jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la quatrième année d'annuité, de 507.741.322 marks-or. Le total des transferts a été de 110.551.040 marks-or pour le mois de février, et le total global de 777.591.665 marks-or, offrant un solde en espèces au 29 février de 1.259.229.305 marks-or. La France figure dans le total mensuel de 92.968.578 marks-or, se décomposant ainsi: argent d'occupation, 9.774.882 marks-or; réparation Recovery Act-4.628.724; livraison de charbon, coke, lignite (y compris le transport), 17 millions 77.009; autres livraisons en nature, 12.516.535; divers, 75.000; transfert d'espèces, 18.806.427. Le total global pour la France a été de 396.842.820 marks-or. L'Empire britannique figure dans le total mensuel pour 25.320.327 marks-or; l'Italie pour 11.960.857; la Belgique pour 6.033.390; l'Etat serbe, croate, Slovène pour 4.540.088; les Etats-Unis d'Amérique pour 5.807.749; la Roumanie pour 1.560.137; le Japon, le Portugal, la Grèce et la Pologne se partagent le reste des transferts, sur lesquels sont imputés également 7 millions 607.023 marks-or pour le service de l'emprunt extérieur allemand de 1924 et 958.483 marks-or pour les frais mensuels des commissions interalliées. AU JOUR D'HUI Une élection à Sparte La lutte électorale a commencé. Les candidats s'affrontent. Les promesses s'accumulent aux pieds des électeurs, incertains et flattés. Que cette période peut être plus favorable à un rappel des lois qui régissaient la première des républiques, Sparte? Et d'autant plus que la vogue actuelle des vies romancées mérité bien de ramener l'attention vers celui qui les lança, Pausanias. Vingt-huit garçons résolus ayant prêté main forte à Lycurgue pour son entreprise, ils composèrent tout naturellement le Sénat. Puis on songea, le temps passant, que ce procédé d'installation était un peu sommaire, et qu'il convenait de prévoir le remplacement régulier des sénateurs défunts. Le principe était fort simple « Le choix devait se porter sur le plus vertueux des citoyens ayant dépassé soixante ans », l'âge étant déjà une présomption de vertu. Mais cette désignation était fort délicate à faire dans la pratique. Lycurgue organisa à cet effet le suffrage universel, suivant un mode bien particulier, qui a gardé, pour nos démocraties usées et bureaucratiques, une singulière saveur de fraîcheur végétarienne. Au matin, les hommes s'assemblent, lentement,
à un rappel des lois qui régissaient la première des républiques, Sparte? Et d'autant plus que la vogue actuelle des vies romancées mérité bien de ramener l'attention vers celui qui les lança, Pausanias. Vingt-huit garçons résolus ayant prêté main forte à Lycurgue pour son entreprise, ils composèrent tout naturellement le Sénat. Puis on songea, le temps passant, que ce procédé d'installation était un peu sommaire, et qu'il convenait de prévoir le remplacement régulier des sénateurs défunts. Le principe était fort simple « Le choix devait se porter sur le plus vertueux des citoyens ayant dépassé soixante ans », l'âge étant déjà une présomption de vertu. Mais cette désignation était fort délicate à faire dans la pratique. Lycurgue organisa à cet effet le suffrage universel, suivant un mode bien particulier, qui a gardé, pour nos démocraties usées et bureaucratiques, une singulière saveur de fraîcheur végétarienne. Au matin, les hommes s'assemblent, lentement, causant par groupes, sur la petite place. Quelques personnes sûres sont enfermées dans une maison voisine, dont tous les orifices sont soigneusement bouchés, et attendent. Peu à peu, la foule s'épaisse. Tout part, Est. Là, commentant les chances des concurrents: l'élection peut commencer. Le premier compétiteur s'avance au milieu de la place; ses partisans l'acclament, hurlent, s'agitent. Puis on réclame le silence, le bruit s'apaise; et le second candidat se présente à son tour nouveaux cris, applaudissements, bravos. Et ainsi de suite. Cependant, dans la pièce obscure où ils écoutaient, les sages, pris comme témoins, notaient gravement, sans connaître les hommes « Pour le premier, petit bruit sans conséquence. Pour le second, tapage imposant, mais bref. Pour le troisième, tempête assourdissante. » Le dépouillement du scrutin se faisait ainsi, à l'oreille de l'élu était celui dont les partisans avaient fait le vacarme le plus effroyable. Il est désigné le voici: Les électeurs, épuisés pour s'être égosillés, se rafraîchissent à l'ombre. Le nouveau sénateur est couronné de fleurs, et, séance tenante, une troupe de femmes vient « le féliciter sur la vie vertueuse qu'il a toujours menée ». Chacun de ses parents, se sentant croître en sagesse et en honneur par
la place; ses partisans l'acclament, hurlent, s'agitent. Puis on réclame le silence, le bruit s'apaise; et le second candidat se présente à son tour nouveaux cris, applaudissements, bravos. Et ainsi de suite. Cependant, dans la pièce obscure où ils écoutaient, les sages, pris comme témoins, notaient gravement, sans connaître les hommes « Pour le premier, petit bruit sans conséquence. Pour le second, tapage imposant, mais bref. Pour le troisième, tempête assourdissante. » Le dépouillement du scrutin se faisait ainsi, à l'oreille de l'élu était celui dont les partisans avaient fait le vacarme le plus effroyable. Il est désigné le voici: Les électeurs, épuisés pour s'être égosillés, se rafraîchissent à l'ombre. Le nouveau sénateur est couronné de fleurs, et, séance tenante, une troupe de femmes vient « le féliciter sur la vie vertueuse qu'il a toujours menée ». Chacun de ses parents, se sentant croître en sagesse et en honneur par le choix de leur proche, lui sert une collation, et l'elu, souriant, goûte chaque fois à tous les plats. Il se rend enfin à la salle des repas publics « où tout se passe à l'ordinaire, excepté qu'on lui sert deux portions. Admirable simplicité! On se sent tenté de poursuivre ce récit des temps anciens par un de ces « Parallèles » qui, dans Plutarque, tirent la moquerie des faits rapportés au cours de chaque Vie « Parallèle des élections à Sparte et à Marseille. » Chaque électeur Spartiate n'avait qu'un gosier, tandis que chaque électeur marseillais a souvent plus d'une voix. Aussi les Grecs étaient-ils sages de n'accepter pour votes que les cris poussés en public, chacun surveillant son voisin. Cela permettait d'ailleurs aux indécis d'acclamer successivement plusieurs candidats, sinon tous, et de donner aux élections cette apparence d'unanimité, bien douce au cœur du futur sénateur. Enfin, on jugeait de l'ardeur du votant au timbre de ses cris n'est-il pas n'équitable de préférer les opinions véhémentes aux timides préférences n'osant s'exprimer qu'en soupirs? « Les agapes accompagnaient déjà, à Sparte, la désignation des représentants du peuple. Mais elles suivaient celle-ci, tandis qu'on sait que, dans les démocraties plus proches
ce récit des temps anciens par un de ces « Parallèles » qui, dans Plutarque, tirent la moquerie des faits rapportés au cours de chaque Vie « Parallèle des élections à Sparte et à Marseille. » Chaque électeur Spartiate n'avait qu'un gosier, tandis que chaque électeur marseillais a souvent plus d'une voix. Aussi les Grecs étaient-ils sages de n'accepter pour votes que les cris poussés en public, chacun surveillant son voisin. Cela permettait d'ailleurs aux indécis d'acclamer successivement plusieurs candidats, sinon tous, et de donner aux élections cette apparence d'unanimité, bien douce au cœur du futur sénateur. Enfin, on jugeait de l'ardeur du votant au timbre de ses cris n'est-il pas n'équitable de préférer les opinions véhémentes aux timides préférences n'osant s'exprimer qu'en soupirs? « Les agapes accompagnaient déjà, à Sparte, la désignation des représentants du peuple. Mais elles suivaient celle-ci, tandis qu'on sait que, dans les démocraties plus proches de nous, elles la précèdent le plus souvent. Nuance d'autant plus sensible que les banquets étaient offerts par les Spartiates à leur sénateur l'usage s'est établi aujourd'hui que ce soit le candidat qui remercie d'avance ses électeurs de lui promettre leurs voix. N'y aurait-il pas surtout une différence essentielle ? Aux élections de Sparte, assure Plutarque, « le plus sage et le plus vertueux entre les vertueux et les sages y remportait le prix de sa vertu. » On s'en voudrait de prolonger un impertinent « Parallèle » VALÉRY DE MORES. Les délicates négociations engagées à Genève entre les membres du Conseil risquent d'aboutir à des solutions bâclées. Sir Austen Chamberlain doit partir samedi pour aller recevoir à Londres les souverains afghans. M. Briand est obligé de rentrer à Paris pour défendre le 13, devant le Sénat, le compromis d'arbitrage avec la Suisse sur les zones. Un ou deux autres membres du Conseil désirent pour des raisons diverses quitter Genève au plus tard dimanche soir. Ces circonstances mettent en lumière la nécessité pour certains membres du Conseil de prendre l'habitude de se faire suppléer. Il importe que des affaires importantes ne soient pas expédiées en hâte ou ajournées parce que
Aux élections de Sparte, assure Plutarque, « le plus sage et le plus vertueux entre les vertueux et les sages y remportait le prix de sa vertu. » On s'en voudrait de prolonger un impertinent « Parallèle » VALÉRY DE MORES. Les délicates négociations engagées à Genève entre les membres du Conseil risquent d'aboutir à des solutions bâclées. Sir Austen Chamberlain doit partir samedi pour aller recevoir à Londres les souverains afghans. M. Briand est obligé de rentrer à Paris pour défendre le 13, devant le Sénat, le compromis d'arbitrage avec la Suisse sur les zones. Un ou deux autres membres du Conseil désirent pour des raisons diverses quitter Genève au plus tard dimanche soir. Ces circonstances mettent en lumière la nécessité pour certains membres du Conseil de prendre l'habitude de se faire suppléer. Il importe que des affaires importantes ne soient pas expédiées en hâte ou ajournées parce que tel ou tel homme doit prendre le train. Que les hommes pressés se fassent remplacer en laissant des instructions. L'affaire de Saint-Gothard est complexe et d'une portée qui dépasse de beaucoup l'expédition d'un chargement de mitrailleuses. Elle est symbolique. Elle crée un précédent. Elle doit être réglée pour elle-même et en vue des éventualités de l'avenir. L'investigation actuelle doit porter non pas sur les mitrailleuses introduites clandestinement puisqu'elles ont disparu et que, d'ailleurs, la Hongrie elle-même ne conteste pas la nature des marchandises saisies, mais sur l'organisation de la fraude aux frontières d'Autriche et de Hongrie. Il y a des témoignages à recueillir, des faits à constater et des sanctions à édicter. L'impétuosité avec laquelle le comte Bethlen s'oppose à l'exercice normal du droit d'investigation révèle une mauvaise conscience. Dans leurs décisions les membres du Conseil doivent prendre en considération les intentions du gouvernement hongrois et les garanties de bonne foi et de correction qu'il offre. Or, dans un discours prononcé le 5 mars à Debreczen, le comte Bethlen a jeté un défi au Conseil. Il a déclaré: 1° qu'une investigation pour cause de contrebande équivaudrait à un rétablissement frauduleux du contrôle militaire; 2° que la Hongrie ne pouvait pas
en vue des éventualités de l'avenir. L'investigation actuelle doit porter non pas sur les mitrailleuses introduites clandestinement puisqu'elles ont disparu et que, d'ailleurs, la Hongrie elle-même ne conteste pas la nature des marchandises saisies, mais sur l'organisation de la fraude aux frontières d'Autriche et de Hongrie. Il y a des témoignages à recueillir, des faits à constater et des sanctions à édicter. L'impétuosité avec laquelle le comte Bethlen s'oppose à l'exercice normal du droit d'investigation révèle une mauvaise conscience. Dans leurs décisions les membres du Conseil doivent prendre en considération les intentions du gouvernement hongrois et les garanties de bonne foi et de correction qu'il offre. Or, dans un discours prononcé le 5 mars à Debreczen, le comte Bethlen a jeté un défi au Conseil. Il a déclaré: 1° qu'une investigation pour cause de contrebande équivaudrait à un rétablissement frauduleux du contrôle militaire; 2° que la Hongrie ne pouvait pas accepter de pactes de garantie qui stabilisent des frontières injustes. Cependant le traité de Trianon prévoit expressément l'exercice du droit d'investigation après la suppression de la Commission de contrôle militaire. Il fixe des frontières, justes ou injustes, que la Hongrie s'est engagée solennellement à respecter. Le gouvernement hongrois annonce donc publiquement son mépris du traité de Trianon, et presque toute la presse le suit. Dès lors, quels ménagements méritent-il ? Le comte Bethlen parle fort, sûr qu'il croit être de l'appui de la maison anglaise. D'après les journaux de Vienne, il vient de conclure avec une grande banque de Londres un emprunt de plus de 500 millions de francs, et il serait sur le point d'en conclure un second d'environ 450 millions (cent millions de pengoes), avec la même banque. Mais Sir Austen Chamberlain ne peut pas se laisser influencer par des considérations de ce genre. Si le comte Bethlen se soutient à Pest par la force et la corruption, ses procédés de gouvernement préparent, suivant le comte Andrassy, chef des conservateurs légitimistes, une véritable révolution. Une pareille perspective ne peut pas agréer au Cabinet de Londres. La Ligue Kossuth de rémigration hongroise, composée de libéraux, gardiens de la mémoire
publiquement son mépris du traité de Trianon, et presque toute la presse le suit. Dès lors, quels ménagements méritent-il ? Le comte Bethlen parle fort, sûr qu'il croit être de l'appui de la maison anglaise. D'après les journaux de Vienne, il vient de conclure avec une grande banque de Londres un emprunt de plus de 500 millions de francs, et il serait sur le point d'en conclure un second d'environ 450 millions (cent millions de pengoes), avec la même banque. Mais Sir Austen Chamberlain ne peut pas se laisser influencer par des considérations de ce genre. Si le comte Bethlen se soutient à Pest par la force et la corruption, ses procédés de gouvernement préparent, suivant le comte Andrassy, chef des conservateurs légitimistes, une véritable révolution. Une pareille perspective ne peut pas agréer au Cabinet de Londres. La Ligue Kossuth de rémigration hongroise, composée de libéraux, gardiens de la mémoire du grand patriote hongrois, proteste avec énergie contre la cessation des droits garantis aux citoyens hongrois par le traité de Trianon dans les articles 54, 55 et 76. Elle réclame une réforme agraire. Elle dénonce la misère à laquelle le Cabinet Bethlen réduit la grande majorité de la population. Elle représente le vrai peuple magyar aujourd'hui courbé sous la domination d'une coterie de grands propriétaires d'accord avec des financiers étrangers à la recherche de placements avantageux. Le Conseil de la S.D.N. rendra service au peuple magyar lui-même en empêchant le Cabinet actuel de Pest de s'approvisionner d'armes destinées à servir aussi bien contre d'honnêtes citoyens hongrois - exaspérés que contre les peuples voisins. AUGUSTE GAUVAIN. Dîner en l'honneur des membres du corps diplomatique Le Président de la République a offert, hier soir, un dîner en l'honneur des membres du corps diplomatique. Assistaient à ce dîner les ministres plénipotentiaires et les chargés d'affaires accrédités à Paris, ainsi que M. Raymond Poincaré, président du Conseil; le grand chancelier de la Légion d'Honneur et les maréchaux de France. Le dîner a été suivi d'une réception à laquelle ont pris part les membres du gouvernement, ceux des commissions des affaires extérieures du Sénat et
représente le vrai peuple magyar aujourd'hui courbé sous la domination d'une coterie de grands propriétaires d'accord avec des financiers étrangers à la recherche de placements avantageux. Le Conseil de la S.D.N. rendra service au peuple magyar lui-même en empêchant le Cabinet actuel de Pest de s'approvisionner d'armes destinées à servir aussi bien contre d'honnêtes citoyens hongrois - exaspérés que contre les peuples voisins. AUGUSTE GAUVAIN. Dîner en l'honneur des membres du corps diplomatique Le Président de la République a offert, hier soir, un dîner en l'honneur des membres du corps diplomatique. Assistaient à ce dîner les ministres plénipotentiaires et les chargés d'affaires accrédités à Paris, ainsi que M. Raymond Poincaré, président du Conseil; le grand chancelier de la Légion d'Honneur et les maréchaux de France. Le dîner a été suivi d'une réception à laquelle ont pris part les membres du gouvernement, ceux des commissions des affaires extérieures du Sénat et de la Chambre des députés, des conseils supérieurs de la guerre et de la marine, des grands corps de l'Etat, etc. Explosion d'une usine de pyrotechnie aux Indes néerlandaises. On télégraphie de Java qu'une grave explosion s'est produite dans une usine de pyrotechnie de l'île Acores. Une centaine de maisons ont été complètement détruites et l'on compte par centaines les tués et les blessés. Dix personnes périssent dans un incendie au Canada. Un incendie a détruit une maison dans la paroisse de Sainte-Marie-de-Baie, près de Québec. Une femme, ses huit enfants et le grand-père ont péri carbonisés. La proclamation de la guerre par les Bushites La politique anglaise en Arabie vient d'être reçue un coup assez grave, et dans tous les milieux à Londres on ne cache pas l'inquiétude causée par la proclamation de Ibn Saoud appelant ses sujets à la guerre sainte contre l'Irak, la Transjordanie et le Koweït. Nul ne peut l'observer à l'heure actuelle jusqu'où cette aventure va entraîner la Grande-Bretagne. Le gouvernement britannique a toujours soutenu la famille du précédent roi du Hedjaz, Ali Ibn Hussein. Lorsque l'Irak et la Transjordanie furent placés sous mandat anglais, ces deux trônes furent attribués aux deux fils de Ali
ont été complètement détruites et l'on compte par centaines les tués et les blessés. Dix personnes périssent dans un incendie au Canada. Un incendie a détruit une maison dans la paroisse de Sainte-Marie-de-Baie, près de Québec. Une femme, ses huit enfants et le grand-père ont péri carbonisés. La proclamation de la guerre par les Bushites La politique anglaise en Arabie vient d'être reçue un coup assez grave, et dans tous les milieux à Londres on ne cache pas l'inquiétude causée par la proclamation de Ibn Saoud appelant ses sujets à la guerre sainte contre l'Irak, la Transjordanie et le Koweït. Nul ne peut l'observer à l'heure actuelle jusqu'où cette aventure va entraîner la Grande-Bretagne. Le gouvernement britannique a toujours soutenu la famille du précédent roi du Hedjaz, Ali Ibn Hussein. Lorsque l'Irak et la Transjordanie furent placés sous mandat anglais, ces deux trônes furent attribués aux deux fils de Ali Ibn Hussein et le gouvernement britannique put croire un moment que tout le pays se trouvait soumis à son influence par l'entremise de la famille de Ali Ibn Hussein. Mais en 1926 la pièce maîtresse de la combinaison anglaise était renversée. Ibn Saoud, de son nom complet Abd el Aziz Ibn Abdourrahman al Faisal al Saoud, sultan du Nedjed et ses dépendances, émir protecteur des Ouahabites attaquait le vieux roi du Hedjaz qui vint se proclamer commandeur des croyants, et le forçait bientôt à s'enfuir à Bagdad où il réside encore aujourd'hui. Le gouvernement britannique se décida à reconnaître Ibn Saoud comme roi du Hedjaz et lui accorda de larges subventions dans l'espoir de le voir rester en paix avec ses voisins immédiats. Aussi, lors des dernières incursions ouahabites sur la frontière irakienne, Ibn Saoud fut-il informé des mesures prises par les forces britanniques et s'engagea-t-il à y coopérer. Mais dès ce moment l'attitude du roi du Hedjaz commença à être douteuse. On ne connaît toutefois pas les raisons qui ont déterminé avantageux Ibn Saoud à proclamer une guerre sainte, d'autant plus dangereuse pour l'Irak et la Transjordanie que Ibn Saoud est souverain de La Mecque et qu'il a près
Ibn Abdourrahman al Faisal al Saoud, sultan du Nedjed et ses dépendances, émir protecteur des Ouahabites attaquait le vieux roi du Hedjaz qui vint se proclamer commandeur des croyants, et le forçait bientôt à s'enfuir à Bagdad où il réside encore aujourd'hui. Le gouvernement britannique se décida à reconnaître Ibn Saoud comme roi du Hedjaz et lui accorda de larges subventions dans l'espoir de le voir rester en paix avec ses voisins immédiats. Aussi, lors des dernières incursions ouahabites sur la frontière irakienne, Ibn Saoud fut-il informé des mesures prises par les forces britanniques et s'engagea-t-il à y coopérer. Mais dès ce moment l'attitude du roi du Hedjaz commença à être douteuse. On ne connaît toutefois pas les raisons qui ont déterminé avantageux Ibn Saoud à proclamer une guerre sainte, d'autant plus dangereuse pour l'Irak et la Transjordanie que Ibn Saoud est souverain de La Mecque et qu'il a près de 500.000 fanatiques à sa disposition. Ibn Saoud a, par ailleurs, bien choisi son moment, car avec le mois de mars le désert va devenir impraticable pour les blancs, en raison de la chaleur. Le territoire du Koweït menacé Le cheik Fayçal ed Douwish, chef de tribus du désert, qui a déjà fait des incursions dans le territoire du Koweït, se serait de nouveau mis en marche vers ce territoire. Les forces concentrées à Koweït consisteraient en 10 avions de bombardement, 10 automobiles et un certain nombre d'automobiles de transport et d'ambulances automobiles. Dans les milieux officiels britanniques on se demande encore si la déclaration de la guerre sainte par Ibn Saoud est, ou bien un mouvement stratégique pour conserver l'appui des chefs les plus belliqueux et ainsi raffermir son trône, ou bien si Ibn Saoud est réellement décidé à lancer toutes les forces du Nedjed et du Hedjaz, c'est-à-dire de la presque totalité de la péninsule arabique, dans une guerre farouche contre les tribus de l'autre côté de la frontière des territoires placés sous mandat britannique. Quoi qu'il en soit, des dispositions sont prises pour renforcer l'aviation militaire britannique à l'aide d'unités d'aviation qui sont tenues prêtes en Egypte,
a déjà fait des incursions dans le territoire du Koweït, se serait de nouveau mis en marche vers ce territoire. Les forces concentrées à Koweït consisteraient en 10 avions de bombardement, 10 automobiles et un certain nombre d'automobiles de transport et d'ambulances automobiles. Dans les milieux officiels britanniques on se demande encore si la déclaration de la guerre sainte par Ibn Saoud est, ou bien un mouvement stratégique pour conserver l'appui des chefs les plus belliqueux et ainsi raffermir son trône, ou bien si Ibn Saoud est réellement décidé à lancer toutes les forces du Nedjed et du Hedjaz, c'est-à-dire de la presque totalité de la péninsule arabique, dans une guerre farouche contre les tribus de l'autre côté de la frontière des territoires placés sous mandat britannique. Quoi qu'il en soit, des dispositions sont prises pour renforcer l'aviation militaire britannique à l'aide d'unités d'aviation qui sont tenues prêtes en Egypte, en Palestine et même dans l'Inde, afin de pouvoir être envoyées immédiatement pour défendre les frontières menacées de l'Irak et de la Transjordanie, si le besoin s'en fait sentir. La question de l'affaire de Saint-Gothard. L'AFFAIRE DE SAINT-GOTTHARD Réunion des représentants des grandes puissances On mande de Genève: La réunion des représentants des grandes puissances (France, Angleterre, Italie, Allemagne et Japon) a duré de 5 heures à 6 h. 45 hier soir. Elle n'a eu d'autres témoins que les chefs des délégations intéressées: MM. Briand, Sir Austen Chamberlain, Scialoja, Stresemann et Adati. Sur le sujet de cet entretien à cinq, les bruits les plus divers ont couru, notamment celui d'après lequel les délégués se seraient entretenus, à l'instigation de M. Briand, des négociations pendantes entre la France et les Etats-Unis en vue d'un pacte de sécurité. M. Aristide Briand a nié formellement qu'un tel sujet ait été même évoqué au cours de la réunion. Par contre, il est certain que l'affaire des mitrailleuses a été longuement examinée par les représentants des cinq puissances. Il semble bien que l'accord se soit fait assez facilement sur la nécessité de considérer l'affaire sous un double aspect: en premier lieu, le fait lui-même ou