jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
comme aujourd'hui l'importance et la haute portée des Sociétés de secours mutuels qui trouvent en M. Louis Besselièvre un protecteur non moins généreux et peut-être encore plus dévoué que son père, car on peut dire de lui qu'au lieu d'être écrasé par le nom qu'il porte, en a rapidement accru l'éclat et la renommée. Il a notamment compris, comme M. Ch. Besselièvre, que la mutualité n'est pas seulement une école d'épargne et de prévoyance, mais aussi de tolérance et d'union. Ah Messieurs, combien j'étais heureux d'applaudir tout à l'heure M. le Préfet quand il rappelait le discours de M. le Président de la République au banquet des maires et cette haute pensée que le regretté et patriotique Président Félix Faure avait adoptée et comme règle de sa conduite et qui lui permit de rendre à la France son union à l'intérieur et son influence au dehors. C'est qu'en effet, Messieurs, la haine et la discorde n'ont jamais eu que de déplorables résultats. C'est l'union et non l'antagonisme du capital et du travail qui produit la richesse, ce sont les divisions et les inimitiés qui préparent et qui accumulent les ruines. Il en est à cet égard des nations comme des monuments qui s'effondrent quand les pierres se disjoignent. Que je voudrais, Messieurs, vous convaincre de la nécessité de cette union dont les mutualistes ont toujours donné le conseil et l'exemple. La noblesse et le clergé ont à la fin du siècle dernier fait à l'union des Français devant la loi le sacrifice de leurs privilèges, ne ferons-nous donc jamais à l'union des Français devant l'étranger le sacrifice de nos préjugés et de nos rancônes? Ne voyez-vous pas que cette manifestation grandiose en l'honneur de Besselièvre a pour point de départ et pour appui notre reconnaissance pour ceux qui ont mêlé leur vie à celle des ouvriers en s'unissant franchement et loyalement à eux pour combattre la misère sans nul souci de la diversité des croyances ou des opinions. Telle est la doctrine mutualiste. C'est elle qui, j'ose l'espérer, finira par prévaloir en rétablissant parmi nous la paix sociale. C'est elle
monuments qui s'effondrent quand les pierres se disjoignent. Que je voudrais, Messieurs, vous convaincre de la nécessité de cette union dont les mutualistes ont toujours donné le conseil et l'exemple. La noblesse et le clergé ont à la fin du siècle dernier fait à l'union des Français devant la loi le sacrifice de leurs privilèges, ne ferons-nous donc jamais à l'union des Français devant l'étranger le sacrifice de nos préjugés et de nos rancônes? Ne voyez-vous pas que cette manifestation grandiose en l'honneur de Besselièvre a pour point de départ et pour appui notre reconnaissance pour ceux qui ont mêlé leur vie à celle des ouvriers en s'unissant franchement et loyalement à eux pour combattre la misère sans nul souci de la diversité des croyances ou des opinions. Telle est la doctrine mutualiste. C'est elle qui, j'ose l'espérer, finira par prévaloir en rétablissant parmi nous la paix sociale. C'est elle que nous devons propager partout et pour tous. C'est elle seule qui permettra au siècle dont nous saluons l'aurore de répandre d'une manière pacifique et féconde les redoutables problèmes qui agitent et qui troublent aujourd'hui tant d'esprits. Messieurs, puisqu'il me faut porter un toast, c'est à cet heureux avenir que je veux boire et je lève mon verre à l'union de tous les Français par la Justice et par la Liberté. TOAST DE M. Fortier, SÉNATEUR. MESSIEURS, Après les magnifiques discours que vous avez entendus, j'aurai garde de fatiguer votre bienveillante attention et de commettre l'imprudence de m'aventurer sur un terrain rempli de difficultés dont la plus sérieuse serait de provoquer de votre part une comparaison qui ne tournerait point à mon avantage. Je me bornerai à déclarer que je donne mon adhésion entière, que je m'associe complètement aux éloges si justifiés, aux louanges si bien méritées qui ont été adressées à la mémoire de Ch. Besselièvre, ce patriote éclairé, ce républicain aux convictions sincères, à l'esprit libéral, aux idées larges et généreuses, de cet homme de bien qui sut se rendre si utile et qui fut si dévoué à son pays. Les orateurs que nous avons entendus ont, en
je veux boire et je lève mon verre à l'union de tous les Français par la Justice et par la Liberté. TOAST DE M. Fortier, SÉNATEUR. MESSIEURS, Après les magnifiques discours que vous avez entendus, j'aurai garde de fatiguer votre bienveillante attention et de commettre l'imprudence de m'aventurer sur un terrain rempli de difficultés dont la plus sérieuse serait de provoquer de votre part une comparaison qui ne tournerait point à mon avantage. Je me bornerai à déclarer que je donne mon adhésion entière, que je m'associe complètement aux éloges si justifiés, aux louanges si bien méritées qui ont été adressées à la mémoire de Ch. Besselièvre, ce patriote éclairé, ce républicain aux convictions sincères, à l'esprit libéral, aux idées larges et généreuses, de cet homme de bien qui sut se rendre si utile et qui fut si dévoué à son pays. Les orateurs que nous avons entendus ont, en des termes d'une grande élevation, retracé la vie si bien remplie de Ch. Besselièvre. En les écoutant avec autant d'attention que de plaisir, alors que je fixais attentivement cette figure sympathique à laquelle l'artiste a eu le talent de donner une ressemblance frappante, j'ai eu une illusion : il m'a semblé que le buste s'était animé un instant et, sous le rayon de soleil qui est venu l'éclairer, j'ai cru surprendre un sourire sur ses lèvres et saisir, dans son regard, comme l'expression d'un sentiment de joie, de satisfaction et de reconnaissance ; ce n'était qu'une illusion, mais ai-je été le seul à l'éprouver sous l'impression délicieuse et le charme des paroles éloquentes qui ont soulevé tant d'applaudissements. Si Ch. Besselièvre eût pu voir et entendre, comment n'aurait-il point été touché de reconnaissance en face de cette fête si belle, si brillante, si bien réussie, organisée par ses anciens compagnons de lutte, par ses collègues, ses amis, ses collaborateurs de tous rang et condition qu'il affectionnait et dont il avait pu apprécier l'attachement, le zèle et le dévouement ? Comment ne pas admettre qu'il eût été heureux de pouvoir, de la place qu'il occupe près de la mairie où il
semblé que le buste s'était animé un instant et, sous le rayon de soleil qui est venu l'éclairer, j'ai cru surprendre un sourire sur ses lèvres et saisir, dans son regard, comme l'expression d'un sentiment de joie, de satisfaction et de reconnaissance ; ce n'était qu'une illusion, mais ai-je été le seul à l'éprouver sous l'impression délicieuse et le charme des paroles éloquentes qui ont soulevé tant d'applaudissements. Si Ch. Besselièvre eût pu voir et entendre, comment n'aurait-il point été touché de reconnaissance en face de cette fête si belle, si brillante, si bien réussie, organisée par ses anciens compagnons de lutte, par ses collègues, ses amis, ses collaborateurs de tous rang et condition qu'il affectionnait et dont il avait pu apprécier l'attachement, le zèle et le dévouement ? Comment ne pas admettre qu'il eût été heureux de pouvoir, de la place qu'il occupe près de la mairie où il se tenait constamment à la disposition de ses administrés, pour ainsi dire surveiller la marche de ces établissements créés par son père, qu'il a lui-même dirigés et agrandis, d'en suivre l'activité et le développement, d'en constater les perfectionnements et les progrès qui ont permis de fabriquer ces magnifiques étoffes qui ont, à l'Exposition universelle, provoqué l'admiration du monde entier ? Quelle ne serait point sa joie de voir que ce fils, en qui il mettait tant d'espérances, est en train de les réaliser toutes n'est-il pas le digne continuateur de son œuvre; n'occupe-t-il pas déjà les fonctions que son père remplissait; n'est-il pas entouré de la même considération, honoré des mêmes distinctions ? N'est-il pas parvenu, malgré sa jeunesse, mais grâce à une volonté et à une énergie rares, à une persévérance qu'aucune difficulté, si grande fut-elle, n'a pu décourager, à conquérir sa place aux premiers rangs de nos industriels les plus distingués, et, par le succès éclatant qu'il vient de remporter, n'a-t-il pas poussé, jusqu'aux limites du monde civilisé, la réputation, la renommée du nom de Besselièvre au moment même où, coïncidence mémorable, ce buste va l'immortaliser et perpétuer dans ce pays le souvenir des services que Ch. Besselièvre
ont, à l'Exposition universelle, provoqué l'admiration du monde entier ? Quelle ne serait point sa joie de voir que ce fils, en qui il mettait tant d'espérances, est en train de les réaliser toutes n'est-il pas le digne continuateur de son œuvre; n'occupe-t-il pas déjà les fonctions que son père remplissait; n'est-il pas entouré de la même considération, honoré des mêmes distinctions ? N'est-il pas parvenu, malgré sa jeunesse, mais grâce à une volonté et à une énergie rares, à une persévérance qu'aucune difficulté, si grande fut-elle, n'a pu décourager, à conquérir sa place aux premiers rangs de nos industriels les plus distingués, et, par le succès éclatant qu'il vient de remporter, n'a-t-il pas poussé, jusqu'aux limites du monde civilisé, la réputation, la renommée du nom de Besselièvre au moment même où, coïncidence mémorable, ce buste va l'immortaliser et perpétuer dans ce pays le souvenir des services que Ch. Besselièvre a rendus et des bienfaits qu'il a plus particulièrement répandus dans cette ville, dans ce canton de Maromme qui s'honoreront toujours d'avoir pu le compter au nombre de leurs enfants. MESSIEURS, La pensée se porte naturellement vers cette femme si respectable qui fut la digne et noble compagne de Ch. Besselièvre et qui fut toujours associée à ses œuvres charitables qu'elle a continuées. Nous déplorons son absence, motivée par la maladie d'un de ses enfants; cette cérémonie l'eût rendue bien heureuse. Elle a le droit d'être deux fois fière du nom qu'elle porte, comme épouse et comme mère, en face de cette manifestation si imposante, si touchante, organisée en l'honneur de son mari, succédant à celle qui, il y a deux mois à peine et ici même, nous réunissait, dans un même esprit d'estime et de sympathie, pour fêter les succès et la décoration de son fils. MESSIEURS, Je vous propose de lever vos verres en l'honneur de Mme Ch. Besselièvre et de lui adresser, avec nos félicitations les plus sincères et les plus chaleureuses, l'hommage de notre plus profond respect. TOAST DE M. JULES SIEGFRIED, ANCIEN ministre. MESSIEURS, La belle manifestation de cet après-midi a montré les sentiments de
Besselièvre et qui fut toujours associée à ses œuvres charitables qu'elle a continuées. Nous déplorons son absence, motivée par la maladie d'un de ses enfants; cette cérémonie l'eût rendue bien heureuse. Elle a le droit d'être deux fois fière du nom qu'elle porte, comme épouse et comme mère, en face de cette manifestation si imposante, si touchante, organisée en l'honneur de son mari, succédant à celle qui, il y a deux mois à peine et ici même, nous réunissait, dans un même esprit d'estime et de sympathie, pour fêter les succès et la décoration de son fils. MESSIEURS, Je vous propose de lever vos verres en l'honneur de Mme Ch. Besselièvre et de lui adresser, avec nos félicitations les plus sincères et les plus chaleureuses, l'hommage de notre plus profond respect. TOAST DE M. JULES SIEGFRIED, ANCIEN ministre. MESSIEURS, La belle manifestation de cet après-midi a montré les sentiments de vive affection que M. Charles Besselièvre avait su inspirer à ses concitoyens de Maromme et de Rouen, mais ce n'est pas là seulement qu'il était aimé et estimé, c'est dans le département de la Seine-Inférieure tout entier et notamment au Havre, où nous avons eu l'occasion d'entendre et d'applaudir sa chaude et spirituelle parole. Aussi, Messieurs, c'est comme Havrais et comme ami que j'ai demandé à prendre la parole ce soir pour dire tout le bien que je pense de cet homme remarquable qui a rendu tant de services à ses concitoyens auxquels il a été enlevé trop tôt. Je l'ai connu peu de temps après la guerre, il était à cette époque président du Groupe rouennais de la Ligue de l'Enseignement, et j'avais l'honneur de présider le Groupe havrais de même Ligue. Nous nous concertions souvent ensemble pour donner à l'œuvre d'instruction qui nous passionnait tout le développement qu'elle comportait nous pensions que le relèvement de la patrie dépendait en grande partie des progrès de l'instruction, que nous ne séparions pas de l'éducation, et nous voulions avec plus de liberté toujours plus de lumière. Mais à côté de l'instruction, Charles Besselièvre voulait le progrès social. On a dit tout
chaude et spirituelle parole. Aussi, Messieurs, c'est comme Havrais et comme ami que j'ai demandé à prendre la parole ce soir pour dire tout le bien que je pense de cet homme remarquable qui a rendu tant de services à ses concitoyens auxquels il a été enlevé trop tôt. Je l'ai connu peu de temps après la guerre, il était à cette époque président du Groupe rouennais de la Ligue de l'Enseignement, et j'avais l'honneur de présider le Groupe havrais de même Ligue. Nous nous concertions souvent ensemble pour donner à l'œuvre d'instruction qui nous passionnait tout le développement qu'elle comportait nous pensions que le relèvement de la patrie dépendait en grande partie des progrès de l'instruction, que nous ne séparions pas de l'éducation, et nous voulions avec plus de liberté toujours plus de lumière. Mais à côté de l'instruction, Charles Besselièvre voulait le progrès social. On a dit tout à l'heure qu'il était un homme d'une grande charité. Oui, il était généreux, il ne résistait pas à la joie de soulager la souffrance, quand il la rencontrait sur ses pas mais il était plus que charitable, c'était un vrai philanthrope, aimant l'humanité et désirant avant tout travailler à son bonheur matériel et moral. Ce bonheur, il le voyait surtout dans le sein de la famille, et c'est là qu'après ses journées de labeur il était heureux de se retrouver entouré de sa femme et de ses enfants. C'est donc à sa famille que je désire porter un toast à Mme Besselièvre qui était de moitié dans ses œuvres philanthropiques et sociales et à laquelle nous aurions été heureux aujourd'hui de témoigner, avec notre sympathie, nos sentiments de reconnaissance à ses filles et à ses gendres qui se dévouent, eux aussi, aux œuvres d'utilité publique enfin à son fils, M. Louis Besselièvre, qui vient de recevoir une distinction bien méritée qui aurait fait la joie de son père et qui, je n'en doute pas, tiendra à honneur de marcher sur ses traces, comme industriel et comme philanthrope. À la famille de Charles Besselièvre M. Louis Besselièvre, au nom de toute
bonheur matériel et moral. Ce bonheur, il le voyait surtout dans le sein de la famille, et c'est là qu'après ses journées de labeur il était heureux de se retrouver entouré de sa femme et de ses enfants. C'est donc à sa famille que je désire porter un toast à Mme Besselièvre qui était de moitié dans ses œuvres philanthropiques et sociales et à laquelle nous aurions été heureux aujourd'hui de témoigner, avec notre sympathie, nos sentiments de reconnaissance à ses filles et à ses gendres qui se dévouent, eux aussi, aux œuvres d'utilité publique enfin à son fils, M. Louis Besselièvre, qui vient de recevoir une distinction bien méritée qui aurait fait la joie de son père et qui, je n'en doute pas, tiendra à honneur de marcher sur ses traces, comme industriel et comme philanthrope. À la famille de Charles Besselièvre M. Louis Besselièvre, au nom de toute sa famille, remercie avec émotion tous ceux qui ont voulu honorer la mémoire de son père. Il lève son verre à la Société Industrielle, au Comité d'organisation, à son dévoué président, M. Ferry. M. Liard termine la série des toasts. MESSIEURS, Je n'ajouterais rien à ces paroles d'un fils qui vous ont tous, comme moi, profondément touchés, si je n'éprouvais la crainte que M. le Président du Comité ne m'accusât de ne pas avoir entendu ses paroles, ou de ne pas les avoir bien comprises. Or, je partage les sentiments qu'il a exprimés, j'ai admiré l'œuvre remarquable du maître sculpteur Guilloux, et M. Ferry peut compter que son désir, qui me paraît être celui de tous ceux qui m'entourent, sera transmis fidèlement, dans les termes mêmes où il a été exprimé, à M. le Ministre de l'instruction publique et des Beaux-Arts. Ce désir sera exaucé, si cela ne dépend que de l'appui du Directeur de l'Enseignement supérieur. Et maintenant, Messieurs, permettez-moi de me féliciter à nouveau d'avoir été choisi par le Ministre pour le représenter à cette fête, à laquelle bien malgré lui il n'a pu assister. Il prend en ce moment dans son pays natal un repos bien gagné,
vous ont tous, comme moi, profondément touchés, si je n'éprouvais la crainte que M. le Président du Comité ne m'accusât de ne pas avoir entendu ses paroles, ou de ne pas les avoir bien comprises. Or, je partage les sentiments qu'il a exprimés, j'ai admiré l'œuvre remarquable du maître sculpteur Guilloux, et M. Ferry peut compter que son désir, qui me paraît être celui de tous ceux qui m'entourent, sera transmis fidèlement, dans les termes mêmes où il a été exprimé, à M. le Ministre de l'instruction publique et des Beaux-Arts. Ce désir sera exaucé, si cela ne dépend que de l'appui du Directeur de l'Enseignement supérieur. Et maintenant, Messieurs, permettez-moi de me féliciter à nouveau d'avoir été choisi par le Ministre pour le représenter à cette fête, à laquelle bien malgré lui il n'a pu assister. Il prend en ce moment dans son pays natal un repos bien gagné, après le surmenage occasionné par la direction simultanée de deux ministères le sien et celui de l'intérieur. Les ministres, eux aussi, ont quelquefois besoin de vacances. Ici, Messieurs, je me retrouve avec d'autant plus de plaisir que je suis presque chez moi, la Seine-Inférieure ayant été le berceau de ma mère. Cette journée me rajeunit de vingt ans elle me reporte à l'époque où, recteur de l'Académie de Caen, sous un chef inoubliable qui s'appelait Jules Ferry, avec des auxiliaires d'une haute intelligence, d'une activité et d'un dévouement à toute épreuve, comme Charles Besselière à Rouen, Jules Siegfried au Havre, nous avons combattu le bon combat, pour l'instruction du peuple et pour la République. Aussi, Messieurs, suis-je certain que celui que nous honorons aujourd'hui, s'il se trouvait encore au milieu de nous, s'associerait de tout cœur au toast que je vous propose À l'Enseignement supérieur, à l'Enseignement secondaire et à l'Enseignement primaire. L'heure du départ s'approche M. Liard, obligé de partir le soir même pour Paris, en donne le premier le signal, mais on recule le plus possible le moment de la séparation. La ville de Maromme est en fête de brillantes illuminations éclairent comme en plein jour le retour
mère. Cette journée me rajeunit de vingt ans elle me reporte à l'époque où, recteur de l'Académie de Caen, sous un chef inoubliable qui s'appelait Jules Ferry, avec des auxiliaires d'une haute intelligence, d'une activité et d'un dévouement à toute épreuve, comme Charles Besselière à Rouen, Jules Siegfried au Havre, nous avons combattu le bon combat, pour l'instruction du peuple et pour la République. Aussi, Messieurs, suis-je certain que celui que nous honorons aujourd'hui, s'il se trouvait encore au milieu de nous, s'associerait de tout cœur au toast que je vous propose À l'Enseignement supérieur, à l'Enseignement secondaire et à l'Enseignement primaire. L'heure du départ s'approche M. Liard, obligé de partir le soir même pour Paris, en donne le premier le signal, mais on recule le plus possible le moment de la séparation. La ville de Maromme est en fête de brillantes illuminations éclairent comme en plein jour le retour des Rouennais, et c'est un souvenir de lumière resplendissante que laissera à tous ceux qui y ont assisté cette journée inoubliable. Signes conventionnels au moyen desquels les publications reçues à la Société sont désignées pour les extraits des sommaires publiés au bulletin. A L'Argus. PC Photographische correspondenz. AC Mémoires de l'Académie de Caen. R Revista Tecnologico industrial. ACÉ Annales du Commerce extérieur. RAD Revue de l'Union centrale des Arts décoratifs. AF Bulletin de l'Alliance française pour la propagation de la langue française. RCF Revue générale des Chemins de fer. APV Association parisienne des propriétaires d'appareils à vapeur. RCI Revue de Chimie industrielle. AR Académie des sciences, belles-lettres et hautes études havraises d'Etudes diverses et arts de Rouen. RCA Revue générale de Chimie pure et appliquée. ASL Annales de la Société d'agriculture, sciences et arts de Lyon. RMC Revue générale des Matières colorantes. RM Revue de la Législation des Mines. AVN Association des propriétaires d'appareils à vapeur du Nord de la France. RC Revue de Physique et de Chimie. RPC Revue des Produits chimiques. AAV Association alsacienne des propriétaires d'appareils à vapeur. RT Revue du Travail. SAF Bulletin de la Société nationale d'Agriculture de France. BDB Berichte der Ooulschen chemischen Gesellschaft.
l'Académie de Caen. R Revista Tecnologico industrial. ACÉ Annales du Commerce extérieur. RAD Revue de l'Union centrale des Arts décoratifs. AF Bulletin de l'Alliance française pour la propagation de la langue française. RCF Revue générale des Chemins de fer. APV Association parisienne des propriétaires d'appareils à vapeur. RCI Revue de Chimie industrielle. AR Académie des sciences, belles-lettres et hautes études havraises d'Etudes diverses et arts de Rouen. RCA Revue générale de Chimie pure et appliquée. ASL Annales de la Société d'agriculture, sciences et arts de Lyon. RMC Revue générale des Matières colorantes. RM Revue de la Législation des Mines. AVN Association des propriétaires d'appareils à vapeur du Nord de la France. RC Revue de Physique et de Chimie. RPC Revue des Produits chimiques. AAV Association alsacienne des propriétaires d'appareils à vapeur. RT Revue du Travail. SAF Bulletin de la Société nationale d'Agriculture de France. BDB Berichte der Ooulschen chemischen Gesellschaft. SAM Mémoires de la Société d'Agriculture du département de la Marne. SBA Société des sciences, agriculture et arts de Marseille. BSM Bulletin de la Société scientifique industrielle de la Basse-Alsace. SBE Bulletin de la Société Belfortaine d'Émotion. CA Congrès international des accidents du travail et des assurances sociales. SCA Société centrale d'Agriculture du département de la Seine-Inférieure. CAM Annales du Conservatoire des Arts et Métiers. SCH Bulletin de la Société centrale d'Horticulture de Paris. CCR Chambre de Commerce de Rouen. Inférieure. CZ Chemiker Zeitung. SCP Bulletin de la Société chimique de Paris. DFZ Deutsche Farber-Zeitung. SD Bulletin de la Société Dunkerquoise. DP The Dyer and calico printer. SE Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale. EAM Société des Anciens Elèves des Ecoles nationales d'Arts et Métiers. SG Société normande de Géographie. EES Association des Anciens Elèves des Ecoles supérieures de commerce et industrie de Rouen. SIA Bulletin de la Société industrielle d'Amiens. FI The Journal of the Franklin Institute. SIC Société des Ingénieurs civils. FZ Farber-Zeitung. SIE Bulletin de la Société industrielle d'Elbeuf. G Le Gaz. SIM Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse. IG Bulletin de l'Institut national Genevois. SIN Bulletin de la Société industrielle du Nord de