jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
engorge le cou, et lui suce la crête pour le soulager. Puis, aspirant une gorgée de liquide, il lui en vaporise les ailes. — Et vous savez, chaque coq a sa tactique! On discute encore, le combat terminé, Quelle passion autour de ce pitt! (A suivre.) COLONIAUX FRANÇAIS LE « BROUSSARD » De temps à autre, je reçois encore une lettre de Coudard. Il a dû rouler sa bosse dans tout ce qui relève sur le monde du drapeau français. Il a été riche et pauvre sur toutes les longitudes. C'est un colonial, un vrai. Je l'ai connu à Saigon, un jour que nous suivions côte à côte la dépouille du regretté Song Phou, ex-marchand chinois de la rue de Catinat. J'avais été attiré, par ce joyeux tintamarre qui accompagne la mort en Extrême-Orient, par un extraordinaire déploiement de banderoles, de marionnettes et de cochons laqués. Depuis trois jours, la foule faisait ripaille aux frais de Song Phou. À titre de souvenir, chaque assistant reçut une enveloppe couverte de signes cabalistiques et contenant dix piastres. Buvons-les à la santé de l'âme de Song Phou ! proposa Coudard. Le soir, je dînais chez lui, dans une maison qu'on aurait crue française, sauf le boy annamite qui nous servait. C'était à cent kilomètres de Saigon, dans une plantation d'hévéas. — Une belle affaire, que vous avez là ! dis-je. — Oh ! ce n'est pas venu tout seul. J'ai fait la bêtise de venir ici sans contrat de travail. Vous savez ? Tout le bourrage de crâne habituel sur le débrouillage, les situations splendides, les « vastes terres en friche qui attendent d'être mises en valeur ». Parce qu'on ne trouve rien à Paris, on s'imagine qu'on va faire fortune en Orient ! On s'embarque avec quatre ou cinq mille francs dans sa poche et, au bout de quinze jours, on en est encore à lire les annonces dans les journaux. Au bout de deux mois, on n'a plus de quoi manger. Prolétaire à Saigon, c'est une fichue situation pour un Européen, et il y en a ! Ça amuse les Annamites
sauf le boy annamite qui nous servait. C'était à cent kilomètres de Saigon, dans une plantation d'hévéas. — Une belle affaire, que vous avez là ! dis-je. — Oh ! ce n'est pas venu tout seul. J'ai fait la bêtise de venir ici sans contrat de travail. Vous savez ? Tout le bourrage de crâne habituel sur le débrouillage, les situations splendides, les « vastes terres en friche qui attendent d'être mises en valeur ». Parce qu'on ne trouve rien à Paris, on s'imagine qu'on va faire fortune en Orient ! On s'embarque avec quatre ou cinq mille francs dans sa poche et, au bout de quinze jours, on en est encore à lire les annonces dans les journaux. Au bout de deux mois, on n'a plus de quoi manger. Prolétaire à Saigon, c'est une fichue situation pour un Européen, et il y en a ! Ça amuse les Annamites et ça ne fait pas de bien à notre prestige. Bref ! j'ai fini par trouver quelque chose : gérant de plantation à 200 piastres par mois! Ce n'était pas le Pérou, mais ça suffisait pour vivre. » Tenez! Une autre bêtise que les Français font souvent, c'est de s'imaginer que le travail aux colonies doit rapporter. Double ! Mais non : à quelques exceptions près, c'est du travail qui nourrit juste son homme, comme partout. Ceux qui empochent les gros bénéfices, ce sont les actionnaires de sociétés, les gens qui « viennent faire un tour » tous les trois ans et qui habitent Paris. Nasle joies à nous, elles sont autres. » Ces joies, je l'ai compris le lendemain matin, pendant qu'il surveillait la saignée de ses hévéas. Les Annamites aux jambes nues couleur de boue trottaient d'arbre en arbre avec leurs seaux de latex. Coudard aussi trottait, enthousiaste et comptant ses arbres ; « Regardez, disait-il, cinq, cents de nouveaux, cette année ! Et venez que je vous montre à quoi ça ressemblait autrefois. » Un terrain couvert d'arbres abattus, où l'INDOCHINE Population 20.000.000 Français 20 000 Routes 30.000 km. Chemins de fer 3.000 — Lignes télégraphiques 20.000
que le travail aux colonies doit rapporter. Double ! Mais non : à quelques exceptions près, c'est du travail qui nourrit juste son homme, comme partout. Ceux qui empochent les gros bénéfices, ce sont les actionnaires de sociétés, les gens qui « viennent faire un tour » tous les trois ans et qui habitent Paris. Nasle joies à nous, elles sont autres. » Ces joies, je l'ai compris le lendemain matin, pendant qu'il surveillait la saignée de ses hévéas. Les Annamites aux jambes nues couleur de boue trottaient d'arbre en arbre avec leurs seaux de latex. Coudard aussi trottait, enthousiaste et comptant ses arbres ; « Regardez, disait-il, cinq, cents de nouveaux, cette année ! Et venez que je vous montre à quoi ça ressemblait autrefois. » Un terrain couvert d'arbres abattus, où l'INDOCHINE Population 20.000.000 Français 20 000 Routes 30.000 km. Chemins de fer 3.000 — Lignes télégraphiques 20.000 — Riz, thé, café, caoutchouc, charbon. Commerce : 7 milliards de francs. En l'enlèvement des souches à la dynamite avait agi comme un bombardement. Un an plus tard, il y aurait là de petits arbres bien alignés, futurs producteurs de caoutchouc. Coudard s'y promènerait en se disant : « C'est moi qui ai fait ça ! C'est par mon travail qu'un tout petit point français sur la carte est devenu productif et organisé » Tout ça, conclut-il, si vous n'aimez pas la vie de colon, c'est de la blague, parce que ça ne rapporte pas de quoi finir ses jours en gros rentier. Et puis, c'est tellement long ! Quand j'étais gérant de ma première plantation, mes actionnaires de Paris ne pouvaient pas comprendre qu'il fallait sept ans de travail avant de recueillir une goutte de latex. Ils m'ont fichu à la porte, ce qui n'a pas avancé leurs intérêts. Moi, j'ai recommencé à battre le pavé de Saigon, puis un petit héritage m'est tombé du ciel : c'est comme ça que j'ai eu cette plantation. — Et vous y êtes heureux ? — Oui. sauf mes dettes. Un colon individuel ne s'en tire jamais sans crédits et ils sont
moi qui ai fait ça ! C'est par mon travail qu'un tout petit point français sur la carte est devenu productif et organisé » Tout ça, conclut-il, si vous n'aimez pas la vie de colon, c'est de la blague, parce que ça ne rapporte pas de quoi finir ses jours en gros rentier. Et puis, c'est tellement long ! Quand j'étais gérant de ma première plantation, mes actionnaires de Paris ne pouvaient pas comprendre qu'il fallait sept ans de travail avant de recueillir une goutte de latex. Ils m'ont fichu à la porte, ce qui n'a pas avancé leurs intérêts. Moi, j'ai recommencé à battre le pavé de Saigon, puis un petit héritage m'est tombé du ciel : c'est comme ça que j'ai eu cette plantation. — Et vous y êtes heureux ? — Oui. sauf mes dettes. Un colon individuel ne s'en tire jamais sans crédits et ils sont mal organisés. La répartition des crédits c'est tout le problème de la colonisation depuis la crise, aussi bien ici qu'au Maroc et ailleurs. Ajoutez-y les avantages que la France devrait nous donner dans ses achats de matières premières et qu'elle ne nous donne pas assez. — Pourtant ! — Il n'y a pas de « pourtant ». C'est comme je vous le dis. Là-bas, on ne veut pas se rappeler que nous sommes des Français comme les autres et que nous avons sué sang et eau pour agrandir le pays. Seulement, un jour, nous finirons par ne plus être « des Français comme les autres » : je veux dire que nous penserons que nous sommes des « Français d'Indochine » ou des « Français du Maroc » et ça sera dommage. Coudard se tut et faucha rageusement les herbes avec sa canne. Au fond, il avait le mal du pays. Mais son avertissement, je l'ai entendu dans pas mal de bouches. Comme nous rentrions, je lui demandai s'il n'avait jamais peur de vivre là, seul Européen. — Peur de quoi ? ricana-t-il. Peur des serpents ? Je traite bien mes coolies et ils me le rendent. Je m'occupe d'eux,
n'y a pas de « pourtant ». C'est comme je vous le dis. Là-bas, on ne veut pas se rappeler que nous sommes des Français comme les autres et que nous avons sué sang et eau pour agrandir le pays. Seulement, un jour, nous finirons par ne plus être « des Français comme les autres » : je veux dire que nous penserons que nous sommes des « Français d'Indochine » ou des « Français du Maroc » et ça sera dommage. Coudard se tut et faucha rageusement les herbes avec sa canne. Au fond, il avait le mal du pays. Mais son avertissement, je l'ai entendu dans pas mal de bouches. Comme nous rentrions, je lui demandai s'il n'avait jamais peur de vivre là, seul Européen. — Peur de quoi ? ricana-t-il. Peur des serpents ? Je traite bien mes coolies et ils me le rendent. Je m'occupe d'eux, je tâche de leur apprendre l'hygiène et je les engage de temps en temps parce que ce sont des gosses et que je m'y attache comme à des gosses. Par exemple, savoir si on a bien fait, d'interdire les châtiments corporels avec eux, c'est une autre paire de manches ! — Tout de même ! — Oh ! vous, vous voyez ça de l'extérieur, avec la mentalité d'un citoyen de la 3e République. Moi, je suis dedans et je vous dis qu'en matière de civilisation, c'est idiot d'aller trop vite. Tenez ! Quand j'ai débarqué à Saïgon, ça me choquait de prendre un rickshaw et de me faire traîner par un homme. Je prenais des ménagements. Je lui disais : « Ne va pas trop vite, mon bonhomme. Arrête-toi pour souffler ! » Et puis j'ai remarqué que les indigènes ne se gênaient pas pour monter à deux dans le pousse et pour faire trotter leur cheval humain à coups de pied dans le derrière. Le coolie-pousse trouvait ça tout naturel et, dans son fond intérieur, c'était moi qu'il traitait d'idiot ! Écoutez-moi, je ne suis ni un intellectuel, ni un politicien, je suis un simple colon et voilà mon
— Tout de même ! — Oh ! vous, vous voyez ça de l'extérieur, avec la mentalité d'un citoyen de la 3e République. Moi, je suis dedans et je vous dis qu'en matière de civilisation, c'est idiot d'aller trop vite. Tenez ! Quand j'ai débarqué à Saïgon, ça me choquait de prendre un rickshaw et de me faire traîner par un homme. Je prenais des ménagements. Je lui disais : « Ne va pas trop vite, mon bonhomme. Arrête-toi pour souffler ! » Et puis j'ai remarqué que les indigènes ne se gênaient pas pour monter à deux dans le pousse et pour faire trotter leur cheval humain à coups de pied dans le derrière. Le coolie-pousse trouvait ça tout naturel et, dans son fond intérieur, c'était moi qu'il traitait d'idiot ! Écoutez-moi, je ne suis ni un intellectuel, ni un politicien, je suis un simple colon et voilà mon point de vue de colon : si il y a des questions indigènes, c'est bien la faute des Français ! Il faut prendre la société indigène comme elle est, au lieu de vouloir la chambarder, au lieu de tourner la tête d'un tas d'étudiants, avec une culture qui n'est pas encore faite pour eux. Croire que cela les rapproche de nous est une utopie. Ici, j'ai des sotées d'amis : mes coolies et des indigènes d'une autre classe qui ont gardé toutes les mœurs de leurs pays. Les autres, ceux qui reviennent des universités européennes, ils réfléchissent au meilleur moyen de me mettre dehors ! Regardez donc ce qui se passe dans l'Inde anglaise. Coudard l'a dit : c'était son point de vue de colon. Il y en a d'autres et il est certainement urgent de former de jeunes chefs pour les colonies si on désire leur rendre leur liberté ! La question de savoir si lesdites colonies resteraient longtemps libres est une autre histoire. Jacques le Bourgeois. DEUX PITTORESQUES OUVRIÈRES DU PORT DE FORT-DE-FRANCE LE COLON VU PAR L'INDIGÈNE "Boubou le marchand de Fort-Lamy n'aime pas les blancs" Quand le diable met Boubou sur votre route, vous agirez sagement
encore faite pour eux. Croire que cela les rapproche de nous est une utopie. Ici, j'ai des sotées d'amis : mes coolies et des indigènes d'une autre classe qui ont gardé toutes les mœurs de leurs pays. Les autres, ceux qui reviennent des universités européennes, ils réfléchissent au meilleur moyen de me mettre dehors ! Regardez donc ce qui se passe dans l'Inde anglaise. Coudard l'a dit : c'était son point de vue de colon. Il y en a d'autres et il est certainement urgent de former de jeunes chefs pour les colonies si on désire leur rendre leur liberté ! La question de savoir si lesdites colonies resteraient longtemps libres est une autre histoire. Jacques le Bourgeois. DEUX PITTORESQUES OUVRIÈRES DU PORT DE FORT-DE-FRANCE LE COLON VU PAR L'INDIGÈNE "Boubou le marchand de Fort-Lamy n'aime pas les blancs" Quand le diable met Boubou sur votre route, vous agirez sagement en vous défiant de lui. Sachez, en effet, que Boubou hait le blanc, et pourtant. Si les blancs n'étaient point venus à Fort-Lamy, Boubou serait resté ce qu'il était au temps lointain de sa jeunesse : le souffre-douleur de toutes les populations sar, kotoko, peulh ou arabe. Car "Boubou était pauvre, différent, fils d'esclave et, par surcroît, laid comme il n'est permis de l'être qu'aux singes boubous, dont le nom lui fut donné. Mais les blancs sont venus. De cette époque malheureuse, Boubou n'a conservé qu'un triste souvenir, son nom et sa laideur. Il est maintenant aussi gras que le sultan ; il est riche, il porte de beaux vêtements brodés, il est propriétaire de quatre cases dans la ville noire, non point des cases en paille, mais en dur, en terre battue, en potopoto, comme on dit. Il possède aussi quatre femmes jeunes et jolies, que le vizir Djerma lui-même ne dédaignerait pas. Il emploie à vil prix bon nombre d'ouvriers et de vendeurs. Et c'est aux blancs qu'il doit tout cela. On peut dire, en effet, sans crainte d'exagérer, qu'à chacun des Européens qui, au cours de ces dernières décades, mirent le pied sur la place brûlante de
pauvre, différent, fils d'esclave et, par surcroît, laid comme il n'est permis de l'être qu'aux singes boubous, dont le nom lui fut donné. Mais les blancs sont venus. De cette époque malheureuse, Boubou n'a conservé qu'un triste souvenir, son nom et sa laideur. Il est maintenant aussi gras que le sultan ; il est riche, il porte de beaux vêtements brodés, il est propriétaire de quatre cases dans la ville noire, non point des cases en paille, mais en dur, en terre battue, en potopoto, comme on dit. Il possède aussi quatre femmes jeunes et jolies, que le vizir Djerma lui-même ne dédaignerait pas. Il emploie à vil prix bon nombre d'ouvriers et de vendeurs. Et c'est aux blancs qu'il doit tout cela. On peut dire, en effet, sans crainte d'exagérer, qu'à chacun des Européens qui, au cours de ces dernières décades, mirent le pied sur la place brûlante de Fort-Lamy, Boubou sut vendre soit une peau de panthère, soit un petit caïman grossièrement naturalisé, soit un portefeuille en serpent, soit un bracelet d'ivoire. Les commerçants blancs qui vinrent s'installer à la colonie ne lui ont point porté ombrage et sont devenus ses meilleurs clients. Il les classe avec les touristes et les chasseurs dans la catégorie des bons blancs. Entendez par là non pas ceux qu'il aime, mais ceux qui le font vivre. Il faut voir avec quel sourire il salue obséquieusement un colon novice qui s'est laissé tenter par un bracelet d'ivoire. "Vrai éléphant, vrai éléphant", susurre le marchand alors qu'il vient de voler honteusement son client de passage en lui vendant à un bon prix un vil morceau de composition laiteuse importé du Japon. Comme il le méprise, ce blanc-là ! Pour Boubou, il y a, d'autre part, les mauvais blancs, c'est-à-dire les hommes de l'administration. Ah ! ceux-là ! Il les voue à tous les diables. N'ont-ils pas eu, il y a quelques années, la criminelle idée de fonder une école de métis, où l'on apprend aux enfants demi-pâles le tissage, la broderie, la maroquinerie, la sculpture ! Des ateliers des petits métis sortent des articles
touristes et les chasseurs dans la catégorie des bons blancs. Entendez par là non pas ceux qu'il aime, mais ceux qui le font vivre. Il faut voir avec quel sourire il salue obséquieusement un colon novice qui s'est laissé tenter par un bracelet d'ivoire. "Vrai éléphant, vrai éléphant", susurre le marchand alors qu'il vient de voler honteusement son client de passage en lui vendant à un bon prix un vil morceau de composition laiteuse importé du Japon. Comme il le méprise, ce blanc-là ! Pour Boubou, il y a, d'autre part, les mauvais blancs, c'est-à-dire les hommes de l'administration. Ah ! ceux-là ! Il les voue à tous les diables. N'ont-ils pas eu, il y a quelques années, la criminelle idée de fonder une école de métis, où l'on apprend aux enfants demi-pâles le tissage, la broderie, la maroquinerie, la sculpture ! Des ateliers des petits métis sortent des articles pas coup plus beaux que ceux de Boubou, et qu'on vend à la mairie beaucoup moins cher. C'est une concurrence déloyale ! Boubou cracherait, s'il osait, sur le gouverneur qui a fondé cette école. Cela ne l'empêche pas, d'ailleurs, d'allér se plaindre aux administrateurs quand un de ses boys a osé lui dérober trois centimètres carrés de peau de serpent. A.-H. FLASSCH. (A suivre.) NUMÉRO 1 FEUILLETON DU JOURNAL 25 OCTOBRE 1935 LE MÉDECIN DES AMES « Roman inédit par JEANNE LANDRE C'était l'heure du cigare, après l'un de ces dîners comme s'entendait à les ordonner Mme Philippe Bersand. Un service parfait, des mets délicieux, des convives de choix, heureux de se retrouver dans une maison agréable à plus d'un titre. Les Bersand savaient être riches sans ostentation et leur amabilité, autant que leur bonté, était légendaire. Depuis un moment, la causerie s'était animée entre ces messieurs. Jean-Paul Bersand avait soulevé une controverse que continuait de combattre son père. — Je me demande s'il lui était nécessaire, pour atteindre ce résultat, de poursuivre ses études médicales ! s'écria M. Philippe Bersand, en réponse aux idées exposées par Jean-Paul, et pour prendre l'exemple de sa consternation. Vraiment son benjamin le décevait.
osé lui dérober trois centimètres carrés de peau de serpent. A.-H. FLASSCH. (A suivre.) NUMÉRO 1 FEUILLETON DU JOURNAL 25 OCTOBRE 1935 LE MÉDECIN DES AMES « Roman inédit par JEANNE LANDRE C'était l'heure du cigare, après l'un de ces dîners comme s'entendait à les ordonner Mme Philippe Bersand. Un service parfait, des mets délicieux, des convives de choix, heureux de se retrouver dans une maison agréable à plus d'un titre. Les Bersand savaient être riches sans ostentation et leur amabilité, autant que leur bonté, était légendaire. Depuis un moment, la causerie s'était animée entre ces messieurs. Jean-Paul Bersand avait soulevé une controverse que continuait de combattre son père. — Je me demande s'il lui était nécessaire, pour atteindre ce résultat, de poursuivre ses études médicales ! s'écria M. Philippe Bersand, en réponse aux idées exposées par Jean-Paul, et pour prendre l'exemple de sa consternation. Vraiment son benjamin le décevait. Alors que l'aîné, André, montrait d'excellentes aptitudes industrielles et financières, qu'il promettait d'être un homme fortuné qui travaille, crée, dirige, gouverne, Jean-Paul semblait voué aux utopies, aux extravagances. — Tiens, lança M. Bersand, en direction de Jean-Paul, au lieu d'avoir décroché ton diplôme de docteur, tu aurais mieux fait de te spécialiser dans la fabrication des romans-feuilletons. Là, tu n'aurais pas tardé à passer maître. Par l'imagination du moins. Plutôt que de répondre, Jean-Paul se contenta de sourire. Les reproches de son père ne l'effrayaient pas. Il avait eu des preuves d'une indulgence foncière qui se manifestait souvent en bougonnements. Chef incontesté vis-à-vis du personnel de son usine, M. Philippe Bersand se délivrait volontiers de son autorité avec les siens. Au surplus, ceux-ci n'avaient jamais motivé son mécontentement et si, de temps en temps, il lui arrivait de maugréer, c'était peut-être par une sorte de coquetterie qui, immédiatement, mettait tout le monde à sa dévotion. Mme Bersand était la plus tendre des épouses et des mères, André ne lui donnait que des sujets de satisfaction, et voilà que, soudain, Jean-Paul qui, jusqu'ici, avait été un étudiant modèle, s'avisait d'émettre des paradoxes, de développer des théories stupéfiantes, de poser à la
te spécialiser dans la fabrication des romans-feuilletons. Là, tu n'aurais pas tardé à passer maître. Par l'imagination du moins. Plutôt que de répondre, Jean-Paul se contenta de sourire. Les reproches de son père ne l'effrayaient pas. Il avait eu des preuves d'une indulgence foncière qui se manifestait souvent en bougonnements. Chef incontesté vis-à-vis du personnel de son usine, M. Philippe Bersand se délivrait volontiers de son autorité avec les siens. Au surplus, ceux-ci n'avaient jamais motivé son mécontentement et si, de temps en temps, il lui arrivait de maugréer, c'était peut-être par une sorte de coquetterie qui, immédiatement, mettait tout le monde à sa dévotion. Mme Bersand était la plus tendre des épouses et des mères, André ne lui donnait que des sujets de satisfaction, et voilà que, soudain, Jean-Paul qui, jusqu'ici, avait été un étudiant modèle, s'avisait d'émettre des paradoxes, de développer des théories stupéfiantes, de poser à la forte tête. Ne venait-il pas de prétendre que le vice et le crime ressortissent à la maladie originelle, et qu'avant de punir le pécheur, il serait juste d'entreprendre le procès de ses ascendants ? — Alors, toi, parce que tu déraisonnes, c'est de ma faute ? Autant ajouter que je suis à enfermer ! déclara encore M. Bersand. Dans l'espoir de réfréner cette indignation, un ami s'interposa : — Allons, allons, calmez-vous. Au fond, il n'a rien inventé, votre Jean-Paul. Avant lui, Lombroso. M. Philippe Bersand ne se laissait pas convaincre aisément. Je doute que les parents de ce morticole italien aient applaudi aux premiers essais bizarrement thérapeutiques de leur rejeton, répliqua-t-il. Je l'ai lu, moi aussi, Lombroso, ni sur les questions de criminalité qu'il explique en quatre cents pages, ni par sa thèse sur l'éclosion du génie, il ne m'a convaincu. Ce farceur voit dans le génie une formation individuelle et, dans le crime, rien que de l'hérédité ! Donc, si nous donnons le jour à des phénix, gardons-nous de nous en féliciter, mais si nous mettons au monde des crapules, faisons notre mea culpa. J'ai dit farceur, je le répète. Soit, ne tenons pas compte de l'hérédité, n'envisageons
suis à enfermer ! déclara encore M. Bersand. Dans l'espoir de réfréner cette indignation, un ami s'interposa : — Allons, allons, calmez-vous. Au fond, il n'a rien inventé, votre Jean-Paul. Avant lui, Lombroso. M. Philippe Bersand ne se laissait pas convaincre aisément. Je doute que les parents de ce morticole italien aient applaudi aux premiers essais bizarrement thérapeutiques de leur rejeton, répliqua-t-il. Je l'ai lu, moi aussi, Lombroso, ni sur les questions de criminalité qu'il explique en quatre cents pages, ni par sa thèse sur l'éclosion du génie, il ne m'a convaincu. Ce farceur voit dans le génie une formation individuelle et, dans le crime, rien que de l'hérédité ! Donc, si nous donnons le jour à des phénix, gardons-nous de nous en féliciter, mais si nous mettons au monde des crapules, faisons notre mea culpa. J'ai dit farceur, je le répète. Soit, ne tenons pas compte de l'hérédité, n'envisageons que la vie, avec ce qu'elle offre pour certaines gens, de misère, de besoins et d'affreux exemples, fit Jean-Paul. Se pencher sur cette humanité, l'étudier, la comprendre, s'efforcer à l'assainir, c'est une tâche, tout de même ! T'ai-je élevé pour que tu chausses des bottes d'égoutier et ailles patauger dans la fange ? riposta M. Bersand. Jean-Paul ne put s'empêcher d'éclater de rire. — En cet instant où j'arbore des souliers vernis, tu dois te sentir rassuré, se moqua-t-il. A peu près comme devait l'être l'entourage du procureur Halleux, répondit M. Bersand, qui ne désarmait pas si vite. Tu te souviens de cette pièce allemande ? — Oui, et de ce que le talent de Gérard en faisait. Seulement ta comparaison est fausse. Je ne suis pas atteint du dédoublement de la personnalité, que je sache. — Ne désespère pas d'aboutir à ça, du train où tu es parti, espèce de casse-cou. Déjà le ton de M. Philippe Bersand s'adoucissait. L'affection qu'il portait à son fils perçait sous les remontrances et on le devinait fier des diplômes et parchemins de Jean-Paul, quelle que fût sa terreur de leur application. Le jeune docteur ayant gagné un des salons où le clan