jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1er FÉVRIER 1883 BUREAUX : 9, me Félix-Didot, PARIS 4e ANNÉE: SOIÈRES LITTÉRAIRES journal illustré paraissant tous les Dimanches DAME DANS LA NEIGE II. — (Suite et fin) Il n'était pas le moment de faire face à l'ennemi. Thérèse soit est une gaillarde, au poignet solide, au cœur bien placé; mais Jacquet, le cher petit, qu'allait-il devenir ? Ma foi, sauve qui peut ! Et, sans mot dire, la mère entraîna son fils qui restait là, pétrifié de peur, tandis que l'ours se jetait sur la corbeille abandonnée. Avez-vous vu quelquefois, dans les cirques, Martin, le grave Martin, proprement orné d'une serviette, le mufle couronné d'une invraisemblable paire de besicles, faire sa dinette d'un air bon enfant ? À ces ornements près, l'ours de notre histoire lui ressemblait de la plus comique façon ; et je vous jure que si mon adversaire du Café des Patriotes avait vu le tableau charmant de cette famille respectable mangeant la soupe de maman Thérèse, il n'eût pas hésité un instant à lui demander sans gêne : « après vous, s'il en reste ?» D'ailleurs, il n'en resta pas; la miche, les choux, les noix et puis la saucisse disparurent jusqu'au dernier morceau, sans que l'ordre et la méthode qui doivent présider à l'absorption d'un menu, quel qu'il soit, fussent le moindrement observés. Les assiettes, la cuiller et le couteau restèrent sans emploi ; quant au tabac, un des ours ayant voulu le renifler, fut pris d'une quinte sternutatoire si violente que la mère dut le lécher pendant deux bonnes minutes pour lui rendre sa bonne humeur. LE LECTEUR. — Pardon, mais vous nous promettiez un drame, et ceci n'est que du vaudeville... LE LECTEUR. — La devineuse avait-elle dit vrai, oui ou non? Moi. — Patience, mes bons amis, j'arrive au dernier acte de ma pièce. Après, comédie ou drame, vous sifflez mon « ours », si cela vous amuse. III Comme bien vous pensez, de la grotte au village, la mère Thérèse et son petit ne firent qu'une trotte ; et les deux kilomètres furent franchis en un rien de temps. Jacquet
que l'ordre et la méthode qui doivent présider à l'absorption d'un menu, quel qu'il soit, fussent le moindrement observés. Les assiettes, la cuiller et le couteau restèrent sans emploi ; quant au tabac, un des ours ayant voulu le renifler, fut pris d'une quinte sternutatoire si violente que la mère dut le lécher pendant deux bonnes minutes pour lui rendre sa bonne humeur. LE LECTEUR. — Pardon, mais vous nous promettiez un drame, et ceci n'est que du vaudeville... LE LECTEUR. — La devineuse avait-elle dit vrai, oui ou non? Moi. — Patience, mes bons amis, j'arrive au dernier acte de ma pièce. Après, comédie ou drame, vous sifflez mon « ours », si cela vous amuse. III Comme bien vous pensez, de la grotte au village, la mère Thérèse et son petit ne firent qu'une trotte ; et les deux kilomètres furent franchis en un rien de temps. Jacquet courait, courait, un pied sans sabot, tête nue, les cheveux trempés de sueur malgré le froid, la bouche ouverte, mais sans parole; à quelques pas, retardée par ses jupes, Thérèse galopait, toute cramoisie d'émotion, couvrant la retraite de son cher petit homme, dont la vie ne lui avait jamais semblé si précieuse. Il n'était pas loin de midi quand ils atteignirent — sauvés ! — les premières maisons d'Axac. Dans la grand'rue, qui monte jusqu'à l'église, on eut bientôt fait de reconnaître les deux fuyards. Des groupes se formèrent sur le pas des portes ; et comme elle enfile droit le coteau, cette longue et unique rue dont la neige, ce jour-là, faisait quasiment une rivière de lait coulant entre deux rives de maisons basses, tout Axac, de bas en haut, sut en une minute que la mère Thérèse et son petit venaient d'échapper à un terrible danger. Attiré par la rumeur, je quittai la table où fumait une platée de morue, et d'un saut je dévalai sur la place, déjà couverte de monde. L'ours était sur mon dos, sa gueule brûlante haletait. LES SOIÈRES LITTÉRAIRES Le premier magistrat pérorait au milieu d'un groupe. — Mes enfants, disait le maire,
si précieuse. Il n'était pas loin de midi quand ils atteignirent — sauvés ! — les premières maisons d'Axac. Dans la grand'rue, qui monte jusqu'à l'église, on eut bientôt fait de reconnaître les deux fuyards. Des groupes se formèrent sur le pas des portes ; et comme elle enfile droit le coteau, cette longue et unique rue dont la neige, ce jour-là, faisait quasiment une rivière de lait coulant entre deux rives de maisons basses, tout Axac, de bas en haut, sut en une minute que la mère Thérèse et son petit venaient d'échapper à un terrible danger. Attiré par la rumeur, je quittai la table où fumait une platée de morue, et d'un saut je dévalai sur la place, déjà couverte de monde. L'ours était sur mon dos, sa gueule brûlante haletait. LES SOIÈRES LITTÉRAIRES Le premier magistrat pérorait au milieu d'un groupe. — Mes enfants, disait le maire, il n'y a pas une minute à perdre, Nos vies sont menacées ; l'ennemi est aux portes, il faut l'anéantir. Que les hommes courageux se lèvent ! Axac ne manque pas de braves et solides lurons capables de regarder un ours en face et de lui loger une paire de balles au cœur. Allons, citoyens, l'occasion de gagner une belle prime est là, devant vous : saisissez-la ! montrez aux gens de Fousséré, du Mas-Blanc, de Bouzae et de Gapville que les enfants d'Axac n'ont pas peur!.... Mon arrivée coupa en deux la causette. — Justement! s'écria un brave homme en m'apercevant — et que le diable le peste! — justement voici M. Bernard, qui a parié de manger un cordon d'ours aux carottes dimanche après vêpres. Notre ami, notre excellent ami Bernard va se mettre à la tête de l'expédition. C'est de sa main que la bête doit périr ; il ne laissera à personne le péril et l'honneur de débarrasser la commune. N'est-ce pas, M. Bernard, ? Trente paires d'yeux me regardaient. Thérèse, encore rouge d'émotion, fixait sur moi son regard suppliant; le petit Jacquet se cramponnait aux pans de ma lévite ; des femmes, des enfants, qui
balles au cœur. Allons, citoyens, l'occasion de gagner une belle prime est là, devant vous : saisissez-la ! montrez aux gens de Fousséré, du Mas-Blanc, de Bouzae et de Gapville que les enfants d'Axac n'ont pas peur!.... Mon arrivée coupa en deux la causette. — Justement! s'écria un brave homme en m'apercevant — et que le diable le peste! — justement voici M. Bernard, qui a parié de manger un cordon d'ours aux carottes dimanche après vêpres. Notre ami, notre excellent ami Bernard va se mettre à la tête de l'expédition. C'est de sa main que la bête doit périr ; il ne laissera à personne le péril et l'honneur de débarrasser la commune. N'est-ce pas, M. Bernard, ? Trente paires d'yeux me regardaient. Thérèse, encore rouge d'émotion, fixait sur moi son regard suppliant; le petit Jacquet se cramponnait aux pans de ma lévite ; des femmes, des enfants, qui m'avaient sans doutes fois s'étaient moqués de ma boîte à herboriser et de mon filet à papillons, tout ce monde de jaloux, d'indifférents ou d'imbéciles à qui je ne devais rien, qui sans doute m'enviaient à cause de ma petite aisance et de mon intérieur confortable, attendaient ma réponse au discours du maire, et je ne trouvais rien, et je me sentais tout pâle, comme si la dernière heure fut venue... — M. Bernard a parié contre moi douze bouteilles de son vieux Lutèce - intervenait le fromager Simonnet d'un ton narquois; je ne doute pas de son courage, car il a une recette pour prendre les ours avec un gâteau de seigle; mais, s'il veut, je l'accompagne. Et le premier qui descendra la bête, aura gagné le pari ! Simonnet est chasseur, tireur numéro un et brave par-dessus le marché; son offre me tirait d'embarras. Aussi n'hésitai-je plus, et c'est d'une voix assurée, presque fière, que pour la première fois de ma vie, je prononçai en public les paroles imposées par la circonstance : — La confiance de notre excellente mairie me flatte et m'honore, dis-je ; je tâcherai d'être digne. J'acepte donc. Mais je crois que deux fusils
discours du maire, et je ne trouvais rien, et je me sentais tout pâle, comme si la dernière heure fut venue... — M. Bernard a parié contre moi douze bouteilles de son vieux Lutèce - intervenait le fromager Simonnet d'un ton narquois; je ne doute pas de son courage, car il a une recette pour prendre les ours avec un gâteau de seigle; mais, s'il veut, je l'accompagne. Et le premier qui descendra la bête, aura gagné le pari ! Simonnet est chasseur, tireur numéro un et brave par-dessus le marché; son offre me tirait d'embarras. Aussi n'hésitai-je plus, et c'est d'une voix assurée, presque fière, que pour la première fois de ma vie, je prononçai en public les paroles imposées par la circonstance : — La confiance de notre excellente mairie me flatte et m'honore, dis-je ; je tâcherai d'être digne. J'acepte donc. Mais je crois que deux fusils ne gagnent pas ; si l'un d'entre vous, messieurs, veut renoncer à notre équipe, M. n'a qu'à le voir la main. Un silence unanime répond à cette adresse. — Cornudet, le garde, n'est donc pas trouvé ? demanda quelqu'un. Il a sa goutte, glisse une voix douce et feminine "Et Jean et Hely et Sauvalge, et Janvier, le sergent de fusil. Ils sont aux grottes !" Il n'y avait pas à insister, les plus solides gaillards d'Axat étaient retenus aux caves de M. Simonnet; tout le reste, maire et instituteur en tête, n'étaient pas de force; à épauler un mousquet du bon côté. La campagne allait donc être entreprise par deux héros : Simonnet, qui comptait pour deux et moi - qui ne comptais guère... Mais rien ne vaut, dit-on, un poltron révolté. Et vrai, je me sentais grandir au milieu de cette foule couarde pour laquelle j'allais risquer ma peau, je ne sais quoi me criait: "Tu vaux mieux qu'eux tous : tu es un homme, au moins; eux sont des lièvres; ils l'ont bien fait voir en 1870! Courage Bernard; et puisque tu as une étoile qui veille sur toi, pars bravement ! Vive le ragoût de paté
Jean et Hely et Sauvalge, et Janvier, le sergent de fusil. Ils sont aux grottes !" Il n'y avait pas à insister, les plus solides gaillards d'Axat étaient retenus aux caves de M. Simonnet; tout le reste, maire et instituteur en tête, n'étaient pas de force; à épauler un mousquet du bon côté. La campagne allait donc être entreprise par deux héros : Simonnet, qui comptait pour deux et moi - qui ne comptais guère... Mais rien ne vaut, dit-on, un poltron révolté. Et vrai, je me sentais grandir au milieu de cette foule couarde pour laquelle j'allais risquer ma peau, je ne sais quoi me criait: "Tu vaux mieux qu'eux tous : tu es un homme, au moins; eux sont des lièvres; ils l'ont bien fait voir en 1870! Courage Bernard; et puisque tu as une étoile qui veille sur toi, pars bravement ! Vive le ragoût de paté d'ours, et à la garde de Dieu !" Une demi-heure après, la cartouchière au ventre, un bon fusil double à broches sur le bras, et le couteau catalan passé dans la ceinture, M. Simonnet et moi nous grimpions allègrement la côte de Pechbusquet, comme si nous n'avions jamais fait autre chose depuis l'enfance, que d'attaquer les tigres, les lions, les ours et autres bêtes comestibles. Il était près d'une heure quand nous atteignîmes les premiers escarpements. Les maisons d'Axat venaient de disparaître, cachées par un coude, du chemin, et nous étions seuls, absolument seuls au milieu d'un paysage dont la sauvagerie me frappa. L'hiver battait en plein. La température, qui depuis quelques jours se maintenait au-dessous de zéro, semblait encore plus âpre sur ces hauteurs; une bise glacée tordait les bras décharnés des vieux chênes, soulevait en sifflant des tourbillons de neige et nous en enveloppait comme d'un essaim de mouches-blanches. Au-dessus de nos têtes, la masse noire de la forêt plaquait sur le ciel bas et opaque ses taches aux bords ondoyants, couronnées de corbeaux croassant la faim. Nulle apparence de routes ni de sentiers; pas une masure à l'horizon; rien de vivant, d'humain: la neige, toujours la neige,
chose depuis l'enfance, que d'attaquer les tigres, les lions, les ours et autres bêtes comestibles. Il était près d'une heure quand nous atteignîmes les premiers escarpements. Les maisons d'Axat venaient de disparaître, cachées par un coude, du chemin, et nous étions seuls, absolument seuls au milieu d'un paysage dont la sauvagerie me frappa. L'hiver battait en plein. La température, qui depuis quelques jours se maintenait au-dessous de zéro, semblait encore plus âpre sur ces hauteurs; une bise glacée tordait les bras décharnés des vieux chênes, soulevait en sifflant des tourbillons de neige et nous en enveloppait comme d'un essaim de mouches-blanches. Au-dessus de nos têtes, la masse noire de la forêt plaquait sur le ciel bas et opaque ses taches aux bords ondoyants, couronnées de corbeaux croassant la faim. Nulle apparence de routes ni de sentiers; pas une masure à l'horizon; rien de vivant, d'humain: la neige, toujours la neige, que nos pas entamaient pour la première fois, laissant à intervalles égaux les quatre empreintes alternées de nos lourdes semelles ferrées. Cette marche cadencée avait quelque chose de funèbre, au milieu du silence; je le rompis le premier, pour chasser les préoccupations sinistres qui m'agitaient; et, rejetant sur l'épaule droite la courroie de ma carabine, je tendis un cigare à M. Simonnet avec un : "En usez-vous ?", qui parut le comble du sang-froid. — Laissons cela, fit Simonnet; êtes-vous brave ? — Voudriez-vous me planter là, par hasard ! demandai-je avec un sursaut qui sentait le fanfaron de bravoure. — Peut-être, car si je prends les devants, si j'attaque seul la bête, vous aurez besoin de toute votre assurance pour viser juste; et lui donner le coup de grâce. — Je ne l'entends pas ainsi. — repris-je piqué par cette attribution d'un rôle secondaire. Nous sommes égaux, devant le danger; s'il ours se jette sur nous l'un de nous le défendra; n'est-ce point votre avis, maître Simonnet ? — Certes, et je n'ai pas voulu vous blâmer, mon brave Bernard; mais laissez-moi vous dire que je suis chasseur, habitué depuis l'enfance à épauler un fusil, et ma main ne
la courroie de ma carabine, je tendis un cigare à M. Simonnet avec un : "En usez-vous ?", qui parut le comble du sang-froid. — Laissons cela, fit Simonnet; êtes-vous brave ? — Voudriez-vous me planter là, par hasard ! demandai-je avec un sursaut qui sentait le fanfaron de bravoure. — Peut-être, car si je prends les devants, si j'attaque seul la bête, vous aurez besoin de toute votre assurance pour viser juste; et lui donner le coup de grâce. — Je ne l'entends pas ainsi. — repris-je piqué par cette attribution d'un rôle secondaire. Nous sommes égaux, devant le danger; s'il ours se jette sur nous l'un de nous le défendra; n'est-ce point votre avis, maître Simonnet ? — Certes, et je n'ai pas voulu vous blâmer, mon brave Bernard; mais laissez-moi vous dire que je suis chasseur, habitué depuis l'enfance à épauler un fusil, et ma main ne tremblera pas plus devant l'ours que si je tirais à la cible. Tandis que vous, qui n'avez guère chassé que le papillon ou la biche lionceaux... — Je suis une mazette, c'est entendu, mais je désire assujettir l'ours de mes deux coups, d'abord. Vous l'achèverez ensuite. — Mon ami, il ne s'agit pas de poser les bombelles. La bête que nous cherchons est redoutable; blessée, elle ne pardonne pas au maladroit qui la trappe. La lutte corps à corps peut s'engager alors et souvent, l'homme succombe dans ce duel. Croyez-moi, restons ensemble, pour tout, amour-propre, et partageons les risques. — Non ! insistai-je avec une énergie dont je ne me serais pas cru capable; puisque votre coup de feu est la dernière, vous tirerez les dernières balles; la première mange: est pour moi, et j'y tiens ! — Enragé chasseur d'insectes, va-t-il gronder, la sotte, Simonnet d'un ton protecteur; eh bien, soit, nous suivrons, prenez garde à votre Lunelle ! Singulière chose que le courage! Moi qui ne l'avais jamais vue seule, ignorais même les émotions de la chasse, et ne savais tout juste qu'une carabine s'épaule à droite, me sentais bouilli de virile infaitibilité. Une panthère, un lion ou
ne s'agit pas de poser les bombelles. La bête que nous cherchons est redoutable; blessée, elle ne pardonne pas au maladroit qui la trappe. La lutte corps à corps peut s'engager alors et souvent, l'homme succombe dans ce duel. Croyez-moi, restons ensemble, pour tout, amour-propre, et partageons les risques. — Non ! insistai-je avec une énergie dont je ne me serais pas cru capable; puisque votre coup de feu est la dernière, vous tirerez les dernières balles; la première mange: est pour moi, et j'y tiens ! — Enragé chasseur d'insectes, va-t-il gronder, la sotte, Simonnet d'un ton protecteur; eh bien, soit, nous suivrons, prenez garde à votre Lunelle ! Singulière chose que le courage! Moi qui ne l'avais jamais vue seule, ignorais même les émotions de la chasse, et ne savais tout juste qu'une carabine s'épaule à droite, me sentais bouilli de virile infaitibilité. Une panthère, un lion ou un tigre disant soudain du buisson voisin m'eussent trouvé prêt, calme et résolu. J'étais altéré de carnage, littéralement. Parvenus à la crête du coteau, nous fîmes halte. De ce point, notre regard embrassait la campagne désolée. À nos pieds, Axat enseveli sous le blanc linceul; sur la droite, le Massif Central aux arêtes tourmentées, déchirant la neige; à gauche Pechbusquet avec ses mamelons couronnés de pins, poudrés à frimas comme des Noël de confiseur; derrière nous la forêt profonde, pleine de gémissements et de murmures. Pas une trace de pas sur le sol immaculé, rien qui trahisse la présence de nos farouches ennemis. — Que faut-il faire ? demandai-je à Simonnet. Attaquer la forêt, ou redescendre vers le vallon du Fousserec ? — Nous nous reposer et attendre. Il est à peine deux heures; nous avons le temps. Un tronc de sapin s'étendait à quelques pas; nous y prîmes place, après avoir examiné les culasses de nos armes et fait jouer les batteries. Tout allait bien. — Où faut-il viser, repris-je. — À l'épaule ou au cœur, selon que la bête se présente de profil ou de face. Mais il faut la laisser venir, et ne tirer qu'au moment où
Central aux arêtes tourmentées, déchirant la neige; à gauche Pechbusquet avec ses mamelons couronnés de pins, poudrés à frimas comme des Noël de confiseur; derrière nous la forêt profonde, pleine de gémissements et de murmures. Pas une trace de pas sur le sol immaculé, rien qui trahisse la présence de nos farouches ennemis. — Que faut-il faire ? demandai-je à Simonnet. Attaquer la forêt, ou redescendre vers le vallon du Fousserec ? — Nous nous reposer et attendre. Il est à peine deux heures; nous avons le temps. Un tronc de sapin s'étendait à quelques pas; nous y prîmes place, après avoir examiné les culasses de nos armes et fait jouer les batteries. Tout allait bien. — Où faut-il viser, repris-je. — À l'épaule ou au cœur, selon que la bête se présente de profil ou de face. Mais il faut la laisser venir, et ne tirer qu'au moment où elle se lève, sur ses deux pieds de derrière. La poitrine s'offre alors, et la balle va droit aux sources de la vie. — À quelle distance doit-on faire feu ? — Le plus près possible : à quatre ou cinq mètres; et ne lâcher pas. second coup qu'à bout portant, — Un assassinat, quoi ! — Absolument. Alors, vous n'avez pas peur? LES SOIRES LITTÉRAIRES 123 — De perdre une première balle, si, mais la seconde !... Un long grognement ponctua ma fière réplique. En face de nous, à trois cents mètres, le plus magnifique des ours bruns descendait au trot la pente du col; comme un particulier qui court à un rendez-vous. "La bête refuse le combat, observa Simonnet. D'un geste, je lui laisse le passage, et en avant!" Je m'étais levé, la carabine en arrêt. Sans mot dire, je m'élançai sur la droite, comptant arriver avant le fauve au bas de l'escarpement. Deux minutes après, j'étais au milieu de la gorge où l'ennemi devait passer, le cœur bondissant, mais formé, je me campai sur mes jarrets, le doigt à la gâchette, prêt à tout. "Attendez donc, ôriait Simonnet. Et surtout, pas d'enthousiasme ! L'ours, étonné d'une rapide
portant, — Un assassinat, quoi ! — Absolument. Alors, vous n'avez pas peur? LES SOIRES LITTÉRAIRES 123 — De perdre une première balle, si, mais la seconde !... Un long grognement ponctua ma fière réplique. En face de nous, à trois cents mètres, le plus magnifique des ours bruns descendait au trot la pente du col; comme un particulier qui court à un rendez-vous. "La bête refuse le combat, observa Simonnet. D'un geste, je lui laisse le passage, et en avant!" Je m'étais levé, la carabine en arrêt. Sans mot dire, je m'élançai sur la droite, comptant arriver avant le fauve au bas de l'escarpement. Deux minutes après, j'étais au milieu de la gorge où l'ennemi devait passer, le cœur bondissant, mais formé, je me campai sur mes jarrets, le doigt à la gâchette, prêt à tout. "Attendez donc, ôriait Simonnet. Et surtout, pas d'enthousiasme ! L'ours, étonné d'une rapide manoeuvre, s'était arrêté net. Entre deux rochers vêtus de neige, sa masse robuste se dessinait comme une cible vivante; je vis nettement la gueule gargantueuse, les yeux flamboyants du monstre, et j'épaulai. À ce geste, le fauve fit demi-tour; me présentant irrévérencieusement son arrrière-train, il reprit d'un pas ennuyé le chemin de la colline : "— Ah, le lâche ! me criai-je, indigné de sa fierté. Et malheureusement, n'y tenant plus, je lâchai mon coup. "Mauvais ! dit Simonnet, qui m'avait rejoint. Vous étiez trop loin. L'ours était blessé au cou; prenant une poignée de neige dans sa patte gauche, il épongea la plaie et fondit sur moi, furieux, horrible. Je n'étais plus maître de ma raison. Oubliant les sages avis du vieux chasseur, j'épaulai une seconde fois, à vingt mètres, je fis feu : l'ours avait une balle dans la bouche. Tout, à coup, un nuage rouge passa devant mes yeux; enveloppé de la chaude haleine du fauve, je me sentis désarmé; ma carabine brisée en deux, tomba sur le sol arrosé de sang; je m'étalai sur le ventre, en criant : au secours! à moi! Que se passa-t-il alors? Je ne sais. Je me rappelle vaguement que je
chemin de la colline : "— Ah, le lâche ! me criai-je, indigné de sa fierté. Et malheureusement, n'y tenant plus, je lâchai mon coup. "Mauvais ! dit Simonnet, qui m'avait rejoint. Vous étiez trop loin. L'ours était blessé au cou; prenant une poignée de neige dans sa patte gauche, il épongea la plaie et fondit sur moi, furieux, horrible. Je n'étais plus maître de ma raison. Oubliant les sages avis du vieux chasseur, j'épaulai une seconde fois, à vingt mètres, je fis feu : l'ours avait une balle dans la bouche. Tout, à coup, un nuage rouge passa devant mes yeux; enveloppé de la chaude haleine du fauve, je me sentis désarmé; ma carabine brisée en deux, tomba sur le sol arrosé de sang; je m'étalai sur le ventre, en criant : au secours! à moi! Que se passa-t-il alors? Je ne sais. Je me rappelle vaguement que je tirai mon couteau. L'ours était sur mon dos, mordant ma nuque; Sa gueule brûlante haletait; à deux ou trois reprises, je crus plonger la lame du couteau dans sa fourrure; puis — comment cela se fit-il? — Je vis les yeux du monstre fixant mes yeux, ses dents menaçant mon visage. Je me débattais au milieu d'un lac de sang... — Ne bougez pas ! cria Simonnet. Une épouvantable détonation déchira mon oreille. La montagne entière me parut s'écrouler et m'englobait sous l'avalanche de ses débris. Je crus que le monde s'engloutissait dans des précipices sans fond. Fermant les yeux, je n'entendis plus rien, et je me sentis mourir... Une voix amie me tira de cette effroyuse léthargie. — Sacré bleu, disait Simonnet, dégagé-vous donc, vous voyez bien que la bête est morte ! — Moi aussi, fis-je d'une voix expirante. Et dans un suprême effort, je saisis la main qu'on me tendait pour me relever; L'ours était immobile, étendu sur mon dos. — Êtes-vous blessé ? demandait la voix. Je me relevai, l'épaule meurtrie. — Oui, dis-je, là ! — Ce n'est rien, un coup de dent, Pouvez-vous marcher ? J'essayai : Je fis jouer mes membres ; à