jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(moyenne horaire: 95 km. 506). Experts (sidecars). — 1. Milhoux (Gillet. (500 cm3.) (moyenne horaire: 101 km. 873). Experts solo. — 1. Milhoux (Gilet 750 cm3) (moyenne horaire: 102 kilomètres). La performance réalisée par Milhoux fut réellement intéressante, d'autant plus que, l'an dernier, la plus grande vitesse de la journée n'avait été que de 1'22 k. 030, alors que la température était plus favorable qu'aujourd'hui. La moto qui dure SAN SOUP AP, 49, route des Petits-Ponts PANTIN La moto des connaisseurs LA BERCEUSE JAP 350 cm3 6.500 fr. JAP 500 cm3 5.950 fr. CLÉMENT-GLADATOR Pié-Saint-Gervais (Seine) AERONAUTIQUE SIR SAMUEL HOARE EST RENTRE À LONDRES Sir Samuel Hoare, ministre de l'Air britannique, qui inaugura, jusqu'au Caire, le service Londres-Karachi, est rentré à Londres, après être allé jusqu'à Khartoum. Il s'était embarqué hier matin, à 7 h. 30, à bord d'un trimoteur, à Bâle, en Suisse; il atterrit au Bourget à 10 h. 50. Il fut reçu à son arrivée par M. Camarman, représentant M. Laurent-Eynac, ministre de l'Air, et M. Henvoisé, commandant le port aérien du Bourget, ainsi que le colonel Smith-Piggott, attaché aéronautique à Paris. Après avoir pris quelques instants de repos et s'être restauré, Sir Samuel Hoare reprit l'avion et, à 14 h. 15, l'appareil atterrit à Croydon. LE MEETING D'AVIATION V, officiel — Le meeting, renvoyé le 7 à cause du mauvais temps, a eu lieu aujourd'hui avec un plein succès par un temps idéal. L'organisation fut parfaite. Le public n'a pas ménagé ses applaudissements aux participants : Frossard, Gollnait, Knipping et Rouyé, ainsi qu'à l'acrobatie Bournat et à la parachutiste Maryse Hilsn. Tous les exercices ont été parfaitement réussis : destruction de ballonnets, acrobaties, descentes en parapentes, trapèze aérien. Bref, les nombreux spectateurs se sont retirés en tous points satisfaits des prouesses et démonstrations réalisées. L'Aéro Club Vaucluse prêtait son concours à l'organisation de cette belle journée de propagande. — Gergoire. Nouvelles diverses Le voyage du Southern-Cross H. — M. Un des aviateurs de la Croix-du-Sud, a envoyé à Sydney, par l'intermédiaire de l'aérophone qui a réussi à atterrir ce matin auprès d'eux, un message dans lequel
et, à 14 h. 15, l'appareil atterrit à Croydon. LE MEETING D'AVIATION V, officiel — Le meeting, renvoyé le 7 à cause du mauvais temps, a eu lieu aujourd'hui avec un plein succès par un temps idéal. L'organisation fut parfaite. Le public n'a pas ménagé ses applaudissements aux participants : Frossard, Gollnait, Knipping et Rouyé, ainsi qu'à l'acrobatie Bournat et à la parachutiste Maryse Hilsn. Tous les exercices ont été parfaitement réussis : destruction de ballonnets, acrobaties, descentes en parapentes, trapèze aérien. Bref, les nombreux spectateurs se sont retirés en tous points satisfaits des prouesses et démonstrations réalisées. L'Aéro Club Vaucluse prêtait son concours à l'organisation de cette belle journée de propagande. — Gergoire. Nouvelles diverses Le voyage du Southern-Cross H. — M. Un des aviateurs de la Croix-du-Sud, a envoyé à Sydney, par l'intermédiaire de l'aérophone qui a réussi à atterrir ce matin auprès d'eux, un message dans lequel il dit: « Nous avons passé de terribles épreuves, mais nous retournerons à Sydney pour remettre notre avion en état et reprendre notre vol vers l'Angleterre. » — Le Synchro-Ciné, dirigé par J.-C. Bernard, présentera demain mardi, à 10 h., au Marignan; deux films d'aviation : « A bord du Béarn et Ailes humaines ». CYCLISME AU VÉL' D'HIV' Mouton-Peyrode remportèrent les 2 heures à l'américaine Belle course de Choury-Fabre, de Rielens, de Duvivier et de Buschenhagen-Frankenstein. Les desseins de la Température sont aussi impénétrables et capricieux que ceux d'une jolie femme... Devant la pluie qui sévissait ces jours derniers et qui menaçait encore, samedi au soir, la direction de Buffalo jugea prudent de demander asile au Vél' d'Hiv pour sa réunion. Cela paraissait très sage; mais le ciel balaya ses nuages durant la nuit et nous offrit hier, un soleil resplendissant qui invita les amateurs de cyclisme à aller respirer le plein air. Résultat : le Vél' d'Hiv' fut, sinon désert, du moins passablement vide. Dans la critique des résultats, commençons par complimenter Louis Zwahlen, qui régla — sans secours du Codex — le compte des professionnels et indépendants auxquels il fut opposé dans la course scratch. Il triompha
Béarn et Ailes humaines ». CYCLISME AU VÉL' D'HIV' Mouton-Peyrode remportèrent les 2 heures à l'américaine Belle course de Choury-Fabre, de Rielens, de Duvivier et de Buschenhagen-Frankenstein. Les desseins de la Température sont aussi impénétrables et capricieux que ceux d'une jolie femme... Devant la pluie qui sévissait ces jours derniers et qui menaçait encore, samedi au soir, la direction de Buffalo jugea prudent de demander asile au Vél' d'Hiv pour sa réunion. Cela paraissait très sage; mais le ciel balaya ses nuages durant la nuit et nous offrit hier, un soleil resplendissant qui invita les amateurs de cyclisme à aller respirer le plein air. Résultat : le Vél' d'Hiv' fut, sinon désert, du moins passablement vide. Dans la critique des résultats, commençons par complimenter Louis Zwahlen, qui régla — sans secours du Codex — le compte des professionnels et indépendants auxquels il fut opposé dans la course scratch. Il triompha en tout cas de belle manière de Pecqueux et de Humblot dans la finale. Parti en tête aux 260 mètres, il fonça et ne se laissa plus remonter. Dayen et Raynaud, maîtres en poursuite, demeurèrent seuls des six Français; mais l'équipe étrangère ne comptait plus que Verschueren et Buschenhagen également. Ces deux derniers, malgré leur bonne défense, n'existèrent pas devant nos « Olympiens ». De Marrée, qui conserva son brassard amateurs, disons simplement qu'il battit d'extrême justesse son challenger Guyard. Et voici que se présente sous notre plume l'équipe Mouton-Peyrode, triomphatrice du Prix Miller-Waller. Les deux hommes abattirent 85 km. 915 en 120 minutes, et c'est fort bien. De plus, ils méritèrent leur victoire. Sur une échappée de Cuvelier-Cronani (qui voulaient reprendre un tour perdu à cause d'une chute du Transalpin) et des frères Standaert, Mouton-Peyrode lâchèrent la meute des poursuivants, rejoignirent et dépassèrent les fugitifs et s'emparèrent du tour qui les mit seuls en tête. Nous venions de voir finir la première heure, passée en vaines escarmouches. Rielens-Duvivier essayèrent de se dédoubler peu après. Mouton-Peyrode partirent à leur poursuite, tandis que Choury-Fabre tentèrent eux aussi de prendre un tour. Les Belges regagnèrent leurs 250 mètres et Choury-Fabre en firent
Ces deux derniers, malgré leur bonne défense, n'existèrent pas devant nos « Olympiens ». De Marrée, qui conserva son brassard amateurs, disons simplement qu'il battit d'extrême justesse son challenger Guyard. Et voici que se présente sous notre plume l'équipe Mouton-Peyrode, triomphatrice du Prix Miller-Waller. Les deux hommes abattirent 85 km. 915 en 120 minutes, et c'est fort bien. De plus, ils méritèrent leur victoire. Sur une échappée de Cuvelier-Cronani (qui voulaient reprendre un tour perdu à cause d'une chute du Transalpin) et des frères Standaert, Mouton-Peyrode lâchèrent la meute des poursuivants, rejoignirent et dépassèrent les fugitifs et s'emparèrent du tour qui les mit seuls en tête. Nous venions de voir finir la première heure, passée en vaines escarmouches. Rielens-Duvivier essayèrent de se dédoubler peu après. Mouton-Peyrode partirent à leur poursuite, tandis que Choury-Fabre tentèrent eux aussi de prendre un tour. Les Belges regagnèrent leurs 250 mètres et Choury-Fabre en firent autant; mais Mouton-Peyrode s'emparèrent d'un second tour. Par la suite, les leaders résistèrent à une fougueuse offensive de Buschenhagen-Frankenstein, laquelle dura un bon quart d'heure. Tout ceci montre que Mouton-Peyrode vainquirent de belle façon. Pourquoi donc, alors, eûmes-nous l'impression qu'à un certain moment une équipe ou deux, battues, venaient en aide aux leaders ?... Allons, de telles pratiques sont intolérables et elles étaient ridicules hier, car Mouton-Peyrode dominaient la situation!... Du premier nommé, rien à dire. Nous savons qu'il est un brillant « américain » depuis longtemps. Quant à Peyrode, je suis heureux que sa victoire me permette d'avouer que je ne sais pas pourquoi on l'oppose et rarement aux « as ». Il possède des qualités athlétiques de tout premier ordre. Derrière Mouton-Peyrode, Choury-Fabre surtout et Rielens-Duvivier émergèrent du lot; Rouyer-Blanc-Garin firent de bonnes choses et Buschenhagen-Frankenstein effectuèrent une dernière demi-heure de course formidable. Pendant quinze minutes, ils menaçèrent de doubler et il fallut les efforts conjugués de Choury-Fabre, de Mouton-Peyrode et de Raynaud-Dayen pour les en empêcher. Voilà une association valeureuse et sympathique. — R. V. RÉSULTATS TECHNIQUES Course scratch internationale Course réservée aux professionnels et indépendants, à disposer en séries, 5 repêchages, 2 demi-finales et une finale
aide aux leaders ?... Allons, de telles pratiques sont intolérables et elles étaient ridicules hier, car Mouton-Peyrode dominaient la situation!... Du premier nommé, rien à dire. Nous savons qu'il est un brillant « américain » depuis longtemps. Quant à Peyrode, je suis heureux que sa victoire me permette d'avouer que je ne sais pas pourquoi on l'oppose et rarement aux « as ». Il possède des qualités athlétiques de tout premier ordre. Derrière Mouton-Peyrode, Choury-Fabre surtout et Rielens-Duvivier émergèrent du lot; Rouyer-Blanc-Garin firent de bonnes choses et Buschenhagen-Frankenstein effectuèrent une dernière demi-heure de course formidable. Pendant quinze minutes, ils menaçèrent de doubler et il fallut les efforts conjugués de Choury-Fabre, de Mouton-Peyrode et de Raynaud-Dayen pour les en empêcher. Voilà une association valeureuse et sympathique. — R. V. RÉSULTATS TECHNIQUES Course scratch internationale Course réservée aux professionnels et indépendants, à disposer en séries, 5 repêchages, 2 demi-finales et une finale à trois hommes. Distance : 500 mètres Les séries ont été gagnées par Rahrbach, Couder, Zwahlen, Détord, Humblot et Texier. Sur les repêchages, ensuite : Pecqueur, Dizier, Dingenenel et Th. Groes. Demi-finale 1 — Première demi-finale : 1. Pecqueux; 2. Rahrbach ; 3. Détord. Deuxième demi-finale : 1. Zwahlen ; 2. Dizier ; 3. Couder. Troisième demi-finale : 1. Humblot; 2. Texier; 3. Th. Groes. Finale : 1. ZWAHLÉN; 2. Pecqueux; 3. Humblot. Dernier tour : 16 s. 1/5. Parti en tête aux 260 mètres, Zwahlen ne se laisse plus remonter. Course individuelle des concurrents du Prix Miller-Waller (Distance : 57 km.) 1. TONARD, 14 pts; 2. Depussay, 13 pts; 3 Faure, 5 points; 4. Mattéi, 5 points; 5. Peyrode. Match France-Etrangers Course par équipes de 6 hommes. (Distance 57 km.) 1. RAYNAUD-DAYEN (seuls) rejoignent Verschueren-Buschhenhagen (derniers également) après 4 km. 975 commentaires en 3 m. 24 s. 1/5. Brassard des amateurs 1. TEXIER; 2. Guyard, à 30 mètres. — Temps : 16 m. 31 s. 3/5. Course de primes (Distance 50 km.) 1. TEX; 2. Germain; 3. Couder; 4. Audinet, 5. Dizier, Prix Miller-Waller (8e année) Grande course internationale de 2 heures à l'américaine 1. MOUTON-PEYRODE, abattant 89 km.
2. Dizier ; 3. Couder. Troisième demi-finale : 1. Humblot; 2. Texier; 3. Th. Groes. Finale : 1. ZWAHLÉN; 2. Pecqueux; 3. Humblot. Dernier tour : 16 s. 1/5. Parti en tête aux 260 mètres, Zwahlen ne se laisse plus remonter. Course individuelle des concurrents du Prix Miller-Waller (Distance : 57 km.) 1. TONARD, 14 pts; 2. Depussay, 13 pts; 3 Faure, 5 points; 4. Mattéi, 5 points; 5. Peyrode. Match France-Etrangers Course par équipes de 6 hommes. (Distance 57 km.) 1. RAYNAUD-DAYEN (seuls) rejoignent Verschueren-Buschhenhagen (derniers également) après 4 km. 975 commentaires en 3 m. 24 s. 1/5. Brassard des amateurs 1. TEXIER; 2. Guyard, à 30 mètres. — Temps : 16 m. 31 s. 3/5. Course de primes (Distance 50 km.) 1. TEX; 2. Germain; 3. Couder; 4. Audinet, 5. Dizier, Prix Miller-Waller (8e année) Grande course internationale de 2 heures à l'américaine 1. MOUTON-PEYRODE, abattant 89 km. 915 dans les 2 heures, 0 point. À un tour : 2. Choury-Fabre, 5 points; 3. Rielens-Duvivier, 0 point. À deux tours : 4 Fournet-Lolet, 30 points; 5. Buschenhagen-Frankenstein, 20 points; 6. Van Hevel-Vermandel, 12 points; 7. Marcot-Vandenholme, 9 points; 8. Rouyer-Blanc-Garin, 8 points; 9. Raynaud-Dayen, 7 points; 10. Jean Aerts-H. Aerts, 4 points; 11 Wuyard-Peix, 3 points; 12. Juseret-Versobueren, 3 points; 13. Sellier-Dapaen, 2 points; 14. J. Van Keimpen-De Vries-Teijsen, 0 points; 15. Stan daels d'Hulst, 0 points. À trois tours : C. Cuvelier-Tonani, 0 points. La ronde commence à vive allure, mais elle se calme bientôt. Heureusement que Peix tente une échappée, laquelle oblige la meute à se confronter. Marcot et Louet se distinguent particulièrement dans la chasse du fond, ce que lequel a été bien relayé par Wuyard. Mais tout rentre dans l'ordre lorsque la tentative de fuite a échoué. Premier sprint. — J. Fauvelat; 2. Buschenhagen; 3. De Pauw; 4. Chotry. Les 10 km. sont abattus en 13 min. 6 s. 4/5 par Raeymaekers-J. Van Keimpen, lesquels sont alors au commandement. Le pourtour roule au pas de course et Vandenholme en profite pour tenter de laisser compagnie à ses adversaires. Marcot le relève et porte l'avance
Aerts-H. Aerts, 4 points; 11 Wuyard-Peix, 3 points; 12. Juseret-Versobueren, 3 points; 13. Sellier-Dapaen, 2 points; 14. J. Van Keimpen-De Vries-Teijsen, 0 points; 15. Stan daels d'Hulst, 0 points. À trois tours : C. Cuvelier-Tonani, 0 points. La ronde commence à vive allure, mais elle se calme bientôt. Heureusement que Peix tente une échappée, laquelle oblige la meute à se confronter. Marcot et Louet se distinguent particulièrement dans la chasse du fond, ce que lequel a été bien relayé par Wuyard. Mais tout rentre dans l'ordre lorsque la tentative de fuite a échoué. Premier sprint. — J. Fauvelat; 2. Buschenhagen; 3. De Pauw; 4. Chotry. Les 10 km. sont abattus en 13 min. 6 s. 4/5 par Raeymaekers-J. Van Keimpen, lesquels sont alors au commandement. Le pourtour roule au pas de course et Vandenholme en profite pour tenter de laisser compagnie à ses adversaires. Marcot le relève et porte l'avance jusqu'à 50 mètres. La contre-attaque tardant trop à son gré, Wuyard et Peix s'élancent tout seuls à la poursuite de Marcot et Vandenholme. Les 20 km. sont couverts en 26 min. 40 s. 4/5 par Marcot. La contre-offensive est déclenchée fort violente, Wuyard-Peix ont réuni leurs efforts ; ces efforts n'empêchent pas Versobueren-Juseret de prendre les leaders. Le deuxième sprint arrive, sur ces entrefaites. Deuxième sprint, 1. Louet ; 2. Vermandel; 3. Marcot ; 4. Jesa Aerts. Mais Louet est déclassé. La première place revient donc à Vermandel. Dans la demi-heure, 22 km. 725 sont atteints. Faubert-Louet, Vermandel-Van Hevel, Marcot-Vandenholme et Versobueren continue leur attaque. Le peloton est à 400 mètres de retard ; mais il a repris le terrain perdu. Les 30 km. en 39 min. 59 s. 3/5 par Marcot-Vandenholme. Troisième sprint. 1. Buschenhagen; 2. Louet; 3. Jean Van Keimpen; 4. l'abbé. Calme plat. Vers le 38e kilomètre, Hanscaert et Sellier se sauvent dans la contrée et s'en vont de conserve et sans la queue derrière eux. Les 40 km. en 54 min. 2 s. 4/5 par Hanscaert. La bataille continue. Raeymaekers-J. Van Keimpen et Sellier-De Pauw consèrent. 100 mètres d'avance; mais Choury-Fabre et Tonaini-Cuvelier conduisent fermement. Tonaini
n'empêchent pas Versobueren-Juseret de prendre les leaders. Le deuxième sprint arrive, sur ces entrefaites. Deuxième sprint, 1. Louet ; 2. Vermandel; 3. Marcot ; 4. Jesa Aerts. Mais Louet est déclassé. La première place revient donc à Vermandel. Dans la demi-heure, 22 km. 725 sont atteints. Faubert-Louet, Vermandel-Van Hevel, Marcot-Vandenholme et Versobueren continue leur attaque. Le peloton est à 400 mètres de retard ; mais il a repris le terrain perdu. Les 30 km. en 39 min. 59 s. 3/5 par Marcot-Vandenholme. Troisième sprint. 1. Buschenhagen; 2. Louet; 3. Jean Van Keimpen; 4. l'abbé. Calme plat. Vers le 38e kilomètre, Hanscaert et Sellier se sauvent dans la contrée et s'en vont de conserve et sans la queue derrière eux. Les 40 km. en 54 min. 2 s. 4/5 par Hanscaert. La bataille continue. Raeymaekers-J. Van Keimpen et Sellier-De Pauw consèrent. 100 mètres d'avance; mais Choury-Fabre et Tonaini-Cuvelier conduisent fermement. Tonaini tombe malheureusement et Cuvelier perd un tour. Les fuyards sont l'attaque. Sellier repart aussitôt après à l'assaut, mais Fabre veille et annihile l'effort de Cuvelier, qui voulait se dédoubler. Dans l'heure, 44 km. 725, par Choury-Fabre. Huitième sprint. 1. Frankensteiner; 2. Blanc-Garin; 3. Van Hevel; 4. Fabre. La course est menée à bonne allure, mais sans heurt. CLASSEMENT A LA PREMIERE HEURE 1. Frankensteiner-Buschenhagen, 13 points; 2. Faubert-Louet, 8 points; 3. Vermandel-Van Hevel, 7 points; 4. H. Aerts-J. Aerts, 4 points; 5. ex æquo : Marcot-Vandenhove, 3 pts; Rouyer-Blanc-Garin, 3 pts; 7. ex æquo : Sellier-De Pauw, 2 points; Raynaud-Dayen, 2 points; Choury-Fabre, 2 points. ENFIN, DE LA BAGARRE Couvelier repart à l'attaque. Standaert saute dans sa selle. Les 50 km. en 1 h. 7 min. 29 s. 3/5, par frères Standaert et Standaert numéro 2 soutiennent, bien leurs coéquipiers. Les deux premières équipes ont 125 mètres d'avance et 11 s'occupent de leurs suivants. Profitant d'un moment favorable où il vient prendre la tête de la chasse, Mouton démarre à fond. Il lâche ses suivants immédiatement et part tout seul à l'attaque. MOUTON-PEYRODE SEULS EN TÊTE La lutte est splendide et les efforts de Mouton-Peyrode méritent d'être soulignés. Les deux
menée à bonne allure, mais sans heurt. CLASSEMENT A LA PREMIERE HEURE 1. Frankensteiner-Buschenhagen, 13 points; 2. Faubert-Louet, 8 points; 3. Vermandel-Van Hevel, 7 points; 4. H. Aerts-J. Aerts, 4 points; 5. ex æquo : Marcot-Vandenhove, 3 pts; Rouyer-Blanc-Garin, 3 pts; 7. ex æquo : Sellier-De Pauw, 2 points; Raynaud-Dayen, 2 points; Choury-Fabre, 2 points. ENFIN, DE LA BAGARRE Couvelier repart à l'attaque. Standaert saute dans sa selle. Les 50 km. en 1 h. 7 min. 29 s. 3/5, par frères Standaert et Standaert numéro 2 soutiennent, bien leurs coéquipiers. Les deux premières équipes ont 125 mètres d'avance et 11 s'occupent de leurs suivants. Profitant d'un moment favorable où il vient prendre la tête de la chasse, Mouton démarre à fond. Il lâche ses suivants immédiatement et part tout seul à l'attaque. MOUTON-PEYRODE SEULS EN TÊTE La lutte est splendide et les efforts de Mouton-Peyrode méritent d'être soulignés. Les deux hommes rejoignent d'abord et passent les frères Standaert, qui ont faibli, puis ils attrapent Cuvelier-Tonaini, qu'ils devancent. Les voici à 25 mètres de la queue du peloton. Ce dernier se défend énergiquement, mais il doit s'avouer vaincu. Mouton-Peyrode gagnent le tour, qui les met en tête. Cuvelier-Tonaini se dédoublent et prennent rang dans le peloton, à un tour. Les frères Standaert sont ratatinés. Cinquième sprint. — 1. Blanc-Garin; 2. Louet 3. Dayen. UNA FUGA DE ROUYER-BLANC-GARIN Les 60 km. en 1 h. 20 min. 11 s. 4/5, par Mouton, Peyrode. Sans laisser à leurs rivaux le temps de souffrir, Rouyer-Blanc-Garin s'élancent, Peu à peu, ils gagnent un demi-tour. Mais la "meute" ne veut pas se laisser doubler. Après dix minutes de lutte acharnée, Marcot-Vandenholme et Mouton-Peyrode rejoignent Rouyer-Blanc-Garin. Le peloton se reforme peu après. En 1 h. 30, 67 km. 150 sont parcourus, par Mouton-Peyrode. Sixième sprint. — 1. Faubert ; 2. Raynaud; 3. Fabre; 4. Wuyard. Les 70 km. en 1 h. 33 min. 58 s. 3/5, par Mouton-Peyrode. RIEUX-DUVIVIER, SE DÉDOUTELENT Drieux démarre avec appui. Duvivier le reprend bien et c'est une nouvelle bataille qui est déclenchée. Mouton-Peyrode n'attendent pas un seul instant pour réagir et ils se
prennent rang dans le peloton, à un tour. Les frères Standaert sont ratatinés. Cinquième sprint. — 1. Blanc-Garin; 2. Louet 3. Dayen. UNA FUGA DE ROUYER-BLANC-GARIN Les 60 km. en 1 h. 20 min. 11 s. 4/5, par Mouton, Peyrode. Sans laisser à leurs rivaux le temps de souffrir, Rouyer-Blanc-Garin s'élancent, Peu à peu, ils gagnent un demi-tour. Mais la "meute" ne veut pas se laisser doubler. Après dix minutes de lutte acharnée, Marcot-Vandenholme et Mouton-Peyrode rejoignent Rouyer-Blanc-Garin. Le peloton se reforme peu après. En 1 h. 30, 67 km. 150 sont parcourus, par Mouton-Peyrode. Sixième sprint. — 1. Faubert ; 2. Raynaud; 3. Fabre; 4. Wuyard. Les 70 km. en 1 h. 33 min. 58 s. 3/5, par Mouton-Peyrode. RIEUX-DUVIVIER, SE DÉDOUTELENT Drieux démarre avec appui. Duvivier le reprend bien et c'est une nouvelle bataille qui est déclenchée. Mouton-Peyrode n'attendent pas un seul instant pour réagir et ils se lancent à la poursuite de ceux qui voudraient les rejoindre. Choury-Fabre sautent dans le sillage de Mouton-Peyrode. Rielleux-Duvivier gagnent un tour, malgré la résistance du peloton. MOUTON-PEYRODE PRENNENT UN DEUXIÈME TOUR Mouton-Peyrode et Choury-Fabre ont respectivement 50 et 100 mètres d'avance. Mouton-Peyrode s'emparent d'un second tour, qui les maintiennent en tête avec 250 mètres d'avance. NOUVELLES INTERNATIONALES DE MONACO Classement général 1. WILLIAMS, sur.... Bugatti 2. BOURIGAN, sur Bugatti Toutes les voitures classées étaient équipées de BOUGIES CHAMPION COTE DE CHANTEREL Catégorie 750 cm3 1er VINATIER, sur CHEVROLET Catégorie 1.100 cm3 DHOME, sur Catégorie 1.500 cm3 TERSENN, sur BUGATTI Catégorie 2 3 litres BUSCHENNE, sur BUGATTI MEILLEUR SPORT BUSSINE, sur BUGATTI MEILLEUR TEMPS VOITURES COURSE : TERSENN, sur BUGATTI, Tous avec Bougie CHAMPION Ses gagnants. Rappelons auxquécelui-ci également la Bougie CHAMPION qui équipait GRAND PRIX INTERNATIONAL DU CAP D'ANTIBES Classement général 1er LEPUPI, sur BUGATTI 26 RIGAL, sur ALFA-ROMEO Sûr le territoire, sur BUGATTI Catégorie 1 litre 500 mètres... 1er RIGAL, sur ALFA-ROMEO Catégorie 1 litre 100..... 1er SCARON, sur... AMILCAR Sur 16 voitures au départ, 15 étaient équipées de Bougies CHAMPION PRIX DU CONSEIL GÉNÉRAL Classement général 1er ETANCELIN, sur.... BUGATTI Sur 6 voitures au départ. 4 voitures équipées