jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
évitant ainsi l’essai. Pau tente un but sur COUP franc par Courtade et le manque de peu. Le jeu est aux 22 m. toulonnais où Pau domine toujours. Deux attaques sont conduites par les lignes arrière paloises puis c’est une touche de Courtade aux 22 mètres toulonnais. Une autre attaque paloise sur le côté droit Hourcade, un départ de Barthe, enfin un dégagement de Toulon s'orvre d’une attaque recentrée assez dangereuse. Mais Pau immédiatement revient en territoire toulonnais aux 22 mètres par Courtade, aux 15 mètres par Carmouze. Toulon desserre l’étreinte, attaque par ses trois-quarts, tente le drop par Bonnus et le manque de peu. Mêlées aux 22 mètres palois compliquées de quelques attaques des toulonnais qui ne sont pas sanctionnés. Une superbe contre-attaque paloise conduite par Sarrade suivie par Courtade, qui butte et gagne les 10 mètres toulonnais. Sur les buts de Toulon, Barthe lâche la balle et manque l’essai. De ces dix mètres, Barthe a cueilli la balle on ne sait comment. Il fonce de toute sa puissance vers les buts mais en voulant trop bien coucher cette balle sous son bras droit pour écarter de l’arie toute opposition, la fait rebondir en avant, au moment de marquer. Sinon, c’était l’essai réalisé dans les conditions identiques de celui de la demi-finale... Pau domine toujours et un dribbling très dangereux est arrêté, heureusement et... en arrêt de volée par Bonnus. Toulon, à l’ultime minute, évite ainsi la défaite et le temps des "30 minutes étant écoulé, la fin de la seconde mi-temps est sifflée. Il faudra jouer la prolongation! LES PROLONGATIONS Quinze minutes de plus à jouer. Quinze autres si cela est nécessaire. Et tout de suite l’arrière de Toulon se fait challenger. L’arrière de Pau est avant la fin de la seconde mi-temps remplacé pour remplacer Sabin qui, victime d’une double fracture, ne peut utilement tenir son poste. Et dans cette première minute de la prolongation Pau frise ainsi l’essai d’un rien. Toulon l’échappe miraculeusement peut-être... Mais un coup franc est le bienvenu pour les toulonnais en cet instant si critique et il leur permettra de dégager aux
Sinon, c’était l’essai réalisé dans les conditions identiques de celui de la demi-finale... Pau domine toujours et un dribbling très dangereux est arrêté, heureusement et... en arrêt de volée par Bonnus. Toulon, à l’ultime minute, évite ainsi la défaite et le temps des "30 minutes étant écoulé, la fin de la seconde mi-temps est sifflée. Il faudra jouer la prolongation! LES PROLONGATIONS Quinze minutes de plus à jouer. Quinze autres si cela est nécessaire. Et tout de suite l’arrière de Toulon se fait challenger. L’arrière de Pau est avant la fin de la seconde mi-temps remplacé pour remplacer Sabin qui, victime d’une double fracture, ne peut utilement tenir son poste. Et dans cette première minute de la prolongation Pau frise ainsi l’essai d’un rien. Toulon l’échappe miraculeusement peut-être... Mais un coup franc est le bienvenu pour les toulonnais en cet instant si critique et il leur permettra de dégager aux 50 m. et même d’aller jusqu’aux 22 mètres palois. Enhardis, les toulonnais attaquent par deux fois par leurs lignes arrière mais ne feront rien de rien. Par un drop non plus, ils ne pourront réussir. Et Pau, ensuite, reviendra dans les 22 mètres toulonnais. aux 15 mètres, aux 10 mètres par Sarrade et Courtade. Un dribbling permettra aux rouge et noir de se dégager, mais Pau répondra immédiatement par même procédé. Encore un dribbling de Toulon et jeu aux 50 mètres puis aux 35 mètres de Pau. Courtade contre-attaque avec Sabin et gagne les 35 mètres toulonnais. Bataille d’avants à cet endroit. Touche aux 50 mètres et fin de la première prolongation. LA DEUXIEME PROLONGATION On reste en place naturellement, car il n’y a pas de repos. Et c’est notre national Robert Sarrade qui pour la dernière fois s’engage. Et il semble bien que les palois vont manifester leur supériorité de façon plus accentuée et cette fois décisive. Ils ne traîneront pas, en effet. Le splendide essai de la victoire paloise Le voici cet essai qui déchaînera un enthousiasme délirant sur tous les gradins. SABIN, D’ARRIERE BLESSE, EST AUX 30 MÉTRES DE TAU, IL RECEPTIONNE UNE BALLE, SEMBLE VOULOIR DÉGAGER.
par Sarrade et Courtade. Un dribbling permettra aux rouge et noir de se dégager, mais Pau répondra immédiatement par même procédé. Encore un dribbling de Toulon et jeu aux 50 mètres puis aux 35 mètres de Pau. Courtade contre-attaque avec Sabin et gagne les 35 mètres toulonnais. Bataille d’avants à cet endroit. Touche aux 50 mètres et fin de la première prolongation. LA DEUXIEME PROLONGATION On reste en place naturellement, car il n’y a pas de repos. Et c’est notre national Robert Sarrade qui pour la dernière fois s’engage. Et il semble bien que les palois vont manifester leur supériorité de façon plus accentuée et cette fois décisive. Ils ne traîneront pas, en effet. Le splendide essai de la victoire paloise Le voici cet essai qui déchaînera un enthousiasme délirant sur tous les gradins. SABIN, D’ARRIERE BLESSE, EST AUX 30 MÉTRES DE TAU, IL RECEPTIONNE UNE BALLE, SEMBLE VOULOIR DÉGAGER. SARRADE L’ATTAQUE. IL COMPREND SON INTENTION DE CONTRE-ATTQUER. PART. BOITANT BAS. PASSE A SARRADE. SARRADE ARRIVE SUR SON OPPOSANT DIREC, PASSE A COURTADE QUI, AVEC UNE PRÉCISION MATHÉMATIQUE, SE DÉMARQUE. SON CENTRE. LASSALLE. POURSUIT, DÉMARQUE HOURCADE ET L’AILIER PALOIS S’EN VA. IL SEMBLE QU’IL VA DÉBORDER ET ALLER SEUL A L’ESSAI. NON; IL FREINE UN PEU SA COURSE, BOTTE DU GAUCHE SUR UN GROUPE DE TROIS BLANCS QUI ONT SUIVI. LA BALLE EST REPRISE EN PLEINE ALLURE PAR DESPERDASOUE A 5 MÈTRES DES BUTS ET EN DEUX BOULES IL LA DÉPOSE DERNIERE LA LIGNE BLANCHE. C’EST LE GRAND ESSAI DE LA VICTOIRE. LA TRANSFORMATION EST TENTÉE EN MOYENNE POSITION. ELLE EST MAGNIFIQUEMENT RÉALISÉE PAR COURTADE. Pau ; 5 points Pau repart à l’attaque, Lazbaresthes fonce, il est arrêté dans sa course par un croc en jambe qui n’est pas sanctionné. Toulon en profite pour trouver et touche aux 15 mètres palois. Sarrade riposte aux 50 mètres. Toulon joue sa dernière carte Il reste 7 à 8 minutes à jouer. Toulon mène une belle attaque par ses lignes arrière mais ne peut passer le remboursement par un mouvement avec recentrage sur des avants qui sont d’ailleurs off-side. Sarrade froidement reçoit et
L’ESSAI. NON; IL FREINE UN PEU SA COURSE, BOTTE DU GAUCHE SUR UN GROUPE DE TROIS BLANCS QUI ONT SUIVI. LA BALLE EST REPRISE EN PLEINE ALLURE PAR DESPERDASOUE A 5 MÈTRES DES BUTS ET EN DEUX BOULES IL LA DÉPOSE DERNIERE LA LIGNE BLANCHE. C’EST LE GRAND ESSAI DE LA VICTOIRE. LA TRANSFORMATION EST TENTÉE EN MOYENNE POSITION. ELLE EST MAGNIFIQUEMENT RÉALISÉE PAR COURTADE. Pau ; 5 points Pau repart à l’attaque, Lazbaresthes fonce, il est arrêté dans sa course par un croc en jambe qui n’est pas sanctionné. Toulon en profite pour trouver et touche aux 15 mètres palois. Sarrade riposte aux 50 mètres. Toulon joue sa dernière carte Il reste 7 à 8 minutes à jouer. Toulon mène une belle attaque par ses lignes arrière mais ne peut passer le remboursement par un mouvement avec recentrage sur des avants qui sont d’ailleurs off-side. Sarrade froidement reçoit et envoie aux 50 mètres. Encore une attaque par Toulon, une reprise par Lassalle, un coup de pied et nous sommes aux 50 mètres. Hourcade cueille une balle en souplesse et dégage. Toulon vient dans les 30 mètres palois. Lazbareilhes fonce éperdument et à pleine allure, n’entendant pas le sifflet de l’arbitre. Deux attaques toulonnaises désespérées ne donnent pas de résultat devant la terrible défense paloise. C'est fini Sabin botte aux 40 mètres de Toulon, qui concluera par une touche aux 50 m. Un dernier coup de sifflet libère les équipes. C’est bien Pau le vainqueur du Challenge du Manoir 1938. Un succès énorme accueille cette victoire de la Section Paloise, Sarrade puis Sabin sont portés en triomphe, les chants béarnais retentissent une dernière fois, longuement à Bordeaux, et sur le chemin du retour ils retentiront. Ch. LAGARDE. Sonnes le ciel gris Alors que les Palois, ayant couché dans leur lit habituel, partaient de bonne heure et déjeunaient en route avant le match, les Toulonnais roulaient toute la journée de samedi dans le « dur » et couchaient à l’hôtel Regina, face à la gare Saint-Jean. Au matin, on ne voyait dans les couloirs que de robustes gaillards en pyjama qui,
l’arbitre. Deux attaques toulonnaises désespérées ne donnent pas de résultat devant la terrible défense paloise. C'est fini Sabin botte aux 40 mètres de Toulon, qui concluera par une touche aux 50 m. Un dernier coup de sifflet libère les équipes. C’est bien Pau le vainqueur du Challenge du Manoir 1938. Un succès énorme accueille cette victoire de la Section Paloise, Sarrade puis Sabin sont portés en triomphe, les chants béarnais retentissent une dernière fois, longuement à Bordeaux, et sur le chemin du retour ils retentiront. Ch. LAGARDE. Sonnes le ciel gris Alors que les Palois, ayant couché dans leur lit habituel, partaient de bonne heure et déjeunaient en route avant le match, les Toulonnais roulaient toute la journée de samedi dans le « dur » et couchaient à l’hôtel Regina, face à la gare Saint-Jean. Au matin, on ne voyait dans les couloirs que de robustes gaillards en pyjama qui, furtivement, allaient inspecter le ciel. Ô soleil de Provence ! Ô gai compère du mistral semblaient-ils implorer dans ces vers du même Mistral. S’ils n’eurent pas le ciel de Provence, les Palois n’eurent pas davantage le ciel de Pau mais, de ce dernier, il fut fortement question ! À partir de onze heures, on repérait de nombreuses silhouettes paloises dans les allées de Tourny et leurs abords. À la terrasse d’un grand café, notre ami et confrère Plaa se défendait contre les resquilleurs. Un peu plus loin, M. Terré, président du « Essi » de Pau, promenait sa famille. Dans une brasserie, Sarrade, qui devait faire une jolie partie, terminait un frugal repas avec la moitié d’une pomme tandis que le président Lagarde parlait tactique avec les « supporters ». Plus tard, sur les gradins du Stade Municipal, on pouvait reconnaître nombre d’autres silhouettes sympathiques et paloises. Citons — en nous excusant si nous en omettons — MM. Valeton, ancien président de la Section Paloise, Lerdou, directeur de la Caisse d’Epargne de Pau, les internationaux Cazénave, Taillantou, Camicas et Bergalet, M. Robin, délégué des Messageries Hachette, etc... Comme de juste, le bureau de la Section Paloise était là, le président
de onze heures, on repérait de nombreuses silhouettes paloises dans les allées de Tourny et leurs abords. À la terrasse d’un grand café, notre ami et confrère Plaa se défendait contre les resquilleurs. Un peu plus loin, M. Terré, président du « Essi » de Pau, promenait sa famille. Dans une brasserie, Sarrade, qui devait faire une jolie partie, terminait un frugal repas avec la moitié d’une pomme tandis que le président Lagarde parlait tactique avec les « supporters ». Plus tard, sur les gradins du Stade Municipal, on pouvait reconnaître nombre d’autres silhouettes sympathiques et paloises. Citons — en nous excusant si nous en omettons — MM. Valeton, ancien président de la Section Paloise, Lerdou, directeur de la Caisse d’Epargne de Pau, les internationaux Cazénave, Taillantou, Camicas et Bergalet, M. Robin, délégué des Messageries Hachette, etc... Comme de juste, le bureau de la Section Paloise était là, le président Charles Lagarde en tête, avec MM. Beuste et Beller, vice-présidents, et Jean Plaa, secrétaire général. Avec les fidèles supporters, cela faisait un beau contingent de Palois sur les gradins. Après le match, la joie de tous faisait plaisir... et causait des embouteillages, à la sortie du stade. Le nouveau stade municipal de Bordeaux est vraiment une chose magnifique mais mon âme de vieux coureur à pied regrette de n’y voir aucune cendre. Le quartier des coureurs, vestiaire en ce jour, a l’apparence d’un groupe scolaire avec ses constructions blanches, sa cour plantée d’arbres verts et son gravier jaune. Sortant de leurs vestiaires respectifs, Palois et Toulonnais s’observaient et se soupesaient du regard. À première vue, ceux que l’on appelle « les poulains de Mayol » semblaient plus grands et plus lourds d’ensemble. Ils portaient sur le cœur le muguet popularisé par le chanteur, ce qui fit dire à un officiel : « C’est un match entre Mayol et Henri IV. » Hem ! hem ! Bien avant l’ouverture des hostilités, on put se rendre compte de la présence de deux solides chorales paloises chargées, sans doute, de suppléer à la carence du ciel de Pau en l’évoquant en toutes occasions.
municipal de Bordeaux est vraiment une chose magnifique mais mon âme de vieux coureur à pied regrette de n’y voir aucune cendre. Le quartier des coureurs, vestiaire en ce jour, a l’apparence d’un groupe scolaire avec ses constructions blanches, sa cour plantée d’arbres verts et son gravier jaune. Sortant de leurs vestiaires respectifs, Palois et Toulonnais s’observaient et se soupesaient du regard. À première vue, ceux que l’on appelle « les poulains de Mayol » semblaient plus grands et plus lourds d’ensemble. Ils portaient sur le cœur le muguet popularisé par le chanteur, ce qui fit dire à un officiel : « C’est un match entre Mayol et Henri IV. » Hem ! hem ! Bien avant l’ouverture des hostilités, on put se rendre compte de la présence de deux solides chorales paloises chargées, sans doute, de suppléer à la carence du ciel de Pau en l’évoquant en toutes occasions. L’une de ces chorales, fanion aux couleurs du club agité frénétiquement, avait comme chef d’orchestre le divisionnaire des ponts et Chaussées de Laruns. Descendu du tunnel d’Arbazon, il semblait calculer qu’en creusant un tunnel sous le terrain, on pourrait aller marquer derrière les buts avec moins de difficultés. Sur la piste cycliste, M. Lapasserie, président du Cyclo-Club Béarnais, admirait la belle ellipse de ciment en songeant au futur vélodrome de Pau. Et M. Julien, trésorier de l’Automobile-Club Basco-Béarnais, semblait avoir oublié l’automobile pour calculer la recette car il est aussi trésorier de la Section Paloise. La recette fut honnête et, paraît-il, un record à Bordeaux pour les « Quinze » car, paraît-il, le rugby classique n’y tient plus le haut du pavé. Qu'en pensez-vous, messieurs, de Boyau et de de Bayssac ? Je ne m’aventurerai certes pas sur les plates-bandes de Charles Lagarde mais je dirai néanmoins que ce match, disputé avec ardeur et vigueur, ne fut pas sans beauté. Pour avoir très mal joué au rugby, je sais qu’il est très difficile d’y bien jouer et que la perfection n’est pas de ce monde. Le public s’y intéressa vivement, naturellement même. L’arbitre en prit naturellement pour son grade, supérieur
piste cycliste, M. Lapasserie, président du Cyclo-Club Béarnais, admirait la belle ellipse de ciment en songeant au futur vélodrome de Pau. Et M. Julien, trésorier de l’Automobile-Club Basco-Béarnais, semblait avoir oublié l’automobile pour calculer la recette car il est aussi trésorier de la Section Paloise. La recette fut honnête et, paraît-il, un record à Bordeaux pour les « Quinze » car, paraît-il, le rugby classique n’y tient plus le haut du pavé. Qu'en pensez-vous, messieurs, de Boyau et de de Bayssac ? Je ne m’aventurerai certes pas sur les plates-bandes de Charles Lagarde mais je dirai néanmoins que ce match, disputé avec ardeur et vigueur, ne fut pas sans beauté. Pour avoir très mal joué au rugby, je sais qu’il est très difficile d’y bien jouer et que la perfection n’est pas de ce monde. Le public s’y intéressa vivement, naturellement même. L’arbitre en prit naturellement pour son grade, supérieur et les juges de toutes pour leur grade inférieur. Assis sur un banc placé sur la piste cycliste, officiels et soigneurs des deux camps avaient l'habitude d’être au bord de la rivière et ce qui augmentait la ressemblance, ce sont qu’un des soigneurs toulonnais était vêtu en pêcheur d’anchois et portait son matériel dans un sac de marin. Il fallait le voir, fond de l’éponge à la main quand un joueur toulonnais requérait ses soins. Mais, quand le seul essai de la partie eut été transformé, avec quelle tristesse il rangea ses ustensiles et épaula le sac. Par contre, les serviettes des soigneurs palois voltigeaient dans l’air. Ce qui fait le bonheur des uns... Comme il arrive toujours dans ces parties serrées et décisives, cet essai jaillit alors qu’on ne l’attendait plus et que l’on craignait même le pire pour les Palois. Quand Sabin, boitant légèrement, reçut la balle dans ses 22 mètres, il dut hésiter une fraction de seconde pour savoir s’il devait botter en touche puis, retrouvant miraculeusement ses jambes, il fonça, remit ses lignes en tête et Dusart sprinta. Il y avait alors cent minutes que les équipes jouaient. Mais il y avait encore dix minutes à
portait son matériel dans un sac de marin. Il fallait le voir, fond de l’éponge à la main quand un joueur toulonnais requérait ses soins. Mais, quand le seul essai de la partie eut été transformé, avec quelle tristesse il rangea ses ustensiles et épaula le sac. Par contre, les serviettes des soigneurs palois voltigeaient dans l’air. Ce qui fait le bonheur des uns... Comme il arrive toujours dans ces parties serrées et décisives, cet essai jaillit alors qu’on ne l’attendait plus et que l’on craignait même le pire pour les Palois. Quand Sabin, boitant légèrement, reçut la balle dans ses 22 mètres, il dut hésiter une fraction de seconde pour savoir s’il devait botter en touche puis, retrouvant miraculeusement ses jambes, il fonça, remit ses lignes en tête et Dusart sprinta. Il y avait alors cent minutes que les équipes jouaient. Mais il y avait encore dix minutes à jouer et l’on vit alors des supporteurs palois quitter leurs places pour aller dans les couloirs du sud, cacher du terrain, tant ils craignaient un retour offensif des Toulonnais. L’acclamation qui accueillit le coup de sifflet final fut faite autant de soulagement que d’enthousiasme. Alors, comme un diable d’un boite, surgit à côté du micro le sympathique Noël, ancien rugbyman palois et bûtinier de classe, qui entonna « L’homage de Poitiers » repris en chœur. Et cette romance plutôt mélancolique se trouvait transformée en un chant de triomphe ! LE BADAUD. F.C.O. (Juniors) battent Section Paloise (Juniors) par 6 (1 essai, 1 drop-goal) à 3 (1 essai) Un gai soleil d’automne présida aux débats de nos jeunes. Le public : nombreux, vibra aux exploits de ces grands gosses, futurs espoirs des équipes fanions de leur club respectif. On aime parfois s’imprégner de cette atmosphere d’ardeur, de jeunesse, de vie et de sport, par ces 80 minutes de jeu, prennent, ennemis et reposent tout à la fois l’esprit des amateurs du beau jeu. La comtesse de Benderm et Clarie de Forest avaient tenu à encourager par leur présence leur filleule toulonnaise. La partie fut égale et serrée, parce que jouée par
surgit à côté du micro le sympathique Noël, ancien rugbyman palois et bûtinier de classe, qui entonna « L’homage de Poitiers » repris en chœur. Et cette romance plutôt mélancolique se trouvait transformée en un chant de triomphe ! LE BADAUD. F.C.O. (Juniors) battent Section Paloise (Juniors) par 6 (1 essai, 1 drop-goal) à 3 (1 essai) Un gai soleil d’automne présida aux débats de nos jeunes. Le public : nombreux, vibra aux exploits de ces grands gosses, futurs espoirs des équipes fanions de leur club respectif. On aime parfois s’imprégner de cette atmosphere d’ardeur, de jeunesse, de vie et de sport, par ces 80 minutes de jeu, prennent, ennemis et reposent tout à la fois l’esprit des amateurs du beau jeu. La comtesse de Benderm et Clarie de Forest avaient tenu à encourager par leur présence leur filleule toulonnaise. La partie fut égale et serrée, parce que jouée par deux équipes très proches d’une de l’autre et pouvant prétendre toutes deux à la victoire finale. Les jeunes Oloronais prirent l’avantage en première mi-temps par un splendide essai marqué et transformé. La Section Paloise prit un léger avantage en deuxième mi-temps et concrétisa par un essai de l’ailier droit qui, malgré un sévère plaquage, réussit à marquer en coin. Nous signalerons à Pau la décision du jeune ailier Salvan, la belle partie de Peyrade, Borbes et celle de Bonnet, leader de la ligne d’avants. A Oloron, excellente partie de la ligne d’avants superbement enlevée par Guraldrague et Capdevielle. Terren à la mêlée se défendit comme un diable. Excellente tenue des lignes arrières, particulièrement de Poublan qui annihila presque à tous coups son vis-à-vis Salvan et de Teule qui, malgré sa blessure, tint à aider ses camarades sur le chemin de la victoire. Notre back, Coarraze, nous fit quelques arrêts efficaces qui prouvent que ses qualités sont grandes. Excellent arbitrage du référé Lafitte. F. C. O. bat A. S. Tarbais par 10 (2 essais, 1 drop-goal) à 3 (but sur coup de pied) Excellente partie des bleus oloronais qui, peu à peu, arrivent à une forme qui sera presque parfaite au
malgré un sévère plaquage, réussit à marquer en coin. Nous signalerons à Pau la décision du jeune ailier Salvan, la belle partie de Peyrade, Borbes et celle de Bonnet, leader de la ligne d’avants. A Oloron, excellente partie de la ligne d’avants superbement enlevée par Guraldrague et Capdevielle. Terren à la mêlée se défendit comme un diable. Excellente tenue des lignes arrières, particulièrement de Poublan qui annihila presque à tous coups son vis-à-vis Salvan et de Teule qui, malgré sa blessure, tint à aider ses camarades sur le chemin de la victoire. Notre back, Coarraze, nous fit quelques arrêts efficaces qui prouvent que ses qualités sont grandes. Excellent arbitrage du référé Lafitte. F. C. O. bat A. S. Tarbais par 10 (2 essais, 1 drop-goal) à 3 (but sur coup de pied) Excellente partie des bleus oloronais qui, peu à peu, arrivent à une forme qui sera presque parfaite au cours des matches de championnat. Conquerré se montra remarquable à la mêlée. La ligne de trois-quarts part plus franchement avec la rentrée de Larquier à l’ouverture; les centres Lassus et Gaille acquittent bien pour lancer Malschau et Batelli. Martin très bien à l’arrière. La ligne d’avants se dépense énormément. A signaler Duc, Ma-restin et St-Clément. Belle partie des canaris de l’A. S. Tarbais avec mention à Méhay, Lhostès. Bon arbitrage de M. Laffitte. MATCH NUL ENTRE L’A. S. B. ET ST-JEAN-DE-LUZ A Bayonne St-Léon. — Association Sportive Bayonnaise et St-Jean-de-Luz Olympique font match nul : 8 points (1 essai Dupouy, 1 transformation et un but sur coup de pied Bergeron), à 8 points (2 essais, 1 but Elissalde). La rencontre A. S. Bayonnaise-Saint-Jean-de-Luz Olympique, ne donna aux spectateurs ce qu’ils étaient en droit d’attendre des deux beaux groupements en présence. Il faut reconnaître cependant que les deux équipes, si elles n’y parvinrent toujours, s’évertuèrent à pratiquer le jeu à la main par l’ouverture à outrance. Malheureusement des deux côtés on commit de nombreuses maladresses et on eut de mauvaises inspirations. Il faut dire également qu’un vent violent et une défense très sévère des deux adversaires gênèrent considérablement le développement des