jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sous-Lieutenant au 19e Chasseurs, à Hesdin. 6 Mentor, à M. de Salverte, Sous-Lieutenant, au 210 Dragons, à Sedan. 7 Chesnut-Mcire, à M. Vannier, Sous-Lieutenant au 5e Dragons, à Compiègne. 8 Gittonnante, à M. Grosjean, Lieut., Rouen. 9 Mousquet, id. id. id. 4e Course. — Au trot montés. — 3 ans 1 Iris, à M. Bailly, de Mondrépuis. 2 Coquette, à M. Launois, de La Capelle. 3 N.. à M. Robiquet, d'Aisonville. 4 Ouvrière, à M. Lhomme, de Mondrépuis. ' 5 Turco, à M. Lucquet, de Thénelles. 6 Malika II, à M. Georges Belin, de La Capelle. 8 Course. — International au trot attelé. 1 Clovis ex-marabout, (français), à M. Fourmy, de Paris. 2 Baclane, (russe), à Sir Arthur, de Lille. 3 Oumnitsa, (russe), id. id. 4 L’Eclair, (français), à M. G. Nouaillac, de Nègre, pelisse. j 5 Superbe, (russe), à M. Bougon, de Paris-Passy. I 6 de Mahru, (français), à M. Dassonville, de Tourcoing. I 7 Roméo, (russe), à M. Herchin, de Deauville. j 8 Pas de chance, (français), à M. Em. Lambert, de Lille. a 9 Zoulou, (français), à M. Petit, de Wizernes. 10 Paysanne, (française), id. id. 11 Resway, (russe), à M. J. Kiener, de La Forge, (Alsace). 12 Weseli, (russe), à M. Myrtil-Lemaire, de Lille. 13 Jack, (français), à M. Th. David, de St-Gobert. 14 Belle-Etoile, (français), à M. Massen, de Neuilly. 15 Course. — Course-de haies 1 La Piqûre, à M. Bernhardt, de Paris. 2 Warrior, à M. Delesalle, de Lille. 3 Rousse, à M. le Bon Nivièro, Lieutenant au 40 Hussards, à Sampigny. 4 Ecouves, à M. Masson, Sous-Lieutenant au 190 Chasseurs, à Hesdin. 5 Epine, à M. Brégi, de Lille. 6 Agitée, à M. des Vosseaux, de Lille. 7 La Korrigane, à M. Devouges, d'Amiens. 8 Serquigny, à M. Grardel, d'Arras. 9 Mam'zelle, id. id. 10 Région, à M. A. Dilschneider, Capitaine-Instructeur au 10e Cuirassiers, à Vouziers. 11 Mistral, à M. Wallon, de Compiègne. 12 Bontemps, id. id. 13 Gouvernante, à M. Grosjean, de Rouen. CAISSE D'ÉPARGNE D'AVESNES ET SES SUCCURSALES Taux de l'intérêt sorti aux déposants : 8,75 %. SÉANCE DU 28 JUILLET
12 Weseli, (russe), à M. Myrtil-Lemaire, de Lille. 13 Jack, (français), à M. Th. David, de St-Gobert. 14 Belle-Etoile, (français), à M. Massen, de Neuilly. 15 Course. — Course-de haies 1 La Piqûre, à M. Bernhardt, de Paris. 2 Warrior, à M. Delesalle, de Lille. 3 Rousse, à M. le Bon Nivièro, Lieutenant au 40 Hussards, à Sampigny. 4 Ecouves, à M. Masson, Sous-Lieutenant au 190 Chasseurs, à Hesdin. 5 Epine, à M. Brégi, de Lille. 6 Agitée, à M. des Vosseaux, de Lille. 7 La Korrigane, à M. Devouges, d'Amiens. 8 Serquigny, à M. Grardel, d'Arras. 9 Mam'zelle, id. id. 10 Région, à M. A. Dilschneider, Capitaine-Instructeur au 10e Cuirassiers, à Vouziers. 11 Mistral, à M. Wallon, de Compiègne. 12 Bontemps, id. id. 13 Gouvernante, à M. Grosjean, de Rouen. CAISSE D'ÉPARGNE D'AVESNES ET SES SUCCURSALES Taux de l'intérêt sorti aux déposants : 8,75 %. SÉANCE DU 28 JUILLET 1889 VERSEMENTS REMBOURSEMENTS Nombre sommes Nombre sommes Avesnes 28 4,366 20 7,941 44 Berlaimont... 5 1,240 » 2 300 u Fourmies..... 20 6,460 4 2,629 Sain 7 764 Il 3 2,357 73 Trélon 8 790 »» 11 3,117 25 Wignehies ... 4 3,145 »» » JI' » II 7-2 16,765 II) ~4ÎT 16,345 42 Le Trésorier : KARNIGER.. L'Administrateur de service, VAN AMANDEL. PROVENANTS Du 28 JUILLET 1889 ARRONDISSEMENT D'AVESNES Conseil Général CANTON D'AVESNES-NORD Inscrits Votants Legrand Bon. Avesnes 815 452 347 48 Bas-Lieu 135 63 48 8 Beugnies 203 110 98 5 Dompierre 271 146 106 12 Dourlers 215 141 112 13 Felleriès 559 282 234 23 Flaumont-Waudrec. 101 60 46 5 Floursies 53 44 39 2 Ramoueies 173 109 74 7 Saint-Aubin 144 74 68 2 Saint-Hilaire 292, 113 88 11 Sémeries 212 81 71 1 Semaueiee 64 34 31 3 Taisnières-en-Thiér. 224 90 52 26. 3461 1799 1414 166 M. Ernest LEGRAND est réélu. CANTON DE SOLRE-LE-CHÂTEAU Inscrits Votants Deltor Robaulx Aibes 94 12 37 35 Beaurieux 79 70 24 46 BereUes 46 38 18 20 Bousignies 121 94 54 40 Choisies 23 13 7 5 Clerfayts 81 68 27 40 Cousolre 564 455 336 150 Dimechaux
II) ~4ÎT 16,345 42 Le Trésorier : KARNIGER.. L'Administrateur de service, VAN AMANDEL. PROVENANTS Du 28 JUILLET 1889 ARRONDISSEMENT D'AVESNES Conseil Général CANTON D'AVESNES-NORD Inscrits Votants Legrand Bon. Avesnes 815 452 347 48 Bas-Lieu 135 63 48 8 Beugnies 203 110 98 5 Dompierre 271 146 106 12 Dourlers 215 141 112 13 Felleriès 559 282 234 23 Flaumont-Waudrec. 101 60 46 5 Floursies 53 44 39 2 Ramoueies 173 109 74 7 Saint-Aubin 144 74 68 2 Saint-Hilaire 292, 113 88 11 Sémeries 212 81 71 1 Semaueiee 64 34 31 3 Taisnières-en-Thiér. 224 90 52 26. 3461 1799 1414 166 M. Ernest LEGRAND est réélu. CANTON DE SOLRE-LE-CHÂTEAU Inscrits Votants Deltor Robaulx Aibes 94 12 37 35 Beaurieux 79 70 24 46 BereUes 46 38 18 20 Bousignies 121 94 54 40 Choisies 23 13 7 5 Clerfayts 81 68 27 40 Cousolre 564 455 336 150 Dimechaux 67 57 36 21 Dimont 120 94 26 66 Ecoles 34 31 22 9 Hestrud 122 98 38 59 Lez-Fontaine 76 65 23 41 Liessies 255 190 94 124 Sars-Poteries 599 475 258 205 Solre-le-Château 680 536 137 392 Soirinnes 50 44 18 26 2990 2400 1055 1249 M. de ROBAULX de BEAURIEUX est réélu CANTON DE BAVAY Inscrits Votants Dartigues Boulanger 4228 2527 2373 201 M. DARTIGUES-LEVENT est réélu. CANTON DE LANDRECIES Inscrits Votants Demouille Marie 4730 3821 1694 2104 M. MARIE-SOUFFLET est réélu CANTON DU QUESNOY-EST Inscrits Votants Boulangé Boulanger 3799 2335 2089 92 M. BOULANGÉ est réélu. Conseil d'Arrondissement CANTON DE TRÉLON Inscrits Votants Lemaire Gevelle Anor 1069 579 187 389 Baives 67 50 37 13 Eppe-Sauvage 162 77 53 24 Peron 174 104 52 46 Fourmies 3254 1842 689 1068 Glageon 600 380 246 1 Moustier 38 33 16 10 Ohain 353 264 109 154 Rainsars 80 61 17 43 Trélon 835 591 383 198 Wallers 121 115 72 15 Wignehies 1541 1003 422 543 Willies 82 48 36 8 8376 5147 2319 2629 M. GEVELLE est élu CANTON D'AVESNES-SUD Inscrits Votants Obled Maton Avesnes 457 276 140 119 Avesnelles 562 383 145 222 Beaurepaire 162
ROBAULX de BEAURIEUX est réélu CANTON DE BAVAY Inscrits Votants Dartigues Boulanger 4228 2527 2373 201 M. DARTIGUES-LEVENT est réélu. CANTON DE LANDRECIES Inscrits Votants Demouille Marie 4730 3821 1694 2104 M. MARIE-SOUFFLET est réélu CANTON DU QUESNOY-EST Inscrits Votants Boulangé Boulanger 3799 2335 2089 92 M. BOULANGÉ est réélu. Conseil d'Arrondissement CANTON DE TRÉLON Inscrits Votants Lemaire Gevelle Anor 1069 579 187 389 Baives 67 50 37 13 Eppe-Sauvage 162 77 53 24 Peron 174 104 52 46 Fourmies 3254 1842 689 1068 Glageon 600 380 246 1 Moustier 38 33 16 10 Ohain 353 264 109 154 Rainsars 80 61 17 43 Trélon 835 591 383 198 Wallers 121 115 72 15 Wignehies 1541 1003 422 543 Willies 82 48 36 8 8376 5147 2319 2629 M. GEVELLE est élu CANTON D'AVESNES-SUD Inscrits Votants Obled Maton Avesnes 457 276 140 119 Avesnelles 562 383 145 222 Beaurepaire 162 100 46 54 Boulogne 83 95 51 44 Cartignies 509 343 124 192 Elfreungt 670 551 298 271 Floyon 288 190 62 127 Grand-Fayt 179 129 61 67 Haut-Lieu 129 90 31 58 Larouillies 131 89 61 Marbaix 211 156 123 33 Pelit-Fayt 124 91 31 60 Sains 1083 698 287 404 464 8 3201 1417 1712 M. MATON est élu. CANTON DE BERLAIMONT Inscrits Votants Banteignies Boulanger 2918 1106 1316 230 M. BANTEIGNIES est réélu. CANTON DU QUESNOY-EST Inscrits Votants Carliler Drouet 3147 2676 1626 1023 M. Achille CARLIER est réélu CANTON DE MAUBEUGE Inscrits Votants Herbecq Pigé Boulanger 8558 6329 2651 1197 2360 Il y a ballottage. ARRONDISSEMENT DE VERVINS Conseil général CANTON D'HIRSON Inscrits Votants Torqné Gallas 5224 3607 2041 1223 M. TURQUET est élu Conseil d'Arrondissement CANTON D'HIRSON Inscrits Votants Boulanger Hourlier 5224 3607 1915 1315 Le général BOULANGER est élu La loi de finances du 10 juin 1882 a décidé que des décrets pourraient autoriser la Caisse d'épargne postale à recevoir, de tous les déposants ou de certaines catégories de déposants spécialement désignées, des versements inférieurs au minimum de un franc déterminé par l'article 8 de la loi du 9 avril 1881, ou comprenant des
287 404 464 8 3201 1417 1712 M. MATON est élu. CANTON DE BERLAIMONT Inscrits Votants Banteignies Boulanger 2918 1106 1316 230 M. BANTEIGNIES est réélu. CANTON DU QUESNOY-EST Inscrits Votants Carliler Drouet 3147 2676 1626 1023 M. Achille CARLIER est réélu CANTON DE MAUBEUGE Inscrits Votants Herbecq Pigé Boulanger 8558 6329 2651 1197 2360 Il y a ballottage. ARRONDISSEMENT DE VERVINS Conseil général CANTON D'HIRSON Inscrits Votants Torqné Gallas 5224 3607 2041 1223 M. TURQUET est élu Conseil d'Arrondissement CANTON D'HIRSON Inscrits Votants Boulanger Hourlier 5224 3607 1915 1315 Le général BOULANGER est élu La loi de finances du 10 juin 1882 a décidé que des décrets pourraient autoriser la Caisse d'épargne postale à recevoir, de tous les déposants ou de certaines catégories de déposants spécialement désignées, des versements inférieurs au minimum de un franc déterminé par l'article 8 de la loi du 9 avril 1881, ou comprenant des fractions de franc, dans la limite du maximum fixé pour lesdites catégories par la même loi. Dans l'un et l'autre cas, les fractions de franc ne produiront pas d'intérêt en faveur des déposants. En exécution de cette disposition, un décret promulgué lundi décide que les versements à la Caisse nationale d'épargne peuvent comprendre des fractions de franc, sans être toutefois inférieurs au minimum d'un franc déterminé par l'article 8 de la loi du 9 avril 1881. L'Agriculture à la frontière. — À plusieurs reprises l'administration a été consultée sur les droits qu'ont les agriculteurs français, qui possèdent des propriétés de l'autre côté de la frontière belge, à y faire rentrer leurs récoltes en franchise de douane. Nous croyons devoir à ce sujet reproduire la lettre que le Sous-Préfet d'Avesnes a adressée sur cette question au Maire de Hon-Hergies et qui intéresse toutes nos populations de la frontière : Avesnes, le 23 juillet 1889. Monsieur le Maire, Lors de ma visite dans votre commune vous avez appelé mon attention sur ce fait que certains propriétaires français ayant des propriétés en Belgique se plaignent que leurs produits sont taxés à leur entrée en France et vous m'avez prié de vous éclairer sur
d'épargne peuvent comprendre des fractions de franc, sans être toutefois inférieurs au minimum d'un franc déterminé par l'article 8 de la loi du 9 avril 1881. L'Agriculture à la frontière. — À plusieurs reprises l'administration a été consultée sur les droits qu'ont les agriculteurs français, qui possèdent des propriétés de l'autre côté de la frontière belge, à y faire rentrer leurs récoltes en franchise de douane. Nous croyons devoir à ce sujet reproduire la lettre que le Sous-Préfet d'Avesnes a adressée sur cette question au Maire de Hon-Hergies et qui intéresse toutes nos populations de la frontière : Avesnes, le 23 juillet 1889. Monsieur le Maire, Lors de ma visite dans votre commune vous avez appelé mon attention sur ce fait que certains propriétaires français ayant des propriétés en Belgique se plaignent que leurs produits sont taxés à leur entrée en France et vous m'avez prié de vous éclairer sur les droits de réciprocité dont jouissent les nationaux de la frontière des deux pays limitrophes, ainsi que sur les traités existants. Après examen du tarif douanier et de l'art. 11 du traité franco-belge en date du 31 octobre 1881, j'ai l'honneur de vous informer que sur la frontière de Belgique les céréales en gerbes ou épis, la paille et les fourrages verts, les racines fourragères, les pulpes de betterave et les fumiers sont réciproquement importés ou exportés, en franchise de droits, sans justification obligatoire quant à la date de possession des biens-fonds d'où ils proviennent. La zone ainsi privilégiée est de 10 kilomètres de chaque côté de la frontière. Toutefois, afin de prévenir les abus et en vertu de la réserve inscrite dans l'article 11 des précités du traité de 1881, il a été décidé que les propriétaires de même que les locataires de biens-fonds situés dans les 10 kilomètres seraient tenus à la production de déclarations de contenance. Ces déclarations doivent être remises à la douane dans la saison de la récolte par les intéressés qui y mentionneront le genre de culture appliqué à chaque portion de leurs propriétés et les quantités approximatives de produits qu'ils se proposent de
les céréales en gerbes ou épis, la paille et les fourrages verts, les racines fourragères, les pulpes de betterave et les fumiers sont réciproquement importés ou exportés, en franchise de droits, sans justification obligatoire quant à la date de possession des biens-fonds d'où ils proviennent. La zone ainsi privilégiée est de 10 kilomètres de chaque côté de la frontière. Toutefois, afin de prévenir les abus et en vertu de la réserve inscrite dans l'article 11 des précités du traité de 1881, il a été décidé que les propriétaires de même que les locataires de biens-fonds situés dans les 10 kilomètres seraient tenus à la production de déclarations de contenance. Ces déclarations doivent être remises à la douane dans la saison de la récolte par les intéressés qui y mentionneront le genre de culture appliqué à chaque portion de leurs propriétés et les quantités approximatives de produits qu'ils se proposent de faire entrer ou sortir. Mais il convient de remarquer que l'importation ne peut être exempte des droits de douane que si elle a lieu au moment même de la récolte, et à condition expresse que les produits agricoles n'aient pas été préalablement engrangés. Les récoltes doivent donc être transportées directement du sol de production au domicile français du propriétaire. Je vous prie de vouloir bien donner connaissance de ces dispositions aux intéressés qui trouveront d'ailleurs dans les bureaux des douanes tous les renseignements de détails dont ils pourraient avoir besoin. Agréez, Monsieur le Maire, etc... Le Sous-Préfet : ISAAC. Les Médailles. — À l'occasion de la Fête Nationale, M. le Ministre du Commerce et de l'Industrie vient d'accorder des médailles d'honneur à un certain nombre d'ouvriers et d'employés. Ces médailles qui ont été instituées par décret il y a environ trois ans, ne peuvent être accordées qu'aux ouvriers ou employés travaillant plus de trente ans dans le même établissement industriel ou commercial. Les travailleurs qui reçoivent cette distinction peuvent porter sur la poitrine la médaille, si laborieusement conquise. Dans quelques jours, ils recevront le diplôme ; mais, par suite des lenteurs de la gravure, c'est seulement dans un mois environ
du sol de production au domicile français du propriétaire. Je vous prie de vouloir bien donner connaissance de ces dispositions aux intéressés qui trouveront d'ailleurs dans les bureaux des douanes tous les renseignements de détails dont ils pourraient avoir besoin. Agréez, Monsieur le Maire, etc... Le Sous-Préfet : ISAAC. Les Médailles. — À l'occasion de la Fête Nationale, M. le Ministre du Commerce et de l'Industrie vient d'accorder des médailles d'honneur à un certain nombre d'ouvriers et d'employés. Ces médailles qui ont été instituées par décret il y a environ trois ans, ne peuvent être accordées qu'aux ouvriers ou employés travaillant plus de trente ans dans le même établissement industriel ou commercial. Les travailleurs qui reçoivent cette distinction peuvent porter sur la poitrine la médaille, si laborieusement conquise. Dans quelques jours, ils recevront le diplôme ; mais, par suite des lenteurs de la gravure, c'est seulement dans un mois environ que les médailles leur parviendront. Ces médailles, en or, vermeil, argent ou bronze, sont du module de 27 millimètres ; elles portent sur l'un des côtés l'effigie de la République, entourée de ces mots : République française ; et de l'autre l'inscription Ministère du Commerce et de l'Industrie — Honneur et Travail, avec les noms et prénoms du médaillé et le millésime. Les médailles du commerce se portent suspendues à un ruban tricolore, dont les couleurs sont disposées horizontalement et dont la partie rouge est placée immédiatement au-dessus de la médaille. Comme pour les médailles du sauvetage, le port d'un petit ruban tricolore à la boutonnière est toléré. Pendant que le Ministre du Commerce récompensait les vieux travailleurs, le Ministre de l'Intérieur donnait un témoignage de l'intérêt qu'il porte aux sociétés de secours mutuels en accordant des médailles à ceux des membres actifs et honoraires de ces sociétés qui se sont le plus distingués par leurs capacités administratives et le dévouement dont ils ont fait preuve. Ces médailles, que les titulaires ne peuvent porter que dans les réunions de leurs sociétés, sont en or, argent, bronze, suspendues à un ruban noir à liserés bleus. Les distributions des médailles de ce
et Travail, avec les noms et prénoms du médaillé et le millésime. Les médailles du commerce se portent suspendues à un ruban tricolore, dont les couleurs sont disposées horizontalement et dont la partie rouge est placée immédiatement au-dessus de la médaille. Comme pour les médailles du sauvetage, le port d'un petit ruban tricolore à la boutonnière est toléré. Pendant que le Ministre du Commerce récompensait les vieux travailleurs, le Ministre de l'Intérieur donnait un témoignage de l'intérêt qu'il porte aux sociétés de secours mutuels en accordant des médailles à ceux des membres actifs et honoraires de ces sociétés qui se sont le plus distingués par leurs capacités administratives et le dévouement dont ils ont fait preuve. Ces médailles, que les titulaires ne peuvent porter que dans les réunions de leurs sociétés, sont en or, argent, bronze, suspendues à un ruban noir à liserés bleus. Les distributions des médailles de ce genre se font tous les trois ans. La dernière distribution avait eu lieu en 1887, et c'est en l'honneur des fêtes du Centenaire que la promotion a été avancée d'un an. WIGNEHIES. Il y a quelques jours une discussion s'est élevée à propos de leurs enfants entre les sieurs C., A..., menuisier, et R... H..., journalier, demeurant tous deux au Champ-d'Ermont à Wignehies. C... ayant dit à R... qui se trouvait chez lui près d'une fenêtre, qu'il était un lâche, celui-ci franchit la fenêtre d'un bond et porta à son insulteur un violent coup de poing sur l'œil droit. Ces querelles se renouvellent très souvent et proviennent toujours de la même cause. TRÉLON. Dans la nuit du 25 au 26 juillet, des fagots ont été enlevés d'un tas situé devant la maison du sieur Lamelle Louis, journalier à Trélon. La femme portait ses soupçons sur l'une de ses voisines ; mais une perquisition opérée chez cette dernière n'a amené la découverte d'aucun morceau de bois suspect. TRELON. — La fille J. L. poursuit de ses invectives en pleine rue un rentier, marié, avec 9 enfants ; elle prétend avoir eu autrefois des relations. Le monsieur, fatigué de ces querelles, a
A..., menuisier, et R... H..., journalier, demeurant tous deux au Champ-d'Ermont à Wignehies. C... ayant dit à R... qui se trouvait chez lui près d'une fenêtre, qu'il était un lâche, celui-ci franchit la fenêtre d'un bond et porta à son insulteur un violent coup de poing sur l'œil droit. Ces querelles se renouvellent très souvent et proviennent toujours de la même cause. TRÉLON. Dans la nuit du 25 au 26 juillet, des fagots ont été enlevés d'un tas situé devant la maison du sieur Lamelle Louis, journalier à Trélon. La femme portait ses soupçons sur l'une de ses voisines ; mais une perquisition opérée chez cette dernière n'a amené la découverte d'aucun morceau de bois suspect. TRELON. — La fille J. L. poursuit de ses invectives en pleine rue un rentier, marié, avec 9 enfants ; elle prétend avoir eu autrefois des relations. Le monsieur, fatigué de ces querelles, a porté plainte à la Gendarmerie, qui se livre à une enquête... peu facile. ANOR. — Un incendie, dont la cause reste inconnue, a éclaté mercredi vers deux heures à Anor (hameau du Bois-Saint-Hubert) dans une maison appartenant à Mme V. Coulon-Deflorenne. La maison, le mobilier, une grange, une écurie, ainsi que les récoltes contenues dans les bâtiments, ont été la proie des flammes, malgré les secours immédiats apportés par les voisins, la pompe de la filature Rousseau et celle du peignage de la Galoperie. L'eau était d'ailleurs insuffisante. Les dégâts, évalués à 13.000 francs, sont couverts par une assurance à une compagnie belge : la propriété Réunie. SAINTS-DU-NORD. La Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Saints-du-Nord a fait, dimanche, sa première sortie, pour se rendre à Fourmies, où elle était invitée à un tir à la cible. Pour leurs débuts, nos Sapeurs-Pompiers ont fait merveille, en remportant le prix des deux meilleurs tireurs : 1° Un quatrième prix de tir, gagné par M. Gorisse Alcide. 2° Un sixième prix de tir, gagné par M. Senet Paul. 3° Un couvert en argent. 4° Un septième prix de tir. gagné par M. Elter Léon. Pour le prix de blancs, le drapeau de la jeune
que les récoltes contenues dans les bâtiments, ont été la proie des flammes, malgré les secours immédiats apportés par les voisins, la pompe de la filature Rousseau et celle du peignage de la Galoperie. L'eau était d'ailleurs insuffisante. Les dégâts, évalués à 13.000 francs, sont couverts par une assurance à une compagnie belge : la propriété Réunie. SAINTS-DU-NORD. La Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Saints-du-Nord a fait, dimanche, sa première sortie, pour se rendre à Fourmies, où elle était invitée à un tir à la cible. Pour leurs débuts, nos Sapeurs-Pompiers ont fait merveille, en remportant le prix des deux meilleurs tireurs : 1° Un quatrième prix de tir, gagné par M. Gorisse Alcide. 2° Un sixième prix de tir, gagné par M. Senet Paul. 3° Un couvert en argent. 4° Un septième prix de tir. gagné par M. Elter Léon. Pour le prix de blancs, le drapeau de la jeune compagnie est désormais orné de sa première médaille : elle est en vermeil. Voilà qui encouragera nos Sapeurs-Pompiers. RAMOUSIES. — Mardi, vers 3 heures de l'après-midi, le nommé Dewez Omer de Liessies, conduisant un tombereau attelé de trois chevaux, se rendait à Sémeries, quand, arrivé au lieu dit la Roue, il rencontra la charrette de M. Bureau, meunier à Ramousies. Il se gara pour la laisser passer et, connaissant le conducteur, il lui adressa quelques paroles ; tout en continuant sa route, il se retournait pour causer. Voulant s'asseoir sur le rebord du tombereau, il perdit l'équilibre et tomba. La roue heureusement ne fit que l'effleurer, mais son état est grave. Il a la tête toute contusionnée et se plaint vivement des reins. On l'a immédiatement fait transporter à son domicile. Police correctionnelle d'Avesnes Audience du 30 juillet 1889 Vol. — Collot Henriette, 27 ans, domestique au Quesnoy, 6 mois de prison. Dellaut Victor, 40 ans, journalier à Landrecies, 8 mois de prison. Dégrève Victor, 29 ans, massier à Maubeuge, renvoyé au 5 août. Huismann Victor, 16 ans, domestique à Marche 4 mois de prison. Rombeaux Alexandre, 18 ans, journalier à Taisnières-sur-Hon, 4 mois de prison. Robert Victor, 22 ans,