jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Depuis son arrivée au pouvoir, le gouvernement a marqué son désir de rétablir des relations normales entre l’Italie et la France et de voir disparaître les difficultés et les malentendus susceptibles de séparer l’un de l'autre deux grands peuples qui trouvent dans les liens de la géographie, de la culture et de l’histoire, les raisons les plus évidentes de se raprocher et de s'entendre. Nous l’avons montré non seulement par des discours, mais par des faits et par des actes. Aussi avons-nous été surpris des manifestations qui se sont produites, il y a quelques jours, à la Chambre des députés italienne. Il est juste d’indiquer qu’à la suite de la démarche faite par notre ambassadeur à Rome, le gouvernement italien nous a fait connaître qu’il n’entendait pas prendre à son compte ces manifestations. Qu’elles ne devaient être considérées en aucun manière comme l’expression de sa politique. Nous avons pris acte. Une vue générale du canal de Suez à Port-Saïd EN ISLANDE UN VOLCAN SE REVEILLE. Copenhague, 19. — Un important volcan d’Islande, l’Askja, est entré en éruption. Il a un cratère de plus de 85 kilomètres carrés. Le volcan était éteint depuis 1875. UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID EN ISLANDE UN VOLCAN SE REVEILLE. Copenhague, 19. — Un important volcan d’Islande, l’Askja, est entré en éruption. Il a un cratère de plus de 85 kilomètres carrés. Le volcan était éteint depuis 1875. UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID UNE VUE GENERALE DU CANAL DE SUEZ A PORT-SAID UNE VUE GENERALE DU CANAL DE SUEZ A PORT-SAID LONDRES, 19. — M. Neville Chamberlain, interrogé par le lieutenant commander Fletcher, travailliste, sur les prochains entretiens anglo-italiens, a déclaré : Je suis heureux d’avoir l’occasion de démentir catégoriquement les bruits qui courent dans certains milieux selon lesquels le gouvernement de Sa Majesté envisage la cession de territoires coloniaux au gouvernement italien. Aucune suggestion de ce genre n’a été faite par le gouvernement italien. Le premier ministre a déclaré
A PORT-SAID UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID EN ISLANDE UN VOLCAN SE REVEILLE. Copenhague, 19. — Un important volcan d’Islande, l’Askja, est entré en éruption. Il a un cratère de plus de 85 kilomètres carrés. Le volcan était éteint depuis 1875. UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID UNA VUE GENERALE DEL CANALE DI SUEZ A PORT-SAID UNE VUE GENERALE DU CANAL DE SUEZ A PORT-SAID UNE VUE GENERALE DU CANAL DE SUEZ A PORT-SAID LONDRES, 19. — M. Neville Chamberlain, interrogé par le lieutenant commander Fletcher, travailliste, sur les prochains entretiens anglo-italiens, a déclaré : Je suis heureux d’avoir l’occasion de démentir catégoriquement les bruits qui courent dans certains milieux selon lesquels le gouvernement de Sa Majesté envisage la cession de territoires coloniaux au gouvernement italien. Aucune suggestion de ce genre n’a été faite par le gouvernement italien. Le premier ministre a déclaré aussi que les relations entre la Grande-Bretagne et la France conservent le caractère le plus cordial. Les déclarations échangées publiquement entre les deux pays, a-t-il ajouté plus loin, sont plus significatives que des traités. (Acclamations). Le député travailliste Fletcher — encore lui — a demandé au premier ministre à l’heure des questions à la Chambre des Communes, si le gouvernement français, avant de notifier au gouvernement italien qu'il ne céderait aucun territoire, avait informé ou consulté le gouvernement britannique. M. Neville Chamberlain a répondu non. Le député travailliste a également demandé si le gouvernement britannique appuyait la déclaration du gouvernement français à l’italie et s’il informerait le chef du gouvernement italien de cet appui lors des prochaines conversations de Rome. M. Chamberlain a répondu : Ainsi que je l’ai dit le 14 décembre, toute action contraire aux stipulations de l’accord anglo-italien du 16 avril serait naturellement considérée comme une question motivant une très sérieuse inquiétude pour le gouvernement britannique, mais j’ai également déclaré que le gouvernement britannique ne pouvait pas considérer qu’une telle action soit du domaine des possibilités. Le Président et Madame LEBRUN distribuent des jouets aux écoliers de Paris Deux cents élèves des écoles de Paris ont été
des questions à la Chambre des Communes, si le gouvernement français, avant de notifier au gouvernement italien qu'il ne céderait aucun territoire, avait informé ou consulté le gouvernement britannique. M. Neville Chamberlain a répondu non. Le député travailliste a également demandé si le gouvernement britannique appuyait la déclaration du gouvernement français à l’italie et s’il informerait le chef du gouvernement italien de cet appui lors des prochaines conversations de Rome. M. Chamberlain a répondu : Ainsi que je l’ai dit le 14 décembre, toute action contraire aux stipulations de l’accord anglo-italien du 16 avril serait naturellement considérée comme une question motivant une très sérieuse inquiétude pour le gouvernement britannique, mais j’ai également déclaré que le gouvernement britannique ne pouvait pas considérer qu’une telle action soit du domaine des possibilités. Le Président et Madame LEBRUN distribuent des jouets aux écoliers de Paris Deux cents élèves des écoles de Paris ont été reçus à l’Elysée. Le président et Madame Lebrun assistant à la distribution des jouets. Lettre de Londres (Notre service spécial.) Croisement d’axes L’opinion britannique, que ce soit en Angleterre, dans les Dominions ou dans les colonies, n’est pas contente de la situation générale. Après Munich, on nous avait donné à entendre que les quatre grandes puissances occidentales travailleraient en commun pour consolider l’ère d’apaisement pour laquelle les démocraties avaient fait tant de sacrifices. Au lieu de cela, les Etats totalitaires semblent comprendre d’une façon tout égoïste l’esprit de Munich. A entendre les revendications ridicules des Italiens pour la Tunisie et la Corse, d’une part, et à suivre, d’autre part, la poussée vers l’Est de l’Allemagne, à Memel ou en Ruthénie, sans compter la politique antisémite plus ou moins violente des deux dictateurs, qui a creusé un abîme profond entre eux et le reste du monde, on se trouve reporté à la période la plus inquiète de l’Europe contemporaine. Proteste-t-on contre l’injustice des mesures antijuives, contre les manifestations outrageuses de l’Italie, ou le chantage sans pudeur de l'Allemagne sur ses voisins moins faibles ? Aussitôt Rome et Berlin se mettent à l’unisson pour dénoncer la mauvaise foi des démocraties et leur
entendre que les quatre grandes puissances occidentales travailleraient en commun pour consolider l’ère d’apaisement pour laquelle les démocraties avaient fait tant de sacrifices. Au lieu de cela, les Etats totalitaires semblent comprendre d’une façon tout égoïste l’esprit de Munich. A entendre les revendications ridicules des Italiens pour la Tunisie et la Corse, d’une part, et à suivre, d’autre part, la poussée vers l’Est de l’Allemagne, à Memel ou en Ruthénie, sans compter la politique antisémite plus ou moins violente des deux dictateurs, qui a creusé un abîme profond entre eux et le reste du monde, on se trouve reporté à la période la plus inquiète de l’Europe contemporaine. Proteste-t-on contre l’injustice des mesures antijuives, contre les manifestations outrageuses de l’Italie, ou le chantage sans pudeur de l'Allemagne sur ses voisins moins faibles ? Aussitôt Rome et Berlin se mettent à l’unisson pour dénoncer la mauvaise foi des démocraties et leur trahison de l'esprit de Munich. Ces revendications sans cesse grandissantes expliquent les appréhensions de l’opinion britannique. Certes, le Pacte de Paris peut avoir quelque effet moral sur la situation, mais ce pays anglo-saxon avait dit quelque peu pré maturé. Il ne saurait avoir un effet juridique et pratique immédiat. D’autre part, le pacte anglo-italien qui a été ratifié récemment, ne saurait porter fruits pour l’Italie que s’il est complété par un pacte franco-italien. Comme nous le disions ici, les incidents autour des revendications italiennes en Tunisie et ailleurs sont trop ridicules pour empêcher d’utiles conversations pour un apaisement final en Méditerranée. Rome doit comprendre, pense-t-on à Londres, que l’Angleterre et la France sont fondamentalement intéressées à cette mer. et qu’elles ne sauraient la traiter comme certaines parties lointaines de l’Europe ; et d'autant que la défense de la Méditerranée est directement assurée par les deux démocraties occidentales qui peuvent immédiatement prendre des mesures décisives pour en faire respecter le statut quo. Le voyage prochain de M. Chamberlain, à Rome, pourrait avoir d’heureux effets. Relations anglo-allemandes Les relations anglo-allemandes sont loin d’être satisfaisantes. Outre l’effet des persécutions juives, qui reste encore profondément gravé dans les esprits, les attaques presque quotidiennes de
part, le pacte anglo-italien qui a été ratifié récemment, ne saurait porter fruits pour l’Italie que s’il est complété par un pacte franco-italien. Comme nous le disions ici, les incidents autour des revendications italiennes en Tunisie et ailleurs sont trop ridicules pour empêcher d’utiles conversations pour un apaisement final en Méditerranée. Rome doit comprendre, pense-t-on à Londres, que l’Angleterre et la France sont fondamentalement intéressées à cette mer. et qu’elles ne sauraient la traiter comme certaines parties lointaines de l’Europe ; et d'autant que la défense de la Méditerranée est directement assurée par les deux démocraties occidentales qui peuvent immédiatement prendre des mesures décisives pour en faire respecter le statut quo. Le voyage prochain de M. Chamberlain, à Rome, pourrait avoir d’heureux effets. Relations anglo-allemandes Les relations anglo-allemandes sont loin d’être satisfaisantes. Outre l’effet des persécutions juives, qui reste encore profondément gravé dans les esprits, les attaques presque quotidiennes de la presse nazie irritent l’opinion et dressent le pays dans ses résistances contre les diverses prétentions allemandes. Les relations commerciales entre les deux pays deviennent de plus en plus difficiles, au grand détriment de l’économie allemande qui se trouve obérée, malgré tout, par l’hostilité universelle qu’elle a provoquée, et par les sacrifices sans compensation qu’elle exige de la nation, moins pour en améliorer les conditions que pour poursuivre une course aux armements dans laquelle elle ne saurait être gagnante malgré tout. Thomas GREENWOOD. (La suite en deuxième page) LA MARINE FRANÇAISE DOIT ÊTRE FORTE UN GROS TRAVAIL EST DÉJÀ FAIT Interrogé par un rédacteur de l’agence Havas, M. Campinchi, ministre de la Marine, a déclaré : « Les Français qui ont pu apprécier à sa juste valeur le rôle de nos forces navales au cours de ces deux dernières années dans la protection de nos intérêts et le maintien de notre prestige comprennent maintenant que l’intégrité de notre empire et la prospérité du pays sont étroitement liées à la force de notre flotte. » L’effort industriel des arsenaux et chantiers privés va porter dans le courant de l’année 1939 sur la réalisation du programme en cours, soit 130 bâtiments dont
les sacrifices sans compensation qu’elle exige de la nation, moins pour en améliorer les conditions que pour poursuivre une course aux armements dans laquelle elle ne saurait être gagnante malgré tout. Thomas GREENWOOD. (La suite en deuxième page) LA MARINE FRANÇAISE DOIT ÊTRE FORTE UN GROS TRAVAIL EST DÉJÀ FAIT Interrogé par un rédacteur de l’agence Havas, M. Campinchi, ministre de la Marine, a déclaré : « Les Français qui ont pu apprécier à sa juste valeur le rôle de nos forces navales au cours de ces deux dernières années dans la protection de nos intérêts et le maintien de notre prestige comprennent maintenant que l’intégrité de notre empire et la prospérité du pays sont étroitement liées à la force de notre flotte. » L’effort industriel des arsenaux et chantiers privés va porter dans le courant de l’année 1939 sur la réalisation du programme en cours, soit 130 bâtiments dont 4 navires de ligne de 35 000 tonnes, 2 porte-avions de 18.000 tonnes, 3 croiseurs de 8.000 tonnes et de nombreux bâtiments légers et sous-marins. Le tonnage total en construction ou mis en chantier atteindra 340 000 tonnes. « Cet effort est le plus important que la France ait jamais entrepris même en 1913 ». « Le gouvernement a compris la nécessité de cette impulsion à donner à notre construction navale et a consacré à la marine dans son projet de budget pour 1939 un total de plus de 8 milliards. Ce programme de travaux aura la plus heureuse répercussion tant sur l’économie nationale que sur la vie sociale du pays. Il y a été décidé, il y a quelques jours, que les arsenaux et établissements de la marine effectueraient 4 heures supplémentaires afin d’activer à la fois la construction des bâtiments neufs et les travaux d’entretien des navires de nos escadres ». Le porte-avions « Joffre » est en bonne voie de construction Paris, 19. La construction du porte-avions « Joffre » de la tranche 1938. TRÊVE DE NOËL EN ESPAGNE ? Les nationalistes y seraient opposés Saragosse, 19. — La pluie continue de tomber à peu près sans
entrepris même en 1913 ». « Le gouvernement a compris la nécessité de cette impulsion à donner à notre construction navale et a consacré à la marine dans son projet de budget pour 1939 un total de plus de 8 milliards. Ce programme de travaux aura la plus heureuse répercussion tant sur l’économie nationale que sur la vie sociale du pays. Il y a été décidé, il y a quelques jours, que les arsenaux et établissements de la marine effectueraient 4 heures supplémentaires afin d’activer à la fois la construction des bâtiments neufs et les travaux d’entretien des navires de nos escadres ». Le porte-avions « Joffre » est en bonne voie de construction Paris, 19. La construction du porte-avions « Joffre » de la tranche 1938. TRÊVE DE NOËL EN ESPAGNE ? Les nationalistes y seraient opposés Saragosse, 19. — La pluie continue de tomber à peu près sans répit dans la région du front. Les sommets, couverts de boue, le sont souvent même d’une vase huileuse, quand le terrain est bitumeux, et le trafic est rendu très difficile. Le manque d’activité sur le front de bataille ne doit pas faire supposer que l'armée nationale accepte de gaieté de cœur la trêve qui lui est imposée par le mauvais temps. Au contraire, on affirme au quartier général que la proposition faite par le comité espagnol pour la paix en vue d’une suspension des hostilités pour les fêtes de Noël et du Nouvel An n'a aucune chance de succès. On croit, en effet qu’une trêve de ce genre serait mise à profit par l’adversaire pour renforcer la défense et rendre moins efficace la prochaine attaque nationale. L'appel des A. C. et Victimes de la guerre aux belligérants Paris. La Confédération Nationale des Anciens Combattants et victimes de la guerre communique le texte d’une note qu’elle adresse aux deux belligérants d’Espagne pour les convier à une trêve pour la Noël afin que leurs soldats puissent participer à la célébration de l’apaisement universel. POUR NOËL ET NOUVEL AN Voir en dernière page l'article contrairement à certaines allégations, est en cours depuis 8
cœur la trêve qui lui est imposée par le mauvais temps. Au contraire, on affirme au quartier général que la proposition faite par le comité espagnol pour la paix en vue d’une suspension des hostilités pour les fêtes de Noël et du Nouvel An n'a aucune chance de succès. On croit, en effet qu’une trêve de ce genre serait mise à profit par l’adversaire pour renforcer la défense et rendre moins efficace la prochaine attaque nationale. L'appel des A. C. et Victimes de la guerre aux belligérants Paris. La Confédération Nationale des Anciens Combattants et victimes de la guerre communique le texte d’une note qu’elle adresse aux deux belligérants d’Espagne pour les convier à une trêve pour la Noël afin que leurs soldats puissent participer à la célébration de l’apaisement universel. POUR NOËL ET NOUVEL AN Voir en dernière page l'article contrairement à certaines allégations, est en cours depuis 8 mois. Les dépenses donnent l'idée exacte de l’avancement des travaux 200 millions, soit environ le quart du prix total. Cyrano de Bergerac fait son entrée à la Comédie-Française Voici, au cours d’une répétition du chef-d’œuvre d’E. Rostand, une tirade de Cyrano MARDI 20 DÉCEMBRE LA DISCUSSION DU BUDGET À LA CHAMBRE SUITE DE LA PREMIERE PAGE Mais, Messieurs, j'entends répéter devant vous ce que j'ai dit l'autre jour devant votre commission des affaires étrangères : La France n’acceptera jamais de céder un pouce de son territoire à l’Italie. Toute tentative pour réaliser une telle prétention ne pourrait aboutir qu’à un conflit armé, et, lorsque je parle, Messieurs, du territoire français, j’y comprends aussi bien, par exemple, la Tunisie et l’ensemble des établissements de la côte des Somalis que la Corse, Nice ou la Savoie. Cette déclaration doit rassurer pleinement les populations, qui doivent donc conserver tout leur calme. Le problème des réfugiés Nous avons longuement exposé devant la commission toutes les mesures que le gouvernement compte prendre pour régler le problème si émouvant des réfugiés. Nous avons rappelé alors l'effort que nous avons accompli, puisque nous avons recueilli déjà 200.000 réfugiés en France. Nous avons rappelé aussi la nouvelle proposition
CHAMBRE SUITE DE LA PREMIERE PAGE Mais, Messieurs, j'entends répéter devant vous ce que j'ai dit l'autre jour devant votre commission des affaires étrangères : La France n’acceptera jamais de céder un pouce de son territoire à l’Italie. Toute tentative pour réaliser une telle prétention ne pourrait aboutir qu’à un conflit armé, et, lorsque je parle, Messieurs, du territoire français, j’y comprends aussi bien, par exemple, la Tunisie et l’ensemble des établissements de la côte des Somalis que la Corse, Nice ou la Savoie. Cette déclaration doit rassurer pleinement les populations, qui doivent donc conserver tout leur calme. Le problème des réfugiés Nous avons longuement exposé devant la commission toutes les mesures que le gouvernement compte prendre pour régler le problème si émouvant des réfugiés. Nous avons rappelé alors l'effort que nous avons accompli, puisque nous avons recueilli déjà 200.000 réfugiés en France. Nous avons rappelé aussi la nouvelle proposition que nous avons faite à la conférence francobritannique et qui marquait la bonne volonté de notre pays. Demain sera créé un comité interconfessionnel qui nous aidera dans notre tâche, notamment en ce qui concerne les enfants, mais nous demandons que tous les pays fassent un effort comparable au nôtre. En ce qui concerne l’Espagne ... En ce qui concerne l’Espagne, nous restons, bien entendu, fidèles au principe qui a inspiré la politique de non-intervention. Nous entendons respecter les décisions du plan du Comité de non-intervention de Londres qui aura été élaboré. aboré par une résolution commune à laquelle tous les grands Etats intéressés avaient donné leur approbation. À l'Espagne, sa voisine, sa sœur, La France souhaite une prompte fin de luttes fratricides. Elle croit que la paix civile se rétablirait bien vite si tous les Etats étrangers laissaient les Espagnols seuls, les uns en face des autres, sur le sol de la patrie commune. Telles sont, Messieurs, les lignes directes. L'UKRAINE DANS LE JEU DES PUISSANCES (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Mais la question intéresse encore d’autres nations : la Pologne subirait certes la perte de territoires la plus importante si l’indépendance de l’Ukraine devenait une réalité de droit public
ce qui concerne l’Espagne ... En ce qui concerne l’Espagne, nous restons, bien entendu, fidèles au principe qui a inspiré la politique de non-intervention. Nous entendons respecter les décisions du plan du Comité de non-intervention de Londres qui aura été élaboré. aboré par une résolution commune à laquelle tous les grands Etats intéressés avaient donné leur approbation. À l'Espagne, sa voisine, sa sœur, La France souhaite une prompte fin de luttes fratricides. Elle croit que la paix civile se rétablirait bien vite si tous les Etats étrangers laissaient les Espagnols seuls, les uns en face des autres, sur le sol de la patrie commune. Telles sont, Messieurs, les lignes directes. L'UKRAINE DANS LE JEU DES PUISSANCES (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Mais la question intéresse encore d’autres nations : la Pologne subirait certes la perte de territoires la plus importante si l’indépendance de l’Ukraine devenait une réalité de droit public international. L’Italie elle-même s’intéresse à la question : l’Ukraine n’est-elle point une région au sol particulièrement fécond et ne possède-t-elle point des matières premières d’une incalculable richesse, qui manquent précisément à l’Allemagne et à l’Italie ? Et encore, ne s’agit-il avec l’Ukraine que d’un tremplin vers une autre frontière de la Russie soviétique où résident également des populations hostiles au gouvernement de Moscou, nous voulons nommer le Caucase. Et qui possède l’Ukraine et le Caucase, en a fini avec la puissance russe. Et voilà bien le rêve du IIIe Reich. Au surplus, qui possède l’Ukraine et le Caucase s’ouvre les routes de l’Orient, ce qui pour l’Allemagne est le rêve de toujours. Le Caucase n’est-il pas l’une des grandes portes asiatiques. En ce qui concerne le Caucase, la solution n’est certes pas proche, car cette région présente face à l’invasion germanique éventuelle une ligne Maginot naturelle dont le sommet se perd dans les nuages. Le rêve des Ukrainiens est déjà en voie de réalisation, si l’on peut dire. Un premier pas appartient déjà au passé. Le noyau de l’Ukraine indépendante — la Russie sub-carpathique autonome — est déjà une réalité qui peut servir de levier aux aspirations nationales. De ce
la Russie soviétique où résident également des populations hostiles au gouvernement de Moscou, nous voulons nommer le Caucase. Et qui possède l’Ukraine et le Caucase, en a fini avec la puissance russe. Et voilà bien le rêve du IIIe Reich. Au surplus, qui possède l’Ukraine et le Caucase s’ouvre les routes de l’Orient, ce qui pour l’Allemagne est le rêve de toujours. Le Caucase n’est-il pas l’une des grandes portes asiatiques. En ce qui concerne le Caucase, la solution n’est certes pas proche, car cette région présente face à l’invasion germanique éventuelle une ligne Maginot naturelle dont le sommet se perd dans les nuages. Le rêve des Ukrainiens est déjà en voie de réalisation, si l’on peut dire. Un premier pas appartient déjà au passé. Le noyau de l’Ukraine indépendante — la Russie sub-carpathique autonome — est déjà une réalité qui peut servir de levier aux aspirations nationales. De ce territoire autonome, une propagande intense sera faite dans les régions environnantes. On ne compte guère de la Russie sub-carpathique à l’Ukraine russe que cent kilomètres. Bien des espoirs se sont donc normalement éveillés là-bas. L’Ukraine indépendante de demain provoquerait sans doute encore bien des soubresauts en Europe centrale. Car si l’Allemagne désire en faire un tremplin dans son « Drang nach Osten », la Russie médite le même coup pour des visées occidentales, et certes, elle mettra tôt ou tard tout en œuvre pour retrouver les positions avantageuses qu’elle a perdues en Tchécoslovaquie ou pour s’en assurer d’autres. La Russie de son côté songe à la constitution d’un Etat ukrainien à l’armature solide, fortement inféodé au gouvernement central de Moscou. Ce sont en réalité deux puissances qui s’affrontent et qui comptent chacune réaliser leurs desseins sur les ruines de l’autre. J. D. CHOIX OU NON Les faits sociaux Une délégation de mineurs à la préfecture du Nord Dans la journée de lundi, M. Carles, préfet du Nord, a reçu les dirigeants du syndicat cégétiste des Mineurs du Nord et du Pas-de-Calais, venus pour l’entretenir des répercussions de la grève générale. M. Legay, secrétaire fédéral, exposa surtout la situation des mineurs