jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jours des rencontres capitales contre Cognac, qui désigneront les champions des Charentes en équipes deuxième et troisième. L'équipe première de Bergerac a été maintes fois l'adversaire du S.C.A. en championnat de France, mais sa réserve ne joua jamais à Chanzy. Les sportifs angoulêmeins viendront avec d'autant plus de plaisir la voir jouer, qu'elle sera opposée à nos juniors, dont on applaudit dimanche dernier encore le jeu très spectaculaire. L'équipe seconde de Libourne qui rencontrera ensuite celle du S.C.A., est une habituée de Chanzy, où elle a toujours fait d'excellentes parties. Les points de comparaison manquent pour pouvoir pronostiquer le vainqueur de ce match. Le résultat n'aura pas d'ailleurs grande importance et les deux équipes s'efforceront surtout de faire du beau jeu. Les Libournais qui jouent en division d'excellence réussiront. Quant aux locaux, ils devront ouvrir en toutes occasions, car des aises comme Perland, Bros, Genty, Labié, Laalaune, et Sourgens jeune, le brillant centre biglais, qui fera ses débuts sous les couleurs caustiques, sont capables d'aller plusieurs fois à l'essai. Comme d'autre part, la ligne d'avants est solide et rapide avec connus leaders Bouillon, Michet, Weller et Bersars, nous pouvons être sûrs que les Angoulêmeins sauront donner une excellente réplique aux bibliothèques. Aucun sportif ne voudra manquer ce beau programme, en attendant la grande journée du 22 novembre, qui verra se disputer à Chanzy, le plus grand match de la saison : Cognac-Angoulême, le match-roi. Tournoi du Sud-Ouest Dimanche prochain, l'équipe première de Cognac rencontrera la rude équipe de Gujan-Mestras. Le valeur de ce team est bien connue à Cognac ; et l'on sait bien que ce n'est pas devant les Gujanais qu'il s'agit de pratiquer un rugby fantaisiste. Les visiteurs composent un team lourd et ardent, dont la force principale réside dans l'action de ses avants, conjuguée avec deux demi-mesures réelles. Les militaires s'entraînent Jeudi 12 novembre, un match amical disputé en trois mi-temps s'est déroulé au stade Chanzy. Le 41e d'artillerie a battu le 502e chars d'assaut par 8 points (2 essais) à 0. Les vainqueurs, qui possèdent une ligne d'avants en excellente condition physique, étouffèrent tous les départs
bibliothèques. Aucun sportif ne voudra manquer ce beau programme, en attendant la grande journée du 22 novembre, qui verra se disputer à Chanzy, le plus grand match de la saison : Cognac-Angoulême, le match-roi. Tournoi du Sud-Ouest Dimanche prochain, l'équipe première de Cognac rencontrera la rude équipe de Gujan-Mestras. Le valeur de ce team est bien connue à Cognac ; et l'on sait bien que ce n'est pas devant les Gujanais qu'il s'agit de pratiquer un rugby fantaisiste. Les visiteurs composent un team lourd et ardent, dont la force principale réside dans l'action de ses avants, conjuguée avec deux demi-mesures réelles. Les militaires s'entraînent Jeudi 12 novembre, un match amical disputé en trois mi-temps s'est déroulé au stade Chanzy. Le 41e d'artillerie a battu le 502e chars d'assaut par 8 points (2 essais) à 0. Les vainqueurs, qui possèdent une ligne d'avants en excellente condition physique, étouffèrent tous les départs adverses. Au 502e, l'équipe manque encore de cohésion et Rousset et Gouin étaient absents... FOOTBALL Championnat militaire A Angoulême, 502e chars d'assaut (Angoulême) bat 41e d'artillerie par 6 buts à 1. Les chasseurs pratiquèrent un jeu plus complet et méritaient largement leur victoire. Les artisans de ce succès furent Trilloux et Talazac. Trop de points faibles évoluaient chez les artilleristes qui sauvèrent l'honneur par un joli but. Au Gallia-Club Angoumoisin Dimanche 15 novembre, la première et deuxième du Gallia se déplaceront à Saint-Jean-d'Angély, pour rencontrer les équipes correspondantes du S.C. Angérien. Le dimanche 22 novembre, à quatorze heures, aura lieu sur le stade des Alsaciennes la rencontre comptant pour. le championnat, équipes deuxièmes, entre les Travaillistes de Limoges et les Gallistes. La première fera le déplacement à Limoges, également entre les Travaillistes, en championnat. Les supporters, qui désireraient faire le déplacement, sont priés de se faire inscrire à M. Charles, route de Vars au Gond, avant le 19 novembre. Le prix du déplacement est fixé à 10 francs. Départ du Gond vers les 8 heures, CYCLISME Rallye clôture Le rallye des cycles « Le Faune Michelet » est toujours fixé au dimanche 15 novembre 1936. Les différents contrôles sont :
et Talazac. Trop de points faibles évoluaient chez les artilleristes qui sauvèrent l'honneur par un joli but. Au Gallia-Club Angoumoisin Dimanche 15 novembre, la première et deuxième du Gallia se déplaceront à Saint-Jean-d'Angély, pour rencontrer les équipes correspondantes du S.C. Angérien. Le dimanche 22 novembre, à quatorze heures, aura lieu sur le stade des Alsaciennes la rencontre comptant pour. le championnat, équipes deuxièmes, entre les Travaillistes de Limoges et les Gallistes. La première fera le déplacement à Limoges, également entre les Travaillistes, en championnat. Les supporters, qui désireraient faire le déplacement, sont priés de se faire inscrire à M. Charles, route de Vars au Gond, avant le 19 novembre. Le prix du déplacement est fixé à 10 francs. Départ du Gond vers les 8 heures, CYCLISME Rallye clôture Le rallye des cycles « Le Faune Michelet » est toujours fixé au dimanche 15 novembre 1936. Les différents contrôles sont : La Couronne, Chignolle, Magnac, Voeuil et Cognac. Ouverture des contrôles : de 7 heures à 10 heures. Ouverture du contrôle d'arrivée : de 9 heures à 10 heures 45. Le contrôle d'arrivée aura lieu aux Cycles Michelet fils, 165, avenue Gambetta. La distribution des prix aura lieu aussitôt après la fermeture du contrôle d'arrivée. Il est bien entendu qu'en cas de pluie, le rallye et la distribution des prix seront reportés au début de la saison. Pour tous renseignements et inscriptions : Michelet fils, 165, avenue Gambetta; Angoulême. Paul Maye, chanteur, abandonnerait le cyclisme Le routier bordelais Paul Maye, va-t-il abandonner le cyclisme ? Il semble que oui. Il vient, en effet, de signer un contrat comme chanteur. Il fera partie d'une tournée qui visitera Chef-Boutonne, Barbezieux, Aulnay, Matha, Saint-Jean-d'Angély et Cognac. Au cours de cette même tournée, Léothaud, Hetzé et Bernard et Lucien Lachaud feront des matches sur homo-racine, Bulletin financier du 12 novembre 1936 Le marché s'est montré aujourd'hui assez irrégulier. Il n'est certain qu'à l'approche de la liquidation des dégagements ont pu se produire en plus grand nombre que précédemment, entraînant ainsi le flottement que l'on a pu enregistrer. En fin de séance, cependant, une amélioration à
fermeture du contrôle d'arrivée. Il est bien entendu qu'en cas de pluie, le rallye et la distribution des prix seront reportés au début de la saison. Pour tous renseignements et inscriptions : Michelet fils, 165, avenue Gambetta; Angoulême. Paul Maye, chanteur, abandonnerait le cyclisme Le routier bordelais Paul Maye, va-t-il abandonner le cyclisme ? Il semble que oui. Il vient, en effet, de signer un contrat comme chanteur. Il fera partie d'une tournée qui visitera Chef-Boutonne, Barbezieux, Aulnay, Matha, Saint-Jean-d'Angély et Cognac. Au cours de cette même tournée, Léothaud, Hetzé et Bernard et Lucien Lachaud feront des matches sur homo-racine, Bulletin financier du 12 novembre 1936 Le marché s'est montré aujourd'hui assez irrégulier. Il n'est certain qu'à l'approche de la liquidation des dégagements ont pu se produire en plus grand nombre que précédemment, entraînant ainsi le flottement que l'on a pu enregistrer. En fin de séance, cependant, une amélioration à peine générale s'est produite, de sorte que, finalement, les différences de cours sont apparues assez peu importantes. Le tenant des rentes françaises a une fois de plus laissé à désirer. Nos fonds d'Etat ont dû, en effet, abandonner en fin de compte des fractions allant de 0,25 à 1 franc suivant les types d'emprunts et sans aucune exception. Signalons par contre, en coulisse, la remarquable activité des valeurs de dîmes et dés mines d'or, Aux matières premières, l'étain est resté très finement évolué; il a pu regagner une partie de la baisse survenue la veille à Londres, n'en terminant en effet qu'à 236,5 contre 282,5 après 45, la volaille. Ajoutons que le sucre a perdu l'ivre à 49. 126. Pas de modification notable sur le marché des changes. Clôture assez animée sur une note irrégulière mais sans faiblesse. Cotation Pernod : cours précédent, 1.604; cours du jour, 1.665. LE DÉPARTEMENT Arrondissement d'Angoulême Dignac COUPS D'ACHILLE - Comme les années précédentes, des cours d'adultes auront lieu à l'école des garçons, les mardi et vendredi de chaque semaine, à 20 heures. Les jeunes gens sont cordialement invités à fréquenter ces cours, dont la séance de début est fixée au mardi 17 novembre.
suivant les types d'emprunts et sans aucune exception. Signalons par contre, en coulisse, la remarquable activité des valeurs de dîmes et dés mines d'or, Aux matières premières, l'étain est resté très finement évolué; il a pu regagner une partie de la baisse survenue la veille à Londres, n'en terminant en effet qu'à 236,5 contre 282,5 après 45, la volaille. Ajoutons que le sucre a perdu l'ivre à 49. 126. Pas de modification notable sur le marché des changes. Clôture assez animée sur une note irrégulière mais sans faiblesse. Cotation Pernod : cours précédent, 1.604; cours du jour, 1.665. LE DÉPARTEMENT Arrondissement d'Angoulême Dignac COUPS D'ACHILLE - Comme les années précédentes, des cours d'adultes auront lieu à l'école des garçons, les mardi et vendredi de chaque semaine, à 20 heures. Les jeunes gens sont cordialement invités à fréquenter ces cours, dont la séance de début est fixée au mardi 17 novembre. CANTINE SCOLAIRE. — La cantine scolaire commencera à fonctionner le lundi 16 novembre. Elle a pour but de servir une soupe chaude durant la mauvaise saison aux élèves qui ne peuvent prendre le repas de midi dans leurs familles. Un pressant appel est adressé à ce sujet à la générosité de toutes les personnes qui s'intéressent au bien-être de nos petits écoliers. Les dons seront reçus à la mairie, les jours d'ouverture du secrétariat. Magnac-sur-Touvre REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. — Le Conseil Municipal de Magnac-sur-Touvre se réunira le 13 novembre, à 14 heures, en session ordinaire; A l'ordre du jour : 1. Assistance; 2. délégués, révision liste électorale; 3, Commission recherches archives cent ans; 4. taux redevance distributeur essence; 5. questions diverses. Péreuil AUTO CONTRE MOTO. — Un accident qui aurait pu avoir des conséquences graves s'est produit, dimanche dernier 8 novembre, à la gare de Péreuil. Une automobile appartenant à M. Grellier, de Mainfonds, et pilotée par lui-même, débouchant sur la route de Blanzac, à Barbezieux, s'est tamponnée avec la moto de M. Cormaréchal, venant de Blanzac. Dégâts matériels seulement. Ruelle CINEMA PATHE. Samedi 14 en soirée, et dimanche 15 novembre, en matinée et soirée, une mise en scène
de toutes les personnes qui s'intéressent au bien-être de nos petits écoliers. Les dons seront reçus à la mairie, les jours d'ouverture du secrétariat. Magnac-sur-Touvre REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. — Le Conseil Municipal de Magnac-sur-Touvre se réunira le 13 novembre, à 14 heures, en session ordinaire; A l'ordre du jour : 1. Assistance; 2. délégués, révision liste électorale; 3, Commission recherches archives cent ans; 4. taux redevance distributeur essence; 5. questions diverses. Péreuil AUTO CONTRE MOTO. — Un accident qui aurait pu avoir des conséquences graves s'est produit, dimanche dernier 8 novembre, à la gare de Péreuil. Une automobile appartenant à M. Grellier, de Mainfonds, et pilotée par lui-même, débouchant sur la route de Blanzac, à Barbezieux, s'est tamponnée avec la moto de M. Cormaréchal, venant de Blanzac. Dégâts matériels seulement. Ruelle CINEMA PATHE. Samedi 14 en soirée, et dimanche 15 novembre, en matinée et soirée, une mise en scène formidable, ce que vous n'avez jamais vu ; « La Princesse Rouge » avec Marlene Dietrich; dessins animés : « Un éléphant, n'oublie pas ». Actualités. LE DIMANCHE SPORTIF. — Deux belles rencontres, dimanche 15, au stade des Grands Champs : C.A. Cherves de Cognac (1) contre S.V.A.R. (R.); à 14 heures 30, S.V.A.R. (1) contre A.S. Saintaise (n. Bonne partie d'entraînement pour les deux équipes qui joueront le dimanche suivant en championnat. Lors du match aller, Ruelle eut 6 buts à 2. Devant leur fidèle public, les jaunes et noirs feront l'impossible pour mettre en échec la belle formation saintaise. Nul doute qu'il y aura encore foule dimanche aux Grands Champs. On nous prie d'insérer : JOURNÉE PAYSANNE. — L'Union départementale des Syndicats de paysans travailleurs de la Charente (C.G.P.T.) organise une journée d'Unité paysanne à Ruelle, le dimanche 15 novembre 1936, salle de l'Eveil Social. Ordre du jour ; Congrès départemental, à 9 heures, sous la présidence de Mioch, secrétaire général de la Confédération générale des paysans travailleurs de France. I. Revendications des travailleurs de la terre a) Office du blé (rapporteur Devoueix); b) Crédit agricole (rapporteurs Bernard et de La Cuvellerie); c) Viticulture (rapporteur Chariot); d) Fermage
14 heures 30, S.V.A.R. (1) contre A.S. Saintaise (n. Bonne partie d'entraînement pour les deux équipes qui joueront le dimanche suivant en championnat. Lors du match aller, Ruelle eut 6 buts à 2. Devant leur fidèle public, les jaunes et noirs feront l'impossible pour mettre en échec la belle formation saintaise. Nul doute qu'il y aura encore foule dimanche aux Grands Champs. On nous prie d'insérer : JOURNÉE PAYSANNE. — L'Union départementale des Syndicats de paysans travailleurs de la Charente (C.G.P.T.) organise une journée d'Unité paysanne à Ruelle, le dimanche 15 novembre 1936, salle de l'Eveil Social. Ordre du jour ; Congrès départemental, à 9 heures, sous la présidence de Mioch, secrétaire général de la Confédération générale des paysans travailleurs de France. I. Revendications des travailleurs de la terre a) Office du blé (rapporteur Devoueix); b) Crédit agricole (rapporteurs Bernard et de La Cuvellerie); c) Viticulture (rapporteur Chariot); d) Fermage et métayage (rapporteur Devoueix); e) Lois sociales (rapporteur Chariot). II. Le Congrès de Montluçon et l'unité paysanne (rapporteur Mioch). Le Congrès est ouvert à tous les paysans et à toutes les organisations. Le droit de parole et de discussion sera scrupuleusement respecté. Grand meeting à 14 heures, où prendront la parole pour le mouvement paysan : Devoureix, Saussot, député de Nontron et Mioch; les parlementaires de la Charente, ainsi que les délégués des organisations départementales politiques et syndicales. Cette journée se placera sous le mot d’ordre : « Unir et défendre les paysans ». Soyaux BANQUET F.N.C.R. La section de Soyaux fera son banquet annuel le 22 novembre, à midi, salle des Touristes, sous la présidence de MM. Gounin, député et Prat, président fédéral. Les membres adhérents et les sympathisants désirant y participer, sont invités à se faire inscrire sans retard soit chez le trésorier, soit chez le secrétaire de la section avant le 18 novembre inclus. Prix du banquet : 20 francs. Arrondissement de Barbezieux Barbezieux FOOTBALL. — Dimanche prochain, match de championnat. Les équipes professionnelles de l’U.S. Aime et de l’F.F. Barbezieux joueront un match qui promet d’être rude en égalité. Les visiteurs ont renforcé leur équipe de
parole pour le mouvement paysan : Devoureix, Saussot, député de Nontron et Mioch; les parlementaires de la Charente, ainsi que les délégués des organisations départementales politiques et syndicales. Cette journée se placera sous le mot d’ordre : « Unir et défendre les paysans ». Soyaux BANQUET F.N.C.R. La section de Soyaux fera son banquet annuel le 22 novembre, à midi, salle des Touristes, sous la présidence de MM. Gounin, député et Prat, président fédéral. Les membres adhérents et les sympathisants désirant y participer, sont invités à se faire inscrire sans retard soit chez le trésorier, soit chez le secrétaire de la section avant le 18 novembre inclus. Prix du banquet : 20 francs. Arrondissement de Barbezieux Barbezieux FOOTBALL. — Dimanche prochain, match de championnat. Les équipes professionnelles de l’U.S. Aime et de l’F.F. Barbezieux joueront un match qui promet d’être rude en égalité. Les visiteurs ont renforcé leur équipe de deux joueurs étrangers, réputés et le duel Pat-Lavallee promet d’être palpitant. Les équipes des réserves des deux clubs se rencontreront à Aigre. Brossac BAL. — La jeunesse de Brossac et des environs est informée qu’une grande soirée dansante, leur sera offerte à l’occasion de la foire de Brossac qui aura lieu samedi prochain 14 novembre. Cette soirée dansante aura lieu à la salle Lagarde, avec un orchestre de tout premier ordre, sous la direction de l’inimitable « Supper-jazz » Constant. Voilà pour la jeunesse une excellente occasion de passer d’agréables moments. Ouverture du bal à 20 heures. E.P.S.O.K. — Il est rappelé que les séances d'E.P.S.O.K. de l'école de Brossac, pour le mois de novembre, auront lieu à la caserne de gendarmerie les samedi 14 et dimanche 22 novembre, à 20 heures 30. Tous les sous-officiers, caporaux et soldats y sont cordialement invités. Chalais RÉUNION ARTISANALE. — Les artisanes et artisans de toutes professions travaillant pour leur propre compte, sans être sous la direction d’un patron, exerçant depuis trois ans au moins, et domiciliés dans le canton de Chalais, sont informés que M. Beaurin, forgeron à Baignes fera une causerie sur l’artisanat rural et sur les bienfaits de l’union des
lieu samedi prochain 14 novembre. Cette soirée dansante aura lieu à la salle Lagarde, avec un orchestre de tout premier ordre, sous la direction de l’inimitable « Supper-jazz » Constant. Voilà pour la jeunesse une excellente occasion de passer d’agréables moments. Ouverture du bal à 20 heures. E.P.S.O.K. — Il est rappelé que les séances d'E.P.S.O.K. de l'école de Brossac, pour le mois de novembre, auront lieu à la caserne de gendarmerie les samedi 14 et dimanche 22 novembre, à 20 heures 30. Tous les sous-officiers, caporaux et soldats y sont cordialement invités. Chalais RÉUNION ARTISANALE. — Les artisanes et artisans de toutes professions travaillant pour leur propre compte, sans être sous la direction d’un patron, exerçant depuis trois ans au moins, et domiciliés dans le canton de Chalais, sont informés que M. Beaurin, forgeron à Baignes fera une causerie sur l’artisanat rural et sur les bienfaits de l’union des syndicats et des Chambres de métiers. M. Beaurin donnera tous renseignements utiles à tous les ressortissants, y compris les bouchers, boulangers, charcutiers, pâtissiers et délivrera gratuitement le certificat nécessaire à tous les ayants-droits, en vue de leur immatriculation au registre des métiers, conformément à la loi, dont le délai d’inscription expire le 19 novembre courant. En raison de son importance, les artisans sont priés d’assister à cette réunion qui aura lieu le dimanche 15 novembre, à 14 heures, dans la salle des fêtes. De 10 heures à midi, recensement des artisans inscrits sur la liste électorale de la Chambre des métiers. Ceux qui ne figureraient pas sur la liste sont invités à se faire inscrire sans délai. Saint-Christophe-de-Chalais CINEMA-PALACE. — Samedi 14 novembre, à 21 heures, salle Vincent, un grand film ultra-comique : « Fantaisie d'hiver », interprété par Fernand Gravey, Betty Stockfeld, Madeleine Guitty, Louvigny, Pierre Larquey, etc... Les actualités parlantes, le Tour de France cycliste complet et un comique. Arrondissement de Cognac Boulliers REMISE DE LA LÉGISLATURE D'HONNEUR. — Dimanche prochain 15 novembre, à 14 heures, aura lieu, à la mairie de Boutiers, la réception officielle de M. Henri Renaud, maire de Boutiers, nommé chevalier de la Légion
expire le 19 novembre courant. En raison de son importance, les artisans sont priés d’assister à cette réunion qui aura lieu le dimanche 15 novembre, à 14 heures, dans la salle des fêtes. De 10 heures à midi, recensement des artisans inscrits sur la liste électorale de la Chambre des métiers. Ceux qui ne figureraient pas sur la liste sont invités à se faire inscrire sans délai. Saint-Christophe-de-Chalais CINEMA-PALACE. — Samedi 14 novembre, à 21 heures, salle Vincent, un grand film ultra-comique : « Fantaisie d'hiver », interprété par Fernand Gravey, Betty Stockfeld, Madeleine Guitty, Louvigny, Pierre Larquey, etc... Les actualités parlantes, le Tour de France cycliste complet et un comique. Arrondissement de Cognac Boulliers REMISE DE LA LÉGISLATURE D'HONNEUR. — Dimanche prochain 15 novembre, à 14 heures, aura lieu, à la mairie de Boutiers, la réception officielle de M. Henri Renaud, maire de Boutiers, nommé chevalier de la Légion d'honneur, par décret du 18 août dernier. Jarnac FETE DU RALLYE SAINT-HUBERT. — La fête annuelle de notre Société de trompes de chasse a été célébrée dimanche 8 novembre. Les sonneurs ont donné différentes aubades dans les rues et exécuté un concert sur la place du Château, dans l'après-midi. Le soir, à 19 heures, un banquet servi par Mme Crouzilles réunissait les exécutants et les membres honoraires. M. Lacroix, président, était entouré des membres du bureau; de M. Ramade, directeur de la Société Philharmonique; trente-cinq convives apprécièrent un menu excellent, arrosé de vins appropriés et de fine eau; le tout parfaitement servi. Suivant la tradition, le repas terminé, des allocutions furent prononcées; ce fut d'abord M. Ramade, que ses nouvelles fonctions de directeur mirent en évidence et qui s'acquitta de sa tâche en exprimant des remerciements à M. Lacroux, président; à M. Le Duc, à la presse, aux membres honoraires venus nombreux à cette fête, remercia également M. Jean Lacroix père, de son concours, les sonneurs de leur bonne volonté et de leur assiduité; il communiqua le brillant palmarès de la Société et leva son verre à la santé de tous, à leurs familles et au Rallye Saint-Hubert. M. Le
soir, à 19 heures, un banquet servi par Mme Crouzilles réunissait les exécutants et les membres honoraires. M. Lacroix, président, était entouré des membres du bureau; de M. Ramade, directeur de la Société Philharmonique; trente-cinq convives apprécièrent un menu excellent, arrosé de vins appropriés et de fine eau; le tout parfaitement servi. Suivant la tradition, le repas terminé, des allocutions furent prononcées; ce fut d'abord M. Ramade, que ses nouvelles fonctions de directeur mirent en évidence et qui s'acquitta de sa tâche en exprimant des remerciements à M. Lacroux, président; à M. Le Duc, à la presse, aux membres honoraires venus nombreux à cette fête, remercia également M. Jean Lacroix père, de son concours, les sonneurs de leur bonne volonté et de leur assiduité; il communiqua le brillant palmarès de la Société et leva son verre à la santé de tous, à leurs familles et au Rallye Saint-Hubert. M. Le Duc, au nom de la Philharmonique, remercia de l'invitation, des paroles exprimées par M. Ramade, affirma l'amitié qui unit les deux Sociétés pour leurs communiqués. M. Lacroux, président clôtura la série en manifestant sa satisfaction des succès remportés par le Rallye, renouvela ses félicitations et compliments à tous, remercia les convives d'être venus se joindre aux sonneurs, notamment M. Le Duc, qu’il pria de transmettre à la Philharmonique, les amitiés du Rallye; remercia également la presse de l'aide apportée; dit sa joie de voir naître des Sociétés groupant toutes les bonnes volontés sans distinction d'aucune sorte. Puis, ils présenta les excuses de M. le maire de M. Jacques Laporte, empêchés; renouvela ses remerciements aux membres honoraires, si fidèles, et lesva son verre à la santé de tous, de leurs familles et aux succès croissants du Rallye Saint-Aubin Jarnacais. La parole fut ensuite donnée aux chanteurs, qui, jusqu'à minuit, égayèrent l'assistance. Tour à tour, MM. Amiot Jacques, Ramade, Daugrois, Lacrève Jean, Lavergne, Daigan, Lafenêtre, se firent vivement applaudir. Segonzac PREPARATION MILITAIRE. — La Jeunesse Sportive segonzacaïse informe les jeunes gens désireux de suivre les cours qu'elle donnera sa première séance dimanche 15 novembre, à 10 heures du matin, salle de la