jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parer aux premières attaques du froid. On a dit que des couvertures et des effets chauds seraient distribués à temps opportun, sinon à profusion, du moins en quantité suffisante pour remédier à la rigueur de la température. Le moment est venu de faire cette distribution. PROPOS D'ACTUALITÉ La formule inutile. Ce qu'il y a d'admirable dans la chinoiserie bureaucratique, c'est qu'elle n'épargne personne et que les bureaucrates eux-mêmes subissent à l'occasion des attaques malicieuses. "Percepteur en retraite, m'écrit un de mes correspondants, j'ai cru, sans persévérance, tous les frais tâches, par quart, de ma pension, au guichet de la trésorerie générale de mon département. Bien que très connu de tout le personnel, puisque pendant des années, j'ai fait, à ces mêmes guichets, mes versements de comptable direct du Trésor, je dois fournir un certificat de vie, ce qui est déjà passablement drôle. Mais ce passe, car voici pire. Ces certificats de vie étaient naguère timbrés à 60 fr. Depuis un mois, ils doivent l'être à 80 fr. Tout augmenté, or il me restait de la formule à 60 fr, je ne pus pouvoir l'utiliser. Je fis remplir à la mairie de ma commune et signer par le maire, comme il est de rigueur, et je partis pour le chef-lieu. Là, je me présentai dans un bureau d'enregistrement, pour y verser le complément, soit 40 fr, moyennant quoi mon certificat de vie devenait régulier. Mais j'essuyai un refus formel. Il paraît que, d'après les instructions reçues, on ne pouvait se faire. Je dus me pourvoir d'une autre formule, exactement pareille à celle refusée, même quant à la vignette, mais portant en plus une estampille ou timbre humide, et la payer un franc. Attendez, ce n'est pas tout. Comme mon certificat de vie doit être signé par le maire de la localité où j'habite (distance 26 kilomètres), mon voyage ne fut pas moins inutile que mon premier papier timbré. Je dus rentrer au logis sans mon argent, et retourner le lendemain au chef-lieu avec ma formule en règle, cette fois... j'estimais de la dépense et de la perte de temps. Il eût
est de rigueur, et je partis pour le chef-lieu. Là, je me présentai dans un bureau d'enregistrement, pour y verser le complément, soit 40 fr, moyennant quoi mon certificat de vie devenait régulier. Mais j'essuyai un refus formel. Il paraît que, d'après les instructions reçues, on ne pouvait se faire. Je dus me pourvoir d'une autre formule, exactement pareille à celle refusée, même quant à la vignette, mais portant en plus une estampille ou timbre humide, et la payer un franc. Attendez, ce n'est pas tout. Comme mon certificat de vie doit être signé par le maire de la localité où j'habite (distance 26 kilomètres), mon voyage ne fut pas moins inutile que mon premier papier timbré. Je dus rentrer au logis sans mon argent, et retourner le lendemain au chef-lieu avec ma formule en règle, cette fois... j'estimais de la dépense et de la perte de temps. Il eût été si facile, et si juste, sur Après deux jours de suspension, l'instance répétée se présente avec mon préfecture certificat d'abonnement. Si l'on me refuse encore... rait arriver cet après-midi, à 3 heures. Les époux Nadau, métayers au Pré-Nouveau, communauté d'Objat, ont douze enfants, dont l'aîné, une fille, n'a que 18 ans et le plus jeune a sept ans. Contre la grippe. Le préfet de police vient de donner des ordres pour que toutes les compagnies de transports en commun fassent procéder à de fréquents nettoyages et à la désinfection des stations, des trains et des véhicules : tramways, autobus, etc. par l'apposition du timbre timbré humide qui ouvre le cartel et de recevoir la différence de prix. Mais, conclut ce correspondant, qui parle d'écervement, ce serait trop simple ; et dans nos administrations publiques, la simplicité n'a pas cours. On y aime tant à embêter son fondateur... Jean Leopold. Dans "LA MODE" Belles broderies décoratives Passementerie Possible, Rosita, qu'il soit de bonne famille et eus son avoir vaille le tien, mais saperlipopette, il ne se remue, il ne se raie pas ainsi ! Use puzzle mouillée, toujours ! pendu aux contes de sa mer, un mollasson qui a peur
18 ans et le plus jeune a sept ans. Contre la grippe. Le préfet de police vient de donner des ordres pour que toutes les compagnies de transports en commun fassent procéder à de fréquents nettoyages et à la désinfection des stations, des trains et des véhicules : tramways, autobus, etc. par l'apposition du timbre timbré humide qui ouvre le cartel et de recevoir la différence de prix. Mais, conclut ce correspondant, qui parle d'écervement, ce serait trop simple ; et dans nos administrations publiques, la simplicité n'a pas cours. On y aime tant à embêter son fondateur... Jean Leopold. Dans "LA MODE" Belles broderies décoratives Passementerie Possible, Rosita, qu'il soit de bonne famille et eus son avoir vaille le tien, mais saperlipopette, il ne se remue, il ne se raie pas ainsi ! Use puzzle mouillée, toujours ! pendu aux contes de sa mer, un mollasson qui a peur de l'ombre. Non ! non ! — Ne te préoccupe pas de cela, père. Je suis bien sûre qu'il saurait me faire respecter. Sûre ? Jamais de la vie ! Tiens, je te fais le pari que si tu lui donnais rendez-vous, devant notre maison plantée toute seule au milieu de la plaine, à dix heures du soir, il n'aurait pas le courage de venir ? — Si, qu'il viendrait ! — Non, qu'il ne viendrait pas ! parce que pour joindre nos parages, il faut traverser le ru de la Timbre, au fond du chemin creux, et qu'il pourrait rencontrer la Dame blanche qui rôde par là les nuits sous la lune, justement il n'y en aura pas ce soir... — Avec ou sans lune, il viendrait !... — Eh bien ! saperlipopette, je veux en avoir le cœur net. Écris-lui un bout de papier. Ce sera sans conséquence puisqu'il s'agit d'une gageure ; et puis j'attendrai avec toi; je ne te quitterai pas. Et s'il arrive, foi de Chacal, je mettrai ta main dans la sienne !... Rosita saisit la balle au bond, "Écris tout de suite et je te donne la lettre pour que tu la fasses
de la plaine, à dix heures du soir, il n'aurait pas le courage de venir ? — Si, qu'il viendrait ! — Non, qu'il ne viendrait pas ! parce que pour joindre nos parages, il faut traverser le ru de la Timbre, au fond du chemin creux, et qu'il pourrait rencontrer la Dame blanche qui rôde par là les nuits sous la lune, justement il n'y en aura pas ce soir... — Avec ou sans lune, il viendrait !... — Eh bien ! saperlipopette, je veux en avoir le cœur net. Écris-lui un bout de papier. Ce sera sans conséquence puisqu'il s'agit d'une gageure ; et puis j'attendrai avec toi; je ne te quitterai pas. Et s'il arrive, foi de Chacal, je mettrai ta main dans la sienne !... Rosita saisit la balle au bond, "Écris tout de suite et je te donne la lettre pour que tu la fasses porter." — Entendu. Mais voyons un peu ce que lui dites. Hum !... "Ce soir, à dix heures, je t'attendrai devant notre maison, sous les platanes. Viens, le bonheur de toute notre vie dépend de ta présence." Rosita, "Mon Dieu, oui, l'élu du cœur de Rosita, quoique beau et fort gars, ne montrait pas grande hardiesse. C'était un tendre, un câlin. Rosita ne s'en plaignait pas. Au contraire. Oui mais... si pourtant il n'allait pas venir ?... Pourvu que son père, malin et dissimliant, quoique bon comme le bon pain, ne manigance pas en dessous un tour de sa façon ? Justement, que fait-il devant le souper si longtemps dans sa cave, porte close ? Elle voulut le savoir et, par le soupirail, elle l'aperçut fort affairé autour de trois grosses betteraves qu'il creusait, tailait et brossait d'érivatage façon avec son couteau. Rosita se rappela soudain une vieille histoire que son père aimait à raconter - et comprit le sens de ces apprêts. Alors, une protestation véhémente s'éleva dans son esprit : Oh! bien non ! Ce n'est pas du jeu ! Du moment qu'il y a de la tricherie, j'ai le droit de mettre le holà ! Tout de
gars, ne montrait pas grande hardiesse. C'était un tendre, un câlin. Rosita ne s'en plaignait pas. Au contraire. Oui mais... si pourtant il n'allait pas venir ?... Pourvu que son père, malin et dissimliant, quoique bon comme le bon pain, ne manigance pas en dessous un tour de sa façon ? Justement, que fait-il devant le souper si longtemps dans sa cave, porte close ? Elle voulut le savoir et, par le soupirail, elle l'aperçut fort affairé autour de trois grosses betteraves qu'il creusait, tailait et brossait d'érivatage façon avec son couteau. Rosita se rappela soudain une vieille histoire que son père aimait à raconter - et comprit le sens de ces apprêts. Alors, une protestation véhémente s'éleva dans son esprit : Oh! bien non ! Ce n'est pas du jeu ! Du moment qu'il y a de la tricherie, j'ai le droit de mettre le holà ! Tout de go, elle courut écrire un nouveau billet à son câlin et eut la chance de pouvoir le glisser dans la main d'un petit berger avec l'appui d'une pièce blanche. La nuit est épaisse et noire comme de la poix. Tonin et sa fille attendent sous les platanes et ne voient rien venir. — Dix heures à l'horloge communale, fit le vieux renard d'un air narquois, et ton galant ne s'annonce pas, ma pauvre Rosita. Enfin !... voilà qu'au détour du chemin surgit une grande lumière. Elle s'avance, elle est composée de trois feux distincts, faussant de trois figures terrifiantes par les yeux, le nez, la bouche aux longues dents déchaussées en scié... — Ah! le matin ! le gaillard ! s'exclame le papa Tonin qui reconnaît dans ces jeux de lumière les têtes de morts et le diable cornu qu'il a grossièrement sculptés ! Rosita s'est élancée avec un cri de joie ! — Oui... tu voilà ! c'est moi ! j'ai... j'ai trouvé ceci au débouché du pont... C'est... c'est une bonne idée d'avoir éclairé ma route... Et tout bas : "Oh Rosita, heureusement que tu m'as averti... car c'était affolant... dans la nuit noire... ces trois choses... qui
rien venir. — Dix heures à l'horloge communale, fit le vieux renard d'un air narquois, et ton galant ne s'annonce pas, ma pauvre Rosita. Enfin !... voilà qu'au détour du chemin surgit une grande lumière. Elle s'avance, elle est composée de trois feux distincts, faussant de trois figures terrifiantes par les yeux, le nez, la bouche aux longues dents déchaussées en scié... — Ah! le matin ! le gaillard ! s'exclame le papa Tonin qui reconnaît dans ces jeux de lumière les têtes de morts et le diable cornu qu'il a grossièrement sculptés ! Rosita s'est élancée avec un cri de joie ! — Oui... tu voilà ! c'est moi ! j'ai... j'ai trouvé ceci au débouché du pont... C'est... c'est une bonne idée d'avoir éclairé ma route... Et tout bas : "Oh Rosita, heureusement que tu m'as averti... car c'était affolant... dans la nuit noire... ces trois choses... qui me barraient le passage... j'ai pensé à toi... j'ai fermé les yeux... et je les ai prises comme tu m'avais commandé... — Tu es venu !... C'est ce qu'il fallait ! Je suis contente, je suis heureuse !... — Eh ! là ! pas de messe basse, intervint le papa Tonin, mi-bourru mi-bonhomme. Ça suffit, La farce est jouée et j'en suis pour ma courte honte. Tout de même je tiens qu'une parole et je ne retire jamais mon vent. Donc, à partir de maintenant, je fais cesser plus d'empêchement à vos accordailles. Et pendant que les amoureux s'étreignaient joyeusement, il souffla les suifs et grummela : "Comment diable les vieilles ruses ne réussissent-elles plus ? Quand le père Chabrousse me fit la même blague il y a quarante ans, je l'avais déjà pas froid aux yeux et pourtant je n'ai pas passé !... Il est vrai que je venais tout uniment de goûter le vin nouveau et que ma brune ne m'attendait pas... Oh ! l'amour ! Rien à faire contre ça Louis Létang." Pour conclure, Lipowski dit à Merry : Vous voyez d'ici l'effet de telles fêtes, vous jugez du scandale, ce scandale qu'on veut éviter à tout
Tonin, mi-bourru mi-bonhomme. Ça suffit, La farce est jouée et j'en suis pour ma courte honte. Tout de même je tiens qu'une parole et je ne retire jamais mon vent. Donc, à partir de maintenant, je fais cesser plus d'empêchement à vos accordailles. Et pendant que les amoureux s'étreignaient joyeusement, il souffla les suifs et grummela : "Comment diable les vieilles ruses ne réussissent-elles plus ? Quand le père Chabrousse me fit la même blague il y a quarante ans, je l'avais déjà pas froid aux yeux et pourtant je n'ai pas passé !... Il est vrai que je venais tout uniment de goûter le vin nouveau et que ma brune ne m'attendait pas... Oh ! l'amour ! Rien à faire contre ça Louis Létang." Pour conclure, Lipowski dit à Merry : Vous voyez d'ici l'effet de telles fêtes, vous jugez du scandale, ce scandale qu'on veut éviter à tout prix. Je suis, moi, la preuve vivante de ce que j'avance là ; attaché à la personne de l'empereur en qualité de médecin, l'ai été chassé du palais, banni de l'empire parce que mon arrestation qui eût dû, en vérité, suivre celle de votre ingénieur, aurait fait trop de bruit, nécessité ma mise en jugement et finalement déchaîné le scandale dont on ne veut pas, je le répète. Et je n'ai pas besoin de vous en dire davantage, n'est-ce pas ? Vous devinez comment vous pouvez mettre fin à votre ingénieur... — Oui, la peur du scandale ! Vous allez courir chez votre ministre, je vous y ai consigné, je serai là soi-même pour appuyer votre demande et faire toute la lumière, et votre ministre sera obligé d'agir en conscience et vous donner satisfaction. "Copyright 1892 by United Press. Vous pouvez vous reproduire librement cette histoire. "très probablement à l'attention des détracteurs. "oui, j'ai répété et répète." En conclusion, choisissez entre le retour de Dumoulin en France ou son aventure racontée et commenté dès demain par la presse, c'est-à-dire livrée au jugement de l'univers... Soyez tranquille, achèva Lipowski, le choix sera tout fait : dans les quarante-huit heures, votre ingénieur
nécessité ma mise en jugement et finalement déchaîné le scandale dont on ne veut pas, je le répète. Et je n'ai pas besoin de vous en dire davantage, n'est-ce pas ? Vous devinez comment vous pouvez mettre fin à votre ingénieur... — Oui, la peur du scandale ! Vous allez courir chez votre ministre, je vous y ai consigné, je serai là soi-même pour appuyer votre demande et faire toute la lumière, et votre ministre sera obligé d'agir en conscience et vous donner satisfaction. "Copyright 1892 by United Press. Vous pouvez vous reproduire librement cette histoire. "très probablement à l'attention des détracteurs. "oui, j'ai répété et répète." En conclusion, choisissez entre le retour de Dumoulin en France ou son aventure racontée et commenté dès demain par la presse, c'est-à-dire livrée au jugement de l'univers... Soyez tranquille, achèva Lipowski, le choix sera tout fait : dans les quarante-huit heures, votre ingénieur aura repris le chemin de Paris. "Allons-y ! monsieur ! s'écria Merry. "Allons-y ! Et le grand vigile se levant pour le suivre : — Un instant, s'il vous plaît ; quels ordres à donner... Il se retourna, Mathias, le cuisiniér, accoura : "Vous désirez le patron ? (Un homme d'une quarantaine d'années, grand et fort, un costaud qui était là de loin la preuve de la fidélité de l'hôtel et avait gagné entière confiance de son direction) — Tiens ! Tu étais donc à la porte que tu arrives si vite observa Merry. Le contremaître eut une imperceptible grimace d'embarras, mais il ne fit que attendre sa réponse : — Oui, patron... Je venais vous parler... vous dire que les manifestations commencent à s'intensifier de l'importance que vous savez... — Rassurez-nous ! Notre ingénieur va rentrer. Je cours justement pour m'excuser de mon absence et je serai peut-être absent pour une semaine : je me repose sur toi. Je me trouve, parent... Sûr, patron. — A rejoindre soir... Envoie-le à l'auto. — Bon, patron, bien, patron. Mathias ne bavardait jamais plus que cela; il était tout à fait sorti de ses habitudes. Prévenant silencieusement la curiosité qui régnait dans
d'une quarantaine d'années, grand et fort, un costaud qui était là de loin la preuve de la fidélité de l'hôtel et avait gagné entière confiance de son direction) — Tiens ! Tu étais donc à la porte que tu arrives si vite observa Merry. Le contremaître eut une imperceptible grimace d'embarras, mais il ne fit que attendre sa réponse : — Oui, patron... Je venais vous parler... vous dire que les manifestations commencent à s'intensifier de l'importance que vous savez... — Rassurez-nous ! Notre ingénieur va rentrer. Je cours justement pour m'excuser de mon absence et je serai peut-être absent pour une semaine : je me repose sur toi. Je me trouve, parent... Sûr, patron. — A rejoindre soir... Envoie-le à l'auto. — Bon, patron, bien, patron. Mathias ne bavardait jamais plus que cela; il était tout à fait sorti de ses habitudes. Prévenant silencieusement la curiosité qui régnait dans les ateliers. Mon brave Mathias, fa murmurée merveille en se griffant disparaître. Et, pour Lippowski: Un modèle de dévouement et de discrétion. Le fait est qu'il ne se répand pas en discours, constata le gérant... Un homme du Nord? -Merci!... de l'Est plutôt... Je le crois Suisse. — Ah!... Vous ne savez pas au juste? — Ma foi, non... J'ai eu le savoir qui est écarté ici, depuis voilà des années et j'ai autre chose à penser (de dont je suis sûr, par exemple) et c'est l'essentiel, c'est qu'il a fait admirablement bien affaire. De cela, Merry revint à sa grande préoccupation: — Vous me direz peut-être que je n'ai pas allé trop vite en annonçant le retour de Dumoulin; il le fallait. J'avais l'intention de tranquilliser le personnel; tout le début, à commencer par ce hardi Mathias. Adore notre ingénieur... Eh bien, vous me permettez, je vous prie, de m'arrêter une minute chez moi, ayant fait sauter. J'ai aussi ma femme et ma fille à faire qu'il faut. — Votre fille surtout, observa le grand vieillard dès lors survenu averti. — Vous savez, constata Merry. — Je suis sûr que non, excelle à faire parler les amoureux, et elle
ne savez pas au juste? — Ma foi, non... J'ai eu le savoir qui est écarté ici, depuis voilà des années et j'ai autre chose à penser (de dont je suis sûr, par exemple) et c'est l'essentiel, c'est qu'il a fait admirablement bien affaire. De cela, Merry revint à sa grande préoccupation: — Vous me direz peut-être que je n'ai pas allé trop vite en annonçant le retour de Dumoulin; il le fallait. J'avais l'intention de tranquilliser le personnel; tout le début, à commencer par ce hardi Mathias. Adore notre ingénieur... Eh bien, vous me permettez, je vous prie, de m'arrêter une minute chez moi, ayant fait sauter. J'ai aussi ma femme et ma fille à faire qu'il faut. — Votre fille surtout, observa le grand vieillard dès lors survenu averti. — Vous savez, constata Merry. — Je suis sûr que non, excelle à faire parler les amoureux, et elle a eu lâ-bas, à Vienne, quelques conversations avec votre intéressant... C'est par lui que vous avez appris la tête à tête des choses intéressantes que je vais vous racourcer en faisant notre course. Oh! je vous en prie, dites-le moi tout de suite, où je puisse en faire part à ma sœur... — Elle n'a pas besoin que vous lui en fassiez part et il est tout à fait entendu que vous vous arrêteriez est passant, songez à celui qui attende qu'on le sache... Et, établissant d'imposer ses volontés, le vieux vieillard s'éloigna en disant: Je vais vous dire les choses essentielles et vous prouver que votre jeune fille n'a pas besoin que vous la surveilliez... L'auto fila tout droit vers Paris tandis que le Lippowski s'efforçait de comprendre les choses internationales, et d'abord de subvenir à l'intelligence de l'arrêt — Mlle Marcelle sait si bien ficher ses heures ce que vous venez de lui apprendre. Comme Merry se retournait à l'usine, une voiture avait déposé quelqu'un devant la maison qu'il venait de quitter, une vieille dame qui avait demandé à parler à Mlle Marcelle, et s'était fait connaître de Mlle Anna Lippowska; la soeur du professeur Stanislas Lippowski, l'élève
ma sœur... — Elle n'a pas besoin que vous lui en fassiez part et il est tout à fait entendu que vous vous arrêteriez est passant, songez à celui qui attende qu'on le sache... Et, établissant d'imposer ses volontés, le vieux vieillard s'éloigna en disant: Je vais vous dire les choses essentielles et vous prouver que votre jeune fille n'a pas besoin que vous la surveilliez... L'auto fila tout droit vers Paris tandis que le Lippowski s'efforçait de comprendre les choses internationales, et d'abord de subvenir à l'intelligence de l'arrêt — Mlle Marcelle sait si bien ficher ses heures ce que vous venez de lui apprendre. Comme Merry se retournait à l'usine, une voiture avait déposé quelqu'un devant la maison qu'il venait de quitter, une vieille dame qui avait demandé à parler à Mlle Marcelle, et s'était fait connaître de Mlle Anna Lippowska; la soeur du professeur Stanislas Lippowski, l'élève ordinaire de l'empereur d'Autriche. Nous sommes arrivés à Paris ce matin, la première visite est, la mienne pour vous, celle de mon frère pour votre père, à l'usine où je l'ai déposé avant de venir ici. Nous vous sommes envoyés par M. Dumoulin, le cher absent qui pense à vous sans cesse et sait qu'il faut vous rassurer tous deux... Vive le héros! Il est vivant! Est-il vivant? La vieille fille avait choisi pour elle, dans le partage de la santé, le rôle aimable de la confidente qu'elle avait déjà joué à Vienne, et elle débutait par le conseil, de tendre ses bras de sa bouche, Marcelle apprenait en même temps que Dumoulin n'était pas mort et qu'elle était aimée... Puis, ce fut la révélation qui, pour elle comme pour son père, éclara soudain qu'elle était aussi dans l'existence et le caractère de Dumoulin. Le petit fils du roi de Rome, l'arrière-petit-fils de Napoléon!... Mais cette révélation, la vieille fille ne l'avait pas plus tard faite qu'elle la regrettait, en Crimée la surprise ébloquée de Marcelle; entraînée à combler la petite amoureuse, elle avait attendu d'avoir tiré de feu d'artifice pour se souvenir de ce qu'elle avait dit ne montrent
sans cesse et sait qu'il faut vous rassurer tous deux... Vive le héros! Il est vivant! Est-il vivant? La vieille fille avait choisi pour elle, dans le partage de la santé, le rôle aimable de la confidente qu'elle avait déjà joué à Vienne, et elle débutait par le conseil, de tendre ses bras de sa bouche, Marcelle apprenait en même temps que Dumoulin n'était pas mort et qu'elle était aimée... Puis, ce fut la révélation qui, pour elle comme pour son père, éclara soudain qu'elle était aussi dans l'existence et le caractère de Dumoulin. Le petit fils du roi de Rome, l'arrière-petit-fils de Napoléon!... Mais cette révélation, la vieille fille ne l'avait pas plus tard faite qu'elle la regrettait, en Crimée la surprise ébloquée de Marcelle; entraînée à combler la petite amoureuse, elle avait attendu d'avoir tiré de feu d'artifice pour se souvenir de ce qu'elle avait dit ne montrent rien de son amour. — L'or, j'ai caché à tous mon lourd secret, je me suis annoncé à n'être que lui que tout le monde peut connaître, l'ingénieur de la maison Merry. Le regret d'avoir trop tard ce qui était dit ne pouvait plus prendre effet, et Mlle Anna devait se résigner à ne faire que cette révélation; il ne veut pas qu'on sache son secret: promettez-moi de ne pas lui faire savoir que vous le connaissez et d'attendre qu'il vous le confie lui-même! Et, cette fois obtenue, la vieille fille abordait la question qui chantait dans les yeux de l'athlète: — Il va rentrer, n'est-ce pas? Je vais le revoir? Elle l'abordait, mais avec quelle prudence! La vérité pouvant faire crouler tout ce bonheur, elle s'interdit de la laisser même soupçonner. Dans sa bouche, l'œuvre dont l'acharnement avait fait de Dumoulin un prisonnier condamné à ne plus voir le jour devint une affaire industrielle très difficile à traiter et qui retiendrait quelques jours encore le jeune ingénieur à Vienne. Ah! oui, ah! oui, je sais, l'affaire du meurtre, répondait Marcelle. Mlle Anna l'ignorait, cette affaire du meurtre que Dumoulin avait imaginée pour justifier son voyage, mais elle l'adoptait, de