jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chef d'arrondissement voie PO; Gouyon, chef d'arrondissement traction PO; Leseur, commissaire central Breton-Robert, inspecteur divisionnaire PO; docteur Luneau, médecin du réseau PO; Lebeaupin, médecin du réseau Etat; Ribierre, chef de gare principal gare de Nantes-Etat; Mlle Bodin, assistante sociale des chemins de fer Etat, à Nantes; Garnier, trésorier général adjoint de l'orphelinat; Grandjean, président de la section de Nantes du sanatorium des cheminots; Pudry, adjoint au maire de Nantes. À la gauche de M. le Préfet MM. Laine, secrétaire général du Conseil d'administration de l'orphelinat; capitaine Chiste, représentant M. le général de Partouneaux; Marais, chef d'arrondissement exploitation Etat; Duez, député-maire de St-Sebastian sur Loire; Delafoy, président de la Chambre de commerce de Nantes; Moreau, adjoint au chef d'arrondissement exploitation Etat; Perrotin, inspecteur Etat; Chevalier, sous-ingénieur chef de section voie Etat; Trochon, inspecteur honoraire Etat; Bourgalay, inspecteur service du matériel, Etat; Brossier, inspecteur honoraire Etat; Toujas, inspecteur honoraire Etat; Eveillard, chef de bureau, arrondissement exploitation PO, vice-président de la section de Nantes de l'orphelinat; Suard, chef de bureau, arrondissement traction PO; Hégo, inspecteur honoraire Etat, président de la section de Nantes du préventorium d'Asnelles sur Mer; Turpin, ancien président des fêtes de l'orphelinat, adjoint au maire de Rezé; Boudet, contrôleur du service commercial PO. Remarqués dans la salle MM. Fastou, président honoraire de la section; Dupaud, président de la Fraternelle; Le Neves, président de la section de Saint-Nazaire; Aubert, vice-président de la section de Tours; Marcheteaux, président de la Protection mutuelle; Pillet, pharmacien, etc. Les mets servis par Mauduit furent succulents et les vins de choix. Au dessert devaient être prononcés plusieurs discours. M. le Préfet parla tout d'abord de « l'éloquence des chiffres » : 597 fr., recueillis au cours d'une quête seront versés à la caisse de l'orphelinat. Puis M. Bezonneau, président de l'œuvre, prit la parole. La section nantaise compte 980 membres actifs auxquels s'ajoutent 60 administrateurs. Le président remercia les membres du bureau et les inlassables receveurs pour le dévouement apporté à la société. De même il remercia toutes les personnalités présentes. M. Lainé rappela la naissance dans notre pays, de l'orphelinat, grâce à un cheminot, M.
service commercial PO. Remarqués dans la salle MM. Fastou, président honoraire de la section; Dupaud, président de la Fraternelle; Le Neves, président de la section de Saint-Nazaire; Aubert, vice-président de la section de Tours; Marcheteaux, président de la Protection mutuelle; Pillet, pharmacien, etc. Les mets servis par Mauduit furent succulents et les vins de choix. Au dessert devaient être prononcés plusieurs discours. M. le Préfet parla tout d'abord de « l'éloquence des chiffres » : 597 fr., recueillis au cours d'une quête seront versés à la caisse de l'orphelinat. Puis M. Bezonneau, président de l'œuvre, prit la parole. La section nantaise compte 980 membres actifs auxquels s'ajoutent 60 administrateurs. Le président remercia les membres du bureau et les inlassables receveurs pour le dévouement apporté à la société. De même il remercia toutes les personnalités présentes. M. Lainé rappela la naissance dans notre pays, de l'orphelinat, grâce à un cheminot, M. Flamant. Aujourd'hui, l'œuvre compte 40.000 adhérents et subvient aux besoins de 3.852 orphelins. Au nom des mutualistes du département, M. Laval prit la parole et félicita les cheminots, mutualistes ardents qui ont créé une œuvre modèle pour leurs enfants, c'est-à-dire les orphelins des victimes du rail. M. Lequoy présenta les excuses de M. Henri Gréart, directeur du réseau du PO et exprima comment cette administration, grâce au concours apporté par le dévoué M. Uxol et aussi, c'est nous qui l'ajoutons, par l'orateur venu en secours, en plus de l'orphelinat, en aide aux familles des cheminots qui trouvaient une mort accidentelle au cours de leur travail. M. Marais, après avoir excusé M. Dautry fit, au nom du réseau de l'Etat un discours analogue à celui de M. Lequoy. M. Delafoy sut mettre en vedette l'esprit de sacrifice de tous les cheminots français dans l'exercice de leur dure fonction. Cassegrain est un ami des employés de chemin de fer qui l'ont accueilli comme il convenait. Le maire de Nantes porta un toast à la prospérité de l'œuvre. M. Babin-Chevaye, au nom des parlementaires du département, salua la grande famille des cheminots. Et M. le préfet Mathivet félicita les employés des chemins de
excuses de M. Henri Gréart, directeur du réseau du PO et exprima comment cette administration, grâce au concours apporté par le dévoué M. Uxol et aussi, c'est nous qui l'ajoutons, par l'orateur venu en secours, en plus de l'orphelinat, en aide aux familles des cheminots qui trouvaient une mort accidentelle au cours de leur travail. M. Marais, après avoir excusé M. Dautry fit, au nom du réseau de l'Etat un discours analogue à celui de M. Lequoy. M. Delafoy sut mettre en vedette l'esprit de sacrifice de tous les cheminots français dans l'exercice de leur dure fonction. Cassegrain est un ami des employés de chemin de fer qui l'ont accueilli comme il convenait. Le maire de Nantes porta un toast à la prospérité de l'œuvre. M. Babin-Chevaye, au nom des parlementaires du département, salua la grande famille des cheminots. Et M. le préfet Mathivet félicita les employés des chemins de fer pour leur sentiments de loyalisme à l’égard de la République. Puis tous les convives firent applaudir les artistes qui assuraient une partie concert Mmes Legrain, Thébaud-Delas, MM. Leroux, Béranger, Bluche, Berthet, Tobach, Legrain, Bréant, Doucet, Nauleau, Babary, etc. Et place fut faite au bal qui ne se termina que fort tard dans la soirée. UNE RÉCEPTION DE RECOMPENSES À la fin du banquet, M. Laine au nom du Conseil d’administration de l'Orphelinat remit la médaille d'or de la Loire-Inférieure à MM. Mathivet, préfet de la Loire-Inférieure Delafoy, président de la Chambre de Commerce. Puis, M. le Préfet remit la médaille d'argent à M. Georges Cousseau, trésorier de la section. M. François Bouley, adjoint au trésorier Médaille de bronze: MM. Auguette Roger, chef de bureau d'arrondissement membre du Comité Léon Rochut, membre du Comité Théophile Rousseau receveur. Diplôme d'honneur: MM. Lefant, contrôleur Sicu, membre du Comité; Le Grandjean, membre du Comité, président du Sanatorium Herfray, receveur Le Maux, membre du Comité Langlais, receveur Gioquiau, receveur Bonneau, receveur. Livret de Caisse d’Épargne de 100 francs: M. Chatel Georges, pupille Mlle Fréchet Renée, pupille. Mention honorable de la Mutualité: MM. Humeaux Léon, Petiteau Jean, Peyon Georges, Yon Joseph. École de perfectionnement des
fort tard dans la soirée. UNE RÉCEPTION DE RECOMPENSES À la fin du banquet, M. Laine au nom du Conseil d’administration de l'Orphelinat remit la médaille d'or de la Loire-Inférieure à MM. Mathivet, préfet de la Loire-Inférieure Delafoy, président de la Chambre de Commerce. Puis, M. le Préfet remit la médaille d'argent à M. Georges Cousseau, trésorier de la section. M. François Bouley, adjoint au trésorier Médaille de bronze: MM. Auguette Roger, chef de bureau d'arrondissement membre du Comité Léon Rochut, membre du Comité Théophile Rousseau receveur. Diplôme d'honneur: MM. Lefant, contrôleur Sicu, membre du Comité; Le Grandjean, membre du Comité, président du Sanatorium Herfray, receveur Le Maux, membre du Comité Langlais, receveur Gioquiau, receveur Bonneau, receveur. Livret de Caisse d’Épargne de 100 francs: M. Chatel Georges, pupille Mlle Fréchet Renée, pupille. Mention honorable de la Mutualité: MM. Humeaux Léon, Petiteau Jean, Peyon Georges, Yon Joseph. École de perfectionnement des officiers de réserve Centre de Nantes L'école d'infanterie. Jeudi 23 Juin exercice sur le terrain n° 9 et 10. Rendez-vous à la gare du Pallet à 9 h. 30. Départ de Nantes-Etat à 8 h. 8. Train-tramway. Départ du Pallet à 16 h. 15. Train-tramway. Samedi 25 juin répétition des exercices sur le terrain n° 9 et 10. Rendez-vous à la gare du Pallet à 7 h. 30. Départ de Nantes-Etat à 6 h. 25. École d'artillerie. Samedi 25 juin, quartier Mellinet, 14 h., exercice pratique sur le terrain. Dimanche 26 juin quartier Mellinet, 9 h., exercice pratique sur le terrain. École du train (section auto). Samedi 25 juin deux exercices sur le terrain. Rendez-vous à 10 h. au quartier Richemont. Section hippo. Samedi 25 juin deux exercices sur le terrain. Rendez-vous à 10 h., au quartier Richemont. École du service de santé. Samedi 25 juin 14 h. 15, hôpital militaire Broussais, exercice pratique de comptabilité spécial aux officiers d'administration. À la Cour d’Appel de Rennes un arrêt de la Première Chambre La 1re Chambre de la Cour d'appel a rendu son arrêt, dans l'affaire pendante, entre S. É. Mgr l'Évêque de Nantes et M. le chanoine Robin, curé-archiprêtre de
exercices sur le terrain n° 9 et 10. Rendez-vous à la gare du Pallet à 7 h. 30. Départ de Nantes-Etat à 6 h. 25. École d'artillerie. Samedi 25 juin, quartier Mellinet, 14 h., exercice pratique sur le terrain. Dimanche 26 juin quartier Mellinet, 9 h., exercice pratique sur le terrain. École du train (section auto). Samedi 25 juin deux exercices sur le terrain. Rendez-vous à 10 h. au quartier Richemont. Section hippo. Samedi 25 juin deux exercices sur le terrain. Rendez-vous à 10 h., au quartier Richemont. École du service de santé. Samedi 25 juin 14 h. 15, hôpital militaire Broussais, exercice pratique de comptabilité spécial aux officiers d'administration. À la Cour d’Appel de Rennes un arrêt de la Première Chambre La 1re Chambre de la Cour d'appel a rendu son arrêt, dans l'affaire pendante, entre S. É. Mgr l'Évêque de Nantes et M. le chanoine Robin, curé-archiprêtre de la Cathédrale, d'une part. et la Société des Auteurs et Compositeurs de Musique d'autre part. On sait que cette Société prétendait imposer son autorisation préalable à l'exécution dans les églises d'œuvres musicales non tombées dans le domaine public. Le Tribunal civil de Nantes avait rendu son jugement le 14 mars 1930, condamnant Mgr l'Évêque et M. le Curé de Saint-Pierre à 1.000 francs de dommages-intérêts. À l'audience de la Cour d'appel, à la date du 20 mai dernier, M. le bâtonnier Lygnier, sénateur de la Loire Inférieure, défendait les intérêts de l'Évêché et M. Boqulen, ceux de la Société des Auteurs. La Cour prenant en considération les conclusions de ce dernier, dit que le droit de la Société est incontestable, qu'elle l'exerce dans les vues et la mesure les plus normales et que, comme l'ont décidé les premiers juges, ce droit est absolument bien fondé. Par ces motifs, elle confirme leur jugement. Un cuisinier affamé Un Nantais de 47 ans, que la prévention désigne comme journalier, mais que ses explications montrent plutôt cuisinier, André Fumat, comparait pour filouterie d'aliments. Son métier s'il l'exerçait, devrait le préserver des tentations de la table. C'est pourtant à une tentation de cette sorte qu'il
1930, condamnant Mgr l'Évêque et M. le Curé de Saint-Pierre à 1.000 francs de dommages-intérêts. À l'audience de la Cour d'appel, à la date du 20 mai dernier, M. le bâtonnier Lygnier, sénateur de la Loire Inférieure, défendait les intérêts de l'Évêché et M. Boqulen, ceux de la Société des Auteurs. La Cour prenant en considération les conclusions de ce dernier, dit que le droit de la Société est incontestable, qu'elle l'exerce dans les vues et la mesure les plus normales et que, comme l'ont décidé les premiers juges, ce droit est absolument bien fondé. Par ces motifs, elle confirme leur jugement. Un cuisinier affamé Un Nantais de 47 ans, que la prévention désigne comme journalier, mais que ses explications montrent plutôt cuisinier, André Fumat, comparait pour filouterie d'aliments. Son métier s'il l'exerçait, devrait le préserver des tentations de la table. C'est pourtant à une tentation de cette sorte qu'il succomba à Nantes, le 26 mai dernier, dès 6 heures du matin, dans un café proche de la Poissonnerie. Il apportait en y entrant, un appétit formidable, pour un petit déjeuner. On lui servit, sur sa demande un en-cas de pain frais, de rillettes, le tout arrosé de vin rouge. C'est tout juste s'il ne se commanda pas un brochet au beurre blanc Un café et deux fines couronnèrent le tout. Il en demandait un troisième, lorsque M. Briand, le cafetier, inquiet du total qui se montait déjà à 8 fr. 50, s'enquit du client s'il pourrait faire face à la dépense, Fumat avoua qu'il ne le croyait guère. M. Briand fit part par téléphone de cette opinion trop fondée à M le Commissaire, qui envoya l'agent Communal. André Fumat est coutumier du fait. Il a été condamné 13 fois déjà, dont 11 pour filouterie d'aliments les deux autres pour vagabondage. C'est pour grivèlerie que la Cour de Rennes le condamnait le 14 juin 1931, à six mois. Étant sorti de la prison de Nantes le 12 janvier, il aurait travaillé depuis lors à l’Epic de Blé, au Central Hôtel et dans une troisième place qu'il quitta huit jours avant
C'est tout juste s'il ne se commanda pas un brochet au beurre blanc Un café et deux fines couronnèrent le tout. Il en demandait un troisième, lorsque M. Briand, le cafetier, inquiet du total qui se montait déjà à 8 fr. 50, s'enquit du client s'il pourrait faire face à la dépense, Fumat avoua qu'il ne le croyait guère. M. Briand fit part par téléphone de cette opinion trop fondée à M le Commissaire, qui envoya l'agent Communal. André Fumat est coutumier du fait. Il a été condamné 13 fois déjà, dont 11 pour filouterie d'aliments les deux autres pour vagabondage. C'est pour grivèlerie que la Cour de Rennes le condamnait le 14 juin 1931, à six mois. Étant sorti de la prison de Nantes le 12 janvier, il aurait travaillé depuis lors à l’Epic de Blé, au Central Hôtel et dans une troisième place qu'il quitta huit jours avant les faits qui l'amènent sur les bancs. Le Tribunal correctionnel dans son audience du 2 juin, le condamnait à 3 mois de prison. La Cour élève la peine de 3 à 6 mois. MATINÉES &amp; SOIRÉES LES CONCERTS DU CHORAL NANTAIS Voici le programme du concert qui sera donné aujourd'hui mardi 21 courant, à 20 h. 30, cours de la République, par le Choral Nantais 1. Réveillez-vous, ma mie Annette, P. Avy; 2. Les Châtaigniers, Souriau; 3. a) Sonnet de printemps, H. Maréchal b) Calme des nuits, Weber; 4. L'illusion, V. Fosse; 5. Sur les remparts, Saintis. SYNDICATS ET SOCIÉTÉS UNIONT LOCALE DES SYNDICATS CONFÉDÉRÉS BOURSE DU TRAVAIL Les camarades délégués au Comité général de l'Union locale sont instamment priés d'assister à la réunion du Comité qui aura lieu aujourd'hui mardi, à 18 h. 30 précises, à la Bourse du Travail, salle Henri-Mariot, au premier étage. Le secrétaire, R. Rochet. EPAVES DE LA SEMAINE, Une gabardine, un portefeuille contenant des photos, un stylographe trouvé à la Poste, un fût vide, une parapluie de dame trouvé au cinéma Katorza, des ciseaux, un portefeuille contenant des papers au nom de Peignet Eugène, un nom de Dousset, un sac à provisions, un canif,
mardi 21 courant, à 20 h. 30, cours de la République, par le Choral Nantais 1. Réveillez-vous, ma mie Annette, P. Avy; 2. Les Châtaigniers, Souriau; 3. a) Sonnet de printemps, H. Maréchal b) Calme des nuits, Weber; 4. L'illusion, V. Fosse; 5. Sur les remparts, Saintis. SYNDICATS ET SOCIÉTÉS UNIONT LOCALE DES SYNDICATS CONFÉDÉRÉS BOURSE DU TRAVAIL Les camarades délégués au Comité général de l'Union locale sont instamment priés d'assister à la réunion du Comité qui aura lieu aujourd'hui mardi, à 18 h. 30 précises, à la Bourse du Travail, salle Henri-Mariot, au premier étage. Le secrétaire, R. Rochet. EPAVES DE LA SEMAINE, Une gabardine, un portefeuille contenant des photos, un stylographe trouvé à la Poste, un fût vide, une parapluie de dame trouvé au cinéma Katorza, des ciseaux, un portefeuille contenant des papers au nom de Peignet Eugène, un nom de Dousset, un sac à provisions, un canif, une écharpe de vêtement de dame, une alliance, un dentier, un cœur à main d'enfant, des lunettes de motocycliste, une montre or argent - bracelet, trouvée dans un cimetière à Chantenay, un portefeuille contenant une montre argent trouvé dans un tram, un bracelet métal jaune portant un prénom, un parapluie de dame trouvé le 6 courant, un collier de perles, une boucle d'oreille trouvée à la Morrohonnière le 7 courant, des trousseaux de clés, un livre de poche et un paquet contenant trois paires de chaussures, un chapelet dans un étui, des ciseaux à broder, une montre-Bracelet plaqué or, un collier de perles, un portefeuille contenant des papiers au nom de Giboux, une petite somme d'argent, une chaussure d'enfant, des gants d'homme, une coiffure d'enfant trouvé le 9 courant, un chapelet nacre, un parapluie de femme trouvé dans une épicerie à Zola, un panier osier contenant un colis de linge trouvé à Chantenay, une raquette, une manivelle automobile, un parasol mains à la Chapelle des Réparations disparu dimanche dernier au stand ces, une bicyclette d'homme, une manivelle de treuil, une chaussure d'enfant, un panier osier contenant un pull-over et une serviette de table, un bouton et un bas, un livret
de dame trouvé le 6 courant, un collier de perles, une boucle d'oreille trouvée à la Morrohonnière le 7 courant, des trousseaux de clés, un livre de poche et un paquet contenant trois paires de chaussures, un chapelet dans un étui, des ciseaux à broder, une montre-Bracelet plaqué or, un collier de perles, un portefeuille contenant des papiers au nom de Giboux, une petite somme d'argent, une chaussure d'enfant, des gants d'homme, une coiffure d'enfant trouvé le 9 courant, un chapelet nacre, un parapluie de femme trouvé dans une épicerie à Zola, un panier osier contenant un colis de linge trouvé à Chantenay, une raquette, une manivelle automobile, un parasol mains à la Chapelle des Réparations disparu dimanche dernier au stand ces, une bicyclette d'homme, une manivelle de treuil, une chaussure d'enfant, un panier osier contenant un pull-over et une serviette de table, un bouton et un bas, un livret de famille au nom de Saint-Just, une certaine somme d'argent trouvée route de Vannes entre l'octroi et la rue du Cros le 11 courant, une poignée de porte, un parapluie de dame trouvé à l'agence de voyage rue Rollin, un fascicule de mobilisation au nom de Maisonneuve Auguste, une bicyclette d'homme, un portefeuille contenant des papiers au nom de Brun, un étui à cigarettes, un portefeuille trouvé au marché de Zola, une fourrure de dame, un bracelet doré portant des initiales, un pantalon d'enfant, un stylographe, un livret de travail au nom de Marie Bisbal, une toilette de couturière, un lorgnon dans un étui, un chien de petite taille, un paquet contenant des bobines de fil, un sac à main de dame, une petite somme d'argent, des lunettes dans un étui, un portefeuille contenant des papiers au nom de Pichon Léon, un portefeuille contenant des papiers aux noms de Leroc Henri et de Rocher. LE BRACONNAGE EN ERDRE. M. Fernand Maillard, 38 ans, électricien à Nantes, a eu le tort de se livrer à son plaisir favori, avant l'heure permise. Il a été surpris par les gendarmes de Nort-sur-Erdre, se livrant à la pêche avant l'heure permise. Il avait déjà
d'homme, un portefeuille contenant des papiers au nom de Brun, un étui à cigarettes, un portefeuille trouvé au marché de Zola, une fourrure de dame, un bracelet doré portant des initiales, un pantalon d'enfant, un stylographe, un livret de travail au nom de Marie Bisbal, une toilette de couturière, un lorgnon dans un étui, un chien de petite taille, un paquet contenant des bobines de fil, un sac à main de dame, une petite somme d'argent, des lunettes dans un étui, un portefeuille contenant des papiers au nom de Pichon Léon, un portefeuille contenant des papiers aux noms de Leroc Henri et de Rocher. LE BRACONNAGE EN ERDRE. M. Fernand Maillard, 38 ans, électricien à Nantes, a eu le tort de se livrer à son plaisir favori, avant l'heure permise. Il a été surpris par les gendarmes de Nort-sur-Erdre, se livrant à la pêche avant l'heure permise. Il avait déjà capturé 29 superbes gardons, qui ont été remis à l'hôpital de Nort, tandis que le pêcheur était gratifié d'un procès-verbal. En tournée sur les rives de l'Erdre, pendant la nuit, les gendarmes de Carquefou, assistés de M. Le Naour, garde assermenté de la Gaule Nantaise, ont surpris Pierre Delorme, 20 ans, forgeron à la Gasnerie en Sucé qui, étant en bateau, levait des louves dans la rivière. Un procès-verbal en bonne et due forme lui a été dressé. ETAT CIVIL Naissances. Victor Bourdin, rue Saumur-Quartier, 18 Georgette Denais, à la Garelli Jean Le Cam, rue Dos d'Ane, 16 Ginette Baron, rue Bonne Garde. Maurice Retière, place de l'Hôtel-Dieu Michel Loiseau, place de l'Hôtel-Dieu Josiane Le Garce, chemin des Chapellères Isaac Bojarski, quai de la Fosse. 70 Ginette Bossis, rue de la Verrerie. 6 Jacques Lajat, avenue Desgrées du Loup. 33 Roger Burgaud, chemin du Bois-Hervé Edith Le Monnée, la Janvrès Anita Colae avenue Georges-Bizot, 4; Monique Troncy, rue du Coudray. 68 Michel Charrier, impasse Vignole Monique Reto, cité Hiverque, 53. rue Née 3. AU BON HEURE SEMAINE Décès. Anne-Marie Gauguier, épouse Marchand, 39 ans, cultivatrice, domiciliée à Joué-sur-Erdre, décédée place de l'Hôtel-Dieu Olive Le Bourhis, veuve Le Puil, 66 ans,
ans, forgeron à la Gasnerie en Sucé qui, étant en bateau, levait des louves dans la rivière. Un procès-verbal en bonne et due forme lui a été dressé. ETAT CIVIL Naissances. Victor Bourdin, rue Saumur-Quartier, 18 Georgette Denais, à la Garelli Jean Le Cam, rue Dos d'Ane, 16 Ginette Baron, rue Bonne Garde. Maurice Retière, place de l'Hôtel-Dieu Michel Loiseau, place de l'Hôtel-Dieu Josiane Le Garce, chemin des Chapellères Isaac Bojarski, quai de la Fosse. 70 Ginette Bossis, rue de la Verrerie. 6 Jacques Lajat, avenue Desgrées du Loup. 33 Roger Burgaud, chemin du Bois-Hervé Edith Le Monnée, la Janvrès Anita Colae avenue Georges-Bizot, 4; Monique Troncy, rue du Coudray. 68 Michel Charrier, impasse Vignole Monique Reto, cité Hiverque, 53. rue Née 3. AU BON HEURE SEMAINE Décès. Anne-Marie Gauguier, épouse Marchand, 39 ans, cultivatrice, domiciliée à Joué-sur-Erdre, décédée place de l'Hôtel-Dieu Olive Le Bourhis, veuve Le Puil, 66 ans, s.p., domiciliée à Bas-Benoît, décédée place de l'Hôtel-Dieu Michel Ménard, 41 ans, rue Boileau, 14 Marie You, épouse Deslandes, 61 ans, ménagère, rue du Port-Mahalard Joseph Bernard, 64 ans, a.p., avenue Félix-Paquet, 23 Marie Skoczynski, 58 ans, employée de commerce, domiciliée Camus, 12 Claude Kerserho, 8 mois, rue Vauquelin. 4 René Vallée, 53 ans, s.p., rue de la Galissonnière, 6 Juliette Guillet, 5 ans, rue de Bellevue, 6 Jean-Marie Barbet, 64 ans, charpentier en fer, quai Saint-Louis Elisabeth de Lespinay, veuve du comte de Suys, 68 ans, s.p., rue du Lycée, 13 Henriette Keruhel, 13 ans, route de Carquefou Michel Arnaud, 3 mois, route de Vertou, la Coulée François Sérabia, 63 ans, menuisier, rue de la Convention, 71 Louis Macé, 77 ans, s.p., petit chemin de l'Abbaye Eugénie Gouy, 81 ans, cuisinière rue Curie, 41. Convois mortuaires du mardi 21 juin 8 heures, enfant Dupré, Hôtel-Dieu chapelle Balante-Anne. 8 heures, enfant Menard, Hospice général chapelle Miséricorde. Nous apprenons que le fondateur LECOT a parcouru à ce jour 100.000 km sur sa 5 CV. L. ROSENGART Vous pouvez avoir la même voiture que LECOT, une conduite intérieure, 4 places, 4 glaces, pour 13.500 fr. en vous adressant à MM. GUINCHE &