jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mercure 11 10/8. SAINDOUX. Chicago, 21 juillet: juillet 41. 40; sept. 41 45; oct. MARCHÉ DES SUCRES Nous disions samedi dernier que le marché du sucre de New-York avait été très calme durant toute la semaine, surtout sur le grand livrable. C'est, au contraire, une très grande fermeté qui y a prédominé cette semaine, et les cours sont revenus au plus haut niveau précédent, si même ils ne l'ont pas dépassé. En marchandise effective, les raffineurs ont traité près de 100,000 tonnes de centrifuges cubains, des Philippines et de Porto-Rico, et ce à des prix progressivement en hausse. Ce ne sont évidemment pas les demandes de l'Europe qui suffisent à expliquer l'importance de ces transactions. La consommation indigène aux Etats-Unis s'est fortement accrue et l'on fabrique considérablement de confitures et de conserves de fruits, dont la production a été énorme. D'autre part, la production de sucre de betteraves n'est évaluée qu'à 590,000 tonnes en chiffre rond, au lieu de 900,000 l'an dernier. Les exportations de Cuba sont toujours de beaucoup supérieures à celles de 1921 et il ne restera pas beaucoup de sucre à reporter sur la prochaine campagne. Au 15 courant, les stocks dans les ports de l'île étaient de vieille récolte 9,700 tonnes, au lieu de 17,190 la semaine précédente; nouvelle récolte 715,253, contre 772,793 à la date du 8 et 1,440,000 l'an passé. La hausse de l'Amérique a provoqué de la fermeté sur les marchés de Java et du Brésil. Les sucres blancs de Java flottants sont tenus de 114 à 119 fr. pour les ports européens, l'embarquement juillet 112 fr. environ. Le marché anglais est également ferme, et pour la même raison. Très peu d'affaires d'importation ont été conclues pour la France cette semaine. On ne signale que quelques lots de granulés américains, embarquement juillet, traités aux environs de 125 fr. 25 pour nos ports. Le marché de Paris a suivi les mouvements de New-York et jusqu'à hier, la hausse avait été quotidienne et finalement très appréciable, surtout sur la campagne en cours. Puis la tendance a été un peu plus calme, les acheteurs se montrant
de vieille récolte 9,700 tonnes, au lieu de 17,190 la semaine précédente; nouvelle récolte 715,253, contre 772,793 à la date du 8 et 1,440,000 l'an passé. La hausse de l'Amérique a provoqué de la fermeté sur les marchés de Java et du Brésil. Les sucres blancs de Java flottants sont tenus de 114 à 119 fr. pour les ports européens, l'embarquement juillet 112 fr. environ. Le marché anglais est également ferme, et pour la même raison. Très peu d'affaires d'importation ont été conclues pour la France cette semaine. On ne signale que quelques lots de granulés américains, embarquement juillet, traités aux environs de 125 fr. 25 pour nos ports. Le marché de Paris a suivi les mouvements de New-York et jusqu'à hier, la hausse avait été quotidienne et finalement très appréciable, surtout sur la campagne en cours. Puis la tendance a été un peu plus calme, les acheteurs se montrant plus réservés. Le stock des sucres indigènes dans les entrepôts et les magasins généraux de Paris s'élevait hier à 35,651 sacs, contre 48,377 l'an passé à la même date, et les stocks de sucres blancs exotiques à 26,444 quintaux en entrepôts libres et 91,357 en entrepôts de douane. MARCHÉ DES CHARBONS La vente des criblés pour foyers domestiques a été assez active cette semaine, ainsi que celle des classés demi-gras et maigres, sans doute parce que les acheteurs veulent profiter de la prime d'été sur juillet, celle d'août devant être moins forte. La demande a, d'autre part, été meilleure en charbons industriels, et l'écoulement de la production a été d'autant moins difficile que, pendant les fêtes de la semaine dernière, l'extraction avait été réduite. Beaucoup de consommateurs profitent de la saison d'été pour constituer leur approvisionnement en vue de l'hiver. Les prix n'ont pas changé, dans le Nord et le Pas-de-Calais. La situation est toujours mauvaise dans les mines de la Loire et du centre, dont certaines restent fermées. Le marché belge est très actif en ce qui concerne les classés, les anthraciteux et les fines à briques. Peu d'affaires en agglomérés. Malgré de nombreuses affaires pour l'exportation, les prix
CHARBONS La vente des criblés pour foyers domestiques a été assez active cette semaine, ainsi que celle des classés demi-gras et maigres, sans doute parce que les acheteurs veulent profiter de la prime d'été sur juillet, celle d'août devant être moins forte. La demande a, d'autre part, été meilleure en charbons industriels, et l'écoulement de la production a été d'autant moins difficile que, pendant les fêtes de la semaine dernière, l'extraction avait été réduite. Beaucoup de consommateurs profitent de la saison d'été pour constituer leur approvisionnement en vue de l'hiver. Les prix n'ont pas changé, dans le Nord et le Pas-de-Calais. La situation est toujours mauvaise dans les mines de la Loire et du centre, dont certaines restent fermées. Le marché belge est très actif en ce qui concerne les classés, les anthraciteux et les fines à briques. Peu d'affaires en agglomérés. Malgré de nombreuses affaires pour l'exportation, les prix sont sans changement appréciable. La grève des mineurs continue aux États-Unis, de sorte que l'Angleterre en reçoit d'importantes commandes. L'Allemagne se montre, d'autre part, de plus en plus désireuse d'acheter des charbons anglais. DÉCLARATIONS DE FAILLITES Société en commandite simple Maurer (en liquidation), couture, rue de la Paix, 15, et rue Ambroise Thomas, 15. Canu, cartonnage, rue Fontaine-au-Roi, 56. Société franco-alsacienne de constructions mécaniques, rue Gay-Lussac 137, puis, rue de Montcor, 31, actuellement en liquidation. André Coulin, menuisier-outils, rue Nicolle, 10, demeurant rue Ernest-Cresson, 22. Léon Marguerite, tapissier, rue Lacuée, 15 et 16. LIQUIDATIONS JUDICIELLES Paul-Joseph-Gabriel Scoubart, spécialités pour la papeterie et le bureau moderne, rue Eugène-Variot, 18, demeurant à Villemontble, boulevard d'Aulnay, 28. Société française Ag. Baron, produits alimentaires, à Aubervilliers, rue du Vivier, 160. CHEMINS DE FER L'administration des chemins de fer de l'État rappelle que depuis le 7 juillet le train de 20 h. 40, au départ de Paris-Montparnasse, comportant des voitures directes de toutes classes, à destination de Pornic, a également des voitures-couchettes pour cette destination. La Compagnie des chemins de fer du Midi, d'accord avec la Compagnie du chemin de fer d'Orléans, a l'honneur d'informer le public que les voyageurs, partant de Paris ou des
rue Ambroise Thomas, 15. Canu, cartonnage, rue Fontaine-au-Roi, 56. Société franco-alsacienne de constructions mécaniques, rue Gay-Lussac 137, puis, rue de Montcor, 31, actuellement en liquidation. André Coulin, menuisier-outils, rue Nicolle, 10, demeurant rue Ernest-Cresson, 22. Léon Marguerite, tapissier, rue Lacuée, 15 et 16. LIQUIDATIONS JUDICIELLES Paul-Joseph-Gabriel Scoubart, spécialités pour la papeterie et le bureau moderne, rue Eugène-Variot, 18, demeurant à Villemontble, boulevard d'Aulnay, 28. Société française Ag. Baron, produits alimentaires, à Aubervilliers, rue du Vivier, 160. CHEMINS DE FER L'administration des chemins de fer de l'État rappelle que depuis le 7 juillet le train de 20 h. 40, au départ de Paris-Montparnasse, comportant des voitures directes de toutes classes, à destination de Pornic, a également des voitures-couchettes pour cette destination. La Compagnie des chemins de fer du Midi, d'accord avec la Compagnie du chemin de fer d'Orléans, a l'honneur d'informer le public que les voyageurs, partant de Paris ou des principales gares de son réseau, pourront obtenir des billets directs et faire enregistrer leurs bagages pour Superbagnères. EXPOSITION COLOMBIE MARIEULIÈRE 1922 d'Avril à Novembre Le Gérant J. Poirier. du Siège, J. Éteiter, impr., 5, rue des Italiens, Paris. Teaux de laque. Elle s'est assise sur un gros coussin et en a offert un autre à Odile. Ma chère, à Paris on ne s'assied plus autrement. Paris devient une ville tout à fait orientale. Allons, mangez un peu; vous avez besoin de reprendre des forces après cette vilaine maladie. Pourtant, quelle fraîcheur! Avant de vous avoir pour amie, je me demandais de quel fard vous vous serviez pour obtenir ce teint de fleur dont la nature fait seule les frais. Et moi, docteur, vous ne me trouvez pas trop mauvais teint? Non, bien vrai? En disant cela, Simone sortait de son réticule une élégante poudreuse en soie rose lamée d'argent, et, par un geste devenu machinal à force d'habitude, passait avec rapidité une houppette poudrée sur ses joues un peu amaigries. "J'ai des soucis, ma petite amie! Je veux vous demander conseil." L'heure était propice aux confidences un crépuscule rosé descendait sur le petit jardin, dont la véranda fleurie paraissait être
a offert un autre à Odile. Ma chère, à Paris on ne s'assied plus autrement. Paris devient une ville tout à fait orientale. Allons, mangez un peu; vous avez besoin de reprendre des forces après cette vilaine maladie. Pourtant, quelle fraîcheur! Avant de vous avoir pour amie, je me demandais de quel fard vous vous serviez pour obtenir ce teint de fleur dont la nature fait seule les frais. Et moi, docteur, vous ne me trouvez pas trop mauvais teint? Non, bien vrai? En disant cela, Simone sortait de son réticule une élégante poudreuse en soie rose lamée d'argent, et, par un geste devenu machinal à force d'habitude, passait avec rapidité une houppette poudrée sur ses joues un peu amaigries. "J'ai des soucis, ma petite amie! Je veux vous demander conseil." L'heure était propice aux confidences un crépuscule rosé descendait sur le petit jardin, dont la véranda fleurie paraissait être le prolongement. Au centre de la pelouse, une corbeille de fleurs de toutes nuances formait une mosaïque aux dessins compliqués, tandis que, sur des arceaux courant autour du patio, une profusion de roses grimpantes embaumaient l'air, escaladant les arbustes, montant jusqu'aux toits des remises, mêlant leurs nuances, confondant leurs parfums. Plus loin, elles s'épanouissaient en parasols, et quand, sous les doigts de Simone, jaillit la lumière électrique, dont l'ampoule se cachait dans les fleurs, une lueur féerique, tamisée par ce gigantesque abat-jour, éclaira doucement le jardin et jusqu'à la véranda. La servante annamite avait desservie; le silence devenait complet; seul, un couple de ramiers faisait entendre dans les grands arbres un chant pareil à une plainte. Brusquement, Simone dit à Odile "Vous savez combien je suis sentimentale, chère amie. Je suis une âme tendre, et j'ai toujours eu le chagrin d'être incomprise. Oh! ne protestez pas! Pour tout mon entourage, je demeure une inconnue. À qui me confier? Les femmes de ma famille m'ont toujours été particulièrement hostiles. Ce qui me manque dans la vie, c'est une amitié masculine avec les hommes, je me sens plus en sécurité. W Marthe Fobtheaume et Myriam Thielen. La suite. Vente le 7 juillet
Plus loin, elles s'épanouissaient en parasols, et quand, sous les doigts de Simone, jaillit la lumière électrique, dont l'ampoule se cachait dans les fleurs, une lueur féerique, tamisée par ce gigantesque abat-jour, éclaira doucement le jardin et jusqu'à la véranda. La servante annamite avait desservie; le silence devenait complet; seul, un couple de ramiers faisait entendre dans les grands arbres un chant pareil à une plainte. Brusquement, Simone dit à Odile "Vous savez combien je suis sentimentale, chère amie. Je suis une âme tendre, et j'ai toujours eu le chagrin d'être incomprise. Oh! ne protestez pas! Pour tout mon entourage, je demeure une inconnue. À qui me confier? Les femmes de ma famille m'ont toujours été particulièrement hostiles. Ce qui me manque dans la vie, c'est une amitié masculine avec les hommes, je me sens plus en sécurité. W Marthe Fobtheaume et Myriam Thielen. La suite. Vente le 7 juillet 1922 à 13h. au Tribunal civil de Versailles, Palais d'Appel, 2, place Colbert, Versailles, au profit de l'État des États-Unis, M. Paul, 129.500 fr. S'adresser, à Versailles, aux avoués Vasonde et L'Escolier, et sur les lieux. LE VÉSINET 3,500 mètres, entièrement clos de murs, très belle situation, 8 mitoyens en totalité ou en partie à vendre. S'adresser COTTET, 5, rue des Italiens, Paris. Immeuble à louer, près porte Maillot. Rev. 41,000fr. Prix 65,000fr. 2 appart. libres formant hôtel partiel. Information 11, rue Ville-l'Évêque, Paris (8e). Appart. à louer M. de Courcelles, Gp., tout complet. S'adresser M. Yves Lantier, 72, rue de la Boétie, U h. 12. Institution de jeunes filles dans hôtel particulier avec grand jardin. Beaux bénéfices à céder avec 100,000 fr. comptants. Sables, 58, rue J.-J. Rousseau. Secrétaire d'actes, éléments comptables, tr. réf., dés. à suivre. Ecr. Mlle P. Despouys, 44, r. St-Lazare. Garantie absolue et capital doublé à prêteur direct disposant 15 à 50,000, très court terme, aucun emploi. Aff. directe uniqu. absol. sérieuse. Refuse interméd. Détails verbaux. Convoquerai si intentions très sérieuses et adresse domicile. Ecr. Chenot, chez Iris, 22, rue St-Augustin, Paris. La comtesse G. Giraud, 5, rue de la Boétie, La comtesse G. Giraud,
totalité ou en partie à vendre. S'adresser COTTET, 5, rue des Italiens, Paris. Immeuble à louer, près porte Maillot. Rev. 41,000fr. Prix 65,000fr. 2 appart. libres formant hôtel partiel. Information 11, rue Ville-l'Évêque, Paris (8e). Appart. à louer M. de Courcelles, Gp., tout complet. S'adresser M. Yves Lantier, 72, rue de la Boétie, U h. 12. Institution de jeunes filles dans hôtel particulier avec grand jardin. Beaux bénéfices à céder avec 100,000 fr. comptants. Sables, 58, rue J.-J. Rousseau. Secrétaire d'actes, éléments comptables, tr. réf., dés. à suivre. Ecr. Mlle P. Despouys, 44, r. St-Lazare. Garantie absolue et capital doublé à prêteur direct disposant 15 à 50,000, très court terme, aucun emploi. Aff. directe uniqu. absol. sérieuse. Refuse interméd. Détails verbaux. Convoquerai si intentions très sérieuses et adresse domicile. Ecr. Chenot, chez Iris, 22, rue St-Augustin, Paris. La comtesse G. Giraud, 5, rue de la Boétie, La comtesse G. Giraud, 5, rue de la Boétie, Cherche, liquide son mobilier. Inventaire et objets anciens. Pourtures et bijoux. Beau neau vison. Juron d'anciens bénéficiaires. BEAUCOUP torpédo luxe 6 cylindres 20 HP., roulé 2,000. Cause décès. Inter. s'abst. Lecoq, 11, chemin des Postes. Pavillons-sous-Bois (S.), Téléph. 5. Vente Délallie, conduite intérieure. 6 places CO six cylindres, revisée, parfait état. Ecr. Delpuech, 44, rue Chaptal, Levallois. DERNIERES BONNES QUALITÉS LE RÈGLEMENT DE LA PAIX. L'organisation du contrôle SUR LES FINANCES ALLEMANDES En exécution du mandat qui lui avait été confié par la commission des réparations, et sur les bases des lettres échangées entre celle-ci et le gouvernement allemand les 21 mars, 9 mai, 28 mai et 31 mai 1922, le comité des garanties a discuté avec les délégués allemands « les mesures à prendre concernant le contrôle des recettes, des dépenses et de la dette flottante, et la répression de l'évasion des capitaux, ainsi que les questions relatives à la publication des statistiques ». Un mémorandum, dont les termes ont été déterminés entre les délégués allemands et le comité des garanties, fixe le résultat de ces délibérations. Voici le texte de ce mémorandum, daté du 18 juillet. MÉMORANDUM DU COMITÉ DES GARANTIES A. CONTRÔLE
CO six cylindres, revisée, parfait état. Ecr. Delpuech, 44, rue Chaptal, Levallois. DERNIERES BONNES QUALITÉS LE RÈGLEMENT DE LA PAIX. L'organisation du contrôle SUR LES FINANCES ALLEMANDES En exécution du mandat qui lui avait été confié par la commission des réparations, et sur les bases des lettres échangées entre celle-ci et le gouvernement allemand les 21 mars, 9 mai, 28 mai et 31 mai 1922, le comité des garanties a discuté avec les délégués allemands « les mesures à prendre concernant le contrôle des recettes, des dépenses et de la dette flottante, et la répression de l'évasion des capitaux, ainsi que les questions relatives à la publication des statistiques ». Un mémorandum, dont les termes ont été déterminés entre les délégués allemands et le comité des garanties, fixe le résultat de ces délibérations. Voici le texte de ce mémorandum, daté du 18 juillet. MÉMORANDUM DU COMITÉ DES GARANTIES A. CONTRÔLE Le contrôle à exercer par le comité des garanties, au nom de la commission des réparations, est basé sur la correspondance échangée entre la commission des réparations et le gouvernement allemand (C. Ri 21-mars et 31 mai, G. A. 9 mai et 28 mai). Recettes et dépenses. I. Deux membres de la délégation permanente du comité des garanties seront spécialement accrédités en qualité de délégués du comité auprès du Reichsfinanzministerium l'un d'eux s'occupera spécialement des recettes du Reich d'autre des dépenses. Chacun d'eux sera plus spécialement en rapport avec le secrétaire d'État (Staatsecretär), compétent du Reichsfinanzministerium. Les secrétaires d'État mettront ces délégués et leurs représentants en relation avec tous les directeurs de section (Abteilungen) dont la collaboration peut leur être nécessaire dans l'exécution de leur mission. III Le gouvernement allemand, de sa propre initiative, portera, par l'intermédiaire de ces délégués, à la connaissance du comité des garanties, les documents suivants : a) Le projet de budget du Reich pour le prochain exercice. Ce projet sera communiqué en même temps qu'au Reichstag; b) Tous projets législatifs de nature fiscale. Ces projets seront communiqués en même temps qu'au Reichstag c) Toute demande de crédit supplémentaire aux crédits prévus dans le budget et
de la délégation permanente du comité des garanties seront spécialement accrédités en qualité de délégués du comité auprès du Reichsfinanzministerium l'un d'eux s'occupera spécialement des recettes du Reich d'autre des dépenses. Chacun d'eux sera plus spécialement en rapport avec le secrétaire d'État (Staatsecretär), compétent du Reichsfinanzministerium. Les secrétaires d'État mettront ces délégués et leurs représentants en relation avec tous les directeurs de section (Abteilungen) dont la collaboration peut leur être nécessaire dans l'exécution de leur mission. III Le gouvernement allemand, de sa propre initiative, portera, par l'intermédiaire de ces délégués, à la connaissance du comité des garanties, les documents suivants : a) Le projet de budget du Reich pour le prochain exercice. Ce projet sera communiqué en même temps qu'au Reichstag; b) Tous projets législatifs de nature fiscale. Ces projets seront communiqués en même temps qu'au Reichstag c) Toute demande de crédit supplémentaire aux crédits prévus dans le budget et que le gouvernement du Reich compte présenter au Reichstag dans le cours de l'exercice fiscal. Ces projets seront communiqués en même temps qu'au Reichstag. d) Toutes décisions du ministre des finances accordant à un département ministériel quelconque un crédit supplémentaire au crédit prévu dans le budget de l'exercice en cours. Cette communication se fera sous forme d'un tableau mensuel. Les crédits supplémentaires de moins de 500,000 M. P. ne doivent pas être indiqués par chapitre et titre, mais seulement total sera marqué pour chacune des 20 parties du budget. Toutefois, si, au cours d'un mois ou de plusieurs mois, plusieurs crédits supplémentaires inférieurs à 500 000 M P. et accordés au même titre du budget forment un total de 500,000 M. P. ou plus, le total, avec indication du chapitre et du titre, serait indiqué dans le tableau mensuel se rapportant au mois au cours duquel le total de 500,000 M. P. ou plus a été atteint; e) Copie des situations mensuelles (monathliche Kassenabchlüsse) que chaque service ministériel (Zentralbehörde) transmet au ministère des finances et indiquant pour chaque chapitre du budget 1° le montant des dépenses faites ou valoir sur les crédits de ce chapitre pendant le courant du mois
Cette communication se fera sous forme d'un tableau mensuel. Les crédits supplémentaires de moins de 500,000 M. P. ne doivent pas être indiqués par chapitre et titre, mais seulement total sera marqué pour chacune des 20 parties du budget. Toutefois, si, au cours d'un mois ou de plusieurs mois, plusieurs crédits supplémentaires inférieurs à 500 000 M P. et accordés au même titre du budget forment un total de 500,000 M. P. ou plus, le total, avec indication du chapitre et du titre, serait indiqué dans le tableau mensuel se rapportant au mois au cours duquel le total de 500,000 M. P. ou plus a été atteint; e) Copie des situations mensuelles (monathliche Kassenabchlüsse) que chaque service ministériel (Zentralbehörde) transmet au ministère des finances et indiquant pour chaque chapitre du budget 1° le montant des dépenses faites ou valoir sur les crédits de ce chapitre pendant le courant du mois précédent; 2° le montant des dépenses faites ou valoir sur les crédits de ce chapitre depuis le début de l'exercice fiscal. f) À intervalles réguliers et déterminés, un rapport sur les résultats obtenus par le commissaire aux économies (Ersparniskommissar) dont la création a été récemment décidée par le gouvernement du Reich. Lorsque le fonctionnement du commissariat des économies aura été organisé, les intervalles réguliers et déterminés ci-dessus seront fixés d'accord avec le gouvernement allemand. g) En même temps qu'aux Landesfinanzämter, la copie des règlements qui fixent d'une manière générale les modalités de l'assiette et de la perception de chacun des impôts, ou qui modifient la réglementation déjà établie. Le Reichsfinanzministerium tiendra, en outre, à la disposition des fonctionnaires accrédités du comité des garanties, pour consultation au Reichsfinanzministerium les circulaires adressées aux Landesfinanzämter qui sont de nature à modifier les recettes, et la comptabilité des recettes. h) Les états périodiques dont la liste est annexée et sur lesquels les délégués pourront demander toutes explications qu'ils jugeront utiles. (Voir annexe n° 1). Les délégués et leurs représentants recueilleront dans un contact permanent avec les services intéressés du Reichsfinanzministerium (voir art. II) les renseignements nécessaires pour permettre au comité d'apprécier, en pleine connaissance