jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les personnalités se rendirent à la Mairie où était attendue le 3e dimanche, à 8 h. 30, en reçoivra la sélection wallonne d’Athlétisme. Conduite par M. Minne, président A la demande des Anciens Equipiers Nationaux, une messe fut célébrée à Valenciennes, le 4 septembre. Charbons. — 2 intermédiaires: "Parisienne 2" Denain-Ivuy; "Patrice" Denain-Eppeville. 7 Paris. — "Eurêka", Denain-Corbeil; "Yacoma". Denain-Boulogne Les villes, rassemblées par le maire, se sont rendues au cimetière avec la municipalité. Des gerbes de fleurs ont été déposées au Monument aux Morts, aux tombes des Soldats alliés et à celle des victimes inconnues du bombardement du 10 mai 1944. La St-Gérard, à la mémoire de Jean Caloone, Jacques Picavet, Oswald Crespi, Michel Thomas, Marcel Derycke, massacrés à Englos, Jean Talmy et Roger Vergin, anciens équipiers tombés dans les rangs F. F. Des places étaient réservées pour les familles des disparus et parmi elles, M. Caloone, maire de la commune. Parmi les personnalités, citons : MM. Maillot, Louviaux, Marquis, adjoints; Vancauwenberghe, ancien maire; Debord, président; Tricart et Félix Heunaché, des Anciens Equipiers; Muller, président du Comité du Souvenir; le docteur Havet et Corbinaud, membres du Comité; Ghyselen, de la C. M.; Saucet, de l'U. F. A. C.; Hilaire, de l'U. N. C.; Vaneste, Peru, Vasut, Ricouart, conseillers municipaux; Watteau, Parijot, Martin, etc. Après l’Evangile, M. l’abbé Goëmmée, curé, rappela le souvenir des disparus et invita les fidèles à suivre leur bel exemple de charité chrétienne qui les poussa avec la belle insouciance de leur âge à faire le don total d’eux-mêmes. A l’issue de la cérémonie, la Clique St-Gérard entraîna l'assistance jusqu'à l'autocar qui devait la conduire à Englos. A Englos Les familles et les personnages se retrouvèrent à la Mairie d'Englos où le maire, M. Dumas, les accueillit. Un cortège se forma qui se rendit d’abord au Monument aux Morts d'Englos où M. Dumas rappela la belle cérémonie de l’inauguration du monument des Anciens Equipiers qui rassembla le 1er novembre dernier, les plus hautes personnalités civiles, militaires et religieuses. Il souligna que leur exemple et l'idéal qui les animait devaient guider notre action. Il fit l'appel des
de l'U. N. C.; Vaneste, Peru, Vasut, Ricouart, conseillers municipaux; Watteau, Parijot, Martin, etc. Après l’Evangile, M. l’abbé Goëmmée, curé, rappela le souvenir des disparus et invita les fidèles à suivre leur bel exemple de charité chrétienne qui les poussa avec la belle insouciance de leur âge à faire le don total d’eux-mêmes. A l’issue de la cérémonie, la Clique St-Gérard entraîna l'assistance jusqu'à l'autocar qui devait la conduire à Englos. A Englos Les familles et les personnages se retrouvèrent à la Mairie d'Englos où le maire, M. Dumas, les accueillit. Un cortège se forma qui se rendit d’abord au Monument aux Morts d'Englos où M. Dumas rappela la belle cérémonie de l’inauguration du monument des Anciens Equipiers qui rassembla le 1er novembre dernier, les plus hautes personnalités civiles, militaires et religieuses. Il souligna que leur exemple et l'idéal qui les animait devaient guider notre action. Il fit l'appel des disparus qui tombèrent sur le sol d'Englos, parmi lesquels plusieurs habitants de la commune et notamment M. Lempereur, maire à cette époque. Le cortège se reforma et se dirigea vers la stèle érigée sur la Grand'Route, en bordure même du champ où furent massacrés les victimes. De retour à Lambersart, la Municipalité. les représentants des soirées A l'imp et aux halls, rue à Arlène à Lille — Le gérant : CARLFER Lisez LA Croix et faites du faire 2 si lire NORD lire aussitôt leur enquête RADIANCE Impôts agricoles. — Le classement des exploitations est affiché au tableau communal. Excursion à Berck. — A l'occasion des fêtes locales, accompagnés de la Musique Municipale, dans une cérémonie sans faute, mais empreinte d'une grande dignité, se rendirent au Cimetière militaire, et au Monument aux Morts où des gerbes de fleurs furent déposées après l’exécution de l'hymne national. Du Comité provincial du Hainaut et M. Sergeant, président de l'Iris-Club et de la Ligue du Nord d'Athlétisme, arrivèrent à 11 h. 30 et furent reçus sur le perron de l'Hôtel de Ville par M. Calonne, maire, entouré de ses adjoints et de nombreux conseillers. Après l'exécution par l'Harmonie Municipale de la Brabançonne et de
la Municipalité. les représentants des soirées A l'imp et aux halls, rue à Arlène à Lille — Le gérant : CARLFER Lisez LA Croix et faites du faire 2 si lire NORD lire aussitôt leur enquête RADIANCE Impôts agricoles. — Le classement des exploitations est affiché au tableau communal. Excursion à Berck. — A l'occasion des fêtes locales, accompagnés de la Musique Municipale, dans une cérémonie sans faute, mais empreinte d'une grande dignité, se rendirent au Cimetière militaire, et au Monument aux Morts où des gerbes de fleurs furent déposées après l’exécution de l'hymne national. Du Comité provincial du Hainaut et M. Sergeant, président de l'Iris-Club et de la Ligue du Nord d'Athlétisme, arrivèrent à 11 h. 30 et furent reçus sur le perron de l'Hôtel de Ville par M. Calonne, maire, entouré de ses adjoints et de nombreux conseillers. Après l'exécution par l'Harmonie Municipale de la Brabançonne et de la Marseillaise, les personnalités pénétrèrent dans le hall d'honneur et avant que les vins d'honneur furent servis, MM. Calonne, Sergeant et Minne prononcèrent une courte allocution dont le thème principal fut à la louange de l'amitié franco-belge. Fâcheuse surprise. — M. Daniel Derache, entrepreneur, 5, avenue de l’Amiral-Courbet, a déposé plainte pour vol d’outils commis dans une baraque de la Foire Commerciale. Préjudice, 4.000 fr. ÉTAT CIVIL — Naissances : Annie Blondeau, 25, rue de Verlinghem, Marcel Dhaenens, 8, rue Ampère, Evevy Levez, 11. rue Nicot. Mariages : Michel Siminski, 5, rue de la Plaine à Lomme et Antoinette Daniels rue Vaillant, cité Ste Anne. Arthur Milton, 14, rue Grande Chaussée à Lille et Raymonde Lagache. Bois de la Deûle. André Delattre 12. rue du Cœur Joyeux à Comme et Marie-José Pauwels, 12, Avenue des Magnolias. Décès : Fernand Moreau, 54 ans, 20 rue de Poncheville ; Marthe Delzenne, 56 ans, 91, Av. Ste Cécile. Moïse Marescaux, 88 ans, 18, rue Pierre Loti ; Octave De villers, 85, rue Tourcoing. MARCQ-EN-BARBAE Arguments frappants. — M. Robert Bayeui, négociant, 28, rue B. Salengro, a déposé plainte contre un de ses concitoyens de la rue du Becquerel. Il l’accuse de lui avoir
plainte pour vol d’outils commis dans une baraque de la Foire Commerciale. Préjudice, 4.000 fr. ÉTAT CIVIL — Naissances : Annie Blondeau, 25, rue de Verlinghem, Marcel Dhaenens, 8, rue Ampère, Evevy Levez, 11. rue Nicot. Mariages : Michel Siminski, 5, rue de la Plaine à Lomme et Antoinette Daniels rue Vaillant, cité Ste Anne. Arthur Milton, 14, rue Grande Chaussée à Lille et Raymonde Lagache. Bois de la Deûle. André Delattre 12. rue du Cœur Joyeux à Comme et Marie-José Pauwels, 12, Avenue des Magnolias. Décès : Fernand Moreau, 54 ans, 20 rue de Poncheville ; Marthe Delzenne, 56 ans, 91, Av. Ste Cécile. Moïse Marescaux, 88 ans, 18, rue Pierre Loti ; Octave De villers, 85, rue Tourcoing. MARCQ-EN-BARBAE Arguments frappants. — M. Robert Bayeui, négociant, 28, rue B. Salengro, a déposé plainte contre un de ses concitoyens de la rue du Becquerel. Il l’accuse de lui avoir porté des coups. État civil. — Naissances : Patrick Stryacrart, rue Jean-Lamart, 75 ; Claudine Vandevoe, rue Pasteur, 14 ; Jean Lafleche, rue de Tourcoing, 79 ; Jocelyne Deman, rue du Vieux-Fort, 27 ; Aimé Vandevraye, rue Nationale, 56 ; Jean Hocquel, r. des Chrysanthèmes, 85; Patrick Dassonville, av. A.-Briand, 4 ; Jean-Marie Damarez, rue Jules-Delcensérié, 166 ; Dominique Carette, rue de la Rianderie 232. Publications : Jean Breux, rue de Menin, 346, et Vartrimpont Josette, rue du Ouesne, 97. Décès : Germaine Courtin, ép. Duquesne, 66 ans, avenue de la République, 172; Palmyre Binet, Vve Prouvot, 78 ans, place Lisfranc, 27. LOMME Bains-Douches — L'établissement municipal des bains-douches sera fermé provisoirement pour causes de travaux. La réouverture aura lieu le 22 septembre. HAUBOURDIN LA FÊTE DU "PETIT BELGIQUE" Elle s’est déroulée par un temps maussade. Le samedi les clairons et tambours du C.G. il apportèrent leurs notes de gaieté sous la direction de M. Henri De Bruyne. Ils arpentèrent les principales rues escortés de porte-flambeaux et au cours de la soirée Familiale, qui s’est déroulée chez M. Mille, Mlle Yvonne Bataille fut élue Reine du Quartier tandis que Mlles Raymonde de Muschandt et Solande Buteaux, lui étaient adjointes comme
4 ; Jean-Marie Damarez, rue Jules-Delcensérié, 166 ; Dominique Carette, rue de la Rianderie 232. Publications : Jean Breux, rue de Menin, 346, et Vartrimpont Josette, rue du Ouesne, 97. Décès : Germaine Courtin, ép. Duquesne, 66 ans, avenue de la République, 172; Palmyre Binet, Vve Prouvot, 78 ans, place Lisfranc, 27. LOMME Bains-Douches — L'établissement municipal des bains-douches sera fermé provisoirement pour causes de travaux. La réouverture aura lieu le 22 septembre. HAUBOURDIN LA FÊTE DU "PETIT BELGIQUE" Elle s’est déroulée par un temps maussade. Le samedi les clairons et tambours du C.G. il apportèrent leurs notes de gaieté sous la direction de M. Henri De Bruyne. Ils arpentèrent les principales rues escortés de porte-flambeaux et au cours de la soirée Familiale, qui s’est déroulée chez M. Mille, Mlle Yvonne Bataille fut élue Reine du Quartier tandis que Mlles Raymonde de Muschandt et Solande Buteaux, lui étaient adjointes comme demoiselles d’honneur. La journée du dimanche débuta par un réveil en fanfare et par une défilé des membres du comité qui déposèrent au cimetière des fleurs aux monuments élevés à la mémoire des morts 1914-18, des Héros de 39-45 et aux victimes civiles. À midi, les membres du comité, assistés de la Reine et de ses demoiselles d'honneur, reçurent l’Administration municipale, comprenant M. Delzenne, maire, M. Ilugueux, et Mme Batteur adjoints, les présidents des Sociétés, MM. Cotron de l’Union Commerciale, Roussel des A.P.G., Bernard Toupet, secrétaire M. Laleine qui au nom de son groupe pénitentiel offrit des fleurs à la Reine. M. Pierre Delfortrie sénateur, MM. Bauche, Naslin, Datiche C.M. En termes aimables, M. Delecour-Gonlier remercia les personnalités pour la marque de sympathie qu’ils témoignaient aux Comités et se déclara satisfait malgré l’arrivée du temps de la réussite de cette fête. On trinqua alors joyeusement tandis que M. Bazin venait apporter les résultats du match de football qui mettait aux prises les anciens du "Petit Belgique" renforcés de quelques équipiers de l’A.S.P.M., ils battirent les J.B.M. par 2 à 1. Match joué au profit des Vieux Travailleurs. L’après-midi se déroula le crochet ambulant "On chante au "Petit Belgique"" dont la
de la Reine et de ses demoiselles d'honneur, reçurent l’Administration municipale, comprenant M. Delzenne, maire, M. Ilugueux, et Mme Batteur adjoints, les présidents des Sociétés, MM. Cotron de l’Union Commerciale, Roussel des A.P.G., Bernard Toupet, secrétaire M. Laleine qui au nom de son groupe pénitentiel offrit des fleurs à la Reine. M. Pierre Delfortrie sénateur, MM. Bauche, Naslin, Datiche C.M. En termes aimables, M. Delecour-Gonlier remercia les personnalités pour la marque de sympathie qu’ils témoignaient aux Comités et se déclara satisfait malgré l’arrivée du temps de la réussite de cette fête. On trinqua alors joyeusement tandis que M. Bazin venait apporter les résultats du match de football qui mettait aux prises les anciens du "Petit Belgique" renforcés de quelques équipiers de l’A.S.P.M., ils battirent les J.B.M. par 2 à 1. Match joué au profit des Vieux Travailleurs. L’après-midi se déroula le crochet ambulant "On chante au "Petit Belgique"" dont la finale aura lieu le samedi 9 septembre Aux Tilleuls. Ajoutons que les forains installés Place Jean Jaurès et rue Roger Salengro créèrent une ambiance joyeuse. Le soir on dansa aux Tilleuls et les rondes furent animées. Le lundi matin fit revivre la braderie légèrement contrariée par une petite pluie et le soir à 16 h. se déroula la course cycliste qui sur un parcours de 105 km. en un circuit couru 6 fois et réservé aux licenciés de 3ème et 1ère catégorie, et aux débutants. Voici les résultats : 1) Martens Fernand (L.O.S.C.), les 105 km. en 2 h. 50. sur cycles Artignies, 2) Cosyn Jean (V.C.L.), 3) De Dyn André (L.O.S.G.), 4) Baron Gabriel, 5) Dutoit Jean, 6) Challere Victor, 7) Tahar, 8) Mart, 9) Ysewyn, 10) Roussel, 11) Faucher, 12; Molinez Gaston, Dogmont, 14) Fosiers. LA FOIRE AUX PLAISIRS DE SAINT-PAUL Le Comité familial scolaire remercie chaleureusement les nombreux commerçants qui ont répondu à son appel. Malgré la grande activité des collecteurs, il s'excuse auprès de ceux qui n’auraient pas été visités et les prie de bien vouloir envoyer les cadeaux qu’ils destinent à la "Reine de la fête" chez M. Linglin, place Valmy. où leurs dons resteront
le soir à 16 h. se déroula la course cycliste qui sur un parcours de 105 km. en un circuit couru 6 fois et réservé aux licenciés de 3ème et 1ère catégorie, et aux débutants. Voici les résultats : 1) Martens Fernand (L.O.S.C.), les 105 km. en 2 h. 50. sur cycles Artignies, 2) Cosyn Jean (V.C.L.), 3) De Dyn André (L.O.S.G.), 4) Baron Gabriel, 5) Dutoit Jean, 6) Challere Victor, 7) Tahar, 8) Mart, 9) Ysewyn, 10) Roussel, 11) Faucher, 12; Molinez Gaston, Dogmont, 14) Fosiers. LA FOIRE AUX PLAISIRS DE SAINT-PAUL Le Comité familial scolaire remercie chaleureusement les nombreux commerçants qui ont répondu à son appel. Malgré la grande activité des collecteurs, il s'excuse auprès de ceux qui n’auraient pas été visités et les prie de bien vouloir envoyer les cadeaux qu’ils destinent à la "Reine de la fête" chez M. Linglin, place Valmy. où leurs dons resteront exposés jusqu'au 10 septembre. — Service de la jeunesse sociale. — Permanence de 9 à 12 heures. Caisse de Crédit Agricole. — Permanence à l’Hôtel du Bras de Fer, de 9 à 12 h. Gymnastique de Saint-Evrard (Section féminine). — A 20 h., entrainement pour les aînées. Harmonie municipale. — A 20 h 15, à l’ancienne mairie, répétition. Agache Club Wattignies. — Assemblée générale et distribution des équipements le vendredi 8 septembre à partir de 18 h. — Ligne de bus 108 et 134 vers le centre. État civil — Naissances : Van de Voorde Renée, rue du Général de Gaulle. Publications : Bour Georges rue Faidherbe 24 et Yandamme Ginette rue Sadi Carnot. Coulon Robert à Lille et Colpaert Mireille rue Faidherbe. 75 Adrien Michel, à Marcq-en-Ostrevent et Brame Jeannine, rue Thiers. Décès : Théry Lucien, 61 ans, rue Clemenceau 147. Football DIVISION D’HONNEUR JOURNÉE DE GROS SCORES ARRAS ÉCRASÉ PAR ARMENTIÈRES Armentières 8-1 Noeux. U.S. Boulogne 4-0 Hautmont. Viesly 4-1 Douai. U.S. Tourcoing 1-5 Auberticourt. Billy 0-4 Coupe Th. de Poncheville Automobilisme L’ITALIEN FARINA CHAMPION DU MONDE 1950 La dernière épreuve du championnat du monde des conducteurs sur le classique circuit de Monza (Italie) fut des plus acharnées.
A 20 h 15, à l’ancienne mairie, répétition. Agache Club Wattignies. — Assemblée générale et distribution des équipements le vendredi 8 septembre à partir de 18 h. — Ligne de bus 108 et 134 vers le centre. État civil — Naissances : Van de Voorde Renée, rue du Général de Gaulle. Publications : Bour Georges rue Faidherbe 24 et Yandamme Ginette rue Sadi Carnot. Coulon Robert à Lille et Colpaert Mireille rue Faidherbe. 75 Adrien Michel, à Marcq-en-Ostrevent et Brame Jeannine, rue Thiers. Décès : Théry Lucien, 61 ans, rue Clemenceau 147. Football DIVISION D’HONNEUR JOURNÉE DE GROS SCORES ARRAS ÉCRASÉ PAR ARMENTIÈRES Armentières 8-1 Noeux. U.S. Boulogne 4-0 Hautmont. Viesly 4-1 Douai. U.S. Tourcoing 1-5 Auberticourt. Billy 0-4 Coupe Th. de Poncheville Automobilisme L’ITALIEN FARINA CHAMPION DU MONDE 1950 La dernière épreuve du championnat du monde des conducteurs sur le classique circuit de Monza (Italie) fut des plus acharnées. On attendait Fangio, mais l'argentin impétueux au point de porter à 189 de moyenne le record du tour, but des deux voitures, la sienne et celle de Taruffi et dut de guerre lasse abandonner la course, et son beau rêve. Libéré de son rival direct, Farina gagna en dépit de la résistance de la 4 litres 500 Ferrari d'Ascari. L'épreuve des 1100 mètres fut emportée par Bonetto devant les français Sommer et Simon. Lille OSC. Hesdin J. G N. P P. t. Billy 3 3 0 0 18 2. U.S. Tg 3 2 0 1 8 Arras 3 2 0 1 5 4. Nœux 2 2 0 0 8 Armentières... 2 2 0 0 12 6. Auberticourt 3 1 0 2 4 Hautmont 3 1 0 2 5 8. Dechy 2 1 0 1 3 Fouquières ... 2 1 0 1 4 10 Viesly 2 0 0 2 2 U.S. Bgne .... 2 0 0 2 1 Douai 2 0 0 2 2 12. Hesdin 1 0 0 1 2 Tennis ROUBAISIEN DUJARDIN EN VEDETTE A PARIS Résultats du 3e tour de la Coupe "Charles Tournier" hier au Stade Roland Garros : 5 Messieurs (Poule 2) : Dujardin (Rx) bat
la résistance de la 4 litres 500 Ferrari d'Ascari. L'épreuve des 1100 mètres fut emportée par Bonetto devant les français Sommer et Simon. Lille OSC. Hesdin J. G N. P P. t. Billy 3 3 0 0 18 2. U.S. Tg 3 2 0 1 8 Arras 3 2 0 1 5 4. Nœux 2 2 0 0 8 Armentières... 2 2 0 0 12 6. Auberticourt 3 1 0 2 4 Hautmont 3 1 0 2 5 8. Dechy 2 1 0 1 3 Fouquières ... 2 1 0 1 4 10 Viesly 2 0 0 2 2 U.S. Bgne .... 2 0 0 2 1 Douai 2 0 0 2 2 12. Hesdin 1 0 0 1 2 Tennis ROUBAISIEN DUJARDIN EN VEDETTE A PARIS Résultats du 3e tour de la Coupe "Charles Tournier" hier au Stade Roland Garros : 5 Messieurs (Poule 2) : Dujardin (Rx) bat Follweider (Rabat) : 6-1, 6-3 ; Molinaro (Paris) bat Lasry (Rabat) : 6-1, 4-6, 0 ; Halary (Bx) bat Dulac (Paris) : 4-6, 2-6, 6-1 ; Lips (Paris) bat Larcade (id) : 6-0, 7-5. Classement : 1ers. Molinaro, Lips, 2 Dujardin, 3 vict ; 4 Dulac, M. Follweider, Halary, 1 j 1 Pillet, 3 défaites. 7 Larcade. 33 buts contre 4 ! Les vainqueurs n’y sont pas allés de... pied mort ! Revenus dans le Douaisis, les « Carabiniers » de Billy ont gardé la... hausse grâce à la ténacité des « loups » d’Auberticourt, terrassés trop nettement de 4 chevrotines, qui bonifient le goal average du leader, désormais unique. Un moment accrochée à Douai par un onze local amélioré, mais handicapé par la blessure de son portier, la vieille V. S. T. prend place d’outsider, à condition d’acquérir le souffle. Lan. nex marqua ; Deffroyennes battit la victoire, alors que les Douaisiens rataient un penalty. Mais Billy aura surtout à se méfier de deux autres clubs, encore invaincus comme lui, mais en avance d’un match en ce championnat bancal. En tournée à Armentières, le « bizuth » Arras, privé de la botte de Stams, a dû subir la loi
j 1 Pillet, 3 défaites. 7 Larcade. 33 buts contre 4 ! Les vainqueurs n’y sont pas allés de... pied mort ! Revenus dans le Douaisis, les « Carabiniers » de Billy ont gardé la... hausse grâce à la ténacité des « loups » d’Auberticourt, terrassés trop nettement de 4 chevrotines, qui bonifient le goal average du leader, désormais unique. Un moment accrochée à Douai par un onze local amélioré, mais handicapé par la blessure de son portier, la vieille V. S. T. prend place d’outsider, à condition d’acquérir le souffle. Lan. nex marqua ; Deffroyennes battit la victoire, alors que les Douaisiens rataient un penalty. Mais Billy aura surtout à se méfier de deux autres clubs, encore invaincus comme lui, mais en avance d’un match en ce championnat bancal. En tournée à Armentières, le « bizuth » Arras, privé de la botte de Stams, a dû subir la loi sévère des gars de Lewandowski qui seront dangereux. Même menace de la part de l’ex « National » Noeux qui accentue le malheur de Boulogne qui, en deux matches, prend 8 buts à 1. Bourbotte aura du travail à nettoyer les filets des marins en pleine tempête. Plus heureux, Hautmont est parvenu au stade Dembiermont, à contourner son adversaire en remportant sa première, mais nette victoire sur Viesly, dont la défense a perdu gros avec le départ de Méresse. Enfin, en Coupe Thellier de Poncheville, les Réserves du L.O.S.C., seuls survivants des pros (où sont les autres ?) furent sans pitié pour Hesdin. L'ex-Lillois Denglos n'opposa pas un grand résistance. Cyclisme MILAN GAGNÉ A RIMBERT-SAINT-PIERRE 55 coureurs disputèrent cette course de 75 km., très accidentée. Au 7e tour Milan s'échappe et, à Cauchy, rejoint trois fuyards, sauvés depuis 3 tours : Tierent, Campagne et Brobly, renversés par un spectateur, à l’arrivée. Classement : 1. Milan (Lapigny). en 2 h 07 ; 2. Chourri (Béth.) ; 3. Campagne (Lillers) ; 4. Souris (Ivry) ; 5. Delerue (id.) : 6. Baillaux (id.) : 7. 8. Duval (id.) ; 9. 10 Huyghe (Aux.!). Fontaine (Bruay) Hochart (Auchies) etc... Natation UNE ROUBAISIENNE GAGNE LA
est parvenu au stade Dembiermont, à contourner son adversaire en remportant sa première, mais nette victoire sur Viesly, dont la défense a perdu gros avec le départ de Méresse. Enfin, en Coupe Thellier de Poncheville, les Réserves du L.O.S.C., seuls survivants des pros (où sont les autres ?) furent sans pitié pour Hesdin. L'ex-Lillois Denglos n'opposa pas un grand résistance. Cyclisme MILAN GAGNÉ A RIMBERT-SAINT-PIERRE 55 coureurs disputèrent cette course de 75 km., très accidentée. Au 7e tour Milan s'échappe et, à Cauchy, rejoint trois fuyards, sauvés depuis 3 tours : Tierent, Campagne et Brobly, renversés par un spectateur, à l’arrivée. Classement : 1. Milan (Lapigny). en 2 h 07 ; 2. Chourri (Béth.) ; 3. Campagne (Lillers) ; 4. Souris (Ivry) ; 5. Delerue (id.) : 6. Baillaux (id.) : 7. 8. Duval (id.) ; 9. 10 Huyghe (Aux.!). Fontaine (Bruay) Hochart (Auchies) etc... Natation UNE ROUBAISIENNE GAGNE LA TRAVERSEE METZ A LA NAGE DANS LES PROMOTIONS ÉCAUDE TERRIEN Nous apprenons ce jour par télégramme que Mlle Marie-Thérèse Maes du Swimming Club de Roubaix, s'est classée Ire lors de la traversée de Metz qui a eu lieu dimanche dernier. Basket-Ball ; À DORIGNIES DOUBLE SUCCÈS FRANÇAIS Caudry • Lourches ... Lalaing . Aniche Hazebrouck Raismes Denain C.O.R.T. Halluin • Carvin Cambrai • Maubeuge . 2 • 4 3 2 2 2 0 0 1 3 1 • 1 CLASSEMENT. — à Lourches. Lalaing ; 2 m., 6 pts : 3. Raismes. C.O.R.T. : 9 5 ; 5. Aniche. Denain. 9-4 : ' Carvin (1 m.), Hazebrouck, Maubeuge. Cambrai t 2-3 ; 11 Lille OS( 1”^; Caudry : 9-2 .riaient (1 m ) Halluin Artois Maritime * Picardie RC. Calais-Desvres .... 6-0 Avion Calonne 1-2 U.M.R.O. • Corbie i-i Liévin • Albert 3-4 Abbeville Dunkerque .. 0 3 Le Portel • Crocourt .... 3 • 1 Lens u.S Calais 2-1 CLASSEMENT. (après 2 matches) l R C. Calais ; Calonne : 6 pts • 3 P M R O., Albert. Lens, 5 pts ; 6 Avion Dunkerque. Drocourt. Liévin. Le Portel : 4 pts : il. Corbie . 3 pts