jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Porte de Versailles. Elle ne durera guère, car elle sera close ce soir, mais auparavant des prix nombreux seront décernés par les jurys aux différents concours, le comité s'étant réservé d'ailleurs le droit de changer — quand il l'aura pensé nécessaire sans doute — la composition de ces jurys. Il s'agit surtout, semble-t-il, au cours de cette manifestation, de prendre langue — selon l'expression populaire — entre éleveurs, producteurs et acheteurs. Ceux-ci n'ont que l'embarras du choix, tous les petits animaux exposés étant à vendre et leurs prix annoncés ou même étiquetés. À ce point de vue, la IIIe Exposition de l'U.S.E.A.C.C.O.P. a, évidemment, son utilité et peut devenir une sorte de foire annuelle aussi utile aux éleveurs qu'aux amateurs de petits animaux. — D.-R. Un cadavre sur la voie ferrée On a trouvé, sur la voie de grande ceinture, à 100 mètres de la gare de Stains, le cadavre d'une femme qui a été identifiée. Il s'agit de Mme Jeanne Ribouleau: âgée de 60 ans, demeurant 35, rue des Moissons, à Stains. On ignore s'il s'agit d'un suicide ou d'un accident. Drame de la jalousie ROUEN. 17 septembre. — Un drame de la jalousie s'est produit cet après-midi, près des Andelys, au petit village de Hennezis. Un journalier de 51 ans, M. Dehays, poursuivant de ses assiduités une dame Duval, âgée de 42 ans. Alors qu'il se trouvait au café avec un camarade, M. Dehays aperçu Mme Duval. Saisissant son fusil de chasse, il sortit et tira sur la malheureuse, qui ne tarda pas à s'écrouler. Dehays fit feu une seconde fois, puis une troisième. Il se rendit ensuite au calvaire de Hennezis, et là, il se suicida. Mme Duval est morte peu après, alors qu'elle se trouvait près de son mari et de son fils. (Journal.) Commémoration du combat de la forêt de Lyons ROUEN, 17 septembre. — Les anciens combattants ont commémoré aujourd'hui, en forêt de Lyons, à la limite de la Seine-Inférieure et de l'Eure, le combat qui se livra le 16 septembre 1914 et qui fut le combat le plus avancé qui se soit
près des Andelys, au petit village de Hennezis. Un journalier de 51 ans, M. Dehays, poursuivant de ses assiduités une dame Duval, âgée de 42 ans. Alors qu'il se trouvait au café avec un camarade, M. Dehays aperçu Mme Duval. Saisissant son fusil de chasse, il sortit et tira sur la malheureuse, qui ne tarda pas à s'écrouler. Dehays fit feu une seconde fois, puis une troisième. Il se rendit ensuite au calvaire de Hennezis, et là, il se suicida. Mme Duval est morte peu après, alors qu'elle se trouvait près de son mari et de son fils. (Journal.) Commémoration du combat de la forêt de Lyons ROUEN, 17 septembre. — Les anciens combattants ont commémoré aujourd'hui, en forêt de Lyons, à la limite de la Seine-Inférieure et de l'Eure, le combat qui se livra le 16 septembre 1914 et qui fut le combat le plus avancé qui se soit déroulé sur le territoire français pendant la grande guerre. Une haute pierre a été dressée dans la forêt et une épée fichée en terre marque l'endroit où furent tués le maréchal des logis chef Crosnier et les gendarmes Prats et Lebas, ainsi qu'un jeune civil qui les avait amenés en automobile de Gournay. Les gendarmes croyaient n'attaquer que quelques soldats allemands épars ou en fuite dont, un courageux paysan, Mme Octavie Delacourt, qui avait failli être fusillée par eux, leur avait signalé la présence, mais il s'agissait d'une véritable expédition comprenant une vingtaine de pionniers allemands, sous les ordres d'un capitaine qui, dans deux automobiles chargées d'explosifs, se proposaient de faire sauter les ponts de chemin de fer sur la Seine à Oissel-sur-Seine, de manière à empêcher l'arrivée des renforts massés en basse Normandie et en Bretagne. Ce ne fut que de justesse que les ennemis manquèrent le but de leur mission, car c'est précisément sous les ponts d'Oissel qu'ils furent faits prisonniers après avoir tué deux des leurs blessés. Désespérée de ne pouvoir tuer son mari, une femme tente de se suicider Le désaccord régnait depuis quelque temps entre les époux Piron, tous deux ouvriers agricoles à Sancy-les-Provins, et
automobile de Gournay. Les gendarmes croyaient n'attaquer que quelques soldats allemands épars ou en fuite dont, un courageux paysan, Mme Octavie Delacourt, qui avait failli être fusillée par eux, leur avait signalé la présence, mais il s'agissait d'une véritable expédition comprenant une vingtaine de pionniers allemands, sous les ordres d'un capitaine qui, dans deux automobiles chargées d'explosifs, se proposaient de faire sauter les ponts de chemin de fer sur la Seine à Oissel-sur-Seine, de manière à empêcher l'arrivée des renforts massés en basse Normandie et en Bretagne. Ce ne fut que de justesse que les ennemis manquèrent le but de leur mission, car c'est précisément sous les ponts d'Oissel qu'ils furent faits prisonniers après avoir tué deux des leurs blessés. Désespérée de ne pouvoir tuer son mari, une femme tente de se suicider Le désaccord régnait depuis quelque temps entre les époux Piron, tous deux ouvriers agricoles à Sancy-les-Provins, et des scènes fréquentes se produisaient. Comme la femme Léopoldine Herbin, âgée de 46 ans, menaçait son mari, Frédéric Piron, celui-ci avait quitté le domicile conjugal, la veille, pour se réfugier dans un endroit inconnu. La femme Piron, désespérée de ne pouvoir tuer son mari, a alors tenté de se suicider en se tirant une balle de revolver dans le ventre. Elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu de Provins où elle a dû subir l'opération de la laparotomie. Son état est grave. STE I I U%RCV1' E V^LhëffsrP^W L.ETPO. PASTEURISÉE y SUCRÉS Gro; H1, Quart d'Anvers, ASSOCIÉS Vous chargez votre poêle le matin, avant votre départ de la journée. Une fois le ménage fait, qui importe. Et vous n'y touchez plus de leur dire que vous vous chauffez au charbon ? Et appareils de chauffage (autres départements) Villes voisines. Pastes chauffage et appareils de chauffage (20 villas) à Narbonne (Aude) Autres départements. Villes voisines. 4'¡¡".W.;33'60 En vente. Quincailleries, Gennevilliers. Catalogue Illustré français. A DENNES N°21 FEUILLETON DU JOURNAL 18-9-33 DANS L'OMBRE DES JOURS Roman inédit PAR JEANNE LEUBA Le long du littoral chastement baigné de lune, la vie humaine piquetait la terre de ses lumières. On voyait dans la vapeur bleue
en se tirant une balle de revolver dans le ventre. Elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu de Provins où elle a dû subir l'opération de la laparotomie. Son état est grave. STE I I U%RCV1' E V^LhëffsrP^W L.ETPO. PASTEURISÉE y SUCRÉS Gro; H1, Quart d'Anvers, ASSOCIÉS Vous chargez votre poêle le matin, avant votre départ de la journée. Une fois le ménage fait, qui importe. Et vous n'y touchez plus de leur dire que vous vous chauffez au charbon ? Et appareils de chauffage (autres départements) Villes voisines. Pastes chauffage et appareils de chauffage (20 villas) à Narbonne (Aude) Autres départements. Villes voisines. 4'¡¡".W.;33'60 En vente. Quincailleries, Gennevilliers. Catalogue Illustré français. A DENNES N°21 FEUILLETON DU JOURNAL 18-9-33 DANS L'OMBRE DES JOURS Roman inédit PAR JEANNE LEUBA Le long du littoral chastement baigné de lune, la vie humaine piquetait la terre de ses lumières. On voyait dans la vapeur bleue scintiller des agglomérations de points d'or. De la pointe de Pipady jusqu'à la baie de la Garonne, la côte entière miroitait, semant à intervalles des bourgs de rêve où tout semblait illuminé, des lignes rigides d'étincelles qui étaient des boulevards, des constellations isolées qui étaient des villas, des étoiles qui étaient des mas sur les contreforts des montagnes. Chaque clarté palpitait. Les aspects du jour étaient tellement modifiés qu'on ne savait dans quel passage magique, dans quel monde de féerie Copyright by Jeanne Leuba. 1933. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. mystérieuse et d'escales enchantées s'en allait le regard. Ce fut seulement presque à la berge que l'extraordinaire douceur se dissipa. Elle s'évanouit comme si elle avait eu peur de les suivre là. Les grandes ailes invisibles les quittèrent ; ils les laissèrent derrière eux, dans le resplendissement de l'espace nacré. Alors, une sorte de panique saisit la jeune femme. Il ne fallait pas, à aucun prix, que Ludovic la possédât, ni l'aimât, si ce miracle était possible. Pour elle, ah ! elle accepterait tout. Mais lui, le faire souffrir, l'abandonner bientôt peut-être, dans une amère déception ? Jamais ! Elle ne pouvait
étaient des mas sur les contreforts des montagnes. Chaque clarté palpitait. Les aspects du jour étaient tellement modifiés qu'on ne savait dans quel passage magique, dans quel monde de féerie Copyright by Jeanne Leuba. 1933. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. mystérieuse et d'escales enchantées s'en allait le regard. Ce fut seulement presque à la berge que l'extraordinaire douceur se dissipa. Elle s'évanouit comme si elle avait eu peur de les suivre là. Les grandes ailes invisibles les quittèrent ; ils les laissèrent derrière eux, dans le resplendissement de l'espace nacré. Alors, une sorte de panique saisit la jeune femme. Il ne fallait pas, à aucun prix, que Ludovic la possédât, ni l'aimât, si ce miracle était possible. Pour elle, ah ! elle accepterait tout. Mais lui, le faire souffrir, l'abandonner bientôt peut-être, dans une amère déception ? Jamais ! Elle ne pouvait envisager un tel crime. Oh ! mon Dieu ! Vite, la solitude du gîte, le lit où l'on s'enfonce sous le drap ! Ils abordèrent, tirèrent la barque vers son point d'amarrage. Lorsqu'ils s'approchèrent de la périssoire déjà rangée, un miaulement en sortit et un gros chat sauta par-dessus le bord pour venir se frotter à eux. — Te voilà Beau-Garçon ! dit Ludovic en se baissant. Mais Monique avait poussé un cri et s'était jetée en arrière. Ébahi, le peintre la regardait. Qu'avez-vous, miss Aimée ? Ce n'est que le chat d'une villa voisine. Il vient quelquefois nous voir. Je ne vous savais pas si peureuse. Est-ce parce qu'il est siamois qu'il vous a épouvantée ? Vous avez cru à une autre bête ? Sans répondre, elle reculait encore. — Faites-le partir, disait-elle, faites-le partir ! Oh ! je vous en prie ! Oh ! maintenant ! Il est venu juste maintenant ! Le désordre inconcevable de cette femme, toujours pondérée, fit sentir à M. d'Aguirand qu'il touchait un mystère. Il y avait là le réveil d'un choc cérébral grave, dont il obtiendrait sans doute l'explication. — Cela ne m'est pas facile de le chasser, répondit-il doucement. Je ne
bord pour venir se frotter à eux. — Te voilà Beau-Garçon ! dit Ludovic en se baissant. Mais Monique avait poussé un cri et s'était jetée en arrière. Ébahi, le peintre la regardait. Qu'avez-vous, miss Aimée ? Ce n'est que le chat d'une villa voisine. Il vient quelquefois nous voir. Je ne vous savais pas si peureuse. Est-ce parce qu'il est siamois qu'il vous a épouvantée ? Vous avez cru à une autre bête ? Sans répondre, elle reculait encore. — Faites-le partir, disait-elle, faites-le partir ! Oh ! je vous en prie ! Oh ! maintenant ! Il est venu juste maintenant ! Le désordre inconcevable de cette femme, toujours pondérée, fit sentir à M. d'Aguirand qu'il touchait un mystère. Il y avait là le réveil d'un choc cérébral grave, dont il obtiendrait sans doute l'explication. — Cela ne m'est pas facile de le chasser, répondit-il doucement. Je ne peux pas brutaliser ce pauvre animal. Va-t'en, Beau-Garçon ! Pffft ! Rentre chez toi ! L'énorme matou se moquait de ces injonctions. Il frottait son museau marron qui lui faisait une tête diabolique, son beau pelage café au lait, contre les jambes de l'artiste, dansant sur ses pattes brunes, agitant sa queue sombre. Sous le clair de lune, on eût presque distingué, dans son loup de velours, les tendres yeux de pervenche bleue qu'il levait en miaulant. — Remontez, miss Aimée, je ne vous suivrai pas. Attendez-moi là-haut. Je vais le porter dans la direction de chez lui. Elle obéit, gravit les degrés, ne s'arrêta qu'au seuil de la maison, dont Ludovic avait la clé. Elle s'assit sur la murette de la terrasse et commença de se gourmander : "Quelle stupidité ! Que va croire Lud ? Il a dû me trouver idiote ! Je ne l'ai été tellement saisie ! On aurait cru que c'était le fantôme de Rome. Au bout de ce rêve ! — Elles avaient les mains glacées, la gorge brûlante. M. d'Aguirand montait quatre à quatre les courts perrons. Il ouvrit vivement la porte. — En voilà une drôle d'émotion ! Guidé par un sûr
sa queue sombre. Sous le clair de lune, on eût presque distingué, dans son loup de velours, les tendres yeux de pervenche bleue qu'il levait en miaulant. — Remontez, miss Aimée, je ne vous suivrai pas. Attendez-moi là-haut. Je vais le porter dans la direction de chez lui. Elle obéit, gravit les degrés, ne s'arrêta qu'au seuil de la maison, dont Ludovic avait la clé. Elle s'assit sur la murette de la terrasse et commença de se gourmander : "Quelle stupidité ! Que va croire Lud ? Il a dû me trouver idiote ! Je ne l'ai été tellement saisie ! On aurait cru que c'était le fantôme de Rome. Au bout de ce rêve ! — Elles avaient les mains glacées, la gorge brûlante. M. d'Aguirand montait quatre à quatre les courts perrons. Il ouvrit vivement la porte. — En voilà une drôle d'émotion ! Guidé par un sûr instinct, il allumait l'électricité à profusion, allait à son atelier. — Asseyez-vous un instant sur le divan. Une goutte de liqueur ? Elle refusa de la tête et s'efforça de plaisanter. — Je ne suis pas en train de me pâmer ! Mais j'avoue que j'ai soif. Je veux bien un peu de bière. — Nous allons trouver ça. Ils s'installèrent, approchant une gigogne, l'un apportant deux verres, l'autre une canette. Assis près d'elle, il la servit. — Appuyez-vous. Est-il possible d'avoir une révolution pareille pour un chat. Heureusement qu'il n'y en avait pas ici ! Il avait posé sa main sur la sienne. — Vous êtes glacée. Sous ce contact tiède et dangereux, elle se replia vivement, avertie du piège où elle allait tomber. Il fallait éloigner le péril, partir. — Excusez-moi. Vous avez dû me prendre pour une folle. Je n'ai pas peur des chats, ni d'aucune bête. C'est parce que celui-ci est siamois et qu'il était inattendu sur la plage. Il m'a rappelé un souvenir atroce. Il a retiré ses lunettes. Elle distingue cette curieuse ligne neuve qu'il porte en bordure des cils, à la paupière supérieure. Son mince visage tendu l'examine d'un regard attentif, menton levé,
un peu de bière. — Nous allons trouver ça. Ils s'installèrent, approchant une gigogne, l'un apportant deux verres, l'autre une canette. Assis près d'elle, il la servit. — Appuyez-vous. Est-il possible d'avoir une révolution pareille pour un chat. Heureusement qu'il n'y en avait pas ici ! Il avait posé sa main sur la sienne. — Vous êtes glacée. Sous ce contact tiède et dangereux, elle se replia vivement, avertie du piège où elle allait tomber. Il fallait éloigner le péril, partir. — Excusez-moi. Vous avez dû me prendre pour une folle. Je n'ai pas peur des chats, ni d'aucune bête. C'est parce que celui-ci est siamois et qu'il était inattendu sur la plage. Il m'a rappelé un souvenir atroce. Il a retiré ses lunettes. Elle distingue cette curieuse ligne neuve qu'il porte en bordure des cils, à la paupière supérieure. Son mince visage tendu l'examine d'un regard attentif, menton levé, bouche serrée, avec cet air de qualité, candeur et ruse, ascétique et brasier, qui ne cesse d'irriter l'amour de Monique. Il tape une cigarette sur le couvercle de son étui d'or mat. Sa voix tranquille et lente sollicite : — Ah ! tiens ! Par exemple ! Racontez-moi ça. L'allumette craque. Il se penche en avant, mains entre ses genoux, un fil de fumée montant vers ses cheveux. Monique hésite un court instant. Puis elle se résout avec une espèce de bravoure. — Cela remonte assez loin. J'avais une amie de mon âge, toute jeune alors, très sensible, très émotive, très nerveuse. Elle était mariée avec une brute. Un de ces êtres épouvantables dont on peut tout attendre. Seulement, on n'attend jamais tout, parce que cela ne peut pas vous venir à l'idée. On tremble pour les domestiques, pour les employés, pour soi, pour les animaux, pour un éclat en public. Ça vous brise les nerfs, ça vous use la santé, ça vous tue la joie, la vie, tout. — Je sais. ou plutôt, je devine. J'ai connu un type de cet acabit : Jacques Masseuil, tenez. Mais on ne peut pas voir ce que voit la malheureuse femme, l'être
craque. Il se penche en avant, mains entre ses genoux, un fil de fumée montant vers ses cheveux. Monique hésite un court instant. Puis elle se résout avec une espèce de bravoure. — Cela remonte assez loin. J'avais une amie de mon âge, toute jeune alors, très sensible, très émotive, très nerveuse. Elle était mariée avec une brute. Un de ces êtres épouvantables dont on peut tout attendre. Seulement, on n'attend jamais tout, parce que cela ne peut pas vous venir à l'idée. On tremble pour les domestiques, pour les employés, pour soi, pour les animaux, pour un éclat en public. Ça vous brise les nerfs, ça vous use la santé, ça vous tue la joie, la vie, tout. — Je sais. ou plutôt, je devine. J'ai connu un type de cet acabit : Jacques Masseuil, tenez. Mais on ne peut pas voir ce que voit la malheureuse femme, l'être faible, bon à terroriser. Elle continue : Chez mon amie, il y avait un pauvre chien, toujours battu, qui n'osait pas franchir le seuil : il vivait dans la cour. Et puis un chat siamois, qui s'appelait Rama, exactement pareil à celui de vos voisins, pour les souris. Mais lui, on ne pouvait pas l'empêcher d'entrer. Mon amie l'aimait beaucoup et il l'escortait constamment ; c'était tout ce qu'elle avait de doux, d'affectueux auprès d'elle, vous comprenez. Quand elle avait eu les nerfs retournés par une scène, elle se calmait en caressant Rama, en lui parlant tout bas. Elle mettait sa figure contre son gros museau. Il faisait ronron. Ces choses-là, expliquées, cela n'a guère de sens. — Oh ! si. Je comprends. — Le ménage allait très mal, très mal. Elle, éloignée de sa famille. Personne pour la soutenir. Ça ne pouvait pas durer. Le mari était. dessinateur industriel. Son bureau toujours encombré de lavis, d'épures. Un jour, il abandonne sur sa table, sans le protéger, un travail important, sur une planche à dessin. Il avait plu. Le chat se glisse dehors, saute sur la planche, avec ses pattes pleines de boue, remplit l'épure de marques. Elle, naturellement, ne
on ne pouvait pas l'empêcher d'entrer. Mon amie l'aimait beaucoup et il l'escortait constamment ; c'était tout ce qu'elle avait de doux, d'affectueux auprès d'elle, vous comprenez. Quand elle avait eu les nerfs retournés par une scène, elle se calmait en caressant Rama, en lui parlant tout bas. Elle mettait sa figure contre son gros museau. Il faisait ronron. Ces choses-là, expliquées, cela n'a guère de sens. — Oh ! si. Je comprends. — Le ménage allait très mal, très mal. Elle, éloignée de sa famille. Personne pour la soutenir. Ça ne pouvait pas durer. Le mari était. dessinateur industriel. Son bureau toujours encombré de lavis, d'épures. Un jour, il abandonne sur sa table, sans le protéger, un travail important, sur une planche à dessin. Il avait plu. Le chat se glisse dehors, saute sur la planche, avec ses pattes pleines de boue, remplit l'épure de marques. Elle, naturellement, ne s'aperçoit de rien, sans quoi elle aurait essayé de nettoyer avec la gomme, ou de la mie de pain. Elle était dans la chambre à côté, avec Rama sur ses genoux, quand son mari est arrivé: Tout de suite, il voit les traces sur son travail. Alors, une de ses colères terribles ! Il bondit, il saisit le chat sur les genoux de mon amie, par les pattes de derrière ; avant qu'elle n'ait poussé un cri, il l'avait fracassé sur le dallage. La bête a hurlé d'une façon atroce, la tête à moitié brisée. Il l'a ramassée, il a recommencé, achevé de lui briser le crâne à coups de talon. Une scène sauvage, horrible. Mon amie recevait du sang sur sa jupe. Elle était rouge partout. Elle a eu une crise de nerfs effrayante. Après ça, le délire. Tout le monde attendait une fièvre cérébrale. Elle a résisté. Mais, dès qu'elle a pu se lever, elle est partie, elle s'est enfuie pour toujours. Ludovic ne dit pas : « Vous y étiez donc ? » Comment ne point saisir que cette femme vient de raconter son histoire ? D'ailleurs, elle est blême. Elle frotte inconsciemment ses paumes, l'une contre
colères terribles ! Il bondit, il saisit le chat sur les genoux de mon amie, par les pattes de derrière ; avant qu'elle n'ait poussé un cri, il l'avait fracassé sur le dallage. La bête a hurlé d'une façon atroce, la tête à moitié brisée. Il l'a ramassée, il a recommencé, achevé de lui briser le crâne à coups de talon. Une scène sauvage, horrible. Mon amie recevait du sang sur sa jupe. Elle était rouge partout. Elle a eu une crise de nerfs effrayante. Après ça, le délire. Tout le monde attendait une fièvre cérébrale. Elle a résisté. Mais, dès qu'elle a pu se lever, elle est partie, elle s'est enfuie pour toujours. Ludovic ne dit pas : « Vous y étiez donc ? » Comment ne point saisir que cette femme vient de raconter son histoire ? D'ailleurs, elle est blême. Elle frotte inconsciemment ses paumes, l'une contre l'autre, de son mouchoir en boule. On sent qu'elle n'en peut plus, malgré sa vaillance. (A suivre) LA VIE SPORTIVE VIE FOOTBALL Fives et Montpellier restent les premiers du championnat de première division Les rencontres du championnat de France professionnel ont été, hier, fort disputées, surtout en première division. Quatre victoires par un seul but d'écart, un match nul, deux victoires par deux buts d'écart, voilà qui montre clairement que personne n'est invincible et que d'ici la fin des matches aller, le classement peut-être profondément bouleversé. D'ailleurs, lorsque viendra le temps des terrains lourds, il se peut que nous assistions à un renversement des valeurs. L'avantage du terrain s'est encore fait sentir hier, puisque des six équipes victorieuses, cinq opéraient à domicile. Le S.C. Fives est seul à avoir triomphé au dehors ; mais il eut toutes les peines du monde à vaincre le C.A.P. au Parc des Princes. Son attaque, rapide et alerte, manqua cette fois d'efficacité. Il est vrai que la défense des capistes se montra vigilante et prompte. Quoi qu'il en soit. Fives demeure en tête en compagnie de Montpellier, dont la victoire sur le F.C. Sochaux n'a pas été moins pénible. Les exploits de ces deux