jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
couche de 25 centimètres recouvre le sol. On mande de Berlin que le froid reste intense. Dans d'autres parties de l'empire, on signale un froid extrême et de nombreux cas de mort. Le froid est également très vif en Autriche et en Italie. À Constantinople, la tourmente de neige continue et le froid est intense. La navigation est suspendue. AU VATICAN Paris, 24 janvier, 8 h. 20. On manque de nouvelles à l'« Echo de Paris » que le pape a reçu mercredi les évêques de Dijon, Orléans et Agen, venus pour lui communiquer les procès-verbaux de la réunion épiscopale. Le pape leur a témoigné une extrême bienveillance, dit la dépêche de l'« Echo de Paris », et le cardinal Merry del Val a fait aux prélats un accueil analogue. Le Saint-Siège Va. maintenant examiner les propositions votées par l'assemblée. LA GRÈVE DE FOUGÈRES Fougères, 24 janvier. Les pourparlers ont continué à Fougères entre fabricants et ouvriers. L'accord est intervenu dans trois nouvelles maisons. LES ÉVÉNEMENTS DE RUSSIE Saint-Pétersbourg, 24 janvier. Le conseil des professeurs a décidé la fermeture provisoire de l'institut électro-technique. Quarante livres de mélanges ont été volés dans une poudrerie de Saint-Pétersbourg par cinq ouvriers. TEMPÊTE AU JAPON Londres, 24 janvier. D'après la dépêche de Tokyo, une violente tempête souffle sur la mer Jaune; au large de Liao-Loung, trente-cinq navires japonais et quarante-cinq jonques chinoises ont sombré. Fin des dépêches. La représentation proportionnelle Nous avons annoncé que la commission du Travail universel avait terminé l'élaboration de la représentation proportionnelle et que la commission, ouverte réserve de lavis du gouvernement: Article premier. Les membres de la Chambre des députés sont élus au scrutin de liste pour six ans, suivant les règles de la loi du 17 juillet 1889, qui se prononcent en un seul tour de scrutin. (Les articles 2, 3 et 4, du projet primitif ne sont pas modifiés.) Art. 5 — Une liste est constituée par le groupement des candidats avant faire la déclaration de candidature exigée par l'article 2 de la loi du 17 juillet 1889, qui se présentent conjointement aux suffrages des électeurs. Elle
JAPON Londres, 24 janvier. D'après la dépêche de Tokyo, une violente tempête souffle sur la mer Jaune; au large de Liao-Loung, trente-cinq navires japonais et quarante-cinq jonques chinoises ont sombré. Fin des dépêches. La représentation proportionnelle Nous avons annoncé que la commission du Travail universel avait terminé l'élaboration de la représentation proportionnelle et que la commission, ouverte réserve de lavis du gouvernement: Article premier. Les membres de la Chambre des députés sont élus au scrutin de liste pour six ans, suivant les règles de la loi du 17 juillet 1889, qui se prononcent en un seul tour de scrutin. (Les articles 2, 3 et 4, du projet primitif ne sont pas modifiés.) Art. 5 — Une liste est constituée par le groupement des candidats avant faire la déclaration de candidature exigée par l'article 2 de la loi du 17 juillet 1889, qui se présentent conjointement aux suffrages des électeurs. Elle ne peut comprendre plus de noms qu'il n'y a de députés à élire dans la circonscription, mais elle peut comprendre un nombre moindre de noms. Les candidatures isolées sont considérées comme constituant chacune une liste distincte. Art. 6. — Le dépôt de la liste est fait à la préfecture à partir de l'ouverture de la période électorale, et au plus tard cinq jours francs avant celui du scrutin. La préfecture enregistre, la numérote et en délivre récépissé à chacun des candidats. Ne peuvent être enregistrés que les noms des candidats dont la signature a été apposée sur la liste. L'enregistrement est refusé à toute liste portant plus de noms qu'il n'y a de députés à élire. Aucun candidat déjà inscrit sur une liste ne peut être inscrit sur une autre, à moins devoir notifié à la préfecture, par exploit d'huissier, sa volonté de se retirer de la première, d'où son nom est aussitôt rayé. Vingt-quatre heures au plus tard avant l'ouverture du scrutin, les listes enregistrées doivent être affichées avec leurs numéros à la porte des bureaux de vote par les soins de l'administration préfectorale. Art. 7. -Chaque électeur dispose d'autant de suffrages qu'il y a de députés à élire
partir de l'ouverture de la période électorale, et au plus tard cinq jours francs avant celui du scrutin. La préfecture enregistre, la numérote et en délivre récépissé à chacun des candidats. Ne peuvent être enregistrés que les noms des candidats dont la signature a été apposée sur la liste. L'enregistrement est refusé à toute liste portant plus de noms qu'il n'y a de députés à élire. Aucun candidat déjà inscrit sur une liste ne peut être inscrit sur une autre, à moins devoir notifié à la préfecture, par exploit d'huissier, sa volonté de se retirer de la première, d'où son nom est aussitôt rayé. Vingt-quatre heures au plus tard avant l'ouverture du scrutin, les listes enregistrées doivent être affichées avec leurs numéros à la porte des bureaux de vote par les soins de l'administration préfectorale. Art. 7. -Chaque électeur dispose d'autant de suffrages qu'il y a de députés à élire dans sa circonscription. L'électeur peut accumuler la totalité ou plusieurs de ses suffrages sur un même nom. Les procès-verbaux des bureaux de vote constituent le nombre de suffrages recueillis par chaque candidat. Art. 8. -La commission de recensement centralise les procès-verbaux des bureaux de vote et établit la masse électorale de chaque liste. La masse électorale de chaque liste est la somme des nombres de suffrages respectivement obtenus par les candidats appartenant à cette liste. Art. 9. Pour répartir les sièges entre les listes, chaque masse électorale est successivement divisée par 1, 2, 3, 4, et les quotients obtenus sont inscrits par ordre d'importance, jusqu'à ce qu'un ait déterminé dans cet ordre autant de quotients qu'il y a de députés à élire dans la circonscription; le plus petit de ces quotients sert de diviseur commun. Il est attribué à chaque liste autant de députés que sa masse électorale contient de fois le diviseur commun. Art. 10. Dans chaque liste, les sièges sont dévolus aux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages, et en cas d'égalité de suffrages, aux plus âgés. Art. 11. S'il arrive qu'un siège revienne à titre égal à plusieurs listes, il est attribué parmi les
de chaque liste. La masse électorale de chaque liste est la somme des nombres de suffrages respectivement obtenus par les candidats appartenant à cette liste. Art. 9. Pour répartir les sièges entre les listes, chaque masse électorale est successivement divisée par 1, 2, 3, 4, et les quotients obtenus sont inscrits par ordre d'importance, jusqu'à ce qu'un ait déterminé dans cet ordre autant de quotients qu'il y a de députés à élire dans la circonscription; le plus petit de ces quotients sert de diviseur commun. Il est attribué à chaque liste autant de députés que sa masse électorale contient de fois le diviseur commun. Art. 10. Dans chaque liste, les sièges sont dévolus aux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages, et en cas d'égalité de suffrages, aux plus âgés. Art. 11. S'il arrive qu'un siège revienne à titre égal à plusieurs listes, il est attribué parmi les candidats en ligne, à celui qui a recueilli le plus de suffrages individuels, et en cas d'égalité de suffrages, au plus âgé. Art. 12. -Les candidats non élus de chaque liste, ayant le plus grand nombre de voix, sont classés premier, deuxième, troisième suppléant, et ainsi de suite. En cas de vacance par décès, démission ou toute autre cause, les suppléants seront appelés, suivant le rang de leur inscription, à remplacer les titulaires de la même liste, pourvu qu'ils jouissent à ce moment de leurs droits politiques. Art. 13. -Si, plus de six mois avant la fin d'une législature, la représentation d'une circonscription est réduite d'un quart et qu'il ne se trouve pas de suppléant susceptible d'être proclamé député, il est procédé dans cette circonscription à des élections complémentaires. NOUVELLE VÉRA À plein air. Le ciel était d'un gris lugubre. Il était une lamentable fin de journée, de ces journées de printemps qui s'ouvraient souvent sur une Russia. Des grandes plaines désertes, fondées sur le trot, neige n'arrivait pas encore partout recouvertes de grandes plaques d'un gris sale manteau encore chargé de vilain lowanoff. La voiture qui cahotait sur une route durement, Véra Mi-où lowanoffs, sur une route pleine de
de vacance par décès, démission ou toute autre cause, les suppléants seront appelés, suivant le rang de leur inscription, à remplacer les titulaires de la même liste, pourvu qu'ils jouissent à ce moment de leurs droits politiques. Art. 13. -Si, plus de six mois avant la fin d'une législature, la représentation d'une circonscription est réduite d'un quart et qu'il ne se trouve pas de suppléant susceptible d'être proclamé député, il est procédé dans cette circonscription à des élections complémentaires. NOUVELLE VÉRA À plein air. Le ciel était d'un gris lugubre. Il était une lamentable fin de journée, de ces journées de printemps qui s'ouvraient souvent sur une Russia. Des grandes plaines désertes, fondées sur le trot, neige n'arrivait pas encore partout recouvertes de grandes plaques d'un gris sale manteau encore chargé de vilain lowanoff. La voiture qui cahotait sur une route durement, Véra Mi-où lowanoffs, sur une route pleine de fondrières, crevait ses pneus faisait jaillir une gerbe de boue venait de traverser un bois nain et un peu plus tard, dans des châtaigniers épars, les frondaisons pillant éperdument sous le souffle de la bise. La jeune fille, pelotonnée au fond de la voiture, les yeux à demi-clos, n'essayait même pas de se mettre à voir les vitres brouillées. Le cocher, enveloppant ses bottes de vigueur, par crainte des creux de la route, franchit l'entrée d'un boulevard, où des sapins faisaient des taches sombres sur la pelouse marécageuse. Il se pencha vers la voiture et fit de la main signe qu'on allait arriver. La voyageuse sortit enfin de ses réflexions, et le triste aspect des lieux, qui n'était pas de nature à dissiper le pli amer de ses lèvres, ni à éclaircir le sombre qui brillait dans ses yeux. Le bruit des grelots avait annoncé au loin la voiture. Elle découvrit une maison. Sa voix s'arrêta devant le château, de construction basse, n'ayant qu'un rez-de-chaussée en briques et un étage en charpente peinte de couleurs jadis vives avec un fronton en bois, un toit en tuiles rouges et, à l'extrémité de droite, le petit dôme vert-jaune en forme d'oignon de
pas de se mettre à voir les vitres brouillées. Le cocher, enveloppant ses bottes de vigueur, par crainte des creux de la route, franchit l'entrée d'un boulevard, où des sapins faisaient des taches sombres sur la pelouse marécageuse. Il se pencha vers la voiture et fit de la main signe qu'on allait arriver. La voyageuse sortit enfin de ses réflexions, et le triste aspect des lieux, qui n'était pas de nature à dissiper le pli amer de ses lèvres, ni à éclaircir le sombre qui brillait dans ses yeux. Le bruit des grelots avait annoncé au loin la voiture. Elle découvrit une maison. Sa voix s'arrêta devant le château, de construction basse, n'ayant qu'un rez-de-chaussée en briques et un étage en charpente peinte de couleurs jadis vives avec un fronton en bois, un toit en tuiles rouges et, à l'extrémité de droite, le petit dôme vert-jaune en forme d'oignon de la chapelle. Une rangée de domestiques, tête nue et les pieds dans la boue, attendaient. Les uns aidèrent Véra à sortir de voiture, les autres chargèrent sur leurs épaules ses bagages et les portèrent dans la maison. Véra garda à la main un petit sac en cuir qu'elle ne confiait jamais à personne. Au haut du perron, une radiante apparition surgit : une exquise fillette de treize à quatorze ans, magnifiques cheveux blonds nattés dans le dos. Ce n'était plus une enfant; ce n'était pas encore une femme; c'était quelque chose de féerique, d'immatériel presque, comme on n'en voit que dans les tableaux des peintres ou les vers des poètes. En l'apercevant, Véra frissonna et sourit à la fois. L'enfant se jeta à son cou. — Oh ! que je suis heureuse que vous soyez venue, s'écria-t-elle! Je m'ennuie tant dans ce château ! — Vous êtes belle, dit-elle en se reculant un peu pour contempler la jeune fille. Je sens que je vous aimerai bien, vous savez. Et vous ? Vous m'aimerez n'est-ce pas ? On dit que vous êtes si bonne ! — Oui, enfant, dit Véra en caressant les bandeaux dorés de la jeune tête, oui, je
jamais à personne. Au haut du perron, une radiante apparition surgit : une exquise fillette de treize à quatorze ans, magnifiques cheveux blonds nattés dans le dos. Ce n'était plus une enfant; ce n'était pas encore une femme; c'était quelque chose de féerique, d'immatériel presque, comme on n'en voit que dans les tableaux des peintres ou les vers des poètes. En l'apercevant, Véra frissonna et sourit à la fois. L'enfant se jeta à son cou. — Oh ! que je suis heureuse que vous soyez venue, s'écria-t-elle! Je m'ennuie tant dans ce château ! — Vous êtes belle, dit-elle en se reculant un peu pour contempler la jeune fille. Je sens que je vous aimerai bien, vous savez. Et vous ? Vous m'aimerez n'est-ce pas ? On dit que vous êtes si bonne ! — Oui, enfant, dit Véra en caressant les bandeaux dorés de la jeune tête, oui, je vous aimerai bien, car vous surtout, vous êtes charmante. — Chère Véra, je dois être votre élève. Mais n'est-ce pas, je serai encore plus votre amie ? Et elle entraîna sa nouvelle amie vers l'intérieur du logis... Véra Milowanoff fut donc l'institutrice de Natasha Kowaleff. Le général Kowaleff, gouverneur de la Transcaucasie, n'avait que cette fille qu'il adorait. Veuf depuis plusieurs années, obligé par ses fonctions à de continuels déplacements, il ne pouvait emmener sa fille dans son gouvernement. Cela d'ailleurs n'eût pas été sans danger, car les troubles de ces contrées sans cesse agitées nécessitaient d'impitoyables répressions, et le général se savait des ennemis impitoyables aussi, et des haines féroces le poursuivant avec ténacité. Natasha vivait donc une grande partie de l'année dans ce château perdu au fond de la campagne, en compagnie d'une femme chargée française, très dévouée, et de nombreux domestiques, qui se seraient fait hacher pour leur petite maîtresse. Sauf quelques voyages à Saint-Pétersbourg pendant l'hiver, et les deux mois que son père passait chaque année sur ses terres, ses distractions étaient rares. Aussi fut-elle ravie quand elle apprit qu'elle allait avoir une compagnie. Le général Kowaleff avait un vieil ami, le colonel Milowanoff, qui avait
la Transcaucasie, n'avait que cette fille qu'il adorait. Veuf depuis plusieurs années, obligé par ses fonctions à de continuels déplacements, il ne pouvait emmener sa fille dans son gouvernement. Cela d'ailleurs n'eût pas été sans danger, car les troubles de ces contrées sans cesse agitées nécessitaient d'impitoyables répressions, et le général se savait des ennemis impitoyables aussi, et des haines féroces le poursuivant avec ténacité. Natasha vivait donc une grande partie de l'année dans ce château perdu au fond de la campagne, en compagnie d'une femme chargée française, très dévouée, et de nombreux domestiques, qui se seraient fait hacher pour leur petite maîtresse. Sauf quelques voyages à Saint-Pétersbourg pendant l'hiver, et les deux mois que son père passait chaque année sur ses terres, ses distractions étaient rares. Aussi fut-elle ravie quand elle apprit qu'elle allait avoir une compagnie. Le général Kowaleff avait un vieil ami, le colonel Milowanoff, qui avait été tué en Mandchourie, laissant une fille sans fortune ou à peu près. C'est elle qu'il avait choisie pour vivre aux côtés de son enfant la sachant très instruite, en tout irréprochable et d'une intelligence absolument supérieure. Au bout de quelques mois, les deux jeunes filles s'aimaient tendrement. Natasha, à la fois douce et vive, très affectueuse et très blonde de caractère comme de chevelure, adoucissait ce qu'il y avait de sombre et d'un peu hautain dans l'âme de Véra, dont les cheveux étaient aussi noirs que les prunelles ardentes... Véra avait d'abord lutté contre le sentiment qui la portait vers cette enfant dont le cœur s'ouvrait, ingénue et confiante, à tout ce qui est vivant. Puis peu à peu elle se laissa gagner par cette naïve et absolue tendresse. Son cœur se fondait au contact des douces et brûlantes caresses de Natasha. Bien qu'il n'y eût pas dix ans de différence entre elles, un sentiment très pur naquit en même temps dans leurs deux âmes, tout filial d'une part, tout maternel de l'autre. — Véra, chère Véra, je suis bien contente, dit un jour Natasha, en passant câline ment son bras autour de la taille de sa grande amie.
la fois douce et vive, très affectueuse et très blonde de caractère comme de chevelure, adoucissait ce qu'il y avait de sombre et d'un peu hautain dans l'âme de Véra, dont les cheveux étaient aussi noirs que les prunelles ardentes... Véra avait d'abord lutté contre le sentiment qui la portait vers cette enfant dont le cœur s'ouvrait, ingénue et confiante, à tout ce qui est vivant. Puis peu à peu elle se laissa gagner par cette naïve et absolue tendresse. Son cœur se fondait au contact des douces et brûlantes caresses de Natasha. Bien qu'il n'y eût pas dix ans de différence entre elles, un sentiment très pur naquit en même temps dans leurs deux âmes, tout filial d'une part, tout maternel de l'autre. — Véra, chère Véra, je suis bien contente, dit un jour Natasha, en passant câline ment son bras autour de la taille de sa grande amie. Devinez la nouvelle que je viens d'apprendre ? — Je ne sais pas, chérie. Dites-moi cette nouvelle. On vous marie ? ... — Que vous êtes méchante, Véra! À quinze ans ! Non c'est mieux que cela. Papa, mon cher papa, arrive dans huit jours! Tenez, voilà la lettre ! Natasha était si heureuse qu'elle ne remarqua pas la pâleur livide qui couvrit tout à coup le visage de son amie, Véra se raidit, pour ne pas défaillir. — Si vous saviez comme il est beau, papa ! continua Natasha; dans une sorte d'extase. Et comme il est bon ! Tout ce que je veux, il le fait. Je le fais aller et venir comme un mouton. Et il m'aime tant ! Oh, Véra, Véra, que je suis heureuse! Véra se ressaisit peu à peu et parvint à cacher son trouble à sa jeune amie. Pendant les jours qui suivirent, elle fut plus douce encore qu'à l'ordinaire avec elle, elle l'embrassa plus souvent et plus longuement. Parfois elle détournait ses regards des siens, et qui l'aurait observée attentivement aurait pu voir ses yeux se remplir de larmes. Le général devait arriver un dimanche. Le jeudi, Véra dit qu'elle avait quelques
Natasha était si heureuse qu'elle ne remarqua pas la pâleur livide qui couvrit tout à coup le visage de son amie, Véra se raidit, pour ne pas défaillir. — Si vous saviez comme il est beau, papa ! continua Natasha; dans une sorte d'extase. Et comme il est bon ! Tout ce que je veux, il le fait. Je le fais aller et venir comme un mouton. Et il m'aime tant ! Oh, Véra, Véra, que je suis heureuse! Véra se ressaisit peu à peu et parvint à cacher son trouble à sa jeune amie. Pendant les jours qui suivirent, elle fut plus douce encore qu'à l'ordinaire avec elle, elle l'embrassa plus souvent et plus longuement. Parfois elle détournait ses regards des siens, et qui l'aurait observée attentivement aurait pu voir ses yeux se remplir de larmes. Le général devait arriver un dimanche. Le jeudi, Véra dit qu'elle avait quelques emplettes à faire, et annonça qu'elle se rendait pour vingt-quatre heures à la ville. Elle se refusa énergiquement à ce que Natasha l'accompagne. Elle entra dans sa chambre, fit sa valise, et partit. Si les gens de l'octroi avaient ouvert cette élégante valise féminine, ils auraient trouvé dans le fond un objet de forme bien singulière, qu'il eût été prudent pour eux de ne pas mettre sans dessus dessus. Dans un galetas misérable sordide, à peine éclairé par une lampe torche, suspendue au plafond, six hommes sont assis autour d'une table sur laquelle sont épars quelques feuilles de papier et des journaux. Une épaisse fumée alourdit l'atmosphère, fumée de pipes et de cigarettes. Les hommes sont sales, mal vêtus presque tous coiffés de casquettes graisses; ils ont peu ou point de linge, des barbes rousses et incultes. Quelques-uns d'entre eux cependant ont des traits fins et distingués mais tous ont le même regard inquiétant et un peu fou, le regard lointain et dur des fanatiques. Et ce sont, en effet, des fanatiques. Ce sont les révolutionnaires. C'est le Comité exécutif des "Frères de l'Avenir", cette puissante et invisible organisation qui terrorise la sainte Russie. La porte s'ouvre brusquement, Véra Milowanoff
un objet de forme bien singulière, qu'il eût été prudent pour eux de ne pas mettre sans dessus dessus. Dans un galetas misérable sordide, à peine éclairé par une lampe torche, suspendue au plafond, six hommes sont assis autour d'une table sur laquelle sont épars quelques feuilles de papier et des journaux. Une épaisse fumée alourdit l'atmosphère, fumée de pipes et de cigarettes. Les hommes sont sales, mal vêtus presque tous coiffés de casquettes graisses; ils ont peu ou point de linge, des barbes rousses et incultes. Quelques-uns d'entre eux cependant ont des traits fins et distingués mais tous ont le même regard inquiétant et un peu fou, le regard lointain et dur des fanatiques. Et ce sont, en effet, des fanatiques. Ce sont les révolutionnaires. C'est le Comité exécutif des "Frères de l'Avenir", cette puissante et invisible organisation qui terrorise la sainte Russie. La porte s'ouvre brusquement, Véra Milowanoff entre, plus pâle qu'une morte, le même feu sombre, brûlant dans ses yeux. Elle pose, en arrivant, sa valise sur la table, et attend sans ouvrir la bouche. Les six hommes, qui s'étaient dressés, comme mus par un ressort et les revolvers au poing, s'apprêtaient à vendre chèrement leur vie, se rassurèrent et reprirent leurs places. Eh bien, sept-cent-seize, qu'y a-t-il, dit un des Frères de l'Avenir. Est-ce fait ? — Non, dit la jeune fille, qui, dans l'association n'était qu'un numéro et dont aucun ne savait le nom. Sa voix était basse et saccadée. — Non ! Ce n'est pas fait, et je ne puis le faire. Ce fut un cri général : Qu'est-ce que cela veut dire ! — Lâche ! — Mort aux traîtres ! — Les femelles sont des êtres méprisables ! Dénonce-nous, alors ! D'un signe de la main, Véra réclama l'attention. — Non, dit-elle, je ne puis le faire ! C'est après-demain que d'après l'ordre que j'ai reçu, je dois faire sauter Kowaleff et sa fille... Je ne le peux pas ! — Pourquoi ? pourquoi ? — Vous êtes des hommes, cela ne vous regarde pas. Vous ne me comprendriez pas. — C'est