jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Confolens a l’honneur d’informer ses administrés que la Fête du Travail sera célébrée le 2 mai 1942. A 10 heures précises : Cérémonie des couleurs sur la place de l’Hôtel-de-Ville ; Rassemblement à 9 h. 45 des travailleurs de l’Agriculture, de l’Industrie, du Commerce, de l’Artisanat et des Administrations locales. Une garde d’honneur du drapeau sera constituée par les vieux travailleurs. Assisteront à la cérémonie : les jeunesses ouvrières et sportives, ainsi que les élèves des écoles primaires et du Collège. Les autorités civiles, militaires et religieuses se placeront devant le magasin de M. Cognet ; Les enfants des écoles devant les halles ; Les jeunesses ouvrières et sportives devant la poste ; Les travailleurs devant l’Hôtel-de-Ville. Le 2 mai, à 15 heures et à 21 heures, à la salle des fêtes, la tournée Deltour donnera deux représentations de « Mignon » (drame). La population est invitée à pavoiser et à assister à la cérémonie. Le 1er mai, à 17 heures, radiodiffusion du discours du Chef de l’Etat. Des hauts-parleurs retransmettront cette allocution dans les différents quartiers de la ville. Le Maire : Jules Jalabert, FOOTBALL EN FINALE DU CHAMPIONNAT S. S. CONFOLENS (1er) bat A. S. AIXE par 2 buts à 0 Confolens, sorti victorieux du match qui l’opposait, dimanche 26 avril, à Limoges, à l’A. S. Aixe, est Champion de la Ligue du Centre-Ouest (Promotion d’Honneur 1941-1942). La S. S. C. est qualifiée pour disputer le dimanche 3 mai, à Objat, contre le S. C. de Tulle, le barrage qui décidera de l’accès en Honneur de notre club. Il est à souhaiter — chose peu vraisemblable — que l’équipe de Confolens soit, de nouveau, au grand complet. Toutefois, elle s’efforcera, comme le dimanche précédent, de pratiquer un football de qualité et d’imposer si possible son jeu à l’adversaire. Ne retenons de la victoire que les Champions Conseillants que le couronnement des efforts persévérants déployés par les joueurs et qui, au terme de la saison, consacrent leur glorieuse réputation. Tous les sportifs consolants et les membres de notre belle et active société sportive se réjouissent des lauriers cueillis
2 buts à 0 Confolens, sorti victorieux du match qui l’opposait, dimanche 26 avril, à Limoges, à l’A. S. Aixe, est Champion de la Ligue du Centre-Ouest (Promotion d’Honneur 1941-1942). La S. S. C. est qualifiée pour disputer le dimanche 3 mai, à Objat, contre le S. C. de Tulle, le barrage qui décidera de l’accès en Honneur de notre club. Il est à souhaiter — chose peu vraisemblable — que l’équipe de Confolens soit, de nouveau, au grand complet. Toutefois, elle s’efforcera, comme le dimanche précédent, de pratiquer un football de qualité et d’imposer si possible son jeu à l’adversaire. Ne retenons de la victoire que les Champions Conseillants que le couronnement des efforts persévérants déployés par les joueurs et qui, au terme de la saison, consacrent leur glorieuse réputation. Tous les sportifs consolants et les membres de notre belle et active société sportive se réjouissent des lauriers cueillis par leurs concitoyens. Félicitations à tous, joueurs et dirigeants infatigables, pour cette brillante réussite. CINEMA CAPITOLE Le dimanche 3 mai, en soirée, à 21 heures : Pierre Richard-Willm Annie Vornay, Jean Galland et Henri Gusi, dans WERTHER. Complément d’usage. ETAT CIVIL Naissance. — Néant. Mariage. — Néant. Publication de mariage entre Michel-Charles Ernest Maury Laribière, secrétaire domicilié à Paris (17e), et Monique-Madeleine Lagache, domiciliée à Paris, sans profession. Décès — Le 25 : Marie-Marguerite Labrousse, Veuve de Victor Lachaise, s.p., âgée de 58 ans, rue Emile Roux ; le 25: Joseph Manry, menuisier, 89 ans, rue Fontaine de Guimard ; le 25: Marguerite Benest, Veuve de Jean Chartreux, 81 ans, cultivatrice à l’St-Maurice-de-Lions, décédée à La Bajonnière. CHRONIQUE LEGIONNAIRE CONFERENCE Le vendredi 8 mai prochain, à 20 h. 30, à la salle des fêtes de Confolens, une conférence sera faite par M. Marc-Albert Régnier, Chef départemental de la Propagande Légion, sur le sujet suivant : « La Légion et les Légionnaires en face de la Révolution Nationale ». Les Légionnaires, Volontaires de la Révolution Nationale et toute la population sont invités à assister à cette conférence. Les Légionnaires et Volontaires de la Révolution Nationale de Confolens qui n’ont pas encore
entre Michel-Charles Ernest Maury Laribière, secrétaire domicilié à Paris (17e), et Monique-Madeleine Lagache, domiciliée à Paris, sans profession. Décès — Le 25 : Marie-Marguerite Labrousse, Veuve de Victor Lachaise, s.p., âgée de 58 ans, rue Emile Roux ; le 25: Joseph Manry, menuisier, 89 ans, rue Fontaine de Guimard ; le 25: Marguerite Benest, Veuve de Jean Chartreux, 81 ans, cultivatrice à l’St-Maurice-de-Lions, décédée à La Bajonnière. CHRONIQUE LEGIONNAIRE CONFERENCE Le vendredi 8 mai prochain, à 20 h. 30, à la salle des fêtes de Confolens, une conférence sera faite par M. Marc-Albert Régnier, Chef départemental de la Propagande Légion, sur le sujet suivant : « La Légion et les Légionnaires en face de la Révolution Nationale ». Les Légionnaires, Volontaires de la Révolution Nationale et toute la population sont invités à assister à cette conférence. Les Légionnaires et Volontaires de la Révolution Nationale de Confolens qui n’ont pas encore versé leur cotisation, profiteront de cette occasion pour se mettre en règle avec la Section. À LA SALLE DES FÊTES « MIGNON », C’est aujourd’hui, samedi 2 mai, que sera représenté, à la Salle des Fêtes, « Mignon », avec le concours de M. Henri Deltour, Mime Madeleine Vais, sacré du Capitole, qui incarne « Mignon » et Chantera l’air célèbre « Connais-tu le Pays », et la troupe des Tournées Françaises, composée de 10 artistes. Matinée à 14 heures ; Soirée à 20 heures. Location comme d’usage. OBJETS TROUVÉS Un mètre en bois, par Mlles Bernadette et Mauriceste Girerd, 1, rue des Récollets ; le leur réclamer. Un couteau, par Claude Marchoux, le lui réclamer. Un sac à main, par Mme Tromas, à la Boissière, commune d’Esse ; le réclamer chez M. Coursaget. Une bague (rubis) et une barrette, par Mlles Déloge et Brissaud ; les réclamer à la mairie. VÉRIFICATION DES POIDS ET MESURES La vérification des poids et mesures aura lieu les lundi 4 mai et mardi 5 mai aux halles et à l’école St-Barthélemy. un fait... Prenez part à la lutte menée contre la misère... C’est au Secours National que vont tous les bénéfices de la
du Capitole, qui incarne « Mignon » et Chantera l’air célèbre « Connais-tu le Pays », et la troupe des Tournées Françaises, composée de 10 artistes. Matinée à 14 heures ; Soirée à 20 heures. Location comme d’usage. OBJETS TROUVÉS Un mètre en bois, par Mlles Bernadette et Mauriceste Girerd, 1, rue des Récollets ; le leur réclamer. Un couteau, par Claude Marchoux, le lui réclamer. Un sac à main, par Mme Tromas, à la Boissière, commune d’Esse ; le réclamer chez M. Coursaget. Une bague (rubis) et une barrette, par Mlles Déloge et Brissaud ; les réclamer à la mairie. VÉRIFICATION DES POIDS ET MESURES La vérification des poids et mesures aura lieu les lundi 4 mai et mardi 5 mai aux halles et à l’école St-Barthélemy. un fait... Prenez part à la lutte menée contre la misère... C’est au Secours National que vont tous les bénéfices de la Loterie Nationale : Achetez dès aujourd'hui votre billet. TRIBUNAL CIVIL À l’audience du Tribunal civil de Confolens du 24 avril 1942, M. B. Penot, antérieurement avocat à la Cour d’Appel de Poitiers, puis à la Cour d’Appel de Limoges, ayant prêté serment, reprend la gestion de la charge d’avoué près le Tribunal civil de Confolens, dont son père était le titulaire. REMERCIEMENTS M. François TISSEUR, ses enfants et petits-enfants, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de Marie TISSEUR, née Landrevie. CONSEIL MUNICIPAL Présidence de Monsieur Jules Halgand, Maire. Etaient présents : Mesdames Dupont et Soulié, MM. Defaut, Boursier, Baluteau, Baruteau, Babaud-Lacroze, Boineau, Chateau, Desplanches, Girard, Gadignand, Pascaud, Quéron, Sauzet et Venue. Monsieur Chateau y désigné comme secrétaire de séance, donne lecture du procès-verbal de la dernière réunion qui est adopté sans observation. Changement de date des foires — À la dernière réunion, Monsieur le Docteur Girard avait émis un vœu tendant à ce que les foires du 12 et du 29, coïncidant avec le dimanche, soient avancées ou reportées. La question a été soumise verbatim à la Commission compétente mais une partie des membres n’ayant pu assister à la
le Tribunal civil de Confolens, dont son père était le titulaire. REMERCIEMENTS M. François TISSEUR, ses enfants et petits-enfants, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de Marie TISSEUR, née Landrevie. CONSEIL MUNICIPAL Présidence de Monsieur Jules Halgand, Maire. Etaient présents : Mesdames Dupont et Soulié, MM. Defaut, Boursier, Baluteau, Baruteau, Babaud-Lacroze, Boineau, Chateau, Desplanches, Girard, Gadignand, Pascaud, Quéron, Sauzet et Venue. Monsieur Chateau y désigné comme secrétaire de séance, donne lecture du procès-verbal de la dernière réunion qui est adopté sans observation. Changement de date des foires — À la dernière réunion, Monsieur le Docteur Girard avait émis un vœu tendant à ce que les foires du 12 et du 29, coïncidant avec le dimanche, soient avancées ou reportées. La question a été soumise verbatim à la Commission compétente mais une partie des membres n’ayant pu assister à la réunion, aucune décision n’a été prise. Au cours de l’année, deux foires tomberont un dimanche (les 12 juillet et 29 novembre). La municipalité estime qu’il y a lieu d’avancer d’un jour toutes les foires coïncidant avec le dimanche, à l’exception de celle du 23 août, dite de la « Saint-Barthélemy » ; d’autre part, si l’assemblée communale est de cet avis, il y a lieu de faire dès maintenant la publicité nécessaire dans les journaux, almanachs et publications spéciales pour que les intéressés soient prévenus à temps. Monsieur Babaud-Lacroze fait remarquer qu’à la suite de recherches effectuées dans les archives communales, il a constaté que cette question est revenue souvent en discussion et que chaque fois la commission compétente et le Conseil municipal se sont opposés à décalage des foires, donnant comme motif « qu’une foire remise est une foire perdue ». Monsieur Girard déclare qu’il ne peut s’agir de foire remise mais uniquement d’un changement de date et que par suite des circonstances (manque d’essence et de moyens de locomotion, suppression des autobus le dimanche, interdiction de circuler) les foires dominicales sont à peu près nulles pour le commerce local. MM. Boursier, Desplanches, Chateau, Defaut, sont également de cet
» ; d’autre part, si l’assemblée communale est de cet avis, il y a lieu de faire dès maintenant la publicité nécessaire dans les journaux, almanachs et publications spéciales pour que les intéressés soient prévenus à temps. Monsieur Babaud-Lacroze fait remarquer qu’à la suite de recherches effectuées dans les archives communales, il a constaté que cette question est revenue souvent en discussion et que chaque fois la commission compétente et le Conseil municipal se sont opposés à décalage des foires, donnant comme motif « qu’une foire remise est une foire perdue ». Monsieur Girard déclare qu’il ne peut s’agir de foire remise mais uniquement d’un changement de date et que par suite des circonstances (manque d’essence et de moyens de locomotion, suppression des autobus le dimanche, interdiction de circuler) les foires dominicales sont à peu près nulles pour le commerce local. MM. Boursier, Desplanches, Chateau, Defaut, sont également de cet avis, tandis que MM. Babaud-Lacroze, Pascaud, Sauzet, Guignandon, etc..., sont partisans de maintenir le statut quo, les changements de tenue des foires étant susceptibles, selon eux, d’apporter une certaine perturbation parmi la population rurale. Finalement, on passe au vote. Par 10 voix contre 6 et une abstention, le Conseil décide que toutes les foires du 12, du 29 ou 28 février coïncidant à l’avenir avec le dimanche, seront automatiquement avancées d’un jour, à l'exception de la foire du 23 août, dite de la « Saint-Barthélemy », qui se tiendra le jour où elle tombe. D’autre part, les foires gras du 29, coïncidant avec celles de Limoges (dernier jeudi de chaque mois), seront, comme par le passé, avancées d’un jour. (À suivre). BRILLAC SEANCE RECREATIVE La séance donnée par le groupe « Arts et Théâtre » Montbronnais en septembre, a permis d’envoyer 102 colis gratuits aux 51 prisonniers de Brillac. Une nouvelle séance sera donnée par le Groupe artistique du 72e R. A. du Camp du Vigeant, le dimanche 3 mai, à 14 heures, salle Lacroix, au profit des prisonniers de la commune, avec un programme de choix que la page ne nous permet pas de publier. Prix des places :
que toutes les foires du 12, du 29 ou 28 février coïncidant à l’avenir avec le dimanche, seront automatiquement avancées d’un jour, à l'exception de la foire du 23 août, dite de la « Saint-Barthélemy », qui se tiendra le jour où elle tombe. D’autre part, les foires gras du 29, coïncidant avec celles de Limoges (dernier jeudi de chaque mois), seront, comme par le passé, avancées d’un jour. (À suivre). BRILLAC SEANCE RECREATIVE La séance donnée par le groupe « Arts et Théâtre » Montbronnais en septembre, a permis d’envoyer 102 colis gratuits aux 51 prisonniers de Brillac. Une nouvelle séance sera donnée par le Groupe artistique du 72e R. A. du Camp du Vigeant, le dimanche 3 mai, à 14 heures, salle Lacroix, au profit des prisonniers de la commune, avec un programme de choix que la page ne nous permet pas de publier. Prix des places : 10 francs. ABZAC La même séance sera donnée à Abzac, le même jour, à 21 heures, salle des fêtes, avec le même programme, au profit des 52 prisonniers de la commune qui ont bénéficié de 101 colis gratuits de la première avance. CHABANAIS Il y a quelques jours, était célébré à Chabanais, le mariage de Mademoiselle Sardain Jacqueline avec Monsieur Dupuis Jean. À l’issue de la cérémonie, une somme de 345 francs a été remise au Comité d’Entraide aux Prisonniers de Guerre. Au nom de nos camarades prisonniers, nous remercions les auteurs de cette délicate et sympathique pensée si généreusement manifestée et présentons nos meilleurs vœux aux époux. Pour le Comité : A Bertrand. La Sous-Préfecture de Confolens communique : Un ouvroir est réorganisé à Confolens en vue de confectionner des vêtements et sous-vêtements absolument indispensables aux réfugiés. Il se tiendra dans les locaux de l’ancienne prison. Il est fait appel aux bonnes volontés de toutes les dames de la ville à l’occasion de la constitution de cet ouvroir. Toutes indications complémentaires pourront être recueillies à la Sous-Préfecture et à la Mairie. La première séance de travail aura lieu le Jeudi 7 Mai 1942 à 14 heures 30 . Étude
à Chabanais, le mariage de Mademoiselle Sardain Jacqueline avec Monsieur Dupuis Jean. À l’issue de la cérémonie, une somme de 345 francs a été remise au Comité d’Entraide aux Prisonniers de Guerre. Au nom de nos camarades prisonniers, nous remercions les auteurs de cette délicate et sympathique pensée si généreusement manifestée et présentons nos meilleurs vœux aux époux. Pour le Comité : A Bertrand. La Sous-Préfecture de Confolens communique : Un ouvroir est réorganisé à Confolens en vue de confectionner des vêtements et sous-vêtements absolument indispensables aux réfugiés. Il se tiendra dans les locaux de l’ancienne prison. Il est fait appel aux bonnes volontés de toutes les dames de la ville à l’occasion de la constitution de cet ouvroir. Toutes indications complémentaires pourront être recueillies à la Sous-Préfecture et à la Mairie. La première séance de travail aura lieu le Jeudi 7 Mai 1942 à 14 heures 30 . Étude de M. AUBERT Maurice Notaire à Montembœuf (Charente) DEUXIEME INSERTION Suivant acte reçu par M. Aubert, (Maurice-Pierre), notaire à Montembœuf (Charente), le 8 février 1942, enregistré à Montembœuf, le 18 février 1942, folio 37, case 204, par le receveur qui a perçu les droits, Monsieur BARNAY Martial, propriétaire et boulanger et Madame AUPY Glihe, mère, demeurant ensemble à l’Ennui, commune de Cherves-Châteliers, ont fait donation écrite aux veuves, à titre de partage anticipé, indivisément et par tiers entre eux, à : 1° Monsieur BARNAY Adrien, boulanger, époux de Mademoiselle CHABAUDIE Marie, demeurant à St. Amant sous Chexangular (Charente) ; 2° Monsieur BARNAY Martial, boulanger, époux de Mademoiselle AUPY Léonie, demeurant à Clevee-Chateliers (Charente) ; 3° Monsieur BARNAY Camille, tuiter, époux de Mademoiselle CHAUBANNE Marie-Louise, demeurant à Cherves-Chateliers, commune de Cherves-Châteliers (Charente), leurs trois enfants et seuls présomptifs héritiers, sur fonds de commerce de tuiter, exploité par les donateurs à Cherves-Chateliers et connu sous le nom de « Tuiterie BARNAY ». Entrée en jouissance immédiate. Les oppositions devront être faites, à peine de forclusion, dans les vingt jours de la présente insertion et seront reçues à Montembœuf en l’étude de M. Aubert, notaire. L’insertion au Bulletin Officiel des ventes de fonds
et Madame AUPY Glihe, mère, demeurant ensemble à l’Ennui, commune de Cherves-Châteliers, ont fait donation écrite aux veuves, à titre de partage anticipé, indivisément et par tiers entre eux, à : 1° Monsieur BARNAY Adrien, boulanger, époux de Mademoiselle CHABAUDIE Marie, demeurant à St. Amant sous Chexangular (Charente) ; 2° Monsieur BARNAY Martial, boulanger, époux de Mademoiselle AUPY Léonie, demeurant à Clevee-Chateliers (Charente) ; 3° Monsieur BARNAY Camille, tuiter, époux de Mademoiselle CHAUBANNE Marie-Louise, demeurant à Cherves-Chateliers, commune de Cherves-Châteliers (Charente), leurs trois enfants et seuls présomptifs héritiers, sur fonds de commerce de tuiter, exploité par les donateurs à Cherves-Chateliers et connu sous le nom de « Tuiterie BARNAY ». Entrée en jouissance immédiate. Les oppositions devront être faites, à peine de forclusion, dans les vingt jours de la présente insertion et seront reçues à Montembœuf en l’étude de M. Aubert, notaire. L’insertion au Bulletin Officiel des ventes de fonds de commerce a eu lieu dans le numéro du 29 avril 1942. La présente insertion est faite, en renouvellement de celle parue dans la présente feuille d’annonces légales, n° du dimanche, 19 avril 1942. Pour deuxième insertion. Signé: M. AUBERT, PETITES ANNONCES M. S. AU.DON.NET, négociant à Cognac, prévient le public que ses magasins seront fermés les dimanches et jours fériés, et tous les jours de 12 h. à 14 heures et à partir de 19 heures. M. FABRIQUANT confectionne corsages et robes cherche bonnes ouvrières à domicile. Travail assuré toute l’année. S’adresser au Bureau du Journal. Imprimerie RIVET, 21, rue d’Aixe, LIMOGES — 1 -, Le Gérant : G. Girard. — Sceau du Commerce aquarelle. Tout ce qui concerne l’Électricité, les Automobiles, la Lumière et la Force Motrice André GLUARD Electricien-Mécanicien à CONFOLENS Rue de Limoges CONFOLENS Correspondant P. O. Midi — Tel. 51 TRANSPORTS DEMENAGEMENTS Tous Matériaux de Construction Charbons Français — Livraison à domicile — Téléph. 53 Livraison à domicile Agriculteurs Avant de faire vos achats de machines agricoles : FAUCHEUSES MOISSONNEUSES RATEAUX TRACTEURS Consultez Livraison aux meilleurs prix Réparations de toutes sortes Machines agricoles. Lieuses, Charrues, Butteaux, Brabant, Harnais et toutes machines d'occasion TRANSPORTS DÉMÉNAGEMENTS S.
public que ses magasins seront fermés les dimanches et jours fériés, et tous les jours de 12 h. à 14 heures et à partir de 19 heures. M. FABRIQUANT confectionne corsages et robes cherche bonnes ouvrières à domicile. Travail assuré toute l’année. S’adresser au Bureau du Journal. Imprimerie RIVET, 21, rue d’Aixe, LIMOGES — 1 -, Le Gérant : G. Girard. — Sceau du Commerce aquarelle. Tout ce qui concerne l’Électricité, les Automobiles, la Lumière et la Force Motrice André GLUARD Electricien-Mécanicien à CONFOLENS Rue de Limoges CONFOLENS Correspondant P. O. Midi — Tel. 51 TRANSPORTS DEMENAGEMENTS Tous Matériaux de Construction Charbons Français — Livraison à domicile — Téléph. 53 Livraison à domicile Agriculteurs Avant de faire vos achats de machines agricoles : FAUCHEUSES MOISSONNEUSES RATEAUX TRACTEURS Consultez Livraison aux meilleurs prix Réparations de toutes sortes Machines agricoles. Lieuses, Charrues, Butteaux, Brabant, Harnais et toutes machines d'occasion TRANSPORTS DÉMÉNAGEMENTS S. AU DONNEUR CHARBONS DIVERS EMBRASSEMENTS Syndicat Agricole Instruments Agricoles Mes marques Quincaillerie, Ménage, Chauffage Ancienne Maison M. VALLET Jean QUERON Succ. CONFOLENS (Charente) Tel. 3 Fournitures pour le Bâtiment ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL DE CONFOLENS VILLE SPORT La Maison prend Réparations et Teintures Un nom -Une CHAUSSES de haute NOUVEAUTÉ renommée CHAMBRE D'HÔTEL CHOIX QUALITÉ BAS MAROQUINERIE Athlètes Footballeurs Tennismens Voyez nos PRIX mm 25, Grand'Rue CONFOLENS c’est chez François Brissaud que vous trouverez, tant sur Mesures qu’en Confection, Bon Tissus, Bonne Coupe ... et Prix Avantageux Qui désirez avoir une garantie complète. Avant de confier vos assurances au hasard de vos amitiés et de vos relations, consultez M. PAUL VILLÊGER, Mie Heure-Rouge, CONFOLENS Agent général de V Urbaine et la Seine La plus importante des Compagnies Françaises Accidents Roger FUMERON CONFOLENS — 13, Grand' Rue Tabac — Papeterie — Articles Funéraires Grand choix de Couronnes mortuaires et garnitures pour tombes Articles de fumeurs Articles de Pêche Maroquinerie Les plus jolies collections de Briquets, Pipes, Blagues à tabac — Fournitures scolaires Cartes postales — Piles et lampes Wonder TRANSPORTS DEMENAGEMENTS BOIS DE CHAUFFAGE CHARBONS Madame Veuve BEAUDOIN 2, rue Saint-Barthélemy, 2 CONFOLENS Tel. 59. R. C. 3182 POUR TOUTES COIFFURES chez
CHAMBRE D'HÔTEL CHOIX QUALITÉ BAS MAROQUINERIE Athlètes Footballeurs Tennismens Voyez nos PRIX mm 25, Grand'Rue CONFOLENS c’est chez François Brissaud que vous trouverez, tant sur Mesures qu’en Confection, Bon Tissus, Bonne Coupe ... et Prix Avantageux Qui désirez avoir une garantie complète. Avant de confier vos assurances au hasard de vos amitiés et de vos relations, consultez M. PAUL VILLÊGER, Mie Heure-Rouge, CONFOLENS Agent général de V Urbaine et la Seine La plus importante des Compagnies Françaises Accidents Roger FUMERON CONFOLENS — 13, Grand' Rue Tabac — Papeterie — Articles Funéraires Grand choix de Couronnes mortuaires et garnitures pour tombes Articles de fumeurs Articles de Pêche Maroquinerie Les plus jolies collections de Briquets, Pipes, Blagues à tabac — Fournitures scolaires Cartes postales — Piles et lampes Wonder TRANSPORTS DEMENAGEMENTS BOIS DE CHAUFFAGE CHARBONS Madame Veuve BEAUDOIN 2, rue Saint-Barthélemy, 2 CONFOLENS Tel. 59. R. C. 3182 POUR TOUTES COIFFURES chez coiffeur GRANDE RUE CONFOLENS modes — Deuil Paysagiste Horticole et Grandes Pépinières de St-Junien Les plus vastes et les mieux assorties de la région Dépôt de GLACES & OESBORNE H. Horticulteurs Paysagistes Téléphone n° 107 Entreprise Générale de Parcs et Jardins. — Plans. — Céries, Restauration. Grand choix d'arbres fruitiers formés et autres de toutes espèces! — Plants de vignes, de table et de cuve. — Arbres et arbustes d’ornement. — Arbres forestiers pour avenues et reboisement. — Plantes vivaces. — Plantes pour massifs. Tout ce qui concerne l’Horticulture Graines de semence de toutes sortes et de très bonne Sélection Propriétaires soucieux de vos intérêts : Avant de faire vos achats Visitez nos Cultures CATALOGUE SUR DEMANDE
formés et autres de toutes espèces! — Plants de vignes, de table et de cuve. — Arbres et arbustes d’ornement. — Arbres forestiers pour avenues et reboisement. — Plantes vivaces. — Plantes pour massifs. Tout ce qui concerne l’Horticulture Graines de semence de toutes sortes et de très bonne Sélection Propriétaires soucieux de vos intérêts : Avant de faire vos achats Visitez nos Cultures CATALOGUE SUR DEMANDE