jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux sentiments francophiles. Ici, à Pétersbourg, où la police est très sévère contre les manifestations de rue, on n'a pas osé manifester comme on l'aurait voulu en l'honneur de la France. Cela cependant n'empêche pas le peuple, surtout d'attendre en masse devant la porte cochère de l'hôtel de l'Ambassade pour voir acclamer le ministre français. Dès qu'on voit M. Delcassé sortir de l'Hôtel, tout le monde se découvre et parfois on entend des hôurs "en" enthussiastes. Je vais vous décrire seulement la manifestation grandiose qui a eu lieu avant-hier à Péterhof, lorsque M. Delcassé y est venu pour se présenter à l'Empereur. La gare du chemin de fer Pétersbourg-Péterhof était ce matin entourée de bonne heure d'une foule anxieuse, dont la majorité était composée de moujiks. Lorsque le train arriva à 10 h. 34, tout le monde se découvrit. À peine M. Delcassé apparut-il sur le perron accompagné de M. de Montebello que des moujiks (plusieurs centaines) jetèrent leurs casquettes en l'air, criant : "hourra France" "hourrah à la France". Ce cri fut si contagieux que les garodovoi (sergents de ville) firent le salut militaire et quelques-uns d'entre eux poussèrent les mêmes cris. L'Empereur, auquel on rapporta le fait, en fut enchanté, et il a dit à son entourage : « C'est bien, M. Delcassé verra maintenant comment on aime ici sa belle nation. » Nouvelles de Russie S. M. l'Empereur a daigné exprimer sa reconnaissance suprême au ministre des affaires étrangères, maître de la cour comte Michel Mouravieff; au maître de la cour Vladimir Lamsdorff, adjoint du ministre des affaires étrangères; au conseiller privé actuel Georges de Schlal, plénipotentiaire de la Russie à la conférence de la paix à la Haye, ambassadeur à Londres; au conseiller privé Théodore Martens, membre permanent du conseil du ministère des affaires étrangères, et au conseiller d'Etat actuel Alexandre Basili, chambellan, directeur du premier département, délégués à la Haye, ainsi que aux autres fonctionnaires de l'administration centrale du ministère, qui, par leurs travaux éclairés et pénétrés d'un esprit de vérité et d'humanité, ont participé à l'accomplissement de l'œuvre de la conférence internationale susmentionnée. En
fut enchanté, et il a dit à son entourage : « C'est bien, M. Delcassé verra maintenant comment on aime ici sa belle nation. » Nouvelles de Russie S. M. l'Empereur a daigné exprimer sa reconnaissance suprême au ministre des affaires étrangères, maître de la cour comte Michel Mouravieff; au maître de la cour Vladimir Lamsdorff, adjoint du ministre des affaires étrangères; au conseiller privé actuel Georges de Schlal, plénipotentiaire de la Russie à la conférence de la paix à la Haye, ambassadeur à Londres; au conseiller privé Théodore Martens, membre permanent du conseil du ministère des affaires étrangères, et au conseiller d'Etat actuel Alexandre Basili, chambellan, directeur du premier département, délégués à la Haye, ainsi que aux autres fonctionnaires de l'administration centrale du ministère, qui, par leurs travaux éclairés et pénétrés d'un esprit de vérité et d'humanité, ont participé à l'accomplissement de l'œuvre de la conférence internationale susmentionnée. En vertu d'un ukase de S. M. l'Empereur, administrateur des voies de communication, les expropriations nécessaires sont ordonnées pour la construction de l'embranchement de Gbirokovo du chemin de fer Catherine. L'aménagement définitif du port Empereur Alexandre Ier à Libau étant sur le point d'être terminé, le ministère de la marine se propose d'y envoyer cette année, le nombre des navires de la flotte baltique envoyés en hivernage dans ce port. Le régiment d'infanterie de Riazan, en garnison à Lublin et portant le même numéro que le 69e régiment d'infanterie français, en garnison à Nancy, a envoyé à ce dernier régiment un télégramme de félicitations, le jour de la fête du drapeau du régiment français. À ce télégramme, le commandant du régiment de Riazan a reçu le même jour la réponse télégraphique suivante: Le 69e régiment français ayant reçu le télégramme amical du 69e régiment russe, remercie chaudement le commandant et les officiers de ce dernier et boit à la santé de S. M. l'Empereur Nicolas II, ainsi que de votre glorieux régiment. Le Nouveau Temps croit savoir que les ministères des voies de communication et des finances vont envoyer des délégués à la conférence internationale des chemins de fer, qui se
propose d'y envoyer cette année, le nombre des navires de la flotte baltique envoyés en hivernage dans ce port. Le régiment d'infanterie de Riazan, en garnison à Lublin et portant le même numéro que le 69e régiment d'infanterie français, en garnison à Nancy, a envoyé à ce dernier régiment un télégramme de félicitations, le jour de la fête du drapeau du régiment français. À ce télégramme, le commandant du régiment de Riazan a reçu le même jour la réponse télégraphique suivante: Le 69e régiment français ayant reçu le télégramme amical du 69e régiment russe, remercie chaudement le commandant et les officiers de ce dernier et boit à la santé de S. M. l'Empereur Nicolas II, ainsi que de votre glorieux régiment. Le Nouveau Temps croit savoir que les ministères des voies de communication et des finances vont envoyer des délégués à la conférence internationale des chemins de fer, qui se réunira à Berlin en septembre. Le département des mines va procéder à l'élaboration du projet d'un nouveau règlement d'assurance des ouvriers des mines contre les accidents survenant pendant le travail. Les propriétaires des exploitations minières seraient tenus d'entretenir dans chaque mine de petites infirmeries avec pharmacies et personnel médical, et les ingénieurs attachés à ces exploitations seraient invités à expliquer aux ouvriers les précautions à prendre pendant le travail. Excellente mesure de précaution. Les Sociétés de pompiers volontaires des environs de Saint-Pétersbourg organisent des détachements spéciaux de leurs membres auxquels sera confié le soin de garder les effets des incendiés. Le premier détachement de ce genre a été organisé par la Société des pompiers volontaires de Pargolovo. D'après les informations du "Kotline", les travaux de renflouage du cuirassé d'escadre Hango-Uld continuent avec un notable succès. Le navire est déjà redressé sur sa quille au point que l'angle d'inclinaison de la coque n'est plus que de 17°. On annonce l'arrivée à Moscou d'un centenaire, M. Baïnodorovitch, âgé de 105 ans, et qui en avait par conséquent dix-sept en 1812, à l'époque de l'arrivée de Napoléon à Vilna, où habitait alors M. Baïnodorovitch, qui se souvient parfaitement de cette arrivée. Russes et
les ingénieurs attachés à ces exploitations seraient invités à expliquer aux ouvriers les précautions à prendre pendant le travail. Excellente mesure de précaution. Les Sociétés de pompiers volontaires des environs de Saint-Pétersbourg organisent des détachements spéciaux de leurs membres auxquels sera confié le soin de garder les effets des incendiés. Le premier détachement de ce genre a été organisé par la Société des pompiers volontaires de Pargolovo. D'après les informations du "Kotline", les travaux de renflouage du cuirassé d'escadre Hango-Uld continuent avec un notable succès. Le navire est déjà redressé sur sa quille au point que l'angle d'inclinaison de la coque n'est plus que de 17°. On annonce l'arrivée à Moscou d'un centenaire, M. Baïnodorovitch, âgé de 105 ans, et qui en avait par conséquent dix-sept en 1812, à l'époque de l'arrivée de Napoléon à Vilna, où habitait alors M. Baïnodorovitch, qui se souvient parfaitement de cette arrivée. Russes et Finlandais Nous avons rappelé, récemment, les tentatives des séparatistes finlandais, de porter, hors de l'empire russe, la lutte qu'ils soutiennent contre la Russie. En intéressant à leur cause des hommes publics étrangers, ils espéraient donner à l'antagonisme qu'ils entretiennent un caractère international. Il y a toujours en Europe des esprits inquiets et aventureux que tente toute idée extraordinaire; il y a aussi des sectaires prêts à porter partout la torche incendiaire de la guerre civile. Ajoutez à cela que les Finlandais et les Suédois sont des protestants et que la solidarité aveugle qui unit les disciples de Luther et de Calvin, quand il s'agit des intérêts de leurs coreligionnaires, que la cause soit juste ou injuste, ne pouvait pas rester sourde à la voix partie de Helsingfors. Voilà comment se forma une députation destinée à changer de fond en comble la situation des Finlandais. Des dilettantes l'avaient aidée à compléter quelques adresses de signatures. On y voyait des peintres et des sculpteurs se prononcer avec une grande assurance sur le sens de la question de la Constitution finlandaise; des médecins déterminer la portée des vieilles lois suédoises de 1772 et 1789, dont ils entendaient certainement pour la première fois les
inquiets et aventureux que tente toute idée extraordinaire; il y a aussi des sectaires prêts à porter partout la torche incendiaire de la guerre civile. Ajoutez à cela que les Finlandais et les Suédois sont des protestants et que la solidarité aveugle qui unit les disciples de Luther et de Calvin, quand il s'agit des intérêts de leurs coreligionnaires, que la cause soit juste ou injuste, ne pouvait pas rester sourde à la voix partie de Helsingfors. Voilà comment se forma une députation destinée à changer de fond en comble la situation des Finlandais. Des dilettantes l'avaient aidée à compléter quelques adresses de signatures. On y voyait des peintres et des sculpteurs se prononcer avec une grande assurance sur le sens de la question de la Constitution finlandaise; des médecins déterminer la portée des vieilles lois suédoises de 1772 et 1789, dont ils entendaient certainement pour la première fois les normes. Enfin, on voyait des personnalités comme M. Waddington, qui, après le scandale auquel son nom a été mêlé au congrès de Berlin, a gardé un silence profond en France. L'homme appartenant à l'école qui prêchait en 1877 plutôt l'alliance de la France avec l'Allemagne contre la Russie, que de ne pas mettre à cette dernière de profiter de ses victoires sur la Turquie, était en effet bien qualifié pour donner des conseils d'impartialité et de loyauté. Déjà ces circonstances préliminaires ont permis de découvrir le caractère plutôt vaudevillesque de la fameuse députation dont la tête de laquelle se trouvait le Suédois Nordenskjöld, et M. de Trarieux, régulateur internationaliste. Ces messieurs ont sûrement espéré qu'à leur arrivée à la frontière russe, ils seraient mis en état d'arrestation et reconduits à la frontière. Cela aurait été pour eux un moyen très facile de devenir des martyrs. On devient vite martyr dans certains milieux. Mais les autorités russes ont eu la cruauté de faire boire à ces délégués le calice du ridicule jusqu'au lieux. Arrivés à Pétersbourg, leur embarras devint, en effet, très pénible, et ils décidèrent d'y mettre une fin en se rendant à l'corps, chez l'Empereur. Ils se rendirent tout
ne pas mettre à cette dernière de profiter de ses victoires sur la Turquie, était en effet bien qualifié pour donner des conseils d'impartialité et de loyauté. Déjà ces circonstances préliminaires ont permis de découvrir le caractère plutôt vaudevillesque de la fameuse députation dont la tête de laquelle se trouvait le Suédois Nordenskjöld, et M. de Trarieux, régulateur internationaliste. Ces messieurs ont sûrement espéré qu'à leur arrivée à la frontière russe, ils seraient mis en état d'arrestation et reconduits à la frontière. Cela aurait été pour eux un moyen très facile de devenir des martyrs. On devient vite martyr dans certains milieux. Mais les autorités russes ont eu la cruauté de faire boire à ces délégués le calice du ridicule jusqu'au lieux. Arrivés à Pétersbourg, leur embarras devint, en effet, très pénible, et ils décidèrent d'y mettre une fin en se rendant à l'corps, chez l'Empereur. Ils se rendirent tout d'abord chez le ministre de la Cour, pour être introduits auprès de Sa Majesté; mais, là, il leur fut répondu que cela ne regarde nullement le ministère en question. Après ce premier échec, un mauvais conseiller leur suggéra l'idée de faire une tentative auprès du ministre de l'intérieur, M. Goremykin. Pour être plus sûrs de le voir, ils se rendirent à sa villa, sur l'île Kameniostrov. Le ministre, quoique chez lui, fit dire qu'il était absent. Nordenskjöld, qui connaissait mieux Petersburg que les autres, s'adressa au fonctionnaire présent; mais comme celui-ci ne parlait pas le suédois, et que Nordenskjöld ne comprenait pas le russe, ils durent avoir recours au français, ce dont profita M. de Trarieux pour prendre la direction des affaires de la députation. Il s'avança, et se déclarant ancien ministre de l'intérieur français, pour mieux impressionner, il demanda à voir M. Goremykin. Le fonctionnaire répondit que le lendemain, le ministre recevait tout le monde au ministère et qu'ils n'avaient qu'à s'y rendre à l'heure réglementaire. M. de Trarieux prit ensuite le volumineux dossier des adresses finnoises, et pria le fonctionnaire de le transmettre au ministre. Le lourd dossier pesait beaucoup sur les membres de la délégation, et ils
Pour être plus sûrs de le voir, ils se rendirent à sa villa, sur l'île Kameniostrov. Le ministre, quoique chez lui, fit dire qu'il était absent. Nordenskjöld, qui connaissait mieux Petersburg que les autres, s'adressa au fonctionnaire présent; mais comme celui-ci ne parlait pas le suédois, et que Nordenskjöld ne comprenait pas le russe, ils durent avoir recours au français, ce dont profita M. de Trarieux pour prendre la direction des affaires de la députation. Il s'avança, et se déclarant ancien ministre de l'intérieur français, pour mieux impressionner, il demanda à voir M. Goremykin. Le fonctionnaire répondit que le lendemain, le ministre recevait tout le monde au ministère et qu'ils n'avaient qu'à s'y rendre à l'heure réglementaire. M. de Trarieux prit ensuite le volumineux dossier des adresses finnoises, et pria le fonctionnaire de le transmettre au ministre. Le lourd dossier pesait beaucoup sur les membres de la délégation, et ils désiraient visiblement s'en débarrasser le plus vite possible, sans même s'informer du cas qu'en ferait M. Goremykin. Mais le fonctionnaire leur gâta même ce plaisir, disant qu'il n'a pas qualité pour recevoir de tels documents. Le lendemain, les délégués furent reçus comme personnes privées par M. Goremykin; mais M. de Trarieux n'avait pas encore terminé sa tirade que le ministre de l'intérieur l'interrompit en lui disant : "Malheureusement, je le regrette avec vous, messieurs, le ministre de l'intérieur en Russie n'a pas encore mission de régler les affaires finlandaises. La Finlande a un gouvernement autonome qui l'administre indépendamment du gouvernement russe. Si vous voulez parler de l'administration des postes, je puis vous écouter, car elle est de mon ressort; mais pour le reste, je ne puis rien faire." M. de Trarieux et les membres de la députation restaient comme ahuris. C'est à ce moment seulement qu'ils comprirent l'énormité de l'erreur qu'ils ont commise. Eux qui voulaient réclamer la séparation absolue de la Finlande de la Russie venaient de demander l'intervention du ministre de l'intérieur russe dans les affaires autonomes finlandaises. C'était l'aveu d'une ignorance absolue des conditions politiques les plus élémentaires, et finit par discréditer entièrement M. de Trarieux auprès
Trarieux n'avait pas encore terminé sa tirade que le ministre de l'intérieur l'interrompit en lui disant : "Malheureusement, je le regrette avec vous, messieurs, le ministre de l'intérieur en Russie n'a pas encore mission de régler les affaires finlandaises. La Finlande a un gouvernement autonome qui l'administre indépendamment du gouvernement russe. Si vous voulez parler de l'administration des postes, je puis vous écouter, car elle est de mon ressort; mais pour le reste, je ne puis rien faire." M. de Trarieux et les membres de la députation restaient comme ahuris. C'est à ce moment seulement qu'ils comprirent l'énormité de l'erreur qu'ils ont commise. Eux qui voulaient réclamer la séparation absolue de la Finlande de la Russie venaient de demander l'intervention du ministre de l'intérieur russe dans les affaires autonomes finlandaises. C'était l'aveu d'une ignorance absolue des conditions politiques les plus élémentaires, et finit par discréditer entièrement M. de Trarieux auprès de ses collègues. Comme des forcenés oubliés de toute convenance, ils prirent le train et partirent pour Pétershof, afin de forcer les portes du palais impérial. Sans autre présentation que leurs cartes de visite, ils pénétrèrent au château d'Alexandria. Tant de hardiesse épuisa aussi la patience des autorités russes. L'aide de camp qui les reçut leur déclara séchement qu'il ne les connaissait pas; qu'il ne savait pas ce que c'est que Trarieux et Cie et, qu'étant étranger, ces messieurs devaient se faire tout d'abord accréditer par le ministre des affaires étrangères. Le comte Mouravief les reçut seul personnellement, il fit répondre que, s'il désirait lui parler comme homme privé, il lui consacrerait avec plaisir quelques instants, mais s'il venait le voir comme député, il ne l'aurait pas vu. Quant aux autres membres, il leur fit répondre qu'il ne les connaissait pas et qu'ils levaient se faire introduire par leurs ambassades et légations respectives; après quoi il verrait ce qu'il aurait à faire. C'était le coup de massue. Personne de ces messieurs n'osa aller voir son ambassadeur, sachant bien qu'il y serait éconduit promptement. La fameuse députation, quitta donc précipitamment Pétersbourg et la Russie où elle eut un succès formidable d'humour!
de camp qui les reçut leur déclara séchement qu'il ne les connaissait pas; qu'il ne savait pas ce que c'est que Trarieux et Cie et, qu'étant étranger, ces messieurs devaient se faire tout d'abord accréditer par le ministre des affaires étrangères. Le comte Mouravief les reçut seul personnellement, il fit répondre que, s'il désirait lui parler comme homme privé, il lui consacrerait avec plaisir quelques instants, mais s'il venait le voir comme député, il ne l'aurait pas vu. Quant aux autres membres, il leur fit répondre qu'il ne les connaissait pas et qu'ils levaient se faire introduire par leurs ambassades et légations respectives; après quoi il verrait ce qu'il aurait à faire. C'était le coup de massue. Personne de ces messieurs n'osa aller voir son ambassadeur, sachant bien qu'il y serait éconduit promptement. La fameuse députation, quitta donc précipitamment Pétersbourg et la Russie où elle eut un succès formidable d'humour! On s'y raconte encore les menus détails de ses aventures, et l'on peut dire qu'elle a discrédité complètement, aux yeux des Russes, la valeur de « l'opinion publique » finnoise de l'Europe. LE SUCCESSEUR DU GENERAL DE NEGRIER Le général Pierron Le général Pierron qui, ainsi que nous l'avons annoncé hier, succède au général de Négrier comme membre du conseil supérieur de la guerre, est très connu dans l'armée, surtout à cause du cours remarquable qu'il a professé à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Né le 3 octobre 1835, à Moyen ville (Meurthe) et entré à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Né le 3 octobre 1835, à Moyen ville (Meurthe) et entré à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Promu capitaine à la fin de cette campagne, il fut choisi comme officier d'ordonnance par Maximilien et resta avec le malheureux prince jusqu'à la catastrophe de 1867, Nommé ensuite officier d'ordonnance de l'empereur, il se trouva avec lui à la bataille de Sedan; c'est lui qui, à la fin de cette terrible journée, fut chargé
hier, succède au général de Négrier comme membre du conseil supérieur de la guerre, est très connu dans l'armée, surtout à cause du cours remarquable qu'il a professé à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Né le 3 octobre 1835, à Moyen ville (Meurthe) et entré à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Né le 3 octobre 1835, à Moyen ville (Meurthe) et entré à l'École supérieure de guerre et de son ouvrage sur les Méthodes de guerre actuelles. Promu capitaine à la fin de cette campagne, il fut choisi comme officier d'ordonnance par Maximilien et resta avec le malheureux prince jusqu'à la catastrophe de 1867, Nommé ensuite officier d'ordonnance de l'empereur, il se trouva avec lui à la bataille de Sedan; c'est lui qui, à la fin de cette terrible journée, fut chargé de porter aux chefs de corps l'ordre de brûler les drapeaux. Après la capitulation de Sedan, il réussit à s'échapper et se rendit à Tours, où le gouvernement de la Défense nationale l'attacha au bureau des opérations militaires. Chef de bataillon à la fin de la guerre, lieutenant colonel en 1876 et colonel en 1879, il professa pendant plusieurs années, à l'École de guerre, le cours de tactique générale et de stratégie. C'est alors qu'il fit ces conférences si remarquées, fruit de longues études et d'une expérience acquise sur tous les champs de bataille, véritable encyclopédie qui fait autorité en la matière. Alors, aussi il publia des livres qui se trouvent aujourd'hui dans toutes les bibliothèques militaires et dont le plus connu, couronnement de son œuvre, est celui dont nous parlions en commençant sur les Méthodes de guerre. Général de brigade en 1884, il commanda à Saint-Omer; divisionnaire en 1891, il fut placé à la tête de la 25e division à Saint-Étienne et, le 21 septembre 1892, nommé commandant du 7e corps d'armée à Besançon. En 1897, il fut maintenu dans ce haut commandement pour trois nouvelles années. Le général Pierron est grand officier de la Légion d'honneur depuis 1897.
1876 et colonel en 1879, il professa pendant plusieurs années, à l'École de guerre, le cours de tactique générale et de stratégie. C'est alors qu'il fit ces conférences si remarquées, fruit de longues études et d'une expérience acquise sur tous les champs de bataille, véritable encyclopédie qui fait autorité en la matière. Alors, aussi il publia des livres qui se trouvent aujourd'hui dans toutes les bibliothèques militaires et dont le plus connu, couronnement de son œuvre, est celui dont nous parlions en commençant sur les Méthodes de guerre. Général de brigade en 1884, il commanda à Saint-Omer; divisionnaire en 1891, il fut placé à la tête de la 25e division à Saint-Étienne et, le 21 septembre 1892, nommé commandant du 7e corps d'armée à Besançon. En 1897, il fut maintenu dans ce haut commandement pour trois nouvelles années. Le général Pierron est grand officier de la Légion d'honneur depuis 1897. On voit que, par ses brillants états de service comme par sa science militaire approfondie, il était naturellement désigné pour entrer au conseil supérieur de la guerre. AFFAIRES MILITAIRES ARMÉE Les mauvaises mesures. — Le ministre de la guerre a adressé la circulaire suivante aux commandants de corps d'armée : « En raison d'une épizootie très grave de lèvre aphteuse qui sévit actuellement dans certains départements, les modifications suivantes ont été apportées à l'organisation prévue par la circulaire du 31 décembre sur les manœuvres en 1899 : « Manœuvres d'armée (5e et 9e corps, 1er et divisions de cavalerie) s'exécuteront comme il est prescrit, sauf en ce qui concerne le régiment de cuirassiers de Cambrai, qui ne participera pas aux manœuvres. « Manœuvre des Cavaillons (7e corps, 41e division et 6e division de cavalerie) sont supprimées. Toute latitude est laissée à M. le général commandant le 20e corps d'armée pour faire manœuvrer isolément la 41e division dans les Vosges ou la faire participer aux manœuvres d'automne avec son corps d'armée. « Manœuvre d'ensemble de cavalerie (4e division et division provisoire formée des 1er et 3e brigade) sont supprimées. « L'4e division de cavalerie exécutera de simples évolutions de brigade et