jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
frères. Il y a, dans les contes bretons, des génies et des fées de Coriolwen à Morgane, du petit Gwyon au bar Myrddin. Guen était-il donc la victime d'une de ces obsessions que la raison nie? L'heure, le lieu, les circonstances, et ce grand orage de la terre autour de lui, n'étaient-ils pas d'accord pour faire revivre en lui cette croyance et ses épouvantes? Un sentiment plus viril et plus fier emporta sur la peur irraisonnée. Aussi bien, les nuées venaient-elles de se crever. Une pluie torrentielle crépitait en larges gouttes sur les feuilles des arbres, sur les tuiles de la maison, et le ciel, soulagé, rendait la liberté à l'oxygène carbonique. Guen respira longuement cette air plus rarefiant, il se dit qu'il avait là, sous la main, la preuve de son innocence, le moyen de convaincre M. Gariel et de confondre les calomniateurs. Et, triomphant de sa répugnance, il fit un pas vers le médaillon, il étendit la main, et, sans le regarder, le saisit et le mit dans sa poche. La soirée lui parut interminable. Oh! cette journée du mois d'août, somme il en sentit le souvenir se graver, ineffaçable, dans sa mémoire! La nuit porte conseil, dit le proverbe. Ce fut le cas de Guen. Quand il fut seul, au lit, voilà que sa pensée revint au mystérieux événement. Il songea que la découverte du médaillon était bien étrange, bien inexplicable. Puisque ce n'était pas lui qui l'avait dérobé, ce n'était pas lui qui l'avait rapporté de Paris à Kerquilven! Mais alors... qui? Guen eut soudain une autre peur: la peur d'être devenu fou. Au matin, car un bienfaisant sommeil vint couper court à ces méditations désolantes et sans issue, il put envisager froidement la situation. La présence du médaillon volé prouvait, jusqu'à l'évidence, la présence, à Kerquilven, du voleur. Ce voleur, il fallait le découvrir, le saisir au collet, le traîner pantelant devant M. Gariel, devant Henriette qui n'avait jamais douté de son ami Guen, et le confondre, en plaçant l'objet accusateur, la pièce à conviction, sous les yeux de leur commun juge. — Oui, mais
le proverbe. Ce fut le cas de Guen. Quand il fut seul, au lit, voilà que sa pensée revint au mystérieux événement. Il songea que la découverte du médaillon était bien étrange, bien inexplicable. Puisque ce n'était pas lui qui l'avait dérobé, ce n'était pas lui qui l'avait rapporté de Paris à Kerquilven! Mais alors... qui? Guen eut soudain une autre peur: la peur d'être devenu fou. Au matin, car un bienfaisant sommeil vint couper court à ces méditations désolantes et sans issue, il put envisager froidement la situation. La présence du médaillon volé prouvait, jusqu'à l'évidence, la présence, à Kerquilven, du voleur. Ce voleur, il fallait le découvrir, le saisir au collet, le traîner pantelant devant M. Gariel, devant Henriette qui n'avait jamais douté de son ami Guen, et le confondre, en plaçant l'objet accusateur, la pièce à conviction, sous les yeux de leur commun juge. — Oui, mais s'il ne le découvrait pas, ce voleur? Une nouvelle angoisse saisit l'enfant. Cette pièce à conviction, était sur lui qu'elle serait, maintenant; et, retrouvée sur lui, c'était contre lui qu'elle prouverait. La pensée lui vint de courir jusqu'au puits et d'y jeter le malencontreux médaillon. De cette façon, le dernier, celui dont il venait d'avoir la conscience très nette, serait conjuré. Pendant qu'il méditait, les plus brillantes hypothèses, rationnelles pour tout, bouillaient son cerveau. Il se demandait si Colombes ou Baptiste, les deux seuls ennemis qu'il se connaissait, n'avaient point venus secrètement jusqu'ici, à seule fin de se débarrasser du médaillon compromettant, en le jetant dans la porte de celui qui, jusqu'alors, en était considéré comme le voleur. Mais il ne s'arrêta pas longtemps à cette conception saugrenue. Outre qu'aucun des gaillards ne lui avait signifié la présence d'un étranger, et, à fortiori, d'un familier dans le domaine, il n'était pas vraisemblable que l'un ou l'autre des domestiques, pas plus le Niçois que la Bourguignonne, eût entrepris un tel voyage pour une aussi puérile solution. Ensuite, il était encore moins vraisemblable que quelqu'un fût venu le chercher ainsi dans la bibliothèque, où lui-même n'était endormi que par accident. Afin de
celui dont il venait d'avoir la conscience très nette, serait conjuré. Pendant qu'il méditait, les plus brillantes hypothèses, rationnelles pour tout, bouillaient son cerveau. Il se demandait si Colombes ou Baptiste, les deux seuls ennemis qu'il se connaissait, n'avaient point venus secrètement jusqu'ici, à seule fin de se débarrasser du médaillon compromettant, en le jetant dans la porte de celui qui, jusqu'alors, en était considéré comme le voleur. Mais il ne s'arrêta pas longtemps à cette conception saugrenue. Outre qu'aucun des gaillards ne lui avait signifié la présence d'un étranger, et, à fortiori, d'un familier dans le domaine, il n'était pas vraisemblable que l'un ou l'autre des domestiques, pas plus le Niçois que la Bourguignonne, eût entrepris un tel voyage pour une aussi puérile solution. Ensuite, il était encore moins vraisemblable que quelqu'un fût venu le chercher ainsi dans la bibliothèque, où lui-même n'était endormi que par accident. Afin de ne rien laisser subsister de son doute, Guen remonta sur le théâtre de l'événement. Le canapé était dans le même état que la veille, lamentablement affaissé sur le plancher, ses six pieds à l'abandon, son dossier culbuté et tordu, pareil à une chine, à une loque, à un mot, quelque chose de piteux et de grotesque, dont la vue fit éclater l'enfant de rire. Les objets matériels ont, parfois, en eux, cette puissance du ridicule qui provoque l'ironie. Quand Guen eut ri, il s'approcha et souleva le canapé. Il eut alors l'explication lumineuse du problème qui le préoccupait. Un ventre laineux du meuble tombèrent quatre autres médaillons analogues au premier, plus une liasse de papiers jaunes. Guen, emporté par la curiosité, jeta les yeux sur ce manuscrit qui contenait une douzaine de pages. Il y lut la date du 15 juin 1857. Il ramassa les quatre médaillons et se mit à les considérer avec attention. Ils n'étaient, évidemment, des portraits. Sous les comparaison tour à tour à celui qu'il avait, depuis la veille, dans sa poche. Les portraits étaient ceux de la même famille! Mais, en même temps, l'enfant fit une autre découverte qui, cette fois, lui donna la clef
chose de piteux et de grotesque, dont la vue fit éclater l'enfant de rire. Les objets matériels ont, parfois, en eux, cette puissance du ridicule qui provoque l'ironie. Quand Guen eut ri, il s'approcha et souleva le canapé. Il eut alors l'explication lumineuse du problème qui le préoccupait. Un ventre laineux du meuble tombèrent quatre autres médaillons analogues au premier, plus une liasse de papiers jaunes. Guen, emporté par la curiosité, jeta les yeux sur ce manuscrit qui contenait une douzaine de pages. Il y lut la date du 15 juin 1857. Il ramassa les quatre médaillons et se mit à les considérer avec attention. Ils n'étaient, évidemment, des portraits. Sous les comparaison tour à tour à celui qu'il avait, depuis la veille, dans sa poche. Les portraits étaient ceux de la même famille! Mais, en même temps, l'enfant fit une autre découverte qui, cette fois, lui donna la clef du mystère. Le médaillon trouvé la veille n'était pas, ne pouvait pas être le même que celui dont M. Gariel était possesseur à Paris et qui lui avait été dérobé. Le visage, presque identique en vérité, différait cependant de celui que Guen avait si souvent contemplé dans l'écrin du vieux savant. La jeune femme de là-bas était très blonde; celle-ci, — du moins, au jugement de Guen, paraissait avoir les cheveux beaucoup plus foncés. Au reste, le manuscrit que l'enfant tenait entre les mains allait le renseigner entièrement à cet égard. Sans qu'il pût s'en donner la raison à lui-même, Guen éprouva une prodigieuse émotion. Ses mains tremblèrent, ses yeux s'obscurcirent. Il eut comme la pressence que ces objets, dont le hasard le faisait détenteur, allaient lui révéler d'étranges choses, — comme un pressentiment que le voile qui couvrait son passé se déchirait enfin. Émoticé par son trouble, il quitta la bibliothèque et rentra au salon, où, se laissant tomber sur un fauteuil, il se mit à dévorer des yeux le précieux document. Ce n'était point une confession, mais un récit, mais plutôt une sorte de "juvet de raison", tenu, ou plus exactement, résumé par un membre de la famille,
savant. La jeune femme de là-bas était très blonde; celle-ci, — du moins, au jugement de Guen, paraissait avoir les cheveux beaucoup plus foncés. Au reste, le manuscrit que l'enfant tenait entre les mains allait le renseigner entièrement à cet égard. Sans qu'il pût s'en donner la raison à lui-même, Guen éprouva une prodigieuse émotion. Ses mains tremblèrent, ses yeux s'obscurcirent. Il eut comme la pressence que ces objets, dont le hasard le faisait détenteur, allaient lui révéler d'étranges choses, — comme un pressentiment que le voile qui couvrait son passé se déchirait enfin. Émoticé par son trouble, il quitta la bibliothèque et rentra au salon, où, se laissant tomber sur un fauteuil, il se mit à dévorer des yeux le précieux document. Ce n'était point une confession, mais un récit, mais plutôt une sorte de "juvet de raison", tenu, ou plus exactement, résumé par un membre de la famille, un tout jeune homme, ainsi que l'énonçait le manuscrit. Voici ce qu'il disait, très sommairement: Nous sommes entièrement ruinés. Ce domaine lui-même, où nous sommes tous nés, où notre père et notre mère sont morts, ne nous appartient plus. Il revient à sa légitime propriétaire, notre cousine, Anne-Henriette de Penborn, qui l'apporte à son mari, Paul Gariel. Nul, parmi mes frères et mes sœurs, ne jalouse la pauvre ennième, car c'est tout son bien. Que Dieu lui soit plus favorable que nous-mêmes! Aucun de nous ne connaît notre avenir. Nous autres, Bretons, nous naissions, vivons et mourons pauvres. Nous sommes une race qui s'éteint, et qui, avant de s'éteindre, s'efface. Tous nos noms sont glorieux et inscrits en lettres de sang dans l'histoire. Cela ne nous sauve pas de la mort, ni de la ruine. Celui qui trace ces lignes a huit ans. Il est le plus jeune des six orphelins qui représentent encore, dans le monde, la branche aînée des Penborn. C'est pour cela qu'avant de quitter cette pauvre et chère demeure pour aller... où? Dieu seul le sait... je résume brièvement l'histoire de notre race, et je joins, aux six médaillons ici présents, leur notice explicative. C'est ma
qui l'apporte à son mari, Paul Gariel. Nul, parmi mes frères et mes sœurs, ne jalouse la pauvre ennième, car c'est tout son bien. Que Dieu lui soit plus favorable que nous-mêmes! Aucun de nous ne connaît notre avenir. Nous autres, Bretons, nous naissions, vivons et mourons pauvres. Nous sommes une race qui s'éteint, et qui, avant de s'éteindre, s'efface. Tous nos noms sont glorieux et inscrits en lettres de sang dans l'histoire. Cela ne nous sauve pas de la mort, ni de la ruine. Celui qui trace ces lignes a huit ans. Il est le plus jeune des six orphelins qui représentent encore, dans le monde, la branche aînée des Penborn. C'est pour cela qu'avant de quitter cette pauvre et chère demeure pour aller... où? Dieu seul le sait... je résume brièvement l'histoire de notre race, et je joins, aux six médaillons ici présents, leur notice explicative. C'est ma sœur Anne qui les a peints; avec un talent qui, peut-être, lui tiendra lieu de gagne-pain quelque jour. Guen interrompit sa lecture. De grosses larmes coulaient sur ses joues. Pourquoi donc les infortunes de ce jeune homme, si résigné, si philosophique pour son âge, le troublaient-elles à ce point? Quand la brume de ses prunelles se fut dissipée, il reprit le manuscrit, parcourut rapidement, et fin d'année, comme le voulait le programme de ses auditeurs, M. Hervé ne faisait ni de bacheliers ni des hommes, mais bien de ces êtres hybrides qui n'arrivent jamais à terme et qu'on appelle pour cela des "ratés"! Pendant que, dans chaire, M. Hervé vaticinait de la sorte, le département entier de l'Yonne était scandalisé par des articles, des plus violents contre l'armée parus dans une feuille aussi éphémère que la rose de Malherbe : le Pioupiou, qui, dans son unique numéro, publiait, sous le pseudonyme d'Un sans Patrie, des aménités dans le genre de celle-ci : Nous saurons montrer que les petits-fils qui travaillèrent sous Voulet et Chanoine, sous Gallieni et sous le général Frey, au Soudan, à Madagascar et en Chine, sont les dignes descendants des grands-pères qui pillèrent et massacrèrent, il y
la brume de ses prunelles se fut dissipée, il reprit le manuscrit, parcourut rapidement, et fin d'année, comme le voulait le programme de ses auditeurs, M. Hervé ne faisait ni de bacheliers ni des hommes, mais bien de ces êtres hybrides qui n'arrivent jamais à terme et qu'on appelle pour cela des "ratés"! Pendant que, dans chaire, M. Hervé vaticinait de la sorte, le département entier de l'Yonne était scandalisé par des articles, des plus violents contre l'armée parus dans une feuille aussi éphémère que la rose de Malherbe : le Pioupiou, qui, dans son unique numéro, publiait, sous le pseudonyme d'Un sans Patrie, des aménités dans le genre de celle-ci : Nous saurons montrer que les petits-fils qui travaillèrent sous Voulet et Chanoine, sous Gallieni et sous le général Frey, au Soudan, à Madagascar et en Chine, sont les dignes descendants des grands-pères qui pillèrent et massacrèrent, il y a un siècle, sous Masséna, Soult et d'autres empanachés de l'Empire. L'auteur anonyme de ces singulières appropriations historiques ne fut pas poursuivi. Le Parquet n'avait pas, paraît-il, réussi à découvrir son identité, bien dépit d'une instruction douteuse qui aboutit au seul renvoi devant la session des assises d'août de trois comparses, compromis dans la vente et l'impression du journal, MM. Mouseret, Thomas et Rousseau. C'est alors que par une lettre ouverte au Parquet, le Sans-Patrie se fit connaître, et, sous le couvert du voile relevé apparut la figure du professeur Hervé, figure rubiconde et grasse, dont le régime ostensiblement prolétaire d'une côtelette et de deux œufs par jour ne réussit pas à anémier les couleurs. Du coup, le gouvernement tressaillit. Et de Waldeck-Rousseau à Leygues eut un chassé-croisé d'hésitation qui se traduisit par... un renvoi à une autre session, d'ailleurs légalement obligatoire. Cette autre session est venue; et aujourd'hui, à côté des Mouseret, des Thomas et des Rousseau, M. Hervé s'assiedra sur le banc des accusés. Sera-t-il condamné? — Nul ne saurait le dire, étant donné l'extrême versatilité des jurys de province et les acquits faciles, en matière de presse. Depuis le mois d'août, d'ailleurs, le Conseil Académique a eu
comparses, compromis dans la vente et l'impression du journal, MM. Mouseret, Thomas et Rousseau. C'est alors que par une lettre ouverte au Parquet, le Sans-Patrie se fit connaître, et, sous le couvert du voile relevé apparut la figure du professeur Hervé, figure rubiconde et grasse, dont le régime ostensiblement prolétaire d'une côtelette et de deux œufs par jour ne réussit pas à anémier les couleurs. Du coup, le gouvernement tressaillit. Et de Waldeck-Rousseau à Leygues eut un chassé-croisé d'hésitation qui se traduisit par... un renvoi à une autre session, d'ailleurs légalement obligatoire. Cette autre session est venue; et aujourd'hui, à côté des Mouseret, des Thomas et des Rousseau, M. Hervé s'assiedra sur le banc des accusés. Sera-t-il condamné? — Nul ne saurait le dire, étant donné l'extrême versatilité des jurys de province et les acquits faciles, en matière de presse. Depuis le mois d'août, d'ailleurs, le Conseil Académique a eu à se prononcer sur le cas de M. Hervé, et son avis déconcertant a été qu'avant de prendre une mesure (qui pourtant s'imposait), il fallait attendre le résultat hypothétique des assises de novembre. Aussi, devant cette bienveillance des hautes sphères, le Pioupiou a relevé son odieux pompon. Ces jours-ci a paru un numéro 2, avec, en toile, ce manifeste édifiant adressé à la classe. Conscrit, Nous te présentons le numéro 2 du Pioupiou. Nous y continuerons l'œuvre que nous avons entreprise dans le premier, ce qui ne surprendra personne. Et pour cela, nous avons acheté un balai tout neuf. Munis du lambeau de la vérité, nous pénétrons avec lois dans la vieille baraque militariste. Nous la parcourrons de la cave au grenier. Elle semble solide. Un coup de balai par-ci : un coup de balai par-là : les toiles d'araignée disparaissent et découvrent de larges crevasses, des plafonds lamentables, des poutres vermoulues, des fenêtres béantes : le fumier, arraché, laisse voir un carreau usé et émietté par les ans. Une odeur de pourriture épouvantable nous prend au nez. Nous devinons et proclamons la ruine sans remède de la baraque. Elle est dangereuse pour les passants. C'est sans regret et avec
paru un numéro 2, avec, en toile, ce manifeste édifiant adressé à la classe. Conscrit, Nous te présentons le numéro 2 du Pioupiou. Nous y continuerons l'œuvre que nous avons entreprise dans le premier, ce qui ne surprendra personne. Et pour cela, nous avons acheté un balai tout neuf. Munis du lambeau de la vérité, nous pénétrons avec lois dans la vieille baraque militariste. Nous la parcourrons de la cave au grenier. Elle semble solide. Un coup de balai par-ci : un coup de balai par-là : les toiles d'araignée disparaissent et découvrent de larges crevasses, des plafonds lamentables, des poutres vermoulues, des fenêtres béantes : le fumier, arraché, laisse voir un carreau usé et émietté par les ans. Une odeur de pourriture épouvantable nous prend au nez. Nous devinons et proclamons la ruine sans remède de la baraque. Elle est dangereuse pour les passants. C'est sans regret et avec la satisfaction du devoir accompli que nous y mettons le feu. Il est juste de dire que ce manifeste n'est pas signé du nom de M. Hervé, mais bien du qualificatif global et anonyme de : La Rédaction. Il est permis de croire que l'âme anarchisante du singulier professeur flotte entre les lignes de ce factual, à moins que ce ne soit celle des « cinq pensionnaires actuels des compagnies de discipline, dont le numéro 2 du Pioupiou insère cinq lettres à la suite du manifeste de tête. Il serait piquant que le jury auxerrois acquittât un journal qui se paye de pareils correspondants. La onzième chambre correctionnelle vient de confirmer les condamnations prononcées par le tribunal de simple police contre un certain nombre de chauffeurs d'automobiles, poursuivis pour excès de vitesse. La prison et l'amende ont été maintenues. Arras, 12 novembre. L'affaire de l'usine à gaz municipale de l'Aaile d'Avion est venue devant le tribunal correctionnel pour infraction à la loi sur les sociétés. Le procès a occupé les audiences de ce matin et de l'après-midi. Cinquante et un témoins ont déclaré avoir souscrit des actions parce que les affiches et circulaires portaient une clause de garantie de cinq
entre les lignes de ce factual, à moins que ce ne soit celle des « cinq pensionnaires actuels des compagnies de discipline, dont le numéro 2 du Pioupiou insère cinq lettres à la suite du manifeste de tête. Il serait piquant que le jury auxerrois acquittât un journal qui se paye de pareils correspondants. La onzième chambre correctionnelle vient de confirmer les condamnations prononcées par le tribunal de simple police contre un certain nombre de chauffeurs d'automobiles, poursuivis pour excès de vitesse. La prison et l'amende ont été maintenues. Arras, 12 novembre. L'affaire de l'usine à gaz municipale de l'Aaile d'Avion est venue devant le tribunal correctionnel pour infraction à la loi sur les sociétés. Le procès a occupé les audiences de ce matin et de l'après-midi. Cinquante et un témoins ont déclaré avoir souscrit des actions parce que les affiches et circulaires portaient une clause de garantie de cinq pour cent d'intérêt par la ville d'Avion, revêtue de l'approbation préfectorale qui ne fut jamais donnée. Le jugement est mis en délibéré. PENSÉES ET APHORISMES d'Antoine Rubinstein (Traduit du russe par Michel Delinest) L'amour peut provoquer la réciprocité par pitié ou par vanité, mais dans les deux cas il ne sera pas de longue durée, puisque même l'amour spontané n'est pas éternel ! J'admire toujours les monarques qui, malgré leur situation exceptionnelle, savent se maintenir dans les limites de la loi, mais j'admire surtout cette vertu lorsqu'elle s'exerce tout de suite après un couronnement cérémonie qui me semble faite pour tourner les têtes les plus solides. J'en conclus que le sentiment religieux doit être, chez les souverains, très profond puisqu'ils ne perdent pas de vue qu'il y a au-dessus d'eux quelqu'un de plus grand et de plus puissant encore. Lorsqu'après 1871 je descendis le Rhin de Mayence à Rotterdam, j'eus l'impression que ce fleuve peut couler paisiblement ; ses luttes sont terminées, il n'a plus désormais qu'à laisser flotter au fil de ses eaux les ladies anglaises et les misses américaines qui notent au crayon, dans leur Baedecker, le rocher de Rhin, le Stolzenfels ou le Rolandseck... Mais lorsque j'ai
sera pas de longue durée, puisque même l'amour spontané n'est pas éternel ! J'admire toujours les monarques qui, malgré leur situation exceptionnelle, savent se maintenir dans les limites de la loi, mais j'admire surtout cette vertu lorsqu'elle s'exerce tout de suite après un couronnement cérémonie qui me semble faite pour tourner les têtes les plus solides. J'en conclus que le sentiment religieux doit être, chez les souverains, très profond puisqu'ils ne perdent pas de vue qu'il y a au-dessus d'eux quelqu'un de plus grand et de plus puissant encore. Lorsqu'après 1871 je descendis le Rhin de Mayence à Rotterdam, j'eus l'impression que ce fleuve peut couler paisiblement ; ses luttes sont terminées, il n'a plus désormais qu'à laisser flotter au fil de ses eaux les ladies anglaises et les misses américaines qui notent au crayon, dans leur Baedecker, le rocher de Rhin, le Stolzenfels ou le Rolandseck... Mais lorsque j'ai descendu le Danube de Vienne à Galatz et que j'ai observé les passagers du bateau, où se trouvaient mélangés des Allemands, des Hongrois, des Serbes, des Roumains, des Turcs, des Russes, j'ai compris que là se jouerait encore une terrible tragédie, dont dépendra la paix de l'Europe. N'est-il pas étrange qu'il faille beaucoup de caractère aussi bien pour haïr que pour pardonner ? Le militarisme est dans ses tendances, ses fins et ses moyens, si borné et si absolu, qu'il supprime toute autre activité intellectuelle. Et puisqu'il consume la plus fraîche, la plus forte et la plus saine partie de la génération masculine, le progrès de la civilisation est singulièrement menacé. On inculque aux militaires des principes rigoureux ; et toute liberté de pensée, tout libre examen, toute volonté de choisir leur sont imputés à crime. En temps de guerre cette discipline est indispensable, mais comme heureusement la guerre est l'exception, il se trouve que la grande majorité de la population masculine, grâce au militarisme, reste privée de la faculté de penser. Chaque nation a du bon et du mauvais, mais de nos jours on juge les peuples sous l'empire de rancœurs politiques, c'est-à-dire que l'on condamne sommairement telle nation