jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
employé de chemin de fer, à Commercy, et Lucie-Rose Michaud, sans profession, à Robert-Espagne. DECES. Marie-Henri-Georges Thays, 3 mois. ETAIN du 7 au 18 Octobre 1913 NAISSANCES. Renée-Julliette-Georgette, de Pol Pérignon ; Eros, de Ruggero Ghiselli ; Luc-Gaston-Joseph, de Julien-Gustave Martin ; Raymond-Grégoire, de Alexandre Baletto ; reconnaissance de Garsotto Henri par sa mère. MARIAGES. Raymond-Louis Dupuy, entrepreneur de transport domicilié à Montrouge (Seine), et Gillette Bader, sans profession, domiciliée à Etain ; Giovanni Fortunato, maçon, domicilié à Costa-Serina (Italie), et Elisabetta Giovanna Pellin, sans profession, domiciliée à Peltre (Italie), résidant à Etain. DECES. Marie-Irma Steib, 61 ans, épouse de Joachim-Ernest Prud'homme. UMAÏGNE au 7 au 28 Octobre NAISSANCES. Georgette-Lucienne, fille de Jean-Louis Garinet ; Lucien-Raymond, fils de Frédéric-Marcel Cauein ; Roger-Adrien-Arthur, fils de Georges-Henri Guillemin ; Jeanne-Thérèse-Marie, fille d'André-Ernest-Albin Villon. PUBLICATIONS DE MARIAGES. Aubert Léon-Marie-Félicien, charronnier, domicilié à Ligny-en-Barrois, résidant à Wassy, et Armangeat Augustine-Josèphe-Louise, sans profession, domiciliée à Ligny-en-Barrois ; Dodo Louis-Adrien, ouvrier d'usine, domicilié à Ligny-en-Barrois, et Fortin Zélia-Céline, couturière, domiciliée à Seuzey. DECES. Rouyer Auguste-Georges, 14 mois ; Béard Emile-Alphonse, 71 ans, époux en troisièmes noces de Marie-Hortense Chanot. BERTRANGE NAISSANCE. Robert-Charles-Paul Crespin, de Eugène-Charles Crespin. PUBLICATIONS DE MARIAGES. Pierre-Marie Ricolai, caporal au 51e bataillon de Chasseurs Mitrailleurs Indo-Chinois en service au Tonkin, et Marie-Françoise Blandin, sans profession, domiciliée à Ste-Marie-en-Rivières. DEC.. Enfant mort-né de Pérard Vachelet. VERDUN NAISSANCES. Colette-Thérèse, de Charles-Jules Degrelle ; Suzanne-Marie-Zore, de Paul-Victor-Baptiste Gout ; (transcription) ; Françoise-Fernande-Augustine, de Alexandre-Joseph-René Cochenet ; Robert-Charles-Louis, de Léon-Louis Thiéry ; Paul-Albert, de Paul Alphonse Louis. SALAI NAISSANCES. Marie-Josèphe, de Jean-Louis Burel ; Germaine-Josèphe-Louise, de Léon-Joseph Saligot ; Madeleine-Josèphe, de Louis-Baptiste Saligot. PUBLICATIONS DE MARIAGES, Parrot Julien-Achille, employé de chemin de fer à Verdun, et Lagney Hélène-Gabrielle-Julle, sans profession à Kœur-la-Pellette ; Thorel François-Aimé, chauffeur à Verdun, et Monter Laure, sans profession à Verdun ; Poves François-Joseph, menuisier à Paris (13e), et Pybot Solange-Madeleine, sans profession à Paris (13e) domiciliée à Verdun ; Chenay Pierre, vérificateur des poids et mesures aux Andelys, (Eure), et Fréminot Renée-Jeanne-Philonèle, sans profession à Verdun, résidant à Paris. DECES. Marcelle-Paulette Spilmann, 19 mois ; Jean-François Faivre, 68 ans ; Augustine Fourneourbe,
Chasseurs Mitrailleurs Indo-Chinois en service au Tonkin, et Marie-Françoise Blandin, sans profession, domiciliée à Ste-Marie-en-Rivières. DEC.. Enfant mort-né de Pérard Vachelet. VERDUN NAISSANCES. Colette-Thérèse, de Charles-Jules Degrelle ; Suzanne-Marie-Zore, de Paul-Victor-Baptiste Gout ; (transcription) ; Françoise-Fernande-Augustine, de Alexandre-Joseph-René Cochenet ; Robert-Charles-Louis, de Léon-Louis Thiéry ; Paul-Albert, de Paul Alphonse Louis. SALAI NAISSANCES. Marie-Josèphe, de Jean-Louis Burel ; Germaine-Josèphe-Louise, de Léon-Joseph Saligot ; Madeleine-Josèphe, de Louis-Baptiste Saligot. PUBLICATIONS DE MARIAGES, Parrot Julien-Achille, employé de chemin de fer à Verdun, et Lagney Hélène-Gabrielle-Julle, sans profession à Kœur-la-Pellette ; Thorel François-Aimé, chauffeur à Verdun, et Monter Laure, sans profession à Verdun ; Poves François-Joseph, menuisier à Paris (13e), et Pybot Solange-Madeleine, sans profession à Paris (13e) domiciliée à Verdun ; Chenay Pierre, vérificateur des poids et mesures aux Andelys, (Eure), et Fréminot Renée-Jeanne-Philonèle, sans profession à Verdun, résidant à Paris. DECES. Marcelle-Paulette Spilmann, 19 mois ; Jean-François Faivre, 68 ans ; Augustine Fourneourbe, veuve Héritier, 30 ans ; François Yard, veuve de Tabellion, 81 ans ; Marie-Jeanne Pierson, 86 ans. TRANSCRIPTIONS DE DECES. Hutz Constantin-Caillot, 35 ans, manœuvre au camp d'aviation, soldat au 173e R.I. est Mort pour la France, du 8 au 10 Octobre 1918 à la ferme de Bellecourt, (Jugement tenant lieu d'acte de décès). Boutons du Visage La Pommade Cadum dessèche les boutons et les fait guérir, laissant la peau saine et lisse. Elle est la souveraine contre toutes les démangeaisons et les irritations de la peau. Bien des souffrances sont évitées, en employant à temps la Pommade Cadum contre l'eczéma, les brûlures, dartres, gale, éruptions, écorchures, hémorroïdes, urticaire, croûtes, coupures. NOS TRIBUNAUX AUDIENCE du 11 Octobre 1928 ABUS DE CONFIANCE. Le nommé Jean-Baptiste Némery, était occupé comme gardien à l'asile d'aliénés de Fains. Il disparut un beau jour en emportant une certaine quantité de linge d'une valeur de 250 francs et d'un mandat-poste de 300 francs. Némery, ne comparait pas à l'audience. Par défaut, il est condamné à 6 mois de prison. POLICE DES DEBITS DE BOISSONS. La Veuve Boisson Louise, succédait comme débitante dans un établissement de Bar-le-Duc. Elle avait négligé au préalable de faire une déclaration de
lieu d'acte de décès). Boutons du Visage La Pommade Cadum dessèche les boutons et les fait guérir, laissant la peau saine et lisse. Elle est la souveraine contre toutes les démangeaisons et les irritations de la peau. Bien des souffrances sont évitées, en employant à temps la Pommade Cadum contre l'eczéma, les brûlures, dartres, gale, éruptions, écorchures, hémorroïdes, urticaire, croûtes, coupures. NOS TRIBUNAUX AUDIENCE du 11 Octobre 1928 ABUS DE CONFIANCE. Le nommé Jean-Baptiste Némery, était occupé comme gardien à l'asile d'aliénés de Fains. Il disparut un beau jour en emportant une certaine quantité de linge d'une valeur de 250 francs et d'un mandat-poste de 300 francs. Némery, ne comparait pas à l'audience. Par défaut, il est condamné à 6 mois de prison. POLICE DES DEBITS DE BOISSONS. La Veuve Boisson Louise, succédait comme débitante dans un établissement de Bar-le-Duc. Elle avait négligé au préalable de faire une déclaration de mutation. Elle explique au Tribunal que c'est par négligence. Celui-ci est indulgent et lui alloue 16 francs d'amende seulement, et la fait bénéficier du sursis. OUVERTURE DE DEBITS SANS AUTORISATION. Guiseppe Rebuzzi, cantinier à Nubécourt, était autorisé à servir à boire à ses pensionnataires, mais aux heures des repas seulement. Il est condamné à 25 francs d'amende (récidive). La dame Pavanelli Marie également, cantinière à Beauzée, est poursuivie pour le même fait, c'est la première fois, 16 francs d'amende. IVRESSO. Mac René, 54 ans, manœuvre à Bar-le-Duc, est poursuivi pour la troisième fois devant le Tribunal pour ivresse en récidive. Poivrot incorrigible, toutes les remontrances du Tribunal sont sans effet sur lui. Le Tribunal se montre très sévère à son égard et le condamne à 6 semaines de prison pour le délit et à 50 francs d'amende pour la contravention, VIOLENCE RECIPROQUE. Deux carriers d'Aulnois-en-Perthois, Jules Nouquenols, et Roger Holzer, se sont pris de querelle pour un motif futile, puis en sont venus aux coups. Il est difficile d'établir l'auteur responsable de la provocation et des coups. Pour les mettre d'accord le Tribunal les condamne chacun à 50 francs d'amende. MONTMEDY Audience du 11 Octobre 1928 INFRACTION A L'ARRETE D'EXPULSION.
Il est condamné à 25 francs d'amende (récidive). La dame Pavanelli Marie également, cantinière à Beauzée, est poursuivie pour le même fait, c'est la première fois, 16 francs d'amende. IVRESSO. Mac René, 54 ans, manœuvre à Bar-le-Duc, est poursuivi pour la troisième fois devant le Tribunal pour ivresse en récidive. Poivrot incorrigible, toutes les remontrances du Tribunal sont sans effet sur lui. Le Tribunal se montre très sévère à son égard et le condamne à 6 semaines de prison pour le délit et à 50 francs d'amende pour la contravention, VIOLENCE RECIPROQUE. Deux carriers d'Aulnois-en-Perthois, Jules Nouquenols, et Roger Holzer, se sont pris de querelle pour un motif futile, puis en sont venus aux coups. Il est difficile d'établir l'auteur responsable de la provocation et des coups. Pour les mettre d'accord le Tribunal les condamne chacun à 50 francs d'amende. MONTMEDY Audience du 11 Octobre 1928 INFRACTION A L'ARRETE D'EXPULSION. Il s'agit de deux Italiennes, la mère et la fille Zéfinira et Maria Viole, de Billy, qui ont fait une fugue à Bouillancy. Les gendarmes les ayant rencontrées dans un café, les reconnurent, comme ayant contrevenu à un arrêté d'expulsion. La fille ayant affirmé que cet arrêté ne la concernait pas, le ministère public a vérifié cette assertion qui a été reconnue fausse. Leir séjour à la prison s'est trouvé prolongé de 8 jours, qui viendront en addition aux 15 jours de prison qui leur sont infligés. VOL D'UN VELO. Zippfel Emile, séduit par la bicyclette d'un de ses camarades, l'a volée puis vendue à un brocanteur pour 100 francs. Il est condamné à 1 mois de prison, mais avec la loi Bérenger, parce qu'il a affirmé au Tribunal qu'il voulait s'engager. BATAILLE FEMININE. L'Italienne Lipyn Maria, 26 ans, s'est disputée et battue avec sa compatriote Guardia Vinçenza, au point qu'elle lui a occasionné une blessure à la tête. 16 francs d'amende lui apprendront à avoir la main légère à l'avenir. OUTRAGE A GARDE-CHAMPETRE. A Quidly, M. Frénois-Victor-Léon a dit au gardé-champêtre : Je n'ai pas besoin de gardé-champêtre pour me garder, ce qui n'est pas un outrage. Mais il
pas, le ministère public a vérifié cette assertion qui a été reconnue fausse. Leir séjour à la prison s'est trouvé prolongé de 8 jours, qui viendront en addition aux 15 jours de prison qui leur sont infligés. VOL D'UN VELO. Zippfel Emile, séduit par la bicyclette d'un de ses camarades, l'a volée puis vendue à un brocanteur pour 100 francs. Il est condamné à 1 mois de prison, mais avec la loi Bérenger, parce qu'il a affirmé au Tribunal qu'il voulait s'engager. BATAILLE FEMININE. L'Italienne Lipyn Maria, 26 ans, s'est disputée et battue avec sa compatriote Guardia Vinçenza, au point qu'elle lui a occasionné une blessure à la tête. 16 francs d'amende lui apprendront à avoir la main légère à l'avenir. OUTRAGE A GARDE-CHAMPETRE. A Quidly, M. Frénois-Victor-Léon a dit au gardé-champêtre : Je n'ai pas besoin de gardé-champêtre pour me garder, ce qui n'est pas un outrage. Mais il a accompagné ces paroles du geste du poing sous le nez. Le Tribunal retient ce dernier grief et condamne Frénois à 16 francs d'amende. VERDUN Audience correctionnelle du 11 Octobre VOL DE LAPINS. Une nommée Depois Elisa, de Rarécourt, avait dérobé à Mmes Egret et Maillefert, des lapins qui furent retrouvés chez sa mère. La fille Depols avait déjà été condamnée pour vol à un mois de prison avec sursis. Cette fois-ci, le Tribunal lui inflige une peine de six jours d'emprisonnement sans sursis. RECOVERY ILLICITE. Un sieur Amiel Isaac, récupérateur à Génicourt, avait chargé ses ouvriers de procéder à l'enlèvement de 0.60 tonnes de bois. Or, le contrat qu'il a passé avec le service des Régions Libérées lui Interdit formellement de toucher à ce matériel. Pour avoir contrevenu à ces dispositions, Amiel est condamné à 1 mois de prison. COUPS ET BLESSURES. Le samedi 6 Octobre, vers 6 heures du soir, un individu du nom d'Isselin Edmond, pénétra au café Duverney, à la Tour-du-Champ. Sans aucune provocation, il frappa d'un coup de couteau au ventre, un paisible consommateur M. Roger Jules. M. Petitjean se porte partie civile, et réclame 1000 francs de dommages intérêts. M. Floquet a la lourde
retrouvés chez sa mère. La fille Depols avait déjà été condamnée pour vol à un mois de prison avec sursis. Cette fois-ci, le Tribunal lui inflige une peine de six jours d'emprisonnement sans sursis. RECOVERY ILLICITE. Un sieur Amiel Isaac, récupérateur à Génicourt, avait chargé ses ouvriers de procéder à l'enlèvement de 0.60 tonnes de bois. Or, le contrat qu'il a passé avec le service des Régions Libérées lui Interdit formellement de toucher à ce matériel. Pour avoir contrevenu à ces dispositions, Amiel est condamné à 1 mois de prison. COUPS ET BLESSURES. Le samedi 6 Octobre, vers 6 heures du soir, un individu du nom d'Isselin Edmond, pénétra au café Duverney, à la Tour-du-Champ. Sans aucune provocation, il frappa d'un coup de couteau au ventre, un paisible consommateur M. Roger Jules. M. Petitjean se porte partie civile, et réclame 1000 francs de dommages intérêts. M. Floquet a la lourde tâche de défendre Isselin, individu peu recommandable, et qui a déjà encouru plusieurs condamnations. Isselin est condamné à 6 mois de prison, 5 francs d'amende pour ivresse et à 600 fr. de dommages intérêts. VOL D'UNE CHARNIERE. Le sieur Torre François, ouvrier chez M. du Granrut, aux Isles, avait dérobé à son patron, la charnière d'un volet apposée à un four non utilisé. Le délit est minime. M. Petitjean défend Torre, qui est condamné à 16 francs d'amende, mais en raison de ses bons antécédents, le Tribunal lui fait application de la loi de sursis. DIFFAMATION. Un sieur Raspado Jules, chalalier, à Dieue, a tenu des propos injurieux et diffamatoires, sur le compte de Mme et Mlle Cattan, de Sommedeue. Une dizaine de témoins sont entendus. M. Petitjean se porte partie civile et demande 5.000 francs de dommages-intérêts. M. Floquet défend le diffamateur, qui s'entend condamner à 50 francs d'amende. Il aura, en outre, à payer à titre de dommages-intérêts, 50 francs à Mme Cattan, et 150 francs à Mlle Cattan. L'on BULLETIN SPORTIF AVIS IMPORTANT Nous recommandons expressément à nos amis, les Secrétaires des groupements sportifs de notre département, de bien vouloir nous faire parvenir à Verdun pour le
à son patron, la charnière d'un volet apposée à un four non utilisé. Le délit est minime. M. Petitjean défend Torre, qui est condamné à 16 francs d'amende, mais en raison de ses bons antécédents, le Tribunal lui fait application de la loi de sursis. DIFFAMATION. Un sieur Raspado Jules, chalalier, à Dieue, a tenu des propos injurieux et diffamatoires, sur le compte de Mme et Mlle Cattan, de Sommedeue. Une dizaine de témoins sont entendus. M. Petitjean se porte partie civile et demande 5.000 francs de dommages-intérêts. M. Floquet défend le diffamateur, qui s'entend condamner à 50 francs d'amende. Il aura, en outre, à payer à titre de dommages-intérêts, 50 francs à Mme Cattan, et 150 francs à Mlle Cattan. L'on BULLETIN SPORTIF AVIS IMPORTANT Nous recommandons expressément à nos amis, les Secrétaires des groupements sportifs de notre département, de bien vouloir nous faire parvenir à Verdun pour le mercredi de chaque semaine les comptes rendus de leur Société. Tout compterendu qui nous parvient le Jeudi, nous met dans l'embarras et ne pourra plus être publié que la semaine suivante. Les comptes rendus ayant lieu le dimanche, il est certainement facile à MM. les Secrétaires de rédiger leur compterendu, soit au plus tard le mardi. Le travail de notre collaborateur se trouvera facilité, et tout le monde sera content ! Le Chronicleur sportif du 8. M. COMMECHY Sporting Club Commercial Championnat de Lorraine (3e Série) Dimanche dernier, l'équipe du S. C. C. se déplaçait à Verdun pour rencontrer en Championnat, l'équipe réserve de Stenay. Présque uniquement composée de joueurs de seconde, l'équipe se fit bonne figure et domina continuellement son adversaire. La première mi-temps vit les avants de Commercy constamment dans les bols de Stenay, et marquer 3 buts après de jolies combinaisons de l'attaque. À la deuxième mi-temps, Stenay se ressaisit et menace les buts de Commercy pendant dix minutes. Le gardien de but Queré est à l'ouvrage et se tire tout à son honneur (C'est je crois un des meilleurs goal de la région.) Mais les demis de Commercy rapportent le Jeu dans le camp adverse où
soit au plus tard le mardi. Le travail de notre collaborateur se trouvera facilité, et tout le monde sera content ! Le Chronicleur sportif du 8. M. COMMECHY Sporting Club Commercial Championnat de Lorraine (3e Série) Dimanche dernier, l'équipe du S. C. C. se déplaçait à Verdun pour rencontrer en Championnat, l'équipe réserve de Stenay. Présque uniquement composée de joueurs de seconde, l'équipe se fit bonne figure et domina continuellement son adversaire. La première mi-temps vit les avants de Commercy constamment dans les bols de Stenay, et marquer 3 buts après de jolies combinaisons de l'attaque. À la deuxième mi-temps, Stenay se ressaisit et menace les buts de Commercy pendant dix minutes. Le gardien de but Queré est à l'ouvrage et se tire tout à son honneur (C'est je crois un des meilleurs goal de la région.) Mais les demis de Commercy rapportent le Jeu dans le camp adverse où les avants marquent encore 2 buts. La partie se termine sur le score de 5 buts à 0 -- À signaler l'arbitrage Impartial de M. DéS:lise, de Saint-Mihiel, qui mérita les félicitations des deux équipes. Le Dimanche 21 Octobre, la 1ère équipe du S. C. C., doit rencontrer en championnat de Lorraine (3e série), l'équipe première de la Légion Saint-Maurice de Verdun au champ de foire, à deux heures précises. Le dimanche 7 Octobre, à Commercy, l'équipe première du S. C. C., joua en match revanche contre la première équipe de l'Association Sportive Saint-Mihieloise. La partie fut très disputée. Pendant la 1ère mi-temps, St-Mihiel domina souvent et marqua un but sur un joli shoot de l'extrême droit. Mais à la reprise, Commercy se ressaisit, et envoya deux fois le ballon dans les filets de St-Mihel. La partie se termina, quelques minutes avant l'heure, après un Incident sans Importance, survenu entre deux Joueurs, sur le terrain : 2 buts à 1. On se rappelle que Commercy avait déjà gagné le match aller par 2 buts à 1. Le même jour, la 2ème équipe du S. C. jouait contre la première équipe de la Normale. Le jeu fut sensiblement égal dans les
de Lorraine (3e série), l'équipe première de la Légion Saint-Maurice de Verdun au champ de foire, à deux heures précises. Le dimanche 7 Octobre, à Commercy, l'équipe première du S. C. C., joua en match revanche contre la première équipe de l'Association Sportive Saint-Mihieloise. La partie fut très disputée. Pendant la 1ère mi-temps, St-Mihiel domina souvent et marqua un but sur un joli shoot de l'extrême droit. Mais à la reprise, Commercy se ressaisit, et envoya deux fois le ballon dans les filets de St-Mihel. La partie se termina, quelques minutes avant l'heure, après un Incident sans Importance, survenu entre deux Joueurs, sur le terrain : 2 buts à 1. On se rappelle que Commercy avait déjà gagné le match aller par 2 buts à 1. Le même jour, la 2ème équipe du S. C. jouait contre la première équipe de la Normale. Le jeu fut sensiblement égal dans les deux camps. La victoire revint cependant à l'École Normale par 2 buts à 1. DUR Football-Association Dimanche dernier, l'U. S. D. première se rendait à Verdun, contre la Légion Saint-Maurice première pour les championnats de la Meuse. L'U. S. D. sérieusement handicapé par l'absence de 4 de ses joueurs succomba par 2 buts à 0, dont 1 contesté, ce qui ramena le score à 1 à 0. Dimanche prochain, l'U. S. D. recevra sur son terrain du canal, la seconde équipe de l'U. S. D. Stenay, match comptant pour les championnats. Prière aux joueurs ci-dessous de se tenir sur le terrain à 12 h. M : Segot P., Leerique, Pierson, Segot J, Le Cocurier, Vitry, Dumont, Rodrigue, Vaudois, Aimont, Caro, Nivolx. La seconde équipe de l'U. S. D. recevra à 15 heures, la première équipe du F. C. de Mouzay. SAINT-JULIEN Football Association Club-Sportif «Gromes» Saint-Julien Dar-Athlétisme Club. 5 : 0. Dimanche dernier, se rencontraient sur le Stade de Saint-Julien, les équipes premières du C. S. G. et B. A. C.. Ce match comptant pour le championnat de la Meuse 2e Série, se terminait par une nette victoire des locaux. Saint-Julien, surclassant son adversaire en toutes lignes, fournissait une belle
par 2 buts à 0, dont 1 contesté, ce qui ramena le score à 1 à 0. Dimanche prochain, l'U. S. D. recevra sur son terrain du canal, la seconde équipe de l'U. S. D. Stenay, match comptant pour les championnats. Prière aux joueurs ci-dessous de se tenir sur le terrain à 12 h. M : Segot P., Leerique, Pierson, Segot J, Le Cocurier, Vitry, Dumont, Rodrigue, Vaudois, Aimont, Caro, Nivolx. La seconde équipe de l'U. S. D. recevra à 15 heures, la première équipe du F. C. de Mouzay. SAINT-JULIEN Football Association Club-Sportif «Gromes» Saint-Julien Dar-Athlétisme Club. 5 : 0. Dimanche dernier, se rencontraient sur le Stade de Saint-Julien, les équipes premières du C. S. G. et B. A. C.. Ce match comptant pour le championnat de la Meuse 2e Série, se terminait par une nette victoire des locaux. Saint-Julien, surclassant son adversaire en toutes lignes, fournissait une belle partie. Barle-une, jouant courageusement, n'arrivait pas à sauver l'honneur, malgré l'effort dont ils firent preuve en 2e mi-temps. Réserve du C. S. G. Réserve de l'Association Sportive Saint-Mihiel. Après ce match les réserves du C. S. G. se mesuraient avec celles de l'A. S. S. M.. Le résultat de 4 à 2 buts à l'avantage de Saint-Julien mit fin à une partie ardemment disputée. Dimanche prochain, le 21 octobre, Saint-Julien se déplacera à Tronville où il rencontrera la première équipe du Football-Club Tronville. La rencontre (championnat de la Meuse), promet d'être fort intéressante, car les deux clubs paraissent se trouver en bonne forme. TRONVILLE Le Sport Dimanche 14 octobre, la 1ère équipe de la Société de Football de Tronville n'était rendue à Ligny pour y rencontrer l'équipe correspondante de la Légion Saint-Georges. Ce match comptant pour le championnat de la Meuse (3e Série) fut tout à l'avantage des Tronvillois, qui dominèrent toujours leurs adversaires. À la 1ère mi-temps, les noirs et blancs remportent, par 5 buts à 0. À la deuxième mi-temps, les Lignolnis se ressaisissent et marquent 2 buts, mais un sixième but vint se rajouter à l'actif des Tronvillois. La fin est définitive sur ce résultat : S.
à 2 buts à l'avantage de Saint-Julien mit fin à une partie ardemment disputée. Dimanche prochain, le 21 octobre, Saint-Julien se déplacera à Tronville où il rencontrera la première équipe du Football-Club Tronville. La rencontre (championnat de la Meuse), promet d'être fort intéressante, car les deux clubs paraissent se trouver en bonne forme. TRONVILLE Le Sport Dimanche 14 octobre, la 1ère équipe de la Société de Football de Tronville n'était rendue à Ligny pour y rencontrer l'équipe correspondante de la Légion Saint-Georges. Ce match comptant pour le championnat de la Meuse (3e Série) fut tout à l'avantage des Tronvillois, qui dominèrent toujours leurs adversaires. À la 1ère mi-temps, les noirs et blancs remportent, par 5 buts à 0. À la deuxième mi-temps, les Lignolnis se ressaisissent et marquent 2 buts, mais un sixième but vint se rajouter à l'actif des Tronvillois. La fin est définitive sur ce résultat : S. F. Tronville marque 6 buts, Légion Saint-Georges 2. La partie fut arbitrée à la satisfaction de tous par M. Félizot de Bar-le-Duc. La deuxième équipe de la S. F. T. joua sur son terrain contre la deuxième équipe de la Légion Saint-Georges. Les Tronvillois gagnèrent la partie par 2 buts à 1. La troisième de la S. F. T. remporta elle aussi une victoire sur l'équipe correspondante des Bleus de Bar-le-Duc, par 1 but à 0. VERDUN L'invité de renommée Parisienne de rugby va venir à Verdun. Le Sport Athlétique Verdunois, qui s'impose cette année des sacrifices énormes pour donner à notre ville le bel essor sportif qui lui convient, a fait appel pour dimanche prochain, à une des meilleures équipes de la capitale : la réserve de l'équipe première du Stade Français. Composée de joueurs susceptibles de tenir leur place en 1ère équipe, nous sommes certains d'assister dimanche à une des plus belles manifestations du Jeu de rugby qu'il nous sera donné de voir cette saison. Nous espérons qu'un public très nombreux viendra applaudir aux belles phases du jeu qui ne manqueront pas de se produire. Nos représentants se verront encore privés des services de Blondeau et Ponsolle, imparfaitement