jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un peu meilleures. Votre surveillance alors aura été vraiment surnaturelle. En second lieu, cette surveillance doit être joyeuse. Il ne faut pas montrer aux enfants un visage morose ou chagrin, encore moins fâché. Gardez pour Dieu le secret de vos souffrances et allez à vos enfants avec cette figure épanouie, cet entrain plein d'une gaieté modeste, qui sans jamais rompre avec la dignité nécessaire pour imposer le respect, saura volontiers se prêter à l'organisation des jeux et des distractions du Patronage. Votre surveillance devra être aussi très active, mes chères enfants. Vous devez tout voir, tout entendre, et sorte pour ainsi dire partout à la fois, de sorte qu'aucune de vos enfants ne vous échappe. Faites cette surveillance largement, sans espionnage, mais sans relâche. Qu'on dans les soirées d'hiver les lumières soient assez nombreuses pour éclairer les coins et les recoins. Soyez vous-mêmes en nombre suffisant pour que vous puissiez vous partitionner les salles et les cours. Avant les réunions, entendez-vous bien pour que chacune de vous sache ce qu'elle a à faire et que vos attributions soient bien déterminées. L'expérience prouve combien cette manière de faire simplifie le travail et rend la tâche moins pénible. La quatrième qualité d'une bonne surveillance, c'est la constance qui est absolument nécessaire pour mener à bonne fin une œuvre commencée. Donc, pas de découragement, pas de faiblesse. Si la santé ou des motifs légitimes vous retiennent hors du Patronage, n'y venez pas, faites-vous remplacer, mais, de grâce, n'y faites jamais une surveillance incomplète, qui serait plus nuisible qu'utile aux enfants. Rendez aussi doux ce ferme votre surveillance. Nos fautes sérieuses impunies. Que votre autorité soit incontestable, mais restez en mémoire toujours très maternelle, sachant à la fois vous faire respecter et aimer. Donc l'exercice de la Surveillance, ne perdez jamais de vue la sublimité de la mission que vous remplissez au nom de Dieu. Ayez conscience de l'importance capitale du devoir que vous remplissez et aussi de la grandeur de la récompense qui vous attend. Souvenez-vous de la parole du bon Maître : "Tout ce que vous aurez fait à l'un de ces
bonne surveillance, c'est la constance qui est absolument nécessaire pour mener à bonne fin une œuvre commencée. Donc, pas de découragement, pas de faiblesse. Si la santé ou des motifs légitimes vous retiennent hors du Patronage, n'y venez pas, faites-vous remplacer, mais, de grâce, n'y faites jamais une surveillance incomplète, qui serait plus nuisible qu'utile aux enfants. Rendez aussi doux ce ferme votre surveillance. Nos fautes sérieuses impunies. Que votre autorité soit incontestable, mais restez en mémoire toujours très maternelle, sachant à la fois vous faire respecter et aimer. Donc l'exercice de la Surveillance, ne perdez jamais de vue la sublimité de la mission que vous remplissez au nom de Dieu. Ayez conscience de l'importance capitale du devoir que vous remplissez et aussi de la grandeur de la récompense qui vous attend. Souvenez-vous de la parole du bon Maître : "Tout ce que vous aurez fait à l'un de ces enfants, c'est à moi même que vous l'aurez fait." Le curé a fait valoir ensuite tous les avantages pour le bien de l'œuvre d'une entente toute cordiale entre les deux Patronages dirigés d'après les mêmes principes et la même méthode. Cette entente existe déjà, grande à l'harmonie, des sentiments des Directrices; mais il faut qu'elle se perfectionne encore et devienne une véritable union franche, par la fusion en certaines circonstances particulières, telles que pèlerinages ou autres fêtes, des jeunes filles des deux Patronages. M. le curé se propose aussi de réunir à certaines époques les directrices et leurs auxiliaires afin de mettre en commun leur zèle et leurs initiatives. Chacun apportant son concours intelligent et dévoué, l'œuvre générale ne pourra manquer d'y gagner et ce sera à la plus grande gloire de Dieu. Cette proposition est adoptée avec empressement. M. le curé recommande l'œuvre de la Mutualité scolaire dont bénéficient les enfants élevés dans les écoles chrétiennes. Les avantages si nombreux qu'ils en reçoivent sont encore trop peu compris; il importe de les faire connaître et de leur en montrer l'importance. Après quelques avis sur le "esprit de famille" à cultiver chez nos enfants, — esprit déjà fort développé chez
Directrices; mais il faut qu'elle se perfectionne encore et devienne une véritable union franche, par la fusion en certaines circonstances particulières, telles que pèlerinages ou autres fêtes, des jeunes filles des deux Patronages. M. le curé se propose aussi de réunir à certaines époques les directrices et leurs auxiliaires afin de mettre en commun leur zèle et leurs initiatives. Chacun apportant son concours intelligent et dévoué, l'œuvre générale ne pourra manquer d'y gagner et ce sera à la plus grande gloire de Dieu. Cette proposition est adoptée avec empressement. M. le curé recommande l'œuvre de la Mutualité scolaire dont bénéficient les enfants élevés dans les écoles chrétiennes. Les avantages si nombreux qu'ils en reçoivent sont encore trop peu compris; il importe de les faire connaître et de leur en montrer l'importance. Après quelques avis sur le "esprit de famille" à cultiver chez nos enfants, — esprit déjà fort développé chez quelques-unes — M. le curé a conclu en bénissant Dieu des résultats déjà obtenus. C'est le meilleur encouragement pour l'avenir. Dévouons-nous donc de plus en plus, de mieux en mieux, en attendant les joies de la récompense, dont nous trouverons déjà l'anticipation sur la terre, dans le sentiment du bien que nous aurons eu le bonheur de faire et dont nous jouirons pleinement ici-bas. La prière a terminé cette séance pendant laquelle, comme les disciples d'Imprimeurs, nous sentions nos cœurs embrasés d'une ardeur nouvelle. Puisse Notre-Seigneur en être glorifié et mieux aimé! UN DES DÉMONTIERS. LETTRINES LETTRINES VIEIL AUMONIER A UN JEUNE CONFRÈRE (Suivi) V. — Confessions d'enfants. Oh oui, cher ami, c'est bien un confessionnal que vous pouvez faire le plus de bien à vos enfants. Nulle part l'influence du prêtre n'est plus grande. Il parle, il agit au nom de Dieu même, il sonde avec Lui jusqu'au dernier repli de la conscience, il est l'objet d'une confiance sans bornes. Jamais, sinon à ma première messe, je n'ai eu autant le sentiment de la grandeur et de la puissance du prêtre qu'en entendant la première confession. Et c'était une confession d'enfant! Saurait-il donc vrai qu'un prêtre puisse ne pas
que nous aurons eu le bonheur de faire et dont nous jouirons pleinement ici-bas. La prière a terminé cette séance pendant laquelle, comme les disciples d'Imprimeurs, nous sentions nos cœurs embrasés d'une ardeur nouvelle. Puisse Notre-Seigneur en être glorifié et mieux aimé! UN DES DÉMONTIERS. LETTRINES LETTRINES VIEIL AUMONIER A UN JEUNE CONFRÈRE (Suivi) V. — Confessions d'enfants. Oh oui, cher ami, c'est bien un confessionnal que vous pouvez faire le plus de bien à vos enfants. Nulle part l'influence du prêtre n'est plus grande. Il parle, il agit au nom de Dieu même, il sonde avec Lui jusqu'au dernier repli de la conscience, il est l'objet d'une confiance sans bornes. Jamais, sinon à ma première messe, je n'ai eu autant le sentiment de la grandeur et de la puissance du prêtre qu'en entendant la première confession. Et c'était une confession d'enfant! Saurait-il donc vrai qu'un prêtre puisse ne pas aimer le confessionnal et désirer volontairement le champ le plus fécond et le plus consolant assigné à son zèle? Nous avons en France plus de quatre-vingt mille prêtres. Pensez-vous qu'en avons autant de vrais confesseurs? L'âme soeur trouble en présence de certaines négligences qu'il faudrait appeler des prévarications. Le prêtre tient dans sa main, au moins pendant les deux années qui précèdent la première communion, l'âme des générations futures. Et elles deviennent ce que nous voyons. N'y a-t-il pas là pour l'ensemble et tout en tenant compte des difficultés particulières, un albâtre effrayant de responsabilités! Soyez donc confesseur, mon cher ami, soyez-le avec conviction. Vous ne serez vraiment prêtre qu'à ce prix. Et quelles joies vous sont offertes à éclaté, à fortifier, à élever toujours plus haut vers Dieu? Des âmes d'enfants, de ces petits, de ces humbles, objets de la prédilection du bon Maître; des petits avides de sa parole, de sa vérité; âmes pures et facilement encore que le souffle du monde n'a pas eu le temps de flétrir, tout près de leur berceau divin et qui comprennent d'autant mieux le langage du Ciel. Ah! puisqu'elles vous sont tout ouvertes, jetez donc sur elles à pleines mains la
tient dans sa main, au moins pendant les deux années qui précèdent la première communion, l'âme des générations futures. Et elles deviennent ce que nous voyons. N'y a-t-il pas là pour l'ensemble et tout en tenant compte des difficultés particulières, un albâtre effrayant de responsabilités! Soyez donc confesseur, mon cher ami, soyez-le avec conviction. Vous ne serez vraiment prêtre qu'à ce prix. Et quelles joies vous sont offertes à éclaté, à fortifier, à élever toujours plus haut vers Dieu? Des âmes d'enfants, de ces petits, de ces humbles, objets de la prédilection du bon Maître; des petits avides de sa parole, de sa vérité; âmes pures et facilement encore que le souffle du monde n'a pas eu le temps de flétrir, tout près de leur berceau divin et qui comprennent d'autant mieux le langage du Ciel. Ah! puisqu'elles vous sont tout ouvertes, jetez donc sur elles à pleines mains la semence des moissons futures, marquez-les fortement de votre empire. Enfoncez en cette cire molle ces grands principes de la vie chrétienne, si simples qu'un enfant les comprend et si profonds qu'une fois passés dans l'âme ils ne s'effacent plus. Instruisez-les tout en les confessant; montrez-leur que le péché est le seul mal à craindre et que Dieu veut tout; que le premier devoir du chrétien, c'est de lutter contre soi-même et de se rendre meilleur; que la prière est aussi nécessaire à la vie de l'âme qu'elle à la vie physique; que l'assistance à la messe le dimanche, la prière du matin et du soir sont des devoirs sacrés dont il faut prendre l'habitude pour la vie. Inspirez-les, dès le plus jeune âge, le mépris du mensonge, l'horreur de tout ce qui abaisse et flétrit, le respect de l'autorité, l'amour de leurs compagnes, la recherche du bien sous toutes ses formes. Oui, on peut, on doit enseigner ces choses, même aux plus petites, pourvu que ce soit dans un langage à leur portée. Ces premiers enseignements du confessionnal laissent en ces jeunes âmes une trace profonde, souvent ineffacable, et vous garderez devant Dieu, cher ami, le mérite d'avoir semencé la
seul mal à craindre et que Dieu veut tout; que le premier devoir du chrétien, c'est de lutter contre soi-même et de se rendre meilleur; que la prière est aussi nécessaire à la vie de l'âme qu'elle à la vie physique; que l'assistance à la messe le dimanche, la prière du matin et du soir sont des devoirs sacrés dont il faut prendre l'habitude pour la vie. Inspirez-les, dès le plus jeune âge, le mépris du mensonge, l'horreur de tout ce qui abaisse et flétrit, le respect de l'autorité, l'amour de leurs compagnes, la recherche du bien sous toutes ses formes. Oui, on peut, on doit enseigner ces choses, même aux plus petites, pourvu que ce soit dans un langage à leur portée. Ces premiers enseignements du confessionnal laissent en ces jeunes âmes une trace profonde, souvent ineffacable, et vous garderez devant Dieu, cher ami, le mérite d'avoir semencé la moisson que ces âmes porteront un jour aux grands éternelles. (A suivre.) Les Assurances contre les accidents dans les Patronages Nous appelons l'attention des Directrices de patronages sur la question des accidents dans leurs établissements. Pendant l'année qui vient de s'écouler, plusieurs procès ont établi la responsabilité des Directeurs et ont abouti à des condamnations très onéreuses. pour ouxi i' Celle responsabilité, qui résulte de l'article 1384 du Code civil, a été de plus affirmée par la loi du 20 juillet 1890, qui en dispense les directeurs des écoles et établissements d'instruction publique dépendant de l'État. En cas d'accident, celui-ci est déclaré seul responsable, et il est presque inutile d'ajouter combien cette responsabilité est illusoire du moment que les parents sont obligés de la faire valoir par voies judiciaires. Les établissements privés, les patronages notamment, leur offrent au contraire sous ce rapport une véritable garantie. Mais comment relever ces derniers de cette lourde charge? Ici intervient très efficacement l'assurance. Depuis quelques mois nous nous sommes occupés de cette question et nous nous sommes entendus avec une Compagnie d'assurance, présentant toutes garanties, constituée d'abord pour couvrir les risques industriels, et qui admet maintenant ceux encourus par les œuvres de jeunesse. Son
ont abouti à des condamnations très onéreuses. pour ouxi i' Celle responsabilité, qui résulte de l'article 1384 du Code civil, a été de plus affirmée par la loi du 20 juillet 1890, qui en dispense les directeurs des écoles et établissements d'instruction publique dépendant de l'État. En cas d'accident, celui-ci est déclaré seul responsable, et il est presque inutile d'ajouter combien cette responsabilité est illusoire du moment que les parents sont obligés de la faire valoir par voies judiciaires. Les établissements privés, les patronages notamment, leur offrent au contraire sous ce rapport une véritable garantie. Mais comment relever ces derniers de cette lourde charge? Ici intervient très efficacement l'assurance. Depuis quelques mois nous nous sommes occupés de cette question et nous nous sommes entendus avec une Compagnie d'assurance, présentant toutes garanties, constituée d'abord pour couvrir les risques industriels, et qui admet maintenant ceux encourus par les œuvres de jeunesse. Son tarif est peu élevé : Premier annuel : 10 centimes par enfant inscrit ; 3 fr. 50 pour la directrice ; 3 fr. pour chaque sous-directrice ; 61 Soit pour un patronage de 100 enfants, 16 fr. 50, plus 2 francs une fois payés pour la police. Nous sommes à la disposition de nos correspondants pour leur envoyer un spécimen de police et pour répondre à toutes questions qu'ils nous poseraient sur ce sujet. Les risques couverts comprennent les accidents éprouvés par les enfants et les Directrices aussi bien en promenade que dans l'établissement ; sont aussi couverts les dommages causés à un tiers étranger au patronage jusqu'à concurrence de 3.000 francs. BIBLIOGRAPHIE Questions sociales : Salaires et misères des femmes. beaucoup souvent des personnes sensées conseillent aux jeunes ouvrières des villes de province et aux jeunes filles de la campagne de ne point se laisser séduire par le charme de Paris et de ne point y venir augmenter le nombre déjà énorme des travailleuses qu'un labeur pourtant régulier n'empêche pas de vivre dans la misère. Que ceux qui parlent ainsi continuent à semer la bonne parole. Puissent-ils être entendus et obéissants de celles auxquelles ils s'adressent ! L'existence de
la disposition de nos correspondants pour leur envoyer un spécimen de police et pour répondre à toutes questions qu'ils nous poseraient sur ce sujet. Les risques couverts comprennent les accidents éprouvés par les enfants et les Directrices aussi bien en promenade que dans l'établissement ; sont aussi couverts les dommages causés à un tiers étranger au patronage jusqu'à concurrence de 3.000 francs. BIBLIOGRAPHIE Questions sociales : Salaires et misères des femmes. beaucoup souvent des personnes sensées conseillent aux jeunes ouvrières des villes de province et aux jeunes filles de la campagne de ne point se laisser séduire par le charme de Paris et de ne point y venir augmenter le nombre déjà énorme des travailleuses qu'un labeur pourtant régulier n'empêche pas de vivre dans la misère. Que ceux qui parlent ainsi continuent à semer la bonne parole. Puissent-ils être entendus et obéissants de celles auxquelles ils s'adressent ! L'existence de l'ouvrière à Paris n'est qu'une longue faim, dans la plupart des cas, à moins qu'elle ne soit une honte plus triste encore. M. le comte d'Haussonville, membre de l'Académie française, vient, sous le titre que nous avons donné à cet article, de faire paraître un volume, étude consciencieuse de la situation dans la capitale des trois cent mille ouvrières vivant des travaux de l'aiguille. Il parle d'abord des budgets d'ouvrières et, rectifiant un de ses précédents ouvrages, il dit que, d'après un autre auteur qui a également étudié ces questions, M. Charles Benoist, il y a à Paris des ouvrières vivant avec moins de 9 fr. 78 par jour; beaucoup doivent se suffire avec 9 francs, ce qui fait 600 francs par an ; ces ouvrières sont encore considérées comme d'heureuses créatures par les "petites mains" de la confection, qui ont 4 fr. 28 par jour, 37 francs par an, car il faut déduire les dimanches. Voici le budget des "petites mains" : Loyer 100 Une robe, 8 Un chuchot 9 Deux paires de bas 1,30 Deux paires de chaussures 8 Déschneresses 9,80 Une camisole 1,98 Deux mouchoirs 0,80 Ceux servies 0,80 Éclairage A Total 198,68 9 428 fr. 08
situation dans la capitale des trois cent mille ouvrières vivant des travaux de l'aiguille. Il parle d'abord des budgets d'ouvrières et, rectifiant un de ses précédents ouvrages, il dit que, d'après un autre auteur qui a également étudié ces questions, M. Charles Benoist, il y a à Paris des ouvrières vivant avec moins de 9 fr. 78 par jour; beaucoup doivent se suffire avec 9 francs, ce qui fait 600 francs par an ; ces ouvrières sont encore considérées comme d'heureuses créatures par les "petites mains" de la confection, qui ont 4 fr. 28 par jour, 37 francs par an, car il faut déduire les dimanches. Voici le budget des "petites mains" : Loyer 100 Une robe, 8 Un chuchot 9 Deux paires de bas 1,30 Deux paires de chaussures 8 Déschneresses 9,80 Une camisole 1,98 Deux mouchoirs 0,80 Ceux servies 0,80 Éclairage A Total 198,68 9 428 fr. 08 pour se loger, s'habiller et s'éclairer ! Comment y arrivent-elles ? On se le demande. Il reste à celle jeune fille 0 fr. 68 par jour pour sa nourriture; elle les dépense de la façon suivante : Le matin, lait 0,08 Pain (pour la journée) 0,20 À midi, boudin 0,40 Pommes de terre frites 0,08 Fromage 0,10 Le soir, une saucisse 0,10 Pommes de terre 0,05 Total 0,68 Dame, monsieur, disait une de ces pauvres enfants à M. Benoist, bien sûr qu'on ne mange pas à son apaisement. Et lorsque l'hiver arrive, c'est le supplice du froid dans une mansarde sans fou; pendant les périodes de chômage, c'est la faim, la maladie et la mort. M. d'Haussonville parle des dangers nombreux auxquels est exposée la vertu de l'ouvrière parisienne sollicitée par des ouvriers qui veulent bien faire d'elle un objet de plaisir, mais non pas un boulet à traîner pendant toute leur existence, leur maîtresse mais non pas leur épouse, sollicitée aussi par d'infâmes jouisseurs qui savent leur persuader, à la place de leur vie monotone, une vie de plaisir, à la place de leurs maigres repas, de joyeux festins. Beaucoup se laissent séduire par ces brillantes perspectives, roulent dans
Pommes de terre frites 0,08 Fromage 0,10 Le soir, une saucisse 0,10 Pommes de terre 0,05 Total 0,68 Dame, monsieur, disait une de ces pauvres enfants à M. Benoist, bien sûr qu'on ne mange pas à son apaisement. Et lorsque l'hiver arrive, c'est le supplice du froid dans une mansarde sans fou; pendant les périodes de chômage, c'est la faim, la maladie et la mort. M. d'Haussonville parle des dangers nombreux auxquels est exposée la vertu de l'ouvrière parisienne sollicitée par des ouvriers qui veulent bien faire d'elle un objet de plaisir, mais non pas un boulet à traîner pendant toute leur existence, leur maîtresse mais non pas leur épouse, sollicitée aussi par d'infâmes jouisseurs qui savent leur persuader, à la place de leur vie monotone, une vie de plaisir, à la place de leurs maigres repas, de joyeux festins. Beaucoup se laissent séduire par ces brillantes perspectives, roulent dans la boue, se couvrent de honte et finissent dans un lieu comme prison de femmes. Pour venir en aide à cette armée de malheureuses, on a créé des restaurants d'ouvrières, trop peu nombreux encore, et dans lesquels on leur procure des repas confortables et des prix tout à fait réduits ; la charité comble le déficit annuel. On a également fondé des maisons de famille, à chaque fois toutes, pour celles qui ne peuvent pas, à l'heure actuelle, disposer pas de plus de trois cents lits; les jeunes ouvrières y trouvent parfois logement et nourriture pour 60, 80 et même 48 francs par mois. Mais ces maisons ont un règlement indispensable et beaucoup ne veulent pas s'y soumettre. Le savant académicien montre les ravages causés dans ce monde des ouvrières de l'aiguille par la misère; pendant quatre mois d'été, la clientèle riche est partie, ayant fait ses achats, les commandes font défaut, les ateliers sont fermés. Comment vivre ? Le salaire du reste de l'année a rendu toute économie impossible; l'ouvrière ne peut pas songer à diminuer son loyer; reste la nourriture; le déjeuner du matin est supprimé, le dessert du repas de midi également, toute prenne de viande est
; la charité comble le déficit annuel. On a également fondé des maisons de famille, à chaque fois toutes, pour celles qui ne peuvent pas, à l'heure actuelle, disposer pas de plus de trois cents lits; les jeunes ouvrières y trouvent parfois logement et nourriture pour 60, 80 et même 48 francs par mois. Mais ces maisons ont un règlement indispensable et beaucoup ne veulent pas s'y soumettre. Le savant académicien montre les ravages causés dans ce monde des ouvrières de l'aiguille par la misère; pendant quatre mois d'été, la clientèle riche est partie, ayant fait ses achats, les commandes font défaut, les ateliers sont fermés. Comment vivre ? Le salaire du reste de l'année a rendu toute économie impossible; l'ouvrière ne peut pas songer à diminuer son loyer; reste la nourriture; le déjeuner du matin est supprimé, le dessert du repas de midi également, toute prenne de viande est bannie, on se passe de vin et on arrive à vivre avec 80 centimes par jour, encore faut-il trouver cette faible somme ! D'autres, c'est celles qui peuvent habiller des parentes ou des personnes de leurs connaissances. autres, exténuées par le manque de nourriture, s'offraient et mouraient. M. d'Haussonville parle des ouvroirs ouverts par des personnes charitables pour venir en aide à ces malheureuses, mais encore si oustale qu'ils ne pouvaient rendre que bien peu de services. Voici le chapitre des non-classées; c'est le nom donné par l'auteur à un chiffre considérable de jeunes filles qui attendent une place dans une administration ou une société. Le ministère de l'instruction publique, l'administration des postes et télégraphes, le ministère des finances, la Société générale, le Crédit lyonnais, etc., ont toujours plusieurs centaines de demandes par place vacante. Qu'arrivent-elles à ces malheureuses postulantes pendant cette attente qui se prolongera des années et aboutira à un refus. La terreur qu'inspire la mort de saison fait préférer à bien des jeunes filles la situation d'employée à celle d'ouvrière, et cependant la vie d'employée est plus monotone encore, le travail plus fastidieux; et surtout la vie de famille est impossible si l'employée est mariée; prise par