jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui entretenait avec lui des relations beaucoup trop intimes. C'est même Risk-Allah qui a fait signer ce testament au malade, lorsqu'il était incapable de lire et qu'il se trouvait déjà dans un état de prostration complète. Il préparait donc une seconde édition du mariage qu'il avait contracté avec la mère de Readly, lorsque le secrétaire d'Etat de l'intérieur autorisa l'exhumation du défunt; mais la veuve s'empressa de renoncer au testament pour arrêter les poursuites. C'est alors que Risk-Allah se rendit à Anvers, où il avait donné rendez-vous à son pupille, et où il allait trouver une compensation à ce qui venait de lui échapper. Ils étaient arrivés à l'hôtel du Rhin depuis huit ou dix jours, lorsque Readly éprouva un embarras gastrique qui exigea les soins d'un médecin. Nous ignorons la cause première de cette indisposition; mais l'accusé en profita pour dire à l'hôtel que Readly avait quelque chose à la tête, et qu'il pourrait bien se pendre ou se jeter par la fenêtre. Quelques jours après, cependant, la fille de quartier, Philomène Brouwers, entendit un léger bruit sur l'escalier, et elle aperçut l'accusé qui rapportait de la chambre le fusil de Readly, et qui allait le placer dans celle du malade, ce qui ne s'accordait guère avec les craintes qu'il manifestait sur le compte de son pupille. Le maître de la maison fut même si frappé de cette circonstance, qu'il ne put s'empêcher d'en faire l'observation à Risk-Allah quand ce dernier maintint, après l'événement, que la mort de Readly était le résultat d'un suicide. La remise du fusil avait eu lieu le 26 mars, et Readly n'est mort que le 30. Pendant la nuit du 29 au 30, vers trois heures du matin, il agita sa sonnette. Le garçon Callot se rendit à son appel, et il trouva le malade appuyé contre son lit. Il alla ensuite, à sa demande, chercher l'accusé, et ils se retirèrent tous deux après que Bisk-Allah eut mouché son pupille. Philomène Brouwers était aussi accourue, et elle avait vu une chaise qui était renversée dans la chambre. Inquiète sur l'événement de la nuit, elle
du malade, ce qui ne s'accordait guère avec les craintes qu'il manifestait sur le compte de son pupille. Le maître de la maison fut même si frappé de cette circonstance, qu'il ne put s'empêcher d'en faire l'observation à Risk-Allah quand ce dernier maintint, après l'événement, que la mort de Readly était le résultat d'un suicide. La remise du fusil avait eu lieu le 26 mars, et Readly n'est mort que le 30. Pendant la nuit du 29 au 30, vers trois heures du matin, il agita sa sonnette. Le garçon Callot se rendit à son appel, et il trouva le malade appuyé contre son lit. Il alla ensuite, à sa demande, chercher l'accusé, et ils se retirèrent tous deux après que Bisk-Allah eut mouché son pupille. Philomène Brouwers était aussi accourue, et elle avait vu une chaise qui était renversée dans la chambre. Inquiète sur l'événement de la nuit, elle regarda le lendemain matin par le trou de la serrure lorsqu'elle descendit, vers sept heures, pour faire son service, et elle s'assura qu'il ne manquait rien au malade et qu'il dormait paisiblement. Un quart d'heure et une demi-heure après, elle vit descendre Risk-Allah, qui venait prendre son déjeuner et qui rôdait jusque vers 9 heures de côté et d'autre à l'extérieur de l'hôtel et dans les chambres du rez-de-chaussée. Il entra même au buffet où il n'avait jamais mis les pieds, en disant : « Qu'il avait si peur ! » Elle le vit ensuite remonter l'escalier et elle l'entendit bientôt frapper à la porte de Readly et appeler les garçons. Philomène accourut donc avec eux, et comme la porte était fermée à l'intérieur, ils pénétrèrent dans la chambre avec Risk-Allah, en passant par le n° 6, qui communiquait avec le n° 7. Mais cet appel des garçons n'était qu'une mise en scène, puisque Risk-Allah avait déjà passé par le n° 6, dans d'autres circonstances. La fille de quartier, au surplus, fut assez étonnée de voir qu'on avait reculé, dans la chambre de Readly, une petite commode qu'elle placait toujours contre la porte de communication entre le n° 6 et
rôdait jusque vers 9 heures de côté et d'autre à l'extérieur de l'hôtel et dans les chambres du rez-de-chaussée. Il entra même au buffet où il n'avait jamais mis les pieds, en disant : « Qu'il avait si peur ! » Elle le vit ensuite remonter l'escalier et elle l'entendit bientôt frapper à la porte de Readly et appeler les garçons. Philomène accourut donc avec eux, et comme la porte était fermée à l'intérieur, ils pénétrèrent dans la chambre avec Risk-Allah, en passant par le n° 6, qui communiquait avec le n° 7. Mais cet appel des garçons n'était qu'une mise en scène, puisque Risk-Allah avait déjà passé par le n° 6, dans d'autres circonstances. La fille de quartier, au surplus, fut assez étonnée de voir qu'on avait reculé, dans la chambre de Readly, une petite commode qu'elle placait toujours contre la porte de communication entre le n° 6 et le n° 7. Elle avait en effet que l'on avait dû sortir de cette chambre probroba par le n° 3, 6 heures du matin. En y entrant avec les domestiques, Risk-Allah s'empara immédiatement d'un morceau de paper qui se trouvait sur la table près de la fenêtre, portait les mots : "Je l'ai fait", il montra même ce papier en disant : "Voyez, fait"; le pauvre homme, c'est qu'il l'a fait lui-même. Il ramassa puis le fusil, qui était sur le plancher, et il s'élança : « C'est vous qui en êtes la cause » pour s'occuper de retirer enfin de Readly le troisième lieu, verticale de dessous ses couvertures droite de dessous ses couvertures. Philomène et les domestiques virent qu'elle était encore du vivant, qu'elle paisiblement à sept heures trouvait encore dans la position d'une personne qui dort endormie; se baignait dans son sang, et on n'apercevait pas le moindre dérangement à son oreiller, à ses matelas ni à ses couvertures mais il avait reçu au côté gauche du cou une blessure, mais de trois centimètres de diamètre dans un sens et de quatre centimètres et demi dans l'autre ; ce qui prouve, comme le constate une experte de
: "Je l'ai fait", il montra même ce papier en disant : "Voyez, fait"; le pauvre homme, c'est qu'il l'a fait lui-même. Il ramassa puis le fusil, qui était sur le plancher, et il s'élança : « C'est vous qui en êtes la cause » pour s'occuper de retirer enfin de Readly le troisième lieu, verticale de dessous ses couvertures droite de dessous ses couvertures. Philomène et les domestiques virent qu'elle était encore du vivant, qu'elle paisiblement à sept heures trouvait encore dans la position d'une personne qui dort endormie; se baignait dans son sang, et on n'apercevait pas le moindre dérangement à son oreiller, à ses matelas ni à ses couvertures mais il avait reçu au côté gauche du cou une blessure, mais de trois centimètres de diamètre dans un sens et de quatre centimètres et demi dans l'autre ; ce qui prouve, comme le constate une experte de la distance, qu'on avait dû être tiré à 30-40 centimètres. Nous voyons d'un autre côté, par le procès-verbal des plombs, que la charge du fusil se composait de cinq balles ; qu'après avoir traversé la tête, en au-dessus de l'oreille droite ; que la carotide et la veine jugulaire étaient coupées, que la vertébrale était fracturée horizontalement le corps de l'axis ; que les deux bras se trouvaient tendus longuement sous la couverture, et le bras gauche tendu le long du corps ; que le drap de lit était même retiré sous la main gauche. Les médecins légistes en ont conclu que « la multiplicité et la gravité des lésions permettaient d'affirmer que la mort avait dû être instantanée par le coup de feu et qu'elle n'avait plus permis aucun mouvement volontaire, et que s'il était constaté que le cadavre se trouvait absolument dans la position décrite notamment les mains, une main étrangère avait dû intervenir pour faire partir le coup de feu. » Les garçons qui accompagnaient Risk-Allah dans la chambre ont vu distinctement que les mains se trouvaient sous les couvertures. En effet, Risk-Allah a même retiré la main droite pour la presser et pour leur faire voir
coupées, que la vertébrale était fracturée horizontalement le corps de l'axis ; que les deux bras se trouvaient tendus longuement sous la couverture, et le bras gauche tendu le long du corps ; que le drap de lit était même retiré sous la main gauche. Les médecins légistes en ont conclu que « la multiplicité et la gravité des lésions permettaient d'affirmer que la mort avait dû être instantanée par le coup de feu et qu'elle n'avait plus permis aucun mouvement volontaire, et que s'il était constaté que le cadavre se trouvait absolument dans la position décrite notamment les mains, une main étrangère avait dû intervenir pour faire partir le coup de feu. » Les garçons qui accompagnaient Risk-Allah dans la chambre ont vu distinctement que les mains se trouvaient sous les couvertures. En effet, Risk-Allah a même retiré la main droite pour la presser et pour leur faire voir qu'elle était encore chaude, et c'est Collot qui l'a replacée sous le drap de lit, pour que rien ne fût changé à l'état du cadavre. La mort a donc été foudroyante, comme le constatent les médecins, et si le coup de feu, comme ils le disent encore, a frappé Readly d'une immobilité complète, il est impossible qu'il ait remis ses mains sous les couvertures après avoir fait usage de son arme. Risk-Allah, du reste, a dû reconnaître, l'année dernière, dans ses interrogatoires, que le bras gauche se trouvait le long du corps, et que sous la couverture gauche se trouvait dans la position que nous avons décrite. Readly ne se serait donc pas servi de la main gauche pour soutenir le canon de son fusil. Des experts armuriers ont constaté, d'un autre côté, qu'un oreiller de plumes comme le sien s'enflamme à chaque coup lorsque le canon repose sur cet oreiller, ou même lorsqu'il ne le dépasse que de deux ou trois centimètres. L'oreiller de Readly, cependant, n'offrait aucune trace de brûlure ce qui prouve qu'une main étrangère avait dû soutenir le canon à deux ou trois centimètres de hauteur. Readly d'ailleurs avait reçu la charge au côté gauche du
d'une immobilité complète, il est impossible qu'il ait remis ses mains sous les couvertures après avoir fait usage de son arme. Risk-Allah, du reste, a dû reconnaître, l'année dernière, dans ses interrogatoires, que le bras gauche se trouvait le long du corps, et que sous la couverture gauche se trouvait dans la position que nous avons décrite. Readly ne se serait donc pas servi de la main gauche pour soutenir le canon de son fusil. Des experts armuriers ont constaté, d'un autre côté, qu'un oreiller de plumes comme le sien s'enflamme à chaque coup lorsque le canon repose sur cet oreiller, ou même lorsqu'il ne le dépasse que de deux ou trois centimètres. L'oreiller de Readly, cependant, n'offrait aucune trace de brûlure ce qui prouve qu'une main étrangère avait dû soutenir le canon à deux ou trois centimètres de hauteur. Readly d'ailleurs avait reçu la charge au côté gauche du cou. Le fusil devait donc se trouver à sa gauche, d'autant plus que le lit était placé du côté droit contre la muraille, et ce serait de la main droite que Readly se serait suicidé. Il n'aurait pas même fait usage de la main gauche pour soutenir le canon au-dessus de l'oreiller, puisqu'elle était restée enveloppée dans les couvertures. Mais comment aurait-il pu, dans cette position, faire partir la détente au moyen de la baguette, alors surtout que l'extrémité du canon se trouvait à 30 ou 40 centimètres de sa figure? Ces faits excluent donc l'idée du suicide. Si on a pu croire le contraire à Anvers, l'année dernière, c'est qu'on ne s'était pas livré à ces constatations matérielles, et qu'on s'en est rapporté trop facilement à des pièces qui pouvaient avoir une toute autre signification. C'est ainsi que l'on a vu une menace de suicide dans une lettre que Readly avait écrite le 16 mars à une dame anglaise dont il courtisait la fille, et qui venait de rompre ses projets de mariage. Il lui disait, en effet, qu'il y avait maintenant une foule de moyens pour trouver une mort honorable et prompte, et qu'il serait peut-être bientôt au
de l'oreiller, puisqu'elle était restée enveloppée dans les couvertures. Mais comment aurait-il pu, dans cette position, faire partir la détente au moyen de la baguette, alors surtout que l'extrémité du canon se trouvait à 30 ou 40 centimètres de sa figure? Ces faits excluent donc l'idée du suicide. Si on a pu croire le contraire à Anvers, l'année dernière, c'est qu'on ne s'était pas livré à ces constatations matérielles, et qu'on s'en est rapporté trop facilement à des pièces qui pouvaient avoir une toute autre signification. C'est ainsi que l'on a vu une menace de suicide dans une lettre que Readly avait écrite le 16 mars à une dame anglaise dont il courtisait la fille, et qui venait de rompre ses projets de mariage. Il lui disait, en effet, qu'il y avait maintenant une foule de moyens pour trouver une mort honorable et prompte, et qu'il serait peut-être bientôt au nombre de ceux qui ne sont plus. Mais il lui avait parlé, quelques lignes plus haut, de probabilités de guerre, de sorte que la lettre n'implique pas nécessairement une menace de suicide. Elle peut même beaucoup mieux faire allusion à la mort prompte et honorable que Readly aurait trouvée sur un champ de bataille, et elle ne prouve absolument rien contre l'accusation, si la matérialité du fait exclut le suicide. Risk-Allah est du reste le seul qui ait attribué de semblables idées à son pupille. On s'est encore attaché l'année dernière aux mots : « Je l'ai fait », que Risk-Allah est allé trouver directement sur la table de Readly, près de la fenêtre, lorsqu'il a pénétré du côté opposé de la chambre. Mais si le suicide est impossible, il est également impossible que Readly, qui ne s'est pas suicidé, ait placé lui-même ces trois mots sur la table. Ils ne peuvent y avoir été déposés que par la personne qui est sortie de la chambre par le 6, entre sept et neuf heures du matin. Ces mots d'ailleurs peuvent avoir été écrits à une époque et ils ne s'appliquent pas plus à un suicide qu'à tout autre chose. Le
un champ de bataille, et elle ne prouve absolument rien contre l'accusation, si la matérialité du fait exclut le suicide. Risk-Allah est du reste le seul qui ait attribué de semblables idées à son pupille. On s'est encore attaché l'année dernière aux mots : « Je l'ai fait », que Risk-Allah est allé trouver directement sur la table de Readly, près de la fenêtre, lorsqu'il a pénétré du côté opposé de la chambre. Mais si le suicide est impossible, il est également impossible que Readly, qui ne s'est pas suicidé, ait placé lui-même ces trois mots sur la table. Ils ne peuvent y avoir été déposés que par la personne qui est sortie de la chambre par le 6, entre sept et neuf heures du matin. Ces mots d'ailleurs peuvent avoir été écrits à une époque et ils ne s'appliquent pas plus à un suicide qu'à tout autre chose. Le crime reste donc établi, et nous en avons expliqué le mobile. Aussi l'accusé s'est-il personnellement attaché, l'année dernière, à fournier la justice à cet égard et à lui représenter son pupille et son beau-fils comme un enfant trouvé que sa femme avait recueilli. Il a même été jusqu'à prétendre qu'il n'était pas son tuteur et qu'il n'avait aucun intérêt à le voir mourir. Mais ces allégations mensongères, que la première instruction n'a pas contrôlées, disparaissent aujourd'hui devant la réalité des faits. En conséquence de ce qui précède, les susdits Georges Habeeb, Risk-Allah et Joseph Ruscowitch, ce dernier prenant aussi les noms d'Osman ussuf et d'Osman-Effendi, sont accusés : Celui-ci d'avoir commis plusieurs faux en écriture de commerce et de banque; L'autre, d'avoir été son complice en lui fournissant les moyens d'escroquer plusieurs sommes d'argent. Enfin, Risk-Allah, en particulier, d'avoir commis à Anvers, le 30 mars 1865, volontairement et avec préméditation, un homicide sur la personne de Charles Readly, son pupille. CH. VIRMAITRE. L'éditeur en chef E. DE CLERMONT. EXPOSITION PUBLIQUE À LA VILLE DE ST-DEMIS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS vendant le meilleur marché de tout Paris À l'angle du Faubourg Saint-Denis et de la rue Paradis-Poissonnière. Vin de Gilbert Ségui, fortifiant
n'était pas son tuteur et qu'il n'avait aucun intérêt à le voir mourir. Mais ces allégations mensongères, que la première instruction n'a pas contrôlées, disparaissent aujourd'hui devant la réalité des faits. En conséquence de ce qui précède, les susdits Georges Habeeb, Risk-Allah et Joseph Ruscowitch, ce dernier prenant aussi les noms d'Osman ussuf et d'Osman-Effendi, sont accusés : Celui-ci d'avoir commis plusieurs faux en écriture de commerce et de banque; L'autre, d'avoir été son complice en lui fournissant les moyens d'escroquer plusieurs sommes d'argent. Enfin, Risk-Allah, en particulier, d'avoir commis à Anvers, le 30 mars 1865, volontairement et avec préméditation, un homicide sur la personne de Charles Readly, son pupille. CH. VIRMAITRE. L'éditeur en chef E. DE CLERMONT. EXPOSITION PUBLIQUE À LA VILLE DE ST-DEMIS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS vendant le meilleur marché de tout Paris À l'angle du Faubourg Saint-Denis et de la rue Paradis-Poissonnière. Vin de Gilbert Ségui, fortifiant et fébrifuge, 378, rue Saint-Honoré. Paris. Onguent Canet-Girard, 11, b. Sébastopol, pr. guérir plaies, panaris, blessures, etc. Prix 50 c. Le sirop d'écorce d'oranges amères de J.-P. Laroze continue la continuation de l'iodure de potassium dans le traitement des affections secondaires, tertiaires, même rhumatismales. — Dépôt à Paris, 26, r. Neuve-des-Petits-Champs. Le purgatif le plus agréable et le plus efficace est le CHOCOLAT DESBRIÈRE, rue Lepeletier, 9. Poudre de Rogé. — Un flacon en dissolution dans 1 /2 bouteille d'eau donne une limonade agréable qui purge vite et sûrement. 12, rue Vivienne. VENTES IMMOBILIÈRES À L'ENCHÈRE TERRAIN À PARIS-PASSY Étude de M. GUMUM, avoué à Paris, rue de Rivoli, 110. À MIVI sur saisie immobilière, au Palais de Justice, à Paris, le jeudi 8 novembre 1866, deux heures de relevée. À l'ENCHÈRE deux parties sis à Paris-Passy, quartier des Batignolles, rue Pergolèse, 7 et 9 présumés. Contenance totale : 849 m² environ. Mise à prix : 13,000 fr. S'adresser pour les renseignements à M° Emile Adam, avoué poursuivant, dépositaire d'une copie de l'enchère, demeurant à Paris, rue de Rivoli, 110. « INDICATION en la chambre des notaires de Paris, le 6 novembre 1866, en un ou deux lots, GRANDE TERRE
Neuve-des-Petits-Champs. Le purgatif le plus agréable et le plus efficace est le CHOCOLAT DESBRIÈRE, rue Lepeletier, 9. Poudre de Rogé. — Un flacon en dissolution dans 1 /2 bouteille d'eau donne une limonade agréable qui purge vite et sûrement. 12, rue Vivienne. VENTES IMMOBILIÈRES À L'ENCHÈRE TERRAIN À PARIS-PASSY Étude de M. GUMUM, avoué à Paris, rue de Rivoli, 110. À MIVI sur saisie immobilière, au Palais de Justice, à Paris, le jeudi 8 novembre 1866, deux heures de relevée. À l'ENCHÈRE deux parties sis à Paris-Passy, quartier des Batignolles, rue Pergolèse, 7 et 9 présumés. Contenance totale : 849 m² environ. Mise à prix : 13,000 fr. S'adresser pour les renseignements à M° Emile Adam, avoué poursuivant, dépositaire d'une copie de l'enchère, demeurant à Paris, rue de Rivoli, 110. « INDICATION en la chambre des notaires de Paris, le 6 novembre 1866, en un ou deux lots, GRANDE TERRE FERME VASTE PROPRIÉTÉ DE PROHUIT ET D'AGRAKMENT 1,462 hectares. Château, terres labourables, pâturages, bois, prés, forêts à couper; située dans le Main, chemin de fer, chasse, pêche. 1 lot. Revenu 10,000 fr. Mise 215,000 fr. 2 lot. 14,000 fr. à prix 860,000 fr. À vendre. À Paris, à M. Bardout, notaire, r. Le Percier, 29, et à M. Lagrange, prop. À Hazard-Richelieu, 13. ADJUDICATION en notaire à Paris, Mme rue de Honoré, 175, le 27 octobre 1866, à midi, d'un MAGASIN DE NŒUDAGES exploité à Paris, rue de Rivoli, 30. Mise à prix (pouvant être baissée) 4,000 fr. S'adresser à M. Vidal, avocat, boulevard de Sébastopol, 137, et à Mme Chardon, notaire, VENTES IMMOBILIÈRES À L'AMIABLE MONTMARTRE son, excellente belle construction. Rapport bien net 19,000 fr., prix 280,000 fr., contrat en mains; dû au Crédit foncier 140,000 fr. M. Dabit, 423, rue d'Aboukir. PARC DU VÉSINET À 35 minutes de Paris par le chemin de fer de Saint-Germain VENTES AMIABLES DE TERREINS BOISES Renseignements à Paris ; chez MM. PALLU ET C*, rue Taitbout, 63; chez M. ROQUEBERT, notaire, rue Sainte-Anne, 69. À Saint-Germain, chez M. MOISSON, notaire ; au Vésinet, à l'agence des travaux, où on pourra traiter, le
notaire, r. Le Percier, 29, et à M. Lagrange, prop. À Hazard-Richelieu, 13. ADJUDICATION en notaire à Paris, Mme rue de Honoré, 175, le 27 octobre 1866, à midi, d'un MAGASIN DE NŒUDAGES exploité à Paris, rue de Rivoli, 30. Mise à prix (pouvant être baissée) 4,000 fr. S'adresser à M. Vidal, avocat, boulevard de Sébastopol, 137, et à Mme Chardon, notaire, VENTES IMMOBILIÈRES À L'AMIABLE MONTMARTRE son, excellente belle construction. Rapport bien net 19,000 fr., prix 280,000 fr., contrat en mains; dû au Crédit foncier 140,000 fr. M. Dabit, 423, rue d'Aboukir. PARC DU VÉSINET À 35 minutes de Paris par le chemin de fer de Saint-Germain VENTES AMIABLES DE TERREINS BOISES Renseignements à Paris ; chez MM. PALLU ET C*, rue Taitbout, 63; chez M. ROQUEBERT, notaire, rue Sainte-Anne, 69. À Saint-Germain, chez M. MOISSON, notaire ; au Vésinet, à l'agence des travaux, où on pourra traiter, le dimanche, de midi à quatre h. À vendre, à l'entrée de la forêt, une grande maison avec dépendances et jardin, très belle vue, une petite maison contiguë avec jardin, écurie et remise.—S'adresser, pour visiter, à Bertrand, jardinier, avenue de Versailles, 38. Chemin de fer, rive droite et rive gauche AVIS AUX ACTIONNAIRES ET FONDS À PLACER AVANCES AUX PENSIONNÁÏLES de L'ON DE PARIS. Comptoir, 31, rue des Saints-Pères. RENTE 6 1/2 DES ÉTATS-UNIS Paiement immédiat et sans frais du coupon échéant le 1er novembre, chez Ettinghausen et C*, 133, boul. Sébastopol. — Achat et vente de titres originaux. SIÈGE SOCIAL sur marchandises et warrants L.-H. Escourbiac, 37, rue Saint-Marc. A. LIQUIDATION Revue financière bi-mensuelle Tient dans ses bureaux, 26, rue Félix-Déva, à la disposition du public, un registre sur lequel toute personne peut inscrire directement ou l'a faire inscrire par correspondance ou par intermédiaire les propositions d'achat ou de vente pour les titres rarement cotés et difficilement négociables.—Avis sera expédié aussitôt qu'une contre-partie se sera présentée. En rendant ce service essentiellement gratuit, l'administration ne s'immisce en rien dans les transactions, elle se borne à les faciliter. ACHATS ET VENTES DE FONDS DE COMMERCE VENTE après fortuné, afaire commerciale A. V.