jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des villes en colonie de vacances. Il serait en effet fâcheux que la peur de l'infection privât ces enfants, sans raisons suffisantes, des bienfaits de l'air pur. Il ne faut pas oublier que les adolescents et les adultes, qui sont rarement atteints par la poliomyélite, n'en constituent pas moins la majorité des porteurs sains de virus. L'opportunité d'un traitement préventif par injections de sérum de convalescent, pourra être envisagée, le cas échéant, par le médecin de la famille. L'HISTORIQUE DE LA SOCIÉTÉ DE SECOURS AUX BLESSÉS MILITAIRES couronné par l'Académie Française Nous avons, en son temps, signalé à l'attention de nos lecteurs, la publication du remarquable ouvrage dans lequel M. Albert FOUCAULT, Membre du Conseil Contrôle de notre Société, a retracé l'historique de la Société de Secours aux Blessés Militaires depuis sa fondation en 1864 jusqu'en 1934. Nous n'avons pas à rappeler la valeur de cette étude aussi instructive que bien présentée mais il nous est particulièrement agréable d'apprendre que l'Académie Française vient de couronner le volume de M. Albert Foucault marquant ainsi qu'elle en appréciait les mérites et l'intérêt. En adressant à l'auteur de l'Historique de notre Société nos plus sincères félicitations qu'il nous soit permis d'observer qu'une part de l'honneur qui lui est fait par l'Académie Française rejaillit sur la S.S.B.M. elle-même qui ne peut qu'en demeurer très reconnaissante et très flattée. ERRATUM C'est par erreur que dans le Bulletin du mois de Juillet 1937, page 48 Nota, il a été dit que les élèves de la S.S.B.M. étaient admises en 3e année à l'École régionale pour y achever leurs études en vue d'obtenir le Diplôme d'État. TROISIÈME PARTIE LIVRE D'OR Journal Officiel du 1er Août 1937 Sont nommés Chevaliers de la Légion d'Honneur : M. AUZIMOUR (Jules-Joseph-Constant), Médecin Laryngologue à. L'Hôpital de la Glacière et à l'Hôpital-Ecole des Peupliers de la S.S.B.M. à Paris ; 27 ans de services militaires, de pratique professionnelle distinguée et d'activité remarquée en faveur de la lutte anticancéreuse. M. PELOUX (Jules-Louis-Octave), Président du Comité de Valence de la Société de Secours aux Blessés Militaires, Vice-Président du Comité du Timbre antituberculeux à Chabeuil
de l'honneur qui lui est fait par l'Académie Française rejaillit sur la S.S.B.M. elle-même qui ne peut qu'en demeurer très reconnaissante et très flattée. ERRATUM C'est par erreur que dans le Bulletin du mois de Juillet 1937, page 48 Nota, il a été dit que les élèves de la S.S.B.M. étaient admises en 3e année à l'École régionale pour y achever leurs études en vue d'obtenir le Diplôme d'État. TROISIÈME PARTIE LIVRE D'OR Journal Officiel du 1er Août 1937 Sont nommés Chevaliers de la Légion d'Honneur : M. AUZIMOUR (Jules-Joseph-Constant), Médecin Laryngologue à. L'Hôpital de la Glacière et à l'Hôpital-Ecole des Peupliers de la S.S.B.M. à Paris ; 27 ans de services militaires, de pratique professionnelle distinguée et d'activité remarquée en faveur de la lutte anticancéreuse. M. PELOUX (Jules-Louis-Octave), Président du Comité de Valence de la Société de Secours aux Blessés Militaires, Vice-Président du Comité du Timbre antituberculeux à Chabeuil (Drôme) ; 30 ans de services civils et d'activité très remarquée en faveur des établissements hospitaliers et des organismes d'hygiène sociale. Avec ces nominations il convient de mentionner celle de M. CLÉMENT-CUZIN, l'excellent Président de notre Comité de Grenoble, qui a reçu la croix de Chevalier de la Légion d'Honneur. Journal Officiel du 15 Septembre 1937 Médaille d'Honneur des Epidémies Par arrêté en date du 14 Septembre 1937, la Médaille d'Honneur des Epidémies en Vermeil a été décernée à Mme Noélie MAGNAN, Infirmière du Comité de Marseille de la S.S.B.M., en stage régulier à l'Hôpital de la Conception, à Marseille, pour maladie grave contractée dans l'exercice de ses fonctions. Lettre de Remerciements de la Fédération Aéronautique de France La Fédération Aéronautique de France a adressé à Mme la Maréchale LYAUTEY, Présidente du Comité Central des Dames de la S.S.B.M., la lettre suivante : Paris, le 16 Juillet 1937. « Madame, la Maréchale, » Au nom des Président et Membres du Conseil d'Administration de la Fédération Aéronautique de France, j'ai l'honneur de vous adresser leurs très vifs remerciements pour avoir bien voulu faire assurer d'une façon aussi parfaite le service Médical sur le terrain d'Orly lors de l'arrivée du Rallye Aérien
Journal Officiel du 15 Septembre 1937 Médaille d'Honneur des Epidémies Par arrêté en date du 14 Septembre 1937, la Médaille d'Honneur des Epidémies en Vermeil a été décernée à Mme Noélie MAGNAN, Infirmière du Comité de Marseille de la S.S.B.M., en stage régulier à l'Hôpital de la Conception, à Marseille, pour maladie grave contractée dans l'exercice de ses fonctions. Lettre de Remerciements de la Fédération Aéronautique de France La Fédération Aéronautique de France a adressé à Mme la Maréchale LYAUTEY, Présidente du Comité Central des Dames de la S.S.B.M., la lettre suivante : Paris, le 16 Juillet 1937. « Madame, la Maréchale, » Au nom des Président et Membres du Conseil d'Administration de la Fédération Aéronautique de France, j'ai l'honneur de vous adresser leurs très vifs remerciements pour avoir bien voulu faire assurer d'une façon aussi parfaite le service Médical sur le terrain d'Orly lors de l'arrivée du Rallye Aérien National et du Rallye Aérien de la France d'Outre-Mer. « Nous vous sommes particulièrement reconnaissants d'avoir bien voulu honorer de votre présence cette manifestation dont le succès nous est un précieux encouragement. » Veuillez agréer, Madame la Maréchale, avec mes très respectueux hommages, l'expression de mes sentiments les plus distingués et dévoués ». Le Secrétaire Général de la F.A.F. NÉCROLOGIE M. ANDRÉ-GILARDIN La Société de Secours aux Blessés Militaires vient d'être profondément attristée par le décès de l'un de ses plus fidèles et dévoués collaborateurs. Après une longue et douloureuse maladie, qui l'avait contraint, au vif regret de notre Société, de se démettre de ses fonctions, M. ANDRÉ-GILARDIN, Délégué pour la 14e Région, s'éteignait le 13 Août dernier. Le jugement formé par une laborieuse vie d'affaires, M. ANDRÉ était, en 1915, nommé Délégué-Adjoint de M. Albert Ross et, Délégué Régional. Il seconda son chef avec le plus entier dévouement. Durant toute la guerre, il fit preuve d'une inlassable activité, ne ménageant ni son temps, ni sa peine, pour le soulagement et l'amélioration du sort des blessés militaires. Au décès de M. ROSSET, en Janvier 1928, M. ANDRÉ, fut nommé Délégué Régional. Il s'est acquitté de ses fonctions avec autant de
et dévoués ». Le Secrétaire Général de la F.A.F. NÉCROLOGIE M. ANDRÉ-GILARDIN La Société de Secours aux Blessés Militaires vient d'être profondément attristée par le décès de l'un de ses plus fidèles et dévoués collaborateurs. Après une longue et douloureuse maladie, qui l'avait contraint, au vif regret de notre Société, de se démettre de ses fonctions, M. ANDRÉ-GILARDIN, Délégué pour la 14e Région, s'éteignait le 13 Août dernier. Le jugement formé par une laborieuse vie d'affaires, M. ANDRÉ était, en 1915, nommé Délégué-Adjoint de M. Albert Ross et, Délégué Régional. Il seconda son chef avec le plus entier dévouement. Durant toute la guerre, il fit preuve d'une inlassable activité, ne ménageant ni son temps, ni sa peine, pour le soulagement et l'amélioration du sort des blessés militaires. Au décès de M. ROSSET, en Janvier 1928, M. ANDRÉ, fut nommé Délégué Régional. Il s'est acquitté de ses fonctions avec autant de zèle que de conscience, dirigeant l'activité des Comités, les visitant fréquemment, les aidant de ses judicieux conseils dans leurs difficultés. Tous étaient unanimes pour rendre un juste hommage à son dévouement qui n'avait d'égal que sa très grande bonté. Les funérailles de M. ANDRÉ-GILARDIN ont eu lieu, le 16 Août 1937, à Lyon, en l'Église St-François de Sales, au milieu d'une nombreuse assistance, tristement recueillie, de parents et d'amis. La Direction du Service de Santé, avec laquelle M. ANDRÉ avait toujours entretenu les meilleures relations, avait bien voulu se faire représenter par le Médecin Colonel DORNIER. À l'issue de la cérémonie religieuse, M. Albert BLANC, nouveau Délégué S.S.B.M. pour la 14e Région, fit, en termes suivants, l'éloge du regretté défunt : « Monsieur le Délégué et cher Collègue, » Sur le seuil de notre Église paroissiale, permettez-moi de vous apporter le suprême hommage de reconnaissance de la Société de Secours aux Blessés Militaires. « Appelé, lors de la grande guerre, à seconder le très regretté M. Albert ROSSET, vous avez fait preuve, à ses côtés, d'un dévouement inlassable, qui n'avait d'égal que votre modestie. « » À la mort de votre chef vénéré, vous avez, comme Délégué Régional, suivi les
1937, à Lyon, en l'Église St-François de Sales, au milieu d'une nombreuse assistance, tristement recueillie, de parents et d'amis. La Direction du Service de Santé, avec laquelle M. ANDRÉ avait toujours entretenu les meilleures relations, avait bien voulu se faire représenter par le Médecin Colonel DORNIER. À l'issue de la cérémonie religieuse, M. Albert BLANC, nouveau Délégué S.S.B.M. pour la 14e Région, fit, en termes suivants, l'éloge du regretté défunt : « Monsieur le Délégué et cher Collègue, » Sur le seuil de notre Église paroissiale, permettez-moi de vous apporter le suprême hommage de reconnaissance de la Société de Secours aux Blessés Militaires. « Appelé, lors de la grande guerre, à seconder le très regretté M. Albert ROSSET, vous avez fait preuve, à ses côtés, d'un dévouement inlassable, qui n'avait d'égal que votre modestie. « » À la mort de votre chef vénéré, vous avez, comme Délégué Régional, suivi les exemples qu'il vous laissait. Pendant de longues années, on vous a vu vous donner tout entier aux œuvres si nombreuses et utiles du temps de paix, stimulant le zèle des présidents de Comités de la 14e Région, accueillant, avec bonté, les demandes de tous. « » La bonté... N'est-ce pas ce qui fut la caractéristique de votre personnalité. « » Cette bonté, mieux que personne, à vous prêter mon modeste concours, j'ai pu en apprécier toute la valeur. « » Une cruelle épreuve de santé est venue, hélas, arrêter votre activité, cependant que votre esprit et votre cœur demeuraient étroitement attachés à votre chère Croix-Rouge. « » Dieu vous a donné les grâces nécessaires pour porter vaillamment votre croix. Nous avons l'assurance qu'il vous a préparé la récompense de votre longue et pieuse résignation. « » Pour tous ceux qui vous pleurent aujourd'hui, pour Mme ANDRÉ, devant laquelle nous nous inclinons respectueusement, puisse cette pensée être une consolation, dans l'attente du revoir éternel. M. le Docteur BLANC Le Comité de Dreux vient d'être douloureusement éprouvé par le décès de M. le Docteur BLANC, survenu le 7 Septembre dernier, quelques jours seulement après le décès de Mme BARRE, membre du Conseil
ce qui fut la caractéristique de votre personnalité. « » Cette bonté, mieux que personne, à vous prêter mon modeste concours, j'ai pu en apprécier toute la valeur. « » Une cruelle épreuve de santé est venue, hélas, arrêter votre activité, cependant que votre esprit et votre cœur demeuraient étroitement attachés à votre chère Croix-Rouge. « » Dieu vous a donné les grâces nécessaires pour porter vaillamment votre croix. Nous avons l'assurance qu'il vous a préparé la récompense de votre longue et pieuse résignation. « » Pour tous ceux qui vous pleurent aujourd'hui, pour Mme ANDRÉ, devant laquelle nous nous inclinons respectueusement, puisse cette pensée être une consolation, dans l'attente du revoir éternel. M. le Docteur BLANC Le Comité de Dreux vient d'être douloureusement éprouvé par le décès de M. le Docteur BLANC, survenu le 7 Septembre dernier, quelques jours seulement après le décès de Mme BARRE, membre du Conseil des Dames, et dont l'expérience et le désintéressement furent si précieux dans ce Conseil. Si le rôle joué par Mme BARRE fut peut-être un peu effacé, celui du Docteur BLANC se révéla, de par sa mission même, nécessairement plus actif. C'est ainsi que dès l'ouverture au début d'Août 1914 de l'Hôpital Auxiliaire 17, à Dreux, le Docteur BLANC offrit généreusement son concours pour soigner les malades de cette formation S.B.M. et s'y consacra de tout son cœur, tant que le Service de Santé le maintint en activité. Rendu à la vie civile, il se fit le plus dévoué des médecins, surtout auprès des pauvres gens. Puis lorsque reprirent les cours préparatoires au Diplôme d'Aide-Infirmière, le Docteur BLANC, membre d'ailleurs du Comité, accepta de la meilleure grâce d'y collaborer. Ses leçons, aussi remarquables que paternelles pour ses jeunes élèves, furent toujours suivies avec le plus grand zèle et furent, comme il convenait, l'objet de distinctions absolument justifiées. Le Docteur BLANC voulut des obsèques très simples, modestes comme avait été sa vie toute de bonté ; aussi elles attirèrent de la ville de Dreux et des environs la foule de tous ceux qui lui devaient tant. Le Comité de Dreux tient à
l'Hôpital Auxiliaire 17, à Dreux, le Docteur BLANC offrit généreusement son concours pour soigner les malades de cette formation S.B.M. et s'y consacra de tout son cœur, tant que le Service de Santé le maintint en activité. Rendu à la vie civile, il se fit le plus dévoué des médecins, surtout auprès des pauvres gens. Puis lorsque reprirent les cours préparatoires au Diplôme d'Aide-Infirmière, le Docteur BLANC, membre d'ailleurs du Comité, accepta de la meilleure grâce d'y collaborer. Ses leçons, aussi remarquables que paternelles pour ses jeunes élèves, furent toujours suivies avec le plus grand zèle et furent, comme il convenait, l'objet de distinctions absolument justifiées. Le Docteur BLANC voulut des obsèques très simples, modestes comme avait été sa vie toute de bonté ; aussi elles attirèrent de la ville de Dreux et des environs la foule de tous ceux qui lui devaient tant. Le Comité de Dreux tient à renouveler à Mme BLANC, la digne compagne de cet homme de bien l'expression de sa sympathie la plus émue, de ses regrets respectueusement sincères d'une gratitude fidèlement attachée. M. Charles CESBRON-LAVAU Le Comité de la S.S.B.M. à Cholet vient d’avoir la douleur de perdre son Président honoraire. M. Charles CESBRON-LAVAU, ancien officier de Cavalerie, Chevalier de la Légion d'Honneur, membre et ancien Vice-Président du Conseil Général de Maine et Loire, Maire de St-Léger-sous-Cholet, pieusement décédé le 8 Septembre 1937 en son château du Pineau, au Champ-sous-Layon (M.-et-L.). Propriétaire à Cholet du Château du Chêne Landry, M. CESBRON-LAVAU jouissait de l'estime et de la sympathie de tous ceux qui le connaissaient. Maire de St-Léger depuis Décembre 1919, Conseiller-général de la circonscription de Cholet depuis 1923 après avoir été conseiller d'arrondissement, il apportait dans l'exercice de ces mandats une compétence et un dévouement auxquels il convient de rendre hommage. — Ce dévouement l'avait amené à accepter d'autres charges et la présidence de plusieurs sociétés locales. En 1911 il réorganise à Cholet le Comité de la S.S.B.M. dont il fut nommé Président. À la déclaration de Guerre il installe à la Retraite, rue de Rambourg, à Cholet, l’Hôpital Auxiliaire S.S.B.M. N° 20, mais
ancien officier de Cavalerie, Chevalier de la Légion d'Honneur, membre et ancien Vice-Président du Conseil Général de Maine et Loire, Maire de St-Léger-sous-Cholet, pieusement décédé le 8 Septembre 1937 en son château du Pineau, au Champ-sous-Layon (M.-et-L.). Propriétaire à Cholet du Château du Chêne Landry, M. CESBRON-LAVAU jouissait de l'estime et de la sympathie de tous ceux qui le connaissaient. Maire de St-Léger depuis Décembre 1919, Conseiller-général de la circonscription de Cholet depuis 1923 après avoir été conseiller d'arrondissement, il apportait dans l'exercice de ces mandats une compétence et un dévouement auxquels il convient de rendre hommage. — Ce dévouement l'avait amené à accepter d'autres charges et la présidence de plusieurs sociétés locales. En 1911 il réorganise à Cholet le Comité de la S.S.B.M. dont il fut nommé Président. À la déclaration de Guerre il installe à la Retraite, rue de Rambourg, à Cholet, l’Hôpital Auxiliaire S.S.B.M. N° 20, mais cette fondation ne suffisait pas à satisfaire son ardent patriotisme. Peu après, bien que dégagé de toute obligation militaire, M. CESBRON-LAVAU, ancien officier de Cavalerie, reprenait du service aux armées pour toute la durée des hostilités. La paix revenue, il assura à nouveau la direction du Comité S.B.M. à Cholet, auquel il consacra tous ses soins, tant que sa santé le lui permit. Il avait présidé également, pendant de longues années, la Section locale des Pupilles de la Nation et celle de l'Union Nationale des Combattants. Son activité s'étendait encore aux Œuvres religieuses — Doyen du Conseil Paroissial de Notre-Dame de Cholet, il avait une prédilection pour celle des Ecoles, qui, tant à Cholet qu'à St-Léger, bénéficièrent largement de son zèle et de sa générosité. Chrétien convaincu et fervent, Il donna toujours l'exemple des plus belles vertus familiales et sociales, faisant le bien autour de lui sans ostentation, avec une simplicité et une bonté qui lui gagnaient les cœurs. Nous prions Mme CESBRON-LAVAU et ses enfants de vouloir bien agréer l'assurance de la part profonde que nous prenons à leur si grand deuil. M. Henri d’ARGENCÉ Il y a quatre mois à peine le Comité de Château-Gontier était durement frappé
auquel il consacra tous ses soins, tant que sa santé le lui permit. Il avait présidé également, pendant de longues années, la Section locale des Pupilles de la Nation et celle de l'Union Nationale des Combattants. Son activité s'étendait encore aux Œuvres religieuses — Doyen du Conseil Paroissial de Notre-Dame de Cholet, il avait une prédilection pour celle des Ecoles, qui, tant à Cholet qu'à St-Léger, bénéficièrent largement de son zèle et de sa générosité. Chrétien convaincu et fervent, Il donna toujours l'exemple des plus belles vertus familiales et sociales, faisant le bien autour de lui sans ostentation, avec une simplicité et une bonté qui lui gagnaient les cœurs. Nous prions Mme CESBRON-LAVAU et ses enfants de vouloir bien agréer l'assurance de la part profonde que nous prenons à leur si grand deuil. M. Henri d’ARGENCÉ Il y a quatre mois à peine le Comité de Château-Gontier était durement frappé par la mort de M. le Comte DE CHETFONTAINES; de nouveau, le voilà cruellement éprouvé par la perte de M. Henri D'ARGENCÉ, son président d'honneur, lui aussi. La cérémonie de sépulture fut célébrée le 15 Juin, en l'église Saint-Rémi de Château-Gontier au milieu d’une assistance nombreuse et émue dans laquelle figurait une importante délégation de la S.S.B.M. Au cimetière, M. Raoul GUILLIER, Président du Comité, rappela les liens étroits qui unissent la S.S.B.M. à la famille D'ARGENCÉ et exprima les sentiments de douloureuse sympathie et de grande reconnaissance qu'éprouve notre Société. C'est en 1870, en effet, devant l'ennemi que fut fondé le Comité de Château-Gontier par M. Achille D'ARGENCÉ, son premier président, le père du regretté défunt. Nous conservons le souvenir des services rendus au cours de l'antidernière guerre. Notre œuvre connut alors ses martyrs de la charité au premier rang desquels il faut citer M. Achille D'ARGENCÉ qui devait payer de sa vie le dévouement à la cause qu'il servait. Devant un tel exemple le fils tint à honneur de continuer une tâche si belle. M. Henri D'ARGENCÉ consacra, lui aussi, un dévouement sans borne à la Croix-Rouge. Pendant de longues années il assuma les délicates fonctions de Trésorier
figurait une importante délégation de la S.S.B.M. Au cimetière, M. Raoul GUILLIER, Président du Comité, rappela les liens étroits qui unissent la S.S.B.M. à la famille D'ARGENCÉ et exprima les sentiments de douloureuse sympathie et de grande reconnaissance qu'éprouve notre Société. C'est en 1870, en effet, devant l'ennemi que fut fondé le Comité de Château-Gontier par M. Achille D'ARGENCÉ, son premier président, le père du regretté défunt. Nous conservons le souvenir des services rendus au cours de l'antidernière guerre. Notre œuvre connut alors ses martyrs de la charité au premier rang desquels il faut citer M. Achille D'ARGENCÉ qui devait payer de sa vie le dévouement à la cause qu'il servait. Devant un tel exemple le fils tint à honneur de continuer une tâche si belle. M. Henri D'ARGENCÉ consacra, lui aussi, un dévouement sans borne à la Croix-Rouge. Pendant de longues années il assuma les délicates fonctions de Trésorier du Comité et tous se plaisaient à reconnaître la collaboration inlassable qu'il voulait bien prêter. Mais là ne se bornait pas son zèle. Musicien, admirablement doué, M. Henri D'ARGENCÉ fit bénéficier notre Société de ses talents justement appréciés. Il sut organiser des cérémonies qui eurent un éclat non encore terni; et il permit ainsi de répondre généreusement aux appels adressés par le Siège Central en faveur de calamités restées tristement célèbres, comme le désastre de la Sicile et de la Calabre, les inondations de Paris, la catastrophe du cuirassé « Liberté ». Pour cette âme généreuse, ce n'était pas encore assez. Quand, en 1914, éclata de nouveau la guerre, n'écoutant que leur cœur compatissant, M. et Mme D'ARGENCÉ ouvrirent toutes grandes les portes de leur hôtel aux blessés et aux malades. Ils créèrent une importante annexe de l’Hôpital Auxiliaire N° 2 et, chez eux, pendant plusieurs semaines furent hospitalisés de nombreux soldats. Seule la circulaire ministérielle supprimant les annexes de tous les Hôpitaux mit un terme à cet acte splendide de charité. Que pouvait-on faire de plus! Aussi, en Janvier 1917, le Comité de Château-Gontier fut-il très heureux de voir M. Henri D'ARGENCÉ accepter le titre de Président d’honneur qui
et il permit ainsi de répondre généreusement aux appels adressés par le Siège Central en faveur de calamités restées tristement célèbres, comme le désastre de la Sicile et de la Calabre, les inondations de Paris, la catastrophe du cuirassé « Liberté ». Pour cette âme généreuse, ce n'était pas encore assez. Quand, en 1914, éclata de nouveau la guerre, n'écoutant que leur cœur compatissant, M. et Mme D'ARGENCÉ ouvrirent toutes grandes les portes de leur hôtel aux blessés et aux malades. Ils créèrent une importante annexe de l’Hôpital Auxiliaire N° 2 et, chez eux, pendant plusieurs semaines furent hospitalisés de nombreux soldats. Seule la circulaire ministérielle supprimant les annexes de tous les Hôpitaux mit un terme à cet acte splendide de charité. Que pouvait-on faire de plus! Aussi, en Janvier 1917, le Comité de Château-Gontier fut-il très heureux de voir M. Henri D'ARGENCÉ accepter le titre de Président d’honneur qui lui était offert. Jusqu'à ces dernières années et tant que ses forces le lui permirent, M. D'ARGENCÉ nous prodigua sans cesse un appui précieux et particulièrement efficace. Le Comité de Château-Gontier a vraiment contracté envers lui et envers tous les siens une dette immense de reconnaissance. Que Mme D'ARGENCÉ, qui, elle aussi, s'est tant dévouée au service de la S.S.B.M. comme Présidente du Conseil des Dames, que ses enfants daignent agréer l'hommage ému de nos très respectueuses et très vives condoléances. Le Médecin-Lieutenant DECAY Nous avons eu du à déplorer à la fin de 1936 le décès à Hanoï du Médecin Lieutenant DECAY, du Service de Santé Colonial; qui, pendant deux ans, montra pour notre Dispensaire MANGIN (camp des Tirailleurs mariés) un dévouement sans limites. Le Docteur DECAY était animé des plus nobles sentiments et son souvenir restera vivant parmi tous ceux qui l'ont vu à l'œuvre. M. le Commandant de CAZES C'est avec une douloureuse émotion que le Comité de Bayonne apprit, le 14 Juin dernier, le décès de son ancien Président, le Commandant DE CAZES. Il venait depuis peu de temps de résigner ses fonctions, car c'est au mois d'Avril, au moment de la réunion de l'Assemblée Générale,