jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« L’Arlésienne ». Le mot de chef-d’œuvre a été tellement galvaudé, débité à tort et à travers qu’on ose à peine l’employer, alors qu’il serait ici plus que jamais à sa place pour désigner le fleuron suprême, l’aboutissement merveilleux d’une collaboration géniale comme celle de Georges Bizet et d’Alphonse Daudet. Quand pour la première fois la pièce fut jouée il y a une quarantaine d’années sur la scène du Vaulville, ce fut une vraie stupeur dans le champ de foire... musical et littéraire. Avec une unanimité déconcertante, les aristarques d’alors passèrent à côté du joyau sans le reconnaître. Deux jours après, les auteurs encourageurs décidaient, d’un commun accord, d’enlever leur pièce de l’affiche. Quelques années plus tard, « L’Arlésienne » reprise par un théâtre du Boulevard, connut le succès formidable qui ne devait plus l’abandonner. C’est Mme Juliette Vermeulin, la remarquable artiste de l’Odéon, qui jouera Rose Marnai. M. Jean Coste, dont la maîtrise incontestable nous est connue sera le vieux berger Balthazar. Frederic revivra sous les traits de M. Clairval, titulaire du rôle à l’Odéon. M. Fabry jouera le rôle de Frayret, tel qu’il interprète également à l’Odéon. La magnifique partition de Bizet sera jouée intégralement au cours de cette représentation. Nous espérons qu’un nombreux public assistera à cette admirable soirée qui s’annonce comme devant être une des plus brillantes de la saison artistique estivale. PROGRAMME du 11 au 18 AOUT Vendredi 16 août, à 20 h. 45, dans le Hall, Cinéma : Pathé Revue : « Un sympathique bandit » ; « La Petite Chocolatière », avec Dolly Davis et André Roanne. Samedi 17 août, à 20 h. 45, au Théâtre : Les TOURNEES ARTISTIQUES présentent « L’Arlésienne », le chef-d’œuvre d’Alphonse Daudet. Musique de Georges Bizet. Dimanche 18 août, à 14 h. 45, dans le Hall, Cinéma : Pathé Revue ; « Un Sympathique bandit » ; « La Petite Chocolatière », avec Dolly Davis et André Roanne. A 20 h. 45 : Actualités ; « À deux mains » ; « Les Ailes Rouges », avec Marion Davies. Dans le Hall : tous les jours, Théâtre
cette représentation. Nous espérons qu’un nombreux public assistera à cette admirable soirée qui s’annonce comme devant être une des plus brillantes de la saison artistique estivale. PROGRAMME du 11 au 18 AOUT Vendredi 16 août, à 20 h. 45, dans le Hall, Cinéma : Pathé Revue : « Un sympathique bandit » ; « La Petite Chocolatière », avec Dolly Davis et André Roanne. Samedi 17 août, à 20 h. 45, au Théâtre : Les TOURNEES ARTISTIQUES présentent « L’Arlésienne », le chef-d’œuvre d’Alphonse Daudet. Musique de Georges Bizet. Dimanche 18 août, à 14 h. 45, dans le Hall, Cinéma : Pathé Revue ; « Un Sympathique bandit » ; « La Petite Chocolatière », avec Dolly Davis et André Roanne. A 20 h. 45 : Actualités ; « À deux mains » ; « Les Ailes Rouges », avec Marion Davies. Dans le Hall : tous les jours, Théâtre Dansant. Aux Ambassadeurs : Déjeuners et Diners à Prix Fixe. Apéritifs et Dancings en plein air, sous la nouvelle Pergola. Orchestre Symphonique, Directeur Alfonsi. — Orchestre de Jazz « Old Carling’s ». CASINO PALACE. — Représentations du mercredi au dimanche à 21 heures. Matinées : jeudi et dimanche à 15 heures. LA PIE QUI CHANTE Le plus célèbre des Cabarets-théâtres parisiens, La Pie qui chante, fondé en 1907, par Charles Fallat, donnait mardi soir, au Casino-Palace, un spectacle comme il nous est malheureusement peu donné d’en voir. Spectacle intelligent, gai et de bon goût. Charles Fallat a su créer le genre qu’il fallait pour affronter l’éclectique clientèle qui aime ce genre de spectacle. Des chants, des danses, des chœurs, des costumes chatoiyants, des jolies filles enfin, tout ce qui contribue à flatter le cerveau par l’esprit des scènes et des couplets, mais aussi en flattant les yeux par le chatoiement des étoffes ...et des jolies femmes. Chaque artiste étant dans son genre, incomparable, on fêta longuement Roger Tréville, Laura Hayward, Josette Daves et surtout Paul Chadbet dans ses chansons sentimentales, et Charles Fallat, dans ses couplets satyriques. Une soirée à la Pie qui chante c’est une soirée dont on parle
heures. LA PIE QUI CHANTE Le plus célèbre des Cabarets-théâtres parisiens, La Pie qui chante, fondé en 1907, par Charles Fallat, donnait mardi soir, au Casino-Palace, un spectacle comme il nous est malheureusement peu donné d’en voir. Spectacle intelligent, gai et de bon goût. Charles Fallat a su créer le genre qu’il fallait pour affronter l’éclectique clientèle qui aime ce genre de spectacle. Des chants, des danses, des chœurs, des costumes chatoiyants, des jolies filles enfin, tout ce qui contribue à flatter le cerveau par l’esprit des scènes et des couplets, mais aussi en flattant les yeux par le chatoiement des étoffes ...et des jolies femmes. Chaque artiste étant dans son genre, incomparable, on fêta longuement Roger Tréville, Laura Hayward, Josette Daves et surtout Paul Chadbet dans ses chansons sentimentales, et Charles Fallat, dans ses couplets satyriques. Une soirée à la Pie qui chante c’est une soirée dont on parle longtemps et dont on se souvient toujours. Concerts publics VENDREDI 16 AOUT 1929 Place Royale, 5 h. 30 1. Marche des gais pantins (Cela-Blanco). 2. Cosmopolis, suite de valses (Depret). 3. Grigi, fantaisie (P. Lincke). 4. a) La romance à Marie (Casadesus). b) Scènes Hongroises (M. Fernay). 5. Le lac d’Emeraude, ballet (Chillmont). 6. Cavalleria Rusticana, sélection (Mascagni). Le 90fr à 9 heures 1. Athalie, ouverture (Mendelssohn). 2. Impressions d’Italie (Charpentier). 3. A la Fontaine, N.A. Mules. 4. Euridice, ouverture (Weber). 5. Andante de la symphonie (Beethoven). 6. La Jolie Fille de Perth, (Bizet). 1. Prélude, 2. Sérénade. III. Marche. IV. Danse Bohémienne. 6. Tannhäuser, Transcription symphonique (Wagner). HUITRES ET ESCARGOTS « La Perle de l’Océan », Maison Goumain, 36, rue Maréchal-Joffre, Vél.: 5. 71, prévient sa heureuse clientèle que la dégustation d'huîtres sera ouverte le dimanche 13 août. On porte à domicile. Le déjeuner réel pour les gens fermes c’est le « JOLTA », Chocolat Menier en poudre, au lait, puisqu’il permet de préparer, en moins de deux minutes, une tasse de véritable chocolat au lait, en versant simplement le « JOLTA » dans l’eau bouillante. La Compagnie des Chemins de fer P. O. M. a l’honneur d’aviser le
d’Emeraude, ballet (Chillmont). 6. Cavalleria Rusticana, sélection (Mascagni). Le 90fr à 9 heures 1. Athalie, ouverture (Mendelssohn). 2. Impressions d’Italie (Charpentier). 3. A la Fontaine, N.A. Mules. 4. Euridice, ouverture (Weber). 5. Andante de la symphonie (Beethoven). 6. La Jolie Fille de Perth, (Bizet). 1. Prélude, 2. Sérénade. III. Marche. IV. Danse Bohémienne. 6. Tannhäuser, Transcription symphonique (Wagner). HUITRES ET ESCARGOTS « La Perle de l’Océan », Maison Goumain, 36, rue Maréchal-Joffre, Vél.: 5. 71, prévient sa heureuse clientèle que la dégustation d'huîtres sera ouverte le dimanche 13 août. On porte à domicile. Le déjeuner réel pour les gens fermes c’est le « JOLTA », Chocolat Menier en poudre, au lait, puisqu’il permet de préparer, en moins de deux minutes, une tasse de véritable chocolat au lait, en versant simplement le « JOLTA » dans l’eau bouillante. La Compagnie des Chemins de fer P. O. M. a l’honneur d’aviser le public que « les modifications suivantes seront apportées à la marche des trains sur la ligne de Pontacq, à partir du lundi 19 août prochain : Le train qui partait de Pontacq à 7 heures pour arriver à Pau à 8 h. 25, partira de Pontacq à 6 h. 50 pour arriver à Pau à 8 h. 15, assurant ainsi la correspondance à la Bifurcation, avec le train partant de Pau à 7 h. 45 dans la direction Morlaàs, Lembeye et Aire. GROUPEMENT DES MUTILÉS ET INVALIDES DU TRAVAIL DE PAU. — Aux Victimes du Travail. — Les Veuves ou ayant droit des Victimes du travail (mutilés, veuves, orphelins, ascendants) de Pau et des environs ont le plus grand intérêt à s’adresser au plus tôt à la Section des Mutilés du travail de Pau, où ils trouveront tous renseignements nécessaires sur la nouvelle loi portant rajustement des rentes qui vient d’être votée récemment, ainsi que sur les formalités pour les demandes. Bureau tous les jours de 8 h. 30 à 8 heures du soir, chez Ortégas, 4, impasse La Foi. Adresser la correspondance au camarade Ortéga François. Prière de joindre un timbre pour la réponse. Prière de faire suivre le
pour arriver à Pau à 8 h. 15, assurant ainsi la correspondance à la Bifurcation, avec le train partant de Pau à 7 h. 45 dans la direction Morlaàs, Lembeye et Aire. GROUPEMENT DES MUTILÉS ET INVALIDES DU TRAVAIL DE PAU. — Aux Victimes du Travail. — Les Veuves ou ayant droit des Victimes du travail (mutilés, veuves, orphelins, ascendants) de Pau et des environs ont le plus grand intérêt à s’adresser au plus tôt à la Section des Mutilés du travail de Pau, où ils trouveront tous renseignements nécessaires sur la nouvelle loi portant rajustement des rentes qui vient d’être votée récemment, ainsi que sur les formalités pour les demandes. Bureau tous les jours de 8 h. 30 à 8 heures du soir, chez Ortégas, 4, impasse La Foi. Adresser la correspondance au camarade Ortéga François. Prière de joindre un timbre pour la réponse. Prière de faire suivre le carnet d’adhérent. CORPORATION ST-FIACRE. — Les jardiniers de Pau et environs, sont invités à assister à la réunion qui se tiendra dimanche 18 courant à 5 h.. Café du Commerce à Pau. Objets : célébration de la fête patronale. Banquet. NAVARRENX Cours pratiqués le 14 août. — Boeufs de travail, 3.800 à 5.000 fr.; vaches de travail 2.800 à 3.200 fr.; bouvillons, 1.900 à 2.500 fr. (le tout la paire); vaches laitières de 600 à 1.200 fr. l’une; veaux de boucherie, 7,50 à 8 francs poids vif; porcs gras, 9 fr. à 9,50; moutons, 14 à 16 fr. (le tout lb kilo.). Blé, 120 à 123 fr.; maïs, 110 à 115 francs; haricots, 400 à 450 fr.; avoine, 75 à 80 fr. (le tout le sac de 80 kilo.) Poulets, 35 à 40 fr. ; poules 28 à 35 fr.; pigeons, 12 à 14 fr. (le tout la paire); lapins domestiques, 16 à 20 fr. pièce. Fromage du pays, 16 à 20 fr.; vieux Laruns, 28 à 35 fr.; beurre, 12 à 15 francs (le tout le kilo); oeufs, 7,25 et 7,50 la douzaine. Nous prions nos abonnés de vouloir bien nous faire parvenir tout retard qui pourrait se produire
3.800 à 5.000 fr.; vaches de travail 2.800 à 3.200 fr.; bouvillons, 1.900 à 2.500 fr. (le tout la paire); vaches laitières de 600 à 1.200 fr. l’une; veaux de boucherie, 7,50 à 8 francs poids vif; porcs gras, 9 fr. à 9,50; moutons, 14 à 16 fr. (le tout lb kilo.). Blé, 120 à 123 fr.; maïs, 110 à 115 francs; haricots, 400 à 450 fr.; avoine, 75 à 80 fr. (le tout le sac de 80 kilo.) Poulets, 35 à 40 fr. ; poules 28 à 35 fr.; pigeons, 12 à 14 fr. (le tout la paire); lapins domestiques, 16 à 20 fr. pièce. Fromage du pays, 16 à 20 fr.; vieux Laruns, 28 à 35 fr.; beurre, 12 à 15 francs (le tout le kilo); oeufs, 7,25 et 7,50 la douzaine. Nous prions nos abonnés de vouloir bien nous faire parvenir tout retard qui pourrait se produire dans la distribution de notre journal, afin qu’il puisse y être remédié dans le plus bref délai. HUIT DIVERS UNE AUTO RENVERSE UN CYCLISTE Vers 15 heures, à l’angle de la rue d'Orléans, une auto a renversé un cycliste. Violentement projeté à l'arc, ce dernier n’a eu par bonheur ni mal. Il n'en est pas été de même de la conductrice qui a été complètement écrasée par une roue de la voiture. GRAVE ACCIDENT DANS UN GARAGE Hier, dans l’après-midi M. Sénac, concierge au garage P., rue de Lievre rentrait une voiture lorsque par une circonstance imprévue, sa femme fut heurtée par l’aile de l’auto qui passa sous une des roues. Réveillée de la jambe cassée et affreusement blessée, Mme Sénac a été conduite à l’hôpital dans un état grave, on craint, en effet, d’être obligé de lui amputer la jambe. Ce triste accident a profondément ému les amis de la victime qui, âgée de 30 ans, est mère de deux enfants. BLESSE PAR UNE BOMBE En tirant le feu d’artifices de Lamay, M. Pierre Poumié, 35 ans, artificier, a eu deux doigts de la main gauche arrachés par l’éclatement d’une bombe. Après avoir reçu un pansement sommaire, il a
mal. Il n'en est pas été de même de la conductrice qui a été complètement écrasée par une roue de la voiture. GRAVE ACCIDENT DANS UN GARAGE Hier, dans l’après-midi M. Sénac, concierge au garage P., rue de Lievre rentrait une voiture lorsque par une circonstance imprévue, sa femme fut heurtée par l’aile de l’auto qui passa sous une des roues. Réveillée de la jambe cassée et affreusement blessée, Mme Sénac a été conduite à l’hôpital dans un état grave, on craint, en effet, d’être obligé de lui amputer la jambe. Ce triste accident a profondément ému les amis de la victime qui, âgée de 30 ans, est mère de deux enfants. BLESSE PAR UNE BOMBE En tirant le feu d’artifices de Lamay, M. Pierre Poumié, 35 ans, artificier, a eu deux doigts de la main gauche arrachés par l’éclatement d’une bombe. Après avoir reçu un pansement sommaire, il a été conduit à l’hôpital de Pau ce matin on a procédé à l’amputation des deux doigts déchiquetés. Son état est aussi satisfaisant que possible. 000 francs pour l’achèvement de tous les travaux d’amélioration et de l’extension du Pradeau. Nous souhaitons que tout cela puisse être réalisé avant la fête patronale. Notre place publique du Pradeau aurait ainsi une amplitude et une amélioration qui laisserait le public étonné et émerveillé. Enfin notre assemblée a procédé à la répartition entre les divers chemins du contingent des prestations pour l’année 1929. Nous notons que les chiffres attribués à chaque chemin sont à peu près les mêmes que pour l’année dernière, sauf pour la rue du Bourg (rue Pierre Mounard, jusqu’à l’ex-canal) et la rue de la Fontaine, dont les chiffres ont été élevés, à cause des travaux projetés. Le C. M. a ajouté des prestations pour les chemins de Bourrouillou et de Puts où des travaux importants doivent aussi être réalisés. Pour terminer, le Conseil a chargé M. le Maire de prendre un arrêté obligeant, comme cela se fait dans toutes les villes, les propriétaires à entretenir les trottoirs et les rigoles en bon état, le long de leur propriété. Si cela était
Notre place publique du Pradeau aurait ainsi une amplitude et une amélioration qui laisserait le public étonné et émerveillé. Enfin notre assemblée a procédé à la répartition entre les divers chemins du contingent des prestations pour l’année 1929. Nous notons que les chiffres attribués à chaque chemin sont à peu près les mêmes que pour l’année dernière, sauf pour la rue du Bourg (rue Pierre Mounard, jusqu’à l’ex-canal) et la rue de la Fontaine, dont les chiffres ont été élevés, à cause des travaux projetés. Le C. M. a ajouté des prestations pour les chemins de Bourrouillou et de Puts où des travaux importants doivent aussi être réalisés. Pour terminer, le Conseil a chargé M. le Maire de prendre un arrêté obligeant, comme cela se fait dans toutes les villes, les propriétaires à entretenir les trottoirs et les rigoles en bon état, le long de leur propriété. Si cela était bien appliqué, ce serait fort bien d’abord pour l’écoulement des eaux sur nos rues puis pour l’agréable aspect de notre localité. Nous ne doutons pas que tous les Gens ne acceptent cette obligation avec plaisir. BACCALAURÉAT Préparez-vous maintenant pour octobre. Professeur État H tes Réf. Rend. v. Hôtel de la Paix. ARTIGUELOUVE (Voir aux Conseils funèbres.) BIZANOS Fête locale À l’occasion de la fête locale de Bizanos qui aura lieu dimanche et lundi prochains (18 et 19 août), le Maire appelle aux arrêtés municipaux autorisant, au cours de la dite fête, le jet de confetti unicolores. En conséquence, est interdit le jeu de l'eau, de farine, etc., et l’usage de pétards, fusées et autres pièces d’artifice. Il est rappelé en outre aux conducteurs d’automobiles que la vitesse maximale tolérée dans l’agglomération de Bizanos n’est que de 20 kilomètres à l’heure. Des ordres seront donnés pour que, pendant ces fêtes, les infractions à ces arrêtés soient réprimées avec sévérité. IMPÔTS FAITES TENIR VOTRE COMPTABILITÉ par le CABINET GIRONAUX 129, Cours Victor-Hugo BORDEAUX. — Tél. 83.741 Spécialement organisé pour votre région 1. Igp.Gumcqts-pri^à^omicilc^ GABASTON La Chasse La chasse est interdite sur tout le territoire de la commune de Gabaston pour tout étranger
Paix. ARTIGUELOUVE (Voir aux Conseils funèbres.) BIZANOS Fête locale À l’occasion de la fête locale de Bizanos qui aura lieu dimanche et lundi prochains (18 et 19 août), le Maire appelle aux arrêtés municipaux autorisant, au cours de la dite fête, le jet de confetti unicolores. En conséquence, est interdit le jeu de l'eau, de farine, etc., et l’usage de pétards, fusées et autres pièces d’artifice. Il est rappelé en outre aux conducteurs d’automobiles que la vitesse maximale tolérée dans l’agglomération de Bizanos n’est que de 20 kilomètres à l’heure. Des ordres seront donnés pour que, pendant ces fêtes, les infractions à ces arrêtés soient réprimées avec sévérité. IMPÔTS FAITES TENIR VOTRE COMPTABILITÉ par le CABINET GIRONAUX 129, Cours Victor-Hugo BORDEAUX. — Tél. 83.741 Spécialement organisé pour votre région 1. Igp.Gumcqts-pri^à^omicilc^ GABASTON La Chasse La chasse est interdite sur tout le territoire de la commune de Gabaston pour tout étranger à la commune, sous peine d’amende. LESCAR Nos compatriotes à l’École d’Agriculture de Beaulieu près Auch (Gers) Sur le Palmarès de fin d’année de l’École d’Agriculture de Beaulieu près Auch (Gers), nous relevons avec plaisir le nom de notre jeune compatriote Alita Aimé de Lescar qui était élève de 2ème année dans cet établissement. Il s’est classé 6ème et s’est vu attribuer le diplôme des Écoles d’Agriculture et une médaille d’argent offerte par la Société d’Agriculture du Gers. L’Association fraternelle des Anciens Élèves de l’École lui a décerné un diplôme pour aptitude aux travaux viticoles. Dans un concours de greffage de la vigne et des arbres fruitiers organisé sous les auspices de la Société d’Encouragement à l’agriculture il a obtenu le diplôme de greffeur avec mention très bien et une médaille de bronze. Enfin dans la section de Culture avec moteur il a obtenu le certificat d’aptitude à la conduite des tracteurs agricoles. Nos chaleureuses félicitations à ce jeune lauréat. T. S. F. RADIO-PROGRAMMES SELECTIONNÉS du Samedi 17 août 1929 Radio-Paris. — 12 h. 30 : Concert Symphonique ; 15 h. 45 : Musique de danse ; 18 h. 35 : La demi-heure à Pathé ; 20 h. 15 :
année dans cet établissement. Il s’est classé 6ème et s’est vu attribuer le diplôme des Écoles d’Agriculture et une médaille d’argent offerte par la Société d’Agriculture du Gers. L’Association fraternelle des Anciens Élèves de l’École lui a décerné un diplôme pour aptitude aux travaux viticoles. Dans un concours de greffage de la vigne et des arbres fruitiers organisé sous les auspices de la Société d’Encouragement à l’agriculture il a obtenu le diplôme de greffeur avec mention très bien et une médaille de bronze. Enfin dans la section de Culture avec moteur il a obtenu le certificat d’aptitude à la conduite des tracteurs agricoles. Nos chaleureuses félicitations à ce jeune lauréat. T. S. F. RADIO-PROGRAMMES SELECTIONNÉS du Samedi 17 août 1929 Radio-Paris. — 12 h. 30 : Concert Symphonique ; 15 h. 45 : Musique de danse ; 18 h. 35 : La demi-heure à Pathé ; 20 h. 15 : Scène de revue par le dessinateur humoriste Morand avec le concours de Mme Edith Mancell, Mélodies (Renée Duflos). Tour Eiffel. — 18 h. 45 : Journal parlé ; 20 h. 10 : Prévisions météorologiques ; 20 h. 20 : Concert varié. Radio-Toulouse. — 12 h. 45 : Orchestre, Chansonnettes, Solos d’instruments ; 20 h. 30 : Orchestre, Fragments d’opéras-comiques, Concert Symphonique, Musique de danse. Berlin. — 14 h. 15 : Musique d’opérettes ; 19 h. : Concert varié ; 20 h.: Variétés et jusqu’à 24 h. 30 : « Dançoir » et « Télévision ». Vienne. — 21 heures : Sérénades, puis « Téléphotographie ». Bruxelles. — 21 heures : Relais du Kursaal d’Ostende. Barcelone. — 21 h. 10 : Musique de danse, Daventry 5 XX. — 13 heures ; Orchestre 15 h. 30 : Concert varié ; 17 h. 45 : Séance enfantine ; 19 h. 30 : Musique militaire ; 21 h. 15 : Piano ; 22 h..30 : Jazz. Daventry 5 GB. — 20 h. : Concert-Délirium ; 22 heures : Chansons d’étudiants ; 22 h 30 : Musique de danse. Milan. — 20 h. 30 : Concert varié, puis « Dancing ». Turin. — 20 h.
d’instruments ; 20 h. 30 : Orchestre, Fragments d’opéras-comiques, Concert Symphonique, Musique de danse. Berlin. — 14 h. 15 : Musique d’opérettes ; 19 h. : Concert varié ; 20 h.: Variétés et jusqu’à 24 h. 30 : « Dançoir » et « Télévision ». Vienne. — 21 heures : Sérénades, puis « Téléphotographie ». Bruxelles. — 21 heures : Relais du Kursaal d’Ostende. Barcelone. — 21 h. 10 : Musique de danse, Daventry 5 XX. — 13 heures ; Orchestre 15 h. 30 : Concert varié ; 17 h. 45 : Séance enfantine ; 19 h. 30 : Musique militaire ; 21 h. 15 : Piano ; 22 h..30 : Jazz. Daventry 5 GB. — 20 h. : Concert-Délirium ; 22 heures : Chansons d’étudiants ; 22 h 30 : Musique de danse. Milan. — 20 h. 30 : Concert varié, puis « Dancing ». Turin. — 20 h. 50 : L’« Servante Maîtresse », opéra (Pergolesi). Budapest. — 21 heures : Sérénade (Mozart) ; Orchestre tzigane. AUTO-ÉCOLE 25, RUE DE LIÈGE (Pasteur Boyles) PAU Obtention de permis à forfait ou bargains avec Voiture moderne doublée chauffante. Leçons techniques et pratiques. — Téléphone : 7.W — IMS le ItyarM Pour les boulets À l’occasion, de la fête du quartier Notre-Dame, des concours de quilles de 9 auront lieu : le dimanche 18 et le lundi prochains (18 et 19 août) au phare Faustin, rue de Ségur : au pointier Saffores, rue Ponsonnard Tournoi de quilles de 6 se disputera les mêmes jours au phare Faustin. C Cinéma Lahardette Samedi 17 août, en soirée : un film espagnol Colorado avec Jack Mou et Arlette Maréchal. Dimanche 18 août, en soirée, un grand succès de rire Les 28 jours de Maigret. Pour ces représentations : comptant d’usage et orchestre Elecson. Tournée Banette C’est au jeudi 22 avril qu’est fixée la représentation au Théâtre L'Illustre de Vingt ans, Madame, un des plus gros succès de rire de la saison. Les tournées Banette lui ont donné une interprétation de choix, avec entre autres la principale créatrice à Paris, Mme Renée Ludger. DIMANCHE DERNIER
Pour les boulets À l’occasion, de la fête du quartier Notre-Dame, des concours de quilles de 9 auront lieu : le dimanche 18 et le lundi prochains (18 et 19 août) au phare Faustin, rue de Ségur : au pointier Saffores, rue Ponsonnard Tournoi de quilles de 6 se disputera les mêmes jours au phare Faustin. C Cinéma Lahardette Samedi 17 août, en soirée : un film espagnol Colorado avec Jack Mou et Arlette Maréchal. Dimanche 18 août, en soirée, un grand succès de rire Les 28 jours de Maigret. Pour ces représentations : comptant d’usage et orchestre Elecson. Tournée Banette C’est au jeudi 22 avril qu’est fixée la représentation au Théâtre L'Illustre de Vingt ans, Madame, un des plus gros succès de rire de la saison. Les tournées Banette lui ont donné une interprétation de choix, avec entre autres la principale créatrice à Paris, Mme Renée Ludger. DIMANCHE DERNIER 11 août avait lieu à Eaux-Bonnes le Festival Ossalais et le couronnement de la Reine d’Ossan. De tous les villages de la vallée et de Bielle son ancienne capitale étaient accourus de nombreuses jeunes filles et jeunes gens pour prendre part aux divers concours. Un Comité de dames élisait la Reine et ses quatre demoiselles d’honneur. Mlle Marie L'avigne d’Aste-Béon était proclamée Reine et Mlles Anglade-Gre, Victorine de Béost, Estrade Cazaux, Félicie de Bielle, Foncéeay Catherine, de Béost et Layrisse Marie, de Gères-Belést, demoiselles d’honneur. Notre harde Ossalais, M. Casassus, de Bilhères en vers élégants du plus pur béarnais salua la nouvelle Reine. C'est encore avec un nouveau plaisir que l’on entend M. Casassus et de nombreux applaudissements lui répondent. Puis ont lieu les concours de castets et de danses. Le Rallye Saint-Martin et l'orchestre du Casino ont joué durant la fête les meilleures morceaux de leur répertoire. Une foule nombreuse accourut de tous les côtés de notre département et la quasi-totalité des baigneurs se pressaient sur la terrasse du Casino. Notre sympathique Sous Préfet Horon présidait, ayant à sa droite la nouvelle reine et à sa gauche, Mlle Claverie la gentille reine de l'année dernière dont la carrière prenait