jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de M. Bouaar, à Orléansville, vient d'être reçu à la première classe. Nos félicitations pour ce bel avancement. G.S.O. — Les joueurs sont invités à passer au secrétariat du club, en vue du renouvellement de leur licence pour la prochaine saison. Les jeunes gens désireux de jouer sous les couleurs du G.S.O. sont priés de se faire inscrire d'urgence. OULED FAYET ÉCOLE MIXTE DU PLATEAU. La Société des anciens élèves donnait le 5 juillet dernier, une petite fête scolaire très réussie, à l'occasion de la distribution annuelle des prix. À la suite amusante des "jazz" des élèves et des "fortes pensées", M. le Maire et son conseil municipal venaient honorer de leur présence la distribution des prix. La société s'empresse d'adresser ses remerciements à tous ceux qui, par leur présence, ont encouragé ses émissions, et la remercie également M. Lempereur de Douera, qui — généreusement — s'est dépensé sans compter pour l'installation électrique et pour celle d'un haut-parleur pick-up. À L'ÉGLISE. — Les fidèles sont informés qu'à dater du 2 août, la messe sera célébrée à 7 h. 15 et ceci pendant toute l'absence de M. le Curé. PALESTRO CONSTITUTION D'UN GROUPEMENT DU FRONT POPULAIRE. — Le 23 juillet, à 19 heures, a eu lieu au café des Amis la réunion générale des électeurs républicains du Front populaire de ce centre. Sous la présidence d'honneur de notre maire et ami, M. Becker, chevalier de la Légion d'honneur, la réunion a été ouverte. Dûment informés par les assistants, notre camarade le docteur Medan a exposé, en une brève mais très nette et vigoureuse déclaration, le but et l'objet de la réunion. Il s'agit, en présence des provocations de toutes sortes, du sectarisme et des manœuvres déloyales des partis de réaction, de la collusion dévoilée de la haute finance bancaire, industrielle et jésuitique, ayant pour but d'empêcher à tout prix la réussite du plan du Gouvernement du Front populaire, de se grouper et d'opposer une vigilance de tous les instants. Cette collusion n'est pas douteuse. Pozzo di Borgo, lui-même, l'a jetée à la face du chef des ex-croix de feu, le colonel
19 heures, a eu lieu au café des Amis la réunion générale des électeurs républicains du Front populaire de ce centre. Sous la présidence d'honneur de notre maire et ami, M. Becker, chevalier de la Légion d'honneur, la réunion a été ouverte. Dûment informés par les assistants, notre camarade le docteur Medan a exposé, en une brève mais très nette et vigoureuse déclaration, le but et l'objet de la réunion. Il s'agit, en présence des provocations de toutes sortes, du sectarisme et des manœuvres déloyales des partis de réaction, de la collusion dévoilée de la haute finance bancaire, industrielle et jésuitique, ayant pour but d'empêcher à tout prix la réussite du plan du Gouvernement du Front populaire, de se grouper et d'opposer une vigilance de tous les instants. Cette collusion n'est pas douteuse. Pozzo di Borgo, lui-même, l'a jetée à la face du chef des ex-croix de feu, le colonel de la Rocque. Ses interpellations véhémentes, son offre réitérée d'en discuter en séance publique a été laissée sans réponse, et pour cause, par son ancien chef. En conséquence, Palestro se doit, comme l'ont fait les autres communes, de grouper en lui bloc unique tous les vrais républicains. Le groupement va donc être constitué. Pour en faire partie, les participants éventuels devront, obligatoirement être inscrits à l'un des groupes constituant le Front populaire, ou, à défaut, être affiliés à la Ligue des droits de l'homme, au comité Amsterdam-Pleyel, à la C.G.T., etc., et être en possession de leurs cartes d'affiliation. Ces directives ayant été approuvées à l'unanimité, notre ami Becker, les confirme par une très énergique déclaration. Séance tenante, les demandes d'inscription aux divers partis sont recueillies. Il est décidé, en attendant la constitution définitive du groupe demandée par les 70 électeurs présents, et les nouvelles inscriptions qui ne manqueront pas de se produire, beaucoup de camarades étant absents de Palestro ou n'ayant pu être touchés par une convocation, de constituer un comité provisoire. Sont élus par acclamations : président : M. Becker, maire ; secrétaire : M. Tillet-Saint-Martin ; trésorier : M. Seigneurie ; assesseurs : MM. Darreule, Navoly, Medan,
donc être constitué. Pour en faire partie, les participants éventuels devront, obligatoirement être inscrits à l'un des groupes constituant le Front populaire, ou, à défaut, être affiliés à la Ligue des droits de l'homme, au comité Amsterdam-Pleyel, à la C.G.T., etc., et être en possession de leurs cartes d'affiliation. Ces directives ayant été approuvées à l'unanimité, notre ami Becker, les confirme par une très énergique déclaration. Séance tenante, les demandes d'inscription aux divers partis sont recueillies. Il est décidé, en attendant la constitution définitive du groupe demandée par les 70 électeurs présents, et les nouvelles inscriptions qui ne manqueront pas de se produire, beaucoup de camarades étant absents de Palestro ou n'ayant pu être touchés par une convocation, de constituer un comité provisoire. Sont élus par acclamations : président : M. Becker, maire ; secrétaire : M. Tillet-Saint-Martin ; trésorier : M. Seigneurie ; assesseurs : MM. Darreule, Navoly, Medan, Gaston Camut, Marter, pour le parti radical-socialiste, communiste et les diverses sections (C.G.T.), Amsterdam-Pleyel, etc. La séance est levée à 20 h. 30, aux chants de l'« Internationale » et de la « Marseillaise ». PORT-GUEYDON DÉCES. — Nous avons appris le décès presque subit de notre excellent ami Talbi, interprète hors-classe à la commune mixte. Serviable, loyal et bon, Talbi était estimé par toute la population. Nous prions sa veuve et son fils Ahmed, d'agréer nos bien sincères condoléances. L'ÉLECTRICITÉ. — Les techniciens de la Société Bornhauser ont commencé le piquetage de la ligne électrique. Est-ce le présage que les travaux vont bientôt être commencés pour qu'enfin on puisse avoir l'électricité pour cet hiver ? Toute la population l'espère et en saura gré à ses élus. RIVIÈRE SORTIE PIQUE-NIQUE DE L'A.S.R. Nos jeunes sportifs ont pris le cap Djinet pour but de leur sortie annuelle. Leurs familles et leurs amis sont invités à les accompagner et à constituer par leur nombre une joyeuse bande qui continuera la tradition des années précédentes. le dimanche 9 août, départ à 4 h. 45 ; prix des places : 10 francs. Ajoutons qu'une réduction de 5 francs par place est consentie à toutes
interprète hors-classe à la commune mixte. Serviable, loyal et bon, Talbi était estimé par toute la population. Nous prions sa veuve et son fils Ahmed, d'agréer nos bien sincères condoléances. L'ÉLECTRICITÉ. — Les techniciens de la Société Bornhauser ont commencé le piquetage de la ligne électrique. Est-ce le présage que les travaux vont bientôt être commencés pour qu'enfin on puisse avoir l'électricité pour cet hiver ? Toute la population l'espère et en saura gré à ses élus. RIVIÈRE SORTIE PIQUE-NIQUE DE L'A.S.R. Nos jeunes sportifs ont pris le cap Djinet pour but de leur sortie annuelle. Leurs familles et leurs amis sont invités à les accompagner et à constituer par leur nombre une joyeuse bande qui continuera la tradition des années précédentes. le dimanche 9 août, départ à 4 h. 45 ; prix des places : 10 francs. Ajoutons qu'une réduction de 5 francs par place est consentie à toutes les familles se composant de plus de deux personnes. Les places sont limitées à 50 et il convient de ne pas attendre au dernier moment pour se faire inscrire auprès de Mlle Odette Parnot ou de M. Jean Reurer, avant le jeudi 6 août, dernier délai. TOMBOLA. — Le comité des fêtes informe les intéressés que passé la date du 31 août, les lots non réclamés lui seront acquis. S'adresser à la Caisse locale. TÉNIENT-EL-HAAD FIANÇAILLES. — C'est avec plaisir que nous avons appris les fiançailles de Mlle Marinette Pratz, fille de Mme et M. Pratz Baptiste, propriétaire-agriculteur bien connu à Ténient-el-Haâd, avec M. Fernand Guérit, fils de Mme et M. Fernand Guérit, propriétaire-agriculteur à Trolard-Taza. Nos meilleurs souhaits de bonheur aux futurs époux, nos sincères compliments aux parents. CINEMA DES CEDRES. — Samedi en soirée à 21 heures et dimanche en matinée à 15 h. 30 dans la salle des fêtes : Pathé-Journal ; documentaire ; « Une femme au volant » avec H. Garat et L. Lanvin ; « L'homme à la barbiche ». Prix des places : première, 5 francs ; deuxième, 3 francs ; enfants, 3 francs. FÊTES DU 15 AOUT. — Une grande représentation théâtrale
des fêtes informe les intéressés que passé la date du 31 août, les lots non réclamés lui seront acquis. S'adresser à la Caisse locale. TÉNIENT-EL-HAAD FIANÇAILLES. — C'est avec plaisir que nous avons appris les fiançailles de Mlle Marinette Pratz, fille de Mme et M. Pratz Baptiste, propriétaire-agriculteur bien connu à Ténient-el-Haâd, avec M. Fernand Guérit, fils de Mme et M. Fernand Guérit, propriétaire-agriculteur à Trolard-Taza. Nos meilleurs souhaits de bonheur aux futurs époux, nos sincères compliments aux parents. CINEMA DES CEDRES. — Samedi en soirée à 21 heures et dimanche en matinée à 15 h. 30 dans la salle des fêtes : Pathé-Journal ; documentaire ; « Une femme au volant » avec H. Garat et L. Lanvin ; « L'homme à la barbiche ». Prix des places : première, 5 francs ; deuxième, 3 francs ; enfants, 3 francs. FÊTES DU 15 AOUT. — Une grande représentation théâtrale est organisée, en vue des fêtes du 15 août prochain, avec le concours des artistes locaux. Pour plus amples renseignements s'adresser au syndicat d'initiative de notre ville. TIGZIRT-SUR-MER DÉCES. — Nous avons appris le décès de M. Ait Ali Mohamed ben Hamoud, membre de la djemaâ du douar Tikobaïn, commune mixte de Tigzirt-sur-Mer, cousin de M. le caïd Aït Ali. Nous présentons à M. le caïd Aït Ali, et à toutes les familles atteintes par ce deuil, l'expression de nos sincères condoléances. TIZI-OUZOU VACANCES. — Notre sympathique commissaire de police, M. Buet, dont un quotidien du matin avait prématurément annoncé la nomination à Bône, s'est embarqué à destination de la France où il va prendre un repos de deux mois. En son absence, ses fonctions seront assurées par M. Valensot Raymond, premier adjoint au maire. GARE-ABRI. Les chemins de fer de l'État ont installé, en ville, une gare-abri pour le service des voyageurs. La direction ne pourrait-elle pas compléter cet abri par la construction d'une vespasienne ? Ce faisant, elle rendrait service à tout le monde et éviterait aux mères de famille et enfants certains spectacles peu moraux. Territoires du Sud LAGHOUAT OBSCURES. — Au milieu d'une grande affluence ont
mixte de Tigzirt-sur-Mer, cousin de M. le caïd Aït Ali. Nous présentons à M. le caïd Aït Ali, et à toutes les familles atteintes par ce deuil, l'expression de nos sincères condoléances. TIZI-OUZOU VACANCES. — Notre sympathique commissaire de police, M. Buet, dont un quotidien du matin avait prématurément annoncé la nomination à Bône, s'est embarqué à destination de la France où il va prendre un repos de deux mois. En son absence, ses fonctions seront assurées par M. Valensot Raymond, premier adjoint au maire. GARE-ABRI. Les chemins de fer de l'État ont installé, en ville, une gare-abri pour le service des voyageurs. La direction ne pourrait-elle pas compléter cet abri par la construction d'une vespasienne ? Ce faisant, elle rendrait service à tout le monde et éviterait aux mères de famille et enfants certains spectacles peu moraux. Territoires du Sud LAGHOUAT OBSCURES. — Au milieu d'une grande affluence ont eu lieu les obsèques de Mme Vve Sellam, sage-femme. La disparition de cette femme de bien a soulevé les regrets unanimes de toute la population européenne et musulmane. Nous présentons aux familles atteintes par ce deuil et particulièrement à son gendre, M. Moise Bellalou, nos sincères condoléances. ORAN AIN-TEMOUCHENT AVANCEMENT. — Nous avons appris l'avancement dont vient d'être l'objet M Snoussi Drouiz, actuellement à Toulon fils de notre sympatique khodja interprète, officier de la Légion d'honneur, il vient d'obtenir le grade de quartier-maître chef. Tous nos compliments. SUCCÈS. — Nous avons appris que M. André Chouraqui vient d'être reçu à Paris aux examens de première année de licence en droit. Vives félicitations. BOUGUERAT FÊTE PATRONALE. — Un comité vient de se former sous la présidence d'honneur de MM Dermy Paul, maire, Heintzmann Victor, adjoint et les membres du conseil municipal. Président actif : MM. Canicio François; vice-président : Gulllamo Jean fils ; secrétaire : Trevero Fernand ; trésorier : Alarcon Clément ; trésorier adjoint : Allard Ernest. Les réjouissances sont définitivement fixées aux dimanche 2 août et lundi 3 août. MARIAGE. — Le 18 juillet a été célébré à Sidi-bel-Abbès le mariage de Mlle Germaine Botella avec M. Clément Laurent,
— Nous avons appris l'avancement dont vient d'être l'objet M Snoussi Drouiz, actuellement à Toulon fils de notre sympatique khodja interprète, officier de la Légion d'honneur, il vient d'obtenir le grade de quartier-maître chef. Tous nos compliments. SUCCÈS. — Nous avons appris que M. André Chouraqui vient d'être reçu à Paris aux examens de première année de licence en droit. Vives félicitations. BOUGUERAT FÊTE PATRONALE. — Un comité vient de se former sous la présidence d'honneur de MM Dermy Paul, maire, Heintzmann Victor, adjoint et les membres du conseil municipal. Président actif : MM. Canicio François; vice-président : Gulllamo Jean fils ; secrétaire : Trevero Fernand ; trésorier : Alarcon Clément ; trésorier adjoint : Allard Ernest. Les réjouissances sont définitivement fixées aux dimanche 2 août et lundi 3 août. MARIAGE. — Le 18 juillet a été célébré à Sidi-bel-Abbès le mariage de Mlle Germaine Botella avec M. Clément Laurent, employé au Crédit foncier. Nos felicitations aux fiancés et leurs familles. --- SERVICE DES VINS. — Il est rappelé à MM. les Producteurs et Négociants que, conformément aux prescriptions réglementaires, la délivrance des titres de mouvement pour la circulation des vins, etc., est effectuée par notre bureau de poste le matin de 9 à 12 heures et le soir de 15 à 18 heures. NEMOURS SOIREE DANSANTE DU TENNIS CLUB. — C'est le samedi 1er août qu'aura lieu la soirée dansante organisée sur son court par le « Tennis Club de Nemours ». Le Tennis Club s'est assuré la collaboration d'un des meilleurs jazz de la région et que la décoration et l'éclairage du court seront confiés à des spécialistes. Un souper froid a été prévu. Les membres de la société sont priés de retenir dès maintenant les cartes d'invitation chez le secrétaire. Toutes les personnes pourront se procurer des cartes auprès de l'un quelconque des membres du club. RELIZANE DISTINCTION HONORIFIQUE. — Nous avons appris que notre sympathique confrère et ami René-Elie Amar vient d'être nommé commandeur du Nichan Iftikhar. Avec ses amis nous sommes heureux de le féliciter. SIDI-BEL-ABBES NAISSANCE. — Esther-Monique, fille de M et Mme Simon
matin de 9 à 12 heures et le soir de 15 à 18 heures. NEMOURS SOIREE DANSANTE DU TENNIS CLUB. — C'est le samedi 1er août qu'aura lieu la soirée dansante organisée sur son court par le « Tennis Club de Nemours ». Le Tennis Club s'est assuré la collaboration d'un des meilleurs jazz de la région et que la décoration et l'éclairage du court seront confiés à des spécialistes. Un souper froid a été prévu. Les membres de la société sont priés de retenir dès maintenant les cartes d'invitation chez le secrétaire. Toutes les personnes pourront se procurer des cartes auprès de l'un quelconque des membres du club. RELIZANE DISTINCTION HONORIFIQUE. — Nous avons appris que notre sympathique confrère et ami René-Elie Amar vient d'être nommé commandeur du Nichan Iftikhar. Avec ses amis nous sommes heureux de le féliciter. SIDI-BEL-ABBES NAISSANCE. — Esther-Monique, fille de M et Mme Simon Darhy, née Mouttout. Meilleurs vœux de longue vie à la nouveau-née et compliments aux parents. CARNET DE POLICE. — Des informations sent ouvertes contre les nommés : Habib ould El Frich, demeurant à Bel-Abbès, pour coups et blessures à rencontre de Boumediène ould Miloud, Medah Yamina et Daya Yamina bent Miloud, tous trois demeurant à Bel-Abbès ; Le nommé S.N.P. Ramdan ould Fodil. vingt ans, S.D.F., a été blessé par un inconnu. La police enquête. Louafi Ahmed ould Kadda, vingt-trois ans, journalier, demeurant à Bel-Abbès, pour coups et blessures à rencontre de Atmani Ahmed ould Kadda, vingt-deux ans, journalier, demeurant à Bel-Abbès. MARIAGE. — Mlle Marie-Louise Di Pozzo, d'Alger, avec M. le docteur Henri Raynal, chef de clinique & la Faculté de médecine SPECTACLES AMERICAN CIRCUS MATINEE à 4 h. 30 SOIREE 21 h. CHAMP-DE-MANŒUVRES CASINO MUSIC-HALL CONCERT DANSANT TOUS LES JOURS DE 16 A 19 heures ET DE 21 h. 16 A MINUIT. JEU DE LA BOULE — Une tenue correcte est de rigueur HT I i 9 JM Mat. 15 h. 30 JEU DE LA BOULE WAJEteTIC Soirée 21 h. TRAMS A LA SORTIE A L'ÉCRAN : 1 SUR 8CENE ! LA FIANCÉE DE OUVRARD LA FIANCEE DE
Miloud, tous trois demeurant à Bel-Abbès ; Le nommé S.N.P. Ramdan ould Fodil. vingt ans, S.D.F., a été blessé par un inconnu. La police enquête. Louafi Ahmed ould Kadda, vingt-trois ans, journalier, demeurant à Bel-Abbès, pour coups et blessures à rencontre de Atmani Ahmed ould Kadda, vingt-deux ans, journalier, demeurant à Bel-Abbès. MARIAGE. — Mlle Marie-Louise Di Pozzo, d'Alger, avec M. le docteur Henri Raynal, chef de clinique & la Faculté de médecine SPECTACLES AMERICAN CIRCUS MATINEE à 4 h. 30 SOIREE 21 h. CHAMP-DE-MANŒUVRES CASINO MUSIC-HALL CONCERT DANSANT TOUS LES JOURS DE 16 A 19 heures ET DE 21 h. 16 A MINUIT. JEU DE LA BOULE — Une tenue correcte est de rigueur HT I i 9 JM Mat. 15 h. 30 JEU DE LA BOULE WAJEteTIC Soirée 21 h. TRAMS A LA SORTIE A L'ÉCRAN : 1 SUR 8CENE ! LA FIANCÉE DE OUVRARD LA FIANCEE DE 1 le célèbre comique troupier FRANKENSTEIN les pierrots les comiques excentriques Jeu de la Boule à l'ALHAMBRA Bonnes matinées 16 heures Soirées 21 heures DICK POWELL, RUBY KEELER, PAT O'BRIEN MADEMOISELLE GÉNÉRAL Mat. 15 h. 30. S. 21 h. Une AVENTURIÈRE B I w P 41 Miss Becky Sharp, film entier. en coul. CAVALERIE LÉGERE avec CONSTANT REMY et MONA GOYA VARIÉTÉS M 15 h. 30. S. 21 h. L'AVENTURIER et TOUT POUR RIEN ALCAZAR Mat. 15 h. 30, S. 21 h. AMOK et L'ÂNE DE BURIDAN MONTPENSIER M. 15 h. 30. S. 21 h. Cette nuit-là et CHARLEMAGNE PALACE M. 15 h. 30. S. 21 h. Le cirque tragique et Son autre amour III H.-DEY ROYAL M. 15 h. 30. S. 21 h. Le Tombeur et Le Père Lampion PERMANENT GAITE SOIREE de 13 h. à 20 h. AU COLISÉE av. loc. à 21 h. 15 UNE DES MEILLEURES RÉALISATIONS FRANÇAISES DE L'ANNEÉ BACCARA avec Marcelle CHANTAL, Lucien BAROUX, Jules BERRY et VOGUE MON CŒUR une comédie pleine de fraîcheur chantée à l'écran par TINO ROSSI avec Renée LEFEBVRE, Nicole VATTIER et Henri ROUSSEL au Vivant Aujourd'hui 2 matinées 2 h. 30 et 6 h. Soirée 9 h. ULt
entier. en coul. CAVALERIE LÉGERE avec CONSTANT REMY et MONA GOYA VARIÉTÉS M 15 h. 30. S. 21 h. L'AVENTURIER et TOUT POUR RIEN ALCAZAR Mat. 15 h. 30, S. 21 h. AMOK et L'ÂNE DE BURIDAN MONTPENSIER M. 15 h. 30. S. 21 h. Cette nuit-là et CHARLEMAGNE PALACE M. 15 h. 30. S. 21 h. Le cirque tragique et Son autre amour III H.-DEY ROYAL M. 15 h. 30. S. 21 h. Le Tombeur et Le Père Lampion PERMANENT GAITE SOIREE de 13 h. à 20 h. AU COLISÉE av. loc. à 21 h. 15 UNE DES MEILLEURES RÉALISATIONS FRANÇAISES DE L'ANNEÉ BACCARA avec Marcelle CHANTAL, Lucien BAROUX, Jules BERRY et VOGUE MON CŒUR une comédie pleine de fraîcheur chantée à l'écran par TINO ROSSI avec Renée LEFEBVRE, Nicole VATTIER et Henri ROUSSEL au Vivant Aujourd'hui 2 matinées 2 h. 30 et 6 h. Soirée 9 h. ULt IVIL I/ PRIX DES PLACES : 4, 6, 8 et 10 FRANCS Diavolo l'intrépide I Le train d'amour Gr. film d'avent. avec R. Tnlmadge | Gr. comédie gaie avec Collette Darfeut TRIANON Matinée 4 h. Soirée 9 h. PASTEUR I LE MONDE CHANGE avec SACHA GUITRY Gr. film d'avent. avec Paul MUNI Mum).Mj'm!) !)m Mat. 2 h. à 6 fr. Mat. 5 h. et soirée 9 h. 15 av. loc. ÊME SÉRÉNADE A TROIS BŒUFANCIENNE avec Gary COOPER, Miriam HOPKINS, Frédric MARCH AU SPLENDID — Permanent à 13 h. Matinée à 16 h. 30. Soirée 21 h. DERNIER JOUR : SI J'ÉTAIS LE PATRON UNE FEMME CHIPIE L. de Deux Il y avait une fois av. G. Morlay Lundi : reprises CES MESSIEURS DE LA SANTÉ av. Raimu HIAMNI A LA MATINÉE 15 H; LA PORTEUSE DE PAIN DERNIERE SOIREE 21 HEURES LE BÂNQUET Le Deauville algérois et raffiné Le bain restaurant sélect POINTE-PESCADE — Téléphone 0-52 IW. 4 h. Le gâteau 1 BIJOUX sensationnels JOE LOUIS SCHMELLING avec GARY COOPER LES 3 LANCIERS DU BENGALE CHAND DEMAIN : MOISE ET SALOMON, PARFUMEURS et SCARFACE MUSSET DEUX GRANDS FILMS DORA NELSON et Prix des places : 2 4 6 francs
Paul MUNI Mum).Mj'm!) !)m Mat. 2 h. à 6 fr. Mat. 5 h. et soirée 9 h. 15 av. loc. ÊME SÉRÉNADE A TROIS BŒUFANCIENNE avec Gary COOPER, Miriam HOPKINS, Frédric MARCH AU SPLENDID — Permanent à 13 h. Matinée à 16 h. 30. Soirée 21 h. DERNIER JOUR : SI J'ÉTAIS LE PATRON UNE FEMME CHIPIE L. de Deux Il y avait une fois av. G. Morlay Lundi : reprises CES MESSIEURS DE LA SANTÉ av. Raimu HIAMNI A LA MATINÉE 15 H; LA PORTEUSE DE PAIN DERNIERE SOIREE 21 HEURES LE BÂNQUET Le Deauville algérois et raffiné Le bain restaurant sélect POINTE-PESCADE — Téléphone 0-52 IW. 4 h. Le gâteau 1 BIJOUX sensationnels JOE LOUIS SCHMELLING avec GARY COOPER LES 3 LANCIERS DU BENGALE CHAND DEMAIN : MOISE ET SALOMON, PARFUMEURS et SCARFACE MUSSET DEUX GRANDS FILMS DORA NELSON et Prix des places : 2 4 6 francs TERREUR AU BORD DEMAIN : LE BEBE DE L'ESCADRON et BAS LE MASQUE STELLA Matinée 3 h. 30 Harry Baur dans LA TÊTE D'UN HOMME 'J 1 CLIL/ Soirée 9 h. et CONDUIT PAR SATAN Profitez des bains en eau douce 3 Piscines du Stade 3.000m3 d'eau constamment renouvelée et 1. j. apéritifs-concerts de 17 à 19 h. L'établissement reste ouvert jusque à minuit BAIGNADE NOCTURNE CONCERT SYMPHONIQUE de 21 à 23 h. Service spécial d'autobus C.F.R.A. BAINS DE MER NELSON BRASSERIE RESTAURANT Tél. 9-51 Repas 15 fr. av. langoust. Bal de famille C'EST AU LIDO PLAGE Aujourd'hui : Mérou froid mayonnaise Que le monde sélectionné se baigne Que la Jeunesse va danser Que l'on passe un agréable dimanche - d'Alger, fils de notre concitoyen M. Raynal adjoint à la mairie. Meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux et félicitations à leurs familles. S.C.B.A. — Licences. — Les joueurs anciens et nouveaux sont avisés qu'une permanence fonctionnera à la « Bel-Abbésienne ». rue de Strasbourg, pour la signature et le renouvellement des licences, tous les jours de 6 h. 30, à partir de ce soir. LES CHAMPIONNATS DU VELO SPORT BEL-ABBESIEN. — Tous les ans, en fin de saison, le