jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'imperfection de nos lois de répression en ces matières : le défaut de lumières suffisantes dans le jury, tel que la loi le forme pour les jugements des crimes de droit commun. Ils demandent en conséquence qu'une commission parlementaire soit nommée à l'effet de réviser ces lois, et qu'un jury spécial au jugement des délits de nature spéciale qu'elle édictée soit créé. Sur le premier point, la commission, à l'unanimité, a pensé qu'un travail de révision de l'ensemble de nos lois en ces matières était indispensable. Quelques-unes, en effet, sont tombées en désuétude, d'autres ont rencontré dans l'opinion une résistance dont il convient de tenir compte, la plupart offrent dans leurs principales définitions une latitude qui n'est pas sans danger. Il ne peut être douteux que leurs vices n'ont pas d'une fois servi d'excuses aux acquittés. Sur le second objet, sans entrer dans le détail de l'organisation proposée, et sans s'arrêter aux critiques auxquelles elle peut donner lieu sur plus d'un point, s'en tenant uniquement au principe qui s'y trouve formulé, la commission a jugé à peu près unanimement qu'il était utile d'en livrer la discussion à un examen approfondi de l'Assemblée. Cette question d'un jury spécial pour les délits de presse et les délits politiques a de tout temps préoccupé le législateur. Sous la Restauration, sous le gouvernement de Juillet, en 1848, des esprits éminents l'ont défendue. Elle allait, sous le dernier régime, subir l'épreuve d'une discussion devant le Corps législatif, lorsque le gouvernement, cédant aux sentiments qui l'entouraient, promit de présenter, sur la composition du jury, un projet de loi général qui répondrait au vœu de la Chambre. La proposition formulée aujourd'hui se distingue des précédentes, en ce qu'elle ne s'inspire plus uniquement du désir d'obtenir une répression plus énergique, et qu'elle s'efforce, tout en recherchant plus de lumières dans le juge, de donner à la liberté de nouvelles et plus sérieuses garanties. Votre commission a pensé que c'était un motif de plus pour l'accueillir avec faveur. Elle conclut en conséquence à la prise en considération de la double proposition. Annexe n. 500. (Séance du 12 août 1871.)
de presse et les délits politiques a de tout temps préoccupé le législateur. Sous la Restauration, sous le gouvernement de Juillet, en 1848, des esprits éminents l'ont défendue. Elle allait, sous le dernier régime, subir l'épreuve d'une discussion devant le Corps législatif, lorsque le gouvernement, cédant aux sentiments qui l'entouraient, promit de présenter, sur la composition du jury, un projet de loi général qui répondrait au vœu de la Chambre. La proposition formulée aujourd'hui se distingue des précédentes, en ce qu'elle ne s'inspire plus uniquement du désir d'obtenir une répression plus énergique, et qu'elle s'efforce, tout en recherchant plus de lumières dans le juge, de donner à la liberté de nouvelles et plus sérieuses garanties. Votre commission a pensé que c'était un motif de plus pour l'accueillir avec faveur. Elle conclut en conséquence à la prise en considération de la double proposition. Annexe n. 500. (Séance du 12 août 1871.) PROPOSITION DE LOI relative à l'organisation du pouvoir exécutif (urgence déclarée), présentée par MM. Charles Rivet, Bérenger, Gaulnier de Rumilly, Voisin, Acloque, Ricard, A. Cordier, Léon de Maleville, Ch. Seignobos, E. Feray, Armand Guibal, comte Rampon, Ch. Alexandre, A. Bardoux, Ed. de Pressensé, Achille Delorme, Mestreau, comte de Tocqueville, A. Buisson (Seine-Inférieure), Cochery, Savoye, Buée, Emile Lenoël, Piccon, Duchaussault, Prétavoine, René Brice, Félix Renaud, Gailly, Emile Beaussire, C. Fouquet, Bergondieu, Michel, Richier, colonel de Chaldois, Pernolet, Amat, Paul Morin, Dauphinot, Schérer, Le Camus, Philippoteaux, Limpérani, Bottard, Jules Favre, Steinheil, Gallicher, Aimé Leroux, de Marcère, Ernest Picard, Christophe, E. Duvergier de Hauranne, Lebas, Soye, Desbons, Francisque Rive, Salvy, Lebourgeois, Houssard, Ch. Bernard, comte d'Omoy, de Bermond, Deseilligny, Jules Peutvé, Nétien, H. Roux, membres de l'Assemblée nationale. L'Assemblée nationale, Considérant qu'il importe, pour répondre au vœu du pays et satisfaire aux intérêts les plus pressants du travail et du crédit, de donner des garanties nouvelles de durée et de stabilité au Gouvernement établi ; Décrète : Art. 1°, M. Thiers exercera, sous le titre d'président de la République, les fonctions qui lui ont été dévolues par le décret du 17 février dernier. Art. 2° Ses pouvoirs sont prorogés de trois ans. Toutefois
Buisson (Seine-Inférieure), Cochery, Savoye, Buée, Emile Lenoël, Piccon, Duchaussault, Prétavoine, René Brice, Félix Renaud, Gailly, Emile Beaussire, C. Fouquet, Bergondieu, Michel, Richier, colonel de Chaldois, Pernolet, Amat, Paul Morin, Dauphinot, Schérer, Le Camus, Philippoteaux, Limpérani, Bottard, Jules Favre, Steinheil, Gallicher, Aimé Leroux, de Marcère, Ernest Picard, Christophe, E. Duvergier de Hauranne, Lebas, Soye, Desbons, Francisque Rive, Salvy, Lebourgeois, Houssard, Ch. Bernard, comte d'Omoy, de Bermond, Deseilligny, Jules Peutvé, Nétien, H. Roux, membres de l'Assemblée nationale. L'Assemblée nationale, Considérant qu'il importe, pour répondre au vœu du pays et satisfaire aux intérêts les plus pressants du travail et du crédit, de donner des garanties nouvelles de durée et de stabilité au Gouvernement établi ; Décrète : Art. 1°, M. Thiers exercera, sous le titre d'président de la République, les fonctions qui lui ont été dévolues par le décret du 17 février dernier. Art. 2° Ses pouvoirs sont prorogés de trois ans. Toutefois si, dans cet intervalle, l'Assemblée nationale jugeait à propos de se dissoudre, les pouvoirs de M. Thiers, liés à ceux de l'Assemblée, ne dureraient que le temps nécessaire pour la constitution d'une Assemblée nouvelle, laquelle, à son tour, aurait à statuer sur le pouvoir exécutif. Art. 3° Le président de la République est chargé de la promulgation des lois ; Il surveille et assure leur exécution; Il fait présenter les projets de loi à l'Assemblée nationale par les ministres. Les envoyés et les ambassadeurs des puissances étrangères sont accrédités auprès de lui; Il réside au lieu où siège l'Assemblée nationale, est logé au frais de la République et reçoit un traitement alloué par la loi de finances. Art. 4° Il préside le conseil des ministres, dont il nomme et révoque les membres; Il désigne dans le conseil un vice-président ; En cas d'absence ou d'empêchement, le vice-président le remplace dans la présidence du conseil et l'exercice de ses autres fonctions. Art. 5° Les agents diplomatiques, les commandants des armées de terre et de mer, et tous les magistrats ou fonctionnaires d'un ordre supérieur, sont nommés ou révoqués en conseil des ministres. Art. 6° Tous les actes du pouvoir exécutif doivent
la République est chargé de la promulgation des lois ; Il surveille et assure leur exécution; Il fait présenter les projets de loi à l'Assemblée nationale par les ministres. Les envoyés et les ambassadeurs des puissances étrangères sont accrédités auprès de lui; Il réside au lieu où siège l'Assemblée nationale, est logé au frais de la République et reçoit un traitement alloué par la loi de finances. Art. 4° Il préside le conseil des ministres, dont il nomme et révoque les membres; Il désigne dans le conseil un vice-président ; En cas d'absence ou d'empêchement, le vice-président le remplace dans la présidence du conseil et l'exercice de ses autres fonctions. Art. 5° Les agents diplomatiques, les commandants des armées de terre et de mer, et tous les magistrats ou fonctionnaires d'un ordre supérieur, sont nommés ou révoqués en conseil des ministres. Art. 6° Tous les actes du pouvoir exécutif doivent être contre-remarques par un ministre. Les ministres sont responsables devant l'Assemblée. L'audience du 3e conseil de guerre a été remplie aujourd'hui par les interrogatoires des accusés Decamps, Rastoul et Ulysse Parent, et par l'audition des témoins. La continuation des débats a été renvoyée à lundi prochain. Quelques témoins seront encore entendus à l'ouverture de l'audience, et la parole sera ensuite donnée au commissaire du Gouvernement pour les réquisitoires. Administration des lignes télégraphiques * * Un service télégraphique privé a été ouvert à : Broye (Saône-et-Loire). — Chaponost (Rhône). — Les Moëres (Nord). — Pertuis (Vaucluse). — Saint-Julien-l'Ars (Vienne). — Yport (Seine-Inférieure). LISTE DE SOUSCRIPTION POUR la reconstruction du palais et des bureaux de la Légion d'honneur. L'émir Abd-el-Kader, grand-croix, 1,000 fr. — Rachid-Pacha, gouverneur général de Syrie, commandeur, 1,000. — Un anonyme (en Syrie), commandeur, 200. — Le général de division Lacretelle, 300. — Le général de brigade Noël, 75. — Le général de brigade Bonneton, 100. — D'Orléans, lieutenant-colonel d'état-major, 100. — Besancèle, chef d'escadron d'état-major, 20. — Leduc, capitaine d'état-major, 10. — Berruyer, capitaine d'état-major, 10. — Abria, capitaine d'état-major, 5. — Général de brigade de Vivès, 50. — Piétri, commandeur, 20. — Comte de Nieuvirkorké, grand officier,
entendus à l'ouverture de l'audience, et la parole sera ensuite donnée au commissaire du Gouvernement pour les réquisitoires. Administration des lignes télégraphiques * * Un service télégraphique privé a été ouvert à : Broye (Saône-et-Loire). — Chaponost (Rhône). — Les Moëres (Nord). — Pertuis (Vaucluse). — Saint-Julien-l'Ars (Vienne). — Yport (Seine-Inférieure). LISTE DE SOUSCRIPTION POUR la reconstruction du palais et des bureaux de la Légion d'honneur. L'émir Abd-el-Kader, grand-croix, 1,000 fr. — Rachid-Pacha, gouverneur général de Syrie, commandeur, 1,000. — Un anonyme (en Syrie), commandeur, 200. — Le général de division Lacretelle, 300. — Le général de brigade Noël, 75. — Le général de brigade Bonneton, 100. — D'Orléans, lieutenant-colonel d'état-major, 100. — Besancèle, chef d'escadron d'état-major, 20. — Leduc, capitaine d'état-major, 10. — Berruyer, capitaine d'état-major, 10. — Abria, capitaine d'état-major, 5. — Général de brigade de Vivès, 50. — Piétri, commandeur, 20. — Comte de Nieuvirkorké, grand officier, 100. — Julhiet, officier, 25. — Général de brigade d'Estampes, commandeur, 20. — Clos, capitaine de vaisseau en retraite, commandeur, 20. — Colin, Damon et Cie, successeurs de la maison Krieger, fournisseurs de la Légion d'honneur, 200. Baron de Cholet, ancien secrétaire d'ambassade, chevalier, 40. — Lalanne, inspecteur général des ponts et chaussées, commandeur, 25. — Haas, chevalier, 100. — Rittier, officier, 10. — Dujardin-Beaumetz, maire de Naveil (Loir-et-Cher), chevalier, 20. — Lahalle, capitaine d'état-major, officier, 25. — Lepelletier (Emile), procureur général, à Amiens, chevalier, 10. — Le surveillant aux Tuileries, chevalier, 10, Bd. De Froidefond des Farges, chevalier, 50, mot, ancien sous-officier, retraité de Mont Saint-Vaudrey, 5. — De La Tour de Malabry, tenancier colonel d'état-major, officier, médaillé, 10. — Marchal (Ferdinand), 10. — Spitalier, médaillé, 5. — Asti des postes françaises à Constantinople, 30. — Jouy, gendarme à Narbonne, 25. — Nuitter, archiviste de l'Opéra, 20. — Trésorerie générale de l'audience : anonyme, 15. Stefani (Pierre), officier de l'ordre — Stefani (Mathieu), capitaine en retraite, commissaire de surveillance à Lyon, percepteur, chevalier, 10. Un juge de paix, officier, 25. — Le Porquier de Celles, 30. — Détours, juge de paix, à Montaigu, percepteur, chevalier, 5. — Pequignot, chevalier,
ponts et chaussées, commandeur, 25. — Haas, chevalier, 100. — Rittier, officier, 10. — Dujardin-Beaumetz, maire de Naveil (Loir-et-Cher), chevalier, 20. — Lahalle, capitaine d'état-major, officier, 25. — Lepelletier (Emile), procureur général, à Amiens, chevalier, 10. — Le surveillant aux Tuileries, chevalier, 10, Bd. De Froidefond des Farges, chevalier, 50, mot, ancien sous-officier, retraité de Mont Saint-Vaudrey, 5. — De La Tour de Malabry, tenancier colonel d'état-major, officier, médaillé, 10. — Marchal (Ferdinand), 10. — Spitalier, médaillé, 5. — Asti des postes françaises à Constantinople, 30. — Jouy, gendarme à Narbonne, 25. — Nuitter, archiviste de l'Opéra, 20. — Trésorerie générale de l'audience : anonyme, 15. Stefani (Pierre), officier de l'ordre — Stefani (Mathieu), capitaine en retraite, commissaire de surveillance à Lyon, percepteur, chevalier, 10. Un juge de paix, officier, 25. — Le Porquier de Celles, 30. — Détours, juge de paix, à Montaigu, percepteur, chevalier, 5. — Pequignot, chevalier, 10. — Fourn, intend. milit., en son souvenir, de la famille, 50. — Villier, ingénieur en chef, 50. — Nalric, agent général en chef, chevalier de cette liste, 275. — Trésorerie générale des voies : Monteil, capitaine de la garde, 20. — Lagarrigue, vétérinaire, 20. — Fournier en retraite, 10. — Massola, major, 14. — Guillet, conseiller à la cour, 20. — Gauthier de la garde mobile, 20. — Touchard, agronome, 50. — Borel, lieutenant-colonel en retraite, 10. — Bernard, directeur de magasin, 20. — Despine, sous-préfet, 20. — Un brigadier forestier, 10. — Total de cette liste 195 fr. — Régiment d'artillerie de la colonie: De Guilhermy, colonel, 100. Briens, lieutenant-colonel, officier, 5. Major, chevalier, 25. — De Prépont, major, chef d'escadron, officier, 25. — Goudier, d'escadron, chevalier, 25. — Leboeuf, d'escadron, officier, 25. — Archambaud, d'escadron, chevalier, 25. — Michel, d'escadron, chevalier, 25. — Caris, d'escadron, chevalier, 20. — Jacolot, d'escadron, chevalier, 20. — Parfaite, d'escadron, chevalier, 20. — Cardot, d'escadron, chevalier, 20. — Weber, d'escadron, chevalier, 20. — Caron, d'escadron, chevalier, 20. — Chaubaud, d'escadron, chevalier, 20. — La Berge, d'escadron, chevalier, 20. — Aubinaud, d'escadron, chevalier, 10. — Chi, d'escadron, chevalier, 20. — Meheut, d'escadron, chevalier,
— Massola, major, 14. — Guillet, conseiller à la cour, 20. — Gauthier de la garde mobile, 20. — Touchard, agronome, 50. — Borel, lieutenant-colonel en retraite, 10. — Bernard, directeur de magasin, 20. — Despine, sous-préfet, 20. — Un brigadier forestier, 10. — Total de cette liste 195 fr. — Régiment d'artillerie de la colonie: De Guilhermy, colonel, 100. Briens, lieutenant-colonel, officier, 5. Major, chevalier, 25. — De Prépont, major, chef d'escadron, officier, 25. — Goudier, d'escadron, chevalier, 25. — Leboeuf, d'escadron, officier, 25. — Archambaud, d'escadron, chevalier, 25. — Michel, d'escadron, chevalier, 25. — Caris, d'escadron, chevalier, 20. — Jacolot, d'escadron, chevalier, 20. — Parfaite, d'escadron, chevalier, 20. — Cardot, d'escadron, chevalier, 20. — Weber, d'escadron, chevalier, 20. — Caron, d'escadron, chevalier, 20. — Chaubaud, d'escadron, chevalier, 20. — La Berge, d'escadron, chevalier, 20. — Aubinaud, d'escadron, chevalier, 10. — Chi, d'escadron, chevalier, 20. — Meheut, d'escadron, chevalier, 20. — Masse, d'escadron, officier, 25. — Deville, d'escadron, chevalier, 5. — Vahion, d'escadron, chevalier, 20. — Chapotin, d'escadron, chevalier, 20. — Le Pontois, d'escadron, chevalier, 20. — Leclerc, d'escadron, chevalier, 15. — Bagarris, lieutenant, chevalier, 20. — Drevet, lieutenant, chevalier, 10. — Ménétrier, lieutenant, chevalier, 15. — Joyau, lieutenant, chevalier, 15. — Robrecht, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Petiot, lieutenant, chevalier, 20. — Edouard, sous-lieutenant, médaillé, 15. — Lusenier, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Tin, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Robel, lieutenant, médaillé, 15. — Bigaré, sous-lieutenant, chevalier, 20. — Rover, sous-lieutenant, chevalier, 5. — Humbert, sous-lieutenant, chevalier, 20. — Soyer, adjudant sous-officier, 2. — Chinard, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Chaffard, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Liagre, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Brun, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Seigneur, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Garravet, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Grosvassey, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Bienfait, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Chalin, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Lescot du Thilleul, adjudant sous-officier, 4. — Gillet, maréchal des logis chef, médaillé, 4. — Nègre, maréchal des logis chef, médaillé, 4. — Lange, maréchal des logis trompette, médaillé, 4. — Voileau, maréchal des logis, médaillé, 4. — Thomas, maréchal des logis, médaillé,
chevalier, 15. — Robrecht, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Petiot, lieutenant, chevalier, 20. — Edouard, sous-lieutenant, médaillé, 15. — Lusenier, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Tin, sous-lieutenant, chevalier, 15. — Robel, lieutenant, médaillé, 15. — Bigaré, sous-lieutenant, chevalier, 20. — Rover, sous-lieutenant, chevalier, 5. — Humbert, sous-lieutenant, chevalier, 20. — Soyer, adjudant sous-officier, 2. — Chinard, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Chaffard, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Liagre, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Brun, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Seigneur, adjudant sous-officier, médaillé, 4. — Garravet, adjudant sous-officier, chevalier, 5. — Grosvassey, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Bienfait, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Chalin, adjudant sous-officier, médaillé, 5. — Lescot du Thilleul, adjudant sous-officier, 4. — Gillet, maréchal des logis chef, médaillé, 4. — Nègre, maréchal des logis chef, médaillé, 4. — Lange, maréchal des logis trompette, médaillé, 4. — Voileau, maréchal des logis, médaillé, 4. — Thomas, maréchal des logis, médaillé, 4. — Guillé, maréchal des logis, médaillé, 4. — Le Pontois, maréchal des logis, médaillé, 4. — Teisson, maréchal des logis, chevalier, 5. — Gys, maréchal des logis, médaillé, 1. — Manot, maréchal des logis, médaillé, 2. — Matheu, maréchal des logis, médaillé, 5. — Devoir, maître tailleur, médaillé, 1. — Chauvet, brigadier, médaillé, 1. — Bilot, brigadier, médaillé, 5. — Palasne-Champenaii, brigadier, médaillé, 5. — Magy, brigadier, 2. — Loux, brigadier, médaillé, 1. — Eva, soubrette, médaillé, 1. — Poirel, brigadier, 0, 1 f. 50 c. — Pinard, brigadier, médaillé, 1 f. 20 c. — Berry, trompette, médaillé, 1 f. 20 c. — Grou, trompette, médaillé, 2. — Chedeville, artificier, médaillé, 4. — Siegel, artificier, médaillé, 2. — Desniou, artificier, médaillé, 2 f. 50. — Buzine, tambour, médaillé, 2. — Pigeon, lieutenant de vaisseau, médaillé, 2. — Palazzi, canonnier, médaillé, 2. 1er canonnier, médaillé, 1, Tournier, fe.. canonnier, médaillé, 1, Colman canonnier médaillé, 2.. — Moa C eîhn 'nrer, x!if'iumc7dailié' h Tonar.1, Il'otal de la liste du régiment d'artillerie. 7 Herpierre, artificier, avec médaille, 1897 r? !0iu Total de la souscription portée, jusqu'à ce jour, mal.û{¡tCiel, 21'2,n;j2., francs. 1 1 *' ACADEMIE DES INSCRIPTIONS : ET BgL ,.. £
— Chauvet, brigadier, médaillé, 1. — Bilot, brigadier, médaillé, 5. — Palasne-Champenaii, brigadier, médaillé, 5. — Magy, brigadier, 2. — Loux, brigadier, médaillé, 1. — Eva, soubrette, médaillé, 1. — Poirel, brigadier, 0, 1 f. 50 c. — Pinard, brigadier, médaillé, 1 f. 20 c. — Berry, trompette, médaillé, 1 f. 20 c. — Grou, trompette, médaillé, 2. — Chedeville, artificier, médaillé, 4. — Siegel, artificier, médaillé, 2. — Desniou, artificier, médaillé, 2 f. 50. — Buzine, tambour, médaillé, 2. — Pigeon, lieutenant de vaisseau, médaillé, 2. — Palazzi, canonnier, médaillé, 2. 1er canonnier, médaillé, 1, Tournier, fe.. canonnier, médaillé, 1, Colman canonnier médaillé, 2.. — Moa C eîhn 'nrer, x!if'iumc7dailié' h Tonar.1, Il'otal de la liste du régiment d'artillerie. 7 Herpierre, artificier, avec médaille, 1897 r? !0iu Total de la souscription portée, jusqu'à ce jour, mal.û{¡tCiel, 21'2,n;j2., francs. 1 1 *' ACADEMIE DES INSCRIPTIONS : ET BgL ,.. £ Séance 4ù..11 août l' nu:; PRÉSIDENCE DE M.LHOPOLD DELISLE 1.. Char.bonn ",',.. liA. d' , ~'-m crit à l'Académie pour l'honneur qu'elle lui a fait en nommant correspondant.. '., t t l'arma Ouvrages déposés sur le bureau et !^ris à l'académie nous remarquons un manuscrit à PC0R1P3gn&amp; • de fac-similé, intitulé : torts l'h )Services sur la lecture des inscriptions- on lihi, sait en effet, que ces inscriptions sont restées un mystère jusqu'à présent. Renvoi à la commission. On prononce aussi le 61V°^ future commission des antiquités "anales d'une édition, publiée, réédit. r,ouen, d'un poème latin du moyen âge re Uîl k^^nt de Rouen. : ae est fait Par M. le président, au J, N de l'auteur M. Natalis de Wàilly, de ^îs'oir; enquête de Constantinople, par II.' ?A* e y^lehardouin, avec la continuation. Il ri de Valenciennes; texte rapproché du français moderne et mis à la portée de la portée de Ca i "Wescièc commence la lecture :] V Dire intitulé :' Notices et textes de plusieurs inscriptions grecques en écriture k" e^le^es en Egypte. Ce mémoire fait suite à deux communications précédentes, 1 V t'nn * ComPrendait les tablettes et tessères que recueillent les collections de la Bibliothèque
intitulé : torts l'h )Services sur la lecture des inscriptions- on lihi, sait en effet, que ces inscriptions sont restées un mystère jusqu'à présent. Renvoi à la commission. On prononce aussi le 61V°^ future commission des antiquités "anales d'une édition, publiée, réédit. r,ouen, d'un poème latin du moyen âge re Uîl k^^nt de Rouen. : ae est fait Par M. le président, au J, N de l'auteur M. Natalis de Wàilly, de ^îs'oir; enquête de Constantinople, par II.' ?A* e y^lehardouin, avec la continuation. Il ri de Valenciennes; texte rapproché du français moderne et mis à la portée de la portée de Ca i "Wescièc commence la lecture :] V Dire intitulé :' Notices et textes de plusieurs inscriptions grecques en écriture k" e^le^es en Egypte. Ce mémoire fait suite à deux communications précédentes, 1 V t'nn * ComPrendait les tablettes et tessères que recueillent les collections de la Bibliothèque nationale, tantôt était consacrée au déchiffrement de la récitation des inscriptions grecques en de Thèbes et de Philœ. Ces trois ! es rA'DCiS dorment un ensemble de recherches à éclaircir l'origine et l'histoire de la civiliSîve chez les Grecs. Il numère les divers groupes géographiques entre lesquels se répartissent ces; ^ripyS °Ds* en compte quatre : l'Egypte 1. e, Abydos, la Thébaïde, etc. C'est à la Thébaïde que se trouvent les monuments les plus importants, Karnac, Edfou, r ~1. Entrer dans l'examen de chaque A. Wescher expose la méthode qu'il a Pour le déchiffrement de ces textes et X b. S qu'il a cru devoir adopter pour leur lect. 2° Il passe ensuite aux inscriptions en écriture onciale, analogues aux papyrus officiels et aux manuscrits littéraires de l'époque ptolémaïque. Il examine successivement l'inscription du Rhodien Euphranor, celle des voyageurs de Cyrène, celle de Léocrate d'Athènes, celle des trois généraux grecs (un Libyen de la Cyrnaïque, un Athénien et un Corinthien). Une mention particulière est due à l'inscription d'un Grec de Marseille : Posidonax, fils de Polyxenos, de Marseille. Tous ces textes, assez semblables pour leur contenu aux graffiti dont se couvrent les murs des monuments, ne diffèrent guère entre eux.