jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Frères, Thuir (P.-O.) Le bouchon est marqué à feu Byrrh sur son pourtour, et Violet frères sur sa face inférieure. Toute autre bouteille n'est pas d'origine. Toute contrefaçon est répréhensible. 924 AVIS Entrepreneur général ouest de Brest (Magasin), demande représentation régionale. Paierait situation comptant ou donnerait garanties. Références premier ordre. S'adresser au journal. 644 AVIS Entrepreneur de bâtiments de bonne qualité, chez M. Chabe, rue Amiral Boulay, Brest (port de commerce). Y adresser les commandes. 5790 AVI 3 Pour répondre à la note réclame parue hier, Notre dignité ne nous permet que de déplorer l'esprit dans lequel la note susdite a paru. Syndicat des dentistes. 5, rue de Brest, en Suint-a-Loul Pierre, un magasin dans maison neuve. S'adresser à Mme Corre, en face du Grand Turc, 911 GRAND HÔTEL 124, RUE DE RENNES Près la gare Montparnasse, le Luxembourg et les magasins du Bon Marché. Maison recommandée aux officiers de marine et aux familles. Correspondant du Cercle national militaire. Maison remise à neuf DANIEL-JAOUEN, propriétaire 2503 SUR MESURE Pardessus, draperies hautes nouveautés. Complets veston, draperies dernières créations. Pantalons, draperies dernières créations AU COMPTANT, 5 % D'ESCOMPTÉ 415 fr. •55 fr. 13 fr. 921 Coquerie brestoise ON DEMANDE une bonne ayant déjà fait le service du comptoir. « NOM DÉPOSÉ » meilleur dépuratif et fortifiant des affimités. Le remède le plus efficace pour les humeurs faibles et coques. TOQUES Le grand flacon, 60 fr. Éczéma et oroutes de la gourme ou toque DÉPÔTS Brest, Pôgad, Landerneau, Kerbréon, Morlaix, St-Pol de Léon, Mahalon, Douarnenez, Ladouce, Kenan, Lucas, Guipavas, Vgaea, Brieuc, Bertrand, Prient, Boutheus. Le Cua, etc. ph. Grall, Poohart, Feret, Morlaix, Hervé, Châteaulin, ph. Centrale, Quimper, Decrop, Laouénan, Quimper, Coets, Larnicau, Piriou, Et toutes les bonnes pharmacies COMPTOIR DE PHOTOGRAPHIE BREST, 56, rue de Paris, BREST MAISON RÉNAISSANTE APPAREILS DE TOUTES MARQUES Agrandissements inaltérables en noir et en couleurs ÉDITION DE CARTES POSTALES ILLUSTRÉES Albums pour Cartes postales et pour Photographies GRAND CHOIX DE PAPIERS À LETTRES, BOITES DE PEINTURE ET JOUETS SCIENTIFIQUES AGENCE GENERALE BRETONNE Publicité, Indications, Placement 31, Grand'Rue et rue d'Orléans, BREST Auguste CAROFF, directeur AFFAIRES CIVILES Gestion de
déjà fait le service du comptoir. « NOM DÉPOSÉ » meilleur dépuratif et fortifiant des affimités. Le remède le plus efficace pour les humeurs faibles et coques. TOQUES Le grand flacon, 60 fr. Éczéma et oroutes de la gourme ou toque DÉPÔTS Brest, Pôgad, Landerneau, Kerbréon, Morlaix, St-Pol de Léon, Mahalon, Douarnenez, Ladouce, Kenan, Lucas, Guipavas, Vgaea, Brieuc, Bertrand, Prient, Boutheus. Le Cua, etc. ph. Grall, Poohart, Feret, Morlaix, Hervé, Châteaulin, ph. Centrale, Quimper, Decrop, Laouénan, Quimper, Coets, Larnicau, Piriou, Et toutes les bonnes pharmacies COMPTOIR DE PHOTOGRAPHIE BREST, 56, rue de Paris, BREST MAISON RÉNAISSANTE APPAREILS DE TOUTES MARQUES Agrandissements inaltérables en noir et en couleurs ÉDITION DE CARTES POSTALES ILLUSTRÉES Albums pour Cartes postales et pour Photographies GRAND CHOIX DE PAPIERS À LETTRES, BOITES DE PEINTURE ET JOUETS SCIENTIFIQUES AGENCE GENERALE BRETONNE Publicité, Indications, Placement 31, Grand'Rue et rue d'Orléans, BREST Auguste CAROFF, directeur AFFAIRES CIVILES Gestion de Biens. — Locations d'Appartements meublés et non meublés. — Achats et ventes d'Immeubles. Cession de Fonds de commerce. — Représentation aux Adjudications. — Vérification gratuite des lettres de voitures. — Renseignements de toutes natures. Assurances : Vie, Incendie, Accidents Entreprise de travaux d'écriture à la main et à la machine à écrire (Copies de manuscrits, mémoires, devis et documents, etc.) PUBLICITÉ GENERALE Confection d'ads et de coupons sur enveloppes et sur bandes. Listes spéciales des habitants de Brest et de sa banlieue par rue et par profession. Distributions d'imprimés en tous genres Distribution à domicile et sur la voie publique par un personnel spécial, soigneusement surveillé et contrôlé. Bureau de placement autorisé pour ÉNÉRALITÉS Migraines, Maux de dents ÉNÉRALITÉS Et oui, discrets, VERTIGES, MAL DE MER, guéris par la CORBÉ Brest, Ph. Centrale, 49, rue de Siam; ph. COUBÉ, rue de Paris; 148, Ph. Normale, marché St-Louis; Quimper, ph. CLOUARD, 8, rue Kéréon; Morlaix, ph. GOURBON; Châteaulin, ph. LAZENNEC; Douarnenez, ph. LADOUCHE. 4125 CAMIONNAGES, DÉMÉNAGEMENTS, COMMISSIONNAIRES GARDE-MEUBLES J. PLOUÉ, Sucrée 57, Rue de Traverse, 57 33 TÉLÉPHONE CO II H EST & TÉLÉPHONE AMEUBLEMENT & TAPISSERIE 35, rue Saint-Yves, BREST MAISON A. BAILLY Grand choix de meubles de fantaisie et
à écrire (Copies de manuscrits, mémoires, devis et documents, etc.) PUBLICITÉ GENERALE Confection d'ads et de coupons sur enveloppes et sur bandes. Listes spéciales des habitants de Brest et de sa banlieue par rue et par profession. Distributions d'imprimés en tous genres Distribution à domicile et sur la voie publique par un personnel spécial, soigneusement surveillé et contrôlé. Bureau de placement autorisé pour ÉNÉRALITÉS Migraines, Maux de dents ÉNÉRALITÉS Et oui, discrets, VERTIGES, MAL DE MER, guéris par la CORBÉ Brest, Ph. Centrale, 49, rue de Siam; ph. COUBÉ, rue de Paris; 148, Ph. Normale, marché St-Louis; Quimper, ph. CLOUARD, 8, rue Kéréon; Morlaix, ph. GOURBON; Châteaulin, ph. LAZENNEC; Douarnenez, ph. LADOUCHE. 4125 CAMIONNAGES, DÉMÉNAGEMENTS, COMMISSIONNAIRES GARDE-MEUBLES J. PLOUÉ, Sucrée 57, Rue de Traverse, 57 33 TÉLÉPHONE CO II H EST & TÉLÉPHONE AMEUBLEMENT & TAPISSERIE 35, rue Saint-Yves, BREST MAISON A. BAILLY Grand choix de meubles de fantaisie et d'objets de luxe; exposition d'objets pour fêtes; rayon spécial d'ameublements de tous styles (chambres à coucher, salles à manger et salons, tentures, sièges, tapis, glaces. Spécialité d'éclairage; suspensions, lustres, torchères et lampes. PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE PHARMACIE ON DEMANDE bon élève. Références. S'adresser au bureau du journal. ON DEMANDE AIDE fonds de boulangerie. S'adresser au journal. JEUNE HISTORIEN demande leçons à domicile; bonnes références. S'adresser au journal. JEUNE HOMME «S» au courant de la comptabilité, demande place chez négociant en vins ou maison de commerce. S'adresser au journal. UN MOUSSE DE 15 A 16 ANS, pour la charcuterie. S'adresser au journal. DEMANDE ON DEBEURAIE S'adresser au journal ON DEMANDE leurs, engagés volontaires pour trois ans. S'adresser au journal en écrivant poste rest., A. 13. VIN ROUGE à 10 fr. l'hect. en très bonne qualité 10 gare de départ. Echantillon gratuit. L'EBERNÈS, propriétaire-viticulteur à Tournefeulle (Haute-Garonne). Très bonne choix sur 10 gare de départ l'hect. Représentation demandée. Union agricole à AUBAIS (Gard). à PRÊTER sans intérêt Paris 6669 . F, M «« AtS. d. suit. s. sisn.4 % Ll ALTA7 Banquier, illiquidateur et curateur MARBLES DE BRÈVES ont l'honneur et le plaisir d'informer le public qu'ils ont acheté le fonds de
fonds de boulangerie. S'adresser au journal. JEUNE HISTORIEN demande leçons à domicile; bonnes références. S'adresser au journal. JEUNE HOMME «S» au courant de la comptabilité, demande place chez négociant en vins ou maison de commerce. S'adresser au journal. UN MOUSSE DE 15 A 16 ANS, pour la charcuterie. S'adresser au journal. DEMANDE ON DEBEURAIE S'adresser au journal ON DEMANDE leurs, engagés volontaires pour trois ans. S'adresser au journal en écrivant poste rest., A. 13. VIN ROUGE à 10 fr. l'hect. en très bonne qualité 10 gare de départ. Echantillon gratuit. L'EBERNÈS, propriétaire-viticulteur à Tournefeulle (Haute-Garonne). Très bonne choix sur 10 gare de départ l'hect. Représentation demandée. Union agricole à AUBAIS (Gard). à PRÊTER sans intérêt Paris 6669 . F, M «« AtS. d. suit. s. sisn.4 % Ll ALTA7 Banquier, illiquidateur et curateur MARBLES DE BRÈVES ont l'honneur et le plaisir d'informer le public qu'ils ont acheté le fonds de commerce de Mme Jenny GUERRIER, rue Saint-Marc, n°25, et que le paiement aura lieu le 20 courant, rue Saint-Marc, n°24. REPRÉSENTATION demandée dans toutes les communes, pour placement huiles et savons. Appointement, 120 fr. par mois et remise ou commissions très élevées. Écrire à L. M. Eymard et Cie, à Salou (B.-d.-R.). CHAUDRONNIER, PLOMBIER. S'adresser 17, rue Victor Massé, Lorient. MOUSSEUR SANS AVOIR de bonne connaissance en mécanique, rue Ducoqdic, 6. HÔTEL DE VILLE ÉCONOMIE ET HYGIÈNE en vente : COASSIS de couche en fer Prix : 4 fr. — Prix : 3 fr. 50 NON VITRÉS en verre demi-double de 0"93 X 1.6. Prix: 9 fr. — de 0"93 X 1.6. Prix: 5 fr. 50 En Vente: Maison C. LEJOPCOE QUINCAILLERIE, Rue Traverse, 39, BREST OPTICIEN CAPILLIAT ET SÈBE des scieries anciennes ou récentes, Gouttes militaires, Cystites et en général de toutes les maladies des Voies urinaires et de la Vessie par les CAPSULES RUSSES Brest : l'ophthalmie de Ville, 37, place du Champ-de-Bataille; transcrivez boite ne parlant pas les mots: CAPSULES RUSSES, une fois à la semaine. De a 4 à 6 heures, l'attention attentivement l'instruction détaillée qui accompagne chaque boîte.
Salou (B.-d.-R.). CHAUDRONNIER, PLOMBIER. S'adresser 17, rue Victor Massé, Lorient. MOUSSEUR SANS AVOIR de bonne connaissance en mécanique, rue Ducoqdic, 6. HÔTEL DE VILLE ÉCONOMIE ET HYGIÈNE en vente : COASSIS de couche en fer Prix : 4 fr. — Prix : 3 fr. 50 NON VITRÉS en verre demi-double de 0"93 X 1.6. Prix: 9 fr. — de 0"93 X 1.6. Prix: 5 fr. 50 En Vente: Maison C. LEJOPCOE QUINCAILLERIE, Rue Traverse, 39, BREST OPTICIEN CAPILLIAT ET SÈBE des scieries anciennes ou récentes, Gouttes militaires, Cystites et en général de toutes les maladies des Voies urinaires et de la Vessie par les CAPSULES RUSSES Brest : l'ophthalmie de Ville, 37, place du Champ-de-Bataille; transcrivez boite ne parlant pas les mots: CAPSULES RUSSES, une fois à la semaine. De a 4 à 6 heures, l'attention attentivement l'instruction détaillée qui accompagne chaque boîte.
La vie publique L'incompréhension mutuelle Dans cette interminable et parfois très pénible discussion sur les dettes extérieures de la France, il ressort une fois de plus, mais d'une façon éclatante, que deux peuples peuvent être amis, et même alliés, en ignorant tout de leur âme réciproque. Aucun orateur, même le plus averti, n'est parvenu à dégager les vraies caractéristiques de la mentalité américaine, ce qui pourtant était capital dans le débat. Il est inimaginable à quel point des hommes qui parlent la même langue, et sont nés dans le même pays, se comprennent mal, ou ne se comprennent pas du tout, dès que leurs intérêts se heurtent ou que leurs passions s'accrochent. A plus forte raison, quand ils sont séparés les uns des autres par un dialecte différent, et par l'immensité des mers. Si, en outre, deux gouvernements, même animés du désir de se rapprocher et de s'entendre, ont, sur des points essentiels de l'économie, de la finance et de la politique, des conceptions et des aspirations absolument opposées, alors le malentendu peut devenir irrémédiable. C'est ce qui arriverait fatalement entre la France et l'Amérique, si le ministère se baissait à lier les mains par les « anti-ratificateurs » de principe ou de parti pris. Le Français est l'être le plus intelligent de la création ; avec cela, souple, léger, insouciant, railleur et sceptique, et si oublieux de ses erreurs passées. Son grand tort, je dirais presque son vice originel, est de n'être à aucun degré capable d'entrer dans la peau d'autrui, et de pénétrer la psychologie d'un interlocuteur ou d'un adversaire. On dirait que l'histoire ne lui a rien appris. Il est vrai que l'histoire est bien peu de chose sans la géographie vécue, c'est-à-dire les voyages et les longs séjours à l'étranger. Or, nous sommes encore si casaniers, et si rebelles aux langues vivantes ! J'ai vu en Amérique plusieurs de nos compatriotes s'évertuer à parler anglais, parce qu'ils avaient appris anglais au collège. Passe encore pour demander un cocktail ou son chemin. Mais pour discuter des affaires européennes avec un Yankee il faut parler non pas seulement
principe ou de parti pris. Le Français est l'être le plus intelligent de la création ; avec cela, souple, léger, insouciant, railleur et sceptique, et si oublieux de ses erreurs passées. Son grand tort, je dirais presque son vice originel, est de n'être à aucun degré capable d'entrer dans la peau d'autrui, et de pénétrer la psychologie d'un interlocuteur ou d'un adversaire. On dirait que l'histoire ne lui a rien appris. Il est vrai que l'histoire est bien peu de chose sans la géographie vécue, c'est-à-dire les voyages et les longs séjours à l'étranger. Or, nous sommes encore si casaniers, et si rebelles aux langues vivantes ! J'ai vu en Amérique plusieurs de nos compatriotes s'évertuer à parler anglais, parce qu'ils avaient appris anglais au collège. Passe encore pour demander un cocktail ou son chemin. Mais pour discuter des affaires européennes avec un Yankee il faut parler non pas seulement l'anglais mais l'anglais, ce qui n'est pas du tout la même chose. Et encore, convient-il de se méfier. Dans un livre très curieux, édité à Bristol, un érudit britannique, du nom de Koessler, a recherché tous les termes anglais, en apparence identiques à des mots français, et qui au fond ont des significations tout à fait distinctes. Il y en a une liste considérable, et les meilleures traductions, par là même, fourmillent de contresens. Voyez où cela peut nous mener dans les entretiens diplomatiques et les conférences financières. C'est pourquoi le meilleur plénipotentaire français à envoyer en Amérique est celui qui ne sait pas un mot d'anglais, mais qui est accompagné du parfait interprète. Mais il n'y a pas que la langue pour bien connaître un peuple. Il faut être au courant de ses traditions, de sa formation sociale, de ses usages et de ses mœurs. Nous autres Français, nous avons une fâcheuse tendance à généraliser, et à croire que tous les Américains ressemblent au touriste de grand luxe qui fréquente nos palaces, et vit plus de temps à Paris et à Cannes qu'à Philadelphie ou à Chicago. Celui-là ne s'intéresse pas du tout à la question des dettes; mais
ont des significations tout à fait distinctes. Il y en a une liste considérable, et les meilleures traductions, par là même, fourmillent de contresens. Voyez où cela peut nous mener dans les entretiens diplomatiques et les conférences financières. C'est pourquoi le meilleur plénipotentaire français à envoyer en Amérique est celui qui ne sait pas un mot d'anglais, mais qui est accompagné du parfait interprète. Mais il n'y a pas que la langue pour bien connaître un peuple. Il faut être au courant de ses traditions, de sa formation sociale, de ses usages et de ses mœurs. Nous autres Français, nous avons une fâcheuse tendance à généraliser, et à croire que tous les Américains ressemblent au touriste de grand luxe qui fréquente nos palaces, et vit plus de temps à Paris et à Cannes qu'à Philadelphie ou à Chicago. Celui-là ne s'intéresse pas du tout à la question des dettes; mais il n'en est pas de même de l'Américain moyen ni du combattant américain auxquels on a promis, à l'un, des dégrèvements d'impôts, à l'autre les primes du bonus bill sur les versements de l'Europe. De plus, ces Américains-là sont des gens pratiques, qui ont par-dessus tout le sentiment de la responsabilité : « Vous avez emprunté. Payez. Et ne faites pas payer les autres. » — « Mais, cet autre, nous serions-nous, c'est l'Allemagne, cette nation qui nous a si injustement attaqués ! » — « Vous n'avez pas mis cela dans votre traité à vue. Payez. » Que des intellectuels, des universitaires et quelques banquiers de là-bas pensent différemment, c'est possible, et même certain. Ils ne comptent pas dans la masse. Mais demain, si la vie économique de la France, ce qui est probable, se trouve affectée par l'énormité de ses charges envers les Etats-Unis, ces mêmes Américains nous comprendront parfaitement quand nous leur dirons : « Nous ne pouvons pas vous payer. » Louis DAUSSET. Stuttgart veut fonder un Musée de l'Aéronautique Le 8 juillet, jour anniversaire du comte Zeppelin, a été fondé à Stuttgart un musée de l'aéronautique. La Société Zeppelin a mis à sa disposition le
responsabilité : « Vous avez emprunté. Payez. Et ne faites pas payer les autres. » — « Mais, cet autre, nous serions-nous, c'est l'Allemagne, cette nation qui nous a si injustement attaqués ! » — « Vous n'avez pas mis cela dans votre traité à vue. Payez. » Que des intellectuels, des universitaires et quelques banquiers de là-bas pensent différemment, c'est possible, et même certain. Ils ne comptent pas dans la masse. Mais demain, si la vie économique de la France, ce qui est probable, se trouve affectée par l'énormité de ses charges envers les Etats-Unis, ces mêmes Américains nous comprendront parfaitement quand nous leur dirons : « Nous ne pouvons pas vous payer. » Louis DAUSSET. Stuttgart veut fonder un Musée de l'Aéronautique Le 8 juillet, jour anniversaire du comte Zeppelin, a été fondé à Stuttgart un musée de l'aéronautique. La Société Zeppelin a mis à sa disposition le musée qu'elle avait constitué elle-même, et qui comprend une collection importante de modèles, de gravures et de documents. La ville de Stuttgart a offert les vastes locaux du Palais Guillaume, et un comité d'honneur du musée a été constitué, à la tête duquel se trouve le président Hindenburg. [Lire à la troisième page: Figures et Récits Historiques Derrière le rideau . De tout un peu. En attendant sa séance de lundi prochain qui se tiendra pour recevoir les textes du projet de loi qui peuvent lui venir de la Chambre, le Sénat a réuni, hier, sa Commission des Affaires étrangères, sous la présidence de M. Lucien Hubert. On peut dire que si le Sénat est plus frais que la Chambre, par contre nos sénateurs sont souvent plus âgés que les députés. Alors, d'un côté la fraîcheur, mais d'un côté l'âge. Il n'empêche que, sous la chaleur tropicale de ces derniers jours, une partie du milieu de la cour du Luxembourg s'est soulevée, comme pour protester ! Tout comme dans Corneille : son sang sur la poussière écrivait son devoir ? Propagande littéraire au Sénat. M. Victor Bérard félicita M. Pierre Marraud d'avoir fait décorer deux membres de l'Enseignement dans le
la troisième page: Figures et Récits Historiques Derrière le rideau . De tout un peu. En attendant sa séance de lundi prochain qui se tiendra pour recevoir les textes du projet de loi qui peuvent lui venir de la Chambre, le Sénat a réuni, hier, sa Commission des Affaires étrangères, sous la présidence de M. Lucien Hubert. On peut dire que si le Sénat est plus frais que la Chambre, par contre nos sénateurs sont souvent plus âgés que les députés. Alors, d'un côté la fraîcheur, mais d'un côté l'âge. Il n'empêche que, sous la chaleur tropicale de ces derniers jours, une partie du milieu de la cour du Luxembourg s'est soulevée, comme pour protester ! Tout comme dans Corneille : son sang sur la poussière écrivait son devoir ? Propagande littéraire au Sénat. M. Victor Bérard félicita M. Pierre Marraud d'avoir fait décorer deux membres de l'Enseignement dans le contingent de la Grande Chancellerie pour la première fois. Il demanda qu'à l'avenir les professeurs de l'Université fussent mieux traités dans les contingents des divers ministères. Le même après-midi, M. Louis Martin, sénateur du Var, fit l'éloge de l'Arbre qu'on massacre stupidement le long des routes. Il parla, fort bien, du cadre de la vie rurale. Il suggéra même la lecture du Manuel de l'Arbre publié par le Touring Club. Et il rendit hommage à l'Animal, précieux (et souvent infortuné !) auxiliaire du travailleur agricole. Puis, il conclut en recommandant à M. Pierre Marraud, pour les enfants, la lecture de L'Anthologie zoophile du docteur Sée. Nous avons protesté dans Comœdia à maintes reprises contre la manie de nos édiles qui consiste à débaptiser les voies célèbres pour leur donner le nom d'illustrations nouvelles. Qu'il faille honorer ces hommes célèbres, nous ne le nions pas un instant, mais nous avons toujours soutenu, et nous n'avons point été les seuls, qu'il était préférable de réserver ces glorifications à des voies du nouveau et important Paris qui Va naître. Cela serait plus logique et ne dérangerait personne. Il faut croire que ce sentiment se répand chaque jour très loin et jusque chez nos
du cadre de la vie rurale. Il suggéra même la lecture du Manuel de l'Arbre publié par le Touring Club. Et il rendit hommage à l'Animal, précieux (et souvent infortuné !) auxiliaire du travailleur agricole. Puis, il conclut en recommandant à M. Pierre Marraud, pour les enfants, la lecture de L'Anthologie zoophile du docteur Sée. Nous avons protesté dans Comœdia à maintes reprises contre la manie de nos édiles qui consiste à débaptiser les voies célèbres pour leur donner le nom d'illustrations nouvelles. Qu'il faille honorer ces hommes célèbres, nous ne le nions pas un instant, mais nous avons toujours soutenu, et nous n'avons point été les seuls, qu'il était préférable de réserver ces glorifications à des voies du nouveau et important Paris qui Va naître. Cela serait plus logique et ne dérangerait personne. Il faut croire que ce sentiment se répand chaque jour très loin et jusque chez nos amis des pays étrangers, puisque dans le journal de Sao Paulo, M. Pinheiro Junior veut bien reprendre ces idées pour les faire approuver aux nombreux Américains du Sud qui aiment Paris comme une seconde patrie. AGORA. La Science et l'Art par le sculpteur Adsuara Ce sont ces deux statues qui ont valu sa récompense au jeune sculpteur espagnol. Un missionnaire reçoit le Prix Carnegie On écrit de Kroonstad (Orange, Afrique du Sud) que chaque année, l'Institut Carnegie offre un voyage d'étude en Amérique, à un homme d'œuvres ou d'études particulièrement méritant de l'Afrique du Sud et que, cette année, le Comité Sud-Africain qui désigne l'homme qui lui paraît le plus digne d'une telle faveur, a décidé d'envoyer en Amérique le R.P. Bernard Huss, de Mariannhill, pour qu'il y étudie les organisations de Crédit agricole établies en faveur des nègres des Etats-Unis. Le P. Huss est le premier et jusqu'à présent le seul missionnaire, qui ait organisé avec succès le crédit agricole parmi les noirs de l'Afrique du Sud. L'Œuvre du P. Huss en faveur des paysans noirs est reconnue et admirée, non seulement par ses propres amis, mais même par les ennemis du catholicisme. À propos de Louis Thomas et