jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tsi-Nan à Tsing-Tao (Chantoung). Exécutions en Syrie Alep, 13 octobre. Cinq nationalistes syriens condamnés à mort par le conseil de guerre britannique ont été exécutés à Alep LA BATAILLE DE L'AFRIQUE DU NORD COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 13 octobre. Des formations légères de la Luftwaffe ont attaqué à la bombe et aux armes de bord des rassemblements d'hommes et de matériel, ainsi que des colonnes en marche ennemies sur le front d'El-Alamein, pendant toute la journée d'hier. En dépit d'un feu nourri de la D.C.A. britannique des bombes de gros calibre ont été déversées sur des objectifs ennemis. De vastes incendies et des explosions ont pu être observés. La chasse allemande a activement appuyé l'action des bombardiers en forçant les chasseurs ennemis à rebrousser chemin. COMMUNIQUÉ ITALIEN Rome, 13 octobre. Journée calme sur le front égyptien. Dans environs de Tobrouk nos chasseurs ont intercepté une formation de quadrimoteurs américains dont ils ont abattu un en flammes ; un autre avion ennemi a été détruit par des aviateurs allemands ; un troisième a été abattu par le feu d'un de nos détachements du génie. Des unités aériennes de l'Axe ont bombardé avec intensité les aéroports de Malte, dont les objectifs ont été atteints à plusieurs reprises. Dans le ciel de l'île l'aviation ennemie a perdu en combat 15 Spitfire. COMMUNIQUÉ AMÉRICAIN Le Caire, 13 octobre. Une bombe de très fort calibre jetée par un avion de la R.A.F. a atteint un contre-torpilleur de l'Axe en Méditerranée, à bord duquel on observa un grand jet de flammes. Au sud de la Crète, un avion américain a coulé un grand cargo ennemi qui naviguait en convoi. Trois chasseurs de l'Axe qui attaquaient des escadrilles américaines furent abattus et un quatrième avarié. Tous les appareils américains ont regagné leurs aérodromes. Un discours de M. Churchill Londres, 13 octobre. M. Winston Churchill a reçu ce matin à Édimbourg le titre de Citoyen libre de la ville. À cette occasion, le Premier ministre britannique a prononcé un discours dans lequel, après avoir exprimé sa satisfaction de trouver le moral de l'Écosse très élevé, il a affirmé que
atteints à plusieurs reprises. Dans le ciel de l'île l'aviation ennemie a perdu en combat 15 Spitfire. COMMUNIQUÉ AMÉRICAIN Le Caire, 13 octobre. Une bombe de très fort calibre jetée par un avion de la R.A.F. a atteint un contre-torpilleur de l'Axe en Méditerranée, à bord duquel on observa un grand jet de flammes. Au sud de la Crète, un avion américain a coulé un grand cargo ennemi qui naviguait en convoi. Trois chasseurs de l'Axe qui attaquaient des escadrilles américaines furent abattus et un quatrième avarié. Tous les appareils américains ont regagné leurs aérodromes. Un discours de M. Churchill Londres, 13 octobre. M. Winston Churchill a reçu ce matin à Édimbourg le titre de Citoyen libre de la ville. À cette occasion, le Premier ministre britannique a prononcé un discours dans lequel, après avoir exprimé sa satisfaction de trouver le moral de l'Écosse très élevé, il a affirmé que les bombardements ont été endurés avec courage par toute l'Angleterre. La guerre à l'Ouest Le bombardement américain de la région de Lille Berlin, 13 octobre. Le haut commandement des forces armées allemandes publie le communiqué suivant : Le G.Q.G. de l'aviation américaine de bombardement a tenté de travestir l'attaque effectuée, sans résultat militaire, le 3 octobre dernier par les bombardiers américains sous une forte escorte de chasseurs, contre la région de Lille, en une grande victoire aérienne anglo-américaine. À l'appui de cette tentative il annonce 150 victoires aériennes. Le haut commandement des forces armées allemande constate à ce propos que ce sont une trentaine d'avions allemands du type « Focke-Wulf » et « Messerschmitt » qui ont repoussé la formation de chasseurs et de bombardiers alliés, en sorte qu'il est impossible que 150 appareils allemands aient pu être abattus. À la vérité, à l'exception d'un appareil de chasse, aucun avion allemand n'a été perdu. En revanche plusieurs « forteresses volantes » alliées ont été abattues. COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 13 octobre. Au cours de la nuit dernière, des bombardiers britanniques ont effectué des vols de harcèlement au-dessus des régions de la mer du Nord et de la Baltique. Les dégâts causés
sans résultat militaire, le 3 octobre dernier par les bombardiers américains sous une forte escorte de chasseurs, contre la région de Lille, en une grande victoire aérienne anglo-américaine. À l'appui de cette tentative il annonce 150 victoires aériennes. Le haut commandement des forces armées allemande constate à ce propos que ce sont une trentaine d'avions allemands du type « Focke-Wulf » et « Messerschmitt » qui ont repoussé la formation de chasseurs et de bombardiers alliés, en sorte qu'il est impossible que 150 appareils allemands aient pu être abattus. À la vérité, à l'exception d'un appareil de chasse, aucun avion allemand n'a été perdu. En revanche plusieurs « forteresses volantes » alliées ont été abattues. COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 13 octobre. Au cours de la nuit dernière, des bombardiers britanniques ont effectué des vols de harcèlement au-dessus des régions de la mer du Nord et de la Baltique. Les dégâts causés dans quelques villes de la Baltique par les bombes explosives, sont insignifiants. Plusieurs appareils assaillants ont été abattus. COMMUNIQUE ANGLAIS Londres, 13 octobre. La R.A.F. a effectué des raids sur le territoire allemand la nuit dernière. M. Churchill, après avoir fait allusion aux récents discours de MM. Hitler, Goering et Ribbentrop, a parlé des raids de commandos, affirmant qu'il ne s'agissait jusqu'ici que d'avant-gardes d'une armée d'invasion. À propos de la guerre sous-marine, il a exprimé sa confiance dans les méthodes de défense élaborées en commun par les États-Unis, le Canada et la Grande-Bretagne. Une allocution du président Roosevelt Washington, 13 octobre. Le président Roosevelt a prononcé hier soir à la Maison Blanche un discours radiodiffusé, à l'occasion du quatre cent cinquantième anniversaire de la découverte de l'Amérique. M. Roosevelt a insisté en particulier sur l'effort de guerre des États-Unis dans le domaine de la production industrielle. Il a souligné qu'elle était loin d'avoir atteint son maximum, et que des progrès considérables devaient être encore réalisés, notamment dans le domaine des constructions navales. Pour maintenir la courbe de la production, a déclaré le président des États-Unis, il a été nécessaire de former des millions de nouveaux ouvriers. À mesure que
Ribbentrop, a parlé des raids de commandos, affirmant qu'il ne s'agissait jusqu'ici que d'avant-gardes d'une armée d'invasion. À propos de la guerre sous-marine, il a exprimé sa confiance dans les méthodes de défense élaborées en commun par les États-Unis, le Canada et la Grande-Bretagne. Une allocution du président Roosevelt Washington, 13 octobre. Le président Roosevelt a prononcé hier soir à la Maison Blanche un discours radiodiffusé, à l'occasion du quatre cent cinquantième anniversaire de la découverte de l'Amérique. M. Roosevelt a insisté en particulier sur l'effort de guerre des États-Unis dans le domaine de la production industrielle. Il a souligné qu'elle était loin d'avoir atteint son maximum, et que des progrès considérables devaient être encore réalisés, notamment dans le domaine des constructions navales. Pour maintenir la courbe de la production, a déclaré le président des États-Unis, il a été nécessaire de former des millions de nouveaux ouvriers. À mesure que d'autres usines commenceront à fonctionner il nous faudra trouver d'autres millions d'ouvriers. Nous avons appris à répartir rationnellement les matières premières, nous devons maintenant apprendre à organiser la main-d'œuvre. Les autorités scolaires doivent élaborer des plans pour utiliser les loisirs des adolescents. Le retour de M. Wendell Willkie Edmonton (Alberta), 13 octobre. M. Wendell Willkie quittera demain par avion Edmonton pour Minneapolis. L'envoyé spécial du président Roosevelt a déclaré à la presse qu'il ne pensait pas qu'il soit utile de répondre aux « impertinentes déclarations faites par certaines personnalités officielles sur l'opinion que j'ai exprimée, dit-il, en Russie à propos d'un second front ». La politique étrangère de l'Italie Rome, 13 octobre: Le comte Ciano, ministre des affaires étrangères d'Italie, vient de publier un nouvel article sur la politique étrangère de l'Italie fasciste, à l’occasion du 20e anniversaire de « La marche sur Rome », qui sera célébré le 28 octobre. C'est au moment de la Révolution fasciste, écrit le comte Ciano, que le peuple italien s'est dressé pour la première fois contre les injustices du traité de Versailles qu'il s'est opposé aux groupes d'États sortis victorieux de la guerre précédente, et qu'il a affirmé ses droits. C'est là que
13 octobre. M. Wendell Willkie quittera demain par avion Edmonton pour Minneapolis. L'envoyé spécial du président Roosevelt a déclaré à la presse qu'il ne pensait pas qu'il soit utile de répondre aux « impertinentes déclarations faites par certaines personnalités officielles sur l'opinion que j'ai exprimée, dit-il, en Russie à propos d'un second front ». La politique étrangère de l'Italie Rome, 13 octobre: Le comte Ciano, ministre des affaires étrangères d'Italie, vient de publier un nouvel article sur la politique étrangère de l'Italie fasciste, à l’occasion du 20e anniversaire de « La marche sur Rome », qui sera célébré le 28 octobre. C'est au moment de la Révolution fasciste, écrit le comte Ciano, que le peuple italien s'est dressé pour la première fois contre les injustices du traité de Versailles qu'il s'est opposé aux groupes d'États sortis victorieux de la guerre précédente, et qu'il a affirmé ses droits. C'est là que réside le sens profond de la « Marche sur Rome » dans le domaine de la politique extérieure de l'Italie. Aujourd’hui encore, animée du même esprit, l'Italie, en poursuivant la révolution fasciste, combat étroitement allée à l'Allemagne nationale socialiste. Le 450e anniversaire de la découverte de l'Amérique Les discours des ministres des affaires étrangères argentin et espagnol, Buenos-Aires, 13 octobre. Dans le discours radiodiffusé destiné à l’Espagne qu’il a prononcé à l’occasion du 450e anniversaire de la découverte de l'Amérique, M. Guinazu, ministre argentin des affaires étrangères, a dit notamment : En cette heure cruciale, les nations qui ne veulent pas périr doivent se rapprocher, surtout celles qui ont une mission commune et des intérêts parallèles. Ce rapprochement doit se faire sur des bases profondes. L'hispanisme futur doit être constructif et réaliste. Cette réalité spirituelle, historique, géographique et économique conserve toute sa vigueur. Il faut seulement la ouvrir, non pas avec des mots, mais avec des faits, tels que les récents accords souscrits entre l’Espagne et l’Argentine. Unis dans la même vocation spirituelle, nous devons nous compléter sur le plan économique. Nous devons coopérer sur le plan international dans le dessein de conserver la paix à nos deux pays. Nous
ministres des affaires étrangères argentin et espagnol, Buenos-Aires, 13 octobre. Dans le discours radiodiffusé destiné à l’Espagne qu’il a prononcé à l’occasion du 450e anniversaire de la découverte de l'Amérique, M. Guinazu, ministre argentin des affaires étrangères, a dit notamment : En cette heure cruciale, les nations qui ne veulent pas périr doivent se rapprocher, surtout celles qui ont une mission commune et des intérêts parallèles. Ce rapprochement doit se faire sur des bases profondes. L'hispanisme futur doit être constructif et réaliste. Cette réalité spirituelle, historique, géographique et économique conserve toute sa vigueur. Il faut seulement la ouvrir, non pas avec des mots, mais avec des faits, tels que les récents accords souscrits entre l’Espagne et l’Argentine. Unis dans la même vocation spirituelle, nous devons nous compléter sur le plan économique. Nous devons coopérer sur le plan international dans le dessein de conserver la paix à nos deux pays. Nous pourrons ainsi peser considérablement dans un prochain avenir dans la balance de l’histoire. M. Guinazu a ajouté que la communauté hispanique tenait une place importante dans cette période confuse où le monde se débats. Les principes que nous affirmons, a-t-il dit en conclusion, ne sont pas des aspirations creuses, ils sont au contraire appuyés par une tradition séculaire. Madrid, 13 octobre. Dans sa réponse au discours de M. Ruiz Guinazu, ministre argentin des affaires étrangères, le comte de Jordana, ministre des affaires étrangères espagnol, a tout d’abord adressé à la nation soeur, au nom de l’Espagne et de son chef, l’affectionné salut du pays tout entier ; et il a chaleureusement remercié l’homme d’État argentin pour l’éloquence élevée avec laquelle il avait exprimé son concept de l’hispanité. Evoquant l’avenir réservé aux peuples de langue espagnole, et la mission qui leur revient, le comte Jordana a ensuite déclaré : Si nous élevons notre pensée au-dessus des circonstances présentes en nous éloignant pour un moment du tourbillon du conflit actuel, nous pouvons être assurés qu’il est sur la terre une chose qui ne disparaîtra jamais : c’est cette civilisation que l’Espagne, avec le concours de ses grands capitaines, de ses religieux, de
sont au contraire appuyés par une tradition séculaire. Madrid, 13 octobre. Dans sa réponse au discours de M. Ruiz Guinazu, ministre argentin des affaires étrangères, le comte de Jordana, ministre des affaires étrangères espagnol, a tout d’abord adressé à la nation soeur, au nom de l’Espagne et de son chef, l’affectionné salut du pays tout entier ; et il a chaleureusement remercié l’homme d’État argentin pour l’éloquence élevée avec laquelle il avait exprimé son concept de l’hispanité. Evoquant l’avenir réservé aux peuples de langue espagnole, et la mission qui leur revient, le comte Jordana a ensuite déclaré : Si nous élevons notre pensée au-dessus des circonstances présentes en nous éloignant pour un moment du tourbillon du conflit actuel, nous pouvons être assurés qu’il est sur la terre une chose qui ne disparaîtra jamais : c’est cette civilisation que l’Espagne, avec le concours de ses grands capitaines, de ses religieux, de ses penseurs, de ses hommes de lettres, de ses artistes, de ses savants, a chevaleresquement apportée, non seulement aux continents américains, mais aux terres les plus éloignées et jusqu’aux îles du Pacifique. Puis, au nom de la jeunesse espagnole, qui a retrouvé son sens national, l’orateur a salué la jeunesse des peuples frères sur qui, a-t-il dit, reposent la grandeur future et le destin de leur pays. Dans sa conclusion, le comte Jordana, soulignant le rôle des forces spirituelles dans un monde en proie à la guerre, a dit : Plus nous serons grands, plus étroitement nous serons unis dans la poursuite d’un pur Idéal de spiritualité, plus fort nous pèserons ensemble sur l’avenir du monde et plus grand sera le rôle que nous pourrons remplir, le jour venu, en faveur d’une paix solide et durable. Devant la tombe de Christophe Colomb Ciudad-Trujillo (République dominicaine), 13 octobre. La « Journée de Colomb » a été marquée en République dominicaine par une importante cérémonie qui s’est déroulée à la basilique, devant la tombe de celui qui découvrit l’Amérique. Un discours a été prononcé par le président de la République. Une allocution du ministre des affaires étrangères brésilien Rio-de-Janeiro, 13 octobre. Au
des peuples frères sur qui, a-t-il dit, reposent la grandeur future et le destin de leur pays. Dans sa conclusion, le comte Jordana, soulignant le rôle des forces spirituelles dans un monde en proie à la guerre, a dit : Plus nous serons grands, plus étroitement nous serons unis dans la poursuite d’un pur Idéal de spiritualité, plus fort nous pèserons ensemble sur l’avenir du monde et plus grand sera le rôle que nous pourrons remplir, le jour venu, en faveur d’une paix solide et durable. Devant la tombe de Christophe Colomb Ciudad-Trujillo (République dominicaine), 13 octobre. La « Journée de Colomb » a été marquée en République dominicaine par une importante cérémonie qui s’est déroulée à la basilique, devant la tombe de celui qui découvrit l’Amérique. Un discours a été prononcé par le président de la République. Une allocution du ministre des affaires étrangères brésilien Rio-de-Janeiro, 13 octobre. Au cours de la réception donnée à l’ambassade d'Espagne à l’occasion de la journée de l’hispanité, M. Aranha, ministre brésilien des affaires étrangères, a répondu à l’allocution de M. Fernandez Cuasta, ambassadeur d’Espagne, par des paroles d’affectueuse sympathie à l’égard de ce pays. « Notre sympathie, a-t-il souligné, n’est pas seulement verbale, elle est du domaine des réalités. » JAPON. Une traduction française du code commercial de l’empire nippon vient de paraître à Tokio. Cette œuvre a été rédigée avec la collaboration des professeurs de droit français, MM. Jouffroy de la Morandière et Mazliot. L'incident de l’Argentine et du Chili avec les États-Unis Manifestations antiaméricaines à Buenos-Aires New-York, 13 octobre. La radio américaine diffuse la dépêche suivante de Buenos-Aires: 80.000 jeunes gens qui assistaient à une réunion de l’Alliance de la jeunesse nationaliste, organisée en l’honneur de l’Espagne, du président Castillo et de la neutralité, ont acclamé frénétiquement chaque fois que l’Axe était cité dans les discours et ont en revanche hué unanimement les États-Unis et l’U. R. S. S. Sur une tribune dressée devant des faisceaux de drapeaux argentins et espagnols, les orateurs de l’organisation nationaliste, ayant à leur tête le général Jean-Baptiste Molina, ont violemment attaqué les communistes, le
verbale, elle est du domaine des réalités. » JAPON. Une traduction française du code commercial de l’empire nippon vient de paraître à Tokio. Cette œuvre a été rédigée avec la collaboration des professeurs de droit français, MM. Jouffroy de la Morandière et Mazliot. L'incident de l’Argentine et du Chili avec les États-Unis Manifestations antiaméricaines à Buenos-Aires New-York, 13 octobre. La radio américaine diffuse la dépêche suivante de Buenos-Aires: 80.000 jeunes gens qui assistaient à une réunion de l’Alliance de la jeunesse nationaliste, organisée en l’honneur de l’Espagne, du président Castillo et de la neutralité, ont acclamé frénétiquement chaque fois que l’Axe était cité dans les discours et ont en revanche hué unanimement les États-Unis et l’U. R. S. S. Sur une tribune dressée devant des faisceaux de drapeaux argentins et espagnols, les orateurs de l’organisation nationaliste, ayant à leur tête le général Jean-Baptiste Molina, ont violemment attaqué les communistes, le principe des « listes noires », et l’ancien président Justo, tandis qu’ils saluaient « l’attitude magnifique » adoptée par le Chili dans l’affaire de l’ajournement du voyage présidentiel à Washington. L’enthousiasme a atteint son paroxysme aux passages antijuifs des discours, cependant que des cris de « mort aux juifs » s’élevaient de toutes parts. Le comité d’organisation de la presse de la zone non occupée Vichy, 13 octobre. Le Journal Officiel du mardi 13 octobre 1942 publie un décret du 8 octobre, selon lequel sont nommés membres du comité directeur du comité d'organisation de la presse de la zone non occupée : MM. Jean Baylet, Emile Brémont, Georges Brousse, Fernand Brouty, Jacques Chastenet, Vincent Delpuech, Eugène Gaillard, Félix Garcin, Ernest Gaubert, Jean Létang, Edmond Marret, Etienne de Nalèche, Jean Prouvost. M. Félix Garcin assurera les fonctions de président du comité. Sont nommés : secrétaire général, M. Maurice Maillard ; secrétaire général adjoint, M. Fernand Destin. D'autre part, selon un autre décret de la même date, M. Romain Roussel, directeur des services de presse et de censure, est nommé commissaire du gouvernement auprès du comité d'organisation de la presse en zone non occupée. LES AUDIENCES DU MARÉCHAL Vichy, 13 septembre. Le
s’élevaient de toutes parts. Le comité d’organisation de la presse de la zone non occupée Vichy, 13 octobre. Le Journal Officiel du mardi 13 octobre 1942 publie un décret du 8 octobre, selon lequel sont nommés membres du comité directeur du comité d'organisation de la presse de la zone non occupée : MM. Jean Baylet, Emile Brémont, Georges Brousse, Fernand Brouty, Jacques Chastenet, Vincent Delpuech, Eugène Gaillard, Félix Garcin, Ernest Gaubert, Jean Létang, Edmond Marret, Etienne de Nalèche, Jean Prouvost. M. Félix Garcin assurera les fonctions de président du comité. Sont nommés : secrétaire général, M. Maurice Maillard ; secrétaire général adjoint, M. Fernand Destin. D'autre part, selon un autre décret de la même date, M. Romain Roussel, directeur des services de presse et de censure, est nommé commissaire du gouvernement auprès du comité d'organisation de la presse en zone non occupée. LES AUDIENCES DU MARÉCHAL Vichy, 13 septembre. Le maréchal de France, chef de l'Etat, a conféré ce matin avec le président Pierre Laval, chef du gouvernement. Puis il a tenu une conférence qui a réuni dans son cabinet M. Lucien Romier, ministre d'Etat, l'amiral Auphan, secrétaire d'Etat à la marine, le gouverneur général Bréville, secrétaire d'Etat aux colonies, et le gouverneur Nouailhat, gouverneur de la Côte française des Somalis. Abd-el-Krim assure le gouvernement de son attachement à la France Vichy, 13 octobre. On sait le rôle que joua dans la guerre du Rif le célèbre Abd-el-Krim. On se rappelle également qu'après sa reddition il fut envoyé à l'île de la Réunion. Le gouverneur de cette possession vient de transmettre au secrétaire d'Etat aux colonies un message dans lequel Abd-el-Krim affirme sa foi indéfectible dans le destin de la France et donne l'assurance de son loyalisme. Réalisez votre rêve.... Grâce à la LOTERIE NATIONALE IMPRIMERIE SPÉCIALE DU PARTI PROGRÈS » 85, rue de la République, Lyon Le gérant : A. CHÊNEBENOIT.
et le gouverneur Nouailhat, gouverneur de la Côte française des Somalis. Abd-el-Krim assure le gouvernement de son attachement à la France Vichy, 13 octobre. On sait le rôle que joua dans la guerre du Rif le célèbre Abd-el-Krim. On se rappelle également qu'après sa reddition il fut envoyé à l'île de la Réunion. Le gouverneur de cette possession vient de transmettre au secrétaire d'Etat aux colonies un message dans lequel Abd-el-Krim affirme sa foi indéfectible dans le destin de la France et donne l'assurance de son loyalisme. Réalisez votre rêve.... Grâce à la LOTERIE NATIONALE IMPRIMERIE SPÉCIALE DU PARTI PROGRÈS » 85, rue de la République, Lyon Le gérant : A. CHÊNEBENOIT.