jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour les Lyonnais qui, presque jusqu'à la fin du match, n'avaient qu'un handicap de deux buts. Ce n'est que durant les deux dernières minutes, alors que leur désespoir avait ralenti son action, que les représentants du Lyonnais se firent marquer deux nouveaux buts. Cette défaite difficile prendra de belles leçons aux footballeurs régionaux qui se sont rendus compte ainsi que des joueurs doivent continuer leur effort jusqu'au coup de sifflet final. Les Méridionaux eurent presque tout au long du match un avantage technique et territorial nettement marqué. Mais la défense locale, très active, s'opposa fort heureusement aux tentatives adverses. Ce n'est qu'à la 85e minute que l'avant centre Bet Bet réussit le premier but sur un coup de pied de Delmer. Après le repos, les locaux reprirent la tâche avec ardeur et purent un instant envisager une conclusion heureuse, mais la défense sudiste, où l'arrière gauche Huot faisait merveille, ne leur permit pas de voir leurs efforts récompensés. Le Sud-Est acquit par Bettichel un second but. Puis ce fut la défaillance des dernières minutes qui permit à Bettichel et à Kramer de tromper deux fois la dernière ligne de défense du portier lyonnais. — Vieux, L'Alsace a triomphé de la Lorraine... MULHOUSE. — Alsace (division d'honneur) bat Lorraine (division d'honneur) : 3 à 1. Partie plaisante, jouée par beau temps devant 4.000 spectateurs : La première mi-temps est assez égale. D'abord pour la Lorraine, puis Machinot égalise. La deuxième mi-temps est nettement à l'avantage de l'Alsace. Mais ce n'est qu'à la vingtième minute que Korb marque le deuxième but. La Lorraine est fortement dominée et Marchand marque trois nouveaux buts. Chez les Lorrains, bonne ligne d'ouverture, assez mal soutenue par des demis pas assez en forme. La défense a bien tenu jusqu'à la dernière demi-heure. Chez les Anciens, très bonne défense avec Friess, Schnock et Mattler. Bons demis ail, Galand et Scharwath. En avant, Kaufmann fut le meilleur, Marchand le plus réfléchi. Koffel et Burckardt ont fourni une bonne fin de partie. — Moesch, ... mais les promotionnaires lorrains ont battu ceux d'Alsace SAINT-NE. — Lorraine (promotion) bat Alsace (promotion)
Lorraine... MULHOUSE. — Alsace (division d'honneur) bat Lorraine (division d'honneur) : 3 à 1. Partie plaisante, jouée par beau temps devant 4.000 spectateurs : La première mi-temps est assez égale. D'abord pour la Lorraine, puis Machinot égalise. La deuxième mi-temps est nettement à l'avantage de l'Alsace. Mais ce n'est qu'à la vingtième minute que Korb marque le deuxième but. La Lorraine est fortement dominée et Marchand marque trois nouveaux buts. Chez les Lorrains, bonne ligne d'ouverture, assez mal soutenue par des demis pas assez en forme. La défense a bien tenu jusqu'à la dernière demi-heure. Chez les Anciens, très bonne défense avec Friess, Schnock et Mattler. Bons demis ail, Galand et Scharwath. En avant, Kaufmann fut le meilleur, Marchand le plus réfléchi. Koffel et Burckardt ont fourni une bonne fin de partie. — Moesch, ... mais les promotionnaires lorrains ont battu ceux d'Alsace SAINT-NE. — Lorraine (promotion) bat Alsace (promotion) par 6 buts à 2. Hier après-midi, à Saint-Dié, les sélections de promotion de la Lorraine ont disposé aisément de ceux de l'Alsace par 6 buts à 2. Le Championnat de France DIVISION D'EXCELLENCE BOULE A Belle victoire des Marseillais BORDEAUX. — Olympique de Marseille bat l'Union bordelaise : 5 à 0. Les Marseillais, très en verve, firent preuve d'une meilleure conception du jeu. Ils enlevèrent la victoire avec netteté, même par l'écart de buts qui démontre la valeur du gardien de but Allé, étourdissant de brio. Les Bordelais ne se découragèrent jamais et, malgré leur mauvaise forme actuelle, auraient dû mieux faire. Le public fut unanime à reconnaître l'O.M. comme le meilleur « onze » n'ayant évolué à Bordeaux depuis deux ou trois ans. — Ranjean, DIVISION D'HONNEUR MATCH DE BARRAGE MEZIÈRES. — C.A. Messin bat U.S. Deux-Villes, 4 à 1. Les Championnats régionaux DIVISION D'HONNEUR NORD Dunkerque et Tourcoing font match nul DUNKERQUE. — U.R. Dunkerque Malo et E.C. Tourcoing : 2 à 2. Partie jouée rapidement en première mi-temps, et longtemps indécise, le jeu étant assez égal, mais avec un plus grand nombre d'offensives du côté tourquennois. Un choc involontaire mit à terre trois équipiers, dont l'ailier
à 0. Les Marseillais, très en verve, firent preuve d'une meilleure conception du jeu. Ils enlevèrent la victoire avec netteté, même par l'écart de buts qui démontre la valeur du gardien de but Allé, étourdissant de brio. Les Bordelais ne se découragèrent jamais et, malgré leur mauvaise forme actuelle, auraient dû mieux faire. Le public fut unanime à reconnaître l'O.M. comme le meilleur « onze » n'ayant évolué à Bordeaux depuis deux ou trois ans. — Ranjean, DIVISION D'HONNEUR MATCH DE BARRAGE MEZIÈRES. — C.A. Messin bat U.S. Deux-Villes, 4 à 1. Les Championnats régionaux DIVISION D'HONNEUR NORD Dunkerque et Tourcoing font match nul DUNKERQUE. — U.R. Dunkerque Malo et E.C. Tourcoing : 2 à 2. Partie jouée rapidement en première mi-temps, et longtemps indécise, le jeu étant assez égal, mais avec un plus grand nombre d'offensives du côté tourquennois. Un choc involontaire mit à terre trois équipiers, dont l'ailier de Tourcoing: Leoben et Schutt, qui dut sortir du terrain. Pendant son absence, Tourcoing marque un but, mais trente secondes après, Malo égalise par Devrient. À la reprise, Malo domine et, après 25 minutes de jeu, Longuemaere, en possession de la balle, la loge dans les mailles de Tourcoing. L'Excelsior, sur la fin, égalise par l'intermédiaire de son ailier centre. — Cappelle. Par son cran, Tourcoing a gagné BOULOGNE. — U.S. Tourcoing bat U.S. Boulogne, 4 à 3. C'est l'équipe animée du plus grand désir de gagner qui a remporté la victoire. Quoique dominée en vitesse par Boulogne, Tourcoing suit sa bonne course face aux rafales boulognaises et gagne par sa constance et son cran. Bien que Boulogne mît baissé de pied en capote mi-temps, il pouvait espérer le match nul. Boulogne donne le coup denvoi et Becquart marque à la 7e minute. Liétard égalise à la 10e minute pour Tourcoing. À la mi-temps, 1 à 1. Dès la reprise, Boulogne domine et marque le 2e but à la 31e minute. Tourcoing égalise une minute après. À la 70e minute, Tayrac marque le 3e but boulognais. On avait, dès cet instant, l'impression que Boulogne allait l'emporter. Il n'en fut rien.
sur la fin, égalise par l'intermédiaire de son ailier centre. — Cappelle. Par son cran, Tourcoing a gagné BOULOGNE. — U.S. Tourcoing bat U.S. Boulogne, 4 à 3. C'est l'équipe animée du plus grand désir de gagner qui a remporté la victoire. Quoique dominée en vitesse par Boulogne, Tourcoing suit sa bonne course face aux rafales boulognaises et gagne par sa constance et son cran. Bien que Boulogne mît baissé de pied en capote mi-temps, il pouvait espérer le match nul. Boulogne donne le coup denvoi et Becquart marque à la 7e minute. Liétard égalise à la 10e minute pour Tourcoing. À la mi-temps, 1 à 1. Dès la reprise, Boulogne domine et marque le 2e but à la 31e minute. Tourcoing égalise une minute après. À la 70e minute, Tayrac marque le 3e but boulognais. On avait, dès cet instant, l'impression que Boulogne allait l'emporter. Il n'en fut rien. La ligne intermédiaire de Tourcoing active l'attaque et Fairel égalise à la 80e minute, puis à la 84e minute, le dernier but vainqueur est marqué. À Tourcoing, toute l'équipe donna à fond. À Boulogne, il faut citer Miasios, Strate et Dubois. L'arbitrage de M. Leroy fut très large. La tactique des deux équipes fut facilitée par la correction des deux équipiers M. Ivain. Roubaix a triomphé du R.C. Calais LILLE. — R.C. Roubaix bat R.C. Calais, 4 à 1. Partie jouée toute correctement et plaisante à suivre. Les deux équipes, surtout Roubaix, avaient indiqué des jaunes qui donnèrent l'orientation. Au coupé, Roubaix menait par 2 à 0. Le premier but fut marqué à la 32e minute par Leveugle, par l'extérieur du pied, le deuxième minute après, Locique, ouvrit de la tête un beau centre de Leveugle. Après la reprise, Suiter passe de Hewitt, Locke au but et sur un faible renvoi du goal de Calais, le Roubaix. l'aison ajoute vrai 31 but à la marque. A la reprise en jeu, sur corner tiré par Goure. Imengle marque Marcinelle un 41 but. Sur une intervention de Fercallio, Encontre voulant dégager aux pieds, en fut empêché et Bègue eau va Plaineur pour
des deux équipes fut facilitée par la correction des deux équipiers M. Ivain. Roubaix a triomphé du R.C. Calais LILLE. — R.C. Roubaix bat R.C. Calais, 4 à 1. Partie jouée toute correctement et plaisante à suivre. Les deux équipes, surtout Roubaix, avaient indiqué des jaunes qui donnèrent l'orientation. Au coupé, Roubaix menait par 2 à 0. Le premier but fut marqué à la 32e minute par Leveugle, par l'extérieur du pied, le deuxième minute après, Locique, ouvrit de la tête un beau centre de Leveugle. Après la reprise, Suiter passe de Hewitt, Locke au but et sur un faible renvoi du goal de Calais, le Roubaix. l'aison ajoute vrai 31 but à la marque. A la reprise en jeu, sur corner tiré par Goure. Imengle marque Marcinelle un 41 but. Sur une intervention de Fercallio, Encontre voulant dégager aux pieds, en fut empêché et Bègue eau va Plaineur pour Causais. — Vandenibvicke. GROUPE B ET Rien HALLUIN. — Halluin bat Louches, 3 à 1. OIGNIES. — Oignies bat Armentière, 6 à 1, HAUT-FONT. — Hautmont bat Pérenchais, 1 à 0. ANTHE. — Anthe hat; Douai, 2 à 1. ROUBAIX. — Fives 'bat Somain, 6 à 2. GROUPE B MARITIME LENS. — Lens bat Auchel, 4 à 1. BRUAY. — Bruay bat Draison Lillois, 2 à 1. LE TREPORT. — C. Brély-Montigny bat Le Tréport, 3 à 2. NŒUX. — Nœux et Béthune, 1 à 1. NORMANDIE POULE D'ACTION ROUEN. — R.C. Rouen-Sotteville et C.A. Saint. Athénais : 1 à 1. TOURS. — S.M. Caennais bat U.S. Louviers, 2 à 0. OUEST Sévère défaite des Brestois POUGERIES, — Drapeau Fougères bat A.B. Brestois : 6 à 2. Brest joua avec cinq remplaçants, mais se montra très dangereux pendant toute la partie. Résultat sévère pour les visiteurs. Un score de 4 à 2 aurait mieux reflété la physionomie de cette rencontre. Le goal, arrière bénéficiaire, fut le plus remarqué des vingt-deux joueurs. Arbitrage impeccable de M. Clément. — Deshayes. SAINT-MALO. — U.S. Servannaise bat C.S.J.B. Angers part 5 à 1. MATCH DE BARRAGE Nette victoire de Lorient BRIEST, — F.C. Lorient
LENS. — Lens bat Auchel, 4 à 1. BRUAY. — Bruay bat Draison Lillois, 2 à 1. LE TREPORT. — C. Brély-Montigny bat Le Tréport, 3 à 2. NŒUX. — Nœux et Béthune, 1 à 1. NORMANDIE POULE D'ACTION ROUEN. — R.C. Rouen-Sotteville et C.A. Saint. Athénais : 1 à 1. TOURS. — S.M. Caennais bat U.S. Louviers, 2 à 0. OUEST Sévère défaite des Brestois POUGERIES, — Drapeau Fougères bat A.B. Brestois : 6 à 2. Brest joua avec cinq remplaçants, mais se montra très dangereux pendant toute la partie. Résultat sévère pour les visiteurs. Un score de 4 à 2 aurait mieux reflété la physionomie de cette rencontre. Le goal, arrière bénéficiaire, fut le plus remarqué des vingt-deux joueurs. Arbitrage impeccable de M. Clément. — Deshayes. SAINT-MALO. — U.S. Servannaise bat C.S.J.B. Angers part 5 à 1. MATCH DE BARRAGE Nette victoire de Lorient BRIEST, — F.C. Lorient bat Armoricaine Brest, 2 à 0. Devant une belle assistance, le Football Club de Lorient a disposé de l'Armoricaine, après une partie nettement en sa faveur, notamment en seconde mi-temps. Au repos, le score était vierge. Le F.C. Lorient gagne ainsi la première manche de son duel contre l'Armoricaine. — Kerdraon. SERIES INFERIEURES BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ PREMIÈRE SÉRIE AUXERRE. — V.S.A. Auxerre (1) et O.S. Pont-de-Bois (1), 1 à 1. PARIS PREMIÈRE DIVISION L'U.S. Yvelines est champion ! U.S. Yvelines bat R.C. Choisy-au-Roi, 3 à 0. L'U.S. Yvelines est certainement le champion, après deux partie remarquables par instants de belles phases de jeu, mais où, malgré toute l'ardeur de plusieurs joueurs de chaque équipe, les deux "onze" se montrèrent souvent maladroits dans la conduite de leurs offensives. Le début fut égal, les deux équipes louant tour à tour de balles occasions ; puis l'U.S. Yvelines prit l'avantage, grâce à une plus grande précision et un meilleur contrôle de la balle ; mais la in,;-tem pe,ri,uv.iit sur un corner vierge. A la reprise, Choisy se montra agressif, mais le Yvelines imposa bientôt son jeu et tour à tour Serin, Andrupt et Dennigette logèrent la balle dans les filets de Choisy. Le Yvelines accentua
Kerdraon. SERIES INFERIEURES BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ PREMIÈRE SÉRIE AUXERRE. — V.S.A. Auxerre (1) et O.S. Pont-de-Bois (1), 1 à 1. PARIS PREMIÈRE DIVISION L'U.S. Yvelines est champion ! U.S. Yvelines bat R.C. Choisy-au-Roi, 3 à 0. L'U.S. Yvelines est certainement le champion, après deux partie remarquables par instants de belles phases de jeu, mais où, malgré toute l'ardeur de plusieurs joueurs de chaque équipe, les deux "onze" se montrèrent souvent maladroits dans la conduite de leurs offensives. Le début fut égal, les deux équipes louant tour à tour de balles occasions ; puis l'U.S. Yvelines prit l'avantage, grâce à une plus grande précision et un meilleur contrôle de la balle ; mais la in,;-tem pe,ri,uv.iit sur un corner vierge. A la reprise, Choisy se montra agressif, mais le Yvelines imposa bientôt son jeu et tour à tour Serin, Andrupt et Dennigette logèrent la balle dans les filets de Choisy. Le Yvelines accentua la pression. On put désirer parfois l'équipe de Choisy, mais elle baisse de plus en plus et ce fut finalement l'explosion, consacrant la supériorité du Yvelines qui assiégeait tous les buts de Choisy. SUD-EST DISTRICT PROVENCE Salins-de-Giraud est champion ! A. Salins-de-Giraud bat F.C. Hyères, 3 à 2. Salins-de-Giraud est champion de Bouches-du-Rhône (première série), à la suite de la victoire qu'il vient de remporter sur le F.C. Hyères. Cette victoire permet aux Salinières d'accéder en division d'honneur de la Ligue du sud-Est, qui compte ainsi la baisse des dommages. — Druaux. LE CHALLENGE DE PARIS C.A. Montcroix (1) bat S.C.U.F. (1) ......... 6—0 Matches amicaux REGION PARISIENNE Le S.O. de l'Est s'est bien défendu C.A.P. bat S.O. de l'Est, 2 à 1. Bien que les deux formations fussent mixtes, ce match fut difficile à suivre. Pendant toute la première mi-temps, le C.A.P. eut un net avantage et mit souvent en danger les buts de l'équipe locale ; mais les avants s'entendirent bien et Rollet et Laimbert produisirent une excellente défense, si bien qu'un seul but fut marqué par L. Laurent, terminant une belle performance individuelle. Après le repos, un nouveau but fut obtenu toujours par L. Laurent. Dès lors,
champion de Bouches-du-Rhône (première série), à la suite de la victoire qu'il vient de remporter sur le F.C. Hyères. Cette victoire permet aux Salinières d'accéder en division d'honneur de la Ligue du sud-Est, qui compte ainsi la baisse des dommages. — Druaux. LE CHALLENGE DE PARIS C.A. Montcroix (1) bat S.C.U.F. (1) ......... 6—0 Matches amicaux REGION PARISIENNE Le S.O. de l'Est s'est bien défendu C.A.P. bat S.O. de l'Est, 2 à 1. Bien que les deux formations fussent mixtes, ce match fut difficile à suivre. Pendant toute la première mi-temps, le C.A.P. eut un net avantage et mit souvent en danger les buts de l'équipe locale ; mais les avants s'entendirent bien et Rollet et Laimbert produisirent une excellente défense, si bien qu'un seul but fut marqué par L. Laurent, terminant une belle performance individuelle. Après le repos, un nouveau but fut obtenu toujours par L. Laurent. Dès lors, l'offensive des joueurs du C.A.P. se ralentit considérablement, et ce n'est qu'au cours des dernières minutes que le C.A.P. se rétablit en marquant deux buts consécutifs. L'A.S.A. triomphe de Clichy A.S. Amicale bat U.S.A. Clamart, 4 à 1. Partie jouée très violemment. L'A.S. Amicale accusa une nette supériorité sur son rival. Clamart eut des échappées dangereuses, bien enrayées par la défense de l'Amicale. Les buts furent marqués par Millet, Boulle à Clichy : Brillorain, Boursault et Gosselin furent remarqués. EN PROVINCE Match nul à Amiens QUEVILLY. — U.S. Quevilly et Amiens A.O., 1 à 1. Partie égale dans l'ensemble. Quevilly ouvrit la marque en première mi-temps sur un exploit personnel d'Audrin. Micibel, mettant à profit l'hésitation de l'arrière local, égalisa pour Amiens en deuxième mi-temps. Les Stadistes furent écrasés à Rouen ROUEN. — F.C. Rouennais bat Stade Francais, 9 à 4. La première mi-temps fut assez égale, Rouen menait au repos par 3 à 2. A la reprise, Williams, qui jouait avant centre, marqua coup sur coup par trois fois ; peu après, Deradement ajouta un nouveau but à l'actif de Rouen. Le Stade se découraga, puis se reprendit sur la ligne, marquant un but. Le Gallia succombe devant le
rival. Clamart eut des échappées dangereuses, bien enrayées par la défense de l'Amicale. Les buts furent marqués par Millet, Boulle à Clichy : Brillorain, Boursault et Gosselin furent remarqués. EN PROVINCE Match nul à Amiens QUEVILLY. — U.S. Quevilly et Amiens A.O., 1 à 1. Partie égale dans l'ensemble. Quevilly ouvrit la marque en première mi-temps sur un exploit personnel d'Audrin. Micibel, mettant à profit l'hésitation de l'arrière local, égalisa pour Amiens en deuxième mi-temps. Les Stadistes furent écrasés à Rouen ROUEN. — F.C. Rouennais bat Stade Francais, 9 à 4. La première mi-temps fut assez égale, Rouen menait au repos par 3 à 2. A la reprise, Williams, qui jouait avant centre, marqua coup sur coup par trois fois ; peu après, Deradement ajouta un nouveau but à l'actif de Rouen. Le Stade se découraga, puis se reprendit sur la ligne, marquant un but. Le Gallia succombe devant le H.A.C. LE HAVRE — H.A.C. bat Gallia Club, pour 3 à 0. Partie très inégalée où les Havrais manifestèrent une nette et importante supériorité, mais ne purent honorer à une fruste tentative défense du Gallia. A la mi-temps, le Havre menait par 2 à 0. Après de belles phases de jeu, Lebon et Lemaître marquèrent à nouveau pour le H.A.C. en deuxième mi-temps. EN ALGERIE La Coupe Steeg QUARTS DE FINALE ALGER. — F.C. Biarritz bat J.S. Guelma, 5 à 0. Belle partie où les deux équipes s'employèrent à fond. Biarritz, plus fort, enleva de justesse la décision. CONSTANTINE. — G.S. Alger bat S.O. Setif, 3 à 2. A TUNIS ! Le Sud-Est gagne de justesse! TUNIS. Sélection, du Sud-Est et Sélection de Tunis : 1 à 0. L'équipe tunisienne fit merveille, tenant énergiquement tête aux visiteurs. Rien ne fut marqué à la mi-temps. Les Tunisiens se lassèrent très dangereux par moments. La reprise vit le réveil du Sud-Est, mais le jeu fut heurté et dur, insuffisamment réprimé. Les Tunisiens firent preuve d'une fougue et d'un cran à toute épreuve, réalisant un superbe résultat tout à son honneur. L'unique but fut marqué, quoi une dizaine de minutes avant la fin
jeu, Lebon et Lemaître marquèrent à nouveau pour le H.A.C. en deuxième mi-temps. EN ALGERIE La Coupe Steeg QUARTS DE FINALE ALGER. — F.C. Biarritz bat J.S. Guelma, 5 à 0. Belle partie où les deux équipes s'employèrent à fond. Biarritz, plus fort, enleva de justesse la décision. CONSTANTINE. — G.S. Alger bat S.O. Setif, 3 à 2. A TUNIS ! Le Sud-Est gagne de justesse! TUNIS. Sélection, du Sud-Est et Sélection de Tunis : 1 à 0. L'équipe tunisienne fit merveille, tenant énergiquement tête aux visiteurs. Rien ne fut marqué à la mi-temps. Les Tunisiens se lassèrent très dangereux par moments. La reprise vit le réveil du Sud-Est, mais le jeu fut heurté et dur, insuffisamment réprimé. Les Tunisiens firent preuve d'une fougue et d'un cran à toute épreuve, réalisant un superbe résultat tout à son honneur. L'unique but fut marqué, quoi une dizaine de minutes avant la fin de la partie sur passe de Dedieu, repris superbement par Almero. L'équipe des visiteurs fit forte impression, mais se heurta souvent à une barrière infranchissable. — Vachetli. F. G. S. P. F. LE CHAMPIONNAT REGIONAL U.R. Seine EQUIPES PREMIERES J.S. Colombes bat C.A. Rosaire tort. EQUIPES DEUXIEMES J.a, Colombes bat A.S.,J. Gros Caillou 4—0 Paris bat Anjou ANGES, — Sélection de Paris bat Sélection d'Anjou, 3 à 1. En première mi-temps, Paris domine légèrement et bientôt, Richard, sur passe de Derrien, ouvrit la marque. L'Anjou remonta alors le terrain et Redez tenta de but en blanc. Le résultat. Après une phase de jeu assez égale, Michelard réussit un douzième but pour les "bleu et rouge". Après la reprise, Michelard mettra encore à son compte trois buts, tandis que, sur la fin, l'Anjou parvint à sauver l'honneur grâce à Le Dez. À l'Étranger Le Luxembourg et l'Allemagne de l'Ouest font match nul LUXEMBOURG. — Sélection Allemagne Ouest équipe nationale du Luxembourg : 4 à 4. Devant 7.009 spectateurs, le Luxembourg a fait match nul avec le "onze" de l'Allemagne de l'Ouest. Les Allemands marquèrent tout d'abord trois buts, puis les footballeurs luxembourgeois équilibrèrent le jeu, et Theisen inscrivit deux buts. La
A.S.,J. Gros Caillou 4—0 Paris bat Anjou ANGES, — Sélection de Paris bat Sélection d'Anjou, 3 à 1. En première mi-temps, Paris domine légèrement et bientôt, Richard, sur passe de Derrien, ouvrit la marque. L'Anjou remonta alors le terrain et Redez tenta de but en blanc. Le résultat. Après une phase de jeu assez égale, Michelard réussit un douzième but pour les "bleu et rouge". Après la reprise, Michelard mettra encore à son compte trois buts, tandis que, sur la fin, l'Anjou parvint à sauver l'honneur grâce à Le Dez. À l'Étranger Le Luxembourg et l'Allemagne de l'Ouest font match nul LUXEMBOURG. — Sélection Allemagne Ouest équipe nationale du Luxembourg : 4 à 4. Devant 7.009 spectateurs, le Luxembourg a fait match nul avec le "onze" de l'Allemagne de l'Ouest. Les Allemands marquèrent tout d'abord trois buts, puis les footballeurs luxembourgeois équilibrèrent le jeu, et Theisen inscrivit deux buts. La mi-temps survint sur le score de 4 à 2 en faveur de l'Allemagne. À la reprise, effondrement de l'équipe allemande qui dut à son arrière gauche et à son goal d'éviter une défaite complète. Theisen et Beulner marquèrent encore pour le Luxembourg, qui méritait la victoire. — Reiter. La Hongrie bat la Suisse BERNE. — Hongrie bat la Suisse par 5 à 4. Devant un nombreux public s'est déroulé un match international mettant aux prises les équipes représentatives de Suisse et de Hongrie. La partie fut serrée et longtemps indécise. À la mi-temps, la Suisse menait par 2 à 1. COURSE À PIED LA REUNION D'OUVERTURE DE L'U.R. SEINE L'UR. de la Seine (F&FPF) a organisé sur le stade de l'U.S. d'Auteuil, à l'île Saint-Germain, sa première réunion d'athlétisme, dont voici les résultats : SENIORS Prix Elbe (sur une demi-heure): 1. Beaudoïn (UAV) 8 km. 25'47; 2. Simonot (SDIM), 8 kil. 28'1; 3. Jongone (JAP), 4. Ridde (UAC), 5. Verginetud (JSPI). Hauteur : 1. Josse (ESSCL), Mourie (UAC) et Quiraud (OS), 1 m. 65. Disque: 1. Perreau (FNS), 35 m. 71; 2. Dorer-imann, 3. Troubadour (SRS), 4. Saoulai (ESISL), 5. Martineau (JAM). 110 m. haies: 1. Saulnier (ESSL), 14 s.