jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de New-York, le 9 P.L.M.-B passé à Gibraltar, le 9 allant de Cardiff à Port-de-Bouc POITIERS passé à Gibraltar, le 9, venant de Rotterdam. PORTHOS parti de Djibouti, le 9, pour Maurice. RHEA parti du Havre, le 10 pour Tripoli. SIL arrivé à Marseille, le 10, de Las Palmas. SAINT-OCTAVE arrivé à Dunkerque, le 10, de Zeebruges. SAN-MATEO parti de Bordeaux, le 10, pour Nantes. TRIANON arrivé à Marseille, le 10, de Hongkong. VENDEMIAIRE passé à Gibraltar, le 9, venant de Haïfa. VERDI arrivé à Marseille, le 10 de Trieste. WYOMING parti de San-Francisco, le 9, pour Bordeaux. WAUKEGAN arrivé à Dunkerque, le 10, du Havre. YANG-TSE arrivé au Havre, le 9 de Dunkerque. Caboteurs ALGER. Arrivés le 10, Rouennaisien, de Dunkerque; Saint-Prospér et Marcel-Schiattino, de Rouen; Psyché, de Boulogne; Sidi-Brahim, de Marseille. Partis le 10, Asni pour Casablanca; Ville-d'Alger pour Marseille. BOULOGNE. ARRIVÉS le 10, Gabriel-Guisthau, de Dunkerque; Volga de Londres. PARTI Sparta pour Goole BREST. ARRIVÉS le 10, Saint-Sernin, d'Oran voilier Bohars-Bretel, de Châteaulin. PARTIS Saint-Sernin pour Rouen voiliers Aulne pour Châteaulin; Pierrot pour Pont-l'Abbé; Reine-des-Fleurs pour Concarneau. BORDEAUX. Arrivés le 10, Mondara, des Sables; Le Trait du Havre. Partis Maguérien pour Le Havre Rolion pour La Pallice Portrieux pour Rotterdam. ATTENDUS Oler, La Mailleraye, Falke, Independance-Hall, Sainte-Maxime BONE. Arrivés le 9, Gouverneur-Jonnart et Mascot, de Philippeville. Partis le 9, Charles-Le Borgne pour Sète le 10. Gouverneur-Jonnart pour Marseille. Attendu Metairie-Braz. BIZERTE. PARTI le 9 Octobre, pour l’Erythrée; Mervyn, pour Mellila. CARDIFF. ARRIVÉ le 10, Océanide, Iris, Boulonnaise. PARTI le 10, Borée, pour Alger. CAEN. Arrivés le 10, Astrée, de Rotterdam; Emile-Deschamps, du Havre. PARTI le 10, Deauville, pour le Havre. CASABLANCA. ARRIVÉS le 10, André-Moyrand, de Port-Lyautey; Oued-Zem, de Larache; Oued-Sébou, de Safi; Pérennec, de Bordeaux. PARTIS le 10, André-Moyrand, pour Anvers. Saumur, pour Ténériffe; Oued-Sébou, pour Oran. DUNKERQUE. ARRIVÉS le 10, P.-L.-M.-26, d’Alger; Georges-Henri, de Brest; Château-Larose, de Calais. GRANVILLE. Arrivés le 10, La Seine, de Morlaix; Cénacle, de Tréguier. LE HAVRE. Arrivés le 9, Léoville, de Rouen; le 10, Cherbourg; Morlaix, de Bretagne; René-Marguerite, de Cherbourg. PARTI le 10, Tomyris, pour Port-Jérôme. LE LEGUE. Arrivé
Portrieux pour Rotterdam. ATTENDUS Oler, La Mailleraye, Falke, Independance-Hall, Sainte-Maxime BONE. Arrivés le 9, Gouverneur-Jonnart et Mascot, de Philippeville. Partis le 9, Charles-Le Borgne pour Sète le 10. Gouverneur-Jonnart pour Marseille. Attendu Metairie-Braz. BIZERTE. PARTI le 9 Octobre, pour l’Erythrée; Mervyn, pour Mellila. CARDIFF. ARRIVÉ le 10, Océanide, Iris, Boulonnaise. PARTI le 10, Borée, pour Alger. CAEN. Arrivés le 10, Astrée, de Rotterdam; Emile-Deschamps, du Havre. PARTI le 10, Deauville, pour le Havre. CASABLANCA. ARRIVÉS le 10, André-Moyrand, de Port-Lyautey; Oued-Zem, de Larache; Oued-Sébou, de Safi; Pérennec, de Bordeaux. PARTIS le 10, André-Moyrand, pour Anvers. Saumur, pour Ténériffe; Oued-Sébou, pour Oran. DUNKERQUE. ARRIVÉS le 10, P.-L.-M.-26, d’Alger; Georges-Henri, de Brest; Château-Larose, de Calais. GRANVILLE. Arrivés le 10, La Seine, de Morlaix; Cénacle, de Tréguier. LE HAVRE. Arrivés le 9, Léoville, de Rouen; le 10, Cherbourg; Morlaix, de Bretagne; René-Marguerite, de Cherbourg. PARTI le 10, Tomyris, pour Port-Jérôme. LE LEGUE. Arrivé le 9, Montalbo, de Cardiff le 10, Velocitas, de Newport. PARTIS le 9, Dinard, pour Dahouët; Pascholl, pour Brest. LA ROCHELLE-PALICE. ARRIVÉS le 10, Raffinage, du Havre; Emile Deslmas, de Nantes; Zweena, de Port-Jérôme. PARTI le 10, Raffinage, pour Le Havre. Attendus Penhir, de Nantes; Yser et Magnus, de Bordeaux; Rollon, de Bordeaux; Noroit, du Havre. LOCTUDY. PARTI le 9, Sprit, pour Anvers. En relâche, les voiliers Espoir, Ondine. MARSEILLE. Arrivés le 10. Président Dal-Piaz, d’Oran; La Macata, de Tunis; Kaspa, de Zelt; franc, de Nice; Tunisien, de Tunis; Saint-Elmo, de Port-Vendres; Cumos, de Calvi. Partis le 10. Gouverneur-Chamay, pour Alger; El-Djezair, pour Bône; Ville-d’Ajaccio, pour Ajaccio. ATTENDUS El-Biar, de Tunis; Gouverneur-jonnart, de Bougie; Ville-d’Alger, d’Alger; Sidi-Mabrouk, d’Alger; Gouverneur-Laferrière, d’Oran. NANTES. ARRIVÉS le 10, Courageuse, de Quimper; Moule, de Cardiff; Ville-de-Tamatave, de Marseille. PARTIS Trillever, pour Le Havre, via Bordeaux; Saint-Louis, pour Saint-Nazaire; Perclouton, pour Quimper; Ste-Afacime, pour l’Algérie, via Bordeaux. Arrive-Robert pour Bordeaux. ATTENDUS Stanford, Mauntz, Rolt Lion, San-Mateo, Kindia, Southwell, City Service, Devrer Yser, Omphale, Bifinça, Guermantes, Violent, Elmol, Julmata. ORAN. Arrivés le 10, Hélix, de Pauillac; Jeanne-Schaljino, d’Alger; Celtie, de Saint-Malo; Neptune, de Las Palmas; Marie-Louise-Schaljino, de Brest; Cambronne, de Bordeaux; Djebel-Aures, de Sète; Djebel-Dira, de Marseille.
Rollon, de Bordeaux; Noroit, du Havre. LOCTUDY. PARTI le 9, Sprit, pour Anvers. En relâche, les voiliers Espoir, Ondine. MARSEILLE. Arrivés le 10. Président Dal-Piaz, d’Oran; La Macata, de Tunis; Kaspa, de Zelt; franc, de Nice; Tunisien, de Tunis; Saint-Elmo, de Port-Vendres; Cumos, de Calvi. Partis le 10. Gouverneur-Chamay, pour Alger; El-Djezair, pour Bône; Ville-d’Ajaccio, pour Ajaccio. ATTENDUS El-Biar, de Tunis; Gouverneur-jonnart, de Bougie; Ville-d’Alger, d’Alger; Sidi-Mabrouk, d’Alger; Gouverneur-Laferrière, d’Oran. NANTES. ARRIVÉS le 10, Courageuse, de Quimper; Moule, de Cardiff; Ville-de-Tamatave, de Marseille. PARTIS Trillever, pour Le Havre, via Bordeaux; Saint-Louis, pour Saint-Nazaire; Perclouton, pour Quimper; Ste-Afacime, pour l’Algérie, via Bordeaux. Arrive-Robert pour Bordeaux. ATTENDUS Stanford, Mauntz, Rolt Lion, San-Mateo, Kindia, Southwell, City Service, Devrer Yser, Omphale, Bifinça, Guermantes, Violent, Elmol, Julmata. ORAN. Arrivés le 10, Hélix, de Pauillac; Jeanne-Schaljino, d’Alger; Celtie, de Saint-Malo; Neptune, de Las Palmas; Marie-Louise-Schaljino, de Brest; Cambronne, de Bordeaux; Djebel-Aures, de Sète; Djebel-Dira, de Marseille. PARTIS Le Zerania, pour Mostaganem; Maarif, pour Bénisaf; Neptune, pour Philippeville; Cette, pour Patras; Cambronne, Djebel-Aures, pour Alger; Djebel-Dira, pour Nemours. ATTENDUS Artésien, Sidi-Bel-Abbes, El-Mansour. PAIMPOL. ARRIVÉS le 10, Saint Paul, de Piquer; Louis-Marie, de Villandrêux. ATTENDU Roger-Juliette, de Boulogne. SETÉ. PARTI le 10, Procida, pour Oran. PORT-VENDRES PARTI le 10, El Mansour, pour Oran Arrivé El Kantara, d’Alger. PHILIPPEVILLE. Arrivé le 2 Gouttenoire Général Jonnart, de Marseille. PARTIS Antéc, pour Alger; Gouverneur Général Jonnart, pour Bône; Les Issers, pour Djidedjelli. Attendus El Djezair, de Marseille; Mayenne, de Bougie. ROUEN. Arrivés le 10, Charles Schaljino, d’Algérie; S. N. A. VII e, S. N. A. I, d’Angleterre. PARTI le 10, Tabarka, pour Brest. ROCHEFORT. ARRIVÉ le 16, Berkell, de Libreville. SAINT-NAZAIRE. Arrivés le 10, Tora, de Jersey; Tailleter, de Nantes; Sameurné, de Noirmoutier; Jeune Dessein, de Paimbœuf. Parti Taillifer, pour Brest. Attendus Président Sergent, Arta baze, S’O/na. SFAX. PARTIS le 9, Volgas, pour Le Pirée; Baumanoir, pour Rouen. Navires divers Signalés par T. S. F., le 10 octobre A CASABLANCA-RADIO Eubee, Marrakech, Mendoza, Capitaine-Augustin, Penthievre, Oued-Sebou, Dour, André-Moyrand. A TANGER-RADIO Poitiers, Château-Yquem, Dunkerqueois, Lussac, Pencrie, Firuz, Ostrevent A OUESSANT-RADIO Oregon, Noroit, Groix, Saint-Firmin, Loup-de-Mer, Ange-Schaljino, Guret, Herria, André-Thomas, Automna, Kérolay, Ter,
10, El Mansour, pour Oran Arrivé El Kantara, d’Alger. PHILIPPEVILLE. Arrivé le 2 Gouttenoire Général Jonnart, de Marseille. PARTIS Antéc, pour Alger; Gouverneur Général Jonnart, pour Bône; Les Issers, pour Djidedjelli. Attendus El Djezair, de Marseille; Mayenne, de Bougie. ROUEN. Arrivés le 10, Charles Schaljino, d’Algérie; S. N. A. VII e, S. N. A. I, d’Angleterre. PARTI le 10, Tabarka, pour Brest. ROCHEFORT. ARRIVÉ le 16, Berkell, de Libreville. SAINT-NAZAIRE. Arrivés le 10, Tora, de Jersey; Tailleter, de Nantes; Sameurné, de Noirmoutier; Jeune Dessein, de Paimbœuf. Parti Taillifer, pour Brest. Attendus Président Sergent, Arta baze, S’O/na. SFAX. PARTIS le 9, Volgas, pour Le Pirée; Baumanoir, pour Rouen. Navires divers Signalés par T. S. F., le 10 octobre A CASABLANCA-RADIO Eubee, Marrakech, Mendoza, Capitaine-Augustin, Penthievre, Oued-Sebou, Dour, André-Moyrand. A TANGER-RADIO Poitiers, Château-Yquem, Dunkerqueois, Lussac, Pencrie, Firuz, Ostrevent A OUESSANT-RADIO Oregon, Noroit, Groix, Saint-Firmin, Loup-de-Mer, Ange-Schaljino, Guret, Herria, André-Thomas, Automna, Kérolay, Ter, Kahoulima, Château Latour, Saint-Cyrille, Cabourg, Alliers, Martinique, Schelspra. LE « S. N. A. 8 EST DÉSÉCHARGE LONDRES, le 10 octobre. Le cargo S. N.-A.-8 qu’on a annoncé s’était échoué, a pu se dégager et fait route sur Hartlepool. NOUVELLES DE TERRE-NEUVE De Terre-Neuve les chalutiers Duguay-Trouin, Greenland, Jacquet Coeur, Président-Houdece, Saint-Martin, Legasse, Spitzberg, Antiqua, Aspirant-Brun, annoncèrent le 7 octobre en pêche tout bien bord. L’Avant-Garde est arrivée à Saint Pierre, le 4 courant, pour livraison. Le Sergent-Gouarné a banqué à Terre-Neuve le 7 courant. Le Rampion a débanqué et fait route sur La Rochelle. Le Guren-Herria a débanqué fin septembre et fait route sur Fécamp où il est attendu samedi prochain. Par radio du 9 septembre, le chalutier Capricorne signale son arrivée et pêche. Tout va bien à bord. EXPORTATION DE MORUE Oran, le 10 octobre. Le vapeur Celtic, venant de Saint-Malo avec une cargaison de morue à destination de La Grèce est arrivé, aujourd'hui, dans notre port. Après une courte escale, il a poursuivi son voyage vers Patras. RÉSULTAT DE PÊCHE Saint-Malo, 10 octobre. Le 4-mâts Jean-Dunois dont nous avons annoncé hier le retour du Groenland, a déclaré une pêche de 5.000 quintaux à la Moraine. LE THON PORT-LOUIS,
Saint-Martin, Legasse, Spitzberg, Antiqua, Aspirant-Brun, annoncèrent le 7 octobre en pêche tout bien bord. L’Avant-Garde est arrivée à Saint Pierre, le 4 courant, pour livraison. Le Sergent-Gouarné a banqué à Terre-Neuve le 7 courant. Le Rampion a débanqué et fait route sur La Rochelle. Le Guren-Herria a débanqué fin septembre et fait route sur Fécamp où il est attendu samedi prochain. Par radio du 9 septembre, le chalutier Capricorne signale son arrivée et pêche. Tout va bien à bord. EXPORTATION DE MORUE Oran, le 10 octobre. Le vapeur Celtic, venant de Saint-Malo avec une cargaison de morue à destination de La Grèce est arrivé, aujourd'hui, dans notre port. Après une courte escale, il a poursuivi son voyage vers Patras. RÉSULTAT DE PÊCHE Saint-Malo, 10 octobre. Le 4-mâts Jean-Dunois dont nous avons annoncé hier le retour du Groenland, a déclaré une pêche de 5.000 quintaux à la Moraine. LE THON PORT-LOUIS, le 9 octobre. Depuis l'envoi du dernier bulletin, le 4 octobre, relativement à la pêche au thon, trois bateaux seulement ont présenté leurs pêches à la criée, le premier, le 5 octobre, les deux derniers à la vente de ce matin, à 8 heures; ceux-ci ont vendu leurs thons à raison de 293 francs le quintal l'autre, 260 francs. Le prix s'est sensiblement amélioré. Sont rentrés les thonniers suivants Auray 666, 140 thons, 260; Lorient 2470 I 92 Lh., 293; Auray 38 200 th., 293. La campagne thonnière touche à son terme. Les bateaux, en effet, désarmés au fur et à mesure qu'ils rentrent des lieux de pêche. CONCARNEAU, le 10 octobre. Peu d'apports sur le marché d'hier (Jeudi) 4 bateaux seulement ont totalisé thons vendus en hausse de 300 à 288 fr. le quintal aux usines. Les voici: Ile-d’Yeu-7347 145 thons, vendus 290 francs; Concarneau-1123 100 thons, vendus 298 fr.; Lorient-2614 240 thons, vendus 300 fr.; Auray-761 120 thons, vendus 288 fr. SAINT-JEAN-DE-LUZ, 9 octobre. Pêche du 8 octobre. 12 vapeurs 11 moteurs ont apporté, les plus favorables à Saint-Pierre, 858 kilos 7/8e; Henri, 840 kilos 8/8e; Albedo, 251 kilos; Maria, 71 kilos; Emengare, 840 kilos; L. kilos; Cécile-Juire,
raison de 293 francs le quintal l'autre, 260 francs. Le prix s'est sensiblement amélioré. Sont rentrés les thonniers suivants Auray 666, 140 thons, 260; Lorient 2470 I 92 Lh., 293; Auray 38 200 th., 293. La campagne thonnière touche à son terme. Les bateaux, en effet, désarmés au fur et à mesure qu'ils rentrent des lieux de pêche. CONCARNEAU, le 10 octobre. Peu d'apports sur le marché d'hier (Jeudi) 4 bateaux seulement ont totalisé thons vendus en hausse de 300 à 288 fr. le quintal aux usines. Les voici: Ile-d’Yeu-7347 145 thons, vendus 290 francs; Concarneau-1123 100 thons, vendus 298 fr.; Lorient-2614 240 thons, vendus 300 fr.; Auray-761 120 thons, vendus 288 fr. SAINT-JEAN-DE-LUZ, 9 octobre. Pêche du 8 octobre. 12 vapeurs 11 moteurs ont apporté, les plus favorables à Saint-Pierre, 858 kilos 7/8e; Henri, 840 kilos 8/8e; Albedo, 251 kilos; Maria, 71 kilos; Emengare, 840 kilos; L. kilos; Cécile-Juire, 589 kilos, pour un total sénior 12315 kilos de pêche à thons blancs. Il a été vendu aux enchères 345 kilos au prix de 30c le kilo aux mareyeurs et petits revendeurs, et 12.030 kilos vendus au prix de 21c le kilo aux usines. PORT-LOUIS, 10 octobre. Trois bateaux ont présenté leurs pêches ce matin à la vente de dix heures, soit au total : 743 thons, vendus à raison de 280 à 315 fr. le Quintal. Sont rentrés, les thoniers suivants : Auray 2264 80 thons à 310 fr. Groix 2898 240 thons à 315 fr. Lorient 2526 66 thons et 357 bonites à 280 fr. Une violente tempête soufflant du sud et aussi forte que les deux précédentes, s'est déclenchée hier, à la tombée du jour et a duré toute la nuit, accompagnée de pluie torrentielle, rendant la visibilité en mer très difficile. Que lors thoniers, rentrés à la pointe du jour et fuyant devant la furie avec seulement comme voile, un foc ou une trinquette, ont eu beaucoup de difficultés à reconnaître les passes dans les courants de Groix et à l'entrée de Port-Louis, les feux déterminant celles-ci étant presque invisibles et la nuit étant des plus
présenté leurs pêches ce matin à la vente de dix heures, soit au total : 743 thons, vendus à raison de 280 à 315 fr. le Quintal. Sont rentrés, les thoniers suivants : Auray 2264 80 thons à 310 fr. Groix 2898 240 thons à 315 fr. Lorient 2526 66 thons et 357 bonites à 280 fr. Une violente tempête soufflant du sud et aussi forte que les deux précédentes, s'est déclenchée hier, à la tombée du jour et a duré toute la nuit, accompagnée de pluie torrentielle, rendant la visibilité en mer très difficile. Que lors thoniers, rentrés à la pointe du jour et fuyant devant la furie avec seulement comme voile, un foc ou une trinquette, ont eu beaucoup de difficultés à reconnaître les passes dans les courants de Groix et à l'entrée de Port-Louis, les feux déterminant celles-ci étant presque invisibles et la nuit étant des plus obscures. Ce matin, le vent a remonté au nordest et a beaucoup diminué. Presque toute la flottille des thoniers se trouve au large. PÊCHE DU 10 octobre. Gros poissons congres, raies, travants, chiens de mer, juliennes 5 bateaux sont rentrés avec 16 paniers expédiés à Paris. Filets et casiers. Divers bateaux sont rentrés ayant pêché araignées, 3 paniers, vendus 1.25 fr. les pièces petits conges. 4 paniers, 4 à 5 le kilo; petites raies. 4 caisses, 4 à 5 le kilo; mulets (petits 25 kilos, 7.50 le kilo; bars et turbots, 30 kilos, 3.50 le kilo crabes dormeurs. 25, 3.50 pièce lottes 15, 6 fr. le kilo limandes. 10. 7 fr. le kilo langoustes, 2 paniers. 12 à 15 le kilo homards. 1 panier. 11 à 13 le kilo; sardines 2 caisses. 2 fr. la douzaine langoustines. 10 kilos, 6 fr. le kilo. Ligueurs et trémails. Trois bateaux ont pêché vieilles, 2 caisses, 3 fr. 50 le kilo lieus. 3 caisses. 5.50 le kilo maquereaux. 35 pièces. 1 fr. 50 la pièce soles. 15. 7 fr, le kilo daurades et pironneaux, 7 kilos. 6 fr le kilo coquilles Saint-Jacques. 25, 0.80 la pièce: moules, 3 sacs. 1.50 le kilo; crevettes.
bateaux sont rentrés ayant pêché araignées, 3 paniers, vendus 1.25 fr. les pièces petits conges. 4 paniers, 4 à 5 le kilo; petites raies. 4 caisses, 4 à 5 le kilo; mulets (petits 25 kilos, 7.50 le kilo; bars et turbots, 30 kilos, 3.50 le kilo crabes dormeurs. 25, 3.50 pièce lottes 15, 6 fr. le kilo limandes. 10. 7 fr. le kilo langoustes, 2 paniers. 12 à 15 le kilo homards. 1 panier. 11 à 13 le kilo; sardines 2 caisses. 2 fr. la douzaine langoustines. 10 kilos, 6 fr. le kilo. Ligueurs et trémails. Trois bateaux ont pêché vieilles, 2 caisses, 3 fr. 50 le kilo lieus. 3 caisses. 5.50 le kilo maquereaux. 35 pièces. 1 fr. 50 la pièce soles. 15. 7 fr, le kilo daurades et pironneaux, 7 kilos. 6 fr le kilo coquilles Saint-Jacques. 25, 0.80 la pièce: moules, 3 sacs. 1.50 le kilo; crevettes. 8 kilos. 12 à 18 fr. le kilo. Marée provenant de Roscoff, Batz, Sieck et de Plouescat, vendue à la population, mareyeurs, revendeurs de Roscoff et au marché de Saint-Pol-de-Léon. LES SABLES-D'OLONN PÊCHE À la SARDINE. Mercredi 9 octobre. 75 bateaux sardiniers sont sortis. Ils est attendu avec des pêches variant de 2.000 à 25.000 par bateau. Faillie du poissons, 53-54. Les mareyeurs ont payé de 85 à 110 frs le mille. Les usines ont acheté 5 tonnes au prix de 180 francs les 100 kilos. DO L'ARC VENEZ PÊCHE DU 10 OCTOBRE Contrariée par la tempête, la pêche n'a pas donné ce jour de bons résultats. Sardinières et maquereaux n'ont pu se rendre sur les lieux de pêche, sauf à la fin de l'après-midi et rentreront tard dans la soirée. Seuls les palangriers depuis plusieurs jours dehors et les dragueurs, se sont présentés à la vente Voici les ventes de la journée Palangre. Cinq bateaux venant du large d'Armen ont apporté ces raies, des pochets de blancs, des conges, des juliennes, des chiens de mer, des roussettes, qu'ils ont livrés pour l'expédition aux mareyeurs pour des sommes variant de 2.000 à 6.500 francs par bateau. La totalité des apports
variant de 2.000 à 25.000 par bateau. Faillie du poissons, 53-54. Les mareyeurs ont payé de 85 à 110 frs le mille. Les usines ont acheté 5 tonnes au prix de 180 francs les 100 kilos. DO L'ARC VENEZ PÊCHE DU 10 OCTOBRE Contrariée par la tempête, la pêche n'a pas donné ce jour de bons résultats. Sardinières et maquereaux n'ont pu se rendre sur les lieux de pêche, sauf à la fin de l'après-midi et rentreront tard dans la soirée. Seuls les palangriers depuis plusieurs jours dehors et les dragueurs, se sont présentés à la vente Voici les ventes de la journée Palangre. Cinq bateaux venant du large d'Armen ont apporté ces raies, des pochets de blancs, des conges, des juliennes, des chiens de mer, des roussettes, qu'ils ont livrés pour l'expédition aux mareyeurs pour des sommes variant de 2.000 à 6.500 francs par bateau. La totalité des apports a été d'environ 1.800 kilos de raies douces et vertes qui ont été cotées à raison de 4.25 à 4.75 le kilo; 1.300 kilos de pochets de blancs, de 5.75 à 6.30 le kilo; 2.000 kilos de gros conges, de 2.75 à 3.50 le kilo; 200 kilos de petits conges, de 1.25 à 1.50 le kilo; 90 juliennes, soit 450 kilos, vendus de 7 à 10 fr. la pièce, soit 2.25 à 2.50 le kilo; 15 chiens de mer, de 14 à 18 fr. la pièce; 30 roussettes, de 1.50 à 2.50 la pièce. Sardine de rouge. À l'heure du courrier aucun bateau n'était rentré. Sortis au cours de l'après-midi ils rentreront assez tard s'ils peuvent pêcher. Hier, après le départ du courrier, 29 bateaux s'étaient présentés à la vente ayant de quelques centaines à 1.300 sardines, soit au total 14.000 sardines, de 22 à 24 au kilo qui ont été vendues pour l'expédition aux mareyeurs, à raison de 170 à 135 francs le mille et de 320 à 295 francs le quintal, et 20.000 sardines livrées à l'usine à 293 fr. le quintal. Les apports ont été au total de 300.000 sardines pour la journée. Petits maquereaux. À l'heure
de 1.25 à 1.50 le kilo; 90 juliennes, soit 450 kilos, vendus de 7 à 10 fr. la pièce, soit 2.25 à 2.50 le kilo; 15 chiens de mer, de 14 à 18 fr. la pièce; 30 roussettes, de 1.50 à 2.50 la pièce. Sardine de rouge. À l'heure du courrier aucun bateau n'était rentré. Sortis au cours de l'après-midi ils rentreront assez tard s'ils peuvent pêcher. Hier, après le départ du courrier, 29 bateaux s'étaient présentés à la vente ayant de quelques centaines à 1.300 sardines, soit au total 14.000 sardines, de 22 à 24 au kilo qui ont été vendues pour l'expédition aux mareyeurs, à raison de 170 à 135 francs le mille et de 320 à 295 francs le quintal, et 20.000 sardines livrées à l'usine à 293 fr. le quintal. Les apports ont été au total de 300.000 sardines pour la journée. Petits maquereaux. À l'heure du courrier quatre canots se sont présentés à la vente ayant de 900 à 1.100 petits maquereaux, de 24 à 26 au kilo, qui ont été livrés aux revendeurs à raison de 20 fr. le cent. Maquereaux moyens. Trois canots ont apporté de 300 à 400 moyens maquereaux, de 10 à 12 au kilo, vendus aux revendeurs à raison de 40 à 43 fr. le cent. Le thon. Cette pêche est à sa fin. Un seul thonier, le n° 2663 Douarnenez, patron François Mezou, s'est présenté à la vente avec 140 thons, vendus à l'usine à 293 francs le quintal. LA LACUUNE Depuis hier mercredi, à 13 heures, ainsi que toute la nuit et jusqu'à ce matin 10 heures, la tempête a sévi avec rage, accompagnée d'un vent très violent. Aucun bateau n'a pu prendre la mer. Aujourd'hui, à 15 heures, une accalmie semble vouloir se prononcer; aucune pêche aujourd'hui. SAINT-JEAN-DE-LUZ Pêche DU 8 octobre. Quelques vapeurs et moteurs ont apporté une petite quantité de sardines, 220.000 sardines qu'ils ont vendues aux enchères au prix de 83 francs à 102 francs le mille pris par les mareyeurs et petits revendeurs. QUIBERON Pêche DU 9 OCTOBRE 'après départ du courrier'. Maquereaux.
à 12 au kilo, vendus aux revendeurs à raison de 40 à 43 fr. le cent. Le thon. Cette pêche est à sa fin. Un seul thonier, le n° 2663 Douarnenez, patron François Mezou, s'est présenté à la vente avec 140 thons, vendus à l'usine à 293 francs le quintal. LA LACUUNE Depuis hier mercredi, à 13 heures, ainsi que toute la nuit et jusqu'à ce matin 10 heures, la tempête a sévi avec rage, accompagnée d'un vent très violent. Aucun bateau n'a pu prendre la mer. Aujourd'hui, à 15 heures, une accalmie semble vouloir se prononcer; aucune pêche aujourd'hui. SAINT-JEAN-DE-LUZ Pêche DU 8 octobre. Quelques vapeurs et moteurs ont apporté une petite quantité de sardines, 220.000 sardines qu'ils ont vendues aux enchères au prix de 83 francs à 102 francs le mille pris par les mareyeurs et petits revendeurs. QUIBERON Pêche DU 9 OCTOBRE 'après départ du courrier'. Maquereaux. Dix bateaux ligneurs ont pris chacun de 100 à 315 maquereaux, gros et moyens, qui ont été achetés par les mareyeurs de 56 à 65 francs le cent. Merlans. Douze bateaux ligneurs ont présenté chacun à l’achat de 200 à 400 merlans brillants qui ont été vendus aux mareyeurs à raison de 4.50 à 4.75 le kilo. Crustacés. Six bateaux à moteur ont livré au large de Belle-Ile à la pêche aux casiers ont rapporté chacun de 180 à 220 kilos de crabes-tourteaux et de 2 à 5 kilos de homards. Les prix appliqués aux crustacés seront déterminés en fin de semaine par les mareyeurs. Sardines de rogne. Par suite du mauvais temps, 30 pinasses seulement sur 60 ont réussi quelque pêche; elles ont exposé chacune à la vente de 1.000 à 45.000 sardines pêchées pour la plupart au large de la pointe de Locmaria, au moyen de filets à mailles 60-62 et 64. Le total approximatif des apports a été de 400.000 sardines se répartissant ainsi 230.000 poissons achetés par les mareyeurs et ambulants, à raison de 60 à 105 fr. le mille et de 290 à 305 fr. les 100 kilos. 200.000 sardines ont été livrés aux usines