jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Eiffel édition. Préface du Général Niessel. DE LA MÊME FAMILLE Récemment couronné par l’Académie des Sciences morales et politiques, le livre de notre camarade le Chanoine J. Boulanger, curé et membre de la section de l’A.M.C. de Malzéville, recueillera également les suffrages des anciens combattants et, en particulier, de ceux qui ont participé aux premiers combats de la guerre. L’auteur fait, en effet, un tableau à la fois pittoresque et émouvant, et toujours véridique, des premières heures de la mobilisation, du départ des réservistes, brusquement arrachés par l’appel du tocsin à leurs occupations et à leurs familles, pour être plongés quelques jours après dans les fatigues douloureuses et dans les horreurs sanglantes de la guerre. Il évoque les rayonnants espoirs, puis les tristes réveils des premiers jours d’août; il rappelle le brusque contact avec les cruautés du combat et, parce qu’il entend être véridique, il ne craint pas de redire les atrocités inutiles commises par des brutes sanguinaires, violant délibérément les lois qui protégeaient les populations civiles, les blessés et ceux qui les soignaient. Par un souci d’équité qui se manifeste tout au long de son livre, il oppose du reste à ces assassins casqués, les ennemis loyaux et généreux qui savaient atténuer chez des vaincus l’amertume de la défaite et apporter à des malheureux le secours charitable de leurs soins dévoués. Après les durs combats, c’est la captivité avec tout son cortège de vexations, de privées souffrances matérielles et morales que vient heureusement atténuer l’esprit de camaraderie, le sentiment de plus en plus vif qui pénètre les prisonniers qu’ils sont en dépit des divergences politiques et confessionnelles « de la même famille ». Et ce ne sont pas les moins belles pages du livre de l’Abbé Boulanger que celles où il nous montre un instituteur et un prêtre que des préventions mutuelles soigneusement entretenues par d’habiles politiciens ont souvent opposés l’un à l’autre, se rapprocher peu à peu, et se découvrent bientôt une âme commune faite du même dévouement à l’enfance française, du même besoin de « servir » un idéal désintéressé. Félicitons et remercions notre camarade Boulanger de
qui savaient atténuer chez des vaincus l’amertume de la défaite et apporter à des malheureux le secours charitable de leurs soins dévoués. Après les durs combats, c’est la captivité avec tout son cortège de vexations, de privées souffrances matérielles et morales que vient heureusement atténuer l’esprit de camaraderie, le sentiment de plus en plus vif qui pénètre les prisonniers qu’ils sont en dépit des divergences politiques et confessionnelles « de la même famille ». Et ce ne sont pas les moins belles pages du livre de l’Abbé Boulanger que celles où il nous montre un instituteur et un prêtre que des préventions mutuelles soigneusement entretenues par d’habiles politiciens ont souvent opposés l’un à l’autre, se rapprocher peu à peu, et se découvrent bientôt une âme commune faite du même dévouement à l’enfance française, du même besoin de « servir » un idéal désintéressé. Félicitons et remercions notre camarade Boulanger de nous rappeler, en ces heures d’égoïsme et de matérialisme, les saines et généreuses leçons de la guerre, qui nous auraient fait meilleurs si nous les avions mieux méditées et plus fidèlement observées. G. R. Mars Mois à température printanière. Il y aura quelques pluies, averses ou giboulées depuis le 1er jusque vers le 7. Ensuite le beau temps dominera. Néanmoins quelques giboulées, même orageuses, locales, peuvent survenir, notamment vers le 23, avec refroidissement, ainsi jusqu’à la fin du mois. (Reproduction interdite.) C. Michelin. La 42e section (Nancy) a été fondée en juillet 1932, avec quelques hommes de bonne volonté, celle-ci est devenue prospère puisqu’aujourd’hui le nombre de ses membres actifs est de deux cents. Les membres fondateurs ont donc été récompensés des efforts fournis. Toutefois le président Robert Elbel et les membres du comité de la 42e section estiment que ce chiffre n’est pas suffisant, et que tous les camarades du département qui ont servi en territoires occupés ne doivent plus hésiter à donner leur adhésion. Peuvent être admis à faire partie de notre groupement, tous les « anciens » de la Rhénanie, Ruhr, Sarre, Tête de Pont de Kiel. Il est d’autre part rappelé, qu’après consultation des ministères intéressés,
jusque vers le 7. Ensuite le beau temps dominera. Néanmoins quelques giboulées, même orageuses, locales, peuvent survenir, notamment vers le 23, avec refroidissement, ainsi jusqu’à la fin du mois. (Reproduction interdite.) C. Michelin. La 42e section (Nancy) a été fondée en juillet 1932, avec quelques hommes de bonne volonté, celle-ci est devenue prospère puisqu’aujourd’hui le nombre de ses membres actifs est de deux cents. Les membres fondateurs ont donc été récompensés des efforts fournis. Toutefois le président Robert Elbel et les membres du comité de la 42e section estiment que ce chiffre n’est pas suffisant, et que tous les camarades du département qui ont servi en territoires occupés ne doivent plus hésiter à donner leur adhésion. Peuvent être admis à faire partie de notre groupement, tous les « anciens » de la Rhénanie, Ruhr, Sarre, Tête de Pont de Kiel. Il est d’autre part rappelé, qu’après consultation des ministères intéressés, la F.A.R.R. a fait frapper une médaille commémorative décernée aux « anciens » qui en adresseront la demande, sous les conditions suivantes : 1° Avoir servi en territoires occupés (rappelés ci-dessus) pendant la période comprise entre l’armistice de 1918 et l’évacuation de juin 1930, et ce, pendant une durée minimum de trois mois; Cette période est réduite à deux mois pour les titulaires de la carte du combattant et pour les militaires ayant servi dans la Ruhr au cours de la résistance passive de janvier à juin 1923; 2° Avoir fait partie des Cadres de la Haute Commission de la République Française dans les Territoires Rhénans, ou avoir appartenu à des organisations placées directement sous ses ordres (année y compris corps d’infirmières militaires, ou de la Croix-Rouge, ou services annexes : régie des chemins de fer, M.I.C.U.M., services de la sûreté. Les camarades qui désirent se faire inscrire à la section peuvent écrire au secrétaire général : M. Roger Bondot, 8, rue de l’Oratoire, à Nancy; ou au trésorier général : M. Georges Duroch, 48, rue de Toul, à Nancy. Le montant du droit d’admission à la section est fixé à la somme de 2 francs et la cotisation annuelle
de trois mois; Cette période est réduite à deux mois pour les titulaires de la carte du combattant et pour les militaires ayant servi dans la Ruhr au cours de la résistance passive de janvier à juin 1923; 2° Avoir fait partie des Cadres de la Haute Commission de la République Française dans les Territoires Rhénans, ou avoir appartenu à des organisations placées directement sous ses ordres (année y compris corps d’infirmières militaires, ou de la Croix-Rouge, ou services annexes : régie des chemins de fer, M.I.C.U.M., services de la sûreté. Les camarades qui désirent se faire inscrire à la section peuvent écrire au secrétaire général : M. Roger Bondot, 8, rue de l’Oratoire, à Nancy; ou au trésorier général : M. Georges Duroch, 48, rue de Toul, à Nancy. Le montant du droit d’admission à la section est fixé à la somme de 2 francs et la cotisation annuelle à 15 francs. Cette somme de 17 francs doit être adressée en un mandat au trésorier, dont l’adresse est indiquée ci-dessus, ou par mandat chèque postal au compte de la Section Nancy n° 342.85. Les membres actifs de la section reçoivent tous les mois le bulletin Les Anciens de la Rhénanie et de la Ruhr. BIBLIOGRAPHIE La Vie des Sections SECTION D’ARRAYE-ET-HAN Réduction sur les autobus départementaux. — A la suite d'une demande de renseignements à la direction des Autobus départementaux (rue Drouin), le président de la section a reçu la réponse suivante : « Nancy, le 23-1-1935. « Monsieur Gillet, » En réponse à votre lettre du 21 courant, le département a fixé l’invalidité des mutilés à 60 %, pour que ces derniers bénéficient du demi-tarif, les aveugles ont droit également au demi-tarif, ainsi que leurs conducteurs. » Les membres des familles nombreuses, de quatre enfants au moins, bénéficient du même avantage, sur présentation de la carte des chemins de fer à 40 %. » Nous vous prions de croire, Monsieur, à nos sentiments les meilleurs. » Signé : Le Directeur. » Le président de la section précise que ces réductions ne concernent que les transports départementaux. Pour les
Rhénanie et de la Ruhr. BIBLIOGRAPHIE La Vie des Sections SECTION D’ARRAYE-ET-HAN Réduction sur les autobus départementaux. — A la suite d'une demande de renseignements à la direction des Autobus départementaux (rue Drouin), le président de la section a reçu la réponse suivante : « Nancy, le 23-1-1935. « Monsieur Gillet, » En réponse à votre lettre du 21 courant, le département a fixé l’invalidité des mutilés à 60 %, pour que ces derniers bénéficient du demi-tarif, les aveugles ont droit également au demi-tarif, ainsi que leurs conducteurs. » Les membres des familles nombreuses, de quatre enfants au moins, bénéficient du même avantage, sur présentation de la carte des chemins de fer à 40 %. » Nous vous prions de croire, Monsieur, à nos sentiments les meilleurs. » Signé : Le Directeur. » Le président de la section précise que ces réductions ne concernent que les transports départementaux. Pour les mutilés de 60 % ou plus, une carte spéciale, avec photographie d’identité, délivrée au siège des autobus, 3, rue Drouin, sur présentation du titre de réforme, est nécessaire. SECTION DE BACCARAT Avis. — Les membres de l’A.M.C. possédant la carte du combattant depuis cinq ans, doivent en effectuer le renouvellement; l’imprime nécessaire est à demander au président Sauveur, qui se tient tous les jours chez lui, à la disposition des camarades désirant des renseignements. Cotisations 1935. — Afin de faciliter le travail du trésorier, les cotisations de 1935, peuvent être payées chez le président Sauveur. Sweesptake. — Les camarades désirant des billets du prochain Sweesptake peuvent les demander au président Sauveur. Robert KLEIN Pharmacien de 1re Classe Ancien Combattant et Membre de l’A.M.C. accorde aux camarades une remise de 10 % (spécialités exceptées ) BACCARAT (Tél. : 13) Sous-Section de Flin-Ménil-Flin Avis. — Le secrétaire a terminé l’encaissement des cotisations. Il a eu du succès auprès des camarades touchant la retraite du combattant. Quelques-uns ont oublié : le secrétaire est toujours à leur disposition pour recevoir leurs oboles. Sous-Section de Glonville Situation financière Capital en 1933 2.346 90 Recettes 1934..... ..... ... 1.206 65 Total ... Dépenses 1934 3.553 55
l’imprime nécessaire est à demander au président Sauveur, qui se tient tous les jours chez lui, à la disposition des camarades désirant des renseignements. Cotisations 1935. — Afin de faciliter le travail du trésorier, les cotisations de 1935, peuvent être payées chez le président Sauveur. Sweesptake. — Les camarades désirant des billets du prochain Sweesptake peuvent les demander au président Sauveur. Robert KLEIN Pharmacien de 1re Classe Ancien Combattant et Membre de l’A.M.C. accorde aux camarades une remise de 10 % (spécialités exceptées ) BACCARAT (Tél. : 13) Sous-Section de Flin-Ménil-Flin Avis. — Le secrétaire a terminé l’encaissement des cotisations. Il a eu du succès auprès des camarades touchant la retraite du combattant. Quelques-uns ont oublié : le secrétaire est toujours à leur disposition pour recevoir leurs oboles. Sous-Section de Glonville Situation financière Capital en 1933 2.346 90 Recettes 1934..... ..... ... 1.206 65 Total ... Dépenses 1934 3.553 55 867 00 Reste en caisse 2.686 55 Assemblée statutaire. — A l’occasion de l’assemblée statutaire, il a été procédé à l’élection de trois nouveaux membres. Ont été désignés pour faire partie du bureau : Choiselet Ernest, Jacquot Joseph, Neige Prosper. FRANÇAIS ! Achetez des chaussures françaises chez BURAND-PIERSON à Baccarat vous en aurez toujours satisfaction 5 % de remise aux membres VERDUN Un livre des poilus J’ai eu l’occasion de feuilloter le dossier du livre de « Verdun » à la librairie de France. Il y a là près d’un millier d’articles parus dans les journaux et revues de France, d’Europe et d’Amérique, exactement 912 articles ; le compte est facile puisque chaque coupure est numérotée. Le dossier contient, de plus, près de trois mille lettres de félicitations émanant d’une vingtaine de généraux, de nombreux officiers et de simples soldats plus nombreux encore, bien entendu. J’ai demandé à Péricard quelle était la lettre qui lui avait fait le plus de plaisir. « Ce n’est pas une lettre, m’a-t-il répondu, mais les deux lettres qui m’ont touché davantage. D’abord celle du vainqueur de Verdun, le Maréchal Pétain. Puis celle-ci, du Caporal Mallet, ancien du 36e d’infanterie et actuellement cantonnier : «
vous en aurez toujours satisfaction 5 % de remise aux membres VERDUN Un livre des poilus J’ai eu l’occasion de feuilloter le dossier du livre de « Verdun » à la librairie de France. Il y a là près d’un millier d’articles parus dans les journaux et revues de France, d’Europe et d’Amérique, exactement 912 articles ; le compte est facile puisque chaque coupure est numérotée. Le dossier contient, de plus, près de trois mille lettres de félicitations émanant d’une vingtaine de généraux, de nombreux officiers et de simples soldats plus nombreux encore, bien entendu. J’ai demandé à Péricard quelle était la lettre qui lui avait fait le plus de plaisir. « Ce n’est pas une lettre, m’a-t-il répondu, mais les deux lettres qui m’ont touché davantage. D’abord celle du vainqueur de Verdun, le Maréchal Pétain. Puis celle-ci, du Caporal Mallet, ancien du 36e d’infanterie et actuellement cantonnier : « Votre Verdun, c’est un livre écrit pour des vrais poilus par un vrai poilu. » L’histoire de Verdun est, en effet, la première histoire de la guerre due aux combattants eux-mêmes et c’est ce qui fait la valeur de sa documentation et l’intensité de son émotion. On pourra écrire, au cours des siècles, des centaines d’Histoire de la Grande Guerre, on ne pourra plus recommencer l’Histoire écrite par ceux qui l’ont faite. Après Verdun, c’est maintenant l’histoire des combats de Belgique, de la Flandre française, de l’Artois, que prépare Péricard. C’est notre devoir, camarades, de l’aider par nos souvenirs. Tous ensemble, dressons pour nos enfants et nos descendants, la statue monumentale du Poilu de la Grande Guerre. Louis MASSET. SECTION DE BADONVILLER Bulletins de renseignements. — Quelques bulletins de renseignements manquent encore à l’appel. Les camarades qui auraient oublié cette petite formalité, qui n’a pour but que la mise à jour des contrôles, sont priés de remettre leur bulletin, sans retard, au camarade Lesaint, secrétaire. SECTION DE BLAINVILLE-DAMELEVILS Avis. — Le comité de la section rappelle aux sociétaires de vouloir bien, lorsqu’un événement quelconque se produit dans leurs familles : naissance, décès, mariage, etc..., d’en faire part aux camarades Louis,
cours des siècles, des centaines d’Histoire de la Grande Guerre, on ne pourra plus recommencer l’Histoire écrite par ceux qui l’ont faite. Après Verdun, c’est maintenant l’histoire des combats de Belgique, de la Flandre française, de l’Artois, que prépare Péricard. C’est notre devoir, camarades, de l’aider par nos souvenirs. Tous ensemble, dressons pour nos enfants et nos descendants, la statue monumentale du Poilu de la Grande Guerre. Louis MASSET. SECTION DE BADONVILLER Bulletins de renseignements. — Quelques bulletins de renseignements manquent encore à l’appel. Les camarades qui auraient oublié cette petite formalité, qui n’a pour but que la mise à jour des contrôles, sont priés de remettre leur bulletin, sans retard, au camarade Lesaint, secrétaire. SECTION DE BLAINVILLE-DAMELEVILS Avis. — Le comité de la section rappelle aux sociétaires de vouloir bien, lorsqu’un événement quelconque se produit dans leurs familles : naissance, décès, mariage, etc..., d’en faire part aux camarades Louis, secrétaire, ou Soebalt, trésorier, et ceci afin d’éviter les omissions d’annonces dans notre journal. Achetez vos lunettes au rayon d’optique de la Pharmacie Menai. Exécution parfaite des ordonnances de MM. les Médecins ophtalmites. Articles de premier choix. Prix très avantageux AVIS Nous prions les membres de l’A.M.C. de bien vouloir prendre note que le bureau permanent, 49, rue Stanislas, à Nancy, sera fermé désormais le lundi après-midi. Nous rappelons que ce bureau est ouvert tous les jours, de 8 h. 30 à midi et de 1 h. 30 à 6 h. 30, sauf le dimanche, et, désormais, le mercredi après-midi. SECTION DE CHAMPIGNEULLES Assemblée générale. — L’assemblée générale de la section de l’A.M.C. a eu lieu le dimanche 3 février, à 9 h. 30, salle Havette. Soixante-dix camarades avaient répondu à l’appel du comité. Le président Parizet les remercie d’être venus à cette réunion, et regrette la nonchalance d’un grand nombre pour assister à cette réunion qui, chaque année, est si intéressante. Il donne le compte rendu moral de la section, qui compte à l’heure actuelle 247 membres, chiffre sensiblement égal à celui de l’an dernier, malgré les décès survenus au cours de l’année et les mutations. Il donne la
prendre note que le bureau permanent, 49, rue Stanislas, à Nancy, sera fermé désormais le lundi après-midi. Nous rappelons que ce bureau est ouvert tous les jours, de 8 h. 30 à midi et de 1 h. 30 à 6 h. 30, sauf le dimanche, et, désormais, le mercredi après-midi. SECTION DE CHAMPIGNEULLES Assemblée générale. — L’assemblée générale de la section de l’A.M.C. a eu lieu le dimanche 3 février, à 9 h. 30, salle Havette. Soixante-dix camarades avaient répondu à l’appel du comité. Le président Parizet les remercie d’être venus à cette réunion, et regrette la nonchalance d’un grand nombre pour assister à cette réunion qui, chaque année, est si intéressante. Il donne le compte rendu moral de la section, qui compte à l’heure actuelle 247 membres, chiffre sensiblement égal à celui de l’an dernier, malgré les décès survenus au cours de l’année et les mutations. Il donne la parole au trésorier, le camarade Paul Douffet, pour la lecture du compte rendu financier. L’encaisse au 1er janvier 1934 était de 4.686 fr. 70. Avec les recettes de cette année, le montant total s’élevait à 9.504 fr. 08. Les dépenses, secours divers et paiement de la cotisation fédérale, s’élèvent à 3.631 fr. 30. L’avoir de la section se trouve donc être, au 1er janvier 1935, de 5.872 fr. 78. Après avoir donné la parole au commissaire aux comptes, notre camarade Roger Collin, qui a vérifié les comptes et qui félicite le trésorier pour la bonne tenue de ses livres, les comptes rendus moral et financier sont approuvés sans observation par les membres présents, et des félicitations sont adressées au trésorier. Le président annonce ensuite que deux membres du comité doivent être réélus pour conserver leurs fonctions dans le comité. Ce sont les camarades Douffet Paul et Guérin. À l’unanimité, ils sont réélus. La parole est ensuite donnée au camarade Pierron, chef du service administratif de l’Office départemental des victimes de la guerre et membre du conseil d’administration de l’A.M.C. départementale, qui, dans une causerie très intéressante, nous fit l’énumération des avantages obtenus ou maintenus au cours de l’année par le
3.631 fr. 30. L’avoir de la section se trouve donc être, au 1er janvier 1935, de 5.872 fr. 78. Après avoir donné la parole au commissaire aux comptes, notre camarade Roger Collin, qui a vérifié les comptes et qui félicite le trésorier pour la bonne tenue de ses livres, les comptes rendus moral et financier sont approuvés sans observation par les membres présents, et des félicitations sont adressées au trésorier. Le président annonce ensuite que deux membres du comité doivent être réélus pour conserver leurs fonctions dans le comité. Ce sont les camarades Douffet Paul et Guérin. À l’unanimité, ils sont réélus. La parole est ensuite donnée au camarade Pierron, chef du service administratif de l’Office départemental des victimes de la guerre et membre du conseil d’administration de l’A.M.C. départementale, qui, dans une causerie très intéressante, nous fit l’énumération des avantages obtenus ou maintenus au cours de l’année par le Parlement, et ce qui restait à faire au cours des années à venir. Il fit ensuite appel à l’union, toujours de plus en plus forte et de plus en plus nécessaire entre anciens combattants. De vigoureux applaudissements saluèrent ces dernières paroles qui prouvèrent au camarade Pierron que sa conférence avait vivement intéressé les membres de la section. La parole est ensuite donnée au Docteur Collin, membre du conseil d’administration de l’A.M.C. départementale, qui nous apporte les encouragements du comité et le salut cordial de la section-sœur de Frouard, dont il est le président. Il félicite le comité de la bonne marche de la section et nous parle des devoirs civiques des anciens combattants : pas de politique, mais le devoir de tous est de faire régner plus de justice sociale. Après les applaudissements qui terminèrent sa causerie, le président Parizet remercie ces deux camarades de leurs bonnes paroles, et pendant que chacun trinquait à l’avenir de la section, les camarades ayant besoin de renseignements s’adressèrent à eux et l’assemblée se termina au milieu de la meilleure camaraderie. SECTION DE CHAVIGNY Assemblée générale. — L’assemblée générale de la section a eu lieu le dimanche 3 février, salle de la Permanence, à
vivement intéressé les membres de la section. La parole est ensuite donnée au Docteur Collin, membre du conseil d’administration de l’A.M.C. départementale, qui nous apporte les encouragements du comité et le salut cordial de la section-sœur de Frouard, dont il est le président. Il félicite le comité de la bonne marche de la section et nous parle des devoirs civiques des anciens combattants : pas de politique, mais le devoir de tous est de faire régner plus de justice sociale. Après les applaudissements qui terminèrent sa causerie, le président Parizet remercie ces deux camarades de leurs bonnes paroles, et pendant que chacun trinquait à l’avenir de la section, les camarades ayant besoin de renseignements s’adressèrent à eux et l’assemblée se termina au milieu de la meilleure camaraderie. SECTION DE CHAVIGNY Assemblée générale. — L’assemblée générale de la section a eu lieu le dimanche 3 février, salle de la Permanence, à 15 heures. De nombreux camarades étaient présents. Le président Heudorin, après avoir remercié les camarades d’avoir fait l’effort nécessaire pour assister à notre assemblée, fait un tour d’horizon sur l’année écoulée. Il donne ensuite la parole au secrétaire, pour le rapport moral, puis au trésorier, qui donne l’état de sa caisse, faisant ressortir une situation aussi prospère que possible. Ces deux rapports, mis aux voix, sont adoptés à l’unanimité des membres présents. Il est ensuite procédé au renouvellement du premier tiers du comité. Les camarades Lamotte Eugène, Broon François, Christini Louis, membres sortants, sont réélus. Le camarade Piilot Emile, présenté par le comité, est élu quatrième membre, en remplacement de Mau Jean Louis, démissionnaire. À l’issue de l’assemblée, le comité de 1935 est ainsi formé : Président d’honneur : Toret Georges, Président actif : Heudorin Jean-Baptiste; Vice-président : Duhaut Auguste, Secrétaire (section et permanence) : Blin Marcel. Trésorier : Boulangé Henri. Commissaire aux comptes : Lamotte Eugène. Porte-drapeau : Christini Louis. Membres : Laurent Adrien, Broon François, Richard Lucien, Aubriot Etienne, Guérin Henri, Piilot Emile. Cotisations 1935. — Le secrétaire de permanence prie les quelques camarades qui n’ont pas encore retiré leur reçu, de vouloir bien le faire aussitôt que