jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 22,8 21 de gaz 34,3 46,8 à 78,1 31,1 à 44,4 4,8 53,8 23,6 à 39,4 33,3 à 22,8 22 produisibles Coulis réfractaires. 2,3 4,8 20 par Fontes, tôles, fers, barillets, tuyaux, portes, 24 heures organes mécaniques (chaudière à voir) 1 2 6 à 7,8 3,3 à 5,5 (d) 2,4 4,2 à 5,2 (d) 3,5 à 5,4 (d) 2 2,1 a Fers d'armatures — 1 3,1 à 4,6 2,2 à 4,4 4,3 2,6 à 4,7 2,3 à 3,5 23 aux 1000 Maçonnerie en briques rouges. tonnes. 5,4 1,8 à 3 1,9 à 2,9 2,2 1,9 à 3,1 4,1 à 5,1 24 thermies Réfractaires (briques, pièces, cornues). 6,5 1 10,7 (gaz 7 9 à 15 6,9 à 9,8 11,7 5,6 à 9,3 7,2 à 9,3 25 (un million Coulis réfractaires 0,5 1 2 de calories. Fours, fers, barillets, tuyaux, portes, par organes mécaniques (chaudière à voir) 0,9 à 1,5 0,7 à 1,2 0,5 à 1 1 à 1,2 0,7 à 1,1 Fers d'armatures 0,4 0,6 à 0,9 0,4 à 0,9 0,9 0,6 à 1,1 0,5 à 0,7 26 1 24 u hpnu ppfi 1 ers d'armatures — 0,6 à 0,9 0,4 à 0,9 0,9 0,6 à 1,1 0,5 à 1 a) avec du charbon à coke; — b) dans une cokerie gazière, la batterie centrale de gazogènes peut être alimentée en coke de gaz au lieu de coke métallurgique; consommation un peu plus grande; — c) fondations et massifs; — d) comprenant les chaudières et ventilateurs; — e) les appareils Humphreys et Glasgow sont conçus pour pouvoir fabriquer du gaz carburé à l'huile à 4500 calories; on peut obtenir, par tonne de coke à laquelle il faut ajouter une demi-tonne d'huile à gaz, 1650 m3 de ce gaz; f) les appareils Strache peuvent donner, avec récupération du déjà donné notre opinion réservée sur ces types de fours et plus spécialement sur certains d'entre eux. On remarquera qu'ils comportent tous, même les moins lourds (ceux de la firme « Picard »), un poids de matériaux réfractaires et autres bien plus élevé que celui des fours horizontaux et que celui des fours
a) avec du charbon à coke; — b) dans une cokerie gazière, la batterie centrale de gazogènes peut être alimentée en coke de gaz au lieu de coke métallurgique; consommation un peu plus grande; — c) fondations et massifs; — d) comprenant les chaudières et ventilateurs; — e) les appareils Humphreys et Glasgow sont conçus pour pouvoir fabriquer du gaz carburé à l'huile à 4500 calories; on peut obtenir, par tonne de coke à laquelle il faut ajouter une demi-tonne d'huile à gaz, 1650 m3 de ce gaz; f) les appareils Strache peuvent donner, avec récupération du déjà donné notre opinion réservée sur ces types de fours et plus spécialement sur certains d'entre eux. On remarquera qu'ils comportent tous, même les moins lourds (ceux de la firme « Picard »), un poids de matériaux réfractaires et autres bien plus élevé que celui des fours horizontaux et que celui des fours horizontaux combinés avec des gazogènes à gaz intégral ou gaz particulièrement refroidis intérieurement par les injections de vapeur correspondant à la production de gaz à 4500 calories, tous ces fours verticaux consomment un pourcentage de coke de chauffage relativement élevé. Fours à cornues horizontales (col. 8 à 13). — Classiques et non à la mode, les fours des constructeurs cités (Compagnie Générale de Construction de Fours — de Lachomette, Picard — Derval) et ceux d'autres constructeurs donnent, avec une consommation modérée de coke de chauffage, de bons rendements en gaz sans qu'on soit obligé d'exagérer la dépression d'extraction. Mais on trouve que, malgré la manutention mécanique dont on les munit, ils exigent encore trop de main-d'œuvre. Dans ces types presque standardisés et employant, en tout cas, des cornues et têtes réellement unifiées, on rencontre des écarts de tonnages des différents matériaux employés que n'expliquent pas complètement les variations d'importance des fondations de construction sont extrêmement réduits ; le dernier l'est d'autant plus que le charbon séjourne peu de temps dans le four Salerni, à l'opposé de ce qu'on constate dans les fours verticaux ou à cylindre horizontal tournant d'autres systèmes. A noter l'obligation de broyer préalablement le charbon assez finement
et non à la mode, les fours des constructeurs cités (Compagnie Générale de Construction de Fours — de Lachomette, Picard — Derval) et ceux d'autres constructeurs donnent, avec une consommation modérée de coke de chauffage, de bons rendements en gaz sans qu'on soit obligé d'exagérer la dépression d'extraction. Mais on trouve que, malgré la manutention mécanique dont on les munit, ils exigent encore trop de main-d'œuvre. Dans ces types presque standardisés et employant, en tout cas, des cornues et têtes réellement unifiées, on rencontre des écarts de tonnages des différents matériaux employés que n'expliquent pas complètement les variations d'importance des fondations de construction sont extrêmement réduits ; le dernier l'est d'autant plus que le charbon séjourne peu de temps dans le four Salerni, à l'opposé de ce qu'on constate dans les fours verticaux ou à cylindre horizontal tournant d'autres systèmes. A noter l'obligation de broyer préalablement le charbon assez finement pour pouvoir le passer dans ledit four ; le semi-coke est pulvérulent, mais il se forme parfois de petits conglomérats épars de ce poussier. Gazogènes à gaz à l'eau Humphreys et Glasgow (col. 15). — De même que les appareils producteurs de gaz intégral, ces appareils de fusion et gazogènes à gaz de ville, ramenés à la puissance journalière de fabrication. Distillation Fabrication de Fabrication Distillation à haute température (sans ou avec décomposition de vapeur d'eau in situ) à gaz à l'eau bleu de gaz intégral à basse température (coke) ou double gaz Humphreys Vergasungs Société « Fours Picard » Compagnie Générale de Construction de Fours Salerni et Industrie A G 2 Glasgow Fours à culots Fours à chambres Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Gazogènes à soufflet à soufflet verticales à soufflet à soufflet à cornue. ( à cornue. ( Fours continus à ternes à eternes ( flages alternés de 1 à 3 mètres, de 3 mètres à 2 têtes, ) de 6 mètres à 3 mètres, de 3,80 à 2 têtes, de 6 mètres à 4 pour, avec chaudière, avec chaudière à gazogene à gazogène à
à gaz de ville, ramenés à la puissance journalière de fabrication. Distillation Fabrication de Fabrication Distillation à haute température (sans ou avec décomposition de vapeur d'eau in situ) à gaz à l'eau bleu de gaz intégral à basse température (coke) ou double gaz Humphreys Vergasungs Société « Fours Picard » Compagnie Générale de Construction de Fours Salerni et Industrie A G 2 Glasgow Fours à culots Fours à chambres Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Fours à cornues Gazogènes à soufflet à soufflet verticales à soufflet à soufflet à cornue. ( à cornue. ( Fours continus à ternes à eternes ( flages alternés de 1 à 3 mètres, de 3 mètres à 2 têtes, ) de 6 mètres à 3 mètres, de 3,80 à 2 têtes, de 6 mètres à 4 pour, avec chaudière, avec chaudière à gazogene à gazogène à 2 têtes, à gazogène à gazogene à 2 têtes, avec fourneau, avec fourneau à gazogene à gazogène à 2 têtes, avec fourneau, avec fourneau à gazogène à gazogène à 2 têtes, malaxeurs à opération et ventilation et ventilateurs récupérateurs et ventilateurs et ventilateurs récupérateurs et récupérateurs et récupérateurs ventilateur lateur lateur lateur 1 1 1 1 à 1,2 1 0,3 à 0,8 0,2 116 1 0,9 0,7 0,3 0,6 à 1,1 0,5 à 0,3 à 0,8 0,2 6,7 à 20 (d 5,3 à 10 17 28 à 11 6,6 6,2 4,7 13,1 à 28,7 6,2 à 12,5 12,5 à 28,1 8,3 à 18,7 (c 17 5@9 31,5 35,9 409 344 422 3,9) 26,5 28,1 à 40,6 25 à 37,5 21,8 à 31,2 3,3 1,8 à 4 3,1 à 9,0 18 5 7,8 1 3,9 21,8 à 0,4 à 1,1 (g) 19 0,4 à 1,1 (g) 19 2,1 à 2 4 6 8 d' 2,5 3,4 3,1 3,1 3,1 à 3,7 3,1 3,1 4,8 20 2,5 2,2 1 1,8 à 3,4 1,5 à 3,1 0,9 à 2,5 2,2 21 2 à 2 6 3,1 à 6,9 (c 22 6 2 1,3 1,2 1 2,6 à 5,7 1,2 à 2,5 2,5 à
lateur lateur 1 1 1 1 à 1,2 1 0,3 à 0,8 0,2 116 1 0,9 0,7 0,3 0,6 à 1,1 0,5 à 0,3 à 0,8 0,2 6,7 à 20 (d 5,3 à 10 17 28 à 11 6,6 6,2 4,7 13,1 à 28,7 6,2 à 12,5 12,5 à 28,1 8,3 à 18,7 (c 17 5@9 31,5 35,9 409 344 422 3,9) 26,5 28,1 à 40,6 25 à 37,5 21,8 à 31,2 3,3 1,8 à 4 3,1 à 9,0 18 5 7,8 1 3,9 21,8 à 0,4 à 1,1 (g) 19 0,4 à 1,1 (g) 19 2,1 à 2 4 6 8 d' 2,5 3,4 3,1 3,1 3,1 à 3,7 3,1 3,1 4,8 20 2,5 2,2 1 1,8 à 3,4 1,5 à 3,1 0,9 à 2,5 2,2 21 2 à 2 6 3,1 à 6,9 (c 22 6 2 1,3 1,2 1 2,6 à 5,7 1,2 à 2,5 2,5 à 5,6 3,1 à 6,9 (c 22 1,3 75 7,2 M 45 0,9 à 2,6 23 1 1 8,2 1,6 8,5 0,8 1 5,3 à 5,6 à 8,1 5 à 7,5 4,3 à 6,2 0,5 à 0,7 à 0,5 0,1 à 0,3 (g) 24 1 8,2 8,5 0,1 à 0,3 (g-) 24 0, à 0,5 1 1,6 0,8 1 0,1 à 0,3 (g) 24 0,5 0,7 0,6 0,6 à 0,7 0,6 0,6 0,7 1,7 à 5,1 (d 1,7 1,9 (d) 25 0,5 0,4 0,2 0,3 à 0,6 0,3 à 0,6 0,1 à 0,5 0,3 1,9 (d) 26 1 0,5 0,4 0,2 0,3 à 0,6 ————————————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————— goudron primaire formé, du gaz à 3300; avec gazéification de ce goudron, du gaz à 3600; avec addition d'un procédé spécial, du gaz à 3800; avec carburation à l'huile, du gaz à 4000 calories et le plus, les chiffres des lignes 12 à 26 de la colonne (t6) ont été calculés sur la moyenne des deux premiers gaz, soit 1475 m' à 3450 calories; — g) chiffres comprenant le coulis facteur et le cendre (calorifuge); — h) évalués en charbon pur et sec; — i) la chaudière est remplacée par un vaporisateur d'eau pulvérisée dans
24 0, à 0,5 1 1,6 0,8 1 0,1 à 0,3 (g) 24 0,5 0,7 0,6 0,6 à 0,7 0,6 0,6 0,7 1,7 à 5,1 (d 1,7 1,9 (d) 25 0,5 0,4 0,2 0,3 à 0,6 0,3 à 0,6 0,1 à 0,5 0,3 1,9 (d) 26 1 0,5 0,4 0,2 0,3 à 0,6 ————————————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————— goudron primaire formé, du gaz à 3300; avec gazéification de ce goudron, du gaz à 3600; avec addition d'un procédé spécial, du gaz à 3800; avec carburation à l'huile, du gaz à 4000 calories et le plus, les chiffres des lignes 12 à 26 de la colonne (t6) ont été calculés sur la moyenne des deux premiers gaz, soit 1475 m' à 3450 calories; — g) chiffres comprenant le coulis facteur et le cendre (calorifuge); — h) évalués en charbon pur et sec; — i) la chaudière est remplacée par un vaporisateur d'eau pulvérisée dans les petits appareils. Fours continu à basse température (col. 14). — Comme on ne réalise, avec ce système de four, qu'une carbonisation incomplète, la consommation de combustible et le tonnage des matériaux sont proportionnellement d'autant moins lourds qu'il s'agit d'unités plus puissantes. En effet, la puissance des gazé IFIPs proprement dits varie comme le carré de leur diamètre intérieur, tandis que leur masse de tôle, de réfractaire, etc., varie sensiblement comme le diamètre lui-même. Les tonnages indiqués sur le tableau IV ne comprennent pas d'organes de manœuvre automatique des vannes comme ceux que la Société de construction d'appareils pour gaz à l'eau et gaz industriels a installés, avec succès et en collaboration avec la Société Eclairage, Chauffage et Force motrice, sur la batterie de gazogènes Humphreys et Glasgow de l'usine à gaz de Gennevilliers. L'adoption de ces mécanismes de commande automatique, évidemment coûteux, est intéressante pour les ateliers très importants où ils suppriment du personnel; elle est très discutable dans les petites installations où l'on est obligé de TABLEAU IV. — Comparaison résumée et approximative des tonnages moyens de matériaux immobilisés avec les différents systèmes actuels de fabrication du gaz. v* o VP ?I..Q tNN INN Fabrication Matériaux J3"g M
dits varie comme le carré de leur diamètre intérieur, tandis que leur masse de tôle, de réfractaire, etc., varie sensiblement comme le diamètre lui-même. Les tonnages indiqués sur le tableau IV ne comprennent pas d'organes de manœuvre automatique des vannes comme ceux que la Société de construction d'appareils pour gaz à l'eau et gaz industriels a installés, avec succès et en collaboration avec la Société Eclairage, Chauffage et Force motrice, sur la batterie de gazogènes Humphreys et Glasgow de l'usine à gaz de Gennevilliers. L'adoption de ces mécanismes de commande automatique, évidemment coûteux, est intéressante pour les ateliers très importants où ils suppriment du personnel; elle est très discutable dans les petites installations où l'on est obligé de TABLEAU IV. — Comparaison résumée et approximative des tonnages moyens de matériaux immobilisés avec les différents systèmes actuels de fabrication du gaz. v* o VP ?I..Q tNN INN Fabrication Matériaux J3"g M J3 5 bL ^o-S~ o © S o Q:) S A. Maçonnerie rouge. 3,6 11 2,2 En cornues horizontales de gaz à 5000 calories (RenB. Matériaux réfractaires. 10 30 6 gaz à 5 000 cal, ories (Rendement 320 m' à la tonne) CMatériaux sidérurgiques. 1.8 5,4 4,1 Total 0,25 A+B+6 C (c 21,7 62,7 13,1 Mixte en cornues horizontales et en gazogènes H A. Maçonnerie rouge. 3,1 (a 8,8 1,9 et G de gaz à 4500 caloB. Matériaux réfractaires.. 8,8 24,6 5,5 ries (80 de gaz de houille, 20 de gaz à C. Matériaux sidérurgiques. 2,2 6,1 1,4 l'eau) (Rendement 357 m' Total 0,25 A+B+6 C (c 22,8 63,4 14,4 à la tonne). Mixte en cornues horizontales et en gazogènes A. Maçonnerie rouge. 3,0 7,7 1,7 Strache, de gaz à 4500 B. Matériaux réfractaires.. 9,1 23 5,3 calories (70 de gaz de houille, 30 de double C. Matériaux sidérurgiques. 2,1 5,3 1,2 gaz) (Rendement 395 m' Total 0,25 A+B+6 C (c 22,5 56,7 12,9 à la tonne). En fours à coke Piette A. Maçonnerie rouge. 8 26,6 5,4 Solvay (chambres horizontales), de gaz à 4900calories (Rendement 300 m' à la tonne). C Matériaux sidérurgiques. 0,6 2 0,4 Total 0,25 A+B+6
C (c 21,7 62,7 13,1 Mixte en cornues horizontales et en gazogènes H A. Maçonnerie rouge. 3,1 (a 8,8 1,9 et G de gaz à 4500 caloB. Matériaux réfractaires.. 8,8 24,6 5,5 ries (80 de gaz de houille, 20 de gaz à C. Matériaux sidérurgiques. 2,2 6,1 1,4 l'eau) (Rendement 357 m' Total 0,25 A+B+6 C (c 22,8 63,4 14,4 à la tonne). Mixte en cornues horizontales et en gazogènes A. Maçonnerie rouge. 3,0 7,7 1,7 Strache, de gaz à 4500 B. Matériaux réfractaires.. 9,1 23 5,3 calories (70 de gaz de houille, 30 de double C. Matériaux sidérurgiques. 2,1 5,3 1,2 gaz) (Rendement 395 m' Total 0,25 A+B+6 C (c 22,5 56,7 12,9 à la tonne). En fours à coke Piette A. Maçonnerie rouge. 8 26,6 5,4 Solvay (chambres horizontales), de gaz à 4900calories (Rendement 300 m' à la tonne). C Matériaux sidérurgiques. 0,6 2 0,4 Total 0,25 A+B+6 C (c 15,9 52,0 10,7 En chambres ou cornues A. Maçonnerie rouge. 5,7 13 2,9 verticales, avec steaming, B. Matériaux réfractaires.. 16 37 8,2 de gaz à 4 500 calories (Rendement 430 m' à la C. Matériaux sidérurgiques. 3 7,1 1,6 tonne) Total 0,25 A+B+6 C (c 35,4 82,8 18,5 A. Maçonnerie rouge. » [b » » En gazogènes H et G, marchant au coke seul, Matériaux réfractaires.. 4,2 3 1,1 de gaz à l'eau à 2 700 caloC. Matériaux sidérurgiques. 13,6 9 3,3 Total 0,25 A+B+6 C : (c à la tonne de coke). Moyenne. 85,8 57 20,9 Minimum. 42,8 20,4 10,9 A. Maçonnerie rouge. » » » En gazogènes Strache, de B. Matériaux réfractaires.. 10,1 6,8 2 gaz intégral à 3 450 caloC. Matériaux sidérurgiques. 7,6 5,2 1,5 Total 0,25 A+B+6 C : (c à la tonne). Moyenne. 55,7 38 11 Minimum. 37 25,1 7 a) 1 tonne de combustible traité comprend 950 kg de charbon à gaz et 50 kg de coke; b) rapporté à 1 tonne de coke par 24 heures; c) total tenant approximativement compte des valeurs relatives des maçonneries rouges, des réfractaires et des fers et fontes, ramené à un tonnage équivalent de réfractaires;
A. Maçonnerie rouge. » [b » » En gazogènes H et G, marchant au coke seul, Matériaux réfractaires.. 4,2 3 1,1 de gaz à l'eau à 2 700 caloC. Matériaux sidérurgiques. 13,6 9 3,3 Total 0,25 A+B+6 C : (c à la tonne de coke). Moyenne. 85,8 57 20,9 Minimum. 42,8 20,4 10,9 A. Maçonnerie rouge. » » » En gazogènes Strache, de B. Matériaux réfractaires.. 10,1 6,8 2 gaz intégral à 3 450 caloC. Matériaux sidérurgiques. 7,6 5,2 1,5 Total 0,25 A+B+6 C : (c à la tonne). Moyenne. 55,7 38 11 Minimum. 37 25,1 7 a) 1 tonne de combustible traité comprend 950 kg de charbon à gaz et 50 kg de coke; b) rapporté à 1 tonne de coke par 24 heures; c) total tenant approximativement compte des valeurs relatives des maçonneries rouges, des réfractaires et des fers et fontes, ramené à un tonnage équivalent de réfractaires; d) avec les fours à chambres inclinées de Ries, ce total est de 24,3. maintenir de toute façon un surveillant, si les manœuvres se font sans effort par servo-moteur. Nous avons noté, sur le tableau V, que les appareils Humphreys et Glasgow sont conçus pour pouvoir fabriquer du gaz carburé à l'huile à 4500 calories ; on peut obtenir, par tonne de coke à laquelle il faut ajouter une demi-tonne d'huile à gaz, 1 650 m3 de ce gaz. Gazogènes à double gaz (ou gaz intégral) Strache (col. 16). Nous avons décrit ces appareils, très répandus en Europe centrale, dans le Génie Civil du 31 octobre 1925 (1). Ils comportent, (1) Dans le numéro du 5 novembre 1927, il a été décrit un système similaire de gazéification intégrale dû à l'ingénieur anglais Tully, et construit en France par la firme Stein. comme les précédents, des surchaufleurs et des appareils évaporatoires. Pour les petits et moyens gazogènes jusqu'à la capacité de production horaire de 300 et même 500 m3, on réalise une économie sérieuse sur les frais de premier établissement en adoptant un vaporisateur direct d'eau pulvérisée, constitué, pour être indéformable, par un empilage de tuyaux en acier remplis de poudre
à l'huile à 4500 calories ; on peut obtenir, par tonne de coke à laquelle il faut ajouter une demi-tonne d'huile à gaz, 1 650 m3 de ce gaz. Gazogènes à double gaz (ou gaz intégral) Strache (col. 16). Nous avons décrit ces appareils, très répandus en Europe centrale, dans le Génie Civil du 31 octobre 1925 (1). Ils comportent, (1) Dans le numéro du 5 novembre 1927, il a été décrit un système similaire de gazéification intégrale dû à l'ingénieur anglais Tully, et construit en France par la firme Stein. comme les précédents, des surchaufleurs et des appareils évaporatoires. Pour les petits et moyens gazogènes jusqu'à la capacité de production horaire de 300 et même 500 m3, on réalise une économie sérieuse sur les frais de premier établissement en adoptant un vaporisateur direct d'eau pulvérisée, constitué, pour être indéformable, par un empilage de tuyaux en acier remplis de poudre réfractaire. Ce vaporisateur permet une reprise plus rapide de la pleine marche après une mise en veilleuse, mais il donne de la vapeur de moins en moins sèche et par suite de moins en moins surchauffée, au fur et à mesure que l'appareil se refroidit pendant la période d'injection de vapeur, alors que c'est l'inverse qui serait souhaitable. Les chaudières de récupération, qui sont des appareils évaporatoires plus réguliers, plus stables et qui utilisent mieux les gaz de soufflage, sont préférables pour les installations de 500 m3 et plus, pour les gazogènes fonctionnant 24 heures par jour, pour les batteries où plusieurs gazogènes sont toujours en service. Cela explique pourquoi les chiffres de la colonne 16, relatifs aux petits appareils, ne sont pas le double de ceux des gros pour les matériaux sidérurgiques, tandis qu'ils sont près du triple pour les matériaux réfractaires. Les pouvoirs calorifiques 3 300 ou 3 600 calories par mètre cube, indiqués pour le gaz intégral produit avec récupération ou avec gazéification du goudron primaire formé, ne sont pas atteints dans des systèmes similaires par suite d'erreurs de principe comme l'injection de vapeur de haut en bas qui entraîne du gaz riche de houille sur le
vapeur, alors que c'est l'inverse qui serait souhaitable. Les chaudières de récupération, qui sont des appareils évaporatoires plus réguliers, plus stables et qui utilisent mieux les gaz de soufflage, sont préférables pour les installations de 500 m3 et plus, pour les gazogènes fonctionnant 24 heures par jour, pour les batteries où plusieurs gazogènes sont toujours en service. Cela explique pourquoi les chiffres de la colonne 16, relatifs aux petits appareils, ne sont pas le double de ceux des gros pour les matériaux sidérurgiques, tandis qu'ils sont près du triple pour les matériaux réfractaires. Les pouvoirs calorifiques 3 300 ou 3 600 calories par mètre cube, indiqués pour le gaz intégral produit avec récupération ou avec gazéification du goudron primaire formé, ne sont pas atteints dans des systèmes similaires par suite d'erreurs de principe comme l'injection de vapeur de haut en bas qui entraîne du gaz riche de houille sur le coke incandescent ou comme le passage dans la masse de charbon des gaz de soufflage qui entraînent aussi du gaz riche vers la cheminée. On verra, dans les renvois du tableau III, que la Vergasungs-Industrie peut fabriquer du gaz à 3800 calories, grâce à un dispositif spécial et même du gaz à 4 000 calories par une légère carburation à l'huile. Rapportés aux 1000 thermies/24 heures, les tonnages de réfractaires des gazogènes à double gaz dépassent ceux des gazogènes à gaz à l'eau, mais les tonnages de fers et fontes beaucoup plus coûteux sont moindres (tableau IV). COMPARAISON EN VALEUR PÉCUNIAIRE DES TONNAGES DES MATÉRIAUX ENTRANT DANS LES FOURS ET GAZOGÈNES. — Afin de faciliter un rapprochement équitable des chiffres du tableau III, nous les avons résumés, dans le tableau IV, par catégories de fours et gazogènes séparés ou combinés pour la production de gaz mixte; puis nous avons cherché à tenir compte de leur valeur moyenne. Dans un but de simplification, nous avons affecté les tonnages de maçonneries rouges et de matériaux sidérurgiques, de coefficients uniformes les ramenant à un tonnage équivalent de matériaux réfractaires. Nous sommes parti des prix moyens auxquels sont vendus les briques rouges ou réfractaires
gaz à 4 000 calories par une légère carburation à l'huile. Rapportés aux 1000 thermies/24 heures, les tonnages de réfractaires des gazogènes à double gaz dépassent ceux des gazogènes à gaz à l'eau, mais les tonnages de fers et fontes beaucoup plus coûteux sont moindres (tableau IV). COMPARAISON EN VALEUR PÉCUNIAIRE DES TONNAGES DES MATÉRIAUX ENTRANT DANS LES FOURS ET GAZOGÈNES. — Afin de faciliter un rapprochement équitable des chiffres du tableau III, nous les avons résumés, dans le tableau IV, par catégories de fours et gazogènes séparés ou combinés pour la production de gaz mixte; puis nous avons cherché à tenir compte de leur valeur moyenne. Dans un but de simplification, nous avons affecté les tonnages de maçonneries rouges et de matériaux sidérurgiques, de coefficients uniformes les ramenant à un tonnage équivalent de matériaux réfractaires. Nous sommes parti des prix moyens auxquels sont vendus les briques rouges ou réfractaires et les fers ou fontes, mis en place, dans une batterie de fours à coke exécutée à forfait. Les mêmes rapports se retrouvent à peu près dans les batteries de fours à cornues horizontales. Quand il s'agit de fours comportant des mécanismes compliqués, des pièces réfractaires délicates ou en silice, surtout si une partie de ces constituants est importée de pays à change élevé, lesdits rapports peuvent se trouver modifiés. De toutes façons, avec nos coefficients uniformes, les fours ou gazogènes de construction onéreuse se trouvent fortement avantagés vis-à-vis des fours et gazogènes plus ordinaires. On peut certainement préférer, à cette comparaison au deuxième degré, une comparaison directe des prix pratiqués par les constructeurs. C'est ce que nous avions fait au début du paragraphe « frais d'installation et résultats financiers d'exploitation des appareils Strache » dans l'article du Génie Civil déjà cité (1). Mais, ici, il s'agit de mettre le lecteur en garde contre un parallèle entre des poids de matériaux de coûts forts inégaux. Pour lui permettre de serrer la question de plus près, nous donnons ci-après la justification de nos coefficients approximatifs moyens : B. Matériaux réfractaires (pour une petite partie en silice), la tonne mise en place