jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. REMERCIEMENTS QUIMPER. — Mme et M. Paul Manière et leurs enfants prient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de M. Armand COPPIN, leur père, beau-père et grand-père, de vouloir bien trouver ici l'expression de leur reconnaissance émue. REMERCIEMENTS QUIMPER-BREST-PARIS-ROUEN. — La famille Philippepon remercie bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme Paul PHILIPPPON, et toutes celles qui lui ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Pomp. fun. générales, Quimper Tél. 2-58 -UN PRIX LÉGAL Etudes de M' JAFFRÉ, avoué à Brest, 15, rue Traverse; de M' TROUSSEL, avoué à Brest, 6, rue d'Aiguillon, et de M* BOURVÉAU, notaire à Guipavas. marié à Lannilis, rue de la Mairie, défenderesse; ayant M' Jaffré pour avoué. Il appert que le jugement de séparation de corps ci de biens rendu par le même tribunal, en date du 27 avril 1938, a été converti en divorce entre les époux Rattier-Nicolaïdes. Brest, le 11 avril 1940. Signé: J. MAGNIAUX. Vente par licitation judiciaire en l'étude et par le ministère de M* Bourvéau, notaire à Guipavas, le lundi 6 mai, à 14 heures. Désignation : En la commune de GUIPAVAS au lieu de Menez-Torailan ; UNE MAISON construite en briques moellon et couverte en éverite, de trois pièces; appentis servant de cuisine et terrain d'une contenance d'environ 1.995 mètres carrés. Lieu tout cadastré section B sous le n° 174 P. Tel que le tout existe, circonstances et dépendances sans exception ni réserve. Sur la mise à prix de quinze mille francs 15.000 fr. Cette vente a lieu en vertu d'un jugement rendu par le tribunal civil de première instance de Brest le 29 février 1940. A la requête de : 1° Henri-Marie Kerouanton, sculpteur ébéniste, célibulaire majeur, demeurant à Ménez-Torallan, en Guipavas-2° Guipavas-2° François-Marie Kerouanton, charpentier, époux de Mme Geneviève Lorjou, demeurant à Landerneau, 18, rue Romain Desfossés. 3° Mme Marie-Antoinette Kerouanton, sans profession, veuve de M. Armand Dotous, demeurant à Brest, 18, rue de la Source. 4°
6 mai, à 14 heures. Désignation : En la commune de GUIPAVAS au lieu de Menez-Torailan ; UNE MAISON construite en briques moellon et couverte en éverite, de trois pièces; appentis servant de cuisine et terrain d'une contenance d'environ 1.995 mètres carrés. Lieu tout cadastré section B sous le n° 174 P. Tel que le tout existe, circonstances et dépendances sans exception ni réserve. Sur la mise à prix de quinze mille francs 15.000 fr. Cette vente a lieu en vertu d'un jugement rendu par le tribunal civil de première instance de Brest le 29 février 1940. A la requête de : 1° Henri-Marie Kerouanton, sculpteur ébéniste, célibulaire majeur, demeurant à Ménez-Torallan, en Guipavas-2° Guipavas-2° François-Marie Kerouanton, charpentier, époux de Mme Geneviève Lorjou, demeurant à Landerneau, 18, rue Romain Desfossés. 3° Mme Marie-Antoinette Kerouanton, sans profession, veuve de M. Armand Dotous, demeurant à Brest, 18, rue de la Source. 4° M. Jean-Louis Kerouanton, célibataire majeur, domicilié à Ménez-Torallan en Guipavas. 5° Mme Catherine Perrot, sans profession, veuve de M. Antoine Quéfférous, demeurant au bourg de Guipavas. Agissant au nom et en qualité de subrogée-tutrice faisant fonction de tutrice des mineurs : a) Paul-Marie Kerouanton, né au Relecq-Kerhuon le 19 octobre 1920-ô) 1920-ô) Kerouanton, née au Relecq-Kerhuon le 15 février 1925. Issus du mariage de M. Louis-Marie Kerouanton et de Mme Marie-Yvonne Gouillou, tous deux décédés et habiles à se faire et porter leurs héritiers. Mme veuve Quéfférous, nommée aux dites fonctions de subrogée tutrice par délibération du conseil de famille des dits mineurs, tenue sous la présidence de M. le juge de paix de Landerneau, le 23 novembre 1935. Et faisant fonction de tutrice en raison de l'opposition d'intérêts existant entre lesdits mineurs et leur tutrice, Mme veuve Dotous, nommée auxdites fonctions de tutrice par délibération tenue à la Justice de paix de Landerneau, le 10 février 1940. 6° Mme Marguerite Perrot, sans profession, veuve de M. Louis Quéfférous, demeurant au bourg de Guipavas. Agissant en qualité de subrogée tutrice ad-hoc des deux mineurs Kerouanton susnommés, nommée aux dites fonctions aux termes de la délibération précitée du 10 février 1940.
1920-ô) 1920-ô) Kerouanton, née au Relecq-Kerhuon le 15 février 1925. Issus du mariage de M. Louis-Marie Kerouanton et de Mme Marie-Yvonne Gouillou, tous deux décédés et habiles à se faire et porter leurs héritiers. Mme veuve Quéfférous, nommée aux dites fonctions de subrogée tutrice par délibération du conseil de famille des dits mineurs, tenue sous la présidence de M. le juge de paix de Landerneau, le 23 novembre 1935. Et faisant fonction de tutrice en raison de l'opposition d'intérêts existant entre lesdits mineurs et leur tutrice, Mme veuve Dotous, nommée auxdites fonctions de tutrice par délibération tenue à la Justice de paix de Landerneau, le 10 février 1940. 6° Mme Marguerite Perrot, sans profession, veuve de M. Louis Quéfférous, demeurant au bourg de Guipavas. Agissant en qualité de subrogée tutrice ad-hoc des deux mineurs Kerouanton susnommés, nommée aux dites fonctions aux termes de la délibération précitée du 10 février 1940. Ayant reçu M. Jaffré et Troussel pour avoués. Le avoués. Le des charges, clauses et conditions de la vente est déposé en l'étude de M. Bourvéau, notaire à Guipavas, où l'on peut en prendre connaissance. S'adresser, pour tous renseignements, à M. Bourvéau, notaire à Guipavas, et à M. Jaffré et Troussel, avoués à Brest. Fait et rédigé conformément à la loi par l'avoué poursuivant soussigné. JAFFRÉ. Enregistré à Brest, le 1940, folio , case . Reçu — Le receveur, signé: TILLY. 8504 Etude de M' Félicien JAFFRÉ, avoué à Brest, rue Traverse, n° 15. Un jugement du tribunal civil de Brest, en date du 3 avril 1940, rendu sur requête collective présentée par : 1° Mme Marie-Anne Cloarec, épouse de M. Francis Chapuis, demeurant à Lannilis, Grande Place. 2° Mme Anne Cloarec, épouse de M. Henri Puzin, demeurant à Brest, 4, rue Duret. Agissant au nom et en qualité de subrogée tutrice, faisant fonction de tutrice du mineur Jean-Baptiste-Emile-Marie Cloarec. 3° M. Jean-Marie Guénoden, journalier, demeurant au bourg de Ploudalmézeau. Agissant en qualité de subrogé tuteur ad-hoc du mineur Cloarec. Ayant M. Jaffré et Troussel pour avoués. A ordonné la vente par licitation judiciaire d'une ferme sise en la commune
Troussel, avoués à Brest. Fait et rédigé conformément à la loi par l'avoué poursuivant soussigné. JAFFRÉ. Enregistré à Brest, le 1940, folio , case . Reçu — Le receveur, signé: TILLY. 8504 Etude de M' Félicien JAFFRÉ, avoué à Brest, rue Traverse, n° 15. Un jugement du tribunal civil de Brest, en date du 3 avril 1940, rendu sur requête collective présentée par : 1° Mme Marie-Anne Cloarec, épouse de M. Francis Chapuis, demeurant à Lannilis, Grande Place. 2° Mme Anne Cloarec, épouse de M. Henri Puzin, demeurant à Brest, 4, rue Duret. Agissant au nom et en qualité de subrogée tutrice, faisant fonction de tutrice du mineur Jean-Baptiste-Emile-Marie Cloarec. 3° M. Jean-Marie Guénoden, journalier, demeurant au bourg de Ploudalmézeau. Agissant en qualité de subrogé tuteur ad-hoc du mineur Cloarec. Ayant M. Jaffré et Troussel pour avoués. A ordonné la vente par licitation judiciaire d'une ferme sise en la commune de Tréglonou, au lieu de Kérellen, consistant en maison d'habitation, couverte en ardoises et divers bâtiments d'exploitation avec les terres en dépendant, d'une contenance totale de 2 hectares 94 ares 42 centiares, sur la mise à prix de 40.000 francs. Cette vente sera faite en l'étude et par le ministère de M. Le Berre, notaire à Lannilis, le 14 mai 1940, à 14 h. 30. Toute personne intéressée, appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1° du décret du 1er septembre 1939, pourra pendant la durée d'un mois, à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais, par simple lettre recommandée, adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest, en date du 9 avril 1940, enregistrée, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. JAFFRÉ, avoué licencié. Etude de M. Jean MAGNIAUX, docteur en droit, avoué à Brest 13 rue Foy. Conversion de séparation de corps en divorce D'un jugement rendu contradictoirement par le tribunal civil de première instance de Brest, le 7 février 1940 enregistré et signifié passé en
de M. Le Berre, notaire à Lannilis, le 14 mai 1940, à 14 h. 30. Toute personne intéressée, appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1° du décret du 1er septembre 1939, pourra pendant la durée d'un mois, à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais, par simple lettre recommandée, adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest, en date du 9 avril 1940, enregistrée, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. JAFFRÉ, avoué licencié. Etude de M. Jean MAGNIAUX, docteur en droit, avoué à Brest 13 rue Foy. Conversion de séparation de corps en divorce D'un jugement rendu contradictoirement par le tribunal civil de première instance de Brest, le 7 février 1940 enregistré et signifié passé en force de chose jugée. Entre : M. Elie Rattier, demeurant à Lannilis rue de la Mairie, demandeur; ayant M. Jean Magniaux pour avoué et : Mme Marianthi Nicolaïdes, épouse séparée de corps de M. Elie Rattier, de-Etude de-Etude M. Jean MAGNIAUX docteur en droit, avoué à Brest 13, rue Foy Vente par licitation judiciaire en l'étude de M. LÉON notaire à Landerneau le samedi 15 juin 1940, à 14 heures En la commune et près le bourg de Plouédern, au lieu dit Camblan. Premier lot : Bordant les routes du bourg de Plouédern à la gare et à Saint-Eloy. Une maison d'habitation élevée sur rez-de-chaussée d'une pièce, d'un étage avec grenier au-dessus, bâtie en moellons et couverte en ardoises, ayant sa façade au sud sur la route du bourg à St-Eloy et son pignon levant sur la route du bourg à la gare. Joignant la maison au couchant et au nord un jardin, tel que le tout existe avec toutes dépendances sans réserves. Tels au surplus que ces biens figurent au cadastre de la commune de Plouédern, sous le numéro 730 P. et 731 de la section A, pour une contenance d'environ 4 à 56 ca. Mise à prix :
Vente par licitation judiciaire en l'étude de M. LÉON notaire à Landerneau le samedi 15 juin 1940, à 14 heures En la commune et près le bourg de Plouédern, au lieu dit Camblan. Premier lot : Bordant les routes du bourg de Plouédern à la gare et à Saint-Eloy. Une maison d'habitation élevée sur rez-de-chaussée d'une pièce, d'un étage avec grenier au-dessus, bâtie en moellons et couverte en ardoises, ayant sa façade au sud sur la route du bourg à St-Eloy et son pignon levant sur la route du bourg à la gare. Joignant la maison au couchant et au nord un jardin, tel que le tout existe avec toutes dépendances sans réserves. Tels au surplus que ces biens figurent au cadastre de la commune de Plouédern, sous le numéro 730 P. et 731 de la section A, pour une contenance d'environ 4 à 56 ca. Mise à prix : 10.000 francs Deuxième lot : Bordant les mêmes routes, une parcelle sous terre labourable (propre à bâtir), nommée Parc-ar-Groas, d'une contenance d'environ 71 à 64 ca, portée au cadastre de la commune de Plouédern sous le numéro 730 P. de la section A. Mise à prix : 12.000 francs La vente des immeubles ci-dessus a lieu en exécution d'un jugement du tribunal civil de Brest le 10 avril 1940, enregistré. Le dit jugement rendu : Entre : M. René ABGRALL, retraité de la marine, demeurant à Brest, rue Yves Collet. M. Isidore ABGRALL, commerçant, demeurant à Brest, 74, rue Louis Pasteur. Mme Germaine ABGRALL et M. Robert PIRIOU, son époux, qui l'assiste et l'autorise, demeurant ensemble à Roubaix 27, rue Rollin. M. Albert ABGRALL, demeurant à Athis-Mons, 114, rue de Juvisy. Mme Jeanne BALAI, veuve de M. Jean-François ABGRALL, demeurant à Brest, 6, impasse Kéravel. Ayant Mme Jean MAGNIAUX pour avoué. Et : M. Joseph BILLON, demeurant à Landerneau, principal clerc de notaire, pris en qualité de tuteur ad-hoc de la mineure Gisèle ABGRALL, en raison de l'opposition d'intérêts qui existe entre la mineure et sa mère, Mme Jeanne BALAI, veuve ABGRALL, sus-nommée, avec laquelle elle demeure à Brest, 6,
vente des immeubles ci-dessus a lieu en exécution d'un jugement du tribunal civil de Brest le 10 avril 1940, enregistré. Le dit jugement rendu : Entre : M. René ABGRALL, retraité de la marine, demeurant à Brest, rue Yves Collet. M. Isidore ABGRALL, commerçant, demeurant à Brest, 74, rue Louis Pasteur. Mme Germaine ABGRALL et M. Robert PIRIOU, son époux, qui l'assiste et l'autorise, demeurant ensemble à Roubaix 27, rue Rollin. M. Albert ABGRALL, demeurant à Athis-Mons, 114, rue de Juvisy. Mme Jeanne BALAI, veuve de M. Jean-François ABGRALL, demeurant à Brest, 6, impasse Kéravel. Ayant Mme Jean MAGNIAUX pour avoué. Et : M. Joseph BILLON, demeurant à Landerneau, principal clerc de notaire, pris en qualité de tuteur ad-hoc de la mineure Gisèle ABGRALL, en raison de l'opposition d'intérêts qui existe entre la mineure et sa mère, Mme Jeanne BALAI, veuve ABGRALL, sus-nommée, avec laquelle elle demeure à Brest, 6, impasse Kéravel. Mme Marie-Anne ABGRALL, veuve de M. Emile LEVILAIN demeurant à Brest, 3, rue Neuve. Mlle Madeleine ABGRALL, célibataire majeure, fille de famille, demeurant à Puteaux, 35, rue de la République. Mme Jeanne-Louise ABGRALL, veuve de M. Victor BRAGAN, demeurant à Tréon-Quiliec, 3, rue Camille Pelletan, en Lambézellec. Ayant Mme DALIBOT pour avoué. Toute personne intéressée appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1er du décret du 1er septembre 1939 pourra, pendant la durée d'un mois à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais par simple lettre recommandée adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest en date du 12 avril 1940, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. Etude de M. Jean MAGNIAUX, docteur en droit, avoué à Brest, 13, rue Foy Vente par licitation judiciaire en l'étude de Mme GOASGUEN, notaire à Brest, 15 bis, rue de la Mairie le mardi 11 juin 1940, à 14 heures 1. En la commune de Saint-Marc, Premier lot : 30, rue Dixmude UNE MAISON D'HABITATION couverte en zinc,
Mme DALIBOT pour avoué. Toute personne intéressée appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1er du décret du 1er septembre 1939 pourra, pendant la durée d'un mois à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais par simple lettre recommandée adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest en date du 12 avril 1940, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. Etude de M. Jean MAGNIAUX, docteur en droit, avoué à Brest, 13, rue Foy Vente par licitation judiciaire en l'étude de Mme GOASGUEN, notaire à Brest, 15 bis, rue de la Mairie le mardi 11 juin 1940, à 14 heures 1. En la commune de Saint-Marc, Premier lot : 30, rue Dixmude UNE MAISON D'HABITATION couverte en zinc, comprenant : 4 caves et 2 pièces carrelées; rez-de-chaussée et 2 étages de 4 pièces chacun, serre, lavoir, water-closets et jardin clos de murs, citerne. Superficie environ 626 mètres carrés. Mise à prix : 90.000 francs Deuxième lot : rue Léon Armel UNE MAISON D'HABITATION sous tuiles, élevée sur rez-de-chaussée en sous-sol de 3 pièces, d'un étage de 3 pièces également. Véranda, remise, citerne, water-closets. Superficie 326 mètres carrés environ. Mise à prix : 60.000 francs 2. A l'Aberwrac'h, en Landéda, en bordure de la mer. Troisième lot : UNE PROPRIÉTÉ comprenant maison sous tuiles composée de 6 pièces. Citerne. Devant et derrière la maison, la partie de terrasse et de cour en son prolongement. Mise à prix : 70.000 francs Quatrième lot : Attenant au troisième lot, UNE MAISON sous ardoises, composée de 5 pièces. Portion de terrasse et de cour en prolongement de la maison. Sur la portion de terrasse une véranda, et sous cette même terrasse, un garage Mise à prix : 50.000 francs La vente des immeubles ci-dessus a lieu en exécution d'un jugement rendu par le tribunal civil de Brest le 6 mars 1940, enregistré. Le dit jugement rendu : Entre : M. Emmanuel Plougoulm
en sous-sol de 3 pièces, d'un étage de 3 pièces également. Véranda, remise, citerne, water-closets. Superficie 326 mètres carrés environ. Mise à prix : 60.000 francs 2. A l'Aberwrac'h, en Landéda, en bordure de la mer. Troisième lot : UNE PROPRIÉTÉ comprenant maison sous tuiles composée de 6 pièces. Citerne. Devant et derrière la maison, la partie de terrasse et de cour en son prolongement. Mise à prix : 70.000 francs Quatrième lot : Attenant au troisième lot, UNE MAISON sous ardoises, composée de 5 pièces. Portion de terrasse et de cour en prolongement de la maison. Sur la portion de terrasse une véranda, et sous cette même terrasse, un garage Mise à prix : 50.000 francs La vente des immeubles ci-dessus a lieu en exécution d'un jugement rendu par le tribunal civil de Brest le 6 mars 1940, enregistré. Le dit jugement rendu : Entre : M. Emmanuel Plougoulm demeurant à Brest, 19, rue Traverse Demandeur. Mme MAGNIAUX, avoué Brès Mme Odette Plougoulm et M. également à Brest, 40 bis, rue Voltaire. Défendeurs. M. LE CALLOCH, avoué. Et encore : M. Emmanuel Plougoulm père, entrepreneur de travaux publics, veuve de Mme Marie Bizien, demeurant à Brest, 14, rue Voltaire. Autre défendeur. Mme MAGNIAUX, avoué. Toute personne intéressée appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1er du décret du 1er septembre 1939 pourra, pendant la durée d'un mois, à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais par simple lettre recommandée adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest en date du 5 avril 1940, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. Signé: J. MAGNIAUX. Toux Rebelle Rhumes, Bronchites, Asthme, Emphysème Toux opiniâtre, nombreux crachats, manque de respiration sont les symptômes habituels de la bronchite chronique contre laquelle le Sirop des Vosges Cazé-est efficace. En rhumes, catarrhes, asthmatiques, emphysèmes, ne continuez plus à tousser, à cracher, dégagez votre souffle; prenez le Sirop des Vosges Cazé. Le gd fisc :
Autre défendeur. Mme MAGNIAUX, avoué. Toute personne intéressée appartenant à l'une des catégories visées à l'article 1er du décret du 1er septembre 1939 pourra, pendant la durée d'un mois, à dater de ce jour, former opposition motivée à la levée de la suspension des délais par simple lettre recommandée adressée à M. le greffier du tribunal civil de Brest. Cette insertion est faite en vertu d'une ordonnance de M. le président du tribunal civil de Brest en date du 5 avril 1940, rendue conformément à l'article 4 du décret du 29 novembre 1939. Signé: J. MAGNIAUX. Toux Rebelle Rhumes, Bronchites, Asthme, Emphysème Toux opiniâtre, nombreux crachats, manque de respiration sont les symptômes habituels de la bronchite chronique contre laquelle le Sirop des Vosges Cazé-est efficace. En rhumes, catarrhes, asthmatiques, emphysèmes, ne continuez plus à tousser, à cracher, dégagez votre souffle; prenez le Sirop des Vosges Cazé. Le gd fisc : 13 f.53. 68 bis, Ave de Châtillon, Paris SÉRIE EXTENSION Société à responsabilité limitée, au capital de 25.000 francs, 37, rue du Château, BREST Suivant acte sous séing privié en date à Brest du 27 mars 1940, enregistré, Mme DETIENNE a cédé à une personne désignée dans l'acte le fonds de commerce de café débit de boissons qu'elle exploitait à Saint-Pierre-Quilbignon, 250, rue Jean Jaurès. Oppositions reçues dans les vingt Jours qui suivront la présente Insertion. (Deuxième insertion) AVENUE SUPPLÉMENTAIRE Près de la Porte du Conquet, Appartements de l'EMI 3 pièces, livrables en janvier 1941. — Maison neuve, rue Inker mann, 4 pièces libres à l'achat. Au Guelmeur, maison, belle construction, 6 pièces, garage et jardin, vue sur rade, libre à l'achat. — Plusieurs villas sur bord de plage. Aujourd'hui, Café-tabac avec meublés, centre de ville. — Restaurant avec 6 meubles, 25.000 fr. — Café-alimentation à Recouvrance 25.000 fr. — Crêperie avec licence hygiénique, 16.000 fr. — Hôtel meublé à Recouvrance, 130.000 francs. A LOUER : Appartement meublé, confort. 8842 Cabinets Marcel JANIN & BRESTOIS VI. rue de la Mairie, BREST (tél. 26-39) Suivant acte s. s. p. en date, à Brest, du 17 mars 1940, enregistré à Brest Ssons,
de commerce de café débit de boissons qu'elle exploitait à Saint-Pierre-Quilbignon, 250, rue Jean Jaurès. Oppositions reçues dans les vingt Jours qui suivront la présente Insertion. (Deuxième insertion) AVENUE SUPPLÉMENTAIRE Près de la Porte du Conquet, Appartements de l'EMI 3 pièces, livrables en janvier 1941. — Maison neuve, rue Inker mann, 4 pièces libres à l'achat. Au Guelmeur, maison, belle construction, 6 pièces, garage et jardin, vue sur rade, libre à l'achat. — Plusieurs villas sur bord de plage. Aujourd'hui, Café-tabac avec meublés, centre de ville. — Restaurant avec 6 meubles, 25.000 fr. — Café-alimentation à Recouvrance 25.000 fr. — Crêperie avec licence hygiénique, 16.000 fr. — Hôtel meublé à Recouvrance, 130.000 francs. A LOUER : Appartement meublé, confort. 8842 Cabinets Marcel JANIN & BRESTOIS VI. rue de la Mairie, BREST (tél. 26-39) Suivant acte s. s. p. en date, à Brest, du 17 mars 1940, enregistré à Brest Ssons, le 21 mars 1940, folio 75, numéros 4 et 5, M. et Mme THIBERT ont cédé à la personne désignée dans l'acte, tous leurs droits au bail des locaux à usage d'alimentation générale qu'ils exploitaient à Lambèzelec, 5, rue du Télégraphe. (B. V. O. du 6-4-40). (Deuxième insertion). En cas d'oppositions les faire, s'il y a lieu, au cabinet Marcel JANIN, dans les dix jours de la présente insertion. 8511 À CÉDER : Pl. centre, excel. alimentation, 800 francs par jour prouvés, 32.000. — A Recouvrance, Café, angle rues, 2 salles, excel. recettes. — Café meublés, tr. b. placé, petit loyer, 65.000. — Café-épicerie-jeux de boules, bonne petite affaire, prix à débattre. — Plus, cafés av. ou sans meublés, en ville, Recouvrance et port de commerce. — Rue de Siam, tr. joli pas de porte, prop. à tout commerce, bail à faire. — St-Martin, tr. bonne alimentation, 800 fr. prouv. par jour, 25.000. — Près caserne crêperie av. loyer intér. — Boulangerie av. nouv. bail, 80 balles sans portage, et tous autres genres de commerce. A VENDRE : A Kersaint-Portsall, villa 10 p., garage, jard., construc. maçon., 85.000 à déb. — Villas de 3 à 10 p. en Trégise, Trez-Hir,