jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
km d'altitude un rayon vert de 50 cm de diamètre. Il n'est pas exclu qu'avant son désarmement, le BEM soit doté du nouveau radar Armor, de chez Thomson, qui sera huit fois plus puissant que la Gascogne — ce dernier étant capable de suivre la station orbitale soviétique MIR et les navettes américaines —. Le Poincaré qui navigue en moyenne 110 jours par an, va terminer sa carrière avec un programme d'activités particulièrement tendu : il devra en effet poursuivre les tirs d'évaluation des missiles M 4, S 3, Hadès et de l'ASMP avant de participer au développement du M 5 qui équipera le SNLE Le Triomphant dont les essais à la mer débuteront en 1992. LE BATIMENT D’EXPÉRIMENTATION DE GUERRE DES MINES THÉTIS Le CETIEGM, Centre d'Études Techniques d'instruction et d'Entraînement à la Guerre des Mines, basé à Brest, a reçu en novembre dernier, un nouveau bâtiment d'expérimentation, la Thétis, de 900 tonnes, qui remplace deux bâtiments anciens, le Narvik, ex-dragueur océanique américain de 700 tonnes et la Bételgeuse, ex-dragueur côtier de 400 tonnes qui avaient permis depuis 1976 de procéder aux essais du sonar DUBM 20 des chasseurs de mines type Circé, de la drague acoustique AP 4 « haut parleur », du sonar à lentille et du sonar remorqué DUBM 41 des dragueurs océaniques type Berlaimont. Construit à l'arsenal de Lorient en même temps que les bâtiments hydrographiques Lapérousse et Borda dont elle possède la coque et l'appareil propulsif, la Thétis, du nom de l'une des Néréides, mère d'Achille, a été mis sur cale en mars 1986, a été lancé le 15 novembre suivant en même temps que ses congénères. La Thétis est destinée à la mise au point et à l'évaluation des systèmes de guerre des mines et, en premier lieu, des équipements des dix futurs BAMO (bâtiment antimines océaniques) qui doivent être opérationnels jusqu'à 300 m d'immersion et utilisables par mer de force 5 sur le plateau continental. C'est ainsi que la Thétis servira à l'expérimentation et à la mise en œuvre du futur BEM avec, entre parenthèses, celles du Henri Poincaré : longueur hors
« haut parleur », du sonar à lentille et du sonar remorqué DUBM 41 des dragueurs océaniques type Berlaimont. Construit à l'arsenal de Lorient en même temps que les bâtiments hydrographiques Lapérousse et Borda dont elle possède la coque et l'appareil propulsif, la Thétis, du nom de l'une des Néréides, mère d'Achille, a été mis sur cale en mars 1986, a été lancé le 15 novembre suivant en même temps que ses congénères. La Thétis est destinée à la mise au point et à l'évaluation des systèmes de guerre des mines et, en premier lieu, des équipements des dix futurs BAMO (bâtiment antimines océaniques) qui doivent être opérationnels jusqu'à 300 m d'immersion et utilisables par mer de force 5 sur le plateau continental. C'est ainsi que la Thétis servira à l'expérimentation et à la mise en œuvre du futur BEM avec, entre parenthèses, celles du Henri Poincaré : longueur hors tout, 224 m (180,6 m) ; largeur, 24,4 m (22,2 m) ; tirant d'eau, 8 m (9,6 m) ; déplacement, 21 500 t (22 500 t) ; puissance installée, 5 700 kW (6250 kW) ; puissance consommée lors de mission réceptionnelle, 4 000 kW (1 500 kW). (PHOTO LE TÉLÉGRAMME DE BREST) système de surveillance des fonds par sonar remorqué, à celles des pilotes automatiques et des systèmes de navigation et de localisation sous-marines, à celles du câble de remorquage du sonar, à l'adaptation au BAMO de la drague AP 4 et du futur poisson autopropulsé (PAP). Elle expérimentera en outre le prototype d'un sonar de chasse aux mines à partir d'un puits. De signature acoustique réduite, elle est équipée d'un dispositif d'immunisation magnétique. Le nouveau bâtiment du CETIEGM est très peu équipé au départ, mais riche en possibilités. Un local est prévu pour un sonar de coque. Une grue perfectionnée et des treuils importants sont installés sur la plage arrière très dégagée pour permettre le remorquement de sonars et de dragues mécaniques, acoustiques et magnétiques. De nombreuses soutes sont réservées aux équipements d'essais. Un PC scientifique, à côté du central opérations est doté de toutes les alimentations nécessaires à
DE BREST) système de surveillance des fonds par sonar remorqué, à celles des pilotes automatiques et des systèmes de navigation et de localisation sous-marines, à celles du câble de remorquage du sonar, à l'adaptation au BAMO de la drague AP 4 et du futur poisson autopropulsé (PAP). Elle expérimentera en outre le prototype d'un sonar de chasse aux mines à partir d'un puits. De signature acoustique réduite, elle est équipée d'un dispositif d'immunisation magnétique. Le nouveau bâtiment du CETIEGM est très peu équipé au départ, mais riche en possibilités. Un local est prévu pour un sonar de coque. Une grue perfectionnée et des treuils importants sont installés sur la plage arrière très dégagée pour permettre le remorquement de sonars et de dragues mécaniques, acoustiques et magnétiques. De nombreuses soutes sont réservées aux équipements d'essais. Un PC scientifique, à côté du central opérations est doté de toutes les alimentations nécessaires à l'installation de baies électroniques. La Thétis dispose aussi d'un local permettant la mise en œuvre de six plongeurs, de moyens de balisage, et peut mouiller des mines, aussi bien au titre de l'expérimentation qu'en opérations. Elle peut également conduire toutes les expérimentations de la Commission d'Études Pratiques de la Guerre des Mines (CEPGM). Son équipage comprend 2 officiers, 36 hommes et elle peut recevoir 10 passagers. LIVRAISON DU PÉTROLEUR RAVITAILLEUR D’ESCADRE SOMME Les Constructions Navales du Littoral (CNL) à la Seyne-sur-Mer (Var) ont livré le 31 septembre dernier à la Marine nationale le pétrolier ravitailleur Somme. Construit au départ sans commande d'un client éventuel par les chantiers ex-Normed, il a été achevé par les CNL, qui ont pris le relais de la Normed après le dépôt de bilan de cette société en juin 1986. La Somme a été ensuite acquise par la Marine. Dernier bâtiment construit à La Seyne, il est entré en armement pour essais fin septembre 1988. La Somme est le cinquième pétrolier ravitailleur de la flotte et aussi le cinquième de la série qui se compose de la Durance, de la Meuse, du Var et de la Marne. Ses caractéristiques sont rappelées ci-après : Déplacement 7 600
des Mines (CEPGM). Son équipage comprend 2 officiers, 36 hommes et elle peut recevoir 10 passagers. LIVRAISON DU PÉTROLEUR RAVITAILLEUR D’ESCADRE SOMME Les Constructions Navales du Littoral (CNL) à la Seyne-sur-Mer (Var) ont livré le 31 septembre dernier à la Marine nationale le pétrolier ravitailleur Somme. Construit au départ sans commande d'un client éventuel par les chantiers ex-Normed, il a été achevé par les CNL, qui ont pris le relais de la Normed après le dépôt de bilan de cette société en juin 1986. La Somme a été ensuite acquise par la Marine. Dernier bâtiment construit à La Seyne, il est entré en armement pour essais fin septembre 1988. La Somme est le cinquième pétrolier ravitailleur de la flotte et aussi le cinquième de la série qui se compose de la Durance, de la Meuse, du Var et de la Marne. Ses caractéristiques sont rappelées ci-après : Déplacement 7 600 tonnes (lège), 17 800 en pleine charge ; Dimensions : 157,20 x 149 (pp) x 21,20 x 8,65 x 10,80 (pc) mètres ; Propulsion : 2 diesel SEMT Pielstick type 16 PC 2,5 — 2 hélices à pas variable et réversibles 20 000 ch (14 710 kW) ; EXERCICE ENTRAINEMENT MISSIONS Les couleurs rentrent définitivement sur le CM Garigliano / (photo jauffret) Performances : • Vitesse 19 nœuds en pleine charge ; • Distance franchissable : 9 000 milles à 15 nœuds ; Armement : • 1/40 CA ; • 2/20 CA (1 x 2). Comme les prédécesseurs la Somme est équipée de 2 portiques de ravitaillement, 4 postes de ravitaillement à couple, 2 postes de ravitaillement en charges lourdes. Grâce à ces installations, elle peut ravitailler en route 2 bâtiments à couple et 1 en flèche. Capacité : mazout : 5 000 tonnes ; gazole : 3 200 tonnes ; carburant (TR 5) : 1 800 tonnes ; eau distillée : 150 tonnes ; vivres : 170 tonnes ; munitions : 150 tonnes ; rechanges : 50 tonnes. Toutes les opérations de transfert sont télécommandées à partir d'un poste central situé sur le pont ; ses principales fonctions concernent
MISSIONS Les couleurs rentrent définitivement sur le CM Garigliano / (photo jauffret) Performances : • Vitesse 19 nœuds en pleine charge ; • Distance franchissable : 9 000 milles à 15 nœuds ; Armement : • 1/40 CA ; • 2/20 CA (1 x 2). Comme les prédécesseurs la Somme est équipée de 2 portiques de ravitaillement, 4 postes de ravitaillement à couple, 2 postes de ravitaillement en charges lourdes. Grâce à ces installations, elle peut ravitailler en route 2 bâtiments à couple et 1 en flèche. Capacité : mazout : 5 000 tonnes ; gazole : 3 200 tonnes ; carburant (TR 5) : 1 800 tonnes ; eau distillée : 150 tonnes ; vivres : 170 tonnes ; munitions : 150 tonnes ; rechanges : 50 tonnes. Toutes les opérations de transfert sont télécommandées à partir d'un poste central situé sur le pont ; ses principales fonctions concernent la mise en œuvre et le contrôle des pompes de cargaison, la télécommande des vannes des collecteurs de cargaison, la mise en œuvre des installations et le contrôle des opérations de ravitaillement. La Somme est comme ses congénères dotée d'un hangar et d'une plateforme pour 1 hélicoptère. Disposant d'un important équipement de transmission dont 2 antennes Siracuse de communication via satellite elle peut, outre sa mission de soutien logistique d'un groupe de navires de combat, servir comme le Var et la Marne de navire de commandement de théâtre maritime en liaison avec les instances gouvernementales. MISE À L'EAU Le bâtiment hydrographique Laplace et le chasseur de mines Sagittaire, dixième et dernier de la série des chasseurs de mines tripartites, ont été mis à l'eau à Lorient le 9 novembre 1988. CEUX QUI NOUS QUITTENT — les chasseurs de mines Vingt Long et Garigliano ; — le pétrolier Aber Wrach. PARRAINAGES — le chasseur de mines Persée par la ville de Thonon-les-Bains ; — le bâtiment d'expérimentation de guerre des mines Thétis par la commune de Garches ; — le bâtiment de transport léger Dumont d'Urville par les communes de Huahiné et de Ua Huka (Polynésie française). ATLANTIQUE Mission Mélusine :
équipement de transmission dont 2 antennes Siracuse de communication via satellite elle peut, outre sa mission de soutien logistique d'un groupe de navires de combat, servir comme le Var et la Marne de navire de commandement de théâtre maritime en liaison avec les instances gouvernementales. MISE À L'EAU Le bâtiment hydrographique Laplace et le chasseur de mines Sagittaire, dixième et dernier de la série des chasseurs de mines tripartites, ont été mis à l'eau à Lorient le 9 novembre 1988. CEUX QUI NOUS QUITTENT — les chasseurs de mines Vingt Long et Garigliano ; — le pétrolier Aber Wrach. PARRAINAGES — le chasseur de mines Persée par la ville de Thonon-les-Bains ; — le bâtiment d'expérimentation de guerre des mines Thétis par la commune de Garches ; — le bâtiment de transport léger Dumont d'Urville par les communes de Huahiné et de Ua Huka (Polynésie française). ATLANTIQUE Mission Mélusine : entraînement et présence de l'escadre de l'Atlantique en zone Antilles-Guyane À peine rentrée d'Afrique, l'escadre de l'Atlantique a repris la mer le 15 janvier, cap sur les Antilles et la Guyane. Mélusine, c'est le nom de cette nouvelle mission, dans le droit fil de Morgane sur les côtes africaines. Elle a duré sept semaines et a mobilisé plus de 700 marins qui, entre autres, ont pu visiter le centre spatial de Kourou, un pas de tir que la Marine contribue à protéger lors des lancements de la fusée européenne Ariane. La frégate Duguay-Trouin, bâtiment amiral, l'escorteur d'escadre La Galissonnière, le pétrolier ravitailleur Durance, ainsi que l'aviso Commandant Bouan de la flottille de l'Atlantique, ont fait escale notamment à : Le SM Agosta à couple du BSM Rhône à Fort-de-France PHINIA 89 : le TCD Whidbey Island, premier bâtiment américain prévu pour mettre en œuvre des engins de débarquement sur coussin d'air (LCAC : Landing craft air cushion) PHINIA 89 : les hélicoptères Puma de la 4 e division aéromobile, appartenant à la FAR, sur le pont d'envol du PA Foch — Récife (26-30 janvier) : Duguay-Trouin, La Galissonnière, Durance ; — Bridgetown (27 janvier-1er février) : Commandant Bouan ; —
a duré sept semaines et a mobilisé plus de 700 marins qui, entre autres, ont pu visiter le centre spatial de Kourou, un pas de tir que la Marine contribue à protéger lors des lancements de la fusée européenne Ariane. La frégate Duguay-Trouin, bâtiment amiral, l'escorteur d'escadre La Galissonnière, le pétrolier ravitailleur Durance, ainsi que l'aviso Commandant Bouan de la flottille de l'Atlantique, ont fait escale notamment à : Le SM Agosta à couple du BSM Rhône à Fort-de-France PHINIA 89 : le TCD Whidbey Island, premier bâtiment américain prévu pour mettre en œuvre des engins de débarquement sur coussin d'air (LCAC : Landing craft air cushion) PHINIA 89 : les hélicoptères Puma de la 4 e division aéromobile, appartenant à la FAR, sur le pont d'envol du PA Foch — Récife (26-30 janvier) : Duguay-Trouin, La Galissonnière, Durance ; — Bridgetown (27 janvier-1er février) : Commandant Bouan ; — Ile du Salut (3-5 février) : Duguay-Trouin, La Galissonnière, Durance ; — Fort-de-France (2-5 février) : Commandant Bouan (8-13 février) : Duguay-Trouin ; — Pointe-à-Pitre (6-13 février) : La Galissonnière, Commandant Bouan ; — Saint-Barthélémy (14-16 février) : Duguay-Trouin ; — Saint-Martin (14-16 février) : La Galissonnière, Durance. Sainte-Lucie, une ancienne possession française, a reçu à l’occasion du passage de l’escadre, un stock de manuels scolaires offerts par des associations d’entraide. Outre ce volet « présence », l’escadre a poursuivi sa formation à l’écoute passive. Cette phase tactique, prévue sur le chemin du retour avec les deux frégates (Primauguet et La Motte-Picquet) équipées de sonars ETBF a consisté à traquer un sous-marin nucléaire d’attaque, l’Émeraude. Un autre sous-marin, mais diesel, était du voyage. Il s’agit de l’Agosta, basé à Lorient et que l’escadre a retrouvé aux Antilles. À l’issue de l’escale de Pointe-à-Pitre, le Commandant Bouan a pris la relève du Commandant L’Herminier comme bâtiment de renfort en zone Antilles-Guyane. Le Commandant L’Herminier a rallié les bâtiments de l’escadre pour participer à Mélusine. MÉDITERRANÉE Sortie d’entraînement de l’escadre de la Méditerranée L’escadre de la Méditerranée a effectué du 19 janvier au 4 février une sortie d’entraînement en Méditerranée occidentale. Le
ancienne possession française, a reçu à l’occasion du passage de l’escadre, un stock de manuels scolaires offerts par des associations d’entraide. Outre ce volet « présence », l’escadre a poursuivi sa formation à l’écoute passive. Cette phase tactique, prévue sur le chemin du retour avec les deux frégates (Primauguet et La Motte-Picquet) équipées de sonars ETBF a consisté à traquer un sous-marin nucléaire d’attaque, l’Émeraude. Un autre sous-marin, mais diesel, était du voyage. Il s’agit de l’Agosta, basé à Lorient et que l’escadre a retrouvé aux Antilles. À l’issue de l’escale de Pointe-à-Pitre, le Commandant Bouan a pris la relève du Commandant L’Herminier comme bâtiment de renfort en zone Antilles-Guyane. Le Commandant L’Herminier a rallié les bâtiments de l’escadre pour participer à Mélusine. MÉDITERRANÉE Sortie d’entraînement de l’escadre de la Méditerranée L’escadre de la Méditerranée a effectué du 19 janvier au 4 février une sortie d’entraînement en Méditerranée occidentale. Le porte-avions Clemenceau, la frégate Georges Leygues, le pétrolier ravitailleur Var, le croiseur lance-missiles Colbert, l’escorteur d’escadre Duperré et l’aviso Commandant de Pimodan ont participé à cette sortie au cours de laquelle ont eu lieu des exercices avec la Marine italienne et l'armée de l’Air espagnole. Du 26 au 31 janvier le Clemenceau a fait escale à Valence, le Colbert et le Duperré à Barcelone, le Georges Leygues, le Commandant de Pimodan et le Var à Palma de Majorque. Le 5 février, les bâtiments ont rallié d’autres unités françaises et américaines pour participer à l’exercice de débarquement Phinia (voir ci-après). Exercice Phinia : débarquement franco-américain en Corse Un exercice de débarquement baptisé Phinia et ayant pour objectif d’entretenir l’interopérabilité des forces françaises et américaines a eu lieu en Corse du 5 au 15 février, sous commandement français. Les bâtiments sont maintenant divisés en deux groupes. Le premier, dans le Golfe et ses parages, continue d’assurer la surveillance du transit des navires de commerce sous pavillon français. Il se tient prêt à intervenir pour protéger ce trafic et à assurer les missions d’assistance pour la sauvegarde des vies humaines, conformément au droit international et à la tradition maritime. Au 1er mars, la
le Clemenceau a fait escale à Valence, le Colbert et le Duperré à Barcelone, le Georges Leygues, le Commandant de Pimodan et le Var à Palma de Majorque. Le 5 février, les bâtiments ont rallié d’autres unités françaises et américaines pour participer à l’exercice de débarquement Phinia (voir ci-après). Exercice Phinia : débarquement franco-américain en Corse Un exercice de débarquement baptisé Phinia et ayant pour objectif d’entretenir l’interopérabilité des forces françaises et américaines a eu lieu en Corse du 5 au 15 février, sous commandement français. Les bâtiments sont maintenant divisés en deux groupes. Le premier, dans le Golfe et ses parages, continue d’assurer la surveillance du transit des navires de commerce sous pavillon français. Il se tient prêt à intervenir pour protéger ce trafic et à assurer les missions d’assistance pour la sauvegarde des vies humaines, conformément au droit international et à la tradition maritime. Au 1er mars, la frégate Jean de Vienne et l’aviso QM Anquetil remplissent cette première mission et montrent notre pavillon dans le Golfe ou, à l’occasion de brèves escales, à Dubaï, Doha, Abu Dhabi, Sharjah ou ailleurs. Le second groupe, constitué de bâtiments antimines, continue d’être déployé pour faire face à la menace des mines. Il assure une permanence d’un chasseur de mines à l’intérieur du Golfe, pour intervenir rapidement si nécessaire. En dehors de ces opérations de déminage éventuelles, le groupe conduit des opérations d’exploration systématiques des fonds le long des routes maritimes qu’utilisent les navires de commerce. Au 1er mars, ce sont les chasseurs de mines Éridan et Lyre qui remplissent cette mission. Outre les activités liées à Néréides, la Marine continue d’assurer ses missions traditionnelles de présence et de surveillance : la Marne, bâtiment de commandement, après un séjour dans le Golfe (Abu Dhabi, Mina Sulman, Mascate) qui avait permis à l’amiral commandant les forces maritimes en océan Indien d’entretenir des relations suivies avec nos représentants diplomatiques et les autorités militaires des pays visités, a effectué une escale à Bombay du 2 au 7 février, puis un passage au bassin à Singapour du 14 février au 2 mars. Rejoint par l’aviso
mines. Il assure une permanence d’un chasseur de mines à l’intérieur du Golfe, pour intervenir rapidement si nécessaire. En dehors de ces opérations de déminage éventuelles, le groupe conduit des opérations d’exploration systématiques des fonds le long des routes maritimes qu’utilisent les navires de commerce. Au 1er mars, ce sont les chasseurs de mines Éridan et Lyre qui remplissent cette mission. Outre les activités liées à Néréides, la Marine continue d’assurer ses missions traditionnelles de présence et de surveillance : la Marne, bâtiment de commandement, après un séjour dans le Golfe (Abu Dhabi, Mina Sulman, Mascate) qui avait permis à l’amiral commandant les forces maritimes en océan Indien d’entretenir des relations suivies avec nos représentants diplomatiques et les autorités militaires des pays visités, a effectué une escale à Bombay du 2 au 7 février, puis un passage au bassin à Singapour du 14 février au 2 mars. Rejoint par l’aviso escorteur Protêt, les deux bâtiments se sont dirigés ensuite vers le sous-continent indien où ils demeuraient pendant le mois de mars. Le patrouilleur La Boudeuse, basé à Mayotte, comme La Rieuse, basée à La Réunion, montrent notre pavillon dans les Mascareignes et dans le canal de Mozambique. L’Albatros effectue régulièrement des missions aux îles Kerguelen et Amsterdam. D’autres unités, comme le bâtiment de soutien mobile Rhin et le bâtiment de transport léger La Grandière, sont en indisponibilité périodique pour entretien et réparations à La Réunion. Appareillage pour l’exercice PHINIA : au premier plan, un hélicoptère Puma de la 4e division aéromobile ; au second plan, le PH américain Guadalcanal L’exercice combiné franco-américain Phinia, programmé depuis le mois d’avril 1988, remplace, par souci d’économie, un exercice américain Phiblex et un exercice français Zinnia, pour lesquels chaque marine était tour à tour organisatrice. Il s’inscrit dans la lignée des entraînements bilatéraux, parfois multilatéraux, comme Phiblex au printemps 1987 ou Iles d’or en 1985. En 1987 et 1988, l’opération Prométhée menée en océan Indien pour le maintien du libre trafic dans le Golfe par la Marine nationale avait interdit tout exercice important. L’exercice Phinia a pour but l’entraînement à la coordination d’un débarquement
des missions aux îles Kerguelen et Amsterdam. D’autres unités, comme le bâtiment de soutien mobile Rhin et le bâtiment de transport léger La Grandière, sont en indisponibilité périodique pour entretien et réparations à La Réunion. Appareillage pour l’exercice PHINIA : au premier plan, un hélicoptère Puma de la 4e division aéromobile ; au second plan, le PH américain Guadalcanal L’exercice combiné franco-américain Phinia, programmé depuis le mois d’avril 1988, remplace, par souci d’économie, un exercice américain Phiblex et un exercice français Zinnia, pour lesquels chaque marine était tour à tour organisatrice. Il s’inscrit dans la lignée des entraînements bilatéraux, parfois multilatéraux, comme Phiblex au printemps 1987 ou Iles d’or en 1985. En 1987 et 1988, l’opération Prométhée menée en océan Indien pour le maintien du libre trafic dans le Golfe par la Marine nationale avait interdit tout exercice important. L’exercice Phinia a pour but l’entraînement à la coordination d’un débarquement en ambiance hostile et l’évacuation de ressortissants. Il était dirigé depuis le Centre opérations marine (COM) de Toulon par l’amiral commandant en chef pour la Méditerranée. La Marine nationale a mis en œuvre un groupe aéronaval autour du porte-avions Clemenceau, un groupe amphibie avec le porte-avions Foch en version porte-hélicoptères et les transports de chargements d’embarquement Orage et Ouragan, ainsi que quatre commandos marine, Hubert, Jaubert, Montfort et De Penfentenyo. La Force d'action rapide (FAR) était présente avec des éléments de la 6e division légère blindée et de la 4e division aéromobile. La 6e flotte américaine a mis en œuvre un groupe aéronaval autour du porteavions Roosevelt, un groupe amphibie avec le porte-hélicoptères d'assaut Guadalcanal et le transport d'assaut Austin. L'ensemble de ces forces a participé à la mise à terre de 1 800 hommes dont environ 800 appartiennent à la FAR, 300 aux commandos marine, et près de 700 aux « marines » américains. OCÉAN INDIEN La Marine continue... En océan Indien et particulièrement dans le Golfe, la Marine continue de remplir ses missions. Si la fin des combats entre l'Iran et l'Irak a fait considérablement diminuer les dangers encourus par les navires marchands dans le détroit d'Ormuz et