jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
incidents Londres, 7 octobre. — Le Daily Telegraph apprend que la République a été proclamée dans tout le Portugal, dès mercredi soir. Des incidents ne se sont produits nulle part, sauf à Lisbonne, où quelques rencontres eurent lieu entre monarchistes et républicains. La politique de la nouvelle République Londres, 8 octobre. — Les journaux se font confirmer de Lisbonne que M. Théophile Braga, président du gouvernement provisoire, a déclaré au ministre d’Angleterre à Lisbonne que la République continuera la vieille politique d’amitié avec la Grande-Bretagne. Le mouvement réussi Paris, 7 octobre.— L'Agence Havas se fait mander de Lisbonne : « La monarchie est dissoute. Au moment de l’explosion de la révolution, les postes de police furent saccagés. « Selon un bruit, l’amiral Cândido Reis, promoteur de la révolution, se serait suicidé. « La République a été proclamée dans tout le pays, sans rencontrer de l’opposition. « M. Teixeira de Sousa, dernier président du conseil, est parmi les blessés. Il fut atteint par un éclat d’obus. « Divers officiers sont détenus par les républicains. « Le gouvernement continue à recevoir des adhésions. Il vient de recevoir notamment celle du général commandant le camp retranché de Lisbonne.» (A. C.) Béllation de frontière À l’occasion des fêtes de Baïram la commission turco-bulgare pour la délimitation de la frontière a suspendu ses travaux pour une semaine. Les délégués bulgares ont quitté Andrinople pour rentrer en Bulgarie. Jusqu’à présent la commission a délimité la frontière du côté monténégrin jusque à la rivière de Tundja. L’église arménienne de Sofia Nous avons annoncé que l’église arménienne de Sofia serait expropriée par l’État et que la communauté arménienne avait demandé l’assistance du patriarcat de Constantinople pour prier le gouvernement bulgare de ne pas enlever l’église. Avant hier, M. Popoff, premier secrétaire de la légation de Bulgarie, s’est rendu au patriarcat arménien et a eu une entrevue à ce sujet avec Mgr Tourian. M. Popoff a déclaré de la part de son gouvernement que ce n’est pas seulement l'église arménienne qui sera expropriée, mais aussi une église bulgare qui sera également démolie par mesure édilitaire. On payerait de ce
À l’occasion des fêtes de Baïram la commission turco-bulgare pour la délimitation de la frontière a suspendu ses travaux pour une semaine. Les délégués bulgares ont quitté Andrinople pour rentrer en Bulgarie. Jusqu’à présent la commission a délimité la frontière du côté monténégrin jusque à la rivière de Tundja. L’église arménienne de Sofia Nous avons annoncé que l’église arménienne de Sofia serait expropriée par l’État et que la communauté arménienne avait demandé l’assistance du patriarcat de Constantinople pour prier le gouvernement bulgare de ne pas enlever l’église. Avant hier, M. Popoff, premier secrétaire de la légation de Bulgarie, s’est rendu au patriarcat arménien et a eu une entrevue à ce sujet avec Mgr Tourian. M. Popoff a déclaré de la part de son gouvernement que ce n’est pas seulement l'église arménienne qui sera expropriée, mais aussi une église bulgare qui sera également démolie par mesure édilitaire. On payerait de ce chef une indemnité de 3,000 livres à la communauté et ferait don d’un terrain pour bâtir une nouvelle église. L’État bulgare contribuerait, en outre, à la construction de l’édifice. À la Chambre Un député de l’opposition a déclaré à un rédacteur du Néologos que les premières séances, dès l’ouverture de la Chambre, seraient très sérieuses et orageuses. On prépare, dès maintenant, plusieurs interpellations sur les diverses questions qui ont occupé l’opinion publique pendant les vacances parlementaires. Ainsi, on adresserait une interpellation sur la question crétoise, une sur la question de l’emprunt. Une troisième sur l’emprisonnement du député Riza Nour bey et sur l’arrestation du député de Metsovo, Vamvakas effendi. La question de l’Assemblée nationale du Phanar serait aussi l’objet d’une interpellation, et probablement l’alliance turco-roumaine ferait l'objet de discussions. Le Patriote et le Contri Il semble que, depuis quelques jours, une sérieuse détente doive être enregistrée dans les relations entre le patriarcat du Phanar et la Porte. La question d’une nouvelle convocation de l’Assemblée nationale mise à part, définitivement, par le patriarcat, ainsi qu’il résulte des dernières décisions prises, dans ce centre ecclésiastique, il n’y avait évidemment plus de raisons pour que les relations entre le gouvernement et le Phanar
la Chambre, seraient très sérieuses et orageuses. On prépare, dès maintenant, plusieurs interpellations sur les diverses questions qui ont occupé l’opinion publique pendant les vacances parlementaires. Ainsi, on adresserait une interpellation sur la question crétoise, une sur la question de l’emprunt. Une troisième sur l’emprisonnement du député Riza Nour bey et sur l’arrestation du député de Metsovo, Vamvakas effendi. La question de l’Assemblée nationale du Phanar serait aussi l’objet d’une interpellation, et probablement l’alliance turco-roumaine ferait l'objet de discussions. Le Patriote et le Contri Il semble que, depuis quelques jours, une sérieuse détente doive être enregistrée dans les relations entre le patriarcat du Phanar et la Porte. La question d’une nouvelle convocation de l’Assemblée nationale mise à part, définitivement, par le patriarcat, ainsi qu’il résulte des dernières décisions prises, dans ce centre ecclésiastique, il n’y avait évidemment plus de raisons pour que les relations entre le gouvernement et le Phanar fussent aussi tendues. Nous avons déjà enregistré les déclarations importantes faites à ce sujet, par le ministre de l’intérieur, Taïfat bey, au patriarche œcuménique, qui était allé féliciter, à l’occasion du Baïram. Nous avons pu voir à ce propos, un personnage ecclésiastique de l’entourage immédiat de S. S. Joachim III. Il nous a dit que l’opinion très nette du patriarche œcuménique est qu’à la suite de l’abandon par le Phanar de l’idée de convoquer l’Assemblée nationale, le gouvernement constitutionnel était décidé à adopter une nouvelle politique à l’égard des Grecs ottomans. Le patriarche est convaincu que l’on verra très tôt les effets de cette politique nouvelle, qui aura une répercussion, surtout sur la question scolaire qui préoccupe très vivement les cercles phanariotes. Le prélat nous a déclaré en outre: Il serait désireux qu’une entente sérieuse intervint entre la Porte et le Patriarcat. Certains, insuffisamment au courant de la véritable situation croient tout à fait à tort, que le patriarcat, en tant qu’autorité religieuse, reste inflexible, et qu’il est d’une intransigeance absolue, sur ses principes théocratiques. C’est là, une erreur profonde, le patriarchat du Phanar, à part la question du dogme chrétien de l’orthodoxie qui doit rester intangible, et dans lequel
Il nous a dit que l’opinion très nette du patriarche œcuménique est qu’à la suite de l’abandon par le Phanar de l’idée de convoquer l’Assemblée nationale, le gouvernement constitutionnel était décidé à adopter une nouvelle politique à l’égard des Grecs ottomans. Le patriarche est convaincu que l’on verra très tôt les effets de cette politique nouvelle, qui aura une répercussion, surtout sur la question scolaire qui préoccupe très vivement les cercles phanariotes. Le prélat nous a déclaré en outre: Il serait désireux qu’une entente sérieuse intervint entre la Porte et le Patriarcat. Certains, insuffisamment au courant de la véritable situation croient tout à fait à tort, que le patriarcat, en tant qu’autorité religieuse, reste inflexible, et qu’il est d’une intransigeance absolue, sur ses principes théocratiques. C’est là, une erreur profonde, le patriarchat du Phanar, à part la question du dogme chrétien de l’orthodoxie qui doit rester intangible, et dans lequel à coup sûr, le gouvernement n’a et ne veut rien voir, toutes les autres questions sont facilement discutables, et une entente est très facile. Mais voilà ce qui arrive, avant même que les pourparlers ne soient terminés entre le Phanar et le ministère de la justice et des cultes, le ministre prend des décisions. Il semble que le patriarcat ait raison de s’en froisser. Prenons, par exemple, cette malheureuse question des églises et écoles contestées en Macédoine. Le patriarchat du Phanar avait reçu des assurances, par l'entremise des députés grecs, que la loi ne serait pas votée, durant la dernière session. Le patriarchat espérait donc pouvoir arriver d’ici là, à une entente avec le gouvernement, entente qui aurait rendu le vote de cette fameuse loi, absolument inutile. Le patriarcat du Phanar pouvait lui même, à la rigueur, céder au gouvernement ces églises, contre les nouvelles qu’il en aurait reçues. En tant que propriétaire légitime, il avait ce droit. Le gouvernement, propriétaire régulier doutes églises, n’avait qu’à les donner à qui il le voulait, aux Bulgares exarchistes, par exemple, il y avait eu quelque promesse faite à ce sujet, au tzar Ferdinand, durant sa visite dans notre capitale. Et cette combinaison
ministre prend des décisions. Il semble que le patriarcat ait raison de s’en froisser. Prenons, par exemple, cette malheureuse question des églises et écoles contestées en Macédoine. Le patriarchat du Phanar avait reçu des assurances, par l'entremise des députés grecs, que la loi ne serait pas votée, durant la dernière session. Le patriarchat espérait donc pouvoir arriver d’ici là, à une entente avec le gouvernement, entente qui aurait rendu le vote de cette fameuse loi, absolument inutile. Le patriarcat du Phanar pouvait lui même, à la rigueur, céder au gouvernement ces églises, contre les nouvelles qu’il en aurait reçues. En tant que propriétaire légitime, il avait ce droit. Le gouvernement, propriétaire régulier doutes églises, n’avait qu’à les donner à qui il le voulait, aux Bulgares exarchistes, par exemple, il y avait eu quelque promesse faite à ce sujet, au tzar Ferdinand, durant sa visite dans notre capitale. Et cette combinaison eut évité bien des ennuis. Je puis vous affirmer que le patriarchat y pensait déjà, lorsque brusquement la loi fut portée devant la Chambre et expédiée en deux séances hâtives, malgré toutes les protestations. Il en fut de même au Sénat. On ne peut pas prétendre que le temps pressait, puisque les églises, fermées durant tant de temps, pouvaient le rester sans aucun inconvénient durant quelques mois encore, il semble donc qu’on ait voulu agir par surprise. Voyez-vous, Monsieur, nous dit-il en terminant, nous userait bien que les hommes politiques turcs, ministres ou autres, se mettent en relations fréquentes avec le Phanar, provocant ainsi les visites du patriarche et des conseillers laïques et membres du St-Synode. Bien des malentendus seraient ainsi évités. » L’Informé Les affaires de Grèce En situation Voici comment est représentée la situation gouvernementale à Athènes par un journal athénien : « Le problème du gouvernement après celui de la présidence continue à occuper les cercles politiques. Nous savons que M. Venizelos ne désire pas assumer la responsabilité d’un gouvernement pour le moment. Il ne veut pas s’appuyer sur une force étrangère à son parti. Il ne le veut pas non plus pour des motifs d’une nature
puisque les églises, fermées durant tant de temps, pouvaient le rester sans aucun inconvénient durant quelques mois encore, il semble donc qu’on ait voulu agir par surprise. Voyez-vous, Monsieur, nous dit-il en terminant, nous userait bien que les hommes politiques turcs, ministres ou autres, se mettent en relations fréquentes avec le Phanar, provocant ainsi les visites du patriarche et des conseillers laïques et membres du St-Synode. Bien des malentendus seraient ainsi évités. » L’Informé Les affaires de Grèce En situation Voici comment est représentée la situation gouvernementale à Athènes par un journal athénien : « Le problème du gouvernement après celui de la présidence continue à occuper les cercles politiques. Nous savons que M. Venizelos ne désire pas assumer la responsabilité d’un gouvernement pour le moment. Il ne veut pas s’appuyer sur une force étrangère à son parti. Il ne le veut pas non plus pour des motifs d’une nature assez délicate pour la politique du pays et pour éviter de provoquer des complications. C’est à cela surtout que penserait M. Venizelos et il préfère un gouvernement avec M. Dragoumis au moins pour une quinzaine de jours encore. Ce délai expiré, M. Venizelos croit pouvoir se charger de la formation d’un gouvernement. Il espère qu’un changement très probable de la situation extérieure pourrait lui permettre de suivre une autre tactique. Mais il y a une autre information, d’après laquelle pourrait être constitué un gouvernement présidé par M. Rallis en cas d’un refus formel de la part de M. Venizelos après la démission du ministre actuel. Cette information est puisée à une source officielle. Il y a eu même à ce sujet des sondages et des ententes préalables pour persuader M. Venizelos d’accorder son appui moral à ce cabinet. Cependant les partisans de M. Rallis nient l’exactitude de cette information. En tout cas, la situation sera éclaircie après l’élection du président à l'Assemblée nationale. Situation sanitaire de Constantinople Pendant les dernières 24 heures 2 cas mortels de choléra ont été constatés en ville. Ces cas mortels ont eu lieu l’un à Tchoban-Tchechme et l’autre à Et-Meydan. Depuis le 13 septembre le
d’un gouvernement. Il espère qu’un changement très probable de la situation extérieure pourrait lui permettre de suivre une autre tactique. Mais il y a une autre information, d’après laquelle pourrait être constitué un gouvernement présidé par M. Rallis en cas d’un refus formel de la part de M. Venizelos après la démission du ministre actuel. Cette information est puisée à une source officielle. Il y a eu même à ce sujet des sondages et des ententes préalables pour persuader M. Venizelos d’accorder son appui moral à ce cabinet. Cependant les partisans de M. Rallis nient l’exactitude de cette information. En tout cas, la situation sera éclaircie après l’élection du président à l'Assemblée nationale. Situation sanitaire de Constantinople Pendant les dernières 24 heures 2 cas mortels de choléra ont été constatés en ville. Ces cas mortels ont eu lieu l’un à Tchoban-Tchechme et l’autre à Et-Meydan. Depuis le 13 septembre le nombre de cas s’élève à 75 et celui des décès à 43. (Communiqué du 7 octobre, soir). Mesures sur les quarantaines Les navires arrivant à Cavak, des ports contaminés de la Mer Noire pour transiter les Détroits en contumace et qui auraient eu avant leur départ un cas suspect de choléra, seront arrêtés au Lazaret de Monastir-Aghzy (Cavak) et l’Administration s’informerait télégraphiquement, — mais aux frais de l’Agent du navire arrêté — auprès des autorités sanitaires du port de départ, sur le résultat de l’examen bactériologique du cas susdit. Si ce résultat est négatif le bateau serait autorisé à transiter les Détroits en contumace; s’il est positif, le navire serait repoussé sur le Lazaret de Sinope pour y subir cinq jours pleins de quarantaine et la désinfection réglementaire. [Communiqué du 7 octobre, soir.) En province Zonguldak, le 6.— Trois cas au port, pas de décès. Trébizonde, 6.— Hier, onze cas ville dont cinq mortels plus deux décès anciens. Trébizonde, 7.— Hier, treize cas ville dont trois mortels. Soldats deux cas et un décès. Bagdad. — Gouvernement informe constation sept cas suspects de choléra dans la ville dont cinq mortels. Les voyageurs par chemin de fer Nous apprenons que la Direction
choléra, seront arrêtés au Lazaret de Monastir-Aghzy (Cavak) et l’Administration s’informerait télégraphiquement, — mais aux frais de l’Agent du navire arrêté — auprès des autorités sanitaires du port de départ, sur le résultat de l’examen bactériologique du cas susdit. Si ce résultat est négatif le bateau serait autorisé à transiter les Détroits en contumace; s’il est positif, le navire serait repoussé sur le Lazaret de Sinope pour y subir cinq jours pleins de quarantaine et la désinfection réglementaire. [Communiqué du 7 octobre, soir.) En province Zonguldak, le 6.— Trois cas au port, pas de décès. Trébizonde, 6.— Hier, onze cas ville dont cinq mortels plus deux décès anciens. Trébizonde, 7.— Hier, treize cas ville dont trois mortels. Soldats deux cas et un décès. Bagdad. — Gouvernement informe constation sept cas suspects de choléra dans la ville dont cinq mortels. Les voyageurs par chemin de fer Nous apprenons que la Direction des Chemins de fer Orientaux a décidé qu’à partir du 15 octobre, les garnitures de voitures directes circulant entre Constantinople et Salonique ne seront plus ajoutées aux trains conventionnels sur le parcours de Constantinople à Koulali-Bourgas et inversement. Par contre, à partir de la date sus-indiquée, il circulera journellement un train direct de voyageurs dans les deux sens entre Constantinople et Salonique. Le train-voyageurs Constantinople-Salonique partira de Sirkedji à midi et 06 m. et arrivera à Salonique le lendemain à 1 h. 30 m. après-midi. Le train-voyageurs Salonique-Constantinople partira de Salonique à midi juste et arrivera à Constantinople le lendemain à 1 h. 38 m. après-midi. Ces deux trains trouveront à Koulali-Bourgas coïncidence de et pour Andrinople et offrent non seulement des avantages en ce qui concerne les heures d’arrivée et de départ très commodes dans les deux stations terminus Constantinople et Salonique, mais tiennent aussi largement compte des besoins du trafic de voyageurs de et pour les stations intermédiaires. En dehors des garnitures régulières de voitures de 1er, 2e & 3e classe, il circulera également des trains aussi du wagon-lits entre Constantinople et Salonique et inversement, de sorte que les voyageurs utilisant le wagon-lits ne seraient plus obligés de
train direct de voyageurs dans les deux sens entre Constantinople et Salonique. Le train-voyageurs Constantinople-Salonique partira de Sirkedji à midi et 06 m. et arrivera à Salonique le lendemain à 1 h. 30 m. après-midi. Le train-voyageurs Salonique-Constantinople partira de Salonique à midi juste et arrivera à Constantinople le lendemain à 1 h. 38 m. après-midi. Ces deux trains trouveront à Koulali-Bourgas coïncidence de et pour Andrinople et offrent non seulement des avantages en ce qui concerne les heures d’arrivée et de départ très commodes dans les deux stations terminus Constantinople et Salonique, mais tiennent aussi largement compte des besoins du trafic de voyageurs de et pour les stations intermédiaires. En dehors des garnitures régulières de voitures de 1er, 2e & 3e classe, il circulera également des trains aussi du wagon-lits entre Constantinople et Salonique et inversement, de sorte que les voyageurs utilisant le wagon-lits ne seraient plus obligés de transborder à Dödencaghadje. Les trains-mixtes No 72 & 71 circulant actuellement entre Constantinople et Andrinople et vice-versa seraient supprimés à partir du 15 octobre. PETITES NOUVELLES Mahmoud Cevdet pacha, ministre de la guerre, a passé, avant hier; l’inspection des casernes de Péra. —Le prince Said pacha, président du conseil de la préfecture de la Ville a fait une donation de 400 appareils téléphoniques pour le service des corps de garde de la gendarmerie à Scutari. — Hier, par le courrier roumain est arrivé en notre ville, S. E. Sefadin bey, ministre de Turquie à Bucarest. — La canonnière Aktab est sortie de la Corne d’Or et est parti pour la Mer Noire. — Les contre-torpilleurs Yavuz et Tarsus sont entrés dans la Corne d’Or ; le torpilleur Yozgat y entrera aussi aujourd’hui. — Le vilayet de Bagdad interdit l’exportation des dattes. La direction des douanes en a informé le ministère des finances. INFORMATIONS DIVERSES Tchakirdjali Istanbul est en voix à Paris 36, Boulevard des Italiens Kiosque 213 Boulevard et au Kiosque, les Capucines No 10. Le ministère de la guerre envoie un bataillon d’infanterie du 3ème corps d’armée à Smyrne, sur la demande d’Ali pacha, chargé de la poursuite du
la préfecture de la Ville a fait une donation de 400 appareils téléphoniques pour le service des corps de garde de la gendarmerie à Scutari. — Hier, par le courrier roumain est arrivé en notre ville, S. E. Sefadin bey, ministre de Turquie à Bucarest. — La canonnière Aktab est sortie de la Corne d’Or et est parti pour la Mer Noire. — Les contre-torpilleurs Yavuz et Tarsus sont entrés dans la Corne d’Or ; le torpilleur Yozgat y entrera aussi aujourd’hui. — Le vilayet de Bagdad interdit l’exportation des dattes. La direction des douanes en a informé le ministère des finances. INFORMATIONS DIVERSES Tchakirdjali Istanbul est en voix à Paris 36, Boulevard des Italiens Kiosque 213 Boulevard et au Kiosque, les Capucines No 10. Le ministère de la guerre envoie un bataillon d’infanterie du 3ème corps d’armée à Smyrne, sur la demande d’Ali pacha, chargé de la poursuite du brigand Tchakirdjali. Ces troupes sont destinées à cerner les passages par où Tchakirdjali pourrait quitter la province pour aller hiverner dans une autre province. Ali pacha a de grandes chances de s’emparer de ce bandit dans un avenir peu éloigné, par le concours des montagnards de la province, dits Yuruks, sur qui, jusqu’à présent, Tchakirdjali trouvait asile et hospitalité. Cette fois, les Yuruk ont juré de s’emparer de lui mort ou vif. Le bandit aurait enlevé, ces jours derniers, une jolie fille leur appartenant, d’où la haine des Yuruks. M. et Mme Maurice Hamburger, Mlle Valérie Hamburger, M. Richard Hamburger, M. Alfred Hamburger, M. et Mme C.H. Kachler, M. Fritz C.H. Kachler, Mme Jenny Weissmann, les familles Hamburger, Weissmann, Steinfeld, Schlick, et tous les parents et alliés ont la profonde douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en personne de Oscar HAMBURGER décédé le 7 octobre à minuit après une longue et douloureuse maladie à l’âge de 19 ans et vous prient de vouloir bien assister aux funérailles qui auront lieu dimanche le 19 octobre à 10 heures a.m. Le convoi funèbre quittera la maison mortuaire de la rue CÄranfi Péra 111. N.B. — Le
sur qui, jusqu’à présent, Tchakirdjali trouvait asile et hospitalité. Cette fois, les Yuruk ont juré de s’emparer de lui mort ou vif. Le bandit aurait enlevé, ces jours derniers, une jolie fille leur appartenant, d’où la haine des Yuruks. M. et Mme Maurice Hamburger, Mlle Valérie Hamburger, M. Richard Hamburger, M. Alfred Hamburger, M. et Mme C.H. Kachler, M. Fritz C.H. Kachler, Mme Jenny Weissmann, les familles Hamburger, Weissmann, Steinfeld, Schlick, et tous les parents et alliés ont la profonde douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en personne de Oscar HAMBURGER décédé le 7 octobre à minuit après une longue et douloureuse maladie à l’âge de 19 ans et vous prient de vouloir bien assister aux funérailles qui auront lieu dimanche le 19 octobre à 10 heures a.m. Le convoi funèbre quittera la maison mortuaire de la rue CÄranfi Péra 111. N.B. — Le présent avis tiendra lieu de faire-part. Condamnés graciés. — A l’occasion du Baïram S.M. le Sultan a gracié 60 détenus turcs et arméniens qui se trouvaient dans les prisons de Bodrum pour purger les condamnations subies après les événements d’Adana. La poste à Bucarest.— Le Vetcherna Posta se fait mandater de Bucarest en date du 3 octobre qu’un cas mortel de peste, a été constaté dans cette ville. Les autorités gardent le plus grand secret sur ce cas et ont pris des mesures sévères pour empêcher l’extension de la maladie. Coup de couteau.—Le cafetier Nicoli, demeurant à Béchikta à Djyar-Pazari, ayant eu une discussion avec le doreur Nicoli pour une dette de cafés consommés, l’a blessé et s’est enfui chez son père Dimitri. Les agents de police qui l’ont poursuivi l’ont retrouvé dans la cheminée de la maison et l’ont arrêté. Société internationale de protection de l’enfance. — Cette société qui vient en aide à l’hôpital des enfants de Ghichli dirigé par le Dr Violi vient de recevoir en cadeau un piano grand modèle de la fameuse fabrique Schiedmayer et Sohne de Stuttgart, fournisseur de la cour d’Allemagne. C’est M. Charles Kopp, représentant de la célèbre maison allemande qui a