jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ajouter que l'exécution de ce recueil est aussi remarquable pour le brillant et la pureté des épreuves, que pour le choix et la perfection des dessins. Nous recevons aujourd'hui une lettre de Niort, à la date du 4 avril, d'après laquelle M. le préfet des Deux-Sèvres répondrait aux lettres de M. Clerc-Lasalle fils, que nous avons publiées. Mais comme la lettre du 4 avril est écrite d'une autre main que la signature, comme elle ne porte pas le timbre que l'on trouve toujours aux lettres de MM. les préfets; comme elle ne porte pas sur le cachet, le sceau de la préfecture des Deux-Sèvres; que nous ne connaissons pas plus la signature de M. de Ronssy, que celle de M. le comte de Vaucelles, nous suspendons la publication de cette lettre, à laquelle il n'y semble qu'il est très-facile de répliquer, jusqu'à ce que M. le préfet des Deux-Sèvres nous ait fait connaître, d'une manière plus authentique, qu'elle est réelle et non imaginaire. Nous ne voudrions pas le mettre dans le cas ensuite de se disculper d'avoir recouru au Conseil d'Etat pour répondre à ses adversaires, et de dire, comme M. de Vaucelles, qu'il n'a jamais reconnu que la route de l'honneur, et que ses principes ne lui permettent pas de correspondre avec le Constitutionnel. Paris, 7 avril 1824. Monsieur, Je pourrais regarder comme anonyme la lettre de M. Briquet, insérée dans votre feuille de ce jour, puisqu'il n'existe et n'a jamais existé personne de ce nom dans les bureaux de l'Oriflamme. Il y a trop d'impudence à soutenir que la liquidation de ce journal est commencée depuis trois semaines, et qu'on paie au bureau ouvert les sommes réclamées par les abonnés. Le véritable liquidateur, qui n'est pas M. Briquet, fait justice d'être journaliséement en butte à de justes reproches, avait depuis longtemps pris le parti de ne plus paraître. La publicité que vous avez bien voulu donner à la réclamation de mon père, et les réflexions dont vous l'avez accompagnée, ont d'ailleurs été beaucoup plus efficaces que toutes les plaintes des abonnés et les nôtres. Si, d'ailleurs, ce que
de l'honneur, et que ses principes ne lui permettent pas de correspondre avec le Constitutionnel. Paris, 7 avril 1824. Monsieur, Je pourrais regarder comme anonyme la lettre de M. Briquet, insérée dans votre feuille de ce jour, puisqu'il n'existe et n'a jamais existé personne de ce nom dans les bureaux de l'Oriflamme. Il y a trop d'impudence à soutenir que la liquidation de ce journal est commencée depuis trois semaines, et qu'on paie au bureau ouvert les sommes réclamées par les abonnés. Le véritable liquidateur, qui n'est pas M. Briquet, fait justice d'être journaliséement en butte à de justes reproches, avait depuis longtemps pris le parti de ne plus paraître. La publicité que vous avez bien voulu donner à la réclamation de mon père, et les réflexions dont vous l'avez accompagnée, ont d'ailleurs été beaucoup plus efficaces que toutes les plaintes des abonnés et les nôtres. Si, d'ailleurs, ce que nous avons avancé est faux, il y a de notre part diffamation, et l'intéret des propriétaires de l'Orientale est intéressé à en avoir satisfaction. Merci, Monsieur, tous nos remerciments. J'ai l'honneur, etc. De Henri & en l'absence de mon père. Œuvres de Boileau Despréaux, avec un Commentaire par M. de Saint-Surin, ornées de douze figures d'après les dessins nouveaux. Les Poètes français, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique sur chaque poète. J'aime Boileau, je l'avoue; non pas seulement l'excellent poète qui apprit si bien à Racine l'art de faire difficilement des vers faciles; non pas seulement, le sévère législateur du Parnasse, le chantre enjoué du Lutrin, l'impitoyable censeur des Cotin et des Pradon; mais même d'avoir le malheur d'appartenir à l'école romantique, qui ne goûte chaque jour un nouveau plaisir à relire ses vers pleins de sens, dictés par la raison et polis par le goût? Non, ce n'est pas seulement l'écrivain, c'est l'honnête homme que j'aime en lui; l'homme franc, loyal et sincère qu'aucune considération ne force à dissimuler son sentiment; qui blâme et loue selon sa conscience; qui dit à Louis XIV étonné, en lui parlant de l'auteur du Tartuffe: C'est le plus beau
Saint-Surin, ornées de douze figures d'après les dessins nouveaux. Les Poètes français, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique sur chaque poète. J'aime Boileau, je l'avoue; non pas seulement l'excellent poète qui apprit si bien à Racine l'art de faire difficilement des vers faciles; non pas seulement, le sévère législateur du Parnasse, le chantre enjoué du Lutrin, l'impitoyable censeur des Cotin et des Pradon; mais même d'avoir le malheur d'appartenir à l'école romantique, qui ne goûte chaque jour un nouveau plaisir à relire ses vers pleins de sens, dictés par la raison et polis par le goût? Non, ce n'est pas seulement l'écrivain, c'est l'honnête homme que j'aime en lui; l'homme franc, loyal et sincère qu'aucune considération ne force à dissimuler son sentiment; qui blâme et loue selon sa conscience; qui dit à Louis XIV étonné, en lui parlant de l'auteur du Tartuffe: C'est le plus beau génie du siècle, qui reste fidèle aux vertueux solitaires de Port-Royal, et qui, devant leurs persécuteurs triomphants, place le seul Pascal au-dessus de tous les écrivains anciens et modernes. Voilà l'homme que j'aime, parce qu'ennemi du faux, quelque part qu'il se montre, à l'église, à la cour, au Parnasse, il a pu prendre pour devise ce beau vers d'une de ses épîtres: La libre vérité fut mon unique étude. Je sais bien qu'on dira qu'il a flatté Louis XIV. Vraiment, l'on a quelquefois flatté pire. Le prince qui, dès les premières années de son règne, avait forcé Rome à le reconnaître, les barbares de Tunis et d'Algérie à le craindre; dont les gardes reculaient les frontières de la France; qui protégeait les arts, encourageait les lettres, et qui voyait le Louvre se relever et s'embellir à sa voix, pouvait obtenir des Muses un encens qu'elles ne profanaient point en le lui prophanant. Mais quand il serait vrai que Boileau, ébloui de tant d'éclat, eût abusé de l'art de donner à la louange un tour ingénieux, se serait-on bien fondé à lui en faire un reproche? Le satirique ne pouvait-il chercher un protecteur contre ses ennemis? Était-ce donc enfin un si
a pu prendre pour devise ce beau vers d'une de ses épîtres: La libre vérité fut mon unique étude. Je sais bien qu'on dira qu'il a flatté Louis XIV. Vraiment, l'on a quelquefois flatté pire. Le prince qui, dès les premières années de son règne, avait forcé Rome à le reconnaître, les barbares de Tunis et d'Algérie à le craindre; dont les gardes reculaient les frontières de la France; qui protégeait les arts, encourageait les lettres, et qui voyait le Louvre se relever et s'embellir à sa voix, pouvait obtenir des Muses un encens qu'elles ne profanaient point en le lui prophanant. Mais quand il serait vrai que Boileau, ébloui de tant d'éclat, eût abusé de l'art de donner à la louange un tour ingénieux, se serait-on bien fondé à lui en faire un reproche? Le satirique ne pouvait-il chercher un protecteur contre ses ennemis? Était-ce donc enfin un si mauvais calcul que de louer un peu le prince pour avoir bon marché du reste? Ses traits malins ne pardonnaient à personne: prélats, gens de robe, poètes et grands seigneurs, vices de toute condition, ridicules de toute espèce, il n'a rien épargné. En visant ses Satires, ses Épîtres, son Art poétique, on est aujourd'hui frappé de la hardiesse de ses attaques; tantôt il arrache, il foule aux pieds le masque d'un bigot orgueilleux qui, dans sa vanité, croit duper jusqu'à Dieu par son zèle affecté. Tantôt, je ne peux souffrir, dit-il, qu'un fat, dont la mollesse n'a rien pour l'appuyer qu'une vaine noblesse, se pare insolemment de mérite d'autrui, et nie vante un honneur qui ne vient pas de lui. Et ailleurs, indigné des moyens qu'on emploie pour parvenir à la fortune, et c'est par là, cependant, s'écrie-t-il, c'est par là qu'un auteur que la pressé indigence peut des astres malins corriger, l'influence, et que le sort burlesque, en ce siècle de fer, d'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair. Ses vers sont beaux, sa conduite valait mieux encore. On sent que ses actions partent d'une âme généreuse; ses réparties expriment sa pensée. OEuvres complètes de
poétique, on est aujourd'hui frappé de la hardiesse de ses attaques; tantôt il arrache, il foule aux pieds le masque d'un bigot orgueilleux qui, dans sa vanité, croit duper jusqu'à Dieu par son zèle affecté. Tantôt, je ne peux souffrir, dit-il, qu'un fat, dont la mollesse n'a rien pour l'appuyer qu'une vaine noblesse, se pare insolemment de mérite d'autrui, et nie vante un honneur qui ne vient pas de lui. Et ailleurs, indigné des moyens qu'on emploie pour parvenir à la fortune, et c'est par là, cependant, s'écrie-t-il, c'est par là qu'un auteur que la pressé indigence peut des astres malins corriger, l'influence, et que le sort burlesque, en ce siècle de fer, d'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair. Ses vers sont beaux, sa conduite valait mieux encore. On sent que ses actions partent d'une âme généreuse; ses réparties expriment sa pensée. OEuvres complètes de Boileau Despréaux, avec un nouveau Commentaire par M. de Saint-Surin, imprimées par M. Jules Didot, ornées d'un facsimilé de son écriture, et de quatorze figures, d'après des dessins nouveaux de MM. Bergeret, Choquet, Garnier, Hersant, et Horace Vernet; quatre gros volumes in-8. Prix, pour papier ordinaire 90 fr.; pour papier vélin, 100 fr.; en carquois, double, avec les eaux-fortes, 125 fr. Paris, chez Blaise, libraire, et Férou, n° 24, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Les Poètes français depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique et littéraire sur chaque poète; six volumes in-8. Les tomes 1, 2, 3 et 4 viennent de paraître. Prix 16 fr. Les exemplaires grand papier crimée à 15 fr. le vol. À Paris, chez Blaise, rue de Tournon, n° 10; Lefebvre, rue de l'Éperon; Treuttel et Puifchet, rue de Rome, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Le mauvais poète, l'ambitieux, le flatteur et l'hypocrite sont toujours prêts à dire de celui qui les raille ou les flétrit : "C'est un méchant !". C'est un méchant, s'écrierait-on bien plus encore si Boileau vivait de nos jours, puisque, dans les lettres et la société, mille travers, mille désordres nouveaux allumeraient sa bile.
vélin, 100 fr.; en carquois, double, avec les eaux-fortes, 125 fr. Paris, chez Blaise, libraire, et Férou, n° 24, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Les Poètes français depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique et littéraire sur chaque poète; six volumes in-8. Les tomes 1, 2, 3 et 4 viennent de paraître. Prix 16 fr. Les exemplaires grand papier crimée à 15 fr. le vol. À Paris, chez Blaise, rue de Tournon, n° 10; Lefebvre, rue de l'Éperon; Treuttel et Puifchet, rue de Rome, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Le mauvais poète, l'ambitieux, le flatteur et l'hypocrite sont toujours prêts à dire de celui qui les raille ou les flétrit : "C'est un méchant !". C'est un méchant, s'écrierait-on bien plus encore si Boileau vivait de nos jours, puisque, dans les lettres et la société, mille travers, mille désordres nouveaux allumeraient sa bile. Il semble que nous n'osions les apercevoir, de peur d'avoir à les signaler. Sans enthousiasme pour la vertu, notre âge est sans hauteur et sans indignation contre le vice. Les bonnes et les mauvaises actions nous semblent également indifférentes. La comédie devrait au moins faire justice des ridicules ; mais si on lui arrache des mains ses pinceaux, c'est à la satire à les relever. Le bon goût, les bonnes mœurs, attendent un vengeur ; Boileau attend un héritier. Quels tableaux, s'ils revenait parmi nous; quels tableaux la société moderne offrirait à ses couleurs ! avec quelle vérité ne peindrait-il pas ceux que l'on voit, comme il disait jadis, "Publier dans Paris que tout est renversé". Au moindre bruit qui court qu'un auteur les menace "de jouer des bigots la trompeuse grimace". Et dans la littérature ! quelle justice sévère ne serait-elle pas exercée point ? Quels arrêts sa critique n'eût-elle pas prononcés contre l'enflure incorrecte de certains prosateurs, contre l'audace impuissante de certains poètes ? De quels traits vengeurs n'eût-il pas déjà frappé le ridicule de ceux qui, dans leurs odes, leurs élégies, leurs fragments, blessant impunément le goût, la langue et les convenances, font des solécismes sur la
si on lui arrache des mains ses pinceaux, c'est à la satire à les relever. Le bon goût, les bonnes mœurs, attendent un vengeur ; Boileau attend un héritier. Quels tableaux, s'ils revenait parmi nous; quels tableaux la société moderne offrirait à ses couleurs ! avec quelle vérité ne peindrait-il pas ceux que l'on voit, comme il disait jadis, "Publier dans Paris que tout est renversé". Au moindre bruit qui court qu'un auteur les menace "de jouer des bigots la trompeuse grimace". Et dans la littérature ! quelle justice sévère ne serait-elle pas exercée point ? Quels arrêts sa critique n'eût-elle pas prononcés contre l'enflure incorrecte de certains prosateurs, contre l'audace impuissante de certains poètes ? De quels traits vengeurs n'eût-il pas déjà frappé le ridicule de ceux qui, dans leurs odes, leurs élégies, leurs fragments, blessant impunément le goût, la langue et les convenances, font des solécismes sur la victoire, et des vers amoureux sur le signe de la croix ? Il faut les renvoyer à l'auteur des Satires. Quant aux gens de goût qui font leurs délices de ses écrits, aux jeunes poètes déjà grands par leurs productions, qui suivent ces préceptes et qui l'imitent comme un modèle, l'excellente édition qu'on vient de publier de ses Œuvres doublera leurs plaisirs ; Après avoir admiré les talents du poète, ils trouveront dans le Commentaire une foule de souvenirs intéressants qui peignent son caractère, son humeur, ses habitudes, on répand un nouveau jour sur l'histoire littéraire du temps. Le traité de M. de Saint-Surin ajoute un grand prix à cette édition qui, comme toutes celles qu'on doit aux soins éclairés de M. Blaise, unit l'exactitude et la correction à tout le luxe de la gravure, et de la typographie. Boileau, dans l'Art poétique, ne fait point remonter au-delà de Villon les premiers essais heureux de la poésie française. C'était aussi se montrer par trop rigoureux. Dès le douzième siècle, la France comptait des poètes qui, sous le nom de troubadours, et sous le nom plus harmonieux de troubadours, maniant tour-à-tour l'épée ou la lyre, se plaisaient à célébrer les dames
l'excellente édition qu'on vient de publier de ses Œuvres doublera leurs plaisirs ; Après avoir admiré les talents du poète, ils trouveront dans le Commentaire une foule de souvenirs intéressants qui peignent son caractère, son humeur, ses habitudes, on répand un nouveau jour sur l'histoire littéraire du temps. Le traité de M. de Saint-Surin ajoute un grand prix à cette édition qui, comme toutes celles qu'on doit aux soins éclairés de M. Blaise, unit l'exactitude et la correction à tout le luxe de la gravure, et de la typographie. Boileau, dans l'Art poétique, ne fait point remonter au-delà de Villon les premiers essais heureux de la poésie française. C'était aussi se montrer par trop rigoureux. Dès le douzième siècle, la France comptait des poètes qui, sous le nom de troubadours, et sous le nom plus harmonieux de troubadours, maniant tour-à-tour l'épée ou la lyre, se plaisaient à célébrer les dames et les combats. Ces premiers poètes étaient presque tous grands seigneurs : le reste de la nation était leu disposé à chanter. On voit à leur tête ce Thibault, comte de Champagne, qui, brave, spirituel, aimable, fit la cour à Blanche de Castille, et peut-être ne lui déplut pas. On trouve avec étonnement, au nombre de ces galants troubadours, Charles d'Anjou, frère de Saint-Louis et roi de Sicile. Il est triste que le commerce des lettres n'ait point adouci son cœur inflexible ; et quoique ses vers soient remarquables par un tour délicat, j'aime mieux qu'il eût eu moins d'esprit et plus de clémence : la mort de Conrad gâtera toujours ses chansons. Le recueil des poètes qui ont fleuri en France depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe renferme une foule de pièces remplies de charme. Sans doute la poésie était encore alors au berceau ; mais elle a précisément les agréments de la jeunesse, de la grâce, de la mollesse et de la naïveté. Les femmes devaient occuper leur place dans ce recueil précieux, dont les lettres sont redevables à M. Crapelet, homme instruit, homme de goût, autant que excellent imprimeur. On doit l'ester, ni le célèbre Alexandre de
trouve avec étonnement, au nombre de ces galants troubadours, Charles d'Anjou, frère de Saint-Louis et roi de Sicile. Il est triste que le commerce des lettres n'ait point adouci son cœur inflexible ; et quoique ses vers soient remarquables par un tour délicat, j'aime mieux qu'il eût eu moins d'esprit et plus de clémence : la mort de Conrad gâtera toujours ses chansons. Le recueil des poètes qui ont fleuri en France depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe renferme une foule de pièces remplies de charme. Sans doute la poésie était encore alors au berceau ; mais elle a précisément les agréments de la jeunesse, de la grâce, de la mollesse et de la naïveté. Les femmes devaient occuper leur place dans ce recueil précieux, dont les lettres sont redevables à M. Crapelet, homme instruit, homme de goût, autant que excellent imprimeur. On doit l'ester, ni le célèbre Alexandre de Paris, auquel on attribue à tort l'invention du vers alexandrin ; ni Froissart, plus historien que poète ; ni l'auteur du Roman de la Rose ; ni même Alain Chartier, célèbre par son esprit, sa jaconde et le chaste baiser de Marguerite d'Écosse, ne peuvent disputer le prix à deux femmes, Christine de Pisan, et surtout Clotilde de Surville. Les sentiments vrais, tendres et passionnés n'ont qu'un langage ; et sont toujours compris ; voilà pourquoi Clotilde, qui ne consultait que son cœur, est si supérieure à tous les écrivains de la même époque. Cependant nos anciens poètes ont aussi leur mérite. On trouve déjà dans leurs ballades, dans leurs vaudevilles, ces tours vifs et gais, ces refrains heureux, ces traits malins et satiriques qui caractérisent les chansonniers d'un meilleur temps. Je pourrais citer pour exemple une petite pièce intitulée les Lunettes des Princes, mais je m'en garderais bien ; trop de gens sont intéressés à ce que les grands aient la vue courte. NOUVELLES DES THÉÂTRES Le Gymnase, régénéré sous le ministère de M. Bernard, le 24 de ce mois. Une pièce d'histoire, Les Trois Gardes, de M. Joditon. L'Odéon, Scribe, sera ouvert, proposé par MM. Dutilleul, Apprendre aux
femmes, Christine de Pisan, et surtout Clotilde de Surville. Les sentiments vrais, tendres et passionnés n'ont qu'un langage ; et sont toujours compris ; voilà pourquoi Clotilde, qui ne consultait que son cœur, est si supérieure à tous les écrivains de la même époque. Cependant nos anciens poètes ont aussi leur mérite. On trouve déjà dans leurs ballades, dans leurs vaudevilles, ces tours vifs et gais, ces refrains heureux, ces traits malins et satiriques qui caractérisent les chansonniers d'un meilleur temps. Je pourrais citer pour exemple une petite pièce intitulée les Lunettes des Princes, mais je m'en garderais bien ; trop de gens sont intéressés à ce que les grands aient la vue courte. NOUVELLES DES THÉÂTRES Le Gymnase, régénéré sous le ministère de M. Bernard, le 24 de ce mois. Une pièce d'histoire, Les Trois Gardes, de M. Joditon. L'Odéon, Scribe, sera ouvert, proposé par MM. Dutilleul, Apprendre aux Molières, ou cite MM. Johnny, Ligne, Lavergne, Lafargue, Samson, Deltenne, Archevêque, Perrier, David, Bernard et Duparc; Mlle Georges, qui fait en ce moment à monsieur coulé (l'abondance d'larmes) dans le rôle de Jane Shore de M. Ladré; M. K. Gros, Charton, Anaïs, Falcoz, Delâtre, Dutertre et Milen. Les sujets chantants de cette entreprise dramatique, recrutés pour la plupart à grands frais dans les départements et à l'étranger, ont été choisis de manière à pouvoir exécuter le drame lyrique et l'opéra-bouffon. M. Bernard espère obtenir l'autorisation d'ajouter à son répertoire, borné jusqu'à présent à des traductions d'opéras allemands et italiens, quelques ouvrages de nos compositeurs français. Cette extension de privilège, accordée à l'Odéon, ne peut que favoriser, ce nous semble, le développement de nos talents nationaux, sans nuire à la prospérité du théâtre de l'Opéra-Comique. Ce sera peut-être pour les acteurs du théâtre Feydeau un motif d'utile émulation très profitable aux plaisirs du public. Quel que soit, au reste, le sort réservé à cette partie du spectacle de M. Bernard, le choix et le nombre de ses choristes, la force de son orchestre, conduite par M. Cremon, permettront à ce directeur la représentation de tragédies avec des chœurs, et c'est avec
de cette entreprise dramatique, recrutés pour la plupart à grands frais dans les départements et à l'étranger, ont été choisis de manière à pouvoir exécuter le drame lyrique et l'opéra-bouffon. M. Bernard espère obtenir l'autorisation d'ajouter à son répertoire, borné jusqu'à présent à des traductions d'opéras allemands et italiens, quelques ouvrages de nos compositeurs français. Cette extension de privilège, accordée à l'Odéon, ne peut que favoriser, ce nous semble, le développement de nos talents nationaux, sans nuire à la prospérité du théâtre de l'Opéra-Comique. Ce sera peut-être pour les acteurs du théâtre Feydeau un motif d'utile émulation très profitable aux plaisirs du public. Quel que soit, au reste, le sort réservé à cette partie du spectacle de M. Bernard, le choix et le nombre de ses choristes, la force de son orchestre, conduite par M. Cremon, permettront à ce directeur la représentation de tragédies avec des chœurs, et c'est avec ces brillants accès-soris que nous reverrons Athalie et le Paria. — Nous éprouvons une véritable satisfaction à pouvoir annoncer que la seconde et la troisième représentation de la Jane Shore de M. Lemer a été appréciée, et la pièce, très applaudie avec transport, pourra maintenant se soutenir avec honneur au répertoire. — On sait que l'auteur de la tragédie Attila, M. Bis, habite Lille. Le directeur du théâtre de cette ville avait voulu profiter de la présence, dans cette ville, de Mme Valmontzey et de Lagardère, pour offrir aux habitants cet ouvrage, remarquable sous plus d'un aspect ; il était au moment d'être joué, lorsqu'un ordre est venu soudain en défendre la représentation. Cette mesure a d'autant plus surpris, qu'on a cru savoir qu'elle avait été sollicitée par une espèce de pouvoir occulte, et que l'autorité supérieure y est demeurée étrangère et n'en a pas été moins étonnée que les habitués du spectacle. Cette petite persécution, qui touche de si près un auteur, n'a point ralenti le zèle et les travaux dramatiques de M. Bis ; dans ce moment il met la dernière main à une nouvelle tragédie, dont quelques personnes qui en connaissent des fragments, s'accordent à faire un