jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des balles aux ailiers ou au centre avant, les éléments dont nous disposons sont de taille à forcer la victoire. « J'ignore comment sera formée notre attaque, mais je connais tous les éléments susceptibles de la composer. Tous ont une technique suffisante et qui ne doit rien à personne. C'est donc une question de cran, de courage, de volonté, d'ardeur. « Je ne doute d'aucun de mes camarades à cet égard. « J'ai confiance. Vous verrez. Nous avons notre chance. » — A. M. Besse remplacera Kériven au Racing Les joueurs du RC Paris quitteront le capitale en fin de matinée pour Ozoir-la-Ferrière, où ils séjourneront jusqu'à dimanche matin. Kériven, ainsi que nous l'avons annoncé lundi, souffre d'une entorse contractée dans les dernières minutes du match Racing-Lille. Il ne pourra donc jouer contre Marseille. Les dirigeants parisiens ont l'intention de faire appel à Besse pour le remplacer. Contre Marseille au Parc, le RC Paris présentera donc, sauf changement de dernière heure, l'équipe suivante: Liermann; Jordan, Diagne, Banide, Zivkovitch, Ozenne; Besse, Louys, Couard, Veinante, Mathieu. Même en Angleterre on songe à remplacer les joueurs blessés On sait que l'Angleterre a toujours été opposée au principe du remplacement de joueurs blessés au cours d'une rencontre. Aussi faut-il s'étonner de voir un critique de la valeur de M. Walter Simmonds, préconiser dans l'éditorial du Sunday Life une réforme qu'il prétend urgente, étant donné la vigueur toujours plus grande avec laquelle le football est actuellement joué. Cette pensée lui est venue à la suite du match rejoué de huitième de finale de la Coupe d'Angleterre, où Charlton fut éliminé par Aston Villa, ayant perdu son extrême gauche au début de la première mi-temps. Pendant de longues années, dit-il, j'ai été opposé au remplacement des joueurs blessés au cours d'une rencontre, pour éviter les abus. Mais le risque toujours grandissant des blessures m'a fait changer d'avis. Les règles du jeu défendent le changement de joueurs. Eh bien ! il faut les modifier. De plus, je sais que beaucoup de pays étrangers seraient enchantés d'une telle modification. Les adversaires du changement prétendent qu'il y aurait des
cours d'une rencontre. Aussi faut-il s'étonner de voir un critique de la valeur de M. Walter Simmonds, préconiser dans l'éditorial du Sunday Life une réforme qu'il prétend urgente, étant donné la vigueur toujours plus grande avec laquelle le football est actuellement joué. Cette pensée lui est venue à la suite du match rejoué de huitième de finale de la Coupe d'Angleterre, où Charlton fut éliminé par Aston Villa, ayant perdu son extrême gauche au début de la première mi-temps. Pendant de longues années, dit-il, j'ai été opposé au remplacement des joueurs blessés au cours d'une rencontre, pour éviter les abus. Mais le risque toujours grandissant des blessures m'a fait changer d'avis. Les règles du jeu défendent le changement de joueurs. Eh bien ! il faut les modifier. De plus, je sais que beaucoup de pays étrangers seraient enchantés d'une telle modification. Les adversaires du changement prétendent qu'il y aurait des abus et que des joueurs feraient le simulacre d'être blessés. En Grande-Bretagne, une telle chose serait impossible, parce que tous les clubs se font un point d'honneur de jouer le plus sportivement possible. La question du remplacement d'un gardien de but blessé est très complexe; il y a aussi l'injustice d'admettre un joueur frais dans une partie commencée. Il faudra donc laisser à nos dirigeants tout le temps nécessaire pour élaborer un règlement qui satisfasse tout le monde. Quel qu'il soit, dans cet ordre d'idées, on peut être certain qu'il sera approuvé par la grande majorité des nations pratiquant le football. La parole est aux législateurs. — O. Kruyt. Aucune modification aux règles du jeu Les secrétaires des Associations britanniques et les délégués de la FIFA à l'International Board, MM. Bauwens et Delaunay, se sont réunis ces deux derniers jours, pour procéder à l'étude d'une nouvelle rédaction des règles du jeu. Ce travail rédactionnel n'a apporté aucune modification aux dispositions en vigueur, mais a été effectué en vue de la réunion plénière de l'International Board, qui aura lieu à Paris, le 2ème samedi de juin. Entre autres questions examinées, les délégués se sont demandés s'il y avait lieu de préciser,
d'admettre un joueur frais dans une partie commencée. Il faudra donc laisser à nos dirigeants tout le temps nécessaire pour élaborer un règlement qui satisfasse tout le monde. Quel qu'il soit, dans cet ordre d'idées, on peut être certain qu'il sera approuvé par la grande majorité des nations pratiquant le football. La parole est aux législateurs. — O. Kruyt. Aucune modification aux règles du jeu Les secrétaires des Associations britanniques et les délégués de la FIFA à l'International Board, MM. Bauwens et Delaunay, se sont réunis ces deux derniers jours, pour procéder à l'étude d'une nouvelle rédaction des règles du jeu. Ce travail rédactionnel n'a apporté aucune modification aux dispositions en vigueur, mais a été effectué en vue de la réunion plénière de l'International Board, qui aura lieu à Paris, le 2ème samedi de juin. Entre autres questions examinées, les délégués se sont demandés s'il y avait lieu de préciser, ainsi qu'il leur avait été proposé, que le ballon ne pourrait dorénavant être frappé par un joueur lorsque le gardien de but du camp opposant le tiendrait entre ses mains. Mais cette proposition a été repoussée. Les Rouennais trop nerveux Spora Luxembourg et F.C. Rouen : 3 à 3 (2 à 2) Luxembourg, 1er mars. — Spora, Luxembourg ouvrit le cycle de ses nocturnes par la rencontre contre le Football Club de Rouen, devant environ 4.000 spectateurs. Le match, au jeu vif et alerte de la part des Rouennais, au jeu âpre et opiniâtre du côté luxembourgeois, remporta un grand succès. Spora Luxembourg se surpassa et fit par moments jeu égal avec Rouen qui temporisa par trop devant les buts et fit montre d'une certaine nervosité. Les visiteurs, dans leur jeu aux passes croisées, firent parfois les délices du public. Les buts furent marqués à la 3ème minute par l'ailier gauche luxembourgeois Heisbourg; à la 5ème, par l'ailier droit rouennais Hanreiter; à la 81ème, par Rio, à la 40ème par Heisbourg, sur penalty; à la 50ème par Heisbourg et à la 55ème par le demi-centre rouennais Stroh. La prochaine nocturne aura lieu le 14 mars contre Excelsior-Roubaix. — Brive. M.
à 2) Luxembourg, 1er mars. — Spora, Luxembourg ouvrit le cycle de ses nocturnes par la rencontre contre le Football Club de Rouen, devant environ 4.000 spectateurs. Le match, au jeu vif et alerte de la part des Rouennais, au jeu âpre et opiniâtre du côté luxembourgeois, remporta un grand succès. Spora Luxembourg se surpassa et fit par moments jeu égal avec Rouen qui temporisa par trop devant les buts et fit montre d'une certaine nervosité. Les visiteurs, dans leur jeu aux passes croisées, firent parfois les délices du public. Les buts furent marqués à la 3ème minute par l'ailier gauche luxembourgeois Heisbourg; à la 5ème, par l'ailier droit rouennais Hanreiter; à la 81ème, par Rio, à la 40ème par Heisbourg, sur penalty; à la 50ème par Heisbourg et à la 55ème par le demi-centre rouennais Stroh. La prochaine nocturne aura lieu le 14 mars contre Excelsior-Roubaix. — Brive. M. Lotsy se retire de la FIFA Amsterdam, 2 mars. — Aujourd'hui, M. Lotsy, membre du comité de la FIFA, a déclaré à la presse qu'il n'accepterait pas une réélection. M. Lotsy a ajouté que ses affaires (il est directeur d'une importante société d'assurances) ne lui permettent plus de se consacrer aux travaux, parfois très difficiles, de la FIFA. Il restera membre du comité de l'Association Hollandaise du Football et du Comité Hollandais Olympique. M. Lotsy terminera son travail à la FIFA, comme membre de la commission des Championnats du monde; puis se retirera. On se rappelle que M. Lotsy fut élu au Comité de la FIFA en 1932, succédant ainsi au Hollandais Hirschman. Depuis six ans, il représentait donc la Hollande dans cette organisation et fut l'organisateur du match Europe Centrale-Europe de l'Ouest. La presse hollandaise de ce soir commente longuement cette décision et espère qu'un Hollandais succédera à M. Lotsy au comité de la FIFA. — Melhado. M. François de Tessan assistera au tirage au sort de la Coupe du Monde M. François de Tessan, sous-secrétaire d'État aux Affaires Étrangères, assistera avec M. Courson, sous-secrétaire d'État à l'Education Physique, à la cérémonie du tirage au sort du premier tour
aux travaux, parfois très difficiles, de la FIFA. Il restera membre du comité de l'Association Hollandaise du Football et du Comité Hollandais Olympique. M. Lotsy terminera son travail à la FIFA, comme membre de la commission des Championnats du monde; puis se retirera. On se rappelle que M. Lotsy fut élu au Comité de la FIFA en 1932, succédant ainsi au Hollandais Hirschman. Depuis six ans, il représentait donc la Hollande dans cette organisation et fut l'organisateur du match Europe Centrale-Europe de l'Ouest. La presse hollandaise de ce soir commente longuement cette décision et espère qu'un Hollandais succédera à M. Lotsy au comité de la FIFA. — Melhado. M. François de Tessan assistera au tirage au sort de la Coupe du Monde M. François de Tessan, sous-secrétaire d'État aux Affaires Étrangères, assistera avec M. Courson, sous-secrétaire d'État à l'Education Physique, à la cérémonie du tirage au sort du premier tour de la Coupe du Monde, qui aura lieu, comme nous l'avons annoncé, samedi à 18 heures, au Palais des Affaires Étrangères, salon de l'Horloge. MALADIES URINAIRE et des FEMMES Résultats remarquables, rapides par trait. Envoyé au, facile et discret. 13 ans et plus. Poste. Impuissance, Rétention, Vierge, Fertilité, Pertes Sanguines. Le FÉRICRIN nourrit, soutient et alimente lui-même. INTEGRAL BIOLOGIQUE, 59, rue BOURSAULT PARIS-17e Les "Tommies" auront un moral tout neuf ! (fuite de notre article de 1re page) Mais, ceci dit, nous pensons sincèrement que l'équipe de l'Armée française, formée de footballeurs professionnels, à une seule exception, Gimdolf, peut se tirer à son avantage de sa rencontre avec son adversaire d'aujourd'hui, si elle attaque le match de la même façon qu'une partie de Championnat. Nos Darrieux, Mercier, Hibst, Méresse, Stanis, Bigot, chefs de file d'une pléiade de valeur, forment une ossature de classe et doivent avoir à cœur de conduire leurs camarades au succès, en s'efforçant de rejeter loin d'eux les finesses individuelles, les actions compliquées et le petit jeu des passes latérales et inutiles qui enlève toute ampleur au football proprement dit. D'autre part, si les joueurs français peuvent affirmer au cours du match une nette supériorité, ce qui
Le FÉRICRIN nourrit, soutient et alimente lui-même. INTEGRAL BIOLOGIQUE, 59, rue BOURSAULT PARIS-17e Les "Tommies" auront un moral tout neuf ! (fuite de notre article de 1re page) Mais, ceci dit, nous pensons sincèrement que l'équipe de l'Armée française, formée de footballeurs professionnels, à une seule exception, Gimdolf, peut se tirer à son avantage de sa rencontre avec son adversaire d'aujourd'hui, si elle attaque le match de la même façon qu'une partie de Championnat. Nos Darrieux, Mercier, Hibst, Méresse, Stanis, Bigot, chefs de file d'une pléiade de valeur, forment une ossature de classe et doivent avoir à cœur de conduire leurs camarades au succès, en s'efforçant de rejeter loin d'eux les finesses individuelles, les actions compliquées et le petit jeu des passes latérales et inutiles qui enlève toute ampleur au football proprement dit. D'autre part, si les joueurs français peuvent affirmer au cours du match une nette supériorité, ce qui n'est pas absolument certain, qu'ils n'oublient pas que les "jass" ont battu les "tommies" par 6 buts à 1, et qu'il convient de chiffrer le plus possible l'avantage pris au milieu du champ de jeu car, en fin de compte, si les Français font match nul avec les Belges, qu'ils rencontreront le 13 mars sur territoire belge, le goal average servira à départager les nations qui, depuis 1919, prennent part au tournoi. Les portes du Parc ouvriront à 12 h. 30 Les portes du Parc des Princes seront ouvertes à 12 h. 30. musique du 24e régiment d'infanterie exécutera les meilleurs morceaux Coup d'envoi : 15 h. 5 ARMÉE BRITANNIQUE (rouge) Swinnerton Hunter Thompson Banham Anderson (cap.) Mudford Waite Mulligan Delaney Brown Bootland Asnar Muller Méresse Snella Hibst (cap.) Fives 15e RAD Lille 3e Génie Metz 162e RI Benezeeh Mercier Da Rui ARMÉE FRANÇAISE (bleu) Arbitre: Comm. Philippart (Armée belge). Remplaçants : Armée britannique : J. D. Gray, E. Gray, J. Robinson. Armée française: Vandini (Cannes), Piba (Alès), Magnin (Strasbourg), Paéquin (St-Etienne). 5 ■ de son programme en attendant le coup d'envoi (15 heures). Rappelons que le prix des places pour ce match a été fixé comme suit : Tribune
rencontreront le 13 mars sur territoire belge, le goal average servira à départager les nations qui, depuis 1919, prennent part au tournoi. Les portes du Parc ouvriront à 12 h. 30 Les portes du Parc des Princes seront ouvertes à 12 h. 30. musique du 24e régiment d'infanterie exécutera les meilleurs morceaux Coup d'envoi : 15 h. 5 ARMÉE BRITANNIQUE (rouge) Swinnerton Hunter Thompson Banham Anderson (cap.) Mudford Waite Mulligan Delaney Brown Bootland Asnar Muller Méresse Snella Hibst (cap.) Fives 15e RAD Lille 3e Génie Metz 162e RI Benezeeh Mercier Da Rui ARMÉE FRANÇAISE (bleu) Arbitre: Comm. Philippart (Armée belge). Remplaçants : Armée britannique : J. D. Gray, E. Gray, J. Robinson. Armée française: Vandini (Cannes), Piba (Alès), Magnin (Strasbourg), Paéquin (St-Etienne). 5 ■ de son programme en attendant le coup d'envoi (15 heures). Rappelons que le prix des places pour ce match a été fixé comme suit : Tribune de L'Auto division présidentielle,.. 25 fr.; divisions 1, 2, 3 ou 4, 20 fr. Tribune du Tour de France, 15 fr. — Tribunes A. B, C ou D, 10 fr. — Virages, 5 fr. — Mutilés ou militaires : tribunes A, B, C ou D, 5 fr.; virages. 3 fr. En parlant un peu du Midi + La finale du Championnat junior de la Ligue du Sud-Est se jouera dimanche 6 mars, à Fréjus, et mettra au prix le Stade OGC de Nice (champion de la Côte d'Azur) et l'US du Rouet Marseille (champion de Provence). Le vainqueur de ce match représentera le Sud-Est dans la compétition nationale. + Dimanche dernier, le député-maire de Marseille, qui avait parié il y a quelques mois, peu de jours seulement avant son inauguration, que le stade municipal de Marseille était trop grand et ne serait jamais plein, fut à même de constater qu'il n'avait pas dû attendre longtemps pour perdre son pari. Les amis de M. Tasso n'espéraient pas eux-mêmes un succès si rapproché et pensaient devoir attendre les matches prévus pour la Coupe du Monde, en juin prochain. + Par sa victoire sur Cogolin, Orange s'assure d'ores et déjà la première place
En parlant un peu du Midi + La finale du Championnat junior de la Ligue du Sud-Est se jouera dimanche 6 mars, à Fréjus, et mettra au prix le Stade OGC de Nice (champion de la Côte d'Azur) et l'US du Rouet Marseille (champion de Provence). Le vainqueur de ce match représentera le Sud-Est dans la compétition nationale. + Dimanche dernier, le député-maire de Marseille, qui avait parié il y a quelques mois, peu de jours seulement avant son inauguration, que le stade municipal de Marseille était trop grand et ne serait jamais plein, fut à même de constater qu'il n'avait pas dû attendre longtemps pour perdre son pari. Les amis de M. Tasso n'espéraient pas eux-mêmes un succès si rapproché et pensaient devoir attendre les matches prévus pour la Coupe du Monde, en juin prochain. + Par sa victoire sur Cogolin, Orange s'assure d'ores et déjà la première place du groupe Côte d'Azur-Provence du Championnat de division d'honneur du Sud-Est. + En ce qui concerne le groupe Gard-Languedoc, il faudra attendre pour en connaître le vainqueur, Saint-Ambrois, en tête actuellement, pouvant être rejoint par Bagnols, si la réclamation de ce dernier contre Marignane était admise. — Robert. EN POUSSANT LA BALLE Le gardien de but du Stade Français, SMille, qui avait été sélectionné dans l'équipe de Paris-Normandie qui rencontrera l'Ouest-Centre-Ouest dimanche, à Angoulême, vient de prévenir la Ligue de Paris qu'il ne serait pas disponible. Fleury, du CO Billancourt, a été désigné pour le remplacer. x L'incident Colas-Franceschetti est définitivement clos. L'arrière roubaisien et l'avant centre cannois se sont réconciliés avant le match Cannes-Roubaix, en présence de leurs dirigeants et camarades. Et ce match de Championnat fut d'une correction exemplaire. Par ailleurs, les joueurs roubaisiens furent l'objet d'une très gentille réception des dirigeants azuréens. Comme, de surcroît, ils l'emportèrent aux Hespérides, ils emportèrent de leur séjour sur la Côte d'Azur un excellent souvenir. x L'AS Saint-Étienne vient d'acquérir Pasquini, intérieur du Lausanne Sports. Les dirigeants stéphanois pensent déjà à la saison prochaine. Une intéressante manifestation d'art photographique La Société KODAK-PATHÉ a ouvert, hier, dans son immeuble de la place
LA BALLE Le gardien de but du Stade Français, SMille, qui avait été sélectionné dans l'équipe de Paris-Normandie qui rencontrera l'Ouest-Centre-Ouest dimanche, à Angoulême, vient de prévenir la Ligue de Paris qu'il ne serait pas disponible. Fleury, du CO Billancourt, a été désigné pour le remplacer. x L'incident Colas-Franceschetti est définitivement clos. L'arrière roubaisien et l'avant centre cannois se sont réconciliés avant le match Cannes-Roubaix, en présence de leurs dirigeants et camarades. Et ce match de Championnat fut d'une correction exemplaire. Par ailleurs, les joueurs roubaisiens furent l'objet d'une très gentille réception des dirigeants azuréens. Comme, de surcroît, ils l'emportèrent aux Hespérides, ils emportèrent de leur séjour sur la Côte d'Azur un excellent souvenir. x L'AS Saint-Étienne vient d'acquérir Pasquini, intérieur du Lausanne Sports. Les dirigeants stéphanois pensent déjà à la saison prochaine. Une intéressante manifestation d'art photographique La Société KODAK-PATHÉ a ouvert, hier, dans son immeuble de la place Vendôme, devant une assistance d'élite, la 3e Impostion d'Art Photographique et Publicitaire et de ses applications, visible jusqu'au 2 avril 1936. Des membres de la presse, les plus grands photographes, les représentants des principales agences de publicité et de vente, de nombreux industriels et commerçants et, naturellement, la plupart des exposants, assistaient à l'inauguration. M. Shakespeare, administrateur-délégué de KODAK-PATHÉ S.A.P. présidait cette cérémonie, assisté de MM. Wilsdon, directeur pour la France; Derveaux, directeur des Services de publicité: Soulat, directeur du Studio de démonstrations. Près de trois cents œuvres figurent à cette exposition et à l'éloquence du nombre s'ajoute encore la variété des réalisations. Dans toutes les présentations : produits pharmaceutiques, vins, apéritifs, cigarettes, parfums et produits de beauté, etc., la photo montre une éclatante supériorité sur tous les anciens moyens de démonstration. Non seulement les articles à vendre sont reproduits avec une vérité saisissante, mais leur emploi, leur fonctionnement sautent aux yeux du visiteur. Ainsi conçue, la photo supplée de façon parfaite à la présence de la marchandise. Mieux encore, elle « vend » davantage que la vue même de cette marchandise. A côté de ces œuvres purement photographiques viennent également prendre place diverses applications de principes nouveaux, tels que
exposants, assistaient à l'inauguration. M. Shakespeare, administrateur-délégué de KODAK-PATHÉ S.A.P. présidait cette cérémonie, assisté de MM. Wilsdon, directeur pour la France; Derveaux, directeur des Services de publicité: Soulat, directeur du Studio de démonstrations. Près de trois cents œuvres figurent à cette exposition et à l'éloquence du nombre s'ajoute encore la variété des réalisations. Dans toutes les présentations : produits pharmaceutiques, vins, apéritifs, cigarettes, parfums et produits de beauté, etc., la photo montre une éclatante supériorité sur tous les anciens moyens de démonstration. Non seulement les articles à vendre sont reproduits avec une vérité saisissante, mais leur emploi, leur fonctionnement sautent aux yeux du visiteur. Ainsi conçue, la photo supplée de façon parfaite à la présence de la marchandise. Mieux encore, elle « vend » davantage que la vue même de cette marchandise. A côté de ces œuvres purement photographiques viennent également prendre place diverses applications de principes nouveaux, tels que le procédé luminescent en lumière noire, ainsi que différentes interprétations des plus récentes découvertes de « KODAK » concernant la couleur : le film « Kodachrome », et le procédé « Wash-Off Relief ». Par leurs études, leurs recherches, leur ardent désir de s'évader du déjà vu, et de trouver pour la photographie professionnelle de nouveaux champs d'action, les photographes français et étrangers résidant en France ont droit à nos plus sincères félicitations. Ils n'ont plus rien à envier à leurs meilleurs confrères d'outre-mer et sont parfaitement aptes à servir le plus utilement possible la cause du commerce et de l'industrie. Cette exposition KODAK-PATHÉ étant ouverte gratuitement au public, nous engagons vivement nos lecteurs à la visiter. DEMOLITION EXPOSITION 1937 A LIQUIDER BOIS CONTREPLAQUE PARQUET CHASSIS POUR CLOISONNAGE Voir ou écrire : AGENCEMENT P, 24, rue Stephenson PARIS Montmartre 04-11 Blennorragie, goutte militaire, cystite. TARIT LES ÉCOULEMENTS CHATELAIN, 2, rue de Valenciennes, Paris. Rens. gratuits Ec. service nos asag Imprimerie de L'Auto, 10, faub. Montmartre Le Garant : Robert DIOLOGENT PROBLÈMES DE MOTS CROISÉS présentés par Paris Mots Croisés dotés de prix en espèces Règlement 1° Chaque Jeudi paraîtra un problème de mots croisés doté, proportionnellement au nombre de participants,
pour la photographie professionnelle de nouveaux champs d'action, les photographes français et étrangers résidant en France ont droit à nos plus sincères félicitations. Ils n'ont plus rien à envier à leurs meilleurs confrères d'outre-mer et sont parfaitement aptes à servir le plus utilement possible la cause du commerce et de l'industrie. Cette exposition KODAK-PATHÉ étant ouverte gratuitement au public, nous engagons vivement nos lecteurs à la visiter. DEMOLITION EXPOSITION 1937 A LIQUIDER BOIS CONTREPLAQUE PARQUET CHASSIS POUR CLOISONNAGE Voir ou écrire : AGENCEMENT P, 24, rue Stephenson PARIS Montmartre 04-11 Blennorragie, goutte militaire, cystite. TARIT LES ÉCOULEMENTS CHATELAIN, 2, rue de Valenciennes, Paris. Rens. gratuits Ec. service nos asag Imprimerie de L'Auto, 10, faub. Montmartre Le Garant : Robert DIOLOGENT PROBLÈMES DE MOTS CROISÉS présentés par Paris Mots Croisés dotés de prix en espèces Règlement 1° Chaque Jeudi paraîtra un problème de mots croisés doté, proportionnellement au nombre de participants, de nombreux prix en espèces. Seront gagnants ceux qui auront envoyé une réponse conforme à la solution type déposée sous pli cacheté à la direction de L'Auto, et qui paraîtra quinze jours après. Les prix seront réglés la semaine suivante. Tous les mots utilisés figurent dans le Nouveau Petit Larousse Illustré, dernière édition. Les participants pourront adresser autant de solutions qu'ils le désireront avec paiements groupés. Indiquer nom et adresse au verso de l'enveloppe. Chaque solution doit être accompagnée d'un droit de participation de 5 francs (chèque postal: Paris 1445-00, de préférence avec envol obligatoire du récépissé) mandat, chèque ou, exceptionnellement, timbres-poste à 0.65. Dans ce cas, envoyer dix timbres à 0.65 par solution. Joindre une feuille portant les nom, adresse et le mode de paiement utilisé. On doit écrire les solutions à l'encre, sans rature et en capitales d'imprimerie sur une grille imprimée de préférence. Adresser les envois à Paris Mots Croisés (service OTO), 46, avenue Bosquet, Paris (7e). Les envois peuvent être postés jusqu'au mercredi soir. Le seul fait de prendre part à ce problème comporte l'acceptation du présent règlement. Problème n° 59 Horizontalement. — 1. Œuvre; lettre grecque. — 2. Se rendra; qualifient certains états de maladie.