jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
coffre, et la tête d'un serpent boa apparut, puis le corps du reptile suivit, en ondulant. — Malheur ! s'écria la femme. Voilà Paul qui est réveillé, à cette heure ! — Ma foi, tant pis, répliqua Rastineau, nous n'avons pas d'autre cachette, il faudra bien qu'il fasse un peu de place au camarade que nous allons lui donner pour quelques minutes. Et tandis que la foraine avait saisi à pleines mains le serpent pour le replacer dans sa couverture de laine puante, Rastineau employait toutes ses forces à soulever l'homme endormi. Il réussit à le jeter tant bien que mal dans le coffre aux serpents. A peine avait-il laissé tomber le couvercle que deux chevaux s'arrêtaient, et l'un des gendarmes tapait du plat de son sabre contre la voiture. La femme Rastineau fit disparaître la bouteille de vin et les gobelets, tandis qu'ouvrant la porte, le forain, qui ne pouvait se défendre d'une certaine émotion, faisait la voix, pénétrante pour demander : — Qu'est-ce qu'il y a pour votre service, messieurs les gendarmes? — Nous cherchons quelqu'un! fut-il répondu. — C'est pas ici que vous le trouverez, bien sûr! prononça la femme Rastineau, toujours avec le même air timide et aimable. Le brigadier de gendarmerie avait, pendant ce temps, mis pied à terre et pénétré dans la voiture. Rastineau l'y suivit, échangeant des forces salutations. Le forain était, en tout temps, un cafard ; mais à présent qu'il avait, de complicité avec sa moitié, volé le sac aux louis d'or, il éprouvait le besoin de devenir, en présence des gendarmes, le plus plat gueux possible. Aussi répondit-il à toutes les questions qu'on lui adressait, avec ce sourire stéréotypé des hypocrites et des poltrons. Il affirmait, avec impudence, qu'il n'avait vu personne, à plus forte raison que personne ne s'était présenté à l'entrée de la voiture. Il reconnaissait bien que son chien avait aboyé, mais c'était l'habitude de Turc, de flairer les passants, à très grande distance. Au surplus, il était trop honnête homme pour consentir à donner l'hospitalité à un inconnu. Et cela même pour de l'argent, affirmait-il. Il
et aimable. Le brigadier de gendarmerie avait, pendant ce temps, mis pied à terre et pénétré dans la voiture. Rastineau l'y suivit, échangeant des forces salutations. Le forain était, en tout temps, un cafard ; mais à présent qu'il avait, de complicité avec sa moitié, volé le sac aux louis d'or, il éprouvait le besoin de devenir, en présence des gendarmes, le plus plat gueux possible. Aussi répondit-il à toutes les questions qu'on lui adressait, avec ce sourire stéréotypé des hypocrites et des poltrons. Il affirmait, avec impudence, qu'il n'avait vu personne, à plus forte raison que personne ne s'était présenté à l'entrée de la voiture. Il reconnaissait bien que son chien avait aboyé, mais c'était l'habitude de Turc, de flairer les passants, à très grande distance. Au surplus, il était trop honnête homme pour consentir à donner l'hospitalité à un inconnu. Et cela même pour de l'argent, affirmait-il. Il avait, disait-il, grande méfiance des gens qui voyageaient à pied, la nuit. La foraine n'avait pas jugé à propos de s'mêler à la conversation. Instinctivement, elle s'était placée devant le lit, autant pour se trouver le plus près possible du sac qu'elle avait, comme on sait, en son entre les deux matelas, que pour dissimuler autant qu'elle le pourrait la présence de Jenny sous l'oreiller. Il suffisait, pensait-elle, d'un simple hasard, pour faire découvrir la fillette. Jenny pouvait retrouver la sensibilité d'un instant à l'autre, et mettre les gendarmes au courant de son aventure. D'autre part, la mégère avait également à redouter que la poudre administrée au voleur cessât, plus tôt qu'elle ne l'espérait, de produire son effet. Et, si cela arrivait, on ne manquerait pas de l'accuser de complicité par recel. On l'arrêterait ainsi que son mari. Alors adieu la fortune. Cette supposition mettait la vilaine âme à la torture, et, instinctivement, la femme Rastineau s'approchait du lit, afin d'écouter l'on n'entendait pas le bruit de la respiration de la fillette. Elle lançait à la dérobée des regards inquiets vers la porte où le forain était demeuré fort perplexe lui aussi. Le brigadier de gendarmerie ne faisait pas mine
deux matelas, que pour dissimuler autant qu'elle le pourrait la présence de Jenny sous l'oreiller. Il suffisait, pensait-elle, d'un simple hasard, pour faire découvrir la fillette. Jenny pouvait retrouver la sensibilité d'un instant à l'autre, et mettre les gendarmes au courant de son aventure. D'autre part, la mégère avait également à redouter que la poudre administrée au voleur cessât, plus tôt qu'elle ne l'espérait, de produire son effet. Et, si cela arrivait, on ne manquerait pas de l'accuser de complicité par recel. On l'arrêterait ainsi que son mari. Alors adieu la fortune. Cette supposition mettait la vilaine âme à la torture, et, instinctivement, la femme Rastineau s'approchait du lit, afin d'écouter l'on n'entendait pas le bruit de la respiration de la fillette. Elle lançait à la dérobée des regards inquiets vers la porte où le forain était demeuré fort perplexe lui aussi. Le brigadier de gendarmerie ne faisait pas mine de vouloir se retirer. À plusieurs reprises il avait tourné et retourné une des chaises, comme lorsque l'on a l'intention de s'assoir. C'est ce qu'il fit du reste, au bout de quelques instants. Il fit signe au gendarme de l'imiter. L'inférieur sourit et salua militairement puis il accepta la chaise qu'on lui présentait: Le brigadier allongea ses bottes, les croisant l'une sur l'autre et regardant alternativement les deux forains : — Alors, pour lors, comme alors, prononça-t-il en faisant rouler les r, vous ne pouvez pas me donner de renseignements ; vous n'avez rien vu, rien entendu? Rastineau et sa femme, firent, en même temps, des signes négatifs. Ils étaient évidemment fort mal à l'aise. Néanmoins, ils s'efforçaient de faire bonne contenance. — C'est bien drôle tout de même, grommela le brigadier, parlant sous son épaisse moustache. Ce coquin n'a pas dû pourtant passer loin d'ici. Nous l'avons suivi jusqu'aux environs de par ici, et, ventre du diable, il n'a pas cinq cents pas d'avance sur nous, quand il a disparu comme une ombre ! Vous avouerez que c'est bizarre que vous ne l'ayez pas vu, puisque votre chien l'avait éventé ! (À suivre). JULES CARDOZE. Reproduction interdite. — Pour
qu'on lui présentait: Le brigadier allongea ses bottes, les croisant l'une sur l'autre et regardant alternativement les deux forains : — Alors, pour lors, comme alors, prononça-t-il en faisant rouler les r, vous ne pouvez pas me donner de renseignements ; vous n'avez rien vu, rien entendu? Rastineau et sa femme, firent, en même temps, des signes négatifs. Ils étaient évidemment fort mal à l'aise. Néanmoins, ils s'efforçaient de faire bonne contenance. — C'est bien drôle tout de même, grommela le brigadier, parlant sous son épaisse moustache. Ce coquin n'a pas dû pourtant passer loin d'ici. Nous l'avons suivi jusqu'aux environs de par ici, et, ventre du diable, il n'a pas cinq cents pas d'avance sur nous, quand il a disparu comme une ombre ! Vous avouerez que c'est bizarre que vous ne l'ayez pas vu, puisque votre chien l'avait éventé ! (À suivre). JULES CARDOZE. Reproduction interdite. — Pour traiter, s'adresser à l'auteur. CHOCOLAT LA FAVEUR MATTE INFORMATION UTILE Les séances magnétiques appliquées à la guérison des maladies sous la direction du Dr Surville ont lieu tous les jours. Consultation médicale et gratuite pour les malades est donnée aussi tous les lundis et jeudis, de trois à 4 heures, au siège de l'Institut médical, allées Lafayette, 35, Toulouse. Fête de la Source samedi prochain, 18 mars, avec un beau convoi de vaches laitières de plusieurs races, chez M. Vignes, à la Belle Aurore, aux Minimes. Eau guérit, depuis des siècles, la RHUME, LARYNGITE ; prévient la PHTISIE g Dépôt : Toutes Pharmacies 9 SAISON THERMALE : 1 Juin au 1er Octobre Appareils pour Fabriquer des EAUX GAZEUSES Maçon GAZEUSES J. BOULET & CIE Successeurs Boulevard 31-33, rue Boulard, PARIS Médaille d'Or, Exp. Univ, 1889 Envoi franco dit à spectacle Demande personne active qui voudrait monter petite industrie très avantageuse (pour fabriquer art. de nécessité), travail facile, gros bénéf., exploitation, avec capital insignifiant. Rens. C. Magrini et Cie, 141, rue de Rome, Paris. Pour un à queue d'occasion, en bon état de neuf, à vendre. Nouvelle lampe L'ÉLÉGANTE S'appliquant à tous les pianos, maison J. Rouget, rue Saint-Paul, 5, Roubaix,
au siège de l'Institut médical, allées Lafayette, 35, Toulouse. Fête de la Source samedi prochain, 18 mars, avec un beau convoi de vaches laitières de plusieurs races, chez M. Vignes, à la Belle Aurore, aux Minimes. Eau guérit, depuis des siècles, la RHUME, LARYNGITE ; prévient la PHTISIE g Dépôt : Toutes Pharmacies 9 SAISON THERMALE : 1 Juin au 1er Octobre Appareils pour Fabriquer des EAUX GAZEUSES Maçon GAZEUSES J. BOULET & CIE Successeurs Boulevard 31-33, rue Boulard, PARIS Médaille d'Or, Exp. Univ, 1889 Envoi franco dit à spectacle Demande personne active qui voudrait monter petite industrie très avantageuse (pour fabriquer art. de nécessité), travail facile, gros bénéf., exploitation, avec capital insignifiant. Rens. C. Magrini et Cie, 141, rue de Rome, Paris. Pour un à queue d'occasion, en bon état de neuf, à vendre. Nouvelle lampe L'ÉLÉGANTE S'appliquant à tous les pianos, maison J. Rouget, rue Saint-Paul, 5, Roubaix, Agents huiles demand. Écrire à J. Romuald, Salon (B.-du-Rh). Compagnie des Chemins de fer du Midi SERVICE DES EAUX CANAL DU MIDI A. AFFERMER. LE MOULIN DE LAPLANCHE SITUÉ SUR LE CANAL DU MIDI À l'écluse le Laplanche près de Castelnaudary (Pour entrer en jouissance le 1er juillet 1893). Les personnes qui auraient l'intention d'affermer sont invitées à adresser leurs offres à M. l'ingénieur en chef des Canaux de la Compagnie du Midi, Port-Saint-Etienne, 10, à Toulouse, où elles pourront prendre connaissance du cahier des charges, qui est également déposé chez M. Viguier, chef de section du Canal du Midi, à Castelnaudary. Vente de Divers Immeubles de rapport Situés à Toulouse. S'adresser, de midi à 2 heures, chez M. G. Tustet, rue Raymond IV, no 49. À VENDRE un cheval de trait, un harnais complet, 1er 55, cinq ans, rue Concorde, 6, de 9 heures à midi. ANÉMIE, GASTRALGIE, Fièvres. Névrose Ce VIS Fortifiant, Fébrifuge, Antispasmodique, est recommandé aux Enfants, aux Femmes délicates et aux Personnes affaiblies par l'âge, la maladie ou les siècles : il excite l'Appétit, accélère la Digestion et guérit les Affections fébriles, Fièvres, Hévrose, Diarrhées chroniques, etc. PRIX : 41 et franco pour 6 flacons. Exiger
personnes qui auraient l'intention d'affermer sont invitées à adresser leurs offres à M. l'ingénieur en chef des Canaux de la Compagnie du Midi, Port-Saint-Etienne, 10, à Toulouse, où elles pourront prendre connaissance du cahier des charges, qui est également déposé chez M. Viguier, chef de section du Canal du Midi, à Castelnaudary. Vente de Divers Immeubles de rapport Situés à Toulouse. S'adresser, de midi à 2 heures, chez M. G. Tustet, rue Raymond IV, no 49. À VENDRE un cheval de trait, un harnais complet, 1er 55, cinq ans, rue Concorde, 6, de 9 heures à midi. ANÉMIE, GASTRALGIE, Fièvres. Névrose Ce VIS Fortifiant, Fébrifuge, Antispasmodique, est recommandé aux Enfants, aux Femmes délicates et aux Personnes affaiblies par l'âge, la maladie ou les siècles : il excite l'Appétit, accélère la Digestion et guérit les Affections fébriles, Fièvres, Hévrose, Diarrhées chroniques, etc. PRIX : 41 et franco pour 6 flacons. Exiger la Signature : J. FAYARD DE THAN, Rue Baudin, 23, PARIS VIGNES AMÉRICAINES Superbe choix de Résidans racinés, plants greffés soudés, 3 premières d'honneur. Domaine de la Bourdette, près Lectoure (Gers), J. Dupouy, propriétaire arboriculteur. Voyageurs Représentants de produits nouveaux, grand succès en France et à l'étranger. Ch. HEIMEL, 43, rue Ricœur, Paris. À céder pour cause de santé librairie bien achalandée, clientèle assurée. Facilité pour le paiement. S'adresser au bureau du journal. Joseph BARDOU & Fils, à PERPIGNAN Dans tous les BUREAUX de TABAC, ON CLÉ, 200 Feuilles, 400 NÉGOCIANT cherche demande ayant petit capital pour direction d'intérieur et surveillance. Bonnes appointements, S'adresser, 49, rue Remouat, PLAS. 10,000 demandes par an, 1 F. 5 0/0 d'int., remboursés avec 1,000 fr. en surplus, prise hyp. S'adresser au journal, Narbonne. nous offrons à personne ayant 2 heures par jour, moyen gagnant 25 fr. par sem. chez soi. École Morat, rue Ramey, 63, Paris. dem. par importe maison de huiles. Fortes remises. Écrire François Maria, Nice. La maison Nîmes-d'huiles, voulant augmenter son personnel, demande agents sérieux, actifs pour vendre à la campagne produits indispensables aux cultivateurs. Bonne position. Écrire Ménard-Fréres, à Thouars (Deux-Sèvres). Maison ancienne, Nice, demande partout agents pour ventes huile
rue Ricœur, Paris. À céder pour cause de santé librairie bien achalandée, clientèle assurée. Facilité pour le paiement. S'adresser au bureau du journal. Joseph BARDOU & Fils, à PERPIGNAN Dans tous les BUREAUX de TABAC, ON CLÉ, 200 Feuilles, 400 NÉGOCIANT cherche demande ayant petit capital pour direction d'intérieur et surveillance. Bonnes appointements, S'adresser, 49, rue Remouat, PLAS. 10,000 demandes par an, 1 F. 5 0/0 d'int., remboursés avec 1,000 fr. en surplus, prise hyp. S'adresser au journal, Narbonne. nous offrons à personne ayant 2 heures par jour, moyen gagnant 25 fr. par sem. chez soi. École Morat, rue Ramey, 63, Paris. dem. par importe maison de huiles. Fortes remises. Écrire François Maria, Nice. La maison Nîmes-d'huiles, voulant augmenter son personnel, demande agents sérieux, actifs pour vendre à la campagne produits indispensables aux cultivateurs. Bonne position. Écrire Ménard-Fréres, à Thouars (Deux-Sèvres). Maison ancienne, Nice, demande partout agents pour ventes huile d'olive. Références exigées, fortes remises. Cornand, 43, rue Nau, Marseille. Il a été créé, Droguerie à vendre, quartier populeux, bonne situation. S'adresser à M. Cany, droguiste, Toulouse. Bides, rougeurs, brûlures, éczéma, guérison, lait de roses Larrieu, 3 fr., pharmacie Gély, 11, rue Lapeyrouse, Amour VICTOR HUGO Nombreuses et Splendides Illustrations par l'Élite des Dessinateurs de notre époque toont. la livraison. — Cette Œuvre Incomparable est la Grande Gloire du -Maitre. — 80% la Livraison PAR EXCEPTION 1 livraison réunies, 90 cent. seulement PAR EXCEPTION 4 livraisons réunies, 90 cent. seulement JULES HOUPPE et Cie, éditeurs, 14, Cloître Saint-Honoré, Paris - Réclamer chez tous les Dépositaires et Vendeurs de la DÉPÊCHE ! M. GADEFF, Toulouse, 43 et 45. rue de Rémans Articles d'Équitation : FABRICATION GARANTIE : ateliers en fer de La modele ( mangeorges montés à T. consoles en fer Râtelier et Mangeoire : 22 fr. PREPARATION OFFICIELLE : guérit les douleurs, retards, suppressions des Époques, et les carités utérines, mais il est souvent falsifié. Le seul vrai et efficace, le seul employé dans les hôpitaux de Paris, est celui des inventeurs, JORET et HOMOEOPATHIE. BIEN REÇU : Pharmacie BONNARD, 150, rue de Rivoli, Paris. Principale : Pharmacie SEISSONS Flacons
par l'Élite des Dessinateurs de notre époque toont. la livraison. — Cette Œuvre Incomparable est la Grande Gloire du -Maitre. — 80% la Livraison PAR EXCEPTION 1 livraison réunies, 90 cent. seulement PAR EXCEPTION 4 livraisons réunies, 90 cent. seulement JULES HOUPPE et Cie, éditeurs, 14, Cloître Saint-Honoré, Paris - Réclamer chez tous les Dépositaires et Vendeurs de la DÉPÊCHE ! M. GADEFF, Toulouse, 43 et 45. rue de Rémans Articles d'Équitation : FABRICATION GARANTIE : ateliers en fer de La modele ( mangeorges montés à T. consoles en fer Râtelier et Mangeoire : 22 fr. PREPARATION OFFICIELLE : guérit les douleurs, retards, suppressions des Époques, et les carités utérines, mais il est souvent falsifié. Le seul vrai et efficace, le seul employé dans les hôpitaux de Paris, est celui des inventeurs, JORET et HOMOEOPATHIE. BIEN REÇU : Pharmacie BONNARD, 150, rue de Rivoli, Paris. Principale : Pharmacie SEISSONS Flacons de 25 et de 12 capsules. 4 fr., 50 et 9 fr. 25 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE [ Liberté, Égalité, Fraternité ] Mairie de Toulouse (1re division) ADJUDICATION Le maire de Toulouse, chevalier de la Légion d'honneur, prévient le public qu'il sera procédé, le samedi 15 avril prochain, à 3 heures du soir, dans une des salles du Capitole, à l'adjudication pour trois années, du 1er janvier 1895 au 31 décembre 1898, d'une entreprise ayant pour objet : 1° la fourniture des sables, graviers et cailloux de Garonne nécessaires pour l'entretien des allées, boulevards, jardins, squares et cimetières de ville, situés dans les limites de l'octroi; 2° l'enlèvement et le transport de terres, détritus, vases, ébranchages végétaux provenant du ratissage et du nettoyement des promenades publiques et des deux cimetières de Terre Cabade et Rapas. Cette entreprise, pouvant s'élever à la somme de 6,800 fr. par an environ, sera adjugée sur soumissions timbrées et cachetées. Chaque soumission aura deux enveloppes; sous la première, tout prétendant devra placer : 1° un certificat de capacité délivré depuis moins d'un an par un ingénieur ou un architecte. Ce certificat devra être visé par M. l'ingénieur de la ville, huit jours avant l'adjudication; 2° un certificat
soir, dans une des salles du Capitole, à l'adjudication pour trois années, du 1er janvier 1895 au 31 décembre 1898, d'une entreprise ayant pour objet : 1° la fourniture des sables, graviers et cailloux de Garonne nécessaires pour l'entretien des allées, boulevards, jardins, squares et cimetières de ville, situés dans les limites de l'octroi; 2° l'enlèvement et le transport de terres, détritus, vases, ébranchages végétaux provenant du ratissage et du nettoyement des promenades publiques et des deux cimetières de Terre Cabade et Rapas. Cette entreprise, pouvant s'élever à la somme de 6,800 fr. par an environ, sera adjugée sur soumissions timbrées et cachetées. Chaque soumission aura deux enveloppes; sous la première, tout prétendant devra placer : 1° un certificat de capacité délivré depuis moins d'un an par un ingénieur ou un architecte. Ce certificat devra être visé par M. l'ingénieur de la ville, huit jours avant l'adjudication; 2° un certificat de bonnes vie et moeurs; 3° l'acquittement de la patente; 4° le récépissé d'une mise de 600 fr., déposée, à titre de cautionnement provisoire, à la caisse de M. le trésorier-payeur général. La soumission, rédigée suivant le modèle dont il sera averti en communication dans les bureaux de M. l'ingénieur de la ville, devra énoncer en toutes lettres l'offre d'un rabais unique, exprimé en francs et centimes par cent francs sur tous les prix de la série; elle sera renfermée seule dans la seconde enveloppe qui, après avoir été cachetée, sera réunie, sous la première, aux pièces ci-dessus énumérées. Les sociétés ouvrières légalement constituées seront admises à concourir, moyennant la production préalable de la liste nominative de leurs membres, de leur acte de société et des certificats de capacité délivrés aux associés qui seront spécialement désignés pour diriger les opérations de l'entreprise. Toute soumission extraconditionnelle ou non conforme au modèle sera rejetée. L'adjudicataire devra signer, séance tenante, le procès-verbal et toutes les pièces servant de base à l'adjudication. Le dossier de l'entreprise est déposé à la mairie, bureau de M. l'ingénieur de la ville, où les prétendants pourront en prendre connaissance tous les jours, de 9 heures à midi, et
de la ville, devra énoncer en toutes lettres l'offre d'un rabais unique, exprimé en francs et centimes par cent francs sur tous les prix de la série; elle sera renfermée seule dans la seconde enveloppe qui, après avoir été cachetée, sera réunie, sous la première, aux pièces ci-dessus énumérées. Les sociétés ouvrières légalement constituées seront admises à concourir, moyennant la production préalable de la liste nominative de leurs membres, de leur acte de société et des certificats de capacité délivrés aux associés qui seront spécialement désignés pour diriger les opérations de l'entreprise. Toute soumission extraconditionnelle ou non conforme au modèle sera rejetée. L'adjudicataire devra signer, séance tenante, le procès-verbal et toutes les pièces servant de base à l'adjudication. Le dossier de l'entreprise est déposé à la mairie, bureau de M. l'ingénieur de la ville, où les prétendants pourront en prendre connaissance tous les jours, de 9 heures à midi, et de 2 heures à 5 heures, les dimanches et les jours de fête exceptés. Toute personne qui entraverait la liberté de l'adjudication serait passible des peines portées par l'article 412 du Code pénal. Fait à Toulouse, au Capitole, le 14 mars 1893. Le maire. SERRES. FORCEIERS et faire rire, demandez les catalogues. de Farces, Opérettes, Chansons, Tours de Physique, BAUDOT. 20, rue Domat. Paris. (60) Feuilleton de LA DÉPÊCHE du 17 Mars 1893 MME DE TRÈVES XLVII — Il m'appelle et je n'irais pas? balbutia-t-elle en s'élançant hors du lit. Je le laisserais mourir ainsi? Non! non! Mme de Trèves était en ce moment sous l'empire d'une surexcitation passagère, d'un véritable accès de fièvre chaude. Elle ne raisonnait plus. La folie envahissait son cerveau. A la hâte elle se vêtit, alla dans son cabinet de toilette prendre une pelisse dont elle s'enveloppa, un chapeau dont elle rabattit sur son visage un voile épais. Tout en procédant d'une façon presque inconsciente à cette toilette rapide, elle murmurait des mots entrecoupés, parmi lesquels revenaient ceux-ci : S'il va mourir, je lui dirai adieu. S'il est mort, j'appuyerai mes lèvres sur son front..., le premier, le dernier baiser. Onze heures du soir allaient
les catalogues. de Farces, Opérettes, Chansons, Tours de Physique, BAUDOT. 20, rue Domat. Paris. (60) Feuilleton de LA DÉPÊCHE du 17 Mars 1893 MME DE TRÈVES XLVII — Il m'appelle et je n'irais pas? balbutia-t-elle en s'élançant hors du lit. Je le laisserais mourir ainsi? Non! non! Mme de Trèves était en ce moment sous l'empire d'une surexcitation passagère, d'un véritable accès de fièvre chaude. Elle ne raisonnait plus. La folie envahissait son cerveau. A la hâte elle se vêtit, alla dans son cabinet de toilette prendre une pelisse dont elle s'enveloppa, un chapeau dont elle rabattit sur son visage un voile épais. Tout en procédant d'une façon presque inconsciente à cette toilette rapide, elle murmurait des mots entrecoupés, parmi lesquels revenaient ceux-ci : S'il va mourir, je lui dirai adieu. S'il est mort, j'appuyerai mes lèvres sur son front..., le premier, le dernier baiser. Onze heures du soir allaient sonner. Mme de Trèves quitta son appartement, sortit du chalet, traversa le parc et se rendit au bâtiment des écuries où Jacques Habert avait sa chambre. Elle connaissait la situation de cette chambre et frappa doucement à la porte. Le muet vint ouvrir aussitôt. Rentrant à peine d'une longue course nocturne dans les bois, il ne s'était point encore couché. Une petite lanterne éclairait l'étroite pièce. — Jacques, lui dit la baronne d'une voix à peine distincte, je peux toujours compter sur ton dévouement, n'est-ce pas? En voyant Léonide, Jacques avait éprouvé une surprise plus facile à comprendre qu'à décrire. Pour toute réponse, il prit les mains glacées de la jeune femme et les appuya contre son cœur. Léonide poursuivit : — Oui, je comprends, ton cœur est à moi. Alors, il faut m'obéir. Jacques fit signe qu'il était prêt. — On peut sortir du parc sans passer par la grille, n'est-ce pas? On peut ouvrir la petite porte ? Le muet répondit par un geste affirmatif. Mme de Trèves continua : — Ne t'étonne de rien, ne me juges pas, obéis. Je veux aller cette nuit à Coye, je veux voir M. d'Harblay qui se meurt. J'ai besoin de