jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la tribune, le 7 septembre 1790 : « Le despotisme est la mort du gouvernement monarchique, les factions, les brigues, les cabales sont le poison du gouvernement représentatif ». Plus loin où ce germe désincarné infecte et vicié les élections publiques, le peuple dégoûté de ses propres choix, paie-riëls qu'ils ne sont plus son ouvrage, ou se décourage ou méprise les lois. Alors naissent les factions, et les officiels républicains sont plus que hommes d’un parti ; alors s’introduit la plus insidieuse des autorités, celle des bons mesures avides contre les citoyens paisibles, et la carrière de l'administration n’est plus qu'une arène périlleuse ; alors le droit d’en être élu se laisse corrompre, une fois par deux ou trois années est le seul fond perfide que le peuple relève de sa liberté. Ne voit-on pas déjà ta plupart de ces mœurs menaçant d’attaquer notre régénération politique ? Qu’aurait dit Mirabeau, depuis quinze ans ?... Mais revenons au principe examiné. Au dix-septième siècle, au dix-huitième pleinement, les droits naturels pénétrèrent dans les institutions politiques ; ils acquirent le droit de cité dans l'Etat. La Déclaration des Droits en Angleterre, en 1689 ; la Déclaration d'Indépendance aux Etats-Unis, en 1776, les consacrent, solennellement marquant ainsi des dates capitales dans l'histoire de la Civilisation. La question de l'électorat devait attirer l'attention des législateurs lorsqu'ils eurent à régler l'organisation électorale, car les conséquences des deux principes — droit ou fonction — sont singulièrement différentes ! Si l'électorat est un droit naturel comme la liberté de conscience, appartenant à tout homme par ce fait seul qu'il est un « être humain », — il appartient sans doute à tous les hommes, également, — mais aussi à toutes les femmes. On ne songe pas plus à toucher à la liberté de conscience des femmes, — (je parle des pays libres et non pas de la France), — qu’à celle des hommes, partout où la Constitution garantit cette liberté, précisément parce qu’on la reconnaît un droit naturel, antérieur, supérieur aux lois écrites. Si l'on attribue le même caractère à l'électorat, la question des suffragistes est tranchée
consacrent, solennellement marquant ainsi des dates capitales dans l'histoire de la Civilisation. La question de l'électorat devait attirer l'attention des législateurs lorsqu'ils eurent à régler l'organisation électorale, car les conséquences des deux principes — droit ou fonction — sont singulièrement différentes ! Si l'électorat est un droit naturel comme la liberté de conscience, appartenant à tout homme par ce fait seul qu'il est un « être humain », — il appartient sans doute à tous les hommes, également, — mais aussi à toutes les femmes. On ne songe pas plus à toucher à la liberté de conscience des femmes, — (je parle des pays libres et non pas de la France), — qu’à celle des hommes, partout où la Constitution garantit cette liberté, précisément parce qu’on la reconnaît un droit naturel, antérieur, supérieur aux lois écrites. Si l'on attribue le même caractère à l'électorat, la question des suffragistes est tranchée d'avance en leur faveur, à Londres; — de même la question de la suppression du vote plural est tranchée d’avance en faveur des socialistes belges. Il y a là une conclusion inévitable de la logique élémentaire : En revanche, si l'électorat procède de l'Etat, de la Loi, ses modalités sont essentiellement variables selon les temps, les pays, les circonstances, et ce qui est seulement discutable, ce sont les motifs, les convenances de ces modalités, mais non leur principe. Les Constituants de Philadelphie, en 1787, comme après eux ceux de Paris, en 1789, n'hésitèrent pas. Quelque dévoués qu'ils fussent à la doctrine des Droits Naturels, il ne vint à la pensée de personne de proclamer que tout être humain a le droit de voter comme il a le droit de penser, de parler, d'écrire, de posséder, de croire. La Constitution Américaine de 1787 laissa tout à fait en dehors de ses dispositions l'électorat. Il reste dans le domaine législatif de chaque Etat, et chacun des Etats le régla librement, à sa manière, et continue ; et dans chacun des Etats ces règlements sont différents de ceux du voisin. Il en fut de même chez nous, en 1789, en 1793, en l'an
essentiellement variables selon les temps, les pays, les circonstances, et ce qui est seulement discutable, ce sont les motifs, les convenances de ces modalités, mais non leur principe. Les Constituants de Philadelphie, en 1787, comme après eux ceux de Paris, en 1789, n'hésitèrent pas. Quelque dévoués qu'ils fussent à la doctrine des Droits Naturels, il ne vint à la pensée de personne de proclamer que tout être humain a le droit de voter comme il a le droit de penser, de parler, d'écrire, de posséder, de croire. La Constitution Américaine de 1787 laissa tout à fait en dehors de ses dispositions l'électorat. Il reste dans le domaine législatif de chaque Etat, et chacun des Etats le régla librement, à sa manière, et continue ; et dans chacun des Etats ces règlements sont différents de ceux du voisin. Il en fut de même chez nous, en 1789, en 1793, en l'an III, en 1848, toujours... Sans doute l’idée du droit naturel peut être relevée dans certaines pages de Condorcet en faveur du vote des femmes, mais sa doctrine resta purement « platonique ». Elle a fait des progrès en France ; davantage encore en Angleterre : — il faut la considérer en face, loyalement, dès qu'on prétend proclamer l'égalité des sufrages non moins que leur universalité comme un « droit naturel » au profit de l'homme barbu. Toute distinction devient impossible sur ce terrain. Suivant la locution familière, « c’est à prendre ou à laisser » : Si vous refusez à l'Etat le droit de régler les conditions du vote ; si vous voulez le contraindre à reconnaître que tout « mâle » a le droit de voter, au même titre, dans la même absence de candidat que tout autre « mâle », par cela même qu'il appartient au genre appelé en histoire naturelle Homo sapiens, — (Linné généralisait peut-être trop...) — alors allez jusqu'au bout ! Les femmes étant la moitié l’humanité, — je ne pense pas que cela ait changé depuis la remarque d’Aristote, — elles doivent avoir les mêmes droits que l’autre moitié. Si vous refusez cette conséquence
en face, loyalement, dès qu'on prétend proclamer l'égalité des sufrages non moins que leur universalité comme un « droit naturel » au profit de l'homme barbu. Toute distinction devient impossible sur ce terrain. Suivant la locution familière, « c’est à prendre ou à laisser » : Si vous refusez à l'Etat le droit de régler les conditions du vote ; si vous voulez le contraindre à reconnaître que tout « mâle » a le droit de voter, au même titre, dans la même absence de candidat que tout autre « mâle », par cela même qu'il appartient au genre appelé en histoire naturelle Homo sapiens, — (Linné généralisait peut-être trop...) — alors allez jusqu'au bout ! Les femmes étant la moitié l’humanité, — je ne pense pas que cela ait changé depuis la remarque d’Aristote, — elles doivent avoir les mêmes droits que l’autre moitié. Si vous refusez cette conséquence de votre revendication — alors renoncez à cette revendication elle-même et reconnaissez à la loi le droit légitime de régler l'exercice et l'étendue de la fonction électorale, même si elle est attribuée à tous les citoyens majeurs du sexe masculin, dans les conditions que l’intérêt de la Patrie, de la Nation, si cela se prévient comme les plus utiles et les plus sages. Mais pas d'équivoque, ni de contradiction ! JULES ROCHE. Les Faits du Jour Paris — Georges Orasser, cet alcoolique qui, dans la nuit du 28 au 29 juillet, rue de Sambre et Meuse, précipita par la fenêtre du troisième étage sa femme, comparu hier après-midi devant M. Boucard, juge d'instruction. Contre toute vraisemblance, avec une audace vraiment déconcertante, il a prétendu que c'était sa femme qui lui avait demandé de « l’aider à se jeter par la fenêtre ». Dans un récent conseil des ministres, M. Clumz, ministre des finances, avait proposé à l'approbation du gouvernement la création d’une grande commission destinée à étudier les difficiles et complexes questions relatives à la dépopulation et aux familles nombreuses. Cette commission est maintenant constituée. M. Raymond Poincaré, président du conseil, ministre des affaires étrangères a quitté Paris hier matin,
Nation, si cela se prévient comme les plus utiles et les plus sages. Mais pas d'équivoque, ni de contradiction ! JULES ROCHE. Les Faits du Jour Paris — Georges Orasser, cet alcoolique qui, dans la nuit du 28 au 29 juillet, rue de Sambre et Meuse, précipita par la fenêtre du troisième étage sa femme, comparu hier après-midi devant M. Boucard, juge d'instruction. Contre toute vraisemblance, avec une audace vraiment déconcertante, il a prétendu que c'était sa femme qui lui avait demandé de « l’aider à se jeter par la fenêtre ». Dans un récent conseil des ministres, M. Clumz, ministre des finances, avait proposé à l'approbation du gouvernement la création d’une grande commission destinée à étudier les difficiles et complexes questions relatives à la dépopulation et aux familles nombreuses. Cette commission est maintenant constituée. M. Raymond Poincaré, président du conseil, ministre des affaires étrangères a quitté Paris hier matin, par train spécial, pour se rendre à Dunkerque, où il s'est embarqué à bord du Comte qui partira en Russie. Départements. — Un violent incendie a éclaté, la nuit dernière dans les bâtiments de l'Exposition de Dunkerque et a détruit en moins d’une heure une vaste construction qui abritait une « Ruche Joyeuse » et différents petits bars de dégustation. Le feu gagna ensuite le palais de l'alimentation, mais on put s’en rendre maître avec de grands efforts, évitant ainsi un véritable désastre. M. Floris Comond, ingénieur civil décédé récemment à Saint-Leu, a par les derniers, fait don de soixante mille francs à la Société de secours aux familles des marins français naufragés ; dix mille francs à la Société française de secours aux blessés des unités de terre et de mer ; cent mille francs à l'Association des Françaises ; cent mille francs à la Société de secours des Amis des sciences. Auxerre, 5 août. — Le noyé Louis Collinelle, qui avait pris la fuite le 1er août, vient d’être découvert et retrouvé à Auxerre. Il a été inculpé d'abus de confiance qualifié. Les plaintes continuent d’affluer au parquet. Etranger. Londres, 5 août. La chaîne des Camps de Lorraine
« Ruche Joyeuse » et différents petits bars de dégustation. Le feu gagna ensuite le palais de l'alimentation, mais on put s’en rendre maître avec de grands efforts, évitant ainsi un véritable désastre. M. Floris Comond, ingénieur civil décédé récemment à Saint-Leu, a par les derniers, fait don de soixante mille francs à la Société de secours aux familles des marins français naufragés ; dix mille francs à la Société française de secours aux blessés des unités de terre et de mer ; cent mille francs à l'Association des Françaises ; cent mille francs à la Société de secours des Amis des sciences. Auxerre, 5 août. — Le noyé Louis Collinelle, qui avait pris la fuite le 1er août, vient d’être découvert et retrouvé à Auxerre. Il a été inculpé d'abus de confiance qualifié. Les plaintes continuent d’affluer au parquet. Etranger. Londres, 5 août. La chaîne des Camps de Lorraine est nouvellement de neige. Les lutteurs du Vosge se sont révélés. Plus avec de belles chute de neige. On signale de la neige sur plusieurs points de Grande-Bretagne. On a constaté deux et trois degrés au-dessous de zéro la nuit dernière dans plusieurs régions, notamment dans l’île de Wight. Constantinople, 5 août. — Dans les dernières informations, l'état de siège a été proclamé pour une période de six mois. Saint-Pétersbourg, 5 août. — Un incendie a éclaté cet après-midi à 4 heures, dans les chantiers de bois Lubitschewo, dans l'île Petrovski. Le feu a gagné un certain nombre d’entrepôts et le palais Pierre Ier Grand, qui a été réduit en cendres. Les dégâts sont évalués à plus de cinq millions de francs. Un nouvel Accord de Russie et de France M. Marcel Huit, écrit dans l'Echo de Paris : D'après des renseignements diplomatiques de premier ordre, recueillis pendant mon voyage jusqu’à la frontière Russo, je puis annoncer que le séjour de M. Poincaré à Saint-Pétersbourg pourra être fertile en conséquences heureuses : l'alliance franco-russe sera renouvelée et les malentendus de ces dernières années seront complètement dissipés. Il est exact que l'empereur Guillaume fut avisé, à Port-Baltique, de la convention navale,
5 août. — Dans les dernières informations, l'état de siège a été proclamé pour une période de six mois. Saint-Pétersbourg, 5 août. — Un incendie a éclaté cet après-midi à 4 heures, dans les chantiers de bois Lubitschewo, dans l'île Petrovski. Le feu a gagné un certain nombre d’entrepôts et le palais Pierre Ier Grand, qui a été réduit en cendres. Les dégâts sont évalués à plus de cinq millions de francs. Un nouvel Accord de Russie et de France M. Marcel Huit, écrit dans l'Echo de Paris : D'après des renseignements diplomatiques de premier ordre, recueillis pendant mon voyage jusqu’à la frontière Russo, je puis annoncer que le séjour de M. Poincaré à Saint-Pétersbourg pourra être fertile en conséquences heureuses : l'alliance franco-russe sera renouvelée et les malentendus de ces dernières années seront complètement dissipés. Il est exact que l'empereur Guillaume fut avisé, à Port-Baltique, de la convention navale, mais ce qui est de la plus grande importance, c'est que la Russie, sur l'initiative de M. Poincaré, aidé de l'active collaboration de M. Palikao, directeur des affaires politiques au ministère de la Marine, a consenti à signer avec la France un accord en vertu duquel elle s’interdit de traiter avec l'Allemagne aucune question d’ordre européen sans avoir négocié et s'être mise d’accord avec nous. Le gouvernement français a voulu ainsi éviter une nouvelle expérience de Potsdam. Cette convention, signée quinze jours avant l'entrevue du tsar et de l'empereur Guillaume à Port-Baltique, est intervenue pour une durée de trois mois seulement, mais sans nul doute elle sera renouvelée pendant le séjour de M. Poincaré en Russie. Aux différentes questions que M. Poincaré traitera au cours de ses entretiens avec le tsar, MM. Kokovtsov et Sazonov, il convient d’ajouter celle de l'appropriation par l'Italie des îles de la mer Égée. Sur ce sujet, comme sur toute la question balkanique, les diverses éventualités seront examinées entre les hommes d'État français et russes, y compris les conventions militaires et navale. La convention navale, dont les premiers éléments furent paraphés à Paris après plusieurs conférences entre MM. Delcassé, Poincaré, l'amiral Aubert et le prince
avec l'Allemagne aucune question d’ordre européen sans avoir négocié et s'être mise d’accord avec nous. Le gouvernement français a voulu ainsi éviter une nouvelle expérience de Potsdam. Cette convention, signée quinze jours avant l'entrevue du tsar et de l'empereur Guillaume à Port-Baltique, est intervenue pour une durée de trois mois seulement, mais sans nul doute elle sera renouvelée pendant le séjour de M. Poincaré en Russie. Aux différentes questions que M. Poincaré traitera au cours de ses entretiens avec le tsar, MM. Kokovtsov et Sazonov, il convient d’ajouter celle de l'appropriation par l'Italie des îles de la mer Égée. Sur ce sujet, comme sur toute la question balkanique, les diverses éventualités seront examinées entre les hommes d'État français et russes, y compris les conventions militaires et navale. La convention navale, dont les premiers éléments furent paraphés à Paris après plusieurs conférences entre MM. Delcassé, Poincaré, l'amiral Aubert et le prince Lieven, sera complétée à Saint-Pétersbourg, après de nouveaux entretiens. L'Angleterre sera tenue au courant de ces négociations. Notre ambassadeur à Vienne, M. Humbert, est chargé de rassurer le gouvernement autrichien sur les conséquences de l'accord naval. M. Izvolsky, ambassadeur de Russie en France, quittera Berlin, près de Munich, et se rendra directement à Saint-Pétersbourg : il sera vendredi à Cronstadt, pour l'arrivée de M. Poincaré. Les insinuations des journaux allemands, relatives à un emprunt russe, émis à Paris, qui constituerait le prix de l'accord naval, montrent l'importance attachée à l’augmentation des forces de l'alliance. Il est exact qu'au cours des négociations, MM. Poincaré et Kokovtsov, qui, tous deux, furent ministres des finances, envisageront les conséquences financières de l'effort naval de la Russie et des autres grandes questions économiques intéressant les deux gouvernements amis. Il sera question, en même temps, du concours financier français pour l'émission d'un emprunt destiné à plusieurs créations de chemins de fer. ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Arrondissement de Montmorillon (Scrutin de ballottage) M. le Dr Dupont, conseiller général radical, proportionnel 7926 voix ÉLU. M. Sidot, avocat, soc. unif., proportionnel 6782 — Au premier tour, M. Dupont avait obtenu 5.800 voix ; M. Sidot 3.902, M. Rouzat, libéral 2.343, et
rendra directement à Saint-Pétersbourg : il sera vendredi à Cronstadt, pour l'arrivée de M. Poincaré. Les insinuations des journaux allemands, relatives à un emprunt russe, émis à Paris, qui constituerait le prix de l'accord naval, montrent l'importance attachée à l’augmentation des forces de l'alliance. Il est exact qu'au cours des négociations, MM. Poincaré et Kokovtsov, qui, tous deux, furent ministres des finances, envisageront les conséquences financières de l'effort naval de la Russie et des autres grandes questions économiques intéressant les deux gouvernements amis. Il sera question, en même temps, du concours financier français pour l'émission d'un emprunt destiné à plusieurs créations de chemins de fer. ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Arrondissement de Montmorillon (Scrutin de ballottage) M. le Dr Dupont, conseiller général radical, proportionnel 7926 voix ÉLU. M. Sidot, avocat, soc. unif., proportionnel 6782 — Au premier tour, M. Dupont avait obtenu 5.800 voix ; M. Sidot 3.902, M. Rouzat, libéral 2.343, et M. Rousseau, radical, le seul candidat antisémitisme 1.971 voix. Arrondissement d'Apt Inscrits : 14.423. Voix : 8.356 MM Tissier, ancien chef de cabinet de M. Balle, rad.-soc. 3.099 voix. R. Josnier, rép. ind. 2.403 Duesqueury soc unif. 2.075 Def Burgues, baron à la cour, rad. soc. 2.075 Cornet du Saint-Martin 659 — (Ballottage) Tous les candidats, y compris MM. Tissier et de Burgues, se sont présentés comme proportionnalistes. Il s'agissait de remplacer M. Lagner, radical indépendant décédé, qui avait été élu en 1910, au deuxième tour, par 5.724 voix. Épargne française Le Journal Officiel publie un rapport sur les opérations des caisses d'épargne ordinaire et sur leur situation à la date du 31 décembre 1910. Nous extrayons de ce document les chiffres suivants qui sont intéressants en ce qu'ils démontrent la progression constante du goût de l'épargne dans notre pays. Le vieux fond de laine française continue à prospérer. Ce qui est particulièrement curieux, c'est que la femme prend le pas sur l'homme et devient plus économe que lui. C'est un phénomène qui mérite d'être observé avec soin. Il y avait, au 31 décembre 1910, 550 caisses d’épargne ordinaires, possédant 1.718 succursales. À la même date, le nombre des livrets
659 — (Ballottage) Tous les candidats, y compris MM. Tissier et de Burgues, se sont présentés comme proportionnalistes. Il s'agissait de remplacer M. Lagner, radical indépendant décédé, qui avait été élu en 1910, au deuxième tour, par 5.724 voix. Épargne française Le Journal Officiel publie un rapport sur les opérations des caisses d'épargne ordinaire et sur leur situation à la date du 31 décembre 1910. Nous extrayons de ce document les chiffres suivants qui sont intéressants en ce qu'ils démontrent la progression constante du goût de l'épargne dans notre pays. Le vieux fond de laine française continue à prospérer. Ce qui est particulièrement curieux, c'est que la femme prend le pas sur l'homme et devient plus économe que lui. C'est un phénomène qui mérite d'être observé avec soin. Il y avait, au 31 décembre 1910, 550 caisses d’épargne ordinaires, possédant 1.718 succursales. À la même date, le nombre des livrets existants s'élevait à 8.282.920. Le solde dû aux déposants atteignait 3 milliards 933 millions. Les déposants du sexe masculin sont un peu plus nombreux que ceux du sexe féminin. La proportion des premiers est de 50,81 % celle des seconds de 49,19 %. En revanche, la moyenne des sommes déposées par les femmes est un peu supérieure à celle des hommes. Le goût de l'épargne féminin ne cesse de s'accroître depuis 1894. Depuis cette époque, les livrets nouveaux sont en majorité féminins. Au 31 décembre 1910, les femmes possédaient à la caisse d'épargne une quinzaine de millions de plus que les hommes. Ce goût de l'épargne est donc plus répandu chez la femme que chez l'homme. LA LOI MUNICIPALE DE 1884 La commission d'administration générale de la Chambre des députés a été saisie de diverses propositions de lui tendant à modifier la loi municipale du 5 avril 1884. M. Paul Meunier, député, rapporteur de cette commission, a demandé à M. Steeg, ministre de l'intérieur, de communiquer aux conseils municipaux, par l'intermédiaire des préfets, une lettre où il signale les inconvénients de cette loi de 1884. Il n'est pas exagéré de dire, explique M. Paul Meunier, que le régime napoléonien nous
par les femmes est un peu supérieure à celle des hommes. Le goût de l'épargne féminin ne cesse de s'accroître depuis 1894. Depuis cette époque, les livrets nouveaux sont en majorité féminins. Au 31 décembre 1910, les femmes possédaient à la caisse d'épargne une quinzaine de millions de plus que les hommes. Ce goût de l'épargne est donc plus répandu chez la femme que chez l'homme. LA LOI MUNICIPALE DE 1884 La commission d'administration générale de la Chambre des députés a été saisie de diverses propositions de lui tendant à modifier la loi municipale du 5 avril 1884. M. Paul Meunier, député, rapporteur de cette commission, a demandé à M. Steeg, ministre de l'intérieur, de communiquer aux conseils municipaux, par l'intermédiaire des préfets, une lettre où il signale les inconvénients de cette loi de 1884. Il n'est pas exagéré de dire, explique M. Paul Meunier, que le régime napoléonien nous écrase ; que le gouvernement en est lui-même accablé et que cette centralisation rigoureuse paralyse les meilleures initiatives. C’est donc dans un large esprit de décentralisation communale que, d'accord avec la commission, j'en prends le travail qui m’a été confié. C'est aussi dans l'espoir qu'avec la collaboration du gouvernement, nous pourrons aisément et promptement aboutir à constituer chez nous un régime de libertés municipales, qui donnera aux communes françaises une puissance d'activité qu'elles n'ont jamais eue. J'ai le vif désir de recueillir sur cette question considérable tous les avis et tous les renseignements que les municipalités françaises voudraient bien me faire parvenir. M. Steeg, ministre de l'intérieur, vient de répondre à M. Paul Meunier qu’il déférerait à son désir et souhaitait que le rapporteur de la commission pût recueillir, dans les meilleures conditions, tous les renseignements utiles. Le ministre a adressé la lettre du M. Paul Meunier à MM. les préfets en les priant de la communiquer aux conseils municipaux à l’occasion de leur session ordinaire du mois d'août. À cette lettre se trouve joint le questionnaire adressé par M. Paul Meunier et destiné à faciliter les délibérations des conseils. Le gouvernement qui, dès la constitution du cabinet, a mis