jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce qui doit passer par l'étuve. Mais? mes effets ? Vos effets ? Ma foi, je ne sais rien. J'ai donné la clé. Vous l'aviez donc ? Pardi, on a toujours une « double ». Que c'est contrariant. Je ne tiens plus debout. J'aurais voulu prendre quelque chose avant de monter. Ce n'est pas que j'ai appétit, mais par raison. Ma petite, vous n'avez pas le droit de monter dans le logement, vous savez ? Vous n'étiez pas la femme de ce Monsieur Dirion. Ni sa maîtresse. Je vous le jure. Oh quand vous l'auriez été. – Je ne le nierais pas. Le pauvre garçon et moi nous étions libres, et il méritait d'être aimé. Je n'ai été pour lui qu'un dévouement. Tant mieux. Du reste, tout ça, ça ne me regarde pas. Soupe prétexte d'ouvrir la porte à son chat, la pipelette eut une façon expressive d'inviter la gêneuse à s'en aller. Aux premières lueurs d'un jour humide et blafard, Mme Marchan reprit conscience d'elle-même sur un banc de l'avenue d'Allemagne. S'éveillait-elle d'un sommeil plein de rêves douloureux? Sortait-elle d'un accès de fièvre mêlé de délire? Comment se trouvait-elle-là ? Le vague souvenir d'une errance sans vouloir, sans but, sans raison, s'imposait à son esprit confus. L'impression d'avoir traversé le canal tentateur, coudoyé des gens sinistres, la nuit, dans ces quartiers mal famés, dominait en elle l'étonnement de n'avoir pas été « ramassée » comme folle ou vagabonde. Transie, défaillante, tout aussi à plaindre qu'elle l'était la veille, voilà pourtant qu'elle revivait avec un moindre désir de mourir. Le désespoir diminue toujours un peu au matin, même quand ce matin commence une journée cruelle l'aurore est une espérance. – Allons, puisque désormais je n'ai plus à penser qu'à moi. Cécile se leva raide, frissonnante, avec un peu de vertige, et de la soif. Si j'avais la chance de tomber malade. Elle entrevoyait le bon lit d'hôpital, l'inertie, l'apaisement. Mais, l'admettrait-on? Si souvent on refuse des infortunés qu'on ne croit pas assez près de la mort. Avec énergie elle essaya quelques pas. Elle se déraidissait par l'action. Elle but à
sans raison, s'imposait à son esprit confus. L'impression d'avoir traversé le canal tentateur, coudoyé des gens sinistres, la nuit, dans ces quartiers mal famés, dominait en elle l'étonnement de n'avoir pas été « ramassée » comme folle ou vagabonde. Transie, défaillante, tout aussi à plaindre qu'elle l'était la veille, voilà pourtant qu'elle revivait avec un moindre désir de mourir. Le désespoir diminue toujours un peu au matin, même quand ce matin commence une journée cruelle l'aurore est une espérance. – Allons, puisque désormais je n'ai plus à penser qu'à moi. Cécile se leva raide, frissonnante, avec un peu de vertige, et de la soif. Si j'avais la chance de tomber malade. Elle entrevoyait le bon lit d'hôpital, l'inertie, l'apaisement. Mais, l'admettrait-on? Si souvent on refuse des infortunés qu'on ne croit pas assez près de la mort. Avec énergie elle essaya quelques pas. Elle se déraidissait par l'action. Elle but à une fontaine Wallace. La rue Lafayette se présentant, Cécile s'y engagea, allant vers le centre parisien, vers ses quartiers d'habitude. Les boulangeries offrirent de nouveau leurs tentations mais Cécile, avec la ténacité de sa cervelle enfiévrée, continuait à repousser l'idée de tendre la main. Elle allait maintenant droit devant elle, songeant à des œuvres d'assistance par le travail. Bien qu'elle fût livide et chancelante, elle ne fixait l'attention de personne. Dans ces parages de la Villette, tant d'autres incarnaient la misère. Ses vêtements, malgré leur usure, paraissaient presque opulents, comparés aux loques qu'elle frétillait. Le jour s'affermissait; les chiffonniers se hâtaient de disputer leur butin au tombereau municipal des laitiers venus de la banlieue ou des gares, au galop de leur attelage, bousculaient des porteurs de journaux vieux et gambiflards les trains suburbains arrivaient bondés de prolétaires. Mme Marchan avançait, pareille à une visionnaire. Ses regards tombèrent sur une petite tache bleue à la surface du trottoir assez propre par hasard, en cet endroit. C'était un timbre neuf de 25 centimes. Une trouvaille! Cécile préférait ceci à une pièce de monnaie. L'argent peut provenir de la poche percée d'un indigent. Le timbre pour correspondre avec l'étranger, éveille une idée de
songeant à des œuvres d'assistance par le travail. Bien qu'elle fût livide et chancelante, elle ne fixait l'attention de personne. Dans ces parages de la Villette, tant d'autres incarnaient la misère. Ses vêtements, malgré leur usure, paraissaient presque opulents, comparés aux loques qu'elle frétillait. Le jour s'affermissait; les chiffonniers se hâtaient de disputer leur butin au tombereau municipal des laitiers venus de la banlieue ou des gares, au galop de leur attelage, bousculaient des porteurs de journaux vieux et gambiflards les trains suburbains arrivaient bondés de prolétaires. Mme Marchan avançait, pareille à une visionnaire. Ses regards tombèrent sur une petite tache bleue à la surface du trottoir assez propre par hasard, en cet endroit. C'était un timbre neuf de 25 centimes. Une trouvaille! Cécile préférait ceci à une pièce de monnaie. L'argent peut provenir de la poche percée d'un indigent. Le timbre pour correspondre avec l'étranger, éveille une idée de richesse. On ose se l'approprier sans scrupules. Ayant donc essuyé le petit rectangle précieux, elle entra dans un bureau de tabac où trônait un gros homme à l'air bon enfant. Voudriez-vous, Monsieur, m'acheter ce timbre ? je l'ai reçu en paiement. Pas possible, ma belle. Règle. Principe. On ne sait pas qui l'a touché, qui l'a léché peut-être. – Très juste; Pardon, monsieur; merci. Avec ses cinq sous en papier, lamentable juive errante, Cécile poursuivit sa route. Un peu plus loin, il y avait, au coin d'une rue, un marchand de marrons. De la chaleur et de la nourriture ensemble. Auvergnat ou Savoyard, il faisait recette. Ses mains jaunes et noires ne suffisaient pas à servir les acheteurs. Cécile attendit son tour, et se risquant, d'un ton avenant essaya l'effet d'un triste mensonge. – J'ai oublié mon porte-monnaie. N'accepteriez-vous pas ce timbre en paiement ? Le montagnard loucha sur l'objet avec méfiance. – Que voudriez-vous que j'en fasse ? je n'écris pas, moi. Cécile se fit plaisante. Pas même à une payse ? Allons, vous allez être gentil et me prendre mon timbre, pour deux sous seulement, tenez. Je suis pressée, il faudrait que je retourne chez moi. Le spéculateur
pas qui l'a touché, qui l'a léché peut-être. – Très juste; Pardon, monsieur; merci. Avec ses cinq sous en papier, lamentable juive errante, Cécile poursuivit sa route. Un peu plus loin, il y avait, au coin d'une rue, un marchand de marrons. De la chaleur et de la nourriture ensemble. Auvergnat ou Savoyard, il faisait recette. Ses mains jaunes et noires ne suffisaient pas à servir les acheteurs. Cécile attendit son tour, et se risquant, d'un ton avenant essaya l'effet d'un triste mensonge. – J'ai oublié mon porte-monnaie. N'accepteriez-vous pas ce timbre en paiement ? Le montagnard loucha sur l'objet avec méfiance. – Que voudriez-vous que j'en fasse ? je n'écris pas, moi. Cécile se fit plaisante. Pas même à une payse ? Allons, vous allez être gentil et me prendre mon timbre, pour deux sous seulement, tenez. Je suis pressée, il faudrait que je retourne chez moi. Le spéculateur fut tenté. – Il est bon, au moins? Regardez. L'affamée obtint sa douzaine de marrons qu'elle eut l'amour-propre de ne dévorer qu'une fois hors de vue du brave garçon. Elle réchauffait ses doigts au contact du sac, et tout en écorçant son régal, préservant sa jupe de l'eau répandue par les boutiquiers qui lavaient leurs dalles, elle devait aussi lutter contre le papier qui se déchirait, et contre ses lourds cheveux décoiffés. Des épingles qui les retenaient, plusieurs étaient perdues. Si bien qu'au moment où Mme Marchan jetta son sac vide et déchiqueté, ils s'écroulèrent de tout leur poids sur ses épaules. Il fallut s'arrêter devant la glace d'un magasin, prendre le misérable chapeau entre les deux genoux rapprochés et, aussi promptement que possible, tordre la masse rebelle, la dompter, l'assujettir. Le miroir reflétait l'ironie des passants et la honte augmentait la maladresse nerveuse de Cécile. Un individu s'arrêta même tout net, avec une si complète absence de vergogne, que si la pauvre créature n'avait pas eu sa fourche de fausse écaille entre les dents, elle aurait crié Passez donc votre chemin. Pour Dieu, laissez-moi tranquille. Mais l'inconnu, vêtu de façon modeste, toucha son feutre poliment – Pardon mademoiselle, ou
les boutiquiers qui lavaient leurs dalles, elle devait aussi lutter contre le papier qui se déchirait, et contre ses lourds cheveux décoiffés. Des épingles qui les retenaient, plusieurs étaient perdues. Si bien qu'au moment où Mme Marchan jetta son sac vide et déchiqueté, ils s'écroulèrent de tout leur poids sur ses épaules. Il fallut s'arrêter devant la glace d'un magasin, prendre le misérable chapeau entre les deux genoux rapprochés et, aussi promptement que possible, tordre la masse rebelle, la dompter, l'assujettir. Le miroir reflétait l'ironie des passants et la honte augmentait la maladresse nerveuse de Cécile. Un individu s'arrêta même tout net, avec une si complète absence de vergogne, que si la pauvre créature n'avait pas eu sa fourche de fausse écaille entre les dents, elle aurait crié Passez donc votre chemin. Pour Dieu, laissez-moi tranquille. Mais l'inconnu, vêtu de façon modeste, toucha son feutre poliment – Pardon mademoiselle, ou madame. – Madame, précisa l'interpellée avec une dignité froide. – Je me suis permis de vous adresser la parole, parce que la vue de votre merveilleuse chevelure, m'a fait penser que peut-être, si. Si je voulais la vendre ? C'est une inspiration. Je n'y avais jamais songé. Non même si vous êtes dans la gêne, madame, il ne faudrait pas. Je suis plus que gênée, déclara Mme Marchan avec une amertume hautaine, et comme je n'ai pas besoin de parure. Une femme ne doit en aucun cas se dépouiller de cette parure-là, surtout quand elle a besoin de gagner sa vie. M'autorisez-vous à m'expliquer davantage, et peut-être à vous servir? Nous parlerons tout en continuant à marcher. De quel côté alliez-vous ? J'irai du côté qu'il vous plaira. Rien ne m'oblige. Tant bien que mal rajustée, restant encore sur la réserve, Cécile descendit avec son interlocuteur vers l'Opéra. Cet homme, d'aspect honnête, se fit connaître comme courtier de publicité, pas riche et chargé de famille. Trimant, luttant contre les difficultés croissantes du métier, il joignait à peine les deux bouts. Peu à peu gagnée par l'accent de ce travailleur, vulgaire, mais sympathique, l'auditrice avoua sa pénible situation. Ces confidences réciproques
vous êtes dans la gêne, madame, il ne faudrait pas. Je suis plus que gênée, déclara Mme Marchan avec une amertume hautaine, et comme je n'ai pas besoin de parure. Une femme ne doit en aucun cas se dépouiller de cette parure-là, surtout quand elle a besoin de gagner sa vie. M'autorisez-vous à m'expliquer davantage, et peut-être à vous servir? Nous parlerons tout en continuant à marcher. De quel côté alliez-vous ? J'irai du côté qu'il vous plaira. Rien ne m'oblige. Tant bien que mal rajustée, restant encore sur la réserve, Cécile descendit avec son interlocuteur vers l'Opéra. Cet homme, d'aspect honnête, se fit connaître comme courtier de publicité, pas riche et chargé de famille. Trimant, luttant contre les difficultés croissantes du métier, il joignait à peine les deux bouts. Peu à peu gagnée par l'accent de ce travailleur, vulgaire, mais sympathique, l'auditrice avoua sa pénible situation. Ces confidences réciproques les conduisirent tous deux, jusqu'à une de ces maisons commerçantes de la rue des Petites-Écuries, occupée du haut en bas, par des fabricants ou des dépositaires. Au fond de la cour, une ancienne remise, transformée en magasin, apparaissait remplie de caissettes en bois blanc, de flacons empaquetés. Des emballeurs préparaient les expéditions. Une sorte de cage vitrée ménageait un bureau dans ce local. Table, cartonnier, deux chaises, petit radiateur à gaz. Un vrai type de « struggle for lifer » menait du fond de ce réduit toute l'administration d'une « spécialité » en vogue. La porte, constamment ouverte, permettait libre accès près de lui. Il recevait, il écoutait tout venant, sachant se débarrasser des importuns, sans s'interrompre d'écrire, d'ouvrir des plis, de prendre des notes, de téléphoner, d'examiner des échantillons, des spécimens d'affiches, de papier, de cartonnages, de ficelles. Il répondait sans erreur, capable à lui seul, de mener la besogne de dix employés tout en accomplissant la sienne. Seulement les conversations ne traînaient pas. Ni bonjour ni au revoir. Droit au fait. Le courtier présenta Cécile en ces termes M. Raubat, j'ai trouvé ce que vous désirez. Cinq minutes après, Mme Marchan sortait de là, engagée comme vendeuse, mais
les expéditions. Une sorte de cage vitrée ménageait un bureau dans ce local. Table, cartonnier, deux chaises, petit radiateur à gaz. Un vrai type de « struggle for lifer » menait du fond de ce réduit toute l'administration d'une « spécialité » en vogue. La porte, constamment ouverte, permettait libre accès près de lui. Il recevait, il écoutait tout venant, sachant se débarrasser des importuns, sans s'interrompre d'écrire, d'ouvrir des plis, de prendre des notes, de téléphoner, d'examiner des échantillons, des spécimens d'affiches, de papier, de cartonnages, de ficelles. Il répondait sans erreur, capable à lui seul, de mener la besogne de dix employés tout en accomplissant la sienne. Seulement les conversations ne traînaient pas. Ni bonjour ni au revoir. Droit au fait. Le courtier présenta Cécile en ces termes M. Raubat, j'ai trouvé ce que vous désirez. Cinq minutes après, Mme Marchan sortait de là, engagée comme vendeuse, mais surtout comme réclame vivante de la « Capillarine, préparation infaillible contre la chute des cheveux. Vingt mille francs à qui prouverait que cette découverte inouïe. » Seulement, Cécile devait attendre une semaine avant d'entrer en fonctions et jusqu'à la fin du mois pour toucher ses appointements. Le démarcheur qui « connaissait ça » lui dit paternellement : « Venez déjeuner chez moi. Vous vous arrangerez avec ma femme. » Georges Régnai. Cortège Sauvage Midi. Le soleil darde à pic. Le roi des nègres s'avance protégé par un grand parasol. Le pas de ses soldats fait retentir le sol aux accords d'instruments qui rendent des sons aigre. Le Féticheur, hirsute et de magie imbu, gambade en glapissant d'une voix gutturale. Il porte un fer sacré qui s'achève en spirale. À sa suite, sans bruit, s'engage la tribu. Les épouses du Chef, aux lèvres de cinabre, aux yeux noirs, aux cheveux surmontés d'un plumet, portent son éventail et son long calumet et son manteau tissé de poils et son grand sabre. Ainsi le plus puissant d'entre les potentats s'achemine, pensif. Le cortège sauvage traverse lentement le modeste village que le souverain nègre appelle ses Etats. Le front barré d'un pli, le noir
connaissait ça » lui dit paternellement : « Venez déjeuner chez moi. Vous vous arrangerez avec ma femme. » Georges Régnai. Cortège Sauvage Midi. Le soleil darde à pic. Le roi des nègres s'avance protégé par un grand parasol. Le pas de ses soldats fait retentir le sol aux accords d'instruments qui rendent des sons aigre. Le Féticheur, hirsute et de magie imbu, gambade en glapissant d'une voix gutturale. Il porte un fer sacré qui s'achève en spirale. À sa suite, sans bruit, s'engage la tribu. Les épouses du Chef, aux lèvres de cinabre, aux yeux noirs, aux cheveux surmontés d'un plumet, portent son éventail et son long calumet et son manteau tissé de poils et son grand sabre. Ainsi le plus puissant d'entre les potentats s'achemine, pensif. Le cortège sauvage traverse lentement le modeste village que le souverain nègre appelle ses Etats. Le front barré d'un pli, le noir monarque rêve songes de conquérant peut-être, visions. Ô gloire! Succéder aux anciens Pharaons! Il rôde. Et le voici parvenu sur la grève. À quoi le petit fils de Cham peut-il songer? Sur la côte, des hommes blancs ont fait naufrage et notre roitelet, fervent anthropophage, rumine à quelle sauce il pourra les manger. Émile Dernay. Les Élections du 24 Mai en Belgique Renouvellement de la moitié des Membres de la Chambre des Représentants Comme en France, les élections viennent d'avoir lieu en Belgique, mais non générales comme en 1912. Dans quatre provinces seulement, les mandataires de la Chambre étaient soumis à la réélection. En 1912, le parti libéral avait le plus grand espoir de renverser le gouvernement clérical. Dans une grande partie du pays, quatre cartels avaient été conclus entre libéraux et socialistes, chacun des partis conservant son programme; mais les deux partis confondaient leurs efforts pour ce qu'ils avaient de commun: service militaire pour tous, afin d'être en mesure de défendre, en cas de besoin, l'intégrité du territoire; instruction obligatoire, pensions de retraite et autres questions sociales, enfin suppression de vote plural; unification des lois électorales ayant pour base le suffrage universel. Cette année, plus de cartel; beaucoup de
pourra les manger. Émile Dernay. Les Élections du 24 Mai en Belgique Renouvellement de la moitié des Membres de la Chambre des Représentants Comme en France, les élections viennent d'avoir lieu en Belgique, mais non générales comme en 1912. Dans quatre provinces seulement, les mandataires de la Chambre étaient soumis à la réélection. En 1912, le parti libéral avait le plus grand espoir de renverser le gouvernement clérical. Dans une grande partie du pays, quatre cartels avaient été conclus entre libéraux et socialistes, chacun des partis conservant son programme; mais les deux partis confondaient leurs efforts pour ce qu'ils avaient de commun: service militaire pour tous, afin d'être en mesure de défendre, en cas de besoin, l'intégrité du territoire; instruction obligatoire, pensions de retraite et autres questions sociales, enfin suppression de vote plural; unification des lois électorales ayant pour base le suffrage universel. Cette année, plus de cartel; beaucoup de libéraux et même des socialistes ne l'approuvaient pas et les partis votaient séparément. Il ne s'agissait pas de renverser le gouvernement, mais de demander au pays s'il n'est pas temps d'arrêter ce gouvernement dans son œuvre néfaste et de lui signifier qu'on est excédé d'une politique de fraude, de corruption et de mensonge, dont l'incapacité sacrifie tous les grands intérêts nationaux au sectarisme confessionnel le plus intransigeant. En 1912, les libéraux vaincus, mais non abattus, la majorité cléricale est montée à 14 voix il y avait une revanche à prendre. La majorité est tombée à 12 voix. Partout, les cléricaux ont perdu des voix et deux sièges dans le Limbourg, qui ont été repris par deux vaillants lutteurs MM. Peten et Neven. La fraude existe toujours avec le vote plural la fraude la plus éhontée se pratique, octroie aux créatures gouvernementales des voix auxquelles elles n'ont pas droit; par contre, diminution de voix aux anticléricaux. Le clergé catholique en tête fabrique de faux électeurs (qui vont même voter en France, la fraude étant pour eux devenue un article d'exportation); il a recours à tous les moyens que permettent des lois électorales iniques et incohérentes. Un exemple: on a fait sortir
et de mensonge, dont l'incapacité sacrifie tous les grands intérêts nationaux au sectarisme confessionnel le plus intransigeant. En 1912, les libéraux vaincus, mais non abattus, la majorité cléricale est montée à 14 voix il y avait une revanche à prendre. La majorité est tombée à 12 voix. Partout, les cléricaux ont perdu des voix et deux sièges dans le Limbourg, qui ont été repris par deux vaillants lutteurs MM. Peten et Neven. La fraude existe toujours avec le vote plural la fraude la plus éhontée se pratique, octroie aux créatures gouvernementales des voix auxquelles elles n'ont pas droit; par contre, diminution de voix aux anticléricaux. Le clergé catholique en tête fabrique de faux électeurs (qui vont même voter en France, la fraude étant pour eux devenue un article d'exportation); il a recours à tous les moyens que permettent des lois électorales iniques et incohérentes. Un exemple: on a fait sortir des couvents, situés dans les provinces où il n'y avait pas d'élection cette année, une série d'électeurs à trois voix, pour leur faire élire domicile dans des villes où les élections se faisaient cette année; et la même chose se reproduira le mois prochain. Cette escroquerie donne ainsi à des électeurs privilégiés, n'ayant du reste pas plus de patrie que de domicile, le droit d'exercer leur vote tous les deux ans, quand nous ne pouvons l'exercer que tous les quatre ans. C'est ainsi que 23 électeurs connus, tous à trois voix, ont quitté Louvain, Anvers, Namur ou Bruxelles, où il n'y a pas eu d'élection, pour se faire domicilier, à la veille de la date extrême, à Gand, Liège ou Mons où il vient d'y avoir des élections. N'a-t-on pas vu le clergé de Sainte-Gudule à Bruxelles, remettre 5 francs et un bon à des cochers et autres électeurs racolés, en leur promettant 5 autres francs contre remise des bons si les cléricaux se maintenaient au pouvoir. Et c'est ainsi que des membres du clergé ont été s'asseoir en soutane au banc des accusés de la cour d'assises pour y être condamnés par des juges catholiques. À de rares exceptions
électeurs privilégiés, n'ayant du reste pas plus de patrie que de domicile, le droit d'exercer leur vote tous les deux ans, quand nous ne pouvons l'exercer que tous les quatre ans. C'est ainsi que 23 électeurs connus, tous à trois voix, ont quitté Louvain, Anvers, Namur ou Bruxelles, où il n'y a pas eu d'élection, pour se faire domicilier, à la veille de la date extrême, à Gand, Liège ou Mons où il vient d'y avoir des élections. N'a-t-on pas vu le clergé de Sainte-Gudule à Bruxelles, remettre 5 francs et un bon à des cochers et autres électeurs racolés, en leur promettant 5 autres francs contre remise des bons si les cléricaux se maintenaient au pouvoir. Et c'est ainsi que des membres du clergé ont été s'asseoir en soutane au banc des accusés de la cour d'assises pour y être condamnés par des juges catholiques. À de rares exceptions près, nos tribunaux sont composés presque exclusivement de juges catholiques ou douteux on y compte un, deux ou trois libéraux, souvent aucun. Le gouvernement lui-même, et par dépêches d'état, la veille de l'élection de 1912, promettait des augmentations de traitement au personnel des différentes administrations sous sa dépendance, et, aux pensionnés, des améliorations demandées et toujours refusées auparavant. Il promettait plus qu'il ne devait tenir du reste, car les pensionnés n'ont jamais reçu que leur dépêche officielle; mais le gouvernement espérait s'assurer des électeurs sans conscience, et les promesses électorales ne comptent pas, a dit lui-même le comte Woest. Les libéraux ont été battus en 1912 par la fraude et la corruption la plus éhontée. Le mensonge a de même et tout autant servi le gouvernement qui se couvre du manteau de la religion et de la morale du Christ. On disait que si le cartel réussissait, on fermerait les églises et on chasserait les prêtres. En Flandre et dans le Limbourg, on voyait le clergé aller de porte en porte faire des visites d'adieu. Les géomètres du cadastre allaient mesurer des terrains quand le propriétaire en demandait la raison, puisque sa terre n'était pas à vendre. "Je le sais,