jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur la Turquie et l'Étranger à des taux deux particulièrement avantageux; Exécution d’ordres de bourse; Vente et achat de valeurs à lots pour livraison immédiate; Achat et vente de monnaies et matières précieuses, monnaies d'ornement, etc.; Le Wiener Bank-Verein a institué un service spécial de «Caisse d'Épargne» à un taux d'intérêt de 3 1/2 o/o et accepte de sa clientèle des versements à partir de 50 piastres or; Location de coffres-forts (Safes) au siège de Galata, présentant toute sécurité et à des conditions très avantageuses. STAMBOUL. Elkiattb Han, Rue Kutu-Hané Agence à Péra: St-Antoine Hari, G do Rue de Péra LIRE "LA PÉDIATRIE EN TURQUIE" Revue mensuelle internationale d’hypnose et de médecine infantile très utile pour les conseils qu’on donne aux mères. Le Skating-Ring Palace ouvrira ses portes le samedi 8 octobre (n.s.). La salle de patinage a été entièrement remise à neuf, et transformée ainsi que la piste. Une soirée de gala sera offerte à la clientèle nombreuse et élégante du Skating Palace lors de l’inauguration totale de l’Etablissement, c’est-à-dire vers le 29 octobre. Les heures de patinage seront les mêmes que précédemment: 10 heures à midi, 4 heures 1/2 à 7 1/2 et de 9 1/2 à minuit. Nous rappelons que l'établissement est strictement réservé aux familles. Les cartes permanentes sont supprimées. Les personnes ayant droit à l’entrée seront inscrites au contrôle. Orchestre de 15 professeurs sous la direction du M J P. Franchi. La Direction a l’honneur d’annoncer l’Exposition de ses nouveaux arrivages. Elle tient à attirer l’attention des familles sur la richesse et la variété de ses stocks et sur la modicité des prix qui sont affichés et marqués en chiffres sur chaque étiquette. Le but de la Société est de mettre à la portée de toutes les bourses les tapis de Smyrne renommés dans le monde entier. À l’occasion de l’ouverture des classes nouvelle année Société Anonyme Capital entièrement versé: Dr 50,000,000 Réserve: Dr, 9,275,000 Siège social à Athènes Succursales: — Constantinople (avec Bureaux à Galata et à Stamboul) Londres, Alexandrie, Le Caire, Khartoum, Mansourah, Zagazig, Limassol (Chypre) Salonique, Cavalla, Smyrne, Pirée, Patras, Volos, Syros,
Nous rappelons que l'établissement est strictement réservé aux familles. Les cartes permanentes sont supprimées. Les personnes ayant droit à l’entrée seront inscrites au contrôle. Orchestre de 15 professeurs sous la direction du M J P. Franchi. La Direction a l’honneur d’annoncer l’Exposition de ses nouveaux arrivages. Elle tient à attirer l’attention des familles sur la richesse et la variété de ses stocks et sur la modicité des prix qui sont affichés et marqués en chiffres sur chaque étiquette. Le but de la Société est de mettre à la portée de toutes les bourses les tapis de Smyrne renommés dans le monde entier. À l’occasion de l’ouverture des classes nouvelle année Société Anonyme Capital entièrement versé: Dr 50,000,000 Réserve: Dr, 9,275,000 Siège social à Athènes Succursales: — Constantinople (avec Bureaux à Galata et à Stamboul) Londres, Alexandrie, Le Caire, Khartoum, Mansourah, Zagazig, Limassol (Chypre) Salonique, Cavalla, Smyrne, Pirée, Patras, Volos, Syros, Candia, Rethymno (Crète), Xanthi, Chios, Janina, Sérres, Salonique un et Trébizonde. Adresse Télégraphique: — ATHÈNES La Banque d’Athènes s’occupe de toutes opérations de Banque: Avances sur marchandises, Titres et Effets. Escomptes, Recouvrements, Émission de Lettres de Crédit, Traites, Chèques et Transferts télégraphiques sur les principales villes de la Turquie et de l’Europe. Ouverture de Comptes Courants. BOURSE ET TITRES.—Exécution d’ordres de Bourse, sur notre place ou celles de l'Étranger à des conditions modiques. Dépôt de titres moyennant des droits de garde insignifiants. Escompte et encaissement de coupons de toute nature. DÉPÔTS La Banque d’Athènes reçoit des fonds en dépôts à 3 o/o d’intérêt l’an. CAISSE D’ÉPARGNE La Banque d’Athènes, dans le but d’encourager la Petite Épargne, a organisé un Service de Caisse d’Epargne qui reçoit des Dépôts au taux de 4 o/o l’an. SECTION COMMERCIALE L’Agence de la Banque d’Athènes, à Constantinople reçoit dans son dépôt à Deïrmen Han, Stamboul Yémicheli Iskélessi, près du débarcadère moyennant des droits de garde très modiques, les marchandises de sa clientèle, soit à titre de dépôt soit en garantie de ses avances. De même auprès de la succursale de la BANQUE D'ATHENES à Londres, fonctionne une Section Commerciale s’occupant absolument de toutes les affaires
de l’Europe. Ouverture de Comptes Courants. BOURSE ET TITRES.—Exécution d’ordres de Bourse, sur notre place ou celles de l'Étranger à des conditions modiques. Dépôt de titres moyennant des droits de garde insignifiants. Escompte et encaissement de coupons de toute nature. DÉPÔTS La Banque d’Athènes reçoit des fonds en dépôts à 3 o/o d’intérêt l’an. CAISSE D’ÉPARGNE La Banque d’Athènes, dans le but d’encourager la Petite Épargne, a organisé un Service de Caisse d’Epargne qui reçoit des Dépôts au taux de 4 o/o l’an. SECTION COMMERCIALE L’Agence de la Banque d’Athènes, à Constantinople reçoit dans son dépôt à Deïrmen Han, Stamboul Yémicheli Iskélessi, près du débarcadère moyennant des droits de garde très modiques, les marchandises de sa clientèle, soit à titre de dépôt soit en garantie de ses avances. De même auprès de la succursale de la BANQUE D'ATHENES à Londres, fonctionne une Section Commerciale s’occupant absolument de toutes les affaires commerciales à des conditions très modiques. Le Directeur Général Z. G. MATSAS. ROSSIA ” Autorisée par décret de S.M. l’Empereur en date du 20 mars 1881. Siège Social à St-Pétersbourg en l’hôtel de la Compagnie Capital social entièrement versé Fonds de garantie. Indemnités et capitaux payés, aux assurés de la Compagnie Primes et intérêts reçus pendant l’exercice 1909. Fr. 10,666,660 > 190,309,000 > 639,337,000 > 88,218,000 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses, des : Assurances contre l'Incendie. Assurances contre les risques de transports Assurances sur la vie. Assurances contre les accidents de toute nature. Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur. Assurance contre le bris des Glaces. Pour tous renseignements s’adresser à la succursale de Constantinople rue Voïvoda (Azarian Han), Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsiz Cade ban No 26, rue Achir effendi Djadessi. Directeur de la Succursale à Constantinople. A. HURMUZ CAPITAL : L. 400,000 PÉR. Grande Rue (Nouvel immeuble St-Antoine). SIEGE CENTRAL Sur les Quais SMYRNE, STAMBOUL Stambolian Han (Bagtché-Kapou) La Direction de la «Librairie des Ecoles» a l’honneur de porter à la connaissance de son honorable clientèle qu’on trouvera chez elle un assortiment complet de toutes espèces
Compagnie Primes et intérêts reçus pendant l’exercice 1909. Fr. 10,666,660 > 190,309,000 > 639,337,000 > 88,218,000 La Compagnie souscrit à des conditions très avantageuses, des : Assurances contre l'Incendie. Assurances contre les risques de transports Assurances sur la vie. Assurances contre les accidents de toute nature. Assurances contre les accidents de voyages par chemins de fer et bateaux à vapeur. Assurance contre le bris des Glaces. Pour tous renseignements s’adresser à la succursale de Constantinople rue Voïvoda (Azarian Han), Galata, ou à l'Agence de Stamboul, Dilsiz Cade ban No 26, rue Achir effendi Djadessi. Directeur de la Succursale à Constantinople. A. HURMUZ CAPITAL : L. 400,000 PÉR. Grande Rue (Nouvel immeuble St-Antoine). SIEGE CENTRAL Sur les Quais SMYRNE, STAMBOUL Stambolian Han (Bagtché-Kapou) La Direction de la «Librairie des Ecoles» a l’honneur de porter à la connaissance de son honorable clientèle qu’on trouvera chez elle un assortiment complet de toutes espèces de livres tels que Classiques, Scientifiques, Philosophiques aux mêmes prix réduits que par le passé. On sait que la «Librairie des Ecoles» est toujours très bien fournie en romans et en périodiques de toutes sortes. Exécution immédiate de commandes tout pour la capitale que pour les provinces. Péra, Place du Tunnel, No 525. N. B — Un rabais est exceptionnellement accordé aux libraires et aux écoles qui font des achats, en gros. OFFRES ET DEMANDES diplomé du conservatoire de musique de Vienne désire donner leçons de piano. S'adresser au journal initiale F.S. Demoiselle MARTELL IMARTELL MARTELL MARTELL IMARTELL V. O. MARTELL V. S. O. I MARTELL V. S. O. P. MARTELL V. V. S. O. P. MARTELL Extra COGNAC (Charente) Un riche assortiment des toutes dernières créations pour la Si-Saison en Confection pour Hommes, Femmes et Enfants vient d’arriver chez MAYER Galata Stamboul Bonneterie fine Articles de voyage mardi soir, devant le consulat de Russie, chien de chasse Setter, marron poilu. Riche récompense à celui qui le rapporte au consulat général de Russie. bel appartement situé aux Petits Champs, vue magnifique sur la Corne d’Or. Le mobilier garnissant ledit appartement est à vendre d’ici à l’échéance du contrat de location
Tunnel, No 525. N. B — Un rabais est exceptionnellement accordé aux libraires et aux écoles qui font des achats, en gros. OFFRES ET DEMANDES diplomé du conservatoire de musique de Vienne désire donner leçons de piano. S'adresser au journal initiale F.S. Demoiselle MARTELL IMARTELL MARTELL MARTELL IMARTELL V. O. MARTELL V. S. O. I MARTELL V. S. O. P. MARTELL V. V. S. O. P. MARTELL Extra COGNAC (Charente) Un riche assortiment des toutes dernières créations pour la Si-Saison en Confection pour Hommes, Femmes et Enfants vient d’arriver chez MAYER Galata Stamboul Bonneterie fine Articles de voyage mardi soir, devant le consulat de Russie, chien de chasse Setter, marron poilu. Riche récompense à celui qui le rapporte au consulat général de Russie. bel appartement situé aux Petits Champs, vue magnifique sur la Corne d’Or. Le mobilier garnissant ledit appartement est à vendre d’ici à l’échéance du contrat de location qui expire le 31 mars 1911. Pour renseignements écrire sous X. K. H. à British Post Office, Boite 1000 Galata. Occasion exceptionnelle son à vendre ou à louer. Quatorze vastes pièces, de grands salons magnifiquement meublés. Grand jardin d’hiver. Construction Vallauri. Centre de Péra, Agha-Djami, s’adresser au journal. Prévoyante SOCIÉTÉ Française D’ASSURANCES MUTUELLES sur la VIE avec garantie en cas de Décès Fondée en 1898 Entreprise privée assujettie au Contrôle de l’Etat. Gérée par la Société Anonyme de Direction et de Garantie de Compagnies d'Assurances Mutuelles sur la Vie. au Capital de TROIS millions de francs SIEGE SOCIAL: 3. Rue d'Hanmerie, PARIS Polices à la portée de tous Cotisations à Francs depuis 1 par mois Sommes déposées à la Banque de France près de 5 millions de francs au 15 Juin 1910 Pour offres de services et tous autres renseignements, s’adresser à T. REBOUL Directeur Divisionnaire Quais de Galata, Top-Hané, Constantinople. CHEMISERIE MODELE Casteilidès Frères Grand'Rue de Péra N° 111 en face des bureaux du journal Néologos Cette chemiserie avantageusement connue a déjà gagné l'estime et la confiance du public par le travail solide et élégant de ses produits et par l'exacte et prompte exécution des commandes. Pourtant la Direction
Française D’ASSURANCES MUTUELLES sur la VIE avec garantie en cas de Décès Fondée en 1898 Entreprise privée assujettie au Contrôle de l’Etat. Gérée par la Société Anonyme de Direction et de Garantie de Compagnies d'Assurances Mutuelles sur la Vie. au Capital de TROIS millions de francs SIEGE SOCIAL: 3. Rue d'Hanmerie, PARIS Polices à la portée de tous Cotisations à Francs depuis 1 par mois Sommes déposées à la Banque de France près de 5 millions de francs au 15 Juin 1910 Pour offres de services et tous autres renseignements, s’adresser à T. REBOUL Directeur Divisionnaire Quais de Galata, Top-Hané, Constantinople. CHEMISERIE MODELE Casteilidès Frères Grand'Rue de Péra N° 111 en face des bureaux du journal Néologos Cette chemiserie avantageusement connue a déjà gagné l'estime et la confiance du public par le travail solide et élégant de ses produits et par l'exacte et prompte exécution des commandes. Pourtant la Direction de la Chemiserie Modèle dans le désir d’accorder de nouvelles facilités à l'honorable public inaugure dès à présent le système de paiement des commandes des chemises et du linge de toute sorte au moyen de versements; la valeur entière de toute commande sera payée dans 4 mois, avec un acompte de 25 %: La Direction du magasin aime à espérer que l'honorable public appréciant sa bonne volonté l’honorerait de sa préférence. D’ailleurs chaque client sera persuadé, par une seule commande, que la Chemiserie Modèle a fait une heureuse combinaison de la solidité et de l'élégance du travail ainsi que de l’emploi de matériel de premier ordre avec des prix modérés. Ministère des finances Il est porté à la connaissance du public que les modifications suivantes ont été apportées aux articles 2 et 5 et à l’article 10 au premier paragraphe des conditions pour la frappe des monnaies d’appoint en nickel que le gouvernement ottoman a décidé et qui a été publié par les journaux. Article 2. Les monnaies d’appoint (pours) seront en nickel pur, bien frappées et luisantes et au bout il y aura un cordon, c’est-à-dire elles seront bombées. Ces monnaies d’appoint (pours) seront frappées selon la qualité et
de 25 %: La Direction du magasin aime à espérer que l'honorable public appréciant sa bonne volonté l’honorerait de sa préférence. D’ailleurs chaque client sera persuadé, par une seule commande, que la Chemiserie Modèle a fait une heureuse combinaison de la solidité et de l'élégance du travail ainsi que de l’emploi de matériel de premier ordre avec des prix modérés. Ministère des finances Il est porté à la connaissance du public que les modifications suivantes ont été apportées aux articles 2 et 5 et à l’article 10 au premier paragraphe des conditions pour la frappe des monnaies d’appoint en nickel que le gouvernement ottoman a décidé et qui a été publié par les journaux. Article 2. Les monnaies d’appoint (pours) seront en nickel pur, bien frappées et luisantes et au bout il y aura un cordon, c’est-à-dire elles seront bombées. Ces monnaies d’appoint (pours) seront frappées selon la qualité et quantité, le poids, le diamètre et le titre, qui ne doit pas être ni moins ni plus d'après la table de calcul ci-bas indiquée : 20,000,000 pièces d’une piastre pour 1s en grammes 6; diamètre par millimètre 23.5; l'ayer de nickel pur (tolérance légale sur le titrage en mille) 25; tolérance légale sur le poids en mille 10; valeur totale 20 millions de piastres; totalité de tonnage 120. 70,000,000 pièces de 20 paras, poids en grammes 4; diamètre par millimètre 21; l'ayardu nickel pur (tolérance légale sur le titrage en mille) 25, tolérance légale sur le poids en mille 15; valeur totale 35 millions de piastres. totalité de tonnage 280. 120,000,000 pièces de 10 paras, poids en grammes 2.05, diamètre par millimètres 17.5: l'ayardu nickel pur (tolérance égale sur le titrage en mille 25; tolérance légale sur le poids en mille 15; valeur totale 30 millions de piastres; totalité de tonnage 318. 120,000,000 pièces de 5 paras, poids en grammes 1. 75 diamètre par milimètre 16: l'ailard nickel pur (tolérance légale sur le titrage en mille 85; tolérance légale sur le poids en mille 20: valeur nominale 15 millions de pts.; totalité du tonnage 210. Total en pièces 330,003,000; en
tolérance légale sur le poids en mille 10; valeur totale 20 millions de piastres; totalité de tonnage 120. 70,000,000 pièces de 20 paras, poids en grammes 4; diamètre par millimètre 21; l'ayardu nickel pur (tolérance légale sur le titrage en mille) 25, tolérance légale sur le poids en mille 15; valeur totale 35 millions de piastres. totalité de tonnage 280. 120,000,000 pièces de 10 paras, poids en grammes 2.05, diamètre par millimètres 17.5: l'ayardu nickel pur (tolérance égale sur le titrage en mille 25; tolérance légale sur le poids en mille 15; valeur totale 30 millions de piastres; totalité de tonnage 318. 120,000,000 pièces de 5 paras, poids en grammes 1. 75 diamètre par milimètre 16: l'ailard nickel pur (tolérance légale sur le titrage en mille 85; tolérance légale sur le poids en mille 20: valeur nominale 15 millions de pts.; totalité du tonnage 210. Total en pièces 330,003,000; en valeur 100 millions; en tonnage 928. La tolérance accordée sur les poids ne pourra être de plus de 25,00/00 et sur la coulisse de 15,00/00 et de fer 8,00/00 et d’autres matières 5,00/00. Article V. Les monnaies d’appoints d'une pts. seront livrées dans de sacs séparés contenant chacun 40,000; les monnaies d’appoints de 20 paras contenant chacun 60,000; les monnaies d’appoints de 10 paras contenant 10,000 et ceux de 5 paras contenant 14,000. Article X. (premier paragraphe).— Selon le 3e article, tous les frais sont à la charge du fournisseur et il sera calculé quatre fois la valeur de la monnaie, qui sera livrée par kilogramme de nickel. Le 16 sept. 1326. Ministère de la guerre Premier corps de l'armée Est mise en adjudication la fourniture de 7 millions de kilos d’avoine et de 50 kilos de thé par jour. L’adjudication provisoire doit avoir lieu le lundi 27 courant et l’adjudication définitive le jeudi 30 courant. Ceux qui veulent concourir doivent s’adresser à la Commission des achats du 1er corps d’armée munis d’un certificat officiel d’honorabilité. La fourniture de 50,000 kilos de charbon de bois et 3,000 kilos de bois de chauffage nécessaire pour les fabriques de construction militaire a
monnaies d’appoints de 20 paras contenant chacun 60,000; les monnaies d’appoints de 10 paras contenant 10,000 et ceux de 5 paras contenant 14,000. Article X. (premier paragraphe).— Selon le 3e article, tous les frais sont à la charge du fournisseur et il sera calculé quatre fois la valeur de la monnaie, qui sera livrée par kilogramme de nickel. Le 16 sept. 1326. Ministère de la guerre Premier corps de l'armée Est mise en adjudication la fourniture de 7 millions de kilos d’avoine et de 50 kilos de thé par jour. L’adjudication provisoire doit avoir lieu le lundi 27 courant et l’adjudication définitive le jeudi 30 courant. Ceux qui veulent concourir doivent s’adresser à la Commission des achats du 1er corps d’armée munis d’un certificat officiel d’honorabilité. La fourniture de 50,000 kilos de charbon de bois et 3,000 kilos de bois de chauffage nécessaire pour les fabriques de construction militaire a été mise en adjudication. Les personnes qui désirent concourir sont invitées à se présenter les samedis et les jeudis au conseil des constructions militaires, munies de la somme de cautionnement. Le 20/3 oct. 1910. STATION THERMALE COURY-YALOVA Théâtres — Concerts — Sports et Attractions Modernes. Itinéraire de Bateau jusqu'à nouvel avis (Heure à la turque) A partir de vendredi 17/30 septembre, le bateau HÉLÈNE partira du quai chaque vendredi, lundi et mercredi, à 2 heures du matin à la turque directement pour Yalova, touchant seulement à Touzla pour subir la visite médicale; les samedis, mardis et jeudis il partira de Yalova à 4 heures du matin à la turque directement pour Galata touchant à Cartal si les clients des Bains le demandent. P. S.—Les personnes qui voudraient prendre le bateau seulement à Touzla pour Yalova pourraient partir du Port par Haïdar-Pacha à 2 h. 20 à la turque du matin. HOTEL DE LA PLAGE SAN STEFANO Propriétaires: Hodjis & Haralambopoulos Gérant responsable: Baptist Baronian IV. Paquet & C Services Réguliers doivent satisfaire les Vapeurs Français Le VAPEURS ATTENDUS: Le 4 oct. vap. IONIE, venant de Novorossisk et Batoum. Le 11 oct. vap. IMERETIE, venant de Marseille. Le 18 oct. vap.
avis (Heure à la turque) A partir de vendredi 17/30 septembre, le bateau HÉLÈNE partira du quai chaque vendredi, lundi et mercredi, à 2 heures du matin à la turque directement pour Yalova, touchant seulement à Touzla pour subir la visite médicale; les samedis, mardis et jeudis il partira de Yalova à 4 heures du matin à la turque directement pour Galata touchant à Cartal si les clients des Bains le demandent. P. S.—Les personnes qui voudraient prendre le bateau seulement à Touzla pour Yalova pourraient partir du Port par Haïdar-Pacha à 2 h. 20 à la turque du matin. HOTEL DE LA PLAGE SAN STEFANO Propriétaires: Hodjis & Haralambopoulos Gérant responsable: Baptist Baronian IV. Paquet & C Services Réguliers doivent satisfaire les Vapeurs Français Le VAPEURS ATTENDUS: Le 4 oct. vap. IONIE, venant de Novorossisk et Batoum. Le 11 oct. vap. IMERETIE, venant de Marseille. Le 18 oct. vap. PHRYGIE, venant de Novorossisk et Batoum. Le 25 oct. vap. IONIE, venant de Marseille. DÉPARTS Le mer. 26 oct. à 11 h. du matin vap. IONIE, cap. Boulle pour Moudania et Marseille. Le mardi 12 oct. à 1 h. du soir vap. IMERETIE cap. Pécout, pour Samsoun, Trébizonde, Batoum et Novorossisk. Le mercredi, 20 sept, à 11 h. du matin vap. PHRYGIE, cap. Mitreccey, pour Moudania et Marseille. Le mer. 26 oct. à 4 h. du soir vap. IONIE, cap. Boulier, pour Samsoun, Trébizonde, Batoum et Novorossisk. Le mercredi, 20 oct. à 11 h. du matin vap. IMERETIE cap. Pécout, pour Marseille Renseignements chez l'Agence T. REBOUL. COMPAGNIE RUSSE De Navigation à vapeur et de Commerce Mouvement de la semaine Le vap. ULEG, cap. Rouban, partira lundi le 20; 3 oct. à 10 h. du matin de Cavuk pour Sévastopol Un remorqueur spécial partira du salon de Galata à 8 h. du matin pour amener les passagers pour Sévastopol à bord du susdit bateau. Le vap. Em. NICOLAS cap. 3 renert part. ven. 24/7 sept à 4 h. du soir pour Odessa N.b.—Ce bateau partira des quais de Galata Le vap. ODESSA, cap. Donné, partira vendredi 24/7 oct. à 11
Novorossisk. Le mercredi, 20 sept, à 11 h. du matin vap. PHRYGIE, cap. Mitreccey, pour Moudania et Marseille. Le mer. 26 oct. à 4 h. du soir vap. IONIE, cap. Boulier, pour Samsoun, Trébizonde, Batoum et Novorossisk. Le mercredi, 20 oct. à 11 h. du matin vap. IMERETIE cap. Pécout, pour Marseille Renseignements chez l'Agence T. REBOUL. COMPAGNIE RUSSE De Navigation à vapeur et de Commerce Mouvement de la semaine Le vap. ULEG, cap. Rouban, partira lundi le 20; 3 oct. à 10 h. du matin de Cavuk pour Sévastopol Un remorqueur spécial partira du salon de Galata à 8 h. du matin pour amener les passagers pour Sévastopol à bord du susdit bateau. Le vap. Em. NICOLAS cap. 3 renert part. ven. 24/7 sept à 4 h. du soir pour Odessa N.b.—Ce bateau partira des quais de Galata Le vap. ODESSA, cap. Donné, partira vendredi 24/7 oct. à 11 h. du matin pour Dardanelles, Smyrne, Pirée et Alexandrie. N.B.—Ce bateau partira des quais de Galata. Le vap. LAZARE F., cap. Belikoff, partira vendredi le 24/7 oct. à 4 h. du soir, pour Dardanelles Mont-Athos, Salonique, Smyrne, Chio, Rhodes, Marmara, Alexandrette, Tripoli, Beyrouth, Gaza, Jaffa Port-Said Le vap. CESAREVITCH, Longhin, partira samedi 25/8 oct. à 4h. du soir pour Bourgas, Varna et Odessa. *** Pour Billets de passage, marchandises, groupes, etc., s’adresser à l’Agence Principale située à Kiretch-Capou, Galata, ainsi qu’à sa succursale de Stamboul vis-à-vis de la 1° Grande Douane. ROUMAIN DÉPORTE pour CONSTANTZA à 3 h. du matin (Dates n.s.) Sous réserve de modulation sans préavis Vap. “Imp. Trajan,” le samedi 1er, “Dacia,” le mardi 4, “Imp. Trajan,” le samedi 8, “Romania,” le mardi 11, “Imp. Trajan,” le samedi 15 DÉPARTS pour ALEXANDRIE à 3 h. du soir touchant au Pirée Vap. “Roumania,” le samedi “Dacia,” le samedi “Romantia,” le samedi DÉPARTS pour SMYRNE à 6 h. du soir Vap. “Imp. Trajan,” le mardi 1er, 8, 15 1 oct. 8 4 oct. 11 Coïncidence à Constantza avec les trains Expres le rapide de Berlin et les trains accélérés roumains. Trafic direct et combiné de passagers, marchandises et bagages