jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contre le bloc en question se trouvent être en dehors du parlement. Et pour leur mobilisation il faudrait que le mouvement ouvrier tout entier reconnaisse que seule une méthode indépendante de la lutte des classes peut mener au but. Espérons que les Socialistes de droite ne reconnaîtront pas trop tard que la politique du parti continuée sert en dernière fin à la réaction, détourne la classe ouvrière de sa véritable tâche, et la rend inapte à la lutte. La Prusse, qui fut de tout temps le suppôt de la réaction, est dans la meilleure voie pour redevenir domaine du parti nationaliste, où ce n'est pas le peuple, mais les nobles seuls qui gouvernent. La répercussion de cet état de choses sur la politique du Reich éclaire le danger qui menacerait la République et par là la classe ouvrière de la part d'une Prusse réactionnaire. C'est contre ce danger qu'il faut mobiliser toutes les forces à l'intérieur comme au-dehors du Parlement. L'Office central du « Heimatdienst » (Kölnische Zeitung, 5-7 Populiste) — Reichstag, séance du 4-7-. — Lorsque est venu en discussion le chapitre du budget accordant une subvention à l'office central du Heimatdienst, la commission a voté une résolution engageant le gouvernement à soumettre incessamment à la commission du budget un plan de transformation du Heimatdienst respectueux des principes ci-après: 1°) L'institution doit servir à éclairer objectivement l'opinion publique sur des questions extérieures économiques, sociales ou intellectuelles, et doit ne pas opérer avec l'esprit de certains partis, mais en se plaçant au point de vue de l'ensemble de l'État. 2°) Le gouvernement du Reich s'adjoindira un conseil parlementaire. 3°) Parmi les ouvriers professionnels et les hommes de confiance, les groupes représentés dans le conseil parlementaire devront jouer un rôle adéquat à leur importance dans la vie du peuple. On a vivement critiqué que l'œuvre des offices centraux du Heimatdienst porte l'empreinte de certains partis et soit usurpée par eux. Le député Dr. Cremer (du parti populaire allemand) a constaté sans rencontrer la moindre contradiction que, parmi les 35,000 hommes de confiance des centrales, il n'y avait pas moins de 27,000
le gouvernement à soumettre incessamment à la commission du budget un plan de transformation du Heimatdienst respectueux des principes ci-après: 1°) L'institution doit servir à éclairer objectivement l'opinion publique sur des questions extérieures économiques, sociales ou intellectuelles, et doit ne pas opérer avec l'esprit de certains partis, mais en se plaçant au point de vue de l'ensemble de l'État. 2°) Le gouvernement du Reich s'adjoindira un conseil parlementaire. 3°) Parmi les ouvriers professionnels et les hommes de confiance, les groupes représentés dans le conseil parlementaire devront jouer un rôle adéquat à leur importance dans la vie du peuple. On a vivement critiqué que l'œuvre des offices centraux du Heimatdienst porte l'empreinte de certains partis et soit usurpée par eux. Le député Dr. Cremer (du parti populaire allemand) a constaté sans rencontrer la moindre contradiction que, parmi les 35,000 hommes de confiance des centrales, il n'y avait pas moins de 27,000 socialistes. Cet orateur du parti populaire estime qu'une propagande alimentée de fonds publics ne devrait agir que dans le sens national et s'occuper de questions intellectuelles générales. Il doute qu'en refondant l'organisation existante on parvienne à mettre debout un organisme sain. Ce serait transborder de jeunes moustaches au moyen de tuyaux vétustés. Les indépendants et les nationalistes ont demandé formellement la dissolution de la centrale. Seul, le social-démocrate Sollmann s'est déclaré satisfait de son fonctionnement. Voilà qui n'étonnera personne, étant donné la composition et l'activité de la centrale, et voilà qui suffirait déjà à expliquer et à justifier les amendements déposés qui, vu les vides trop nombreux, ne pourront être mis aux voix que demain. Le budget des Affaires Étrangères a été voté par une résolution réclamant, pour le prochain budget, un crédit de 70.000 marks destiné à favoriser les œuvres scientifiques. Ensuite, le budget du Reichstag et la loi budgétaire ont été abondamment discutés. Puis l'on a procédé à la troisième lecture de la loi sur les vieux rentiers, et la loi sur les droits de téléphone n'a même pas fait l'objet du plus long débat. Elle a été expédiée en seconde et troisième lecture par une résolution exigeant
tuyaux vétustés. Les indépendants et les nationalistes ont demandé formellement la dissolution de la centrale. Seul, le social-démocrate Sollmann s'est déclaré satisfait de son fonctionnement. Voilà qui n'étonnera personne, étant donné la composition et l'activité de la centrale, et voilà qui suffirait déjà à expliquer et à justifier les amendements déposés qui, vu les vides trop nombreux, ne pourront être mis aux voix que demain. Le budget des Affaires Étrangères a été voté par une résolution réclamant, pour le prochain budget, un crédit de 70.000 marks destiné à favoriser les œuvres scientifiques. Ensuite, le budget du Reichstag et la loi budgétaire ont été abondamment discutés. Puis l'on a procédé à la troisième lecture de la loi sur les vieux rentiers, et la loi sur les droits de téléphone n'a même pas fait l'objet du plus long débat. Elle a été expédiée en seconde et troisième lecture par une résolution exigeant que les bureaux de téléphone publics installés dans certaines grandes propriétés, lesquels sont utilisés soit exclusivement, soit presque exclusivement par les propriétaires de ces biens, et qui, par conséquent, épargnent à ces derniers tous frais d'installation, soient supprimés, à moins que l'intérêt public exige absolument le maintien. Le Heimatdienst (Rheinische Warte, Coblence, 1-7-Social majoritaire) — A la commission principale Reichstag, mardi, la question du Heimatdienst a été débattue de nouveau. Les nationalistes l'ont défendu, soutenus par l'indépendant Dr. Rosenfeld et le et le Populiste Kramer. Le camarade Sollmann (Cogne) déclara que la social-démocratie aussi ne pouvait s'empêcher de bien critiquer le Heimatdienst. "On ne saurait nier, dit-il, que le Heimatdienst a bien contribué à éclairer l'opinion. "Si l'on veut savoir de quoi procéder à sa dissolution, il faudra ensuite de la réorganiser." Finalement on accepta avec une grande majorité un amendement de Solln-Schreiber-Packnicke qui demande au gouvernement la prompte présentation d'un projet concernant la transformation du Heimatdienst et la nomination d'un conseil parlementaire adjoint. Le Heimatdienst doit éclairer l'opinion publique au point de vue politique extérieure, économique, social et intellectuel, non pas dans l'intérêt de partis indépendants mais pour le bien commun de la nation. L'AMÉRIQUE ET L'EUROPE (Frankfurter Zeitung,
Warte, Coblence, 1-7-Social majoritaire) — A la commission principale Reichstag, mardi, la question du Heimatdienst a été débattue de nouveau. Les nationalistes l'ont défendu, soutenus par l'indépendant Dr. Rosenfeld et le et le Populiste Kramer. Le camarade Sollmann (Cogne) déclara que la social-démocratie aussi ne pouvait s'empêcher de bien critiquer le Heimatdienst. "On ne saurait nier, dit-il, que le Heimatdienst a bien contribué à éclairer l'opinion. "Si l'on veut savoir de quoi procéder à sa dissolution, il faudra ensuite de la réorganiser." Finalement on accepta avec une grande majorité un amendement de Solln-Schreiber-Packnicke qui demande au gouvernement la prompte présentation d'un projet concernant la transformation du Heimatdienst et la nomination d'un conseil parlementaire adjoint. Le Heimatdienst doit éclairer l'opinion publique au point de vue politique extérieure, économique, social et intellectuel, non pas dans l'intérêt de partis indépendants mais pour le bien commun de la nation. L'AMÉRIQUE ET L'EUROPE (Frankfurter Zeitung, 4-7-) Aujourd'hui, jour anniversaire de la fondation des Etats-Unis, le Président Harding va proclamer l'état de paix avec l'Allemagne. Il a signé samedi la résolution de paix anglaise après que les deux Chambres du Parlement américain, se furent mises d'accord sur un texte commun, non sans pénibles luttes autour de la constitution. La guerre germano-américaine est donc cette fois terminée en principe comme en fait le Peuple américain et le peuple allemand peuvent dire de nouveau qu'ils vivent en paix. D'ailleurs, évidemment ceci est un événement d'une énorme portée. Cependant la T. S. F. et les câbles nous disent si peu de choses à ce sujet que l'on peine à en être sûr de l'état des choses actuellement. Il a d'ailleurs semble qu'il y ait eu des choses plus intéressantes qu'un simple rétablissement de l'état de Paix entre deux grandes Nations, d'une civilisation pareille. Quel était donc l'événement important qui détournait l'attention des Nations de l'aventure enfin de la paix germano-américaine ? A Hollywood, se disputait le championnat du monde de boxe des poids lourds. Quatre cents journalistes, pour lesquels on avait établi muni de trente nouvelles lignes télégraphiques s'étaient réunis autour du ring pour pouvoir donner le résultat, quelques
la constitution. La guerre germano-américaine est donc cette fois terminée en principe comme en fait le Peuple américain et le peuple allemand peuvent dire de nouveau qu'ils vivent en paix. D'ailleurs, évidemment ceci est un événement d'une énorme portée. Cependant la T. S. F. et les câbles nous disent si peu de choses à ce sujet que l'on peine à en être sûr de l'état des choses actuellement. Il a d'ailleurs semble qu'il y ait eu des choses plus intéressantes qu'un simple rétablissement de l'état de Paix entre deux grandes Nations, d'une civilisation pareille. Quel était donc l'événement important qui détournait l'attention des Nations de l'aventure enfin de la paix germano-américaine ? A Hollywood, se disputait le championnat du monde de boxe des poids lourds. Quatre cents journalistes, pour lesquels on avait établi muni de trente nouvelles lignes télégraphiques s'étaient réunis autour du ring pour pouvoir donner le résultat, quelques minutes après que le Français avait reçu le knock-out blow — nous Pressions humains nous connaissons très bien l'expression pour avoir trouvée dans un discours de guerre georgien et pour l'avoir reçue pendant la guerre mondiale. On savait dans toutes les capitales de l'Europe occidentale que Dempsey était vainqueur et que, par conséquent, le championnat restait à l'Amérique. Tout honneur soit dit, nous autres Allemands, nous devons guerroyer. Mais nous estimons que l'annonce plus ou moins formelle de la paix germano-américaine a eu plus d'effets pour le monde civilisé que la non-victoire de l'issue du match de boxe pour le championnat des Poids lourds. Étant donné l'état des choses, une nouvelle de paix devait se glisser heureusement parmi les autres dépêches. La résolution de paix signée par le Président, déterminera tout d'abord les relations commerciales entre l'Allemagne et les Etats-Unis. Nous ne le connaissons pas exactement. La résolution porte ce texte sur lequel les deux assemblées du Congrès se sont finalement mises d'accord, c'est la résolution arrêtée par la Chambre des Représentants. Mais certaines parties importantes de la résolution du Sénat, appelée résolution Knox, furent incorporées dans le texte convenu, comme par exemple, la stipulation que les biens ennemis séquestrés,
que, par conséquent, le championnat restait à l'Amérique. Tout honneur soit dit, nous autres Allemands, nous devons guerroyer. Mais nous estimons que l'annonce plus ou moins formelle de la paix germano-américaine a eu plus d'effets pour le monde civilisé que la non-victoire de l'issue du match de boxe pour le championnat des Poids lourds. Étant donné l'état des choses, une nouvelle de paix devait se glisser heureusement parmi les autres dépêches. La résolution de paix signée par le Président, déterminera tout d'abord les relations commerciales entre l'Allemagne et les Etats-Unis. Nous ne le connaissons pas exactement. La résolution porte ce texte sur lequel les deux assemblées du Congrès se sont finalement mises d'accord, c'est la résolution arrêtée par la Chambre des Représentants. Mais certaines parties importantes de la résolution du Sénat, appelée résolution Knox, furent incorporées dans le texte convenu, comme par exemple, la stipulation que les biens ennemis séquestrés, ne seront pas libérés tant que ne seront pas réglées les prétentions d'indemnités réclamées par l'Amérique à l'Allemagne, et tant que l'Allemagne n'aura pas reconnu toutes les sanctions appliquées par les Etats-Unis, soit en amendes, en prison ou confiscation ; de même que les droits de la Nation la plus favorisée aux sujets américains. La résolution Knox contenait un autre passage important, dans lequel les Etats-Unis se réservaient tous les droits auxquels ils eussent pu prétendre s'ils avaient ratifié le Traité de Versailles. Les dépêches que nous possédons jusqu'ici, ne permettent pas de constater si cette stipulation a été incorporée dans la résolution commune des deux Chambres. Cependant il est probable qu'elle l'est. La proclamation de la résolution de paix, dit-on en Amérique, aura immédiatement certaines conséquences pratiques. Les troupes américaines doivent être retirées prochainement des territoires occupés, démarche qui, comme démonstration de l'état de paix, aurait une grande valeur. Mais cette valeur serait considérablement diminuée pour nous si la zone de Coblence venait à recevoir une occupation française en remplacement des américains. En outre, des représentants accrédités en bonne et due forme doivent renouer des relations diplomatiques directes entre les deux pays. De plus, le rétablissement de l'état de
favorisée aux sujets américains. La résolution Knox contenait un autre passage important, dans lequel les Etats-Unis se réservaient tous les droits auxquels ils eussent pu prétendre s'ils avaient ratifié le Traité de Versailles. Les dépêches que nous possédons jusqu'ici, ne permettent pas de constater si cette stipulation a été incorporée dans la résolution commune des deux Chambres. Cependant il est probable qu'elle l'est. La proclamation de la résolution de paix, dit-on en Amérique, aura immédiatement certaines conséquences pratiques. Les troupes américaines doivent être retirées prochainement des territoires occupés, démarche qui, comme démonstration de l'état de paix, aurait une grande valeur. Mais cette valeur serait considérablement diminuée pour nous si la zone de Coblence venait à recevoir une occupation française en remplacement des américains. En outre, des représentants accrédités en bonne et due forme doivent renouer des relations diplomatiques directes entre les deux pays. De plus, le rétablissement de l'état de paix abrogera la loi concernant le commerce avec l'ennemi, loi qui existait à peine encore en réalité, et finalement le marché financier américain sera ouvert aux emprunts allemands. Tout ceci représenterait des améliorations considérables dans les rapports réciproques des deux nations. Cependant, bien des points nécessaires pour créer une paix réelle et juridique ne sont pas encore éclaircis. La conclusion d'un Traité particulier entre l'Allemagne et l'Amérique, soit d'un Traité politique ou simplement d'une convention commerciale, semble être une nécessité absolue. D'après tout ce que l'on apprend d'Amérique, il est évident que Harding et Hughes ont renoncé au plan consistant à ratifier avec réserves, le Traité de Versailles. On estime qu'ils veulent entrer aussitôt en négociations avec le gouvernement allemand dans le but de conclure un accord commercial. Ceci sera certainement nécessaire pour donner une base légale aux relations entre les deux Nations. Cependant, on ne saurait dire si les formalités inévitables se sont ainsi terminées. La question se pose par exemple de savoir si la déclaration de paix des Etats-Unis ne doit recevoir en réponse une déclaration analogue de la part de l'Allemagne afin de donner au fait une pleine efficacité. Cependant, à part ce manque de clarté qui
réelle et juridique ne sont pas encore éclaircis. La conclusion d'un Traité particulier entre l'Allemagne et l'Amérique, soit d'un Traité politique ou simplement d'une convention commerciale, semble être une nécessité absolue. D'après tout ce que l'on apprend d'Amérique, il est évident que Harding et Hughes ont renoncé au plan consistant à ratifier avec réserves, le Traité de Versailles. On estime qu'ils veulent entrer aussitôt en négociations avec le gouvernement allemand dans le but de conclure un accord commercial. Ceci sera certainement nécessaire pour donner une base légale aux relations entre les deux Nations. Cependant, on ne saurait dire si les formalités inévitables se sont ainsi terminées. La question se pose par exemple de savoir si la déclaration de paix des Etats-Unis ne doit recevoir en réponse une déclaration analogue de la part de l'Allemagne afin de donner au fait une pleine efficacité. Cependant, à part ce manque de clarté qui ne sera pas, espérons-le, un obstacle sérieux à la reprise des rapports entre les deux Nations, on peut constater avec joie que le jour de la proclamation de l'état de paix par le Président américain est la pierre fondamentale d'une ère nouvelle dans les rapports entre l'Allemagne et l'Amérique. Ces deux nations sont désignées pour vivre en amies. Des circonstances extrêmement regrettables les ont fait des ennemies dans la guerre mondiale. De l'autre côté de l'Océan, la rancœur contre l'Allemagne n'est pas tout à fait disparue. Mais elle s'effacera quand même et nous espérons que la fête nationale américaine qui fut choisie comme jour de naissance de la nouvelle paix germano-américaine, deviendra aussi dans l'histoire des deux peuples, un jour dont on se souviendra avec plaisir. Après la paix avec l'Amérique (Frankfurter General Anzeiger 47) — Le Président Harding a signé la résolution Porter-Knox acceptée par le Congrès, et l'état de paix est par suite formellement rétabli entre les Etats-Unis et l'Allemagne. Cette signature a supprimé les barrières qui rendaient difficile ou même entravaient complètement la circulation entre l'Allemagne et l'Amérique depuis la fin de la guerre. Elle a diminué les difficultés que rencontraient les Allemands qui voulaient séjourner en
deux nations sont désignées pour vivre en amies. Des circonstances extrêmement regrettables les ont fait des ennemies dans la guerre mondiale. De l'autre côté de l'Océan, la rancœur contre l'Allemagne n'est pas tout à fait disparue. Mais elle s'effacera quand même et nous espérons que la fête nationale américaine qui fut choisie comme jour de naissance de la nouvelle paix germano-américaine, deviendra aussi dans l'histoire des deux peuples, un jour dont on se souviendra avec plaisir. Après la paix avec l'Amérique (Frankfurter General Anzeiger 47) — Le Président Harding a signé la résolution Porter-Knox acceptée par le Congrès, et l'état de paix est par suite formellement rétabli entre les Etats-Unis et l'Allemagne. Cette signature a supprimé les barrières qui rendaient difficile ou même entravaient complètement la circulation entre l'Allemagne et l'Amérique depuis la fin de la guerre. Elle a diminué les difficultés que rencontraient les Allemands qui voulaient séjourner en Amérique et a levé les derniers obstacles d'une circulation libre du commerce, entre les deux pays. Des pourparlers relatifs à la signature d'un Traité de commerce suivront de près la signature du Traité de Paix. Le rétablissement des rapports diplomatiques et le Traité de commerce permettront à l'Allemagne de l'après-guerre de se développer d'une façon considérable — si les Allemands savent saisir et utiliser les occasions qui s'offrent. — Le premier effet de l'état de paix sera l'abolition des lois de guerre américaines qui restreignaient et entravaient le commerce entre les deux pays. Le règlement définitif de la question de la propriété allemande ne se fera plus beaucoup attendre. Il s'agit environ de huit cents millions de dollars et les milieux américains influents semblent portés à vouloir agir avec libéralité dans ce règlement. Le commerce entre les deux pays s'accroîtra considérablement sans aucun doute dans peu de temps. L'Amérique nous vendra en grande quantité du coton, du cuivre, des céréales, et nous accordera des crédits. Elle nous achètera des produits qu'elle elle-même ne peut fournir — ou qui seraient tout au moins de qualité inférieure aux marchandises allemandes c'est-à-dire des produits chimiques, des teintures, des instruments d'optique, des instruments de
de se développer d'une façon considérable — si les Allemands savent saisir et utiliser les occasions qui s'offrent. — Le premier effet de l'état de paix sera l'abolition des lois de guerre américaines qui restreignaient et entravaient le commerce entre les deux pays. Le règlement définitif de la question de la propriété allemande ne se fera plus beaucoup attendre. Il s'agit environ de huit cents millions de dollars et les milieux américains influents semblent portés à vouloir agir avec libéralité dans ce règlement. Le commerce entre les deux pays s'accroîtra considérablement sans aucun doute dans peu de temps. L'Amérique nous vendra en grande quantité du coton, du cuivre, des céréales, et nous accordera des crédits. Elle nous achètera des produits qu'elle elle-même ne peut fournir — ou qui seraient tout au moins de qualité inférieure aux marchandises allemandes c'est-à-dire des produits chimiques, des teintures, des instruments d'optique, des instruments de mécanique de précision et certaines spécialités concernant les machines. L'Amérique expédiera des matières premières qui seront traitées en Allemagne. Mais la conséquence la plus importante du rétablissement de l'état de paix sera pour nous, si des obstacles imprévus ne s'y opposent pas, l'ouverture d'un crédit important. Elle a été souvent et fortement proposée par des financiers et des politiciens de l'Union, mais avait échoué jusqu'à ce jour par suite de la durée de l'état de guerre et de l'insécurité de la situation de l'Allemagne au point de vue politique et économique. L'insécurité dont nous avons parlé subsistera quand même tant que la rage des sanctions continuera à sévir. Mais il est particulièrement à remarquer que le rétablissement de la paix américano-allemande concorde avec la formation d'une société anglo-américaine, entreprise anglo-saxonne, politique, économique, militaire. Elle a pour but la stabilisation de l'Allemagne en tant que débiteur capable de payer, en tant que client pouvant acheter en quantité en même temps qu'un fournisseur capable de satisfaire à toutes les demandes. Ces tendances ne prouvent certainement pas les sentiments bienveillants des deux pays anglo-saxons pour l'Allemagne ; en signant le Traité, ils ont certainement discuté les moyens d'empêcher que l'Allemagne redevienne jamais le
et fortement proposée par des financiers et des politiciens de l'Union, mais avait échoué jusqu'à ce jour par suite de la durée de l'état de guerre et de l'insécurité de la situation de l'Allemagne au point de vue politique et économique. L'insécurité dont nous avons parlé subsistera quand même tant que la rage des sanctions continuera à sévir. Mais il est particulièrement à remarquer que le rétablissement de la paix américano-allemande concorde avec la formation d'une société anglo-américaine, entreprise anglo-saxonne, politique, économique, militaire. Elle a pour but la stabilisation de l'Allemagne en tant que débiteur capable de payer, en tant que client pouvant acheter en quantité en même temps qu'un fournisseur capable de satisfaire à toutes les demandes. Ces tendances ne prouvent certainement pas les sentiments bienveillants des deux pays anglo-saxons pour l'Allemagne ; en signant le Traité, ils ont certainement discuté les moyens d'empêcher que l'Allemagne redevienne jamais le concurrent dangereux qu'elle fut autrefois sur le marché mondial. Mais le compromis anglo-américain cherchera bien dans son propre intérêt à ce que les sanctions, c'est-à-dire la corde passée autour du cou de l'Allemagne, se desserre.