jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Michel Delille; l'Heureux, Capitaine L. Covenwindner; les Deux Antoines Capitaine Jacques Carpentier; le Maurepas, Capitaine Judocus Valeck: le Solide, Capitaine Henri Vandooren; la Marie Joseph, Capitaine Guillaume Divoort; la Marie Thérèse, Capitaine Nicolas Maerten; le Jeune Paul, Capitaine Cornils Noels; le François Antoine, Capitaine Louis Noels; la Demoiselle Agnès, Capitaine Jean Daverio; l'Union, Cap. Eustache-Louis Bouaert; le S. Nicolas, Cap. Jean Egelsmann; l'Ijlandais, Capitaine Jean Billemont; le Jeune Pierre, Capitaine Pierre Matte; les Cinq Frères, Capitaine Jean Klassen, allant tous en Flandre avec sel & tonnes vuides pour faire la pêche de la morue. Prix de quelques marchandises à Dunkerque du 20 au 30 Mars. Le blé blanc de Flandre, 34 liv. la quintale. Eau de vie de Bordeaux, de 37 à 38 FOL. le pot; celle de la Rochelle, de l'Île de Ré & d'Oleron, de 36 à 37 sols. Huile fine de Provence & d'Italie, de 2 liv. 2 sols le pot; huile commune d'Espagne de 2 liv. 4 sols à 2 liv. 6 sols. Sel gris de Sudres de 5 liv. 10 bis à 6 liv. la quintale. Sucre blanc de Saint-Domingue, première qualité, de 42 à 44 liv. le quintal; sucre brut en sorte de la même Colonie, de 27 à 30 liv.; café de Saint-Domingue, 20 sols la livre; dito de la Martinique, 21 sols; indigo cuivré, de 4 à 6 livres. COMPAGNIE DES Indes. Cette Compagnie vient de recevoir par voie d'Angleterre des lettres de Chandernagor, en date des 29 & 30 Septembre 1767, qui lui apprennent que les Vaisseaux l'Elephant, le Laverd et le Saucier, y étaient bien arrivés. Que le Vaisseau la Dore était à Pondichéry, et devait en être expédié incessamment pour le Gange. Que le Vaisseau le Praslin, était parti de Pondichéry, et devait passer par Masulipatam avant de se rendre au Bengale, et que le Vaisseau la Paix, était le 31 Août par le travers de Ceylan. Le Vaisseau le Praslin devait, conformément aux Ordres de la Compagnie, être expédié au plus tard dans le courant de Décembre 1767; le Vaisseau le Saucier, en Janvier 1768; et les Lardiers,
même Colonie, de 27 à 30 liv.; café de Saint-Domingue, 20 sols la livre; dito de la Martinique, 21 sols; indigo cuivré, de 4 à 6 livres. COMPAGNIE DES Indes. Cette Compagnie vient de recevoir par voie d'Angleterre des lettres de Chandernagor, en date des 29 & 30 Septembre 1767, qui lui apprennent que les Vaisseaux l'Elephant, le Laverd et le Saucier, y étaient bien arrivés. Que le Vaisseau la Dore était à Pondichéry, et devait en être expédié incessamment pour le Gange. Que le Vaisseau le Praslin, était parti de Pondichéry, et devait passer par Masulipatam avant de se rendre au Bengale, et que le Vaisseau la Paix, était le 31 Août par le travers de Ceylan. Le Vaisseau le Praslin devait, conformément aux Ordres de la Compagnie, être expédié au plus tard dans le courant de Décembre 1767; le Vaisseau le Saucier, en Janvier 1768; et les Lardiers, dans le mois de Février de ladite année. Les caféiers qu'on avait contractés à Moka étaient attendus avant peu, et doivent faire partie des chargements qui seront expédiés de Pondichéry. DE LONDRES, le 7 Avril 1768. Charge & Assortiment des Marchandises à bord du Navire le Lord Holland, venant de Bengale, pour le compte de la Compagnie des Indes, en avoit. MOUSSELINES. Adatis, 536 pièces. Casses, BBosC, 431 p.; — dito, BBo'SM, 200; — dito fines, FBBos-M, 500 dito, BosC, 157; — dito BosM, 300; — dito, CosC, 338; — dito, osM, 400; — dito, BSoiCos, 600; — dito, Cos, 3000; — dito, CosM, 474; — dito, CosB, 646; — dito, GosC, 368; dito, Cost, 2800; — dito, SCosL, 900; — dito, SCos, 2700; — dito brochées, Flo-ff-ffosM, 2000; — dito dito, FloCosC, 600. Doras, 090,473; — dito, Doro,617; — dito jaconat, CDoo, 408; dito dito fins, FCDoo, 404; — dito à carreau, CDoo, 429; — dito dito fins, FCDoo, 356; — dito dito jaconat, CHCDoo, 104; dito dito dito fins, FCHCDoo, 166 pièces. Mallemoinles, BRul 130, dito superfines, SF2?2?ul, 116; — dito fines, Fui, 319; — dito jaconat fines, FCul, 72; dito, Sul, 361; — dito, MulRad, 98; —
Bengale, pour le compte de la Compagnie des Indes, en avoit. MOUSSELINES. Adatis, 536 pièces. Casses, BBosC, 431 p.; — dito, BBo'SM, 200; — dito fines, FBBos-M, 500 dito, BosC, 157; — dito BosM, 300; — dito, CosC, 338; — dito, osM, 400; — dito, BSoiCos, 600; — dito, Cos, 3000; — dito, CosM, 474; — dito, CosB, 646; — dito, GosC, 368; dito, Cost, 2800; — dito, SCosL, 900; — dito, SCos, 2700; — dito brochées, Flo-ff-ffosM, 2000; — dito dito, FloCosC, 600. Doras, 090,473; — dito, Doro,617; — dito jaconat, CDoo, 408; dito dito fins, FCDoo, 404; — dito à carreau, CDoo, 429; — dito dito fins, FCDoo, 356; — dito dito jaconat, CHCDoo, 104; dito dito dito fins, FCHCDoo, 166 pièces. Mallemoinles, BRul 130, dito superfines, SF2?2?ul, 116; — dito fines, Fui, 319; — dito jaconat fines, FCul, 72; dito, Sul, 361; — dito, MulRad, 98; — dito, Mul, 400; — dito jaconat, CMul, 313; dito dito fines, FC Mul, 680 dito dito superfines, SFCMul, 24; — dito, MuIB. 110; — dito, Muls, 788; — dito, SMai, 2300 pièces. Nainqueutes fins, FNchp, 100 pièces. Tanjebs, 297; — dito, T, 237; — dito, T, 700; — dito fins, FT, 2600; — dito, TS, p. Terrinams, R, 1400; — dito jaconat, CR, 150 pièces. Toiles pour l'Impression. Bashtas, LB, 515; — dito fins, FB 84; — dito, BCH, 140; — dito, CHT.s 400 pièces. Bazins, DIM, 300 pièces. Callipats, CB, 798 pièces. Casses Patna, PCS, 500; — dites, CCosL, 840 pièces. Dosots fins, FDDoos, 69; — dito, Doos, 160 pièces. Emertis, O, 1310; — dito, NO, 788; — dito fins, EN, 756 pièces. Garas, LLLGur, 120; — dito, LLGur, 81 f; — dito fins, FLLGur, 81j; — dito, LGur 770; — dito, Gur, 4900; — dito, Gurr. 1400; — dito fins, FGur, 1400; dito dito, FFGur, 350; — dito, S Gur, 700 pièces. Hammans. M, 237 5; — dito, ML, 500; — dito fins, FM, 195; — dito superfines, MSF, 600; — dito fins, FMChp, 200 pièces. Lacouris, LAC, 2992 pièces. Mamoudis, M, 1168; — dito fins, MB, 480
FT, 2600; — dito, TS, p. Terrinams, R, 1400; — dito jaconat, CR, 150 pièces. Toiles pour l'Impression. Bashtas, LB, 515; — dito fins, FB 84; — dito, BCH, 140; — dito, CHT.s 400 pièces. Bazins, DIM, 300 pièces. Callipats, CB, 798 pièces. Casses Patna, PCS, 500; — dites, CCosL, 840 pièces. Dosots fins, FDDoos, 69; — dito, Doos, 160 pièces. Emertis, O, 1310; — dito, NO, 788; — dito fins, EN, 756 pièces. Garas, LLLGur, 120; — dito, LLGur, 81 f; — dito fins, FLLGur, 81j; — dito, LGur 770; — dito, Gur, 4900; — dito, Gurr. 1400; — dito fins, FGur, 1400; dito dito, FFGur, 350; — dito, S Gur, 700 pièces. Hammans. M, 237 5; — dito, ML, 500; — dito fins, FM, 195; — dito superfines, MSF, 600; — dito fins, FMChp, 200 pièces. Lacouris, LAC, 2992 pièces. Mamoudis, M, 1168; — dito fins, MB, 480 pièces. Sannas, SS, 458; — dito sans-fins, MSS-, 1118 pièces. Marchandises prohibées. Achabans, 178 pièces. Bandanus, RomB, 225 pièces. Caridaris, FC, 1486 pièces. Coupis, Cools, 227 pièces. Chints, CS, 1092; — dito, CSB, 1430 p. Custas, Cusht, 3683 pièces. Cuttanis, C, 150; — dito à fleur, FloC, 546 pièces. Écorces d'arbre unies, 401; — dito jaspées, PEN, 361; — dito rayées, 261; — dito dito fins, F, 652; — dito dito superfines, SF, 863 p. Lungees Herba, RLung, 244 pièces. Photas, PHO, 875 pièces. Romals hanagore, BROM, 1021; — dito dito, NB[tom, 170; — dito de fil, SutRom, 1453; — dito, SutRomF, 180; — dito, SutRomD, 250; dito sans, FSutRom, 1822 pièces. Serfucres, Seers, 290; — dito, Seers, 110; — dito fins, FSeers, 491 pièces. Soucis, Soo, 172; — dito longs, LSoo, 208 pièces. Marchandises au poids. 48900 gr. liv. Soie de Bengale. 67500 liv. Bois rouge. 375000 — Salpêtre. 5030 — Gomme de laque en feuille. A Paris, du Bureau de la Galette du Commerce, rue Traversière, 1768.
d'arbre unies, 401; — dito jaspées, PEN, 361; — dito rayées, 261; — dito dito fins, F, 652; — dito dito superfines, SF, 863 p. Lungees Herba, RLung, 244 pièces. Photas, PHO, 875 pièces. Romals hanagore, BROM, 1021; — dito dito, NB[tom, 170; — dito de fil, SutRom, 1453; — dito, SutRomF, 180; — dito, SutRomD, 250; dito sans, FSutRom, 1822 pièces. Serfucres, Seers, 290; — dito, Seers, 110; — dito fins, FSeers, 491 pièces. Soucis, Soo, 172; — dito longs, LSoo, 208 pièces. Marchandises au poids. 48900 gr. liv. Soie de Bengale. 67500 liv. Bois rouge. 375000 — Salpêtre. 5030 — Gomme de laque en feuille. A Paris, du Bureau de la Galette du Commerce, rue Traversière, 1768.
COURS AUTHENTIQUE. Argent, fin les 1000/1000 le kilogramme. f. c. Argent de gao à 945 les 1000/1000 le kilo. f. c. Arg. au dessous de 920 les 1000/1000 le kilo. f. c. Piastre, 5 francs 28 centimes. Or fin, les 1000/1000 l'hectogramme. f. c. Or paraphé, les 1000/1000 l'hectogramme f. c. Portugaises et Guinées, l'hectogramme. f. c. Quadruple. f. c. Ducat. f. c. Souverain f. c. I à 50 jours. a go jours. Amsterdam 55 55 1/4 Courant.. 56 5/8 56 7/8 Hambourg 0 187 185 Madrid en. 15 f. 25 c. 15 f. 5 c. Vales. f. c. f. c. Cadix eff. 15 f. 25 c. 15 f. 10 c. Vales. f. c. f. c. Barcelone eff. f. c. Lisbonne. 486 489 Gênes eff. 468 à 469 c. 466 à 467 c. Livourne. 508 c. 510 c. Naples. Milan 7 lira 6 pence 8 1. s. d. Basle 3/4 p. 1 5/8 p. Francfort. Auguste 251 c. 249 c. Vienne 134 c. St.-Pétersbourg. Lyon 1/2 p. 1 3/8 p. Marseille. 1/2 p. 1 3/8 p. Bordeaux. 1/2 p. 1 3/8 p. Montpellier.. Genève. 161 Cinq pour cent du 22 Sept 76 f 75 f 90 c 75 c 70 c 60 c 75 fl 70 0 75 0 80 c 75 c 70 c 75 c Idem. Jouiss. du 22 Mars 1807 73 f 72 f 75 c Bons de remboursement Provisoire Bons an 7 Bons an 8 Récriptions sur domaines 92 f. Récriptions pour rachat de rentes foncières Idem. Non réclamées dans les départements et avec arrérages Ac. de la B. 1248 f 75c Actions des ponts. 1290 f Caisse des Rentiers
c 60 c 75 fl 70 0 75 0 80 c 75 c 70 c 75 c Idem. Jouiss. du 22 Mars 1807 73 f 72 f 75 c Bons de remboursement Provisoire Bons an 7 Bons an 8 Récriptions sur domaines 92 f. Récriptions pour rachat de rentes foncières Idem. Non réclamées dans les départements et avec arrérages Ac. de la B. 1248 f 75c Actions des ponts. 1290 f Caisse des Rentiers
LA REVUE HERBORISTIQUE — Mensuelle — Défense Corporative — Commerciale et d'Information Professionnelle Toute communication et correspondance doivent être adressées à la Rédaction : 1, Rue Jules Guesde, LILLE Trésorier: M. Steennuyse, 146, route Nationale, Chapelle d'Armentières Chiffres Postaux : Lille 5.222 Les articles sont publiés dans la présente Revue sous l'entière responsabilité de leur signataire. Les numéros manquants devront être réclamés avant le 15 du mois suivant la parution. Les manuscrits insérés ne sont pas rendus. Nous rappelons que le syndicat comprend deux Trésoriers bien distincts. Trésorier du syndical M. Hermarid, 87, rue Eugène-Jacquet, Lille. C.C Postal Lille 19.786 Trésorier de la Revue : M. Steenhuyse, 146, Route Nationale, La Chapelle d'Armentières C C. Postal Lille 5.222. Lisez-vous la Revue? Vous devez la lire et la soutenir! La Revue Herboristique est indépendante, l'organe de votre Syndicat, — Ouverte à la collaboration de tous ses lecteurs, — leur propriété, — et doit répondre à tous leurs désirs. Aussi le Rédacteur serait reconnaissant de recevoir des suggestions et remarques, qui pourraient la rendre plus intéressante encore. Notre organe est une publication professionnelle « intéressant surtout à la défense des syndiqués, un conseil Fiscal et aussi un conseil commercial. À vous tous de participer à la Revue et de la soutenir en donnant la préférence dans vos achats aux fournisseurs qui nous aident en y faisant insérer leurs annonces. Leurs annonces coûtent cher et elles méritent une large compensation pour la sympathie qu'ils nous témoignent ainsi. Le Rédacteur de la Revue, M. DUPISSON, 1, rue Jules-Guesde, Lille. Notre carnet Deuil Nous apprenons le Décès de Mademoiselle Françoise Baudinet, petite-fille de M. Rolland, Consortium d'Achats, Paris, — à qui nous adressons nos sympathiques condoléances. L'Emprise — Allo! Allô!... Mais oui...; en chair et en os. — Bien dormi?!!! Pourquoi pas? J'ai un cœur tranquille et un sommeil d'enfant. Mais?... Cette question? — Me réveiller!!! Pardon. Serait-ce une plaisanterie? A qui ai-je l'honneur...? — Mon nouveau Président! Vraiment?!!... Mais alors??? Défection?... Maladie?... Décès? — Ascension!!! Hiérarchie!!! Que voilà de grands mots! Au fait, que puis-je en tout cela? Par cette canicule, n'entreprenez-pas de me
de participer à la Revue et de la soutenir en donnant la préférence dans vos achats aux fournisseurs qui nous aident en y faisant insérer leurs annonces. Leurs annonces coûtent cher et elles méritent une large compensation pour la sympathie qu'ils nous témoignent ainsi. Le Rédacteur de la Revue, M. DUPISSON, 1, rue Jules-Guesde, Lille. Notre carnet Deuil Nous apprenons le Décès de Mademoiselle Françoise Baudinet, petite-fille de M. Rolland, Consortium d'Achats, Paris, — à qui nous adressons nos sympathiques condoléances. L'Emprise — Allo! Allô!... Mais oui...; en chair et en os. — Bien dormi?!!! Pourquoi pas? J'ai un cœur tranquille et un sommeil d'enfant. Mais?... Cette question? — Me réveiller!!! Pardon. Serait-ce une plaisanterie? A qui ai-je l'honneur...? — Mon nouveau Président! Vraiment?!!... Mais alors??? Défection?... Maladie?... Décès? — Ascension!!! Hiérarchie!!! Que voilà de grands mots! Au fait, que puis-je en tout cela? Par cette canicule, n'entreprenez-pas de me sortir de l'ombre familiale où j'ai fort à faire vous le savez... — Oui... je vois un coup de main qui serait un coup de plume... du « sur place » comme disent les sportifs? — Je ne dis pas non... sans engagement n'est-ce pas? — Méfiez-vous de mes conditions draconiennes! — Une question de gros sous? Non pas; quoique plus que jamais le temps vaille de l'argent, je sais encore me dévouer. Comme tous les collègues, j'ai toujours réglé cotisations, banquets, contributions extraordinaires, etc.. Pourtant les frais de timbres, copies, déplacements, etc.! ! !... Bref, n'en parlons pas. Mais avec tous nos décrets-lois il faudrait tourner sept fois la plume avant d'écrire quand on a affaire à une publication qui dégage toute responsabilité. Vous comprenez?... — Vous avez confiance en ma pondération!... parfait! Mais vous qui êtes ferré en déontologie, il faudrait surveiller mes écarts ou en adopter les conséquences. Sans compter qu'un petit procès par-ci par-là n'est pas du tout une mauvaise réclame pour une corporation qui sait se défendre. — Vous entendez que je ris? C'est vrai... le moral est toujours bon. J'ai bien souvent dans ma retraite volontaire mijoté quelques sujets de chamailler nos adversaires, qui
draconiennes! — Une question de gros sous? Non pas; quoique plus que jamais le temps vaille de l'argent, je sais encore me dévouer. Comme tous les collègues, j'ai toujours réglé cotisations, banquets, contributions extraordinaires, etc.. Pourtant les frais de timbres, copies, déplacements, etc.! ! !... Bref, n'en parlons pas. Mais avec tous nos décrets-lois il faudrait tourner sept fois la plume avant d'écrire quand on a affaire à une publication qui dégage toute responsabilité. Vous comprenez?... — Vous avez confiance en ma pondération!... parfait! Mais vous qui êtes ferré en déontologie, il faudrait surveiller mes écarts ou en adopter les conséquences. Sans compter qu'un petit procès par-ci par-là n'est pas du tout une mauvaise réclame pour une corporation qui sait se défendre. — Vous entendez que je ris? C'est vrai... le moral est toujours bon. J'ai bien souvent dans ma retraite volontaire mijoté quelques sujets de chamailler nos adversaires, qui le méritent de plus en plus; mais... quand on n'est plus dans le mouvement on laisse passer, voilà tout. — Rassurez-vous, la mollesse ne m'a pas encore fait une âme pusillanime, mais nous sommes comptables de nos mouvements à tous ceux qui nous entourent n'est-ce pas? — L'apathie des confrères! ! ! Ah! vous m'en contez de belles, mon cher Président!!... Laissez-les donc dormir! N'avons-nous pas assez crié: Debout les morts!!!... S'ils sont en léthargie, qu'ils y restent!... Aussi bien, les moutons de Panurge sont toujours à la mode, ne vous en faites pas! Pourvu que la tête soit bonne et ne le conduise pas à l'eau, le troupeau suivra toujours le mouvement... surtout s'il y trouve son intérêt sous forme d'une pâture meilleure. — Nos droits?!!!... Ah! bien oui! Il y a belle lurette que je ne m'en soucie que pour les pratiquer sur la plus large échelle! Vous savez bien qu'avec toutes les fluctuations gouvernementales, fédérales, syndicales, etc., etc., ils ne dépendent plus guère que de notre énergie doublée d'un parfait bon sens. Qui nous dira où ils commencent et où ils finissent, nos droits?... — Je défendrai notre intérêt et, peut-être avez-vous le bonheur de l'ignorer, c'est
! ! Ah! vous m'en contez de belles, mon cher Président!!... Laissez-les donc dormir! N'avons-nous pas assez crié: Debout les morts!!!... S'ils sont en léthargie, qu'ils y restent!... Aussi bien, les moutons de Panurge sont toujours à la mode, ne vous en faites pas! Pourvu que la tête soit bonne et ne le conduise pas à l'eau, le troupeau suivra toujours le mouvement... surtout s'il y trouve son intérêt sous forme d'une pâture meilleure. — Nos droits?!!!... Ah! bien oui! Il y a belle lurette que je ne m'en soucie que pour les pratiquer sur la plus large échelle! Vous savez bien qu'avec toutes les fluctuations gouvernementales, fédérales, syndicales, etc., etc., ils ne dépendent plus guère que de notre énergie doublée d'un parfait bon sens. Qui nous dira où ils commencent et où ils finissent, nos droits?... — Je défendrai notre intérêt et, peut-être avez-vous le bonheur de l'ignorer, c'est le pain quotidien qui nous intéresse. D'autorité je mets la phrase au pluriel, et j'en appelle à la majorité des confrères. Sont-ils las de tous les comptes rendus, les exposés, les rapports, les revendications, les congrès, les ci, les là, dont l'aboutissement ne comporte aucun avantage immédiat. C'est parfait de travailler pour la progéniture, mais pour ce qu'elle se soucie de l'avenir, cette progéniture, quand on lui refuse le costume ou la petite excursion qu'elle sollicite d'un budget que la crise met à mal! Avec la désinvolture qui caractérise les générations d'après-guerre, elle traduit à l'impératif, — en y mettant des formes quand elle est bien éduquée, — le vieux dicton si positif: « Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras ». — J'admire et je salue l'action fédérale. Ceci posé veuillez admettre que c'est commercialement que j'entends notre défense... De l'action, mon cher Président... du nerf... de l'audace!... Nos adversaires ne se privent d'aucun défaut, apposons-leur les qualités adéquates et prouvons-leur qu'envers et contre tout nous mettrons toujours... du vin dans notre eau!!!... Germaine DUMOULIN-PARAIN, Herboriste à Estaires (Nord). 12 — 13 — Passim (ça et là) Peut-être avez-vous lu dernièrement, que notre ami le citoyen Leuwers avait
travailler pour la progéniture, mais pour ce qu'elle se soucie de l'avenir, cette progéniture, quand on lui refuse le costume ou la petite excursion qu'elle sollicite d'un budget que la crise met à mal! Avec la désinvolture qui caractérise les générations d'après-guerre, elle traduit à l'impératif, — en y mettant des formes quand elle est bien éduquée, — le vieux dicton si positif: « Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras ». — J'admire et je salue l'action fédérale. Ceci posé veuillez admettre que c'est commercialement que j'entends notre défense... De l'action, mon cher Président... du nerf... de l'audace!... Nos adversaires ne se privent d'aucun défaut, apposons-leur les qualités adéquates et prouvons-leur qu'envers et contre tout nous mettrons toujours... du vin dans notre eau!!!... Germaine DUMOULIN-PARAIN, Herboriste à Estaires (Nord). 12 — 13 — Passim (ça et là) Peut-être avez-vous lu dernièrement, que notre ami le citoyen Leuwers avait cédé la présidence à une vieille connaissance, le citoyen Dupisson. Deux hommes! deux combattants pour la bonne cause, méritant l'un comme l'autre d'être à la page d'honneur du livre d'or herboristique. Deux hommes au tempérament, ho! combien dissemblable; l’un, calme, flegmatique, comme un vrai fils d’Albion? l’autre, nerveux, bouillant, ne mâchant pas mots pour vous dire vos quatre vérités. Ça, c’est l’histoire, les hommes passent, mais les réalités subsistent. Partout, on se plaint du « ralentissement des affaires », des « difficultés » de l’heure présente, car, l’on est ainsi fait, l’on ne manque jamais de gémir et d’accuser le destin si les événements auxquels notre intervention aurait pu donner un autre cours viennent contrarier nos intérêts. Il semble que l’on n’ait des forces que pour se plaindre, et chercher en dehors de soi les causes des maux que l’on s’est infligés? Et c’est là une façon d’être qui tend fâcheusement à s’aggraver! A quoi la devons-nous? Indifférence? Légèreté? Atonie? Paresse? Individualisme borné? Incompréhension?... Les causes sont multiples, mais le résultat est le même, hélas! Et comme le rôle d’animateur paraît singulièrement ingrat quel que soit le champ qu’on choisisse à son activité. Combien grand est le mérite de celui
mâchant pas mots pour vous dire vos quatre vérités. Ça, c’est l’histoire, les hommes passent, mais les réalités subsistent. Partout, on se plaint du « ralentissement des affaires », des « difficultés » de l’heure présente, car, l’on est ainsi fait, l’on ne manque jamais de gémir et d’accuser le destin si les événements auxquels notre intervention aurait pu donner un autre cours viennent contrarier nos intérêts. Il semble que l’on n’ait des forces que pour se plaindre, et chercher en dehors de soi les causes des maux que l’on s’est infligés? Et c’est là une façon d’être qui tend fâcheusement à s’aggraver! A quoi la devons-nous? Indifférence? Légèreté? Atonie? Paresse? Individualisme borné? Incompréhension?... Les causes sont multiples, mais le résultat est le même, hélas! Et comme le rôle d’animateur paraît singulièrement ingrat quel que soit le champ qu’on choisisse à son activité. Combien grand est le mérite de celui qui entend servir les intérêts d’une collectivité si restreinte soit-elle, car le plus pénible de sa tâche est de faire comprendre à celle-ci la nature exacte de ces intérêts. La chance, dit-on, sourit aux audacieux. Certes oui, tant qu'ils n'abusent pas de ses faveurs, mais cette dame capricieuse sait aussi reconnaître les mérites de l’effort intelligent, de l’activité laborieuse, d’un esprit large et clairvoyant. Et voilà, n’est-il pas vrai, des qualités qui peuvent se mettre en commun, magnifiques produits à faire frémir. Que chacun de nous serve la collectivité à laquelle il appartient, par la défense de ses intérêts propres étroitement liés à ceux de cette collectivité. Apportons à l’œuvre commune la foi dans le succès, le goût de l’effort, le sens de la solidarité, l’enthousiasme de la jeunesse. Réagissons contre l’action dissolvante de l’inquiétude et chassons les fantômes. Les temps sont durs??? Qu'ils soient bénis s'ils doivent nous ouvrir les yeux sur les maux qui nous rongent, s'ils doivent nous délivrer de notre légèreté et de notre égoïsme, si, grâce à eux, nous sommes dignes de connaître enfin le sourire de la quiétude. L. CATALAINE. UNE INITIATIVE À ENCOURAGER La Maison Scholl, bien connue des Herboristes, pour ses différents