jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sur les indiscrétions au profit de la Snia Viscosa commises à propos des informations fournies aux administrations centrales par les fonctionnaires de l'extérieur ; Sur la remise de sommes d'argent faites sous les initiales par la banque Oustric pour le compte de Snia Viscosa dans la période qui a suivi l'autorisation d'introduction des titres sur les comptes du témoin à la banque Oustric. QUELQUES PRECISIONS RELATIVES À L'AUDITION DE M. GASTON VIDAL La Commission a découvert dans la comptabilité de la banque Oustric un bon de caisse de 30.000 francs délivré à M. Gaston Vidal pour M. R. Ces indications étaient portées de la main d'Oustric et les enquêteurs supposaient qu'il s'agissait de deux membres du cabinet de M. Raoul Péret. Interrogé à ce sujet, M. Gaston Vidal a juré qu'il n'avait jamais distribué d'argent à qui que ce fut du cabinet du ministre des Finances et n'avait jamais essayé de corrompre un fonctionnaire quelconque. Il a expliqué cependant qu'il avait pu au cours de la conversation avec Oustric lui indiquer qu'il avait trouvé auprès de certaines personnes un accueil bienveillant. En sorte que le banquier aurait pu tenir compte de ces propos et en faire mention dans le bon de caisse qu'il a touché. D'autre part, la commission a relevé l'existence de quatre comptes au nom de M. Gaston Vidal et de sa femme, dont deux remontaient à l'année 1923, époque à laquelle le témoin était sous-secrétaire d'État à l'Enseignement technique. Le premier de ces comptes comportait une avance de 60.000 francs et le second s'élevait à 77.000 francs d'achat de titres. Interrogé sur la garantie de ces avances, M. Gaston Vidal a répondu que sa personnalité constituait une garantie suffisante. Sur quoi M. Mandel a répondu : « Cette réponse nous suffit. » Gaston Vidal a observé que le ton de cette réplique constituait à lui seul une appréciation : "Le témoin a, par ailleurs, déclaré qu'il n'aurait reçu en tout, comme rétribution de ses services, environ 60.000 francs, y compris 10.000 francs pour son voyage à Rome. Il a reconnu également avoir reçu de M. Robenne une
de caisse qu'il a touché. D'autre part, la commission a relevé l'existence de quatre comptes au nom de M. Gaston Vidal et de sa femme, dont deux remontaient à l'année 1923, époque à laquelle le témoin était sous-secrétaire d'État à l'Enseignement technique. Le premier de ces comptes comportait une avance de 60.000 francs et le second s'élevait à 77.000 francs d'achat de titres. Interrogé sur la garantie de ces avances, M. Gaston Vidal a répondu que sa personnalité constituait une garantie suffisante. Sur quoi M. Mandel a répondu : « Cette réponse nous suffit. » Gaston Vidal a observé que le ton de cette réplique constituait à lui seul une appréciation : "Le témoin a, par ailleurs, déclaré qu'il n'aurait reçu en tout, comme rétribution de ses services, environ 60.000 francs, y compris 10.000 francs pour son voyage à Rome. Il a reconnu également avoir reçu de M. Robenne une ristourne de 20.000 francs qu'il a versée au comptoir d'escompte. Il ne s'est jamais préoccupé de la façon dont était tenue la comptabilité de Oustric et non plus que de ses comptes personnels à la banque." La suite de sa déposition a été ajournée à vendredi, la commission se réservant de questionner encore le témoin sur la présence d'un compte débiteur de 800 000 francs à la banque Oustric. LE TRAVAIL DE LA COMMISSION DURANT LES VACANCES ET À SA RENTRÉE Paris, 24 décembre. — La commission d'enquête a organisé le travail qu'elle entreprendra au cours des vacances et dès sa rentrée le 5 janvier. Elle s'occupera alors de la situation de la banque Oustric et plus particulièrement des opérations d'escompte à la Banque de France. Puis elle passera à l'étude des filiales de la banque Oustric. Demain : Chronique littéraire, par F. Peyrey LES PROMOTIONS DE FIN D'ANNÉE DANS LA MAGISTRATURE CONSEILLER HONORAIRE Paris, 24 décembre. — M. Leclerc, conseiller à la cour d'appel à Alger, est admis à faire valoir ses droits à la retraite et est nommé conseiller honoraire. JUSTICE DE PAIX Nominations Sont nommés : Juge de paix à Affreville, M. Thomas, juge de paix de
de questionner encore le témoin sur la présence d'un compte débiteur de 800 000 francs à la banque Oustric. LE TRAVAIL DE LA COMMISSION DURANT LES VACANCES ET À SA RENTRÉE Paris, 24 décembre. — La commission d'enquête a organisé le travail qu'elle entreprendra au cours des vacances et dès sa rentrée le 5 janvier. Elle s'occupera alors de la situation de la banque Oustric et plus particulièrement des opérations d'escompte à la Banque de France. Puis elle passera à l'étude des filiales de la banque Oustric. Demain : Chronique littéraire, par F. Peyrey LES PROMOTIONS DE FIN D'ANNÉE DANS LA MAGISTRATURE CONSEILLER HONORAIRE Paris, 24 décembre. — M. Leclerc, conseiller à la cour d'appel à Alger, est admis à faire valoir ses droits à la retraite et est nommé conseiller honoraire. JUSTICE DE PAIX Nominations Sont nommés : Juge de paix à Affreville, M. Thomas, juge de paix de Jemmapes, en remplacement de M. Bertrand qui a été nommé juge suppléant rétribué dans le ressort de la cour d'appel d'Alger. Juge de paix à Jemmapes, M. Ottavioli, suppléant rétribué du juge de paix de Téniet-el-Haâd, en remplacement de M. Thomas. Juge de paix à Oran, canton ouest, sur sa demande, M. Lucciardi, juge de paix de Fort-National, en remplacement de M. Labadie qui est admis à faire valoir ses droits à la retraite et est nommé juge de paix honoraire. Juge de paix à Téniet-el-Haâd, sur sa demande, M. Pezaud, juge de paix d'Ammi-Moussa, en remplacement de M. Soulignac qui a été mis à la disposition du gouvernement du protectorat français en Tunisie pour exercer les fonctions de juge suppléant au tribunal mixte immobilier de Tunisie. Juge de paix à Ammi-Moussa, M. Bugéja, suppléant rétribué du juge de paix de Palestro, en remplacement de M. Pézaud. Juge de paix à Morris, sur sa demande, M. Prunetti, nommé juge de paix à Bernelle et non installé, en remplacement de M. Delrial non acceptant dont la nomination est rapportée et qui est maintenu sur sa demande dans ses fonctions de juge de paix à Bernelle. Suppléant rétribué du juge de paix
demande, M. Lucciardi, juge de paix de Fort-National, en remplacement de M. Labadie qui est admis à faire valoir ses droits à la retraite et est nommé juge de paix honoraire. Juge de paix à Téniet-el-Haâd, sur sa demande, M. Pezaud, juge de paix d'Ammi-Moussa, en remplacement de M. Soulignac qui a été mis à la disposition du gouvernement du protectorat français en Tunisie pour exercer les fonctions de juge suppléant au tribunal mixte immobilier de Tunisie. Juge de paix à Ammi-Moussa, M. Bugéja, suppléant rétribué du juge de paix de Palestro, en remplacement de M. Pézaud. Juge de paix à Morris, sur sa demande, M. Prunetti, nommé juge de paix à Bernelle et non installé, en remplacement de M. Delrial non acceptant dont la nomination est rapportée et qui est maintenu sur sa demande dans ses fonctions de juge de paix à Bernelle. Suppléant rétribué du juge de paix de Blida, sur sa demande, M. Tessier, suppléant rétribué du juge de paix de Michelet, en remplacement de M. Amor qui a été nommé juge de paix à Mont QOV1. Suppléant rétribué du juge de paix de Jemmapes, sur sa demande, M. Pralus, suppléant rétribué du juge de paix d'Affreville, en remplacement de M. Dolain qui a été nommé juge de paix à Taher. Suppléant rétribué du juge de paix de Nemours, M. D'Apreval, ancien avocat, en remplacement de M. Dolain qui a été nommé juge de paix à Taher. Suppléant rétribué du juge de paix de Saïda, canton nord, M. Mouzon, licencié en droit en remplacement de M. Margot qui a été nommé juge de paix à Colbert. Suppléant rétribué du juge de paix de Djidjelli, M. Morandini, licencié en droit, en remplacement de M. Margot, qui a été nommé juge de paix à Colbert. Suppléant rétribué du juge de paix de Djidjelli, M. Morandini, licencié en droit, en remplacement de M. Giacobbi, qui a été nommé juge de paix à Djidjelli. Suppléant rétribué du juge de paix de Telagh, M. Louis Grélier, licencié en droit, en remplacement de M. Zévaco qui a été nommé juge de paix de
en remplacement de M. Dolain qui a été nommé juge de paix à Taher. Suppléant rétribué du juge de paix de Nemours, M. D'Apreval, ancien avocat, en remplacement de M. Dolain qui a été nommé juge de paix à Taher. Suppléant rétribué du juge de paix de Saïda, canton nord, M. Mouzon, licencié en droit en remplacement de M. Margot qui a été nommé juge de paix à Colbert. Suppléant rétribué du juge de paix de Djidjelli, M. Morandini, licencié en droit, en remplacement de M. Margot, qui a été nommé juge de paix à Colbert. Suppléant rétribué du juge de paix de Djidjelli, M. Morandini, licencié en droit, en remplacement de M. Giacobbi, qui a été nommé juge de paix à Djidjelli. Suppléant rétribué du juge de paix de Telagh, M. Louis Grélier, licencié en droit, en remplacement de M. Zévaco qui a été nommé juge de paix de Montgolfier. Suppléant non rétribué du juge de paix de Mekerran, M. Gourgue, en remplacement de M. Gallais, dont la démission est acceptée. Suppléant non rétribué du juge de paix d'Azazga, M. Flandin Thominet, en remplacement de M. Ponte dont la démission est acceptée. DANS L'ARMÉE Promotions Sont promus : Infanterie Au grade de colonel : les lieutenants-colonels Bonnefoy, 8e zouaves; Foret, 23e tirailleurs; Pedelmas, troupes du Maroc; Au grade de lieutenant-colonel : les chefs de bataillon Arlabosse, commandement militaire des confins algéro-marocains; Toussaint, 2e tirailleurs marocains; Lanusse, 9e zouaves; Maire, 1er étranger; Au grade de chef de bataillon : les capitaines Decome, troupes du Maroc; Coste, centre de mobilisation d'Afrique du Nord 1; Salmon, état-major particulier du ministre, affecté au 9e zouaves; Brocart, 4e étranger; Daniel, 31e bataillon de chasseurs, affecté au 8e zouaves; Isner, troupes du Maroc; Susini, 1er étranger; Brune, 6e tirailleurs marocains; Nicolas, 7e tirailleurs marocains; Chabanne, troupes du Maroc; Tissane, 27e tirailleurs; Prat, 3e étranger; Bryère, 15e tirailleurs; Deltour, 3e étranger; Panabières, 5e tirailleurs algériens; Hamel, 3e tirailleurs marocains; Au grade de capitaine : les lieutenants Rançon, 5e tirailleurs algériens; 20e tirailleurs algériens; Rousset, 5e tirailleurs marocains; Corsaire, gard, bureau du recrutement d'Alger; Colin, 1er étranger,
Au grade de colonel : les lieutenants-colonels Bonnefoy, 8e zouaves; Foret, 23e tirailleurs; Pedelmas, troupes du Maroc; Au grade de lieutenant-colonel : les chefs de bataillon Arlabosse, commandement militaire des confins algéro-marocains; Toussaint, 2e tirailleurs marocains; Lanusse, 9e zouaves; Maire, 1er étranger; Au grade de chef de bataillon : les capitaines Decome, troupes du Maroc; Coste, centre de mobilisation d'Afrique du Nord 1; Salmon, état-major particulier du ministre, affecté au 9e zouaves; Brocart, 4e étranger; Daniel, 31e bataillon de chasseurs, affecté au 8e zouaves; Isner, troupes du Maroc; Susini, 1er étranger; Brune, 6e tirailleurs marocains; Nicolas, 7e tirailleurs marocains; Chabanne, troupes du Maroc; Tissane, 27e tirailleurs; Prat, 3e étranger; Bryère, 15e tirailleurs; Deltour, 3e étranger; Panabières, 5e tirailleurs algériens; Hamel, 3e tirailleurs marocains; Au grade de capitaine : les lieutenants Rançon, 5e tirailleurs algériens; 20e tirailleurs algériens; Rousset, 5e tirailleurs marocains; Corsaire, gard, bureau du recrutement d'Alger; Colin, 1er étranger, affecté au 28e tirailleurs algériens; Deltour, 25e tirailleurs; Cuttoli, affecté au 7e tirailleurs algériens; Picod, affaires indigènes d'Algerie; Camaret, 2e tirailleurs algériens; Gautron, 21e tirailleurs; Perdriat, 22e tirailleurs; Grisoni, 1er tirailleurs algériens; Vaugen, 7e bataillon d'Afrique; Meunier, 27e tirailleurs, affecté au 3e tirailleurs algériens; Jarre, 3e tirailleurs algériens; Bonhomme, 7e tirailleurs marocains; Laporte, 5e tirailleurs marocains; Ledoux, 8e zouaves, affecté au 9e tirailleurs algériens; Bopilté. Ses tirailleurs algériens; Débat, les tirailleurs algériens; Le Day, troupes du Maroc; Vionne, 3e zouaves, affecté au 9e tirailleurs algériens; Garnier, 8e tirailleurs tunisiens, au 9e tirailleurs algériens; Pineaud, 27e tirailleurs, affecté au 48e d'infanterie; Vigne, 6e tirailleurs marocains; Creissel, 4e zouaves, affecté au 11e tirailleurs algériens; Larochas, 107e, affecté au 9e tirailleurs algériens; Coué, état-major de la division de Constantine. Au grade de sous-lieutenant indigène: Mahdi, sergent-chef au 13e tirailleurs. Cavalerie Au grade de colonel: le lieutenant-colonel Choderlos de Laclos, directeur des établissements hippiques d'Algérie-Tunisia. Au grade de lieutenant-colonel: le chef d'escadron Saison, 1er chasseurs, affecté au 1er spahis algériens. Au grade de chef d'escadrons: les capitaines François, état-major de la cavalerie en Algérie; Bosc, dépôt de remonte de Blida. Au grade de capitaine: les lieutenants Auvrai, 5e cuirassiers, affecté au 31e spahis marocains;
tirailleurs marocains; Laporte, 5e tirailleurs marocains; Ledoux, 8e zouaves, affecté au 9e tirailleurs algériens; Bopilté. Ses tirailleurs algériens; Débat, les tirailleurs algériens; Le Day, troupes du Maroc; Vionne, 3e zouaves, affecté au 9e tirailleurs algériens; Garnier, 8e tirailleurs tunisiens, au 9e tirailleurs algériens; Pineaud, 27e tirailleurs, affecté au 48e d'infanterie; Vigne, 6e tirailleurs marocains; Creissel, 4e zouaves, affecté au 11e tirailleurs algériens; Larochas, 107e, affecté au 9e tirailleurs algériens; Coué, état-major de la division de Constantine. Au grade de sous-lieutenant indigène: Mahdi, sergent-chef au 13e tirailleurs. Cavalerie Au grade de colonel: le lieutenant-colonel Choderlos de Laclos, directeur des établissements hippiques d'Algérie-Tunisia. Au grade de lieutenant-colonel: le chef d'escadron Saison, 1er chasseurs, affecté au 1er spahis algériens. Au grade de chef d'escadrons: les capitaines François, état-major de la cavalerie en Algérie; Bosc, dépôt de remonte de Blida. Au grade de capitaine: les lieutenants Auvrai, 5e cuirassiers, affecté au 31e spahis marocains; Jeune-Champ, 38e spahis marocains; Santoni, 7e spahis algériens, affecté au 9e spahis algériens; Debrouzes, 2e hussards, affecté au 31e chasseurs d'Afrique; Verselippe, 1er étranger de cavalerie; Au grade de lieutenant indigène: Mekidiche Bouziane, 7e spahis algériens affecté au 2e spahis algériens; Abdesselem ben Amar, 3e spahis marocains; Au grade de sous-lieutenant: Dumez, adjudant-chef au 17e escadron d'automitrailleuses; Au grade de sous-lieutenant indigène: Mohamed ben Embarek, adjudant au 4e spahis marocains. Vétérinaires militaires Au grade de vétérinaire lieutenant-colonel, Fyot, 19e corps d'armée. Gendarmerie Au grade de capitaine: le lieutenant Candolie, gendarmerie internationale de Tanger. Au grade de lieutenant: le lieutenant Bourdonel, 3e spahis, affecté à la garde mobile de La Roche-sur-Yon. Train Au grade de capitaine: le lieutenant Lavaud, 27e escadron du train. Artillerie Au grade de lieutenant-colonel: le chef d'escadron, Meunier, état-major de l'artillerie de la 19e région, nommé commandant du parc régional d'Alger. Au grade de capitaine: les lieutenants Blay, 26e compagnie d'ouvriers autonomes, affecté au 16e d'artillerie; Lagier, 67e régiment, affecté au 16e; Degiganon, annexe d'artillerie d'Oued Zemm. Infanterie coloniale Au grade de lieutenant-colonel, le chef de bataillon Girardot, 13e sénégalais; au grade de capitaine les lieutenants Gilbert, Algérie, Picherot, troupes du Maroc. Corps de contrôle d'administration de
sous-lieutenant: Dumez, adjudant-chef au 17e escadron d'automitrailleuses; Au grade de sous-lieutenant indigène: Mohamed ben Embarek, adjudant au 4e spahis marocains. Vétérinaires militaires Au grade de vétérinaire lieutenant-colonel, Fyot, 19e corps d'armée. Gendarmerie Au grade de capitaine: le lieutenant Candolie, gendarmerie internationale de Tanger. Au grade de lieutenant: le lieutenant Bourdonel, 3e spahis, affecté à la garde mobile de La Roche-sur-Yon. Train Au grade de capitaine: le lieutenant Lavaud, 27e escadron du train. Artillerie Au grade de lieutenant-colonel: le chef d'escadron, Meunier, état-major de l'artillerie de la 19e région, nommé commandant du parc régional d'Alger. Au grade de capitaine: les lieutenants Blay, 26e compagnie d'ouvriers autonomes, affecté au 16e d'artillerie; Lagier, 67e régiment, affecté au 16e; Degiganon, annexe d'artillerie d'Oued Zemm. Infanterie coloniale Au grade de lieutenant-colonel, le chef de bataillon Girardot, 13e sénégalais; au grade de capitaine les lieutenants Gilbert, Algérie, Picherot, troupes du Maroc. Corps de contrôle d'administration de l'armée Au grade de contrôleur général de 2e classe les contrôleurs de 1er classe Luporte et Morisson. Aéronautique militaire Au grade de lieutenant-colonel, le chef de bataillon Martin, 2e groupe d'aviation d'Afrique; au grade de chef de bataillon, le capitaine Rogeron, 37e d'aviation; au grade de capitaine, le lieutenant Sassard, 4e groupe d'aviation d'Afrique affecté au 5e d'aviation; Roger, du 1er groupe d'aviation; au grade de lieutenant, Jais, base du 1er groupe d'aviation d'Afrique; au grade de sous-lieutenant, Alexandre, adjudant chef du 2e groupe d'aviation d'Afrique; Testas, adjudant-chef du 2e groupe, ouvriers aéronautiques affecté au 4e groupe d'aviation d'Afrique. Génie Au grade de colonel, le lieutenant-colonel Leportois, état-major du génie d'Algérie; au grade de capitaine les lieutenants Galinou, réseau radiotélégraphique à Colomb-Béchar; Fille, 45e bataillon. Intendance militaire Au grade d'intendant militaire de 3e classe, Tisserand, division d'Oran; au grade de lieutenant-colonel d'administration, Blanc, division d'Alger. Service de santé Au grade de médecin-commandant, Dalidet, 19e corps d'armée; Carret, 19e corps d'armée; Duboureau, troupes du Maroc; au grade de médecin-capitaine, Battle, troupes du Maroc; Roche, Fournier, Miara, Collin, 19e corps d'armée; au grade de capitaine d'administration, Blondel, 19e corps d'armée. Interprètes militaires Au grade d'interprète-lieutenant-colonel, Vette, état-major du 19e corps d'armée; au
4e groupe d'aviation d'Afrique affecté au 5e d'aviation; Roger, du 1er groupe d'aviation; au grade de lieutenant, Jais, base du 1er groupe d'aviation d'Afrique; au grade de sous-lieutenant, Alexandre, adjudant chef du 2e groupe d'aviation d'Afrique; Testas, adjudant-chef du 2e groupe, ouvriers aéronautiques affecté au 4e groupe d'aviation d'Afrique. Génie Au grade de colonel, le lieutenant-colonel Leportois, état-major du génie d'Algérie; au grade de capitaine les lieutenants Galinou, réseau radiotélégraphique à Colomb-Béchar; Fille, 45e bataillon. Intendance militaire Au grade d'intendant militaire de 3e classe, Tisserand, division d'Oran; au grade de lieutenant-colonel d'administration, Blanc, division d'Alger. Service de santé Au grade de médecin-commandant, Dalidet, 19e corps d'armée; Carret, 19e corps d'armée; Duboureau, troupes du Maroc; au grade de médecin-capitaine, Battle, troupes du Maroc; Roche, Fournier, Miara, Collin, 19e corps d'armée; au grade de capitaine d'administration, Blondel, 19e corps d'armée. Interprètes militaires Au grade d'interprète-lieutenant-colonel, Vette, état-major du 19e corps d'armée; au grade d'interprète-commandant, Cognat, tribunal militaire d'Alger; au grade d'interprète-capitaine, Cohen Bachic, affaires indigènes d'Algérie. Justice militaire Au grade d'officier greffier de 1re classe, Biancarelli, tribunal militaire d'Oran; Peyrard, tribunal militaire de Constantine, affecté au tribunal de Casablanca. Au grade d'officier-greffier de 2e classe, Colierdy, tribunal militaire de Meknès; Coq, tribunal militaire d'Alger; Besseyras, tribunal militaire de Casablanca. Au grade d'officier-greffier de 3e classe, Foucalet, tribunal militaire d'Oran; Bourgain, Maroc, affecté au tribunal de Constantine. Au grade d'officier-comptable de 3e classe, Boyeldieu, prison militaire de Paris, affecté à la prison militaire d'Orléansville. L'ATTENTAT CRIMINEL DE CONFLANS Nous avons relaté le drame affreux de Conflans au cours duquel un gamin de 13 ans, Yves Brisard, sous l'influence de l'alcool avait tenté d'assommer son père, poussé à ce geste criminel par sa mère, elle-même alcoolique invétérée. M. Brisard, son fils Alix et sa femme (Le Petit Parisien) Le père a réclamé au parquet de Versailles qu'on remette son fils en liberté, laissant toute la responsabilité de l'acte à sa femme. EN PASSANT SUR UN PLAN DE VILLE Dans son dernier numéro, l'Illustration a publié un plan de ville moderne. Plan théorique, il faut le dire tout de suite, l'appliquant à un terrain plat,
militaire d'Alger; Besseyras, tribunal militaire de Casablanca. Au grade d'officier-greffier de 3e classe, Foucalet, tribunal militaire d'Oran; Bourgain, Maroc, affecté au tribunal de Constantine. Au grade d'officier-comptable de 3e classe, Boyeldieu, prison militaire de Paris, affecté à la prison militaire d'Orléansville. L'ATTENTAT CRIMINEL DE CONFLANS Nous avons relaté le drame affreux de Conflans au cours duquel un gamin de 13 ans, Yves Brisard, sous l'influence de l'alcool avait tenté d'assommer son père, poussé à ce geste criminel par sa mère, elle-même alcoolique invétérée. M. Brisard, son fils Alix et sa femme (Le Petit Parisien) Le père a réclamé au parquet de Versailles qu'on remette son fils en liberté, laissant toute la responsabilité de l'acte à sa femme. EN PASSANT SUR UN PLAN DE VILLE Dans son dernier numéro, l'Illustration a publié un plan de ville moderne. Plan théorique, il faut le dire tout de suite, l'appliquant à un terrain plat, limité par une large rivière, mais plan remarquable en ce sens que chaque chose est mise à la place qu'elle doit occuper. Ceux de nos lecteurs qui l'ont vu, ont certainement remarqué que, la configuration du terrain mise à part, configuration qui doit, évidemment, entraîner des modifications à ce qui n'est qu'un schéma, ce plan pourrait, dans son ensemble, s'appliquer, bien entendu, suivant les possibilités, à la ville d'Alger. Un détail, notamment, m'a frappé, dans l'organisation projetée d'une cité où l'on tient compte de tous les progrès et de l'extension qu'ils doivent prendre : À l'entrée maritime de ce port fluvial, les architectes ont placé, à proximité les gares maritimes et ferroviaires, en même temps que l'aérodrome et la base d'hydravions. Quel que soit le voyageur, quel que soit le mode de transport employé par lui, il peut, dès son arrivée, se rembarquer à la gare proche pour une autre destination, il se trouve, d'autre part, au centre des affaires, si son but est la mercanciale. Et j'ai pensé — les personnalités qui étudient actuellement, poussées par une nécessité impérieuse, voudront bien réfléchir à ce point de vue — qu'il y a là une centralisation relativement facile à réaliser en