jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en Chine du gouvernement anglais, faisait ses préparatifs de départ, et qu'il devait prendre passage sur la frégate à vapeur Furious, qui terminait son armement à Portsmouth. J. BARATON. Télégraphie privée. Marseille, 31 mai. Constantinople, 19 mars. Un mémorandum adressé aux légations interdit aux étrangers de continuer des constructions ou de réparer leurs maisons sans une autorisation et avec des ouvriers européens. La rareté des vivres se fait sentir dans toute la Turquie, surtout dans la Bosnie. Veli pacha, gouverneur de Candie, a ordonné de nombreuses arrestations à cause des nouveaux impôts. Le Moniteur grec explique et excuse un article blessant pour le sénat qui avait été publié par son rédacteur. Londres, 1er avril. MM. Disraeli et Bentinck ont été réélus sans opposition. Le revenu trimestriel présente un accroissement de 415 millions 74 livres. Londres, 1er avril. Le Kangaroo est arrivé à Liverpool avec des nouvelles de New-York, du 19 mars. Les Etats-Unis ont conclu avec le Mexique un nouveau traité pour l'acquisition de Sonora (golfe de la Californie) moyennant une somme d'argent. Vienne, 31 mars. La Correspondance autrichienne, en annonçant le départ de M. Cantoni, dit que les relations des sujets austro-sardes ne se ressentiront pas de la rupture des relations diplomatiques entre la Sardaigne et l'Autriche. FEUILLETON DU PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE DU 2 AVRIL 1857. LE PACTE DE SANG. DEUXIÈME PARTIE. XXVII. (Suite.) Il y avait à côté du pavillon un arbre dont les branches touchaient la fenêtre de la pièce où étaient Mme de Sainte-Luce et Naïc. Je grimpai sur cet arbre, et, immobile au milieu du branle, je pus tout voir et tout entendre. Naïc 1... Naïc!... murmura la baronne aussi que je fus parti et en se jetant dans les bras de la jeune fille, Naïc!... je suis perdue... perdue sans retour... mon père... mon mari... ils l'ont tout... Et elle enloupait Naïc dans ses bras et la pressait contre son cœur en pleurant et sanglotant.... — Mon enfant.... reprit-elle, mon enfant.... Je ne veux pourtant point l'abandonner !... soudain elle pâlit et un cri de douleur lui happa... Les fatigues de la route,
des relations diplomatiques entre la Sardaigne et l'Autriche. FEUILLETON DU PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE DU 2 AVRIL 1857. LE PACTE DE SANG. DEUXIÈME PARTIE. XXVII. (Suite.) Il y avait à côté du pavillon un arbre dont les branches touchaient la fenêtre de la pièce où étaient Mme de Sainte-Luce et Naïc. Je grimpai sur cet arbre, et, immobile au milieu du branle, je pus tout voir et tout entendre. Naïc 1... Naïc!... murmura la baronne aussi que je fus parti et en se jetant dans les bras de la jeune fille, Naïc!... je suis perdue... perdue sans retour... mon père... mon mari... ils l'ont tout... Et elle enloupait Naïc dans ses bras et la pressait contre son cœur en pleurant et sanglotant.... — Mon enfant.... reprit-elle, mon enfant.... Je ne veux pourtant point l'abandonner !... soudain elle pâlit et un cri de douleur lui happa... Les fatigues de la route, l'émotion terrible à laquelle elle était en proie, avaient hâté le moment Naic comprit tout... à son tour elle jeta un cri, de l'angoisse, puis un cri de terreur. Le pas d'un cheval se faisait entendre à la porte du pavillon, et, à n'en plus douter, c'était Yvon, le garde-chasse. Mon père!... murmura Naïc éperdue, tandis que la baronne se tordait déjà dans les premiers douleurs de l'enfantement. Yvon entra, enveloppa d'un regard le visage tourné vers lui et aperçut Mme de Sainte-Luce affaissée sur le sol et jetait des cris de désespoir : "Que puis-je faire? disait Naïc tordant ses mains des il janvier au 1er avril 1857 Le père Yvon était né à Kérlor, il était dévoué au seigneur de Beaulieu comme le chien à son maître, il aurait donné sa vie et son sang jusqu'à la dernière goutte pour éviter un chagrin au vieux gentilhomme. Un moment il demeura debout, consterné, la pâleur de la honte au front, — car, pour lui, la honte du maître, c'était la sienne; — puis il se mit à genoux, les yeux pleins de larmes, et adressa une courte prière à Dieu. Et après il se releva calme, résolu, et dit
Mon père!... murmura Naïc éperdue, tandis que la baronne se tordait déjà dans les premiers douleurs de l'enfantement. Yvon entra, enveloppa d'un regard le visage tourné vers lui et aperçut Mme de Sainte-Luce affaissée sur le sol et jetait des cris de désespoir : "Que puis-je faire? disait Naïc tordant ses mains des il janvier au 1er avril 1857 Le père Yvon était né à Kérlor, il était dévoué au seigneur de Beaulieu comme le chien à son maître, il aurait donné sa vie et son sang jusqu'à la dernière goutte pour éviter un chagrin au vieux gentilhomme. Un moment il demeura debout, consterné, la pâleur de la honte au front, — car, pour lui, la honte du maître, c'était la sienne; — puis il se mit à genoux, les yeux pleins de larmes, et adressa une courte prière à Dieu. Et après il se releva calme, résolu, et dit à la baronne : — Il ne faut pas, madame, que vos cris puissent être entendus du château ; il ne faut pas qu'un seul valet de Kérlor sache jamais que vous êtes venue ici ; il ne faut pas que votre père... Et, n'osant achever, il prit son mouchoir et bâillonna solidément Mme de Sainte-Luce pour l'empêcher de crier. Après quoi il murmura : — Dieu nous assiste et nous donne la science des chirurgiens ! Aidé de Naïc, il transporta la jeune femme au premier étage du pavillon, et la coucha sur le lit de sa fille, mais il était si troublé qu'il oublia de fermer la porte extérieure... Or Yvon et M. de Beaulieu étaient revenus tous deux de Kérizou, parce que la pluie qui était tombée en abondance toute la soirée rendait la chasse impraticable pour le lendemain en lavant toutes les passes du soir, effaçant les traces et mouillant la terre de façon à ôter aux chiens tout odorat. — Ce que nous avons de mieux à faire, avait dit M. de Beaulieu à Yvon, c'est de nous en retourner à Kérlor. Le vieux gentilhomme et son piqueur étaient donc montés à cheval et partis
et bâillonna solidément Mme de Sainte-Luce pour l'empêcher de crier. Après quoi il murmura : — Dieu nous assiste et nous donne la science des chirurgiens ! Aidé de Naïc, il transporta la jeune femme au premier étage du pavillon, et la coucha sur le lit de sa fille, mais il était si troublé qu'il oublia de fermer la porte extérieure... Or Yvon et M. de Beaulieu étaient revenus tous deux de Kérizou, parce que la pluie qui était tombée en abondance toute la soirée rendait la chasse impraticable pour le lendemain en lavant toutes les passes du soir, effaçant les traces et mouillant la terre de façon à ôter aux chiens tout odorat. — Ce que nous avons de mieux à faire, avait dit M. de Beaulieu à Yvon, c'est de nous en retourner à Kérlor. Le vieux gentilhomme et son piqueur étaient donc montés à cheval et partis malgré la pluie. M. de Beaulieu était un vieil homme robuste et vert qui ne redoutait ni la fatigue, ni les intempéries des saisons, ni la solitude du voyage. — Tu vas piquer des deux, dit-il à Yvon, et tu passeras à la ferme du Bois-Fourchu où tu diras à mon métayer de me venir parler demain au matin. Yvon avait donc pris de l'avance sur son maître et il était arrivé à Kérlor le premier. Quant à M. de Beaulieu, le hasard voulut que, tandis que son piqueur quittait la route de Vannes pour un sentier qui menait au Bois-Fourchu, il vint à rencontrer une voiture de voyage, conduite par un seul postillon et entièrement vide. À près de onze heures, par un temps pareil, et sur la route ordinairement déserte de Kérlor à Vannes, une semblable rencontre devait éveiller la curiosité du gentilhomme chasseur. — Eh! l'amie dit-il au postillon, d'où viens-tu ? — Ma foi! monsieur, répondit le postillon, Dieu ou le diable le savent peut-être, mais moi, je ne le sais pas. —Comment! s'écria M. de Beaulieu, te moques-tu de moi, maraud ? Et persuadé en effet que le postillon le voulait mystifier, il mit son
mon métayer de me venir parler demain au matin. Yvon avait donc pris de l'avance sur son maître et il était arrivé à Kérlor le premier. Quant à M. de Beaulieu, le hasard voulut que, tandis que son piqueur quittait la route de Vannes pour un sentier qui menait au Bois-Fourchu, il vint à rencontrer une voiture de voyage, conduite par un seul postillon et entièrement vide. À près de onze heures, par un temps pareil, et sur la route ordinairement déserte de Kérlor à Vannes, une semblable rencontre devait éveiller la curiosité du gentilhomme chasseur. — Eh! l'amie dit-il au postillon, d'où viens-tu ? — Ma foi! monsieur, répondit le postillon, Dieu ou le diable le savent peut-être, mais moi, je ne le sais pas. —Comment! s'écria M. de Beaulieu, te moques-tu de moi, maraud ? Et persuadé en effet que le postillon le voulait mystifier, il mit son cheval en travers de la route pour châtrer le drôle de son insolence s'il ne s'expliquait. — Monsieur, dit le postillon, voici deux heures que je roule à travers de mauvais chemins, couverts de bois, par une pluie torrentielle, et je vous jure que je serais bien embarrassé de vous dire d'où je viens. L'accent du postillon avait un cachet de franchise qui étonna fort M. de Beaulieu. — Ce matin, continua le postillon, une dame est arrivée à Vannes par la voiture publique de Rennes. Elle avait un grand voile vert sur la figure, et personne n'a vu ses traits. Elle est venue à la poste, a demandé une berline et des chevaux, et elle est partie avec moi. Elle avait un air souffrant, du reste, et paraissait marcher avec peine. — Où allons-nous? lui ai-je demandé ? — Sortez d'abord de la ville, m'a-t-elle dit, je vous indiquerai votre chemin. Alors, monsieur, nous avons quitté la route, puis nous nous sommes enfoncés dans ce maudit pays et dans ces affreux chemins tout détrempés, et nous sommes arrivés, il y a une heure, à la lisière d'un grand parc de l'autre côté duquel j'ai vu un château. La dame
dire d'où je viens. L'accent du postillon avait un cachet de franchise qui étonna fort M. de Beaulieu. — Ce matin, continua le postillon, une dame est arrivée à Vannes par la voiture publique de Rennes. Elle avait un grand voile vert sur la figure, et personne n'a vu ses traits. Elle est venue à la poste, a demandé une berline et des chevaux, et elle est partie avec moi. Elle avait un air souffrant, du reste, et paraissait marcher avec peine. — Où allons-nous? lui ai-je demandé ? — Sortez d'abord de la ville, m'a-t-elle dit, je vous indiquerai votre chemin. Alors, monsieur, nous avons quitté la route, puis nous nous sommes enfoncés dans ce maudit pays et dans ces affreux chemins tout détrempés, et nous sommes arrivés, il y a une heure, à la lisière d'un grand parc de l'autre côté duquel j'ai vu un château. La dame m'a fait arrêter à la porte d'un pavillon au bord du parc, m'a remis vingt-cinq louis dans la main et m'a renvoyé. — C'est bizarre ! murmura M. de Beaulieu appréhendant un malheur, car, dans la narration du postillon, il avait reconnu le parc de Kerlor et le pavillon qu'Yvon habitait. — Comment était cette dame? demanda-t-il, jeune ou vieille? — Toute jeune, monsieur, petite, et, il m'a semblé qu'elle avait les cheveux blonds, — C'est ma fille ! exclama M. de Beaulieu « ma fille que je croyais à Paris... Que lui est-il donc arrivé, mon Dieu ? Et il mit son cheval au galop, jetant un louis au postillon, qui continua sa route. En vingt minutes, M. de Beaulieu eut atteint le pavillon, mit pied à terre, entra, vit de la lumière au premier étage, entendit les cris étouffés de sa fille et monta avec l'anxieuse vivacité d'un jeune homme. Yvon entendit résonner son éperon dans l'escalier; il voulut courir à la porte et l'empêcher d'entrer... Il arriva trop tard... M. de Beaulieu était déjà sur le seuil et pouvait apercevoir sa fille dans les bras de Naïc, donnant le jour à un enfant dont le premier vagissement
habitait. — Comment était cette dame? demanda-t-il, jeune ou vieille? — Toute jeune, monsieur, petite, et, il m'a semblé qu'elle avait les cheveux blonds, — C'est ma fille ! exclama M. de Beaulieu « ma fille que je croyais à Paris... Que lui est-il donc arrivé, mon Dieu ? Et il mit son cheval au galop, jetant un louis au postillon, qui continua sa route. En vingt minutes, M. de Beaulieu eut atteint le pavillon, mit pied à terre, entra, vit de la lumière au premier étage, entendit les cris étouffés de sa fille et monta avec l'anxieuse vivacité d'un jeune homme. Yvon entendit résonner son éperon dans l'escalier; il voulut courir à la porte et l'empêcher d'entrer... Il arriva trop tard... M. de Beaulieu était déjà sur le seuil et pouvait apercevoir sa fille dans les bras de Naïc, donnant le jour à un enfant dont le premier vagissement retentit à l'oreille du vieux gentilhomme comme un glas funèbre... M. de Beaulieu tourna deux fois sur lui-même comme s'il eût été frappé à mort, et il se laissa tomber sur un siège en se couvrant le visage de ses deux mains : — J'ai trop vécu ! murmura-t-il, je meurs déshonoré ! .. Ces paroles, où l'orgueil de sa vieille race jetait un cri d'agonie, retentirent au cœur du vieil Yvon et lui inspirèrent alors le plus sublime des dévouements. Il s'agenouilla devant son maître, prit ses deux mains et lui dit : — Beaulieu ne peut être déshonoré et sa fille demeurera une honnête femme pour le monde entier... — Mais cet enfant?... demanda le vieux gentilhomme, d'une voix éteinte. — Cet enfant, répondit Yvon, ce sera le fils de Naïc, de Naïc, l'humble fille de l'obscur garde-chasse... M. de Beaulieu ne répondit pas... il était mort. Mais Yvon n'en tint pas moins sa parole. Naïc fut la mère de l'enfant ; Naïc, innocente et pure, passa dans le pays pour une fille séduite ; on lui fit l'opprobre au visage, on la mit dans la terrible situation de tout dévoiler ou de ne pas épouser Yvon. Je
meurs déshonoré ! .. Ces paroles, où l'orgueil de sa vieille race jetait un cri d'agonie, retentirent au cœur du vieil Yvon et lui inspirèrent alors le plus sublime des dévouements. Il s'agenouilla devant son maître, prit ses deux mains et lui dit : — Beaulieu ne peut être déshonoré et sa fille demeurera une honnête femme pour le monde entier... — Mais cet enfant?... demanda le vieux gentilhomme, d'une voix éteinte. — Cet enfant, répondit Yvon, ce sera le fils de Naïc, de Naïc, l'humble fille de l'obscur garde-chasse... M. de Beaulieu ne répondit pas... il était mort. Mais Yvon n'en tint pas moins sa parole. Naïc fut la mère de l'enfant ; Naïc, innocente et pure, passa dans le pays pour une fille séduite ; on lui fit l'opprobre au visage, on la mit dans la terrible situation de tout dévoiler ou de ne pas épouser Yvon. Je voulus contraindre Yvon à parler, mais il me jeta rudement à genoux, et, me couchant en "Si tu ne me jures pas de te taire, me dit-il, je te tue comme un chien." J'ai juré. L'année suivante, Yvon mourut à son tour. Trois personnes seules possédèrent désormais ce secret, Naïc, moi et cette femme qui avait tué son père, cette femme qui accepta le sacrifice que lui faisait Naïc, cette femme que je me suis pris à haïr de toutes les forces de mon âme... Jean se tut un moment, et le colonel put voir deux grosses larmes rouler le long de ses joues, puis il reprit : — Je n'ai point épousé Naïc, vous comprenez, parce que, tout valet que je suis, j'ai de la fierté et ne veux point d'une femme que le monde croit coupable, mais j'ai juré de me venger... dût ma vengeance me coûter dix années de patience et d'attente... je suis entré au service de la baronne, je me suis fait son esclave, son confident, son âme damnée... Oh! quel monstre que cette femme ! Le colonel interrompit brusquement le valet : — Tu seras vengé, lui dit-il, mais je veux tout savoir! —
moi et cette femme qui avait tué son père, cette femme qui accepta le sacrifice que lui faisait Naïc, cette femme que je me suis pris à haïr de toutes les forces de mon âme... Jean se tut un moment, et le colonel put voir deux grosses larmes rouler le long de ses joues, puis il reprit : — Je n'ai point épousé Naïc, vous comprenez, parce que, tout valet que je suis, j'ai de la fierté et ne veux point d'une femme que le monde croit coupable, mais j'ai juré de me venger... dût ma vengeance me coûter dix années de patience et d'attente... je suis entré au service de la baronne, je me suis fait son esclave, son confident, son âme damnée... Oh! quel monstre que cette femme ! Le colonel interrompit brusquement le valet : — Tu seras vengé, lui dit-il, mais je veux tout savoir! — Quoi ! encore? — Comment est mort le vicomte Ralph. — Je le sais, j'y étais... — Alors, je veux le savoir, aussi bien que le motif pour lequel le marquis de C... s'est suicidé. — Eh bien! dit Jean, écoutez... — J'écoute, répondit le colonel qui s'était levé, et qui s'assit de nouveau. XXVIII. — Mme de Sainte-Luce, continua Jean, voulait avoir de-clandestines amours et demeurer irréprochable aux yeux du monde. Cette femme avait tous les instincts de la courtisane et tous les dédains superbes de la femme qui reste pure. M. de C... fut le premier des deux qu'elle aima; et pendant six mois que dura son bonheur, il ne sut jamais que la mort avait été constamment suspendue sur sa tête. La première fois que le marquis vint au pavillon, Mme de Sainte-Luce lui dit : Si vous voulez m'aimer et être aimé de moi, vous garderez le plus profond silence sur nos rendez-vous. Jamais un homme, ami ou laquais, ne vous accompagnera. Jamais, si on vous insiste devant vous, vous ne vous battrez. Si, dans le monde, un homme paraît avoir trouvé de mon cœur, si même on prétend à vos crus que cet homme est
qui s'assit de nouveau. XXVIII. — Mme de Sainte-Luce, continua Jean, voulait avoir de-clandestines amours et demeurer irréprochable aux yeux du monde. Cette femme avait tous les instincts de la courtisane et tous les dédains superbes de la femme qui reste pure. M. de C... fut le premier des deux qu'elle aima; et pendant six mois que dura son bonheur, il ne sut jamais que la mort avait été constamment suspendue sur sa tête. La première fois que le marquis vint au pavillon, Mme de Sainte-Luce lui dit : Si vous voulez m'aimer et être aimé de moi, vous garderez le plus profond silence sur nos rendez-vous. Jamais un homme, ami ou laquais, ne vous accompagnera. Jamais, si on vous insiste devant vous, vous ne vous battrez. Si, dans le monde, un homme paraît avoir trouvé de mon cœur, si même on prétend à vos crus que cet homme est heureux, vous serez sourd. Un mouvement de jalousie vous serait talla a... Le soir même, j'entrai au dîner... La situation actuelle des deux gouvernements doit se modifier en bien ou en mal. Madrid, 31 mars. Le relevé des élections connues donne sept députés progressistes élus définitivement; six monarchistes purs et quatre journalistes. Le reste se compose de députés modérés parmi lesquels on compte 50 membres de la noblesse de Castille. [Agence Havas.] Nous publions le texte de la dépêche adressée par S. Exc. le comte Buol, ministre des relations extérieures d'Autriche, au comte Paar, chargé d'affaires de ce gouvernement à Turin: Vienne, 16 mars. Depuis le retour de l'empereur dans sa capitale, j'ai pris les ordres de S. M. au sujet de la dépêche du comte de Cavour, en date du 20 février, devant servir de réponse aux réclamations que vous avez été chargé de présenter à ce ministre. Je suis, en conséquence, à même aujourd'hui de vous faire part des impressions que cette pièce a produites sur l'esprit de l'empereur, et de vous donner les directions d'après lesquelles vous réglerez votre conduite. Les explications que nous a offertes M. le comte de Cavour ont été loin de nous satisfaire
quatre journalistes. Le reste se compose de députés modérés parmi lesquels on compte 50 membres de la noblesse de Castille. [Agence Havas.] Nous publions le texte de la dépêche adressée par S. Exc. le comte Buol, ministre des relations extérieures d'Autriche, au comte Paar, chargé d'affaires de ce gouvernement à Turin: Vienne, 16 mars. Depuis le retour de l'empereur dans sa capitale, j'ai pris les ordres de S. M. au sujet de la dépêche du comte de Cavour, en date du 20 février, devant servir de réponse aux réclamations que vous avez été chargé de présenter à ce ministre. Je suis, en conséquence, à même aujourd'hui de vous faire part des impressions que cette pièce a produites sur l'esprit de l'empereur, et de vous donner les directions d'après lesquelles vous réglerez votre conduite. Les explications que nous a offertes M. le comte de Cavour ont été loin de nous satisfaire de tout point. Ce ministre avoue, il est vrai, publiquement et hautement, que la presse piémontaise s'est livrée à des excès éminemment regrettables. Il les condamne ouvertement. Nous prenons volontiers acte d'un aveu énoncé avec cette franchise, et nous apprécions le sentiment qui a inspiré cette déclaration. Tout en constatant l'uniformité de nos vues réciproques sur ce point, il nous serait impossible, cependant, de nous associer aux raisonnements que M. de Cavour rattache à cette déclaration. En vérité, M. le président du conseil semble se croire dispensé de tout effort pour réprimer les abus de la presse dont il convient lui-même, du moment qu'il a indiqué aux gouvernements étrangers la voie judiciaire comme souverain remède. Il semble vouloir se décharger de toute responsabilité en abandonnant purement et simplement aux gouvernements étrangers l'initiative de la répression de ces excès. Telle n'est pas notre manière de voir. Ce système pourrait à la rigueur suffire pour les abus ordinaires, je dirais accidentels, dont la presse même la plus respectable ne sera jamais tout à fait exempte; mais nous ne pensons pas que cette passivité du gouvernement local puisse se justifier, lorsque les écarts de la presse se présentent, comme dans le cas actuel,
l'uniformité de nos vues réciproques sur ce point, il nous serait impossible, cependant, de nous associer aux raisonnements que M. de Cavour rattache à cette déclaration. En vérité, M. le président du conseil semble se croire dispensé de tout effort pour réprimer les abus de la presse dont il convient lui-même, du moment qu'il a indiqué aux gouvernements étrangers la voie judiciaire comme souverain remède. Il semble vouloir se décharger de toute responsabilité en abandonnant purement et simplement aux gouvernements étrangers l'initiative de la répression de ces excès. Telle n'est pas notre manière de voir. Ce système pourrait à la rigueur suffire pour les abus ordinaires, je dirais accidentels, dont la presse même la plus respectable ne sera jamais tout à fait exempte; mais nous ne pensons pas que cette passivité du gouvernement local puisse se justifier, lorsque les écarts de la presse se présentent, comme dans le cas actuel, sous la forme d'un système arrêté portant des atteintes flagrantes aux traités, lorsqu'enfin la violence et la turpitude de ces écarts sont poussées au point de prêcher la révolte dans le pays voisin et de faire même l'apologie du régicide. En présence de pareilles énormités, nous persistons à croire qu'il y va de l'honneur et du devoir de chaque gouvernement de faire valoir sa propre autorité et de constater par ses actes que, non content de vouloir respecter lui-même les traités, il entend aussi qu'il n'y soit pas non plus porté atteinte par ses sujets. D'ailleurs, si nous avons bien saisi la portée de la réponse de M. de Cavour, ce ministre semble croire que nos plaintes ne s'adressent qu'à la polémique des journaux, tandis qu'elles portaient également sur l'encouragement, tant tacite que patent, que cette presse puise dans le maintien même du gouvernement. Le comte de Cavour nous donne l'assurance qu'il ne permettra plus que dans le monument qu'il s'agit d'ériger à Turin à l'armée sarde il y ait rien qui puisse blesser notre susceptibilité ou celle de notre armée, assurance que nous regrettons d'avoir seulement été dans le cas de devoir provoquer, et qui en tout état de