jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
digne d’éloges. — Après l’arrivée des pompiers, et grâce surtout à des bombes extincteurs, l’eau manquant, hélas! la fuite, que de vaillants citoyens s’efforcèrent d’enrayer, a pu être circonscrite et éteinte. Les dégâts n’en sont pas moins importants; on les estime à 22.000 fr., couverts par une assurance. loi. — À Rochefort, un individu a loué, le 31 juillet, quatre bicyclettes, d’une valeur totale de 850 francs; deux chez M. Sorignet, sous le nom de Anselme, et deux autres chez M. Duval, sous le nom de Simonneau. Depuis, cet individu n’a pas reparu. MARENNES M. Martineau, récemment nommé sous-préfet de Marennes, en remplacement de M. Richier, a pris possession de son poste, Il a reçu, samedi soir, à l’hôtel de la sous-préfecture, les autorités civiles et militaires. Incendie. — Dimanche dernier, dans l’après-midi, un incendie a éclaté dans un pré, au lieu dit « Fief Regand » et a brûlé du sainfoin et de la luzerne sur une étendue de près d’un hectare, appartenant à plusieurs propriétaires. Le garde-champêtre Arrivé, de la section de Bourcefrande, aidé de plusieurs citoyens, a pu conjurer les flammes après une heure de travail. De l’enquête faite, il résulte que le feu est dû à un charbon enflammé qui est tombé d’une locomotive en marche. Les dégâts sont évalués à la somme de 1000 fr. environ. MÉDIS. — Détrousseur. — Lundi, le nommé Jean Guichard, marin, qui voyageait depuis quelques jours, pour chercher du travail, avec un individu disant se nommer Franc, mais se nommant, en réalité, Lambert, a été dépouillé par celui-ci de son paquet d'effets qu’il avait déposé dans une auberge. Outre les effets, estimés 50 fr., le paquet contenait une somme de 50 fr. Lambert a disparu sans qu’on ait pu savoir quelle direction il a prise. ROYAN M. Véron, propriétaire à Royan, façade de Foncillon, s’est suicidé mardi matin à son domicile en se tirant deux balles dans la tête et trois dans le cœur. M. le Dr Roux et M. le commissaire de police ont été appelés pour faire les constatations d’usage. On ne sait trop à quoi attribuer la
un charbon enflammé qui est tombé d’une locomotive en marche. Les dégâts sont évalués à la somme de 1000 fr. environ. MÉDIS. — Détrousseur. — Lundi, le nommé Jean Guichard, marin, qui voyageait depuis quelques jours, pour chercher du travail, avec un individu disant se nommer Franc, mais se nommant, en réalité, Lambert, a été dépouillé par celui-ci de son paquet d'effets qu’il avait déposé dans une auberge. Outre les effets, estimés 50 fr., le paquet contenait une somme de 50 fr. Lambert a disparu sans qu’on ait pu savoir quelle direction il a prise. ROYAN M. Véron, propriétaire à Royan, façade de Foncillon, s’est suicidé mardi matin à son domicile en se tirant deux balles dans la tête et trois dans le cœur. M. le Dr Roux et M. le commissaire de police ont été appelés pour faire les constatations d’usage. On ne sait trop à quoi attribuer la cause du suicide : M. Véron avait une belle fortune et paraissait heureux. Après le Congrès des sapeurs-pompiers de France et d’Algérie qui aura lieu à Saintes, des excursions de sapeurs, sous-officiers et officiers auront lieu à Royan. Il a été décidé qu’un vin d’honneur serait offert aux congressistes dans les salles de l’hôtel de ville et qu’une magnifique représentation de gala serait donnée en leur honneur. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY Une fillette de 8 ans, la nommée Réziaud, de Viveroux, canton de Jonva-Rouillon, gardait, dimanche, 3 vaches dans un champ. Une génisse de 2 ans, d’une nature méchante, poursuivit la fillette, la renversa à coups de corne lui faisant au ventre une blessure sérieuse, sur la gravité de laquelle le médecin ne peut se prononcer. Depuis mardi les manœuvres de cavalerie se poursuivent entre Cozes et Saujon. Malgré l’excessive chaleur, on ne signale pas d’accident. Après les manœuvres de cavalerie le 123e et le 6e de ligne feront après l’appel des réservistes du 22 août une série de manœuvres entre Cozes et Mirandeau. Cour d’assises de la Charente-Inférieure Audience du vendredi Saoul Affaire Sellais. — Attentats À la pudeur Le nommé François-Joseph Sellais, menuisier, âgé de quarante ans, né à Saint-Jean-d’Angély, y
les salles de l’hôtel de ville et qu’une magnifique représentation de gala serait donnée en leur honneur. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY Une fillette de 8 ans, la nommée Réziaud, de Viveroux, canton de Jonva-Rouillon, gardait, dimanche, 3 vaches dans un champ. Une génisse de 2 ans, d’une nature méchante, poursuivit la fillette, la renversa à coups de corne lui faisant au ventre une blessure sérieuse, sur la gravité de laquelle le médecin ne peut se prononcer. Depuis mardi les manœuvres de cavalerie se poursuivent entre Cozes et Saujon. Malgré l’excessive chaleur, on ne signale pas d’accident. Après les manœuvres de cavalerie le 123e et le 6e de ligne feront après l’appel des réservistes du 22 août une série de manœuvres entre Cozes et Mirandeau. Cour d’assises de la Charente-Inférieure Audience du vendredi Saoul Affaire Sellais. — Attentats À la pudeur Le nommé François-Joseph Sellais, menuisier, âgé de quarante ans, né à Saint-Jean-d’Angély, y demeurant, est accusé d’attentats à la pudeur sur la personne de deux jeunes garçons, âgés de moins de 16 ans. M. Rousseau, substitut de M. le procureur de la République, occupait le siège du ministère public. Au fauteuil de la défense était assis M. Roche, du barreau de Saint-Jean-d’Angély. Après délibération, le jury rapporte un verdict négatif sur la première question qui lui est posée, affirmatif sur la deuxième, avec admission de circonstances atténuantes. En conséquence, la cour condamne Sellais à deux ans de prison. AMEUBLEMENTS PIERGAUTHIER & Cie fabricants ENVOI FRANCO SUR DEMANDE DU CATALOGUE ILLUSTRÉ. 690 CAISSE D’ÉPARGNE DE LA ROCHELLE SITUATION HEBDOMADAIRE Le dimanche, 7 Août 1898, la Caisse a reçu savoir : Caisse centrale de la Sainte-Honorine De 85 dépositaires dont 10 nouveaux, la somme de 49.360 00 Les retraits se sont élevés à la somme de 21.211 00 Comptes soldés 9. 3.009 20 Giraffes de Beaumont De 26 dépositaires dont 6 nouveaux la somme de Fr. 000 00 Les retraits se sont élevés à la somme de Fr. Comptes soldés du DVD : StécsstMs-se de BaSmt-iSliurtita De 15 dépositaires dont 1 nouveaux la somme du............ Fr. 2.865 00 Les retraits se sont élevés à la
délibération, le jury rapporte un verdict négatif sur la première question qui lui est posée, affirmatif sur la deuxième, avec admission de circonstances atténuantes. En conséquence, la cour condamne Sellais à deux ans de prison. AMEUBLEMENTS PIERGAUTHIER & Cie fabricants ENVOI FRANCO SUR DEMANDE DU CATALOGUE ILLUSTRÉ. 690 CAISSE D’ÉPARGNE DE LA ROCHELLE SITUATION HEBDOMADAIRE Le dimanche, 7 Août 1898, la Caisse a reçu savoir : Caisse centrale de la Sainte-Honorine De 85 dépositaires dont 10 nouveaux, la somme de 49.360 00 Les retraits se sont élevés à la somme de 21.211 00 Comptes soldés 9. 3.009 20 Giraffes de Beaumont De 26 dépositaires dont 6 nouveaux la somme de Fr. 000 00 Les retraits se sont élevés à la somme de Fr. Comptes soldés du DVD : StécsstMs-se de BaSmt-iSliurtita De 15 dépositaires dont 1 nouveaux la somme du............ Fr. 2.865 00 Les retraits se sont élevés à la somme de.. Fr. 7.870 00 Comptes soldés 9. 5.121 01 1 MM. Ménager et Guillaume, directeurs de la Caisse d’Epargne, seront de service à ladite caisse, dimanche prochain. Le Caissier, P. BOUCHET. ETAT-CIVIL DE LA ROCHELLE nÉAi^vniu'.» 10 Marty, Jean, rue du Cordouan. 11 Peltier, Etienne-Zélia, à Tasdon. DÉCÈS 10 Darroulin, Jean-Baptiste-Paul, chaufournier, veuf Renaud, Gliuns, rue St-Louis. 12. — Paris, Gabriel-Alfred, 10 mois, impasse de la Vierge. 11 Bertrand, Maurice-Gabriel, sans profession, veuve Charles Brouillât, rue St-Louis, 12. MARIAGE 11 Mous, Antoine, employé de chemin de fer, et Bodtli, Marie-Éulalie, sans profession. CONSEIL MUNICIPAL DE LA ROCHELLE 11° Jetée de la Concurrence. — Construction d’une seconde banquette et d'un égout. Rapport de M. Limage. — Les travaux projetés ont pour but de défendre la partie basse du Mail et la partie sud du parterre centre l'envahissement de, 11° comprennent la construction 1° D’une banquette en maçonnerie, sur un plan plus élevé et à 5 mètres en arrière de la banquette actuelle de la Concurrence. 2° De remblais pour soutenir cet ouvrage. 3° D’un aqueduc prenant naissance à l’angle de l’allée sud du Mail, traversant le glacis et se déversant dans le fossé du front ouest. La dépense prévue est
Darroulin, Jean-Baptiste-Paul, chaufournier, veuf Renaud, Gliuns, rue St-Louis. 12. — Paris, Gabriel-Alfred, 10 mois, impasse de la Vierge. 11 Bertrand, Maurice-Gabriel, sans profession, veuve Charles Brouillât, rue St-Louis, 12. MARIAGE 11 Mous, Antoine, employé de chemin de fer, et Bodtli, Marie-Éulalie, sans profession. CONSEIL MUNICIPAL DE LA ROCHELLE 11° Jetée de la Concurrence. — Construction d’une seconde banquette et d'un égout. Rapport de M. Limage. — Les travaux projetés ont pour but de défendre la partie basse du Mail et la partie sud du parterre centre l'envahissement de, 11° comprennent la construction 1° D’une banquette en maçonnerie, sur un plan plus élevé et à 5 mètres en arrière de la banquette actuelle de la Concurrence. 2° De remblais pour soutenir cet ouvrage. 3° D’un aqueduc prenant naissance à l’angle de l’allée sud du Mail, traversant le glacis et se déversant dans le fossé du front ouest. La dépense prévue est de 11,700 fr. La Commission propose de mettre les travaux en adjudication et d'adopter les plans, devis et cahier des charges dressés dans ce but par l’Agent-voyer communal. Quelques observations sont présentées par plusieurs membres sur l’entretien des égouts de la Ville. M. le Maire répond que le nettoyage et la désinfection des égouts sont faits bi-quotidien-nement, mais que des instructions vont être données au service de la voirie pour que ces opérations soient effectuées tous les jours pendant la période des fortes chaleurs. M. Mabille ajoute que pour assurer dans des conditions véritablement hygiéniques le lavage des ruisseaux et des égouts de la Ville, il serait nécessaire d'établir une canalisation spéciale avec emploi de l’eau de mer et de modifier le régime des égouts ; mais l'exécution de ce projet, qui a déjà fait l’objet d'une étude sommaire, occasionnerait à la Ville de très fortes dépenses, et présenterait de sérieuses difficultés au point de vue technique, par suite du défaut de pente des rues. M. Maillot émet le vœu que l'administration municipale poursuive l’étude du projet dont il s’agit ci en soumettre ultérieurement les résultats au Conseil. Ce vœu est adopté à l’unanimité, ainsi que les conclusions du rapport
la désinfection des égouts sont faits bi-quotidien-nement, mais que des instructions vont être données au service de la voirie pour que ces opérations soient effectuées tous les jours pendant la période des fortes chaleurs. M. Mabille ajoute que pour assurer dans des conditions véritablement hygiéniques le lavage des ruisseaux et des égouts de la Ville, il serait nécessaire d'établir une canalisation spéciale avec emploi de l’eau de mer et de modifier le régime des égouts ; mais l'exécution de ce projet, qui a déjà fait l’objet d'une étude sommaire, occasionnerait à la Ville de très fortes dépenses, et présenterait de sérieuses difficultés au point de vue technique, par suite du défaut de pente des rues. M. Maillot émet le vœu que l'administration municipale poursuive l’étude du projet dont il s’agit ci en soumettre ultérieurement les résultats au Conseil. Ce vœu est adopté à l’unanimité, ainsi que les conclusions du rapport de la Commission. 12° Ecole des garçons à Tasdon. Rapport de M. Joly. — Construction d’une servitude pour le logement du directeur de l’école... , 634 fr. 40. — Adopté. 13° Ecole maternelle de Tasdon. Rapport de M. Lucquiaud. — Réfection des tentes du préau couvert.... 504 fr. 30. — Adopté. 14° Ecole maternelle Arcènes. Rapport de M. Lucquiaud. — Réfection des barrières des préaux. — Construction de nouveaux lavabos. —Grosses réparations dans le logement de la directrice.... 2.023 fr. 70. — Adopté. 15° Ecole Bonpland. Rapport de M. Lucquiaud. — Réparation des façades sur la cour et des plafonds des classes. — Peinture du préau et des ouvertures. ... 2.195 fr. 00. — Adopté, 16° Ecole des filles à Laleu. Rapport de M. Lucquiaud. — Désagrément du préau. — Réfection de la cour. — Assainissement et aération des cabinets d'aisances. — Construction d’un auvent sur la partie ouest du préau. — Installation de prises d’eau.... 2.455 fr. 09. — Adopté. 17° Presbytère de Laleu. Rapport de M. Maillot. — Grosses réparations à l’aile gauche des bâtiments qui menacent ruine.... 1.982 fr. 09, — Adopté. 18° Eglise Saint-Sauveur. Rapport de M. Decout, — Réfection des couvertures de l’église.... 1.200 fr.
Adopté. 14° Ecole maternelle Arcènes. Rapport de M. Lucquiaud. — Réfection des barrières des préaux. — Construction de nouveaux lavabos. —Grosses réparations dans le logement de la directrice.... 2.023 fr. 70. — Adopté. 15° Ecole Bonpland. Rapport de M. Lucquiaud. — Réparation des façades sur la cour et des plafonds des classes. — Peinture du préau et des ouvertures. ... 2.195 fr. 00. — Adopté, 16° Ecole des filles à Laleu. Rapport de M. Lucquiaud. — Désagrément du préau. — Réfection de la cour. — Assainissement et aération des cabinets d'aisances. — Construction d’un auvent sur la partie ouest du préau. — Installation de prises d’eau.... 2.455 fr. 09. — Adopté. 17° Presbytère de Laleu. Rapport de M. Maillot. — Grosses réparations à l’aile gauche des bâtiments qui menacent ruine.... 1.982 fr. 09, — Adopté. 18° Eglise Saint-Sauveur. Rapport de M. Decout, — Réfection des couvertures de l’église.... 1.200 fr. 50. Ce travail incombe à la Ville, la fabrique de l’église Saint-Sauveur n’ayant pas les ressources suffisantes pour en assurer l’exécution. Adopté. 19° Cimetière de Saint-Maurice. Rapport de M. Decout. — Réparation des murs de clôture et du portail ; construction d’une pile dans un mur mitoyen avec la propriété voisine ; reconstruction des marches et du massif de la croix hosannière.... 935 fr. 78. A l’occasion de cette affaire, M. Bougeant signale la nécessité d’organiser dans la section de Laleu un service de pompes funèbres pour les indigents. Le Conseil renvoie l’examen de cette question à la Commission des finances et adopte ensuite les conclusions qui lui sont soumises pour les travaux à exécuter au cimetière de Saint-Maurice, 20° Théâtre. Rapport de M. Maillot. — Dallage des couloirs et vestibules du rez-de-chaussée en mosaïque granitée, avec filets de bordure en mosaïque. Des offres ont été faites par plusieurs spécialistes pour l’exécution de ce travail. L’offre la plus avantageuse émane de la maison Geneviève et Bonniot, de Saintes, qui s’engage à effectuer les travaux moyennant le prix de 13 fr. 50 le mètre carré, suit pour la somme totale de 1.231 fr. 05. La Commission propose d’adopter la soumission Geneviève-Bonniot
voisine ; reconstruction des marches et du massif de la croix hosannière.... 935 fr. 78. A l’occasion de cette affaire, M. Bougeant signale la nécessité d’organiser dans la section de Laleu un service de pompes funèbres pour les indigents. Le Conseil renvoie l’examen de cette question à la Commission des finances et adopte ensuite les conclusions qui lui sont soumises pour les travaux à exécuter au cimetière de Saint-Maurice, 20° Théâtre. Rapport de M. Maillot. — Dallage des couloirs et vestibules du rez-de-chaussée en mosaïque granitée, avec filets de bordure en mosaïque. Des offres ont été faites par plusieurs spécialistes pour l’exécution de ce travail. L’offre la plus avantageuse émane de la maison Geneviève et Bonniot, de Saintes, qui s’engage à effectuer les travaux moyennant le prix de 13 fr. 50 le mètre carré, suit pour la somme totale de 1.231 fr. 05. La Commission propose d’adopter la soumission Geneviève-Bonniot et de voter la dépense ci-dessus indiquée, MM. Pèrier et Chatelot demandent la réfection du foyer et des plafonds des couloirs qui sont en très mauvais état, M. le Maire répond que la Municipalité examinera s’il est possible de prévoir ce travail au budget primitif. Après ces observations, les conclusions de la Commission sont adoptées. 21° Magasin des pompes à incendie. Rapport de M. Maillot. — Installation d’une salle de réunion et d’un magasin d’habillement dans les nouveaux locaux loués par M. Hôton à la Ville, rue Batailles..., 1.230 fr. 50, — Adopté. 22° Concours de pompe à incendie à Saintes. Rapport de M. le Maire. — La Compagnie des sapeurs-pompiers sollicite une subvention de 400 fr. pour prendre part au concours national de manœuvres de pompe à incendie, qui doit avoir lieu à Saintes le 14 août prochain. La Commission des finances proposé d’accueillir favorablement cette demande, Une discussion s’engage sur le sujet du matériel que la Compagnie se propose d’envoyer à Saintes. M. Chasfonc trouve que le Conseil encouragerait que grave responsabilité s’il autorisait le transport à Saintes, de la pompe à vapeur et surtout de la grande échelle. M. Mallho partage cot avis, M. Habille dit qu’en
de la Commission sont adoptées. 21° Magasin des pompes à incendie. Rapport de M. Maillot. — Installation d’une salle de réunion et d’un magasin d’habillement dans les nouveaux locaux loués par M. Hôton à la Ville, rue Batailles..., 1.230 fr. 50, — Adopté. 22° Concours de pompe à incendie à Saintes. Rapport de M. le Maire. — La Compagnie des sapeurs-pompiers sollicite une subvention de 400 fr. pour prendre part au concours national de manœuvres de pompe à incendie, qui doit avoir lieu à Saintes le 14 août prochain. La Commission des finances proposé d’accueillir favorablement cette demande, Une discussion s’engage sur le sujet du matériel que la Compagnie se propose d’envoyer à Saintes. M. Chasfonc trouve que le Conseil encouragerait que grave responsabilité s’il autorisait le transport à Saintes, de la pompe à vapeur et surtout de la grande échelle. M. Mallho partage cot avis, M. Habille dit qu’en présence de l’opinion qui vient d’être émise, il paraît indispensable que le Conseil se prononce sur le point de savoir s’il y a lieu d’autoriser l’envoi à Saintes de la grande échelle et de la pompe à vapeur. Par 7 voix contre 6, le Conseil décide le maintien de la grande échelle à La Rochelle. M. Mabille fait observer qu’en raison de cette résolution, il semble inutile d’envoyer la pompe à vapeur à Saintes. M. Lucquiaud déclare que si l’on prive la Compagnie de se présenter au concours avec son matériel perfectionné, il s’abstiendra suite au vote de la subvention. Après ces observations, le Conseil autorise la Compagnie des sapeurs-pompiers à emmener la pompe à vapeur au concours de Saintes et vote la subvention de 400 fr. demandée par la dite Compagnie. 23° Terrains du Gabut. M. le Maire dit que le Ministre de la Guerre a décidé de faire déterminer par une Commission spéciale composée du Commandant du Génie, de l’Inspecteur des domaines, de l’Ingénieur ordinaire du service maritime et du Maire, la redevance à réclamer à la Ville de La Rochelle pour la location provisoire des terrains du Gabut, depuis le 1er janvier 1896. Il demande au Conseil
grande échelle à La Rochelle. M. Mabille fait observer qu’en raison de cette résolution, il semble inutile d’envoyer la pompe à vapeur à Saintes. M. Lucquiaud déclare que si l’on prive la Compagnie de se présenter au concours avec son matériel perfectionné, il s’abstiendra suite au vote de la subvention. Après ces observations, le Conseil autorise la Compagnie des sapeurs-pompiers à emmener la pompe à vapeur au concours de Saintes et vote la subvention de 400 fr. demandée par la dite Compagnie. 23° Terrains du Gabut. M. le Maire dit que le Ministre de la Guerre a décidé de faire déterminer par une Commission spéciale composée du Commandant du Génie, de l’Inspecteur des domaines, de l’Ingénieur ordinaire du service maritime et du Maire, la redevance à réclamer à la Ville de La Rochelle pour la location provisoire des terrains du Gabut, depuis le 1er janvier 1896. Il demande au Conseil les pouvoirs nécessaires pour prendre part aux travaux de la Commission. Le Conseil accorde à M. le Maire pleins pouvoirs pour l'affaire dont il s’agit. En raison de l’heure avancée, la discussion des autres questions portées à l’ordre du jour, est remise au lendemain à 4 heures du soir. La séance est levée à sept heures. Faits divers. Poitiers Un incendie, qui a failli détruire tout un quartier de Poitiers, s’est déclaré jeudi matin, à une heure, dans les immenses chais de M. Fairan, négociant en vin et distillateur, boulevard du Grand-Cerf. Le feu, qui avait éclaté dans le bâtiment contigu aux chais, a pris rapidement de grandes proportions et bientôt 800 hectolitres d’alcool et 3.000 hectolitres de vin étaient en flammes, menaçant de tout anéantir. À la première alarme, la pompe de la gare arriva bientôt, suivie de trois autres pompes de la ville ; les travailleurs durent d’abord se procurer des tombereaux de sable pour endiguer la nappe de feu; on y parvint non sans peine. Dès le début de l’incendie, la comptabilité, les chevaux, les chariots avaient pu être sauvés ; enfin, à cinq heures du matin, le fléau était circonscrit et tout danger écarté pour le
séance est levée à sept heures. Faits divers. Poitiers Un incendie, qui a failli détruire tout un quartier de Poitiers, s’est déclaré jeudi matin, à une heure, dans les immenses chais de M. Fairan, négociant en vin et distillateur, boulevard du Grand-Cerf. Le feu, qui avait éclaté dans le bâtiment contigu aux chais, a pris rapidement de grandes proportions et bientôt 800 hectolitres d’alcool et 3.000 hectolitres de vin étaient en flammes, menaçant de tout anéantir. À la première alarme, la pompe de la gare arriva bientôt, suivie de trois autres pompes de la ville ; les travailleurs durent d’abord se procurer des tombereaux de sable pour endiguer la nappe de feu; on y parvint non sans peine. Dès le début de l’incendie, la comptabilité, les chevaux, les chariots avaient pu être sauvés ; enfin, à cinq heures du matin, le fléau était circonscrit et tout danger écarté pour le voisinage. Les pertes occasionnées par ce sinistre sont considérables ; on parle de 150.000 francs ; il y a assurance. On ne signale pas d’accident de personnes. MEURTRE ET SUICIDE À NIORT. — Samedi, vers huit heures du soir, la femme Laporte, 1, rue Chabeaudy, à Niort, venait informer la gendarmerie qu’un de ses locataires, le nommé Mallet, 51 ans, ancien maire de Letson, près Benet (Vendée) venait de s’enfermer dans une chambre de sa maison avec la femme L., née Léonie Vignault, 32 ans, sage-femme à Niort, et qu’une mare de sang s’épanchait au-dessous de la porte. Deux gendarmes, après avoir forcé la porte en présence de M. Brun, président du tribunal civil, trouvèrent le cadavre de la susnommée gisant à terre, et le cadavre de l'homme, étendu sur le lit, M. le docteur Paul Bellot, médecin municipal, requis par la gendarmerie, constata que la dame L... avait succombé à un coup de revolver tiré au niveau de l’angle interne de l’œil gauche, et que M..., qui avait encore le revolver dans la main, s’en était servi pour se loger, au niveau de la tempe droite, La balle qui avait perforé le crâne de part en part, La avait