jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vie des ouvriers en Allemagne, aussi bien pendant leurs heures de service qu'pendant leurs loisirs, de façon qu'ils soient satisfaits de leur sort. On s'efforce autant qu'on peut de respecter leurs habitudes nationales. Des livres et des journaux leur permettent de se tenir au courant des événements qui intéressent leurs pays. Un service postal, toujours plus rapide, leur assure le contact nécessaire avec leurs familles. Les services français, chargés de prendre soin d'eux, s'efforcent également, avec l'entier appui des services allemands, d'apporter dans leur nouvelle vie un peu d'atmosphère de la patrie à laquelle ils tiennent avec un si grand amour. La correspondance avec les ouvriers français en Allemagne Le centre d'application d'information du travail français en Allemagne à Paris communique : Ainsi qu'il a été déjà annoncé par la presse et la radio, les communications postales sont absolument libres entre la France occupée et l'Allemagne. Les travailleurs et leurs familles peuvent correspondre sans restrictions et envoyer des colis pesant jusqu'à 20 kilos. Pour la zone non occupée le travailleur remet sa lettre avec le montant de l'affranchissement à son employeur ; la lettre est acheminée au correspondant de zone non occupée par l'intermédiaire des postes du Reich. Pour écrire de zone non occupée à un Français travaillant en Allemagne, le correspondant place l'enveloppe dûment affranchie et portant l'adresse exacte du travailleur en Allemagne dans une seconde enveloppe sur laquelle il écrira la mention « courrier d'ouvrier » et qu'il adressera au centre en France des organisations économiques allemandes, 104, chemin de Baraban, à Lyon. LA FRANCE D'OUTRE-MER ALGÉRIE Une déclaration du gouverneur général Chatel Vichy, 31 octobre. A l'issue du voyage d'inspection de l'amiral Darlan en Afrique française, le gouverneur général Chatel a fait la déclaration suivante à la presse : « L'Algérie a réservé à l'amiral Darlan un accueil enthousiaste, faisant entendre ainsi la voix de la France d'outre-mer. Un million de Français peuplent en effet ce pays et le marquent de tout le poids de leur civilisation, de leur culture et de leurs apports techniques. Les malheurs qui se sont abattus sur notre pays n'ont point entamé
de zone non occupée à un Français travaillant en Allemagne, le correspondant place l'enveloppe dûment affranchie et portant l'adresse exacte du travailleur en Allemagne dans une seconde enveloppe sur laquelle il écrira la mention « courrier d'ouvrier » et qu'il adressera au centre en France des organisations économiques allemandes, 104, chemin de Baraban, à Lyon. LA FRANCE D'OUTRE-MER ALGÉRIE Une déclaration du gouverneur général Chatel Vichy, 31 octobre. A l'issue du voyage d'inspection de l'amiral Darlan en Afrique française, le gouverneur général Chatel a fait la déclaration suivante à la presse : « L'Algérie a réservé à l'amiral Darlan un accueil enthousiaste, faisant entendre ainsi la voix de la France d'outre-mer. Un million de Français peuplent en effet ce pays et le marquent de tout le poids de leur civilisation, de leur culture et de leurs apports techniques. Les malheurs qui se sont abattus sur notre pays n'ont point entamé leur courage ni amoindri leurs initiatives. Depuis deux ans déjà, ils luttent pacifiquement, avec générosité et ténacité, pour améliorer le sort de la métropole. Ils ont livré de dures batailles : celles du Charbon et du blé, celle de l'industrialisation des colonies et celle des produits de remplacement. Ils ont aussi travaillé à maintenir la paix sociale et l'unité française dans les terres de l'empire. Mais la plus importante bataille est celle du ravitaillement qui permettra d'assurer le salut de la mère patrie. Cette bataille pour l'aide à la métropole, tous les Français et chrétiens et musulmans, l'ont engagée, scellant ainsi encore plus intimement la solidarité des cœurs, solidarité créée par cent dix années de vie commune et de luttes sur les champs de bataille. Français (chrétiens ou musulmans) sont également prêts à défendre leur sol avec la même résolution inébranlable contre toute agression. « Ce qu'il y a de plus remarquable, sans doute, ce qui est le plus digne d'admiration, c'est l'attachement manifesté par les musulmans, dans ces Jours de tristesse, à l'égard de la France une et indivisible. Il ne s'agit pas ici de vaines formules de propagande officielle mais d'une solide réalité, d'un sentiment profond auquel cent
aussi travaillé à maintenir la paix sociale et l'unité française dans les terres de l'empire. Mais la plus importante bataille est celle du ravitaillement qui permettra d'assurer le salut de la mère patrie. Cette bataille pour l'aide à la métropole, tous les Français et chrétiens et musulmans, l'ont engagée, scellant ainsi encore plus intimement la solidarité des cœurs, solidarité créée par cent dix années de vie commune et de luttes sur les champs de bataille. Français (chrétiens ou musulmans) sont également prêts à défendre leur sol avec la même résolution inébranlable contre toute agression. « Ce qu'il y a de plus remarquable, sans doute, ce qui est le plus digne d'admiration, c'est l'attachement manifesté par les musulmans, dans ces Jours de tristesse, à l'égard de la France une et indivisible. Il ne s'agit pas ici de vaines formules de propagande officielle mais d'une solide réalité, d'un sentiment profond auquel cent années de création continue ont donné la résistance de l'acier. Cette union profonde ne manque pas d'étonner, d'ailleurs, ceux qui arrivent en Afrique du Nord. L'Algérie n'est plus le pays à la vie facile d'avant guerre. Elle est maintenant un chantier où des hommes travaillent durement et un bastion où l'on monte une garde vigilante. À l'amiral Darlan, j'ai ainsi présenté l'Algérie groupée derrière le Maréchal et le président Laval, solidement protégée par son armée sous les ordres du général Juin, commandant les forces de l'Afrique du Nord, unanime enfin dans sa volonté de défense contre une éventuelle agression. » LA VIE ÉCONOMIQUE La contribution extraordinaire sur les bénéfices de guerre Le Journal Officiel du 30 octobre a publié le décret suivant : Article premier. Des décrets fixeront les règles suivant lesquelles il sera statué sur des demandes en remise ou modération présentées par des redevables, ainsi que sur les demandes d'admission en non-valeurs comme irrécouvrables et les demandes en décharge de responsabilité présentées par les comptables du Trésor en ce qui touche la contribution extraordinaire sur les bénéfices de guerre et le reversement forfaitaire en matière de marchés de guerre. Sont abrogés l'article 9 de la loi du 29
l'on monte une garde vigilante. À l'amiral Darlan, j'ai ainsi présenté l'Algérie groupée derrière le Maréchal et le président Laval, solidement protégée par son armée sous les ordres du général Juin, commandant les forces de l'Afrique du Nord, unanime enfin dans sa volonté de défense contre une éventuelle agression. » LA VIE ÉCONOMIQUE La contribution extraordinaire sur les bénéfices de guerre Le Journal Officiel du 30 octobre a publié le décret suivant : Article premier. Des décrets fixeront les règles suivant lesquelles il sera statué sur des demandes en remise ou modération présentées par des redevables, ainsi que sur les demandes d'admission en non-valeurs comme irrécouvrables et les demandes en décharge de responsabilité présentées par les comptables du Trésor en ce qui touche la contribution extraordinaire sur les bénéfices de guerre et le reversement forfaitaire en matière de marchés de guerre. Sont abrogés l'article 9 de la loi du 29 avril 1926 et l'article 7 du décret-loi du 23 décembre 1939. Les états de recensement de la main-d'œuvre devront être déposés le 2 novembre dans les offices du travail. Les états du recensement du personnel établis en exécution de la loi du 4 septembre 1942 sur l'utilisation de la main-d'œuvre devront être déposés par les employeurs dans les offices du travail lundi 2 novembre au plus tard. Passé ce délai, des infractions pourront être relevées pour inexécution des prescriptions légales. Le recensement des artisans Il est rappelé aux artisans que les opérations de recensement actuellement en cours sont de la plus haute importance. Ils doivent, selon les précisions qui leur sont données soit dans la presse locale, soit à la radio, se rendre au bureau artisanal des matières de leur ville ou à la mairie de leur commune. La déclaration pourra être remplacée par aucune autre. Il est de leur intérêt, à tout point de vue, de se conformer strictement aux communiqués du service de l'artisanat et de répondre ponctuellement à ses convocations. La mobilisation des métaux non ferreux Interviewé par un journaliste parisien au sujet de la mobilisation des métaux non ferreux, M. Régnier, commissaire général, a déclaré notamment
devront être déposés par les employeurs dans les offices du travail lundi 2 novembre au plus tard. Passé ce délai, des infractions pourront être relevées pour inexécution des prescriptions légales. Le recensement des artisans Il est rappelé aux artisans que les opérations de recensement actuellement en cours sont de la plus haute importance. Ils doivent, selon les précisions qui leur sont données soit dans la presse locale, soit à la radio, se rendre au bureau artisanal des matières de leur ville ou à la mairie de leur commune. La déclaration pourra être remplacée par aucune autre. Il est de leur intérêt, à tout point de vue, de se conformer strictement aux communiqués du service de l'artisanat et de répondre ponctuellement à ses convocations. La mobilisation des métaux non ferreux Interviewé par un journaliste parisien au sujet de la mobilisation des métaux non ferreux, M. Régnier, commissaire général, a déclaré notamment : "La nécessité de résoudre la pénurie dont nous souffrons actuellement m'a amené à procéder à la mobilisation des objets de la dernière catégorie, c'est-à-dire les objets d'usage courant, étant entendu que je ne mobiliserai que les objets qui ne sont pas strictement indispensables ou qui peuvent être facilement remplacés." Puis parlant de la "campagne qui leur sera demandée ne du litre de vin" le commissaire a ajouté : "Dès à présent, je puis vous dire, que je vais étendre cette campagne à la Seine-et-Oise et à la Seine-et-Marne à partir du 3 novembre prochain et jusqu'au 27 du même mois. En outre, il est possible qu'à dater de la mi-décembre elle soit généralisée et étendue à toute la province." UNIVERSITÉ, ECOLES L'examen d'aptitude à la profession d'avocat À la faculté de droit de Paris auront lieu pour la première fois le 3 novembre prochain et les jours suivants, les épreuves de l'examen pour la délivrance des certificats d'aptitudes de la profession d'avocat. Cinq épreuves sont prévues par la loi nouvelle : elles sont calquées sur l'examen passé par les futurs magistrats. Sur les 700 licenciés admis au dernier examen, 60 seulement se sont fait inscrire, parmi eux de nombreuses
Puis parlant de la "campagne qui leur sera demandée ne du litre de vin" le commissaire a ajouté : "Dès à présent, je puis vous dire, que je vais étendre cette campagne à la Seine-et-Oise et à la Seine-et-Marne à partir du 3 novembre prochain et jusqu'au 27 du même mois. En outre, il est possible qu'à dater de la mi-décembre elle soit généralisée et étendue à toute la province." UNIVERSITÉ, ECOLES L'examen d'aptitude à la profession d'avocat À la faculté de droit de Paris auront lieu pour la première fois le 3 novembre prochain et les jours suivants, les épreuves de l'examen pour la délivrance des certificats d'aptitudes de la profession d'avocat. Cinq épreuves sont prévues par la loi nouvelle : elles sont calquées sur l'examen passé par les futurs magistrats. Sur les 700 licenciés admis au dernier examen, 60 seulement se sont fait inscrire, parmi eux de nombreuses jeunes filles. Ils devront rédiger mardi une composition écrite permettant d'apprécier leur culture générale ; ils seront interrogés ensuite, de mercredi à vendredi, sur le rôle de l'avocat dans l'organisation judiciaire, sur la législation régissant la profession, sur le droit comparé, sur la technique, la procédure, la préparation des affaires et des débats d'audience. Enfin ils devront faire un exposé d'un quart d'heure sur une question de droit tirée au sort et se livrer à un exercice de dépouillement de dossiers. Le jury sera présidé par M. Solus, professeur de procédure civile, assisté de M. Cavalca, avocat général ; de M. Dallut, membre du conseil de l'ordre ; de M. Noël de Coulac, ancien secrétaire de la conférence ; de M. Fanet, avoué à la cour. On prévoit que des nouvelles inscriptions seront réduites par ce fait d'au moins 50 %. Loterie Nationale Dix-huitième tranche 1942 84e Rien Gagnants Série A CINQ de L'ARC DE 1 millions 120 J.440 million 359.638 moms 049.954 9 200.000 006.035 564.888 602.633 110.007 381.402 500000 361.094 100.000 553.626 583.373 029.284 Terminé par 75.000 02.06 7 50.000 72.267 20.000 13 7 9 0 25.000 73.827 29.766 25.009 12.000 92.189 25.000 54.569 17.385 8.000 8.3 6
et des débats d'audience. Enfin ils devront faire un exposé d'un quart d'heure sur une question de droit tirée au sort et se livrer à un exercice de dépouillement de dossiers. Le jury sera présidé par M. Solus, professeur de procédure civile, assisté de M. Cavalca, avocat général ; de M. Dallut, membre du conseil de l'ordre ; de M. Noël de Coulac, ancien secrétaire de la conférence ; de M. Fanet, avoué à la cour. On prévoit que des nouvelles inscriptions seront réduites par ce fait d'au moins 50 %. Loterie Nationale Dix-huitième tranche 1942 84e Rien Gagnants Série A CINQ de L'ARC DE 1 millions 120 J.440 million 359.638 moms 049.954 9 200.000 006.035 564.888 602.633 110.007 381.402 500000 361.094 100.000 553.626 583.373 029.284 Terminé par 75.000 02.06 7 50.000 72.267 20.000 13 7 9 0 25.000 73.827 29.766 25.009 12.000 92.189 25.000 54.569 17.385 8.000 8.3 6 0 20.000 6.000 720 15.000 4-00° 31.298 1000() 2.000 1-501 7,500 3.45" 1.000 229 4.000 500 72_ 1.000 220 5_ 220 110 2 110 Prochain tirage, Je mardi 10 novembre, à Paris, salle Pleyel. LES PRIMES DE LA LOTERIE NATIONALE Samedi après-midi a eu lieu, à Paris, la première distribution des primes de la Loterie nationale réservée aux billets et dixièmes de billets de la 19e tranche. Le numéro 819.125 gagne 30.000 francs dans la série A. Tous les numéros se terminant par 04.472 gagnent 5.000 francs dans la série B. Pour être payés, les porteurs de billets et de dixièmes de billets gagnant ces primes de la 19e tranche devront se présenter ou envoyer leurs billets au bureau avant le 7 décembre, 18 heures ; ces primes sont naturellement cumulables avec les lots habituels de la Loterie nationale. La prochaine distribution des primes aura lieu Je mardi 3 novembre, au cinéma Convention, rue Alain-Chartier. Le prochain tirage de la Loterie nationale (19e tranche) aura lieu à Paris, salle Pleyel, le mardi 10 novembre, à 19 h. 45. ÉCHOS ET INFORMATIONS Paris obscur aujourd'hui... et hier Certes, les Parisiens, contraints par la dureté des temps à rentrer chez eux à
des primes de la Loterie nationale réservée aux billets et dixièmes de billets de la 19e tranche. Le numéro 819.125 gagne 30.000 francs dans la série A. Tous les numéros se terminant par 04.472 gagnent 5.000 francs dans la série B. Pour être payés, les porteurs de billets et de dixièmes de billets gagnant ces primes de la 19e tranche devront se présenter ou envoyer leurs billets au bureau avant le 7 décembre, 18 heures ; ces primes sont naturellement cumulables avec les lots habituels de la Loterie nationale. La prochaine distribution des primes aura lieu Je mardi 3 novembre, au cinéma Convention, rue Alain-Chartier. Le prochain tirage de la Loterie nationale (19e tranche) aura lieu à Paris, salle Pleyel, le mardi 10 novembre, à 19 h. 45. ÉCHOS ET INFORMATIONS Paris obscur aujourd'hui... et hier Certes, les Parisiens, contraints par la dureté des temps à rentrer chez eux à tâtons, regrettent la belle époque où leur capitale était fière de son nom de « Ville Lumière ». Ils oubliaient un peu trop qu'il n'en avait pas toujours été ainsi et qu'il y a un peu plus de cent ans à peine Paris était une ville bien obscure. Ses rues n'étaient, à l'époque, éclairées que par 12.643... quinquets qu'on hissait au moyen d'une corde sur une potence. Pour compléter cet éclairage primitif il y avait, en outre, 11 becs de lumière du système Bardier-Marcet et 205 becs de gaz qui passaient alors pour une source magnifique de clarté. L'été on allumait à 9 h. 5 du soir et on éteignait à 2 h. 30 du matin. Tant pis pour les noctambules ! L'hiver l'éclairage commençait à 4 h. 45 de l'après-midi et on éteignait à 5 h. 45 du matin. Cet éclairage parisien, qui n'était pas précisément... brillant, avait l'avantage d'être fort économique, car il ne coûtait annuellement que 700.000 francs, y compris l'entretien des verres... et des cordes ! Cuisine dirigée Pour apprendre aux Anglaises à utiliser au mieux les denrées alimentaires, le ministère du ravitaillement a créé dans tout le pays des centres de consultation qui recueillent les
n'étaient, à l'époque, éclairées que par 12.643... quinquets qu'on hissait au moyen d'une corde sur une potence. Pour compléter cet éclairage primitif il y avait, en outre, 11 becs de lumière du système Bardier-Marcet et 205 becs de gaz qui passaient alors pour une source magnifique de clarté. L'été on allumait à 9 h. 5 du soir et on éteignait à 2 h. 30 du matin. Tant pis pour les noctambules ! L'hiver l'éclairage commençait à 4 h. 45 de l'après-midi et on éteignait à 5 h. 45 du matin. Cet éclairage parisien, qui n'était pas précisément... brillant, avait l'avantage d'être fort économique, car il ne coûtait annuellement que 700.000 francs, y compris l'entretien des verres... et des cordes ! Cuisine dirigée Pour apprendre aux Anglaises à utiliser au mieux les denrées alimentaires, le ministère du ravitaillement a créé dans tout le pays des centres de consultation qui recueillent les suggestions des ménagères. Toute idée intéressante est transmise à miss Mac Leod. Diplômée des sciences culinaires, cette Ecossaise a parcouru l'Europe avant la guerre et recueilli une documentation immense sur les méthodes employées dans les hôtels, les hôpitaux, ainsi que dans les ménages de toutes classes. A l'heure actuelle miss Mac Leod dirige la cuisine la plus importante de l'empire britannique. C'est en quelque sorte le laboratoire d'essai du ministère du ravitaillement. Quand une nouvelle recette paraît utilisable, miss Mac Leod l'exécute et la fait goûter de quinze ou vingt personnes, notamment à de hauts fonctionnaires du ministère et parfois même au ministre. C'est après ce "référendum" que la recette est acceptée ou écartée. Si elle est acceptée, une propagande considérable est faite en sa faveur par la presse et par la radio. Nécrologie On a le regret d'annoncer le décès de M. Camille Wormser (de Paris). De la part de Mme Camille Wormser de Mme et M. Robert Wormser et de M. Jacques Wormser et leur fils. 12, avenue de Verdun, Nice. Nouvelles diverses La direction des beaux-arts a décidé de classer les cloches portant une inscription antérieure à 1800. Il y en est nombreuses, notamment en Vendée. On
Mac Leod dirige la cuisine la plus importante de l'empire britannique. C'est en quelque sorte le laboratoire d'essai du ministère du ravitaillement. Quand une nouvelle recette paraît utilisable, miss Mac Leod l'exécute et la fait goûter de quinze ou vingt personnes, notamment à de hauts fonctionnaires du ministère et parfois même au ministre. C'est après ce "référendum" que la recette est acceptée ou écartée. Si elle est acceptée, une propagande considérable est faite en sa faveur par la presse et par la radio. Nécrologie On a le regret d'annoncer le décès de M. Camille Wormser (de Paris). De la part de Mme Camille Wormser de Mme et M. Robert Wormser et de M. Jacques Wormser et leur fils. 12, avenue de Verdun, Nice. Nouvelles diverses La direction des beaux-arts a décidé de classer les cloches portant une inscription antérieure à 1800. Il y en est nombreuses, notamment en Vendée. On déclarait samedi soir à la clinique où M. Scapini a été opéré par le professeur Desmarets que bien que l'ambassadeur continue d'éprouver d'assez vives souffrances, l'ensemble de son état est satisfaisant. Les visites restent interdites. Une maison du prisonnier a été solennellement inaugurée samedi matin à Avignon. Les greffiers de Justice de paix et de simple police viennent de tenir à Clermont-Ferrand leur assemblée générale. Un nouveau cargo charbonnier, le "Paul-de-Rousiers", vient d'arriver à Marseille. Ce navire est la plus forte unité française mise en service depuis l'armistice. Il effectuera son premier départ le 2 novembre, et sera affecté à la ligne Marseille-Alger. MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT. 1. Suit le coup de dent. Se donne. 2. Agissant pour le remède. 3. En A.--0. F. Une famille et son principal représentant (init.). 4. Flatte les foules. 5. Chauffeur périmé. Donc forte. 6. Impératif de désaveu. 7. Piété et mortification. 8. Plus éclatant dans la jeunesse. 9. Fait important. 10. Pas. Prénom. VERTICALEMENT. 1. Exprime. Révèlent le spectre. 2. Près des grisons. Participe. 3. En examinant la poussière. 4. Se trompa. Voyelles. Direction. 5. Suppose une pointe. 0. Note. Dans une expression évoquant une collaboration tardive. 7. Emmagasiné. Suivi d'un nomade capitale, contient
Justice de paix et de simple police viennent de tenir à Clermont-Ferrand leur assemblée générale. Un nouveau cargo charbonnier, le "Paul-de-Rousiers", vient d'arriver à Marseille. Ce navire est la plus forte unité française mise en service depuis l'armistice. Il effectuera son premier départ le 2 novembre, et sera affecté à la ligne Marseille-Alger. MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT. 1. Suit le coup de dent. Se donne. 2. Agissant pour le remède. 3. En A.--0. F. Une famille et son principal représentant (init.). 4. Flatte les foules. 5. Chauffeur périmé. Donc forte. 6. Impératif de désaveu. 7. Piété et mortification. 8. Plus éclatant dans la jeunesse. 9. Fait important. 10. Pas. Prénom. VERTICALEMENT. 1. Exprime. Révèlent le spectre. 2. Près des grisons. Participe. 3. En examinant la poussière. 4. Se trompa. Voyelles. Direction. 5. Suppose une pointe. 0. Note. Dans une expression évoquant une collaboration tardive. 7. Emmagasiné. Suivi d'un nomade capitale, contient en plus sauce un bâton. Est convenable. 8. Contrée africaine. Couples de voisines. 9. Manque un peu de braise. A sa remise. ... Solution n° 202 HORIZONTALEMENT. 1. Répète. Ru. 2. Opération. 3. Misérable. 4. A 11. Tuée. 5. Nha. R s t. B. la. Eloi. 7. Clamèrent. 8. Habit. Noé. 9. Embêtante. 10. Lee. Epées. VERTICALEMENT. 1. Romanichel. 2. Epithalame. 3. Pesta. Abbé. 4. Ere. Emié. 6. Tartelette.e. Etau. Or. A P. 7. Ibérienne. 8. Rôles. Note. 9. One. Tâta.ées. TRIBUNAUX Une affaire de propagande devant le tribunal correctionnel de Lyon À la suite de débats qui ont duré du lundi 19 au vendredi 23 octobre, la 6e chambre correctionnelle du tribunal civil de Lyon a rendu vendredi son jugement dans une affaire où quarante-huit personnes étaient poursuivies, d'une part, pour infractions aux décrets des 24 Juin 1939, 1er septembre 1939 et 20 Janvier 1940. En conséquence, ont été condamnés par défaut à dix ans de prison et 120.000 francs d'amende chacun MM. Fresnay, Chevance et Jouffray; à cinq ans et 60.000 francs MM. Fernand-Laurand et Peck, qui ne se sont pas présentés à l'audience, et contre qui un mandat d'arrêt a été décerné; à trois ans et 36.000