jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tomates Choisissez des tomates bien mûres, et mettez-les à bouillir à grand feu dans une casserole ; quand elles seront fondues passez-les au tamis pour en séparer les semences et les peaux; puis versez le jus obtenu dans une bassine où vous aurez fait légèrement caraméliser 120 grammes de sucre par kilogramme de jus. Ajoutez à votre préparation, sel, poivre, muscade, girofle; laissez bouillir le jus jusqu’à ce qu’il ait la consistance d’une marmelade, puis renfermez-le dans des pots ou dans des petits bocaux bien fermés. Fête Nationale à Saint-Erblon Le dimanche 22 juillet 1900 Sous la présidence de M. Maugère, conseiller général, maire de Bourg-Barré À 1 heure. — Fête de ciel. De 2 heures à 4 heures. — Baptême du tropique, jeux divers. À 3 heures. — Tir aux pigeons. À 5 heures. — Courses de lenteur en bicyclette. Tir à la Carabine Lebel, de 8 heures du matin à 7 heures du soir. 1er prix, une pendule sonore, armure vieil argent, valeur 60 francs ; 2e prix, réveil montre avec pied en bronze, valeur 30 fr.; 3e prix, montre cycliste s'adaptant au gilet donné, valeur 15 francs; 4e prix, montre remontoir, valeur 12 francs ; 5e prix, chaîne en nickel, roue et boussole, valeur 12 francs ; 6e prix, salière cristal et métal, valeur 4 francs. Pour le Président : Le Maire, Benoist. Un service de voitures est assuré chez M. Pérou, au bas de la rue de l’Alma (Champ de Mars), route de Châtillon, en un mot sur ce quartier. Commune de Saint-Christophe des Bois ASSEMBLÉE L’assemblée annuelle aura lieu le dimanche 22 juillet. À cette occasion il y aura à 2 heures : Tir au canard, Courses à pied. Courses en sac, Baptême du tropique. Concours de grimaces et autres Jeux divers. À 4 heures : Distribution publique des prix à l’Ecole des garçons. On y jouera différents petits rôles : Le Boudeur, Les Dindons perdus et retrouvés. Voyage de Niquedouille à Cornichon-les-Blaises, Une tombola amusante. — Chants divers. Chemins de fer de l’Ouest Paiement d’intérêts et escompte de ce paiement Chemin de fer de
chaîne en nickel, roue et boussole, valeur 12 francs ; 6e prix, salière cristal et métal, valeur 4 francs. Pour le Président : Le Maire, Benoist. Un service de voitures est assuré chez M. Pérou, au bas de la rue de l’Alma (Champ de Mars), route de Châtillon, en un mot sur ce quartier. Commune de Saint-Christophe des Bois ASSEMBLÉE L’assemblée annuelle aura lieu le dimanche 22 juillet. À cette occasion il y aura à 2 heures : Tir au canard, Courses à pied. Courses en sac, Baptême du tropique. Concours de grimaces et autres Jeux divers. À 4 heures : Distribution publique des prix à l’Ecole des garçons. On y jouera différents petits rôles : Le Boudeur, Les Dindons perdus et retrouvés. Voyage de Niquedouille à Cornichon-les-Blaises, Une tombola amusante. — Chants divers. Chemins de fer de l’Ouest Paiement d’intérêts et escompte de ce paiement Chemin de fer de l’Ouest le 1er juillet 1900 Le Conseil d'Administration a l’honneur, de prévenir MM. les propriétaires des obligations de la Compagnie, de la mise en paiement, à l’échéance des 1er et 6 juillet prochain (avec faculté d’escompte en juin sur justification d’identité), des coupons d'intérêt semestriel ci-après : ÉCHÉANCE DU 1er JUILLET matin un timbre Titres postaux Titres primitifs 90 7 20 6 737 90 9 60 9 089 103 28 80 27 488 96 24 22 734 94 24 22 741 Obligations 8 0/0 (1ère série, titres roses).... Obligations 4 0/0 délivrées en échange d’actions de l’ancienne Compagnie de Dieppe Obligations de l’ancienne Compagnie du Havre (emprunt 1848).... Obligations de l’ancienne Compagnie de l’Ouest (emprunts 1852-1854) Obligations de l’ancienne Compagnie de l’Ouest (emprunt 1853).... ÉCHÉANCE DU 6 JUILLET Obligations de l’ancienne Compagnie de Rouen (emprunt 1845).... 110 19 20 17 992 Les paiements seront faits : 1° À présentation, à la Caisse de la Compagnie, à Paris, gare Saint-Lazare (Bureau des Titres), de dix heures du matin à deux heures de l’après-midi, les dimanches et fêtes exceptés ; 2° Sous un délai de quinze jours, à dater du dépôt des coupons ou des titres nominatifs ne donnant pas lieu à
JUILLET matin un timbre Titres postaux Titres primitifs 90 7 20 6 737 90 9 60 9 089 103 28 80 27 488 96 24 22 734 94 24 22 741 Obligations 8 0/0 (1ère série, titres roses).... Obligations 4 0/0 délivrées en échange d’actions de l’ancienne Compagnie de Dieppe Obligations de l’ancienne Compagnie du Havre (emprunt 1848).... Obligations de l’ancienne Compagnie de l’Ouest (emprunts 1852-1854) Obligations de l’ancienne Compagnie de l’Ouest (emprunt 1853).... ÉCHÉANCE DU 6 JUILLET Obligations de l’ancienne Compagnie de Rouen (emprunt 1845).... 110 19 20 17 992 Les paiements seront faits : 1° À présentation, à la Caisse de la Compagnie, à Paris, gare Saint-Lazare (Bureau des Titres), de dix heures du matin à deux heures de l’après-midi, les dimanches et fêtes exceptés ; 2° Sous un délai de quinze jours, à dater du dépôt des coupons ou des titres nominatifs ne donnant pas lieu à d’autres opérations que celles de la vérification : Dans les gares du réseau de l’Ouest désignées pour ce service ; Dans les gares du réseau français de la Compagnie P.-L.-M. et à ses bureaux des titres de Lyon, de Marseille et d’Alger; Dans les gares du réseau d’Orléans; Dans les principales gares du réseau de l’Est; 3° Sous un délai de vingt jours, dans les principales gares du réseau du Midi (Bordeaux excepté); 4° Sans frais ni commission, mais sous réserve de délais, à tous les guichets: de la Société Générale, de la Société Générale Alsacienne de Banque, du Crédit Lyonnais, du Crédit industriel et Commercial et chez tous ses correspondants de province, du Comptoir National d’Escompte de Paris; le même; 5° A tous les guichets de la Banque de France, dans les délais et conditions d’usage. Les dépôts de coupons et de titres nominatifs seront reçus: Quinze jours avant l’échéance, à Paris, au siège de la Compagnie et dans les gares désignées des réseaux de l’Ouest, de la Ligne Méditerranéenne, d’Orléans et de l’Est; Vingt jours avant l’échéance, dans les gares désignées de la Compagnie du Midi. Chemin de Fer de l'Ouest Nous rappelons à nos lecteurs que la
principales gares du réseau de l’Est; 3° Sous un délai de vingt jours, dans les principales gares du réseau du Midi (Bordeaux excepté); 4° Sans frais ni commission, mais sous réserve de délais, à tous les guichets: de la Société Générale, de la Société Générale Alsacienne de Banque, du Crédit Lyonnais, du Crédit industriel et Commercial et chez tous ses correspondants de province, du Comptoir National d’Escompte de Paris; le même; 5° A tous les guichets de la Banque de France, dans les délais et conditions d’usage. Les dépôts de coupons et de titres nominatifs seront reçus: Quinze jours avant l’échéance, à Paris, au siège de la Compagnie et dans les gares désignées des réseaux de l’Ouest, de la Ligne Méditerranéenne, d’Orléans et de l’Est; Vingt jours avant l’échéance, dans les gares désignées de la Compagnie du Midi. Chemin de Fer de l'Ouest Nous rappelons à nos lecteurs que la Compagnie de l’Ouest a commencé depuis quelque temps l’émission d’Obligations nouvelles, remboursables à 500 francs, rapportant au nominatif 12 francs d’intérêt, et au porteur 11 fr. 10 environ. Au prix d’émission actuel, ces titres offrent une prime de remboursement d’environ 80 francs qui vient s’ajouter au revenu des coupons annuels. Toutes les Obligations bénéficieront de cette prime, à une date plus ou moins rapprochée, pendant la durée de la concession de la Compagnie. Suivant les cas, le revenu supplémentaire procuré par la prime de 80 francs ressortira: Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 5 ans, à 5 * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 10 ans, à 10 ™ * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 15 ans, à 15 5 * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 20 ans, à 20 * et, alors même que le remboursement ne s’effectuerait que plus tard, les cours tendront, par leur plus-value, vers le même résultat. Le rendement total sera donc, dans ces diverses hypothèses, respectivement, pour les Obligations nominatives, de: 12fr. + 16fr. = 28fr. », ou 6 fr. 650/0 12fr. + 8fr. = 20fr. », ou 4 fr.
Toutes les Obligations bénéficieront de cette prime, à une date plus ou moins rapprochée, pendant la durée de la concession de la Compagnie. Suivant les cas, le revenu supplémentaire procuré par la prime de 80 francs ressortira: Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 5 ans, à 5 * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 10 ans, à 10 ™ * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 15 ans, à 15 5 * Si le remboursement s’effectue 80 fr. au bout de 20 ans, à 20 * et, alors même que le remboursement ne s’effectuerait que plus tard, les cours tendront, par leur plus-value, vers le même résultat. Le rendement total sera donc, dans ces diverses hypothèses, respectivement, pour les Obligations nominatives, de: 12fr. + 16fr. = 28fr. », ou 6 fr. 650/0 12fr. + 8fr. = 20fr. », ou 4 fr. 750/0 12 fr. + 5fr. = 17fr. 35, ou 4 fr. 15 0/0 12 fr. + 4 fr. = 16fr. », ou 3 fr. 800/0 C’est là un revenu des plus rémunérateurs pour des valeurs de premier ordre, jouissant de la garantie de l’Etat, couramment négociables en Bourse, et dont on peut faire argent par voie d’emprunt avec la plus grande facilité. Les souscriptions sont reçues, sans aucuns frais, dans les gares de Rennes. AUX PROPRIETAIRES d’Appareils à vapeur Les accidents des chaudières sont évités par l’emploi du Niveau à réservoir RIMER Et du Sélénique Seul désincrustant rationnel adopté par le Creusot, les Etablissements Cail, etc. Brochures et références sur demande. Georges ABADIE Ingénieur 4, boulevard Sebettepel, RENNES LA PAIX JOIE ELEGANCE: BEAUX PLAYS FA M LA FAMILLE 600,000 Lecteurs JOURNAL HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉ 15 centimes le numéro. — 8 francs par an SUPPLÉMENTS GRATUITS DE MUSIQUE ET DE MOE MODE (patrons gratuits (un par mois)) CHRONIQUES, ROMANS [Actualités], Gravures d'art. Musique, etc. Collaborateurs Chans ORAVERES INÉDITES MODES : Mme Aline VERNON Numéro spécimen sur demande PARIS. — 7, RUE CADET. 7. — PARIS HYGIÈNE de LA TÊTE Nettoyage immédiat "TRUFAJET" QUI NETTOIE LA TÊTE ENLÈVE LES PELLICULES EMPECHETE LES CHEVEUX
on peut faire argent par voie d’emprunt avec la plus grande facilité. Les souscriptions sont reçues, sans aucuns frais, dans les gares de Rennes. AUX PROPRIETAIRES d’Appareils à vapeur Les accidents des chaudières sont évités par l’emploi du Niveau à réservoir RIMER Et du Sélénique Seul désincrustant rationnel adopté par le Creusot, les Etablissements Cail, etc. Brochures et références sur demande. Georges ABADIE Ingénieur 4, boulevard Sebettepel, RENNES LA PAIX JOIE ELEGANCE: BEAUX PLAYS FA M LA FAMILLE 600,000 Lecteurs JOURNAL HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉ 15 centimes le numéro. — 8 francs par an SUPPLÉMENTS GRATUITS DE MUSIQUE ET DE MOE MODE (patrons gratuits (un par mois)) CHRONIQUES, ROMANS [Actualités], Gravures d'art. Musique, etc. Collaborateurs Chans ORAVERES INÉDITES MODES : Mme Aline VERNON Numéro spécimen sur demande PARIS. — 7, RUE CADET. 7. — PARIS HYGIÈNE de LA TÊTE Nettoyage immédiat "TRUFAJET" QUI NETTOIE LA TÊTE ENLÈVE LES PELLICULES EMPECHETE LES CHEVEUX DE TOMBER ET LES FAIT REPOUSSER Emploi très agréable. — Parfum exquis. Le Flacon 5 Francs... Depot Général Maison du DROIT, Bordeaux BORDEAUX époux de Rennes : parfumerie FILLY, 9, de la Monnaie ; CHARRAUD-COLLET, 3, de Bourbon. Seul et véritable Traitement de la Pousse PLUS de CHEVAUX POUSSANTS! POUDRE DE L'ARBRE Guérison de la POUSSÉE TOUX, BRONCHITE ET COUMES La Bombe 20 doses : trois (3) le CIGARE, AUBUSSON (CACHET) Et dont toutes les Pharmacies, Depôts à Rennes, pharmacies Baudry, Bouchezot, Luneau, Macé, Soret, Thomas ; à Vitré, Chereau, Lamarque, Martin ; à Redon, Faucheux, Frostin, Herviault et toutes pharmacies. MERVEILLEUSE DÉCOUVERTE! ASTHMANEV. na a SIFFOCIATION I base ae sarcinieuse; calmant les souffrances épouvantables, rassemblant les tissus irrités des bronches ASTHMATIQUES Bel CUREUR de l'ASTHME, 5 litres REMÈDE MIMOFFEMI LIQUEUR de Bfsefte Vertea, préparé LIVRE DÉPURANT INCOMPARABLE Le Grand Régénérateur du Sang du Vin... Rob Lechaux Succès végétaux concentrés de Cresson et de Salsifis rouge FORTIFIE, RENOUVELE LE SANG -cm Donne la Saleté, la Force, la Vie - Médailles d’Or et Diplômes d’Honneur A TOUS LES EXPERTS Statué par la science sur la SANTE De ce remède : HAZEL LECHAUX Pharmacie-Ostalin 32, BORDEAUX Détail dans toutes bonnes Pharmacies. Guerre
DE L'ARBRE Guérison de la POUSSÉE TOUX, BRONCHITE ET COUMES La Bombe 20 doses : trois (3) le CIGARE, AUBUSSON (CACHET) Et dont toutes les Pharmacies, Depôts à Rennes, pharmacies Baudry, Bouchezot, Luneau, Macé, Soret, Thomas ; à Vitré, Chereau, Lamarque, Martin ; à Redon, Faucheux, Frostin, Herviault et toutes pharmacies. MERVEILLEUSE DÉCOUVERTE! ASTHMANEV. na a SIFFOCIATION I base ae sarcinieuse; calmant les souffrances épouvantables, rassemblant les tissus irrités des bronches ASTHMATIQUES Bel CUREUR de l'ASTHME, 5 litres REMÈDE MIMOFFEMI LIQUEUR de Bfsefte Vertea, préparé LIVRE DÉPURANT INCOMPARABLE Le Grand Régénérateur du Sang du Vin... Rob Lechaux Succès végétaux concentrés de Cresson et de Salsifis rouge FORTIFIE, RENOUVELE LE SANG -cm Donne la Saleté, la Force, la Vie - Médailles d’Or et Diplômes d’Honneur A TOUS LES EXPERTS Statué par la science sur la SANTE De ce remède : HAZEL LECHAUX Pharmacie-Ostalin 32, BORDEAUX Détail dans toutes bonnes Pharmacies. Guerre contre l’Anémie! (Poudre de Fer encrée comparable) LE ROI DES FERRUGINEUX Le plus fort, le plus soluble, le plus facile, le plus efficace et le meilleur médicament. — Prix : 2 fr. 50 le Flacon Depot : PHARMAIE CENTRALE 48 NORD, 152 à 134 Rue Lafayette, Paris, it retour QUOTIDIEN. excellentes productions, l. sr:?f ,Klûtâ9X I Comme toutes les substances, constamment requises pour résister aux maladies et aux effets secondaires d'une médication r. 4 agences attachees de l'efficacité, et de l'efficacité constante, et franco de toutes causes d'inquiétudes. La France : ? fr.; franco centrant les envois, 5 fr. PORTRAITS DE TOUS LES ÂGES, depuis la carte de visite jusqu’à grandeur naturelle. REPRODUCTIONS EN TOUS GENRES Gravures, peintures, aquarelles, daguerréotypes et photographies plus ou moins anciennes. PORTRAITS AU CHARBON ET AU GELATINEUX d'après n'importe quelle peinture, photographie, à la dimension que l'on veut changer la ressemblance, qui se sûrement observée. Iiiioi LE MICHEL, ne de Bal-Air, 6 bis, RIVIERE, L'illustration, gravure ou l’on désirera, sera toujours trouvée dans la rubrique "les ateliers d'artistes DAVIS (2024) 38-52 VACHERIES « céder » AMIS, Centre, 90 vaches, 50 litres. A L'OFFICE Bénéfices : 60 francs. Perte. A Ouverture, 30 francs pour l'installation. A
excellentes productions, l. sr:?f ,Klûtâ9X I Comme toutes les substances, constamment requises pour résister aux maladies et aux effets secondaires d'une médication r. 4 agences attachees de l'efficacité, et de l'efficacité constante, et franco de toutes causes d'inquiétudes. La France : ? fr.; franco centrant les envois, 5 fr. PORTRAITS DE TOUS LES ÂGES, depuis la carte de visite jusqu’à grandeur naturelle. REPRODUCTIONS EN TOUS GENRES Gravures, peintures, aquarelles, daguerréotypes et photographies plus ou moins anciennes. PORTRAITS AU CHARBON ET AU GELATINEUX d'après n'importe quelle peinture, photographie, à la dimension que l'on veut changer la ressemblance, qui se sûrement observée. Iiiioi LE MICHEL, ne de Bal-Air, 6 bis, RIVIERE, L'illustration, gravure ou l’on désirera, sera toujours trouvée dans la rubrique "les ateliers d'artistes DAVIS (2024) 38-52 VACHERIES « céder » AMIS, Centre, 90 vaches, 50 litres. A L'OFFICE Bénéfices : 60 francs. Perte. A Ouverture, 30 francs pour l'installation. A Avocat (2026) 37 52 CO À J*8 DE SUCCÈS PILULES MORISON-MOULIN n° 1 n° 2 Purgatif végétal, dépuratif du sang, guérison des douleurs, maladies de foie, de l’estomac, hydropisie, affections nerveuses; chassent les humeurs et les altérations, a francs. — Exiger la signature et le nom sur chaque boîte. Guérissent aussi les maladies de la peau, eczéma, prurit, hémorroïdes, irritations. Pommade Bermudes fraîche. 30, RUE LOUIS-LE-GRAND, PARIS BONNES PHARMACIES LE PLUS COMPLET DES JOURNAUX DE MODES, Texte Illustré, Gravure coloriée et Patron coupé dans chaque numéro. Joli format, avec illustrations, figurines, silhouettes parisiennes, etc Patron coupé dans tous les numéros. Parait le 1er et 15, 24 fr. par an. Le Journal des Modistes JOURNAL PROFESSIONNEL des Infirmières LINGERIE — CHAPEAUX — LAYETTES. Parait le 1er de chaque mois. — Un an 10 fr. Avec une gravure coloriée de 5 figurines. 6 fr. Demander les prix et conditions d’abonnements à M. A. ALBERT, directeur, 5, rue Favart, Paris. POUDRE DÉRATISANTE HOLLY Curieuse dans les Boissons, Noir au teint, Acné, Boséma, Dartres, Herpès, Hémorroïdes. Perte de cheveux et de cils, la fait disparaître. Monsieur, votre pommade m'a fait parfaitement rétablir dans plusieurs années ma maladie des dents et estima même ma chronique.
aussi les maladies de la peau, eczéma, prurit, hémorroïdes, irritations. Pommade Bermudes fraîche. 30, RUE LOUIS-LE-GRAND, PARIS BONNES PHARMACIES LE PLUS COMPLET DES JOURNAUX DE MODES, Texte Illustré, Gravure coloriée et Patron coupé dans chaque numéro. Joli format, avec illustrations, figurines, silhouettes parisiennes, etc Patron coupé dans tous les numéros. Parait le 1er et 15, 24 fr. par an. Le Journal des Modistes JOURNAL PROFESSIONNEL des Infirmières LINGERIE — CHAPEAUX — LAYETTES. Parait le 1er de chaque mois. — Un an 10 fr. Avec une gravure coloriée de 5 figurines. 6 fr. Demander les prix et conditions d’abonnements à M. A. ALBERT, directeur, 5, rue Favart, Paris. POUDRE DÉRATISANTE HOLLY Curieuse dans les Boissons, Noir au teint, Acné, Boséma, Dartres, Herpès, Hémorroïdes. Perte de cheveux et de cils, la fait disparaître. Monsieur, votre pommade m'a fait parfaitement rétablir dans plusieurs années ma maladie des dents et estima même ma chronique. D' MONTAIGU. 4, quai de la Charente, Paris. (2072) 8-85 MÉFIEZ-VOUS! Le Savon Blanc LA VIERGE Etant reconnu le meilleur pour éviter la tromperie, exiger sur une face du Savon existante la marque ci-contre avec les mots "LA VIERGE" et sur l'autre le nom du fabricant FEUX EYDOUX, KANSAUL.
DEMAIN : HUIT PAGES La Réforme de la Prosodie Notre époque passe pour être très prosaïque et beaucoup de nos contemporains se plaisent à l'affirmer, en témoignant un profond mépris pour tout idéal, pour tout sentiment même, ne faisant état que de ce qui est tangible et pratique. Je ne les en crois pas sur parole. Tout au contraire. Par cela même que beaucoup de gens affectent de ne croire à rien, si ce n'est que deux et deux font quatre et de rien souhaiter d'autre que de voir, dans leurs affaires d'industrie et de négoce, deux et deux faire vingt-deux, une réaction se produit dans d'autres esprits. Les âmes sentimentales et éprises de poésie ne sont pas rares, l'en trouverais au besoin une preuve expresse en ceci qu'ayant écrit, ici-même, il y a deux ou trois mois, un article sur la Poésie, j'ai reçu une quantité singulière de lettres. Il y en avait en prose et en vers, de savantes et de naïves, m'approuvant, me blâmant, m'injuriant même, mais pas une qui ne témoignât d'une véritable passion pour la poésie. On peut encore constater que jamais on n'a publié tant de volumes de vers. Il est vrai que ces volumes se vendent peu et que tel d'entre eux qui eût, jadis, été très remarqué, passe inaperçu. Mais la raison de cette indifférence de la foule ne tient pas tant à l'affaiblissement du sens et du goût poétiques chez elle qu'au désarroi où elle a été jetée par les critiques et par les novateurs. Les premiers ont discrédité les formules longtemps acceptées : et les seconds en ont apporté de nouvelles qui restent incompréhensibles et inaccessibles à l'esprit du public. Il en résulte que, dans notre époque, la science — la poésie semble se renfermer dans de petites chapelles étroites (ce qui permet à ceux qui y officient de paraître plus grands), chapelles dont les prêtres ont l'air de s'appliquer surtout à écarter le grand public, en parlant une langue secrète et en gardant pour eux et pour de rares initiés — comme les sacerdotes des Mystères de l'antiquité —
volumes se vendent peu et que tel d'entre eux qui eût, jadis, été très remarqué, passe inaperçu. Mais la raison de cette indifférence de la foule ne tient pas tant à l'affaiblissement du sens et du goût poétiques chez elle qu'au désarroi où elle a été jetée par les critiques et par les novateurs. Les premiers ont discrédité les formules longtemps acceptées : et les seconds en ont apporté de nouvelles qui restent incompréhensibles et inaccessibles à l'esprit du public. Il en résulte que, dans notre époque, la science — la poésie semble se renfermer dans de petites chapelles étroites (ce qui permet à ceux qui y officient de paraître plus grands), chapelles dont les prêtres ont l'air de s'appliquer surtout à écarter le grand public, en parlant une langue secrète et en gardant pour eux et pour de rares initiés — comme les sacerdotes des Mystères de l'antiquité — le trésor des vérités qu'ils s'imaginent posséder. Si bien que la poésie contemporaine, ne remplissant guère son rôle social, perdant même son importance littéraire, devient un pur exercice de dilettantisme quand elle n'est pas une oraison de mystiques. Un critique distingué, M. Boschot, à qui j'emprunte sans façon le titre de cet article, frappé de cet état actuel de la poésie, en a cherché le remède dans une réforme de la prosodie. Il a pensé que cette réforme suffirait à terminer, par une de ces transactions qui sont la fin ordinaire des querelles littéraires, le désaccord qui règne entre les poètes. Pour conclure ce traité de paix, il s'est adressé à l'Académie, comme au seul pouvoir littéraire qui soit constitué chez nous. Peut-être l'autorité de l'Académie n'est-elle pas si grande que le pense M. Boschot et ceci justement parce que, en maintes occasions, l'Académie, très divisée, a semblé se désintéresser de ce rôle d'arbitre suprême auquel elle paraissait tenir beaucoup en d'autres temps ? Quoi qu'il en soit, la réforme prosodique proposée part de cette idée juste : que la poésie est une façon musicale et rythmée d'exprimer des idées et des sentiments et que, par conséquent, elle s'adresse à
de cet article, frappé de cet état actuel de la poésie, en a cherché le remède dans une réforme de la prosodie. Il a pensé que cette réforme suffirait à terminer, par une de ces transactions qui sont la fin ordinaire des querelles littéraires, le désaccord qui règne entre les poètes. Pour conclure ce traité de paix, il s'est adressé à l'Académie, comme au seul pouvoir littéraire qui soit constitué chez nous. Peut-être l'autorité de l'Académie n'est-elle pas si grande que le pense M. Boschot et ceci justement parce que, en maintes occasions, l'Académie, très divisée, a semblé se désintéresser de ce rôle d'arbitre suprême auquel elle paraissait tenir beaucoup en d'autres temps ? Quoi qu'il en soit, la réforme prosodique proposée part de cette idée juste : que la poésie est une façon musicale et rythmée d'exprimer des idées et des sentiments et que, par conséquent, elle s'adresse à l'oreille et non aux yeux. Les dispositions et les apparences typographiques n'ont rien à voir avec elle. Des lignes de prose sans rythme, séparées par des « blancs », ne sont pas des vers : quatre lettres, quand il n'y a pas assonnance, avec quatre autres lettres semblables à la fin d'un vers suivant ou voisin, ne sont pas des rimes. La poésie doit être rythmée et rimée. Le rythme n'est pas arbitraire. Il existe, d'expérience qu'on peut appeler physique, avec un certain nombre de syllabes et non avec d'autres : un vers de neuf pieds (quoique ce soit le nombre des Muses), n'est pas un vers. Par contre, la césure n'est pas nécessairement placée au milieu du vers. L'alexandrin ternaire vaut l'alexandrin coupé en deux hémistiches par la syllabe forte placée au sixième pied. La rime doit cesser d'être « typographique », c'est-à-dire qu'il suffit qu'elle apporte à l'oreille une assonnance, sans qu'il soit nécessaire qu'elle offre aux yeux des lettres pareilles. Enfin, l'hiatus, le grand ennemi de Boileau, est de droit, quand il ne va pas contre l'harmonie musicale, qui reste la règle unique du vers. Ce sont là les réformes qu'on demande à l'Académie de consacrer. Je