jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
internationale; leurs pas, si extraordinaires qu’ils soient en réalité, semblent tellement faciles et « aériens » qu’on a pour la première fois devant eux la sensation de voir des hommes qui dansent instinctivement. Avec eux la danse est à leur perfection. ♦ ♦ Au même programme figuraient Zoiga et Raechel, qui ont fort bien su « intégrer » l’acrobatie dans la danse. Ils réussissent les « phrases » les plus difficiles de l’acrobatie; Zoiga tournoie, la femme pliée sur le bras, comme une serviette; ou encore il jongle avec sa danseuse. Mais y a-t-il quelle gaminerie gentille ! Ils — font tout cela. et comme ils savent bien, au tour de métier honnêtement réussi, ajouter un sourire. Ainsi, qu'ahd, Rachel, à bout de bras, voltige dans l'espace, elle montre sa liberté d'esprit en se tapotant la tête, du bout du pied. Pour Loïs Hutton et Hélène Vanel, qui viennent aussi de danser à l'Empire, je me rappelle avoir été assez sévère. Elles avaient alors donné un « spectacle d'art »... Ici, elles sont à leur place. Qu'elles paraissent déguisées en gros messieurs à hauts chapeaux et à masques joufflus; qu'elles fassent, en pantoufles de cuisine, une petite éntrée clownesque et imitent une petite sérénade, il n'y a pas à s'en fâcher. Tandis qu'Hélène Vanel en reste à une certaine grâce, Loïs Hutton a beaucoup travaillé. Qu'elle représente une poupée — sur les pointes — ou un faune assez audacieux, elle montre de la fantaisie, de la force et de l'esprit. Elle est drôle et musclée. Le nom qu'a choisi Belia Reïne montre une double ambition. Cette danseuse, qui est suffisamment russe, vient de donner un spectacle, avec le concours de danseurs russes : Pavel Petroff, qui a plus de science encore que de jeunesse, S. Vladimiroff, etc... Belia Reïne est très supérieure à l'ordinaire travail d'amateurs des spectacles de danse. Fille est loin d'être maladroite de ses pieds. Ses danses ont été réglées par P. Petroff, sauf une très curieuse « danse juive-hollandaise du XVIIIe siècle », composition amusante, originale, stylisée sans excès et un « Exil » où la
imitent une petite sérénade, il n'y a pas à s'en fâcher. Tandis qu'Hélène Vanel en reste à une certaine grâce, Loïs Hutton a beaucoup travaillé. Qu'elle représente une poupée — sur les pointes — ou un faune assez audacieux, elle montre de la fantaisie, de la force et de l'esprit. Elle est drôle et musclée. Le nom qu'a choisi Belia Reïne montre une double ambition. Cette danseuse, qui est suffisamment russe, vient de donner un spectacle, avec le concours de danseurs russes : Pavel Petroff, qui a plus de science encore que de jeunesse, S. Vladimiroff, etc... Belia Reïne est très supérieure à l'ordinaire travail d'amateurs des spectacles de danse. Fille est loin d'être maladroite de ses pieds. Ses danses ont été réglées par P. Petroff, sauf une très curieuse « danse juive-hollandaise du XVIIIe siècle », composition amusante, originale, stylisée sans excès et un « Exil » où la stylisation prend un aspect buffet russe vivifié par une violence particulière. Car elle est violente. Belia Reïne, violente à se faire fracasser le crâne contre les portants en sortant de scène; elle interprète Scriabine avec une véhémence énergiquement désespérée, Schumann en déchaînant le télégraphe à bras, Debussy en criant « l'Intran », d'une manière drôle et débraillée; si elle est une poupée, elle devient une mécanique tragique. Dira-t-on que, faute de grâce, elle tend à pousser au noir? Ses « Danseurs forains » rappellent « Parade ». Sa « Comique d'aujourd'hui » est tout une pantomime dansée. Colombine a repoussé le sentimental (et gras) Pierrot; elle a accueilli le hardi Arlequin. Mais elle a perdu la pudeur en même temps que la vertu. Elle fait penser au pont d'Avignon. On y passe, on y passe... Suicide de Pierrot. Belia Reïne a bien joué ce personnage à l'évolution foudroyante. La pantomime, ainsi présentée, reste du ballet, et presque de la danse. Fernand DIVOIRE. DINEZ SOUPEZ AU 41, Avenue de Wagram DEVANT LE HAUT-PARLEUR Bravo, les petites ondes Tous les sans-filistes savent qu'il y a un « cas 8-F.M. ». Il existait à Neuilly-Plaisance un amateur qui faisait des émissions, chaque vendredi
l'Intran », d'une manière drôle et débraillée; si elle est une poupée, elle devient une mécanique tragique. Dira-t-on que, faute de grâce, elle tend à pousser au noir? Ses « Danseurs forains » rappellent « Parade ». Sa « Comique d'aujourd'hui » est tout une pantomime dansée. Colombine a repoussé le sentimental (et gras) Pierrot; elle a accueilli le hardi Arlequin. Mais elle a perdu la pudeur en même temps que la vertu. Elle fait penser au pont d'Avignon. On y passe, on y passe... Suicide de Pierrot. Belia Reïne a bien joué ce personnage à l'évolution foudroyante. La pantomime, ainsi présentée, reste du ballet, et presque de la danse. Fernand DIVOIRE. DINEZ SOUPEZ AU 41, Avenue de Wagram DEVANT LE HAUT-PARLEUR Bravo, les petites ondes Tous les sans-filistes savent qu'il y a un « cas 8-F.M. ». Il existait à Neuilly-Plaisance un amateur qui faisait des émissions, chaque vendredi soir, après celle de Radio-Vitus et sur la longueur d'onde de celui-ci. Ces émissions avaient réuni, parmi les auditeurs, un public nombreux et fidèle, car l'inconnu a du goût, de l'esprit et de l'humour. Or, l'interdiction de persévérer lui aurait été signifiée par Qui-de-droit à l'instigation de Qui-l'envie. Ignorant les éléments complets du problème, nous nous garderons de prendre parti. Mais c'est sous un autre jour que 8-F.M. et ses congénères (qui sont beaucoup plus nombreux qu'on n'imagine) méritent notre sympathie et nos encouragements : ils travaillent tous sur les petites ondes; et c'est sur les petites ondes qu'est l'avenir de la T.S.F. L'érudit Alphonse Berget rappelait ces jours-ci, dans la Revue Universelle, quelques vérités encore toutes chaudes: « Tous ceux qui ont essayé de la radiotéléphonie à ses débuts, c'est-à-dire pratiquement, il y a une douzaine d'années, ont souvenance des grandes longueurs d'onde employées à cette époque. Sur la foi des calculs laborieux élaborés par les augures de la T.S.F., on avait cru que, seules, les ondes de très grande longueur pouvaient franchir de grandes distances: aussi a-t-on englouti des millions dans ces fameux postes de grande puissance, qui émettaient des ondes dont la longueur atteignait et dépassait même
éléments complets du problème, nous nous garderons de prendre parti. Mais c'est sous un autre jour que 8-F.M. et ses congénères (qui sont beaucoup plus nombreux qu'on n'imagine) méritent notre sympathie et nos encouragements : ils travaillent tous sur les petites ondes; et c'est sur les petites ondes qu'est l'avenir de la T.S.F. L'érudit Alphonse Berget rappelait ces jours-ci, dans la Revue Universelle, quelques vérités encore toutes chaudes: « Tous ceux qui ont essayé de la radiotéléphonie à ses débuts, c'est-à-dire pratiquement, il y a une douzaine d'années, ont souvenance des grandes longueurs d'onde employées à cette époque. Sur la foi des calculs laborieux élaborés par les augures de la T.S.F., on avait cru que, seules, les ondes de très grande longueur pouvaient franchir de grandes distances: aussi a-t-on englouti des millions dans ces fameux postes de grande puissance, qui émettaient des ondes dont la longueur atteignait et dépassait même 20.000 mètres. Quant aux ondes courtes, de longueur inférieure à 200 mètres, on les avait abandonnées aux « amateurs », comme un objet inutilisable. Les amateurs n'ont pas perdu leur temps. Ils sont parvenus à mettre en lumière les qualités exceptionnelles des ondes courtes, capricieuses, sans doute (et beaucoup plus que les grandes), mais capables de traverser d'énormes espaces sans dépenser presque aucune énergie. Il semble que les ondes de 10 mètres, récemment utilisées, soient à la veille de résoudre le mystère évoqué par Wells, de l'énergie transmise sans fils à travers l'espace. Quant aux ondes de quinze centimètres, que M. Pierret a utilisées à Nancy, elles recèlent un monde inconnu. Braves gens lointains et ignorés, qui travaillez sur les petites ondes, continuez sans souci des jalousies et des cabales : c'est à vous qu'iront toujours nos hommages. André CŒUROY. BEAUTÉS IMMORTELLES par André DAVID Un jour — cela devait se passer à la Comédie-Française — on jugea qu'une actrice importante qui, depuis une soixantaine d'années, tenait l'emploi des jeunes premières amoureuses, avait décidément franchi l'âge de soupirer : « Je t'aime ». Ses camarades se concertèrent et prirent la décision de consulter l'administrateur. Celui-ci les écouta, les approuvant peut-être
que les grandes), mais capables de traverser d'énormes espaces sans dépenser presque aucune énergie. Il semble que les ondes de 10 mètres, récemment utilisées, soient à la veille de résoudre le mystère évoqué par Wells, de l'énergie transmise sans fils à travers l'espace. Quant aux ondes de quinze centimètres, que M. Pierret a utilisées à Nancy, elles recèlent un monde inconnu. Braves gens lointains et ignorés, qui travaillez sur les petites ondes, continuez sans souci des jalousies et des cabales : c'est à vous qu'iront toujours nos hommages. André CŒUROY. BEAUTÉS IMMORTELLES par André DAVID Un jour — cela devait se passer à la Comédie-Française — on jugea qu'une actrice importante qui, depuis une soixantaine d'années, tenait l'emploi des jeunes premières amoureuses, avait décidément franchi l'âge de soupirer : « Je t'aime ». Ses camarades se concertèrent et prirent la décision de consulter l'administrateur. Celui-ci les écouta, les approuvant peut-être dans le fond de son cœur. Une grave question se posa. Qui donc se chargerait d'intervenir auprès de l'intrépide amoureuse pour la prier de changer son répertoire ? Après bien des hésitations, on sollicita de l'actrice en question, qui pouvait être la doyenne, la faveur de s'intéresser aux personnages des mères. — Oh ! les toutes jeunes mères, s'empressa-t-on d'ajouter, celles qui n'ont encore qu'un petit enfant de quatre ans. La vieille comédienne parut contrariée, et sembla réfléchir avant de répondre : — Vous comprenez, ce que vous me demandez n'est pas commode. C'est toute une éducation à refaire. Il va falloir que je apprenne à marcher en vieille ! Or, elle vit préférer à la fraîcheur de sa personne les avantages d'une dame qui minaudait en cachant son visage derrière un éventail. C'était celui de Mme Berthe Cerny. Le talent de cette artiste fameuse mérite le respect et fait honneur à l'art français. Mais cependant, malgré l'illusion de la rampe, il paraît impossible qu'un homme normal dédaigne les charmes de Mlle Romée pour l'expérience de Mme Cerny. La pièce se trouve donc ainsi complètement décalée et le public de la Comédie-Française, qui en voit déjà suffisamment de toutes les
mères. — Oh ! les toutes jeunes mères, s'empressa-t-on d'ajouter, celles qui n'ont encore qu'un petit enfant de quatre ans. La vieille comédienne parut contrariée, et sembla réfléchir avant de répondre : — Vous comprenez, ce que vous me demandez n'est pas commode. C'est toute une éducation à refaire. Il va falloir que je apprenne à marcher en vieille ! Or, elle vit préférer à la fraîcheur de sa personne les avantages d'une dame qui minaudait en cachant son visage derrière un éventail. C'était celui de Mme Berthe Cerny. Le talent de cette artiste fameuse mérite le respect et fait honneur à l'art français. Mais cependant, malgré l'illusion de la rampe, il paraît impossible qu'un homme normal dédaigne les charmes de Mlle Romée pour l'expérience de Mme Cerny. La pièce se trouve donc ainsi complètement décalée et le public de la Comédie-Française, qui en voit déjà suffisamment de toutes les couleurs, se demande si Marivaux était un auteur très immoral ou si le héros de sa pièce est vicieux. Dans le Mariage de Figaro, la comtesse a dix-neuf ans et Suzanne un an de moins. Mmes Cécile Sorel et Berthe Cerny sont titulaires de ces rôles. Ajoutez à cela un Albanova sexagénaire et un Chérubin sans innocence, et Beaumarchais prend l'allure d'une danse macabre. Bien entendu, il ne s'agit pas de mettre en cause le talent, mais il est simplement question de vraisemblance scénique. L'infortune sentimentale des vieillards ne rencontre aucun écho dans le cœur de la vraie jeunesse. Au boulevard, les cas sont plus rares parce que le public est tout de même moins tolérant, bien qu'il arrive parfois qu'une ancienne belle, avide de publicité, s'improvise vedette, grâce aux générosités d'un banquier aveugle, et monte trois petits actes d'un génie inconnu. Les actrices doivent-elles avoir l'âge de leurs rôles ? Cette question n'a guère de signification qu'en France. En effet, en Angleterre, lorsque le rideau se lève, on ne confond jamais la fiancée de Romeo avec une des sorcières de Macbeth. Ce qui n'empêche pas que l'on ait du respect pour les comédiennes vieillies qui ont donné de la
Albanova sexagénaire et un Chérubin sans innocence, et Beaumarchais prend l'allure d'une danse macabre. Bien entendu, il ne s'agit pas de mettre en cause le talent, mais il est simplement question de vraisemblance scénique. L'infortune sentimentale des vieillards ne rencontre aucun écho dans le cœur de la vraie jeunesse. Au boulevard, les cas sont plus rares parce que le public est tout de même moins tolérant, bien qu'il arrive parfois qu'une ancienne belle, avide de publicité, s'improvise vedette, grâce aux générosités d'un banquier aveugle, et monte trois petits actes d'un génie inconnu. Les actrices doivent-elles avoir l'âge de leurs rôles ? Cette question n'a guère de signification qu'en France. En effet, en Angleterre, lorsque le rideau se lève, on ne confond jamais la fiancée de Romeo avec une des sorcières de Macbeth. Ce qui n'empêche pas que l'on ait du respect pour les comédiennes vieillies qui ont donné de la joie au public. Mais celles-là ont su de transformer. En Amérique, l'écran est impitoyable. Une star monte rapidement et disparaît. Norma Talmadge, pour ne citer qu'un nom, en est un exemple. En France, contraire, la jeunesse obstinée de certaines actrices ne leur attire que des moqueries. Pour une Sarah Bernhardt, une Réjane, dont le génie autorisait une exception, que de vieilles dames s'entêtent dans une génération où elles ne connaissent que le ridicule ? Une femme qui laisse blanchir ses cheveux, cela existe dans la vie et, au théâtre, une Dagmar-Grassot, une Pierson, étaient unanimement admirées. Plus près de nous, Mme Marguerite Moreno, qui longtemps joua les jeunes premières, ayant eu l'intelligence d'aborder des rôles de composition, connaît une carrière nouvelle et triomphale. Les vieilles dames qui s'abandonnent à la féerie des ingénues font des compositions bien plus extravagantes. Le malheur est qu'elles ne s'en doutent pas ! Ce sont des gens bien renseignés qui déclarent : — Ces actrices ont leur public. Grâce à elles, les directeurs font beaucoup d'argent. Alors tant pis pour le public. Sapho, avec Mme Sorel, fait des recettes d'or. Mais au moment où elle rampe à quatre pattes pour jouer au ballon avec le
une Réjane, dont le génie autorisait une exception, que de vieilles dames s'entêtent dans une génération où elles ne connaissent que le ridicule ? Une femme qui laisse blanchir ses cheveux, cela existe dans la vie et, au théâtre, une Dagmar-Grassot, une Pierson, étaient unanimement admirées. Plus près de nous, Mme Marguerite Moreno, qui longtemps joua les jeunes premières, ayant eu l'intelligence d'aborder des rôles de composition, connaît une carrière nouvelle et triomphale. Les vieilles dames qui s'abandonnent à la féerie des ingénues font des compositions bien plus extravagantes. Le malheur est qu'elles ne s'en doutent pas ! Ce sont des gens bien renseignés qui déclarent : — Ces actrices ont leur public. Grâce à elles, les directeurs font beaucoup d'argent. Alors tant pis pour le public. Sapho, avec Mme Sorel, fait des recettes d'or. Mais au moment où elle rampe à quatre pattes pour jouer au ballon avec le petit garçon, quelqu'un s'est écrié : C'est Claudine au cimetière ! Mistinguett est une étonnante animatrice ; son talent et son courage sont dignes d'admiration, mais lorsqu'on annonce à grand fracas qu'elle va faire le printemps dans la revue du Casino de Paris, tout le monde rigole. Et on va la voir à titre de curiosité, comme les catacombes, la Tour Eiffel ou, le vieux Paris. André DAVID. LES DISQUES Chants sacrés et profanes Pathé vient d'éditer une mélodie inédite de Gabriel Fauré. C'est un Noël, et peut-être l'aurions-nous entendu avec plus d'émotion encore le mois dernier. Mais il n'y a pas de date pour écouter un chef-d'œuvre, et même à la Chandeleur, celui-là vous ravira. Le maître avait pris pour thème le vieil air si connu : Il est né le divin enfant. Il n'en a pas altéré l'émouvance simplicité. Il s'est contenté d'en raviver l'accent, et si intelligemment que sous les vieilles notes a réparu la primitive allégresse de nos pieux ancêtres chantant la Nativité. Ce que l'on pouvait prendre pour un cantique banal, pour une ritournelle usée, a retrouvé un rythme tout neuf et l'expression d'une jeune ferveur. Un chœur très doux, qui semble chanter dans le
la voir à titre de curiosité, comme les catacombes, la Tour Eiffel ou, le vieux Paris. André DAVID. LES DISQUES Chants sacrés et profanes Pathé vient d'éditer une mélodie inédite de Gabriel Fauré. C'est un Noël, et peut-être l'aurions-nous entendu avec plus d'émotion encore le mois dernier. Mais il n'y a pas de date pour écouter un chef-d'œuvre, et même à la Chandeleur, celui-là vous ravira. Le maître avait pris pour thème le vieil air si connu : Il est né le divin enfant. Il n'en a pas altéré l'émouvance simplicité. Il s'est contenté d'en raviver l'accent, et si intelligemment que sous les vieilles notes a réparu la primitive allégresse de nos pieux ancêtres chantant la Nativité. Ce que l'on pouvait prendre pour un cantique banal, pour une ritournelle usée, a retrouvé un rythme tout neuf et l'expression d'une jeune ferveur. Un chœur très doux, qui semble chanter dans le lointain, ajoute un charme de plus à ce délicieux morceau, qu'il vous faut mettre en bonne place et conserver avec soin. Pathé nous donne encore un autre disque de musique religieuse. C'est le Salut et le Pater Noster de la messe de Pâques, composée par Samuel Rousseau. M. Balbon, de l'Opéra-Comique, chante ces deux prières. On doit le féliciter de son intelligente et respectueuse interprétation. Il n'est pas facile à un artiste habitué à la musique profane de prendre le ton et la gravité qui conviennent dans un temple. On entend trop souvent des Dies Irae d'une surprenante frivolité, et des Libera si bien ornés par le chanteur qu'ils paraissent composés tout exprès pour féliciter les héritiers du défunt. Ici, rien de tel. M. Balbon use d'une très belle voix dans le style qui convient et avec une simplicité qui nous émeut davantage qu'une virtuosité intempestive. On peut adresser un compliment pareil aux chanteurs strasbourgeois de Saint-Guillaume. Nous avons eu déjà l'occasion de louer cette admirable chorale que conduit aujourd'hui avec tant d'autorité M. Félix Münch. Odéon a enregistré à Strasbourg même deux morceaux de la messe en si mineur de Bach : Et incarnatus est et le Sanctus. Dans
l'Opéra-Comique, chante ces deux prières. On doit le féliciter de son intelligente et respectueuse interprétation. Il n'est pas facile à un artiste habitué à la musique profane de prendre le ton et la gravité qui conviennent dans un temple. On entend trop souvent des Dies Irae d'une surprenante frivolité, et des Libera si bien ornés par le chanteur qu'ils paraissent composés tout exprès pour féliciter les héritiers du défunt. Ici, rien de tel. M. Balbon use d'une très belle voix dans le style qui convient et avec une simplicité qui nous émeut davantage qu'une virtuosité intempestive. On peut adresser un compliment pareil aux chanteurs strasbourgeois de Saint-Guillaume. Nous avons eu déjà l'occasion de louer cette admirable chorale que conduit aujourd'hui avec tant d'autorité M. Félix Münch. Odéon a enregistré à Strasbourg même deux morceaux de la messe en si mineur de Bach : Et incarnatus est et le Sanctus. Dans ce dernier surtout, les chœurs alsaciens développent une puissance magistrale. Mais vous allez me reprocher de ne vous parler aujourd'hui que d'art religieux. Alors, en terminant, je vous signalerai le très beau disque où les musiciens des Concerts Pasdeloup ont enregistré la Nursery de Ingelbrecht (Pathé). C'est le compositeur lui-même qui les a conduits. Rien de plus léger et de plus charmant que cette interprétation des Vieux airs populaires. Nous n'irons plus au bois. Arlequin marie sa fille, Sur le pont d'Avignon, etc. Tout ce que j'oserais reprocher à cette Nursery, c'est d'être une nursery pour grandes personnes. Mais, après tout, les grandes personnes sont-elles autre chose que des enfants qu'on prend à tiéserieux ? Louis LATZARUS, Miss Swan Ringens Pour inaugurer sa piscine, le Cirque d'Hiver est allé chercher une attraction fort émouvante. Après avoir fait la guerre, et tant que ça se plaisait dans l'aviation américaine, M. Ringens reprit son métier de champion. Pour certains, le championnat est presque un métier. Donc M. Ringens se remit à porter des charges de différentes hauteurs. Il invita sa sœur, Miss Swan Ringens à le suivre. Miss Ringens atteignit puis battit tous les records. À l'heure actuelle, elle peut sauter de
qui les a conduits. Rien de plus léger et de plus charmant que cette interprétation des Vieux airs populaires. Nous n'irons plus au bois. Arlequin marie sa fille, Sur le pont d'Avignon, etc. Tout ce que j'oserais reprocher à cette Nursery, c'est d'être une nursery pour grandes personnes. Mais, après tout, les grandes personnes sont-elles autre chose que des enfants qu'on prend à tiéserieux ? Louis LATZARUS, Miss Swan Ringens Pour inaugurer sa piscine, le Cirque d'Hiver est allé chercher une attraction fort émouvante. Après avoir fait la guerre, et tant que ça se plaisait dans l'aviation américaine, M. Ringens reprit son métier de champion. Pour certains, le championnat est presque un métier. Donc M. Ringens se remit à porter des charges de différentes hauteurs. Il invita sa sœur, Miss Swan Ringens à le suivre. Miss Ringens atteignit puis battit tous les records. À l'heure actuelle, elle peut sauter de 37 mètres de hauteur, dans une cible de 1 m. 60 de profondeur, et de 28 mètres de largeur. Comme la coupole du Cirque d'Hiver ne permet pas cet exercice, on se contente de la faire plonger de 28 mètres. Ce qui, direz-vous, n'est déjà pas si mal. Seulement, cela a demandé un travail particulier, une persévérance rare et un entraînement... Un jour, en plongeant sur une plage de New-York, Miss Ringens calcula mal sa chute et s'abattit sur le sable, l'épaule démise. À cette hauteur, la moindre erreur ne pardonne pas. La chance a favorisé Miss Ringens. Cet accident qui eût pu être fatal, elle l'a enfant porté un peu partout des succès sans répétition. Le nombre imposant de médailles qui lui ont été attribuées en témoigne. Mais permettra-t-on de ne pas seulement exalter devant des chiffres records, mais surtout devant la beauté du numéro. Il commence par des ébats aquatiques de quatre filles, elles aussi championnes de natation. Helen Lepley professait dans une école nautique bien entendu; Chickie Gray est titulaire de plusieurs championnats ainsi que Peggy La suite peintre de talent qui ne préfère pas la joie à l'eau. Quant à Ann Bodie, en plus de nombreux