jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Victor Hugo s'est trompé, c'est à Charles IX que revient l'invention du titre et de la fonction ; l'un et l'autre furent attribués par lui au duc d'Anjou, plus tard Henri III. Le grand cardinal se nomma lui-même généralissime, comme il s'était, au surplus, fait amiral de la flotte. Louis XIII proclama Victor-Amédée de Savoie généralissime de France; Condé le fut en 1645. Louis XIV fit en 1692 le même honneur à son frère le duc d'Orléans, dont Turenne n'était plus que le subordonné, avec le grade de maréchal de camp. Villars et le duc de Richelieu devinrent aussi généralissimes ; Luckner eut le titre sans la fonction. Souvarov en Russie et Wellington aux Pays-Bas furent généralissimes. Enfin, feu Makhtav, roi des Sandwich, notre ami, qui vint nous voir il y a une vingtaine d'années, était qualifié par ses ministres généralissime. Zone de guerre Les nombreux amateurs de la forêt de Fontainebleau, les gais touristes de Barbizon, les peintres fervents de Marlotte, sont obligés, s'ils veulent le dimanche revoir ces coins jolis et paisibles, de se munir d'un sauf-conduit. Le département de Seine-et-Marne a été déclaré zone d'armée. On impose aux gens les plus inoffensifs une vaine paperasserie et des démarches souvent longues. De village à village, même pour une simple course à bicyclette, il faut avoir un sauf-conduit et la maréchaussée qui veille se charge de le réclamer. C'est ainsi qu'une jeune fille de Montigny, qui allait chercher du lait à Bourron, se vit demander « ses papiers » par les gendarmes. La pauvrette n'ayant sur elle, en fait de « papiers », que les lettres de son filleul, il lui fut dressé contravention par les gendarmes de Moret, lesquels ne badinent pas avec la « zone de guerre ». Méprise Dans la région normande, les usines de guerre ont installé des coopératives pour fournir à leurs ouvriers des denrées d'alimentation à prix réduit. Une vieille ouvrière vient trouver, une bouteille à la main, le directeur d'une usine et lui demande un demi-litre d'eau-de-vie, puisque, dit-elle, on en délivre au personnel. Mais nous ne donnons pas d'eau-de-vie : qui
démarches souvent longues. De village à village, même pour une simple course à bicyclette, il faut avoir un sauf-conduit et la maréchaussée qui veille se charge de le réclamer. C'est ainsi qu'une jeune fille de Montigny, qui allait chercher du lait à Bourron, se vit demander « ses papiers » par les gendarmes. La pauvrette n'ayant sur elle, en fait de « papiers », que les lettres de son filleul, il lui fut dressé contravention par les gendarmes de Moret, lesquels ne badinent pas avec la « zone de guerre ». Méprise Dans la région normande, les usines de guerre ont installé des coopératives pour fournir à leurs ouvriers des denrées d'alimentation à prix réduit. Une vieille ouvrière vient trouver, une bouteille à la main, le directeur d'une usine et lui demande un demi-litre d'eau-de-vie, puisque, dit-elle, on en délivre au personnel. Mais nous ne donnons pas d'eau-de-vie : qui vous a raconté ça ? On m'a montré une affiche de réclamation pour du calvados sur le mur de l'atelier. C'était une belle affiche de l'Alimentation, où sont signalés les méfaits de l'alcool et les dangers de l'alcoolisme. Informations Le Tag, journal de Berlin, dans son numéro du 4 mai, publiait en première page cette information que nous traduisons fidèlement : Le capitaine Bouchardon et le lieutenant Mornet sont des patriotes aveugles et qui ne comprennent pas tout le mal qu'ils se font en s'attaquant aux Allemands. Ils verront un jour qu'ils ont tort de nous critiquer et de voir dans leurs compatriotes des ennemis de notre pays. Ils sont excusables de ces fautes, car tous deux sont de vieux officiers sortis du rang, anciens adjudants de métier, habitués à voir, non les dossiers, mais la tenue des hommes. Les Boches sont vraiment bien renseignés. Effet de la guerre Toute la région du centre de la France a été depuis une quinzaine d'années conquise par le socialisme le plus ardent sur un parti conservateur qui se croyait imbattable. La société a longtemps boudé. Elle se tenait dans ses propriétés à la campagne, attendant les pires catastrophes ; elle se refusait
publiait en première page cette information que nous traduisons fidèlement : Le capitaine Bouchardon et le lieutenant Mornet sont des patriotes aveugles et qui ne comprennent pas tout le mal qu'ils se font en s'attaquant aux Allemands. Ils verront un jour qu'ils ont tort de nous critiquer et de voir dans leurs compatriotes des ennemis de notre pays. Ils sont excusables de ces fautes, car tous deux sont de vieux officiers sortis du rang, anciens adjudants de métier, habitués à voir, non les dossiers, mais la tenue des hommes. Les Boches sont vraiment bien renseignés. Effet de la guerre Toute la région du centre de la France a été depuis une quinzaine d'années conquise par le socialisme le plus ardent sur un parti conservateur qui se croyait imbattable. La société a longtemps boudé. Elle se tenait dans ses propriétés à la campagne, attendant les pires catastrophes ; elle se refusait avec horreur à mettre les pieds au chef-lieu où des électeurs aveuglés avaient fait triompher une municipalité socialiste qui avait confié la mairie à un député unifié. Vint la guerre. Le député-maire assuma aussitôt une véritable dictature. Il prit ses précautions à l'heure où personne ne songeait encore au lendemain; quand s'ouvrit l'ère des restrictions le chef-lieu n'en souffrit aucunement. La "société", craignant la famine dans ses terres, se replia timidement sur la ville et constata avec étonnement et satisfaction qu'elle était admise à partager l'abondance générale. Et maintenant, sur les lèvres aristocratiques jadis crispées par l'anathème, on ne trouve plus que l'éloge du député-maire. Mais il ne faudrait pas croire que ces louanges témoignent d'un changement dans les convictions de la "société". Non, elle ne s'imagine pas du tout que ces satisfactions alimentaires aient pu influer sur ses opinions. Elle ne croit pas être allée à la Montagne, elle est convaincue que c'est la Montagne qui est venue à elle. Et quand l'éloge du député-maire est terminé, il y a toujours une voix pour ajouter : — Ah ! il a bien changé, il se rapproche de nous ; il voudrait bien être des nôtres à présent. Mais il
quand s'ouvrit l'ère des restrictions le chef-lieu n'en souffrit aucunement. La "société", craignant la famine dans ses terres, se replia timidement sur la ville et constata avec étonnement et satisfaction qu'elle était admise à partager l'abondance générale. Et maintenant, sur les lèvres aristocratiques jadis crispées par l'anathème, on ne trouve plus que l'éloge du député-maire. Mais il ne faudrait pas croire que ces louanges témoignent d'un changement dans les convictions de la "société". Non, elle ne s'imagine pas du tout que ces satisfactions alimentaires aient pu influer sur ses opinions. Elle ne croit pas être allée à la Montagne, elle est convaincue que c'est la Montagne qui est venue à elle. Et quand l'éloge du député-maire est terminé, il y a toujours une voix pour ajouter : — Ah ! il a bien changé, il se rapproche de nous ; il voudrait bien être des nôtres à présent. Mais il ne peut pas, à cause de ses collègues, de vrais communards ! L'envers de la fortune : Le prince Sixte de Bourbon-Parme, le destinataire de la fameuse lettre, est par voie d'hérédité un des copropriétaires du château de Chambord, offert il y a près de cent ans par souscription nationale au fils posthume du duc de Berry. Ce château est un des joyaux de notre vieille architecture. Mais c'est un jouet qui coûte cher. On en évalue l'entretien annuel à soixante-quinze mille francs environ. Les propriétaires avaient obtenu l'autorisation de mettre des grilles aux routes et chemins qui traversent le domaine de six mille hectares entouré de murs. Mais ils devaient prendre à leur charge l'entretien de ces routes et cela portait les frais annuels à cent mille francs. Depuis les hostilités, le château est sous séquestre parce que certains des copropriétaires appartiennent aux nations ennemies. Le séquestre aurait bien voulu utiliser le château ; on songea à y mettre un hôpital militaire, mais les grandes salles du bas ont une hauteur de plusieurs étages et il est impossible de les chauffer. Quant aux trois cent vingt-cinq chambres à feu que le château possède d'après les guides, on y brûlerait
au fils posthume du duc de Berry. Ce château est un des joyaux de notre vieille architecture. Mais c'est un jouet qui coûte cher. On en évalue l'entretien annuel à soixante-quinze mille francs environ. Les propriétaires avaient obtenu l'autorisation de mettre des grilles aux routes et chemins qui traversent le domaine de six mille hectares entouré de murs. Mais ils devaient prendre à leur charge l'entretien de ces routes et cela portait les frais annuels à cent mille francs. Depuis les hostilités, le château est sous séquestre parce que certains des copropriétaires appartiennent aux nations ennemies. Le séquestre aurait bien voulu utiliser le château ; on songea à y mettre un hôpital militaire, mais les grandes salles du bas ont une hauteur de plusieurs étages et il est impossible de les chauffer. Quant aux trois cent vingt-cinq chambres à feu que le château possède d'après les guides, on y brûlerait une forêt ou une mine sans y obtenir une température convenable. Dans la médiocrité moderne, un tel château ne saurait plus être qu'un décor. Prédictions : Certains de nos envoyés permanents ou extraordinaires en Russie firent preuve, avant et après la révolution, du plus réconfortant optimisme. Malheureusement, les événements ne se lassèrent pas de leur infliger les plus cruels démentis. Un de nos plus charmants diplomates, qui s'était appliqué à séduire les puissants de l'ancien régime et qu'on s'arrachait dans tous les salons aristocratiques, assurait à qui voulait l'entendre, un mois encore avant le détrônement du tsar, que tout se bornerait à une révolution de palais. Quelques jours après l'effondrement de l'ancien régime, comme on l'interrogeait sur la tournure que pourraient prendre les évènements, le charmant diplomate répondit, avec le sourire du beau joueur décavé : Je ne peux plus rien prédire, tous mes amis sont maintenant en prison. Un nouveau riche : Les temps sont changés. Un de nos amis a rencontré l'autre jour ce vieux mendiant de Saint-Honoré d'Eylau qui prétendait avoir été un des protégés de Morny. Il avait un pardessus fort bien coupé et un chapeau melon d'une forme élégante. Il expliqua qu'il avait enfin "tiré
se lassèrent pas de leur infliger les plus cruels démentis. Un de nos plus charmants diplomates, qui s'était appliqué à séduire les puissants de l'ancien régime et qu'on s'arrachait dans tous les salons aristocratiques, assurait à qui voulait l'entendre, un mois encore avant le détrônement du tsar, que tout se bornerait à une révolution de palais. Quelques jours après l'effondrement de l'ancien régime, comme on l'interrogeait sur la tournure que pourraient prendre les évènements, le charmant diplomate répondit, avec le sourire du beau joueur décavé : Je ne peux plus rien prédire, tous mes amis sont maintenant en prison. Un nouveau riche : Les temps sont changés. Un de nos amis a rencontré l'autre jour ce vieux mendiant de Saint-Honoré d'Eylau qui prétendait avoir été un des protégés de Morny. Il avait un pardessus fort bien coupé et un chapeau melon d'une forme élégante. Il expliqua qu'il avait enfin "tiré un bon numéro". Mon petit-fils est entré dans une usine de munitions ; il est rapidement devenu contremaître et gagne de bonnes journées. Il m'a pris avec lui et nous habitons un appartement de huit cents francs avec un escalier ciré. Avant de quitter notre ami, le père P. lui confia qu'il cherchait à céder sa place de mendiant. Mais il ne peut arriver à trouver un successeur. Aujourd'hui, dit-il, on ne veut plus travailler. À l'Académie : Les mauvaises langues prétendaient que l'Académie n'avait ajourné l'élection de M. Henri Bordeaux que pour pouvoir élire d'abord M. Louis Bertrand, homme de droite, dont la candidature rencontrait des résistances. L'événement a montré qu'elles se trompaient. M. Louis Bertrand a été battu dans des conditions qui lui laissent peu d'espoir pour l'avenir. Du reste, il avait laissé entendre ici et là que l'Académie s'honorerait plus qu'elle ne l'honorerait en l'élisant, et ce sont choses qui ne se pardonnent point. L'éclatant succès de M. Boylesve est venu démentir un préjugé tenace qui veut qu'une campagne académique, pour être couronnée de succès, doive être suivie jusqu'à la dernière minute et soit exposée à mille surprises et à mille retours. M. Boylesve, ayant fait ses
confia qu'il cherchait à céder sa place de mendiant. Mais il ne peut arriver à trouver un successeur. Aujourd'hui, dit-il, on ne veut plus travailler. À l'Académie : Les mauvaises langues prétendaient que l'Académie n'avait ajourné l'élection de M. Henri Bordeaux que pour pouvoir élire d'abord M. Louis Bertrand, homme de droite, dont la candidature rencontrait des résistances. L'événement a montré qu'elles se trompaient. M. Louis Bertrand a été battu dans des conditions qui lui laissent peu d'espoir pour l'avenir. Du reste, il avait laissé entendre ici et là que l'Académie s'honorerait plus qu'elle ne l'honorerait en l'élisant, et ce sont choses qui ne se pardonnent point. L'éclatant succès de M. Boylesve est venu démentir un préjugé tenace qui veut qu'une campagne académique, pour être couronnée de succès, doive être suivie jusqu'à la dernière minute et soit exposée à mille surprises et à mille retours. M. Boylesve, ayant fait ses visites, s'en fut un mois avant l'élection dans sa villa du Mont-Boron et n'en bougea plus, malgré les appels de ses amis. Mais l'Académie tenait à élire un romancier, peut-être pour diminuer les chances de M. Bordeaux. De même, en donnant leurs voix à M. de Curel, les Immortels ont voulu manifester leur adhésion au "théâtre d'idées" qui, au dire de quelques-uns, doit être le théâtre d'après guerre. Peut-être aussi ont-ils tenu à consoler M. de Curel de tant d'éclatants insuccès. Car, comme le notait un de nos plus spirituels critiques, M. de Curel est le seul auteur contemporain dont on ait vu la réputation grandir à chaque jour. Mais qui donc prétendait que l'Académie était réactionnaire ? L'échec de M. Bordeaux, l'élection de Mgr Baudrillart, de M. Boylesve, de M. de Curel, autant de triomphes de la gauche. Il est vrai que la gauche de l'Académie et la droite de bien d'autres assemblées. En entrant à l'Académie, M. François de Curel réalise un rêve vieux de plus de soixante ans. Et il a à peine soixante-quatre ans. Souvent on lui demandait, comme on fait à beaucoup d'enfants : — Que veux-tu être quand tu seras grand ? Et, imperturbable,
voulu manifester leur adhésion au "théâtre d'idées" qui, au dire de quelques-uns, doit être le théâtre d'après guerre. Peut-être aussi ont-ils tenu à consoler M. de Curel de tant d'éclatants insuccès. Car, comme le notait un de nos plus spirituels critiques, M. de Curel est le seul auteur contemporain dont on ait vu la réputation grandir à chaque jour. Mais qui donc prétendait que l'Académie était réactionnaire ? L'échec de M. Bordeaux, l'élection de Mgr Baudrillart, de M. Boylesve, de M. de Curel, autant de triomphes de la gauche. Il est vrai que la gauche de l'Académie et la droite de bien d'autres assemblées. En entrant à l'Académie, M. François de Curel réalise un rêve vieux de plus de soixante ans. Et il a à peine soixante-quatre ans. Souvent on lui demandait, comme on fait à beaucoup d'enfants : — Que veux-tu être quand tu seras grand ? Et, imperturbable, le gamin répondait en zézayant : Académicien. Cette réponse faisait sourire : à cet âge où on ne pense qu'à jouer au soldat, quel prestige l'habit vert pouvait-il exercer sur le jeune François de Curel ? Littérateurs-artistes Le portrait que M. Henry Bataille a brossé d'après Mlle Yvonne de Bray et qui est exposé en ce moment au Petit Palais attire les visiteurs. Ils sont séduits par le charme de l'œuvre et par le plaisir de découvrir le talent d'un peintre chez un auteur dramatique. Ils se disent que l'amour peut aisément devenir peintre : car le petit dieu a passé par bien d'autres métamorphoses. Mais la vérité est qu'il n'y a là nul miracle, puisque M. Henry Bataille cultive les arts plastiques avant de se lancer dans la carrière théâtrale. À l'École de la rue Bonaparte, il fréquenta l'atelier Gérôme. Presque à ses débuts scéniques, quand il donna à l'Odéon l'adaptation de Résurrection, de Tolstoï, il dessina lui-même une fort belle affiche qui ne fut pas sans influence sur l'engouement du public pour son drame. Depuis, nous avons retrouvé M. Henry Bataille à une exposition de dessins ouverte au Palais de Glace. Il y rassembla de charmants portraits qu'il
et qui est exposé en ce moment au Petit Palais attire les visiteurs. Ils sont séduits par le charme de l'œuvre et par le plaisir de découvrir le talent d'un peintre chez un auteur dramatique. Ils se disent que l'amour peut aisément devenir peintre : car le petit dieu a passé par bien d'autres métamorphoses. Mais la vérité est qu'il n'y a là nul miracle, puisque M. Henry Bataille cultive les arts plastiques avant de se lancer dans la carrière théâtrale. À l'École de la rue Bonaparte, il fréquenta l'atelier Gérôme. Presque à ses débuts scéniques, quand il donna à l'Odéon l'adaptation de Résurrection, de Tolstoï, il dessina lui-même une fort belle affiche qui ne fut pas sans influence sur l'engouement du public pour son drame. Depuis, nous avons retrouvé M. Henry Bataille à une exposition de dessins ouverte au Palais de Glace. Il y rassembla de charmants portraits qu'il avait crayonnés d'après ses amis. Il s'adonne surtout au portrait parce qu'il est auteur dramatique. Sa supériorité, c'est de pénétrer dans les consciences. Son talent de peintre est des plus honorables, mais ne révèle point la même personnalité, la même audace que son inspiration théâtrale. Son crayon et son pinceau sont aussi traditionnels, aussi disciplinés que sa plume est hardie et indépendante. Pourtant, sa plume doit quelque chose à son pinceau. Car, dans son théâtre se manifestent des dons pittoresques qui sont d'un véritable artiste. Victor Hugo, jadis, fut artiste en même temps que littérateur ; mais le poète éclipsa chez lui le dessinateur qui, cependant, montrait aussi du génie : c'est un bon connaisseur, M. Albert Besnard, qui le proclame. Aujourd'hui, on ne trouve guère d'autre écrivain-peintre que M. Henry Bataille. M. Anatole France griffonne volontiers en marge de ses manuscrits de petites femmes dévêtues qui attestent la jeunesse de sa verve. Elles sont folichonnes et ne manquent point d'agrément. L'auteur du Lys Rouge aime aussi, quand il visite de somptueux musées ou de nobles monuments, à noter sur la feuille de garde des guides qu'il consulte la silhouette des statues qu'il a contemplées avec ravissement. Parmi les auteurs-artistes
sont aussi traditionnels, aussi disciplinés que sa plume est hardie et indépendante. Pourtant, sa plume doit quelque chose à son pinceau. Car, dans son théâtre se manifestent des dons pittoresques qui sont d'un véritable artiste. Victor Hugo, jadis, fut artiste en même temps que littérateur ; mais le poète éclipsa chez lui le dessinateur qui, cependant, montrait aussi du génie : c'est un bon connaisseur, M. Albert Besnard, qui le proclame. Aujourd'hui, on ne trouve guère d'autre écrivain-peintre que M. Henry Bataille. M. Anatole France griffonne volontiers en marge de ses manuscrits de petites femmes dévêtues qui attestent la jeunesse de sa verve. Elles sont folichonnes et ne manquent point d'agrément. L'auteur du Lys Rouge aime aussi, quand il visite de somptueux musées ou de nobles monuments, à noter sur la feuille de garde des guides qu'il consulte la silhouette des statues qu'il a contemplées avec ravissement. Parmi les auteurs-artistes nous allions oublier un acerbe écrivain de revues ou, pour mieux dire, le revuiste par excellence : M. Rip. Comme M. Bataille, M. Rip, avant de courtiser la muse littéraire, fut élève de l'École des Beaux-Arts. Il est d'une habileté merveilleuse dans la caricature. Parfois même il est très cruel. Mais chacune de ses victimes lui pardonne la cruauté de son crayon en considération de sa rosserie envers tous les autres. La gloire Dans les chefs-lieux de département, le commissaire central adresse, chaque matin, au préfet un rapport dans lequel il relate les faits les plus intéressants de la veille : arrestations, grèves, conférences, déplacements d'hommes politiques, etc. Ces rapports sont pieusement conservés dans les archives de la préfecture. À la préfecture de Bourges, dans un lot de paperasses poussiéreuses, on a trouvé un de ces rapports, vieux de près de dix ans. Il était ainsi conçu : "Arrivée de personnages célèbres : M. Anatole France, de la Comédie-Française, est arrivé hier soir à Bourges." Géographie Il est entendu que les Français sont un peuple qui ne sait pas la géographie. Mais tout de même, on ne devrait pas pouvoir lire dans un de nos grands journaux des informations comme
Mais chacune de ses victimes lui pardonne la cruauté de son crayon en considération de sa rosserie envers tous les autres. La gloire Dans les chefs-lieux de département, le commissaire central adresse, chaque matin, au préfet un rapport dans lequel il relate les faits les plus intéressants de la veille : arrestations, grèves, conférences, déplacements d'hommes politiques, etc. Ces rapports sont pieusement conservés dans les archives de la préfecture. À la préfecture de Bourges, dans un lot de paperasses poussiéreuses, on a trouvé un de ces rapports, vieux de près de dix ans. Il était ainsi conçu : "Arrivée de personnages célèbres : M. Anatole France, de la Comédie-Française, est arrivé hier soir à Bourges." Géographie Il est entendu que les Français sont un peuple qui ne sait pas la géographie. Mais tout de même, on ne devrait pas pouvoir lire dans un de nos grands journaux des informations comme celle-ci : « Au Congrès des Soviets, M. Taschkent a proclamé l'indépendance de la République du Turkestan. » Aucun de nos lecteurs n'ignore certainement que Taschkent est la capitale du Turkestan. Correspondance Nous recevons d'un lecteur la lettre suivante : Mon cher Cri, Vous connaissez Flora Tristan et votre numéro du 19/5 1918 publie sur elle quelques lignes fort exactes. Certains socialistes la connaissent, Eugène Fournière aimait à rappeler ce que son maître, Benoit Malon lui en avait conté ; après qu'un article de la Revue de Paris eut retracé la romanesque existence de cette apôtre, la Revue Socialiste ne tarda pas à consacrer une étude à « Flora Tristan romancière » (1913). Mais M. Gustave Hervé, qui est historien, n'avait pas attendu ce jour pour publier à son sujet les quelques lignes suivantes, dont vous goûterez comme moi la valeur scientifique : « L'idée d'une association ouvrière internationale fut reprise à Paris en 1843 par un homme qui avait longtemps séjourné à Londres et y avait étudié la lutte des classes, Flora Tristan. Flora Tristan publia en 1843 une brochure : L'Unité ouvrière, dans laquelle elle traçait le plan. L'Union ouvrière, disait-elle, devra établir. » Pages 91-92. "L'I nier