jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à trente-cinq francs. Gainée en maroquin noir, monture emlouée avec bagues nickelées, nous la livrons dans un élégant étui en cuir souple avec courroie bandoulière. Elle est munie à sa partie inférieure d'une boussole que sa disposition d'observation très vaste avec une visée. 21 MOIS DE CRÉDIT L'envoi du PHOTO-SIÈCLE est fait dans la huitaine qui suit la demande, accompagné de 3 Primes Gratuites dont la valeur commerciale est un véritable remboursement de plus de la moitié du prix d’achat. En effet, nous offrons d'abord, comme "Photography Gratuit", tous les Accessoires de Photographie, savoir : 1 Un joli sac de toile grise, pour enfermer l’appareil et ses plaques, doublé de molleton rouge et muni de courroies; 2 Six châssis porte-plaques métalliques: 3 Six plaques sensibles 9 x 12, Marque Guilleminot "à la Parfaite"; 4 Six porte-pellicules: 5 Six pellicules rigides 9x12; 6 Deux cuvettes pour bains en carton durci; 7 Un flacon révélateur : 8 Un bocal vinaigre : 9 Un paquet hyposulphite ; 10 Une pochette de dix feuilles papier sensible de Guilleminot ; 11 Un cliquetis-lense; 12 Une lanterne de laboratoire et de voyage; 13 Un petit guide pour le fonctionnement et l'exploitation du PHOTO-SIÈCLE; 14 Une poire pour exécuter la pose; De plus, nous offrons comme "PRIME GRATUITE" un véritable trésor, une mine inépuisable de renseignements de toutes sortes sur la Théorie, la Pratique et l’Art en Photographie. Tout acheteur du PHOTO-SIÈCLE recevra gratuitement six mois d'abonnement à la splendide revue bimensuelle illustrée "LE PHOTOGRAPHE" publiée sous la direction de FRÉDÉRIC DILLAYÉ, le nous venons d'exposer, lecteur et lectrice, présente des avantages multiples que vous savez apprécier et que seuls nous pouvons offrir. Le PHOTO-SIÈCLE est la merveille de l'année 1894, et peut soutenir la comparaison avec les appareils les plus cheris. Les résultats qu'il donne sont garantis irréprochables, même de la personne la plus inexpérimentée. Il constitue un véritable mot du séduisant. Il n’y a rien à apprendre d'avance. N'hésitez pas à envoyer tout de suite votre bulletin de souscription à la LIBRAIRIE des CONNAISSANCES UTILES, 10. Rue Saint Joseph, Paris. BULLETIN DE SUBSCRIPTION Je soussigné,
pour exécuter la pose; De plus, nous offrons comme "PRIME GRATUITE" un véritable trésor, une mine inépuisable de renseignements de toutes sortes sur la Théorie, la Pratique et l’Art en Photographie. Tout acheteur du PHOTO-SIÈCLE recevra gratuitement six mois d'abonnement à la splendide revue bimensuelle illustrée "LE PHOTOGRAPHE" publiée sous la direction de FRÉDÉRIC DILLAYÉ, le nous venons d'exposer, lecteur et lectrice, présente des avantages multiples que vous savez apprécier et que seuls nous pouvons offrir. Le PHOTO-SIÈCLE est la merveille de l'année 1894, et peut soutenir la comparaison avec les appareils les plus cheris. Les résultats qu'il donne sont garantis irréprochables, même de la personne la plus inexpérimentée. Il constitue un véritable mot du séduisant. Il n’y a rien à apprendre d'avance. N'hésitez pas à envoyer tout de suite votre bulletin de souscription à la LIBRAIRIE des CONNAISSANCES UTILES, 10. Rue Saint Joseph, Paris. BULLETIN DE SUBSCRIPTION Je soussigné, déclare acheter un Appareil photographique le PHOTO-SIÈCLE à son prix de 135 fr. 50, que je paierai à raison de 6 fr. 50 par mois jusqu'à complète libération. Le PHOTO-SIÈCLE me sera envoyé en même temps que les trois primes gratuites : Accessoires de Photographie, Six mois du "Photographiste" et Jumelle "SiriuB-Touriste". te m Nom iWXAtcR» s Prénoms nationalité ou Profession — i «... Dépôt L’impression de qualité ou Remplir, détacher et envoyer le bulletin dessus à la Librairie des Connaissances Utiles, 10. Rue Saint Joseph, Paris. POUR OBTENIR UNE BELLE POitrINE Tout le monde sait que l’opulence des formes de la Poitrine est très appréciée des Orientaux et que les femmes s’entendent à merveille dans l’art d’acquérir cet embonpoint que la Nature ne leur donne pas toujours. En dehors de l’Orient, une belle poitrine est également partout considérée comme l’expression la plus parfaite de la Beauté féminine; de plus elle est le signe à peu près certain d’une santé florissante. Pour acquérir ce développement qui rend la femme si élégante et si séduisante, il n’y a rien de plus efficace ni de meilleur pour la santé que les Pilules Orientales Ces pilules ont en effet la vertu de développer
Jumelle "SiriuB-Touriste". te m Nom iWXAtcR» s Prénoms nationalité ou Profession — i «... Dépôt L’impression de qualité ou Remplir, détacher et envoyer le bulletin dessus à la Librairie des Connaissances Utiles, 10. Rue Saint Joseph, Paris. POUR OBTENIR UNE BELLE POitrINE Tout le monde sait que l’opulence des formes de la Poitrine est très appréciée des Orientaux et que les femmes s’entendent à merveille dans l’art d’acquérir cet embonpoint que la Nature ne leur donne pas toujours. En dehors de l’Orient, une belle poitrine est également partout considérée comme l’expression la plus parfaite de la Beauté féminine; de plus elle est le signe à peu près certain d’une santé florissante. Pour acquérir ce développement qui rend la femme si élégante et si séduisante, il n’y a rien de plus efficace ni de meilleur pour la santé que les Pilules Orientales Ces pilules ont en effet la vertu de développer et de reconstruire les Seins, de raffermir les tissus, d’élever les sillons osseux des épaules et de donner à tout le buste un gracieux embonpoint. Elles conviennent à la jeune fille qui se développe aussi bien qu’à la femme qui n’a jamais eu ou qui a perdu la beauté de la Poitrine. Elles agissent en stimulant la Nature et sans violence : de là leur action bienfaisante sur la santé et aussi la stabilité du résultat produit, lequel se maintient ensuite parfaitement. Les Pilules Orientales ont d’ailleurs une très ancienne réputation et une renommée. (Marque déposée selon la Loi) Traitement de 2 Mois environ, Facile à suivre Prix : Le Flacon avec Notice explicative 635 franco. S’adresser à M J. RAYÉ, Propriétaire de 1re classe S, Passage Verdeau (Faubourg Montmartre), Paris. Dépôt : Bruxelles, Phà Saint-Michel, 15. Boulevard du Nord; Genève, Druggistes Cartier & Jonker, 12. Rue du Marché; Buenos-Aires, Phà A. NEYER, 581, Calle Cuyo, et autres bonnes maisons. FOLLIGÉ HOUILLEURS Entreprises Dartres, Boutons. Rougeurs, Démangeaisons, Eczéma, Vémorroïdes. Fait rupture pour les Cheveux et les Cils. 130 fr. le fut franco 1, Moiese, 30, r. Laine-Grand. PARIS. CIGARETTES MITCHELL MACHINES DE LUXE depuis 120 francs. A. CÉDITS 25 %
la Poitrine. Elles agissent en stimulant la Nature et sans violence : de là leur action bienfaisante sur la santé et aussi la stabilité du résultat produit, lequel se maintient ensuite parfaitement. Les Pilules Orientales ont d’ailleurs une très ancienne réputation et une renommée. (Marque déposée selon la Loi) Traitement de 2 Mois environ, Facile à suivre Prix : Le Flacon avec Notice explicative 635 franco. S’adresser à M J. RAYÉ, Propriétaire de 1re classe S, Passage Verdeau (Faubourg Montmartre), Paris. Dépôt : Bruxelles, Phà Saint-Michel, 15. Boulevard du Nord; Genève, Druggistes Cartier & Jonker, 12. Rue du Marché; Buenos-Aires, Phà A. NEYER, 581, Calle Cuyo, et autres bonnes maisons. FOLLIGÉ HOUILLEURS Entreprises Dartres, Boutons. Rougeurs, Démangeaisons, Eczéma, Vémorroïdes. Fait rupture pour les Cheveux et les Cils. 130 fr. le fut franco 1, Moiese, 30, r. Laine-Grand. PARIS. CIGARETTES MITCHELL MACHINES DE LUXE depuis 120 francs. A. CÉDITS 25 % OFF remise... suivie de garantie. Écrire ou s’adresser : 5, 1, 9, rue Gonnet, Paris (XIIe). Bienfaits et garanties à toutes les maladies, merveilleusement supérieures à toutes. Le "S" ex. "Équipage-Ecr Lupper, 32 r. Louis-Aquitaine, Paris 50 CADEAUX d’une valeur réelle de 260 fr. sont envoyés à tout acheteur : Demandez les grands Catalogues illustrés envoyés gratis et franco : 2000 Modèles nouveaux, montres, bijouterie. Pivells et Penauds. Le plus grand choix d’horlogerie du Monde entier. ÉTABLISSEMENT PETITEAU, L'école supérieure des Arts, décorés Prix 1868-1869-1872, Rue du Lycée, 1, BESANÇON (Doubs-France). SAUTÉ & JEUNESSE ÉTERNELLE A TOUS ! Le rouge du nez, les points noirs, les taches de rousseur, rides, bajoues, tapissés-moustaches, disparaissent à jamais avec la Crème Loris, le plus faible huile frisantine. Une rue fait friser les cheveux pendant 8 jours, dépensé insignifiant. Lettres développées, reconstituées, embellies, raclées en peu de jours avec la Pâte hongroise. Une boîte ordinaire à qui personne ne saurait trouver une solution pour faire disparaitre les cernes et l'excément des paupières, donner éclat à l’œil avec la Lotion végétale. Le flacon, une amélioration pour les daims et la barbe la plus dure, détruits à toujours avec la potion en une fois. Une boîte,
Demandez les grands Catalogues illustrés envoyés gratis et franco : 2000 Modèles nouveaux, montres, bijouterie. Pivells et Penauds. Le plus grand choix d’horlogerie du Monde entier. ÉTABLISSEMENT PETITEAU, L'école supérieure des Arts, décorés Prix 1868-1869-1872, Rue du Lycée, 1, BESANÇON (Doubs-France). SAUTÉ & JEUNESSE ÉTERNELLE A TOUS ! Le rouge du nez, les points noirs, les taches de rousseur, rides, bajoues, tapissés-moustaches, disparaissent à jamais avec la Crème Loris, le plus faible huile frisantine. Une rue fait friser les cheveux pendant 8 jours, dépensé insignifiant. Lettres développées, reconstituées, embellies, raclées en peu de jours avec la Pâte hongroise. Une boîte ordinaire à qui personne ne saurait trouver une solution pour faire disparaitre les cernes et l'excément des paupières, donner éclat à l’œil avec la Lotion végétale. Le flacon, une amélioration pour les daims et la barbe la plus dure, détruits à toujours avec la potion en une fois. Une boîte, trois francs. Mandoton timbres J. Pochez, Eglise des Filles-du-Calvaire, 20, Paris. Notice gratuite. COMPTOIR GÉNÉRAL D'HORLOGERIE BESANÇON (Doubs) - Fabrique de montres soignées et de précision, fondée en 1830, la plus ancienne, la plus connue, vendant directement ses produits tous garantis sur facture. Envoi franco grand Catalogue illustre de tous genres, bijouterie, pendules. Un Partis 1900 Hors Concours. Montres du Jury. Guide du Boisnier-Distillateur de l'Académie des Appareils Critiques. Études de Renoeuement pratiques, Études de l'Art de la Gazogènes Grand. ROYAL BESANÇON CONSTRUCTEUR 71-77, Rue de Béatrice. En écrivant signaler dans les Journaux. TUE GIBIER : canards et petits gibiers ou fumés. Préparation des fortes eaux de gin : 12’50 FROUSSER : 18’60 et 22’60 fr.; à 4 fr.; à 6'30 (Amis Doux, sympathie). Citation, prix : G. GAUDIN, maître, F. M. du Temple, Paris. EMBROCHÉS Tous droits de traduction et reproduction réservés. — Les manuscrits et les dessins non insérés ne sont pas rendus. Fissures, Maladies de l'Anus et du Rectum. Soulagement immédiat et Guérison par la PONSOTOMIE ROYER. — Le Pot, avec Notice franco : 3fr. 25 — Pharmacie A. DUPUY, 225, rue St-Martin. PARIS (Exiger Timbre Union des Fabricants). UN SALE CARACTERE DESSINS DE G. ELY 1.
genres, bijouterie, pendules. Un Partis 1900 Hors Concours. Montres du Jury. Guide du Boisnier-Distillateur de l'Académie des Appareils Critiques. Études de Renoeuement pratiques, Études de l'Art de la Gazogènes Grand. ROYAL BESANÇON CONSTRUCTEUR 71-77, Rue de Béatrice. En écrivant signaler dans les Journaux. TUE GIBIER : canards et petits gibiers ou fumés. Préparation des fortes eaux de gin : 12’50 FROUSSER : 18’60 et 22’60 fr.; à 4 fr.; à 6'30 (Amis Doux, sympathie). Citation, prix : G. GAUDIN, maître, F. M. du Temple, Paris. EMBROCHÉS Tous droits de traduction et reproduction réservés. — Les manuscrits et les dessins non insérés ne sont pas rendus. Fissures, Maladies de l'Anus et du Rectum. Soulagement immédiat et Guérison par la PONSOTOMIE ROYER. — Le Pot, avec Notice franco : 3fr. 25 — Pharmacie A. DUPUY, 225, rue St-Martin. PARIS (Exiger Timbre Union des Fabricants). UN SALE CARACTERE DESSINS DE G. ELY 1. — Oui, mon vieux, dit Pétrouille à son ami Lascard, je vais finir mon temps sans avoir goûté une seule fois à la boîte ; c’est pas comme toi qui es un pilier de prison. 2. — Mais Lascard a mauvais caractère, la plaisanterie lui déplut, et il jura de se venger. 3. — Le soir, il installa au-dessus de la tête de Pétrouille un cornet de papier rempli d’eau destinée à couler goutte à goutte sur le nez de son copain. 4. — Mais, au moment où il allait couper le bout du cornet, Pétrouille qui ne dormait que d’un œil saisit un balai... 5. — ... et envoie le cornet et son contenu sur le nez de Lascard, à la grande hilarité de toute la chambrée. 6. — Cette leçon, au lieu de lui servir, ne fait que l’aigrir, et il rumine déjà un nouveau coup... 7. — ... qui consiste cette fois à mettre en équilibre sur sa porte par laquelle Pétrouille doit passer, une gamelle pleine d'un liquide qui n'était pas de l’eau claire ! 9. — Mais, ô surprise !... Au lieu de Pétrouille c’est le capitaine Lafurie, qui entre et reçoit le baquet. 10.
se venger. 3. — Le soir, il installa au-dessus de la tête de Pétrouille un cornet de papier rempli d’eau destinée à couler goutte à goutte sur le nez de son copain. 4. — Mais, au moment où il allait couper le bout du cornet, Pétrouille qui ne dormait que d’un œil saisit un balai... 5. — ... et envoie le cornet et son contenu sur le nez de Lascard, à la grande hilarité de toute la chambrée. 6. — Cette leçon, au lieu de lui servir, ne fait que l’aigrir, et il rumine déjà un nouveau coup... 7. — ... qui consiste cette fois à mettre en équilibre sur sa porte par laquelle Pétrouille doit passer, une gamelle pleine d'un liquide qui n'était pas de l’eau claire ! 9. — Mais, ô surprise !... Au lieu de Pétrouille c’est le capitaine Lafurie, qui entre et reçoit le baquet. 10. — Le possessor ne peut exprimer la fureur du capitaine Lafurie qui lui colle quatre jours de prison. 11. — En le lendemain, au rapport, Lascard qui avait été rappelé par le colonel, se voyait infliger huit jours de prison. Le Gérant : B. PHARISIER. — Bureaux : Corbeil, rue des Petits-Ponts,
LES AMIS DE RABELAIS ET DE LA DEVINIÈRE L'ASSOCIATION DES AMIS DE RABELAIS ET DE LA DEVINIÈRE a été fondée en 1948 pour sauvegarder la maison de Rabelais à Seuilly. Depuis, la Devinière a été acquise par le département d'Indre-et-Loire et restaurée par l'Administration des Beaux-Arts. L'Association des Amis de Rabelais a contribué pour une mesure importante à cette restauration. Elle a organisé à la Devinière un Musée de Rabelais et aménagé la Fuye en salle d'exposition et de conférences. Le Musée de la Devinière La Maison des champs de Rabelais, restaurée d'une manière discrète, aménagée et meublée à la mode rustique, attirante aux visiteurs, s'inscrit parmi les meilleurs pèlerinages littéraires. Le Musée de la Devinière, doté de curieuses et anciennes éditions, pourvu d'une riche documentation iconographique, étonne les rabelaisants les plus avertis. Le Musée est ouvert tous les jours du 15 mars au 15 octobre. Le droit d'entrée est de 2,00 F par personne. COTISATIONS C.C.P. Nanterre 1226-95 : Amis de Rabelais, Tours Membre adhérent : 10 F. Membre bienfaiteur : 15 F. Cotisation unique. — Membre à vie 200 F Etranger. — Membre adhérent : 15 F — Membre bienfaiteur : 20 F. Pour adhérer, envoyer adresse complète et cotisation au C.C.P. ci-dessus libellé. ADMINISTRATION Président : R. VIVIER 1. rue François-Arago, Tours. Tél. 53-66-71. Secrétaire : E. MILLET, 9. rue Giraudeau, Tours. Tél. 53-43-03. Trésorier : H. THUILLIER, 11, Mail David-d'Angers. Tours. Tél. 20-34-28. Les clichés de la couverture représentent L'escalier de la Devinière, Vers le Gué de Vède et la prairie de la Saulaye. Photos de R. ARSICAUD Tours ASSOCIATION DES AMIS DE RABELAIS ET DE LA DEVINIÈRE BULLETIN SOMMAIRE 1. — ADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION Composition du Conseil d'administration et nouveaux membres 86 Assemblée générale du 20 avril 1974 87 Rapport du Trésorier 88 Rapport du Conservateur du Musée 89 Les visiteurs de la Devinière (R. Dreulle) 90 2. — EXCURSION DU 26 MAI 1974 A ANGERS Sur les pas de Rabelais à Angers 91 Chroniques angevines (H. Dontenville) 96 En marge de l'excursion Rabelais à Angers (V. Dauphin) 97 Comment Rabelais parle de son vieux
et cotisation au C.C.P. ci-dessus libellé. ADMINISTRATION Président : R. VIVIER 1. rue François-Arago, Tours. Tél. 53-66-71. Secrétaire : E. MILLET, 9. rue Giraudeau, Tours. Tél. 53-43-03. Trésorier : H. THUILLIER, 11, Mail David-d'Angers. Tours. Tél. 20-34-28. Les clichés de la couverture représentent L'escalier de la Devinière, Vers le Gué de Vède et la prairie de la Saulaye. Photos de R. ARSICAUD Tours ASSOCIATION DES AMIS DE RABELAIS ET DE LA DEVINIÈRE BULLETIN SOMMAIRE 1. — ADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION Composition du Conseil d'administration et nouveaux membres 86 Assemblée générale du 20 avril 1974 87 Rapport du Trésorier 88 Rapport du Conservateur du Musée 89 Les visiteurs de la Devinière (R. Dreulle) 90 2. — EXCURSION DU 26 MAI 1974 A ANGERS Sur les pas de Rabelais à Angers 91 Chroniques angevines (H. Dontenville) 96 En marge de l'excursion Rabelais à Angers (V. Dauphin) 97 Comment Rabelais parle de son vieux oncle Frapin 98 Lucas Le Moigne est-il un pseudonyme de Guillaume Frapin ? 99 Noël de Guillaume Frapin Que t'es-tu levé faire? 100 Aguilaneuf de Guillaume Frapin 103 3. — ARTICLES DIVERS Guillaume Frapin et sa parenté chinonaise (A. Boucher) 101 La défense des sites de la Rabelaisie (R. Mauny) 104 Le verre à breton (R. Dreulle) 107 Rabelais auteur latin (Geneviève Demerson) 110 Rabelais et les météores (Guy Demerson) 114 4. — NOTES RABELAISIENNES DE MARCEL FRANÇON Thélème et la devise « Fay ce que voudras » 118 Rabelais, Montaigne et Sextus Empiricus Sur la date de publication de Gargantua 119 Les nombres, chers à Rabelais, dans un beau livre (Cluny de K.J. Conant) Remarques sur une récente édition du Tiers Livre par P. Michel Le Moyen-Âge dans le Gargantua de Rabelais par J. Larmat 121 Rabelais par Jean Larmat 122 5. — BIBLIOGRAPHIE Rabelais et son Gargantua vus par J. Larmat (H. Dontenville) 124 Christianisation de la Mythologie grecque (Calderon et Homère) par Ludwig Schrader (H. Dontenville) 125 Rabelais ou C'était pour rire de Michel Butor et Denis Hollier 126 Rabelais par Catherine Claude (R. Vivier) 127 Au royaume de Rabelaisie sur une nouvelle édition des Œuvres complètes
104 Le verre à breton (R. Dreulle) 107 Rabelais auteur latin (Geneviève Demerson) 110 Rabelais et les météores (Guy Demerson) 114 4. — NOTES RABELAISIENNES DE MARCEL FRANÇON Thélème et la devise « Fay ce que voudras » 118 Rabelais, Montaigne et Sextus Empiricus Sur la date de publication de Gargantua 119 Les nombres, chers à Rabelais, dans un beau livre (Cluny de K.J. Conant) Remarques sur une récente édition du Tiers Livre par P. Michel Le Moyen-Âge dans le Gargantua de Rabelais par J. Larmat 121 Rabelais par Jean Larmat 122 5. — BIBLIOGRAPHIE Rabelais et son Gargantua vus par J. Larmat (H. Dontenville) 124 Christianisation de la Mythologie grecque (Calderon et Homère) par Ludwig Schrader (H. Dontenville) 125 Rabelais ou C'était pour rire de Michel Butor et Denis Hollier 126 Rabelais par Catherine Claude (R. Vivier) 127 Au royaume de Rabelaisie sur une nouvelle édition des Œuvres complètes de Rabelais par Guy et Geneviève Demerson (R. Vivier) 128 CONSEIL D'ADMINISTRATION Présidents d'honneur : M. le Préfet d'Indre-et-Loire et M. le Président du Conseil général. Vice-Président d'honneur : M. VENET, ancien Sous-Préfet de Chinon. Président : M. VIVIER, Préfet honoraire, 1, rue François-Arago, Tours. Tél. 53-66-71. Vice-Présidents : M. BALAVOINE, Conseiller général de Chinon M. DAYDÉ, Maire de Chinon. Secrétaire : M. MILLET, 9, rue Giraudeau, Tours. Tél. 53-43-03. Secrétaire adjoint : M. DESTOUCHES, 114, rue Chanzy, Tours. Trésorier : M. H. THUILLIER, 11, mail David-d'Angers, Tours. Tél. 20-34-28. Conservateur du Musée : M. DONTENVILLE, 8, rue Jean-du-Bellay, Paris (41). Conservateurs adjoints : M. A. BOUCHER, Président des Amis du Vieux Chinon, 6, rue Victor-Hugo, Chinon. M. Henri-Paul DONTENVILLE, Procureur de la République à Bordeaux. Membres : M. J. DRUET, Professeur au Lycée Rabelais, 17, place Mirabeau, Chinon M. R. MAUNY, Professeur à la Sorbonne, 1, rue Victor-Hugo, Chinon M. E. PEPIN, Président de la Société Archéologique de Touraine, 88, rue Voltaire, Chinon M. André STEGMANN, Directeur du Centre d'Etudes supérieures de la Renaissance, 59, rue Néricault-Destouches, Tours M. Gabriel SPILLEBOUT, Professeur à l'Université de Tours, 78, avenue de Grammont, Tours. NOUVEAUX MEMBRES DE L'ASSOCIATION Membres Bienfaiteurs M. ROY
BALAVOINE, Conseiller général de Chinon M. DAYDÉ, Maire de Chinon. Secrétaire : M. MILLET, 9, rue Giraudeau, Tours. Tél. 53-43-03. Secrétaire adjoint : M. DESTOUCHES, 114, rue Chanzy, Tours. Trésorier : M. H. THUILLIER, 11, mail David-d'Angers, Tours. Tél. 20-34-28. Conservateur du Musée : M. DONTENVILLE, 8, rue Jean-du-Bellay, Paris (41). Conservateurs adjoints : M. A. BOUCHER, Président des Amis du Vieux Chinon, 6, rue Victor-Hugo, Chinon. M. Henri-Paul DONTENVILLE, Procureur de la République à Bordeaux. Membres : M. J. DRUET, Professeur au Lycée Rabelais, 17, place Mirabeau, Chinon M. R. MAUNY, Professeur à la Sorbonne, 1, rue Victor-Hugo, Chinon M. E. PEPIN, Président de la Société Archéologique de Touraine, 88, rue Voltaire, Chinon M. André STEGMANN, Directeur du Centre d'Etudes supérieures de la Renaissance, 59, rue Néricault-Destouches, Tours M. Gabriel SPILLEBOUT, Professeur à l'Université de Tours, 78, avenue de Grammont, Tours. NOUVEAUX MEMBRES DE L'ASSOCIATION Membres Bienfaiteurs M. ROY Bernard, 29, rue de la Tourtille, 75020 Paris. M. VENARD Bernard, 7, rue Branly, 27120 Pacy-sur-Eure. Membres Adhérents M. BOISSEAU L., Instituteur, 32, rue du Hallebardier, 37000 Tours. M. CHENIEUX Adrien, Directeur d'école honoraire, 16, rue Jules-Grévy, 37000 Tours. Mme CHENIEUX Simone, Institutrice honoraire. M. DESAILLY, 6, rue Georges-Richer, 94320 Thiais. Mme DESAILLY, 6, rue Georges-Richer, 94320 Thiais. Mme DESTOUCHES Jean, 80, rue du Cluzel, 37000 Tours. Mme GAUME J., 7, rue Boinot, 75018 Paris. M. GAZEL Pierre, 2, rue du Gril, 75005 Paris. M. HURTAUT Maurice, 2, rue Saint-Denis, 49000 Angers. M. JOUENNE Gilbert, Directeur honoraire de C.E.G., 3, rue Saint-Pierre, 45130 Meung. Mme JOUENNE, Institutrice, 3, rue Saint-Pierre, 45130 Meung-sur-Loire. M. LAUNOIS Pierre, 30, rue de la Roë, 49000 Angers. M. LOUP, Professeur à la Faculté des Sciences, Résidence Charcot, 2, rue Kestner, 37000 Tours. M. LEMOINE Michel, 26, rue Hector-Denis, 4900 Angleur (Belgique). LYCEE PAUL-LOUIS-COURIER, Tours. M. MAECHLER Louis, Graveur sur bois, 6, rue de Molkenrain, 68120 Pfastatt. Mlle NIAULIN, 22, rue Bugeaud, 37000 Tours. M. SAPIENS, C.E.G., 37140 Bourgueil. Mlle TRESACO, C.E.G., 37140 Bourgueil. 1. — ADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION ASSEMBLÉE GENERALE DU 20 AVRIL 1974 L'Assemblée générale des Amis de Rabelais s'est réunie le 20 avril