jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
côté de la rue Saint-Yves. « Ce marché, qui sera franc de droit, se tiendra le lundi de chaque semaine, à partir du lundi 5 janvier 1903. « Aucune taxe d'étalage ou de stationnement ne sera perçue pour les grains exposés en vente, soit en sacs, soit en échantillons, sur ce marché (blé de froment, avoine, seigle, sarrazin). Il en sera de même à l'égard des voitures les amenant au marché et contenant exclusivement des grains. « Le marché aux pommes de terre continuera à se tenir sur la même place, entre la rue Saint-Yves et la rue Amiral Linois. » UN NOUVEL APPAREIL DE DÉSINFECTION Anniversaires. — 1779. — La Motte-Piquet, avec trois vaisseaux, repousse, devant Fort-Royal, l'escadre entière de sir Hyde Parker. Rétablissement du marché aux grains On sait que depuis un certain temps le rétablissement de l'ancien marché aux grains de Brest était réclamé. Dans une de ses dernières séances, le conseil municipal de Brest trancha la question. On sait que l'administration de la ville de Brest a, depuis un certain nombre d'années, organisé un service de désinfection des locaux et effets contaminés ou suspects. Tout le monde connaît la voiture roulée par deux hommes de la mairie, revêtus de longues blouses, coiffés d'une casquette cirée, portant les mots : « Hygiène publique » ; nous la voyons presque tous les jours circuler dans nos rues ; parfois, les deux hommes à la longue blouse et à la casquette cirée en roulent une autre, portant cette inscription : « Secours aux blessés ». La première voiture est destinée au transport des objets de literie destinés à être étuvés ; pendant l'opération de l'étuvage, qui a lieu à l'hôpital civil, il est procédé à la désinfection du local et des effets mobiliers et autres qui le garnissent par la pulvérisation au sublimé. Tel est le système jusqu'à ce jour employé à Brest, comme dans beaucoup d'autres villes. Or, certaines critiques se sont élevées dans le monde savant contre l'emploi du bleu chlorure de mercure (sublimé), qui, paraît-il, ne donnerait pas un résultat aussi certain qu'on le croyait jusqu'à
mairie, revêtus de longues blouses, coiffés d'une casquette cirée, portant les mots : « Hygiène publique » ; nous la voyons presque tous les jours circuler dans nos rues ; parfois, les deux hommes à la longue blouse et à la casquette cirée en roulent une autre, portant cette inscription : « Secours aux blessés ». La première voiture est destinée au transport des objets de literie destinés à être étuvés ; pendant l'opération de l'étuvage, qui a lieu à l'hôpital civil, il est procédé à la désinfection du local et des effets mobiliers et autres qui le garnissent par la pulvérisation au sublimé. Tel est le système jusqu'à ce jour employé à Brest, comme dans beaucoup d'autres villes. Or, certaines critiques se sont élevées dans le monde savant contre l'emploi du bleu chlorure de mercure (sublimé), qui, paraît-il, ne donnerait pas un résultat aussi certain qu'on le croyait jusqu'à ce jour ; il en serait de même de l'étuvage, tel qu'il est pratiqué actuellement, dont le dégagement de vapeurs d'eau sous pression ne laisserait pas non plus que de présenter certains inconvénients. Il paraîtrait que si l'étuve en usage détruit toujours les microbes nuisibles, la chaleur humide de l'appareil exerce une influence très fâcheuse sur certains tissus, qu'elle détériore et auxquels elle enlève la couleur et la résistance. C'est dans le but de remédier à ces inconvénients, dont celui relatif au sublimé serait très sérieux, puisqu'il s'adresse à l'action, au principe même de l'agent désinfectant, que des expériences instituées par l'administration municipale de Brest ont eu lieu le 13 de ce mois. Il s'agissait d'un nouvel appareil, dit Autoclave Trillat, dégageant des vapeurs de « formo chlorol » destinées à remplacer très avantageusement, au dire des savants modernes, les pulvérisations insuffisantes du sublimé. L'appareil, déjà en usage dans nombre de villes et hôpitaux de France, a donc été essayé le 13 de ce mois, en présence de la commission d'hygiène. Nous avons demandé à plusieurs des membres de la commission leur sentiment ; tous nous ont donné une réponse des plus favorables. Nous savons que les études vont continuer
exerce une influence très fâcheuse sur certains tissus, qu'elle détériore et auxquels elle enlève la couleur et la résistance. C'est dans le but de remédier à ces inconvénients, dont celui relatif au sublimé serait très sérieux, puisqu'il s'adresse à l'action, au principe même de l'agent désinfectant, que des expériences instituées par l'administration municipale de Brest ont eu lieu le 13 de ce mois. Il s'agissait d'un nouvel appareil, dit Autoclave Trillat, dégageant des vapeurs de « formo chlorol » destinées à remplacer très avantageusement, au dire des savants modernes, les pulvérisations insuffisantes du sublimé. L'appareil, déjà en usage dans nombre de villes et hôpitaux de France, a donc été essayé le 13 de ce mois, en présence de la commission d'hygiène. Nous avons demandé à plusieurs des membres de la commission leur sentiment ; tous nous ont donné une réponse des plus favorables. Nous savons que les études vont continuer sur cette importante question ; elle aurait pour conséquence la refonte complète du service de désinfection dans notre ville. Nous ne pouvons que féliciter l'administration de son initiative. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette affaire, qui intéresse l'hygiène publique. Une tentative de suicide Par-dessus le grand pont. — L'instinct de la conservation. — A l'hôpital Depuis quelques mois, aucun désespéré ne s'était précipité dans la Penfeld, de la hauteur du pont National qui relie Brest à Recouvrance, mais cela ne pouvait durer. Dans la journée d'hier, vers quatre heures, une tentative de suicide a mis en émoi ceux de nos concitoyens que leurs affaires appelaient à cet endroit. Un ouvrier a enjambé le pont dans l'intention d'en finir avec la vie. Fort heureusement, il a pu se retirer de cette situation périlleuse et en être quitte pour un froid malin. Voici, d'après l'enquête à laquelle nous nous sommes livré, comment les choses se sont passées : M. Jean Le Moigne, âgé de 32 ans, ouvrier chaudronnier à l'atelier des bâtiments en fer, traversait le grand pont pour regagner son domicile, situé à Kérigomme, en Lambézrieux. Tout à coup, et sans que rien n'ait pu faire prévoir cette funeste
L'instinct de la conservation. — A l'hôpital Depuis quelques mois, aucun désespéré ne s'était précipité dans la Penfeld, de la hauteur du pont National qui relie Brest à Recouvrance, mais cela ne pouvait durer. Dans la journée d'hier, vers quatre heures, une tentative de suicide a mis en émoi ceux de nos concitoyens que leurs affaires appelaient à cet endroit. Un ouvrier a enjambé le pont dans l'intention d'en finir avec la vie. Fort heureusement, il a pu se retirer de cette situation périlleuse et en être quitte pour un froid malin. Voici, d'après l'enquête à laquelle nous nous sommes livré, comment les choses se sont passées : M. Jean Le Moigne, âgé de 32 ans, ouvrier chaudronnier à l'atelier des bâtiments en fer, traversait le grand pont pour regagner son domicile, situé à Kérigomme, en Lambézrieux. Tout à coup, et sans que rien n'ait pu faire prévoir cette funeste détermination, l'ouvrier enjamba brusquement le parapet et se précipita dans la Penfeld. Un cri d'effroi s'échappa de la poitrine des passants. Quelques-uns tentèrent de le sauver; mais il était trop tard et Le Moigne disparaissait déjà dans le vide. Sur les quais de l'arsenal, où de nombreux ouvriers travaillaient activement, l'émotion ne fut pas moins grande devant le spectacle terrifiant d'un homme tombant à l'eau. Mais, à cet instant, les événements changèrent de tournure; l'instinct de la conservation prenant le dessus, le désespéré parvint à échapper à la noyade. Surpris par la fraîcheur de l'eau, Le Moigne revint à la raison, recouvrit ses sens et se mit en devoir de nager en se dirigeant vers la rive gauche. Il atteignit le sol au bout de quelques minutes, qui parurent un siècle aux curieux qui stationnaient sur le pont. L'ouvrier arriva exténué, rompu et glacé. Plusieurs de ses camarades le transportèrent au poste de garde de la tour du Guillotin. Le Moigne reçut dans ce lieu les premiers soins que nécessitait son état. On le déposa ensuite sur un cadre pour le conduire à l'hôpital maritime, où il a été placé à la salle n° 5, dans un lit bien chauffé.
l'émotion ne fut pas moins grande devant le spectacle terrifiant d'un homme tombant à l'eau. Mais, à cet instant, les événements changèrent de tournure; l'instinct de la conservation prenant le dessus, le désespéré parvint à échapper à la noyade. Surpris par la fraîcheur de l'eau, Le Moigne revint à la raison, recouvrit ses sens et se mit en devoir de nager en se dirigeant vers la rive gauche. Il atteignit le sol au bout de quelques minutes, qui parurent un siècle aux curieux qui stationnaient sur le pont. L'ouvrier arriva exténué, rompu et glacé. Plusieurs de ses camarades le transportèrent au poste de garde de la tour du Guillotin. Le Moigne reçut dans ce lieu les premiers soins que nécessitait son état. On le déposa ensuite sur un cadre pour le conduire à l'hôpital maritime, où il a été placé à la salle n° 5, dans un lit bien chauffé. Nous avons fait prendre des nouvelles du malade. Son état est aussi satisfaisant que possible et il paraît certain qu'aucune complication ne se produira. M. Le Moigne est marié et père de deux enfants. On ignore encore le mobile exact de cette tentative de suicide. Mme Le Moigne a été prévenue, dans la soirée, avec beaucoup de ménagements, du malheur qui avait failli l'atteindre. Cet incident a fait l'objet de toutes les conversations dès qu'il a été connu en ville. VOLEUR POUR UN MORT Soustraction d'une couronne. — Un parrain peu banal Il s'est produit, hier, dans le 1er arrondissement, un vol absolument dénué de banalité et qui marquera dans les annales des délits locaux. Nous connaissions les malfaiteurs par leurs soins, les voleurs par vice ou vagabondage, mais nous ignorions encore celui qui dérobe pour souscrire au culte des morts. Le fait s'est produit hier à Brest et notre tribunal correctionnel trouvera peut-être là de quoi exercer sa mansuétude. Voici les faits : Un chargéur, Jean Allaire, demeurant rue Saint-Louis, perdait dernièrement son filleul. Il en éprouva un chagrin très profond et résolut de déposer une couronne sur la tombe du défunt. Mais il ne put mettre ces excellents
prévenue, dans la soirée, avec beaucoup de ménagements, du malheur qui avait failli l'atteindre. Cet incident a fait l'objet de toutes les conversations dès qu'il a été connu en ville. VOLEUR POUR UN MORT Soustraction d'une couronne. — Un parrain peu banal Il s'est produit, hier, dans le 1er arrondissement, un vol absolument dénué de banalité et qui marquera dans les annales des délits locaux. Nous connaissions les malfaiteurs par leurs soins, les voleurs par vice ou vagabondage, mais nous ignorions encore celui qui dérobe pour souscrire au culte des morts. Le fait s'est produit hier à Brest et notre tribunal correctionnel trouvera peut-être là de quoi exercer sa mansuétude. Voici les faits : Un chargéur, Jean Allaire, demeurant rue Saint-Louis, perdait dernièrement son filleul. Il en éprouva un chagrin très profond et résolut de déposer une couronne sur la tombe du défunt. Mais il ne put mettre ces excellents projets à exécution, parce qu'il n'avait pas l'argent nécessaire pour effectuer l'achat du souvenir mortuaire. Il se rendit lors dans un magasin de la rue de Siam et, profitant d'un moment d'inattention de la marchande, il prit une couronne de l'étalage et s'enfuit. On s'aperçut de cette soustraction et plainte fut portée aux agents de service dans la rue de Siam. Le coupable fut arrêté peu après, au moment où il pénétrait dans un second magasin pour acheter une inscription en perles ainsi libellée : « À mon filleul. » Conduit devant M. Martin, commissaire de police du 1er arrondissement, Allaire nia d'abord les faits qui lui étaient reprochés et passa finalement des aveux complets. La couronne était déposée dans un débit de la rue Ornou. Le délinquant sera mis à la disposition du parquet. La Fête de Noël des ouvriers de port Nous avons publié, hier, une lettre signée d'un groupe important d'ouvriers en régie de l'arsenal, demandant qu'une distribution de bois leur soit due comme elle devait avoir lieu pour leurs camarades sédentaires, à l'occasion de la Noël. A ce sujet, la préfecture maritime nous a communiqué la note suivante : « Il est inexact que le préfet
fut portée aux agents de service dans la rue de Siam. Le coupable fut arrêté peu après, au moment où il pénétrait dans un second magasin pour acheter une inscription en perles ainsi libellée : « À mon filleul. » Conduit devant M. Martin, commissaire de police du 1er arrondissement, Allaire nia d'abord les faits qui lui étaient reprochés et passa finalement des aveux complets. La couronne était déposée dans un débit de la rue Ornou. Le délinquant sera mis à la disposition du parquet. La Fête de Noël des ouvriers de port Nous avons publié, hier, une lettre signée d'un groupe important d'ouvriers en régie de l'arsenal, demandant qu'une distribution de bois leur soit due comme elle devait avoir lieu pour leurs camarades sédentaires, à l'occasion de la Noël. A ce sujet, la préfecture maritime nous a communiqué la note suivante : « Il est inexact que le préfet maritime, faisant droit aux sollicitations des délégués du Syndicat des travailleurs réunis du port de Brest, ait autorisé, après étude de la question, les ouvriers de l'arsenal à emporter chez eux, le jour de Noël, une certaine quantité de bois de chauffage. « La délivrance de la bûche de Noël a été supprimée au port de Toulon, en raison de la dépense importante qu'entraînait cette délivrance depuis la disparition des anciens approvisionnements de bois de la marine. Par suite, il n'a pas été possible d'accueillir la demande tendant à établir cet usage au port de Brest. » Dans l'Étendue Les bassins de Pontaniou La reconstruction des anciennes formes de doute de Pontaniou, qui portaient les n° 1, 2, 3, 4, est actuellement terminée. Ces formes ont été approfondies, allongées et élargies par les soins de l'entreprise Hallier et Beynel. Les bassins ont maintenant les dimensions suivantes : Anciennes formes 1-3.— Longueur, 173 m 65 ; largeur prise sur le terre-plein des écluses, 26 m 80 ; largeur du fond du bassin, 19 mètres. Anciennes Formes 2-4. — Longueur, 156 m 15 ; largeur, 20 m 27. Les anciennes formes 1-3 comportent deux écluses intermédiaires permettant de les sectionner en deux.
a été supprimée au port de Toulon, en raison de la dépense importante qu'entraînait cette délivrance depuis la disparition des anciens approvisionnements de bois de la marine. Par suite, il n'a pas été possible d'accueillir la demande tendant à établir cet usage au port de Brest. » Dans l'Étendue Les bassins de Pontaniou La reconstruction des anciennes formes de doute de Pontaniou, qui portaient les n° 1, 2, 3, 4, est actuellement terminée. Ces formes ont été approfondies, allongées et élargies par les soins de l'entreprise Hallier et Beynel. Les bassins ont maintenant les dimensions suivantes : Anciennes formes 1-3.— Longueur, 173 m 65 ; largeur prise sur le terre-plein des écluses, 26 m 80 ; largeur du fond du bassin, 19 mètres. Anciennes Formes 2-4. — Longueur, 156 m 15 ; largeur, 20 m 27. Les anciennes formes 1-3 comportent deux écluses intermédiaires permettant de les sectionner en deux. Les travaux de démolition du batardeau, installé à l'une des extrémités du bassin, sont commencés depuis quelques jours et poussés avec célérité. On procédera ensuite à la pose des écluses, dits bateaux-portes, qui ont été construites par les chantiers de la Loire. Les travaux de dragage et dérogage du lit de la Penfeld seront entrepris sous peu, dans la partie située devant les bassins de Pontaniou. L'entreprise Hallier fera procéder, au moyen de pieux, à la consolidation du quai du Magasin général et à l'établissement d'un petit escalier prolongeant la cale qui existait à cet endroit. L'inspection du 19e — Le général Le Bon, commandant par intérim de la 22e division d'infanterie, à Vannes, est arrivé à Brest, avant-hier soir. Il a été reçu à la gare par le colonel Barret, du 19e ; il est descendu à l'hôtel des Voyageurs. Le général Le Bon a passé hier matin l'inspection des hommes et des casernements du Château et de Feutras. Dans l'après-midi, il a procédé à la même inspection à la caserne de Recouvrance. Le soir, à quatre heures, le général Le Bon s'est rendu à l'hôpital maritime, où il a été reçu par M. Friocourt, directeur du service de
de la Penfeld seront entrepris sous peu, dans la partie située devant les bassins de Pontaniou. L'entreprise Hallier fera procéder, au moyen de pieux, à la consolidation du quai du Magasin général et à l'établissement d'un petit escalier prolongeant la cale qui existait à cet endroit. L'inspection du 19e — Le général Le Bon, commandant par intérim de la 22e division d'infanterie, à Vannes, est arrivé à Brest, avant-hier soir. Il a été reçu à la gare par le colonel Barret, du 19e ; il est descendu à l'hôtel des Voyageurs. Le général Le Bon a passé hier matin l'inspection des hommes et des casernements du Château et de Feutras. Dans l'après-midi, il a procédé à la même inspection à la caserne de Recouvrance. Le soir, à quatre heures, le général Le Bon s'est rendu à l'hôpital maritime, où il a été reçu par M. Friocourt, directeur du service de santé de la marine. Accompagné du colonel Barret et de M. Martin, médecin-major de 1er corps, il a visité les hommes du 19e qui se trouvent en traitement dans cet établissement hospitalier. Dans la journée, il avait rendu visite au préfet maritime, ainsi qu'à M. Berger, maire de Brest. Le général Le Bon a quitté Brest le soir, rentrant à Vannes. Notre almanach. — Cette année, les petits almanachs que nous délivrons à nos clients ne renferment pas d'horaires des chemins de fer. On trouvera ces horaires dans notre journal et chacun pourra les placer dans ces petits almanachs. Cette mesure a été prise en vue de donner satisfaction aux réclamations qui se sont produites à cause des changements des heures des trains qui ont lieu à certaines époques de l'année. À la gare de l'Ouest. — Des ouvriers terrassiers sont actuellement occupés à remettre en état les alentours de la gare de l'Ouest. Par les temps de pluie abondante, comme ceux que nous venons de traverser, la cour de cette gare est absolument impraticable. Trop souvent, le voyageur que ses affaires appellent à la gare ne sait où poser le pied, tellement les ornières et les flaques d'eau gênent
général Le Bon a quitté Brest le soir, rentrant à Vannes. Notre almanach. — Cette année, les petits almanachs que nous délivrons à nos clients ne renferment pas d'horaires des chemins de fer. On trouvera ces horaires dans notre journal et chacun pourra les placer dans ces petits almanachs. Cette mesure a été prise en vue de donner satisfaction aux réclamations qui se sont produites à cause des changements des heures des trains qui ont lieu à certaines époques de l'année. À la gare de l'Ouest. — Des ouvriers terrassiers sont actuellement occupés à remettre en état les alentours de la gare de l'Ouest. Par les temps de pluie abondante, comme ceux que nous venons de traverser, la cour de cette gare est absolument impraticable. Trop souvent, le voyageur que ses affaires appellent à la gare ne sait où poser le pied, tellement les ornières et les flaques d'eau gênent la circulation. Nos concitoyens accueilleront donc avec plaisir cet entretien qui s'imposait depuis longtemps. Escadre du Nord. — Les bâtiments de l'escadre du Nord ont fait, hier après-midi, des exercices de lancements de torpilles automatiques, en rade. Les bénéfices de Barnum. — Le grand cirque Barnum, que nous avons vu à Brest, vient de rentrer en Amérique. Les administrateurs de la « Barnum and Bailey » ont aussitôt établi leur rapport sur la tournée faite sur notre continent. Les chiffres de ce rapport sont éloquents. Les bénéfices nets se sont élevés, pour l'exercice 1901-1902, pendant la tournée en France et en Suisse, à 2,714,100 francs. En y ajoutant le compte prévisionnel pour Paris de 750,000 francs, et le rapport antérieur de 306,675 francs, on arrive à un total de 3,770,775 francs. Dans les familles, le « Byrrh » a sa place toute indiquée, grâce à sa composition (vin généreux et quinquina) qui le rend hygiénique, agréable et réconfortant. Il est en vente dans toutes les maisons de liquides et de produits alimentaires. Hier, en effet, ils ont recommencé leurs exploits en arrachant une boîte aux lettres dans l'entrée du n° 4 bis de la rue Neptune. Plainte a été portée
à Brest, vient de rentrer en Amérique. Les administrateurs de la « Barnum and Bailey » ont aussitôt établi leur rapport sur la tournée faite sur notre continent. Les chiffres de ce rapport sont éloquents. Les bénéfices nets se sont élevés, pour l'exercice 1901-1902, pendant la tournée en France et en Suisse, à 2,714,100 francs. En y ajoutant le compte prévisionnel pour Paris de 750,000 francs, et le rapport antérieur de 306,675 francs, on arrive à un total de 3,770,775 francs. Dans les familles, le « Byrrh » a sa place toute indiquée, grâce à sa composition (vin généreux et quinquina) qui le rend hygiénique, agréable et réconfortant. Il est en vente dans toutes les maisons de liquides et de produits alimentaires. Hier, en effet, ils ont recommencé leurs exploits en arrachant une boîte aux lettres dans l'entrée du n° 4 bis de la rue Neptune. Plainte a été portée à M. Martin, commissaire de police du 41 arrondissement. Ce magistrat a ouvert une enquête. Tombé d'un arbre. — Un journalier, M. Jean Élies, demeurant rue de Brest, 164, à Lambézellec, travaillait, hier, à abattre des arbres sur la place de la Liberté, lorsque la branche sur laquelle il était monté se rompit. M. Élies tomba lourdement sur le sol, mais il ne se fit heureusement aucun mal ; il a pu continuer son travail sans autre incident. Notification de mise en jugement. — M. Deilles, chef de bataillon d'infanterie du marine en retraite, commissaire du gouvernement près le 1er conseil de guerre maritime permanent, a notifié, hier après-midi, aux matelots Brurd, Fargueray, Gaultier et à un matelot fourrier du 2e dépôt, l'ordre de leur mise en jugement. Ces marins, qui sont prévenus : les trois premiers de vol et de vente d'effets d'habillement, et le quatrième de désertion à l'intérieur, en temps de paix, comparaîtront devant ledit conseil de guerre, lundi 22 décembre, à 1 h. 1/2 et à trois heures de l'après-midi. Les débats de ces deux affaires seront présidés par M. Saint-Paul de Sucre, capitaine de vaisseau. À la simple police. — Dans son audience d'hier, le