jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plaque sans répit. Les lignes arrière palois, beaucoup plus rapides, déplacent le jeu en touche longue aux 22 tarbais, Alexandre prend la balle, fonce et marque Un essai transformé. Avant la mi-temps, Tarbes marque par un avant troisième ligne se détachant de la mêlée. Pau attaque à outrance à la reprise : après un plaquage de Goubert aux 20 mètres, attaque classique de Pau et essai de Mongefort. Pau : 11 : Tarbes : 3. Un essai confus est marqué par les avants tarbais et un autre sur dribble. Puis, sur interception de Lafitte et un sprint, Mongefort sert va à l’essai. Pau est vainqueur par 14 à 8, DIMANCHE, A 21 HEURES LE CIL. LE ME LUGES-PIER Voici la suite du programme qui est bien celui d'une soirée de gala. COQS. — Durand (Limoges), gagnant de la Coupe Judex, contre Garcia (Paul). MOUCHES. — Guyonnet (Limoges), champion du Limousin, contre Proust (Section Paloise). LEGERS. — Thomas (Limoges), plusieurs fois champion interrégional, contre Vignes (Pau), champion de France, gagnant du prix Franck Reiche. Reiche. LEGERS. — Dumarchais (Limoges), espoir 1941, contre Walter (Pau), plusieurs fois champion de France, finaliste olympique. MI-MOYENS. — Gouby (Limoges) contre Loustalot (Pau). MI-MOYENS. — Perini (Limoges), champion du Lyonnais, contre Bernatas (Pau), champion de France militaire. LEGERS. — Castelain (Limoges), contre Latour (Pau). PLUMES. — Gaulon (Limoges), champion interrégional, finaliste de la Coupe Judex, contre Josié (Pau). UN 'PEU DE TOUT Le sport corporatif demeure supprimé. Les clubs d’Administration d’Etat ou de services publics pourront comme les clubs libres, composer leurs équipes représentatives de la manière qu’ils l'entendront, étant entendu qu’ils ne doivent se livrer à aucun racolage. Dans la Coupe des Quinze, après les rencontres de dimanche dernier où l’Aviron Bayonnais se fit battre au Boucau par douze à neuf, c’est le Boucau-Stade qui est en tête devant Dax, Biarritz et l’Aviron. Le bureau fédéral de la FIFA, a décidé de demander au CNS de bien vouloir revoir la question de la durée des matches qui sera ramenée de quatre-vingt-dix à quatre-vingt minutes. Le bureau demande à ce qu’il en revienne à la durée
(Limoges), champion du Lyonnais, contre Bernatas (Pau), champion de France militaire. LEGERS. — Castelain (Limoges), contre Latour (Pau). PLUMES. — Gaulon (Limoges), champion interrégional, finaliste de la Coupe Judex, contre Josié (Pau). UN 'PEU DE TOUT Le sport corporatif demeure supprimé. Les clubs d’Administration d’Etat ou de services publics pourront comme les clubs libres, composer leurs équipes représentatives de la manière qu’ils l'entendront, étant entendu qu’ils ne doivent se livrer à aucun racolage. Dans la Coupe des Quinze, après les rencontres de dimanche dernier où l’Aviron Bayonnais se fit battre au Boucau par douze à neuf, c’est le Boucau-Stade qui est en tête devant Dax, Biarritz et l’Aviron. Le bureau fédéral de la FIFA, a décidé de demander au CNS de bien vouloir revoir la question de la durée des matches qui sera ramenée de quatre-vingt-dix à quatre-vingt minutes. Le bureau demande à ce qu’il en revienne à la durée normale pour les matches du Championnat de France. René Valfin, notre champion et recordman de France des cent mètres, fera cet hiver du basket à Nice. Et Pujazon ne fera du cross que modérément. Jérôme Soumet, qui a quitté Oloron pour Madrid, a été présenté par M. François Piétri, ambassadeur de France à la Fédération espagnole de rugby. Le match de propagande Lyon-Issoire ne pourra être joué, faute de moyens de transports. Celui de Figeac où devait jouer la Section Paloise, se heurte à la même difficulté. Jean Robin, l’ancien joueur de la section Paloise et membre de son comité, est de retour de captivité. Tous ses amis s’en réjouissent. ...ACED ...VIGNES ! ...WALTER ...BERNATAS ...JOSIE Le premier combat commencera à 21 heures très précises. En raison de la grosse affluence à prévoir, il sera sage de prendre les cartes d'entrée à la Section Paloise. 14, rue Maréchal-Joffre, où une permanence fonctionnera à partir de vendredi, de 18 h. à 19 h. 30. COMITE DR BEARN COTE BASQUE (z. n. o.) Au cours de sa dernière réunion, le Comité Régional a procédé à l’homologation des matches du « Tournoi Henri IV », disputés le 2 novembre 1941. À l’issue du
de France à la Fédération espagnole de rugby. Le match de propagande Lyon-Issoire ne pourra être joué, faute de moyens de transports. Celui de Figeac où devait jouer la Section Paloise, se heurte à la même difficulté. Jean Robin, l’ancien joueur de la section Paloise et membre de son comité, est de retour de captivité. Tous ses amis s’en réjouissent. ...ACED ...VIGNES ! ...WALTER ...BERNATAS ...JOSIE Le premier combat commencera à 21 heures très précises. En raison de la grosse affluence à prévoir, il sera sage de prendre les cartes d'entrée à la Section Paloise. 14, rue Maréchal-Joffre, où une permanence fonctionnera à partir de vendredi, de 18 h. à 19 h. 30. COMITE DR BEARN COTE BASQUE (z. n. o.) Au cours de sa dernière réunion, le Comité Régional a procédé à l’homologation des matches du « Tournoi Henri IV », disputés le 2 novembre 1941. À l’issue du 2e tour le classement s’établit comme suit : CLASSEMENT DU TOURNOI HENRI IV POULE A 1. Section Paloise (R) 5 Pts-Stade Pts-Stade (I) : 6 points. — A. S. Pontacquaise : 5 pts. 4. Av. de Bizonos (I) : demi point. 5 Av. Aturin (I) : 0 p. POULE B 1. Section Paloise (J) : 5 pts. 2. F. C. Oloronais (J) : 4 pts. 3 Av. Bizanos (J) : 2 pts. 4 Stade Nayais (J) : 1 p. 5. Bénéjacq-Olympic. J) : forfait. POULE C AV. Aturin (R) : 4 points. 2. U. S. Morlanaise : 2 pts. — U. S. Garlinoise : 2 pts. 4. E. S. Lembeye : 1 p. — Bénéficq-Olympic : 1 p. POULE D 1. Stade Arthésien ; 3 points. 2. U. S. Josbaigt : 2 pts. — B. A. Navarrenx : 2 pts. 4 Av. Lescarien : 1 P. — Al. Arzacquoise : 0 p. Le Comité a examiné le cas de trois joueurs exclus du terrain et proposé à la F.F.R. des sanctions à leur infliger. Il a en outre donné à quatre réclamations la suite qu’elles comportaient. Championnat de l’U. P. BOURBAKI CONTRE LA VAILLANTE Dimanche prochain, l’Association Bourbaki jouera chez
1. Section Paloise (J) : 5 pts. 2. F. C. Oloronais (J) : 4 pts. 3 Av. Bizanos (J) : 2 pts. 4 Stade Nayais (J) : 1 p. 5. Bénéjacq-Olympic. J) : forfait. POULE C AV. Aturin (R) : 4 points. 2. U. S. Morlanaise : 2 pts. — U. S. Garlinoise : 2 pts. 4. E. S. Lembeye : 1 p. — Bénéficq-Olympic : 1 p. POULE D 1. Stade Arthésien ; 3 points. 2. U. S. Josbaigt : 2 pts. — B. A. Navarrenx : 2 pts. 4 Av. Lescarien : 1 P. — Al. Arzacquoise : 0 p. Le Comité a examiné le cas de trois joueurs exclus du terrain et proposé à la F.F.R. des sanctions à leur infliger. Il a en outre donné à quatre réclamations la suite qu’elles comportaient. Championnat de l’U. P. BOURBAKI CONTRE LA VAILLANTE Dimanche prochain, l’Association Bourbaki jouera chez elle son premier match comptant pour le Championnat de l’U.P. Le « onze » de Bourbaki est à peu près au point. Pour cette première rencontre, il aura à faire face à une équipe jeune et ardente : la Vaillante de Gelos (D. si donc Bourbaki a par ses derniers matches montré de réelles qualités, l’équipe visiteuse pour sa part, n’arrive pas sans avoir fait ses preuves. Elle possède à son actif deux victoires qui permettent d'espérer qu'il faudra compter avec elle dans la nouvelle série des championnats. Dimanche prochain 16 novembre, l’équipe B de Bourbaki se déplacera à Pontacq où elle aura à disputer l’un des matches les plus importants de la 2e série de Championnat de l’U.P. Nombreuses seront les spectateurs qui se rendront au Stade de Pontacq pour voir à l'œuvre ces deux équipes de grande valeur pourrait-on dire, en parlant de la 2e série. ECHOS DES CENTRES SCOUTS DE FRANCE La Cendrine est, en effet, tout cela : poussière, grise sans grand éclat, elle n'attire pas les regards : ses vêtements sont de teintes sombres. Elle porte un capuchon de laine ou de satinette, qui colle à sa poitrine; à peine pincé à la taille, il
matches montré de réelles qualités, l’équipe visiteuse pour sa part, n’arrive pas sans avoir fait ses preuves. Elle possède à son actif deux victoires qui permettent d'espérer qu'il faudra compter avec elle dans la nouvelle série des championnats. Dimanche prochain 16 novembre, l’équipe B de Bourbaki se déplacera à Pontacq où elle aura à disputer l’un des matches les plus importants de la 2e série de Championnat de l’U.P. Nombreuses seront les spectateurs qui se rendront au Stade de Pontacq pour voir à l'œuvre ces deux équipes de grande valeur pourrait-on dire, en parlant de la 2e série. ECHOS DES CENTRES SCOUTS DE FRANCE La Cendrine est, en effet, tout cela : poussière, grise sans grand éclat, elle n'attire pas les regards : ses vêtements sont de teintes sombres. Elle porte un capuchon de laine ou de satinette, qui colle à sa poitrine; à peine pincé à la taille, il descend sur une jupe de même étoffe pour se faire emprisonner dans un tablier noir à larges poches. Elle a ses pieds chaussés, suivant la saison, de sandales de chanvre ou de sabots de hêtre. Ses cheveux tirés sur les tempes sont enveloppés d’un mouchoir triangulaire, dont un pan retombe à pointe sur la nuque, cependant que les deux autres sont noués sous le menton. Avoir un métier Si vous n’avez pas choisi Vous qui n’avez pas encore choisi, ne vous engagez pas à la légère. Si vous avez la possibilité d’attendre un peu, ne vous jetez pas dans un métier parce qu’un ami de votre oncle ou le cousin de votre marraine a trouvé à vous caser. Voyez d’abord si le métier n’est pas surembarrassé et si vous n’avez pas de défaut qui vous empêcheront d’y réussir. C’est pour cela qu’est faite l’orientation professionnelle. Nous en reparlerons. Ne déterminez pas uniquement votre choix d’après les chances de gain. Le métier, ce n’est pas seulement une machine à gagner de l’argent, c’est le grand moyen de mettre en circulation dans le monde toutes les ressources d’âme et de caractère que nous avons reçues de Dieu. Cherchons Dieu-Cherchons métier où nous
à pointe sur la nuque, cependant que les deux autres sont noués sous le menton. Avoir un métier Si vous n’avez pas choisi Vous qui n’avez pas encore choisi, ne vous engagez pas à la légère. Si vous avez la possibilité d’attendre un peu, ne vous jetez pas dans un métier parce qu’un ami de votre oncle ou le cousin de votre marraine a trouvé à vous caser. Voyez d’abord si le métier n’est pas surembarrassé et si vous n’avez pas de défaut qui vous empêcheront d’y réussir. C’est pour cela qu’est faite l’orientation professionnelle. Nous en reparlerons. Ne déterminez pas uniquement votre choix d’après les chances de gain. Le métier, ce n’est pas seulement une machine à gagner de l’argent, c’est le grand moyen de mettre en circulation dans le monde toutes les ressources d’âme et de caractère que nous avons reçues de Dieu. Cherchons Dieu-Cherchons métier où nous pourrons le plus à donner de nous-mêmes et à employer notre goût de servir et de construire : Que les secondaires spécialement envisagent ensemble à ce point de vue les métiers qui s'offrent à eux. qu'ils voient les qualités viriles qu’ils exigent, les possibilités de rayonnement et de contacts humains qu'ils ouvrent. ECLAIREURS DE FRANCE Cartographes et campeurs En juin 1941 a été disputé le challenge national d'exploration des Eclaireurs de France, chaque équipe composée de deux éclaireurs devait fournir un croquis de l’itinéraire choisi - donner un relevé topographique au 1/2.000e de l’endroit en question ; une carte indiquant des emplacements possibles pour un futur camp permanent, comportant tous les renseignements nécessaires enfin s’informer en cours de route si les paysans avaient besoin de main d’œuvre scoute pour les travaux agricoles Enfin, juste avant le départ, la radio annonça une épreuve-surprise : l'ordre suivant était donné : interdiction d'emporter une tente. Les explorateurs durent donc camper dans un abri fait de leur main : hutte de roseaux, ou de fagots ; il y en a même une hutte suspendue par deux câbles à la maîtresse branche d’un arbre, véritable hamac couvert comprenant deux places et relié au sol par
qu'ils ouvrent. ECLAIREURS DE FRANCE Cartographes et campeurs En juin 1941 a été disputé le challenge national d'exploration des Eclaireurs de France, chaque équipe composée de deux éclaireurs devait fournir un croquis de l’itinéraire choisi - donner un relevé topographique au 1/2.000e de l’endroit en question ; une carte indiquant des emplacements possibles pour un futur camp permanent, comportant tous les renseignements nécessaires enfin s’informer en cours de route si les paysans avaient besoin de main d’œuvre scoute pour les travaux agricoles Enfin, juste avant le départ, la radio annonça une épreuve-surprise : l'ordre suivant était donné : interdiction d'emporter une tente. Les explorateurs durent donc camper dans un abri fait de leur main : hutte de roseaux, ou de fagots ; il y en a même une hutte suspendue par deux câbles à la maîtresse branche d’un arbre, véritable hamac couvert comprenant deux places et relié au sol par quatre câbles, qui empêcheraient tout roulis. Les diverses cartes furent soumises présentées sous des couvertures fastueusement décorées, parfois même dans un classeur gravé par les campeurs eux-mêmes. Les résultats de ce challenge, disputé en France libre, en Afrique du Nord, et en A.O.F ont été jugés prometteurs : les Eclaireurs s’entraînent à observer une voie géante. L’explorateur Henri Lhot est un ancien Éclaireur de France. RECEPTION OFFICIELLE A L’ACHAT La maison comme toujours, vibre de joie, de gaieté; tout le monde travaille, à son poste, avec ardeur ; c’est un jour comme les autres. Brusquement, un coup de téléphone vient bouleverser le plus ordinaire des jours. Pensez donc, pour le lendemain, on annonce à dîner; le colonel Rea, accompagné des commissaires régionaux, départementaux, six personnes en tout. La tournée d’inspection se termine par l’Achât et c’est là qu’on mangera, à la fortune du pot. Les jeunes têtes sont en effervescence, on est si content de cette visite imprévue, il faut que ce soit très bien. La Responsable sourit à cette exubérance, elle est aussi calme qu’avant elle c’est tellement simple : on fera des portions plus grandes au menu habituel, voilà tout et tranquillement elle remet tout le monde au
s’entraînent à observer une voie géante. L’explorateur Henri Lhot est un ancien Éclaireur de France. RECEPTION OFFICIELLE A L’ACHAT La maison comme toujours, vibre de joie, de gaieté; tout le monde travaille, à son poste, avec ardeur ; c’est un jour comme les autres. Brusquement, un coup de téléphone vient bouleverser le plus ordinaire des jours. Pensez donc, pour le lendemain, on annonce à dîner; le colonel Rea, accompagné des commissaires régionaux, départementaux, six personnes en tout. La tournée d’inspection se termine par l’Achât et c’est là qu’on mangera, à la fortune du pot. Les jeunes têtes sont en effervescence, on est si content de cette visite imprévue, il faut que ce soit très bien. La Responsable sourit à cette exubérance, elle est aussi calme qu’avant elle c’est tellement simple : on fera des portions plus grandes au menu habituel, voilà tout et tranquillement elle remet tout le monde au travail ; le soir, à la veillée, les imaginations recommencent à galoper, cette fois il est permis de leur laisser libre cours. L’artiste de la maison dessine les menus, l'enthousiasme est facile, le repas sera bon (et c’est ainsi tous les jours, parce que le Centre est à la campagne et qu’il est plus facile de se ravitailler là qu’ailleurs). Des tabliers en papier plissé, de gracieux bonnets (toujours en papier) tout cela est confectionné en un tour de main, on est « paré » pour le lendemain... Et ce fut une réception intime, cordiale grâce à la simplicité des « chefs ». Toutes les petites se trouvèrent en confiance heureuses de connaître ceux qui travaillent pour elles, fières aussi d’avoir pu les recevoir dignement, parce qu’elles sont à présent de bonnes ménagères actives, adroites, allantes : de cette journée elles ont gardé un encouragement pour mieux faire encore (ceux qui sont venus ont emporté, eux, le souvenir laissé par quelques heures agréables, passées dans la grande maison familiale de l'Acès-FOLKLORE. Cendrine est la compagne de Caddetou. Elle partage avec lui les peines et les joies — les peines surtout. Je imagine volontiers que son nom vient de Cendre !
et qu’il est plus facile de se ravitailler là qu’ailleurs). Des tabliers en papier plissé, de gracieux bonnets (toujours en papier) tout cela est confectionné en un tour de main, on est « paré » pour le lendemain... Et ce fut une réception intime, cordiale grâce à la simplicité des « chefs ». Toutes les petites se trouvèrent en confiance heureuses de connaître ceux qui travaillent pour elles, fières aussi d’avoir pu les recevoir dignement, parce qu’elles sont à présent de bonnes ménagères actives, adroites, allantes : de cette journée elles ont gardé un encouragement pour mieux faire encore (ceux qui sont venus ont emporté, eux, le souvenir laissé par quelques heures agréables, passées dans la grande maison familiale de l'Acès-FOLKLORE. Cendrine est la compagne de Caddetou. Elle partage avec lui les peines et les joies — les peines surtout. Je imagine volontiers que son nom vient de Cendre ! Poussière, un gris lumineux, résidu d’une combustion dévorante, symbole du sacrifice intégral, braise, qui dans le foyer, en apparence éteinte, recouvre et conserve les derniers tisons, pour en raviver le lendemain la flamme. Certains jours, d’autres fois, la tenue est différente : la jupe se permet la fantaisie d’une rayure rouge ou bleue ; jetée sur les épaules, un châle de cachemire vient, en se croisant devant la poitrine, s’engager sous la ceinture. Le mouchoir qui sert de coiffure devient une sorte de petit bonnet rond — le coiffeur — accroché derrière la tête avec deux épingles noires à boule de cristal. Tout cet ensemble est un peu lourd et terriblement enveloppant, mais la pudique Cendrine en supporte allègrement la charge, ayant endurci ses muscles et entraîné son corps par le travail quotidien, sans grand ménagements pour la pureté de la ligne. Aussi sa silhouette apparaît-elle assez sommairement sculptée : les traits n’accusent ni les rondesses de la poitrine, ni le gabé ondulant de la taille. Le tout est solidement soudé, sans rien perdre de sa souplesse, mais manifestement indifférent aux artifices de coquetterie. Hélas ! Cendrine ne trouve pas le temps d’aller chez le dentiste ou chez la manucure
rouge ou bleue ; jetée sur les épaules, un châle de cachemire vient, en se croisant devant la poitrine, s’engager sous la ceinture. Le mouchoir qui sert de coiffure devient une sorte de petit bonnet rond — le coiffeur — accroché derrière la tête avec deux épingles noires à boule de cristal. Tout cet ensemble est un peu lourd et terriblement enveloppant, mais la pudique Cendrine en supporte allègrement la charge, ayant endurci ses muscles et entraîné son corps par le travail quotidien, sans grand ménagements pour la pureté de la ligne. Aussi sa silhouette apparaît-elle assez sommairement sculptée : les traits n’accusent ni les rondesses de la poitrine, ni le gabé ondulant de la taille. Le tout est solidement soudé, sans rien perdre de sa souplesse, mais manifestement indifférent aux artifices de coquetterie. Hélas ! Cendrine ne trouve pas le temps d’aller chez le dentiste ou chez la manucure : les durs travaux de la campagne ont une fâcheuse tendance à déformer les doigts, à en épaissir la peau, à border les ongles d’un liseré qui ne s’emprunte rien aux pétales des roses. D’autre part, le lait et le fromage qui font les frais du repas du soir, déterminent la nuit des acidités qui brûlent les gencives, ébranlent les dents, corrodent l’émail. Cendrine est souvent édentée avant la quarantaine. Le beau portrait en vente. Sans doute. Mais que sont ces détails à côté de l'expression des yeux, dont le cristal reflète la vaillance de l’âme et la fidélité du cœur ? Cendrine est la femme d’un seul homme : quand elle a vingt ans, elle sait mettre en valeur les charmes de sa jeunesse pour séduire celui dont elle devient la compagne dévouée. À cet âge, il suffit de l’eau claire du puits pour purifier son front, et de son sang vermeil pour colorer ses lèvres ; le soleil et le vent, en hâlant son visage, l’parent d’un fard qui ne fond pas quand la peau s’anime et s’échauffe. Elle sait trouver dans son jardin une feuille de basilic ou un brin de lisienne pour parfumer délicatement son corsage.
la nuit des acidités qui brûlent les gencives, ébranlent les dents, corrodent l’émail. Cendrine est souvent édentée avant la quarantaine. Le beau portrait en vente. Sans doute. Mais que sont ces détails à côté de l'expression des yeux, dont le cristal reflète la vaillance de l’âme et la fidélité du cœur ? Cendrine est la femme d’un seul homme : quand elle a vingt ans, elle sait mettre en valeur les charmes de sa jeunesse pour séduire celui dont elle devient la compagne dévouée. À cet âge, il suffit de l’eau claire du puits pour purifier son front, et de son sang vermeil pour colorer ses lèvres ; le soleil et le vent, en hâlant son visage, l’parent d’un fard qui ne fond pas quand la peau s’anime et s’échauffe. Elle sait trouver dans son jardin une feuille de basilic ou un brin de lisienne pour parfumer délicatement son corsage. Femme, rien de ce qui est féminin ne lui reste étranger... Plus tard, elle a d’autres soucis, et ne se montre pas tendre pour celles de ses contemporaines qui, sacrifiant aux travers des temps, essayent de se rajeunir par de trop voyants stratagèmes : « Hommes courent vous, doux lent de Yvan-Blu, des femmes, comme moi, du temps de Jean-Bleu ! » dit-elle, frémissante d’indignation. Si ses mains sont calleuses et ses dents ébréchées, Cendrine est fière de ses blessures : ah ! certes, si ses doigts étaient moins rudes s’ils n’avaient pas tant travaillé, et sa taille plus fine si un corset l’avait mieux maintenue. Qu’importe la beauté, à elle, c’est la propreté de sa maison, l’abondance de son jardin, le bel état de ses volailles ; c’est, avant tout, le nombre et la bonne tenue de ses enfants. La femme de Caddetou est le modèle des mères de famille : elle accueille avec joie ses maternités successives. Comme ses semblables, depuis la chute de nos premiers parents, elle enfante dans la douleur, mais, si elle ne chante pas toujours, comme Jeanne d’Arc, « Notre Dame du cap du pount... », elle ne fait pas d’embarras pour mettre au