jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de ce mois, qu'au douzième siècle Philippe d'Alsace et Mathias d'Alsace avaient épousé des dames de Crépy (en Valois), — Nanteuil-le-Haudouin est à une lieue et demie de Crépy— et n'avaient pas dédaigné de mettre leurs noms sur les monnaies de cette localité. Dès ces temps reculés le Valois, qui produisait beaucoup de laine et de blé, entretenait avec les pays de l'Est d'actives relations de commerce, de sorte qu'on pourrait encore s'expliquer par un motif de cet ordre un voyage fait en Alsace ou en Lorraine par un sire de Nanteuil et suivi d'une alliance matrimoniale avec l'une des principales familles du pays. « Quoi qu'il en soit, le fait en lui-même est intéressant, et en prenant la peine de le signaler à notre Société, M. de Longpérier a certainement rendu un service aux nombreux travailleurs qui, à la suite de Schœpflin, cherchent à reconstituer nos antiques généalogies historiques. Son indication est une pierre d'attente, et c'est à ce titre que je prends la liberté d'en demander l'insertion textuelle au procès-verbal de notre séance.» M. Matuszynski offre à la Société une carte topographique de l'arrondissement de Strasbourg, calquée avec un soin remarquable par M. Matuszynski fils, sur la grande carte du dépôt de la guerre, à l'échelle de 1:2000. Des remercîments sont votés au donateur pour ce tracé topographique, sur lequel sont marquées les diverses découvertes archéologiques faites dans l'arrondissement de Strasbourg. Sur la proposition du secrétaire, les découvertes seront indiquées par des couleurs diverses selon l'âge du monument: la couleur jaune désignera l'âge celtique; le vert clair, l'époque gallo-romaine; le vert foncé, l'époque franque; le bleu clair, les monuments carlovingiens; le bleu foncé, les monuments de l'époque romane; le violet pourra désigner la transition du roman au gothique; le carmin, l'époque ogivale, et le vermillon, l'âge de la Renaissance. La proposition de M. Straub est adoptée. Des signes de convention feront connaître le caractère de la trouvaille, et parleront à l'œil sans charger la carte, qui, malgré son étendue d'échelle, deviendrait bientôt insuffisante pour le périmètre de plus d'une localité. M. Spach fait le dépouillement de la correspondance
carte du dépôt de la guerre, à l'échelle de 1:2000. Des remercîments sont votés au donateur pour ce tracé topographique, sur lequel sont marquées les diverses découvertes archéologiques faites dans l'arrondissement de Strasbourg. Sur la proposition du secrétaire, les découvertes seront indiquées par des couleurs diverses selon l'âge du monument: la couleur jaune désignera l'âge celtique; le vert clair, l'époque gallo-romaine; le vert foncé, l'époque franque; le bleu clair, les monuments carlovingiens; le bleu foncé, les monuments de l'époque romane; le violet pourra désigner la transition du roman au gothique; le carmin, l'époque ogivale, et le vermillon, l'âge de la Renaissance. La proposition de M. Straub est adoptée. Des signes de convention feront connaître le caractère de la trouvaille, et parleront à l'œil sans charger la carte, qui, malgré son étendue d'échelle, deviendrait bientôt insuffisante pour le périmètre de plus d'une localité. M. Spach fait le dépouillement de la correspondance depuis la dernière réunion du comité. La Société française de numismatique demande l'échange des publications faites par les deux sociétés. L'échange est adopté. Même demande de la part du bibliothécaire de la bibliothèque Mazarine. Adopté. Suite de la lecture du mémoire de M. Spach: Deux Hommes d'armes de Strasbourg. — L'impression est votée. La séance est levée à 4 heures. SOUS-COMITÉ DU HAUT-RHIN. Séance du 26 mars 1870. Présents: MM. Gérard, président; Hamberger, Frantz, Liblin, Mossmann, Fleischhauer, Dietrich, Huot, secrétaire. M. le président dépose sur le bureau une brochure intitulée : Antiquités gallo-romaines du Haut-Rhin, offerte à la Société par l'auteur, M. Cestre, conducteur des ponts et chaussées. Il informe le comité que le bruit court que la tour d'en haut de la ville de Riquewihr est menacée de démolition. M. Frantz affirme que l'administration départementale n'a reçu avis d'aucun projet de nature à entraîner la destruction de cet édifice. Le comité invite son président à prier M. le préfet de vouloir bien n'autoriser aucun travail de cette nature qu'après avoir officieusement admis le comité à lui soumettre les observations que la question peut comporter. M. le président communique une note de M. Ingold, membre du comité, qui est ainsi
L'impression est votée. La séance est levée à 4 heures. SOUS-COMITÉ DU HAUT-RHIN. Séance du 26 mars 1870. Présents: MM. Gérard, président; Hamberger, Frantz, Liblin, Mossmann, Fleischhauer, Dietrich, Huot, secrétaire. M. le président dépose sur le bureau une brochure intitulée : Antiquités gallo-romaines du Haut-Rhin, offerte à la Société par l'auteur, M. Cestre, conducteur des ponts et chaussées. Il informe le comité que le bruit court que la tour d'en haut de la ville de Riquewihr est menacée de démolition. M. Frantz affirme que l'administration départementale n'a reçu avis d'aucun projet de nature à entraîner la destruction de cet édifice. Le comité invite son président à prier M. le préfet de vouloir bien n'autoriser aucun travail de cette nature qu'après avoir officieusement admis le comité à lui soumettre les observations que la question peut comporter. M. le président communique une note de M. Ingold, membre du comité, qui est ainsi conçue : «Le 18 de ce mois, au sud et à quelques centaines de mètres de l'église d'Aspach-le-Bas, canton de Cernay, des ouvriers occupés à décaper l'extrémité d'un champ aboutissant au chemin qui conduit d'Aspach-le-Bas à Michelbach, découvrirent, à peu de profondeur sous terre, une ancienne sépulture. Cette tombe était construite et couverte en pierres plates et brutes, de nature calcaire; elle n'était pas fermée par le bas. «Dans l'intérieur elle mesurait en longueur 2 mètres; en largeur, à une extrémité 55 cent., à l'autre 40 cent.; en hauteur 40 cent. «En la vidant, on n'a pu rassembler que quelques fragments d'ossements et un crâne, mêlés avec la terre et dénotant un homme ou une femme de taille ordinaire. «Son orientation était de l'ouest à l'est, position commune aux sépultures de plusieurs peuples et d'une longue série de siècles. «Du reste, ni inscription, ni poterie, ni armes, ni médailles ou autre objet quelconque pouvant indiquer l'âge de ce sépulcre, qui ne paraît pas cependant remonter au-delà des derniers Antonins, époque où la combustion des cadavres a commencé à tomber en désuétude. «On trouve assez souvent de ces tombes dans les deux départements soumis spécialement à nos recherches; on les signale
construite et couverte en pierres plates et brutes, de nature calcaire; elle n'était pas fermée par le bas. «Dans l'intérieur elle mesurait en longueur 2 mètres; en largeur, à une extrémité 55 cent., à l'autre 40 cent.; en hauteur 40 cent. «En la vidant, on n'a pu rassembler que quelques fragments d'ossements et un crâne, mêlés avec la terre et dénotant un homme ou une femme de taille ordinaire. «Son orientation était de l'ouest à l'est, position commune aux sépultures de plusieurs peuples et d'une longue série de siècles. «Du reste, ni inscription, ni poterie, ni armes, ni médailles ou autre objet quelconque pouvant indiquer l'âge de ce sépulcre, qui ne paraît pas cependant remonter au-delà des derniers Antonins, époque où la combustion des cadavres a commencé à tomber en désuétude. «On trouve assez souvent de ces tombes dans les deux départements soumis spécialement à nos recherches; on les signale généralement à votre attention quand on les trouve réunies par groupes, comme l'a fait M. de Morlet dans sa Notice sur les cimetières gaulois et germaniques découverts dans les environs de Strasbourg (Bulletin de la Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, année 1864, p. 188 et suiv.). Mais on néglige volontiers les tombes isolées qui peuvent cependant aussi présenter quelque intérêt. Schöpfen, déjà de son temps, demandait que ces tombes fussent examinées avec plus de soin et comparées avec un plus grand nombre de monuments pareils. «C'est pour obéir à cette pensée que je me suis rendu, au premier avis, sur le lieu de la découverte et que j'ai écrit la note que je viens de vous communiquer. «Cernay, le 20 février 1870. «A. INGOLD.» «Cette note était écrite lorsque, faisant sur place une nouvelle enquête, j'appris que le chemin au bord duquel le sépulcre en question a été trouvé, portait le nom de Römerstross et se rendait des hauteurs du Kalberg au Herrenweg qui conduit à Aspach-le-Haut. Ce tombeau est donc un jalon de la route romaine de Thann au Rhin, par Aspach-le-Bas, Olenberg, Niedermorschwiller, Didenheim, Burnen, Dietwiller et Niffer, route secondaire nouvellement signalée par Stoffel, Dictionnaire
on néglige volontiers les tombes isolées qui peuvent cependant aussi présenter quelque intérêt. Schöpfen, déjà de son temps, demandait que ces tombes fussent examinées avec plus de soin et comparées avec un plus grand nombre de monuments pareils. «C'est pour obéir à cette pensée que je me suis rendu, au premier avis, sur le lieu de la découverte et que j'ai écrit la note que je viens de vous communiquer. «Cernay, le 20 février 1870. «A. INGOLD.» «Cette note était écrite lorsque, faisant sur place une nouvelle enquête, j'appris que le chemin au bord duquel le sépulcre en question a été trouvé, portait le nom de Römerstross et se rendait des hauteurs du Kalberg au Herrenweg qui conduit à Aspach-le-Haut. Ce tombeau est donc un jalon de la route romaine de Thann au Rhin, par Aspach-le-Bas, Olenberg, Niedermorschwiller, Didenheim, Burnen, Dietwiller et Niffer, route secondaire nouvellement signalée par Stoffel, Dictionnaire du Haut-Rhin, page X de l'introduction. «Cernay, le 22 mars 1870. «A. INGOLD.» VI. Frantz communique un plan, sans nom d'auteur, de l'église de Feldbach. M. Dietrich communique également une note adressée à la préfecture, en 1842, par M. l'abbé Zimberlin, alors aumônier de la maison centrale d'Ensisheim, aujourd'hui curé de Biederthal. De cette lettre et de divers Église et prieuré de Feldbach. Pierres tombales des comtes de Ferrette. documents imprimés ou inédits concernant cette localité il résulte ce qui suit: le prieuré de Feldbach, de l'ordre des bénédictins de Cluny, fut fondé, en 1144, par Frédéric, comte de Ferrette, avec le concours de son épouse Stéphanie et de son fils Louis; cette fondation fut confirmée, en 1481, par Sigismond, et, en 1498, par Maximilien, empereurs d'Allemagne. L'église, aujourd'hui paroissiale, de style roman (douzième siècle), placée sous l'invocation de Notre-Dame et de saint Jacques, était le lieu de sépulture de la famille de Ferrette. Treize de leurs tombes y existent encore. Seulement les pierres qui les recouvraient ont été retournées pour servir au dallage de l'église. Elles doivent porter des inscriptions utiles à consulter pour l'histoire de l'Alsace et de la maison de Ferrette. M. le président s'est entretenu de
de Biederthal. De cette lettre et de divers Église et prieuré de Feldbach. Pierres tombales des comtes de Ferrette. documents imprimés ou inédits concernant cette localité il résulte ce qui suit: le prieuré de Feldbach, de l'ordre des bénédictins de Cluny, fut fondé, en 1144, par Frédéric, comte de Ferrette, avec le concours de son épouse Stéphanie et de son fils Louis; cette fondation fut confirmée, en 1481, par Sigismond, et, en 1498, par Maximilien, empereurs d'Allemagne. L'église, aujourd'hui paroissiale, de style roman (douzième siècle), placée sous l'invocation de Notre-Dame et de saint Jacques, était le lieu de sépulture de la famille de Ferrette. Treize de leurs tombes y existent encore. Seulement les pierres qui les recouvraient ont été retournées pour servir au dallage de l'église. Elles doivent porter des inscriptions utiles à consulter pour l'histoire de l'Alsace et de la maison de Ferrette. M. le président s'est entretenu de cette question avec M. Hartmann, architecte, membre de la Société. Celui-ci doit se rendre prochainement dans le canton d'Altkirch. Il se transportera à Feldbach, recueillera, sur l'état actuel de l'édifice, les indications de nature à en constater la valeur au point de vue monumental et au point de vue artistique; il s'assurera, notamment, si les pierres tombales du dallage ne pourraient pas être remplacées par d'autres, et dressées le long des parois, soit intérieures, soit extérieures, de l'église; il évaluera approximativement la dépense qui pourrait en résulter, et adressera, sur ces différents points, son rapport au comité. M. le président propose au comité de s'occuper d'une statistique monumentale du Haut-Rhin, analogue à celle dressée, pour quelques cantons, par M. l'abbé Straub. Une telle entreprise ne pourrait s'exécuter qu'avec le concours de MM. les ministres des différents cultes, les instituteurs et les personnes des divers cantons s'intéressant à notre pays. Il y aurait lieu de former un questionnaire qui leur serait adressé; divers membres de la Société y joindraient leur concours, en se transportant, dans la belle saison, sur divers points du département, et les documents recueillis par les uns et les autres formeraient les éléments de la statistique proposée. Le
il s'assurera, notamment, si les pierres tombales du dallage ne pourraient pas être remplacées par d'autres, et dressées le long des parois, soit intérieures, soit extérieures, de l'église; il évaluera approximativement la dépense qui pourrait en résulter, et adressera, sur ces différents points, son rapport au comité. M. le président propose au comité de s'occuper d'une statistique monumentale du Haut-Rhin, analogue à celle dressée, pour quelques cantons, par M. l'abbé Straub. Une telle entreprise ne pourrait s'exécuter qu'avec le concours de MM. les ministres des différents cultes, les instituteurs et les personnes des divers cantons s'intéressant à notre pays. Il y aurait lieu de former un questionnaire qui leur serait adressé; divers membres de la Société y joindraient leur concours, en se transportant, dans la belle saison, sur divers points du département, et les documents recueillis par les uns et les autres formeraient les éléments de la statistique proposée. Le comité charge une commission, composée de MM. Gérard, Mossmann et Huot, de préparer un projet de questionnaire et de s'occuper des voies et moyens d'exécution du travail dont il s'agit. M. l'abbé Hanaauer, proposé par M. Ignace Chauffour, est nommé membre du comité en remplacement de M. l'abbé Meyer, curé de Colmar, décédé. La séance est levée à 4 heures. Statistique monumentale du Haut Rhin; proposition du président. Séance du Comité du 8 avril 1870. Présidence de M. SPACH. La réunion du comité a lieu à 2 heures de relevée. Sont présents: MM. Bœrsch, V. Guerber, Lehr, Małuszynski, Merck, Morin, Rodolphe Reuss, de Schauenburg et Straub, secrétaire en fonctions. Le procès-verbal de la seconde séance du mois de février est lu et adopté. Après avoir fait le dépôt des ouvrages offerts à la Société depuis la dernière séance, savoir: Notice historique sur la cense de Schacheneck (commune de Hazebrouck), par Dagobert Fischer. Nancy, 1870. 1 broch. in-8°; Bulletin de la Société des antiquaires de Picardie. Année 1869, n° 3; Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Colmar, 1869. 1 vol. in-8°; Bibliothèque de la Société d'histoire naturelle de Colmar, 1869. 1 broch. in-8°; Jahrbücher für die Landeskunde der Herzogtümer Schleswig-Holstein
de Colmar, décédé. La séance est levée à 4 heures. Statistique monumentale du Haut Rhin; proposition du président. Séance du Comité du 8 avril 1870. Présidence de M. SPACH. La réunion du comité a lieu à 2 heures de relevée. Sont présents: MM. Bœrsch, V. Guerber, Lehr, Małuszynski, Merck, Morin, Rodolphe Reuss, de Schauenburg et Straub, secrétaire en fonctions. Le procès-verbal de la seconde séance du mois de février est lu et adopté. Après avoir fait le dépôt des ouvrages offerts à la Société depuis la dernière séance, savoir: Notice historique sur la cense de Schacheneck (commune de Hazebrouck), par Dagobert Fischer. Nancy, 1870. 1 broch. in-8°; Bulletin de la Société des antiquaires de Picardie. Année 1869, n° 3; Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Colmar, 1869. 1 vol. in-8°; Bibliothèque de la Société d'histoire naturelle de Colmar, 1869. 1 broch. in-8°; Jahrbücher für die Landeskunde der Herzogtümer Schleswig-Holstein und Lauenburg, herausgegeben von der Gesellschaft für vaterländische Geschichte. X. Band. 1 vol. in-8°; Mémoires de la Société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts. 1868-1869. 1 vol. in-8°; Société des sciences et arts de Vitry-le-François. 23 avril 1868-17 juin 1869. 1 vol. in-8°; Mémoires de la Société d'archéologie lorraine. 2e série, VIIe, IXe, Xe et XIe volumes. 1866-1869. 4 vol. in-8°; M. le président donne la parole à M. de Schauenburg, qui annonce au comité le décès de M. le curé Siffer. Depuis de longues années ce savant modeste a consacré ses loisirs à des recherches scientifiques; le Bulletin renferme de nombreux renseignements sur les monuments galloromains des environs de Niederbronn et des notices intéressantes sur les localités desservies par M. Siffer. Des notes descriptives soigneusement collationnées, plusieurs analyses de chartes, etc., etc., sont entre les mains de ses héritiers. M. de Schauenburg se charge d'en demander communication pour le comité, qui gardera bon souvenir du zèle et du dévouement de M. Siffer, autant que des qualités personnelles de ce digne ecclésiastique. Ouvrages reçus: Décès de M. le curé Siffer, membre du comité. M. Straub dépose sur le bureau deux anneaux en serpentine et une lame
Société d'archéologie lorraine. 2e série, VIIe, IXe, Xe et XIe volumes. 1866-1869. 4 vol. in-8°; M. le président donne la parole à M. de Schauenburg, qui annonce au comité le décès de M. le curé Siffer. Depuis de longues années ce savant modeste a consacré ses loisirs à des recherches scientifiques; le Bulletin renferme de nombreux renseignements sur les monuments galloromains des environs de Niederbronn et des notices intéressantes sur les localités desservies par M. Siffer. Des notes descriptives soigneusement collationnées, plusieurs analyses de chartes, etc., etc., sont entre les mains de ses héritiers. M. de Schauenburg se charge d'en demander communication pour le comité, qui gardera bon souvenir du zèle et du dévouement de M. Siffer, autant que des qualités personnelles de ce digne ecclésiastique. Ouvrages reçus: Décès de M. le curé Siffer, membre du comité. M. Straub dépose sur le bureau deux anneaux en serpentine et une lame en silex offerts à la Société par M. Heimburger, avocat. Ces objets, appartenant à l'âge antéhistorique, ont été trouvés, il y a trois ans, à l'entrée de Schiltigheim, dans la propriété de M. Heimburger. Un buste en marbre de l'époque romaine est offert par M. Greiner, de Schiltigheim, par l'entremise de M. Merck. Des remerciments sont votés aux donateurs. Le secrétaire communique aux membres du comité un sceau de 1491, dont il a fait acquisition, il y a quelque temps, et qui a appartenu au chapitre de Saint-Pierre-le-Vieux. Le sceau, très bien conservé, a la forme d'amande et représente sous un édicule ogival les deux images de saint Pierre, portant une clef, et de saint Michel, armé de pied en cap et terrassant le dragon qu'il foule aux pieds. Dans l'angle inférieur un petit écusson porte les mots olittt JjOttûO. On sait que le chapitre de Saint-Michel de Honau fut en 1290 obligé, par suite des inondations du Rhin, de transférer son siège à Rhinau. En 1398, le même motif le força de chercher un nouveau domicile. L'évêque de Strasbourg l'incorpora à la collégiale de Saint-Pierre-le-Vieux, qui porta dès lors le nom de chapitre de Saint-Michel et de Saint-Pierre. La
de M. Merck. Des remerciments sont votés aux donateurs. Le secrétaire communique aux membres du comité un sceau de 1491, dont il a fait acquisition, il y a quelque temps, et qui a appartenu au chapitre de Saint-Pierre-le-Vieux. Le sceau, très bien conservé, a la forme d'amande et représente sous un édicule ogival les deux images de saint Pierre, portant une clef, et de saint Michel, armé de pied en cap et terrassant le dragon qu'il foule aux pieds. Dans l'angle inférieur un petit écusson porte les mots olittt JjOttûO. On sait que le chapitre de Saint-Michel de Honau fut en 1290 obligé, par suite des inondations du Rhin, de transférer son siège à Rhinau. En 1398, le même motif le força de chercher un nouveau domicile. L'évêque de Strasbourg l'incorpora à la collégiale de Saint-Pierre-le-Vieux, qui porta dès lors le nom de chapitre de Saint-Michel et de Saint-Pierre. La légende du sceau donne ce titre : S. CAPITVLI : ECCLE : MICHAELIS : ET ; PETRI i ARGEN : 1491. M. Lehr donne lecture d'une lettre de M. de Dartein, appelant l'attention du comité sur l'état dans lequel se trouve une intéressante chapelle romane, située à Ottrott-le-Bas, et réclamant l'intervention de la Société pour quelques restaurations urgentes. Cette chapelle, placée sous le vocable de saint Nicolas, paraît remonter au onzième siècle, moins le clocher qui offre une voûte du treizième siècle, et tout le côté nord de la nef qui a été élargie, probablement au dix-septième siècle. A l'entrée de l'abside se trouve l'ancien autel fixe masqué par des boiseries modernes. Du côté de l'évangile on remarque dans l'épaisseur du mur la custode du quinzième siècle. M. Straub signale une statue de la sainte Vierge restaurée dans les derniers temps et offrant un des types les plus anciens de madones alsaciennes. Le comité décide que M. Ringeisen sera prié d'examiner l'état du monument et de présenter un rapport à ce sujet. M. le président dépose sur le bureau un mémoire de M. Chaix sur les monnaies romaines présentant un intérêt historique pour l'Alsace. Le mémoire est remis à M.
l'intervention de la Société pour quelques restaurations urgentes. Cette chapelle, placée sous le vocable de saint Nicolas, paraît remonter au onzième siècle, moins le clocher qui offre une voûte du treizième siècle, et tout le côté nord de la nef qui a été élargie, probablement au dix-septième siècle. A l'entrée de l'abside se trouve l'ancien autel fixe masqué par des boiseries modernes. Du côté de l'évangile on remarque dans l'épaisseur du mur la custode du quinzième siècle. M. Straub signale une statue de la sainte Vierge restaurée dans les derniers temps et offrant un des types les plus anciens de madones alsaciennes. Le comité décide que M. Ringeisen sera prié d'examiner l'état du monument et de présenter un rapport à ce sujet. M. le président dépose sur le bureau un mémoire de M. Chaix sur les monnaies romaines présentant un intérêt historique pour l'Alsace. Le mémoire est remis à M. Merck pour avis. Le comité décide l'envoi du Bulletin à la Société d'histoire naturelle de Colmar, en échange de ses publications. La séance est levée à 4 heures. Anneaux en serpentine et lame en silex, donnés par M. Heimburger Sceau du chapitre de Saint-Pierre-le-Vieux. Chapelle romane de Saint-Nicolas, à Ottrott-le-Bas. Lecture d'un mémoire de M. Chaix sur les monnaies romaines. Gyss, qui lui a été adressé par l'entremise de M. de Darteil. Il donne communication d'une circulaire annonçant qu'un congrès international d'archéologie et d'histoire aura lieu à Bâle du 20 au 24 septembre. L'ordre du jour appelle le comité à nommer les membres du jury qui devront se prononcer sur le mérite des mémoires d'archéologie présentés au concours du 31 mai courant. Sont nommés : MM. Spach, de Morlet et Levrault. Ouvrages déposés sur le bureau. Jury d'examen pour le concours archéologique. M. de Morlet fait passer sous les yeux des assistants deux anciens pieds du Rhin en cuivre, portant la date de 1673; une notice descriptive sera fournie pour la prochaine séance. L'un des membres présents annonce que d'anciennes peintures, figurant des scènes de la chevalerie, viennent d'être découvertes dans une maison sise au coin de la place Saint-Thomas.