jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et viciant leurs écuelles, faisant ruisseler les entonnoirs, ficelant les outres gonflées. Tout ce monde grouille, agite, s'empresse; mais avec si peu de paroles que, pour la plupart, on les dirait muets. Cette eau répand dans l'air une apparence de fraîcheur; et la poussière détrempée exhale, jusqu'au soir, une trompeuse odeur de pluie d'orage. À chaque instant, c'est une famille nouvelle qui arrive, pendant que une autre, sa provision faite, regagne à petits pas la haute ville : la femme pliée en deux et portant l'outre pareille à une immense vessie noire ; la petite fille, c'est bien décidément l'usage, coiffée de l'entonnoir en paille de palmier, ou de l'écuelle en écorce. L'ÉCOLE ET LA FAMILLE Quelquefois, la corvée est faite par un petit toé à maigre échine, poilu comme une chèvre, qu'un enfant, mis en surcharge entre deux outres, stimule en lui piquant les plaies du cou. Peu à peu, cependant, le soleil qui descend derrière les palmiers n'éclaire plus que le fond de la place. Le premier plan rentre alors dans une ombre douteuse, où l'on ne voit plus distinctement aucune couleur, hormis les coiffures écarlates de quelques petits garçons, qui continuent à briller exactement comme des coquelicots. E. FROMENTIN. QUESTIONS. — 1. Préciser le sens des verbes dans : Tout ce monde grouille, agite, s'empresse. Expliquer les expressions : ombre douteuse; trompeuse, odeur. 2. Distinguer les prépositions des adverbes dans la phrase : Peu à peu, cependant... la place. 3. Analyser les mots : muets, tout, est faite, comme, hormis. RÉPONSES. — 1. Grouille : s'agite confusément, remue, se déplace dans tous les sens. Se dit surtout des mouvements confus d'une foule d'êtres vivants rassemblés en un même lieu. — Agite : fait quelque chose, accomplit un acte déterminé. Ici les divers actes qui ont pour objet la provision d'eau à emporter. — S'empresse : se hâte, fait sa besogne avec zèle et diligence. Ombre douteuse : ombre terne, incertaine, où le jour pénètre encore suffisamment pour distinguer des couleurs éclatantes comme le rouge vif des coquelicots; mais pas assez pour voir les couleurs plus ternes qui
E. FROMENTIN. QUESTIONS. — 1. Préciser le sens des verbes dans : Tout ce monde grouille, agite, s'empresse. Expliquer les expressions : ombre douteuse; trompeuse, odeur. 2. Distinguer les prépositions des adverbes dans la phrase : Peu à peu, cependant... la place. 3. Analyser les mots : muets, tout, est faite, comme, hormis. RÉPONSES. — 1. Grouille : s'agite confusément, remue, se déplace dans tous les sens. Se dit surtout des mouvements confus d'une foule d'êtres vivants rassemblés en un même lieu. — Agite : fait quelque chose, accomplit un acte déterminé. Ici les divers actes qui ont pour objet la provision d'eau à emporter. — S'empresse : se hâte, fait sa besogne avec zèle et diligence. Ombre douteuse : ombre terne, incertaine, où le jour pénètre encore suffisamment pour distinguer des couleurs éclatantes comme le rouge vif des coquelicots; mais pas assez pour voir les couleurs plus ternes qui se confondent en une teinte générale d'un gris plus ou moins foncé. — Odeur trompeuse : odeur qui induit en erreur; elle rappelle l'odeur de la poussière détrempée par une pluie d'orage, tandis que le soleil brille dans un ciel serein et que le sol est desséché par la chaleur. 2. Adverbes : peu à peu (manière), cependant (temps), ne... que (manière), plus (quantité). Prépositions : derrière (forme avec palmiers le complément du verbe descend), de (annonce le complément de fond). 3. Muets : adjectif qualificatif, attribut de les, masc. pluriel; tout, ici adjectif qualificatif, épithète de monde, masc. sing.; est faite, v. faire, forme passive, mode indicatif, temps présent, 3e pers. du sing., 3° groupe; comme, adverbe, modifie poilu; hormis, préposition, joint le v. voit à son complément coiffures. COMPOSITION FRANÇAISE Une vieille chanson. Parmi les chansons que vous avez chantées ou entendu chanter par des enfants ou des jeunes gens, choisissez celle que vous aimez le mieux, et dites pourquoi elle vous plaît tant. Faites-en connaître le sens; citez des mots ou des vers qui vous ont semblé particulièrement beaux ou jolis; caractérisez-en la musique; essayez de définir les impressions qu'elle produisait sur vous et, que le souvenir
2. Adverbes : peu à peu (manière), cependant (temps), ne... que (manière), plus (quantité). Prépositions : derrière (forme avec palmiers le complément du verbe descend), de (annonce le complément de fond). 3. Muets : adjectif qualificatif, attribut de les, masc. pluriel; tout, ici adjectif qualificatif, épithète de monde, masc. sing.; est faite, v. faire, forme passive, mode indicatif, temps présent, 3e pers. du sing., 3° groupe; comme, adverbe, modifie poilu; hormis, préposition, joint le v. voit à son complément coiffures. COMPOSITION FRANÇAISE Une vieille chanson. Parmi les chansons que vous avez chantées ou entendu chanter par des enfants ou des jeunes gens, choisissez celle que vous aimez le mieux, et dites pourquoi elle vous plaît tant. Faites-en connaître le sens; citez des mots ou des vers qui vous ont semblé particulièrement beaux ou jolis; caractérisez-en la musique; essayez de définir les impressions qu'elle produisait sur vous et, que le souvenir fait revivre. DÉVELOPPEMENT Mes goûts sont plutôt aux chansons anciennes et il m'est agréable d'avoir à parler de celle que j'ai entendu chanter, sur la scène, par la voix chaude d'un jeune homme maquillé en vieillard. Paroles et musique me ravirent. Je me procurai l'œuvre et appris que l'auteur était le vieux chansonnier Henriot qui, en chantant lui-même ses productions, s'était acquis, de son vivant, une grande célébrité. Un jour, — il avait alors 60 ans, — on vint le prier de chanter dans un concert donné en faveur des pauvres. Il refusa d'abord, en raison de son âge. Tant l'on insista qu'il finit par dire : « Je chante », et cette réponse lui servit de titre à la chanson qu'il composa, pour la circonstance. On devine déjà le sens de l'œuvrelette qui m'a plu infiniment, et, plutôt que de citer les mots ou les vers qui m'ont semblé particulièrement beaux ou jolis, je préfère en reproduire les trois petits couplets en vers décasyllabiques. Voici le premier : Deux fois trente hivers ont blanchi ma tête. Je ne suis plus jeune et je chante encore. Comme aux temps passés, comme aux jours de fête, De mes doux refrains j'ouvre
le vieux chansonnier Henriot qui, en chantant lui-même ses productions, s'était acquis, de son vivant, une grande célébrité. Un jour, — il avait alors 60 ans, — on vint le prier de chanter dans un concert donné en faveur des pauvres. Il refusa d'abord, en raison de son âge. Tant l'on insista qu'il finit par dire : « Je chante », et cette réponse lui servit de titre à la chanson qu'il composa, pour la circonstance. On devine déjà le sens de l'œuvrelette qui m'a plu infiniment, et, plutôt que de citer les mots ou les vers qui m'ont semblé particulièrement beaux ou jolis, je préfère en reproduire les trois petits couplets en vers décasyllabiques. Voici le premier : Deux fois trente hivers ont blanchi ma tête. Je ne suis plus jeune et je chante encore. Comme aux temps passés, comme aux jours de fête, De mes doux refrains j'ouvre le trésor. De mes premiers ans qu'importe la flamme ? On dit toujours bien ce qui part de l'âme. Sous un ciel d'azur, tant que j'entendrai, Chanter les oiseaux, moi, je chanterai. N'est-ce pas que c'est jeune, alerte et d'une gaieté contagieuse ! Le deuxième couplet est de la même rime. Tant que j'entendrai les cloches d'églises Sonner l'angelus au réveil du jour; Tant que j'entendrai les voix de la brise Chanter le printemps, soupirer d'amour; Tant que dans les bois la verte ramure En accents joyeux divin son murmure; Dans les prés fleuris tant que j'entendrai, Chanter l'eau qui court, moi, je chanterai. Vraiment, le chansonnier nous fait vibrer avec lui aux charmes mélodieux de la nature. Mais ce qu'il faut admirer, c'est l'art avec lequel, par les deux premières strophes, il prépare la troisième qui est une merveille de sentiment généreux. Tant que l'harmonie et la bienfaisance, Pour venir en aide à la pauvreté, Se réuniront, je promets d'avance, Mon concours déjà bien des fois prêté. Mon cœur est heureux, lorsque, ma voix donne Au concert du pauvre un chant pour aumône !... Avec mes chansons, tant que je pourrai, Essuyer des pleurs, moi, je chanterai ! Voilà,
rime. Tant que j'entendrai les cloches d'églises Sonner l'angelus au réveil du jour; Tant que j'entendrai les voix de la brise Chanter le printemps, soupirer d'amour; Tant que dans les bois la verte ramure En accents joyeux divin son murmure; Dans les prés fleuris tant que j'entendrai, Chanter l'eau qui court, moi, je chanterai. Vraiment, le chansonnier nous fait vibrer avec lui aux charmes mélodieux de la nature. Mais ce qu'il faut admirer, c'est l'art avec lequel, par les deux premières strophes, il prépare la troisième qui est une merveille de sentiment généreux. Tant que l'harmonie et la bienfaisance, Pour venir en aide à la pauvreté, Se réuniront, je promets d'avance, Mon concours déjà bien des fois prêté. Mon cœur est heureux, lorsque, ma voix donne Au concert du pauvre un chant pour aumône !... Avec mes chansons, tant que je pourrai, Essuyer des pleurs, moi, je chanterai ! Voilà, qui est plus que joli, c'est beau. On respire là le parfum pénétrant que dégage la plus sublime des vertus : la charité. L'ÉCOLE ET LA FAMILLE Comment caractériser la musique ? Elle est si bien faite pour les paroles qu'elle leur communique ce je ne sais quoi d'ailé, de berceur, de prenant qui captive l'âme et attendrit le cœur. On est sous le charme. Simplement lue, la poésie est déjà émouvante, mais chantée, elle produit un effet des plus saisissants, tant la mélodie renforce la pensée et l'élève à sa plus haute puissance d'expression ! Entre parenthèses, je m'explique pourquoi des chansons aux paroles banales, vulgaires, obtiennent parfois succès et popularité ; elles doivent leur faveur uniquement à l'air, dont un musicien de talent sait enrichir la poésie la plus pauvre. Bref, je n'entendrai jamais donner la chanson « Je chanterai » sans revivre, pour ainsi dire, les douces et tendres émotions que j'ai éprouvées à la première audition de ce petit chef-d'œuvre. Comme cela nous change délicieusement des fades et trop souvent immorales chansons d'amour dont retentissent les rues et les cafés-concerts ! HISTOIRE La conquête de l'Algérie. Les causes ; les hommes qui s'y sont illustrés, les
berceur, de prenant qui captive l'âme et attendrit le cœur. On est sous le charme. Simplement lue, la poésie est déjà émouvante, mais chantée, elle produit un effet des plus saisissants, tant la mélodie renforce la pensée et l'élève à sa plus haute puissance d'expression ! Entre parenthèses, je m'explique pourquoi des chansons aux paroles banales, vulgaires, obtiennent parfois succès et popularité ; elles doivent leur faveur uniquement à l'air, dont un musicien de talent sait enrichir la poésie la plus pauvre. Bref, je n'entendrai jamais donner la chanson « Je chanterai » sans revivre, pour ainsi dire, les douces et tendres émotions que j'ai éprouvées à la première audition de ce petit chef-d'œuvre. Comme cela nous change délicieusement des fades et trop souvent immorales chansons d'amour dont retentissent les rues et les cafés-concerts ! HISTOIRE La conquête de l'Algérie. Les causes ; les hommes qui s'y sont illustrés, les principaux faits d'armes. (S'arrêter, dans cette étude, à l'année 1847). DÉVELOPPEMENT L'Algérie, ou la régence d'Alger, comme on l'appelait en 1830, était une dépendance purement nominale de l'Empire turc ; son chef suprême était un dey, résidant à Alger ; au-dessous de lui trois beys administraient les trois divisions de l'Algérie et résidaient à Oran, à Médéa (bey de Titteri) et à Constantine. L'autorité du dey et des beys était plus apparente que réelle ; les tribus et les confédérations entre lesquelles se partageait la population, Arabes et Kabyles, étaient souvent en guerre et ne payaient guère l'impôt que par force. La régence était surtout célèbre par ses pirates qui écumaient la Méditerranée ; cependant les productions du pays : blé, cuirs, laine, etc., faisaient l'objet d'un commerce assez actif et des maisons de Marseille avaient sur la côte des établissements ou « concessions » et le privilège de la pêche du corail moyennant paiement d'une redevance au dey. En 1819, le dey Hussein, mécontent d'une démonstration navale franco-anglaise devant Alger pour la répression de la piraterie, augmenta cette redevance hors de toutes proportions et réclama le règlement de l'arriéré de vieille créance. Le Directoire avait acheté des grains à
l'Algérie et résidaient à Oran, à Médéa (bey de Titteri) et à Constantine. L'autorité du dey et des beys était plus apparente que réelle ; les tribus et les confédérations entre lesquelles se partageait la population, Arabes et Kabyles, étaient souvent en guerre et ne payaient guère l'impôt que par force. La régence était surtout célèbre par ses pirates qui écumaient la Méditerranée ; cependant les productions du pays : blé, cuirs, laine, etc., faisaient l'objet d'un commerce assez actif et des maisons de Marseille avaient sur la côte des établissements ou « concessions » et le privilège de la pêche du corail moyennant paiement d'une redevance au dey. En 1819, le dey Hussein, mécontent d'une démonstration navale franco-anglaise devant Alger pour la répression de la piraterie, augmenta cette redevance hors de toutes proportions et réclama le règlement de l'arriéré de vieille créance. Le Directoire avait acheté des grains à deux marchands juifs devenus tout-puissants à Alger. Le règlement de cette livraison donna lieu à une longue procédure, les juifs ayant pour créanciers des marchands français qui faisaient opposition au paiement, et le dey lui-même qui prétendait être payé directement par la France. En 1827, Hussein réclama le règlement immédiat, et dans un entretien avec notre consul Deval, s'emporta au point de le frapper de son éventail. Le dey ayant refusé réparation, une escadre française vint bloquer Alger sans qu'on interrompit les négociations ; mais, en juillet 1829, une frégate portant nos parlementaires ayant été bombardée, le ministère Polignac se décida à la guerre (janvier 1830). Une flotte comprenant 100 navires de guerre et 500 transports amena de Toulon à Sidi-Ferruch, près d'Alger, une armée de 36 000 hommes commandée par le ministre de la guerre, Bourmont. Les troupes arabes, venues pour rejeter les Français à la mer, furent repoussées à Staouéli (juin) ; le 4 juillet l'artillerie française démantelait la principale forteresse d'Alger, le château de l'Empereur, et le dey demandait à capituler. Le 5 juillet nos troupes entraient dans la ville. Quelque temps après, les beys d'Oran et de Titteri envoyèrent leur soumission. La chute de Charles X,
et dans un entretien avec notre consul Deval, s'emporta au point de le frapper de son éventail. Le dey ayant refusé réparation, une escadre française vint bloquer Alger sans qu'on interrompit les négociations ; mais, en juillet 1829, une frégate portant nos parlementaires ayant été bombardée, le ministère Polignac se décida à la guerre (janvier 1830). Une flotte comprenant 100 navires de guerre et 500 transports amena de Toulon à Sidi-Ferruch, près d'Alger, une armée de 36 000 hommes commandée par le ministre de la guerre, Bourmont. Les troupes arabes, venues pour rejeter les Français à la mer, furent repoussées à Staouéli (juin) ; le 4 juillet l'artillerie française démantelait la principale forteresse d'Alger, le château de l'Empereur, et le dey demandait à capituler. Le 5 juillet nos troupes entraient dans la ville. Quelque temps après, les beys d'Oran et de Titteri envoyèrent leur soumission. La chute de Charles X, survenue fin juillet 1830, faillit annihiler l'œuvre commencée. Le gouvernement de Louis-Philippe ne laissa à Alger qu'une division de 8 000 hommes et voulait se borner à l'occupation d'Alger et de quelques points de la côte : Oran, Mostaganem, Bougie, Bône. Mais les indigènes, par leurs attaques continuelles, obligèrent la France de passer de l'occupation restreinte à l'occupation étendue (1835-1840), puis à la conquête totale. Les luttes dont l'Algérie fut le théâtre formèrent toute une pléiade de brillants généraux (les Africains) et abondèrent en faits d'armes héroïques où s'illustrèrent de grands soldats. Parmi les principaux du début de la conquête, on peut citer : les capitaines Armandy et Yousouf (prise de Bône), le maréchal Clausel (expédition de Mascara, prise de Tlemcen), Changarnier (retraite de Constantine), Damrémont, Valée, Combes, Bedeau, Lamoricière (deuxième siège de Constantine), le capitaine Lelièvre (défense de Mazagran), le duc d'Aumale (prise de la Smala) ; enfin, au-dessus de tous, Bugeaud, le grand artisan de la conquête et le vainqueur d'Abd-el-Kader. D'autres généraux : Pélissier, Saint-Arnaud, Canrobert, Randon, Forey, Bosquet, Mac-Mahon, etc., qui devaient parvenir à leur illustration sous le second empire, se firent connaître en Algérie comme des officiers supérieurs pleins d'avenir. Les principaux faits des guerres
France de passer de l'occupation restreinte à l'occupation étendue (1835-1840), puis à la conquête totale. Les luttes dont l'Algérie fut le théâtre formèrent toute une pléiade de brillants généraux (les Africains) et abondèrent en faits d'armes héroïques où s'illustrèrent de grands soldats. Parmi les principaux du début de la conquête, on peut citer : les capitaines Armandy et Yousouf (prise de Bône), le maréchal Clausel (expédition de Mascara, prise de Tlemcen), Changarnier (retraite de Constantine), Damrémont, Valée, Combes, Bedeau, Lamoricière (deuxième siège de Constantine), le capitaine Lelièvre (défense de Mazagran), le duc d'Aumale (prise de la Smala) ; enfin, au-dessus de tous, Bugeaud, le grand artisan de la conquête et le vainqueur d'Abd-el-Kader. D'autres généraux : Pélissier, Saint-Arnaud, Canrobert, Randon, Forey, Bosquet, Mac-Mahon, etc., qui devaient parvenir à leur illustration sous le second empire, se firent connaître en Algérie comme des officiers supérieurs pleins d'avenir. Les principaux faits des guerres de la conquête furent les deux expéditions contre Constantine, à l'est, et la longue lutte de 14 ans contre Abd-el-Kader (1833-1847) qui se déroula entre la province d'Alger et le Maroc. Le bey de Constantine était resté un adversaire déterminé des Français. La ville, dressée sur un rocher enveloppé d'un profond ravin, offrait une position très forte. La première expédition (1836), entreprise dans la mauvaise saison, avec seulement 7 000 hommes, sans artillerie, échoua devant la farouche résistance des défenseurs. La seconde (1837), mieux préparée, aboutit à la prise de la ville. ville après un assaut meurtrier et une terrible guerre de rues où il fallut prendre les maisons une à une. Autrement longue fut la lutte menée contre l'émir Abd-el-Kader. C'était un Arabe de grande famille qui passait pour descendre de Mahomet. Sa jeunesse, sa beauté, sa grande intelligence et son attachement à la religion lui valurent parmi ses compatriotes une influence si profonde qu'il parvint à leur faire oublier leurs querelles et à les grouper pour les mener à la guerre contre les « Infidèles ». Après quelques escarmouches dans la région de Mascara, on commit la faute de traiter avec lui comme avec un souverain (1834) ;
profond ravin, offrait une position très forte. La première expédition (1836), entreprise dans la mauvaise saison, avec seulement 7 000 hommes, sans artillerie, échoua devant la farouche résistance des défenseurs. La seconde (1837), mieux préparée, aboutit à la prise de la ville. ville après un assaut meurtrier et une terrible guerre de rues où il fallut prendre les maisons une à une. Autrement longue fut la lutte menée contre l'émir Abd-el-Kader. C'était un Arabe de grande famille qui passait pour descendre de Mahomet. Sa jeunesse, sa beauté, sa grande intelligence et son attachement à la religion lui valurent parmi ses compatriotes une influence si profonde qu'il parvint à leur faire oublier leurs querelles et à les grouper pour les mener à la guerre contre les « Infidèles ». Après quelques escarmouches dans la région de Mascara, on commit la faute de traiter avec lui comme avec un souverain (1834) ; en 1837, malgré un sanglant échec que lui infligea Bugeaud sur les bords de la Sikkah, on négocia avec lui le traité de la Tafna qui confiait à l'Emir l'administration des provinces d'Oran et d'Alger, moins cinq ou six points que se réservait la France. Abd-el-Kader en profita pour s'organiser une armée à l'européenne, se procurer des munitions, fonder des arsenaux et lorsque ses préparatifs furent achevés, il déclara solennellement la guerre à la France (1839). Le gouvernement français se décida alors à la conquête totale et nomma le général Bugeaud gouverneur de l'Algérie, en lui donnant une armée d'environ 100 000 hommes, pour en finir avec son redoutable adversaire. Bugeaud changea le septième de guerre : pour atteindre et poursuivre un ennemi qui se déplaçait sans cesse, il allégea l'équipement des troupes, mit les canons à dos de mulet et organisa de multiples colonnes mobiles qui permirent de pourchasser l'ennemi dans une offensive continuelle. En 1840, Abd-el-Kader essuya un terrible échec au col de Mouzaïa ; les villes de Cherchell, Médéah, Miliana furent occupées. Cette campagne fut illustrée par la défense de Mazagran où le capitaine Lelièvre, avec 123 fantassins, tint tête pendant quatre jours contre plus de 12
une armée à l'européenne, se procurer des munitions, fonder des arsenaux et lorsque ses préparatifs furent achevés, il déclara solennellement la guerre à la France (1839). Le gouvernement français se décida alors à la conquête totale et nomma le général Bugeaud gouverneur de l'Algérie, en lui donnant une armée d'environ 100 000 hommes, pour en finir avec son redoutable adversaire. Bugeaud changea le septième de guerre : pour atteindre et poursuivre un ennemi qui se déplaçait sans cesse, il allégea l'équipement des troupes, mit les canons à dos de mulet et organisa de multiples colonnes mobiles qui permirent de pourchasser l'ennemi dans une offensive continuelle. En 1840, Abd-el-Kader essuya un terrible échec au col de Mouzaïa ; les villes de Cherchell, Médéah, Miliana furent occupées. Cette campagne fut illustrée par la défense de Mazagran où le capitaine Lelièvre, avec 123 fantassins, tint tête pendant quatre jours contre plus de 12 000 Arabes. L'année suivante, Bugeaud dégagea Miliana et prit successivement Mascara, Boghar, Saïda. L'Emir avait perdu tous ses états, mais loin d'être découragé, il continuait à courir de tribu en tribu pour recruter des partisans ; la prise de sa Smala (1843) par le duc d'Aumale lui porta un coup sensible et il se réfugia au Maroc. Il décida facilement l'empereur de ce pays, déjà mécontent de voir une puissance chrétienne s'établir à sa frontière, à lever une armée en sa faveur, mais cette armée fut battue complètement par Bugeaud sur les bords de l'Isly (août 1844), pendant que le prince de Joinville bombardait Tanger et Mogador. Jusqu'en 1847, Abd-el-Kader erra dans le désert, se réfugia une seconde fois au Maroc d'où il fut expulsé pour avoir essayé de détrôner l'empereur ; enfin, traqué par dix-huit colonnes mobiles, il se rendit à Lamoricière (23 décembre 1847). Sa soumission marqua la fin de la grande guerre, mais restaient insoumis les montagnards de la Grande Kabylie qui ne seront réduits que sous le second Empire. MATHEMATIQUES 1. — Dans une proportion, le produit des extrêmes est 7350 ; la somme des extrêmes est 199 ; celle des moyens est 175. Trouver les