jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lourd. Décrivez la scène. Un passant intervient. Rapportez ses paroles. Réflexions. DÉVELOPPEMENT Un charbonnier revenait de la gare avec une voiture lourdement chargée. Le pavé était glissant car il avait plu toute la matinée, et la rue était en pente. Le pauvre cheval, traînant un fardeau au-dessus de ses forces, allait lentement. Le voiturier, homme brutal, poussait la malheureuse bête dont les flancs ruisselaient de sueur et qui faisait jaillir des étincelles de ses fers. On arrive à un endroit plus rapide et le cheval tend ses jarrets et cambre ses reins sous un plus vigoureux effort; mais, par malheur, ses pieds de devant glissent et les lourdes roues de la voiture reculent au lieu d'avancer. Le voiturier, exaspéré, dépasse alors toute mesure : il invective le cheval, l'accable de coups et s'emporte jusqu'à le frapper avec le manche de son fouet. « Ne maltraitez pas ainsi ma bête, lui crie un passant indigné et ému de pitié. Ne voyez-vous pas qu'elle est à bout de forces ? Laissez-la donc se reposer un moment. » Et prenant en même temps deux grosses pierres, il cale les roues du tombereau. « Vous avez tort, ajoute-t-il, de maltraiter ainsi votre cheval. Il y va de votre intérêt de le mieux traiter et de le ménager ; car si vous le traitez bien, il deviendra plus fort, sera plus courageux et vous fera plus de travail. » Le charretier est étonné de la hardiesse du passant, mais n'ose pas lui résister. Il le laisse donc faire, l'écoute et finit par se calmer. Au bout de quelques instants, il a voulu même qu'il a eu tort et remercie le passant de l'avoir rappelé à la raison. Enfin, le cheval lui paraissant reposé, il lui crie : « hue ! hue ! » Celui-ci reprend alors sa marche avec courage et gravit sans peine la pente du chemin. « Eh bien ! ajouta le passant, vous voyez que votre cheval va mieux maintenant. N'oubliez pas que vos animaux sont comme les hommes : ils veulent être conduits avec douceur, et on gagne beaucoup plus à
y va de votre intérêt de le mieux traiter et de le ménager ; car si vous le traitez bien, il deviendra plus fort, sera plus courageux et vous fera plus de travail. » Le charretier est étonné de la hardiesse du passant, mais n'ose pas lui résister. Il le laisse donc faire, l'écoute et finit par se calmer. Au bout de quelques instants, il a voulu même qu'il a eu tort et remercie le passant de l'avoir rappelé à la raison. Enfin, le cheval lui paraissant reposé, il lui crie : « hue ! hue ! » Celui-ci reprend alors sa marche avec courage et gravit sans peine la pente du chemin. « Eh bien ! ajouta le passant, vous voyez que votre cheval va mieux maintenant. N'oubliez pas que vos animaux sont comme les hommes : ils veulent être conduits avec douceur, et on gagne beaucoup plus à les bien traiter qu'à les maltraiter. ORTHOGRAPHE ET ECRITURE Le bon voiturier. Je roulais une route difficile. Une petite charrette pleine d'ardoises cheminait à côté de moi. Je remarquai bientôt que le conducteur, pauvre vieillard tout déguenillé, tirait autant que le cheval, et je lui dis : « Mon ami, vous vous donnez bien de la peine ! — Oh ! Monsieur, me répondit-il, cela ne fait rien ; je soulage mon bon vieux cheval qui est aveugle. » Nous arrivions en haut de la montagne. Le vieillard arrêta la voiture et, avec de la mousse, il essuyait la sueur qui coulait sur son cheval. « Allons, encore un effort, Pierrot, disait-il ; la route est dure, mais tu te reposeras demain ! » Et l'animal reconnaissant frottait doucement sa tête sur la figure du paysan. J. SIMON. QUESTIONS. — 1. Expliquez : déguenillé, route dure. 2. Quels sentiments le conducteur éprouve-t-il pour son cheval ? Quelles expressions le prouvent ? 3. Nature et fonction des propositions de la phrase : Le vieillard arrêta... cheval. Fonction grammaticale de voiture et de mousse dans cette même phrase. RÉPONSES. — 1. Déguenillé : vêtu de haillons, de guenilles. — Route dure :
vous vous donnez bien de la peine ! — Oh ! Monsieur, me répondit-il, cela ne fait rien ; je soulage mon bon vieux cheval qui est aveugle. » Nous arrivions en haut de la montagne. Le vieillard arrêta la voiture et, avec de la mousse, il essuyait la sueur qui coulait sur son cheval. « Allons, encore un effort, Pierrot, disait-il ; la route est dure, mais tu te reposeras demain ! » Et l'animal reconnaissant frottait doucement sa tête sur la figure du paysan. J. SIMON. QUESTIONS. — 1. Expliquez : déguenillé, route dure. 2. Quels sentiments le conducteur éprouve-t-il pour son cheval ? Quelles expressions le prouvent ? 3. Nature et fonction des propositions de la phrase : Le vieillard arrêta... cheval. Fonction grammaticale de voiture et de mousse dans cette même phrase. RÉPONSES. — 1. Déguenillé : vêtu de haillons, de guenilles. — Route dure : route pénible, où il est très difficile de marcher. 2. Le conducteur éprouvait de la compassion et de l'amitié pour son cheval. Les expressions qui le prouvent sont les suivantes : cela ne fait rien... aveugle ; allons, encore un effort... demain. 3. Le vieillard arrêta la voiture : princ. ; et, avec de la mousse, il essuyait la sueur : princ. coord. à la préc.; par la conj. et ; qui coulait sur son cheval. : sub. par le pron. rel. qui, compl. de sueur. Voiture compl. dir. d'obj. de arrêta ; mousse : compl. de moyen de essuyait. ARITHMÉTIQUE 1. — Combien de farine peut-on faire avec 50 hectolitres de blé, sachant que l'hectolitre pèse 76 kg et que le blé donne 85 % de son poids de farine ? Solution. — 50 hectolitres de blé pèsent 76 kg x 50 = 3 800 kg. R. : On peut faire un poids de farine égal à 85*6 x 3 800 = 100 3»30*. 2. — Un marchand a acheté 50 m de drap à 39f,75 le mètre. On lui fait une remise de 5 %. Combien doit-il revendre le mètre pour gagner 212' sur le prix de revient
; et, avec de la mousse, il essuyait la sueur : princ. coord. à la préc.; par la conj. et ; qui coulait sur son cheval. : sub. par le pron. rel. qui, compl. de sueur. Voiture compl. dir. d'obj. de arrêta ; mousse : compl. de moyen de essuyait. ARITHMÉTIQUE 1. — Combien de farine peut-on faire avec 50 hectolitres de blé, sachant que l'hectolitre pèse 76 kg et que le blé donne 85 % de son poids de farine ? Solution. — 50 hectolitres de blé pèsent 76 kg x 50 = 3 800 kg. R. : On peut faire un poids de farine égal à 85*6 x 3 800 = 100 3»30*. 2. — Un marchand a acheté 50 m de drap à 39f,75 le mètre. On lui fait une remise de 5 %. Combien doit-il revendre le mètre pour gagner 212' sur le prix de revient ? Solution. — Le prix d'achat s'élève à 39f,75 x 50 = 1987,50. La remise égale 5' x 1987,50 = 99',375. Le prix de revient est de 1987,50 -— 99',375 = 1888 ',125. Le prix de vente total doit être égal à 1888 ',125 + 212' = 2100',125. R. : Le marchand doit revendre le mètre 2100',125 ; 50 = 5» 1. HISTOIRE ET GEOGRAPHIE 1. Quelles sont les régions de la France où les industries métallurgiques sont le plus développées ? Pourquoi ? 2. Quels sont les principaux ports de la Tunisie ? Quel est l'objet de leur trafic ? 3. La guerre de 1914-1918. Causes. Événements principaux. Traité qui la termina pour la France et ses conditions principales. DÉVELOPPEMENT 1. Nos grandes industries métallurgiques se répartissent en trois régions : 1° Le nord (Lille, Denain, Maubeuge), à cause de la proximité des riches bassins houillères de Valenciennes et de Lens, et de la grande facilité des communications. 2° L'est (Nancy, Mulhouse, Longwy) à cause de la grande production de fer du bassin de Briey. 3° Le centre (St-Etienne, Le Creusot), grâce aux bassins houillères de St-Etienne et de Montceau-les-Mines. 2. Les principaux ports de la Tunisie sont :
Le marchand doit revendre le mètre 2100',125 ; 50 = 5» 1. HISTOIRE ET GEOGRAPHIE 1. Quelles sont les régions de la France où les industries métallurgiques sont le plus développées ? Pourquoi ? 2. Quels sont les principaux ports de la Tunisie ? Quel est l'objet de leur trafic ? 3. La guerre de 1914-1918. Causes. Événements principaux. Traité qui la termina pour la France et ses conditions principales. DÉVELOPPEMENT 1. Nos grandes industries métallurgiques se répartissent en trois régions : 1° Le nord (Lille, Denain, Maubeuge), à cause de la proximité des riches bassins houillères de Valenciennes et de Lens, et de la grande facilité des communications. 2° L'est (Nancy, Mulhouse, Longwy) à cause de la grande production de fer du bassin de Briey. 3° Le centre (St-Etienne, Le Creusot), grâce aux bassins houillères de St-Etienne et de Montceau-les-Mines. 2. Les principaux ports de la Tunisie sont : Tunis, Bizerte, Sousse, Sfax et Gabès. Ces ports exportent surtout des céréales, des vins, de l'huile d'olive, de l'alfa, des phosphates, des minerais. Ils importent des tissus, des objets manufacturés. 3. La guerre de 1914-1918, dite la Grande Guerre, a été causée par l'ambition excessive de l'Allemagne qui rêvait de dominer sur le monde entier, et a eu pour prétexte l'assassinat de l'archiduc François Ferdinand à Sarajevo. Les événements principaux de cette guerre furent: 1° la violation de la Belgique et la retraite de Charleroi ; 2° la première victoire de la Marne qui sauva Paris, en 1914 ; 3° la résistance de Verdun en 1916 ; 4° la seconde victoire de la Marne, en 1918 ; 5° la capitulation de l'Allemagne, le 11 novembre 1918. Par le traité de Versailles qui la termina (28 juin 1919), l'Allemagne nous restituait l'Alsace-Lorraine, s'engageait à réparer les dommages qu'elle nous avait causés et nous cédait les mines de charbon de la Sarre. BREVET ÉLÉMENTAIRE (Lyon, 1930.) ORTHOGRAPHE Une vieille servante. Alors, on vit s'avancer sur l'estrade une petite vieille femme, de maintien craintif, et qui paraissait se ratatiner dans ses pauvres vêtements. Elle avait aux pieds de grosses, galoches de bois, et,
dominer sur le monde entier, et a eu pour prétexte l'assassinat de l'archiduc François Ferdinand à Sarajevo. Les événements principaux de cette guerre furent: 1° la violation de la Belgique et la retraite de Charleroi ; 2° la première victoire de la Marne qui sauva Paris, en 1914 ; 3° la résistance de Verdun en 1916 ; 4° la seconde victoire de la Marne, en 1918 ; 5° la capitulation de l'Allemagne, le 11 novembre 1918. Par le traité de Versailles qui la termina (28 juin 1919), l'Allemagne nous restituait l'Alsace-Lorraine, s'engageait à réparer les dommages qu'elle nous avait causés et nous cédait les mines de charbon de la Sarre. BREVET ÉLÉMENTAIRE (Lyon, 1930.) ORTHOGRAPHE Une vieille servante. Alors, on vit s'avancer sur l'estrade une petite vieille femme, de maintien craintif, et qui paraissait se ratatiner dans ses pauvres vêtements. Elle avait aux pieds de grosses, galoches de bois, et, le long des hanches, un grand tablier bleu. Son visage maigre, entouré d'un béguin sans bordure, était plus plissé de rides qu'une pomme reinette flétrie, et des manches de sa camisole rouge dépassaient deux longues mains à articulations noueuses. La poussière des granges, la potasse des lessives et le suint des laines les avaient si bien encroûtées, écaillées, durcies, qu'elles semblaient sales, quoique elles fussent rincées d'eau claire ; et, à force d'avoir servi, elles restaient entr'ouvertes, comme pour présenter elles-mêmes l'humble témoignage de tant de souffrances subies. Quelque chose d'une rigidité monacale relevait l'expression de sa figure. Rien de triste ou d'attendri n'amollissait ce regard pâle. Dans la fréquentation des animaux, elle avait pris leur mutisme et leur placidité. C'était la première fois qu'elle se voyait au milieu d'une compagnie si nombreuse ; et, intérieurement effarouchée par les drapeaux, par les tambours, par les messieurs en habit noir et par la croix d'honneur du conseiller, elle demeurait tout immobile, ne sachant s'il fallait s'avancer ou s'enfuir, ni pourquoi la foule la poussait, ni pourquoi les examinateurs lui souriaient. Ainsi se tenait, devant ces bourgeois épanouis, ce demi-siècle de servitude. Gustave FLAUBERT. QUESTIONS. — 1. Expliquez les expressions : se
des laines les avaient si bien encroûtées, écaillées, durcies, qu'elles semblaient sales, quoique elles fussent rincées d'eau claire ; et, à force d'avoir servi, elles restaient entr'ouvertes, comme pour présenter elles-mêmes l'humble témoignage de tant de souffrances subies. Quelque chose d'une rigidité monacale relevait l'expression de sa figure. Rien de triste ou d'attendri n'amollissait ce regard pâle. Dans la fréquentation des animaux, elle avait pris leur mutisme et leur placidité. C'était la première fois qu'elle se voyait au milieu d'une compagnie si nombreuse ; et, intérieurement effarouchée par les drapeaux, par les tambours, par les messieurs en habit noir et par la croix d'honneur du conseiller, elle demeurait tout immobile, ne sachant s'il fallait s'avancer ou s'enfuir, ni pourquoi la foule la poussait, ni pourquoi les examinateurs lui souriaient. Ainsi se tenait, devant ces bourgeois épanouis, ce demi-siècle de servitude. Gustave FLAUBERT. QUESTIONS. — 1. Expliquez les expressions : se ratatiner, rigidité monacale, regard pâle, mutisme, placidité. 2. Relevez les détails se rapportant à la description des mains, montrez-en la précision et la valeur, et dites pourquoi l'auteur leur fait une si grande place dans le portrait. 3. Pouvez-vous faire une remarque sur le sens et l'orthographe du mot reinette. 4. Nombre, nature et rôle des propositions contenues dans la phrase : La poussière... subies. RÉPONSES. — 1. Se ratatiner : au sens propre, se flétrir, se rider, se racornir; ici, se ratatiner est synonyme de se rapetisser; la vieille femme, à cause de son émotion, semblait se faire plus petite, plus recroquevillée sur elle-même. — Rigidité monacale : expression sérieuse et même sévère du visage, telle qu'on l'attribue aux moines qui vivent dans l'austérité. — Regard pâle : regard terne, sans éclat, que rien ne paraît exciter. — Mutisme : au sens propre, état de celui qui est muet; la vieille servante parlait si peu qu'on pouvait la considérer comme muette. — Placidité : état habituel de calme et de paix. 2. « Mains longues, à articulations noueuses; si bien encroûtées, écaillées, durcies qu'elles semblaient sales; elles restaient entr'ouvertes... », expressions d'un réalisme saisissant qui mettent les mains sous
4. Nombre, nature et rôle des propositions contenues dans la phrase : La poussière... subies. RÉPONSES. — 1. Se ratatiner : au sens propre, se flétrir, se rider, se racornir; ici, se ratatiner est synonyme de se rapetisser; la vieille femme, à cause de son émotion, semblait se faire plus petite, plus recroquevillée sur elle-même. — Rigidité monacale : expression sérieuse et même sévère du visage, telle qu'on l'attribue aux moines qui vivent dans l'austérité. — Regard pâle : regard terne, sans éclat, que rien ne paraît exciter. — Mutisme : au sens propre, état de celui qui est muet; la vieille servante parlait si peu qu'on pouvait la considérer comme muette. — Placidité : état habituel de calme et de paix. 2. « Mains longues, à articulations noueuses; si bien encroûtées, écaillées, durcies qu'elles semblaient sales; elles restaient entr'ouvertes... », expressions d'un réalisme saisissant qui mettent les mains sous nos yeux aussi bien que le ferait un tableau. L'auteur fait aux mains une si grande place parce que c'est bien leur aspect qui renseigne le mieux sur la condition sociale des personnes; les mains inoccupées ne ressemblent pas aux mains habituées aux travaux manuels. 3. Le mot reinette désigne différentes variétés de pommes dont la peau tachetée a l'apparence de celle de certaines grenouilles, quoique les grenouilles appelées, proprement, reinettes aient la peau d'un vert uniforme. L'orthographe régulière de ce mot est rainette. On peut présumer que ce mot, employé pour qualifier des pommes de qualité supérieure, a pris la signification populaire de petite reine, d'où sa seconde orthographe. 4. La poussière des granges, la potasse des lessives et le suint des laines les avaient si bien encroûtées, écaillées, durcies, trois principales, dont deux elliptiques; qu'elles semblaient sales; subordonnée par la conj, que, en corrélation avec si, compl. de conséquence des trois principales précédentes; quoiqu'elles fussent rincées d'eau claire, subordonnée par la conj. quoique, compl. de restriction d'être semblables sales; et, à force d'avoir servi, elles restaient entr'ouvertes, principale coordonnée par les principales précédentes; comme pour présenter elles-mêmes l'humble témoignage de tant de souffrances subies, subordonnée par la conj.
différentes variétés de pommes dont la peau tachetée a l'apparence de celle de certaines grenouilles, quoique les grenouilles appelées, proprement, reinettes aient la peau d'un vert uniforme. L'orthographe régulière de ce mot est rainette. On peut présumer que ce mot, employé pour qualifier des pommes de qualité supérieure, a pris la signification populaire de petite reine, d'où sa seconde orthographe. 4. La poussière des granges, la potasse des lessives et le suint des laines les avaient si bien encroûtées, écaillées, durcies, trois principales, dont deux elliptiques; qu'elles semblaient sales; subordonnée par la conj, que, en corrélation avec si, compl. de conséquence des trois principales précédentes; quoiqu'elles fussent rincées d'eau claire, subordonnée par la conj. quoique, compl. de restriction d'être semblables sales; et, à force d'avoir servi, elles restaient entr'ouvertes, principale coordonnée par les principales précédentes; comme pour présenter elles-mêmes l'humble témoignage de tant de souffrances subies, subordonnée par la conj. comme, elliptique, compl. de but de restaient entr'ouvertes. COMPOSITION: FRANÇAISE Donnez de l'amour, Au cours d'une grande famine, en Russie, Tolstoï, consulté sur les moyens de venir en aide aux affamés, disait : « Donnez de l'amour. Celui qui donne l'amour, donne le pain, parce qu'il aime, tandis que celui qui donne le pain ne donne pas toujours l'amour. » En vous rappelant les désastres commis naguère par les inondations dans le sud-ouest de la France, vous direz comment vous auriez compris l'application du conseil de Tolstoï. BÉVELOPPEMENT. Aucun lieu du globe habité n'est à l'abri des fléaux : guerre, épidémie, famine, inondations, etc. — C'est alors que les malheureux, atteints par quelqu'une de ces calamités, ont besoin d'être secourus. Comment les secourir? Car il y a la manière. Tolstoï va nous la dire. Consulté sur les moyens de venir en aide aux affamés, alors que sévissait, en Russie, une grande famine, l'illustre écrivain répondit : « Donnez de l'amour. Celui qui donne l'amour donne le pain, parce qu'il aime, tandis que celui qui donne le pain ne donne pas toujours l'amour ». Expliquons ces paroles dont il importe de saisir la beauté, « Donnez de l'amour », c'est-à-dire, ne
qui donne le pain ne donne pas toujours l'amour. » En vous rappelant les désastres commis naguère par les inondations dans le sud-ouest de la France, vous direz comment vous auriez compris l'application du conseil de Tolstoï. BÉVELOPPEMENT. Aucun lieu du globe habité n'est à l'abri des fléaux : guerre, épidémie, famine, inondations, etc. — C'est alors que les malheureux, atteints par quelqu'une de ces calamités, ont besoin d'être secourus. Comment les secourir? Car il y a la manière. Tolstoï va nous la dire. Consulté sur les moyens de venir en aide aux affamés, alors que sévissait, en Russie, une grande famine, l'illustre écrivain répondit : « Donnez de l'amour. Celui qui donne l'amour donne le pain, parce qu'il aime, tandis que celui qui donne le pain ne donne pas toujours l'amour ». Expliquons ces paroles dont il importe de saisir la beauté, « Donnez de l'amour », c'est-à-dire, ne vous limitez pas à donner le pain qui nourrirait le corps. L'affamé réclame aussi ce pain du cœur qui s'appelle commisération, bonté, sympathie, ce pain qui fait qu'on l'assiste matériellement, parce qu'on l'aime. « Celui qui donne le pain ne donne pas toujours l'amour ». En effet, on peut, d'un cœur sec et sans tendresse, donner par ostentation, par gloire, par respect d'honneur, pour se montrer aussi généreux et même plus généreux que les autres. Dam des dons; faits de la sorte, le coeur n'a aucune part, l'aumône est sans mérite et ne répond pas à tous les besoins de celui qui la reçoit, parce qu'il y manque la bonté qui est la fleur de l'amour. Tel est le sens de l'admirable conseil de Tolstoï. Or, c'est bien ainsi que j'en aurais compris l'application en faveur des malheureux qui ont eu naguère à subir le fléau, des inondations dans le sud-ouest de la France. Voilà des gens réduits, au pire désespoir. Représentons-nous le tableau navrant. Les eaux déchaînées, ont transformé leur région en un lac immense. Elles ont ruiné leurs récoltes; elles ont envahi leurs demeures, submergeant villes et villages. Combien d'habitants ont vu leurs maisons s'effondrer, leurs meubles flotter
cœur sec et sans tendresse, donner par ostentation, par gloire, par respect d'honneur, pour se montrer aussi généreux et même plus généreux que les autres. Dam des dons; faits de la sorte, le coeur n'a aucune part, l'aumône est sans mérite et ne répond pas à tous les besoins de celui qui la reçoit, parce qu'il y manque la bonté qui est la fleur de l'amour. Tel est le sens de l'admirable conseil de Tolstoï. Or, c'est bien ainsi que j'en aurais compris l'application en faveur des malheureux qui ont eu naguère à subir le fléau, des inondations dans le sud-ouest de la France. Voilà des gens réduits, au pire désespoir. Représentons-nous le tableau navrant. Les eaux déchaînées, ont transformé leur région en un lac immense. Elles ont ruiné leurs récoltes; elles ont envahi leurs demeures, submergeant villes et villages. Combien d'habitants ont vu leurs maisons s'effondrer, leurs meubles flotter comme des épaves! Ce qui est plus triste encore, combien de familles ont vu des leurs engloutis par les eaux, sans qu'il fût possible de les sauver! Conçoit-on l'abîme de détresse où sont plongés les survivants! Ah! c'est là qu'il faut de l'aide, une aide qui embrasse toutes les nécessités d'une pareille infortune. Offrandes d'argent, de vêtements, assistance matérielle, c'est bien. Mais avec cela, ce qu'il faut à ces victimes du sort, c'est le réconfort moral que sait donner l'amour. Sur ces cœurs si affreusement meurtris, il faut, comme le bon Samaritain, se pénétrer tendrement et verser l'huile et le baume de l'amour. Il faut savoir leur dire : « Le coup qui vous frappe, nous vous frappe également ; votre douleur, nous la partageons ; à vos larmes, nous mêlons les nôtres. Voyez bien, en nous, des frères à qui vous êtes d'autant plus chers que le destin vous fut plus cruel ». Ainsi agit l'amour ; ainsi a-t-on fait, peut-on dire. Au nom de la France entière si profondément émue, le gouvernement s'est empressé de prendre part à la terrible épreuve qui frappait les sinistrés et de leur assurer des subsides. La France a toujours vibré d'un amour