jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
saynette ou sketch dirions-nous à présent. Les Deux Bavards ont déjà été représentés dans divers théâtres de plein air, notamment à Marne-la-Victoire. Comœdia en publia alors un important fragment dans ses colonnes et je ne puis résister à transcrire le compte rendu d'une de ses critiques « Le gros morceau de la journée s'il est permis de s'exprimer ainsi était la première représentation des Deux Bavards. Le théâtre de Cervantès a été pendant assez longtemps l'objet d'une injuste défaveur, comme si on avait voulu lui faire expier la gloire et la popularité de l'immortel Don Quichotte. « On s'aperçoit maintenant que ce grand moraliste fut aussi un grand conteur dramatique et l'on doit savoir gré de nous avoir donné cette ancienne adaptation de Los dos Habladores. « C'est d'une folle gaieté et le public nombreux se divertit fort à cette bluette dont le thème est d'une simplicité absolue. « L'excellent Sarmiento souffre d'avoir une femme bavarde. Il veut que cela cesse et se déclare prêt à toutes les extrémités pour arriver à ce résultat. Survient un « dénommé » Roldan, bravache et bavard, qui s'engage à guérir Mme Sarmiento (dite Bea-Beatriz) de l'intempérance de langue dont se plaint le malheureux mari. Et il y arrive sans effort. Il se montre tellement remarquable dans sa cure qu'un alguazil se décide à l'emmener chez lui pour lui faire faire la même œuvre pie. « Tout cela est exprimé de façon très simple, sans fioritures, sans complications. » MM. Chevillot et Mme Andrée Dalyac, les créateurs des deux principaux rôles (Roldan et Doña Beatriz) ont remporté un nouveau succès au théâtre Antoine. Mme Dalyac rend avec une diction parfaite et une profonde intelligence du texte le rôle de la Bavarde que son mari s'est vu parfois sur le point d'étrangler pour son verbiage, comme d'autres pour leurs actions. M. Chevillot lui donne la réplique avec une maîtrise de voix et de diction rares de nos jours. À notre époque où l'on manque de plus en plus d'interprètes pour jouer le classique, il y a dans cet acteur de réelle valeur l'étoffe d'un valet
mari. Et il y arrive sans effort. Il se montre tellement remarquable dans sa cure qu'un alguazil se décide à l'emmener chez lui pour lui faire faire la même œuvre pie. « Tout cela est exprimé de façon très simple, sans fioritures, sans complications. » MM. Chevillot et Mme Andrée Dalyac, les créateurs des deux principaux rôles (Roldan et Doña Beatriz) ont remporté un nouveau succès au théâtre Antoine. Mme Dalyac rend avec une diction parfaite et une profonde intelligence du texte le rôle de la Bavarde que son mari s'est vu parfois sur le point d'étrangler pour son verbiage, comme d'autres pour leurs actions. M. Chevillot lui donne la réplique avec une maîtrise de voix et de diction rares de nos jours. À notre époque où l'on manque de plus en plus d'interprètes pour jouer le classique, il y a dans cet acteur de réelle valeur l'étoffe d'un valet du grand répertoire. C'est Mascarille, c'est Scapin. M. Berge incarne avec rondeur le pauvre mari, aux oreilles rompues par le caquet de la dame. Mlle Thérèse Rienzi est la plus accorte des servantes. MM. Schneider, Lorraine et Finet complètent ce bon ensemble. Johannès Gravier. Pages élégantes Un vendredi au Salon des Artistes français, dans le hall de la sculpture. LA BELLE Mme SANRYD Qui donc, chère amie, signa la tant exquise toilette que vous arborâtes mardi dernier au Polo de Bagatelle ? Mme Ikse: L'illustre Zeyde à qui je demeure strictement fidèle. Mme SANRYD Vous lui transmettrez mes compliments, il vous avait ce jour-là, divinement habillée. Mme Ikse: Peuh! bien simplette, ma petite robe. Mme SANRYD Oui, mais quel chic. (À une jolie blonde qui écoute intéressée.) Imaginez, ma mignonne, une tunique de grenadine plissée mastic qui, très courte devant, s'allonge par derrière en une pointe tombant jusqu'au bas de l'étroite jupe, non fendue, en souple « chutedo » de même ton. Un large galon de plumes d'autruche très frisées ourle les bords desdites tunique et jupe ainsi que le discret décolletage en carré du corsage kimono et le volant des longues manches pierrot dont la large emmanchure part, en
des Artistes français, dans le hall de la sculpture. LA BELLE Mme SANRYD Qui donc, chère amie, signa la tant exquise toilette que vous arborâtes mardi dernier au Polo de Bagatelle ? Mme Ikse: L'illustre Zeyde à qui je demeure strictement fidèle. Mme SANRYD Vous lui transmettrez mes compliments, il vous avait ce jour-là, divinement habillée. Mme Ikse: Peuh! bien simplette, ma petite robe. Mme SANRYD Oui, mais quel chic. (À une jolie blonde qui écoute intéressée.) Imaginez, ma mignonne, une tunique de grenadine plissée mastic qui, très courte devant, s'allonge par derrière en une pointe tombant jusqu'au bas de l'étroite jupe, non fendue, en souple « chutedo » de même ton. Un large galon de plumes d'autruche très frisées ourle les bords desdites tunique et jupe ainsi que le discret décolletage en carré du corsage kimono et le volant des longues manches pierrot dont la large emmanchure part, en blousant, de la ceinture. L'altière Mme DE Hautemine: Vous savez que le plissé-soleil qui fit si bellement fureur voici deux lustres et demi environ tente en ce moment une timide réapparition. Mme Ikse: Ah bah. Mme DE Hautemine On m'a affirmé que Rulquin en faisait de ravissantes tuniques et d'adorables basquines. Mme SANRYD Ce que je vois très bien, moi, c'est une cape en soyeux tissu ainsi plissé. Le mouvement serait charmant d'une souple étoffe (charmeuse, chutedo ou grisette)qui, moulant étroitement les épaules, s'évaserait par le bas en larges plis d'éventail. Mme Ikse En effet, et si vous n'avez pas l'intention de vous servir pour vous-même de cette excellente idée, je vous demande la permission de la faire réaliser à mon profit par mon couturier. Mme SANRYD: Je vous la cède d'autant plus volontiers, ma gente amie, que j'ai résolu de ne point porter ce genre de vêtement. Mme DE Hautemine Pourquoi donc? Mme SANRYD Parce que la cape, qui drape si harmonieusement les femmes longues et minces, donne à une personne de petite taille, telle que moi, l'apparence d'un gros hanneton déployant à demi ses ailes. Et comme je ne tiens nullement à ressembler à ce brun coléoptère. Fradi:
basquines. Mme SANRYD Ce que je vois très bien, moi, c'est une cape en soyeux tissu ainsi plissé. Le mouvement serait charmant d'une souple étoffe (charmeuse, chutedo ou grisette)qui, moulant étroitement les épaules, s'évaserait par le bas en larges plis d'éventail. Mme Ikse En effet, et si vous n'avez pas l'intention de vous servir pour vous-même de cette excellente idée, je vous demande la permission de la faire réaliser à mon profit par mon couturier. Mme SANRYD: Je vous la cède d'autant plus volontiers, ma gente amie, que j'ai résolu de ne point porter ce genre de vêtement. Mme DE Hautemine Pourquoi donc? Mme SANRYD Parce que la cape, qui drape si harmonieusement les femmes longues et minces, donne à une personne de petite taille, telle que moi, l'apparence d'un gros hanneton déployant à demi ses ailes. Et comme je ne tiens nullement à ressembler à ce brun coléoptère. Fradi: Madame je dépose à vos pieds l'hommage respectueux de mon incommensurable stupéfaction. Mme SANRYD ??V FRADI C'est tellement extraordinaire d'entendre une fille d'Ève avouer, en toute franchise, que la mode qui sévit ne lui sied point. Mme DE Hautemine Dites donc, vous pourriez être poli. FRADI [emphatique] Je préfère être vrai. (Et comme gaiement on le conspue, il fait mine de s'éloigner.) UNE JOLIE BLONDE Hé monsieur l'homme sincère, ne vous sauvez pas éloignez si vite; je tiens essentiellement à savoir ce que vous pensez de mon nouveau chapeau ? Fradi Il contemple un instant l'amusant « postillon » en liseré mordoré ceinturé d'un ruban vert ponzarze dont le bord est orné d'une boucle de strass et la calotte garnie, sur le devant, d'une énorme rose blanche que surmonte une tige de vingt centimètres terminée par un grêle de boutons Vous êtes si absolument charmante, petite madame, que cet étrange trompeton ne parvient pas, quoi qu'il fasse, à vous enlaidir. LA JOLIE BLONDE Merci mille fois Je suis fixée. UNE CHRONIQUEUSE DE MODE À propos de chapeaux j'ai vu hier, chez Pauline, un amour de petit bonnet de police en tagal-picot, tête de nègre, qui était on ne peut plus
vrai. (Et comme gaiement on le conspue, il fait mine de s'éloigner.) UNE JOLIE BLONDE Hé monsieur l'homme sincère, ne vous sauvez pas éloignez si vite; je tiens essentiellement à savoir ce que vous pensez de mon nouveau chapeau ? Fradi Il contemple un instant l'amusant « postillon » en liseré mordoré ceinturé d'un ruban vert ponzarze dont le bord est orné d'une boucle de strass et la calotte garnie, sur le devant, d'une énorme rose blanche que surmonte une tige de vingt centimètres terminée par un grêle de boutons Vous êtes si absolument charmante, petite madame, que cet étrange trompeton ne parvient pas, quoi qu'il fasse, à vous enlaidir. LA JOLIE BLONDE Merci mille fois Je suis fixée. UNE CHRONIQUEUSE DE MODE À propos de chapeaux j'ai vu hier, chez Pauline, un amour de petit bonnet de police en tagal-picot, tête de nègre, qui était on ne peut plus original et gentil avec ses deux gros cabochons de jais noir et sa bride-jugulaire faite de trois lanières de toile cirée tressées. UNE BRUNE SYMPATHIQUE Les créations de notre Pauline nationale sont toujours peu banales. Elle vient de lancer une petite voilette de forme triangulaire à réseaux hexagonaux, brodée sur un côté seulement d'un grarage ou d'une fleur qui est drôlle-choune à souhait et ravira, je le gage, les coquettes qui prisent par dessus tout l'excentricité. UN CLUBMAN QUI SAIT TOUT Ce que je prise fort, moi, c'est le nouveau couteau-fourchette que l'on voit depuis quelques jours sur toutes les tables élégantes. Mme SANRYD Connais pas. LE CLUBMAN: Vraiment? Eh! bien, Madame, c'est une sorte de couteau à dessert dont l'extrémité est partagée en deux étroites lames selevant en forme de griffes; ce qui permet de couper, piquer ou même déchirer, selon qu'il est nécessaire, les fruits que nous nous apprêtons à savourer. Fradi Et cela, Mesdames, avec la même célérité que vous mettez à piquer et déchirer les pauvres cœurs masculins que vous avez dessein de déguster. Aigrette. Revue Financière Paris, 26 mai 1914. La dernière quinzaine a été, pour la Bourse, moins satisfaisante que la précédente. L'importance des
un côté seulement d'un grarage ou d'une fleur qui est drôlle-choune à souhait et ravira, je le gage, les coquettes qui prisent par dessus tout l'excentricité. UN CLUBMAN QUI SAIT TOUT Ce que je prise fort, moi, c'est le nouveau couteau-fourchette que l'on voit depuis quelques jours sur toutes les tables élégantes. Mme SANRYD Connais pas. LE CLUBMAN: Vraiment? Eh! bien, Madame, c'est une sorte de couteau à dessert dont l'extrémité est partagée en deux étroites lames selevant en forme de griffes; ce qui permet de couper, piquer ou même déchirer, selon qu'il est nécessaire, les fruits que nous nous apprêtons à savourer. Fradi Et cela, Mesdames, avec la même célérité que vous mettez à piquer et déchirer les pauvres cœurs masculins que vous avez dessein de déguster. Aigrette. Revue Financière Paris, 26 mai 1914. La dernière quinzaine a été, pour la Bourse, moins satisfaisante que la précédente. L'importance des gains socialistes au scrutin de ballottage a causé une impression assez fâcheuse dans les milieux financiers qui se sont aussitôt inquiétés de la diminution de la majorité acquise au premier tour contre la déclaration contrôlée en matière de réforme fiscale. La tendance du marché a donc été d'abord très maussade, puis, à la réflexion, il a considéré la situation politique sous un jour moins sombre, comprenant qu'il ne serait possible de se faire une opinion assez nette de l'orientation de la nouvelle Chambre qu'après les premières manifestations auxquelles il va être donné à cette assemblée de se livrer dès sa réunion. La situation budgétaire continue néanmoins à retenir l'attention. Un article très pessimiste du rapporteur général du budget au Sénat est venu raviver les inquiétudes des contribuables à ce sujet. M. Aimond accepte maintenant l'impôt sur le revenu, en laissant à l'assujetti le choix entre la déclaration non contrôlée et l'évaluation administrative; mais qui ne voit que ce système, en dépit des intentions de ceux qui s'y rallient aujourd'hui, aboutira infailliblement à la vexation et à l'inquisition tant redoutées. D'autre part, M. Aimond propose de demander un supplément de ressources aux successions, cependant déjà bien lourdement chargées; le résultat le
puis, à la réflexion, il a considéré la situation politique sous un jour moins sombre, comprenant qu'il ne serait possible de se faire une opinion assez nette de l'orientation de la nouvelle Chambre qu'après les premières manifestations auxquelles il va être donné à cette assemblée de se livrer dès sa réunion. La situation budgétaire continue néanmoins à retenir l'attention. Un article très pessimiste du rapporteur général du budget au Sénat est venu raviver les inquiétudes des contribuables à ce sujet. M. Aimond accepte maintenant l'impôt sur le revenu, en laissant à l'assujetti le choix entre la déclaration non contrôlée et l'évaluation administrative; mais qui ne voit que ce système, en dépit des intentions de ceux qui s'y rallient aujourd'hui, aboutira infailliblement à la vexation et à l'inquisition tant redoutées. D'autre part, M. Aimond propose de demander un supplément de ressources aux successions, cependant déjà bien lourdement chargées; le résultat le plus vraisemblable de l'adoption de ces projets serait sans doute de faire fuir encore davantage la matière imposable. Cet exposé ne pouvait donc qu'affaiblir les dispositions de la Bourse. Une réplique à M. Aliment a été aussitôt donnée par M. Touron qui ne considère pas la situation financière comme aussi gravement compromise et propose, pour combler le déficit, une majoration des impôts directs actuels. Ce procédé est assurément préférable, mais il appelle le grave reproche de marquer un pas dans la voie du collectivisme en appliquant le fameux tour de vis qui est l'un des principaux dangers de l'impôt sur le revenu. Ces circonstances créent une ambiance peu favorable pour la discussion du grand emprunt, dont la réalisation ne saurait être bien longtemps retardée en l'état actuel de la Trésorerie; ses modalités éventuelles font déjà l'objet de commentaires animés dans les milieux boursiers, où l'on s'accorde généralement à croire qu'il sera du type 4 % soumis à l'impôt sur les valeurs mobilières comme les obligations des chemins de fer de l'État. Mais l'opinion unanime est que son succès est lié à la déclaration formelle que la Rente actuellement émise restera exemptée de toute taxe. Enfin, il a été question de
gravement compromise et propose, pour combler le déficit, une majoration des impôts directs actuels. Ce procédé est assurément préférable, mais il appelle le grave reproche de marquer un pas dans la voie du collectivisme en appliquant le fameux tour de vis qui est l'un des principaux dangers de l'impôt sur le revenu. Ces circonstances créent une ambiance peu favorable pour la discussion du grand emprunt, dont la réalisation ne saurait être bien longtemps retardée en l'état actuel de la Trésorerie; ses modalités éventuelles font déjà l'objet de commentaires animés dans les milieux boursiers, où l'on s'accorde généralement à croire qu'il sera du type 4 % soumis à l'impôt sur les valeurs mobilières comme les obligations des chemins de fer de l'État. Mais l'opinion unanime est que son succès est lié à la déclaration formelle que la Rente actuellement émise restera exemptée de toute taxe. Enfin, il a été question de la démission ou plutôt du remaniement du cabinet Doumergue; mais, comme il n'en résulterait sans doute pas de modification dans la politique financière, le marché y a prêté peu d'attention. Les nouvelles extérieures ne sont pas, de leur côté, plus réconfortantes que précédemment. La situation demeure fort confuse au Mexique; l'optimisme du président Wilson devant la perspective d'une victoire complète des rebelles n'est pas partagé en Europe, où l'on redoute que ce nouveau gouvernement, s'il arrivait au pouvoir, ne soit plus intransigeant que celui du général Huerta. D'autre part, la question d'Orient a réveillé quelques inquiétudes l'arrestation d'Essad Pacha a rappelé l'attention sur les difficultés qui subsistent en Albanie et auxquelles se heurtera longtemps encore l'établissement d'un état de choses stable en ce pays. L'irrégularité et l'agitation, qui ont caractérisé la physionomie de la Bourse en cette quinzaine, ne sauraient surprendre on redoutait en outre que les règlements relatifs à la liquidation du 15 mai ne se passent pas sans défaillance; les événements n'ont heureusement pas confirmé les bruits répandus à ce sujet, et tous les spéculateurs ont fait face à leurs engagements; ceux-ci n'ont d'ailleurs guère d'importance, comme le montre le bon marché des reports dont le taux moyen
l'optimisme du président Wilson devant la perspective d'une victoire complète des rebelles n'est pas partagé en Europe, où l'on redoute que ce nouveau gouvernement, s'il arrivait au pouvoir, ne soit plus intransigeant que celui du général Huerta. D'autre part, la question d'Orient a réveillé quelques inquiétudes l'arrestation d'Essad Pacha a rappelé l'attention sur les difficultés qui subsistent en Albanie et auxquelles se heurtera longtemps encore l'établissement d'un état de choses stable en ce pays. L'irrégularité et l'agitation, qui ont caractérisé la physionomie de la Bourse en cette quinzaine, ne sauraient surprendre on redoutait en outre que les règlements relatifs à la liquidation du 15 mai ne se passent pas sans défaillance; les événements n'ont heureusement pas confirmé les bruits répandus à ce sujet, et tous les spéculateurs ont fait face à leurs engagements; ceux-ci n'ont d'ailleurs guère d'importance, comme le montre le bon marché des reports dont le taux moyen n'a même pas atteint 1 %. Mais ceci n'a pas empêché le marché de rester sur une grande réserve qui persistera sans doute jusqu'à ce que la Chambre ait indiqué la façon dont elle entend résoudre le grave problème financier en face duquel elle se trouve. Le 3 % Français, plus agité, s'est alourdi sur des ventes effectuées en vue de la souscription au nouvel emprunt qui se capitalisera très vraisemblablement à un taux plus avantageux. Les Fonds d'États Étrangers ont, pour la plupart, accentué leur affermissement. L'Extérieure Espagnole est calme, mais soutenue. Les Fonds Helléniques demeurent en bonne tendance. Les Rentes Russes finissent en progrès, sauf la 5 0/0 1906 quelque peu hésitante. Le Serbe 4 0/0 et le Turc Unifié restent favorablement orientés. Parmi les valeurs de banques, la Banque de France se borne une fois de plus à reproduire son cours antérieur. Le Crédit Foncier de France est très stable. Le Crédit Lyonnais varie à peine. Le Comptoir National d'Escompte conserve d'excellentes dispositions. La Société Générale n'évolue qu'entre des limites très rapprochées. Quant à la Banque de Paris et des Pays-Bas, elle a à supporter de nouvelles réalisations qui déterminent un tassement d'autant plus prononcé de ses
plus agité, s'est alourdi sur des ventes effectuées en vue de la souscription au nouvel emprunt qui se capitalisera très vraisemblablement à un taux plus avantageux. Les Fonds d'États Étrangers ont, pour la plupart, accentué leur affermissement. L'Extérieure Espagnole est calme, mais soutenue. Les Fonds Helléniques demeurent en bonne tendance. Les Rentes Russes finissent en progrès, sauf la 5 0/0 1906 quelque peu hésitante. Le Serbe 4 0/0 et le Turc Unifié restent favorablement orientés. Parmi les valeurs de banques, la Banque de France se borne une fois de plus à reproduire son cours antérieur. Le Crédit Foncier de France est très stable. Le Crédit Lyonnais varie à peine. Le Comptoir National d'Escompte conserve d'excellentes dispositions. La Société Générale n'évolue qu'entre des limites très rapprochées. Quant à la Banque de Paris et des Pays-Bas, elle a à supporter de nouvelles réalisations qui déterminent un tassement d'autant plus prononcé de ses cours que les circonstances actuelles ne sont pas de nature à faciliter le développement de son activité sociale. La caractéristique du marché des actions des grandes Compagnies de Chemins de fer Français reste la fermeté à laquelle contribue d'ailleurs le parfait classement de ses titres. Le Rio-Tinto regagne du terrain, bien que la dernière statistique du cuivre soit peu satisfaisante, et que les prix du métal demeurent déprimés. En Banque, la De Beers s'améliore son récent recul était dû uniquement à des causes boursières qui n'altérèrent en rien la situation de l'entreprise et la qualité de la valeur. RENÉ LA BRUYÈRE: Ces Messieurs de Julhier le Coq (Bernard Grasset) Nos lecteurs connaissent déjà M. René La Bruyère dont ils ont pu apprécier dans la Nouvelle Revue les articles maritimes documentés, les études sur la politique coloniale, les impressions exotiques et les poésies charmantes. Le roman qu'il vient de faire paraître est une habile évocation de la Saintonge du grand siècle au temps de la Fronde. L'auteur parle de sa province avec amour et avec art. Les figures qu'il a groupées sur ce coin de ciel natal le baron Gaspard et le chevalier Henry si différentes d'ailleurs-l'une de l'autre, sont d'un
bien que la dernière statistique du cuivre soit peu satisfaisante, et que les prix du métal demeurent déprimés. En Banque, la De Beers s'améliore son récent recul était dû uniquement à des causes boursières qui n'altérèrent en rien la situation de l'entreprise et la qualité de la valeur. RENÉ LA BRUYÈRE: Ces Messieurs de Julhier le Coq (Bernard Grasset) Nos lecteurs connaissent déjà M. René La Bruyère dont ils ont pu apprécier dans la Nouvelle Revue les articles maritimes documentés, les études sur la politique coloniale, les impressions exotiques et les poésies charmantes. Le roman qu'il vient de faire paraître est une habile évocation de la Saintonge du grand siècle au temps de la Fronde. L'auteur parle de sa province avec amour et avec art. Les figures qu'il a groupées sur ce coin de ciel natal le baron Gaspard et le chevalier Henry si différentes d'ailleurs-l'une de l'autre, sont d'un relief saisissant. L'un batailleur et fougueux, tirant l'épée et criant sa devise; l'autre poursuivant avec un doux entêtement son idée, faisant fondre les couleuvrines pour construire des alambics et redorant le vieux blason presque ruiné par l'heureuse fortune de son invention afin de conquérir celle qu'il aime. On pense à Gautier et au Capitaine Fracasse devant les pages de ce livre et l'on se réjouit en songeant à l'abandon où l'on a tenu jusqu'à ce jour le roman de nos vieilles provinces d'une œuvre si touchante et aussi fidèle. Mme Marcelle Tinayre, dans une préface émue qu'elle consacre à l'œuvre de son cousin, le félicite de n'avoir point oublié son pays natal et d'en avoir parlé avec tant de charme. E. Wickersheim La République veut la paix mais ne craint pas la guerre (Eugène Figuier). Ce livre est une réponse courtoise, documentée et étendue au volume de Marcel Sembat. L'auteur, ancien parlementaire, n'a eu qu'à faire appel à ses souvenirs et à son expérience, pour montrer que la situation politique française n'est pas incurable. M. E. Wickersheimer y examine sobrement nos plus importants problèmes sociaux avec une conviction ardente et une connaissance approfondie de nos grands besoins nationaux. G. BOUCHACOURT