jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gage de la sécurité du pays réside dans le sacrifice consenti par la nation en donnant tout ce qu'elle possède à l'armée pour le salut de la patrie. Il a exprimé sa ferme conviction que le peuple turc surmontera en toute certitude « les difficultés de l'heure présente et celles de demain ». Que la nation entière partage cette conviction du chef de l'Etat, on ne saurait en douter, car, alors que la guerre se développe dans des conditions si tragiques dans son voisinage immédiat, elle donne depuis trois ans un exemple vraiment rare de discipline politique et de confiance en soi. Quelles que fussent ses sympathies traditionnelles, ses préférences sentimentales ou idéologiques, elle s'est montrée singulièrement compréhensive des réalités du moment, subordonnant tout à la sauvegarde des intérêts vitaux du pays. Lorsqu'on a vu les hostilités s'étendre aux Balkans, à la Russie et enfin à l'Egypte, nombreux étaient ceux qui doutaient que la Turquie, liée par des accords déjà anciens à la Grande-Bretagne et à l'Union soviétique, pût être en mesure de maintenir longtemps sa neutralité, d'éviter d'être entraînée par la nature même des circonstances dans le conflit mondial. Le gouvernement d'Ankara sut agir avec une souplesse remarquable, assurant l'équilibre politique en signant avec l'Allemagne un traité d'amitié et de non-agression tout en se conformant à l'esprit et à la lettre de ses accords avec l'Angleterre et la Russie. Sa doctrine même de ne prendre les armes que si le territoire national est l'objet d'une agression non provoquée justifiait toutes les mesures militaires prises au cours de ces trois années pour assurer la défense du pays et parer à toutes les éventualités pouvant se produire. C'est ouvertement, tout en affirmant à chaque occasion sa volonté inébranlable de rester à l'écart de la guerre, mais de se défendre avec la plus farouche énergie si elle était attaquée chez elle, que la Turquie a organisé une armée puissante, qu'elle n'a hésité devant aucun sacrifice pour doter cette armée d'un matériel moderne, qu'elle s'est préparée à combattre mais uniquement pour sa propre cause nationale si, sous la menace de circonstances indépendantes de
l'équilibre politique en signant avec l'Allemagne un traité d'amitié et de non-agression tout en se conformant à l'esprit et à la lettre de ses accords avec l'Angleterre et la Russie. Sa doctrine même de ne prendre les armes que si le territoire national est l'objet d'une agression non provoquée justifiait toutes les mesures militaires prises au cours de ces trois années pour assurer la défense du pays et parer à toutes les éventualités pouvant se produire. C'est ouvertement, tout en affirmant à chaque occasion sa volonté inébranlable de rester à l'écart de la guerre, mais de se défendre avec la plus farouche énergie si elle était attaquée chez elle, que la Turquie a organisé une armée puissante, qu'elle n'a hésité devant aucun sacrifice pour doter cette armée d'un matériel moderne, qu'elle s'est préparée à combattre mais uniquement pour sa propre cause nationale si, sous la menace de circonstances indépendantes de sa volonté, elle était entraînée malgré elle dans la bataille. Par cette politique de neutralité armée, dont la loyauté ne saurait être mise en doute, la Turquie se trouve disposer, au début de la quatrième année de la guerre, d'une force intacte que tous les belligérants ont le même intérêt à ne pas voir se tourner contre eux en riposte à une agression non provoquée. C'est en cela que consiste la meilleure chance pour la Turquie de maintenir jusqu'au bout sa neutralité. Toutefois il tombe sous le sens que les répercussions possibles de la campagne d'Egypte et de la campagne du Caucase, la concentration d'effectifs considérables dans le Moyen-Orient et la phase nouvelle de la lutte dans la Méditerranée orientale créent à la Turquie de graves soucis et lui commandent la plus grande vigilance. LES OPERATIONS MILITAIRES Communiqués allemands 30 OCTOBRE Quartier général du Führer, 30 octobre. Le haut commandement des forces armées communique : Dans les montagnes au nord et au sud de la route menant à Touapsé, des contre-attaques ennemies ont été repoussées. Des forces ennemies dont les communications avaient été coupées par les unités allemandes et roumaines ont tenté en vain d'effectuer une percée vers l'est dans
à ne pas voir se tourner contre eux en riposte à une agression non provoquée. C'est en cela que consiste la meilleure chance pour la Turquie de maintenir jusqu'au bout sa neutralité. Toutefois il tombe sous le sens que les répercussions possibles de la campagne d'Egypte et de la campagne du Caucase, la concentration d'effectifs considérables dans le Moyen-Orient et la phase nouvelle de la lutte dans la Méditerranée orientale créent à la Turquie de graves soucis et lui commandent la plus grande vigilance. LES OPERATIONS MILITAIRES Communiqués allemands 30 OCTOBRE Quartier général du Führer, 30 octobre. Le haut commandement des forces armées communique : Dans les montagnes au nord et au sud de la route menant à Touapsé, des contre-attaques ennemies ont été repoussées. Des forces ennemies dont les communications avaient été coupées par les unités allemandes et roumaines ont tenté en vain d'effectuer une percée vers l'est dans le secteur du Terek. A Stalingrad, l'attaque a été poursuivie avec l'appui de bombardiers en pique. Le terrain conquis au cours des derniers combats a été nettoyé. L'artillerie allemande a bombardé efficacement des bacs et des navires ennemis sur la Volga. Au sud de la ville, des attaques de diversion soviétiques, appuyées par des chars de combat, ont échoué de nouveau hier sous le feu défensif de toutes les armes et sous les bombardements intenses de l'aviation allemande. Dans la mer Caspienne, l'aviation allemande a coulé au cours de la nuit dernière 9 navires ennemis, dont 7 pétroliers. Sur le front du Don, des unités roumaines ont repoussé hier une attaque ennemie et fait un certain nombre de prisonniers. Des forces italiennes ont repoussé une tentative soviétique en vue de traverser le fleuve. Dans la région au sud d'Ostachkov, l'aviation du Reich a attaqué des concentrations de troupes et des convois de ravitaillement ennemis. Douze localités occupées par d'importantes forces ennemies et un nombreux matériel ont été en grande partie détruits. Front égyptien. Une nouvelle attaque britannique a échoué hier. Les troupes anglaises avaient essayé, après un violent duel d'artillerie et d'importants engagements de chars, d'effectuer une percée. Des brèches
soviétiques, appuyées par des chars de combat, ont échoué de nouveau hier sous le feu défensif de toutes les armes et sous les bombardements intenses de l'aviation allemande. Dans la mer Caspienne, l'aviation allemande a coulé au cours de la nuit dernière 9 navires ennemis, dont 7 pétroliers. Sur le front du Don, des unités roumaines ont repoussé hier une attaque ennemie et fait un certain nombre de prisonniers. Des forces italiennes ont repoussé une tentative soviétique en vue de traverser le fleuve. Dans la région au sud d'Ostachkov, l'aviation du Reich a attaqué des concentrations de troupes et des convois de ravitaillement ennemis. Douze localités occupées par d'importantes forces ennemies et un nombreux matériel ont été en grande partie détruits. Front égyptien. Une nouvelle attaque britannique a échoué hier. Les troupes anglaises avaient essayé, après un violent duel d'artillerie et d'importants engagements de chars, d'effectuer une percée. Des brèches momentanées réalisées par les forces ennemies ont été colmatées par les unités germano-italiennes combattant avec une grande opiniâtreté. 39 engins blindés britanniques ont été détruits. Un bataillon de grenadiers allemands qui avait à supporter le choc principal a détruit 13 chars anglais. Une tentative de débarquement britannique effectuée dans la région de Marsa-Matrouh a été repoussée par l'artillerie antiaérienne et des bombardiers en piqué. Dans la nuit du 28 au 29 octobre des forces navales allemandes de protection ont rencontré dans la Manche des vedettes rapides britanniques. Au cours de l'engagement, 3 bateaux anglais ont été endommagés par des obus. Lors d'attaques diurnes effectuées par des formations peu importantes de l'aviation britannique contre le littoral occidental des régions occupées et contre la baie d'Heligoland, ainsi que lors d'attaques nocturnes contre le littoral allemand, 4 bombardiers ennemis ont été abattus. 31 OCTOBRE Communiqué allemand du 31 octobre : Près de Naltchik, des troupes allemandes et roumaines ont anéanti des éléments dispersés et forcé le passage d'un fleuve en un point important. A Stalingrad, des opérations de troupes de choc ont conduit à de nouveaux gains de terrain. A la suite de pertes élevées l'ennemi a cessé son attaque au sud de
région de Marsa-Matrouh a été repoussée par l'artillerie antiaérienne et des bombardiers en piqué. Dans la nuit du 28 au 29 octobre des forces navales allemandes de protection ont rencontré dans la Manche des vedettes rapides britanniques. Au cours de l'engagement, 3 bateaux anglais ont été endommagés par des obus. Lors d'attaques diurnes effectuées par des formations peu importantes de l'aviation britannique contre le littoral occidental des régions occupées et contre la baie d'Heligoland, ainsi que lors d'attaques nocturnes contre le littoral allemand, 4 bombardiers ennemis ont été abattus. 31 OCTOBRE Communiqué allemand du 31 octobre : Près de Naltchik, des troupes allemandes et roumaines ont anéanti des éléments dispersés et forcé le passage d'un fleuve en un point important. A Stalingrad, des opérations de troupes de choc ont conduit à de nouveaux gains de terrain. A la suite de pertes élevées l'ennemi a cessé son attaque au sud de la ville. Des escadrilles de combat ont de nouveau attaqué les voies ferrées au nord d'Astrakhan. Des troupes italiennes et hongroises ont repoussé des tentatives adverses en vue de franchir le Don. Dans les autres secteurs du front de l'Est, situation inchangée. Nos troupes ont détruit un assez grand nombre de blockhaus et fait des prisonniers. Aux sources de la Volga, la Luftwaffe a attaqué des concentrations de troupes, des mouvements de transport, des dépôts de ravitaillement et des établissements industriels en arrière du front. Sur le lac Ladoga, 4 navires moyens ont été coulés et 3 péniches endommagées. Des attaques à la bombe ont provoqué des incendies à Leningrad. Les attaques aériennes contre Mourmansk ont été poursuivies de jour et de nuit. Au cours des 29 et 30 octobre les Soviets ont perdu 134 appareils; 8 de nos avions ne sont pas rentrés. En Egypte, l'ennemi n'a pas poursuivi ses attaques. 8 avions britanniques ont été abattus. Dans l'Atlantique, un groupe de sous-marins allemands a attaqué un convoi et coulé 9 navires jaugeant 68.500 tonneaux, et sur les routes de ravitaillement de l'Angleterre et de l'Amérique, 6 navires représentant 32.425 tonneaux. D'autres opérations de lutte contre les convois sont
de blockhaus et fait des prisonniers. Aux sources de la Volga, la Luftwaffe a attaqué des concentrations de troupes, des mouvements de transport, des dépôts de ravitaillement et des établissements industriels en arrière du front. Sur le lac Ladoga, 4 navires moyens ont été coulés et 3 péniches endommagées. Des attaques à la bombe ont provoqué des incendies à Leningrad. Les attaques aériennes contre Mourmansk ont été poursuivies de jour et de nuit. Au cours des 29 et 30 octobre les Soviets ont perdu 134 appareils; 8 de nos avions ne sont pas rentrés. En Egypte, l'ennemi n'a pas poursuivi ses attaques. 8 avions britanniques ont été abattus. Dans l'Atlantique, un groupe de sous-marins allemands a attaqué un convoi et coulé 9 navires jaugeant 68.500 tonneaux, et sur les routes de ravitaillement de l'Angleterre et de l'Amérique, 6 navires représentant 32.425 tonneaux. D'autres opérations de lutte contre les convois sont en cours. La bataille de l'Afrique du Nord Formellement, les dépêches reçues à Berlin affirment que, si furieuses qu'elles soient toujours et malgré l'importance des moyens matériels mis en ligne, les attaques de la 8ème armée britannique, qui auraient repris à l'aube du 31 octobre, n'ont pas percé la ligne de résistance. Elles ajoutent que, dans la nuit qui a précédé la septième journée de l'offensive, les assaillants, en essayant de pratiquer une brèche dans le secteur septentrional du front d'El-Alamein avec l'appui d'importantes forces blindées, ont été repoussés avec des pertes élevées et laissé sur le terrain 39 chars détruits ; en outre une nouvelle tentative de débarquement britannique dans la région de Marsa-Matrouh a été repoussée. Dans les secteurs autres que ceux d'El-Alamein, l'activité a été faible en ces derniers jours. L'avis des spécialistes est que la puissance de la défense étant très considérable, celle des attaquants doit l'être plus encore mais que, sur un front aussi étroit, les possibilités de manœuvre de Sir Harold Alexander et plus spécialement du général Montgomery ne peuvent être que médiocres. D'où, sans doute, les tentatives de débarquement sur les arrières. D'où aussi la nécessité pour les assaillants d'exercer une pression vigoureuse
de résistance. Elles ajoutent que, dans la nuit qui a précédé la septième journée de l'offensive, les assaillants, en essayant de pratiquer une brèche dans le secteur septentrional du front d'El-Alamein avec l'appui d'importantes forces blindées, ont été repoussés avec des pertes élevées et laissé sur le terrain 39 chars détruits ; en outre une nouvelle tentative de débarquement britannique dans la région de Marsa-Matrouh a été repoussée. Dans les secteurs autres que ceux d'El-Alamein, l'activité a été faible en ces derniers jours. L'avis des spécialistes est que la puissance de la défense étant très considérable, celle des attaquants doit l'être plus encore mais que, sur un front aussi étroit, les possibilités de manœuvre de Sir Harold Alexander et plus spécialement du général Montgomery ne peuvent être que médiocres. D'où, sans doute, les tentatives de débarquement sur les arrières. D'où aussi la nécessité pour les assaillants d'exercer une pression vigoureuse et continue sur les unités germano-italiennes. COMMUNIQUE ITALIEN Rome, 31 octobre. La bataille a marqué hier un temps d'arrêt. La journée a été caractérisée par des engagements entre éléments d'exploration et par des duels d'artillerie. Quelques engins blindés légers qui tentaient une incursion sur nos arrières ont été rapidement repérés et détruits. Des formations de chasse de l’Axe ont énergiquement résisté à l'aviation ennemie, abattant 7 avions britanniques en combat aérien. Un autre appareil ennemi a été abattu par la D.C.A. Le chemin de fer et la route reliant El-Alamein à Hammamet ont été bombardés avec succès par une de nos formations aériennes. En Méditerranée Orientale, des avions italiens ont attaqué deux voiliers et coulé l'un d'eux. COMMUNIQUÉ ANGLAIS Le Caire, 31 octobre. Pendant la nuit du 29 au 30 octobre et pendant la journée du 30 un certain nombre de contre-attaques ennemies dirigées contre nos nouvelles positions ont été repoussées avec des pertes pour l'ennemi. La supériorité aérienne des alliés s'est maintenue. Nos bombardiers lourds ont attaqué la Crète. Des escadrilles de chasse ont abattu un Junker 52 et attaqué un terrain d'aviation ennemi. L'ennemi a effectué hier des attaques en piqué. Nos avions ont abattu deux Junkers 87
et détruits. Des formations de chasse de l’Axe ont énergiquement résisté à l'aviation ennemie, abattant 7 avions britanniques en combat aérien. Un autre appareil ennemi a été abattu par la D.C.A. Le chemin de fer et la route reliant El-Alamein à Hammamet ont été bombardés avec succès par une de nos formations aériennes. En Méditerranée Orientale, des avions italiens ont attaqué deux voiliers et coulé l'un d'eux. COMMUNIQUÉ ANGLAIS Le Caire, 31 octobre. Pendant la nuit du 29 au 30 octobre et pendant la journée du 30 un certain nombre de contre-attaques ennemies dirigées contre nos nouvelles positions ont été repoussées avec des pertes pour l'ennemi. La supériorité aérienne des alliés s'est maintenue. Nos bombardiers lourds ont attaqué la Crète. Des escadrilles de chasse ont abattu un Junker 52 et attaqué un terrain d'aviation ennemi. L'ennemi a effectué hier des attaques en piqué. Nos avions ont abattu deux Junkers 87 et au moins trois chasseurs ennemis. De nombreux autres appareils ennemis ont été endommagés. Nos avions de chasse bimoteurs ont attaqué un aérodrome à El-Alamein et détruit au moins 4 gros appareils ennemis. A la suite de ces opérations trois de nos appareils sont manquants. COMMUNIQUES AMÉRICAINS Le Caire, 30 octobre. Communiqué du grand quartier général des forces armées américaines au Moyen-Orient : Hier nos chasseurs ont poursuivi leurs opérations au-dessus de la zone de combat. Nos bombardiers moyens ont attaqué les positions ennemies ainsi que des chars, des convois et d'autres objectifs. Des coups au but ont été enregistrés. Aucun chasseur ennemi n'a été rencontré et l'opposition de la D.C.A. a été faible. Le Caire, 31 octobre. Les appareils de l'aviation américaine ont livré hier de furieux combats au-dessus de la zone de la bataille, abattant un Messerschmitt et en endommageant plusieurs autres. Tous sont rentrés à leur base. Des bombardiers moyens américains ont allumé deux grands incendies sur un terrain d'atterrissage à El-Daba. Dans la nuit du 29 octobre, des bombardiers lourds ont attaqué l'aérodrome. de Mallemoine et la Canée en Crète, allumant un incendie dont les lueurs étaient visibles à 30 kilomètres de distance. LA SITUATION A
octobre. Communiqué du grand quartier général des forces armées américaines au Moyen-Orient : Hier nos chasseurs ont poursuivi leurs opérations au-dessus de la zone de combat. Nos bombardiers moyens ont attaqué les positions ennemies ainsi que des chars, des convois et d'autres objectifs. Des coups au but ont été enregistrés. Aucun chasseur ennemi n'a été rencontré et l'opposition de la D.C.A. a été faible. Le Caire, 31 octobre. Les appareils de l'aviation américaine ont livré hier de furieux combats au-dessus de la zone de la bataille, abattant un Messerschmitt et en endommageant plusieurs autres. Tous sont rentrés à leur base. Des bombardiers moyens américains ont allumé deux grands incendies sur un terrain d'atterrissage à El-Daba. Dans la nuit du 29 octobre, des bombardiers lourds ont attaqué l'aérodrome. de Mallemoine et la Canée en Crète, allumant un incendie dont les lueurs étaient visibles à 30 kilomètres de distance. LA SITUATION A MADAGASCAR D’après les nouvelles parvenues de Madagascar au secrétariat d’État, aux colonies dans la journée du 28 octobre, une colonne motorisée britannique forte de 15 chars, de 4 obusiers et de 200 camions a tenté de prendre à revers notre résistance au nord de Fianarantsoa. Elle s’est heurtée à l’un de nos détachements placés sur la route. Après un violent engagement en date du 28 l’adversaire a, le lendemain, repris son attaque après s’être reformé et est parvenu dans la soirée aux abords de la ville, Nos troupes ont violemment réagi et entravé la progression de l’adversaire. Le combat continue. Nos saints, nos morts L’Église au premier jour de novembre célèbre la fête de tous les saints. Saints et martyrs inconnus, qui sont innombrables, saints et martyrs anonymes qui ne figurent pas sur le calendrier mais dont la vie et la mort ont contribué à purifier l’humanité, à l’éléver au-dessus d’elle-même, à la spiritualiser, qui furent le sel de la terre et qui ont créé par leur exemple ignoré ce que nous appelons la civilisation. Il est bien, il est juste qu’il en soit ainsi. La mémoire des hommes, est courte. Nous ne connaissons pas, il s’en faut de beaucoup,
de nos détachements placés sur la route. Après un violent engagement en date du 28 l’adversaire a, le lendemain, repris son attaque après s’être reformé et est parvenu dans la soirée aux abords de la ville, Nos troupes ont violemment réagi et entravé la progression de l’adversaire. Le combat continue. Nos saints, nos morts L’Église au premier jour de novembre célèbre la fête de tous les saints. Saints et martyrs inconnus, qui sont innombrables, saints et martyrs anonymes qui ne figurent pas sur le calendrier mais dont la vie et la mort ont contribué à purifier l’humanité, à l’éléver au-dessus d’elle-même, à la spiritualiser, qui furent le sel de la terre et qui ont créé par leur exemple ignoré ce que nous appelons la civilisation. Il est bien, il est juste qu’il en soit ainsi. La mémoire des hommes, est courte. Nous ne connaissons pas, il s’en faut de beaucoup, tous les héros de la vertu et du sacrifice. Les plus grands peut-être, les plus méritants, ne se trouvent dans aucune légende dorée, dans aucun martyrologe. Beaucoup n’ont pas été canonisés, bien qu’ils eussent accompli une œuvre miraculeuse. Il est juste, répétons-le, d’honorer en ces journées d’automne, d’une mélancolie poignante, les saints et les martyrs d’autrefois, les saints et les martyrs d’aujourd’hui, dont les noms ne peuvent être prononcés parce que nous ne les connaissons pas, qui ont souffert et qui souffrent, qui sont morts et qui meurent pour la justice, et pour sauver le monde. La fête de tous les saints, de tous les héros, et de tous les martyrs, à notre époque féconde en sacrifices est la plus grande, la plus solennelle que nous puissions concevoir. Elle est suivie immédiatement de la fête des morts. Des foules vont fleurir les tombes dans les cimetières redevenus bruissants de vie et de souvenir. Nous avons conscience ce jour-là que le monde se compose de plus de morts que de vivants. Sans doute, en cette période tragique, nous tournons-nous plus volontiers vers l’avenir que vers le passé. Mais comment concevoir l’avenir sans nous retourner vers les années défuntes, vers les siècles
les saints et les martyrs d’autrefois, les saints et les martyrs d’aujourd’hui, dont les noms ne peuvent être prononcés parce que nous ne les connaissons pas, qui ont souffert et qui souffrent, qui sont morts et qui meurent pour la justice, et pour sauver le monde. La fête de tous les saints, de tous les héros, et de tous les martyrs, à notre époque féconde en sacrifices est la plus grande, la plus solennelle que nous puissions concevoir. Elle est suivie immédiatement de la fête des morts. Des foules vont fleurir les tombes dans les cimetières redevenus bruissants de vie et de souvenir. Nous avons conscience ce jour-là que le monde se compose de plus de morts que de vivants. Sans doute, en cette période tragique, nous tournons-nous plus volontiers vers l’avenir que vers le passé. Mais comment concevoir l’avenir sans nous retourner vers les années défuntes, vers les siècles disparus ? Nous n’avons pas besoin d’aller très loin. Nous avons nos morts immédiats, pour ainsi dire, ceux qui tombent chaque jour sous le poids des misères présentes, et ceux qui sont tombés sur les champs de bataille, sur les routes des effrayants exodes, dans les villes écrasées. Ces morts sont eux aussi nos saints et nos martyrs, plus grands peut-être dans la défaite, dont ils ne furent pas responsables, que dans la victoire qu’ils avaient rêvée. Et puis nous avons nos morts de l’autre guerre, qui espéraient par leur sacrifice écarter définitivement le fléau, et dont nous pensons parfois que la mort a été vaine. Mais le sacrifice n’est jamais vain. Sur les tombes glorieuses et douloureuses, qui ne sont, hélas! pas encore fermées, nous trouvons nos véritables raisons de vivre et d’espérer en l’avenir. Qui donc aurait le courage de nous empêcher de songer à tous ces morts de naguère et d’à présent, d’honorer en nos cœurs, dans le silence, nos saints et nos martyrs, tous nos saints et tous nos martyrs, sans exception? Ils nous entourent de leurs ombres. Ils nous apportent leur efficace appui. Ils restent auprès de nous, partagent vraiment nos privations et nos souffrances.