jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et l’Irlande, la ligne aérienne Liverpool-Dublin cessera de fonctionner à partir d’aujourd’hui. Nouvelles d'Europe du Nord Algérie Fête de charité au profit de la mission Roland de Tizi-Ouzou Tizi-Ouzou. Une fête de charité a été organisée hier, 14, rue Michelet, au profit de l’œuvre protestante de la mission Roland, à Tizi-Ouzou. Le commandant de Montrond président du « Souvenir français » est décédé à Oran Oran. — Le commandant baron de Montrond, président du « Souvenir français » pour le département d’Oran, est décédé ce jour. Tunisie Le bey de Tunis a remis des distinctions au général Mast et à M. Gromand Tunis. — Commentant la cérémonie au cours de laquelle le général Mast, résident général et M. Gromand, secrétaire général du Gouvernement, ont reçu des mains de S.A. le Bey les plus hautes distinctions que puisse accorder le souverain, le journal « La Presse de Tunisie » souligne le caractère de solidarité, de confiance et d'amitié de cette manifestation. POUR L’ALIMENTATION DE LA VILLE D’ALGER Un nouveau réservoir d’eau a été inauguré par M. Duclos président de la Délégation spéciale Alger. — M. Duclos, président de la délégation spéciale de la ville d'Alger, vient d’inaugurer un nouveau réservoir d’eau destiné à alimenter la ville d’Alger. En dépit des difficultés — dues surtout à la carence des matières premières — les travaux ont pu être conduits rapidement grâce à l'appui du général Catroux et aux efforts de M. Balensi, directeur des services économiques de la colonie et M. Molbert, ingénieur en chef de la ville. À 17 heures, M. Duclos et sa suite, ainsi que les ouvriers, ont manœuvré la vanne : l'eau envahissante s'est mêlée aux jeux d'ombre et de lumière du réservoir en ciment, construction simple, dont la ligne générale évoque la crypte d'une cathédrale romane. Sur l'initiative du Commissariat aux prisonniers et déportés Alger verra la reproduction exacte d'un stalag Ce sera une exposition vivante de tout ce qui concerne nos prisonniers et nos déportés Alger: — Au cœur de la ville d'Alger, on voit des barbelés, un sentier guettant, les grises baraques d'un camp de prisonniers.
destiné à alimenter la ville d’Alger. En dépit des difficultés — dues surtout à la carence des matières premières — les travaux ont pu être conduits rapidement grâce à l'appui du général Catroux et aux efforts de M. Balensi, directeur des services économiques de la colonie et M. Molbert, ingénieur en chef de la ville. À 17 heures, M. Duclos et sa suite, ainsi que les ouvriers, ont manœuvré la vanne : l'eau envahissante s'est mêlée aux jeux d'ombre et de lumière du réservoir en ciment, construction simple, dont la ligne générale évoque la crypte d'une cathédrale romane. Sur l'initiative du Commissariat aux prisonniers et déportés Alger verra la reproduction exacte d'un stalag Ce sera une exposition vivante de tout ce qui concerne nos prisonniers et nos déportés Alger: — Au cœur de la ville d'Alger, on voit des barbelés, un sentier guettant, les grises baraques d'un camp de prisonniers. C'est la reproduction d'un stalag, initiative du Commissariat aux prisonniers et déportés. Mieux que des photographies ou des documents dans une salle au décor indifférent, cette reconstruction frappera directement l'attention de la foule. Derrière ces barbelés, trois baraques de bois constitueront une exposition vivante de tout ce qui concerne nos prisonniers. Une équipe de peintres, de décorateurs et de menuisiers, sous la direction d'un animateur récemment évadé, travaille à représenter au moyen de techniques murales, l'existence des prisonniers et les problèmes qu'elle comporte. L'une de ces salles sera consacrée aux chiffres, seiche et dure vérité des nombres et des graphiques. La seconde sera la reproduction exacte d'une chambre avec son réalisme poignant, sa nudité ascétique. Une vitrine y sera consacrée à l'évasion. La troisième salle verra, déroulée et frappante, la représentation imagée ou stylisée de ce destin, de son drame et de l'espoir aussi qu'il permet. Cette exposition ne concerne pas uniquement les prisonniers de guerre. Elle expliquera comment, à ces prisonniers, la collaboration a ajouté les déportés : les quelques rares qui, victimes de la propagande et d'un chômage organisé, sont partis pour l'Allemagne ; ceux qui ont été dupés par l'escroquerie de la relève. Enfin, ceux qui, plus
prisonniers. Une équipe de peintres, de décorateurs et de menuisiers, sous la direction d'un animateur récemment évadé, travaille à représenter au moyen de techniques murales, l'existence des prisonniers et les problèmes qu'elle comporte. L'une de ces salles sera consacrée aux chiffres, seiche et dure vérité des nombres et des graphiques. La seconde sera la reproduction exacte d'une chambre avec son réalisme poignant, sa nudité ascétique. Une vitrine y sera consacrée à l'évasion. La troisième salle verra, déroulée et frappante, la représentation imagée ou stylisée de ce destin, de son drame et de l'espoir aussi qu'il permet. Cette exposition ne concerne pas uniquement les prisonniers de guerre. Elle expliquera comment, à ces prisonniers, la collaboration a ajouté les déportés : les quelques rares qui, victimes de la propagande et d'un chômage organisé, sont partis pour l'Allemagne ; ceux qui ont été dupés par l'escroquerie de la relève. Enfin, ceux qui, plus nombreux, ont été emmenés de force. Elle montrera les raisons de la captivité et les conditions de la captivité. Le dernier panneau de la grande salle mettra l'accent sur le seul moyen de terminer cette captivité : la victoire. Cette exposition, qui s'ouvrira dans le courant du mois de mai, montrera qu'il y a en Allemagne des Français qui luttent, qui sabotent et qui, introduits par un nouveau Cheval de Troie, propagent des idées saines dans une atmosphère viciée. Ils mènent eux aussi, leur combat. Les Français de la France libre viendront communier avec leurs frères captifs. La France combattante, prête à rejoindre la France résistante, n'oublie pas la France prisonnière. Cette exposition illustrera une des premières paroles du chef : « Un seul combat pour une seule patrie ». À la Faculté de droit d'Alger Alger. Par décret du Commissariat à l'enseignement nationale et à la jeunesse, paru ce jour au Journal officiel de la République française », M. Chevallier Jean, professeur agrégé à l'École française de droit du Caire, est nommé professeur titulaire, à titre personnel, de la faculté de droit d'Alger (poste créé). Concours de recrutement des élèves-instituteurs en 1944 L'Inspection académique communique: Par décision de M.
montrera qu'il y a en Allemagne des Français qui luttent, qui sabotent et qui, introduits par un nouveau Cheval de Troie, propagent des idées saines dans une atmosphère viciée. Ils mènent eux aussi, leur combat. Les Français de la France libre viendront communier avec leurs frères captifs. La France combattante, prête à rejoindre la France résistante, n'oublie pas la France prisonnière. Cette exposition illustrera une des premières paroles du chef : « Un seul combat pour une seule patrie ». À la Faculté de droit d'Alger Alger. Par décret du Commissariat à l'enseignement nationale et à la jeunesse, paru ce jour au Journal officiel de la République française », M. Chevallier Jean, professeur agrégé à l'École française de droit du Caire, est nommé professeur titulaire, à titre personnel, de la faculté de droit d'Alger (poste créé). Concours de recrutement des élèves-instituteurs en 1944 L'Inspection académique communique: Par décision de M. le Commissaire à l'Education nationale, les candidats nés en 1926 seront autorisés à participer au concours à la condition qu'ils ne se soient présentés antérieurement qu'une seule fois. AMPUTÉS DE GUERRE Le président et les membres du conseil d'administration invitent cordialement les membres adhérents à assister à la manifestation organisée par l'Association des anciens combattants, salle Pierre-Bordes, à 9 heures du matin. Ligue des Droits de l'homme Section d'Alger Samedi 22 avril, à 17 h. 30, au local, 4, rue Négrier, réunion d'information. M. Maris, ex-directeur au Gouvernement général, parlera de la crise du ravitaillement. Entrée libre et gratuite pour les ligueurs. Colonies de vacances ALSACIENS-LORRAINS Les familles des réfugiés alsaciens et lorrains désirant faire participer leurs enfants, âgés de 6 à 12 ans à la colonie de vacances des Alsaciens et Lorrains, sont priées de se présenter avec leurs enfants, au Poyer des Alsaciens et Lorrains, 9, boulevard Gambetta, à Alger, à 15 heures, le mardi 25 avril 1944, ou le samedi 29 avril. VIENT DE PARAITRE Dans les éditions britanniques Les livres « King Penguin » publient, sous une jolie couverture appropriée au sujet, l'étude détaillée des « Tapisseries de Bayeux », par M. Eric Maclagan, directeur du
par l'Association des anciens combattants, salle Pierre-Bordes, à 9 heures du matin. Ligue des Droits de l'homme Section d'Alger Samedi 22 avril, à 17 h. 30, au local, 4, rue Négrier, réunion d'information. M. Maris, ex-directeur au Gouvernement général, parlera de la crise du ravitaillement. Entrée libre et gratuite pour les ligueurs. Colonies de vacances ALSACIENS-LORRAINS Les familles des réfugiés alsaciens et lorrains désirant faire participer leurs enfants, âgés de 6 à 12 ans à la colonie de vacances des Alsaciens et Lorrains, sont priées de se présenter avec leurs enfants, au Poyer des Alsaciens et Lorrains, 9, boulevard Gambetta, à Alger, à 15 heures, le mardi 25 avril 1944, ou le samedi 29 avril. VIENT DE PARAITRE Dans les éditions britanniques Les livres « King Penguin » publient, sous une jolie couverture appropriée au sujet, l'étude détaillée des « Tapisseries de Bayeux », par M. Eric Maclagan, directeur du « Victoria et Albert Museum ». L'auteur ayant indiqué que ces tapisseries ont probablement été faites en Angleterre sur l'ordre de l'évêque Odon de Bayeux, décrit le sujet de l'ouvrage qu'illustrent d'excellentes reproductions polychromes et monochromes. Le sujet est le voyage de Harold, duc des Anglais et envoyé du roi Edward, son emprisonnement par Guy, comte normand et sa délivrance, puis la bataille où il fut tué. Ce petit livre est un document d'art et d'histoire. Par ailleurs, il faut noter les publications de « Vie et Pensée britanniques », Chacune est consacrée à un sujet d'information nationale. Et après « Le visage de la Grande-Bretagne », de Dudley Stamp, histoire abrégée mais attachante du pays et de son peuple, on peut lire « L'aviation britannique » qui renseigne amplement sur l'aviation civile, la R.A.F., l'aéronautique britannique dans la guerre, etc. Le tout est complété par de belles planches photographiques. Enfin, « Britain to-day » (La Grande-Bretagne d'aujourd'hui), poursuit sa parution périodique. C'est une revue sans monotonie où il est question des grands problèmes politiques en même temps que des aspects intellectuels de la vie britannique. On y trouve une intéressante critique littéraire, de bonnes photographies et illustrations. L. J.-D.
Edward, son emprisonnement par Guy, comte normand et sa délivrance, puis la bataille où il fut tué. Ce petit livre est un document d'art et d'histoire. Par ailleurs, il faut noter les publications de « Vie et Pensée britanniques », Chacune est consacrée à un sujet d'information nationale. Et après « Le visage de la Grande-Bretagne », de Dudley Stamp, histoire abrégée mais attachante du pays et de son peuple, on peut lire « L'aviation britannique » qui renseigne amplement sur l'aviation civile, la R.A.F., l'aéronautique britannique dans la guerre, etc. Le tout est complété par de belles planches photographiques. Enfin, « Britain to-day » (La Grande-Bretagne d'aujourd'hui), poursuit sa parution périodique. C'est une revue sans monotonie où il est question des grands problèmes politiques en même temps que des aspects intellectuels de la vie britannique. On y trouve une intéressante critique littéraire, de bonnes photographies et illustrations. L. J.-D. Sur les « buses » londoniens Pour suppléer aux grévistes des transports, les autorités font appel à la troupe Londres. — 300 grévistes des transports londoniens ont repris aujourd'hui 12 heures de travail, mais 800 conducteurs et receveurs de « buses » l'ont cessé. Le syndicat des transports a lancé un appel pour que tous retournent immédiatement à leurs véhicules. Le gouvernement a fait saisir quelques-uns des autobus immobilisés par des soldats qui ont été chargés de les conduire. Les autorités britanniques comptent faire appel à la troupe pour rétablir de la même manière la circulation sur une trentaine de lignes actuellement paralysées. Un corps auxiliaire féminin français de liaison et de secours est créé. Il assurera les premiers contacts avec la population métropolitaine au fur et à mesure de la libération. Alger. — Du commandant Hélène Terre. — Bientôt, en France, le civil, comme en Russie, sera plongé dans la guerre. La France entière sera combattante et combattue. Nous, officiers féminins et volontaires du corps militaire féminin de liaison et de secours, nous voulons réduire au minimum les risques courus par nos familles. Et nous avons réclamé l'honneur de les porter le premier secours. Dès le débarquement, nous voulons
un appel pour que tous retournent immédiatement à leurs véhicules. Le gouvernement a fait saisir quelques-uns des autobus immobilisés par des soldats qui ont été chargés de les conduire. Les autorités britanniques comptent faire appel à la troupe pour rétablir de la même manière la circulation sur une trentaine de lignes actuellement paralysées. Un corps auxiliaire féminin français de liaison et de secours est créé. Il assurera les premiers contacts avec la population métropolitaine au fur et à mesure de la libération. Alger. — Du commandant Hélène Terre. — Bientôt, en France, le civil, comme en Russie, sera plongé dans la guerre. La France entière sera combattante et combattue. Nous, officiers féminins et volontaires du corps militaire féminin de liaison et de secours, nous voulons réduire au minimum les risques courus par nos familles. Et nous avons réclamé l'honneur de les porter le premier secours. Dès le débarquement, nous voulons nous joindre aux femmes de France qui attendent avec impatience et inquiétude l'heure à laquelle elles pourront mettre à exécution les plans, qu'en secret, elles ont élaborés pour la protection des familles de France. Nous sommes un corps de volontaires. De volontaires pour la France, notre statut militaire est celui de l'armée française, notre but : donner à la mission militaire de liaison administrative, un personnel militaire féminin composé d'officiers de liaison et de secours et de nombreuses écoles de secours. Les spécialités requises sont les suivantes : interprètes, assistantes sociales, infirmières, aides sociales, cuisinières et conductrices à qui nous donnerons des notions diverses qui leur permettront de devenir les auxiliaires des autres. Il manque encore tant de femmes pour les équipes Nord (Grande-Bretagne) comme pour les équipes Sud (Afrique du Nord). L'instruction durera environ deux mois. Nous ne voulons engager que des femmes prêtes à supporter la discipline, les privations et l'inconfort. Placé sous le patronage de la commission de débarquement, du Commissariat aux affaires sociales, de l'Entente française de la libération, de la Croix-Rouge française, le corps auxiliaire féminin de liaison et de secours vient d'être créé par l'instruction n° 331-1, du 30 mars 1944, de Monsieur le
de l'armée française, notre but : donner à la mission militaire de liaison administrative, un personnel militaire féminin composé d'officiers de liaison et de secours et de nombreuses écoles de secours. Les spécialités requises sont les suivantes : interprètes, assistantes sociales, infirmières, aides sociales, cuisinières et conductrices à qui nous donnerons des notions diverses qui leur permettront de devenir les auxiliaires des autres. Il manque encore tant de femmes pour les équipes Nord (Grande-Bretagne) comme pour les équipes Sud (Afrique du Nord). L'instruction durera environ deux mois. Nous ne voulons engager que des femmes prêtes à supporter la discipline, les privations et l'inconfort. Placé sous le patronage de la commission de débarquement, du Commissariat aux affaires sociales, de l'Entente française de la libération, de la Croix-Rouge française, le corps auxiliaire féminin de liaison et de secours vient d'être créé par l'instruction n° 331-1, du 30 mars 1944, de Monsieur le Commissaire à la Guerre. Salle Pierre-Bordes SAMEDI 22 AVRIL 1944 à 20 h. 30 Réunion d'information DE L'UNION DES EVADES DE FRANCE Ils Prendront la parole : Paul CREMIEUX, François AUROY, Henri POURTALET En deuxième partie : Les chansons de France par la chorale de Radio-France sous la direction de Jean Hanet La fantaisie avec Pierre DECA Les chansons de la Résistance avec Renée GYL Le rire de Marseille avec Jean VADEL L'esprit de Paris avec Gilberte SAVARY Et VAREL et BAILLY, évadés de l'A.B.C. de Paris Les chansons espagnoles avec Juanita VIVES Le spectacle sera présenté par Jean HEBEY Adrien TERME en dirigera ses garçons ENTREE LIBRE Cartes 8, rue du Coq LES SPORTS FOOTBALL ASSOCIATION Dimanche à Saint-Eugène Red Star-Mouloudia A.S.S.E.U.S.F.M. Sétif Deux matches amicaux d'un réel intérêt se joueront dimanche à Saint-Eugène. Le Mouloudia a une revanche à prendre sur le Red-Star qui l'a battu deux fois en championnat. Les musulmans s'y emploieront de tout leur cœur et de toute leur science. L'A.S.S.E. recevra ensuite l'Union sportive franco-musulmane de Sétif qui passe actuellement pour la meilleure équipe du département de Constantine. Avec l'A.S.S.E., digne représentant algérois, nous pourrons ainsi établir une ligne sur le football des deux
Jean Hanet La fantaisie avec Pierre DECA Les chansons de la Résistance avec Renée GYL Le rire de Marseille avec Jean VADEL L'esprit de Paris avec Gilberte SAVARY Et VAREL et BAILLY, évadés de l'A.B.C. de Paris Les chansons espagnoles avec Juanita VIVES Le spectacle sera présenté par Jean HEBEY Adrien TERME en dirigera ses garçons ENTREE LIBRE Cartes 8, rue du Coq LES SPORTS FOOTBALL ASSOCIATION Dimanche à Saint-Eugène Red Star-Mouloudia A.S.S.E.U.S.F.M. Sétif Deux matches amicaux d'un réel intérêt se joueront dimanche à Saint-Eugène. Le Mouloudia a une revanche à prendre sur le Red-Star qui l'a battu deux fois en championnat. Les musulmans s'y emploieront de tout leur cœur et de toute leur science. L'A.S.S.E. recevra ensuite l'Union sportive franco-musulmane de Sétif qui passe actuellement pour la meilleure équipe du département de Constantine. Avec l'A.S.S.E., digne représentant algérois, nous pourrons ainsi établir une ligne sur le football des deux ligues voisines. A coup sûr, belle réunion franco-musulmane. CYCLISME Le Grand Prix Medjebri-Kamir revanche des championnats C'est à une véritable revanche des championnats routiers que nous assisterons dimanche matin à Châteuneuf, à l'occasion du Prix Medjebri-Kamir. Larbi, Mélouani et Vélotti, champions 1944, auront à cœur de confirmer leur supériorité, tandis qu'Adadou, Abbès, Mebbaoui, Ben Djiar, Bénaoua, Gacem, Molinès, etc., espèrent être plus heureux cette fois-ci. L'Anglais Matthews, nouvelle recrue du V.S.M., participera à la course ainsi que les vétérans Laignel et Allegri, retour d'Oran, et leurs camarades Snoussi, Pierre, Gomindart, Rolls, Méziane et Longo. Départ dimanche, à Châteauneuf, à 8 h. 30. Recensement des réfugiés civils La mairie d'Alger communique : Aujourd'hui vendredi : a) délivrance des formules (lettres O, P, Q) ; b) dépôt des imprimés remplis (lettres M, N). Demain samedi : a) délivrance des formulaires (lettres R et S) b) dépôt des imprimés remplis (lettres O, P, Q). Le Commissariat aux prisonniers, déportés et réfugiés communique : Il est rappelé que le recensement des réfugiés civils en Algérie s'applique à tous les civils, quelle que soit leur nationalité, ainsi qu'il a été précisé dans les communiqués parus les 4 et 5 avril dans la presse. Il n'y
qu'Adadou, Abbès, Mebbaoui, Ben Djiar, Bénaoua, Gacem, Molinès, etc., espèrent être plus heureux cette fois-ci. L'Anglais Matthews, nouvelle recrue du V.S.M., participera à la course ainsi que les vétérans Laignel et Allegri, retour d'Oran, et leurs camarades Snoussi, Pierre, Gomindart, Rolls, Méziane et Longo. Départ dimanche, à Châteauneuf, à 8 h. 30. Recensement des réfugiés civils La mairie d'Alger communique : Aujourd'hui vendredi : a) délivrance des formules (lettres O, P, Q) ; b) dépôt des imprimés remplis (lettres M, N). Demain samedi : a) délivrance des formulaires (lettres R et S) b) dépôt des imprimés remplis (lettres O, P, Q). Le Commissariat aux prisonniers, déportés et réfugiés communique : Il est rappelé que le recensement des réfugiés civils en Algérie s'applique à tous les civils, quelle que soit leur nationalité, ainsi qu'il a été précisé dans les communiqués parus les 4 et 5 avril dans la presse. Il n'y a donc pas lieu de tenir compte de certains avis officieux aux termes desquels seuls les réfugiés de nationalité française étaient intéressés par ce recensement. CONFERENCES « La poésie française et la résistance », par Mme Marie-Jeanne Durry, aujourd'hui vendredi, à 18 h., salle de Radio-France (Aletti). Sous la présidence de M. le recteur Henri Laugier (Association France Grande-Bretagne EtatsUnis). — « L'organisation du cinéma français ». — Conférence par M. Franger, dimanche 23 avril, à 9 h. 30, salle des Cheminots, rue Alexandre-Dumas, sous les auspices de la C.G.T. PRINCIPALES EMISSIONS D'AUJOURD'HUI Longueurs d'ondes : Alger 318 m., Oran 273 m. 97, Constantine 276 m., Bône 240 m. 19 et sur ondes courtes dans les bandes des 24 et 37 m. Informations : 7, 8, 12 h. 30, 13, 14, 18 h. 30, 19, 20, 22 et 23 h. Journal parlé : du matin : de 7 h. à 7 h. 25; de midi : de 12 h. 30 à 13 h.; du soir : de 20 h. à 20 h. 30; de la nuit : de 22 h. à 22 h. 30. Émissions diverses : 7 h. 25, 12 h., 12 h. 14, 13 h. 5, 13 h.
de M. le recteur Henri Laugier (Association France Grande-Bretagne EtatsUnis). — « L'organisation du cinéma français ». — Conférence par M. Franger, dimanche 23 avril, à 9 h. 30, salle des Cheminots, rue Alexandre-Dumas, sous les auspices de la C.G.T. PRINCIPALES EMISSIONS D'AUJOURD'HUI Longueurs d'ondes : Alger 318 m., Oran 273 m. 97, Constantine 276 m., Bône 240 m. 19 et sur ondes courtes dans les bandes des 24 et 37 m. Informations : 7, 8, 12 h. 30, 13, 14, 18 h. 30, 19, 20, 22 et 23 h. Journal parlé : du matin : de 7 h. à 7 h. 25; de midi : de 12 h. 30 à 13 h.; du soir : de 20 h. à 20 h. 30; de la nuit : de 22 h. à 22 h. 30. Émissions diverses : 7 h. 25, 12 h., 12 h. 14, 13 h. 5, 13 h. 15, 18 h. 45, 19 h. 15, 19 h. 30, 19 h. 45, 20 h. 30, 21 h., 22 h. 30, 22 h. 45, 23 h. 10. RADIO DES NATIONS UNIES (Longueur d'ondes : 255 m.) 1. Informations et commentaires : 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 17 h. 30, 19 h. 30, 20 h. 15, 21 h., 21 h. 15, 22 h. 30. 2. Programmes musicaux et divers : 7 h. 45, 11 h. 30, 13 h. 45 à 15 h., 16 h. 30, 17 h. 45, 19 h. 45, 20 h. 45. A VENDRE Une batteuse broyeuse MERLIN de 1 m. 20 avec Sasseur. Une botteuse MERLIN à grand travail. Un hangar démontable Garcia deux travées à démonter. La vente sera effectuée aux enchères publiques au Guelta le 2 mai 1944, à 9 heures du matin, sur les mises à prix de 60.000 fr. pour la batteuse et 25.000 fr. pour la botteuse, ainsi que 11.000 fr. pour le hangar. Pour visiter, s'adresser à M. MARTIN, au Guelta. Aucune réclamation quant à l'état ou la composition du matériel ne sera admise après la vente. Le Liquidateur : Bizot. Dans la magistrature algérienne