jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un client et lui vend deux balcons pour un louis. C'est donné! À Comœdia, dis-je, on peut se procurer un fauteuil pour 4 fr. 50 — et ce, jusqu'à concurrence de vingt places et jusqu'au 25 courant. — À moins que, n'en trouvant plus à boulevard Poissonnière, le public ne vienne les acheter douze francs à Bibi ! Et mon interlocuteur sourit si finement que je me suis dit, en le quittant: « Vraiment, se peut-il qu'il y ait au monde des gens qui s'obstinent à vouloir être naïfs ! » SOMBREUIL. L'Assistance Publique et les Théâtres On a dit, bien à tort, que la plainte de Mesureur était dirigée contre telle ou telle personnalité du monde des théâtres. Il convient d'écrire que, quant à présent du moins, l'instruction n'est dirigée contre aucun inculpé et se poursuit contre « inconnu ». Mais quel est donc le délit qui aurait été commis ? Voici, à ce propos, la théorie du Farquet, et est également celle, si nous sommes bien renseignés, de M. Flory lui-même. Les inculpés seront poursuivis pour abus de confiance. Pour commettre le délit d'abus de confiance, il est indispensable que l'on détourne à son profit une somme que l'on détient à titre de dépositaire ou de mandataire. Or, comment le directeur d'un théâtre est-il le dépositaire ou le mandataire de l'Assistance publique et détient-il, à ce titre, des sommes appartenant à l'Assistance Publique ? Trois M^ry' dit-on, estime que, par une ficelle judicieuse qui sera vigoureusement combattue par la défense, si l'affaire se plaide jamais, le spectateur qui paie sa place remet à celui qui reçoit le prix une somme directement destinée à l'Assistance publique, et dont le détournement constituera l'abus de confiance. Peut-être la poursuite actuelle repose-t-elle sur des bases juridiques très chétives. Tel est, du moins, l'avis de quelques-uns au Palais de Justice. Villiers d'auteur Ainsi que Comédie l'a annoncé hier, la Société des auteurs s'est émue du scandale provoqué par la découverte, dans une agence de billets de théâtre, dits d'auteur ou de publicité. Aussi son président, M. Alfred Capus, vient de prendre une décision,
l'on détient à titre de dépositaire ou de mandataire. Or, comment le directeur d'un théâtre est-il le dépositaire ou le mandataire de l'Assistance publique et détient-il, à ce titre, des sommes appartenant à l'Assistance Publique ? Trois M^ry' dit-on, estime que, par une ficelle judicieuse qui sera vigoureusement combattue par la défense, si l'affaire se plaide jamais, le spectateur qui paie sa place remet à celui qui reçoit le prix une somme directement destinée à l'Assistance publique, et dont le détournement constituera l'abus de confiance. Peut-être la poursuite actuelle repose-t-elle sur des bases juridiques très chétives. Tel est, du moins, l'avis de quelques-uns au Palais de Justice. Villiers d'auteur Ainsi que Comédie l'a annoncé hier, la Société des auteurs s'est émue du scandale provoqué par la découverte, dans une agence de billets de théâtre, dits d'auteur ou de publicité. Aussi son président, M. Alfred Capus, vient de prendre une décision, celle d'examiner la question de ce trafic. Le comité a donc été convoqué pour aujourd'hui par son président, afin de le mettre au courant de la situation. On demandera aux auteurs quelles mesures il serait urgent de prendre pour sauvegarder, en cette affaire, les intérêts des auteurs. On examinera ensuite la question de savoir s'il n'y aurait pas lieu de poursuivre cette affaire plus avant et si la Société des auteurs ne pourrait pas se porter partie civile au procès engagé par l'Assistance publique. M. Porel proteste Mis en cause par M. Nicolle, contrôleur de l'Assistance publique, au sujet du système des abonnements du Vaudeville, MM. Porel et Peter Carin protestent contre ses allégations, dans une lettre dont nous extragons ce passage : Tout ce que l'Assistance publique peut exiger du directeur, c'est que le théâtre, qui lui doit des comptes, vende ses places aux tarifs indiqués et paie régulièrement le droit des pauvres sur ce qui constitue sa recette. M. Nicolle, dans un excès de zèle, a trouvé une interprétation fantaisiste des lois organiques qui régissent le droit des pauvres: à notre tour, nous autres directeurs de théâtres réunis en Association, nous avons pu nous convaincre que l'Assistance publique
la question de savoir s'il n'y aurait pas lieu de poursuivre cette affaire plus avant et si la Société des auteurs ne pourrait pas se porter partie civile au procès engagé par l'Assistance publique. M. Porel proteste Mis en cause par M. Nicolle, contrôleur de l'Assistance publique, au sujet du système des abonnements du Vaudeville, MM. Porel et Peter Carin protestent contre ses allégations, dans une lettre dont nous extragons ce passage : Tout ce que l'Assistance publique peut exiger du directeur, c'est que le théâtre, qui lui doit des comptes, vende ses places aux tarifs indiqués et paie régulièrement le droit des pauvres sur ce qui constitue sa recette. M. Nicolle, dans un excès de zèle, a trouvé une interprétation fantaisiste des lois organiques qui régissent le droit des pauvres: à notre tour, nous autres directeurs de théâtres réunis en Association, nous avons pu nous convaincre que l'Assistance publique a besoin d'être rappelée au respect de la loi qu'elle prétend que nous violons. Les conseils judiciaires de notre Association des Directeurs ont délégué deux de leurs confrères, MM. Gustave Cahen, avoué au Tribunal civil de la Seine et Charles Mathiot, avocat à la Cour d'Appel de Paris pour étudier, jusque dans ses moindres détails, cette question du Droit des Pauvres, si compliquée, que l'administration de l'Assistance publique elle-même ne la connaît pas à fond ou du moins feint de l'ignorer sur certains points. Le combat, on le voit, paraît nettement engagé — quoi qu'on en puisse dire — entre l'A. P. et les directeurs de théâtre. En dernière heure, nous apprenons que M. Franck, directeur du Gymnase, sera incessamment convoqué au Palais de Justice. E. ROUZIER-DORCET. Dans le Monde Soirée musicale fort réussie, chez M. et Mme Mittenhoff-Raff, dans leurs magnifiques ateliers de la rue Caulaincourt. Parmi les notabilités artistiques, financières et coloniales, étaient présents: M. et Mme de Cornillon, M. et Mme Ballardeau d'Evremont, comtesse Sidonie Gloriau, Mme Louis Vuillemin, MM. Jean et Jacques Forennes, etc. La délicieuse Aline Vallandri, de l'Opéra-Comique, ne put être de la fête. On applaudit avec enthousiasme Mlle Germaine Pelletier, violoncelliste ; Mlle
jusque dans ses moindres détails, cette question du Droit des Pauvres, si compliquée, que l'administration de l'Assistance publique elle-même ne la connaît pas à fond ou du moins feint de l'ignorer sur certains points. Le combat, on le voit, paraît nettement engagé — quoi qu'on en puisse dire — entre l'A. P. et les directeurs de théâtre. En dernière heure, nous apprenons que M. Franck, directeur du Gymnase, sera incessamment convoqué au Palais de Justice. E. ROUZIER-DORCET. Dans le Monde Soirée musicale fort réussie, chez M. et Mme Mittenhoff-Raff, dans leurs magnifiques ateliers de la rue Caulaincourt. Parmi les notabilités artistiques, financières et coloniales, étaient présents: M. et Mme de Cornillon, M. et Mme Ballardeau d'Evremont, comtesse Sidonie Gloriau, Mme Louis Vuillemin, MM. Jean et Jacques Forennes, etc. La délicieuse Aline Vallandri, de l'Opéra-Comique, ne put être de la fête. On applaudit avec enthousiasme Mlle Germaine Pelletier, violoncelliste ; Mlle Labarthe, cantatrice, et Mlle Baudœuf dans ses œuvres si fines. Mmes Labarthe et Seppe improvisèrent quelques numéros humoristiques très goûtés. Une indisposition subite et fort regrettable empêcha Mlle Mayrargues de se faire entendre, ce qui fut fort regretté. Très intéressante la matinée donnée hier par Mlle. Kiriewski. Le programme, fort nourri, était des plus alléchants, et l'élégant atelier n'a pas été déçu. Il applaudit tout d'abord un morceau pour alto admirablement exécuté par M. G. Marchet, des concerts du Conservatoire, et M. Dauvers; puis Mme Durey-Sohy dans ses mélodies. Gros succès pour Mme de Laboulaye, qui chanta fort bien L'Amour de Myrto, accompagnée par l'auteur, M. F. Le Barbe. Mme Jules Dietz-Monnin, la belle cantatrice mondaine, fort acclamée dans des mélodies de Schumann et Brahms, qu'elle interpréta avec une superbe voix et un style incomparable. M. Marchet joua aussi avec une délicatesse charmante des airs délicieux pour viole d'amour. Mlle Greyval, de l'Athénée, dit des monologues fort spirituels, et M. Walter fit entendre sa diction vraiment dramatique. On termina par une exquise saynète de M. Brillaud de Laujardière, pétillante d'esprit, jouée par Mlle de Cumont, Mlle et M. Durey-Sohy. Remarqué dans la brillante assistance: Princesse Kotchoubey, princesse Koudatcheff, comtesse Rostopchine,
nourri, était des plus alléchants, et l'élégant atelier n'a pas été déçu. Il applaudit tout d'abord un morceau pour alto admirablement exécuté par M. G. Marchet, des concerts du Conservatoire, et M. Dauvers; puis Mme Durey-Sohy dans ses mélodies. Gros succès pour Mme de Laboulaye, qui chanta fort bien L'Amour de Myrto, accompagnée par l'auteur, M. F. Le Barbe. Mme Jules Dietz-Monnin, la belle cantatrice mondaine, fort acclamée dans des mélodies de Schumann et Brahms, qu'elle interpréta avec une superbe voix et un style incomparable. M. Marchet joua aussi avec une délicatesse charmante des airs délicieux pour viole d'amour. Mlle Greyval, de l'Athénée, dit des monologues fort spirituels, et M. Walter fit entendre sa diction vraiment dramatique. On termina par une exquise saynète de M. Brillaud de Laujardière, pétillante d'esprit, jouée par Mlle de Cumont, Mlle et M. Durey-Sohy. Remarqué dans la brillante assistance: Princesse Kotchoubey, princesse Koudatcheff, comtesse Rostopchine, comtesse d'Onous, marquise de Courcenay, comtesse Cheremetieff, baronne du Teil, Mme Guimet, Mme A. Barbet Massing, Mme Laffille, Mme Le Berte, Mme Jouet, Mlle Marguerite Galytzine, M. Robert Le Lubez, comtesse de Blanzay, Mme De Chifossés. La soirée donnée hier, rue Blanche, chez M. et Mme Louis Diémer, fut, en tout point, réussie. Mme Charles Max et M. Robert Le Lubez, avec la belle voix et le talent qu'on leur connaît, chantèrent des fragments de L'Isoline de Messager, avec Mmes Galli d'Aulnay, L. Royer, comtesse Allard du Chollet, Fauchier-Magnan, Ch. Morel; Mlles Gravollet, Cartier, J. Maurat, Ginel, et MM. Charles Morel, Vernudachi, Cheyrat et Bouasagol, qui partagèrent les nombreux bravos adressés à ces deux talentueux artistes. MM. Albert Géloso, Englebert, Tergis et Louis Diémer jouèrent merveilleusement le quatuor en sol mineur de Mozart. La comtesse de Trédern chanta fort bien l'air d'Ariane, et l'air de Rodelinda, et y eut un beau succès, ainsi que M. Geloso, dont on apprécia, comme toujours, l'admirable coup d'archet dans la Sonate en la de Leclair; pour terminer enfin, M. Yves Not enleva magistralement la Ronde des lutins, de Liszt, et la Tarentelle de Moszkowski, faisant grand honneur à son professeur, M. Diémer. Remarqué dans
tout point, réussie. Mme Charles Max et M. Robert Le Lubez, avec la belle voix et le talent qu'on leur connaît, chantèrent des fragments de L'Isoline de Messager, avec Mmes Galli d'Aulnay, L. Royer, comtesse Allard du Chollet, Fauchier-Magnan, Ch. Morel; Mlles Gravollet, Cartier, J. Maurat, Ginel, et MM. Charles Morel, Vernudachi, Cheyrat et Bouasagol, qui partagèrent les nombreux bravos adressés à ces deux talentueux artistes. MM. Albert Géloso, Englebert, Tergis et Louis Diémer jouèrent merveilleusement le quatuor en sol mineur de Mozart. La comtesse de Trédern chanta fort bien l'air d'Ariane, et l'air de Rodelinda, et y eut un beau succès, ainsi que M. Geloso, dont on apprécia, comme toujours, l'admirable coup d'archet dans la Sonate en la de Leclair; pour terminer enfin, M. Yves Not enleva magistralement la Ronde des lutins, de Liszt, et la Tarentelle de Moszkowski, faisant grand honneur à son professeur, M. Diémer. Remarqué dans la brillante assistance: Comtesse de Pourtalès, M. et Mme Gonin, baronne Decazes, marquise de Saint-Paul, comtesse de Trédern, Mme Knien, Mme Flameng, Mme Alexandre Dumas, Mme Willy Blumenthal, Mme Fernand Halphen, MM. Bérardi, Béjot, etc. Ce soir, à la salle Ponthieu, revue inédite donnée par MM. Laurent et Georges Arvidson, et jouée par des amateurs. La princesse Etienne Galitzine recevra cet après-midi de cinq à sept. Réception tantôt, de quatre à huit, dans les salons de Mme Ernest Ameline, rue Chaptal. Tasse de thé aujourd'hui chez la baronne David Léonino. Réception de jour chez: la comtesse de Ferreira, Mme Marc Froment-Meurice, la comtesse de Beaufort, Mme Zédé. Thés chez: Mme de Devise, Mme King, la comtesse de Durfort. Dimanche : Réception hebdomadaire chez la comtesse de Lurey. CLARENS. Société d'escrime à l'épée de Paris. — La S. E. E. P. a tenu son assemblée générale sous la présidence de: M. A. Dauchez de Beaubert, qui a lu un rapport sur l'état de la Société. Les comptes de 1907 et le budget pour 1908 ont été approuvés à l’unanimité. Le dépouillement du scrutin pour le vote des membres du Comité sortants et pour le remplacement de membres démissionnaires ou décédés, a
et jouée par des amateurs. La princesse Etienne Galitzine recevra cet après-midi de cinq à sept. Réception tantôt, de quatre à huit, dans les salons de Mme Ernest Ameline, rue Chaptal. Tasse de thé aujourd'hui chez la baronne David Léonino. Réception de jour chez: la comtesse de Ferreira, Mme Marc Froment-Meurice, la comtesse de Beaufort, Mme Zédé. Thés chez: Mme de Devise, Mme King, la comtesse de Durfort. Dimanche : Réception hebdomadaire chez la comtesse de Lurey. CLARENS. Société d'escrime à l'épée de Paris. — La S. E. E. P. a tenu son assemblée générale sous la présidence de: M. A. Dauchez de Beaubert, qui a lu un rapport sur l'état de la Société. Les comptes de 1907 et le budget pour 1908 ont été approuvés à l’unanimité. Le dépouillement du scrutin pour le vote des membres du Comité sortants et pour le remplacement de membres démissionnaires ou décédés, a donné les résultats suivants : Ont été réélus: MM. A. Dauchez de Beaubert, Leudet, Pol Neveux et Fernand Semelaigne. Le Comité s’est ensuite réuni et a nommé son bureau pour 1908 comme suit: Président, M. A. Dauchez de Beaubert; vice-présidents: Ernest Carnot, docteur de Pradel, H.-G. Berger ; secrétaire général, Louis Tétuan; trésorier, d’Hauterive; secrétaires: Fernand Semelaigne et docteur Guillemard. M. Armand Massart, présenté par MM. Granet et Dauchez de Beaubert, a été admis à la Société. Une assemblée générale extraordinaire nécessitée par les statuts a eu lieu ensuite au sujet d’une proposition concernant la création de poules au pistolet et au revolver (système Devillers) au cours ou à la suite des réunions mensuelles. Cette proposition a été adoptée et le premier essai aura lieu à la réunion mensuelle du 21 juin. Tribunaux LES PROCÈS QUI NE SE PLAINDENT JAMAIS Deux affaires, qui occupent depuis longtemps la feuille d’audience, ont été, hier, appelées — une fois encore ! — et renvoyées à quatre semaines: L’affaire Le Bargy à la première chambre du Tribunal, et l’affaire Brandès contre la Comédie-Française, à la première chambre de la Cour. Il est presque certain que, dans quatre semaines, il aura un nouveau renvoi de
Louis Tétuan; trésorier, d’Hauterive; secrétaires: Fernand Semelaigne et docteur Guillemard. M. Armand Massart, présenté par MM. Granet et Dauchez de Beaubert, a été admis à la Société. Une assemblée générale extraordinaire nécessitée par les statuts a eu lieu ensuite au sujet d’une proposition concernant la création de poules au pistolet et au revolver (système Devillers) au cours ou à la suite des réunions mensuelles. Cette proposition a été adoptée et le premier essai aura lieu à la réunion mensuelle du 21 juin. Tribunaux LES PROCÈS QUI NE SE PLAINDENT JAMAIS Deux affaires, qui occupent depuis longtemps la feuille d’audience, ont été, hier, appelées — une fois encore ! — et renvoyées à quatre semaines: L’affaire Le Bargy à la première chambre du Tribunal, et l’affaire Brandès contre la Comédie-Française, à la première chambre de la Cour. Il est presque certain que, dans quatre semaines, il aura un nouveau renvoi de l’un et l'autre procès! D’une part, on dit mais il y a si longtemps que ce bruit court ! — que M. Le Bargy et Mme Simone vont incessamment signer une convention d'arrangement. D’autre part, M. Poincaré qui, dans l’affaire de Mme Brandès, a fait, en première instance, un assez vif réquisitoire contre M. Claretie, manquerait de charité, en replaidant, en ce moment, cette affaire devant la Cour. AU CONCERT. Si le concert fut, parmi toutes les innovations en matière de théâtre, la mieux accueillie, c’est qu’elle nous permet de « prendre nos aises ». Rien de plus agréable, en effet, que d’assister à un beau spectacle en fumant une cigarette et en prenant une coupe de « Royal Touraine », grand vin mousseux récolté par Louis Lehoult, propriétaire du château de l’Angenardière, à la Membrolle (Indre-et-Loire). ATTENTION Une œuvre de Léon Frapié (Prix Goncourt, 1904) est toujours d’une lecture attrayante. Elle vous sera envoyée pour le prix incroyable de 0 fr. 20 c. (Voir aux annonces). VEDRINE, Roi de la Carrosserie Automobile Le Concours de Ténors Organisé par Comœdia et Musica avec le concours de la « Dépêche » de Toulouse, de la « France » de Bordeaux et
vif réquisitoire contre M. Claretie, manquerait de charité, en replaidant, en ce moment, cette affaire devant la Cour. AU CONCERT. Si le concert fut, parmi toutes les innovations en matière de théâtre, la mieux accueillie, c’est qu’elle nous permet de « prendre nos aises ». Rien de plus agréable, en effet, que d’assister à un beau spectacle en fumant une cigarette et en prenant une coupe de « Royal Touraine », grand vin mousseux récolté par Louis Lehoult, propriétaire du château de l’Angenardière, à la Membrolle (Indre-et-Loire). ATTENTION Une œuvre de Léon Frapié (Prix Goncourt, 1904) est toujours d’une lecture attrayante. Elle vous sera envoyée pour le prix incroyable de 0 fr. 20 c. (Voir aux annonces). VEDRINE, Roi de la Carrosserie Automobile Le Concours de Ténors Organisé par Comœdia et Musica avec le concours de la « Dépêche » de Toulouse, de la « France » de Bordeaux et du Sud-Ouest, du « Petit Bourguignon » et du « Petit Niçois » L’épreuve finale aura lieu le mardi 28 avril 1908 à quatre heures, à l’Opéra-Comique, DELACARRIÈRE MARIO CHAMARD P. Darboz, phot. TOUSSAINT MARCELLIN GILLY P. Darboz, phot. Les lauréats de la seconde éliminatoire parisienne. Avis aux concurrents Nous rappelons aux concurrents qui ne l’ont pas fait encore qu’ils doivent nous envoyer: 1° leur nom et prénom; 20 leur âge; 30 leur profession; 4° l’indication du registre de leur voix; 50 le morceau qu’ils chanteront le 28 avril. Avis au public Il n’y aura, à peine besoin de le dire, aucune entrée payante à la finale de notre Concours de Ténors. Comœdia et Musica invitent, d’ores et déjà, les membres de la Presse, les professeurs de chant, leurs abonnés, les abonnés des publications Pierre Laffitte et toutes les personnes ayant un titre quelconque, à adresser leur demande de places pour le 28 avril. Ces demandes devront être adressées à Comœdia avant le 10 avril prochain, et la répartition en sera faite, après cette date, par les soins de Comœdia et de Musica. INFORMATIONS Comédie Française Quelques annonces, hier, à la Comédie, en matinée et en soirée; il est vrai
rappelons aux concurrents qui ne l’ont pas fait encore qu’ils doivent nous envoyer: 1° leur nom et prénom; 20 leur âge; 30 leur profession; 4° l’indication du registre de leur voix; 50 le morceau qu’ils chanteront le 28 avril. Avis au public Il n’y aura, à peine besoin de le dire, aucune entrée payante à la finale de notre Concours de Ténors. Comœdia et Musica invitent, d’ores et déjà, les membres de la Presse, les professeurs de chant, leurs abonnés, les abonnés des publications Pierre Laffitte et toutes les personnes ayant un titre quelconque, à adresser leur demande de places pour le 28 avril. Ces demandes devront être adressées à Comœdia avant le 10 avril prochain, et la répartition en sera faite, après cette date, par les soins de Comœdia et de Musica. INFORMATIONS Comédie Française Quelques annonces, hier, à la Comédie, en matinée et en soirée; il est vrai qu’elles avaient pour objet le même artiste: Fenoux. Le jeune tragédien, déjà très enroué dès les premières scènes de son rôle dans La Mort de Pompée, sentait sa voix se voiler de plus en plus. Avant le quatrième acte, Silvain, qui jouait Acorée, est venu, en deux mots, demander l’indulgence du public, « afin que la représentation puisse aller jusqu’au bout ». Fenoux, avec une belle maîtrise et une grande habileté, a su conduire son personnage jusqu’au dernier vers. Il n’aurait pas fallu un acte de plus! Aussi, quand je suis sorti du théâtre, à six heures moins le quart, après Monsieur de Pourceangnac, — je ressentais, je vous l'avouerai, une vive inquiétude au sujet de la représentation du soir. Fenoux serait-il en état d’interpréter Lucien Garraud de Les Affaires sont les affaires? D’autre part, je savais que le créateur du rôle, Raphaël Duflos, jouait au même moment, à Anvers, Le Pardon, de M. Jules Lemaître, avec Mmes Bartet et Génia. À huit heures et demie, très exactement, je me retrouvais à mon poste. Le rideau se lève à moitié, suivant l’usage en pareil cas, et Truffier, le secrétaire de service, en habit, très élégant, s’avance vers la rampe, s’incline
du public, « afin que la représentation puisse aller jusqu’au bout ». Fenoux, avec une belle maîtrise et une grande habileté, a su conduire son personnage jusqu’au dernier vers. Il n’aurait pas fallu un acte de plus! Aussi, quand je suis sorti du théâtre, à six heures moins le quart, après Monsieur de Pourceangnac, — je ressentais, je vous l'avouerai, une vive inquiétude au sujet de la représentation du soir. Fenoux serait-il en état d’interpréter Lucien Garraud de Les Affaires sont les affaires? D’autre part, je savais que le créateur du rôle, Raphaël Duflos, jouait au même moment, à Anvers, Le Pardon, de M. Jules Lemaître, avec Mmes Bartet et Génia. À huit heures et demie, très exactement, je me retrouvais à mon poste. Le rideau se lève à moitié, suivant l’usage en pareil cas, et Truffier, le secrétaire de service, en habit, très élégant, s’avance vers la rampe, s’incline trois fois devant les spectateurs et nous tient, à peu près, ce langage : « La recrudescence du froid a surtout causé des ravages dans notre Maison. Notre camarade, M. Fenoux, très enroué, s’est imposé tantôt un surprenant effort pour jouer César de La Mort de Pompée, et vous savez que la tragédie n’est pas faite pour remettre la voix d’un artiste souffrant. Il n’en interprétera pas moins Lucien Garraud, ce soir, et je viens, en son nom, solliciter votre indulgence habituelle, certain de ne point m’adresser en vain à votre bienveillance coutumière ». Ce petit compliment, gentiment troussé, plus joliment dit encore, a été fort applaudi et Fenoux, qui avait repris des forces depuis la matinée, a très consciencieusement accompli sa pénible tâche. Voyez pourtant ce qui serait advenu si le jeune sociétaire avait eu moins d'énergie! L'absence de Duflos obligeait l'Administrateur à un changement de spectacle. Or, hier, combien d'artistes étaient indisponibles? A ma connaissance, — et je ne sais pas tout! — 17. Voici les noms: En voyage: Mounet-Sully, Leloir, Paul Mounier, Raphaël Duflos, Mmes Bartet et Géniat. Pris par les « Trente Ans de théâtre » — ils jouaient L'Avare à Ménilmontant: — Leitner, Dehelly, Joliet,