jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1° Une affiche représentant une courtisane et annonçant le feuilleton L’Île où l’on meurt d’amour, de Fabiano, qui paraît ces jours-ci dans La Liberté. 2° Six petites affiches annonçant Paris-Magazine. Cette publication est incontestablement délictueuse, d’après la jurisprudence qu’ont fixée des jugements récents condamnant seize publications du même genre. 3° Une affiche illustrée annonçant le cabaret-dancing « Où va papa. » 4° Trois affiches immenses annonçant Paris qui brille et représentant Mistinguett dans une tenue qui ne lui permet de paraître en public que dans un music-hall très parisien. 5° Une affiche annonçant une pièce de bas étage : Une femme en chemise. 6° Quatre affiches très librement illustrées et annonçant Folie d’amour, le spectacle du concert Mayol, qui, d’après les critiques les moins pudibonds, atteint le summum en fait de nudités audacieuses. Je n’ai aucune qualité, Monsieur, pour vous demander de prendre les mesures qui, à mon avis, s’imposeraient. Mais j’ai pensé que, chargé par vos hautes fonctions, de veiller au respect de l’hygiène dans les services où son observation constitue un exemple salutaire et un bienfait social, vous seriez mieux placé que beaucoup d’autres pour prendre en considération les faits que, par devoir civique, j’ai cru devoir soumettre à votre expérience et à votre souci d’hygiène morale. Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée. L’abbé Louis BETHLÉEM. A cette lettre, M. le Directeur général de l’Assistance publique a répondu, le 8 janvier 1932, en ces termes : Monsieur l’Abbé, Par lettre du 17 décembre dernier, vous avez bien voulu appeler mon attention sur le caractère inconvenant de diverses affiches apposées, rue de Sèvres, sur les murs de l’hôpital Laennec. Je vous remercie de vos indications, dont je vais m’efforcer de tirer tout le parti compatible avec les clauses de la concession d’affichage consentie par mon administration. Veuillez agréer, Monsieur l’Abbé, l’assurance de ma considération la plus distinguée. Dr Louis MOUBIEB. Comme on le voit, M. le Directeur de l’Assistance publique s’intéresse à l’hygiène morale : il ne demande qu’à être informé, pour agir. J’ai constaté maintes fois, les administrations les plus diverses en sont toutes là. Elles
à votre expérience et à votre souci d’hygiène morale. Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée. L’abbé Louis BETHLÉEM. A cette lettre, M. le Directeur général de l’Assistance publique a répondu, le 8 janvier 1932, en ces termes : Monsieur l’Abbé, Par lettre du 17 décembre dernier, vous avez bien voulu appeler mon attention sur le caractère inconvenant de diverses affiches apposées, rue de Sèvres, sur les murs de l’hôpital Laennec. Je vous remercie de vos indications, dont je vais m’efforcer de tirer tout le parti compatible avec les clauses de la concession d’affichage consentie par mon administration. Veuillez agréer, Monsieur l’Abbé, l’assurance de ma considération la plus distinguée. Dr Louis MOUBIEB. Comme on le voit, M. le Directeur de l’Assistance publique s’intéresse à l’hygiène morale : il ne demande qu’à être informé, pour agir. J’ai constaté maintes fois, les administrations les plus diverses en sont toutes là. Elles ne demandent qu’à bien faire, mais elles ne sont pas informées. Il appartient aux citoyens, aux pères de famille, aux groupements de moralité publique d’intervenir. Pourquoi ne s'y décideraient-ils pas ? Heureuse intervention d'un chef de famille Un article, emprunté à La Voix de la Vendée, rapporte un fait qui s'est passé à Bazoges-en-Paillers, en novembre ou décembre 1931. Des employés de la maison Byrrh se sont autorisés à diffuser, dans quelques bourgs de Vendée, comme réclame, grâce à un phono puissant, placé sur une auto, des monologues et des chansons tellement impertinentes, que plainte a été adressée, par télégramme et par lettre, à la direction de la maison Byrrh (Pyrénées-Orientales), par M. Boussion. Celui-ci protestait contre cet abus, comme président des chefs de famille catholiques, comme vice-président des A. C, comme maire de Bazoges-en-Paillers, les maires ayant reçu des ordres formels du Préfet au sujet de la moralité publique, ce que l'on doit savoir. La maison Byrrh, ignorante des disques dont nous parlons, a immédiatement fait saisir ces disques et a donné des ordres sévères à ce sujet. De plus — vous lisez bien — elle a envoyé un inspecteur, en automobile, de Bordeaux à Bazoges-en-Paillers, présenter à M.
s'est passé à Bazoges-en-Paillers, en novembre ou décembre 1931. Des employés de la maison Byrrh se sont autorisés à diffuser, dans quelques bourgs de Vendée, comme réclame, grâce à un phono puissant, placé sur une auto, des monologues et des chansons tellement impertinentes, que plainte a été adressée, par télégramme et par lettre, à la direction de la maison Byrrh (Pyrénées-Orientales), par M. Boussion. Celui-ci protestait contre cet abus, comme président des chefs de famille catholiques, comme vice-président des A. C, comme maire de Bazoges-en-Paillers, les maires ayant reçu des ordres formels du Préfet au sujet de la moralité publique, ce que l'on doit savoir. La maison Byrrh, ignorante des disques dont nous parlons, a immédiatement fait saisir ces disques et a donné des ordres sévères à ce sujet. De plus — vous lisez bien — elle a envoyé un inspecteur, en automobile, de Bordeaux à Bazoges-en-Paillers, présenter à M. et Mme Boussion, les excuses de la maison Byrrh, ses regrets de cette lamentable diffusion, et ses remerciements pour avoir prévenu la direction de ce qui, à son insu, se colportait. Les directeurs de cette importante fabrique étaient d'autant plus contrariés et peints, qu'ils sont, en plus de très honnêtes gens, de très bons catholiques. Nous recevrons toujours avec reconnaissance des communications de ce genre : les exemples entraînent, et aujourd'hui qu'ils se multiplient, ils peuvent déterminer un mouvement de masse. Nous demandons seulement à nos correspondants, d'indiquer, avec la date du numéro, la publication à laquelle ils ont emprunté la coupure; Un film abject : « La Chienne » Ce film est présenté dans toute la France. On nous demande ce qu'il vaut. Nous avons voulu-le savoir. Un des rédacteurs de la Revue des lectures, père de famille nombreuse et écrivain expérimenté, est allé voir ce film, à Paris, il y a quelques semaines. Voici, en résumé, ce qu'il en pense :... Le film La Chienne, est, au moins autant que le roman portant le même titre, un ouvrage salissant et écoeurant. Il nous introduit dans un milieu ignoble, il nous fait parler le langage de la pègre et
gens, de très bons catholiques. Nous recevrons toujours avec reconnaissance des communications de ce genre : les exemples entraînent, et aujourd'hui qu'ils se multiplient, ils peuvent déterminer un mouvement de masse. Nous demandons seulement à nos correspondants, d'indiquer, avec la date du numéro, la publication à laquelle ils ont emprunté la coupure; Un film abject : « La Chienne » Ce film est présenté dans toute la France. On nous demande ce qu'il vaut. Nous avons voulu-le savoir. Un des rédacteurs de la Revue des lectures, père de famille nombreuse et écrivain expérimenté, est allé voir ce film, à Paris, il y a quelques semaines. Voici, en résumé, ce qu'il en pense :... Le film La Chienne, est, au moins autant que le roman portant le même titre, un ouvrage salissant et écoeurant. Il nous introduit dans un milieu ignoble, il nous fait parler le langage de la pègre et nous fait vivre, de sa vie... Il est, dans toute la force du terme, tant par les personnages que par l'aventure, un film crapuleux. Le grand journal des théâtres et des cinémas de Paris, Comoedia, a exprimé à peu près la même opinion. Le 20 septembre 1931, Comoedia écrivait : Le sujet aurait enchanté, transporté Emile Zola... La Chienne est un sujet affreux, traité avec un réalisme terrible, et qui nous vaut par moments des spasmes de dégoût, des frissons d'horreur... Je ne recommande pas ce film aux jeunes filles, ni aux enfants, à moins qu'ils ne soient trop jeunes pour comprendre. Il plane sur ce film une atmosphère d'horreur d'un bout à l'autre. Comoedia revenait sur le sujet. Et il écrivait : Les éditeurs de La Chienne ont pris toutes sortes de précautions, d'ailleurs légitimes, pour prévenir le public qu'il allait voir un film réaliste... Qui dit œuvre réaliste dit immédiatement prostituées, souteneurs, gens du milieu. Ces témoignages suffisent. Les honnêtes gens ne se laisseront pas surprendre : ils traiteront avec mépris ce film abject. Et là où ils peuvent intervenir pour le faire interdire, ils n'hésiteront pas. La fête de Noël et le programme des théâtres Sous le
Le sujet aurait enchanté, transporté Emile Zola... La Chienne est un sujet affreux, traité avec un réalisme terrible, et qui nous vaut par moments des spasmes de dégoût, des frissons d'horreur... Je ne recommande pas ce film aux jeunes filles, ni aux enfants, à moins qu'ils ne soient trop jeunes pour comprendre. Il plane sur ce film une atmosphère d'horreur d'un bout à l'autre. Comoedia revenait sur le sujet. Et il écrivait : Les éditeurs de La Chienne ont pris toutes sortes de précautions, d'ailleurs légitimes, pour prévenir le public qu'il allait voir un film réaliste... Qui dit œuvre réaliste dit immédiatement prostituées, souteneurs, gens du milieu. Ces témoignages suffisent. Les honnêtes gens ne se laisseront pas surprendre : ils traiteront avec mépris ce film abject. Et là où ils peuvent intervenir pour le faire interdire, ils n'hésiteront pas. La fête de Noël et le programme des théâtres Sous le titre « Profanations théâtrales », L'Osservatore romano du 26 décembre 1931, signale avec indignation qu'à Naples, lors de la fête de Noël, on donna un spectacle intitulé « Tu descends des étoiles ». Et L'Osservatore romano ajoute : « Ainsi, alors que les cloches de la ville annonçaient la fête de la Nativité de Notre-Seigneur et que les crèches traditionnelles des églises voyaient défiler des foules de fidèles, des affiches blasphématoires invitaient le public aux folies des divertissements profanes, en usurpant les paroles mêmes d'un des plus beaux cantiques de Noël. » Voilà une protestation que nous avons lue avec plaisir dans L'Osservatore romano... Nous n'avons rien trouvé de semblable dans les journaux catholiques de France... En France, des music-halls, des théâtres, des tournées, des cinémas peuvent afficher tout ce qu'ils veulent, à la Noël comme en tout temps, sur les murs des écoles paroissiales et des maisons religieuses comme sur ceux des lieux profanes : les journaux catholiques gardent le silence, et même certains d'entre eux prêtent leur concours aux fauteurs de scandales. On convoque les familles à une soirée Et on leur offre un spectacle graveleux Dans son numéro du 1er novembre 1931, un excellent journal catholique du
de la Nativité de Notre-Seigneur et que les crèches traditionnelles des églises voyaient défiler des foules de fidèles, des affiches blasphématoires invitaient le public aux folies des divertissements profanes, en usurpant les paroles mêmes d'un des plus beaux cantiques de Noël. » Voilà une protestation que nous avons lue avec plaisir dans L'Osservatore romano... Nous n'avons rien trouvé de semblable dans les journaux catholiques de France... En France, des music-halls, des théâtres, des tournées, des cinémas peuvent afficher tout ce qu'ils veulent, à la Noël comme en tout temps, sur les murs des écoles paroissiales et des maisons religieuses comme sur ceux des lieux profanes : les journaux catholiques gardent le silence, et même certains d'entre eux prêtent leur concours aux fauteurs de scandales. On convoque les familles à une soirée Et on leur offre un spectacle graveleux Dans son numéro du 1er novembre 1931, un excellent journal catholique du Cantal publiait en première page cet appel alléchant : LE CANTAL A PARIS Le président et les membres de la Société artistique et littéraire « La Musette », 146, rue Legendre, Paris (17e), vous prient de bien vouloir honorer de votre présence la soirée de gala qu'ils donneront dans la salle des fêtes Lancry, 10, rue de Lancry (métro République) le jeudi 5 novembre 1931, à 20 h. 30. Au programme, la charmante opérette en trois actes : Dédé, livret de A. Willemetz, musique de H. Christine. Prix des places : orchestre, 10 et 8 fr. ; balcon, 5 fr. Tout en passant une agréable soirée, vous participerez à la prospérité de votre Société. Persuadés que vous répondrez nombreux à notre appel, nous vous prions de croire à nos sentiments les plus dévoués. Emile CONNANGLE, président, 146, rue Legendre, Paris (17e). Dédé recommandé par un journal catholique ! Dédé joué pour les familles ! Nous n'en voulions pas croire nos yeux. Nous avons donc demandé à l'un de nos collaborateurs, spécialisé dans la critique théâtrale, d'aller se rendre compte sur place. Et nous publions son article. Le 30 novembre 1931, à 20 h. 30, je me suis donc rendu à
salle des fêtes Lancry, 10, rue de Lancry (métro République) le jeudi 5 novembre 1931, à 20 h. 30. Au programme, la charmante opérette en trois actes : Dédé, livret de A. Willemetz, musique de H. Christine. Prix des places : orchestre, 10 et 8 fr. ; balcon, 5 fr. Tout en passant une agréable soirée, vous participerez à la prospérité de votre Société. Persuadés que vous répondrez nombreux à notre appel, nous vous prions de croire à nos sentiments les plus dévoués. Emile CONNANGLE, président, 146, rue Legendre, Paris (17e). Dédé recommandé par un journal catholique ! Dédé joué pour les familles ! Nous n'en voulions pas croire nos yeux. Nous avons donc demandé à l'un de nos collaborateurs, spécialisé dans la critique théâtrale, d'aller se rendre compte sur place. Et nous publions son article. Le 30 novembre 1931, à 20 h. 30, je me suis donc rendu à la salle Lancry, et j'ai assisté à la représentation de Dédé, opérette en trois actes, livret de Willemetz, et musique de Christine. J'ai écouté, j'ai vu... Et je désespère de dire et surtout d'écrire toute l'inconvenance niaiserie, la cynique impudeur, l'inepte obscénité qui se dégagent de toutes les scènes de ce répugnant spectacle. BULLETIN DE DOCUMENTATION ET D'ACTION 145 Et ce n'est pas dans un théâtre spécialisé dans l'ordure que cela s'est passé. C'est dans une salle, mise pour un soir à la disposition d'un groupement, « Le Cantal à Paris ». C'était ce soir, la fête annuelle, de ces braves gens... Ils étaient là... Ils se reconnaissaient... Il y avait là des familles entières, et jusqu'aux plus jeunes enfants, cheminant bras dessus bras dessous... J'ai compté trente enfants de moins de douze ans. La plupart des assistants ont sur leurs traits les stigmates du travail et même de la fatigue. Ce sont de robustes Auvergnats qui, dès le lendemain, reprendront leur dure besogne... Et voilà ce qu'on leur a offert ! Nous ne demandons pas, strictement, pour eux, un spectacle de patronage. Mais nous disons que les intermédiaires auxquels ces braves gens s'adressent pour organiser leurs fêtes se moquent
ce répugnant spectacle. BULLETIN DE DOCUMENTATION ET D'ACTION 145 Et ce n'est pas dans un théâtre spécialisé dans l'ordure que cela s'est passé. C'est dans une salle, mise pour un soir à la disposition d'un groupement, « Le Cantal à Paris ». C'était ce soir, la fête annuelle, de ces braves gens... Ils étaient là... Ils se reconnaissaient... Il y avait là des familles entières, et jusqu'aux plus jeunes enfants, cheminant bras dessus bras dessous... J'ai compté trente enfants de moins de douze ans. La plupart des assistants ont sur leurs traits les stigmates du travail et même de la fatigue. Ce sont de robustes Auvergnats qui, dès le lendemain, reprendront leur dure besogne... Et voilà ce qu'on leur a offert ! Nous ne demandons pas, strictement, pour eux, un spectacle de patronage. Mais nous disons que les intermédiaires auxquels ces braves gens s'adressent pour organiser leurs fêtes se moquent d'eux honteusement... Il y a trente ans, devant des publics de ce genre, on jouait Le Voyage de M. Perrichon et c'était très bien ainsi. Rajeunissons un peu le répertoire, soit ! Mais en leur offrant les créatures de Dédé, on coopère avec ceux qui travaillent à la dissolution progressive de la France. On croirait qu'il existe un parti ou une secte qui, avec des complices et des comparses, se plaît à répandre dans les classes laborieuses des chansons, des pièces, des spectacles, susceptibles de propager le vice et l'immoralité, et aussi la plus coupable des indulgences à l'égard de tout ce qui s'avère malsain, malpropre et indécent. Voilà ce que viennent nous démontrer des soirées comme celle du 5 novembre à la salle Lancry. Voilà ce dont doivent tenir compte toutes nos méthodes d'apostolat... et aussi les journaux catholiques. Ces faits sont, en toute vérité, scandaleux. Ils se renouvelleront, tant qu'il se trouvera des catholiques, dans la presse et dans la société, pour les encourager et y applaudir. Nous ne pouvons que les dénoncer. A ceux qui ont des yeux pour voir, et des pouvoirs pour intervenir, il appartient de veiller et d'agir. « Le Temps » contre l'Eglise.
de la France. On croirait qu'il existe un parti ou une secte qui, avec des complices et des comparses, se plaît à répandre dans les classes laborieuses des chansons, des pièces, des spectacles, susceptibles de propager le vice et l'immoralité, et aussi la plus coupable des indulgences à l'égard de tout ce qui s'avère malsain, malpropre et indécent. Voilà ce que viennent nous démontrer des soirées comme celle du 5 novembre à la salle Lancry. Voilà ce dont doivent tenir compte toutes nos méthodes d'apostolat... et aussi les journaux catholiques. Ces faits sont, en toute vérité, scandaleux. Ils se renouvelleront, tant qu'il se trouvera des catholiques, dans la presse et dans la société, pour les encourager et y applaudir. Nous ne pouvons que les dénoncer. A ceux qui ont des yeux pour voir, et des pouvoirs pour intervenir, il appartient de veiller et d'agir. « Le Temps » contre l'Eglise. Aux catholiques de se défier et de se défendre Les correspondances romaines du journal Le Temps ont produit la plus fâcheuse impression dans certains milieux catholiques : l'un de nos lecteurs veut bien nous en avertir. En effet, nous l'avons constaté nous-mêmes, surtout depuis quelques mois, ces informations rejoignent et appuient les dépêches les plus tendancieuses des ennemis de l'Eglise. Elles sont dues à un protestant suisse, M. Gentizon, qui ne parvient pas à cacher son hostilité à l'égard de l'Eglise : La Croix l'a pris maintes fois en flagrant délit d'inexactitude, pour ne pas dire de mauvaise foi. Une offensive de grande envergure est dirigée actuellement contre Rome. On ne peut douter notamment qu'un groupe de journaux, peut-être appuyés systématiquement par certaines agences, s'efforce d'établir un barrage de fausses informations, pour empêcher la diffusion des véritables nouvelles de Rome. À nous de nous défendre et de répondre vigoureusement à toutes ces entreprises. Nous croyons savoir que bon nombre de catholiques militants se sont déjà préoccupés de la question. En attendant, nous demandons aux journaux catholiques de France de contribuer à créer l'atmosphère nécessaire à une contre-offensive efficace. Le mercredi 2 mars 1932 Ce jour-là, M. l'abbé Bethléem comparaîtra devant
appuient les dépêches les plus tendancieuses des ennemis de l'Eglise. Elles sont dues à un protestant suisse, M. Gentizon, qui ne parvient pas à cacher son hostilité à l'égard de l'Eglise : La Croix l'a pris maintes fois en flagrant délit d'inexactitude, pour ne pas dire de mauvaise foi. Une offensive de grande envergure est dirigée actuellement contre Rome. On ne peut douter notamment qu'un groupe de journaux, peut-être appuyés systématiquement par certaines agences, s'efforce d'établir un barrage de fausses informations, pour empêcher la diffusion des véritables nouvelles de Rome. À nous de nous défendre et de répondre vigoureusement à toutes ces entreprises. Nous croyons savoir que bon nombre de catholiques militants se sont déjà préoccupés de la question. En attendant, nous demandons aux journaux catholiques de France de contribuer à créer l'atmosphère nécessaire à une contre-offensive efficace. Le mercredi 2 mars 1932 Ce jour-là, M. l'abbé Bethléem comparaîtra devant la 11e chambre correctionnelle du Tribunal de la Seine, pour avoir dénoncé un malfaiteur de tréteaux, le nommé Joly, dit Lyjo. Les Francs-maçons dans la médecine et les professions qui s'y rattachent DEUXIÈME LISTE Paul-Vital BADIN, docteur en 1908, lauréat de la Faculté de Paris ; 23, rue de Metz, à Toulouse. (Bulletin hebdomadaire, 21 octobre 1911, p. 14 ; 16 mars 1912, p. 28 ; La Libre parole, 6 mars 1914). Elysée BAILLY, pharmacien ; directeur de la pharmacie de Rome, 15, rue de Rome, Paris-9e ; chevalier de la Légion d'honneur, depuis le 12 août 1923. (Répertoire maçonnique, p. 29 ; La Libre parole, 7 mars 1914 ; Bulletin hebdomadaire, 11 novembre 1923, p. 10). Louis BAJON, docteur en 1885 ; à Villeneuve-le-Comte, Seine-et-Marne. (Supplément du répertoire maçonnique, p. 6). Numa BALDET, docteur en 1895, ex-interne à Saint-Lazare, médecin-chef de la Préfecture de la Seine, président de la Société médicale (maçonnique) « Les Amis de Rabelais », chevalier de la Légion d'honneur depuis le 24 août 1921, 18, rue La Bruyère, Paris-6e. (Bulletin hebdomadaire, 11 février 1924, p. 2 ; 15 mai 1927, pp. 11 et 22 ; Annuaire du Grand-Orient, 1931, P37). Jérôme BANÈS, docteur en 1897
à Toulouse. (Bulletin hebdomadaire, 21 octobre 1911, p. 14 ; 16 mars 1912, p. 28 ; La Libre parole, 6 mars 1914). Elysée BAILLY, pharmacien ; directeur de la pharmacie de Rome, 15, rue de Rome, Paris-9e ; chevalier de la Légion d'honneur, depuis le 12 août 1923. (Répertoire maçonnique, p. 29 ; La Libre parole, 7 mars 1914 ; Bulletin hebdomadaire, 11 novembre 1923, p. 10). Louis BAJON, docteur en 1885 ; à Villeneuve-le-Comte, Seine-et-Marne. (Supplément du répertoire maçonnique, p. 6). Numa BALDET, docteur en 1895, ex-interne à Saint-Lazare, médecin-chef de la Préfecture de la Seine, président de la Société médicale (maçonnique) « Les Amis de Rabelais », chevalier de la Légion d'honneur depuis le 24 août 1921, 18, rue La Bruyère, Paris-6e. (Bulletin hebdomadaire, 11 février 1924, p. 2 ; 15 mai 1927, pp. 11 et 22 ; Annuaire du Grand-Orient, 1931, P37). Jérôme BANÈS, docteur en 1897 ; chevalier de la Légion d'honneur depuis le 6 juillet 1919 ; 37, boulevard Magenta, Paris-10e. (Répertoire maçonnique, p. 31). BARBE, chirurgien-dentiste, domicilié (en 1914) 23, quai de la Tournelle, Paris-5e. (La Libre parole, 8 mars 1914). Pierre BARBIER, docteur en 1904 ; médecin au dispensaire antituberculeux de Paris ; chevalier de la Légion d'honneur ; 34, rue de Vaugirard, Paris-6e. (La Libre parole, 15 avril 1914 ; Bulletin bimensuel, 15 décembre 1927, p. 3). Alexandre BARDET, pharmacien depuis 1883 ; 76, rue de Sèvres, Paris-7e. (Fascicules encartés dans les numéros du Bulletin hebdomadaire des loges de la région parisienne, de février à juillet 1914, p. 31). BAROT, docteur en 1897 ; chevalier de la Légion d'honneur ; 8, boulevard Carnot, à Angers. (Répertoire maçonnique, p. 36). BARRÈRE, bandagiste, 3, boulevard du Palais, Paris-4e. (Répertoire maçonnique, p. 37). Raymond BARRIEU, docteur en 1919 ; ex-chef du laboratoire de la Pitié ; 3, quai Malaquais, Paris-6e ; et l'été, à Royatles-Bains, Puy-de-Dôme. (Bulletin hebdomadaire, 11 novembre 1923, p. 10 ; 19 juillet 1925, aux annonces ; 14 mars 1926, p. 21. Edmond BARTHE D’ESANDFORD, docteur en médecine, domicilié (en 1914) passage Choiseul, 32, Paris-8e, et 24) chaussée du Pont, à Boulogne-sur-Seine.