jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ni d'hommes entraînés à l'utilisation d'engins blindés et d'armes modernes. Elle manque plutôt d'officiers et de matériel, notamment de chars. » Les succès allemands ont infligé un coup très dur à l'industrie de guerre soviétique. L'occupation de Briansk et de Kharkov a privé l'industrie des armements d'environ 100.000 hommes qui y étaient occupés il y a quelques mois encore. » Le correspondant confirme que Staline se trouve toujours à Moscou et dirige personnellement la défense de la capitale. M. Attlee à Ottawa Ottawa. — M. Attlee, lors du sceau privé est arrivé à Ottawa La Suède ordonne l'embargo sur dix navires norvégiens Stockholm. — La cour d'appel de Göteborg a ordonné l'embargo provisoire sur dix navires norvégiens qui, depuis un certain temps, se trouvent dans le port et que le procureur avait refusé de saisir. Ces bateaux appartiennent à des compagnies norvégiennes, mais comme tous les bateaux de cette nationalité ils ont été réquisitionnés sur l'ordre du gouvernement norvégien avant son départ pour l'Angleterre, et mis à la disposition de celle-ci. Les compagnies norvégiennes propriétaires étaient intervenues auprès des tribunaux de Göteborg pour demander l'embargo afin d'éviter que des bateaux se rendent clandestinement en Angleterre. EN IRAK Le régent Abdul Illah a ouvert la session parlementaire Bagdad. — Le régent Abdul Illah a ouvert la session parlementaire. Dans son discours, il a annoncé que Rachid Ali Kaylanl et ses partisans seraient sévèrement punis. Parlant de la politique étrangère du gouvernement de Nouri Pacha Saïd, il a déclaré qu'il tiendrait toujours davantage à resserrer les liens de l'Irak avec les autres pays arabes. L'émir Abdallah de Transjordanie et son frère, l'émir Seïd, assistaient à la séance d'ouverture. D'importantes mesures d'épuration sont prises Bagdad. — Les mesures d'épuration annoncées dans la déclaration ministérielle commencent à prendre une certaine ampleur. 315 hauts fonctionnaires ont été arrêtés jusqu'ici et internés dans un camp de concentration. Plus de 250 officiers viennent d'être licenciés et placés en résidence surveillée. Ils sont accusés d'avoir eu de la sympathie pour le mouvement kaylaniste en mai dernier. A la suite des récentes arrestations opérées parmi les hauts fonctionnaires, les
Illah a ouvert la session parlementaire Bagdad. — Le régent Abdul Illah a ouvert la session parlementaire. Dans son discours, il a annoncé que Rachid Ali Kaylanl et ses partisans seraient sévèrement punis. Parlant de la politique étrangère du gouvernement de Nouri Pacha Saïd, il a déclaré qu'il tiendrait toujours davantage à resserrer les liens de l'Irak avec les autres pays arabes. L'émir Abdallah de Transjordanie et son frère, l'émir Seïd, assistaient à la séance d'ouverture. D'importantes mesures d'épuration sont prises Bagdad. — Les mesures d'épuration annoncées dans la déclaration ministérielle commencent à prendre une certaine ampleur. 315 hauts fonctionnaires ont été arrêtés jusqu'ici et internés dans un camp de concentration. Plus de 250 officiers viennent d'être licenciés et placés en résidence surveillée. Ils sont accusés d'avoir eu de la sympathie pour le mouvement kaylaniste en mai dernier. A la suite des récentes arrestations opérées parmi les hauts fonctionnaires, les milieux parlementaires se demandent si la Chambre ne sera pas dissoute. On sait, en effet, que le parlement actuel comprend de nombreux partisans de Kaylant et qu'en mai dernier ce même parlement a déposé l'émir Abdul Illah pour nommer régent Chérif Sharaf. Comité d'organisation de l'Industrie Extractive en Algérie (11, RUE CHARRAS, 11) AVIS Les personnes morales ou physiques propriétaires, amodiataires ou exploitant en Algérie une concession minière, un permis d'exploitation ou un permis de recherches de mines ; celles qui font profession du commerce des minerais ou de leur transformation en métaux ; les exploitants de carrières autres que les carrières de matériaux de constructions, les exploitants de salines et de mines de sel, sont tenus de se faire inscrire au : Comité d'organisation de l'Industrie extractive en Algérie, 11, rue Charras à Alger, avant le 30 novembre 1941. La déclaration d'inscription devra être adressée par l'intéressé au Président du Comité d'organisation de l'Industrie extractive en Algérie, avant le 30 novembre 1941. Elle devra indiquer les titres, (concessions, permis d'exploitation ou de recherches), et la qualité (propriétaire, amodiataire, gérant, etc ..) en vertu desquels elle est demandée, ainsi que l'exposé sommaire des moyens d'exploitation dont dispose le demandeur. Les
RUE CHARRAS, 11) AVIS Les personnes morales ou physiques propriétaires, amodiataires ou exploitant en Algérie une concession minière, un permis d'exploitation ou un permis de recherches de mines ; celles qui font profession du commerce des minerais ou de leur transformation en métaux ; les exploitants de carrières autres que les carrières de matériaux de constructions, les exploitants de salines et de mines de sel, sont tenus de se faire inscrire au : Comité d'organisation de l'Industrie extractive en Algérie, 11, rue Charras à Alger, avant le 30 novembre 1941. La déclaration d'inscription devra être adressée par l'intéressé au Président du Comité d'organisation de l'Industrie extractive en Algérie, avant le 30 novembre 1941. Elle devra indiquer les titres, (concessions, permis d'exploitation ou de recherches), et la qualité (propriétaire, amodiataire, gérant, etc ..) en vertu desquels elle est demandée, ainsi que l'exposé sommaire des moyens d'exploitation dont dispose le demandeur. Les sociétés sont priées de joindre à leur déclaration un exemplaire de leurs statuts. Les Intéressés qui négligeraient de se conformer à ces indications s'exposeraient aux sanctions prévues par l'arrêté du Gouverneur général de l'Algérie, en date du 7 avril 1941, et se verraient en outre privés du ravitaillement nécessaire à leur exploitation. L'ECHO DES FORCES FRANÇAISES SPORTS et JEUNESSE FOOTBALL ASSOCIATION Alger a tenu le Maroc en échec (Suite de la quatrième page) Le deuxième but algérois La remise en jeu montre un Maroc dont la défense flotte. toujours et, sur une passe en profondeur de Azzouz, Pierrot s'infiltre entre les arrières, botte et marque un deuxième but pour Alger, trois minutes après. Alger continue à dominer. Il obtient d'abord un corner par Soria, Puis Azzouz, Pierrot, Vivès descendent en passes courtes et ce dernier fait un centre long. Soria, à l'autre aile, reprend de volée. Il s'en faut de peu que le score ne soit aggravé au profit des Algérois. Le Maroc, alors, se réveille, mais ses descentes trouvent une défense en alerte et qui renvoie tout. Cependant, sur un shoot de Ben Barek, Ibrir, obligé à plonger, ne peut contrôler la balle ; Cerdan la reprend seul et
leur exploitation. L'ECHO DES FORCES FRANÇAISES SPORTS et JEUNESSE FOOTBALL ASSOCIATION Alger a tenu le Maroc en échec (Suite de la quatrième page) Le deuxième but algérois La remise en jeu montre un Maroc dont la défense flotte. toujours et, sur une passe en profondeur de Azzouz, Pierrot s'infiltre entre les arrières, botte et marque un deuxième but pour Alger, trois minutes après. Alger continue à dominer. Il obtient d'abord un corner par Soria, Puis Azzouz, Pierrot, Vivès descendent en passes courtes et ce dernier fait un centre long. Soria, à l'autre aile, reprend de volée. Il s'en faut de peu que le score ne soit aggravé au profit des Algérois. Le Maroc, alors, se réveille, mais ses descentes trouvent une défense en alerte et qui renvoie tout. Cependant, sur un shoot de Ben Barek, Ibrir, obligé à plonger, ne peut contrôler la balle ; Cerdan la reprend seul et met à côté. Le jeu semble s'animer ; Alger descend à son tour; Vivès se trouve en possession de la balle seul, à quelques mètres du but. Il prend son temps, ajuste, tire au but, mais Gonzalès, heureusement. met en corner. Sur une échappée, Cerdan file à toute allure, se rabat sur le but et, à 6 mètres, place un shoot foudroyant. Ibrir, servi par un réflexe extraordinaire, plonge et réussit un superbe arrêt alors que tout le monde le croyait battu. Les quelques minutes qui restent encore avant la mi-temps permettent au Maroc de dominer légèrement, mais la défense d'Alger, où se distingue Mustapha, est impeccable. Démis et arrières font une grande partie et Azzouz marque de très près Ben Barek. La mi-temps survient donc sur le score de 2 à 0 en faveur d'Alger. LA SECONDE MI-TEMPS À la reprise, Van de Putte blessé a été remplacé par Yanni qui joue à l'aile droite ; Cerdan fera cette deuxième mi-temps comme inter. À Alger, on ne note aucun changement, contrairement à ce qui avait été prévu. Bailly ne remplace pas Ibrir en raison de l'exceptionnelle partie réussie par ce dernier jusqu'à la mi-temps. Dès le début, le Maroc
rabat sur le but et, à 6 mètres, place un shoot foudroyant. Ibrir, servi par un réflexe extraordinaire, plonge et réussit un superbe arrêt alors que tout le monde le croyait battu. Les quelques minutes qui restent encore avant la mi-temps permettent au Maroc de dominer légèrement, mais la défense d'Alger, où se distingue Mustapha, est impeccable. Démis et arrières font une grande partie et Azzouz marque de très près Ben Barek. La mi-temps survient donc sur le score de 2 à 0 en faveur d'Alger. LA SECONDE MI-TEMPS À la reprise, Van de Putte blessé a été remplacé par Yanni qui joue à l'aile droite ; Cerdan fera cette deuxième mi-temps comme inter. À Alger, on ne note aucun changement, contrairement à ce qui avait été prévu. Bailly ne remplace pas Ibrir en raison de l'exceptionnelle partie réussie par ce dernier jusqu'à la mi-temps. Dès le début, le Maroc perd une belle occasion de marquer. Le premier but marocain Les phases qui suivent permettent au Maroc d'obtenir un coup franc à la limite du carré à 18 mètres : Achoud botte par-dessus la tête des défenseurs algérois qui forment mur, trois avants rouges suivent et arrivent sur Ibrir en même temps que le ballon. Le goal ne peut contrôler et c'est le premier but pour le Maroc. Le jeu a repris depuis environ dix minutes. Encouragé par la galerie qui espère l'égalisation, le Maroc joue à fond pendant quelques minutes, mais ce n'est qu'un feu de paille. Vivès, dont les descentes sont toujours dangereuses, réussit deux jolis centres qui obligent Gonzalès à s'employer. Le Maroc cependant n'arrive pas à s'organiser, la défense algéroise, très accrocheuse (elle se fera siffler contre elle un grand nombre de coups francs) malmène sérieusement les avants marocains. Ben Barek obtient alors une série de coups francs à cause du jeu serré de Azzouz qui ne le quitte pas d'une semelle ; ces coups francs ne donnent rien. La défense algéroise étant toujours à la hauteur de la situation. Troisième but algérois Au contraire, Alger bien descendu, arrive dans les buts marocains, l'aile droite algéroise
même temps que le ballon. Le goal ne peut contrôler et c'est le premier but pour le Maroc. Le jeu a repris depuis environ dix minutes. Encouragé par la galerie qui espère l'égalisation, le Maroc joue à fond pendant quelques minutes, mais ce n'est qu'un feu de paille. Vivès, dont les descentes sont toujours dangereuses, réussit deux jolis centres qui obligent Gonzalès à s'employer. Le Maroc cependant n'arrive pas à s'organiser, la défense algéroise, très accrocheuse (elle se fera siffler contre elle un grand nombre de coups francs) malmène sérieusement les avants marocains. Ben Barek obtient alors une série de coups francs à cause du jeu serré de Azzouz qui ne le quitte pas d'une semelle ; ces coups francs ne donnent rien. La défense algéroise étant toujours à la hauteur de la situation. Troisième but algérois Au contraire, Alger bien descendu, arrive dans les buts marocains, l'aile droite algéroise dribble le demi adverse, parvient à quelques mètres du but et bat Gonzalès. Deuxième but marocain Il ne reste plus longtemps à jouer ; les spectateurs croyant à une défaite du Maroc, commencent à quitter le stade. Cependant le Maroc continue à bénéficier d'un grand nombre de coups francs ; sur l'un d'eux Achoud réussit une belle passe à Yanni qui se rabat, marque. Cinq minutes encore à jouer. Le Maroc domine. Alger, replié, dégage. Troisième but marocain Encouragé par la galerie, le Maroc est maintenant déchaîné, Ben Barek en possession de la balle sert en profondeur Yanni qui, reprenant encore une fois de volée ne laisse aucune chance à Ibrir, égalisant à une minute de la fin. On peut dire que le Maroc a obtenu un match nul heureux. Il n'a pour ainsi dire bien joué que dans les dix dernières minutes. Trois joueurs seulement ont été à la hauteur de leur réputation : Salem à l'arrière qui sauva de nombreuses situations critiques ; Cerdan à l'aile droite qui, selon son habitude, joua avec un cran au-dessus de tout éloge et enfin le remplaçant Yanni qui, outre ses deux jolis buts réussis dans d'excellentes conditions, donna de jolies balles
sur l'un d'eux Achoud réussit une belle passe à Yanni qui se rabat, marque. Cinq minutes encore à jouer. Le Maroc domine. Alger, replié, dégage. Troisième but marocain Encouragé par la galerie, le Maroc est maintenant déchaîné, Ben Barek en possession de la balle sert en profondeur Yanni qui, reprenant encore une fois de volée ne laisse aucune chance à Ibrir, égalisant à une minute de la fin. On peut dire que le Maroc a obtenu un match nul heureux. Il n'a pour ainsi dire bien joué que dans les dix dernières minutes. Trois joueurs seulement ont été à la hauteur de leur réputation : Salem à l'arrière qui sauva de nombreuses situations critiques ; Cerdan à l'aile droite qui, selon son habitude, joua avec un cran au-dessus de tout éloge et enfin le remplaçant Yanni qui, outre ses deux jolis buts réussis dans d'excellentes conditions, donna de jolies balles à sa triplette centrale. Alger s'est vu frustré à la dernière minute d'une victoire qu'il escomptait bien et que dans l'ensemble il avait méritée. Les championnats d'Alger PREMIÈRE DIVISION Une fois de plus, l'USMB a confirmé sa valeur. Ce dimanche, c'est sur un de leurs plus sérieux concurrents, le SOM, que les Musulmans blidéens ont acquis un succès. Les Marengouins se sont inclinés par 2 buts à zéro, ce qui est conforme à la supériorité de leur adversaire. Un autre résultat important a été enregistré à Guyotville où les locaux ont pris le dessus sur l'OTO (1 à 0). Ce dernier a été quelque peu handicapé par le déplacement, mais on sait que le S.G. est parmi les meilleurs du moment. Chez elle, l'USPE a nettement dépassé l'ASM par 4 à 0, tandis que le Stade prenait nettement aussi le dessus sur l'ASTA, à Kouba. À Rouïba, le RASA ne put pas grand-chose contre l'OR qui l'emporta par 4 à 0. Les scores élevés n'ont pas manqué hier. LES RÉSULTATS TECHNIQUES À Blida, USMB (1) bat SOM par 1 à 0. À Guyotville, le SG (1) bat l'OTO (1), par 1 à 0. À Kouba, le SA (1) bat l'ASTA
que les Musulmans blidéens ont acquis un succès. Les Marengouins se sont inclinés par 2 buts à zéro, ce qui est conforme à la supériorité de leur adversaire. Un autre résultat important a été enregistré à Guyotville où les locaux ont pris le dessus sur l'OTO (1 à 0). Ce dernier a été quelque peu handicapé par le déplacement, mais on sait que le S.G. est parmi les meilleurs du moment. Chez elle, l'USPE a nettement dépassé l'ASM par 4 à 0, tandis que le Stade prenait nettement aussi le dessus sur l'ASTA, à Kouba. À Rouïba, le RASA ne put pas grand-chose contre l'OR qui l'emporta par 4 à 0. Les scores élevés n'ont pas manqué hier. LES RÉSULTATS TECHNIQUES À Blida, USMB (1) bat SOM par 1 à 0. À Guyotville, le SG (1) bat l'OTO (1), par 1 à 0. À Kouba, le SA (1) bat l'ASTA (1) par 3 à 0. À Rouïba, l'OR (1) bat le RASA (1) par 4 à 0. À Fort-de-l'Eau, l'USPE (1) bat l'ASM (1) par 4 à 0. DEUXIÈME ET TROISIÈME DIVISIONS GROUPE A Cherchell : ROC (1) bat ECS (1), 6 à 0 ; ROC (2) bat ECS (2), 1 à 0. GROUPE B Maison-Carrée : JSII (1) bat OMR (1) par 4 à 1 ; JSA vainqueur ACHD par pénalité. GROUPE C Rivet : ASPTT (1) bat ASR (1) par 2 à 1. MINIMES ET JUNIORS À Fort-de-l'Eau : RCMC (M) bat ASSE (M), 1 à 0 ; RCMC (J) bat ASSE (J) par 3 à 0 ; ASSE (3) bat RCMC (3), 6 à 0. Le championnat en Oranie Le fait saillant de cette cinquième journée de championnat a été le match nul réalisé par le CDJ face à l'ASMO. Evoluant avec difficultés dans un terrain boueux, les avants des deux clubs ne purent concrétiser l'avantage acquis, les deux défenses étant très sûres. Aucun but ne fut marqué. Ce match nul et la victoire acquise aujourd'hui par les musulmans opposés au OC Saïda permet à l'USMO de passer en tête des championnats. Résultats techniques Samedi 1er novembre,
1 à 0. GROUPE B Maison-Carrée : JSII (1) bat OMR (1) par 4 à 1 ; JSA vainqueur ACHD par pénalité. GROUPE C Rivet : ASPTT (1) bat ASR (1) par 2 à 1. MINIMES ET JUNIORS À Fort-de-l'Eau : RCMC (M) bat ASSE (M), 1 à 0 ; RCMC (J) bat ASSE (J) par 3 à 0 ; ASSE (3) bat RCMC (3), 6 à 0. Le championnat en Oranie Le fait saillant de cette cinquième journée de championnat a été le match nul réalisé par le CDJ face à l'ASMO. Evoluant avec difficultés dans un terrain boueux, les avants des deux clubs ne purent concrétiser l'avantage acquis, les deux défenses étant très sûres. Aucun but ne fut marqué. Ce match nul et la victoire acquise aujourd'hui par les musulmans opposés au OC Saïda permet à l'USMO de passer en tête des championnats. Résultats techniques Samedi 1er novembre, au stade Alenda : CDJ et ASMO font match nul 0 à 0. À Mascara, la Marsa obtient sa première victoire et bat l'AGSM par 2 buts à 1. Dimanche 2 novembre : à Oran, USMO bat GC Saïda par 2 buts à 0. SCBA bat GCO par 2 buts à 0. À Mostaganem, l'ISCM bat le CALO par 4 buts à 2. BOXE Les Algérois vainqueurs à Oran Amar bat Cassas au 2e round par abandon. Chebab et Kadri font match nul. Ben Tahar bat Cerda aux points. Belkiri bat Djilali aux points. Tellal bat Carmona par abandon au 1er round. Nadine et Ameziane font match nul. Ben Aïssa et Ouerts font match nul. Toudjine (Alger) et Sesache (Oran) font match nul. Gelil (Alger) bat Nazreg (Oran), aux points. Abdelsadok (Alger) et Ben Azzouz Yaya (Oran), font match nul. Nette supériorité des Algérois. RUGBY Pour la Coupe du mérite le Gallia (A) a nettement défait l’AS Police d’Alger Le terrain du Caroubier était fortement détrempé et les joueurs eurent à évoluer sur un stade où à peu près transformé en bourbier. Le Gallia, dont c’était en somme la véritable entrée en lice (sans jeu de mots), sut le mieux
à 0. À Mostaganem, l'ISCM bat le CALO par 4 buts à 2. BOXE Les Algérois vainqueurs à Oran Amar bat Cassas au 2e round par abandon. Chebab et Kadri font match nul. Ben Tahar bat Cerda aux points. Belkiri bat Djilali aux points. Tellal bat Carmona par abandon au 1er round. Nadine et Ameziane font match nul. Ben Aïssa et Ouerts font match nul. Toudjine (Alger) et Sesache (Oran) font match nul. Gelil (Alger) bat Nazreg (Oran), aux points. Abdelsadok (Alger) et Ben Azzouz Yaya (Oran), font match nul. Nette supériorité des Algérois. RUGBY Pour la Coupe du mérite le Gallia (A) a nettement défait l’AS Police d’Alger Le terrain du Caroubier était fortement détrempé et les joueurs eurent à évoluer sur un stade où à peu près transformé en bourbier. Le Gallia, dont c’était en somme la véritable entrée en lice (sans jeu de mots), sut le mieux s’adapter aux circonstances et ses adversaires en fut certainement les plus surpris. Après un quart d’heure de jeu où les policiers dominaient, Marquillares ayant bien suivi un long coup de pied. toucha le premier dans les buts gallistes et s’octroya un essai. La réaction fut immédiate et le camp de la police fut envahi. Bouisset, servant sportivement l’ailier Ebert, ce dernier franchit victorieusement la ligne et marqua près des poteaux. Il fut victime d’un choc qui aurait pu être évité. Laveran, transformant l’essai en but, donna l’avantage à son équipe. Le même Laveran, interceptant peu après une passe hasardeuse, passa l’ovale à Martin qui marqua à son tour. Martin marqua ensuite un troisième essai sur dribbling et la mi-temps survint alors que le Gallia menait par 11 points à 3. L’ASPA, se reprenant, débute fort après le repos et un rush de ses avants aboutit aux buts du Gallia et lui donne 3 points. Les « rouge et bleu » réagissent et, de nouveau, dominent. Sur un dribbling, Dreyfus marque un quatrième essai qui n’est pas transformé. Les « blancs » perdent du temps à discuter et, sur touche rapidement jouée, Laveran s’empare de la balle et marque encore. Le
la police fut envahi. Bouisset, servant sportivement l’ailier Ebert, ce dernier franchit victorieusement la ligne et marqua près des poteaux. Il fut victime d’un choc qui aurait pu être évité. Laveran, transformant l’essai en but, donna l’avantage à son équipe. Le même Laveran, interceptant peu après une passe hasardeuse, passa l’ovale à Martin qui marqua à son tour. Martin marqua ensuite un troisième essai sur dribbling et la mi-temps survint alors que le Gallia menait par 11 points à 3. L’ASPA, se reprenant, débute fort après le repos et un rush de ses avants aboutit aux buts du Gallia et lui donne 3 points. Les « rouge et bleu » réagissent et, de nouveau, dominent. Sur un dribbling, Dreyfus marque un quatrième essai qui n’est pas transformé. Les « blancs » perdent du temps à discuter et, sur touche rapidement jouée, Laveran s’empare de la balle et marque encore. Le Gallia mène par 17 points à 6. L’ASPA, insatisfait, quitte le terrain alors qu’il reste cinq minutes à jouer. Il y a peu de choses à dire du jeu rendu difficile en raison du terrain peu praticable. Pour les joueurs, ceux du Gallia sont à féliciter pour leur dévouement à l’équipe, où Florimond, Bouisset et Laveran, digne remplaçant de Theuriet, furent les plus en vedette. À la Police, on ne sembla pas beaucoup mériter pour la Coupe du même nom ; seuls Marquillanes et Laurier sont à signaler dans un quinze où l’homme fut plus recherché que le ballon. L’ex-joueur du ROM, Canal, qui faisait ses débuts à l'arbitrage, fut évidemment critiqué. Qui saurait avoir la faveur constante des joueurs ou spectateurs pas encore assez disciplinés ? L’appel de la FFR, les conseils des anciens doivent être encore écoutés et profondément médités pour que le rugby nord-africain triomphe des obstacles et des embûches qui se multiplient sous ses pas. A. M. Rugby civil et militaire La controverse va son train. Nous avons, ici, déploré qu’un règlement fait pour la Métropole ne soit pas amendé tout au moins provisoirement pour l’Algérie et l’Afrique du Nord. Nous savons bien qu’autant qu’il n’intéressera