jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chat les propriétés abortives de la folliculine mériteraient d'être mises en évidence à des fins d'utilisation pratique. Dans la pratique bovine, la folliculine pourrait aider à la guérison du pyomètre, à l'expulsion des fœtus morts. La rétention des enveloppes a été traitée avec succès par la folliculine. L. P. Maladies du Porc JACOTOT (H.). Sur la transmissibilité de la peste porcine à diverses espèces animales. (Annales de l'Institut Pasteur, 1939, LXII, 531). De son important travail l'auteur tire les conclusions suivantes : « De l'ensemble des recherches exposées dans ce travail, il ressort que la peste porcine est transmissible aux sujets d'un grand nombre d'espèces animales. La longévité naturelle du virus de cette peste en dehors de l'organisme des suidés pourrait faire penser qu'il se conserve simplement chez les animaux des autres espèces ; mais, en réalité, il y développe effectivement une infection. Des constatations de trois ordres permettent de le conclure : la dilution sous laquelle ce virus existerait dans l'organisme de certains sujets inoculés, s'il ne s'y multipliait pas, serait telle qu'on ne saurait l'y mettre en évidence par les moyens que nous avons employés; d'autre part, on s'expliquerait mal qu'un virus filtrable survive sans se raréfier et sans s'affaiblir pendant une, deux ou même trois semaines dans l'économie et, notamment, dans les humeurs d'êtres vivants dépourvus de toute réceptivité à son égard ; enfin, le fait que chez certains individus, en nombre plus ou moins grand selon les espèces, le virus décelable, après la première inoculation, ne l'est plus après une inoculation ultérieure, montre que précisément, dans ce cas, la première inoculation a déterminé une infection spécifique et génératrice d'immunité. Il est bien évident que toutes les espèces sensibles au virus de la peste porcine ne le sont pas également. Les moutons et les chèvres des types sur lesquels nous avons expérimenté sont tous réceptifs et l'on peut faire sur eux des passages ininterrompus. Chez les veaux, les chats, les singes, les essais de transmission, beaucoup moins nombreux, ont toujours réussi également. Le cheval et le buffle se sont montrés réceptifs dans la majorité des cas. Chez
sans s'affaiblir pendant une, deux ou même trois semaines dans l'économie et, notamment, dans les humeurs d'êtres vivants dépourvus de toute réceptivité à son égard ; enfin, le fait que chez certains individus, en nombre plus ou moins grand selon les espèces, le virus décelable, après la première inoculation, ne l'est plus après une inoculation ultérieure, montre que précisément, dans ce cas, la première inoculation a déterminé une infection spécifique et génératrice d'immunité. Il est bien évident que toutes les espèces sensibles au virus de la peste porcine ne le sont pas également. Les moutons et les chèvres des types sur lesquels nous avons expérimenté sont tous réceptifs et l'on peut faire sur eux des passages ininterrompus. Chez les veaux, les chats, les singes, les essais de transmission, beaucoup moins nombreux, ont toujours réussi également. Le cheval et le buffle se sont montrés réceptifs dans la majorité des cas. Chez les cobayes fauves du Pérou, chez le lapin d'Indochine, le virus n'a pu être décelé que dans les jours qui suivaient l'inoculation ; leur peste évolue très rapidement. Le chien et les viverridés ont répondu à l'inoculation virulente dans une minorité de cas seulement ; la réceptivité paraît varier considérablement d'une race à l'autre chez les civettes. Enfin, une seule fois il s'agissait de pigeons — la transmission a pu être effectuée chez les oiseaux. Du point de vue de l'immunologie, il est deux constatations qui méritent d'être soulignées : L'infection qui suit l'inoculation première de virus pestique ne met pas toujours à l'abri d'une infection ultérieure ; cela a été observé chez le cheval et chez le buffle. En pareil cas, si, deux ou trois mois après la première inoculation, s'étant assuré que le sang ne contient plus de virus, on inocule pour la deuxième fois la peste porcine, le sujet s'infecte à nouveau ; on peut transmettre facilement la peste au porc et son sang reste infectieux pendant un certain temps, comme la première fois. Il s'agit là, manifestement, de sujets qui ne se vaccinent pas contre la peste porcine. Et, d'autre part, il est remarquable que, dans
d'une race à l'autre chez les civettes. Enfin, une seule fois il s'agissait de pigeons — la transmission a pu être effectuée chez les oiseaux. Du point de vue de l'immunologie, il est deux constatations qui méritent d'être soulignées : L'infection qui suit l'inoculation première de virus pestique ne met pas toujours à l'abri d'une infection ultérieure ; cela a été observé chez le cheval et chez le buffle. En pareil cas, si, deux ou trois mois après la première inoculation, s'étant assuré que le sang ne contient plus de virus, on inocule pour la deuxième fois la peste porcine, le sujet s'infecte à nouveau ; on peut transmettre facilement la peste au porc et son sang reste infectieux pendant un certain temps, comme la première fois. Il s'agit là, manifestement, de sujets qui ne se vaccinent pas contre la peste porcine. Et, d'autre part, il est remarquable que, dans les espèces qui, au contraire, se vaccinent au cours de la première infection, la réaction basée sur l'emploi de l'antigène de Sarnowice, qui, souvent, permet de mettre le virus en évidence dans le sang du sujet, reste négative lorsqu'on l'effectue en sens contraire pour mettre en lumière l'état d'immunité de ce sujet ; le sang de chèvre infectée donne une réaction d'immunité positive chez le porc guéri, mais le sang de porc infecté donne une réaction d'immunité négative chez la chèvre guérie. Il apparaît ainsi que, chez les animaux désormais réfractaires à l'infection pestique, la défense organique est limitée et n'a engendré qu'un faible immunité, si faible qu'elle ne permet pas à l'organisme de réunir les éléments d'une réaction locale révélatrice, facilement réalisée par le porc dans les mêmes conditions. Quoiqu'il en soit, dans les espèces autres que le porc, l'infection consécutive à l'inoculation de virus pestique reste totalement inapparente dans presque tous les cas ; elle peut, ou laisser l'organisme entièrement réceptif, ou y engendrer, aux moindres frais, un état de résistance qui le rend insensible aux atteintes ultérieures du virus, sans pourtant se traduire par la présence d'anticorps en quantité décelable. On s'explique ainsi qu'aient échoué toutes les
ce sujet ; le sang de chèvre infectée donne une réaction d'immunité positive chez le porc guéri, mais le sang de porc infecté donne une réaction d'immunité négative chez la chèvre guérie. Il apparaît ainsi que, chez les animaux désormais réfractaires à l'infection pestique, la défense organique est limitée et n'a engendré qu'un faible immunité, si faible qu'elle ne permet pas à l'organisme de réunir les éléments d'une réaction locale révélatrice, facilement réalisée par le porc dans les mêmes conditions. Quoiqu'il en soit, dans les espèces autres que le porc, l'infection consécutive à l'inoculation de virus pestique reste totalement inapparente dans presque tous les cas ; elle peut, ou laisser l'organisme entièrement réceptif, ou y engendrer, aux moindres frais, un état de résistance qui le rend insensible aux atteintes ultérieures du virus, sans pourtant se traduire par la présence d'anticorps en quantité décelable. On s'explique ainsi qu'aient échoué toutes les tentatives nous en avons fait plusieurs — en vue de préparer un sérum contre la peste porcine en utilisant les animaux des espèces domestiques envisagées ici. Du point de vue de l'épidémiologie, il n'est pas sans intérêt de savoir que le virus de la peste porcine qui, pratiquement, n'est pathogène que pour les suidés, peut se multiplier aisément dans l'organisme de tant d'autres animaux d'espèces diverses. Relatant leur expérience de transmission à l'homme, Ch. NICOLLE et L. BALOZET terminent ainsi : « S'il était établi que l'homme puisse être infecté dans les conditions naturelles, comme il l'est dans les conditions expérimentales, son rôle dans la propagation des épizooties porcines prendrait un caractère actif, au lieu du caractère passif qu'on lui accorde aujourd'hui. » Nous avons réalisé la contamination du mouton et de la chèvre par des porcs pestiques, dans des conditions tout à fait semblables à celles de la nature, et, d'autre part, nous avons établi que ces animaux, lorsqu'ils étaient infectés, pourraient éliminer le virus par plusieurs voies naturelles ; il est probable que des investigations du même ordre, dans certaines autres espèces sensibles, conduiraient à des constatations analogues. Et il paraît légitime de considérer tous ces animaux comme
que pour les suidés, peut se multiplier aisément dans l'organisme de tant d'autres animaux d'espèces diverses. Relatant leur expérience de transmission à l'homme, Ch. NICOLLE et L. BALOZET terminent ainsi : « S'il était établi que l'homme puisse être infecté dans les conditions naturelles, comme il l'est dans les conditions expérimentales, son rôle dans la propagation des épizooties porcines prendrait un caractère actif, au lieu du caractère passif qu'on lui accorde aujourd'hui. » Nous avons réalisé la contamination du mouton et de la chèvre par des porcs pestiques, dans des conditions tout à fait semblables à celles de la nature, et, d'autre part, nous avons établi que ces animaux, lorsqu'ils étaient infectés, pourraient éliminer le virus par plusieurs voies naturelles ; il est probable que des investigations du même ordre, dans certaines autres espèces sensibles, conduiraient à des constatations analogues. Et il paraît légitime de considérer tous ces animaux comme pouvant contribuer en quelque mesure à la propagation de la maladie. » P. G. Ziczis (J.). Études sur le virus de la peste du Porc. (Journal of the American Veterinary Medical Association, septembre 1939). Le virus de la peste porcine peut être transmis au mouton soit par injection intraveineuse, soit par cohabitation avec des porcs infectés. Malgré l'état de bonne santé apparente du mouton infecté, le sang de ce dernier est pathogène pour le porc au moins pendant trois semaines après l'infection expérimentale. Il est possible de transmettre le virus pestique du porc au mouton après dix passages, ce qui prouve que le virus doit se multiplier chez le mouton. Il est donc vraisemblable que le mouton et sans doute aussi les Bovidés peuvent être des porteurs de virus et jouer un rôle important dans la transmission de la peste porcine. R. L. Pathologie générale. BAILLY (J.). Récentes acquisitions scientifiques dans le domaine des ultra-virus. (Revue de Médecine Vétérinaire, janvier 1939, p. 5). De grands progrès ont été accomplis dans les moyens d'étude des ultravirus. A l'heure actuelle on ne peut plus dire que les ultra-virus soient invisibles. On peut obtenir facilement une image photographique des plus volumineux d'entre eux.
par cohabitation avec des porcs infectés. Malgré l'état de bonne santé apparente du mouton infecté, le sang de ce dernier est pathogène pour le porc au moins pendant trois semaines après l'infection expérimentale. Il est possible de transmettre le virus pestique du porc au mouton après dix passages, ce qui prouve que le virus doit se multiplier chez le mouton. Il est donc vraisemblable que le mouton et sans doute aussi les Bovidés peuvent être des porteurs de virus et jouer un rôle important dans la transmission de la peste porcine. R. L. Pathologie générale. BAILLY (J.). Récentes acquisitions scientifiques dans le domaine des ultra-virus. (Revue de Médecine Vétérinaire, janvier 1939, p. 5). De grands progrès ont été accomplis dans les moyens d'étude des ultravirus. A l'heure actuelle on ne peut plus dire que les ultra-virus soient invisibles. On peut obtenir facilement une image photographique des plus volumineux d'entre eux. En utilisant les rayons ultra-violets on a pu mettre en évidence, à l'aide du microscope, certains ultra-virus, comme celui de la fièvre aphteuse par exemple. Le microscope électronique possède un pouvoir séparateur d'un centième de millimètre. Un autre appareil tout récent, l'ultracentrifuge, a permis de faire un grand pas dans la connaissance des ultra-virus. Par contre, la filtration a fait peu de progrès et n'a pu rendre encore tous les services qu'on pouvait en attendre. Lorsque STANLEY eut démontré que l'agent de la mosaïque du tabac considéré jusqu'alors comme un ultra-virus n'était pas un être organisé, mais un simple composé chimique soluble et susceptible d'être obtenu à l'état cristallisé, WYCKOFF et BÉARD appliquèrent à virus de la papillome du lapin la méthode si intéressante de STANLEY. Ces auteurs purent isoler une protéine-virus paraissant être l'agent de la maladie. Cependant, il n'est pas encore possible de transposer en biologie animale les constatations de STANLEY sur la mosaïque du tabac. L'auteur apporte quelques renseignements intéressants sur le virus rabique ; alors que pour HOGUE une dilution de 1 pour 6.000 est inoffensive pour le lapin, l'auteur a pu conférer la rage au lapin avec des dilutions à 1 pour 5oo.000 et même
la connaissance des ultra-virus. Par contre, la filtration a fait peu de progrès et n'a pu rendre encore tous les services qu'on pouvait en attendre. Lorsque STANLEY eut démontré que l'agent de la mosaïque du tabac considéré jusqu'alors comme un ultra-virus n'était pas un être organisé, mais un simple composé chimique soluble et susceptible d'être obtenu à l'état cristallisé, WYCKOFF et BÉARD appliquèrent à virus de la papillome du lapin la méthode si intéressante de STANLEY. Ces auteurs purent isoler une protéine-virus paraissant être l'agent de la maladie. Cependant, il n'est pas encore possible de transposer en biologie animale les constatations de STANLEY sur la mosaïque du tabac. L'auteur apporte quelques renseignements intéressants sur le virus rabique ; alors que pour HOGUE une dilution de 1 pour 6.000 est inoffensive pour le lapin, l'auteur a pu conférer la rage au lapin avec des dilutions à 1 pour 5oo.000 et même à 1 pour 800.000. La dilution n'est pas un facteur d'atténuation, on passe brusquement en augmentant le taux des dilutions de suspensions virulentes mortelles à des suspensions inoffensives. Le traitement par la méthode d'HOGUE comporte donc des dangers. Des expériences entreprises par l'auteur prouvent que la dessiccation est un facteur puissant de conservation du virus et que cette dessiccation n'intervient pas dans l'atténuation des molettes dans les conditions de la méthode pastorienne. Quant à la nature, la structure du virus rabique, elle nous échappe encore complètement. Les analogies et différences que présentent la maladie d'Aujeszky et la rage sont bien établies par l'étude des propriétés de chacun des virus. Certaines différences portent à penser que ces deux virus pourraient représenter deux termes de passage entre les organismes vivants et les entités chimiques, laissant entrevoir ainsi tout l'intérêt que présente l'étude des ultra-virus. P. F. WELTZENBERG (R.). Contribution expérimentale à l'étude de l'importance et du comportement de la vitamine C dans les infections bactériennes. (Archiv für Wissenschaftliche und Praktische Tierheilkunde, vol. 73, Livr. 3, 7 juin 1938, pp. 188-203). Les cobayes nourris avec du chou blanc riche en vitamine C pendant soixante-dix et pendant quinze jours se sont montrés plus résistants
puissant de conservation du virus et que cette dessiccation n'intervient pas dans l'atténuation des molettes dans les conditions de la méthode pastorienne. Quant à la nature, la structure du virus rabique, elle nous échappe encore complètement. Les analogies et différences que présentent la maladie d'Aujeszky et la rage sont bien établies par l'étude des propriétés de chacun des virus. Certaines différences portent à penser que ces deux virus pourraient représenter deux termes de passage entre les organismes vivants et les entités chimiques, laissant entrevoir ainsi tout l'intérêt que présente l'étude des ultra-virus. P. F. WELTZENBERG (R.). Contribution expérimentale à l'étude de l'importance et du comportement de la vitamine C dans les infections bactériennes. (Archiv für Wissenschaftliche und Praktische Tierheilkunde, vol. 73, Livr. 3, 7 juin 1938, pp. 188-203). Les cobayes nourris avec du chou blanc riche en vitamine C pendant soixante-dix et pendant quinze jours se sont montrés plus résistants contre les agents de la septicémie des lapins (Bact. cuniculi septicum) que les cobayes qui ont reçu une alimentation pauvre en vitamine C. L’augmentation s’est manifestée par le moins grand nombre des morts dans le groupe des animaux qui recevaient une alimentation riche en vitamine C, de même que dans le groupe des animaux ainsi nourris pendant 70 jours la mort survenait plus tardivement. Dans les organes (foie, capsules surrénales, cerveau) des animaux ayant succombé à la septicémie des lapins on a procédé au dosage de l’acide ascorbique. La plus forte diminution provoquée par l’infection s’observe dans les capsules surrénales, la diminution est beaucoup moins marquée dans le cerveau. La diminution de la vitamine C dans le foie était notable chez les animaux nourris avec une alimentation riche en vitamine C, elle était beaucoup moins marquée avec le régime pauvre en vitamine C. D’autres cobayes, après avoir reçu pendant 52 jours une alimentation pauvre en vitamine C, ont été traités, aussitôt après l’infection, par de l’hormone de capsule surrénale de bœuf ou de la vitamine C. seules ou associées. Ces animaux ont succombé plus souvent que ceux qui avaient reçu le même régime et qui n’avaient pas été traités, ils
le groupe des animaux ainsi nourris pendant 70 jours la mort survenait plus tardivement. Dans les organes (foie, capsules surrénales, cerveau) des animaux ayant succombé à la septicémie des lapins on a procédé au dosage de l’acide ascorbique. La plus forte diminution provoquée par l’infection s’observe dans les capsules surrénales, la diminution est beaucoup moins marquée dans le cerveau. La diminution de la vitamine C dans le foie était notable chez les animaux nourris avec une alimentation riche en vitamine C, elle était beaucoup moins marquée avec le régime pauvre en vitamine C. D’autres cobayes, après avoir reçu pendant 52 jours une alimentation pauvre en vitamine C, ont été traités, aussitôt après l’infection, par de l’hormone de capsule surrénale de bœuf ou de la vitamine C. seules ou associées. Ces animaux ont succombé plus souvent que ceux qui avaient reçu le même régime et qui n’avaient pas été traités, ils sont morts presque tous. L’injection sous-cutanée de ces produits ne convient donc pas. La détermination de la vitamine C dans les organes des animaux qui avaient succombé a donné des résultats variables selon le traitement auquel ces animaux ont été soumis. Chez les cobayes traités avec l’hormone des capsules surrénales les quantités d’acide ascorbique trouvées ont été les mêmes que chez les cobayes avec un régime pauvre en vitamine C. Avec l’acide ascorbique seul ou associé à l’hormone des capsules surrénales les quantités de vitamine C trouvées dans les organes étaient comparables à celles des animaux nourris avec une alimentation riche en vitamine C. Les quantités d’acide ascorbique trouvées dans les capsules surrénales chez les animaux soumis au traitement combiné étaient plus grandes que chez les animaux sains qui avaient reçu une alimentation riche en vitamine C. L. P. Physiologie. VUILLAUME (Robert). Le métabolisme musculaire. (Revue de Médecine Vétérinaire, mars 1938, p. 139). Le métabolisme musculaire est caractérisé par une succession de phénomènes chimiques qui s’opèrent les uns au moment de la contraction, le muscle étant en vie anaérobie, les autres pendant la période dite de régénération, en vie aérobie. À la première période, lors de la contraction musculaire, trois
les quantités d’acide ascorbique trouvées ont été les mêmes que chez les cobayes avec un régime pauvre en vitamine C. Avec l’acide ascorbique seul ou associé à l’hormone des capsules surrénales les quantités de vitamine C trouvées dans les organes étaient comparables à celles des animaux nourris avec une alimentation riche en vitamine C. Les quantités d’acide ascorbique trouvées dans les capsules surrénales chez les animaux soumis au traitement combiné étaient plus grandes que chez les animaux sains qui avaient reçu une alimentation riche en vitamine C. L. P. Physiologie. VUILLAUME (Robert). Le métabolisme musculaire. (Revue de Médecine Vétérinaire, mars 1938, p. 139). Le métabolisme musculaire est caractérisé par une succession de phénomènes chimiques qui s’opèrent les uns au moment de la contraction, le muscle étant en vie anaérobie, les autres pendant la période dite de régénération, en vie aérobie. À la première période, lors de la contraction musculaire, trois substances chimiques qui existent dans le muscle entrent en réaction : l’acide adényl-pyrophosphorique, la phosphocréatine et le glycogène. L’hydrolyse de l’acide adényl-pyrophosphorique fournit de l’acide pyrophosphorique et de l’acide phosphorique, ce dernier provoque la dégradation du glycogène. Il y a aussi formation d’acide adénylique qui détermine l’hydrolyse de la phosphocréatine en donnant de la créatine et l’hydrolyse de l’acide phosphorique qui pousse la glycogénolyse jusqu’au stade d’acide lactique. Au cours de cette première phase, l’acide adényl-pyrophosphorique est régénéré à partir de l’acide adénylique et de phosphates, ces derniers étant fournis par la phosphocréatine ou par l’acide phosphopyruvique. L’énergie nécessaire à la contraction musculaire serait empruntée en grande partie à l’énergie qui résulte de la réaction d’hydrolyse de la phosphocréatine, mais cette substance accumulée dans le muscle finit par l’épuiser et la contraction ne peut plus se produire, d’où fatigue musculaire qui se traduit par une accumulation d’acide lactique et de créatine dans le muscle mais qui est due à une déficience de phosphocréatine. Au cours de la période de réparation, les substances accumulées dans le muscle, acide lactique et créatine, vont être résorbées. Une partie de l’acide lactique est brûlée, le reste reforme du glycogène ; la créatine donne de