jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur des données empiriques. Après une allocution de M. Dauthy qui, après avoir remercié M. Le doyen Maige remercie son aimable accueil, invite les élèves à suivre nombreux les cours pratiques de brassage qui se donneront en février à l’École nationale des industries agricoles de Douai, et après l’appel des élèves inscrits par M. Eug. Fiévet, secrétaire du Syndicat des brasseurs, M. Riff donne la liste inaugurale de la session 1938-1939. Syndicat libre des techniciens et agents de maîtrise de Lille L’assemblée générale annuelle s’est réunie le dimanche 18 décembre, à 10 h., au siège, sous la présidence de M. Pierre Rançon, chevalier de la Légion d’honneur, qui prononça une allocution de bienvenue. Il souligna l’importante part que les techniciens et agents de maîtrise peuvent apporter, du fait de leurs fonctions et de leur formation technique, à l’organisation de la profession. Le rapport financier du trésorier, M. Ch. Senet, montrant la parfaite gestion des fonds du syndicat, fut approuvé à l’unanimité et mérita les félicitations du président. Au cours du rapport moral, présenté par le secrétaire, M. André Desreumaux, conseiller prud’homme, les secrétaires des sections professionnelles du textile, de la métallurgie et de la brasserie présentèrent un exposé de l’activité de leur section et établirent le bilan des résultats obtenus. Le secrétaire, ayant tiré les conclusions de ces exposés et ayant fait appel au concours de tous les membres pour faire progresser leur organisation, le rapport général fut adopté. Après l’adoption de nouveaux articles du règlement intérieur par l’assemblée, l’élection des membres du conseil syndical et des commissaires aux comptes, M. Clément Schiettecatte, secrétaire-délégué de l’Union locale, exposa dans un vibrant discours les raisons militant en faveur d'un large mouvement d’organisation syndicale dans les catégories de « collaborateurs », apporta le salut fraternel des organisations d’ouvriers et d’employés affiliées à la CFTC. Après avoir montré les raisons motivant le choix d’un syndicat parfaitement indépendant des partis politiques et des influences extérieures, l’orateur invita l’assemblée à travailler avec persévérance à l’organisation professionnelle et à la réalisation des buts exposés dans le rapport moral. Une réunion amicale, au cours de laquelle un
de leur section et établirent le bilan des résultats obtenus. Le secrétaire, ayant tiré les conclusions de ces exposés et ayant fait appel au concours de tous les membres pour faire progresser leur organisation, le rapport général fut adopté. Après l’adoption de nouveaux articles du règlement intérieur par l’assemblée, l’élection des membres du conseil syndical et des commissaires aux comptes, M. Clément Schiettecatte, secrétaire-délégué de l’Union locale, exposa dans un vibrant discours les raisons militant en faveur d'un large mouvement d’organisation syndicale dans les catégories de « collaborateurs », apporta le salut fraternel des organisations d’ouvriers et d’employés affiliées à la CFTC. Après avoir montré les raisons motivant le choix d’un syndicat parfaitement indépendant des partis politiques et des influences extérieures, l’orateur invita l’assemblée à travailler avec persévérance à l’organisation professionnelle et à la réalisation des buts exposés dans le rapport moral. Une réunion amicale, au cours de laquelle un vin d’honneur fut servi, clôtura cette belle assemblée dans une atmosphère de franche camaraderie. Lundi après-midi, eut lieu, sur la 1 place de la République, la remise des places aux forains désireux de s’installer pour la foire d’hiver. Par suite du gel, nombreux furent les forains qui n'arrivèrent pas à l’heure fixée sur la place, certains même, restés en panne avec leur voiture en quelque point du département, durent se faire représenter « in extremis » par un ami ou un parent qu’ils avaient pu toucher à temps par téléphone. Néanmoins, les opérations se déroulèrent normalement, en présence de MM. Coolen, adjoint aux fêtes, et Rvckebussch, chef du service des fêtes de la mairie, qui partagèrent — au mieux des intérêts de tous les forains — la place de la République en 82 morceaux, plus ou moins réguliers, suivant l’importance de « l’industrie » exercée par le demandeur. LA VILLE VIENT D’ACHETER TROIS VOITURES D’AMBULANCE La ville de Lille vient de faire l'acquisition de trois voitures d’ambulance modernes, puissantes, rapides et parfaitement agencées, destinées à remplacer les plus anciennes actuellement en service. Ces machines furent officiellement acceptées dans l’après-midi de lundi. Cette cérémonie purement administrative se déroula près de l’hôtel
l’heure fixée sur la place, certains même, restés en panne avec leur voiture en quelque point du département, durent se faire représenter « in extremis » par un ami ou un parent qu’ils avaient pu toucher à temps par téléphone. Néanmoins, les opérations se déroulèrent normalement, en présence de MM. Coolen, adjoint aux fêtes, et Rvckebussch, chef du service des fêtes de la mairie, qui partagèrent — au mieux des intérêts de tous les forains — la place de la République en 82 morceaux, plus ou moins réguliers, suivant l’importance de « l’industrie » exercée par le demandeur. LA VILLE VIENT D’ACHETER TROIS VOITURES D’AMBULANCE La ville de Lille vient de faire l'acquisition de trois voitures d’ambulance modernes, puissantes, rapides et parfaitement agencées, destinées à remplacer les plus anciennes actuellement en service. Ces machines furent officiellement acceptées dans l’après-midi de lundi. Cette cérémonie purement administrative se déroula près de l’hôtel de ville. Etaient présents : MM. Saint-Venant, maire ; Cordonnier, adjoint ; Planque, secrétaire général ; plusieurs adjoints et les vendeurs des voitures d’ambulance. COURS ET CONFERENCES Société de Géographie Les officiers de la garnison de Lille sont cordialement invités, ainsi que leur famille, à assister à la conférence que donnera, jeudi 22 décembre, à 20 h. 30, le général Nieger, sur : «Le Saliara ». A la séance de gala des Jeunes Gens, le dimanche 18 décembre, dans l'église Sainte-Catherine, M. Rob. Delecourt, président de l'Aurore, était accompagné de MM. Nuyten et Muller, adjoints ; Roux et Vanrenterghem, conseillers municipaux; Flipo, des « Enfants du Nord »; Moineau, du club des XV ; Duburcq, des « Amis de Lambersart », qui furent très bien reçus. M. Rob. Delecourt, président de l'Aurore, remercia les personnalités et ses collaborateurs. A 14 h. eut lieu au siège le banquet présidé par M. le Maire qui prit la parole, ainsi que M. Rob. Delecourt. SAINT-ANDRE Au Groupe Symphonique. — Les dimanches 8 et 15 janvier, le Groupe Symphonique Mixte donnera ses auditions de Ste-Cécile dans les paroisses St-Cannolle et du Centre. Au Parti Social Français. — La section de Saint-André-Wambrechies-Marquette du P. S.
donnera, jeudi 22 décembre, à 20 h. 30, le général Nieger, sur : «Le Saliara ». A la séance de gala des Jeunes Gens, le dimanche 18 décembre, dans l'église Sainte-Catherine, M. Rob. Delecourt, président de l'Aurore, était accompagné de MM. Nuyten et Muller, adjoints ; Roux et Vanrenterghem, conseillers municipaux; Flipo, des « Enfants du Nord »; Moineau, du club des XV ; Duburcq, des « Amis de Lambersart », qui furent très bien reçus. M. Rob. Delecourt, président de l'Aurore, remercia les personnalités et ses collaborateurs. A 14 h. eut lieu au siège le banquet présidé par M. le Maire qui prit la parole, ainsi que M. Rob. Delecourt. SAINT-ANDRE Au Groupe Symphonique. — Les dimanches 8 et 15 janvier, le Groupe Symphonique Mixte donnera ses auditions de Ste-Cécile dans les paroisses St-Cannolle et du Centre. Au Parti Social Français. — La section de Saint-André-Wambrechies-Marquette du P. S. F. a fixé aux 8 et 15 janvier la fête de l’Arbre de Noël. Le 8 janvier sera réservé à Wambrechies et à une partie de Marquette. Le 15 janvier le sera à Saint-André et à la deuxième partie de Marquette. MARQUETTE LES SAPEURS-POMPIERS FÊTENT LA SAINTE-BARBE ETAT CIVIL DE LILLE des 18 et 19 décembre Les étalages extérieurs des boutiques et magasins et les dispositions particulières à prendre en temps de gelée NAISSANCES : Laurent Josiane, 182, r. du Bois ; Vanthournout Jean-Marie, 2, passage Fontaine-Delsaux ; Dumont Josiane, 64, rue Esquermoise ; Deiem Claude, 55, rue Vantroyen ; Laby Mireille, rue Malsence, c. Deswez, 9 ; Verdière Gérard, Legrand Chantal, Berrier Claude, 83, boulevard Vauban ; Holf Jean-Claude, 39, rue du FG de Roubais ; Laby Monique, 139, rue St-Luc ; Hujeux Bernard, 13, rue du Général De Wette ; Empis Jean, 22, rue E.-Vaillant; Vandenhove Jeannine, 4, rue E.-Vaillant; Degand Jacques, 29, rue du Bas-Jardin ; Vanhuyle Jeannine, 196, Bd Montebello; Poncet Maurice, 24, rue du Magasin ; Melaerts Mauricette, 21, r. P.-Lafargue ; Delmarre Jean, 3, avenue E.-Zola ; Darras Nicole, 7, rue Ferrer. DÉCÈS : Hubert Martine, 49 ans, ép. Bricout, 22, rue de Bailleul,
LILLE des 18 et 19 décembre Les étalages extérieurs des boutiques et magasins et les dispositions particulières à prendre en temps de gelée NAISSANCES : Laurent Josiane, 182, r. du Bois ; Vanthournout Jean-Marie, 2, passage Fontaine-Delsaux ; Dumont Josiane, 64, rue Esquermoise ; Deiem Claude, 55, rue Vantroyen ; Laby Mireille, rue Malsence, c. Deswez, 9 ; Verdière Gérard, Legrand Chantal, Berrier Claude, 83, boulevard Vauban ; Holf Jean-Claude, 39, rue du FG de Roubais ; Laby Monique, 139, rue St-Luc ; Hujeux Bernard, 13, rue du Général De Wette ; Empis Jean, 22, rue E.-Vaillant; Vandenhove Jeannine, 4, rue E.-Vaillant; Degand Jacques, 29, rue du Bas-Jardin ; Vanhuyle Jeannine, 196, Bd Montebello; Poncet Maurice, 24, rue du Magasin ; Melaerts Mauricette, 21, r. P.-Lafargue ; Delmarre Jean, 3, avenue E.-Zola ; Darras Nicole, 7, rue Ferrer. DÉCÈS : Hubert Martine, 49 ans, ép. Bricout, 22, rue de Bailleul, cour Donse, 5 ; Lefebvre Paul, 57 ans, 25, rue Manuel; Willaeys Zélie, 81 ans, veuve Loy, 4. rue Turgot ; Leclercq Anna, 60 ans, veuve Groux, 131, rue Guesde ; Thielmans Adèle, 42 ans, épouse Lobert, 86, rue du Port ; Debière Henri, 54 ans, 99, rue St-Sauveur Vlaminck Rosalie, 65 ans, veuve De Smet, 33, rue Van Dyck ; Richard Victor, 74 ans, 67, rue de Canteleu ; Delerue Alexandre, 57 ans, 102. rue Ferrer ; Gamelin Jeanne, 42 ans, épouse Lesot, 31, avenue de la République ; Bauchet Jules, 83 ans, 15, rue G.-Pilon ; Dominicus Jeanne, 42 ans, 93, r. d’Esquermes ; Dereux Robert, 38 ans, 25. rue de La Louvière ; Debruyne Marthe, 57 ans, 27, rue Adolphe ; Goube Auguste, 46 ans 11. place Fernigny ; Flémal Lionel, 25 ans, 40, rue Meurein. Les sapeurs-pompiers ont organisé, dimanche à 11 h., dans la salle du Vieux Soldat, leur banquet annuel. À la table d’honneur, autour de M. Plouvier, lieutenant, on remarquait M. Dillies, maire ; MM. Vertriest, adjoint ; Baroux, sous-lieutenant ; MM. les officiers et délégués des compagnies de Lomme, La Madeleine, Saint-André, Marcq-en-Baroeul, Wambrechies, de la Fanfare municipale et des Trompettes dévouées.
Rosalie, 65 ans, veuve De Smet, 33, rue Van Dyck ; Richard Victor, 74 ans, 67, rue de Canteleu ; Delerue Alexandre, 57 ans, 102. rue Ferrer ; Gamelin Jeanne, 42 ans, épouse Lesot, 31, avenue de la République ; Bauchet Jules, 83 ans, 15, rue G.-Pilon ; Dominicus Jeanne, 42 ans, 93, r. d’Esquermes ; Dereux Robert, 38 ans, 25. rue de La Louvière ; Debruyne Marthe, 57 ans, 27, rue Adolphe ; Goube Auguste, 46 ans 11. place Fernigny ; Flémal Lionel, 25 ans, 40, rue Meurein. Les sapeurs-pompiers ont organisé, dimanche à 11 h., dans la salle du Vieux Soldat, leur banquet annuel. À la table d’honneur, autour de M. Plouvier, lieutenant, on remarquait M. Dillies, maire ; MM. Vertriest, adjoint ; Baroux, sous-lieutenant ; MM. les officiers et délégués des compagnies de Lomme, La Madeleine, Saint-André, Marcq-en-Baroeul, Wambrechies, de la Fanfare municipale et des Trompettes dévouées. Le repas, excellamment servi, se déroula dans une ambiance de gaieté et de parfaite camaraderie. Au dessert, M. le lieutenant Plouvier, après avoir rappelé la mémoire de M. Haverland, maire décédé, remercia toutes les personnes qui veulent bien s’intéresser aux sapeurs-pompiers et en particulier l’administration municipale et le conseil municipal tout entier. Il assura que la population pouvait compter sur les sapeurs-pompiers et félicita ses hommes de leur dévouement, de leur discipline et de leur franche camarade. Après avoir souligné les magnifiques succès remportés aux concours de La Madeleine et de Wervicq (Belgique), il félicita le doyen Charles Vandaele, pour la médaille de vermeil qu’il a obtenue. M. Dillies, maire, remercia le lieutenant Plouvier et souligna avec plaisir les progrès réalisés par la subdivision tant en manœuvre d’incendie qu'en manœuvre de défense passive. Il eut un mot aimable pour les officiers et délégués des communes voisines, et, après avoir félicité le doyen Charles Vandaele, il procéda, au milieu des applaudissements à la remise de la médaille de vermeil au lieutenant Plouvier. Après avoir fait l’éloge de cet officier, il leva son verre à la prospérité de la subdivision. Le sergent-major Tyrou, au nom des sapeurs-pompiers, adresse au lieutenant Plouvier ses
tout entier. Il assura que la population pouvait compter sur les sapeurs-pompiers et félicita ses hommes de leur dévouement, de leur discipline et de leur franche camarade. Après avoir souligné les magnifiques succès remportés aux concours de La Madeleine et de Wervicq (Belgique), il félicita le doyen Charles Vandaele, pour la médaille de vermeil qu’il a obtenue. M. Dillies, maire, remercia le lieutenant Plouvier et souligna avec plaisir les progrès réalisés par la subdivision tant en manœuvre d’incendie qu'en manœuvre de défense passive. Il eut un mot aimable pour les officiers et délégués des communes voisines, et, après avoir félicité le doyen Charles Vandaele, il procéda, au milieu des applaudissements à la remise de la médaille de vermeil au lieutenant Plouvier. Après avoir fait l’éloge de cet officier, il leva son verre à la prospérité de la subdivision. Le sergent-major Tyrou, au nom des sapeurs-pompiers, adresse au lieutenant Plouvier ses plus vives félicitations pour la médaille qu’il a si bien méritée. Et la fête se continua dans une saine et cordiale gaieté. La distribution des prix au Centre social des cheminots Une distribution exceptionnelle de charbon aura lieu cette semaine, en faveur des inscrits au fonds municipal de chômage. Chaque chômeur, chef de ménage, recevra un ticket de 50 kilos. Les bons pourront être acceptés par tous les marchands de charbon de Lille et de la banlieue. Ils devront être déposés, en vue de leur remboursement, qui s’effectuera dans les mêmes conditions qu’au bureau de bienfaisance, au bureau central de chômage, 33, rue Gantois, avant le 31 mars 1939. UN ENGURGÊNE EST ARRÊTÉ M. Grosjean, juge d’instruction, a fait arrêter sous mandat de dépôt, à la prison de Loos, Roger Ober, 30 ans, tenancier d’un café interlope, 4, place des Patiniers à Lille. En compagnie d'un camarade, Jean Soum de Paris, Ober avait injurié et malmené, samedi soir, des inspecteurs de la sûreté générale qui assuraient leur service à proximité du passage à niveau de Ronchin. Ober a été écroué et Soum a été prié de se mettre à la disposition de la justice, faute de quoi, un mandat d’arrêt
chômeur, chef de ménage, recevra un ticket de 50 kilos. Les bons pourront être acceptés par tous les marchands de charbon de Lille et de la banlieue. Ils devront être déposés, en vue de leur remboursement, qui s’effectuera dans les mêmes conditions qu’au bureau de bienfaisance, au bureau central de chômage, 33, rue Gantois, avant le 31 mars 1939. UN ENGURGÊNE EST ARRÊTÉ M. Grosjean, juge d’instruction, a fait arrêter sous mandat de dépôt, à la prison de Loos, Roger Ober, 30 ans, tenancier d’un café interlope, 4, place des Patiniers à Lille. En compagnie d'un camarade, Jean Soum de Paris, Ober avait injurié et malmené, samedi soir, des inspecteurs de la sûreté générale qui assuraient leur service à proximité du passage à niveau de Ronchin. Ober a été écroué et Soum a été prié de se mettre à la disposition de la justice, faute de quoi, un mandat d’arrêt serait décerné contre lui. CONVOCATIONS ET RÉUNIONS CLUB DES XX. — Ce mardi 20, reprise des répétitions. Nouveau programme à l’étude. Le Directeur espère pouvoir compter sur l’assiduité des musiciens. VIVE LA PHOTO-CLUB DU NORD. — Mercredi 21 décembre, à 20 h. 30, au siège, 58 bis, rue du Marché, critique publique de photos sur le sujet imposé : « Evocation de saint Nicolas ou Noël ». Critique d'épreuves sur sujets libres que les sociétaires ou les personnes intéressées par cette séance voudront bien apporter. Un très cordial accueil est réservé à tous les amateurs de photographie. Il est bon de rappeler les dispositions des décrets du 22 septembre 1913 et du 23 décembre 1928 concernant les mesures particulières relatives aux étalages extérieurs des boutiques et magasins. Il ne pourra être établi d’étalage à l’extérieur des magasins et boutiques que si ces étalages sont munis d’auvents ou autres dispositifs protégeant contre les intempéries, les employés qui y sont occupés. Lorsque la température est inférieure à 0 degré, il est interdit d'occuper des employés aux étalages extérieurs des magasins et boutiques. Toutefois, en ce qui concerne les établissements dans lesquels la rentrée des étalages extérieurs rendrait pratiquement impossible la vente à
critique publique de photos sur le sujet imposé : « Evocation de saint Nicolas ou Noël ». Critique d'épreuves sur sujets libres que les sociétaires ou les personnes intéressées par cette séance voudront bien apporter. Un très cordial accueil est réservé à tous les amateurs de photographie. Il est bon de rappeler les dispositions des décrets du 22 septembre 1913 et du 23 décembre 1928 concernant les mesures particulières relatives aux étalages extérieurs des boutiques et magasins. Il ne pourra être établi d’étalage à l’extérieur des magasins et boutiques que si ces étalages sont munis d’auvents ou autres dispositifs protégeant contre les intempéries, les employés qui y sont occupés. Lorsque la température est inférieure à 0 degré, il est interdit d'occuper des employés aux étalages extérieurs des magasins et boutiques. Toutefois, en ce qui concerne les établissements dans lesquels la rentrée des étalages extérieurs rendrait pratiquement impossible la vente à l'intérieur, les employés séjourneront à l’intérieur, mais pourront, lorsque les acheteurs se présenteront, effectuer des opérations de vente aux étalages, à condition que ces employés n’restent que le temps strictement nécessaire aux dites opérations. Il est rappelé en outre : 1° Que les dispositions de l'article 504 du Code des arrêtés municipaux interdisent formellement tout écoulement d’eau dans les fils d'eau et sur la voie publique en temps de gelée ; 2° Qu'aux termes du même article, les propriétaires des immeubles bordant la voie publique et, à leur défaut, les locataires des terrains ou des rez-de-chaussées à front de la rue doivent : 1° faire balayer la neige sur les trottoirs des dites maisons, la jeter sur la voie publique, au-delà des fils d'eau et en opérer le réamollissement de telle sorte qu'il ne se forme pas de monceaux qui puissent gêner la circulation des piétons, des voitures ou des chevaux ; 2° répandre des cendres, des scories de houille pulvérisée, de la sciure de bois ou de paille, tant sur les trottoirs que sur le milieu de la chaussée, lorsque les dalles et les pavés deviennent glissants par l'effet du verglas ou de la neige durcie ; 3° faire
arrêtés municipaux interdisent formellement tout écoulement d’eau dans les fils d'eau et sur la voie publique en temps de gelée ; 2° Qu'aux termes du même article, les propriétaires des immeubles bordant la voie publique et, à leur défaut, les locataires des terrains ou des rez-de-chaussées à front de la rue doivent : 1° faire balayer la neige sur les trottoirs des dites maisons, la jeter sur la voie publique, au-delà des fils d'eau et en opérer le réamollissement de telle sorte qu'il ne se forme pas de monceaux qui puissent gêner la circulation des piétons, des voitures ou des chevaux ; 2° répandre des cendres, des scories de houille pulvérisée, de la sciure de bois ou de paille, tant sur les trottoirs que sur le milieu de la chaussée, lorsque les dalles et les pavés deviennent glissants par l'effet du verglas ou de la neige durcie ; 3° faire casser les glaces des filets d’eau des tuyaux de descente, ainsi que des conduits pratiqués sous les trottoirs et placer ces glaces sur le revers de la chaussée sans les amonceler. LA MADELEINE Distribution de charbon. — La distribution aura lieu au Jardin Public, place du Marché, le mercredi 21 décembre, de 8 h. 30 à 11 h. 30. Se munir de la carte. Pour les indigents, la carte rose ; pour les vieillards et les incurables, la carte blanche. MARCQ EN BAIENX COLLISION ENTRE UNE AUTO ET UN TRAMWAY. — Dimanche, vers 19 h. 30, à l'angle de la rue de Lille et de la Grande Place, une auto pilotée par M. Daniel Debacker, demeurant à Marquette, 230, rue d’Ypres, est entrée en collision avec un tramway conduit par M. Léon Cuveillier, domicilié rue de Tourcoing, 235, à Marcq. Tout s’est borné à des dégâts matériels, surtout à l’avant de l’auto. Il en est résulté une certaine perturbation durant plus d’une demi-heure. Les constatations ont été faites par le gardien de la police locale. BASKET-BALL — Dimanche, à 8 h., sur le terrain du Stade Madeleinois, a été jouée la rencontre amicale de la S. V. Sports de Marcq
décembre, de 8 h. 30 à 11 h. 30. Se munir de la carte. Pour les indigents, la carte rose ; pour les vieillards et les incurables, la carte blanche. MARCQ EN BAIENX COLLISION ENTRE UNE AUTO ET UN TRAMWAY. — Dimanche, vers 19 h. 30, à l'angle de la rue de Lille et de la Grande Place, une auto pilotée par M. Daniel Debacker, demeurant à Marquette, 230, rue d’Ypres, est entrée en collision avec un tramway conduit par M. Léon Cuveillier, domicilié rue de Tourcoing, 235, à Marcq. Tout s’est borné à des dégâts matériels, surtout à l’avant de l’auto. Il en est résulté une certaine perturbation durant plus d’une demi-heure. Les constatations ont été faites par le gardien de la police locale. BASKET-BALL — Dimanche, à 8 h., sur le terrain du Stade Madeleinois, a été jouée la rencontre amicale de la S. V. Sports de Marcq et de l’équipe correspondante des Seniors de Berkem. Vers la fin, les Marcquois ayant réussi quelques jolis paniers se donnèrent le plaisir de vivre sur cette avance. Mal leur en prit car les locaux, à quelques minutes du coup de sifflet final se ressaisissent brusquement et marquèrent à plusieurs reprises. Les visiteurs se retirèrent avec l’honneur de la victoire sur un score de 28 à 20 — Dimanche prochain, à 9 h., sur le terrain de la Saint-Vincent Sports, à Marcq, avenue Foch. sera joué le match revanche. — Dimanche prochain, à 9 h., sur le terrain de la Saint-Vincent Sports, à Marcq, avenue Foch. sera joué le match revanche. — Dimanche prochain, à 9 h., sur le terrain de la Saint-Vincent Sports, à Marcq, avenue Foch. sera joué le match revanche. L'AMBASSADE DE LA SAINTE-CÉCILE A la chorale Saint-Gérard La chorale mixte Saint-Gérard a donné dimanche, à la grande messe de 10 h., sous la direction de M. Michel Ledé, son audition de Sainte-Cécile. Elle interpréta magistralement la messe à 3 voix de Archambeau. A l’offertoire, le Psaume 150 de César Franck fut donné avec, comme solistes : MM. Robert Lathuillerie, Marcel Hoguet, Charles Cattiau et René Bouclet. A