jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ville Éternelle, demeure un des temples sacrés de notre art national! Henri REBOIS. COMÉDIE PROGRAMMES HÊTRES, Les Théâtres subventionnés OPÉRA Place de l'opéra — dimanche 07-05 20 h. 30. — LA DAMNATION DE FAUST, légende dramatique en 4 parties, musique d'Hector Berlioz. MM. Georges Thill, Faust. A Pernet, Mephistophélès. M. Narçon, Brander. Mme. M. Ferrer, Marguerite. M. Froumenty, une voix. Chœurs réglés par Mlle Bourgat. MM. Legrand, Pelletier, Ponti, Sauvageau, Tcherkass, Efimoff, Domansky. Chef d'orchestre : M. Philippe Gaubert. Le SPECTRE DE LA ROSE, poème de Théophile Gautier. Adapté par J.-L. Vaudoyer. Tableau chorégraphique de M. Fokine. Musique de C.-M. Weber. Orchestrée par H. Berlioz. M. Serge Lifar — Mlle Camille Bos Chef d'orchestre: M. J.-E. Szyfer. Vendredi 24: Lohengrin. Samedi 25: Faust. COMÉDIE-FRANÇAISE 2. rue Richelieu Gutenberg 02-22 20 h. 30. — LA FRANCERIE, trois actes, en 1914, de M. Paul Raynal. M. Yonriel, 2e Prince d'Allemagne. Mmes Marie Bell, Paulou ; Vera Korène, Mademoiselle Douvisis. jeudi 23, matinée à 14 h.: Le Diner de Pierrot (reprise); conférence de Henry Becquès sur: L'École des femmes; L'École des femmes. En soirée, à 21 h. 30: La Francerie. Vendredi 24, à 20 h. 45: Christine. à 16 h. 30. Samedi 25: 10e matinée poétique à 16 h. 30. En soirée à 20 h. 45: Christine. Dimanche 26, matinée à 14 h.: Le Secret. En soirée à 20 h. 30: La Francerie. OPÉRA COMIQUE Place Boieldieu — Gutenberg 05-76 20 h. 15. — MADAME BUTTERFLY, tragédie japonaise en 3 actes de MM. L. Illica et G. Giacosa, traduction de Paul Ferrier. Musique de G. Puccini. MM. Mlle Carla Ari, Greta Smith. M. Boris Kniaseff et le Corps de ballet. Chef d'orchestre: M. Cloez Jeudi 23, en matinée: Mignon. En soirée: Tarass Bulba. Vendredi, à 20 h.: Mireille, Jeux de couleurs. Samedi, à 20 h.: Le Pré aux Clercs, Gianni Schicchi. Dimanche 26, en matinée: Werther, Les Noces de Jeannette. En soirée: La Vie de bohème, Paillasse. ODÉON Place de l'Odéon Danton 88-13 19 h. 40. — NAPOLÉON, 4 actes de M. Saint Georges de Bouhélier. MM. Arquillière, Roger Clairval, Paul Oettly, Gautier
10e matinée poétique à 16 h. 30. En soirée à 20 h. 45: Christine. Dimanche 26, matinée à 14 h.: Le Secret. En soirée à 20 h. 30: La Francerie. OPÉRA COMIQUE Place Boieldieu — Gutenberg 05-76 20 h. 15. — MADAME BUTTERFLY, tragédie japonaise en 3 actes de MM. L. Illica et G. Giacosa, traduction de Paul Ferrier. Musique de G. Puccini. MM. Mlle Carla Ari, Greta Smith. M. Boris Kniaseff et le Corps de ballet. Chef d'orchestre: M. Cloez Jeudi 23, en matinée: Mignon. En soirée: Tarass Bulba. Vendredi, à 20 h.: Mireille, Jeux de couleurs. Samedi, à 20 h.: Le Pré aux Clercs, Gianni Schicchi. Dimanche 26, en matinée: Werther, Les Noces de Jeannette. En soirée: La Vie de bohème, Paillasse. ODÉON Place de l'Odéon Danton 88-13 19 h. 40. — NAPOLÉON, 4 actes de M. Saint Georges de Bouhélier. MM. Arquillière, Roger Clairval, Paul Oettly, Gautier Sylla, Raymond-Girard, Harry-James, Louis Seigner, José Squinquel, André Wasley, Roger Weber, BOULUD, Chamarat, Darras, Georges; Cusin, Baconnet, Paul Delon, Aubeleau, Lucien-Pascal, Bryonne, Guy Parzy, Ray-Roy, Stéphane Audel, Jean Schneider, Auguste, Jean Clairjois, Bargin, Charpentier, Fresnac, Alfred Adam, Flourens, Outin, Velghe. Mmes Germaine Rouer, Neith-Blanc, Suzanne Stanley, Eva Reynal, Madeleine Duret, Suzanne Courtal, Lucie Laugier, Paulette Marinier. Jeudi 23, matinée à 14 h. 15: La Double Inconstance, Le Malade imaginaire. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. Vendredi 24, à 20 h. 45: L'Affaire des poisons. Samedi 25, matinée à 14 h. 30: Les Bleus d'amour. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. Dimanche 26, matinée à 14 h. 30: L'Affaire des poisons. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. -1 IH. NATIONAL POPULAIRE Salle du Trocadéro Direction : F. Gémier et A. Fourtaire Jeudi 23, matinée à 14 h. 30: LE PETIT CHAPERON ROUGE, comédie en trois actes de Mlle Thérèse Lénotre, d'après le conte de Perrault. Couplets de M. A. de Montgolfier sur des airs anciens. MM. Ed. Coquillon, Anatole. Rigault, Filoxeil. Gares, le Loup. Gardanne, le garde-chasse, Mmes Fay, Mère-Grand. Colette, la Fée Bondroit. Bourdes, Mme Brigitte. M. Colette, M. Perrault, Le Petit Chaperon rouge. Et les petits
Suzanne Courtal, Lucie Laugier, Paulette Marinier. Jeudi 23, matinée à 14 h. 15: La Double Inconstance, Le Malade imaginaire. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. Vendredi 24, à 20 h. 45: L'Affaire des poisons. Samedi 25, matinée à 14 h. 30: Les Bleus d'amour. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. Dimanche 26, matinée à 14 h. 30: L'Affaire des poisons. En soirée à 19 h. 40: Napoléon. -1 IH. NATIONAL POPULAIRE Salle du Trocadéro Direction : F. Gémier et A. Fourtaire Jeudi 23, matinée à 14 h. 30: LE PETIT CHAPERON ROUGE, comédie en trois actes de Mlle Thérèse Lénotre, d'après le conte de Perrault. Couplets de M. A. de Montgolfier sur des airs anciens. MM. Ed. Coquillon, Anatole. Rigault, Filoxeil. Gares, le Loup. Gardanne, le garde-chasse, Mmes Fay, Mère-Grand. Colette, la Fée Bondroit. Bourdes, Mme Brigitte. M. Colette, M. Perrault, Le Petit Chaperon rouge. Et les petits et petites Janine Soldès; Petit Jean, Jacques Nardelli; Jules, Melina; Amis du Petit Chaperon rouge. Rolande Forest, Jacqueline Dumenceau, Zontai de Figureido. Attractions de Chants et de danses par la troupe enfantine du Petit Monde. Samedi 25, soirée à 20 h. 45: LA TOSCA (Opéra comique). Dimanche 26, matinée à 14 h. 30: LA MASCOTTE (Trianon-Lyrique). LYRIQUES CHATELET Place du Châtelet Gutenberg 02-37 20 h. 30. NINA-ROSA, opérette à grand spectacle en deux actes et douze tableaux, d'après Herbach. Livret de M Mouézy-Eon. Paroles d'Albert Willemetz. Musique de Romberg. Orchestre sous la direction de M. Elle Schuyer. MM. Géo Bury, Jack. Bach, Pierrot. J. Legrand, Pablo. J. Cueau, Fernando. Zehr, Olive. Husson, Bob Wilson. Barroy, Grand Gaucho. Réal, Craig. Villiers, Chico. Adam, Harry. Majurel, Dick. Adam, un Gaucho. C. Vigneau, un Indigène. Mmes Sim Viva, Nina-Rosa. La danseuse Mitty, Corinne. Monique Bert, Emma. Simone Lencret, Hélène. Tremblay, Yana. Daniele, Première et deuxième femmes. Orly, Morane, Libran, Jeunes filles. Daban, une Indigène. Mlle Andréa Percin, Danseuse étoile. Mlle Vasty, Danseuse travestie. Matinées: jeudis, à 14 h. 30; dimanches et lundis, à 14 heures précises. MOGADOR 25. rue Mogador — Trinité 43-69 20 h. 20. L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC de Hans Muller,
14 h. 30: LA MASCOTTE (Trianon-Lyrique). LYRIQUES CHATELET Place du Châtelet Gutenberg 02-37 20 h. 30. NINA-ROSA, opérette à grand spectacle en deux actes et douze tableaux, d'après Herbach. Livret de M Mouézy-Eon. Paroles d'Albert Willemetz. Musique de Romberg. Orchestre sous la direction de M. Elle Schuyer. MM. Géo Bury, Jack. Bach, Pierrot. J. Legrand, Pablo. J. Cueau, Fernando. Zehr, Olive. Husson, Bob Wilson. Barroy, Grand Gaucho. Réal, Craig. Villiers, Chico. Adam, Harry. Majurel, Dick. Adam, un Gaucho. C. Vigneau, un Indigène. Mmes Sim Viva, Nina-Rosa. La danseuse Mitty, Corinne. Monique Bert, Emma. Simone Lencret, Hélène. Tremblay, Yana. Daniele, Première et deuxième femmes. Orly, Morane, Libran, Jeunes filles. Daban, une Indigène. Mlle Andréa Percin, Danseuse étoile. Mlle Vasty, Danseuse travestie. Matinées: jeudis, à 14 h. 30; dimanches et lundis, à 14 heures précises. MOGADOR 25. rue Mogador — Trinité 43-69 20 h. 20. L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC de Hans Muller, adaptation française de Lucien Besnard. Paroles de René Dorin. Musique de Ralph Benatzky. Mise en scène générale d'Erik Charell. MM. G. Milton, Léopold. Richard, Bistagne. A Goavec, Guy Florès. R. Allard, Cél. Cubisol. O Bever, Henzelmann. Derbil, l'Empereur. Le petit Jean Paquet. Piccolo. Métairie, Garde-général. Morice, le Jeune marié. L. Brouet, l'employé Cook. No. Rose, Pompon. R. Enard, Bourgmestre. Deneubourg, l'Intendant. Desvignes, Jean. Marvy, Martin. M. Jam, Hôtel de la Poste. Ciburin, Bauer. Mmes G. Ristori, Josépha, R. Cardy, Sylvabelle. Reverenny, Chanteur tyrolien. M. Dinay, Clara. H. Regelly, Kathi, postière. Averkieff, Gardeuse de chèvres. S. France, la Rosière. J. Baran, la jeune mariée. MM. J. Dupuis, l'Homme sauvage. Bliffot, Rose des Alpes. Durel, GesChwentbauer, Michel. Stammt. Chef d'orchestre: M. Diot. Erik charell, metteur en scène général. BOUFFES-PARISIENS 4, rue Monsigny — Gutenberg 45-58 20 h. 30. — UN SOIR DE REVEILLON, opérette en deux actes et dix tableaux de MM. Armont et Gerbidon. Couplets de M. Jean Boyer. Musique de M. Raoul Moretti. MM. Dranem, Honoré. Koval, Bob. A Simon Girard, Gérard Caraoval. Robert Casa, Letronne. José Sergy, Alb. Landier Jean Hubert. Carbonnier Niel, Maître d'hôtel. Sarda, LUI. Michel Pia, Parjat. Mmes Meg Lemonnier, monique Arletty, Viviane. Moussia, Gaby. Desmoulins,
Brouet, l'employé Cook. No. Rose, Pompon. R. Enard, Bourgmestre. Deneubourg, l'Intendant. Desvignes, Jean. Marvy, Martin. M. Jam, Hôtel de la Poste. Ciburin, Bauer. Mmes G. Ristori, Josépha, R. Cardy, Sylvabelle. Reverenny, Chanteur tyrolien. M. Dinay, Clara. H. Regelly, Kathi, postière. Averkieff, Gardeuse de chèvres. S. France, la Rosière. J. Baran, la jeune mariée. MM. J. Dupuis, l'Homme sauvage. Bliffot, Rose des Alpes. Durel, GesChwentbauer, Michel. Stammt. Chef d'orchestre: M. Diot. Erik charell, metteur en scène général. BOUFFES-PARISIENS 4, rue Monsigny — Gutenberg 45-58 20 h. 30. — UN SOIR DE REVEILLON, opérette en deux actes et dix tableaux de MM. Armont et Gerbidon. Couplets de M. Jean Boyer. Musique de M. Raoul Moretti. MM. Dranem, Honoré. Koval, Bob. A Simon Girard, Gérard Caraoval. Robert Casa, Letronne. José Sergy, Alb. Landier Jean Hubert. Carbonnier Niel, Maître d'hôtel. Sarda, LUI. Michel Pia, Parjat. Mmes Meg Lemonnier, monique Arletty, Viviane. Moussia, Gaby. Desmoulins, Paulette. Doria, Clara d'Arc, Vallier, Part, Invitées. MM. Marly, Romaine. Vigneau. Invités Matinées dimanche et fêtes. GAIYÉ LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers — Arch. 29-20 Direction: Georges Bravard et Maurice Catrice 20 h. 45. — LE PAYS DU SOURIRE, opérette en trois actes de MM. André Mauprey et Jean Hartemann, d'après M. H. Victor Léon, Ludwig Herzer et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehar. Mise en scène de M. Maurice Catriens. MM. Willy Thunl (prince Sou-Chang): Paul Darnois (Gustave). Mmes Georgette Simon (Isa): Colette Favre (Mt). MM. Descombes, Négery, Beuchy, Mouches, etc. Mmes Nelly Vaillere, Fernande Myssor, Jane Ceyls, Butter, Beryl. Et M. Duvaleix dans le rôle du Comte de Lichtenthal. et "Avertissements dansés" par Mlle Jetty Jasonne et les artistes du corps de ballet. Dimanches et Jeudis, matinée à 14 h. 45. GRANDE LYRIQUE 80. boulevard Rochechouart — Mond 33-83 20 h. 30. LA VEUVE JOYEUSE, opérette de Meilhac, adaptation de de Fiers et Callavet. Musique de F. Lehar. MM. O. Godart, Danilo. Lenoty, Coutançon. Darthez, Popoff. Saint-Prés, Figg. Grandais, d'Estillac. Bourgen, Lerida. Mmes N. Guérald, de l'Opéra Comique, Lisa. C. Revel, Nadia. Brument, Praskovia. Bruinen, Manon. Auvray, Sylvane. Minguet, Olga. Jeudi, matinée à 14 h. 30: Les Mousquetaires au
M. H. Victor Léon, Ludwig Herzer et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehar. Mise en scène de M. Maurice Catriens. MM. Willy Thunl (prince Sou-Chang): Paul Darnois (Gustave). Mmes Georgette Simon (Isa): Colette Favre (Mt). MM. Descombes, Négery, Beuchy, Mouches, etc. Mmes Nelly Vaillere, Fernande Myssor, Jane Ceyls, Butter, Beryl. Et M. Duvaleix dans le rôle du Comte de Lichtenthal. et "Avertissements dansés" par Mlle Jetty Jasonne et les artistes du corps de ballet. Dimanches et Jeudis, matinée à 14 h. 45. GRANDE LYRIQUE 80. boulevard Rochechouart — Mond 33-83 20 h. 30. LA VEUVE JOYEUSE, opérette de Meilhac, adaptation de de Fiers et Callavet. Musique de F. Lehar. MM. O. Godart, Danilo. Lenoty, Coutançon. Darthez, Popoff. Saint-Prés, Figg. Grandais, d'Estillac. Bourgen, Lerida. Mmes N. Guérald, de l'Opéra Comique, Lisa. C. Revel, Nadia. Brument, Praskovia. Bruinen, Manon. Auvray, Sylvane. Minguet, Olga. Jeudi, matinée à 14 h. 30: Les Mousquetaires au couvent. En soirée à 20 h. 30: Le Comte de Luxembourg. Vendredi: Les Mousquetaires au couvent. Samedi: La Veuve joyeuse. Dimanche, matinée à 14 h. 30: Les Saltimbanques. En soirée à 20 h. 30: Le Comte de Luxembourg. TH. DES CHAMPS-ELYSEES 13. avenue Montaigne RELACHE 36. avenue Wagram — Etoile 27-02 REVUE MARSEILLAISE AUPAYS DU SOLEIL, de Vincent Scotto, livret d'Henri Alibert. Couplets de René Sarvil, interprétée par Alibert, Gorgett, Gaby Sils, etc. Le jazz marseillais de Sellers et cinquante artistes marseillais. EMPIRE 41. avenue de Wagram — Etoile 40-00 "20 h. 30. — KATINKA, opérette à grand spectacle de MM. André Barde, Pierre Varenne et R. Delamarre. Musique de M. Latjaï. MM. Saint-Granier, Pedro. Alcover, Robeck. Gaudin, Georges XX. A. Dubosc, Léopold. Adrien Lamy, Tassilo. Baldy, Le chanteur du bar. Morales, L'ambassadeur. Mmes Rita Georges, Katinka. Cl. Franconay, Lola. Lyne Clevers, Eléonore. G. Charley, La Grande Duchesse. La petite Triquet, La petite fille. M. Pagès, Le prologue. Dimitrije, ses chanteurs et danseurs tziganes Girls et Boys de Max RIVERS. Orchestre sous la direction de M. Chotillon NOUVEAUTÉS 24, boulevard Porte-Salenton — Provence 52-76 Direction : Benoit-Léon Deutsch 21 h. — OH ! PAPA ! opérette en trois actes de
27-02 REVUE MARSEILLAISE AUPAYS DU SOLEIL, de Vincent Scotto, livret d'Henri Alibert. Couplets de René Sarvil, interprétée par Alibert, Gorgett, Gaby Sils, etc. Le jazz marseillais de Sellers et cinquante artistes marseillais. EMPIRE 41. avenue de Wagram — Etoile 40-00 "20 h. 30. — KATINKA, opérette à grand spectacle de MM. André Barde, Pierre Varenne et R. Delamarre. Musique de M. Latjaï. MM. Saint-Granier, Pedro. Alcover, Robeck. Gaudin, Georges XX. A. Dubosc, Léopold. Adrien Lamy, Tassilo. Baldy, Le chanteur du bar. Morales, L'ambassadeur. Mmes Rita Georges, Katinka. Cl. Franconay, Lola. Lyne Clevers, Eléonore. G. Charley, La Grande Duchesse. La petite Triquet, La petite fille. M. Pagès, Le prologue. Dimitrije, ses chanteurs et danseurs tziganes Girls et Boys de Max RIVERS. Orchestre sous la direction de M. Chotillon NOUVEAUTÉS 24, boulevard Porte-Salenton — Provence 52-76 Direction : Benoit-Léon Deutsch 21 h. — OH ! PAPA ! opérette en trois actes de M. André Barde. Musique de M. Maurice Yvain. MM. Boucot, Godin. Carol, Edouard Thibaudet Robert Darthez, Sim. Pierre Feuillère, Jacques Fougère. Germain Champel, Désormeaux. Borels, le Barman. Mmes Jacqueline Francell, Nane Suzanne Dehelly, Julia. Davia, Monique Desormeaux. Ch. Néré, Daniele. Lucette Isidora, Andrée. Suzanne Joussy, Gisèle. Suzanne Bandin, Vera. Mariette Fauré, Moute. Mise en scène de M. Jacques Baumer. Danses réglées par M. Robert Quinault Orchestre sous la direction de M. Pierre Chagnon Jeudis, dimanches et fêtes : matinée à 15 h. DAUNOU 7. rue Daunou — Louvre 36-74 RELACHE DRAMES ET COMÉDIES GYMNASÉ 38. boulevard Bonne-Nouvelle — Province 16-15 21 heures. — LE VOLEUR, pièce en 3 actes de M. Henry Bernstein. MM. Jean-Max, R. Voysin. Blondeau, R. Lagardès. Jean Clarens, Zambault. A. Glay, F. Lagardès. Mmes Jane Chevrel, Marie-Louise Voysin. Marguerite Mayane, Isabelle Lagardès. SARAH-BERNHARDT Place du Châtelet — Archives 00-70 20 h. 30. — MON CURE CHEZ LES RICHES, comédie en cinq actes de MM. André de Lorde et Pierre Chaine, d'après le roman de M. Clément Vautel. Henry-Laverne, l'Abbé Pellegrin et Alice Tissot, Mme Cousinet. MM. H. Monteux, Mgr Sibus. A. Décoeur, M. Cousinet. Jean Dumontier, Pierre de Sableuse. H. Mairet, Plumeau. Augereau, le cardinal. Joë
Fauré, Moute. Mise en scène de M. Jacques Baumer. Danses réglées par M. Robert Quinault Orchestre sous la direction de M. Pierre Chagnon Jeudis, dimanches et fêtes : matinée à 15 h. DAUNOU 7. rue Daunou — Louvre 36-74 RELACHE DRAMES ET COMÉDIES GYMNASÉ 38. boulevard Bonne-Nouvelle — Province 16-15 21 heures. — LE VOLEUR, pièce en 3 actes de M. Henry Bernstein. MM. Jean-Max, R. Voysin. Blondeau, R. Lagardès. Jean Clarens, Zambault. A. Glay, F. Lagardès. Mmes Jane Chevrel, Marie-Louise Voysin. Marguerite Mayane, Isabelle Lagardès. SARAH-BERNHARDT Place du Châtelet — Archives 00-70 20 h. 30. — MON CURE CHEZ LES RICHES, comédie en cinq actes de MM. André de Lorde et Pierre Chaine, d'après le roman de M. Clément Vautel. Henry-Laverne, l'Abbé Pellegrin et Alice Tissot, Mme Cousinet. MM. H. Monteux, Mgr Sibus. A. Décoeur, M. Cousinet. Jean Dumontier, Pierre de Sableuse. H. Mairet, Plumeau. Augereau, le cardinal. Joë Dupuis, Georges. Deneubourg, Florent. Decornet, Joseph. Belcour, Tricoud. Ginet, le Chasseur. Bériel, le Garçon. Mmes J. Jehanno, Geneviève. Thomas, Mlle Badinois. Violaine, Paulette. Deberly, Valérie. J. Duraont, Léa. Carval, la Présidente. S. Silva, la Chanoine. MM. Bienfait, Lanthier. Debrot, le Soupeur. Lavergne, un Soupeur. MM. Oury, Fleuret; Mmes Dianette, Dion. Rideau. — Soirée: 20 h. 30; matinée: 14 h. (de dimanche); jeudis et fêtes:14 h. 30. PORTE-SAINT-MARTIN 18. boulevard Saint-Martin — Nord 37-53 20 h. 45. — LE BARBIER DE SEVILLE, opéra comique en quatre actes de Castilla Blaze, d'après Beaumarchais. Musique de Rossini. MM. Lucien Fugère (Bartholo); André Baugé (Figaro); Capitaine (Almaviva); Lafont (Bazile); Reinier (Pédrille); Engel (l'Officier); Cabanis (l'Alcade); Marco Behar (le Notaire). Mmes Germaine P; Gerald; Rosine; parle (Marianne). Orchestre sous la direction de M. Massart PALAIS ROYAL 38. rue Montmartre — Gutenberg 02-50 21 heures. — LA MAISON D'EN FACE, pièce en trois actes de M. Paul Nivoix. MM. Mmes Lodyvigny, père. Mona Doll, Anna. Duvallès, Mouche. Mireille, Gaby. P. Favre, Renaudem. R. Vitrille, Aflae. R. Lepers, Albert Pic. Champeaux, la jeune femme. R. Guillon, Michot. Dame. R. Guillon, l'abbé Mowcit. N. Ray, Hortense. Cl. Marty, Z'able M07WciZ. N. Ray, Hortense. Guy Rapp, cédric M.' Duval,
Rideau. — Soirée: 20 h. 30; matinée: 14 h. (de dimanche); jeudis et fêtes:14 h. 30. PORTE-SAINT-MARTIN 18. boulevard Saint-Martin — Nord 37-53 20 h. 45. — LE BARBIER DE SEVILLE, opéra comique en quatre actes de Castilla Blaze, d'après Beaumarchais. Musique de Rossini. MM. Lucien Fugère (Bartholo); André Baugé (Figaro); Capitaine (Almaviva); Lafont (Bazile); Reinier (Pédrille); Engel (l'Officier); Cabanis (l'Alcade); Marco Behar (le Notaire). Mmes Germaine P; Gerald; Rosine; parle (Marianne). Orchestre sous la direction de M. Massart PALAIS ROYAL 38. rue Montmartre — Gutenberg 02-50 21 heures. — LA MAISON D'EN FACE, pièce en trois actes de M. Paul Nivoix. MM. Mmes Lodyvigny, père. Mona Doll, Anna. Duvallès, Mouche. Mireille, Gaby. P. Favre, Renaudem. R. Vitrille, Aflae. R. Lepers, Albert Pic. Champeaux, la jeune femme. R. Guillon, Michot. Dame. R. Guillon, l'abbé Mowcit. N. Ray, Hortense. Cl. Marty, Z'able M07WciZ. N. Ray, Hortense. Guy Rapp, cédric M.' Duval, Angèle. de. Forces. G. Vantta, femme de Gaston, Benoît: chambre. Jeudis et dimanches, matinée. LA MICHODIÈRE 4. rue de la Michodière Richelieu 95-23 20 h. 30. — LA FLEUR DES POIS, comédie en quatre actes de M. Edouard Bourdet. MM. V. Boucher, Albert Tavernier. Adermè, La Moufette. R. Bergeron, le Comte. H Bonvallet, Miehetan. R Vibert, Grigorieff. Méral, Lolotte Charançon. P. Leriche, général de Francheville. Wanner, Chailla Osborne M. Jordan, le maître d'hôtel. O. Devrès, Bernard de Jussel. Jean-Robert, Hubert d'Offemont. Helvétus Gaston, Mmes M. Deval, Zasa. Y. La Son, Madeleine. L. Givry, Hedwige de Saint-Bris. S Delvé, Molly Whitford. B. Denège, la duchesse d'Anche. S. Sicard, Coco Moulin. M. Marsans, Mme Villemain. S. Armelle, Paola Gustiniani. K. Varley, Mlle SCHUDOB. M. Dubourg, le Contre-Maître et Saturnin-Fabre. Toto TH. ANTOINE 14. boulevard de Strasbourg — Botzaris 21-00, 21-01 René Rocher, directeur 20 h.45: — MON AMIE, comédie en trois actes, de Sidney Howard, adaptation française de Charles Vildrac et Martial Rèbe. MM. M. Henri Rollan, Joe. Marie Reinhart, Aimée. Et André Berley, Tony. MM. H. Crémieux, le Docteur J. Fleur, le père Mac Kee. Roger Bernard, Ah Gee. Robert Dock, l'employé de chemin de fer. Mmes Y. Thomson, une mère.
Comte. H Bonvallet, Miehetan. R Vibert, Grigorieff. Méral, Lolotte Charançon. P. Leriche, général de Francheville. Wanner, Chailla Osborne M. Jordan, le maître d'hôtel. O. Devrès, Bernard de Jussel. Jean-Robert, Hubert d'Offemont. Helvétus Gaston, Mmes M. Deval, Zasa. Y. La Son, Madeleine. L. Givry, Hedwige de Saint-Bris. S Delvé, Molly Whitford. B. Denège, la duchesse d'Anche. S. Sicard, Coco Moulin. M. Marsans, Mme Villemain. S. Armelle, Paola Gustiniani. K. Varley, Mlle SCHUDOB. M. Dubourg, le Contre-Maître et Saturnin-Fabre. Toto TH. ANTOINE 14. boulevard de Strasbourg — Botzaris 21-00, 21-01 René Rocher, directeur 20 h.45: — MON AMIE, comédie en trois actes, de Sidney Howard, adaptation française de Charles Vildrac et Martial Rèbe. MM. M. Henri Rollan, Joe. Marie Reinhart, Aimée. Et André Berley, Tony. MM. H. Crémieux, le Docteur J. Fleur, le père Mac Kee. Roger Bernard, Ah Gee. Robert Dock, l'employé de chemin de fer. Mmes Y. Thomson, une mère. E. Porinelli, une mère. MM. Carlo Ravina, Angelo. V. de Soria, Giorgio. Et René Rocher, Lynch. Décodé d'André Boll. Mise en scène de René Rocher L'ATHÉNÉE Rue Boudreau. square ae g,op&p) — Central 82-23 1 RELACHE 1 Demain, répétition générale de LA PEAU D'ES PAGNE. TH. DE LA MADELEINE 19. rue de Surène — Anjou 07-09 21 heures. — CETTE NUIT-LÀ, pièce en 3 actes et 5 tableaux de M. Lajos Zilahy, adaptée par M. Denys Amiel. Lucien Rozenberg, le Conseiller. Kerly, le Gérant. Dumesnil, Balkany. Emile Roques, le Valet. Lucas Gridoux, Szamosi. Duard fils, le Portier. Lorière, l'Inspecteur. Reynols, le Commissaire. Henry Roger, Pelter. Martin, Garçon de théâtre. Gilbert, un vieux monsieur, Willy Rozier, le Docteur. Taimont, le Facteur. Wagmann, un vieux musicien. Harment, un chasseur: Sacha Lesman, un petit lycéen. Mmes Madeleine Soria, Charlotte de Losasdy. M. Ozeray, Mariette. Servilanges, Alice. Mireille Yvon, la Femme de chambre. Mascelli, Mme Mousquet. Fontan, Mme Aranyosi. Bilhaud, une fillette. Romani, la Jeune Dame. Errogal, la Parente. Dalva, la Dame âgée. MM. Llenas, un grand lycéen. Gandenaire, un agent. Michel, le Chauffeur. Pernet, un ambulancier. et M. Debucourt dans le rôle de Michel de Losasdy Un seul entr'acte, entre les 38 et