jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
général impérial selon lequel 21 navires de guerre américains ont été coulés dans cette bataille dont un croiseur de la classe « Wichita », cinq de la classe « Astoria », un croiseur léger de la classe « Omaha », deux autres croiseurs légers non identifiés, un croiseur léger de la classe « Achilles » ainsi que dix transports de troupes. De plus, selon le communiqué japonais, un navire de ligne non identifié, un croiseur lourd et trois destroyers ont été gravement endommagés tandis que 58 avions ennemis étaient abattus avec certitude. Les commentateurs rappellent qu'à l'époque les Américains se sont abstenus de commenter cette bataille et ont refusé d'admettre les pertes subies. Selon les habitudes américaines, on avoue seulement maintenant une partie des pertes subies deux mois auparavant. Cette méthode américaine qui consiste à cacher les pertes sert seulement à prouver l'exactitude des communiqués japonais. Le public américain, poursuivent les commentateurs, peut s'attendre à voir les pertes subies dans la première bataille des Salomon s'accroître avec le temps. On lui annoncera sans doute, ainsi qu'aux Australiens, la perte de neuf autres croiseurs puisque 13 en tout ont été coulés dans cette bataille. Jusqu'à présent, les Américains n'ont admis que la perte de trois croiseurs et les Australiens celle du croiseur "Canberra". Les croiseurs américains dispersés appartenaient à une série qui, dans les marines mondiales, avaient une mauvaise réputation au point de vue de leurs qualités nautiques. Cependant, ceux du type Astoria avaient la particularité assez exceptionnelle pour un croiseur d'emporter huit avions bien protégés dans un hangar intérieur à l'avant de la tourelle arrière. Une grue pouvait les en extraire les uns après les autres pour les placer simultanément à gauche et à droite sur les deux catapultes de débarquement à la hauteur du pont. Il est probable que pour les constructions nouvelles, une formule nouvelle a été adoptée par le génie maritime américain. LA RELEVE le rythme des départs s'accélère Vichy, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — Plusieurs départs de convois ouvriers ont encore marqué la journée d'hier. Sont notamment signalés, un train parti de Paris, gare du Nord, un
la perte de trois croiseurs et les Australiens celle du croiseur "Canberra". Les croiseurs américains dispersés appartenaient à une série qui, dans les marines mondiales, avaient une mauvaise réputation au point de vue de leurs qualités nautiques. Cependant, ceux du type Astoria avaient la particularité assez exceptionnelle pour un croiseur d'emporter huit avions bien protégés dans un hangar intérieur à l'avant de la tourelle arrière. Une grue pouvait les en extraire les uns après les autres pour les placer simultanément à gauche et à droite sur les deux catapultes de débarquement à la hauteur du pont. Il est probable que pour les constructions nouvelles, une formule nouvelle a été adoptée par le génie maritime américain. LA RELEVE le rythme des départs s'accélère Vichy, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — Plusieurs départs de convois ouvriers ont encore marqué la journée d'hier. Sont notamment signalés, un train parti de Paris, gare du Nord, un convoi de spécialistes de la Vienne, parti de Poitiers, et un contingent de métallurgistes qui ont quitté le Creusot. D'autres convois seront prochainement acheminés de ce dernier point à destination de l'Allemagne. Nombreuses équipes en formation Bourges, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — De plusieurs établissements métallurgiques de Bourges et de villes avoisinantes, notamment à Vierzon. Réception enthousiaste de libérés Vichy, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — De joyeuses cérémonies se sont déroulées hier pour marquer le retour de prisonniers libérés au titre de la relève. À Quimper, 197 d'entre eux ont été reçus à la gare par le préfet dont ils ont applaudi les déclarations suivantes : "La politique du Maréchal et du président Laval permettra à vos camarades de revenir. Votre devoir est de nous aider sans perdre un instant." À noter que les prisonniers de guerre, originaires du département de l'Yonne, libérés au titre de la relève, ont assuré le Maréchal de France, chef de l'État, et le président Laval de leur profonde confiance et de leur respectueuse reconnaissance. Solidaires de leurs camarades restés en captivité, ils s'engagent à aider, par tous leurs moyens, à leur rapatriement. Ils se déclarent prêts à servir la Révolution nationale pour le salut de la
avoisinantes, notamment à Vierzon. Réception enthousiaste de libérés Vichy, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — De joyeuses cérémonies se sont déroulées hier pour marquer le retour de prisonniers libérés au titre de la relève. À Quimper, 197 d'entre eux ont été reçus à la gare par le préfet dont ils ont applaudi les déclarations suivantes : "La politique du Maréchal et du président Laval permettra à vos camarades de revenir. Votre devoir est de nous aider sans perdre un instant." À noter que les prisonniers de guerre, originaires du département de l'Yonne, libérés au titre de la relève, ont assuré le Maréchal de France, chef de l'État, et le président Laval de leur profonde confiance et de leur respectueuse reconnaissance. Solidaires de leurs camarades restés en captivité, ils s'engagent à aider, par tous leurs moyens, à leur rapatriement. Ils se déclarent prêts à servir la Révolution nationale pour le salut de la France. Actualités de tous ordres. La Légion veut lutter contre les misères de l'hiver. Elle multipliera les restaurants légionnaires. Mais il lui faut l'appui des pouvoirs publics, notamment du ministère du Ravitaillement. Nos camarades voudraient savoir la situation de "la relève", ce que vous en espérez, ce qu'ils peuvent faire pour vous aider. Au surplus, devant les difficultés de l'opération, y a-t-il à craindre une réquisition des ouvriers demandés par l'Allemagne ? Le problème des Israélites trouble nombre de consciences. La Légion désirerait deux choses, qui ne sont pas contradictoires : D'une part, que l'israélite ancien combattant authentique fût protégé intégralement dans sa personne, dans sa famille et dans ses biens, comme d'ailleurs le statut des juifs le proclame. Car, de même que naguère nous avons combattu en faveur des religieux anciens combattants, de même aujourd'hui, nous voulons aider ceux de nos camarades de combat de religion Israélite. Mais d'autre part, il est indéniable que les colonies juives reparties en zone non occupée, notamment dans nos provinces, par la pratique intensive du marché noir, des mœurs déplorables qui, malheureusement, contaminent de purs aryens, qui sont même de consciencieux chrétiens. L'argent est un puissant corrompteur, et les âmes simples et droites
pour vous aider. Au surplus, devant les difficultés de l'opération, y a-t-il à craindre une réquisition des ouvriers demandés par l'Allemagne ? Le problème des Israélites trouble nombre de consciences. La Légion désirerait deux choses, qui ne sont pas contradictoires : D'une part, que l'israélite ancien combattant authentique fût protégé intégralement dans sa personne, dans sa famille et dans ses biens, comme d'ailleurs le statut des juifs le proclame. Car, de même que naguère nous avons combattu en faveur des religieux anciens combattants, de même aujourd'hui, nous voulons aider ceux de nos camarades de combat de religion Israélite. Mais d'autre part, il est indéniable que les colonies juives reparties en zone non occupée, notamment dans nos provinces, par la pratique intensive du marché noir, des mœurs déplorables qui, malheureusement, contaminent de purs aryens, qui sont même de consciencieux chrétiens. L'argent est un puissant corrompteur, et les âmes simples et droites de nos paysans se laissent tenter par cet afflux inattendu et inespéré de billets de banque. Il nous semble qu'il se serait d'autant plus facile de surveiller les agissements de ces Juifs que leurs noms et leur résidence sont connus. Nous vous demandons des punitions exemplaires qui mettront sans doute fin à ce trafic éhonté instauré dans nos vieilles campagnes. Il me reste à vous informer que, dans nombre de départements, l'action de la Légion est toujours combattue par des fonctionnaires dont le Maréchal dénonçait à Clermont-Ferrand "la sourde opposition, sinon l'hostilité". Le souffle nouveau n'a pas gagné tous les esprits. Il y a des irréductibles qui tachent au passé couronné par la défaite. Il y a tous ceux qui s'obstinent à ne rien comprendre et ne pas vouloir. Les chefs départementaux redoutent qu'à la faveur de la création des comités départementaux, nombre de partisans du régime défunt, camouflés en révolutionnaires nationaux, ne reprennent autorité et prestige. Cela dit, je vous renouvelle, monsieur le président, l'hommage de ma profonde affection et confiance. Notre salut entre nos mains Saint-Étienne, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — Inaugurant à Lorette une plaque rappelant le passage du Maréchal, M. Jacques Potut, préfet de la Loire, a
fin à ce trafic éhonté instauré dans nos vieilles campagnes. Il me reste à vous informer que, dans nombre de départements, l'action de la Légion est toujours combattue par des fonctionnaires dont le Maréchal dénonçait à Clermont-Ferrand "la sourde opposition, sinon l'hostilité". Le souffle nouveau n'a pas gagné tous les esprits. Il y a des irréductibles qui tachent au passé couronné par la défaite. Il y a tous ceux qui s'obstinent à ne rien comprendre et ne pas vouloir. Les chefs départementaux redoutent qu'à la faveur de la création des comités départementaux, nombre de partisans du régime défunt, camouflés en révolutionnaires nationaux, ne reprennent autorité et prestige. Cela dit, je vous renouvelle, monsieur le président, l'hommage de ma profonde affection et confiance. Notre salut entre nos mains Saint-Étienne, 13 oct. (O.F.I.-Havas). — Inaugurant à Lorette une plaque rappelant le passage du Maréchal, M. Jacques Potut, préfet de la Loire, a fait le tour des problèmes de l'heure. Soulignant le grave problème posé par la relève, le préfet, après avoir rappelé que d'autres pays moins favorisés en sont au régime de la réquisition, déclara : "Notre salut est entre nos mains." Le crédit que le vainqueur nous accorde n'aura qu'un temps et chaque jour nous rapproche du moment où il faut, bon gré, mal gré, nous décider si nous voulons avoir part au traité qui sera un jour signé. Les primes de la Loterie Nationale à Paris, 13 octobre. — Cet après-midi, a eu lieu, au Palais Rochechouart, la troisième distribution de primes de la Loterie nationale, réservée aux billets et dixièmes de la 17e tranche. Le N° 616.536 gagne 70.000 francs dans la série B (six cent seize mille cinq cent trente-six). Tous les numéros se terminant par 12.666 gagnent 5.000 francs dans la série 9 (douze mille six cent soixante-et-un). LA GUERRE AÉRIENNE À l'occasion du 450e anniversaire de la découverte de l'Amérique, M. Guinazu, ministre argentin des Affaires étrangères, a prononcé un discours radiodiffusé destiné à l'Espagne, dans lequel il a déclaré notamment : "En cette heure cruciale, les nations qui ne veulent pas périr doivent se rapprocher,
et chaque jour nous rapproche du moment où il faut, bon gré, mal gré, nous décider si nous voulons avoir part au traité qui sera un jour signé. Les primes de la Loterie Nationale à Paris, 13 octobre. — Cet après-midi, a eu lieu, au Palais Rochechouart, la troisième distribution de primes de la Loterie nationale, réservée aux billets et dixièmes de la 17e tranche. Le N° 616.536 gagne 70.000 francs dans la série B (six cent seize mille cinq cent trente-six). Tous les numéros se terminant par 12.666 gagnent 5.000 francs dans la série 9 (douze mille six cent soixante-et-un). LA GUERRE AÉRIENNE À l'occasion du 450e anniversaire de la découverte de l'Amérique, M. Guinazu, ministre argentin des Affaires étrangères, a prononcé un discours radiodiffusé destiné à l'Espagne, dans lequel il a déclaré notamment : "En cette heure cruciale, les nations qui ne veulent pas périr doivent se rapprocher, surtout celles qui ont une mission commune et des intérêts parallèles. Ce rapprochement doit se faire sur des bases profondes. L'époque où l'hispanisme consistait seulement en un verbalisme doit être constructif et réaliste. Cette réalité spirituelle, historique, géographique et économique conserve toute sa vigueur. Il faut, seulement, la cultiver, non pas avec des mots, mais avec des faits, tels que les récents accords souscrits entre l'Espagne et l'Argentine. Unis dans la même vocation spirituelle, nous devons nous compléter sur le plan économique. Nous devons coopérer sur le plan international dans le but de conserver la paix à nos deux pays. Nous pourrions ainsi peser considérablement dans un prochain avenir dans l'équilibre de l'histoire. À MADRID, l'allocution du docteur Guinazu, parfaitement captée en Espagne, a été retransmise par toutes les stations de radio du pays où elle était très attendue. Au moment où le ministre argentin prenait la parole, le général Franco recevait à déjeuner, au palais d'Orient, l'ancien palais royal, les membres du gouvernement, tous les représentants du corps diplomatique sud-américain et les autorités civiles et militaires de Madrid. Le chef de l'Etat espagnol et ses invités écoutèrent la voix lointaine avec le plus grand intérêt et une profonde émotion.
pas avec des mots, mais avec des faits, tels que les récents accords souscrits entre l'Espagne et l'Argentine. Unis dans la même vocation spirituelle, nous devons nous compléter sur le plan économique. Nous devons coopérer sur le plan international dans le but de conserver la paix à nos deux pays. Nous pourrions ainsi peser considérablement dans un prochain avenir dans l'équilibre de l'histoire. À MADRID, l'allocution du docteur Guinazu, parfaitement captée en Espagne, a été retransmise par toutes les stations de radio du pays où elle était très attendue. Au moment où le ministre argentin prenait la parole, le général Franco recevait à déjeuner, au palais d'Orient, l'ancien palais royal, les membres du gouvernement, tous les représentants du corps diplomatique sud-américain et les autorités civiles et militaires de Madrid. Le chef de l'Etat espagnol et ses invités écoutèrent la voix lointaine avec le plus grand intérêt et une profonde émotion. À la fin du discours, le général Franco et ses hôtes se sont levés pour entendre l'Hymne national argentin. Le comte de Jordana, ministre des Affaires étrangères d'Espagne, a prononcé ensuite à la radio un discours par lequel il répondait au docteur Guinazu. Il a tout d'abord adressé à la nation sœur, au nom de l'Espagne et de son chef, l'affectueux salut du pays tout entier et il a chaleureusement remercié l'homme d'Etat argentin pour l'éloquence élevée avec laquelle il avait exprimé son concept de l'hispanité. Évoquant l'avenir réservé aux peuples de langue espagnole et la mission qui leur était confiée, le comte de Jordana a déclaré : "Si nous élevons notre pensée au-dessus des circonstances présentes en nous éloignant pour le moment du tourbillon du conflit actuel, nous pouvons être assurés qu'il est sur cette terre une chose qui ne disparaîtra jamais : c'est cette civilisation que l'Espagne, avec le concours de ses grands capitaines, de ses religieux, de ses écrivains, de ses penseurs, de ses hommes de lettres, de ses artistes, de ses savants, a chaleureusement apportée, non seulement aux contours américains, mais aux terres les plus éloignées et jusqu'aux pôles du pacifique. Dans sa conclusion, le comte
nation sœur, au nom de l'Espagne et de son chef, l'affectueux salut du pays tout entier et il a chaleureusement remercié l'homme d'Etat argentin pour l'éloquence élevée avec laquelle il avait exprimé son concept de l'hispanité. Évoquant l'avenir réservé aux peuples de langue espagnole et la mission qui leur était confiée, le comte de Jordana a déclaré : "Si nous élevons notre pensée au-dessus des circonstances présentes en nous éloignant pour le moment du tourbillon du conflit actuel, nous pouvons être assurés qu'il est sur cette terre une chose qui ne disparaîtra jamais : c'est cette civilisation que l'Espagne, avec le concours de ses grands capitaines, de ses religieux, de ses écrivains, de ses penseurs, de ses hommes de lettres, de ses artistes, de ses savants, a chaleureusement apportée, non seulement aux contours américains, mais aux terres les plus éloignées et jusqu'aux pôles du pacifique. Dans sa conclusion, le comte de Jordana, soulignant le rôle des forces spirituelles dans un monde en proie à la guerre, a dit : "Plus nous serons grands, plus étroitement nous serons unis dans la poursuite d'un pur idéal de spiritualité ; plus fort pousserons ensemble sur l'avenir du continent et plus grand sera le rôle que nous pourrons remplir, le jour venu, en faveur d'une paix solide et durable." Il y a lieu de noter, que c'est la première fois depuis l'institution de la fête de la Race que des hommes d'Etat d'Espagne et d'Argentine échangent ainsi leurs souhaits et leurs saluts. C'est un événement dans les relations de la famille de l'Hispanidad. À RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro, 13 oct. À l'occasion de la fête de Hispanité, M. Fernandez Cuesta, ambassadeur d'Espagne au Brésil, a offert une réception à laquelle assistaient M. Aarnha, ministre des Affaires étrangères, M. Nobre Mello, ambassadeur de Portugal, et Mgr Avelino Lacasa, nonce apostolique, ainsi que les chefs des représentations diplomatiques des deux Amériques. M. Cuesta, rappelant dans une allocution que la civilisation américaine devait à l'Espagne, a notamment déclaré : "À l'égard de l'Amérique, nous ne formulons qu'un désir, celui de revendiquer les vérités historiques et
rôle que nous pourrons remplir, le jour venu, en faveur d'une paix solide et durable." Il y a lieu de noter, que c'est la première fois depuis l'institution de la fête de la Race que des hommes d'Etat d'Espagne et d'Argentine échangent ainsi leurs souhaits et leurs saluts. C'est un événement dans les relations de la famille de l'Hispanidad. À RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro, 13 oct. À l'occasion de la fête de Hispanité, M. Fernandez Cuesta, ambassadeur d'Espagne au Brésil, a offert une réception à laquelle assistaient M. Aarnha, ministre des Affaires étrangères, M. Nobre Mello, ambassadeur de Portugal, et Mgr Avelino Lacasa, nonce apostolique, ainsi que les chefs des représentations diplomatiques des deux Amériques. M. Cuesta, rappelant dans une allocution que la civilisation américaine devait à l'Espagne, a notamment déclaré : "À l'égard de l'Amérique, nous ne formulons qu'un désir, celui de revendiquer les vérités historiques et les grands souvenirs dont nous sommes trop souvent dépossédés par des propagandes contraires. Le dialogue entre l'Espagne et l'Amérique latine est toujours celui d'une cordiale amitié." M. Aranha a répondu à l'allocution de M. Cuesta par des paroles d'affectueuse sympathie à l'égard de l'Espagne. "Notre sympathie, a-t-il souligné, n'est pas seulement verbale ; elle est du domaine des réalités. À LISBONNE Lisbonne, 13 oct. — À l'occasion de la fête de la Race, M. Nicolas Franco, ambassadeur d'Espagne à Lisbonne, a offert, au palais de l'ambassade, une réception à laquelle ont assisté plusieurs membres de la colonie espagnole, ainsi que diverses autorités portugaises. LE SECOURS NATIONAL A Bruay-sur-l'Escaut, commune ouvrière qui ne compte cependant que quelques milliers d'habitants, le Secours national, par l'entremise des cantines scolaires, a fait distribuer au dernier 139.600 rations. de soupe, tant aux élèves qu’aux nécessiteux. Dès maintenant, ces distributions, qui contribuent si efficacement à la subsistance des enfants et des pauvres, ont été reprises. Monaco, 13 oct. — Le ministre plénipotentiaire, chargé du consulat de France à Monaco, a reçu aujourd'hui, la somme de 1596.913 francs pour les œuvres du Secours national. Les syndicalistes américains refusent d’adhérer au Comité syndical anglo-soviétique. Londres, 13 oct. (O.
seulement verbale ; elle est du domaine des réalités. À LISBONNE Lisbonne, 13 oct. — À l'occasion de la fête de la Race, M. Nicolas Franco, ambassadeur d'Espagne à Lisbonne, a offert, au palais de l'ambassade, une réception à laquelle ont assisté plusieurs membres de la colonie espagnole, ainsi que diverses autorités portugaises. LE SECOURS NATIONAL A Bruay-sur-l'Escaut, commune ouvrière qui ne compte cependant que quelques milliers d'habitants, le Secours national, par l'entremise des cantines scolaires, a fait distribuer au dernier 139.600 rations. de soupe, tant aux élèves qu’aux nécessiteux. Dès maintenant, ces distributions, qui contribuent si efficacement à la subsistance des enfants et des pauvres, ont été reprises. Monaco, 13 oct. — Le ministre plénipotentiaire, chargé du consulat de France à Monaco, a reçu aujourd'hui, la somme de 1596.913 francs pour les œuvres du Secours national. Les syndicalistes américains refusent d’adhérer au Comité syndical anglo-soviétique. Londres, 13 oct. (O. F. l.-Havas.), — Suivant une information publiée par le News Chronicle, M. Green, président du syndicat ouvrier américain, s’est entretenu avec les représentants des syndicats britanniques à l’occasion du congrès des syndicalistes nord-américain et canadien qui se tient actuellement à Toronto. Les Anglais ont essayé de tous les tourments en vue d’amener les Américains à adhérer au comité syndical anglo-soviétique, que les représentants ont refusé. personnalités civiles, et militaires portugaises. » Devant la tombe de Christophe Colomb... Ciudad Trujillo (Rép. Dominicaine), 13 oct. — La « Journée de Colomb » a été marquée, en République Dominicaine, par une imposante cérémonie qui s’est déroulée à la Basilique, devant la tombe de celui qui découvrit l’Amérique. Un discours a été prononcé par le président de la République. De grandioses cérémonies religieuses marquent, au Portugal, l’anniversaire de l’apparition de N.-D. de Fatima. Lisbonne, 13 oct. — À l’occasion du 25e anniversaire de l’apparition de la Vierge à trois petits bergers dans la région de Leiria, de grandioses cérémonies, présidées par le cardinal patriarche de Lisbonne, Don Manuel Gonçalves Cerejeira, se sont déroulées hier à Fatima. Malgré la pénurie des transports, plusieurs milliers de pèlerins ont assisté aux diverses cérémonies. Le soir a eu