jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans le bleu du jour finissant. Un peu de brouhaha, pendant ces dix minutes de repos. Des groupes se forment, entre gens de même race. De nasillardes consonnances américaines heurtent les mystérieuses consonnes russes ou polonaises qui paraissent envelopper les mots d'un rempart d'airain. Un petit Japonais dont la face camuse et maigre semble, à travers les nuages de tabac, celle d'une idole embrumée d'encens, sourit vaguement, immobile dans son coin. Le jeune homme aux cheveux plats et blonds, qui lisait la Bible tout à l'heure, a quitté le divan du palier où il faisait trop sombre, et vient continuer sa lecture, assis sous un bec de gaz. Marthe. – Le drôle de type! Comment s'appelle-t-il, Charlette ? CHARLETTE. Je n'en sais rien. Marthe. Et cette jeune fille blonde, qui lit la Guerre Sociale, là, juchée sur un grand tabouret et qui découvre ses jambes jusqu'aux genoux, c'est drôle qu'on ne la blague pas. Qui est-ce? CHARLETTE. Mais je n'en sais rien. Vous savez ici; on peut vivre deux ans les uns près des autres, sans se demander jamais son nom, sa nationalité ou même son sexe. (Une Russe, longue, pâle et brune, se retourne brusquement derrière Charlette.) Si, tenez, celle-là, je sais qu'elle s'appelle Slatoff. Marthe. – Ah! Comme c'est drôle. Pourquoi ne fumez-vous pas, Charlette? CHARLETTE. Parce que ça ne me dit rien en ce moment. MARTHE. Est-ce que vous avez des flirts ici ? CHARLETTE. Non. MARTHE. Eh bien, si j'étais vous, j'en ferais des choses ! Ah, veinarde. Dites donc, ce pauvre modèle, il a l'air d'avoir rudement froid. CHARLETTE. Je crois bien. Poser nu avec une température de 14 degrés ! On a beau bourrer le poêle dans ces immenses ateliers couverts en vitrages, on n'obtient guère de chaleur. Vous voyez que les élèves gardent leurs paletots. J'ai vu des modèles tenir héroïquement à la séance de quatre heures; et puis, ils se précipitent ensuite chez le mastroquet, avaler des alcools et ils meurent phtisiques. L'heure Le modèle ôte son paletot, se glisse à travers les groupes, fluet et misérable comme un ver, parmi tous
celle-là, je sais qu'elle s'appelle Slatoff. Marthe. – Ah! Comme c'est drôle. Pourquoi ne fumez-vous pas, Charlette? CHARLETTE. Parce que ça ne me dit rien en ce moment. MARTHE. Est-ce que vous avez des flirts ici ? CHARLETTE. Non. MARTHE. Eh bien, si j'étais vous, j'en ferais des choses ! Ah, veinarde. Dites donc, ce pauvre modèle, il a l'air d'avoir rudement froid. CHARLETTE. Je crois bien. Poser nu avec une température de 14 degrés ! On a beau bourrer le poêle dans ces immenses ateliers couverts en vitrages, on n'obtient guère de chaleur. Vous voyez que les élèves gardent leurs paletots. J'ai vu des modèles tenir héroïquement à la séance de quatre heures; et puis, ils se précipitent ensuite chez le mastroquet, avaler des alcools et ils meurent phtisiques. L'heure Le modèle ôte son paletot, se glisse à travers les groupes, fluet et misérable comme un ver, parmi tous ces hommes que grandissent les chaussures et les chapeaux, et prend, résigné, une pose classiquement belliqueuse. Resilence. Marthe, debout derrière Charlette, retient son souffle. Elle inventorie, d'un regard ravi, les murs gris, tout bosselés jusqu'à hauteur d'homme d'une croûte multicolore de peinture râclée des palettes; la fontaine où chacun se lave les mains au même savon; la pancarte portant les noms des modèles de la semaine; celle avertissant: « Les camarades sont priés de ne pas déposer leurs raclures de palette sur l'essuie-mains » la rangée des œuvres d'élèves, jugées dignes de récréer d'une façon permanente les yeux de leurs camarades torses de femmes avachies ou d'Italiens mornes et chevelus, exécutés sans joie; esquisses d'imagination sur des sujets tels que Le Repos du Peintre ou La Paix ramenant l'abondance (ils n'ont pas changé depuis David). Elle regarde ce décor austère, peuplé d'une Babel silencieuse, fort dérangée dans ses idées de jeune bourgeoise se représentant toujours un atelier comme un lieu plein d'oripeaux bizarres et de peintures licencieuses, avec des êtres hurlant dans un grand désordre de vêtements. Sept heures. L'homme nu, de plus en plus livide sous la clarté crue qui lui sabre tous les creux du corps de sillons
lave les mains au même savon; la pancarte portant les noms des modèles de la semaine; celle avertissant: « Les camarades sont priés de ne pas déposer leurs raclures de palette sur l'essuie-mains » la rangée des œuvres d'élèves, jugées dignes de récréer d'une façon permanente les yeux de leurs camarades torses de femmes avachies ou d'Italiens mornes et chevelus, exécutés sans joie; esquisses d'imagination sur des sujets tels que Le Repos du Peintre ou La Paix ramenant l'abondance (ils n'ont pas changé depuis David). Elle regarde ce décor austère, peuplé d'une Babel silencieuse, fort dérangée dans ses idées de jeune bourgeoise se représentant toujours un atelier comme un lieu plein d'oripeaux bizarres et de peintures licencieuses, avec des êtres hurlant dans un grand désordre de vêtements. Sept heures. L'homme nu, de plus en plus livide sous la clarté crue qui lui sabre tous les creux du corps de sillons noirs, saute à terre et revêt avec préhension son linge multicolore d'ouvrier prémier tentieux, tandis que les élèves se bousculent autour de la fontaine. Charlette, suivie de son amie, se faufile à travers les bandes d'exotiques curiosités qui dégringolent l'escalier sonore. Dans le vestibule, éclairé à présent, le Japonais, assis contre le mur, a étalé autour de lui de grandes feuilles de papier sur lesquelles il a jeté un vol de cigognes, des moineaux picorant dans la neige, ou le Fousi-Yama vu à travers des feuilles d'automne. Une Anglaise s'arrête et lui achète deux de ses aquarelles, quarante sous chacune. Marie, émerveillée du bon marché, en prend une aussi, la plus banale. Elles sortent dans la rue blanche, aux vagues blancheurs fantomatiques de neige. "MARTHE - Quel est cet espèce d'Italien à qui vous avez donné dix sous en sortant, Charlette ?" "CHARLETTE. C'est le gérant de la maison. La séance coûte dix sous." "MARTHE. Mais il ne peut pas savoir, dans ce va-et-vient de monde, qui a travaillé ou non ?" "CHARLETTE. Aucunement; d'autant plus qu'il n'y fait pas la moindre attention. Mais je ne crois pas que jamais quelqu'un ait filé sans payer." "MARTHE. Vraiment ?" Charlette (riant).
contre le mur, a étalé autour de lui de grandes feuilles de papier sur lesquelles il a jeté un vol de cigognes, des moineaux picorant dans la neige, ou le Fousi-Yama vu à travers des feuilles d'automne. Une Anglaise s'arrête et lui achète deux de ses aquarelles, quarante sous chacune. Marie, émerveillée du bon marché, en prend une aussi, la plus banale. Elles sortent dans la rue blanche, aux vagues blancheurs fantomatiques de neige. "MARTHE - Quel est cet espèce d'Italien à qui vous avez donné dix sous en sortant, Charlette ?" "CHARLETTE. C'est le gérant de la maison. La séance coûte dix sous." "MARTHE. Mais il ne peut pas savoir, dans ce va-et-vient de monde, qui a travaillé ou non ?" "CHARLETTE. Aucunement; d'autant plus qu'il n'y fait pas la moindre attention. Mais je ne crois pas que jamais quelqu'un ait filé sans payer." "MARTHE. Vraiment ?" Charlette (riant). - Vous savez, Marthe, les artistes sont des gens très honnêtes. S. de Callias. Une Grande Souveraine Chinoise L'Impératrice Tseu-Si Pendant son exil, Tseu-Si songea à préparer sa rentrée à Pékin et sa reprise du pouvoir. Elle savait, par le prince Tching, que les négociations de paix traînaient en longueur, mais qu'on finirait par lassitude, par arriver à un compromis qui permettrait à la Chine de se tirer assez avantageusement du mauvais pas dans lequel l'avait jetée la folie des Boxeurs. Ceux-ci étaient donc les vrais coupables. Pour se concilier les étrangers, il fallait maintenant les écraser. De là ces proclamations lancées au nom de l'empereur, dans lesquelles étaient expliqués, à son avantage s'entend, tous les malheurs survenus depuis un an. La faute en retombait uniquement sur les Boxeurs, sur les conseillers pervers du trône et aussi sur tous les mandarins civils et militaires qui n'avaient pas été capables d'arrêter ce mouvement de xénophobie, alors que la "Vieille Dame Sacrée" avait, elle, tenté l'impossible pour protéger la vie des étrangers, pendant le Siège des Légations, essayé d'alléger leurs souffrances en leur envoyant des vivres. C'était le mea culpa aux yeux du Corps diplomatique, qui devait atténuer ses ressentiments contre elle.
mais qu'on finirait par lassitude, par arriver à un compromis qui permettrait à la Chine de se tirer assez avantageusement du mauvais pas dans lequel l'avait jetée la folie des Boxeurs. Ceux-ci étaient donc les vrais coupables. Pour se concilier les étrangers, il fallait maintenant les écraser. De là ces proclamations lancées au nom de l'empereur, dans lesquelles étaient expliqués, à son avantage s'entend, tous les malheurs survenus depuis un an. La faute en retombait uniquement sur les Boxeurs, sur les conseillers pervers du trône et aussi sur tous les mandarins civils et militaires qui n'avaient pas été capables d'arrêter ce mouvement de xénophobie, alors que la "Vieille Dame Sacrée" avait, elle, tenté l'impossible pour protéger la vie des étrangers, pendant le Siège des Légations, essayé d'alléger leurs souffrances en leur envoyant des vivres. C'était le mea culpa aux yeux du Corps diplomatique, qui devait atténuer ses ressentiments contre elle. Elle pensa, en outre que, à son retour à Pékin, l'héritier présomptif, le prince Ta-A-Ko, serait mal vu des ministres étrangers que son père, le fameux Touan, avait essayé de faire massacrer dans les résidences. Ce futur empereur était maintenant une gêne pour elle. D'autant qu'il lui déplaisait par ses manières grossières, son manque total d'éducation. Aussi sans s'inquiéter des "lois sacrées de la succession au trône" elle promulgua un édit dans lequel elle annonçait que le prince Ta-A-Ko se déclarait lui-même indigne de monter sur le trône. Elle le nommait duc impérial, sans emploi et sans traitement et concluait que lorsque la situation de l'empire le permettrait, on s'efforcerait de trouver un héritier à l'ombre inconsolable de TongTche. Le protocole de paix, ce "monument de collective impuissance" comme on l'a appelé, fut signé le 4 septembre 1901. A partir de ce moment, Tseu-Si fait ses préparatifs pour rentrer à Pékin. Elle compte pour y reprendre sa place sur trois choses, la courte mémoire des diplomates, sa patience à attendre les événements et son charme personnel. En outre, ainsi que Tching et Jong-Lou le lui écrivent, il faut qu'elle entre résolument dans la voie des réformes, pour vaincre les dernières
manières grossières, son manque total d'éducation. Aussi sans s'inquiéter des "lois sacrées de la succession au trône" elle promulgua un édit dans lequel elle annonçait que le prince Ta-A-Ko se déclarait lui-même indigne de monter sur le trône. Elle le nommait duc impérial, sans emploi et sans traitement et concluait que lorsque la situation de l'empire le permettrait, on s'efforcerait de trouver un héritier à l'ombre inconsolable de TongTche. Le protocole de paix, ce "monument de collective impuissance" comme on l'a appelé, fut signé le 4 septembre 1901. A partir de ce moment, Tseu-Si fait ses préparatifs pour rentrer à Pékin. Elle compte pour y reprendre sa place sur trois choses, la courte mémoire des diplomates, sa patience à attendre les événements et son charme personnel. En outre, ainsi que Tching et Jong-Lou le lui écrivent, il faut qu'elle entre résolument dans la voie des réformes, pour vaincre les dernières rancœurs des diplomates. Et cependant, avant de se mettre en route, elle veut être bien assurée que les plénipotentiaires ne demanderont pas un châtiment pour elle, ne lui feront pas expier son crime de 1900, son odieux attentat contre les pays amis de la Chine, en diminuant sa puissance de jadis. Mais, tenue au courant des jalousies et des compétitions qui commentaient à se faire jour dans le Concert européen de Pékin, elle comprit que bientôt, non seulement elle pourrait rentrer sans dangers dans sa capitale, mais qu'elle y serait même accueillie avec une certaine satisfaction. Le 26 octobre 1901, la Cour se mettait en route pour Pékin, via Honan-fou et Kaifon-fou, cheminant lentement, alourdie par un convoi énorme dont Tseu-Si ne voulait se défaire, car il contenait des trésors, le tribut imposé aux provinces qu' "elle avait bien voulu visiter". A mesure qu'elle approchait de Pékin, elle multipliait les édits, destinés à se concilier les bonnes grâces des étrangers les relations d'amitié de jadis allaient reprendre, des réceptions seraient données pour les femmes des diplomates, ceux-ci seraient dorénavant reçus dans le grand hall central des audiences, dans le Palais même (jusqu'ici les réceptions s'étaient faites dans des pavillons en
jadis. Mais, tenue au courant des jalousies et des compétitions qui commentaient à se faire jour dans le Concert européen de Pékin, elle comprit que bientôt, non seulement elle pourrait rentrer sans dangers dans sa capitale, mais qu'elle y serait même accueillie avec une certaine satisfaction. Le 26 octobre 1901, la Cour se mettait en route pour Pékin, via Honan-fou et Kaifon-fou, cheminant lentement, alourdie par un convoi énorme dont Tseu-Si ne voulait se défaire, car il contenait des trésors, le tribut imposé aux provinces qu' "elle avait bien voulu visiter". A mesure qu'elle approchait de Pékin, elle multipliait les édits, destinés à se concilier les bonnes grâces des étrangers les relations d'amitié de jadis allaient reprendre, des réceptions seraient données pour les femmes des diplomates, ceux-ci seraient dorénavant reçus dans le grand hall central des audiences, dans le Palais même (jusqu'ici les réceptions s'étaient faites dans des pavillons en dehors de l'enceinte du Palais, les diplomates passant, aux yeux des Chinois, par l'escalier de service, si je puis dire). Après deux mois et demi de voyage, le cortège entra dans Pékin. Le 6 janvier 1902, il arriva en chemin de fer de Tchin-Tin-fou. C'était la première fois que la Si-Taé-Kou se faisait remorquer par le "Dragon de feu". L'entrée en ville avait été précédée d'un décret, enjoignant aux autorités de ne pas empêcher les étrangers de se trouver sur le passage des souverains. Au moment où elle franchissait la porte de la ville tartare, elle reconnut sur la muraille quelques dames et leur fit le plus aimable salut de son mouchoir. Dès qu’elle eut pénétré dans son palais qu’elle dut trouver singulièrement vide, après les nombreuses visites des Alliés son premier soin fut de faire rechercher le trésor enfoui dans les caves et qui avait échappé aux minutieuses recherches des Barbares. Huit jours après son retour, elle reçut le Corps diplomatique elle occupait la première place, l’empereur étant rélégué au deuxième rang. Quelques jours plus tard, une fête était organisée au palais pour les femmes des ministres elle y fut charmante, empressée, auprès de toutes; parla négligemment de cette
Si-Taé-Kou se faisait remorquer par le "Dragon de feu". L'entrée en ville avait été précédée d'un décret, enjoignant aux autorités de ne pas empêcher les étrangers de se trouver sur le passage des souverains. Au moment où elle franchissait la porte de la ville tartare, elle reconnut sur la muraille quelques dames et leur fit le plus aimable salut de son mouchoir. Dès qu’elle eut pénétré dans son palais qu’elle dut trouver singulièrement vide, après les nombreuses visites des Alliés son premier soin fut de faire rechercher le trésor enfoui dans les caves et qui avait échappé aux minutieuses recherches des Barbares. Huit jours après son retour, elle reçut le Corps diplomatique elle occupait la première place, l’empereur étant rélégué au deuxième rang. Quelques jours plus tard, une fête était organisée au palais pour les femmes des ministres elle y fut charmante, empressée, auprès de toutes; parla négligemment de cette « révolution du palais » qui l’avait obligée à abandonner momentanément sa capitale et qui avait causé tant de tracas à ces dames dans les Légations. Mais tout cela était maintenant de l’histoire ancienne. Les bonnes relations d’amitié allaient reprendre. Les Européennes partirent ravies de leur réception. Le Siège paraissait déjà bien loin et les diplomates recommencèrent leur petit jeu de rivalités et compétitions personnelles dont la Chine a toujours su admirablement tirer parti pour subsister. Ainsi que le disent les classiques, la Si-Taé-Kou savait qu’ « avec du tact, de la courtoisie et de la patience, on peut tout faire oublier aux Barbares ». La crise de 1900 avait bien convaincu Tseu-Si de la faiblesse de son pays, et de la nécessité d’y remédier. Et on vit alors cette chose étrange, la « Vieille Dame Sacrée » qui avait lutté contre l'empereur et les réformistes, se mettre à la tête d’un mouvement de réformes, plus radicales peut-être que celles qu’elle avait combattues. Mais il y eut la façon de faire, de présenter la chose, de « sauver la face » en un mot qui lui concilia les réformistes et retourna l’opinion des lettrés rétrogrades. Le mérite de Tseu-Si fut
déjà bien loin et les diplomates recommencèrent leur petit jeu de rivalités et compétitions personnelles dont la Chine a toujours su admirablement tirer parti pour subsister. Ainsi que le disent les classiques, la Si-Taé-Kou savait qu’ « avec du tact, de la courtoisie et de la patience, on peut tout faire oublier aux Barbares ». La crise de 1900 avait bien convaincu Tseu-Si de la faiblesse de son pays, et de la nécessité d’y remédier. Et on vit alors cette chose étrange, la « Vieille Dame Sacrée » qui avait lutté contre l'empereur et les réformistes, se mettre à la tête d’un mouvement de réformes, plus radicales peut-être que celles qu’elle avait combattues. Mais il y eut la façon de faire, de présenter la chose, de « sauver la face » en un mot qui lui concilia les réformistes et retourna l’opinion des lettrés rétrogrades. Le mérite de Tseu-Si fut de comprendre que la culture littéraire seule, telle qu’on la pratiquait, depuis des siècles, ne pouvait permettre à la Chine de résister aux forces de l’Europe et que si l’Empire du Milieu voulait vivre, il devait évoluer comme le Japon. Il est tout à fait remarquable que pareille idée ait pu non pas germer, mais seulement arriver à prendre corps, dans un cerveau, que des siècles d’hérédité avaient figé dans un culte fétichiste de passé. Ce sera un des plus beaux titres de gloire de la Si-Taé-Kou que d’avoir pu comprendre que l’ignorance crasse des Mandchous était un danger pour sa dynastie et que les privilèges dont ils jouissaient, depuis des générations, étaient un anachronisme criant. Pour relever, revivifier l’élément mandchou, elle autorisa les mariages entre Tartares et Chinois, qui étaient interdits. Elle décida que les fils de nobles seraient envoyés à l’étranger pour s’y cultiver. L’instruction chinoise, l’étude des classiques, qui ne fait des lettrés que des perroquets, des phonographes sans personnalité, est un sérieux obstacle à tout progrès, à tout développement intellectuel de la Chine. D’accord avec Yuen-Chi-Kai et Tchan-Che-Toun, elle lança un décret abolissant les vieux systèmes d’examens, et les remplaçant par des épreuves calquées sur celles
pu non pas germer, mais seulement arriver à prendre corps, dans un cerveau, que des siècles d’hérédité avaient figé dans un culte fétichiste de passé. Ce sera un des plus beaux titres de gloire de la Si-Taé-Kou que d’avoir pu comprendre que l’ignorance crasse des Mandchous était un danger pour sa dynastie et que les privilèges dont ils jouissaient, depuis des générations, étaient un anachronisme criant. Pour relever, revivifier l’élément mandchou, elle autorisa les mariages entre Tartares et Chinois, qui étaient interdits. Elle décida que les fils de nobles seraient envoyés à l’étranger pour s’y cultiver. L’instruction chinoise, l’étude des classiques, qui ne fait des lettrés que des perroquets, des phonographes sans personnalité, est un sérieux obstacle à tout progrès, à tout développement intellectuel de la Chine. D’accord avec Yuen-Chi-Kai et Tchan-Che-Toun, elle lança un décret abolissant les vieux systèmes d’examens, et les remplaçant par des épreuves calquées sur celles de l’Occident. Tous les ans, des étudiants seraient envoyés, aux frais de l’État en Europe et en Amérique, mais pas au Japon. Ceux qui étaient déjà revenus de ce dernier pays lui parurent s’être surtout imbués d’idées révolutionnaires, pour l’heure inapplicables en Chine. Elle décréta que dans dix ans, la culture et la vente de l’opium auraient pris fin. Elle abolit les tortures et elle trouva, dans cette suppression de châtiments barbares, un acheminement vers l’abrogation du droit d’extraterritorialité dont jouissent les étrangers en Chine. Enfin, et ce fut le couronnement de ses édits réformistes, une mission fut envoyée en Europe pour y étudier le fonctionnement du gouvernement constitutionnel dont elle rêvait de doter son pays. Il fallut toute l’autorité, le prestige indiscuté de la Si-Taé-Kou pour que pareilles réformes fussent acceptées, sans discussion par le vieux parti chinois et mandchou. Tseu-Si gouvernait seule. Bien que l’empereur ne fût plus prisonnier dans son île du Lac des Lotus, il n’était que quantité négligeable, une pauvre loque moralement et physiquement. Depuis l’automne de 1907, sa santé s’était à ce point affaiblie, qu’il avait dû se dispenser d’accomplir les sacrifices rituels, qui pourtant n’exigeaient qu’une bien minime dépense d’énergie. L’impression dominante, à
culture et la vente de l’opium auraient pris fin. Elle abolit les tortures et elle trouva, dans cette suppression de châtiments barbares, un acheminement vers l’abrogation du droit d’extraterritorialité dont jouissent les étrangers en Chine. Enfin, et ce fut le couronnement de ses édits réformistes, une mission fut envoyée en Europe pour y étudier le fonctionnement du gouvernement constitutionnel dont elle rêvait de doter son pays. Il fallut toute l’autorité, le prestige indiscuté de la Si-Taé-Kou pour que pareilles réformes fussent acceptées, sans discussion par le vieux parti chinois et mandchou. Tseu-Si gouvernait seule. Bien que l’empereur ne fût plus prisonnier dans son île du Lac des Lotus, il n’était que quantité négligeable, une pauvre loque moralement et physiquement. Depuis l’automne de 1907, sa santé s’était à ce point affaiblie, qu’il avait dû se dispenser d’accomplir les sacrifices rituels, qui pourtant n’exigeaient qu’une bien minime dépense d’énergie. L’impression dominante, à Pékin, était que ses jours étaient comptés. La Si-Taé-Kou avait décidé qu’il n’aurait plus à s’agenouiller quand elle entrait dans la salle du Grand Conseil ou qu’elle en sortait. A part une petite attaque de paralysie, qui en 1907, laissa comme trace de son passage, une légère déformation de la face, laquelle chez une Asiatique, s’était conservée remarquablement belle, la santé de Tseu-Si avait toujours été parfaite. Mais, pendant l’été de 1908, elle eut une atteinte de dysenterie. Elle n’en passa pas moins gaîment la saison chaude au Palais d’Été, au milieu des fêtes et des plaisirs, recevant le Corps diplomatique et préparant la célébration de son soixante-treizième anniversaire, qui fut fêté, le 3 novembre, d’une façon d’autant plus éclatante que le Dalaï-Lama se trouvait au nombre de ses invités. L’empereur était lui-même tellement faible qu’il put à peine se rendre, dans la salle des Phénix, pour y complimenter sa tante. Celle-ci fut particulièrement en train, s’amusa toute la journée, mais, un coup de froid et une indigestion aidant, elle eut un réveil de sa dysenterie. Le lendemain, elle ne put assister au Grand Conseil et on la crut très mal. Le Dalaï-Lama, en guise de médicament, lui adressa une