jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et précédemment à Solre-le-Château (Nord), et Rolande Adyle Wattiaux, sans profession, domiciliée à La Vallée des Retz, à Amilly, et précédemment à Solre-le-Château (Nord). — Décès : Victor Eugène Alphonse Ista, armurier, 64 ans, à La Ferté ; François Albert Forton, entrepreneur de maçonnerie, 55 ans, aux Pins ; Albert Charles Morisson, mécanicien, 45 ans, rue des Machots. BELLEGARDE-DU-LOIRET. — Naissance : Patrick Yves Maurice Bollie, rue Nouvelle. — Publications : Elie Jean Raymond Durand, boucher, à Bellegarde, et Simone Hélène Gitton, couturière, domiciliée à Nesploy. CEPOY. — Naissance : Lecerf Danielle Carmen, chemin des Vallées à Cepoy. — Publications : Brière Robert Camille, boulanger à Cepoy, et Fontenoy Yvette Précieuse, employée des P.T.T., domiciliée à Chantecoq (Loiret) ; Caseaux Roger, ouvrier d’usine, domicilié à Cepoy, et Camus Geneviève Henriette Marie, mécanicienne, domiciliée à Cerdon (Loiret). CHALETTE. — Publications : Yves Henri Constant Bittebois, charpentier, domicilié à Châlette, et Jacqueline Louise Huberte Buges, sans profession, domiciliée à Chevillonne-sur-Indre ; Maurice Georges Pantaillon, employé S.N.C.F., domicilié à Châlette, 66, rue L.-Carnot, et Régine Lydia Lesince, infirmière, domiciliée à Montargis, 25, rue Jean-Jaurès ; Bernard Henri Bréezy, ouvrier d’usine, domicilié à Fontenay-sur-Loing, et Ginette Renée Rigollot, employée de commerce, domiciliée à Châlette, 116, rue Voltaire — Décès : Henri Albert Malon, 41 ans, au camp de Langlée. CHATEAURENARD. — Naissances : Guéret Christiane Henriette Suzanne, rue Etienne-Dolet ; Darbier Jean-Marie, André, place Vieux-Marché. CHATILLON COLIGNY. Naissance : Liliane Désirée De Wilde, les Sablons. — Décès : Marie Emmanuelle Taupin, femme Gombault, 60 ans. CORQUILLEROY. — Naissance : Baska Danielle, à Buges. — Publications : Godey Jean, chauffeur, domicilié à Pannes, et Letellier Yvette, ouvrière d’usine, domiciliée à Corquilleroy. COURTENAY. — Naissances : Alain Pierre Lepage, aux Lopinois ; Daniel Jean-Marie Gordet, à La Bezaude. — Publications : Robert Fernand Trouvé, employé S.N.C.F., et Mireille Antoinette Thibault, aide-comptable, tous deux à Courtenay — Décès : Célestin Alicet, 79 ans, sans profession, place du Marché ; Arrest Louise, veuve Melzenard, 73 ans, sans profession, rue du Maréchal Foch. DORDIVES. — Décès : Nathalie Louise, veuve Charles Délabré, 56 ans. FERRIÈRES. — Naissances : Ettlin
116, rue Voltaire — Décès : Henri Albert Malon, 41 ans, au camp de Langlée. CHATEAURENARD. — Naissances : Guéret Christiane Henriette Suzanne, rue Etienne-Dolet ; Darbier Jean-Marie, André, place Vieux-Marché. CHATILLON COLIGNY. Naissance : Liliane Désirée De Wilde, les Sablons. — Décès : Marie Emmanuelle Taupin, femme Gombault, 60 ans. CORQUILLEROY. — Naissance : Baska Danielle, à Buges. — Publications : Godey Jean, chauffeur, domicilié à Pannes, et Letellier Yvette, ouvrière d’usine, domiciliée à Corquilleroy. COURTENAY. — Naissances : Alain Pierre Lepage, aux Lopinois ; Daniel Jean-Marie Gordet, à La Bezaude. — Publications : Robert Fernand Trouvé, employé S.N.C.F., et Mireille Antoinette Thibault, aide-comptable, tous deux à Courtenay — Décès : Célestin Alicet, 79 ans, sans profession, place du Marché ; Arrest Louise, veuve Melzenard, 73 ans, sans profession, rue du Maréchal Foch. DORDIVES. — Décès : Nathalie Louise, veuve Charles Délabré, 56 ans. FERRIÈRES. — Naissances : Ettlin Eliane Lucienne Andrée, rue de la Triperie ; Ragon Monique Jeannine Georgette, rue des Vieilles-Halles ; Pellerin Gaston Gérard, aux Jeuffrons. — Décès : Fleury Louis Robert, veuve Schmitt, 82 ans, sans profession, à la Grande-Taschée. FONTENAY-SUR-LOING. — Publications: Bernard Henri Bréezy, ouvrier d’usine, domicilié à Fontenay-sur-Loing, et Ginette Renée Rigollot, employée de commerce, domiciliée à Châlette-sur-Loing. LA SELLE-SUR-LE-BIED. — Naissance : Jean-Claude Robert Bézy, aux Bois de Forville. — Décès : Benjamin Baechet, cultivateur aux Renards. LORRIS. — Naissances : Nollet Claude Louis Camille, au Moulin Pinon ; Berneau Marie Claude Madeleine Andrée, n° 58, Grande Rue. MONTBOUY. — Mariage : Madelin Riboux et Georgette Alice Noret. NOGENT-SUR-VERNISSON. — Naissance : Gisèle Marcelle Pautrat. — Décès : Alexandre Ohenel, 80 ans. PFOUNTAINAIN. — Naissance : Chantal Marie-Thérèse Bourdin. — Publications : Jean Gustave Picard, ouvrier agricole à Sceaux-du-Gâtinais, et Mariette Renée Renault, à Bordeaux-en-Gâtinais. PRESNOY. — Naissance : Bouard Colette Arlette, à Boiscron. SAINT-GERMAIN-DES-PRES. — Décès : Combe Vincent, 66 ans, journalier, aux Châillots. ST-HILAIRE-LES-ANDRESIS. — Naissance : Joël Luce Alexandre Hallet, au bourg. ST-MAURICE-SUR-AVEYRON. — Publications : Georges Marcel Moreau et Denise Jeanne Alice Thébault, tous deux cultivateurs à Saint-Maurice-sur-Aveyron ; Daniel Titeux, mécanicien à La Chapelle-sur-Aveyron, et
Rigollot, employée de commerce, domiciliée à Châlette-sur-Loing. LA SELLE-SUR-LE-BIED. — Naissance : Jean-Claude Robert Bézy, aux Bois de Forville. — Décès : Benjamin Baechet, cultivateur aux Renards. LORRIS. — Naissances : Nollet Claude Louis Camille, au Moulin Pinon ; Berneau Marie Claude Madeleine Andrée, n° 58, Grande Rue. MONTBOUY. — Mariage : Madelin Riboux et Georgette Alice Noret. NOGENT-SUR-VERNISSON. — Naissance : Gisèle Marcelle Pautrat. — Décès : Alexandre Ohenel, 80 ans. PFOUNTAINAIN. — Naissance : Chantal Marie-Thérèse Bourdin. — Publications : Jean Gustave Picard, ouvrier agricole à Sceaux-du-Gâtinais, et Mariette Renée Renault, à Bordeaux-en-Gâtinais. PRESNOY. — Naissance : Bouard Colette Arlette, à Boiscron. SAINT-GERMAIN-DES-PRES. — Décès : Combe Vincent, 66 ans, journalier, aux Châillots. ST-HILAIRE-LES-ANDRESIS. — Naissance : Joël Luce Alexandre Hallet, au bourg. ST-MAURICE-SUR-AVEYRON. — Publications : Georges Marcel Moreau et Denise Jeanne Alice Thébault, tous deux cultivateurs à Saint-Maurice-sur-Aveyron ; Daniel Titeux, mécanicien à La Chapelle-sur-Aveyron, et Josette Micheline Bornat, sans profession à Saint-Maurice-sur-Aveyron. TRIGUERES. — Naissances : Deehambre Jean-François, aux Brangers ; Raignault Glaude Guy, à Courtoisau. — Décès : Cachon Eugène Désiré, 81 ans, à Belle-Vue. VIMORY. — Naissance : Martine Françoise Petit, au bourg. Arrondissement Confiés : Ferrand, ancien maire de Beauce. par vos travaux, par des engrais coûteux, par des semences sélectionnées, VOTRE RECOMPENSE DOIT ÊTRE VOTRE RECOLTE. Mais avez-vous pensé que... UN ORAGE DE GRELE peut la détruire en quelques instants. N’attendez pas qu’il soit trop tard pour vous garantir contre ce risque à : L’ÉTOILE Société agricole d’Assurances contre la grêle, Fondée en 1834, Adressez-vous à : André GRENIER, 33, Rue Marcelin-Berthelot, MONTARGIS. ON REPARLE ENCORE DE VÉSINES Attention. Le Comité des Fêtes du Quartier Danton de Vésines vous invite à assister pendant les jours des 4, 5 et 6 juin, à la fête qui aura lieu sur la butte de Vésines rue Gaston-Jamblon. Exceptionnellement les 4 Grands viendront inaugurer notre fête Dimanche après-midi, nombreux jeux et attractions diverses. Grand bal sous rotonde. Sonorisation organisée par la maison Vaution. Garage de vélos. EXPOSITION-CONCOURS AGRICOLE DE CHATEAURENARD C’est donc les 27, 28 et 29 août prochains qu’aura lieu, à Châteaurenard, l’exposition-concours agricole.
travaux, par des engrais coûteux, par des semences sélectionnées, VOTRE RECOMPENSE DOIT ÊTRE VOTRE RECOLTE. Mais avez-vous pensé que... UN ORAGE DE GRELE peut la détruire en quelques instants. N’attendez pas qu’il soit trop tard pour vous garantir contre ce risque à : L’ÉTOILE Société agricole d’Assurances contre la grêle, Fondée en 1834, Adressez-vous à : André GRENIER, 33, Rue Marcelin-Berthelot, MONTARGIS. ON REPARLE ENCORE DE VÉSINES Attention. Le Comité des Fêtes du Quartier Danton de Vésines vous invite à assister pendant les jours des 4, 5 et 6 juin, à la fête qui aura lieu sur la butte de Vésines rue Gaston-Jamblon. Exceptionnellement les 4 Grands viendront inaugurer notre fête Dimanche après-midi, nombreux jeux et attractions diverses. Grand bal sous rotonde. Sonorisation organisée par la maison Vaution. Garage de vélos. EXPOSITION-CONCOURS AGRICOLE DE CHATEAURENARD C’est donc les 27, 28 et 29 août prochains qu’aura lieu, à Châteaurenard, l’exposition-concours agricole. Nous sommes déjà en mesure de prévoir une belle manifestation étant donné le nombre des exposants qui se sont fait inscrire actuellement et les demandes de renseignements qui nous parviennent. Nous devons toutefois rappeler aux exposants qu’il est de leur intérêt de se faire connaître au plus vite en nous signalant le métrage qu’ils désirent. Ils pourront également nous adresser le texte de la publicité de leur maison, publicité qui sera faite sur le programme de ces journées ; le coût de celle-ci sera en rapport avec le texte donné. Pendant ce concours aucun droit de place ne sera perçu. La fête foraine, elle aussi, promet d’être importante par les inscriptions déjà reçues. HANGARS BOIS ET FER SAUGERE René LADON (Loiret) AMILLY Ivresse, — Le 26 mai, au hameau de Viroy, l’amour trop immodéré que Raoul Chouzenoux, 35 ans, ouvrier d’usine, domicilié au hameau des Blards, porte au divin Bacchus, le fit choir dans le fossé où il resta étalé. Les gendarmes qui passaient par là furent attirés par le rassemblement de curieux qui s’était fait autour de l’ivrogne. Pour la sécurité personnelle de ce dernier et la sauvegarde de l’ordre public, les représentants de l’autorité durent le soustraire aux
signalant le métrage qu’ils désirent. Ils pourront également nous adresser le texte de la publicité de leur maison, publicité qui sera faite sur le programme de ces journées ; le coût de celle-ci sera en rapport avec le texte donné. Pendant ce concours aucun droit de place ne sera perçu. La fête foraine, elle aussi, promet d’être importante par les inscriptions déjà reçues. HANGARS BOIS ET FER SAUGERE René LADON (Loiret) AMILLY Ivresse, — Le 26 mai, au hameau de Viroy, l’amour trop immodéré que Raoul Chouzenoux, 35 ans, ouvrier d’usine, domicilié au hameau des Blards, porte au divin Bacchus, le fit choir dans le fossé où il resta étalé. Les gendarmes qui passaient par là furent attirés par le rassemblement de curieux qui s’était fait autour de l’ivrogne. Pour la sécurité personnelle de ce dernier et la sauvegarde de l’ordre public, les représentants de l’autorité durent le soustraire aux regards de curieux. Ils le firent de bonne grâce, mais non sans l’avoir lesté d’un procès-verbal en bonne et due forme pour ivresse publique et manifeste. Vol de poules. — Intriguée par deux jeunes gens qui stationnaient tout près de sa ferme, Mlle Lucette Glaume, 43 ans, cultivatrice, domiciliée au hameau de Viroy, leur demanda ce qu’ils faisaient ainsi arrêtés près de leur bicyclette et ce qu’ils transportaient. Devant leur attitude, la cultivatrice avertit les gendarmes qui justement passaient par là. Ceux-ci ne tardèrent pas à constater que l’un des deux jeunes garçons transportait dans un blouson une poule bien ficelée qu’il venait de dérober dans la ferme de Mlle Glaume. Il s'agit des nommés J.S. et L.P. respectivement âgés de 17 et 14 ans, et domiciliés chez leurs parents à Montargis. Mlle Glaume n’a pas porté plainte contre eux, mais laisse à la justice le soin de donner à cette affaire la suite qu’elle jugera bon. À la mémoire des héros de Chateaubriand. — La souscription publique ouverte à la mairie par le conseil municipal pour l’érection d’un monument à la mémoire des héros de Chateaubriand sera close le 5 juin 1949. Les fonds recueillis seront remis au Comité
hameau de Viroy, leur demanda ce qu’ils faisaient ainsi arrêtés près de leur bicyclette et ce qu’ils transportaient. Devant leur attitude, la cultivatrice avertit les gendarmes qui justement passaient par là. Ceux-ci ne tardèrent pas à constater que l’un des deux jeunes garçons transportait dans un blouson une poule bien ficelée qu’il venait de dérober dans la ferme de Mlle Glaume. Il s'agit des nommés J.S. et L.P. respectivement âgés de 17 et 14 ans, et domiciliés chez leurs parents à Montargis. Mlle Glaume n’a pas porté plainte contre eux, mais laisse à la justice le soin de donner à cette affaire la suite qu’elle jugera bon. À la mémoire des héros de Chateaubriand. — La souscription publique ouverte à la mairie par le conseil municipal pour l’érection d’un monument à la mémoire des héros de Chateaubriand sera close le 5 juin 1949. Les fonds recueillis seront remis au Comité national. Les personnes généreuses qui désirent participer à la souscription sont priées de déposer leur Obole à la mairie avant le 5 juin 1949. Divagation des chiens. — Il est rappelé qu’il est interdit de laisser divaguer les chiens sur les voies publiques et dans les champs. Des sanctions seront prises contre les personnes qui laisseraient divaguer leurs chiens. Dons. — M. Lemelin Désiré, rue A.-Briand, 100 francs pour le monument R.-Tellier ; Anonyme, 100 francs pour le monument R.Tellier. Objets trouvés. — L’enfant Guillemin Josette, rue des Machots, a trouvé un sac, lui réclamer ; l’enfant Guerret Madeleine, Gros-Moulin, a trouvé une petite somme, lui réclamer ; l’enfant Chapeau Gérard, aux Amaurys, a trouvé une petite somme, lui réclamer. CEPOY Amis du Rire. — Excursion. — Les personnes inscrites pour l’excursion du 19 juin à Genève et n’ayant pas payé effectivement le prix de leur voyage, sont invitées à verser le complément le plus rapidement possible. D’autre part, par suite de quelques défections dues à des cas exceptionnels, nous disposons encore de quelques places pour ce voyage. Les personnes qui désirent y participer pourront se faire inscrire chez M. Georges Viilette, président de la Société, 27, rue Camille-Desmoulins à
prises contre les personnes qui laisseraient divaguer leurs chiens. Dons. — M. Lemelin Désiré, rue A.-Briand, 100 francs pour le monument R.-Tellier ; Anonyme, 100 francs pour le monument R.Tellier. Objets trouvés. — L’enfant Guillemin Josette, rue des Machots, a trouvé un sac, lui réclamer ; l’enfant Guerret Madeleine, Gros-Moulin, a trouvé une petite somme, lui réclamer ; l’enfant Chapeau Gérard, aux Amaurys, a trouvé une petite somme, lui réclamer. CEPOY Amis du Rire. — Excursion. — Les personnes inscrites pour l’excursion du 19 juin à Genève et n’ayant pas payé effectivement le prix de leur voyage, sont invitées à verser le complément le plus rapidement possible. D’autre part, par suite de quelques défections dues à des cas exceptionnels, nous disposons encore de quelques places pour ce voyage. Les personnes qui désirent y participer pourront se faire inscrire chez M. Georges Viilette, président de la Société, 27, rue Camille-Desmoulins à Châlette jusqu’au lundi 6 juin, dernier délai. À titre de mémoire, nous rappelons que le prix de ce Voyage est de 1.600 francs : supplément de 50 francs pour les non sociétaires. — Cinéma. — Prochaine séance cinématographique samedi prochain 4 juin, à 20 h. 45, Salle Quervet. Le Régional Cinéma nous présentera une réalisation de Lewis Milestone ; « Etoile du Nord ! », avec Erich von Stroheim. Nous pensons qu'il sera prudent de retenir ses places chez Mme Bédu à Ceppy, à partir de samedi matin. Remerciements. — Le personnel enseignant remercie vivement M. et Mme Demolin, photographes à Châtelier-sur-Loing, pour les agrandissements offerts aux écoles. Objets trouvés. — Un fumigène, un peigne, un filet avec jouets d’enfant. À réclamer en mairie. CHALETTE-SUR-LOING Dons. — M. Audoux a fait don d’un lot de poireaux et M. Flon d’un colis de choux à la cantine scolaire de Châlette. Sincères remerciements. Cercle Ozanam. — La kermesse-exposition est terminée. Remerciements à tous ceux qui nous ont aidés pour l’exposition et la kermesse. Les numéros gagnants de notre souscription sont les numéros se terminant par 08, 28, 56, 87. Prière de retirer les lots cette semaine, Salle Ozanam, de 18 à 19
Cinéma nous présentera une réalisation de Lewis Milestone ; « Etoile du Nord ! », avec Erich von Stroheim. Nous pensons qu'il sera prudent de retenir ses places chez Mme Bédu à Ceppy, à partir de samedi matin. Remerciements. — Le personnel enseignant remercie vivement M. et Mme Demolin, photographes à Châtelier-sur-Loing, pour les agrandissements offerts aux écoles. Objets trouvés. — Un fumigène, un peigne, un filet avec jouets d’enfant. À réclamer en mairie. CHALETTE-SUR-LOING Dons. — M. Audoux a fait don d’un lot de poireaux et M. Flon d’un colis de choux à la cantine scolaire de Châlette. Sincères remerciements. Cercle Ozanam. — La kermesse-exposition est terminée. Remerciements à tous ceux qui nous ont aidés pour l’exposition et la kermesse. Les numéros gagnants de notre souscription sont les numéros se terminant par 08, 28, 56, 87. Prière de retirer les lots cette semaine, Salle Ozanam, de 18 à 19 heures. Caisse d’Allocations Familiales du Loiret. — La permanence du service social sera tenue à la mairie pour le mois de juin, les vendredis 3 et 17 juin, de 15 h. à 17 h. 30. Objets trouvés. — Une clé, à réclamer à M. Bobeau, avenue Jean-Jaurès ; un béret d’enfant, trouvé au Stade, à réclamer à Marie-Claude Boizeau, 8, rue Ed-Goubin. CHALETTE-VÉSINES Familles ouvrières, connaissez-vous vos droits pour les vacances de vos enfants ? — La Caisse d’Allocations Familiales du Loiret accordera, en 1949, aux enfants de certaines familles allocataires, des bourses de vacances. Le but de ces bourses est de faciliter le séjour au grand air des enfants, en permettant aux familles d’acquitter une partie des frais de vacances qu'elles ne pourraient assurer. Les familles qui ont trois enfants à charge peuvent obtenir en plaçant un ou plusieurs de leurs enfants à la campagne, même chez des parents, pendant plus d’un mois, des bourses de 75 francs par jour. Les familles qui ont deux enfants à charge et qui ont de très faibles ressources peuvent obtenir pour ces placements familiaux la même bourse. Des certificats de résidence doivent être faits en arrivant au lieu du séjour et au
d’enfant, trouvé au Stade, à réclamer à Marie-Claude Boizeau, 8, rue Ed-Goubin. CHALETTE-VÉSINES Familles ouvrières, connaissez-vous vos droits pour les vacances de vos enfants ? — La Caisse d’Allocations Familiales du Loiret accordera, en 1949, aux enfants de certaines familles allocataires, des bourses de vacances. Le but de ces bourses est de faciliter le séjour au grand air des enfants, en permettant aux familles d’acquitter une partie des frais de vacances qu'elles ne pourraient assurer. Les familles qui ont trois enfants à charge peuvent obtenir en plaçant un ou plusieurs de leurs enfants à la campagne, même chez des parents, pendant plus d’un mois, des bourses de 75 francs par jour. Les familles qui ont deux enfants à charge et qui ont de très faibles ressources peuvent obtenir pour ces placements familiaux la même bourse. Des certificats de résidence doivent être faits en arrivant au lieu du séjour et au moment du départ. Le Mouvement Populaire des Familles est à votre disposition pour vous donner tous les renseignements complémentaires et vous indiquer la façon de faire la demande de bourse. Le M.iP.F. est d’ailleurs à la disposition de toutes les familles sans distinction, pour tous renseignements et démarches d’ordre juridique ou familial. Il a deux avocats-conseil, Me Garnier et M° Perruchot, qui donnent gratuitement les consultations juridiques. Pour tous renseignements, adressez-vous à M. Bisson, rue Roger-Salengro, à Vésines. CONFLANS-SARDOIN Tir. — Dimanche prochain 5 juin, les sociétaires effectueront leur troisième tir de concours (couché). Une séance aura lieu le matin, de 9 heures à midi pour ceux qui seraient retenus par les fêtes de Pentecôte. L’après-midi, le tir sera ouvert comme d’habitude. CORQUILLEROY Distribution solennelle des prix. — Dons. — Les personnes désirant verser leur obole pour l’achat des récompenses aux élèves des écoles, sont invitées à le faire avant le 18 juin, dernier délai, pour effectuer la répartition des fonds avant la commande des volumes. Les dons sont reçus en mairie et par les instituteurs et institutrices du bourg et de Buges. Au nom des enfants, à l’avance merci ! La Fraternelle. — Excursion pupilles. Fontainebleau, 9 juin. Rassemblement
ou familial. Il a deux avocats-conseil, Me Garnier et M° Perruchot, qui donnent gratuitement les consultations juridiques. Pour tous renseignements, adressez-vous à M. Bisson, rue Roger-Salengro, à Vésines. CONFLANS-SARDOIN Tir. — Dimanche prochain 5 juin, les sociétaires effectueront leur troisième tir de concours (couché). Une séance aura lieu le matin, de 9 heures à midi pour ceux qui seraient retenus par les fêtes de Pentecôte. L’après-midi, le tir sera ouvert comme d’habitude. CORQUILLEROY Distribution solennelle des prix. — Dons. — Les personnes désirant verser leur obole pour l’achat des récompenses aux élèves des écoles, sont invitées à le faire avant le 18 juin, dernier délai, pour effectuer la répartition des fonds avant la commande des volumes. Les dons sont reçus en mairie et par les instituteurs et institutrices du bourg et de Buges. Au nom des enfants, à l’avance merci ! La Fraternelle. — Excursion pupilles. Fontainebleau, 9 juin. Rassemblement à 6 h. 45 devant la mairie. Départ à 7 heures. Emporter repas de midi avec boisson pour déjeuner en forêt et goûter sur plage de la Seine. Retour vers 20 heures. — Voyage à la mer. 31 juillet-1er août. 735 kms. Prix approximatif total : 2.300 frs. Le logement en hôtel est assuré malgré la pleine saison balnéaire, à condition de confirmer le nombre de voyageurs le plus tôt possible s’inscrire d’urgence. — Challenge du 29 mai. — Les délégations des 14 Sociétés inscrites ont disputé la belle coupe offerte par la Fraternelle. Remercions toutes les Sociétés qui ont répondu à notre appel, mesurant avec ardeur et ténacité leurs chances dans ce joli tournoi du challenge et du concours individuel où la plus grande cordialité n’a cessé de régner. La remise du trophée au vainqueur « Les Amis de l’Ecole de Vésines », s’est faite au cours d’une cérémonie intime en présence de la Reine de la Fraternelle, Odette Galerme, et de ses demoiselles d’honneur, Simone Grisard et Christiane Picard, et, après une allocution du président. Un vin d’honneur, offert par la Société aux délégations participantes, clôtura cette journée pleine de camaraderie, toute à l’honneur de notre Fraternelle. Bravo