jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la Chambre se reproduit au ministère des Colonies. On a voulu, en séparant les Colonies de la marine les soustraire à la pernicieuse direction d'un ministère militaire. Or jamais les militaires n'ont été plus puissants, plus libres de faire tout ce qu'ils ont voulu que depuis que la conduite de leurs opérations annuelles dépend d'un ministère civil. Au Pavillon de Flore, le bureau militaire est tout puissant. C'est la seule explication que l'on puisse donner des contradictions que nous avons relevées. Les cent millions de dépenses militaires étant un bloc intangible, ce sont les crédits civils qui fourniront l'appoint des réductions que tout rapporteur qui se respecte sera tenu d'apporter à la commission du budget. On rognera 100.000 francs à la Martinique, 30.000 francs à la Guadeloupe, 70.000 francs à la Réunion pour encourager ces pauvres Colonies, ruinées déjà par tant de crises successives, à restaurer leur prospérité depuis si longtemps perdue. La Guyane, Saint-Pierre et Miquelon, Mayotte, Tahiti, la Nouvelle-Calédonie fournissent à leur tour leur obole pour combler le déficit dont souffre le budget métropolitain. Voilà 220.000 francs de trouvés. M. Bienvenu-Martin aurait bien voulu poursuivre la même série de fructueuses amputations avec la subvention du Congo. Il s'excuse d'avoir dû y renoncer. Tous ceux qui connaissent la situation de notre Colonie — situation que nous avons exposée ici-même — s'étonneront, non pas de cette modération, mais du peu de souci que semblé avoir le rapporteur de la commission du budget de donner le moyen de vivre à une Colonie où tant d'intérêts graves sont engagés. N'est-il pas permis de croire que les millions consacrés à l'entretien des postes militaires autour du Tchad seraient mieux employés à créer des voies de communication au Congo, et à assurer par une bonne police la sécurité des territoires que des Sociétés constituées à Paris sont censées exploiter, mais que dévastent, en réalité, sans que personne s'y oppose, des bandes de pillards anthropophages. Louis BOUBKEUF. CHAMBRES DE COMMERCE FRANÇAISES À L'ÉTRANGER Alexandrie. — Le commerce au Soudan. — La chambre de commerce française d'Alexandrie a publié dans son dernier Bulletin mensuel, les
s'excuse d'avoir dû y renoncer. Tous ceux qui connaissent la situation de notre Colonie — situation que nous avons exposée ici-même — s'étonneront, non pas de cette modération, mais du peu de souci que semblé avoir le rapporteur de la commission du budget de donner le moyen de vivre à une Colonie où tant d'intérêts graves sont engagés. N'est-il pas permis de croire que les millions consacrés à l'entretien des postes militaires autour du Tchad seraient mieux employés à créer des voies de communication au Congo, et à assurer par une bonne police la sécurité des territoires que des Sociétés constituées à Paris sont censées exploiter, mais que dévastent, en réalité, sans que personne s'y oppose, des bandes de pillards anthropophages. Louis BOUBKEUF. CHAMBRES DE COMMERCE FRANÇAISES À L'ÉTRANGER Alexandrie. — Le commerce au Soudan. — La chambre de commerce française d'Alexandrie a publié dans son dernier Bulletin mensuel, les renseignements suivants que pourront utiliser ceux de nos négociants qui voudraient écouler leurs produits au Soudan : « Les vastes contrées qui forment le Soudan égyptien, grâce à l'apaisement qui a suivi la conquête, semblent devenir chaque jour plus accessibles au commerce, et peu à peu les Européens s'y dirigent pour fonder des maisons : des banques y ont ouvert des succursales ; on a bâti des écoles, des églises, des mosquées. En somme Khartoum, la capitale de cette région, marche rapidement vers la civilisation, et, avant quelques années, le Soudan deviendra un facteur considérable tant au point de vue des importations qu'à celui des exportations. Cette attention a vivement sollicité notre attention ; aussi avons-nous fait tous nos efforts pour obtenir de nous entendre avec un correspondant à Khartoum, centre futur des transactions qui se traiteront depuis la vallée du Nil jusqu'au Darfour, le Kordofan, l'Ouganda et la région des grands lacs. Nous reproduisons ci-après la première lettre que nous venons de recevoir de notre correspondant, et espérons que nous aurons l'occasion d'entretenir nos compatriotes, d'une manière plus approfondie, sur les sujets qui y sont traités un peu superficiellement : « Il est encore prématuré pour que je puisse
pour fonder des maisons : des banques y ont ouvert des succursales ; on a bâti des écoles, des églises, des mosquées. En somme Khartoum, la capitale de cette région, marche rapidement vers la civilisation, et, avant quelques années, le Soudan deviendra un facteur considérable tant au point de vue des importations qu'à celui des exportations. Cette attention a vivement sollicité notre attention ; aussi avons-nous fait tous nos efforts pour obtenir de nous entendre avec un correspondant à Khartoum, centre futur des transactions qui se traiteront depuis la vallée du Nil jusqu'au Darfour, le Kordofan, l'Ouganda et la région des grands lacs. Nous reproduisons ci-après la première lettre que nous venons de recevoir de notre correspondant, et espérons que nous aurons l'occasion d'entretenir nos compatriotes, d'une manière plus approfondie, sur les sujets qui y sont traités un peu superficiellement : « Il est encore prématuré pour que je puisse d'ores et déjà vous dresser un rapport avec la précision que vous désireriez; pour le moment je me borne à des réflexions sur ce que promet ce pays au point de vue de son avenir à l'égard de l'industrie et du commerce français. Voici une première nomenclature des articles que la France pourrait, tout aussi bien sinon mieux que tout autre pays, fournir au Soudan. En regard j'indique les provenances actuelles : Conserves : Angleterre. Sucres : Autriche, Egypte. Savons : Angleterre, Turquie, Italie, Grèce. Bougies : Belgique, France. Huiles : Egypte, Italie, France. Corderies : Italie. Boissons : Angleterre, France. Quincaillerie et Ferronnerie : Angleterre, Allemagne, France. Articles de ménage : Allemagne, France (Beauce). Verreries : Autriche (Bohême). Papeterie : Angleterre. Tissus : Droguerie : Angleterre, Allemagne. Coutellerie : Articles de Paris : Parfumerie : Farines : Russie. Ciments : Angleterre. Bleu d'outremer : Allemagne, France. Perles : Allemagne, Autriche. « L'industrie française participe dans l'importation de ces articles pour un huitième environ. Et cependant vous voyez, par ces quelques lignes, quel débouché lui est ouvert. Pour réussir, il n'y aurait à demander qu'un peu d'initiative et d'activité de la part des exportateurs intéressés. « Le pays est en
la France pourrait, tout aussi bien sinon mieux que tout autre pays, fournir au Soudan. En regard j'indique les provenances actuelles : Conserves : Angleterre. Sucres : Autriche, Egypte. Savons : Angleterre, Turquie, Italie, Grèce. Bougies : Belgique, France. Huiles : Egypte, Italie, France. Corderies : Italie. Boissons : Angleterre, France. Quincaillerie et Ferronnerie : Angleterre, Allemagne, France. Articles de ménage : Allemagne, France (Beauce). Verreries : Autriche (Bohême). Papeterie : Angleterre. Tissus : Droguerie : Angleterre, Allemagne. Coutellerie : Articles de Paris : Parfumerie : Farines : Russie. Ciments : Angleterre. Bleu d'outremer : Allemagne, France. Perles : Allemagne, Autriche. « L'industrie française participe dans l'importation de ces articles pour un huitième environ. Et cependant vous voyez, par ces quelques lignes, quel débouché lui est ouvert. Pour réussir, il n'y aurait à demander qu'un peu d'initiative et d'activité de la part des exportateurs intéressés. « Le pays est en bonne voie de développement; le commerce est favorisé par le gouvernement, et les négociants fixés à Khartoum jouissent, en général, d'une bonne réputation et paient bien. « L'exportation des gommes arabiques est évaluée à environ £300.000 par an dont bien moins que le quart se dirige vers la France où on ne se préoccupe, spécialement à Bordeaux, que des produits du Sénégal: de sorte que ce sont aujourd'hui Londres, Hambourg et Trieste qui absorbent et qui dirigent le marché des produits de Kordofan. « Je me réserve de vous compléter, dans ma prochaine correspondance, la liste des articles susceptibles d'être avantageusement fournis par la France, et cela dans la latitude qu'ils méritent. Agréez, Messieurs, etc. » Comme on le voit par cet aperçu succinct, il y a nombre d'articles dans lesquels la France s'est, en quelque sorte, créé une spécialité : notamment la droguerie et les produits médicinaux, l'article de Paris, la parfumerie, les farines, les ciments, etc., pour ne citer que ceux-là, et avec lesquels elle pourrait affronter victorieusement toutes les concurrences. Si nos fabricants attendent que la place soit prise par les autres pays, ils auront ensuite toutes les peines du monde à pénétrer à leur tour. Nous
on ne se préoccupe, spécialement à Bordeaux, que des produits du Sénégal: de sorte que ce sont aujourd'hui Londres, Hambourg et Trieste qui absorbent et qui dirigent le marché des produits de Kordofan. « Je me réserve de vous compléter, dans ma prochaine correspondance, la liste des articles susceptibles d'être avantageusement fournis par la France, et cela dans la latitude qu'ils méritent. Agréez, Messieurs, etc. » Comme on le voit par cet aperçu succinct, il y a nombre d'articles dans lesquels la France s'est, en quelque sorte, créé une spécialité : notamment la droguerie et les produits médicinaux, l'article de Paris, la parfumerie, les farines, les ciments, etc., pour ne citer que ceux-là, et avec lesquels elle pourrait affronter victorieusement toutes les concurrences. Si nos fabricants attendent que la place soit prise par les autres pays, ils auront ensuite toutes les peines du monde à pénétrer à leur tour. Nous les engageons donc à envoyer dès maintenant à Khartoum des hommes intelligents qui se rendront compte de ce qu'il y a à faire et pourront ensuite leur fournir de précieuses indications. En terminant, la chambre française d'Alexandrie nous fait connaître qu'elle publiera prochainement des renseignements sur le coût du voyage et les frais qu'entraînerait un séjour un peu prolongé à Khartoum. Athènes. — Conseils au commerce français. — La chambre de commerce française d'Athènes-Pirée, dans son Bulletin de novembre dernier, adresse à nos industriels et à nos commerçants des conseils très pratiques pour leur faire regagner l'ancienne supériorité sur les marchés étrangers en général, et en particulier sur celui de la Grèce : « Pourquoi les articles français tendent-ils à disparaître de plus en plus de la consommation étrangère au profit des articles allemands, anglais, américains, etc., qui, souvent bien imités, sont vendus à bon marché avec nos marques? Faut-il attribuer cette exclusion progressive aux prix élevés de nos produits? Oui et non. Dans les pays orientaux, où l'argent est rare, la cherté est un obstacle sérieux. Surtout en Grèce, où le jeu du change double souvent le prix des articles importés, la petite clientèle sera toujours attirée vers la
et les frais qu'entraînerait un séjour un peu prolongé à Khartoum. Athènes. — Conseils au commerce français. — La chambre de commerce française d'Athènes-Pirée, dans son Bulletin de novembre dernier, adresse à nos industriels et à nos commerçants des conseils très pratiques pour leur faire regagner l'ancienne supériorité sur les marchés étrangers en général, et en particulier sur celui de la Grèce : « Pourquoi les articles français tendent-ils à disparaître de plus en plus de la consommation étrangère au profit des articles allemands, anglais, américains, etc., qui, souvent bien imités, sont vendus à bon marché avec nos marques? Faut-il attribuer cette exclusion progressive aux prix élevés de nos produits? Oui et non. Dans les pays orientaux, où l'argent est rare, la cherté est un obstacle sérieux. Surtout en Grèce, où le jeu du change double souvent le prix des articles importés, la petite clientèle sera toujours attirée vers la camelote grossière, peu solide, mais bon marché. Cependant il y a toujours une bonne partie de la population disposée à payer un prix plus élevé, à condition d'être mieux servie. Cette clientèle de choix est tout acquise à la fabrication française, dont le goût est incontestable. Il y a là pour notre industrie un champ vaste et fertile à exploiter, mais il faut, comme en agriculture, renouveler notre outillage, changer nos anciennes habitudes. Il faut, tout en gardant l'élégance et le goût français, mettre nos produits en rapport avec les usages, les besoins et les goûts de notre clientèle étrangère. Pour arriver à ce résultat capital, il faut se rendre compte de ses desiderata, c'est-à-dire voyager, faire voyager. Si les concurrents ont pris une certaine avance, c'est qu'ils sont plus actifs, ils font voyager et envoient solliciter l'achat sur place, sans toujours attendre qu'il vienne les chercher. En visitant les places étrangères, le commerçant français se rendra mieux compte par lui-même des besoins et des habitudes des pays qu'il visitera. Il pourra s'aboucher avec les quelques négociants français établis de l'endroit, et trouvera auprès des chambres de commerce un accueil toujours empressé et une source de renseignements sérieux, aussi bien
pour notre industrie un champ vaste et fertile à exploiter, mais il faut, comme en agriculture, renouveler notre outillage, changer nos anciennes habitudes. Il faut, tout en gardant l'élégance et le goût français, mettre nos produits en rapport avec les usages, les besoins et les goûts de notre clientèle étrangère. Pour arriver à ce résultat capital, il faut se rendre compte de ses desiderata, c'est-à-dire voyager, faire voyager. Si les concurrents ont pris une certaine avance, c'est qu'ils sont plus actifs, ils font voyager et envoient solliciter l'achat sur place, sans toujours attendre qu'il vienne les chercher. En visitant les places étrangères, le commerçant français se rendra mieux compte par lui-même des besoins et des habitudes des pays qu'il visitera. Il pourra s'aboucher avec les quelques négociants français établis de l'endroit, et trouvera auprès des chambres de commerce un accueil toujours empressé et une source de renseignements sérieux, aussi bien sur les us et coutumes des habitants indigènes que sur le crédit et la moralité des commerçants et industriels. Le commerce français, muni des résultats de ces enquêtes, pourra alors opérer avec plus de sûreté et accorder des crédits en connaissance de cause, comme font les négociants des autres pays. Comment veut-on que, dans l'état actuel des choses, un négociant étranger hésite entre un fournisseur anglais ou allemand, qui lui ouvre un crédit de quelques mois, et lui renouvelle ses échéances, et un négociant français qui ne veut livrer que contre documents quand il n'exige pas le paiement avant l'expédition de la commande? Nous connaissons même des maisons qui envoient des marchandises en consignation payables après vente, malgré les risques, frais et débours que nécessitent ces opérations. — Le tout est de savoir se renseigner afin d'être à même d'avoir connaissance. Les chambres de commerce françaises de l'étranger pourront également indiquer aux négociants de notre pays les représentants dignes de connaissance et bien notés sur la place. Une conversation de quelques instants avec les envoyés ou les chefs de maison de l'industrie française portera plus de fruits que l'envoi de catalogues, trop souvent modifiés du reste, et qui n'accompagne ordinairement
Comment veut-on que, dans l'état actuel des choses, un négociant étranger hésite entre un fournisseur anglais ou allemand, qui lui ouvre un crédit de quelques mois, et lui renouvelle ses échéances, et un négociant français qui ne veut livrer que contre documents quand il n'exige pas le paiement avant l'expédition de la commande? Nous connaissons même des maisons qui envoient des marchandises en consignation payables après vente, malgré les risques, frais et débours que nécessitent ces opérations. — Le tout est de savoir se renseigner afin d'être à même d'avoir connaissance. Les chambres de commerce françaises de l'étranger pourront également indiquer aux négociants de notre pays les représentants dignes de connaissance et bien notés sur la place. Une conversation de quelques instants avec les envoyés ou les chefs de maison de l'industrie française portera plus de fruits que l'envoi de catalogues, trop souvent modifiés du reste, et qui n'accompagne ordinairement aucun échantillon. Nous ajouterons une dernière recommandation qui regarde aussi bien le présent que l'avenir, c'est-à-dire le paiement des livraisons : Tout en montrant la plus souvent une méliance exagérée, nos compatriotes négligent de s'entourer des précautions nécessaires quand ils se décident à expédier leurs marchandises. Nous leur rappelons que tout envoi de connaissance permettant de prendre livraison doit être accompagné des titres à accepter ou payer et de les faire présenter par les commissions au paiement ou à l'acceptation. Les banques grecques sont parfaitement au courant de cette opération et ne livrent les documents que contre acceptation régulière. Les colonies françaises devant le tarif conventionnel en Grèce. — Ce même Bulletin publie, en outre, la réponse de la chambre à la question qui lui a été posée et dont la solution est d'un grand intérêt pour notre commerce: « Les colonies françaises bénéficient-elles en Grèce de l'application du tarif conventionnel? » « Nous avons étudié attentivement : 1° La convention commerciale du 20 février 1891. 2° La prorogation du 20 janvier 1892. 3° La prorogation du 16/28 juillet 1892. 4° La nouvelle prorogation sans délai du 4/16 décembre 1892. 5° La déclaration concernant la Tunisie du 3/15 janvier 1898.
tout envoi de connaissance permettant de prendre livraison doit être accompagné des titres à accepter ou payer et de les faire présenter par les commissions au paiement ou à l'acceptation. Les banques grecques sont parfaitement au courant de cette opération et ne livrent les documents que contre acceptation régulière. Les colonies françaises devant le tarif conventionnel en Grèce. — Ce même Bulletin publie, en outre, la réponse de la chambre à la question qui lui a été posée et dont la solution est d'un grand intérêt pour notre commerce: « Les colonies françaises bénéficient-elles en Grèce de l'application du tarif conventionnel? » « Nous avons étudié attentivement : 1° La convention commerciale du 20 février 1891. 2° La prorogation du 20 janvier 1892. 3° La prorogation du 16/28 juillet 1892. 4° La nouvelle prorogation sans délai du 4/16 décembre 1892. 5° La déclaration concernant la Tunisie du 3/15 janvier 1898. Et d'une telle étude il résulte que, conformément à la lettre des documents ci-dessus désignés, la Tunisie seule bénéficierait en Grèce de l'application du tarif conventionnel. En effet les conventions en question disposent que les marchandises provenant de France jouiront du même traitement de la nation la plus favorisée; il n'est pas stipulé que les marchandises provenant de France et de ses colonies, ce qui serait indispensable pour que les marchandises provenant directement des colonies françaises puissent profiter des mêmes avantages. L'arrangement concernant la Tunisie est du 3/15 janvier 1898 et par conséquent postérieur à celui de 1891. Du reste, la loi française promulguée le 9/21 février 1892 contient la disposition suivante : Les sujets, navires et marchandises de la Grèce, jouiront en France, sous condition de réciprocité, du traitement de la nation la plus favorisée, etc. Il n'est pas dit : « en France et dans ses colonies. » Il est donc à présumer, selon cette rédaction, que le traitement des étrangers dans les colonies françaises diffère de celui qui est accordé en France. Liège. Les appareils français de désinfection en Belgique. — Le bruit s'était répandu dernièrement en France avec une certaine persistance que le conseil d'hygiène de
n'est pas stipulé que les marchandises provenant de France et de ses colonies, ce qui serait indispensable pour que les marchandises provenant directement des colonies françaises puissent profiter des mêmes avantages. L'arrangement concernant la Tunisie est du 3/15 janvier 1898 et par conséquent postérieur à celui de 1891. Du reste, la loi française promulguée le 9/21 février 1892 contient la disposition suivante : Les sujets, navires et marchandises de la Grèce, jouiront en France, sous condition de réciprocité, du traitement de la nation la plus favorisée, etc. Il n'est pas dit : « en France et dans ses colonies. » Il est donc à présumer, selon cette rédaction, que le traitement des étrangers dans les colonies françaises diffère de celui qui est accordé en France. Liège. Les appareils français de désinfection en Belgique. — Le bruit s'était répandu dernièrement en France avec une certaine persistance que le conseil d'hygiène de Liège se montrait systématiquement hostile à l'emploi dans la ville d'appareils de désinfection d'origine et de construction française. Très préoccupée des conséquences que cette rumeur pouvait avoir pour notre industrie nationale si elle était fondée, la chambre de commerce française de Liège a délégué un de ses membres aux informations et voici textuellement la réponse rassurante qu'il a obtenue de l'une des personnalités les plus autorisées du comité d'hygiène de la ville de Liège : "Je ne connais personne dans notre Comité, nous dit en substance le savant docteur, qui de parti pris soit hostile aux appareils français. Tous nous cherchons à posséder les meilleurs instruments, sans nous préoccuper de leur provenance. Aussi pouvez-vous voir dans nos laboratoires et dans nos hôpitaux des appareils de toutes nationalités." Si, dans quelques cas, les appareils allemands sont les plus nombreux, la faute pourrait souvent en être attribuée à vos compatriotes. Nous ne connaissons guère les instruments français que par les descriptions scientifiques et quand nous nous adressons au constructeur, il se contente le plus souvent de nous adresser un maigre et banal prospectus. Les Allemands procèdent autrement. Aussitôt qu'un appareil nouveau paraît, de tous côtés nous arrivent spontanément des offres avec prospectus