jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
signifie? — Ça signifie, chaque fois, dix francs! L'ACHETEUR ET LE VENDEUR Un monsieur entre dans un magasin de mercerie: — Avez-vous des chaussettes de la marque Bicoque? et combien? demande-t-il. — Oui, celles-ci, répond le mercier. — Et comment sont-elles? — De toute première qualité. — Je suis heureux de l'apprrendre, répond l'inconnu. Vous m'avez écrit, nier, que c'était de la mauvaise camelote. C'est moi Bicoquet, le fabricant. Bonsoir! LE PÈLE-MÊLE LE COMMERCE J'entrai il y a peu de temps dans un magasin. Je ne sais si vous êtes comme moi, mais j'ai horreur des maisons qui exposent leur marchandise sans en indiquer le prix. Aussi, n'étant-je entré qu'après m'être assuré, par une grande enseigne, que tout était vendu à prix fixe et marqué. L'objet sur lequel mon choix s'était fixé au premier coup d'oeil répondait très exactement à mon désir. Mais à l'aspect de l'étiquette, j'eus une déconvenue. Il était beaucoup plus cher que je ne m'étais proposé de le payer. Il en va toujours ainsi. On entre dans un magasin, avec l'intention bien arrêtée de dépenser dix francs, et l'on en sort, délesté de vingt-cinq. J'hésitai cependant à contracter l'acquisition projetée. Ce que voyant, l'employé redoubla d'éloquence pour me démontrer combien merveilleux et parfait était l'objet en question. À l'entendre, tout mon bonheur dépendait de sa possession. Je me demandais même à un moment comment la maison pouvait se résoudre à se séparer d'une pièce aussi mirifique pour du vilain urgent. Mais à la réflexion, je me convainquis facilement que mon vendeur eût vanté avec la même énergie tout autre objet que j'eusse fait mine de posséder. Aussi, lui dis-je, non sans un certain embarras, que le prix dépassait mon budget de cinq francs. Je m'attendais à une vive protestation de la part du commis. Il n'en fut rien: — Attendez un instant, me dit-il, et il s'éloigna. Une minute après, il revenait flanqué de son chef de rayon; — Monsieur désirerait acheter cet objet, mais il ne veut y consacrer que vingt-cinq francs au lieu de trente. Je pris un air dégagé et résolu, pendant que
pour me démontrer combien merveilleux et parfait était l'objet en question. À l'entendre, tout mon bonheur dépendait de sa possession. Je me demandais même à un moment comment la maison pouvait se résoudre à se séparer d'une pièce aussi mirifique pour du vilain urgent. Mais à la réflexion, je me convainquis facilement que mon vendeur eût vanté avec la même énergie tout autre objet que j'eusse fait mine de posséder. Aussi, lui dis-je, non sans un certain embarras, que le prix dépassait mon budget de cinq francs. Je m'attendais à une vive protestation de la part du commis. Il n'en fut rien: — Attendez un instant, me dit-il, et il s'éloigna. Une minute après, il revenait flanqué de son chef de rayon; — Monsieur désirerait acheter cet objet, mais il ne veut y consacrer que vingt-cinq francs au lieu de trente. Je pris un air dégagé et résolu, pendant que le chef, au milieu d'un silence impressionnant, promenait son regard de l'article à ma personne. Il finit par dire: — Eh bien! soit! pour faire plaisir à Monsieur qui est un bon client (dix minutes avant je ignorais encore l'existence de la maison), vous pouvez, exceptionnellement, accepter son offre. Le temps d'écouter encore quelques louanges sur l'article dont j'allais devenir propriétaire, et celui-ci, empaqueté et ficelé, pendait à ma main. Je ne pus m'empêcher de manifester mon étonnement au chef de rayon: — Je croyais, fis-je, que vous ne vendiez qu'à prix fixe? — C'est vrai, répondit-il, nos prix sont toujours fixes... Cependant, notre désir de vendre est encore plus fixe que nos prix. C'est ainsi qu'un fermier n'a pas hésité à démolir un moulin à vent, dont il ne pouvait s'occuper, et qu'il craignait, ne voir attribuer à un concurrent, il a vendu les matériaux à son profit. Sur ces entrefaites, M. Bonnepale arriva dans le pays, et, suivant son habitude, se contenta d'une rapide promenade dans ses terres. Accompagné du fermier, il arriva à l'endroit où s'élevait jadis le moulin à vent. C'était une petite éminence bien exposée à la brise. À côté du moulin détruit, il en
temps d'écouter encore quelques louanges sur l'article dont j'allais devenir propriétaire, et celui-ci, empaqueté et ficelé, pendait à ma main. Je ne pus m'empêcher de manifester mon étonnement au chef de rayon: — Je croyais, fis-je, que vous ne vendiez qu'à prix fixe? — C'est vrai, répondit-il, nos prix sont toujours fixes... Cependant, notre désir de vendre est encore plus fixe que nos prix. C'est ainsi qu'un fermier n'a pas hésité à démolir un moulin à vent, dont il ne pouvait s'occuper, et qu'il craignait, ne voir attribuer à un concurrent, il a vendu les matériaux à son profit. Sur ces entrefaites, M. Bonnepale arriva dans le pays, et, suivant son habitude, se contenta d'une rapide promenade dans ses terres. Accompagné du fermier, il arriva à l'endroit où s'élevait jadis le moulin à vent. C'était une petite éminence bien exposée à la brise. À côté du moulin détruit, il en existait un autre qu'exploitait le fermier : — Tiens! fit Bonnepale, mais il y avait deux moulins ici autrefois. — C'est vrai, répondit le paysan rapidement, et il essaya de détourner la conversation. Mais Bonnepale insista : — Qu'a-t-on fait de ce moulin? — On l'a détruit, fit le paysan, cachant, sous un ton bourru, une certaine inquiétude. — Détruit! Pourquoi l'a-t-on détruit? — Je vais vous dire, répliqua le fermier en avalant sa salive. On en a démoli un pour laisser plus de vent à l'autre! Complaisance Il faisait nuit assez noire. Un cycliste, qui s'était arrêté dans un estaminet enfumé par une foule compacte de consommateurs, et dont l'atmosphère irrespirable l'avait incommodé, sortit et voulut remonter sur sa machine. Légèrement étourdi, il échoua plusieurs fois dans sa tentative. Ce que voyant, un brave gendarme, passant à pied, se précipita à son aide. Il le remit en selle, et tenant le cadre, se mit à le véhiculer en courant à côté de la bicyclette. L'air frais remit bientôt le cycliste. — Cela ira bien maintenant, affirma-t-il au complaisant gendarme, veuillez accepter mes bien sincères remercîments pour votre gracieuse obligeance, — Oh! répondit simplement le gendarme, inutile de me remercier.
cachant, sous un ton bourru, une certaine inquiétude. — Détruit! Pourquoi l'a-t-on détruit? — Je vais vous dire, répliqua le fermier en avalant sa salive. On en a démoli un pour laisser plus de vent à l'autre! Complaisance Il faisait nuit assez noire. Un cycliste, qui s'était arrêté dans un estaminet enfumé par une foule compacte de consommateurs, et dont l'atmosphère irrespirable l'avait incommodé, sortit et voulut remonter sur sa machine. Légèrement étourdi, il échoua plusieurs fois dans sa tentative. Ce que voyant, un brave gendarme, passant à pied, se précipita à son aide. Il le remit en selle, et tenant le cadre, se mit à le véhiculer en courant à côté de la bicyclette. L'air frais remit bientôt le cycliste. — Cela ira bien maintenant, affirma-t-il au complaisant gendarme, veuillez accepter mes bien sincères remercîments pour votre gracieuse obligeance, — Oh! répondit simplement le gendarme, inutile de me remercier. C'est pour la consigne. — Pour la consigne, fit le cycliste étonné. — Oui. Nous avons ordre de conduire au poste tous les cyclistes qui traversent le pays la nuit sans lanterne. — Pour la consigne, fit le cycliste étonné. — Oui. Nous avons ordre de conduire au poste tous les cyclistes qui traversent le pays la nuit sans lanterne. Villégiatures appropriées. Est-il bien nécessaire, en la saison estivale, de consulter un médecin sur le choix d'une villégiature? Les villégiaturistes étant, le plus souvent, des malades imaginaires, le plus simple serait de les envoyer dans des stations appropriées à leurs professions, à leurs goûts, etc. Ainsi, les capitalistes iraient au Mont-Dorç, les métallurgistes à Forges, les marchands de bois à Couleray, les dentistes à Plombières, les danseuses à Vichy, les charcutiers à Saint-Jean-Pied-de-Port. Je donne l'idée pour ce qu'elle vaut. Libre à vous, lecteurs du Pêle-Mêle d'en tirer votre profit. Mais je suis bien tranquille, vous n'en profiterez pas, et vous continuerez à soigner vos maladies de foie à l'eau, et vos maladies de peau à Foix. LE PÊLE-MÊLE LA JUSTE MESURE Il s'agit de faire les choses adroitement et de rester toujours dans une juste mesure. Courrier Pêle-Mêle Contre
les cyclistes qui traversent le pays la nuit sans lanterne. Villégiatures appropriées. Est-il bien nécessaire, en la saison estivale, de consulter un médecin sur le choix d'une villégiature? Les villégiaturistes étant, le plus souvent, des malades imaginaires, le plus simple serait de les envoyer dans des stations appropriées à leurs professions, à leurs goûts, etc. Ainsi, les capitalistes iraient au Mont-Dorç, les métallurgistes à Forges, les marchands de bois à Couleray, les dentistes à Plombières, les danseuses à Vichy, les charcutiers à Saint-Jean-Pied-de-Port. Je donne l'idée pour ce qu'elle vaut. Libre à vous, lecteurs du Pêle-Mêle d'en tirer votre profit. Mais je suis bien tranquille, vous n'en profiterez pas, et vous continuerez à soigner vos maladies de foie à l'eau, et vos maladies de peau à Foix. LE PÊLE-MÊLE LA JUSTE MESURE Il s'agit de faire les choses adroitement et de rester toujours dans une juste mesure. Courrier Pêle-Mêle Contre la fumée Monsieur le Directeur, Dans votre numéro 24, du 5 avril de l'année courante, Fred Isly, dans son Pêle-Mêle Causette, nous donnait, avec son bon sens colonne, un remède (pas à prendre) mais à suivre par ceux qui sont désireux de s'affranchir du tabac et de la passion qu'il fait naître. Ce conseil m'a semblé bon et, c'est là que gît l'efficacité de ce conseil, il faut, avant tout, en être pénétré pour qu'il soit effectif, et qu'il rende son plein effet. Me trouvant dans le cas plus haut cité, je l'ai suivi dès le lendemain de sa publication, et j'ai été plus qu'étonné de son heureux résultat. Au bout de quelques jours j'étais guéri, tout au moins guéri dans la proportion où je voulus l'être, car j'ai conservé une cigarette après les deux principaux repas de la journée. Je n'ai dû faire aucun effort de volonté pour cesser de fumer, les matinées et les soirées se sont passées sans qu'une seule fois l'idée me vint d'allumer une cigarette, par conséquent nul effort d'aucune sorte. Je serais heureux qu'à mon exemple, plusieurs invétérés fumeurs, aient l'occasion d'adresser leurs remercîments à notre bon causeur Fred Isly, lui montrant par là
fait naître. Ce conseil m'a semblé bon et, c'est là que gît l'efficacité de ce conseil, il faut, avant tout, en être pénétré pour qu'il soit effectif, et qu'il rende son plein effet. Me trouvant dans le cas plus haut cité, je l'ai suivi dès le lendemain de sa publication, et j'ai été plus qu'étonné de son heureux résultat. Au bout de quelques jours j'étais guéri, tout au moins guéri dans la proportion où je voulus l'être, car j'ai conservé une cigarette après les deux principaux repas de la journée. Je n'ai dû faire aucun effort de volonté pour cesser de fumer, les matinées et les soirées se sont passées sans qu'une seule fois l'idée me vint d'allumer une cigarette, par conséquent nul effort d'aucune sorte. Je serais heureux qu'à mon exemple, plusieurs invétérés fumeurs, aient l'occasion d'adresser leurs remercîments à notre bon causeur Fred Isly, lui montrant par là qu'il n'écrit pas toujours en vain. Recevez, etc. BRÉBANT (Bazoches-en-Hainne). Adresses de disparus Monsieur le Directeur, Permettez-moi de vous soumettre une idée, qui m'est venue, à la suite de la recherche que j'ai dû faire, il y a quelque temps, d'une personne disparue; fait qui doit se répéter assez fréquemment, et qui est la conséquence de toutes les démolitions auxquelles il est journellement procédé dans Paris. Lorsqu'un immeuble vient à être démoli, soit par expropriation, soit pour toute autre cause, ne pourrait-il pas être tenu, à la mairie dont il dépend, un registre ad hoc, sur lequel les locataires dudit immeuble pourraient, s'il leur convenait, indiquer leur nouveau logis? Ce livre, qui serait peu de chose à établir et rien à tenir, puisqu'il serait fait une fois pour toutes, et ne mettrait pas l'administration en grand frais, ne pourrait, il me semble, que rendre un très grand service aux expropriés, et même qu'aux personnes en rapport avec eux antérieurement à l'expropriation. Recevez, etc. X... Questions interpêlemêlistes Quelle était, vers le seizième siècle, la population des principales villes de l'Europe? Charles Quint disait-il avec justesse, oui ou non: "Paris tiendrait dans mon palais"? un cafetier est-il tenu de recevoir tout client
et qui est la conséquence de toutes les démolitions auxquelles il est journellement procédé dans Paris. Lorsqu'un immeuble vient à être démoli, soit par expropriation, soit pour toute autre cause, ne pourrait-il pas être tenu, à la mairie dont il dépend, un registre ad hoc, sur lequel les locataires dudit immeuble pourraient, s'il leur convenait, indiquer leur nouveau logis? Ce livre, qui serait peu de chose à établir et rien à tenir, puisqu'il serait fait une fois pour toutes, et ne mettrait pas l'administration en grand frais, ne pourrait, il me semble, que rendre un très grand service aux expropriés, et même qu'aux personnes en rapport avec eux antérieurement à l'expropriation. Recevez, etc. X... Questions interpêlemêlistes Quelle était, vers le seizième siècle, la population des principales villes de l'Europe? Charles Quint disait-il avec justesse, oui ou non: "Paris tiendrait dans mon palais"? un cafetier est-il tenu de recevoir tout client qui se conduit normalement et qui n'est pas en état d'ivresse, ou bien a-t-il le droit de refuser l'accès de son établissement à une personne que pour un motif tout personnel il ne veut pas servir? A. MOULTX. Dans tous les actes officiels, les signataires mettent, avant leur signature, les mots "lu et approuvé". L'absence de cette formule entraîne-t-elle nullité de l'acte? P. GISORS. Plutarque compare les espions aux mouches, ce qui a conduit plusieurs auteurs à affirmer que l'épithète de mouches ou mouchards, donnée aux espions, leur vient de là. Cependant, ce n'est nullement l'opinion la plus commune et la plus répandue, et l'on croit généralement que l'origine de ce qualificatif de mouches vient du fameux Antoine de Mouchy. Antoine de Mouchy, natif de Ressons, du diocèse de Beauvais, docteur de Sorbonne, plus connu sous le nom de Mocharos, se distingua par son zèle excessif contre les calvinistes. Nommé inquisiteur en France, il rechercha les hérétiques avec une rigueur qui tenait de la haine et de la passion. Son zèle et son emportement ne produirent naturellement que fort peu de conversions... Faute d'avoir su que la charité indulgente et la douceur compatissante touchent davantage que les rigueurs et les
mots "lu et approuvé". L'absence de cette formule entraîne-t-elle nullité de l'acte? P. GISORS. Plutarque compare les espions aux mouches, ce qui a conduit plusieurs auteurs à affirmer que l'épithète de mouches ou mouchards, donnée aux espions, leur vient de là. Cependant, ce n'est nullement l'opinion la plus commune et la plus répandue, et l'on croit généralement que l'origine de ce qualificatif de mouches vient du fameux Antoine de Mouchy. Antoine de Mouchy, natif de Ressons, du diocèse de Beauvais, docteur de Sorbonne, plus connu sous le nom de Mocharos, se distingua par son zèle excessif contre les calvinistes. Nommé inquisiteur en France, il rechercha les hérétiques avec une rigueur qui tenait de la haine et de la passion. Son zèle et son emportement ne produirent naturellement que fort peu de conversions... Faute d'avoir su que la charité indulgente et la douceur compatissante touchent davantage que les rigueurs et les violences, Mouchy laissa son nom — corrompu en mouches ou mouchards — aux espions peu aimés que la police entretient. La plupart des végétaux qui ornent le sol français sont nés loin de ce sol. Les fleurs qui décorent nos parterres, les fruits qui garnissent nos tables, quelques-unes des plantes fécondes qui sont un aliment pour l'homme ou un puissant auxiliaire pour la médecine, ont été importés des diverses parties du monde et se sont acclimatés en France, grâce aux soins d'habiles agronomes. De l'Asie (Asie-Mineure, Arménie, Chine, Inde, Perse, Sibérie, Syrie) proviennent : l'abricot, l'ail, l'asperge, les cerises, la châtaigne, le citron, les citrouilles, le coing, l'échalote, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de,
fécondes qui sont un aliment pour l'homme ou un puissant auxiliaire pour la médecine, ont été importés des diverses parties du monde et se sont acclimatés en France, grâce aux soins d'habiles agronomes. De l'Asie (Asie-Mineure, Arménie, Chine, Inde, Perse, Sibérie, Syrie) proviennent : l'abricot, l'ail, l'asperge, les cerises, la châtaigne, le citron, les citrouilles, le coing, l'échalote, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de,
lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de,
lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie de, l'épinard, la lie Mais le duc interrompit brusquement l'orateur: — Le marquis de Bagé, s'écria-t-il, furieux, est monsieur, je suis monseigneur et vous êtes un soldat... Puis il lui tourna le dos et poursuivit sa route... Un neveu de l'évêque de Noyon, Clermont-l'Honnête, ayant besoin de la faveur du ministre Louvois, pour obtenir un emploi qu'il désirait dans l'armée, écrivit un jour à ce ministre, auquel il donna le titre de monseigneur, et mit ces mots au bas de la lettre: « Au nom de Dieu, monseigneur, ne montrez pas cette lettre à mon oncle; il me déshériterait s'il savait que je vous eusse appelé ainsi! » Le titre et l'amendement plurent si fort à Louvois — qui n'était alors, quoique ministre, qu'un simple hobereau — qu'il fit