jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bat la Suisse BERNE. — Hongrie bat la Suisse par 5 à 4. Devant un nombreux public s'est déroulé un match international mettant aux prises les équipes représentatives de Suisse et de Hongrie. La partie fut serrée et longtemps indécise. À la mi-temps, la Suisse menait par 2 à 1. COURSE À PIED LA REUNION D'OUVERTURE DE L'U.R. SEINE L'UR. de la Seine (F&FPF) a organisé sur le stade de l'U.S. d'Auteuil, à l'île Saint-Germain, sa première réunion d'athlétisme, dont voici les résultats : SENIORS Prix Elbe (sur une demi-heure): 1. Beaudoïn (UAV) 8 km. 25'47; 2. Simonot (SDIM), 8 kil. 28'1; 3. Jongone (JAP), 4. Ridde (UAC), 5. Verginetud (JSPI). Hauteur : 1. Josse (ESSCL), Mourie (UAC) et Quiraud (OS), 1 m. 65. Disque: 1. Perreau (FNS), 35 m. 71; 2. Dorer-imann, 3. Troubadour (SRS), 4. Saoulai (ESISL), 5. Martineau (JAM). 110 m. haies: 1. Saulnier (ESSL), 14 s. 2/5; 2 Robin (ESSL), 3. Passy (FNS). 250 mètres : 1. Martineau (JAM), 30 s. 3/5; 2. Beaudoïn (EDM), 3. Sureaud (CS), 4. Dhaussy (EDM). 60 mètres: 1. Jauvion (UAC), 8 s. 2/5; 2. Beaudoïn (UAC), 3. Kercle (UAC), 4. Robin (ESSL), 5. Saulnier (ESSL). 600 mètres: 1. Bonnafon (SDM), 1 m. 36 s. 4/5; 2 Xénard (JC), 3. Triton (UAC), 4. Granier (JAM), 5. Simon (UAC). Relais: 1. DA Chantier, 48 s. 4/5; 2. Salon-Roof Sports ; 3. Championnet Sports. JUNIORS Grande course: 1. Jauvion (UAC), 9 s. 2/5; 2. Loundy (FNB), 3. Roux (FNS), 4. Delorme (DAO). 80 m. haies: 1. Cayrey (SP), 16 s. 3; 2. Vincent (JC). 500 mètres: 1. Roux (FNS), 1 m. 54 s.; 2. Dubois (UAC), 3. Bourdon (UISMB). 4. Jacquet (SP), 5. Brochet (UAC). Disque: 1. Ginestet (DO), 26 m. 90; 2. Fournier (ESSL), 3. Néron (UAC). 4. Boudin (EDM). Longueur: 1. Labat (JDAL), 5 m. 11; 2. Delorme (UAC), 3. Bourdon (UISMB), 4. Fouimer (ESSL). Relais (4x80 m.): 1 U.A. Chantier, 45 s. 4/3; 2 Française Noisy. 3. E.D. Montsouris. LA SELECTION D'ANJOU ANGERS, 11. avril. — L'U.R. d'Anjou de l'F.G.S.P.F. a fait d'importance, sur 5 km., une épreuve à l'issue
1 m. 36 s. 4/5; 2 Xénard (JC), 3. Triton (UAC), 4. Granier (JAM), 5. Simon (UAC). Relais: 1. DA Chantier, 48 s. 4/5; 2. Salon-Roof Sports ; 3. Championnet Sports. JUNIORS Grande course: 1. Jauvion (UAC), 9 s. 2/5; 2. Loundy (FNB), 3. Roux (FNS), 4. Delorme (DAO). 80 m. haies: 1. Cayrey (SP), 16 s. 3; 2. Vincent (JC). 500 mètres: 1. Roux (FNS), 1 m. 54 s.; 2. Dubois (UAC), 3. Bourdon (UISMB). 4. Jacquet (SP), 5. Brochet (UAC). Disque: 1. Ginestet (DO), 26 m. 90; 2. Fournier (ESSL), 3. Néron (UAC). 4. Boudin (EDM). Longueur: 1. Labat (JDAL), 5 m. 11; 2. Delorme (UAC), 3. Bourdon (UISMB), 4. Fouimer (ESSL). Relais (4x80 m.): 1 U.A. Chantier, 45 s. 4/3; 2 Française Noisy. 3. E.D. Montsouris. LA SELECTION D'ANJOU ANGERS, 11. avril. — L'U.R. d'Anjou de l'F.G.S.P.F. a fait d'importance, sur 5 km., une épreuve à l'issue de laquelle a été formée l'équipe représentative d'Anjou qui partcipera au Trophée Angers-Château par Telais, sur 12 km., qui aura lieu le 28 avril. Voici les résultats de cette épreuve : 1. Merin (Saint-Pierre-de-Choléra), en 17 m. 49 s.; 2. Guemas (Elan), à 100 m.; 3. Lebaupin (Saint-Pierre) : 4. Le Laye (Gars d'Angers) ; 5. CN'hMd (Avenir-Garde) ; 6. C. Cottenceau (Saint-Pierre); 7. Hylesreat (Avenir-Garde) ; 8. Létivo (SS Saint-Pierre) ; 9. Léchâsse (NDC) ; 10. Rouet (NDC) ; 11. H. Rémy (Saint-Pierre) 12. Pruvost (Intrépide), qui ont été sélectionnés pour former l'équipe L'Étoile de Saint-Pierre-de-Choléra se classe première avec 111 points devant Avenir-Garde 92 points et N.C. 83 points. LE CHALLENGE DES « PURS » ROUEN, 11. mars. — Les Touristes "Sottevillais ont fait disputer, avec le concours de l'Écho de Rouen, le Challenge des "Purs", réservé aux coureurs n'ayant jamais changé de club. Gourard (G.C. Boisgonan), surclassa ses adversaires sur les 9 km. du parcours. Résultats : 1. Gourard (GCB), en 40 m. 10 s. ; 2. Eliot (CCB) à 401 mètres; 3. ex æquo : Lemoine et Reacamps (FCR) ; 5. 0010 (AM); 6. Bajolle (CPQ) ; 7. Leconte (BTTFC) ; 8. Mignot (CPQ); 9. Drollet
Le Laye (Gars d'Angers) ; 5. CN'hMd (Avenir-Garde) ; 6. C. Cottenceau (Saint-Pierre); 7. Hylesreat (Avenir-Garde) ; 8. Létivo (SS Saint-Pierre) ; 9. Léchâsse (NDC) ; 10. Rouet (NDC) ; 11. H. Rémy (Saint-Pierre) 12. Pruvost (Intrépide), qui ont été sélectionnés pour former l'équipe L'Étoile de Saint-Pierre-de-Choléra se classe première avec 111 points devant Avenir-Garde 92 points et N.C. 83 points. LE CHALLENGE DES « PURS » ROUEN, 11. mars. — Les Touristes "Sottevillais ont fait disputer, avec le concours de l'Écho de Rouen, le Challenge des "Purs", réservé aux coureurs n'ayant jamais changé de club. Gourard (G.C. Boisgonan), surclassa ses adversaires sur les 9 km. du parcours. Résultats : 1. Gourard (GCB), en 40 m. 10 s. ; 2. Eliot (CCB) à 401 mètres; 3. ex æquo : Lemoine et Reacamps (FCR) ; 5. 0010 (AM); 6. Bajolle (CPQ) ; 7. Leconte (BTTFC) ; 8. Mignot (CPQ); 9. Drollet (AW ) ; 10. Islero (GCB) ; 11. Lachene (CPQ; • 12 Buquet (GOB), etc. Classement par équipes : 1. G.C. Boisgonan, 71 points; 2. F.C. Rennais, 61 points; 3. C.P. Quevillais, 41 points; 4. A. Malaunay, 31 points; 5. B.T. Tharonnais, 29 points. — G. M. LE TOUR DE TOURS TOURS, 11. mars. — Le Tour de Tours, organisé par la Ligue de Touraine, a remporté un beau succès. S'il n'y eut pas la qualité, il y eut la quantité. Bailli, de Blois, a pris le meilleur, de peu, sur Denis, d'Angers, qui fit une belle rentrée. Résultat des courses : 1. Bailli (Blois), en 35 m. 23 8. 4/10; 2. Vende (Angers); 3. Loucliaird (Blois); 4. Coulomier (Blois); 5. Barot (Blois) ; 6. Mauger (Caen) ; 7. Trouvé (Nantes) ; 8. Dumontel (Ind.) ; 9. Bamais (Château-renault) ; 10. Chartier (Château-renault) ; etc. 115 arrivants sur 125 partants. Classement par clubs : 1. A.A.J. Blois 13 pts; 2. U.S. Ollâ.te.a.wœnMùt (IJ.), 40 pts; 3. U.S. Château-renault (2), 66 pts; 4. C.S.J.B. d'Angers, 77 pts; etc. Challenge militaire. — 1. 90? R T. Tours, 15 pts; 2. 001" R.C.C. Tours, 29 pts. — Rigault. Exposition des nouveautés de printemps.
TOURS TOURS, 11. mars. — Le Tour de Tours, organisé par la Ligue de Touraine, a remporté un beau succès. S'il n'y eut pas la qualité, il y eut la quantité. Bailli, de Blois, a pris le meilleur, de peu, sur Denis, d'Angers, qui fit une belle rentrée. Résultat des courses : 1. Bailli (Blois), en 35 m. 23 8. 4/10; 2. Vende (Angers); 3. Loucliaird (Blois); 4. Coulomier (Blois); 5. Barot (Blois) ; 6. Mauger (Caen) ; 7. Trouvé (Nantes) ; 8. Dumontel (Ind.) ; 9. Bamais (Château-renault) ; 10. Chartier (Château-renault) ; etc. 115 arrivants sur 125 partants. Classement par clubs : 1. A.A.J. Blois 13 pts; 2. U.S. Ollâ.te.a.wœnMùt (IJ.), 40 pts; 3. U.S. Château-renault (2), 66 pts; 4. C.S.J.B. d'Angers, 77 pts; etc. Challenge militaire. — 1. 90? R T. Tours, 15 pts; 2. 001" R.C.C. Tours, 29 pts. — Rigault. Exposition des nouveautés de printemps. COIFFURE 1885 hâte forme, nouvelle façon PAR DES SUS, modèles mesurés, tissus fantaisie, en ne mode, avec ou sans martingale. POUR S'ADRESSER CONSUMER SPORT, tissus anglais, formes mode 22O% Épreuves. excellentes. POUR S'ADRESSER NOUS VOS ÉTALAGES — DEMANDER NOTRE CATALOGUE BASKET BALL LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Le C.S. Plaisance, l'A.S. Bon Conseil, l'A.S. Saint-Hippolyte et le Foyer de Mulhouse disputeront les demi-finales Le dernier tour des poules de quatre du Championnat de France, qui mettait en présence les seize clubs qualifiés parmi les 94 engagés, s'est déroulé hier. Confirmant les pronostics, les trois clubs des patronages : le C.S. Plaisance, A.S. Saint-Hippolyte et le Bon Conseil se sont qualifiés dans leur poule respectivement ainsi que le Foyer de Mulhouse, tenant du titre. Voici quels furent les résultats enregistrés hier : Poule A Mulhouse bat Clermont-Ferrand : 27-20 Poule B Foyer Henri bat FC Roubaix 37-28 Saint-Hippolyte bat Tourcoing 29-25 Poule C Wattrelos bat Bonilly 36-34 Bon Conseil bat SE Mulhouse 31-22 Poule D CS Plaisance bat Cheminots Rennes 46-30 HOCKEY POUR LE CHAMPIONNAT DE FRANCE LE STADE A BATTU LE RACING Primrose, Lille et les Gadz'arts ont aussi confirmé nos pronostics d'hier Les résultats des quarts de finale du Championnat
Bon Conseil, l'A.S. Saint-Hippolyte et le Foyer de Mulhouse disputeront les demi-finales Le dernier tour des poules de quatre du Championnat de France, qui mettait en présence les seize clubs qualifiés parmi les 94 engagés, s'est déroulé hier. Confirmant les pronostics, les trois clubs des patronages : le C.S. Plaisance, A.S. Saint-Hippolyte et le Bon Conseil se sont qualifiés dans leur poule respectivement ainsi que le Foyer de Mulhouse, tenant du titre. Voici quels furent les résultats enregistrés hier : Poule A Mulhouse bat Clermont-Ferrand : 27-20 Poule B Foyer Henri bat FC Roubaix 37-28 Saint-Hippolyte bat Tourcoing 29-25 Poule C Wattrelos bat Bonilly 36-34 Bon Conseil bat SE Mulhouse 31-22 Poule D CS Plaisance bat Cheminots Rennes 46-30 HOCKEY POUR LE CHAMPIONNAT DE FRANCE LE STADE A BATTU LE RACING Primrose, Lille et les Gadz'arts ont aussi confirmé nos pronostics d'hier Les résultats des quarts de finale du Championnat de France (défi de excellence), ont donné, hier, les résultats suivants : Lille H.C. bat S.C. Abbéville: 6-0 Stade Français bat Racing Club 4-1 Ponlièrve bat Harcourt A.C. 5-4 U.A. Gadz'arts bat F.C. Lyonnais 3-1 On le voit, tous les résultats que nous désignions hier matin se sont répondu aux espérances mises en eux. Malgré la présence de votre gardien de but virtuose, Béez, dans les buts d'Abbeville, Lille a surclassé les Abbevillois comme prévu. Abbeville est trop débutant en hockey pour qu'on puisse lui tenir tête de cet été. le grand match Stade-Renault, à Colombes, a donné, comme chacun s'en attendait, à un rugby très mérité ; malgré l'avance que les deux équipes ont prise avant que l'une des deux équipes prenne l'avantage sur l'autre. Le Stade a gagné d'un seul essai et a mérité de s'ajouter à l'équipe la plus facile, la plus parfaite, la plus enjouée, mais le Racing demeure conscient de son ignorance relative, ayant diminué, et toujours, désireux de s'expliquer le plus possible, car il ne faut guère oublier que le prochain et dernier repêchage vera certainement les équipes ciel et blanc 1), vigoureusement amenées par Paris, se qualifier pour les demi-finales. Enfin, une dernière
espérances mises en eux. Malgré la présence de votre gardien de but virtuose, Béez, dans les buts d'Abbeville, Lille a surclassé les Abbevillois comme prévu. Abbeville est trop débutant en hockey pour qu'on puisse lui tenir tête de cet été. le grand match Stade-Renault, à Colombes, a donné, comme chacun s'en attendait, à un rugby très mérité ; malgré l'avance que les deux équipes ont prise avant que l'une des deux équipes prenne l'avantage sur l'autre. Le Stade a gagné d'un seul essai et a mérité de s'ajouter à l'équipe la plus facile, la plus parfaite, la plus enjouée, mais le Racing demeure conscient de son ignorance relative, ayant diminué, et toujours, désireux de s'expliquer le plus possible, car il ne faut guère oublier que le prochain et dernier repêchage vera certainement les équipes ciel et blanc 1), vigoureusement amenées par Paris, se qualifier pour les demi-finales. Enfin, une dernière louange à l'adversaire, les Gadz'arts qui, vaincus accidentellement par la S.A.V. Primrose, ont brutalement remonté le cours et, vainqueurs récents de Bourg par 5 à 0, peuvent, en course de l'actuel, rêver le triomphe depuis des années par notre équipe, le sympathique médaille d'or par son... petit diplôme à l'école des bords.... M. L. MATCHES AMICAUX Golfe Club C. bat R.C. Colombes 2—0 AVIRON LA « JOURNÉE CAILLAT » A RÉVÉLÉ DE BONS DÉBUTANTS Hier, dans le bassin du Ferreux, la renommée Naumitique d'Encouragement organisait la « Journée Caillat », réservée aux rameurs débutants. Nous avons vu à l'œuvre les deux meilleures équipes de débutants de l'Encouragement, formées de Tual et Marotte comme chefs de file. Ces deux équipes, nettement départagées du Club des Nautes de la Marne, se sont tenues jusqu'aux 1.500 m. À ce moment, l'équipe Tual fut abordée par un courant et ne put tenir. En quatre miles, belle lutte sur toute la piste, l'équipe de la Marne finissante par prendre quatre longueurs. Les vainqueurs seront à revoir cette saison. Résultats officiels : Anciens militaires de moins de 72 ans. — Englert et le Rowing se sont illustrés ainsi que la Marne et l'A.S.B., qui luttaient courageusement
des bords.... M. L. MATCHES AMICAUX Golfe Club C. bat R.C. Colombes 2—0 AVIRON LA « JOURNÉE CAILLAT » A RÉVÉLÉ DE BONS DÉBUTANTS Hier, dans le bassin du Ferreux, la renommée Naumitique d'Encouragement organisait la « Journée Caillat », réservée aux rameurs débutants. Nous avons vu à l'œuvre les deux meilleures équipes de débutants de l'Encouragement, formées de Tual et Marotte comme chefs de file. Ces deux équipes, nettement départagées du Club des Nautes de la Marne, se sont tenues jusqu'aux 1.500 m. À ce moment, l'équipe Tual fut abordée par un courant et ne put tenir. En quatre miles, belle lutte sur toute la piste, l'équipe de la Marne finissante par prendre quatre longueurs. Les vainqueurs seront à revoir cette saison. Résultats officiels : Anciens militaires de moins de 72 ans. — Englert et le Rowing se sont illustrés ainsi que la Marne et l'A.S.B., qui luttaient courageusement Il faut signaler que l'équipe de la Marne comprend 3 cadets. Quatre débutants n'ayant jamais couru (C.S.f.l.I.D.). — 1. CS. Paris (Wurz. Monthureux, Beaujolais, Lasfielmardi) ; 2. S.N. Enfants, à 5 Ions. — Supériorité du Club. Quatrième débutante, course constituée libre (1000 m.), Encouragement (Mairobert, Aubry, Deloges, Lemoine) ; 2. Encouragement, à 3 longueurs; 3. Club Naïutique Paris, à 5 longueurs; 4. S.N. Marne. Quatre débutants, vole, n'ayant jamais gagné, — 1; S.N. Marne (équipe Leanoine) : 3. Encouragement, à 4 longueurs; 3w S.N. Paris. — La Marne a gagné au dernier kilomètre. Quatre solistes. — 1. Englert (de Ryck, Loisl, Baudois, Bey) : 2. S.N. Encouragement (équipe Tarlier) ; 3. S.N. Encouragement. L'Encouragement mène telle de la course, mais ce fait. Émeutes par Englert aux 1000 mètres plus rapidement et en meilleur style. Quatre équipes seniors: — 1. S. N. (Maillard, Jacquet, Grandjean, Cherrier) ; 2. Club Nautique de Paris, à 4 longueurs. Finissants du quatre équipe moins de 70 ans. 1 S.N. Marne (Bauchot, Buillou, Lesgrand, Valque) ; 2 S.N. Encouragement, à 1 long. 1/2: 3. Rowing, loin; 4. A.S. Bourse. Les amis de la Marne ont eu du mal, à se défaire de l'équipe d'England qui s'est
Encouragement, à 3 longueurs; 3. Club Naïutique Paris, à 5 longueurs; 4. S.N. Marne. Quatre débutants, vole, n'ayant jamais gagné, — 1; S.N. Marne (équipe Leanoine) : 3. Encouragement, à 4 longueurs; 3w S.N. Paris. — La Marne a gagné au dernier kilomètre. Quatre solistes. — 1. Englert (de Ryck, Loisl, Baudois, Bey) : 2. S.N. Encouragement (équipe Tarlier) ; 3. S.N. Encouragement. L'Encouragement mène telle de la course, mais ce fait. Émeutes par Englert aux 1000 mètres plus rapidement et en meilleur style. Quatre équipes seniors: — 1. S. N. (Maillard, Jacquet, Grandjean, Cherrier) ; 2. Club Nautique de Paris, à 4 longueurs. Finissants du quatre équipe moins de 70 ans. 1 S.N. Marne (Bauchot, Buillou, Lesgrand, Valque) ; 2 S.N. Encouragement, à 1 long. 1/2: 3. Rowing, loin; 4. A.S. Bourse. Les amis de la Marne ont eu du mal, à se défaire de l'équipe d'England qui s'est accusée d'une boutade. LAWN-TENNIS LES CRITERIUM, ESPÉRANCE OMNIUM DE FRANCE Prière de noter que les participants, présents et non présents, peuvent voir leur classement, Espérance, Omnium, etc., sur le site web de la Fédération Française de Lawn Tennis, www.fft.fr. POUR LES CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX ET LA COUPE DAVIS La location est ouverte Le Comité de la Société de Racquets, nous prie d'avoir savouir que la location pour les Championnats internationaux de lawn-tennis, qui se disputent du 3 au 5 mai (prochainement), la finale de la Coupe Davis, qui se disputera au Stade Roland-Garros, à Paris, les 26, 27 et 28 juillet, est ouverte dès maintenant. On peut louer à la Compagnie Générale Française Annonciation-Wilkins (Gontier et Gansel), 26, place de l'Opéra, qui a mis à jour ses installations à la disposition du Comité Société Racquets. Téléphone : Opéra 03-51, de 9 heures à 19 heures. LE MATCH NOORDWIJKSCHE ROYAL BARCELONE BARCELONE, 23 avril. — Les résultats des matchs disputés par la seconde équipe Noordwijkse Royal-Barcelone, qui avaient pour but de décider la suite de la finale de la Coupe Davis, sont les suivants : Simple dames. — Mlle Racine (E) bat Mlle Camus (N), 6-1, 7-5, 6-3; Mlle Porret (E) bat
ouverte Le Comité de la Société de Racquets, nous prie d'avoir savouir que la location pour les Championnats internationaux de lawn-tennis, qui se disputent du 3 au 5 mai (prochainement), la finale de la Coupe Davis, qui se disputera au Stade Roland-Garros, à Paris, les 26, 27 et 28 juillet, est ouverte dès maintenant. On peut louer à la Compagnie Générale Française Annonciation-Wilkins (Gontier et Gansel), 26, place de l'Opéra, qui a mis à jour ses installations à la disposition du Comité Société Racquets. Téléphone : Opéra 03-51, de 9 heures à 19 heures. LE MATCH NOORDWIJKSCHE ROYAL BARCELONE BARCELONE, 23 avril. — Les résultats des matchs disputés par la seconde équipe Noordwijkse Royal-Barcelone, qui avaient pour but de décider la suite de la finale de la Coupe Davis, sont les suivants : Simple dames. — Mlle Racine (E) bat Mlle Camus (N), 6-1, 7-5, 6-3; Mlle Porret (E) bat Mlle Conquistador (N), 6-1, 6-4 Simple messieurs. — Timmer (N) bat Sundberg (E), 6-2, 6-3, 6-1; Maier (E) bat Koopmans (N), 6-1, 6-3. Double mixte. — Mlle Pons-Sundberg (E) battent Mlle Conquistador-Timmer (N), 6-1, 6-4; Mlle Torre-Blanter (E) battent Mlle Camus-Koopmans (N), 6-2, 6-1. — Mois Herrera, BARCELONE, 23 avril. Au cours des matches disputés par les joueurs hollandais contre les Barcelonais, les premiers ont obtenu 4 victoires, perdant 1 seul match, le 6. n'ayant pu être joué à cause de la pluie. Voici les résultats : Brea (E) bat Koopmans (H), 6-3, 6-3; Mlle Camus-Mlle Conquistador (H) battent Mlle Porret-Torregi (E), 5-7, 6-3, 6-4; Timmer (H) bat Sundberg (E), 6-2, 6-2, 6-7, 7-5; Mlle Canters (H) bat Mlle Pons (E), 6-1, 6-3; Mlle Conquistador (H) bat Mlle Torregi (E), 6-3, 6-6. Le dernier double n'a pas pu être achevé à cause de l'humidité : Sundberg-Koopmans, 6-0, 7-5, 2-6, 7-5. LE CRITERIUM PAR EQUIPES T.A. Colombes bat U.S. Meudonaise, 5 à 1 Le deuxième numéro de SEVEKTTEUR paraîtra demain En vente partout : 4 francs 36, boulevard Richard-Wallace, PARTIE Tennis, 2 couverts disponibles à Enghien pour la saison. Bas prix. Miquel, 50, bd du Temple, Faites faire vos retouches de
Au cours des matches disputés par les joueurs hollandais contre les Barcelonais, les premiers ont obtenu 4 victoires, perdant 1 seul match, le 6. n'ayant pu être joué à cause de la pluie. Voici les résultats : Brea (E) bat Koopmans (H), 6-3, 6-3; Mlle Camus-Mlle Conquistador (H) battent Mlle Porret-Torregi (E), 5-7, 6-3, 6-4; Timmer (H) bat Sundberg (E), 6-2, 6-2, 6-7, 7-5; Mlle Canters (H) bat Mlle Pons (E), 6-1, 6-3; Mlle Conquistador (H) bat Mlle Torregi (E), 6-3, 6-6. Le dernier double n'a pas pu être achevé à cause de l'humidité : Sundberg-Koopmans, 6-0, 7-5, 2-6, 7-5. LE CRITERIUM PAR EQUIPES T.A. Colombes bat U.S. Meudonaise, 5 à 1 Le deuxième numéro de SEVEKTTEUR paraîtra demain En vente partout : 4 francs 36, boulevard Richard-Wallace, PARTIE Tennis, 2 couverts disponibles à Enghien pour la saison. Bas prix. Miquel, 50, bd du Temple, Faites faire vos retouches de raquettes en 48 heures chez HAMEL-SPORT. 8, place Daumesnil, 14, rue Ne.laton, Paris N'OUBLIEZ PAS de faire tous vos achats pour le TENNIS chez 1 et 3, RUE CAUMARTIN, PARIS 9, rue Sainte-Catherine, Bordeaux 125, rue d'Antibes, Cannes Les Seuls fabricants des célèbres Raquettes « DRIVA » universellement connues Pour l'entraînement en chambre MACHINE A RAMER Costumes de bain Costumes et tous accessoires pour TENNIS et GOLF Catalogue (O) envoyé FRANCO Entraînement et Surmenage Il est beaucoup plus facile de se surmenager que de se mettre en forme ; aussi est-il utile, au début de chaque saison, de signaler aux jeunes sportsmen les moyens de se documenter pour bien savoir diriger leur travail. A cet égard, nous conseillons vivement de demander la brochure L'Entraînement, envoyée gracieusement par M. Michel Dupré, le fabricant de l'Embrocation bien connue. Il suffit d'envoyer l'adresse où expédier en joignant cet article. En accessoires de luxe, les plus chic sont Les Spécialités ARMANCEL Les exiger de votre fournisseur ou chez leur fabricant : 3, rue des Vignettes, Paris. LA LAMPE D'ECLAIRAGE MEGA-LUME LA LAMPE DE T.S.F. MÉGALUME 1 RUE DE METZ (10.), Prov. 11-81, 13-021 Lampes d'éclairage de toutes manières Conditions spéciales aux garagistes CYLINDRES Cylindres
l'entraînement en chambre MACHINE A RAMER Costumes de bain Costumes et tous accessoires pour TENNIS et GOLF Catalogue (O) envoyé FRANCO Entraînement et Surmenage Il est beaucoup plus facile de se surmenager que de se mettre en forme ; aussi est-il utile, au début de chaque saison, de signaler aux jeunes sportsmen les moyens de se documenter pour bien savoir diriger leur travail. A cet égard, nous conseillons vivement de demander la brochure L'Entraînement, envoyée gracieusement par M. Michel Dupré, le fabricant de l'Embrocation bien connue. Il suffit d'envoyer l'adresse où expédier en joignant cet article. En accessoires de luxe, les plus chic sont Les Spécialités ARMANCEL Les exiger de votre fournisseur ou chez leur fabricant : 3, rue des Vignettes, Paris. LA LAMPE D'ECLAIRAGE MEGA-LUME LA LAMPE DE T.S.F. MÉGALUME 1 RUE DE METZ (10.), Prov. 11-81, 13-021 Lampes d'éclairage de toutes manières Conditions spéciales aux garagistes CYLINDRES Cylindres spéciaux chez SUD AN AGENT DIRECT LEÇONS DE CONDUITE en modèles 1919. conduite intérieure 26 Avenue Bosquet 26 et 23, Boulevard Henri-IV REPRISE EN COMPTE VENTE A CHAQUE REPARATIONS MONSIEUR ! Portez la Ceinture pour Hommes du Dr Namy Recommandée à tous, particulièrement à ceux qui commencent à prendre du ventre, ainsi qu'aux sportsmen, automobilistes, etc. Combatte l'obésité, le ventre mobile. La pose abdominale, soutient les reins. Assure la rectitude du torse, porte léger, bien-être absolu. Lisez la Notice Illustrée adressée franco par les Établissements A. CLAVERIE Fabricants 234, rue St-Martin, Paris Raquettes DRIVA SOMMAIRE SOMMAIRE Willi66, rue Picpus, 68 "Préférez les Produits Naturels POUR SPORTS L'équipe qui a ravitaillé tant d'épreuves d'envergure, qui a soutenu tant de fameux a droit à votre confiance. d'entraînement son emploi régulier complète l'alimentation habituelle peu raisonnée du sportif. L'athlète qui a recours à l'Ovomaltine le jour de la épreuve une condition parfaite ; sa résistance sera plus grande, la récupération et le retour au calme se feront plus rapidement. le comble le déficit des dépenses d'énergie dû à l'entraînement ou à l'effort parce que l'Ovomaltine n'est pas un simple mélange de farines mais, sous forme de paillettes solubles, un extrait concentré d'œufs, traités