jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'installent auprès du comptoir et commencent à manger, lorsque tout à coup quelqu'un frappe au carreau de la devanture. C'est un garçon d'un quinzaine d'années, François Kircheler, demeurant chez son père, rue des Amiraux, qui vient acheter du charbon. Mme Lala quitte son comptoir, sans même prendre la précaution de fermer à clef le tiroir-caisse, et va servir le garçonnet. Mais à peine la commerçante est-elle partie, que les deux individus se levant comme un seul homme, se précipitent sur le tiroir-caisse : l'un d'eux s'empare d'un portemonnaie contenant soixante francs en or, tandis que l'autre prend tout l'argent et la monnaie de billon. Ils se retirent, mais à la vue de la fillette, qui ne les a point quittés du regard, ils prennent peur. Si elle allait les dénoncer ? — Toi, dit celui qui paraît être le plus décidé, si tu dis un mot, on te tue ! Ceci dit, les deux misérables prennent la fuite car la rue des Amiraux, tournant à gauche, vont se cacher à l'angle de la rue des Poissonniers, où un troisième complice — dont le rôle, jusqu'ici, s'était borné à faire le guet — vient les rejoindre. Mais la fillette, en dépit des terribles menaces dont elle a été l'objet, vient de donner l'alarme. Elle a prévenu Mme Lala, puis le marchand de vins, et enfin le jeune Kircheler, qui se mettent à la poursuite des voleurs. Les bandits, sur le point d'être rejoints, avisent un fiacre et s'y réfugient, en criant au cocher : « Vite, à la gare du Nord ; si tu ne nous fais pas rater notre train, il y aura un bon pourboire ! » Et l'autre, de sa bête, à grands coups de fouet ; une chasse fantastique s'organise alors à travers le quartier de Clignancourt. — Arrêtez-les ! Arrêtez-les ! criait M. Lala, désespérant de rejoindre ses voleurs. Sur le point d'être pris, car d'autres personnes se sont lancées à leur poursuite, les « Apaches » sortent des revolvers et mettent en joue ceux qui les traquent. Ils font feu, presque à bout portant, sur
des terribles menaces dont elle a été l'objet, vient de donner l'alarme. Elle a prévenu Mme Lala, puis le marchand de vins, et enfin le jeune Kircheler, qui se mettent à la poursuite des voleurs. Les bandits, sur le point d'être rejoints, avisent un fiacre et s'y réfugient, en criant au cocher : « Vite, à la gare du Nord ; si tu ne nous fais pas rater notre train, il y aura un bon pourboire ! » Et l'autre, de sa bête, à grands coups de fouet ; une chasse fantastique s'organise alors à travers le quartier de Clignancourt. — Arrêtez-les ! Arrêtez-les ! criait M. Lala, désespérant de rejoindre ses voleurs. Sur le point d'être pris, car d'autres personnes se sont lancées à leur poursuite, les « Apaches » sortent des revolvers et mettent en joue ceux qui les traquent. Ils font feu, presque à bout portant, sur un braqueur, M. Thiébaut, demeurant rue Ordener, numéro 141, et qui les tenait de près à bicyclette, puis sur le jeune Kircheler, qui ne les avaient point lâchés. M. Thiébaut est atteint d'une balle à l'avant-bras droit, et très gravement blessé, de même que le jeune Kircheler, frappé à la nuque. Le malheureux gamin roule à terre, et la foule, nombreuse, croyant qu'il est mort, s'élance en poussant des cris de vengeance, à la poursuite des malandrins. De la rue Marcadet, ceux-ci gagnent le boulevard Barbès : ici, un inspecteur de la deuxième brigade des recherches, M. Georges Damour, veut leur barrer la route, ainsi que des agents cyclistes, attirés par le bruit des détonations. Là encore, les « Apaches » ripostent à coups de revolver ; c'est une véritable fusillade. L'agent Larcher, du dix-huitième arrondissement est blessé à la paume de la main droite, tandis que le gardien de la paix Thiau est atteint par un projectile qui lui laboure le cuir chevelu. L'un des bandits, véritable hercule, veut alors se frayer un passage à travers les poursuivants. M. Paul Menger, demeurant rue Biard, numéro 1, essaie de lui barrer la route. D'un violent coup de tête, il est
nuque. Le malheureux gamin roule à terre, et la foule, nombreuse, croyant qu'il est mort, s'élance en poussant des cris de vengeance, à la poursuite des malandrins. De la rue Marcadet, ceux-ci gagnent le boulevard Barbès : ici, un inspecteur de la deuxième brigade des recherches, M. Georges Damour, veut leur barrer la route, ainsi que des agents cyclistes, attirés par le bruit des détonations. Là encore, les « Apaches » ripostent à coups de revolver ; c'est une véritable fusillade. L'agent Larcher, du dix-huitième arrondissement est blessé à la paume de la main droite, tandis que le gardien de la paix Thiau est atteint par un projectile qui lui laboure le cuir chevelu. L'un des bandits, véritable hercule, veut alors se frayer un passage à travers les poursuivants. M. Paul Menger, demeurant rue Biard, numéro 1, essaie de lui barrer la route. D'un violent coup de tête, il est projeté de dix pas plus loin par son adversaire, et il va se briser l'épaule gauche contre la bordure du trottoir. L'agresseur parvient à prendre la fuite; sans pouvoir être rejoint. Les deux autres, avant d'épuiser leurs derniers projectiles, tombent enfin aux mains des cinq cents personnes qui les poursuivaient. Là, on leur fit alors un passage à tabac » en réglé. Conduits — mais dans quel état ! — chez M. Louis Carpin, commissaire de police du quartier de Clignancourt, les « Apaches » furent trouvés porteurs de couteaux à crâne d'arrêt, de revolvers complètement déchargés. Ce sont les nommés : Marcel-Léon Balthazar, âgé de seize ans, demeurant avenue Gambetta numéro 9, et Philippe Merandier, dix-neuf ans, demeurant rue des Panoyaux, numéro 42; Le troisième, actuellement en fuite, est connu sous le sobriquet de « Julot » et habite également à Belleville-Ménilmontant, rue des Cendriers. Tous ces individus font partie de la fameuse bande des « Apaches » de la Courtille. Ils étaient en rapports « d'affaires » avec les continuateurs de l'œuvre néfaste des « Lecacheux ». On, « Manda » et Amélie Hélie, dite « Casque d'or ». M. Paul Menger, blessé devant la porte de sa
Là, on leur fit alors un passage à tabac » en réglé. Conduits — mais dans quel état ! — chez M. Louis Carpin, commissaire de police du quartier de Clignancourt, les « Apaches » furent trouvés porteurs de couteaux à crâne d'arrêt, de revolvers complètement déchargés. Ce sont les nommés : Marcel-Léon Balthazar, âgé de seize ans, demeurant avenue Gambetta numéro 9, et Philippe Merandier, dix-neuf ans, demeurant rue des Panoyaux, numéro 42; Le troisième, actuellement en fuite, est connu sous le sobriquet de « Julot » et habite également à Belleville-Ménilmontant, rue des Cendriers. Tous ces individus font partie de la fameuse bande des « Apaches » de la Courtille. Ils étaient en rapports « d'affaires » avec les continuateurs de l'œuvre néfaste des « Lecacheux ». On, « Manda » et Amélie Hélie, dite « Casque d'or ». M. Paul Menger, blessé devant la porte de sa demeure, rue Biard, a dû être transporté à l'hôpital Lariboisière, ainsi que le jeune Kircheler. M. Thiébault et les deux gardiens de la paix, dont l'état est assez grave, ont pu rentrer chez eux, après avoir été pansés dans les pharmacies voisines. Le service de la Sûreté, immédiatement informé de cette affaire, s'est lancé à la recherche du troisième complice, celui qui avait fait le guet, et qui ne tardera pas, croit-on, à rejoindre les autres à la « Tour Pointue ». M. Jean Bill R V Vinaigre de Toiletté Vincent 13 1 1 Dentifrice Sédatif ————————— " NOUVELLES DIVERSES PARIS Les instructions En liberté. — M. de Cosnac, juge d'instruction, vient de remettre en liberté les nommés Loré, Tiercelin et Delizieux, arrêtés lors de la bagarre qui survint à Aubervilliers, et dans laquelle un sieur Schmitt trouva la mort. Homonymie Mme A. Delalande, institutrice, à Fontenay-sous-Bois, nous prie de dire qu'elle n'a rien de commun avec la personne citée dans notre article du 20 mai : « La marquise du Chiqué. » Déraillement à Achères Par suite d'une erreur d'aiguillage, un déraillement s'est produit, hier matin, en gare d'Achères. L'aiguilleur, voyant le train s'engager sur une autre voie que
cette affaire, s'est lancé à la recherche du troisième complice, celui qui avait fait le guet, et qui ne tardera pas, croit-on, à rejoindre les autres à la « Tour Pointue ». M. Jean Bill R V Vinaigre de Toiletté Vincent 13 1 1 Dentifrice Sédatif ————————— " NOUVELLES DIVERSES PARIS Les instructions En liberté. — M. de Cosnac, juge d'instruction, vient de remettre en liberté les nommés Loré, Tiercelin et Delizieux, arrêtés lors de la bagarre qui survint à Aubervilliers, et dans laquelle un sieur Schmitt trouva la mort. Homonymie Mme A. Delalande, institutrice, à Fontenay-sous-Bois, nous prie de dire qu'elle n'a rien de commun avec la personne citée dans notre article du 20 mai : « La marquise du Chiqué. » Déraillement à Achères Par suite d'une erreur d'aiguillage, un déraillement s'est produit, hier matin, en gare d'Achères. L'aiguilleur, voyant le train s'engager sur une autre voie que celle qu'il devait normalement prendre, fit jouer immédiatement le levier qui devait modifier l'aiguillage ; cette manœuvre eut pour résultat de faire dérailler les wagons qui n'avaient pas encore franchi l'aiguille. Un conducteur du train, M. Lornin, âgé de cinquante ans, projeté avec violence du fourgon dans lequel il se trouvait, sur la voie, a eu la jambe droite fracturée. Il a été transporté à l'hôpital Beaujon. Un voyageur a reçu également des blessures, mais beaucoup moins graves. Photographies saisies M. Berthelot, commissaire de police aux délégations judiciaires, s'est transporté, hier matin, chez trois photographes de la rive droite et a procédé, en vertu d'un mandat de M. de Vallès, juge d'instruction, à la saisie de plusieurs milliers de photographies obscènes, représentant une valeur marchande de plus de 8,000 francs. Parmi les personnes qui vont être poursuivies pour outrage aux bonnes mœurs, l'une d'elles avait déjà été condamnée pour le même délit, il y a dix-huit mois. Appareils et fournitures photographiques Dom Martin, 51, boulevard Saint-Germain, Paris. Catalogue 1903, cent seize pages franco sur demande. Meurtrier arrêté Des agents de la Sûreté ont procédé, hier matin, à l'arrestation sur le boulevard de Charonne, d'un souteneur des plus dangereux, Léon Allair,
trouvait, sur la voie, a eu la jambe droite fracturée. Il a été transporté à l'hôpital Beaujon. Un voyageur a reçu également des blessures, mais beaucoup moins graves. Photographies saisies M. Berthelot, commissaire de police aux délégations judiciaires, s'est transporté, hier matin, chez trois photographes de la rive droite et a procédé, en vertu d'un mandat de M. de Vallès, juge d'instruction, à la saisie de plusieurs milliers de photographies obscènes, représentant une valeur marchande de plus de 8,000 francs. Parmi les personnes qui vont être poursuivies pour outrage aux bonnes mœurs, l'une d'elles avait déjà été condamnée pour le même délit, il y a dix-huit mois. Appareils et fournitures photographiques Dom Martin, 51, boulevard Saint-Germain, Paris. Catalogue 1903, cent seize pages franco sur demande. Meurtrier arrêté Des agents de la Sûreté ont procédé, hier matin, à l'arrestation sur le boulevard de Charonne, d'un souteneur des plus dangereux, Léon Allair, dix-huit ans, décolleteur, rue de Tourtille, 4 Le 20 mai dernier, cet individu avait, au cours d'une violente discussion, frappé d'un coup de couteau dans la poitrine sa maîtresse, Georgette Clément, vingt-neuf ans, qui vivait avec lui Victime d'un mal de chaleur Un journalier, M. Xavier-Henri Collardey, âgé de vingt-huit ans, demeurant rue de Belleville, numéro 27, traversait, hier matin, vers onze heures et demie, le passage Tivoli, quand tout à coup il s'affaissa. Un médecin, appelé en toute hâte, ne put que constater le décès. Le malheureux venait de succomber à une congestion cérébrale provoquée par la chaleur. Retrouvée Le Journal a relaté la disparition mystérieuse d'une miette de treize ans, Julie Regny, qui, à la suite de remontrances futiles, abandonna le domicile de sa tante, Mme Frémiot, 11, rue Faidherbe. La jeune Regny vient d'être retrouvée chez sa grand'mère, à Fresnes-Ie-Rungis, où elle s'était rendue à pied. La rage Mme Jeansignère, demeurant rue du Figuier, 4, conduisait en laisse, hier, vers midi, un grand chien de berger qu'elle destinait à l'exposition canine, lorsque, en traversant la place de la Concorde, soudain l'animal bondit sur elle et la mordit cruellement à la main gauche. Mme Jeansignère s'aperçut alors que
ans, demeurant rue de Belleville, numéro 27, traversait, hier matin, vers onze heures et demie, le passage Tivoli, quand tout à coup il s'affaissa. Un médecin, appelé en toute hâte, ne put que constater le décès. Le malheureux venait de succomber à une congestion cérébrale provoquée par la chaleur. Retrouvée Le Journal a relaté la disparition mystérieuse d'une miette de treize ans, Julie Regny, qui, à la suite de remontrances futiles, abandonna le domicile de sa tante, Mme Frémiot, 11, rue Faidherbe. La jeune Regny vient d'être retrouvée chez sa grand'mère, à Fresnes-Ie-Rungis, où elle s'était rendue à pied. La rage Mme Jeansignère, demeurant rue du Figuier, 4, conduisait en laisse, hier, vers midi, un grand chien de berger qu'elle destinait à l'exposition canine, lorsque, en traversant la place de la Concorde, soudain l'animal bondit sur elle et la mordit cruellement à la main gauche. Mme Jeansignère s'aperçut alors que son chien bavait. Elle se mit donc immédiatement en quête d'un vétérinaire, et, suivie d'un grand nombre de personnes, témoins de l'accident, se dirigea vers la rue d'Alger. C'est alors qu'un élève d'Alfort, qui se promenait avec un de ses amis, se rendant compte du cas, à l'aspect étrange du chien, conseilla à Mme Jeansignère de le faire abattre sur le champ. On l'enferma donc dans une cour voisine du commissariat de police du Marché Saint-Honoré, où M. Gau ILLOGIQUE Dessin de M. HAOUIGET Tu es bien injuste, Eudoxie. Pour te faire plaisir, je me suis assuré contre le vol, l'incendie, la grêle, la vie, la mort, etc., et, à t'entendre, la guigne qui me poursuit est imputable à mon manque d'assurance dans la vie. Jbert, secrétaire, le frappa de trois coups de revolver. Le cadavre, transporté chez un vétérinaire, sera soumis à un examen sérieux, qui établira si l'animal était réellement enragé. En sortant de table M. Mathieu Jacob, âgé de vingt-six ans, marinier à bord de la péniche Sainte-Gertrude, amarrée au quai de Grenelle, est tombé, hier soir, dans la Seine, comme il sortait de table. Son cadavre a été retrouvé après trois quarts d'heure de recherches, par
chien, conseilla à Mme Jeansignère de le faire abattre sur le champ. On l'enferma donc dans une cour voisine du commissariat de police du Marché Saint-Honoré, où M. Gau ILLOGIQUE Dessin de M. HAOUIGET Tu es bien injuste, Eudoxie. Pour te faire plaisir, je me suis assuré contre le vol, l'incendie, la grêle, la vie, la mort, etc., et, à t'entendre, la guigne qui me poursuit est imputable à mon manque d'assurance dans la vie. Jbert, secrétaire, le frappa de trois coups de revolver. Le cadavre, transporté chez un vétérinaire, sera soumis à un examen sérieux, qui établira si l'animal était réellement enragé. En sortant de table M. Mathieu Jacob, âgé de vingt-six ans, marinier à bord de la péniche Sainte-Gertrude, amarrée au quai de Grenelle, est tombé, hier soir, dans la Seine, comme il sortait de table. Son cadavre a été retrouvé après trois quarts d'heure de recherches, par son beau-frère, M. Auveiler, patron de la péniche. M. Soulliere, commissaire de police de Javel, a ouvert une enquête. Mort dans le tramway M. Henri Favot, cinquante ans, demeurant 83, route de Clamart, est mort subitement, hier, vers six heures du matin, alors qu'il se trouvait dans un tramway de la ligne Saint-Ouen-Bastille, descendant aux Halles. M. Picot, commissaire de police du quartier Saint-Merri, après avoir procédé aux constatations d'usage, a fait transporter le corps au domicile du défunt. Affaire mystérieuse Au cours de leur ronde, la nuit dernière, des agents trouvaient, à l'angle des rues de la Charronnerie et de la République, à Saint-Denis, une femme étendue à terre, baignant dans une mare de sang. La malheureuse, qui était évanouie, fut transportée à l'hôpital, où l'on constata qu'elle avait reçu deux coups de couteau dans le dos. M. Delanglade, commissaire de police, immédiatement prévenu, se rendit à l'hôpital, et interrogea la blessée, Joséphine Cottel, âgée de trente-cinq ans, demeurant rue des Poissonniers, à Saint-Denis. Celle-ci déclara qu'elle avait été attaquée et frappée par des individus qu'elle ne connaît pas. L'enquête continue. DEPARTEMENTS. Le noyé de Verdun VERDUN, 23 mai. — Pendant la semaine, toute la presse meusienne a publié
la ligne Saint-Ouen-Bastille, descendant aux Halles. M. Picot, commissaire de police du quartier Saint-Merri, après avoir procédé aux constatations d'usage, a fait transporter le corps au domicile du défunt. Affaire mystérieuse Au cours de leur ronde, la nuit dernière, des agents trouvaient, à l'angle des rues de la Charronnerie et de la République, à Saint-Denis, une femme étendue à terre, baignant dans une mare de sang. La malheureuse, qui était évanouie, fut transportée à l'hôpital, où l'on constata qu'elle avait reçu deux coups de couteau dans le dos. M. Delanglade, commissaire de police, immédiatement prévenu, se rendit à l'hôpital, et interrogea la blessée, Joséphine Cottel, âgée de trente-cinq ans, demeurant rue des Poissonniers, à Saint-Denis. Celle-ci déclara qu'elle avait été attaquée et frappée par des individus qu'elle ne connaît pas. L'enquête continue. DEPARTEMENTS. Le noyé de Verdun VERDUN, 23 mai. — Pendant la semaine, toute la presse meusienne a publié l'avis suivant : « M. le commissaire de police de Verdun a procédé à la levée du corps d'un inconnu, trouvé noyé dans le canal de Saint-Airy, au lieudit "La Croix-de-Mission". » Voici son signalement : « Taille 1m75 ; 30 ans environ ; cheveux châtains clairs ; sourcils blonds ; petite moustache blonde. Il est vêtu d'un veston bleu marin, d'une chemise de coton bleu, d'un pantalon de velours marron, portant des chaussures de coton rouge et chaussé de souliers à lacets. » Son corps est complètement tatoué. Sur la poitrine, une colombe tenant dans son bec une lettre ; une médaille avec l'inscription : « Vers la France ! » Sur le ventre, une main tenant un bouquet. Sur le bras droit l'inscription : « Marche ou crève » ; un scorpion : « Campagne du Sénégal » ; un buste de soldat, avec l'inscription : « Moins cinq ». Sur le bras gauche, une pensée et « Souvenir du Sahara. »; une tête de femme ; un cœur traversé d'une épée ; l'inscription « Souvenir de Toul » et les initiales « E. J. 1897 H. T. ». Sur la main gauche, deux branches de fleurs et
; petite moustache blonde. Il est vêtu d'un veston bleu marin, d'une chemise de coton bleu, d'un pantalon de velours marron, portant des chaussures de coton rouge et chaussé de souliers à lacets. » Son corps est complètement tatoué. Sur la poitrine, une colombe tenant dans son bec une lettre ; une médaille avec l'inscription : « Vers la France ! » Sur le ventre, une main tenant un bouquet. Sur le bras droit l'inscription : « Marche ou crève » ; un scorpion : « Campagne du Sénégal » ; un buste de soldat, avec l'inscription : « Moins cinq ». Sur le bras gauche, une pensée et « Souvenir du Sahara. »; une tête de femme ; un cœur traversé d'une épée ; l'inscription « Souvenir de Toul » et les initiales « E. J. 1897 H. T. ». Sur la main gauche, deux branches de fleurs et une croix de Lorraine. Sur le dos, trois personnages dans un bois, représentant deux gardiens et un disciplinaire au milieu qui cherche à s'évader ; le gardien de gauche a un revolver à la main et celui de droite une épée-baïonnette. L'inscription : « À ma pauvre mère » ; les lettres : « A. MA. ACIN. » Ces tatouages occupaient l'opinion publique. Volontiers, on reconstituait la vie plutôt romanesque de cet aventurier fantasque, ancien soldat, qui, malgré ses « avatars », restait bon patriote et bon fils. Or, on vient d'apprendre que le noyé était un batelier de Toul. Les « illustrations » de son épiderme étaient connues de la « marine » meusienne. C'était un brave garçon, un peu « tête brûlée », mais qui méritait mieux qu'une mort due à un accident, ou à une fausse manœuvre, probablement. On continue l'enquête, cependant. SEXTUPLE EMPOISONNEMENT Rue Labrouste et rue des Morillons. Un plat de saucisses. — Au Laboratoire municipal. M. Cœuille, commissaire de police du quartier Saint-Lambert, était informé, hier matin, que sept personnes avaient été empoisonnées et se trouvaient dangereusement malades, sinon en danger de mort, 71, rue Labrouste. Le magistrat se rendit aussitôt à cette adresse,
les lettres : « A. MA. ACIN. » Ces tatouages occupaient l'opinion publique. Volontiers, on reconstituait la vie plutôt romanesque de cet aventurier fantasque, ancien soldat, qui, malgré ses « avatars », restait bon patriote et bon fils. Or, on vient d'apprendre que le noyé était un batelier de Toul. Les « illustrations » de son épiderme étaient connues de la « marine » meusienne. C'était un brave garçon, un peu « tête brûlée », mais qui méritait mieux qu'une mort due à un accident, ou à une fausse manœuvre, probablement. On continue l'enquête, cependant. SEXTUPLE EMPOISONNEMENT Rue Labrouste et rue des Morillons. Un plat de saucisses. — Au Laboratoire municipal. M. Cœuille, commissaire de police du quartier Saint-Lambert, était informé, hier matin, que sept personnes avaient été empoisonnées et se trouvaient dangereusement malades, sinon en danger de mort, 71, rue Labrouste. Le magistrat se rendit aussitôt à cette adresse, et recueillit de la bouche même d'une des victimes de cet empoissonnement, Mme Gattigneau, la concierge même du 71, les renseignements suivants : Mercredi dernier, Mme Gattigneau, qui avait invité quelques personnes, entre autres les concierges du 15 de la rue des Morillons, M. Gaston Bouchet, trente ans, boucher, 44, rue de Dantzig, et le jeune Numa Gattigneau, âgé de douze ans, son neveu, servit à ses hôtes un plat de saucisses achetées dans la journée, chez un charcutier du quartier. Vers dix heures, après une bonne soirée, les convives se retirèrent : une heure après, Mme Gattigneau, ainsi que sa fillette, Alice, âgée de dix ans, étaient prises d'épouvantables douleurs intestinales et de vomissements fréquents. Il en fut de même de ses invités. Seul, M. Gattigneau, qui n'avait pas mangé du plat de saucisses, n'éprouva aucun symptôme alarmant. Les soins les plus empressés furent prodigués aux malades, qui, aujourd'hui, sont hors de danger, à l'exception, toutefois, de M. Bouchet, personnellement éprouvé. M. Cœuille a fait saisir et transporter au Laboratoire municipal, aux fins d'expertise, les ustensiles de cuisine ayant servi à cuire les aliments suspects, ainsi qu'un drap, une serviette et une taie d'oreiller souillés de déjections. Aucun soupçon