jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Meuse, ancien président de chambre du Tribunal de la Seine, du général Brunon, gouverneur militaire et du commandant Mallet, a adressé le télégramme suivant à M. Albert Lebrun, Président de la République, président d'honneur du groupement : "L'Amicale du 5° R.A.F., réunie à l'occasion de la Sainte-Barbe, présidée par M. Albert Noël, le général Brunon et le commandant Mallet, président effectif, prie le Président de la République, ancien commandant au 5°, d'agréer ses respectueux hommages." Le Congrès de la Ligue des Bleus de Normandie s'est tenu à Caen. Après un banquet, une réunion a eu lieu. Des discours ont été prononcés par MM. René Lesomprier, vice-président de la Ligue, René Ouérin, secrétaire général, Rance, président de la section de l'Orne, et Jean Piot, député de Paris. Une médaille au docteur A. Monthus. Au cours d'une cérémonie intime, que présidait, hier, M. Justin Godart, sénateur, ancien ministre de la santé publique, dans l'amphithéâtre Dupuytren, à l'Hôtel-Dieu, les collègues, amis et collaborateurs du docteur Albert Monthus ont remis au réputé ophtalmologiste une médaille, œuvre du graveur Prudhomme, destinée à commémorer sa fin de carrière hospitalière. Le cardinal Verdier a béni, hier, au patronage Sainte-Anne, 42, rue Phény, en présence du clergé de la paroisse Saint-Germain-de Charonne et de nombreux fidèles, la première pierre de l'église paroissiale du Bienheureux Dom Bosco. L'ensemble des bâtiments sera situé sur la rue Phény et sur la rue Alexandre-Dumas. La Fédération nationale des retraités de la gendarmerie et de la garde républicaine (section de Seine-et-Oise) a tenu son congrès annuel, au cours duquel un certain nombre de questions ont été étudiées. Les congressistes ont émis un vœu, en ce qui concerne l'obtention de la carte de combattant pour les gendarmes qui furent détachés aux armées pendant la guerre. À l'issue de ce congrès, eut lieu un banquet présidé par le général Chauvineau, commandant d'armes de Seine-et-Oise, assisté de MM. Bonnefoy, conseiller de préfecture, délégué du préfet, et Henry Haye, député de Versailles. Plusieurs discours furent prononcés, notamment par MM. Nicolas, président de la section de Seine-et-Oise. Les républicains de constituer ce front solide sur lequel les efforts
la paroisse Saint-Germain-de Charonne et de nombreux fidèles, la première pierre de l'église paroissiale du Bienheureux Dom Bosco. L'ensemble des bâtiments sera situé sur la rue Phény et sur la rue Alexandre-Dumas. La Fédération nationale des retraités de la gendarmerie et de la garde républicaine (section de Seine-et-Oise) a tenu son congrès annuel, au cours duquel un certain nombre de questions ont été étudiées. Les congressistes ont émis un vœu, en ce qui concerne l'obtention de la carte de combattant pour les gendarmes qui furent détachés aux armées pendant la guerre. À l'issue de ce congrès, eut lieu un banquet présidé par le général Chauvineau, commandant d'armes de Seine-et-Oise, assisté de MM. Bonnefoy, conseiller de préfecture, délégué du préfet, et Henry Haye, député de Versailles. Plusieurs discours furent prononcés, notamment par MM. Nicolas, président de la section de Seine-et-Oise. Les républicains de constituer ce front solide sur lequel les efforts de la droite se sont en tout temps brisés. Comme aux temps héroïques de Waldeck-Rousseau, le mot d'ordre doit être pour tous celui qu'a lancé notre parti : "Discipline et action" Sur la fraude fiscale De M. André Liesse (Économiste français), ces justes remarques sur la fraude fiscale : En déduction, pour pouvoir donner cent francs de dividende aux actionnaires, les sociétés ont dû d'abord payer au fisc 97 fr. 10 en 1930 et 124 fr. 70 en 1931. Si l'on y ajoute les impôts complémentaires payés par les actionnaires, le rapport des impôts aux dividendes nets arrive à 192. C'est là une fiscalité excessive, destructrice de toute activité économique. Les possesseurs de capitaux sont pressurés au-delà de toute justice. Et on l'oublie quand on échafaude des théories de justice fiscale. Le système de saignées fiscales à blanc est une des causes de l'aggravation de la crise générale qu'il prolongera. Ces faits dûment constatés n'empêchent pas néanmoins les gouvernements aux abois de s'en prendre à la fraude fiscale. Ils nous annoncent qu'ils vont en tirer des centaines et des centaines de millions; ils ont même été jusqu'à promettre plus que le milliard. L'entrevue de Belgrade Saint-Brice dégage, dans le Journal,
déduction, pour pouvoir donner cent francs de dividende aux actionnaires, les sociétés ont dû d'abord payer au fisc 97 fr. 10 en 1930 et 124 fr. 70 en 1931. Si l'on y ajoute les impôts complémentaires payés par les actionnaires, le rapport des impôts aux dividendes nets arrive à 192. C'est là une fiscalité excessive, destructrice de toute activité économique. Les possesseurs de capitaux sont pressurés au-delà de toute justice. Et on l'oublie quand on échafaude des théories de justice fiscale. Le système de saignées fiscales à blanc est une des causes de l'aggravation de la crise générale qu'il prolongera. Ces faits dûment constatés n'empêchent pas néanmoins les gouvernements aux abois de s'en prendre à la fraude fiscale. Ils nous annoncent qu'ils vont en tirer des centaines et des centaines de millions; ils ont même été jusqu'à promettre plus que le milliard. L'entrevue de Belgrade Saint-Brice dégage, dans le Journal, la grande leçon de l'entrevue qu'ont eue, Belgrade, les rois de Yougoslavie et de Bulgarie. Le rapprochement qui s'affirme par l'entrevue de Belgrade est le plus bel hommage rendu à la fermeté avec laquelle la Roumanie, la Grèce et la Yougoslavie ont su maintenir les profits de la victoire sans provocation, mais surtout sans faiblesse. C'est pourquoi il est absurde de parler d'un Locarno oriental. La politique qui se poursuit dans les Balkans est exactement l'inverse de Locarno. Elle n'a pas devancé l'apaisement, elle l'a attendu. Elle n'a pas désarmé les vainqueurs, elle les a renforcés. A cet égard, l'exemple de la Yougoslavie est particulièrement saisissant. C'est incontestablement sur les épreuves de ce pays que comptaient les partisans de la revanche bulgare. C'est parce que le roi Alexandre a bravement surmonté la crise de soudure qu'il peut accueillir avec connaissance de cause comme des hôtes honorés le tsar de Bulgarie et la reine Jeanne, fille du roi d'Italie. C'est un beau succès des vraies méthodes d'ordre et de paix. Combien nous sommes loin des provocations hitlériennes et des défaillances des grandes puissances! L'Orient fait la leçon à l'Occident. "La guerre est toujours à venir" C'est M. Lloyd George qui l'affirme
provocation, mais surtout sans faiblesse. C'est pourquoi il est absurde de parler d'un Locarno oriental. La politique qui se poursuit dans les Balkans est exactement l'inverse de Locarno. Elle n'a pas devancé l'apaisement, elle l'a attendu. Elle n'a pas désarmé les vainqueurs, elle les a renforcés. A cet égard, l'exemple de la Yougoslavie est particulièrement saisissant. C'est incontestablement sur les épreuves de ce pays que comptaient les partisans de la revanche bulgare. C'est parce que le roi Alexandre a bravement surmonté la crise de soudure qu'il peut accueillir avec connaissance de cause comme des hôtes honorés le tsar de Bulgarie et la reine Jeanne, fille du roi d'Italie. C'est un beau succès des vraies méthodes d'ordre et de paix. Combien nous sommes loin des provocations hitlériennes et des défaillances des grandes puissances! L'Orient fait la leçon à l'Occident. "La guerre est toujours à venir" C'est M. Lloyd George qui l'affirme dans un article du Monthly, où il prouve une fois de plus combien peu il connaît et combien peu il aime la France. L'Allemagne ne peut présenter aucune menace immédiate pour la paix européenne, car elle n'a pas d'armes qui lui permettent de soutenir une lutte prolongée contre les terrifiants arsenaux de la France et de la Petite Entente. Elle peut avoir dérangé ses voisins par les grands gestes de ses bras nus quand elle s'est relevée de la poussière. Il lui faudrait des années de préparation sérieuse pour amasser l'équipement militaire dont elle aurait besoin pour faire davantage que tenir le coup contre le cercle de pays hostiles et lourdement armés qui l'entourent. Il est probable qu'elle fera tout son possible pour rassembler au moins le minimum d'armes nécessaire à sa défense. La France, il est vrai, déclare avoir des preuves que, depuis quelque temps, l'Allemagne agit ainsi, mais furtivement. Cependant, deux facteurs limitent ses efforts dans une telle direction. Tout d'abord, il faut beaucoup de temps pour fabriquer les armes lourdes modernes indispensables à une guerre d'agression contre un pays déjà pourvu d'équipements dernier cri. En second lieu, non seulement ce sont des objets encombrants et visibles, qu'on
arsenaux de la France et de la Petite Entente. Elle peut avoir dérangé ses voisins par les grands gestes de ses bras nus quand elle s'est relevée de la poussière. Il lui faudrait des années de préparation sérieuse pour amasser l'équipement militaire dont elle aurait besoin pour faire davantage que tenir le coup contre le cercle de pays hostiles et lourdement armés qui l'entourent. Il est probable qu'elle fera tout son possible pour rassembler au moins le minimum d'armes nécessaire à sa défense. La France, il est vrai, déclare avoir des preuves que, depuis quelque temps, l'Allemagne agit ainsi, mais furtivement. Cependant, deux facteurs limitent ses efforts dans une telle direction. Tout d'abord, il faut beaucoup de temps pour fabriquer les armes lourdes modernes indispensables à une guerre d'agression contre un pays déjà pourvu d'équipements dernier cri. En second lieu, non seulement ce sont des objets encombrants et visibles, qu'on ne peut pas dissimuler dans sa poche, mais les préparations faites en vue de leur fabrication demandent tellement d'opérations qu'elles ne peuvent passer inaperçues. La France a des milliers de tanks et de gros canons. Comment l'Allemagne pourrait-elle accumuler un stock comparable, sans que tous ses voisins n'en connussent rien? De plus, Hitler a devant lui une œuvre économique gigantesque. C'est une entreprise aussi énorme que celle en face de laquelle se trouve M. Roosevelt; et le chancelier allemand n'a aucune des formidables réserves financières de l'Amérique. Pour la guerre serait folie, et ce n'est pas un inbécile. Non, pour des raisons pratiques, l'Allemagne ne peut pas et ne veut pas, par aucun acte d'agression sérieuse, jeter un défi à la paix de l'Europe. Seine-et-Oise Madeleine, président fédéral M. le général Chauvineau, M. Bonnefoy et par M. Henry Haye qui, faisant allusion aux évènements actuels, dit notamment Il faut qu'à l'heure du danser, la situation financière puisse être rétablie, mais la situation extérieure demeure pleine de périls. Il faut que les Français s'unissent pour que nous savons, au dehors que notre pays est encore plein de virilité. Aux Anciens de la Fédération Nous avons dit, hier, en Dernière Heure, que
De plus, Hitler a devant lui une œuvre économique gigantesque. C'est une entreprise aussi énorme que celle en face de laquelle se trouve M. Roosevelt; et le chancelier allemand n'a aucune des formidables réserves financières de l'Amérique. Pour la guerre serait folie, et ce n'est pas un inbécile. Non, pour des raisons pratiques, l'Allemagne ne peut pas et ne veut pas, par aucun acte d'agression sérieuse, jeter un défi à la paix de l'Europe. Seine-et-Oise Madeleine, président fédéral M. le général Chauvineau, M. Bonnefoy et par M. Henry Haye qui, faisant allusion aux évènements actuels, dit notamment Il faut qu'à l'heure du danser, la situation financière puisse être rétablie, mais la situation extérieure demeure pleine de périls. Il faut que les Français s'unissent pour que nous savons, au dehors que notre pays est encore plein de virilité. Aux Anciens de la Fédération Nous avons dit, hier, en Dernière Heure, que M. Ducos, ministre des pensions, avait présidé, au Parc des Expositions, le banquet organisé par « Les Anciens de la Fédération » à l'issue de leur congrès annuel. En cultivant, a dit le ministre, sa propre personnalité, Maurice Barrès a trouvé la réalité profonde qui la soutient et la nourrit, la race et le sol, la terre et les morts. Il a vu se dresser devant lui la loi de la vie, la règle de l'activité humaine, la discipline qui nous limite pour nous contraindre à développer en hauteur la totalité de nos forces. Et qui donc a chanté avec une ferveur plus claire tous les héros du passé, tous les maîtres d'énergie, ceux qu'il appelle des « intercesseurs et grâce à qui s'éveillent en nous les « indispensables exaltations ». Quant à M. Louis Barthou, au moment où la tempête a soufflé sur le monde, il s'est trouvé de plein-pied l'un des conseillers, l'un des animateurs. Personne ne saurait oublier qu'aux heures les plus sombres, il a lancé courageusement quelques-unes de ces formules où se trouvait frappée la vraie figure de la France, malgré elle traînée dans la guerre, et qui ont contribué si efficacement à mobiliser en notre
la race et le sol, la terre et les morts. Il a vu se dresser devant lui la loi de la vie, la règle de l'activité humaine, la discipline qui nous limite pour nous contraindre à développer en hauteur la totalité de nos forces. Et qui donc a chanté avec une ferveur plus claire tous les héros du passé, tous les maîtres d'énergie, ceux qu'il appelle des « intercesseurs et grâce à qui s'éveillent en nous les « indispensables exaltations ». Quant à M. Louis Barthou, au moment où la tempête a soufflé sur le monde, il s'est trouvé de plein-pied l'un des conseillers, l'un des animateurs. Personne ne saurait oublier qu'aux heures les plus sombres, il a lancé courageusement quelques-unes de ces formules où se trouvait frappée la vraie figure de la France, malgré elle traînée dans la guerre, et qui ont contribué si efficacement à mobiliser en notre faveur les forces irrésistibles de la conscience universelle. Avec de tels guides, a ajouté le ministre, est-il surprenant que votre Association reste l'une des plus représentatives de ce qu'on a appelé « l'esprit combattant », qui unit dans une admirable synthèse l'idéalisme dans la conception et l'énergie dans l'action. L'Association de la Presse étrangère L'assemblée générale de l'Association professionnelle de la presse étrangère en France, qui groupe les correspondants de nombreux journaux étrangers ainsi que les représentants de la plupart des grandes agences télégraphiques d'Europe et d'outre-mer, a élu le comité suivant pour l'année 1934: Président: M. Paul Milioukov, directeur des Dernières Nouvelles (Paris); Vice-présidents: MM. Dom. Russe, journaliste (Rome), A. Vinding, correspondant de la S. D. N. (Copenhague), président des journalistes accrédités auprès de la S. D. N.; Trésorier: M. Victor Vinde, journaliste (Stockholm) Secrétaire général: M. J. Jira, Agence C. T. P. (Prague) Secrétaire général adjoint: M. Fuchs, journaliste (Vienne) Syndics Mme P. Biehe, journaliste (Aarhus), M. Eberhard, journaliste (Berlin), M. Herenroth, représentant de la J. T. A. (New-York), M. Klein, représentant de l'Agence H. P. (Berlin), M. Teglas, agence télégraphique T. P. S. (Budapest), M. Velikitch, journaliste (Belgrade), M. Charasch, Berliner Tageblatt. Commission de révision MM. Dahlin,
de la Presse étrangère L'assemblée générale de l'Association professionnelle de la presse étrangère en France, qui groupe les correspondants de nombreux journaux étrangers ainsi que les représentants de la plupart des grandes agences télégraphiques d'Europe et d'outre-mer, a élu le comité suivant pour l'année 1934: Président: M. Paul Milioukov, directeur des Dernières Nouvelles (Paris); Vice-présidents: MM. Dom. Russe, journaliste (Rome), A. Vinding, correspondant de la S. D. N. (Copenhague), président des journalistes accrédités auprès de la S. D. N.; Trésorier: M. Victor Vinde, journaliste (Stockholm) Secrétaire général: M. J. Jira, Agence C. T. P. (Prague) Secrétaire général adjoint: M. Fuchs, journaliste (Vienne) Syndics Mme P. Biehe, journaliste (Aarhus), M. Eberhard, journaliste (Berlin), M. Herenroth, représentant de la J. T. A. (New-York), M. Klein, représentant de l'Agence H. P. (Berlin), M. Teglas, agence télégraphique T. P. S. (Budapest), M. Velikitch, journaliste (Belgrade), M. Charasch, Berliner Tageblatt. Commission de révision MM. Dahlin, H. Warkar. LES ELECTIONS D'HIER ELECTIONS CANTONALES CONSEILS GENERAUX Vosges. Canton d'Epinal. Inscrits, 11.687 votants, 8.251 suffrages exprimés, 8.134. On obtenu: MM. Rucart, député d'Epinal, 1 radical socialiste, 4.117 voix, élu Baudouin, I. maire d'Epinac, alliance démocratique, 3.445 voix Lambert, S. F. I. O., 397 voix; Gair, communiste, 169 voix. Il s'agissait de remplacer M. Louis Simonnet, ancien député, radical indépendant, décédé. Canton de Château-Thierry – Inscrits, 5.602 votants, 4.286 suffrages exprimés, 4.227. Ont obtenu MM. Guillon, député de Mirecourt, agraire, 2.630 voix, élu Bandin, conseiller d'arrondissement, radical socialiste, 1.135 voix; Benoit, S. F. I. O., 428 voix. Il s'agissait de remplacer le docteur Richard, radical socialiste, décédé. Eure. Canton de Bernay. Inscrits, 3.484 votants, 2.504. Ont obtenu MM. Simon, union nationale, 1.166 voix Renoult, radical, 844 voix Marescal, S. F. I. O., 450 voix. Il y a bâtillage. Drôme. Canton de Nyons. Inscrits, 2.586 votants, 2.013. Ont obtenu MM. le docteur Bernard, radical-socialiste, 1.132 voix, élu Gras, républicain de gauche, 516 voix. CONSEILS D'ARRONDISSEMENT Ain. Canton de Gex. Inscrits, 2.136; votants, 1.020. Ont obtenu MM. Duraffour, républicain de gauche, 612 voix, élu Benoît-Gonin, radical-socialiste, 375 voix. Nord. Canton de Douai. Inscrits, 10.163 votants, 7.184 suffrages exprimés, 7.139. Ont obtenu
Il s'agissait de remplacer M. Louis Simonnet, ancien député, radical indépendant, décédé. Canton de Château-Thierry – Inscrits, 5.602 votants, 4.286 suffrages exprimés, 4.227. Ont obtenu MM. Guillon, député de Mirecourt, agraire, 2.630 voix, élu Bandin, conseiller d'arrondissement, radical socialiste, 1.135 voix; Benoit, S. F. I. O., 428 voix. Il s'agissait de remplacer le docteur Richard, radical socialiste, décédé. Eure. Canton de Bernay. Inscrits, 3.484 votants, 2.504. Ont obtenu MM. Simon, union nationale, 1.166 voix Renoult, radical, 844 voix Marescal, S. F. I. O., 450 voix. Il y a bâtillage. Drôme. Canton de Nyons. Inscrits, 2.586 votants, 2.013. Ont obtenu MM. le docteur Bernard, radical-socialiste, 1.132 voix, élu Gras, républicain de gauche, 516 voix. CONSEILS D'ARRONDISSEMENT Ain. Canton de Gex. Inscrits, 2.136; votants, 1.020. Ont obtenu MM. Duraffour, républicain de gauche, 612 voix, élu Benoît-Gonin, radical-socialiste, 375 voix. Nord. Canton de Douai. Inscrits, 10.163 votants, 7.184 suffrages exprimés, 7.139. Ont obtenu MM. Tredez, républicain, 2.486 voix; Lebrun, socialiste, 2.028 voix; Borderie, communiste, 2.627 voix. Il y a bâtillage. Il s'agissait de remplacer M. Martet, élu conseiller général. Seine-et-Marne. Canton de Fontainebleau. À Fontainebleau, une élection avait lieu pour la nomination d'un conseiller d'arrondissement. Sur 5.629 inscrits, il n'y eut que 1.521 votants, dont 1.306 suffrages exprimés. M. Leroux, union républicaine, a obtenu 1.257 voix, mais il y a bâtillage, le quorum n'ayant pas été atteint. ÉLECTIONS MUNICIPALES À Champigny (Seine). Des élections municipales complémentaires ont eu lieu, hier, à Champigny. La liste soutenue par M. Jean Goy, député de la Seine, l'emporte par 1.918 voix contre 1.456 aux socialistes. "MMM" TOUJOURS ET TOUTS ET PARTOUTS PHARMACIENS FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATS du 12 décembre 1933 CAUSERIE ARTISTIQUE Art Français et Art italien Ce que la France doit à l'Italie, on se peut accuser de l'avoir passé sous le silence. Certaines réticences de M. Réau, nous ne les prenons point à notre compte et nous nous croyons quelquefois devoir nous écarter quelquefois de notre exposé. Mais il est évident qu'au dix-huitième siècle l'art français domine et rayonne sur l'Europe entière. L'expansion de l'art italien concourt encore à celle du nôtre en Allemagne,
votants, dont 1.306 suffrages exprimés. M. Leroux, union républicaine, a obtenu 1.257 voix, mais il y a bâtillage, le quorum n'ayant pas été atteint. ÉLECTIONS MUNICIPALES À Champigny (Seine). Des élections municipales complémentaires ont eu lieu, hier, à Champigny. La liste soutenue par M. Jean Goy, député de la Seine, l'emporte par 1.918 voix contre 1.456 aux socialistes. "MMM" TOUJOURS ET TOUTS ET PARTOUTS PHARMACIENS FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATS du 12 décembre 1933 CAUSERIE ARTISTIQUE Art Français et Art italien Ce que la France doit à l'Italie, on se peut accuser de l'avoir passé sous le silence. Certaines réticences de M. Réau, nous ne les prenons point à notre compte et nous nous croyons quelquefois devoir nous écarter quelquefois de notre exposé. Mais il est évident qu'au dix-huitième siècle l'art français domine et rayonne sur l'Europe entière. L'expansion de l'art italien concourt encore à celle du nôtre en Allemagne, en Autriche, en Russie, cependant qu'en Italie même s'allument des feux français. Nous empruntons toutefois d'emprunter au-delà des monts et nous accueillons volontiers les suggestions romaines et vénitiennes. Si des sculpteurs comme Tubi et Canova, naturalisés français, se distinguent fort peu des autochtones, les architectes Meissonnier et Serandoli, tous deux d'ailleurs, d'origine française, pratiquent un style assez italien. Sebastiano Ricci, reçu en 1718 à l'Académie de peinture, présente comme morceau de réception l'œuvre de la Galerie qui est conservée au musée du Louvre. Deux ans plus tard, Rosalba Carriera est agréée à la même Académie, présente un portrait de Louis XV au pastel (aujourd'hui à Dresde), puis envole à la compagnie une Mucippe d'Arles de la farce de la Fée Ulasselle, qui est, écrit M. Louis Réau, « un des hommages les plus naturels, et, semble-t-il, les plus sincères que l'art français ait jamais reçus de l'art italien ». On a coutume de faire dater du séjour de la Rosalba à Paris l'engouement du dix-huitième siècle pour le portrait au pastel; on a peut-être tort d'ajouter que La Tour ne trouva le format, la formule de ses chefs-d'œuvre que grâce à la Vénitienne. Le froid persiste et le thermomètre est
d'ailleurs, d'origine française, pratiquent un style assez italien. Sebastiano Ricci, reçu en 1718 à l'Académie de peinture, présente comme morceau de réception l'œuvre de la Galerie qui est conservée au musée du Louvre. Deux ans plus tard, Rosalba Carriera est agréée à la même Académie, présente un portrait de Louis XV au pastel (aujourd'hui à Dresde), puis envole à la compagnie une Mucippe d'Arles de la farce de la Fée Ulasselle, qui est, écrit M. Louis Réau, « un des hommages les plus naturels, et, semble-t-il, les plus sincères que l'art français ait jamais reçus de l'art italien ». On a coutume de faire dater du séjour de la Rosalba à Paris l'engouement du dix-huitième siècle pour le portrait au pastel; on a peut-être tort d'ajouter que La Tour ne trouva le format, la formule de ses chefs-d'œuvre que grâce à la Vénitienne. Le froid persiste et le thermomètre est descendu à 7° au-dessous de zéro dans la région parisienne. Au bois de Boulogne comme à Vincennes, des patineurs dominicaux se sont en nombre précipités vers les lacs avec l'espoir de s'en donner à coeur joie. Mais si la glace atteignait par endroits les dix centimètres réglementaires d'épaisseur, elle n'en atteignait, à d'autres, que six ou sept, et la police et la garde mobile ont dû sévèrement faire respecter l'inscription des écriteaux rouges « Défense de descendre sur la glace ». À Versailles, par contre, on a pu patiner sur le grand canal. Dans les Vosges, la vague de froid s'est accentuée et, hier matin, à 8 heures, le thermomètre indiquait, à Remiremont, 18 degrés au-dessous de zéro. Il y a peu de neige sur les hauts sommets. À Perpignan, des pluies torrentielles ont menacé les quartiers du Maroc, de Torre-Martín et du Champ de Mars. Les pompiers, les gendarmes et les agents de police sont sur les lieux. Les trains départementaux ont interrompu le trafic. Plusieurs localités sont inaccessibles par la route. SUICIDE. À la station Hôtel-de-Ville, un homme s'est jeté, hier, vers 16 heures, sous le métro. Les deux premières voitures du convoi sont passées sur son corps.