique. Des offices religieux ont eu lieu à la cathédrale, au temple protestant et à la grande mosquée, auxquels sont venus le préfet de Constantine, les chefs de la Légion et une grande foule. À 9 heures 30, le préfet de Constantine a déposé une gerbe au monument aux morts. Les honneurs étaient rendus par des détachements militaires et les légionnaires. Au cours de la matinée, le préfet, accompagné du maire et du général, a visité successivement les cimetières européen, musulman et Israélite À TOULON Toulon. — Une cérémonie s'est déroulée devant le monument aux morts en présence de la Légion. La municipalité s'est rendue au cimetière central pour fleurir les tombes des soldats et marins. À LYON Lyon. — Les autorités ont visité les cimetières de la ville et se sont arrêtées en particulier devant le monument des pompiers victimes du devoir et les tombes des soldats morts au champ d'honneur. À ARLES Arles. Un service religieux a été célébré à la mémoire des morts des deux guerres en présence du général Dentz, entouré de son état-major. Un important cortège s'est ensuite rendu
À 9 heures 30, le préfet de Constantine a déposé une gerbe au monument aux morts. Les honneurs étaient rendus par des détachements militaires et les légionnaires. Au cours de la matinée, le préfet, accompagné du maire et du général, a visité successivement les cimetières européen, musulman et Israélite À TOULON Toulon. — Une cérémonie s'est déroulée devant le monument aux morts en présence de la Légion. La municipalité s'est rendue au cimetière central pour fleurir les tombes des soldats et marins. À LYON Lyon. — Les autorités ont visité les cimetières de la ville et se sont arrêtées en particulier devant le monument des pompiers victimes du devoir et les tombes des soldats morts au champ d'honneur. À ARLES Arles. Un service religieux a été célébré à la mémoire des morts des deux guerres en présence du général Dentz, entouré de son état-major. Un important cortège s'est ensuite rendu au monument aux morts, où des fleurs ont été déposées. À PARIS Paris. — Le « Souvenir français » a fait célébrer ce matin en l'église Saint-Louis des Invalides, en présence de l'archevêque de Paris une messe à la mémoire des soldats morts pour la patrie. LA GUERRE GERMANO-RUSSE Les opérations au 132e jour de guerre (Suite de la première page) LA BATAILLE EN CRIMÉE En Crimée, la pénétration germano-roumaine se poursuit activement. La tactique allemande vise à isoler les divers éléments de résistance soviétique et à les acculer à la mer. Les troupes alliées reçoivent des renforts toujours plus considérables, si bien que, actuellement, les Soviets ne disposent plus dans ce secteur de la supériorité numérique comme c'était le cas au début de l'attaque. Du côté allemand, on incline à penser que le haut-commandement soviétique n'envisage plus de livrer en Crimée que des combats d'arrière-garde destinés à protéger l'évacuation du gros des troupes vers le Caucase. On assisterait ainsi à une sorte de répétition de ce qui s'est passé à Odessa. La DEFENSE DU DETROIT DE KERTCH Par contre, suivant des informations émanant d'Ankara, le maréchal Timochenko aurait l'intention de défendre avec la dernière énergie la péninsule et le