jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bremen. EINAR JARL passé à Flensburg le 20, allant à Anvers. FORMIGNY parti de Marseille le 18, pour les ports du Nord. FLANDRE arrivé à Dunkerque le 20, de Casablanca. GHESHIRE arrivé à Marseille le 20, de Rangoon. GLENOGLE passé Pékin le 20, allant à Londres. GENERAL DUCHESNE parti de Diego-Suarez le 19, pour Marseille. GROIX arrivé à Anvers le 19, allant à Hambourg. HECTOR parti de Singapour le 30, pour Glasgow. HOGAR arrivé à Accra le 20, allant à Grand-Bassam. HECTOR parti de Liverpool le 30, pour Marseille. HIGHLAND-BRIGADE arrivé à Santos le 20, allant à Rio de Janeiro. IDOMENÉUS parti de Kobe le 30, pour Londres. JEAN-LABORDE passe Pékin le 19. allant de La Réunion à Marseille. KENILWORTH CASTLE arrivé à Cape Town le 20, allant à Algoa-Bay. INDIA arrivé à Nantes le 20. allant Bordeaux. KULMERLAND parti de Dantzig le 30, pour Hambourg. KARAVIA-MARU parti de Dantzig le 20. pour Hambourg. KARLSRUHE arrivé à Galveston le 18 20. allant à La Havane. MANILA arrivé à Marseille le 30, de Calcutta. MADONNA arrivé à Port-Bouc le 20, allant à la Côte de l'Or MENDOZA parti de Marseille le 20. pour Barcelone. MARIETTE-PACHA parti d'Alexandrie le 18. pour Marseille. MIN parti de Takou, le 20, pour Vladivostok. MALOJA arrivé à Port-Saïd le 20. allant Banjul. MEXIQUE parti de la Corogne le 18. MARINA arrivé à Bone le 19, d'Algéri. OXFORD-SHIRE arrivé à Colombo le 20 allant à Rangoon. ORANIA parti de Bremen le 20, pour Amsterdam. PATRIA parti d'Istanbul le 18, pour Marseille. PELLERIS DE LATOUCHE arrivé à Saint-Nazaire le 19. PRESIDENT HARDIE arrivé au Havre le 20 de New-York. PARRAKOOLA arrivé à Dunkerque le 19, à Melbourne. PANAMA parti de Bonn le 19. pour Alexandrie. RAMONA parti de Bordeaux le 20. pour Sète. RADAMES arrivé à Le Havre le 30, d'Alexandrie. REINA arrivé à Dunkerque le 20, de Québec SIERRA-VENTURE arrivé Vera-Cruz le 20. allant La Havane. SPRAMEZ arrivé à Boulogne le 20, de Bône. SAN-FRANCISCO arrivé à Mobile le 18. SI-KIANG arrivé à Dunkerque le 19. du Havre. SAN JOSE parti de Bordeaux le 20, pour Las-Palmas.
MIN parti de Takou, le 20, pour Vladivostok. MALOJA arrivé à Port-Saïd le 20. allant Banjul. MEXIQUE parti de la Corogne le 18. MARINA arrivé à Bone le 19, d'Algéri. OXFORD-SHIRE arrivé à Colombo le 20 allant à Rangoon. ORANIA parti de Bremen le 20, pour Amsterdam. PATRIA parti d'Istanbul le 18, pour Marseille. PELLERIS DE LATOUCHE arrivé à Saint-Nazaire le 19. PRESIDENT HARDIE arrivé au Havre le 20 de New-York. PARRAKOOLA arrivé à Dunkerque le 19, à Melbourne. PANAMA parti de Bonn le 19. pour Alexandrie. RAMONA parti de Bordeaux le 20. pour Sète. RADAMES arrivé à Le Havre le 30, d'Alexandrie. REINA arrivé à Dunkerque le 20, de Québec SIERRA-VENTURE arrivé Vera-Cruz le 20. allant La Havane. SPRAMEZ arrivé à Boulogne le 20, de Bône. SAN-FRANCISCO arrivé à Mobile le 18. SI-KIANG arrivé à Dunkerque le 19. du Havre. SAN JOSE parti de Bordeaux le 20, pour Las-Palmas. SAINT-JOSEPH arrivé à Bordeaux le 20, des Antilles. THORSHOLGELUND parti de Dunkerque le 20. pour Oslo. TSURUKA MARU parti de Dantzig le 20, pour Hambourg TURIA arrivé à Sète le 20. de Las-Palmas. TOM parti de Shields le 20, pour Trapani. TOMBOUCTOU arrivé à Casablanca allant à Dakar UMBERTH LIGH parti d'Hartlepool le 20. pour Gênes. ULLA entré au Havre le 19. VILLE D'ARRAS parti de Dunkerque le 20, pour Anvers. VILLE DE PARIS arrivé à Alger le 20, de Marseille. VILLE D'AMIENS arrivé à Sydney le 20. de Melbourne. VICENTA parti de Cardiff le 20. pour Ancona. WAGONNI parti de Mombasa le 20, pour Marseille. Navires divers Siret à 19 juin À CASABLANCA-RADIO Nand-Marcou, Jupiter, Armandemenii, Capitaine-Hiraga, Jamalque, Derindle, Honor, Nicolas-Paquet, Ciudad-Sevilla, Villa-de-Madrid, TomachicM, Thysville, Canada. À TANGER RADIO Mino, Middlemoor, Josina, Koutoubia, Nicolas-Paquet, Lourenco-Marques, Ciudad-de-Sevilla, Sanzotzu, Ohio, Teneriffe, Ebro, Ciudad-Alicante, Athlone, Ramona, Vicente, Minerva-Cogwheal, Saronicos, Vaccores, Sibajak, Tarjimaru, Ghibellina, Dersa. À OUSSANT-RADIO Abeille 4, Arcadia, Armadale, Amdros, Aztecarracin, Borpland, Bodenpaven, Bahamara, British, Général, Banaderos, Bayrcee, Betty-Maersk, Bederwald, Benledi, Tour, Cip, City-of-Karachi, Culebra, Chef Carpena, Christian-Schorge, Chateaudun Mécanicien Armand-Blanc, City of Lincoln, Chelsea. Calebrajenk, Député Georges-Chaigne, Ceerwood, Eastlea, Claridarle, Enriderun, Fermia, Enodosia, Grelhead, Heathfield, Lonnis-Sylmar, King William, London, Mark
parti d'Hartlepool le 20. pour Gênes. ULLA entré au Havre le 19. VILLE D'ARRAS parti de Dunkerque le 20, pour Anvers. VILLE DE PARIS arrivé à Alger le 20, de Marseille. VILLE D'AMIENS arrivé à Sydney le 20. de Melbourne. VICENTA parti de Cardiff le 20. pour Ancona. WAGONNI parti de Mombasa le 20, pour Marseille. Navires divers Siret à 19 juin À CASABLANCA-RADIO Nand-Marcou, Jupiter, Armandemenii, Capitaine-Hiraga, Jamalque, Derindle, Honor, Nicolas-Paquet, Ciudad-Sevilla, Villa-de-Madrid, TomachicM, Thysville, Canada. À TANGER RADIO Mino, Middlemoor, Josina, Koutoubia, Nicolas-Paquet, Lourenco-Marques, Ciudad-de-Sevilla, Sanzotzu, Ohio, Teneriffe, Ebro, Ciudad-Alicante, Athlone, Ramona, Vicente, Minerva-Cogwheal, Saronicos, Vaccores, Sibajak, Tarjimaru, Ghibellina, Dersa. À OUSSANT-RADIO Abeille 4, Arcadia, Armadale, Amdros, Aztecarracin, Borpland, Bodenpaven, Bahamara, British, Général, Banaderos, Bayrcee, Betty-Maersk, Bederwald, Benledi, Tour, Cip, City-of-Karachi, Culebra, Chef Carpena, Christian-Schorge, Chateaudun Mécanicien Armand-Blanc, City of Lincoln, Chelsea. Calebrajenk, Député Georges-Chaigne, Ceerwood, Eastlea, Claridarle, Enriderun, Fermia, Enodosia, Grelhead, Heathfield, Lonnis-Sylmar, King William, London, Mark Larca, Moule, Moordrecht, Motia, Malaya, Marque-Adel, Turia, Nefestindikat, Noret, Norefjord, Oreate, Océan-Prince, Odin, Otterpool, Poclauroebstan, Pinnaupipestone, Coutin, Ponzano, PL, J%26 Remots, Riobravo, Roseville, Silverpine, Schteaben, Siqueiras Campos, S. N. A. 6, Suwamru, Stoveoate, Strabon, Saint-Ambroise, Stadsvlaardingen, Serbina, StArnond, Sumba, Scamtle, Storvik, Sukoer Prince, Tasmani, Treworlas, Treemenfels, Téméraire, Tropico, Templar, Tudorstar, Umvoti, Umkuzi, Volga, VaeVictis, Villanger, Varlaamavoneson, William Blumer, Willesden. Caboteurs ALGER. Arrivés le 18. Sidi Brahim, d'Alicante; Eliane-Busk, D'eviila et Goreydek, de Marseille; le 20, Catherine-Schiaffino de Bête; Singad, Espagne, de Marseille: Ville-de-Barcelona, de Caen. Partis le 19. Tlemcen, pour Rouen; Ville de Rouen et Sidi-Brahim, pour Marseille; Albert Leborgne, pour Rouen; le 20, Gueydon et Delmila, pour Marseille. BOULOGNE SUR MER. Abrités le 20. Fountaine-Canet et Ville-de-Caen, du Havre: Ville-de-Chalon, de Cherbourg; Gros-Pierre, de Caen; Loriston Yvonne, de Paimpol. Partis Mertrponac, pour Loriston Ville-de-Chalon, pour Le Havre. BREST. Arrivés le 20, Taillefer, de Dunkerque; Ransoa, de Dunkerque; Laurent-Schiaffino, de Dunkerque; Sauterne, de Lorient; voiliers Saint-François, d'Audierne; Camaret, de Camaret; Elorn, de Landerneau Marguerite, d'Audierne. Partis Vulcain, pour Oran; Laurent-Schiaffino, pour Oran; Taillefer, pour Saint-Nazaire; Sauterne, pour Rouen. BORDEAUX. Arrivés le 20. Dalewood, de Rotterdam; Fredavore, de Swansea; Villeodale, de Barry; Splames, de Vigo; Marie-Rose, de Barry; Landes, de Liverpool;
Umvoti, Umkuzi, Volga, VaeVictis, Villanger, Varlaamavoneson, William Blumer, Willesden. Caboteurs ALGER. Arrivés le 18. Sidi Brahim, d'Alicante; Eliane-Busk, D'eviila et Goreydek, de Marseille; le 20, Catherine-Schiaffino de Bête; Singad, Espagne, de Marseille: Ville-de-Barcelona, de Caen. Partis le 19. Tlemcen, pour Rouen; Ville de Rouen et Sidi-Brahim, pour Marseille; Albert Leborgne, pour Rouen; le 20, Gueydon et Delmila, pour Marseille. BOULOGNE SUR MER. Abrités le 20. Fountaine-Canet et Ville-de-Caen, du Havre: Ville-de-Chalon, de Cherbourg; Gros-Pierre, de Caen; Loriston Yvonne, de Paimpol. Partis Mertrponac, pour Loriston Ville-de-Chalon, pour Le Havre. BREST. Arrivés le 20, Taillefer, de Dunkerque; Ransoa, de Dunkerque; Laurent-Schiaffino, de Dunkerque; Sauterne, de Lorient; voiliers Saint-François, d'Audierne; Camaret, de Camaret; Elorn, de Landerneau Marguerite, d'Audierne. Partis Vulcain, pour Oran; Laurent-Schiaffino, pour Oran; Taillefer, pour Saint-Nazaire; Sauterne, pour Rouen. BORDEAUX. Arrivés le 20. Dalewood, de Rotterdam; Fredavore, de Swansea; Villeodale, de Barry; Splames, de Vigo; Marie-Rose, de Barry; Landes, de Liverpool; Mélusine, de La Palice; Château-Palme, du Havre; Evanger, de Barry. Partis Mailing, pour Blyth; Plairathol, pour Pasajes; Dalewood, pour Newcastle; Président-Lavit pour Brest; Château-Larose, pour Le Havre; Tiber, pour Copenhague. ÀTTENDU Barsac, Adellan, Tejo, Sorvard, Deenmood, Saint-Féreol, Cambromne Aveyron, Moule. BONE. Arrivés le 19. Schiaffino Frères, de Philippeville; le 20. Brisel, de Marseille; Les Mers, de Bougie; Sac IV, de Sfax. Partis le 19, Les Issers et Celleville, pour Tunis; Verpe-Desamparate, pour Londonderry. Arrivé Artesin, venant de Philippeville; Maréchal Foch, venant de Tunis; Charles-Roux, venant de Marseille. CALAIS. Arrivés le 18. Bolette de Oslo; Thyra-Adlerman, de Londres; Wild-Rose, de Göteborg; Adour, de Nantes; le 19, Queen-of-Thanet, de Chatham; Walmer, Folkestone, Autocarrier Canterbury. Côte d'Azur, de Douvres. Partis Mahratta, pour Liverpool; Dagmar pour Gdynia; Queen-of-Thanet, pour Chatham; Walmer, Minster, Autocarrier, Folkestone, Canterbury, Côte-d'Azur, pour Douvres. CAEN. Arrivés le 20, Nebt, de Newcastle; Saint-Bernard, du Havre; Eucrate, de Rouen; Médée, de Rotterdam; Deauville, du Havre; Emile Deschamps, du Havre; Nobs de Cardiff; Borée, de Newport; Adolphe-Leprince, du Havre. PARTIS Villerville pour Le Havre; Gros-Pierre pour Rouen; Deauville pour Le Havre; Adolphe-Leprince pour Le Havre; Emile Deschamps pour Le Havre. CASABLANCA. Arrivés le 18. Vaucluse, de Bordeaux le 19, Muirton de Dakar Koutoubia,
Brisel, de Marseille; Les Mers, de Bougie; Sac IV, de Sfax. Partis le 19, Les Issers et Celleville, pour Tunis; Verpe-Desamparate, pour Londonderry. Arrivé Artesin, venant de Philippeville; Maréchal Foch, venant de Tunis; Charles-Roux, venant de Marseille. CALAIS. Arrivés le 18. Bolette de Oslo; Thyra-Adlerman, de Londres; Wild-Rose, de Göteborg; Adour, de Nantes; le 19, Queen-of-Thanet, de Chatham; Walmer, Folkestone, Autocarrier Canterbury. Côte d'Azur, de Douvres. Partis Mahratta, pour Liverpool; Dagmar pour Gdynia; Queen-of-Thanet, pour Chatham; Walmer, Minster, Autocarrier, Folkestone, Canterbury, Côte-d'Azur, pour Douvres. CAEN. Arrivés le 20, Nebt, de Newcastle; Saint-Bernard, du Havre; Eucrate, de Rouen; Médée, de Rotterdam; Deauville, du Havre; Emile Deschamps, du Havre; Nobs de Cardiff; Borée, de Newport; Adolphe-Leprince, du Havre. PARTIS Villerville pour Le Havre; Gros-Pierre pour Rouen; Deauville pour Le Havre; Adolphe-Leprince pour Le Havre; Emile Deschamps pour Le Havre. CASABLANCA. Arrivés le 18. Vaucluse, de Bordeaux le 19, Muirton de Dakar Koutoubia, de Dakar le 20. Aarou, de Marseille. Partis le 18. Argonne pour Mazagan; Penthièvre pour Port-Lyautey le 18. Muirton pour Marseille; Koutoubia pour Marseille; Capitaine-Hilaire pour Anvers; le 20. Vaucluse pour Port-Lyautey Azrou pour Marrakech DUNKERQUE Arrivés le 19. Notion, de Rouen le 20, Hilda, de Juan. Parti le 20. Yorkbrook pour Cardiff. LE HAVRE. Arrivé le 20, Pomerol, de Bordeaux. Parti le 20, Ville-de-Châlons pour Boulogne. LOCTUDY. Arrivé le 19. Porthcarron, de Concarneau; Sainte-Barbe voilier du Havre. Parti le 20. Cornelia, pour Cardiff. LORIENT. Arrivés le 20 Juin. Mousse-Le Moyne, de Barry; Virgo-Fidelis (voilier de Nantes; René (voil.), de Pornay; Lulu (voilier), de Doublan. Parti Virgo-Veneranda (voilier), partant Nantes. LA ROCHELLE-PALICE. Arrivé le 20. Monkstone (anglais), de Cardiff; chalutier Marie-Anne (belge), d'Anvers. Parti le 19. Introvick (suédois) pour Rouen; le 20, Alsia (danois) pour Port-Saïd. ATTENDU Tiber, Susa, Saint-Tropez, Roxanne, Château-Latour, Foenia. MARSEILLE. Arrivés: le 19 juin, Djebel Amour, d'Alger; Sidi Ferruch, de Bone; le 20. Bamako, de Casablanca; Djebel Dirat, de Marrakech; Figuig, de Mostaganem; Martinique, de Bougie; Sidi-Aissa et Sidi-Bel-Abbès, d'Oran; Fructidor, de Kenitra; Nijkert, de Cape Town Ville-de-Rouen, du Havre. Partis le 19, Procida, pour Oran; le 20, Charles-Roux, pour Bône; Djebel Amour, pour Sète; Gouverneur-Laurenti,
Yorkbrook pour Cardiff. LE HAVRE. Arrivé le 20, Pomerol, de Bordeaux. Parti le 20, Ville-de-Châlons pour Boulogne. LOCTUDY. Arrivé le 19. Porthcarron, de Concarneau; Sainte-Barbe voilier du Havre. Parti le 20. Cornelia, pour Cardiff. LORIENT. Arrivés le 20 Juin. Mousse-Le Moyne, de Barry; Virgo-Fidelis (voilier de Nantes; René (voil.), de Pornay; Lulu (voilier), de Doublan. Parti Virgo-Veneranda (voilier), partant Nantes. LA ROCHELLE-PALICE. Arrivé le 20. Monkstone (anglais), de Cardiff; chalutier Marie-Anne (belge), d'Anvers. Parti le 19. Introvick (suédois) pour Rouen; le 20, Alsia (danois) pour Port-Saïd. ATTENDU Tiber, Susa, Saint-Tropez, Roxanne, Château-Latour, Foenia. MARSEILLE. Arrivés: le 19 juin, Djebel Amour, d'Alger; Sidi Ferruch, de Bone; le 20. Bamako, de Casablanca; Djebel Dirat, de Marrakech; Figuig, de Mostaganem; Martinique, de Bougie; Sidi-Aissa et Sidi-Bel-Abbès, d'Oran; Fructidor, de Kenitra; Nijkert, de Cape Town Ville-de-Rouen, du Havre. Partis le 19, Procida, pour Oran; le 20, Charles-Roux, pour Bône; Djebel Amour, pour Sète; Gouverneur-Laurenti, pour Oran; Jacques-Schiaffino, pour Alger; La Crau et Pascal-Paoli, pour Propriano; Mustapha-B. pour Tunis; Cheshire, pour Liverpool; Ciria, pour Philadelphia. NANTES. Arrivés le 20, Bourgneuf, de Londres; Edith (voil.) de Concarneau; Caudebec, de København; Médoc, de Boulogne; Zeedland, de Vlissingen; Charente (voil.) d'Oslo; Cap Falcon, d'Alger; Skeldon, de Cardiff; Meuse d'Anvers; Kindia, de Konakry. Partis La Mailleraye, pour Cherbourg; Taide, pour Hambourg; Charente (voil.) pour Oslo via Passages; Firtrée, pour Swansea; Meuse, pour Antwerpen, via Bordeaux; Kindia, pour Konakry, via Bordeaux. ORAN. Arrivés le 19, Marie-Louise-Schiaffino, de Dunkerque; Caïd Fasli, d'Alger; Rose-Schiaffino, de Bône; Ginette-Le Borgne, de Béjaïa; Charles-Schiaffino, de Brest; Hazelside, de Shields; Raffaello, d'Alicante; Milos, de Marseille; Grawittén, de Nantes; Bolivi, de Liege; Aquitas, de Rosarito; Tabarka, de Tunis; Tlemcen, d'Alger; le 20. Bro, de Ibiza; Gallia, d'Hammoud; Dal-Piaz, de Marseille; Anguilla, de Civitavecchia; Capacitas, d'Odessa; Gouverneur Général Tirard, de Port-Vendres. Partis le 19, Loudoun, pour Grangemouth; Vacar, pour Dunkerque; Ginette-Le Borgne, pour Mostaganem; Charles-Schiaffino, pour Mostaganem; Warie-Louis-Schiaffino, pour Arzew; Milos, pour Huelva; Bolivia, pour Bordeaux; Tabarka, pour Rouen; Sebaa, pour Sète; le 20. Anguilla, pour la mer; Bro, pour Grimsby; Raffaello, pour Malaga; Acquitas, pour Marseille; Caïd-Fasli, pour Béjaïa; Rose-Schiaffino, pour Brest; Brika, pour Béjaïa. ATENDU Capitan,
d'Anvers; Kindia, de Konakry. Partis La Mailleraye, pour Cherbourg; Taide, pour Hambourg; Charente (voil.) pour Oslo via Passages; Firtrée, pour Swansea; Meuse, pour Antwerpen, via Bordeaux; Kindia, pour Konakry, via Bordeaux. ORAN. Arrivés le 19, Marie-Louise-Schiaffino, de Dunkerque; Caïd Fasli, d'Alger; Rose-Schiaffino, de Bône; Ginette-Le Borgne, de Béjaïa; Charles-Schiaffino, de Brest; Hazelside, de Shields; Raffaello, d'Alicante; Milos, de Marseille; Grawittén, de Nantes; Bolivi, de Liege; Aquitas, de Rosarito; Tabarka, de Tunis; Tlemcen, d'Alger; le 20. Bro, de Ibiza; Gallia, d'Hammoud; Dal-Piaz, de Marseille; Anguilla, de Civitavecchia; Capacitas, d'Odessa; Gouverneur Général Tirard, de Port-Vendres. Partis le 19, Loudoun, pour Grangemouth; Vacar, pour Dunkerque; Ginette-Le Borgne, pour Mostaganem; Charles-Schiaffino, pour Mostaganem; Warie-Louis-Schiaffino, pour Arzew; Milos, pour Huelva; Bolivia, pour Bordeaux; Tabarka, pour Rouen; Sebaa, pour Sète; le 20. Anguilla, pour la mer; Bro, pour Grimsby; Raffaello, pour Malaga; Acquitas, pour Marseille; Caïd-Fasli, pour Béjaïa; Rose-Schiaffino, pour Brest; Brika, pour Béjaïa. ATENDU Capitan, Segar, Guidad Del-Aïcalte. PAIMPOL. Arrivé le 19, Saint-Barthélémy, de Cardiff. PHILIPPEVILLE. Arrivés le 19 Juin. Saint-Cyrille, de Bône; Artésien, d'Anvers; Lieutenant-Fournaud, de Nice; Menhir-Braz, de Bougie. Partis Saïnt-Cyrille, pour Bougie; Schiaffino-Frères, pour Bône. ROUEN. Arrivés le 20, Marne, d'Amsterdam; Ethel, de Londres; Agnita, d'Amsterdam; Ring, de Geist; Carnac, de Swansea; Clapham, de Swansea; Severn, de Swansea; Ijze-Craft, de Swansea; Newpioneer, de Garston; Solstad, de Gdynia. Partis Glynn, pour Swansea; Phœbus, pour Hambourg; Clapham, pour Caen; The Duke, pour Swansea; Le Bastard, pour Gand; Rolsgaard, pour Anvers; Mapdala, pour Rotterdam; Swallow, pour Londres; Rapid, pour Amsterdam; Express, pour Anvers. SETÉ. Arrivés le 19. Charles Le Borgne, de Djidjelli; Aurore, d'Oran; Boudjmel de Marseille le 20, Sidi Roucha d'Oran; Mécanicien Moutte, d'Alger; Venizelos, de Kalamata; Riva Sarda, de Constanza. Partis le 19, Charles Le Borgne, pour Saint-Louis-du-Rhône; Boudjmel, pour Oran le 20. Mécanicien Moutte, pour Nice; Riva Sarda, pour Saint-Louis-du-Rhône. TANGER. Arrivé le 20. Koutoubia, de Dakar; Bazan, de Londres; Nicolas Paquet de Marseille. Partis Koutoubia, pour Marseille; Bazan, pour Kenitra; Nicolas, pour Casablanca. Nouvelles des Bancs Saint-Malo. le 20 Juin. Le voilier Charles-Edmond a été rencontré sur les lieux de pêche. Tout bien à bord. Paimpol, le 20 Juin. Le voilier
Clapham, de Swansea; Severn, de Swansea; Ijze-Craft, de Swansea; Newpioneer, de Garston; Solstad, de Gdynia. Partis Glynn, pour Swansea; Phœbus, pour Hambourg; Clapham, pour Caen; The Duke, pour Swansea; Le Bastard, pour Gand; Rolsgaard, pour Anvers; Mapdala, pour Rotterdam; Swallow, pour Londres; Rapid, pour Amsterdam; Express, pour Anvers. SETÉ. Arrivés le 19. Charles Le Borgne, de Djidjelli; Aurore, d'Oran; Boudjmel de Marseille le 20, Sidi Roucha d'Oran; Mécanicien Moutte, d'Alger; Venizelos, de Kalamata; Riva Sarda, de Constanza. Partis le 19, Charles Le Borgne, pour Saint-Louis-du-Rhône; Boudjmel, pour Oran le 20. Mécanicien Moutte, pour Nice; Riva Sarda, pour Saint-Louis-du-Rhône. TANGER. Arrivé le 20. Koutoubia, de Dakar; Bazan, de Londres; Nicolas Paquet de Marseille. Partis Koutoubia, pour Marseille; Bazan, pour Kenitra; Nicolas, pour Casablanca. Nouvelles des Bancs Saint-Malo. le 20 Juin. Le voilier Charles-Edmond a été rencontré sur les lieux de pêche. Tout bien à bord. Paimpol, le 20 Juin. Le voilier Reine-Marguerite, capitaine Yves Hanès, armateur Patfoort, de Gravelines, en pêche en Islande, vient d'annoncer tout bien à bord; pêche, 70.000 morues. Le Coilur, Pêche du 18 Juin. Homards cours en baisse. 30 bateaux ont péché une moyenne de 6 à 6 kilos de homards, vendue aux mareyeurs à raison de 10 fr. le kilo. 10 bateaux venait des Îles ont rapporté chacun un ou deux paniers de ces crustacés, produit de leur pêche de la semaine et vendus au cours indiqué ci-dessus. Crabes et araignées 26 bateaux ont péché chacun un panier de crabes et araignées, vendus au détail à raison de 1 à 2 fr. la pièce suivant la grosseur. Du fait du temps calme, la pêche aux Îles à la caille a été plutôt médiocre; Quelques kilos seulement par bateau les pécheurs aux filets en ont eu de 8 à 10 kilos vendus à raison de 2.50 à 3 fr. le kilo (prix de gros). Tacauds et vieilles 5 bateaux ont péché de 10 à 25 kilos de vieilles et tacauds vendus aux marchandes à raison de 2 à 2.50 le kilo. Congres 5 bateaux ont péché une moyenne de 12 à 15 kilos de congres, vendue à
10 fr. le kilo. 10 bateaux venait des Îles ont rapporté chacun un ou deux paniers de ces crustacés, produit de leur pêche de la semaine et vendus au cours indiqué ci-dessus. Crabes et araignées 26 bateaux ont péché chacun un panier de crabes et araignées, vendus au détail à raison de 1 à 2 fr. la pièce suivant la grosseur. Du fait du temps calme, la pêche aux Îles à la caille a été plutôt médiocre; Quelques kilos seulement par bateau les pécheurs aux filets en ont eu de 8 à 10 kilos vendus à raison de 2.50 à 3 fr. le kilo (prix de gros). Tacauds et vieilles 5 bateaux ont péché de 10 à 25 kilos de vieilles et tacauds vendus aux marchandes à raison de 2 à 2.50 le kilo. Congres 5 bateaux ont péché une moyenne de 12 à 15 kilos de congres, vendue à la consommation locale à raison de 1.50 à 2 fr. le morceau suivant la qualité. Pêche de pied 11 a été péché aux Îles, dans le port et aux diverses grèves 26 douzaines de palourdes à 1.50 la douzaine 10 douzaines de praires à 2 fr. 15 douzaines de coques à 0.75 10 mesures de bigorneaux à 1 fr. 25 mesures de moules à 0.75 15 douzaines d'étrillés à 2.50 et 25 livres de crevettes vendues à raison de 12 à 15 fr. la livre. Saint-Jacques-de-Luz, 19 juin. La nardine Les quinze vapeurs sortis hier à la pêche à la sardine ont rapporté 725.000 sardines du moule de 49 à 80 au kilo. avec une moyenne de 55 au kilo. la mi-rière a pris environ 80.000 sardines au prix moyen de 41 francs le mille et le reste aux usines à 150 francs les 100 kilos, le prix moyen du mille a été de 26 francs. La petite pêche Les divers canots sortis à la petite pêche ont rapporté environ 1.676 kilos de maquereaux vendus aux mareyeurs au prix moyen de 3.50 le kilo: 55 kilos de chinchards vendus 2 francs le kilo: 50 kilos de gros yeux vendus 3
à 0.75 10 mesures de bigorneaux à 1 fr. 25 mesures de moules à 0.75 15 douzaines d'étrillés à 2.50 et 25 livres de crevettes vendues à raison de 12 à 15 fr. la livre. Saint-Jacques-de-Luz, 19 juin. La nardine Les quinze vapeurs sortis hier à la pêche à la sardine ont rapporté 725.000 sardines du moule de 49 à 80 au kilo. avec une moyenne de 55 au kilo. la mi-rière a pris environ 80.000 sardines au prix moyen de 41 francs le mille et le reste aux usines à 150 francs les 100 kilos, le prix moyen du mille a été de 26 francs. La petite pêche Les divers canots sortis à la petite pêche ont rapporté environ 1.676 kilos de maquereaux vendus aux mareyeurs au prix moyen de 3.50 le kilo: 55 kilos de chinchards vendus 2 francs le kilo: 50 kilos de gros yeux vendus 3 francs le kilo; 115 kilos de tacauds vendus 6 francs le kilo; 125 kilos de pageots vendus 7 francs le kilo et 235 kilos de poissons divers vendus 3.50 le kilo. Les pêcheurs de Bidart et de Guéthary ont rapporté des maquereaux vendus aux divers mareyeurs de Biarritz et boutels de Guéthary au prix moyen de 5 francs le kilo ou 8 francs la douzaine. Des chinchards vendus 4 francs le kilo ou 6 francs la douzaine: 45 kilos de gros yeux vendus 6 francs le kilo ou 7 francs la douzaine; 95 kilos de tacauds rendus 6 francs le kilo ou 10 francs la douzaine; 40 kilos de pageots vendus 7 francs le kilo ou 10 francs la douzaine; 15 kilos de congres vendus 10 francs le kilo et 90 kilos de poissons divers vendus 5 francs le kilo. Roscoff, le 20 juin. Pêche du 30. Gros poissons (congres, raies, travailles, chiens de mer, juliennes). 4 bateaux sont rentrés, avec une tonnagerie de 91 paniers expédiés à Paris. Filets et casiers. Divers bateaux sont rentrés, ayant pêché araignées, 50 pièces, vendues 1.25-2.50 la pièce, suivant grosseur; petits conges, 20 kilos, vendus 5-6 le kilo, suivant morceaux: petites raies, 35