jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Segouzac. (De gauche à droite) M. André de Fouquières, Mme de Ylurbe, la princesse de Lucciano, Mme Marochetti (Au-dessous) : Mariage du baron de Ladouce avec Mlle Lafond, Lafond, du comte et de la comtesse. (En bas) : Les Petites Orphelines alsaciennes-lorraines auxquelles M. Paul Bourgel, de l'Académie française a fait un éloquent discours le dimanche 18 juin. étude sur le venin, se fit mordre volontairement par une bête dangereuse... Et tant d'autres, héroïnes obscures du devoir quotidien ! y «^ "^ CHANTEZ-VOUS dans les salons ? Y dites-vous des vers ? Si oui, ne vous détendez pas. Car si vous avez du talent, c'est charmant et cela vaut infiniment mieux que de pâlir sur une table de bridge. Mais lisez je vous prie ces excellents conseils que donne Jacques Isnardon dans son livre sur le chant : (i Certains acteurs — Mme Dorval, entre autres, qui réchauffaient intensivement ses rôles, et Maria Malibran, dans le monde des chanteurs, et bien d'autres que nous ne pouvons nommer ici — prodiguaient le sentiment qui montait de leur cœur à leurs lèvres. Le public n'appréciait pas à cette emprise ; mais d'autres artistes avaient appris l'art de l'expression, en possédaient l'intelligence innée ou acquise, et arrivaient à de semblables résultats. G On peut donc apprendre l'expression. Certes, oui. Il ne faut pour cela que du travail et de l'assiduité « Or, on peut travailler en étudiant des modèles. L'admiration conduit à l'imitation et l'imitation est un moyen de s'assimiler les qualités d'autrui. It On ne sait pas assez le parti qu'on peut tirer d'un morceau en en poussant l'exécution, en la refaisant, en la perfectionnant, en ajoutant le cors à l'étrange, en donnant à chaque objet une forte lumière, en exprimant chaque pensée comme une matière, et tout cela avec des moyens simples, car le naturel et la simplicité sont la vraie force. Comme il est des femmes à qui il sied de n'être point parées, la simplicité nous plaît même sans ornements. Cicéron, je crois, a dit : « Il est un art de paraître sans art » ON lit
innée ou acquise, et arrivaient à de semblables résultats. G On peut donc apprendre l'expression. Certes, oui. Il ne faut pour cela que du travail et de l'assiduité « Or, on peut travailler en étudiant des modèles. L'admiration conduit à l'imitation et l'imitation est un moyen de s'assimiler les qualités d'autrui. It On ne sait pas assez le parti qu'on peut tirer d'un morceau en en poussant l'exécution, en la refaisant, en la perfectionnant, en ajoutant le cors à l'étrange, en donnant à chaque objet une forte lumière, en exprimant chaque pensée comme une matière, et tout cela avec des moyens simples, car le naturel et la simplicité sont la vraie force. Comme il est des femmes à qui il sied de n'être point parées, la simplicité nous plaît même sans ornements. Cicéron, je crois, a dit : « Il est un art de paraître sans art » ON lit à peu près sur tous les refuges : Soyez bons avec les animaux. Ce conseil dicté par l'amour des bêtes, peut l'être aussi par l'amour des hommes. Les bêtes ont souvent la rancœur torrifiée et l'histoire de la mule du pape n'est pas toujours une légende. En voici une preuve : Le charretier Charles Bétton fut congédié par sa patronne, à Compiègne, à cause de sa brutalité. Furieux et décidant de se venger, Berton voulut s'en prendre à sa victime — naturellement ! Il se glissa dans l'écurie où un cheval était attaché devant le râtelier et il se mit à frapper le pauvre animal avec une énorme trique. Tellement battu, le cheval voulut d'abord échapper à la brute ; mais il était attaché ; alors, pour se défendre, il finit par lancer une grande ruade, Bétton tomba à dix pas plus loin et ne se releva pas, car il était mort. On ne compte pas les palefreniers brutaux qui furent « serrés » par des chevaux maltraités contre le mur de l'écurie, serrés à tel point qu'ils en moururent, étouffés. Voilà une leçon de choses qu'il serait bon de répéter souvent. FRANÇOISE. CE QU'IL FAUT LIRE Reproduction en noir
: Le charretier Charles Bétton fut congédié par sa patronne, à Compiègne, à cause de sa brutalité. Furieux et décidant de se venger, Berton voulut s'en prendre à sa victime — naturellement ! Il se glissa dans l'écurie où un cheval était attaché devant le râtelier et il se mit à frapper le pauvre animal avec une énorme trique. Tellement battu, le cheval voulut d'abord échapper à la brute ; mais il était attaché ; alors, pour se défendre, il finit par lancer une grande ruade, Bétton tomba à dix pas plus loin et ne se releva pas, car il était mort. On ne compte pas les palefreniers brutaux qui furent « serrés » par des chevaux maltraités contre le mur de l'écurie, serrés à tel point qu'ils en moururent, étouffés. Voilà une leçon de choses qu'il serait bon de répéter souvent. FRANÇOISE. CE QU'IL FAUT LIRE Reproduction en noir de la couverture de Musica du 1er juillet. L'album de ce numéro est tout entier consacré aux danses : valses et bostons, tangos argentins, etc. Reproduction en noir de la couverture de Je sais Tout du 15 juillet. Lisez dans ce numéro : Hors d'œuvre de Pierre Giffard, les Nouvelles Aventures d'Arsène Lupin, etc. Reproduction en noir du troisième volume de Feministo Bibliothèque : Pour bien connaître les usages, guide complet des usages mondains. Reproduction en noir des Pirates de l'Opéra, le nouveau roman de M. P. B. Chevalier qui se recommande par ses péripéties passionnantes. LA SAISON DES VOYAGES LES COSTUMES DE SPORT PEUVENT ÊTRE PRATIQUES ET ÉLÉGANTS [MmeMurie-AmicL'Ieureux, nous a demandé, pour des raisons de santé, de ne plus assumer la direction de la mode de Femina, où elle montra pendant huit années tant de goût, tant de compétence et de bonne grâce. Femina a dû déférer à ce désir ; mais elle veut rendre hommage au talent et à l'expérience que Mme M.-A. L'Heureux a su montrer dans la tâche qui lui était confiée et à lui exprimer les regrets que nous cause son départ, Mme Claire Laussnay qui est une véritable autorité en matière de modes
Aventures d'Arsène Lupin, etc. Reproduction en noir du troisième volume de Feministo Bibliothèque : Pour bien connaître les usages, guide complet des usages mondains. Reproduction en noir des Pirates de l'Opéra, le nouveau roman de M. P. B. Chevalier qui se recommande par ses péripéties passionnantes. LA SAISON DES VOYAGES LES COSTUMES DE SPORT PEUVENT ÊTRE PRATIQUES ET ÉLÉGANTS [MmeMurie-AmicL'Ieureux, nous a demandé, pour des raisons de santé, de ne plus assumer la direction de la mode de Femina, où elle montra pendant huit années tant de goût, tant de compétence et de bonne grâce. Femina a dû déférer à ce désir ; mais elle veut rendre hommage au talent et à l'expérience que Mme M.-A. L'Heureux a su montrer dans la tâche qui lui était confiée et à lui exprimer les regrets que nous cause son départ, Mme Claire Laussnay qui est une véritable autorité en matière de modes a bien voulu accepter de succéder à Mme L'Heureux dans la direction de la mode de Femina. La coquetterie ne perd jamais ses droits. Les femmes ne sauraient songer aux moindres de leurs atours sans s'appliquer à les rendre élégants. Les costumes et manteaux de voyage ne font pas exception à ce principe, et c'est tout un art que de savoir allier le plaisant à l'utile dans cet genre de toilette. Toutes occupées, en ce moment, aux derniers préparatifs de voyage. Les chers bibelots ont été enfermés, les rideaux et tentures cachés sous des housses protectrices, on a détruit la jolie harmonie qui nous faisait un cadre si personnel et l'on quitte sans regret ses habitudes, tant est séduisant le plaisir du voyage, notre humeur vagabonde se développe de jour en jour, grâce aux commodités des voyages et à l'attrait des sites. On se laisse facilement entraîner par des amis gais et intrépides, pour excursions avec eux ou se fixer dans leurs parages, et si l'on choisit un coin calme... c'est qu'il ne sera pas trop loin d'un casino... où le besoin de faire toilette... et de voir saura nous attirer. Il faut donc que nos bagages contiennent beaucoup de
à ce principe, et c'est tout un art que de savoir allier le plaisant à l'utile dans cet genre de toilette. Toutes occupées, en ce moment, aux derniers préparatifs de voyage. Les chers bibelots ont été enfermés, les rideaux et tentures cachés sous des housses protectrices, on a détruit la jolie harmonie qui nous faisait un cadre si personnel et l'on quitte sans regret ses habitudes, tant est séduisant le plaisir du voyage, notre humeur vagabonde se développe de jour en jour, grâce aux commodités des voyages et à l'attrait des sites. On se laisse facilement entraîner par des amis gais et intrépides, pour excursions avec eux ou se fixer dans leurs parages, et si l'on choisit un coin calme... c'est qu'il ne sera pas trop loin d'un casino... où le besoin de faire toilette... et de voir saura nous attirer. Il faut donc que nos bagages contiennent beaucoup de costumes utiles et quelques autres... pour l'imprévu! Le costume de voyage se combine de deux façons : ou bien il se compose d'un costume tailleur en lainage anglais avec chemisette en chemisier à rayures assorties ou bien on utilisera une jupe un peu défraîchie accompagnée de ce même genre de chemisette et on préférera un grand manteau douillet et léger dans lequel on s'enveloppera aisément. Bien entendu, il est facile à certains budgets d'avoir les deux genres et même à plusieurs éditions... Mais lorsqu'on vise à l'économie, le grand manteau rendra plus de services multiples que le costume. Ces grands vêtements se font surtout en "ratine", étoffe solide et agréable. Le dessus est de teinte unie et l'envers écossais, ce qui prête à des garnitures faciles. La forme doit en être ample et simple: un grand col pèlerine, un capuchon ou des replis de châle encadrent généralement les épaules et ces garnitures ainsi que les parements et les revers de poches apparentes sont ou de teinte vive et tranchant, chant, ou faits avec l'envers du tissu écossais dont nous parlions tout à l'heure. Dans ce genre, il existe, un modèle charmant dont nos lectrices trouveront le croquis reproduit sur cette
chemisette et on préférera un grand manteau douillet et léger dans lequel on s'enveloppera aisément. Bien entendu, il est facile à certains budgets d'avoir les deux genres et même à plusieurs éditions... Mais lorsqu'on vise à l'économie, le grand manteau rendra plus de services multiples que le costume. Ces grands vêtements se font surtout en "ratine", étoffe solide et agréable. Le dessus est de teinte unie et l'envers écossais, ce qui prête à des garnitures faciles. La forme doit en être ample et simple: un grand col pèlerine, un capuchon ou des replis de châle encadrent généralement les épaules et ces garnitures ainsi que les parements et les revers de poches apparentes sont ou de teinte vive et tranchant, chant, ou faits avec l'envers du tissu écossais dont nous parlions tout à l'heure. Dans ce genre, il existe, un modèle charmant dont nos lectrices trouveront le croquis reproduit sur cette page. Ce manteau pourra aussi facilement s'adapter pour le chemin de fer, la voiture ou l'automobile. Les costumes tailleur de voyage sont de teintes "chinées" et fantaisie se rapprochant des tissus employés pour les vêtements masculins, les tissus anglais ou écossais, rappelant la gamme des plumes de faisans. La jupe, est courte, deux plis profonds de chaque côté peuvent être à volonté, dissimulés par des boutons ou déboutonnés et ajoutent alors une ampleur souvent appréciable pour les excursions. La veste simple et peu ajustée, se croise et ferme devant par deux rangées de boutons de corozo. Le col et les parements se font en velours tranchant ou en velours de chasse. Les "blouses chemisier" destinées à accompagner ces toilettes sont en cachemire fond blanc avec rayures de soie de tonalités tranchantes. La batiste de soie, le crépon d'un nettoyage très facile seront également employés. La cravate de chasse, en piqué blanc, dont le col se soutient par une lame de celluloïd placée entre les deux épaisseurs de l'étoffe, est très appréciée. Les chapeaux les plus agréables à porter sont, sans nul doute, les chapeaux relevés derrière. Ils facilitent, en effet, le repos de la tête qui peut ainsi s'appuyer aisément
est courte, deux plis profonds de chaque côté peuvent être à volonté, dissimulés par des boutons ou déboutonnés et ajoutent alors une ampleur souvent appréciable pour les excursions. La veste simple et peu ajustée, se croise et ferme devant par deux rangées de boutons de corozo. Le col et les parements se font en velours tranchant ou en velours de chasse. Les "blouses chemisier" destinées à accompagner ces toilettes sont en cachemire fond blanc avec rayures de soie de tonalités tranchantes. La batiste de soie, le crépon d'un nettoyage très facile seront également employés. La cravate de chasse, en piqué blanc, dont le col se soutient par une lame de celluloïd placée entre les deux épaisseurs de l'étoffe, est très appréciée. Les chapeaux les plus agréables à porter sont, sans nul doute, les chapeaux relevés derrière. Ils facilitent, en effet, le repos de la tête qui peut ainsi s'appuyer aisément contre les parois du véhicule. Ces chapeaux ont la passe qui baisse sur les yeux les protégeant ainsi contre la lumière crue du jour. Les plus nouveaux sont en paille très souple de teinte foncée avec le dessous de la passe de teinte claire, ce qui est flatteur pour le visage, leur garniture est des plus simples elle se compose souvent d'un seul grand couteau de toile de teinte assortie. Ce couteau est maintenu droit par une tige de plume qui le souligne sur toute la hauteur et il s'agrémente de grosses broderies de coton blanc lâches à même. Une autre garniture inédite est le pompon de duvet de plume de nuances mélangées donnant l'aspect du bariolé, écossais. Le béguin, dissimulant totalement la chevelure et pour lequel l'imagination des modistes a su trouver des détails charmants, est une forme aussi très pratique pour se préserver de la poussière tenace, aussi est-il surtout adopté pour les grandes randonnées en automobile. L'enroulement savant de voiles et des gazes transparentes, qui est si délicieusement le visage ajoute à ces accessoires une note de coquetterie très féminine dont nous ne saurions nous passer. CLAIRE LAUSSNAY. Notes d'Élégance Le filet si longtemps délaissé, prend une
visage, leur garniture est des plus simples elle se compose souvent d'un seul grand couteau de toile de teinte assortie. Ce couteau est maintenu droit par une tige de plume qui le souligne sur toute la hauteur et il s'agrémente de grosses broderies de coton blanc lâches à même. Une autre garniture inédite est le pompon de duvet de plume de nuances mélangées donnant l'aspect du bariolé, écossais. Le béguin, dissimulant totalement la chevelure et pour lequel l'imagination des modistes a su trouver des détails charmants, est une forme aussi très pratique pour se préserver de la poussière tenace, aussi est-il surtout adopté pour les grandes randonnées en automobile. L'enroulement savant de voiles et des gazes transparentes, qui est si délicieusement le visage ajoute à ces accessoires une note de coquetterie très féminine dont nous ne saurions nous passer. CLAIRE LAUSSNAY. Notes d'Élégance Le filet si longtemps délaissé, prend une place très importante dans les élégances du jour; après l'avoir employé successivement dans l'ameublement et pour le linge de maison, il s'utilise de plus en plus dans la lingerie de corps. Le filet employé dans ce cas est excessivement fin, les larges entre deux forment alors des empiècements de chemises de nuit absolument idéaux, car alors on profite de la forme kimono pour prolonger l'entre-deux jusqu'au bas des manches et la même large bande de filet forme tout le dessus de la manche. Ce dessus de manche, complètement ajouré, est à la fois élégant et très agréable pendant la saison chaude. PARTENZA! Les grandes réunions sportives de juin sonnent le premier coup de cloche des dispersions prochaines. L'heure semble tout indiquée pour dire quelques mots des manteaux qui tiennent encore si grande place dans l'arsenal de coquetterie parisienne en voyage. Le tussor, teinte naturelle, rehaussé de cols et parements de couleur tranchante, n'a pas dit encore son dernier mot! Sa légèreté le rend précieux. Mais ce qui est infiniment plus nouveau et plus élégant, c'est le grand manteau de twill assorti à la teinte du costume avec grand capuchon, larges manches, poches, ou quelquefois avec des côtés assez amples et
de nuit absolument idéaux, car alors on profite de la forme kimono pour prolonger l'entre-deux jusqu'au bas des manches et la même large bande de filet forme tout le dessus de la manche. Ce dessus de manche, complètement ajouré, est à la fois élégant et très agréable pendant la saison chaude. PARTENZA! Les grandes réunions sportives de juin sonnent le premier coup de cloche des dispersions prochaines. L'heure semble tout indiquée pour dire quelques mots des manteaux qui tiennent encore si grande place dans l'arsenal de coquetterie parisienne en voyage. Le tussor, teinte naturelle, rehaussé de cols et parements de couleur tranchante, n'a pas dit encore son dernier mot! Sa légèreté le rend précieux. Mais ce qui est infiniment plus nouveau et plus élégant, c'est le grand manteau de twill assorti à la teinte du costume avec grand capuchon, larges manches, poches, ou quelquefois avec des côtés assez amples et longs pour être rejetés sur l'épaule à la façon d'une cape espagnole. La ratine bleue, rouge ou même blanche, le drap écossais double face si recommandent pour les climats vifs : les hauts sommets ou les plages peu abritées. Après l'heure exquise des crépuscules pourpres, vient l'heure fraîche des rhumes... aussi fréquentes qu'on peut prendre à tout âge, et qui gâteraient les meilleures villégiatures. Il faut songer à tout quand on quitte Paris, la "mère patrie"!... LES jeunes filles qui aiment les robes toutes droites à taille haute, légèrement froncées et retenues par une cordelière sont souvent embarrassées pour savoir comment terminer l'encolure; on a un peu abusé des petites collerettes de lingerie, tulle ou linon brodé; on peut tout simplement, pour les robes d'été à encolure dégagée, border cette encolure d'une cordelière semblable à celle de la ceinture et terminée à la fermeture par un gland très allongé. On vend des glands en bois très longs qu'il suffit de recouvrir de l'étoffe voulue pour avoir une garniture originale. Sur une robe de serge, blanche par exemple, une cordelière rubis ou vert avec ce gland de la même teinte sera d'un effet très jeune et très élégant. LA mode a
aussi fréquentes qu'on peut prendre à tout âge, et qui gâteraient les meilleures villégiatures. Il faut songer à tout quand on quitte Paris, la "mère patrie"!... LES jeunes filles qui aiment les robes toutes droites à taille haute, légèrement froncées et retenues par une cordelière sont souvent embarrassées pour savoir comment terminer l'encolure; on a un peu abusé des petites collerettes de lingerie, tulle ou linon brodé; on peut tout simplement, pour les robes d'été à encolure dégagée, border cette encolure d'une cordelière semblable à celle de la ceinture et terminée à la fermeture par un gland très allongé. On vend des glands en bois très longs qu'il suffit de recouvrir de l'étoffe voulue pour avoir une garniture originale. Sur une robe de serge, blanche par exemple, une cordelière rubis ou vert avec ce gland de la même teinte sera d'un effet très jeune et très élégant. LA mode a remis en honneur cette année la vogue des dentelles; aussi, c'est le moment de ressortir des armoires les grands volants de Chantilly si appréciés de nos grands-mères. On peut faire avec eux des robes ayant un air délicieusement suranné et aussi, si l'on en possède suffisamment, des manteaux d'une belle allure. On prend des volants de Chantilly que l'on réunit simplement par des bandes de soie unie et l'on fait ainsi un grand manteau sans manches et très enveloppant. On peut, si l'on veut, ajouter un tout petit col de fourrure, mais ce n'est pas indispensable et le manteau à lui seul suffira par sa simplicité élégante à faire valoir les robes du soin qui, pour être légèrement adoucies par le voilage, n'en seront pas moins jolies. LES ombrelles sont, cette année, particulièrement élégantes ; toutes les fantaisies sont permises et j'en signale ici une toute particulièrement gracieuse et jolie. Le fond de l'ombrelle est en taffetas rouge, un volant de 15 centimètres en mousseline, et de soie du même ton que l'ombrelle sert à l'ornement. Le tissu étant employé double est légèrement convulsel pour en commençant par le bord de l'ombrelle, puis une spirale jusqu'à la pointe en ayant
allure. On prend des volants de Chantilly que l'on réunit simplement par des bandes de soie unie et l'on fait ainsi un grand manteau sans manches et très enveloppant. On peut, si l'on veut, ajouter un tout petit col de fourrure, mais ce n'est pas indispensable et le manteau à lui seul suffira par sa simplicité élégante à faire valoir les robes du soin qui, pour être légèrement adoucies par le voilage, n'en seront pas moins jolies. LES ombrelles sont, cette année, particulièrement élégantes ; toutes les fantaisies sont permises et j'en signale ici une toute particulièrement gracieuse et jolie. Le fond de l'ombrelle est en taffetas rouge, un volant de 15 centimètres en mousseline, et de soie du même ton que l'ombrelle sert à l'ornement. Le tissu étant employé double est légèrement convulsel pour en commençant par le bord de l'ombrelle, puis une spirale jusqu'à la pointe en ayant soin que les volants ne se superposent point mais se touchent bord à bord. La légèreté des tissus employés, la clouture des teintes donnent l'impression d'une fleur dont les pétales s'agitent à la moindre brise. LA mode des fichus, des tuniques et des robes nous permet d'utiliser pour la toilette du soir merveilleux crêpes de Chine, brochés que, trop souvent, restèrent au fond des grands sacs. Les crêpes blancs, s'ils sont un peu défraîchis, se lisent très bien et dans les gammes claires, bleu ou bleu ils reprennent tout leur éclat. Pour une utilisation charmante, on a pointes est coupée en forme de fichu via mauvais coton. MANTEAU DE VOYAGE En DRAP AMADOU. GRAND COL ET REVERS ALLONGÉS DE RATINE BLEU RAYÉ AMADOU. GRANDS REVERS BOUTONNÉS AUX MANCHES ET PATTES CROISÉES DERNIÈRE. COSTUME DE GROSSE TOILE BLEU DRAPEAU, A LARGES REVERS DE TOILE BLANCHE. PATTES GARNIES DE BOUTONS DE SORCIÈRE. CHAPEAU FOND ROND EN PAILLE NOIRE. ROBE DROITE EN TOILE ROSE. CORSAGE LÉGÈREMENT FRONCÉ A GRANDS REVERS DE BRODERIE ANGLAISE. AU BAS DE LA ROBE ON RETROUVE LA MÊME BRODERIE. ROBE DE TOILE RAYÉE CERISE ET BLANC. GRAND COL DE TOILE CERISE ET BAS DE JUPE FAIT DE MÊME SORTE.