jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
revient) (J. VERCRUYSSE), mais elle laissa échapper au profit de François d'Ivernois de Genève les Oeuvres complètes de J.-J. Rousseau qu'elle contrefit peu après sans vergogne (R. A. LEIGH). J. RYCHNER suit la carrière d'un prototype (compositeur typographe), J.-B. Spineux (1738-1806), un Liégeois qui, après avoir travaillé 12 ans à Paris, s'engagea à la S.T.N. en 1772 et dirigea l'atelier pendant 17 ans ce cadre était tout aussi capable de mettre la main à la casse que de correspondre avec Mme de Charrière en citant Virgile. Les 3 autres contributions concernent le Mercure suisse, qui parut de 1732 à 1784 et polémiqua avec le marquis d'Argens à propos de l'image de la Suisse dans les Lettres juives (R. ZELLWEGER), et deux libraires neuchâtelois, Samuel Fauche, qui fit un furore en imprimant les Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles Bonnet (M. SCHLUP) et Louis Fauche-Borel qui travailla pour le compte des émigrés français (J.-D. CANDAUX). C. MICHAUD AURELIO LEPRE Storia del Mezzogiorno d'Italia. Vol. 2 Dall' antico regime alla società borghese (1657-1860). Naples, Liguori, 1986, 295 p. Spécialiste de l'Italie du Sud (Mezzogiorno), A. L. ouvre cette seconde partie de son Histoire par une réflexion sur le « nouveau cycle économique » des années 1650-1750, qui suit la grande crise des années 1647-1656. La manière dont le Sud sort de cette crise conditionne sa participation à l'évolution européenne (vue à travers le filtre espagnol) de la deuxième moitié du 18e siècle et marque de façon caractéristique le processus de formation dans le Sud d'une société bourgeoise. A la fin du siècle, on voit s'en constituer les composantes socioéconomiques et l'idéologie, telles qu'elles vont s'imposer à un Sud essentiellement rural (et qui le restera jusqu'à un passé récent). Après l'analyse de la lutte politique et culturelle, A. L. passe à l'étude des « permanences » et des transformations qui se font jour au 19e siècle. Il revient en arrière avec le chap. V, consacré à la « révolution bourgeoise », qui intéresse plus directement les dix-huitièmes, et étudie de façon rapide et pénétrante les incertitudes des patriotes de 1799 entre
cycle économique » des années 1650-1750, qui suit la grande crise des années 1647-1656. La manière dont le Sud sort de cette crise conditionne sa participation à l'évolution européenne (vue à travers le filtre espagnol) de la deuxième moitié du 18e siècle et marque de façon caractéristique le processus de formation dans le Sud d'une société bourgeoise. A la fin du siècle, on voit s'en constituer les composantes socioéconomiques et l'idéologie, telles qu'elles vont s'imposer à un Sud essentiellement rural (et qui le restera jusqu'à un passé récent). Après l'analyse de la lutte politique et culturelle, A. L. passe à l'étude des « permanences » et des transformations qui se font jour au 19e siècle. Il revient en arrière avec le chap. V, consacré à la « révolution bourgeoise », qui intéresse plus directement les dix-huitièmes, et étudie de façon rapide et pénétrante les incertitudes des patriotes de 1799 entre « philosophie » et « propriété », leur activité administrative, la réflexion en matière constitutionnelle et juridique de trois grands esprits (Pagano, Cuoco et Russo). Il analyse en quelques pages lucides le rôle du cardinal Ruffo et les composantes socio-économiques, mais aussi idéologiques, du sanfedismo, de même que la vaste entreprise française (en 1806) de destruction de la féodalité. On lira avec un intérêt particulier les pages consacrées au rôle irréversible joué par « les nouveaux codes », à la modification subie par « le pouvoir local », et en conclusion de ce chapitre le tableau documenté de cette « autre face de la décennie » [française] que constituaient les difficultés économiques et le brigandage. Toutes ces remarques ne constituent sans doute pas une nouveauté bouleversante, mais on sera remerciant à A. L. de les présenter avec une rigueur convaincante, dans le cadre d'une étude brève, dense et claire. G. LUCIANI Periodici italiani d'Antico Regime [Périodiques italiens de l'Ancien Régime]. Materiali della Società italiana di Studi sul sec. XVIII°. Rome, Soc. Italiana di Studi, 1986, 162 p., 24 cm x 17. Né de la rencontre « pour l'étude et l'inventaire des périodiques italiens du 18e siècle » de Santa Margherita
entreprise française (en 1806) de destruction de la féodalité. On lira avec un intérêt particulier les pages consacrées au rôle irréversible joué par « les nouveaux codes », à la modification subie par « le pouvoir local », et en conclusion de ce chapitre le tableau documenté de cette « autre face de la décennie » [française] que constituaient les difficultés économiques et le brigandage. Toutes ces remarques ne constituent sans doute pas une nouveauté bouleversante, mais on sera remerciant à A. L. de les présenter avec une rigueur convaincante, dans le cadre d'une étude brève, dense et claire. G. LUCIANI Periodici italiani d'Antico Regime [Périodiques italiens de l'Ancien Régime]. Materiali della Società italiana di Studi sul sec. XVIII°. Rome, Soc. Italiana di Studi, 1986, 162 p., 24 cm x 17. Né de la rencontre « pour l'étude et l'inventaire des périodiques italiens du 18e siècle » de Santa Margherita Ligure (1983) où les dix-huitièmes italiens avaient fixé les limites de l'« Ancien Régime » (premières années du 17e-fin de la période jacobine), ce cahier, qui s'ouvre sur une introduction précise de A. POSTIGLIOLA, rassemble certaines des communications faites alors, et d'autres arrivées par la suite. On a ainsi des textes de L.-BRAIDA sur les almanachs populaires, D. GENERALI sur les périodiques érudits et les correspondances dans le cas vénéto-bolonais, G. R. SEAMAN sur les éléments musicaux dans la presse périodique. G. RosTIROLLA a étudié le Giornale delle Belle Arti de Rome (1784-1788) et B. CRUMI-UHLRICH la Bibliothèque italique. La diffusion des cultures étrangères a fait l'objet des articles de A. VENTURI (sur la culture allemande), et de F. PIVA (sur la culture française dans les feuilles vénitiennes). Enfin J. SGARDO a exposé, à propos du Dictionnaire des journaux (1600-1789), les problèmes de méthode qu'avec son équipe il avait rencontrés et qui sont susceptibles de se poser dans ce domaine. Ajoutons que plusieurs communications présentent des indications de ce genre, ainsi que des exemples d'enquêtes entreprises, ou des données bibliographiques précieuses. Suit un inventaire des périodiques italiens du 18e réalisé par Marco CUZZ, et qui énumère tous les titres parvenus
textes de L.-BRAIDA sur les almanachs populaires, D. GENERALI sur les périodiques érudits et les correspondances dans le cas vénéto-bolonais, G. R. SEAMAN sur les éléments musicaux dans la presse périodique. G. RosTIROLLA a étudié le Giornale delle Belle Arti de Rome (1784-1788) et B. CRUMI-UHLRICH la Bibliothèque italique. La diffusion des cultures étrangères a fait l'objet des articles de A. VENTURI (sur la culture allemande), et de F. PIVA (sur la culture française dans les feuilles vénitiennes). Enfin J. SGARDO a exposé, à propos du Dictionnaire des journaux (1600-1789), les problèmes de méthode qu'avec son équipe il avait rencontrés et qui sont susceptibles de se poser dans ce domaine. Ajoutons que plusieurs communications présentent des indications de ce genre, ainsi que des exemples d'enquêtes entreprises, ou des données bibliographiques précieuses. Suit un inventaire des périodiques italiens du 18e réalisé par Marco CUZZ, et qui énumère tous les titres parvenus (la liste n'est pas limitative) pour les divers États de la mosaïque italienne royaumes de Sardaigne et de Naples, républiques de Venise, Gênes, Lucques, duchés de Milan, Parme et Plaisance, Modène, grand-duché de Toscane, Etats du Pape, sans oublier quelques feuilles publiées « aux frontières » (Trieste, Lugano, Bastia, Monaco, Vienne). L'ensemble, outre les suggestions de recherche qu'il formule, constitue dès à présent un instrument de travail utile. G. LUCIANI La Biblioteca periodica. Repertorio dei giornali letterari del 600-700 in Emilia e in Romagna. A cura di MARTINO CAPPUCI, RENZO CREVANTE GIOVANNA GRONDA, Bologna, II Mulino vol. I, 1985, 550 p. vol. II, 1987, 597 p. (Coll. « Cultura e vita civile nel Settecento » Cette analyse de contenu de la presse classique dont on pouvait rêver en France il y a une vingtaine d'années, l'Italie nous en offre une première réalisation, limitée, prudente mais admirablement précise et efficace. L'entreprise était à première vue immense et aléatoire sans doute fallait-il, pour lui donner quelque réalité, renoncer à une organisation trop centralisée, à un financement unique, à un répertoire global portant sur la totalité du corpus. La présente Biblioteca periodica est née d'un programme de recherche régionale (Emilie et Romagne) consacré
Vienne). L'ensemble, outre les suggestions de recherche qu'il formule, constitue dès à présent un instrument de travail utile. G. LUCIANI La Biblioteca periodica. Repertorio dei giornali letterari del 600-700 in Emilia e in Romagna. A cura di MARTINO CAPPUCI, RENZO CREVANTE GIOVANNA GRONDA, Bologna, II Mulino vol. I, 1985, 550 p. vol. II, 1987, 597 p. (Coll. « Cultura e vita civile nel Settecento » Cette analyse de contenu de la presse classique dont on pouvait rêver en France il y a une vingtaine d'années, l'Italie nous en offre une première réalisation, limitée, prudente mais admirablement précise et efficace. L'entreprise était à première vue immense et aléatoire sans doute fallait-il, pour lui donner quelque réalité, renoncer à une organisation trop centralisée, à un financement unique, à un répertoire global portant sur la totalité du corpus. La présente Biblioteca periodica est née d'un programme de recherche régionale (Emilie et Romagne) consacré à la vie culturelle et sociale au 18e siècle les normes de dépouillement sont nationales (on peut espérer que l'analyse se poursuivra à travers d'autres programmes régionaux) il s'agit exclusivement des périodiques savants publiés en Emilie-Romagne de 1668 à 1796 cette vaste région est, il est vrai, particulièrement propice aux échanges culturels, et les journaux y rendent compte de la vie culturelle européenne dans tous les domaines. S'agissant de périodiques savants, il était possible de retenir comme unité de dépouillement le compte rendu/extrait un index des noms d'auteurs permet de retrouver facilement dans l'ensemble du corpus les comptes rendus dont ils ont été l'objet lorsque le journal procède par grandes revues bibliographiques, nos auteurs n'ont pas hésité à donner de longues et précieuses listes d'ouvrages recensés. Le premier volume présente onze périodiques savants publiés à Bologne, Parme, Rimini, Ferrare, Forli, de 1668 à 1726 le second volume rend compte de douze collections publiées elles aussi en Émilie-Romagne de 1740 à 1784. Cette présentation successive de chaque journal permet d'envisager d'un coup d'œil le contenu du périodique, livraison après livraison comme les collaborateurs ont donné en introduction à leur enquête une notice descriptive et historique de chaque journal, on trouvera ici
échanges culturels, et les journaux y rendent compte de la vie culturelle européenne dans tous les domaines. S'agissant de périodiques savants, il était possible de retenir comme unité de dépouillement le compte rendu/extrait un index des noms d'auteurs permet de retrouver facilement dans l'ensemble du corpus les comptes rendus dont ils ont été l'objet lorsque le journal procède par grandes revues bibliographiques, nos auteurs n'ont pas hésité à donner de longues et précieuses listes d'ouvrages recensés. Le premier volume présente onze périodiques savants publiés à Bologne, Parme, Rimini, Ferrare, Forli, de 1668 à 1726 le second volume rend compte de douze collections publiées elles aussi en Émilie-Romagne de 1740 à 1784. Cette présentation successive de chaque journal permet d'envisager d'un coup d'œil le contenu du périodique, livraison après livraison comme les collaborateurs ont donné en introduction à leur enquête une notice descriptive et historique de chaque journal, on trouvera ici de véritables monographies sur d’importants journaux savants d’Italie (Giornale de Letterati de Parme, de Bologne, Storia letteraria d’Italia, Annali letterari d’Italia, etc.). Ces dépouillements méthodiques s’accompagnent de nombreux renvois aux journaux contemporains publiés en France, en Angleterre, en Hollande, etc. Sous un titre modeste, ces deux volumes recèlent en fait une mine bibliographique incomparable. JEAN SGARD Viaggi e viaggiatori del Settecento in Emilia e in Romagna. Sous la dir. de GIORGIO CUSATELLI, Bologne, Il Mulino, 1986, 2 vol., 860 p. Ces deux volumes se présentent comme « l’instrument de base » nécessaire pour reconstituer les expériences diverses qu’avaient pu connaître au 18e siècle les étrangers attirés en Italie par leur quête de l’antique et qui découvraient, en traversant les riches plaines de l’Émilie-Romagne, un pays fort différent des clichés en vigueur à l’époque. Pour ce faire, l’équipe animée par G.C. s’est livrée à un vaste travail de dépouillement de ces récits de voyage, classés par sections linguistico-culturelles (voyageurs français, espagnols et hispano-américains, anglais, allemands, slaves) et rangés chronologiquement. Chaque « section » obéit à la même disposition (introduction, fiches des voyageurs, bibliographie des sources) et l’ouvrage se conclut par une bibliographie historico-critique d’ensemble (26 p.) et un index des noms
une mine bibliographique incomparable. JEAN SGARD Viaggi e viaggiatori del Settecento in Emilia e in Romagna. Sous la dir. de GIORGIO CUSATELLI, Bologne, Il Mulino, 1986, 2 vol., 860 p. Ces deux volumes se présentent comme « l’instrument de base » nécessaire pour reconstituer les expériences diverses qu’avaient pu connaître au 18e siècle les étrangers attirés en Italie par leur quête de l’antique et qui découvraient, en traversant les riches plaines de l’Émilie-Romagne, un pays fort différent des clichés en vigueur à l’époque. Pour ce faire, l’équipe animée par G.C. s’est livrée à un vaste travail de dépouillement de ces récits de voyage, classés par sections linguistico-culturelles (voyageurs français, espagnols et hispano-américains, anglais, allemands, slaves) et rangés chronologiquement. Chaque « section » obéit à la même disposition (introduction, fiches des voyageurs, bibliographie des sources) et l’ouvrage se conclut par une bibliographie historico-critique d’ensemble (26 p.) et un index des noms des personnes (52 p.) et des lieux (20 p.). Ajoutons que, pour chaque récit de voyage étudié, on trouve une description détaillée de l’ouvrage, de ses éditions, de ses illustrations, voire des vicissitudes du manuscrit. On se doute que pour des raisons d’économie il était impossible de reproduire à proprement parler des textes, et que les compilateurs ont dû se contenter de donner un résumé précis (avec référence aux volumes et aux chapitres de l'original) des passages concernant les lieux et les monuments d’Émilie et de Romagne qu’ils rencontraient dans les récits des voyageurs. Qu’importe les « petits faits vrais » ainsi inventoriés remplacent avantageusement les citations, et plus encore tous les commentaires lyriques qu’on a pu faire à propos de tel ou tel voyageur. L'appareil critique, clair et précis, se révèle d’une richesse et d’une utilité considérables. On souhaite que d’autres équipes, animées du même zèle et appliquant les mêmes méthodes, se livrent à une entreprise comparable pour toutes les régions de l’Italie du 18e siècle. G. LUCIANI DANILO BARSANTI, LÉONARD ROMBAI : Leonardo Ximenes uno scienziato nella Toscana lorenese del Settecento. Firenze, Edizioni Medicea, 1987, 241 p. Le jésuite Leonardo Ximenes (1715-1786) fut à la fois un homme
parler des textes, et que les compilateurs ont dû se contenter de donner un résumé précis (avec référence aux volumes et aux chapitres de l'original) des passages concernant les lieux et les monuments d’Émilie et de Romagne qu’ils rencontraient dans les récits des voyageurs. Qu’importe les « petits faits vrais » ainsi inventoriés remplacent avantageusement les citations, et plus encore tous les commentaires lyriques qu’on a pu faire à propos de tel ou tel voyageur. L'appareil critique, clair et précis, se révèle d’une richesse et d’une utilité considérables. On souhaite que d’autres équipes, animées du même zèle et appliquant les mêmes méthodes, se livrent à une entreprise comparable pour toutes les régions de l’Italie du 18e siècle. G. LUCIANI DANILO BARSANTI, LÉONARD ROMBAI : Leonardo Ximenes uno scienziato nella Toscana lorenese del Settecento. Firenze, Edizioni Medicea, 1987, 241 p. Le jésuite Leonardo Ximenes (1715-1786) fut à la fois un homme de science (astronome, géographe, mathématicien) et un grand technicien au service de la politique des réformes que les grands-ducs de Toscane firent dans la seconde moitié du siècle. Pendant une vingtaine d’années, de 1755 jusqu’à 1776-1777, il dirigea des travaux publics et surtout des travaux d’assainissement de terres marécageuses entrepris par les grands-ducs. Le volume en donne une biographie mise à jour sur des documents de l’« Osservatorio Ximeniano » de Florence et de différentes archives italiennes. Elle est précédée d’une mise au point sur l’état de la « science du territoire » dans la Toscane des années 50 du siècle. Une grande partie du livre est prise par une liste complète des ouvrages imprimés (articles et livres, p. 103-155) et une description détaillée des manuscrits (p. 157-200) de Ximenes. Tout à fait remarquable est l’acte transcrit dans l’Appendice (p. 201-240) il s’agit de l’inventaire notarié de la bibliothèque de Ximenes, rédigé en 1786 après la mort de l'ex-jésuite. Le document comprend plus de 700 titres, pour à peu près 2000 volumes. C’est de son analyse détaillée que l’on pourra tirer beaucoup de renseignements précieux sur la culture d’un grand technicien de la Toscane du 18e siècle. GIANLUIGI GOGGI Profili
par les grands-ducs. Le volume en donne une biographie mise à jour sur des documents de l’« Osservatorio Ximeniano » de Florence et de différentes archives italiennes. Elle est précédée d’une mise au point sur l’état de la « science du territoire » dans la Toscane des années 50 du siècle. Une grande partie du livre est prise par une liste complète des ouvrages imprimés (articles et livres, p. 103-155) et une description détaillée des manuscrits (p. 157-200) de Ximenes. Tout à fait remarquable est l’acte transcrit dans l’Appendice (p. 201-240) il s’agit de l’inventaire notarié de la bibliothèque de Ximenes, rédigé en 1786 après la mort de l'ex-jésuite. Le document comprend plus de 700 titres, pour à peu près 2000 volumes. C’est de son analyse détaillée que l’on pourra tirer beaucoup de renseignements précieux sur la culture d’un grand technicien de la Toscane du 18e siècle. GIANLUIGI GOGGI Profili di storia veneta, sec. XVIII-XX Venezia, Univ. di Ca’Foscari, Seminario di Storia, 1985, 225 p. (24 cm x 17). G. STIFFONI traite de la confrontation entre Venise et l'Espagne dans les dépêches diplomatiques de L. de Gregorio, marquis de Squillace, en 1772-1777 (p. 7-64). Les dépêches (archives générales de Simancas) de cet ambassadeur en semi-disgrâce en un pays où les essais de réforme avaient misérablement fait naufrage, offrent un tableau extrêmement lucide et intéressant de la Sérénissime en une période où quelques hommes courageux et éclairés, comme Andrea Tron, essayaient au milieu de difficultés de toutes sortes d’enrayer le déclin de leur patrie, de plus en plus écartée du devant de la scène politique. P. ULIVIONI étudie « politique et réformes » dans la Venise de la 2e moitié du siècle (p. 65-94). Le plan de réformes de Tron et de ses amis aborde la question, capitale pour Venise, du système des octrois et des douanes leur enquête, suscitée par le spectacle de l’expansion de la rivale Trieste et par les difficultés douanières aux confins terrestres austro-vénitiens, aboutira à une vaste réflexion dont l’auteur dresse un tableau du plus vif intérêt. L’article de G. GIRARDI (p. 95-128), quoique se rapportant
de cet ambassadeur en semi-disgrâce en un pays où les essais de réforme avaient misérablement fait naufrage, offrent un tableau extrêmement lucide et intéressant de la Sérénissime en une période où quelques hommes courageux et éclairés, comme Andrea Tron, essayaient au milieu de difficultés de toutes sortes d’enrayer le déclin de leur patrie, de plus en plus écartée du devant de la scène politique. P. ULIVIONI étudie « politique et réformes » dans la Venise de la 2e moitié du siècle (p. 65-94). Le plan de réformes de Tron et de ses amis aborde la question, capitale pour Venise, du système des octrois et des douanes leur enquête, suscitée par le spectacle de l’expansion de la rivale Trieste et par les difficultés douanières aux confins terrestres austro-vénitiens, aboutira à une vaste réflexion dont l’auteur dresse un tableau du plus vif intérêt. L’article de G. GIRARDI (p. 95-128), quoique se rapportant à la célèbre Histoire de l’empire russe de Karamzine publiée à partir de 1816, est consacré pour un tiers à l’étude de la connaissance qu’avait Venise de la réalité russe avant le début du 19e, et à ce titre concerne directement nos lecteurs. G. Luciani Anton Maria Lorgna nel 2501 anniversario della nascita, Actes du Congrès de Vérone (28 sept. 1985). Vérone, Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere [s.d.], 192 p., 24 cm x 17. D’origine vénitienne ou dalmate, A.M.L. (1735-1796), mathématicien, chimiste, hydraulicien, au cours d’une longue carrière d’officier du Génie, d’enseignant puis de directeur au Collège militaire de Vérone, trouva le temps de fonder la Société italienne des Sciences, et d’avoir des relations épistolaires avec nombre de savants du temps. Les communications du congrès rendent bien compte de ces diverses facettes de l’activité de A.M.L. (constructeur hydraulicien, mathématicien, ingénieur militaire, chimiste) et les resituent clairement dans l’évolution scientifique du siècle. CORRECTION ### Cette présentation successive de chaque journal permet d'envisager d'un coup d'œil le contenu du périodique, livraison après livraison comme les collaborateurs ont donné en introduction à leur enquête une notice descriptive et historique de chaque journal, on trouvera ici de véritables monographies sur d’importants journaux savants