jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'aviation rebelle a effectué un très fort bombardement sur le front sud du 5e corps d'armée. Peu après, l'artillerie rebelle a effectué une préparation très intense qui a duré une heure. » Sur le front de Brunete, les forces de la 11e division, sous cette violente attaque, ont été obligées de se replier, abandonnant le village de Brunete. » Dans l'après-midi, la 14e division a effectué une contre-attaque énergique, protégée par des chars d'assaut et par l'artillerie, montant à l'assaut des positions entourant Brunete au sud-est, en conjonction avec la 11e division. » Dans les dernières heures de l'après-midi, ces troupes entraient dans Brunete, s'emparant d'une partie du village dans lequel on luttait avec acharnement jusqu'à la tombée de la nuit. » Au moment où nous rédigeons le communiqué, on ne connaît pas le résultat de la bataille. » La 39 division a contre-attaqué aussi dans son secteur, conjointement avec les troupes de la 14e division, causant à l'ennemi des pertes élevées et le délogeant de quelques-unes de ses positions. Plusieurs prisonniers ont été faits. » Un nouvel exploit de l'aviation rebelle Barcelone, 24 juillet. — Les autorités catalanes veulent d'apprendre que trois avions nationalistes ont bombardé aujourd'hui la ville de Tortosa. Six personnes auraient été tuées et 32 autres blessées. Le général Queipo de Llano prend ses désirs pour des réalités Séville, 24 juillet. — Dans son allocution radiophonique d'aujourd'hui, après avoir longuement démenti les nouvelles des radios gouvernementales, le général Queipo de Llano a terminé en s'écriant : « Et maintenant, voilà les nouvelles tant attendues. : Nos forces, après les durs combats de ces jours derniers, ont, rompu ce soir les lignes ennemies; Brunete est en notre pouvoir et la boucle qui était formée dans ce secteur est complètement fermée. Des bataillons entiers y sont enfermés et ne peuvent plus fuir. Toutes les tranchées ennemies ont été occupées et nous nous sommes emparés d'une quantité Barcelone vient de faire un accueil chaleureux au président Aguirre, chef du gouvernement d'Euskadi. (Cliché La Dépêche t.) énorme d'armes et de munitions. On calcule que l'ennemi a perdu cinquante pour cent
de Tortosa. Six personnes auraient été tuées et 32 autres blessées. Le général Queipo de Llano prend ses désirs pour des réalités Séville, 24 juillet. — Dans son allocution radiophonique d'aujourd'hui, après avoir longuement démenti les nouvelles des radios gouvernementales, le général Queipo de Llano a terminé en s'écriant : « Et maintenant, voilà les nouvelles tant attendues. : Nos forces, après les durs combats de ces jours derniers, ont, rompu ce soir les lignes ennemies; Brunete est en notre pouvoir et la boucle qui était formée dans ce secteur est complètement fermée. Des bataillons entiers y sont enfermés et ne peuvent plus fuir. Toutes les tranchées ennemies ont été occupées et nous nous sommes emparés d'une quantité Barcelone vient de faire un accueil chaleureux au président Aguirre, chef du gouvernement d'Euskadi. (Cliché La Dépêche t.) énorme d'armes et de munitions. On calcule que l'ennemi a perdu cinquante pour cent de ses effectifs. » L'avance continue partout avec une force irrésistible. Nous avons fait des quantités de prisonniers. L'aviation nationaliste a bombardé sans cesse les positions ennemies et mitraillé les concentrations rouges, qui fuient à la débandade. Onze avions se sont présentés sur nos lignes. Neuf d'entre eux ont été abattus. Vive l'Espagne! » La position de Gibraltar Paris, 24 juillet. — On a dit par la discussion qui s'est produite récemment aux Communes, que le général Franco installa de la grosse artillerie aux alentours de Gibraltar. La position de Gibraltar a quatre kilomètres de long, un kilomètre de large, 450 mètres de haut. Elle a été conquise par les Anglais, le 25 juillet 1704, C'est vainement que l'armée franco-espagnole du duc de Crillon, de 1779 à 1783 essaye de le reprendre. Le siège dura quatre ans. Gibraltar ne tomba pas. Le port de Gibraltar est situé dans la partie est de la. Baie d'Algers, dont la plage s'étend en demi-cercle à 8 kilomètres de distance. De l'autre côté du détroit, le rivage d'Afrique, à 20 kilomètres de distance. Ces deux côtes, l'andalouse comme la marocaine, sont montagneuses, coupées de ravins, et permettraient d'échelonner de l'artillerie en profondeur et d'avoir
abattus. Vive l'Espagne! » La position de Gibraltar Paris, 24 juillet. — On a dit par la discussion qui s'est produite récemment aux Communes, que le général Franco installa de la grosse artillerie aux alentours de Gibraltar. La position de Gibraltar a quatre kilomètres de long, un kilomètre de large, 450 mètres de haut. Elle a été conquise par les Anglais, le 25 juillet 1704, C'est vainement que l'armée franco-espagnole du duc de Crillon, de 1779 à 1783 essaye de le reprendre. Le siège dura quatre ans. Gibraltar ne tomba pas. Le port de Gibraltar est situé dans la partie est de la. Baie d'Algers, dont la plage s'étend en demi-cercle à 8 kilomètres de distance. De l'autre côté du détroit, le rivage d'Afrique, à 20 kilomètres de distance. Ces deux côtes, l'andalouse comme la marocaine, sont montagneuses, coupées de ravins, et permettraient d'échelonner de l'artillerie en profondeur et d'avoir dans une interland des champs d'aviation. Gibraltar, tout hérissé de canons, bardé de redoutes, et miné de casemates et de voies souterraines qu'il est, semble un point isolé au milieu d'un cercle menaçant. Et si, sous l'avalanche de fer, de feu et de gaz que peuvent cracher les engins modernes, la forteresse elle-même résistait jusqu'au bout, que vaudrait un point d'appui dont aucune unité navale ne pourrait s'approcher sans se faire massacrer? C'est là, évidemment, ce qui inquiète l'Angleterre. Explosion d'un dépôt de poudre en Yougoslavie Belgrade, 24 juillet. — On mande de Kragujevac qu'un dépôt de poudre a fait explosion dans le petit village de Stragari. L'explosion a été entendue de Kragujevac et les dégâts matériels seraient importants. Plusieurs villages environnants auraient eu également à souffrir de l'explosion. On ne connaît pas encore le nombre des victimes. Double exécution capitale en Allemagne Berlin, 24 juillet. — Joseph Michnia, et Paul Matischek, condamnés à mort le 17 février dernier, par le tribunal du peuple, sous l'accusation de trahison de secrets intéressant la défense nationale, ont été exécutés ce matin. Un communiqué du ministère de la justice déclare que les deux condamnés résidant dans une région frontière, avaient été abordés par
la forteresse elle-même résistait jusqu'au bout, que vaudrait un point d'appui dont aucune unité navale ne pourrait s'approcher sans se faire massacrer? C'est là, évidemment, ce qui inquiète l'Angleterre. Explosion d'un dépôt de poudre en Yougoslavie Belgrade, 24 juillet. — On mande de Kragujevac qu'un dépôt de poudre a fait explosion dans le petit village de Stragari. L'explosion a été entendue de Kragujevac et les dégâts matériels seraient importants. Plusieurs villages environnants auraient eu également à souffrir de l'explosion. On ne connaît pas encore le nombre des victimes. Double exécution capitale en Allemagne Berlin, 24 juillet. — Joseph Michnia, et Paul Matischek, condamnés à mort le 17 février dernier, par le tribunal du peuple, sous l'accusation de trahison de secrets intéressant la défense nationale, ont été exécutés ce matin. Un communiqué du ministère de la justice déclare que les deux condamnés résidant dans une région frontière, avaient été abordés par un douanier étranger qui leur avait promis de l'argent en échange de renseignements. En trois mois, ils auraient rencontré neuf fois des agents étrangers. LA SITUATION À TANGER Contrebande d'armes — Propagande Tanger, 23 juillet (par avion). De notre correspondant particulier : Une importante contrebande d'armes s'opère à Tanger pour le ravitaillement des groupements nationalistes dont les adhérents sont maintenant munis de tout un attirail guerrier, et l'on pense que ce n'est pas dans un but pacifique ou purement défensif que ces gens prennent tant de précautions puisque personne ne les menace. D'après certaines rumeurs, leur plan consisterait à profiter de circonstances graves pour s'emparer de quelques bâtiments officiels, ou opérer quelque coup de main contre leurs adversaires, tels que ces enlèvements brutaux dont on n'entend plus parler des victimes. Dans toutes les affaires de détention ou d'usage d'armes prohibées jugées par le tribunal mixte, et dans lesquelles étaient compromis des partisans de Franco, le corps du délit a toujours été de la marque « Astra », celle utilisée dans l'armée espagnole. La provenance de ces pistolets automatiques est connue, cependant que la surveillance de leur importation est volontairement négligée en raison de certaines complicités ou bien elle est rendue
le ravitaillement des groupements nationalistes dont les adhérents sont maintenant munis de tout un attirail guerrier, et l'on pense que ce n'est pas dans un but pacifique ou purement défensif que ces gens prennent tant de précautions puisque personne ne les menace. D'après certaines rumeurs, leur plan consisterait à profiter de circonstances graves pour s'emparer de quelques bâtiments officiels, ou opérer quelque coup de main contre leurs adversaires, tels que ces enlèvements brutaux dont on n'entend plus parler des victimes. Dans toutes les affaires de détention ou d'usage d'armes prohibées jugées par le tribunal mixte, et dans lesquelles étaient compromis des partisans de Franco, le corps du délit a toujours été de la marque « Astra », celle utilisée dans l'armée espagnole. La provenance de ces pistolets automatiques est connue, cependant que la surveillance de leur importation est volontairement négligée en raison de certaines complicités ou bien elle est rendue difficile aux fonctionnaires soucieux d'accomplir consciencieusement leur devoir. Le service des douanes, le seul qui ne soit pas contaminé par le virus de la politique, parce que composé entièrement de Français et d'indigènes loyaux a saisi récemment quelques armes de cette marque. En regard de cette prise, combien est plus importante la quantité introduite par des moyens échappant à la vigilance des douaniers. Dans le cas que nous citons, le point aux roses a été la découverte sur le délinquant d'une liste de personnes composant un comité, soit une vingtaine de noms, parmi lesquels celui d'un Français, ancien journaliste venu récemment s'installer à Tanger, et celui d'un diplomate représentant d'une nation amie, La justice s'occupera-t-elle du caractère exact de cette nomenclature saisie sur un contrebandier se trouvant en si bonne compagnie? Le délinquant se gardera bien de faire connaître la destination de ces armes, mais cette liste n'établit-elle pas une suffisante présomption. Ces armes jusqu'ici n'ont pas commis beaucoup de dégâts, cependant, il y a quelques jours, des coups de revolver étaient tirés sur des indigènes qui contre-manifestaient, tandis qu'un des leurs, quelques instants auparavant avait failli être lapidé par une horde déchaînée aux cris de « Arriba España »
importante la quantité introduite par des moyens échappant à la vigilance des douaniers. Dans le cas que nous citons, le point aux roses a été la découverte sur le délinquant d'une liste de personnes composant un comité, soit une vingtaine de noms, parmi lesquels celui d'un Français, ancien journaliste venu récemment s'installer à Tanger, et celui d'un diplomate représentant d'une nation amie, La justice s'occupera-t-elle du caractère exact de cette nomenclature saisie sur un contrebandier se trouvant en si bonne compagnie? Le délinquant se gardera bien de faire connaître la destination de ces armes, mais cette liste n'établit-elle pas une suffisante présomption. Ces armes jusqu'ici n'ont pas commis beaucoup de dégâts, cependant, il y a quelques jours, des coups de revolver étaient tirés sur des indigènes qui contre-manifestaient, tandis qu'un des leurs, quelques instants auparavant avait failli être lapidé par une horde déchaînée aux cris de « Arriba España » et le poursuivi fut arrêté. Un agent de police ayant assisté à la bagarre prétendit ignorer qui avait tiré les coups de feu et amena aux postes les agresseurs. Deux jours après, même incident. Un membre de la colonie espagnole, serveur aux soupes populaires, est poursuivi à coups de pierre; il se réfugie dans un immeuble en construction et pour effaroucher ses adversaires, il tira en l'air plusieurs coups de revolver. La police arrive, le désarme et les agresseurs courageux le criblent de pavés dont un le blesse assez gravement au front. Il est admis à l'hôpital. Heureusement pour Tanger que, malgré les cris et les manifestations, le Mendoub persévère énergiquement dans son action d'épuration et de répression. On s'en est aperçu le 14 où des éléments de trouble commençaient à s'agiter le matin et insultaient la France et les juifs au passage des scouts israélites se rendant à la légation de France. Ils n'ont pas insisté au cours de la journée, rendus prudents et sages, par les mesures énergiques qui avaient été décidées. Si le tribunal mixte avait agi avec autant de sévérité que la justice cherifiène, si l'administration internationale avait montré autant de vigueur que celle du Mendoub,
il se réfugie dans un immeuble en construction et pour effaroucher ses adversaires, il tira en l'air plusieurs coups de revolver. La police arrive, le désarme et les agresseurs courageux le criblent de pavés dont un le blesse assez gravement au front. Il est admis à l'hôpital. Heureusement pour Tanger que, malgré les cris et les manifestations, le Mendoub persévère énergiquement dans son action d'épuration et de répression. On s'en est aperçu le 14 où des éléments de trouble commençaient à s'agiter le matin et insultaient la France et les juifs au passage des scouts israélites se rendant à la légation de France. Ils n'ont pas insisté au cours de la journée, rendus prudents et sages, par les mesures énergiques qui avaient été décidées. Si le tribunal mixte avait agi avec autant de sévérité que la justice cherifiène, si l'administration internationale avait montré autant de vigueur que celle du Mendoub, l'ordre n'aurait jamais été troublé à Tanger. Il est vrai qu'en ce qui concerne la juridiction marocaine, il n'existe pas d'assesseurs pour empêcher l'application d'une saine et équitable justice. En dehors des incidents journaliers, les polémiques de presse se poursuivent, ainsi que la bataille des tracts. Les nationalistes augmenteraient leurs forces s'ils pouvaient parvenir à dissocier le bloc des travailleurs, aussi cherchent-ils à les amadouer, abandonnant unillement la menace pour faire vibrer un cordage sentimentale. Nous reproduisons à titre d'exemple un de leurs appels. Ouvrier espagnol! Je t'abandonne au désespoir. Bilbao bien est tombé et aujourd'hui l'Espagne bleue se lève pour renverser le régime de Franco. Madrid, Barcelone tomberont dans tes yeux, vois ce que promettent tes dirigeants, lesquels, mais que des promesses. Ils te mentent en te promettant : pain, pouvoir, liberté, indépendance, Ils ne t'ont donné que faim, soumission, esclavage. Ils donnent l'assurance de victoires et vous n'avez que la mort et le sang. Ouvrier espagnol! Pense un instant à notre notte Espagne, à ton foyer, à tes fils innocents. Il est encore temps d'ouvrir tes yeux à la réalité. Dans l'Espagne nouvelle, il se trouve des bras fraternels qui t'ouvriront avec affection. Viens à nous si tes
forces s'ils pouvaient parvenir à dissocier le bloc des travailleurs, aussi cherchent-ils à les amadouer, abandonnant unillement la menace pour faire vibrer un cordage sentimentale. Nous reproduisons à titre d'exemple un de leurs appels. Ouvrier espagnol! Je t'abandonne au désespoir. Bilbao bien est tombé et aujourd'hui l'Espagne bleue se lève pour renverser le régime de Franco. Madrid, Barcelone tomberont dans tes yeux, vois ce que promettent tes dirigeants, lesquels, mais que des promesses. Ils te mentent en te promettant : pain, pouvoir, liberté, indépendance, Ils ne t'ont donné que faim, soumission, esclavage. Ils donnent l'assurance de victoires et vous n'avez que la mort et le sang. Ouvrier espagnol! Pense un instant à notre notte Espagne, à ton foyer, à tes fils innocents. Il est encore temps d'ouvrir tes yeux à la réalité. Dans l'Espagne nouvelle, il se trouve des bras fraternels qui t'ouvriront avec affection. Viens à nous si tes mains ne sont pas souillées de sang, si ton cœur est pur. Viens à nous afin de pouvoir ensemble relever notre pauvre pays, victime de la Russie sauvage et des Espagnols impurs. Ouvrier espagnol! Notre cause est faite d'altruisme et cette lutte tend aussi à ton bonheur. Viens à nous, travailleur abusé. Viens à la phalange, engage-toi dans ses lignes, inscris-toi dans ses syndicats avec la sûreté que l'Espagne nouvelle, l'Espagne du glorieux général Franco, te pardonnera tout le passé. Notre Espagne sait pardonner et oublier, comme elle sait vaincre. Ouvrier espagnol! Nous profitons de cet instant solennel pour t'adresser un dernier appel. Si tu n'es pas un des dirigeants de l'anti-espagnolisme, viens à nous avec confiance. Arriba España! Vive Franco! De l'autre côté de la barricade, on répond: Ouvrier espagnol! Ils chantent sur tous les tons les louanges d'une Espagne bleue, grande, libre, digne, nouvelle, noble, une Espagne pour le bonheur de l'ouvrier. Espagne bleue! — Parce qu'ils l'ont couverte d'un nuage ensanglanté par le crime, la destruction qui se sont étendus sur notre sol dès l'instant où les généraux rebelles ont trahi leur serment et attenté à l'indépendance de notre pays. Espagne grande! — La grandeur de l'Espagne
travailleur abusé. Viens à la phalange, engage-toi dans ses lignes, inscris-toi dans ses syndicats avec la sûreté que l'Espagne nouvelle, l'Espagne du glorieux général Franco, te pardonnera tout le passé. Notre Espagne sait pardonner et oublier, comme elle sait vaincre. Ouvrier espagnol! Nous profitons de cet instant solennel pour t'adresser un dernier appel. Si tu n'es pas un des dirigeants de l'anti-espagnolisme, viens à nous avec confiance. Arriba España! Vive Franco! De l'autre côté de la barricade, on répond: Ouvrier espagnol! Ils chantent sur tous les tons les louanges d'une Espagne bleue, grande, libre, digne, nouvelle, noble, une Espagne pour le bonheur de l'ouvrier. Espagne bleue! — Parce qu'ils l'ont couverte d'un nuage ensanglanté par le crime, la destruction qui se sont étendus sur notre sol dès l'instant où les généraux rebelles ont trahi leur serment et attenté à l'indépendance de notre pays. Espagne grande! — La grandeur de l'Espagne sera impossible si elle devient une colonie de l'Italie ou de l'Allemagne. Espagne libre! — Est-ce que la liberté consiste à ce que nos populations, nos terres, nos foyers soient dirigés par ces nations et que ceux qui osent les critiquer soient lus? Qui donc commande dans les territoires occupés par Franco? Espagne digne! — La dignité peut-elle être celle d'un général alcoolique, celle d'un général du contrebandier Marché, celle qui ressort des vols commis dans les cités sous la domination de Franco, celle des parjures qui trahirent leur serment pour se servir contre le peuple des armes confiées pour défendre l'intégrité du territoire national vendu à l'étranger. Espagne nouvelle! — Ce ne sera pas celle de l'exécution de García Lorca, de la destruction de Guernica, celle des assassins de femmes et enfants évacués de Malaga, des mitraillades de la population civile évacuant Bilbao, celle des bombardements de villes ouvertes. Espagne noble! — Elle ne peut être celle des comtes, des marquis, des ducs, des petits messieurs oisifs, joueurs, ivrognes et vicieux. Jeux, vins et vices entretenus avec le fruit de notre travail. Bien-être de l'ouvrier! — Ils appellent bien-être leurs fusillades en masse, l'extermination de leurs foyers, l'exécution de
par Franco? Espagne digne! — La dignité peut-elle être celle d'un général alcoolique, celle d'un général du contrebandier Marché, celle qui ressort des vols commis dans les cités sous la domination de Franco, celle des parjures qui trahirent leur serment pour se servir contre le peuple des armes confiées pour défendre l'intégrité du territoire national vendu à l'étranger. Espagne nouvelle! — Ce ne sera pas celle de l'exécution de García Lorca, de la destruction de Guernica, celle des assassins de femmes et enfants évacués de Malaga, des mitraillades de la population civile évacuant Bilbao, celle des bombardements de villes ouvertes. Espagne noble! — Elle ne peut être celle des comtes, des marquis, des ducs, des petits messieurs oisifs, joueurs, ivrognes et vicieux. Jeux, vins et vices entretenus avec le fruit de notre travail. Bien-être de l'ouvrier! — Ils appellent bien-être leurs fusillades en masse, l'extermination de leurs foyers, l'exécution de tous ceux ne voulant pas se soumettre à leurs caprices, les camps de concentration, les travaux forcés, tous les crimes commis contre eux. Espagnols! Union pour chasser hors d'Espagne l'envahisseur et les responsables de l'invasion. Vive l'indépendance de l'Espagne! Vive l'Espagne! La propagande continue donc activement des deux côtés. Les marins allemands n'y échappent pas et comme on pourrait le supposer, ne manifestent pourtant aucune indignation lorsqu'on leur distribue des tracts du genre de celui que nous rapportons ci-dessous. D'ailleurs, parmi ces marins fraternisant plus facilement avec les Français qu'avec les autres, il en est qui, loin des oreilles aux écoutes ne se gênent guère pour tenir des propos susceptibles de déchaîner la fureur de leur führer, s'il les entendait, ce qui pourrait coûter cher à leurs auteurs. Pour ces braves asservis peut-on dire comme dans la chanson; « Loin des yeux, loin du cœur » ou plutôt, loin de la crainte, le véritable état d'esprit du peuple allemand se révèle. Et les lignes qui suivent les émeuvent pas à l'étranger, An alle deutschen matrosen Kameraden! Während eure Familie in Deutschland hungert, hat Hitler Millionen ausgeben, und Flugzeuge und Kanonen nach Spanien zu schicken, Man verspricht euch den Frieden und
marins allemands n'y échappent pas et comme on pourrait le supposer, ne manifestent pourtant aucune indignation lorsqu'on leur distribue des tracts du genre de celui que nous rapportons ci-dessous. D'ailleurs, parmi ces marins fraternisant plus facilement avec les Français qu'avec les autres, il en est qui, loin des oreilles aux écoutes ne se gênent guère pour tenir des propos susceptibles de déchaîner la fureur de leur führer, s'il les entendait, ce qui pourrait coûter cher à leurs auteurs. Pour ces braves asservis peut-on dire comme dans la chanson; « Loin des yeux, loin du cœur » ou plutôt, loin de la crainte, le véritable état d'esprit du peuple allemand se révèle. Et les lignes qui suivent les émeuvent pas à l'étranger, An alle deutschen matrosen Kameraden! Während eure Familie in Deutschland hungert, hat Hitler Millionen ausgeben, und Flugzeuge und Kanonen nach Spanien zu schicken, Man verspricht euch den Frieden und führt euch in den Krieg ermorden in Spanische Frauen und Kinder, ohne dass eine Zeitung in Deutschland davon zu sprechen wagt. Kaempft gegen die sinnlose und verbrecherische Kriege Hitlers. Stellt euch mit uns gegen Hitler! Vive l'armée espagnole, vive Franco! Traduction: "A tous les marins allemands" Camarades, Pendant que vos familles en Allemagne ont faim, Hitler a dépensé des millions pour envoyer des avions et des canons en Espagne. On vous promet la paix et on vous conduit dans la guerre, pour augmenter les bénéfices de l'industrie d'armement. Des avions allemands assassinent en Espagne des femmes et des enfants, sans qu'un journal en Allemagne ose en parler. Combattre contre la politique d'aventure insensée et criminelle d'Hitler. Marchez avec nous contre Hitler. Salut Thaelmann! Telle est la situation actuelle. BORNY. Le nouvel ambassadeur du Japon est arrivé à Paris Paris, 24 juillet, — Le nouvel ambassadeur du Japon en France, M. Yôtarô Sugimura, qui avait quitté Rome hier matin, est arrivé à Paris ce matin à 9 h. 35. Sur le quai de la gare de Lyon, il a été salué par M. Becq de Fouquières, représentant M. Yvon Delbos, ministre des affaires étrangères et par MM. Uchima, chargé d'affaires à