jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
organismes pour l'administration et l'application du contrôle DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER LONDRES, 12 mars. — Le comité de non-intervention dans les affaires d'Espagne, réuni cet après-midi au Foreign Office, a nommé à l'unanimité le vice-amiral Vandeleur, de la marine hollandaise, président de la commission de contrôle qui siégera à Londres. Le contre-amiral Olivier, également de la marine hollandaise, est nommé administrateur en chef du contrôle maritime et le colonel Lunn, de l'armée danoise, dirigera le contrôle sur la frontière franco-espagnole. Le comité a décidé que la commission de contrôle sera composée des représentants de l'Angleterre, de la France, de l'Allemagne, de l'Italie, de la Russie, de la Pologne, de la Norvège, de la Grèce. D'autre part, l'Allemagne, qui avait soulevé certaines objections quant au règlement en devises étrangères de sa quote-part des frais occasionnés par le système de surveillance, a fait savoir qu'elle acceptait d'effectuer une avance de 10,000 livres, payables à Londres. Le reliquat de la somme dite par l'Allemagne fera l'objet d'un autre transfert dont les conditions sont à l'étude. Toutes ces difficultés ayant été réglées, l'application effective du contrôle doit commencer à la date fixée, le 13 mars, à partir de minuit. (Copyright 1937 by Excelsior and U.P. Reproduction interdite.) L'avance des nationaux au nord de Madrid Les colonnes du général Moscardo qui se sont emparées du château de Jadraque, au sommet d'une colline, opérèrent dans des conditions extrêmement mauvaises. Ils durent partir à l'assaut de la colline recouverte de 50 centimètres de neige, et ce n'est qu'après plusieurs attaques qu'ils réussirent à déloger les miliciens et à hisser le drapeau national au sommet de la tour centrale du château. Une seconde colonne rencontra les mêmes intempéries à Trijueque, sur la route de Barcelone à Madrid. (Copyright 1937 by Excelsior and U.P. Reproduction interdite.) Le général Miaja aurait transporté son quartier général à Chinchon Par ailleurs, le bruit court ici que le général Miaja, président de la junte de défense de Madrid, aurait transporté son quartier général à Chinchon. Tentative de contre-attaque des rouges au nord de Guadalajara MADRID, 12 mars. — Ce matin, les nationaux ont
U.P. Reproduction interdite.) L'avance des nationaux au nord de Madrid Les colonnes du général Moscardo qui se sont emparées du château de Jadraque, au sommet d'une colline, opérèrent dans des conditions extrêmement mauvaises. Ils durent partir à l'assaut de la colline recouverte de 50 centimètres de neige, et ce n'est qu'après plusieurs attaques qu'ils réussirent à déloger les miliciens et à hisser le drapeau national au sommet de la tour centrale du château. Une seconde colonne rencontra les mêmes intempéries à Trijueque, sur la route de Barcelone à Madrid. (Copyright 1937 by Excelsior and U.P. Reproduction interdite.) Le général Miaja aurait transporté son quartier général à Chinchon Par ailleurs, le bruit court ici que le général Miaja, président de la junte de défense de Madrid, aurait transporté son quartier général à Chinchon. Tentative de contre-attaque des rouges au nord de Guadalajara MADRID, 12 mars. — Ce matin, les nationaux ont déclenché une nouvelle offensive au nord de Guadalajara ; mais l'intensité de l'opération n'a pas été la même que celle des offensives des jours précédents, et en particulier d'hier. Les forces attaquantes sont moins nombreuses et le matériel dont elles disposent moins abondant. Il n'en reste pas moins que le combat a été très violent. Cependant les assaillants ont été contenus. En définitive, au début de l'après-midi, les positions n'étaient pas changées. Il semble que les forces du général Franco aient profité de la journée d'aujourd'hui pour se regrouper, après les pertes sévères qui leur ont été infligées par les républicains pour enrayer leur offensive. Profitant de cette situation, l'armée républicaine a déclenché, un peu après midi, une attaque de flanc. Au début de l'après-midi, le combat se poursuivait. Bombardement de Madrid MADRID, 12 mars. — Vers 10 h. 30, ce matin, les batteries nationalistes ont commencé à bombarder violemment Madrid. De nombreux obus sont tombés sur les principales artères de la ville, et plusieurs bâtiments importants ont été partiellement détruits. Si l'on en juge par les allées et venues des ambulances, le nombre des victimes doit être très élevé. Les autorités militaires sont convaincues, en tenant compte de la
combat a été très violent. Cependant les assaillants ont été contenus. En définitive, au début de l'après-midi, les positions n'étaient pas changées. Il semble que les forces du général Franco aient profité de la journée d'aujourd'hui pour se regrouper, après les pertes sévères qui leur ont été infligées par les républicains pour enrayer leur offensive. Profitant de cette situation, l'armée républicaine a déclenché, un peu après midi, une attaque de flanc. Au début de l'après-midi, le combat se poursuivait. Bombardement de Madrid MADRID, 12 mars. — Vers 10 h. 30, ce matin, les batteries nationalistes ont commencé à bombarder violemment Madrid. De nombreux obus sont tombés sur les principales artères de la ville, et plusieurs bâtiments importants ont été partiellement détruits. Si l'on en juge par les allées et venues des ambulances, le nombre des victimes doit être très élevé. Les autorités militaires sont convaincues, en tenant compte de la force des explosions des obus qui ont éclaté, ce matin, sur Madrid, que les nationaux disposent maintenant de canons allemands de gros calibre. LA ROUTE D'OVIEDO À GRADO SERAIT COMPLÈTEMENT DÉGAGÉE SÉVILLE, 12 mars. — Les milieux militaires nationaux annoncent que la route d'Oviedo à Grado a été complètement dégagée. Les renforts et le ravitaillement destinés à Oviedo arrivent sans danger. UN MAXIMUM D'ACCUEIL pour les visiteurs de l'Exposition Certes, en France, les indésirables du tourisme sont rares; raison de plus pour les paralyser rapidement et définitivement. Tout le monde en profitera. À ces plans d'organisation du tourisme intérieur s'ajoutent des projets de réalisation plus difficile, mais qui sont pleins d'intérêt. On songe à l'amélioration de l'accueil fait aux étrangers à leur entrée en France. Dès qu'il franchit la frontière, le touriste étranger se trouve devant les douaniers. Ces hommes sont les esclaves d'un règlement parfois tracassier. On parle de simplifier les formalités de douane, notamment le mode de visite dans les trains et le contrôle des automobilistes. Enfin, de même que l'on a donné plus d'élégance à la tenue de certains fonctionnaires, on songerait à doter tout le personnel posté aux frontières d'uniformes plus seyants. Ainsi la France ferait
Les renforts et le ravitaillement destinés à Oviedo arrivent sans danger. UN MAXIMUM D'ACCUEIL pour les visiteurs de l'Exposition Certes, en France, les indésirables du tourisme sont rares; raison de plus pour les paralyser rapidement et définitivement. Tout le monde en profitera. À ces plans d'organisation du tourisme intérieur s'ajoutent des projets de réalisation plus difficile, mais qui sont pleins d'intérêt. On songe à l'amélioration de l'accueil fait aux étrangers à leur entrée en France. Dès qu'il franchit la frontière, le touriste étranger se trouve devant les douaniers. Ces hommes sont les esclaves d'un règlement parfois tracassier. On parle de simplifier les formalités de douane, notamment le mode de visite dans les trains et le contrôle des automobilistes. Enfin, de même que l'on a donné plus d'élégance à la tenue de certains fonctionnaires, on songerait à doter tout le personnel posté aux frontières d'uniformes plus seyants. Ainsi la France ferait honneur à ses visiteurs dès leur entrée chez elle; c'est un signe de courtoisie qu'elle se doit d'observer. Logement « chez l'habitant » À cette organisation de l'accueil s'ajoute celle du logement des foules de visiteurs. On a terminé le recensement des hôtels parisiens. Leur capacité risque d'être insuffisante pendant les périodes de grande affluence. Aussi le commissariat du tourisme et le syndicat d'initiative préparent-ils l'hébergement des touristes que les hôtels ne pourraient recevoir. Il est fait appel aux particuliers susceptibles de sous-louer une ou plusieurs chambres de leur appartement. Autour des hôtels, on constituera ainsi des îlots où se trouveront groupées toutes les chambres reconnues, pour leur situation et leur confort, comme annexes de certaines catégories d'hôtels. Ce sera le logement chez l'habitant, mais organisé et contrôlé. Camping en banlieue Pour les visiteurs dont les moyens sont limités, pour les caravanes de jeunes gens — il viendra des milliers de scouts étrangers — on prépare des centres d'hébergement à bon marché, et le commissaire général de l'Exposition compte réaliser à bref délai une idée excellente. Non loin de Versailles sera organisé un grand campement sur un terrain particulièrement sain et bien desservi. Toute la population de campeurs qu'il abritera
les périodes de grande affluence. Aussi le commissariat du tourisme et le syndicat d'initiative préparent-ils l'hébergement des touristes que les hôtels ne pourraient recevoir. Il est fait appel aux particuliers susceptibles de sous-louer une ou plusieurs chambres de leur appartement. Autour des hôtels, on constituera ainsi des îlots où se trouveront groupées toutes les chambres reconnues, pour leur situation et leur confort, comme annexes de certaines catégories d'hôtels. Ce sera le logement chez l'habitant, mais organisé et contrôlé. Camping en banlieue Pour les visiteurs dont les moyens sont limités, pour les caravanes de jeunes gens — il viendra des milliers de scouts étrangers — on prépare des centres d'hébergement à bon marché, et le commissaire général de l'Exposition compte réaliser à bref délai une idée excellente. Non loin de Versailles sera organisé un grand campement sur un terrain particulièrement sain et bien desservi. Toute la population de campeurs qu'il abritera pourra être amenée dans des temps record, par les trains électriques spéciaux de la ligne des Invalides, jusqu'aux abords de l'Exposition même. EXPOSITION BEETHOVEN À VIENNE Une médaille Louis XVIII La Société des amateurs de musique de Vienne vient d'inaugurer dans son musée une exposition Beethoven. À part les manuscrits, éditions et autres autographes du maître « olympien », une médaille attire l'attention d'une façon particulière. Il s'agit d'une pièce unique, existant littéralement en un seul exemplaire, et offerte par le roi Louis XVIII, en 1824, à Beethoven, en récompense de la dédicace de la Missa solemnis. Cette médaille en or est l'œuvre de Gayrard, elle mesure 65 mm. de diamètre et a un poids de 143 grammes et demi. Elle porte sur l'avers un portrait de Louis XVIII, au revers l'inscription : « Donné par le roi à M. Beethoven. » Elle a été estimée 164 florins après sa mort et vendue pour 184 aux enchères. Elle passa dans plusieurs mains, faillit être fondue et, finalement, fut achevée par une dame viennoise qui la fit cadeau au musée. EN MARS SPORTS D'HIVER SOUS LE SOLEIL PRINTANIER En mars, commence à St. Moritz la véritable haute-saison pour l'amateur de sports
éditions et autres autographes du maître « olympien », une médaille attire l'attention d'une façon particulière. Il s'agit d'une pièce unique, existant littéralement en un seul exemplaire, et offerte par le roi Louis XVIII, en 1824, à Beethoven, en récompense de la dédicace de la Missa solemnis. Cette médaille en or est l'œuvre de Gayrard, elle mesure 65 mm. de diamètre et a un poids de 143 grammes et demi. Elle porte sur l'avers un portrait de Louis XVIII, au revers l'inscription : « Donné par le roi à M. Beethoven. » Elle a été estimée 164 florins après sa mort et vendue pour 184 aux enchères. Elle passa dans plusieurs mains, faillit être fondue et, finalement, fut achevée par une dame viennoise qui la fit cadeau au musée. EN MARS SPORTS D'HIVER SOUS LE SOLEIL PRINTANIER En mars, commence à St. Moritz la véritable haute-saison pour l'amateur de sports d'hiver — jours longs, pendant lesquels le soleil de St. Moritz luit plus intensément qu'à n'importe quelle autre époque de l'année, du magnifique ciel bleu, rendant d'heureux hommes bruns comme les nègres. 1 mètre de neige fraîche à St. Moritz 1 mètre 50 de neige fraîche dans le paradis du ski 2 mètres 50 de neige au tweeted dans le paradis du ski PLUS DE 60 TOURS À SKI FUNICULAIRE CHANTERELLA-DORIGIA SKILIFT DE SUVRETTA marchent jusqu'à fin mars ÉCOLE DE SKI ST. MORITZ STADE DE GLACE restent ouverts jusqu'à fin mars ABONNEMENTS ÀVEC 50% DE REDUCTION sont délivrés en mars au prix de fr. 2.50 pour la montée de St. Moritz à Corviglia (2500 mètres). PROGRAMME SPORTIF DE MARS 6 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 7 mars: Course de descente du Ski Club Alpina, de Corviglia à St. Moritz-Village. 8 mars: Épreuve de slalom pour la Suvretta Skilift Cup. 9 mars: Course de descente de Corviglia pour la Corviglia Cup. 11 mars: Course d'obstacles à ski du Ski Club Alpina, ouverte à tous les skieurs. 13 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 15 mars: No-Fall Race près du Skilift de Suvretta
ski 2 mètres 50 de neige au tweeted dans le paradis du ski PLUS DE 60 TOURS À SKI FUNICULAIRE CHANTERELLA-DORIGIA SKILIFT DE SUVRETTA marchent jusqu'à fin mars ÉCOLE DE SKI ST. MORITZ STADE DE GLACE restent ouverts jusqu'à fin mars ABONNEMENTS ÀVEC 50% DE REDUCTION sont délivrés en mars au prix de fr. 2.50 pour la montée de St. Moritz à Corviglia (2500 mètres). PROGRAMME SPORTIF DE MARS 6 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 7 mars: Course de descente du Ski Club Alpina, de Corviglia à St. Moritz-Village. 8 mars: Épreuve de slalom pour la Suvretta Skilift Cup. 9 mars: Course de descente de Corviglia pour la Corviglia Cup. 11 mars: Course d'obstacles à ski du Ski Club Alpina, ouverte à tous les skieurs. 13 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 15 mars: No-Fall Race près du Skilift de Suvretta pour la No-Fall Cup. Mi-mars: 3ème Grande exposition de patinage des Champions Olympiques du Monde et d'Europe Maxi Herber-Ernst Baier au Stade de glace de St. Moritz. (Maxi Herber et Ernst Baier patinent cet hiver en Suisse seulement à St. Moritz). 17 mars: Course de ski-kjøring pour la Mars Cup. 20 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 22 mars: Course de slalom près du Skilift de Suvretta. 2ème quinzaine de mars: 8ème Kilomètre lancé à ski de St. Moritz. Moritz (la course la plus rapide du monde). 25 mars: Course de slalom pour hivernants. 27 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 29 mars: 8e Course de descente de la Diavolezza. 30 mars: Slalom géant de Corviglia. Chaque semaine trois excursions collectives à ski à des tarifs spéciaux très réduits. NOTRE SAISON DURE JUSQU'A LA FIN DE MARS Pension complète aux prix minima de frs. 10 à 21 par jour, selon la catégorie d'hôtels: Hôtels Propriétaires ou directions Lits Engadiner Kulm A. R. Badrutt, dir. gén. 300-400 Palace Hans Badrutt, prop. Suvretta House Bon frères, prop. 325-25 Villa Suvretta Bon frères, prop. Schweizerhof J. P. Genelin, dir. Calonder Fam.B. Tratschin-Calonder, prop. 5075 Château
20 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 22 mars: Course de slalom près du Skilift de Suvretta. 2ème quinzaine de mars: 8ème Kilomètre lancé à ski de St. Moritz. Moritz (la course la plus rapide du monde). 25 mars: Course de slalom pour hivernants. 27 mars: Course de descente pour l'insigne étoile de St. Moritz. 29 mars: 8e Course de descente de la Diavolezza. 30 mars: Slalom géant de Corviglia. Chaque semaine trois excursions collectives à ski à des tarifs spéciaux très réduits. NOTRE SAISON DURE JUSQU'A LA FIN DE MARS Pension complète aux prix minima de frs. 10 à 21 par jour, selon la catégorie d'hôtels: Hôtels Propriétaires ou directions Lits Engadiner Kulm A. R. Badrutt, dir. gén. 300-400 Palace Hans Badrutt, prop. Suvretta House Bon frères, prop. 325-25 Villa Suvretta Bon frères, prop. Schweizerhof J. P. Genelin, dir. Calonder Fam.B. Tratschin-Calonder, prop. 5075 Château R. Schallibaum, dir. 100 La Margna E. Ulli, dir. Neues Posthotel E. Spiess Privat Hôtel Chr. Jilli, dir. Steffani " Marcy, prop. Rosatsch Excelsior G. Gieré, prop. Bâren M. Degiacorno, prop. Meierei Schaffner & Seegers, prop. 6518 Olympia-Métropole A. Schmidt, prop. National F. Wissel-Fratschol prop. 4250 Bernina "" J. Baselgia-Scarpatetti, prop. Clinique de secours Dr. Gut Dr. Paul Gut, médecin, prop. Le Col du Julier (Coire St. Moritz), le Col de la Maloja (Lugano-Gandria) et la route de la Basse Engadine (Landeck-St. Moritz) sont ouverts maintenant aux automobiles. CONSERVatoire POPULAIRE Employées, étudiantes, fleuristes, dessinatrices, dactylographes veulent s'évader au pays des fées Vêtues d'un maillot de bain, elles apprennent, sous la direction de Robert Quinault, le dur métier de danseuse par M. ÉMILE VUILLERMOZ M. ÉMILE VUILLERMOZ ROBERT QUINAULT RECTIFIE UN « PORT DE BRAS ». LA TECHNIQUE DE LA DANSE CLASSIQUE a toujours été, jusqu'ici, une spécialisation assez intimidante. Le recrutement des prêtresses de Terpsichore était aussi sévèrement réglementé que celui des Vestales antiques. Notre Académie nationale était, jusqu'ici, le temple officiel où s'opérait cette lente initiation. Depuis quelque temps, notre Conservatoire a créé, lui aussi, une école de nymphes et de bacchantes, mais, malgré tout, ce noviciat demeurait réservé
prop. Clinique de secours Dr. Gut Dr. Paul Gut, médecin, prop. Le Col du Julier (Coire St. Moritz), le Col de la Maloja (Lugano-Gandria) et la route de la Basse Engadine (Landeck-St. Moritz) sont ouverts maintenant aux automobiles. CONSERVatoire POPULAIRE Employées, étudiantes, fleuristes, dessinatrices, dactylographes veulent s'évader au pays des fées Vêtues d'un maillot de bain, elles apprennent, sous la direction de Robert Quinault, le dur métier de danseuse par M. ÉMILE VUILLERMOZ M. ÉMILE VUILLERMOZ ROBERT QUINAULT RECTIFIE UN « PORT DE BRAS ». LA TECHNIQUE DE LA DANSE CLASSIQUE a toujours été, jusqu'ici, une spécialisation assez intimidante. Le recrutement des prêtresses de Terpsichore était aussi sévèrement réglementé que celui des Vestales antiques. Notre Académie nationale était, jusqu'ici, le temple officiel où s'opérait cette lente initiation. Depuis quelque temps, notre Conservatoire a créé, lui aussi, une école de nymphes et de bacchantes, mais, malgré tout, ce noviciat demeurait réservé à des catéchumènes décidés à tout sacrifier à cette vocation. Une innovation assez curieuse et qui porte bien la marque de son époque vient de transformer les données du problème. Au Théâtre de la Gaîté-Lyrique s'est ouvert une sorte de Conservatoire populaire de la danse classique où cet enseignement confidentiel est offert gratuitement à toutes les libellules de bonne volonté. Il ne s'agit pas d'une entreprise improvisée à la légère pour donner des satisfactions illusoires à des amateurs voulant faire leurs dévotions à saint Guy. Le fondateur et l'animateur de ce cours est le chorégraphie Robert Quinault, qui fut maître de ballet dans nos théâtres subventionnés et qui possède tous les secrets pédagogiques et techniques de son art. Robert Quinault, dont le nom reste attaché à tant de créations brillantes, a touché à tous les domaines de la danse. Maître de l'art classique le plus pur, il n'ignore rien des transformations les plus modernes de la technique du music-hall ou de l'opérette. Je suis allé assister à l'une des séances de travail de cette école. J'ai demandé à Robert Quinault quel objectif-il se proposait d'atteindre, en invitant des jeunes filles que rien n'avait préparées jusqu'ici à cette profession à entrer
est offert gratuitement à toutes les libellules de bonne volonté. Il ne s'agit pas d'une entreprise improvisée à la légère pour donner des satisfactions illusoires à des amateurs voulant faire leurs dévotions à saint Guy. Le fondateur et l'animateur de ce cours est le chorégraphie Robert Quinault, qui fut maître de ballet dans nos théâtres subventionnés et qui possède tous les secrets pédagogiques et techniques de son art. Robert Quinault, dont le nom reste attaché à tant de créations brillantes, a touché à tous les domaines de la danse. Maître de l'art classique le plus pur, il n'ignore rien des transformations les plus modernes de la technique du music-hall ou de l'opérette. Je suis allé assister à l'une des séances de travail de cette école. J'ai demandé à Robert Quinault quel objectif-il se proposait d'atteindre, en invitant des jeunes filles que rien n'avait préparées jusqu'ici à cette profession à entrer dans cette carrière quand leurs aînées y sont encore. Robert Quinault n'ignore pas que la formation d'une danseuse doit commencer dès l'enfance. Il ne se propose donc pas de fabriquer des danseuses-étoiles avec des amateurs qui ont commencé, trop tardivement leurs études chorégraphiques. Mais il a été souvent frappé par l'impossibilité où l'on se trouve actuellement de constituer rapidement des troupes d'ensemble. À chaque instant, on réclame pour la province, pour des représentations lyriques, des scènes d'opérettes, des théâtres de variétés, des music-halls ou des intermèdes de cinéma, des groupes de danseuses « classiques » ayant l'habitude de travailler avec discipline et symétrie. Il faut recruter péniblement, dans des cours privés, des sujets isolés qui ne possèdent ni la même formation technique ni le même vocabulaire professionnel. Beaucoup de spectacles chorégraphiques doivent être ainsi abandonnés, parce qu'on ne trouve pas, dans la danse classique, d'équivalent de ce que l'on rencontre dans les troupes de girls si parfaitement équilibrées et si minutieusement entraînées. En instituant cet enseignement absolument gratuit, à l'usage de jeunes filles ayant le goût de la danse, Quinault se propose d'opérer une sélection de sujets bien doués qui, malgré leur formation tardive, pourront constituer une sorte de corps
l'impossibilité où l'on se trouve actuellement de constituer rapidement des troupes d'ensemble. À chaque instant, on réclame pour la province, pour des représentations lyriques, des scènes d'opérettes, des théâtres de variétés, des music-halls ou des intermèdes de cinéma, des groupes de danseuses « classiques » ayant l'habitude de travailler avec discipline et symétrie. Il faut recruter péniblement, dans des cours privés, des sujets isolés qui ne possèdent ni la même formation technique ni le même vocabulaire professionnel. Beaucoup de spectacles chorégraphiques doivent être ainsi abandonnés, parce qu'on ne trouve pas, dans la danse classique, d'équivalent de ce que l'on rencontre dans les troupes de girls si parfaitement équilibrées et si minutieusement entraînées. En instituant cet enseignement absolument gratuit, à l'usage de jeunes filles ayant le goût de la danse, Quinault se propose d'opérer une sélection de sujets bien doués qui, malgré leur formation tardive, pourront constituer une sorte de corps de ballet connaissant à fond les traditions du métier. Les cours ont lieu le soir, dans un foyer du théâtre de la Gaîté-Lyrique. Cent cinquante élèves sont déjà inscrites et s'initient aux mystères du travail à la barre. Vêtues de maillots de bain qu'elles avaient achetés aux vacances dernières, pour quelque villégiature au bord de la mer, ou d'une petite robe légère fabriquée pour la circonstance, elles s'alignent au commandement du professeur et exécutent avec application des « dégagés à la seconde », des « ronds de jambe à terre ou en l'air » ou des « pliés relevés sur les pointes ». Ces corps d'adolescentes se cambrent, s'étirent et se ploient à l'injonction de la musique. Quelques-unes de ces élèves ignoraient complètement l'art de la danse il y a quelques jours et prennent aujourd'hui leur troisième ou quatrième leçon. Et l'on est surpris de constater que certaines jeunes filles ont des dispositions naturelles si étonnantes, qu'elles donnent, par leur grâce et leur souplesse, l'illusion d'une culture gymnastique beaucoup plus approfondie. D'autres, au contraire, malgré une application touchante, n'arrivent pas à triompher de la mauvaise volonté de leurs muscles ou de la raideur de leurs articulations. Pour ces dernières, le