jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
France et la Chine, une tâche qu'il a suivie avec un zèle et une ardeur vraiment admirables. Avec les mêmes sentiments amicaux envers M. de Montigny depuis mon départ, le concours de notre maison (à l'occasion de cette commande, l'intervention d'une maison de commerce quelconque était indispensable) lui a été accordé, pour assurer, s'il était possible, un résultat favorable pour ces premiers essais; mais nous n'avons jamais pensé d'entreprendre ces essais, de si peu d'intérêt comparativement pour nous à nos frais et à notre risque. Le risque cependant me paraît être beaucoup diminué par la commande qui vous a été expédiée. Car je ne doute pas que M. de Montigny ait été bien conseillé et a pris toutes les précautions ordinaires de se faire garantir les engagements des Chinois, qu'il prolongera autant que possible et malgré le délai qui a déjà eu lieu et l'impossibilité d'exécuter en totalité les ordres de M. de Montigny, je suis porté à croire qu'il y aura peu de danger d'envoyer comme essai une portion de ces marchandises que vous êtes à même de fournir, ce qui me paraîtrait surtout intéressant pour l'avenir commercial de la France avec la Chine. La Chambre de Commerce ne déforma à ce conseil ni pour cette première commande, ni pour une nouvelle dont le ministre du commerce Dumas envoyait le 24 décembre suivant la note à la Chambre 2,400 pièces écrites pour la maison Etienne jeune, 105 pièces d'indienne pour la maison Schelumberger jeune, demandées par les marchands chinois de la province de Tché-Kiang; le ministre avait joint un extrait de la lettre de M. de Montigny datée du 6 juin dans laquelle le consul disait qu'il avait pris pour cette commande les mêmes précautions que pour les autres il avait fait demander aux marchands chinois leurs chops ou engagements qui restaient déposés chez M. Turner et Gie, les intermédiaires entre les fabricants français et les marchands chinois. Cette commande, disait le consul, est peu importante par son chiffre, mais elle est excessivement intéressante par la diversité des étoffes. Encore le 15 janvier 1850, M. de Montigny envoyait au
déforma à ce conseil ni pour cette première commande, ni pour une nouvelle dont le ministre du commerce Dumas envoyait le 24 décembre suivant la note à la Chambre 2,400 pièces écrites pour la maison Etienne jeune, 105 pièces d'indienne pour la maison Schelumberger jeune, demandées par les marchands chinois de la province de Tché-Kiang; le ministre avait joint un extrait de la lettre de M. de Montigny datée du 6 juin dans laquelle le consul disait qu'il avait pris pour cette commande les mêmes précautions que pour les autres il avait fait demander aux marchands chinois leurs chops ou engagements qui restaient déposés chez M. Turner et Gie, les intermédiaires entre les fabricants français et les marchands chinois. Cette commande, disait le consul, est peu importante par son chiffre, mais elle est excessivement intéressante par la diversité des étoffes. Encore le 15 janvier 1850, M. de Montigny envoyait au ministre divers échantillons de tissus remis par des fabricants français sur lesquels des marchands de la Mandchourie avaient fait des commandes; mais l'indication des noms des fabricants sur les échantillons s'étaient perdus dans le trajet de la Mandchourie à Shanghai. Le ministre Dumas, après avoir consulté des experts, avait envoyé les échantillons avec les commandes aux centres industriels qu'ils paraissaient concerner, et il avait adressé le 22 juin à la Chambre de Commerce de Rouen la part qui lui était attribuée, avec l'extrait de la commande chinoise inscrite sur chaque échantillon, traduit par Stanislas Jullien. Cette commission était de 1,050 pièces d'indienne ou de damas de coton de la fabrication Girard et Cie et Daliphard jeune et Dessaint pour l'indienne, de Legendre et de G. Pierre pour le damasé. Le ministre avait en même temps communiqué la dépêche du consul qui accompagnait et annonçait l'envoi. M. de Montigny appelait de nouveau sur cette commande toute l'attention du ministre. Il était très utile que le commerce français sût bien que s'il ne répondait pas à ces différents appels, à ces preuves non équivoques de la sympathie du commerce chinois, ses espérances de succès dans ces relations seraient à jamais perdues. Le
les échantillons avec les commandes aux centres industriels qu'ils paraissaient concerner, et il avait adressé le 22 juin à la Chambre de Commerce de Rouen la part qui lui était attribuée, avec l'extrait de la commande chinoise inscrite sur chaque échantillon, traduit par Stanislas Jullien. Cette commission était de 1,050 pièces d'indienne ou de damas de coton de la fabrication Girard et Cie et Daliphard jeune et Dessaint pour l'indienne, de Legendre et de G. Pierre pour le damasé. Le ministre avait en même temps communiqué la dépêche du consul qui accompagnait et annonçait l'envoi. M. de Montigny appelait de nouveau sur cette commande toute l'attention du ministre. Il était très utile que le commerce français sût bien que s'il ne répondait pas à ces différents appels, à ces preuves non équivoques de la sympathie du commerce chinois, ses espérances de succès dans ces relations seraient à jamais perdues. Le commerce français résista à ces objurgations pressantes, aussi bien à Mulhouse qu'à Amiens et à Rouen. La Chambre de Commerce de Rouen écrivit au ministre (22 juillet 1850) qu'à la réception de sa dépêche du 22 juin, elle avait fait des démarches pour convier les fabricants à exécuter les commandes, mais qu'elle y avait perdu ses peines: les fabricants ne voulaient rien aventurer. En dehors de M. de Montigny qui pouvait quitter le poste ou mourir, ils ne voyaient rien d'assuré; on ignorait par quel intermédiaire les marchandises seraient livrées, à cinq cents lieues de Shanghai, qui on aurait pour débiteur direct, comment les paiements seraient effectués. On renonçait donc à se rendre à l'invitation du consul de France à Shanghai. SOCIÉTÉ D'EXPORTATION DE ROUEN. La Chambre de Commerce de Rouen devait tenter d'une autre façon d'écouler les tissus normands sur le marché chinois. Après que M. Stewart avait décliné l'offre qui lui avait été faite pour la maison Turner et Cie d'exécuter les commandes chinoises, la Chambre, pour ne pas perdre le fruit des démarches de M. de Montigny, avait donné connaissance de ces commissions aux Chambres de Commerce du Havre, de Marseille, de Bordeaux et de Nantes, pour
mais qu'elle y avait perdu ses peines: les fabricants ne voulaient rien aventurer. En dehors de M. de Montigny qui pouvait quitter le poste ou mourir, ils ne voyaient rien d'assuré; on ignorait par quel intermédiaire les marchandises seraient livrées, à cinq cents lieues de Shanghai, qui on aurait pour débiteur direct, comment les paiements seraient effectués. On renonçait donc à se rendre à l'invitation du consul de France à Shanghai. SOCIÉTÉ D'EXPORTATION DE ROUEN. La Chambre de Commerce de Rouen devait tenter d'une autre façon d'écouler les tissus normands sur le marché chinois. Après que M. Stewart avait décliné l'offre qui lui avait été faite pour la maison Turner et Cie d'exécuter les commandes chinoises, la Chambre, pour ne pas perdre le fruit des démarches de M. de Montigny, avait donné connaissance de ces commissions aux Chambres de Commerce du Havre, de Marseille, de Bordeaux et de Nantes, pour en informer les armateurs qui dirigent leurs navires vers les ports de la Chine, embarrassés qu'ils sont parfois sur le choix des produits manufacturés français à y importer (29 août 1849). La Chambre de Commerce du Havre avait fait insérer dans les journaux de la ville une note conforme au désir de la Chambre de Rouen. Le trois-mâts l'Arche d'Alliance, de la Société de l'Océanie, était alors dans les bassins du Havre. La Société de l'Océanie avait été fondée en 1845 pour faire à la fois des opérations commerciales dans les mers du Sud et pour prêter son concours à l'œuvre des missions. La partie commerciale était sous la surveillance d'un comité où nous lisons les noms de MM. de Vatimesnil, ancien ministre de l'instruction publique; de Clermont-Tonnerre, ancien ministre de la guerre; Barthélemy et de Montalembert, anciens pairs de France et membres de l'Assemblée nationale; Benoît d'Azy, de Jouvencel et de Mérode, anciens députés; Cauchy, conseiller à la cour de cassation; Pardessus, membre de l'Institut. La direction de l'œuvre religieuse appartenait à un comité supérieur ecclésiastique composé de l'archevêque de Chalcédoine, des évêques de Langres et de Quimper et du vicaire général Sihour, tous trois membres de l'Assemblée nationale,
désir de la Chambre de Rouen. Le trois-mâts l'Arche d'Alliance, de la Société de l'Océanie, était alors dans les bassins du Havre. La Société de l'Océanie avait été fondée en 1845 pour faire à la fois des opérations commerciales dans les mers du Sud et pour prêter son concours à l'œuvre des missions. La partie commerciale était sous la surveillance d'un comité où nous lisons les noms de MM. de Vatimesnil, ancien ministre de l'instruction publique; de Clermont-Tonnerre, ancien ministre de la guerre; Barthélemy et de Montalembert, anciens pairs de France et membres de l'Assemblée nationale; Benoît d'Azy, de Jouvencel et de Mérode, anciens députés; Cauchy, conseiller à la cour de cassation; Pardessus, membre de l'Institut. La direction de l'œuvre religieuse appartenait à un comité supérieur ecclésiastique composé de l'archevêque de Chalcédoine, des évêques de Langres et de Quimper et du vicaire général Sihour, tous trois membres de l'Assemblée nationale, des supérieurs des lazaristes, des maristes, de la congrégation du Saint-Esprit, des Pères de la Miséricorde et du procureur des missions de la Société de Jésus. Il n'y avait pas de confusion de fonds entre les deux branches; mais, pour bien montrer que l'entreprise commerciale n'était que l'auxiliaire de l'autre, les statuts interdisaient aux actionnaires de ne rien recevoir au-delà de l'intérêt légal de leurs fonds, le reste devant profiter à l'œuvre au point de vue religieux. En 1849, la Société de l'Océanie possédait sept navires, dont quatre trois-mâts destinés à transporter au loin les missionnaires, et trois autres de moindre dimension occupés à relier entre elles les diverses missions des archipels. Elle avait reçu divers encouragements le 18 avril 1849, le ministre de l'agriculture et du commerce, L. Buffet, écrivait à MM. David et Marziou, directeurs de la Société, qu'il appréciait les services que leurs explorations pouvaient rendre au commerce maritime, et il les priait, ainsi que l'avait fait un de ses prédécesseurs, en novembre 1845, de transmettre à son département les renseignements utiles au point de vue du commerce des échanges et de la législation douanière, service qu'il récompensait d'une subvention de 4,000 francs sur l'exercice 1849 c'était
les statuts interdisaient aux actionnaires de ne rien recevoir au-delà de l'intérêt légal de leurs fonds, le reste devant profiter à l'œuvre au point de vue religieux. En 1849, la Société de l'Océanie possédait sept navires, dont quatre trois-mâts destinés à transporter au loin les missionnaires, et trois autres de moindre dimension occupés à relier entre elles les diverses missions des archipels. Elle avait reçu divers encouragements le 18 avril 1849, le ministre de l'agriculture et du commerce, L. Buffet, écrivait à MM. David et Marziou, directeurs de la Société, qu'il appréciait les services que leurs explorations pouvaient rendre au commerce maritime, et il les priait, ainsi que l'avait fait un de ses prédécesseurs, en novembre 1845, de transmettre à son département les renseignements utiles au point de vue du commerce des échanges et de la législation douanière, service qu'il récompensait d'une subvention de 4,000 francs sur l'exercice 1849 c'était une nouvelle preuve de l'estime du ministre pour cette association et de son désir de la seconder dans la tâche d'intérêt national qu'elle avait entreprise. La Chambre de Commerce de Marseille avait le 22 mai 1849 recommandé la Société de l'Océanie aux représentants du Rhône pour que, sur leurs indications, le Gouvernement, à l'aide de quelques encouragements, fortifiaît cette œuvre morale et éminemment française. Au mois de mars de la même année, une lettre-circulaire adressée par le comité supérieur ecclésiastique aux évêques de France, sollicitait leur concours pour obtenir du clergé et des fidèles de nouvelles ressources pour l'œuvre. Le directeur de la Société, M. Marziou, était au Havre au commencement de septembre 1849, à cause de l'arrivée de son navire l'Arche d'Alliance, après quatre années d'exploration dans les mers océaniennes. Il apprend par un avis de la Chambre de Commerce du Havre, inséré dans le Journal du Havre du 5 septembre, que les circonstances n'ont pas permis d'exécuter des commandes importantes que des marchands chinois avaient passées entre les mains de M. de Montigny vers la fin de 1848 sur la vue d'échantillons pris à Rouen par cet agent consulaire. Il se rend à Rouen et vient exposer à
le Gouvernement, à l'aide de quelques encouragements, fortifiaît cette œuvre morale et éminemment française. Au mois de mars de la même année, une lettre-circulaire adressée par le comité supérieur ecclésiastique aux évêques de France, sollicitait leur concours pour obtenir du clergé et des fidèles de nouvelles ressources pour l'œuvre. Le directeur de la Société, M. Marziou, était au Havre au commencement de septembre 1849, à cause de l'arrivée de son navire l'Arche d'Alliance, après quatre années d'exploration dans les mers océaniennes. Il apprend par un avis de la Chambre de Commerce du Havre, inséré dans le Journal du Havre du 5 septembre, que les circonstances n'ont pas permis d'exécuter des commandes importantes que des marchands chinois avaient passées entre les mains de M. de Montigny vers la fin de 1848 sur la vue d'échantillons pris à Rouen par cet agent consulaire. Il se rend à Rouen et vient exposer à la Chambre de Commerce ses idées sur la manière dont pourraient s'exécuter par le commerce rouennais les demandes de tissus faites à M. de Montigny. « La Société de l'Océanie, dit-il, dont un des navires vient de parcourir ces parages, et dont le voyage a donné des résultats satisfaisants, pénétrée, par sa propre expérience, de l'avenir qui s'ouvre devant notre commerce dans ces vastes contrées de la Chine, vient, avec ses notes et celles de M. de Montigny, proposer à la Chambre de Commerce de Rouen de tenter à Shang-Haï un essai efficace. A cet effet, elle demande que la Chambre veuille bien patronner la formation d'une société en participation, qui fournirait le capital nécessaire à cette importante tentative. » La Société n'opérerait que sur une fraction de la commission transmise par M. de Montigny. L'Arche d'Alliance, actuellement au Havre, serait expédiée en février sous la conduite d'un capitaine qui a fait en Chine cinq voyages consécutifs. Elle irait par le cap Horn visiter plusieurs ports des mers du Sud, jusqu'en Californie, d'où elle ferait voile pour Shang-Haï, en s'arrêtant aux îles Sandwich, redescendrait avec la bonne mousson vers Canton et Manille, où elle achèterait ses retours en café, nacre
par sa propre expérience, de l'avenir qui s'ouvre devant notre commerce dans ces vastes contrées de la Chine, vient, avec ses notes et celles de M. de Montigny, proposer à la Chambre de Commerce de Rouen de tenter à Shang-Haï un essai efficace. A cet effet, elle demande que la Chambre veuille bien patronner la formation d'une société en participation, qui fournirait le capital nécessaire à cette importante tentative. » La Société n'opérerait que sur une fraction de la commission transmise par M. de Montigny. L'Arche d'Alliance, actuellement au Havre, serait expédiée en février sous la conduite d'un capitaine qui a fait en Chine cinq voyages consécutifs. Elle irait par le cap Horn visiter plusieurs ports des mers du Sud, jusqu'en Californie, d'où elle ferait voile pour Shang-Haï, en s'arrêtant aux îles Sandwich, redescendrait avec la bonne mousson vers Canton et Manille, où elle achèterait ses retours en café, nacre de perle, bois de sapan ou bien, s'il le fallait, visiterait Singapore et Batavia, sans se détourner de sa route, pour compléter sa cargaison. Des démarches ont été faites pour obtenir le concours du Gouvernement, qui traiterait à l'avance pour des tabacs de Chine ou de Manille. « Nous pouvons compter, ajoute M. Marziou, sur la préférence des chrétiens chinois. Le concours de nos missionnaires, dont la conduite provoque jusqu'à l'admiration de leurs persécuteurs, est pour notre commerce une ère toute nouvelle dans laquelle il nous faut oser entrer. Notre commerce maritime est tombé si bas que le moment est venu de le remonter au rang qu'il doit occuper. » La Société en participation pour fournir le capital nécessaire à un envoi de tissus du pays sur divers points du globe et particulièrement en Chine, serait formée à Rouen, au capital de 50,000 francs au moins, 100,000 francs au plus, par actions de 500 francs. La Société de l'Océanie s'intéresserait pour un dixième du capital réuni. La durée du voyage serait d'environ dix-huit mois, avec réserve de toute liberté à cet égard. À la fin du voyage, le compte définitif des opérations successives serait établi et le partage fait au
compter, ajoute M. Marziou, sur la préférence des chrétiens chinois. Le concours de nos missionnaires, dont la conduite provoque jusqu'à l'admiration de leurs persécuteurs, est pour notre commerce une ère toute nouvelle dans laquelle il nous faut oser entrer. Notre commerce maritime est tombé si bas que le moment est venu de le remonter au rang qu'il doit occuper. » La Société en participation pour fournir le capital nécessaire à un envoi de tissus du pays sur divers points du globe et particulièrement en Chine, serait formée à Rouen, au capital de 50,000 francs au moins, 100,000 francs au plus, par actions de 500 francs. La Société de l'Océanie s'intéresserait pour un dixième du capital réuni. La durée du voyage serait d'environ dix-huit mois, avec réserve de toute liberté à cet égard. À la fin du voyage, le compte définitif des opérations successives serait établi et le partage fait au prorata de la mise de chacun. Si le bénéfice net dépassait dix pour cent, la Société de l'Océanie recevrait la moitié du surplus. Le capitaine Cazalis, commandant l'Arche d'Alliance, vint lui-même à Rouen exposer à la Chambre de Commerce le projet de ses opérations. Les tissus exportés, quoique destinés à la Chine, pourraient être présentés et peut-être vendus avec avantage dans plusieurs ports que l'Arche d'Alliance est appelée à visiter et où ils n'ont sans doute jamais paru. C'est pour cela que la Société de l'Océanie fait entrer dans son opération un grand assortiment d'échantillons. En admettant qu'après les opérations successives d'un tel voyage, la liquidation donne un déficit de dix à quinze pour cent, ce ne serait qu'une somme de 50 à 75 francs par action sacrifiée dans un espace de près de deux ans et pour une entreprise sans précédent et dont les résultats pouvaient être immenses. Marie avait encore demandé à la Chambre de Commerce qu'afin d'ajouter par sa recommandation à l'intérêt que le Gouvernement était prêt à accorder à la Société de l'Océanie, elle écrivît une lettre en sa faveur aux ministres. La Chambre donna le 19 octobre son adhésion au projet de créer à Rouen,
la Chine, pourraient être présentés et peut-être vendus avec avantage dans plusieurs ports que l'Arche d'Alliance est appelée à visiter et où ils n'ont sans doute jamais paru. C'est pour cela que la Société de l'Océanie fait entrer dans son opération un grand assortiment d'échantillons. En admettant qu'après les opérations successives d'un tel voyage, la liquidation donne un déficit de dix à quinze pour cent, ce ne serait qu'une somme de 50 à 75 francs par action sacrifiée dans un espace de près de deux ans et pour une entreprise sans précédent et dont les résultats pouvaient être immenses. Marie avait encore demandé à la Chambre de Commerce qu'afin d'ajouter par sa recommandation à l'intérêt que le Gouvernement était prêt à accorder à la Société de l'Océanie, elle écrivît une lettre en sa faveur aux ministres. La Chambre donna le 19 octobre son adhésion au projet de créer à Rouen, sous son patronage, la Société en participation avec la Société de l'Océanie, décida qu'elle souscrirait dix actions, soit cinq mille francs à prendre comme placement sur les fonds du sauvetage et que chaque membre de la Compagnie serait invité à souscrire pour son propre compte. En même temps, elle écrivit aux ministres des affaires étrangères, de la marine et du commerce, la lettre de recommandation sollicitée, les priant de protéger une œuvre dont les naissants efforts ne pourraient s'étendre sans l'appui du Gouvernement, en vue de contrebalancer dans ces contrées lointaines l'influence anglaise et américaine; et la Chambre faisait part aux ministres de la formation, sous son patronage, d'une Société en participation pour l'exportation des produits de fabrication rouennaise. Le général de la Hitte répondit de l'hôtel du quai d'Orsay qu'il ne pouvait qu'approuver l'esprit de sagesse qui avait présidé à la résolution prise par la Chambre de Commerce de Rouen d'honorer de son patronage la Société de l'Océanie. Secondée par les représentants les plus éclairés du commerce français, cette Société était appelée à lui rendre de jour en jour de nouveaux services. Le Gouvernement, qui ne pouvait qu'encourager ces efforts réunis, avait cherché à atténuer les sacrifices que cette
aux ministres des affaires étrangères, de la marine et du commerce, la lettre de recommandation sollicitée, les priant de protéger une œuvre dont les naissants efforts ne pourraient s'étendre sans l'appui du Gouvernement, en vue de contrebalancer dans ces contrées lointaines l'influence anglaise et américaine; et la Chambre faisait part aux ministres de la formation, sous son patronage, d'une Société en participation pour l'exportation des produits de fabrication rouennaise. Le général de la Hitte répondit de l'hôtel du quai d'Orsay qu'il ne pouvait qu'approuver l'esprit de sagesse qui avait présidé à la résolution prise par la Chambre de Commerce de Rouen d'honorer de son patronage la Société de l'Océanie. Secondée par les représentants les plus éclairés du commerce français, cette Société était appelée à lui rendre de jour en jour de nouveaux services. Le Gouvernement, qui ne pouvait qu'encourager ces efforts réunis, avait cherché à atténuer les sacrifices que cette Société s'était imposés dans l'intérêt des missions religieuses de l'Océanie. Le contre-amiral Romain Desfossés disait que son département connaissait depuis son origine cette excellente entreprise à laquelle ses sympathies étaient tout acquises il apprenait avec plaisir qu'elle allait trouver de nouveaux moyens d'action dans l'association formée, sous le patronage de la Chambre, d'intérêts appartenant à la place de Rouen, et il était tout disposé à favoriser les vues qui tendraient à son développement. Enfin, le ministre de l'agriculture et du commerce Dumas donnait pour preuve du vif intérêt qu'il portait à la Société de l'Océanie la subvention de quatre mille francs accordée quelques mois auparavant pour prix de diverses communications concernant le commerce extérieur. Il ne pouvait aller au-delà mais si la Chambre avait quelque mesure à proposer de nature à favoriser le développement de la Société, il les examinerait volontiers il applaudissait à la formation, sous le patronage de la Chambre, de la Compagnie rouennaise en participation. La résolution était prise de créer la Société en participation restait à la constituer. Par une lettre-circulaire où elle en exposait les motifs et l'objet, la Chambre de Commerce convoqua aux Consuls, pour le 14 novembre, les notables commerçants et propriétaires, qu'elle