jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rue Halographie, Asnières. — CA Paris (1 B), nov. et déc., terrain av. Béneaud, Café de la Verrerie, 6, rue des Arcis; (H) terrain av., oct. prov. Toussaint. G., David, 203, rue Faidherbe, Vitry-sur-Seine. — FEC Levallois (G), cet., terrain au choix. Guérard, 6, rue des Frères-Herbert, Levallois-Perret; (H), prov., saison. Henri Gosnet, 16, route de la Révolte, Levallois-Perret; (HO 28 oct., saison, terrain av. Detrançe, 48, rue Victor-Hugo, Courbevoie. — CS Beauchamps (2), sur son terrain; 2, 13 oct. et 6 nov., terrain av. 30 oct.; (-min.) sur son terrain le 30 oct. et le 13 nov., terrain av. 6 nov.; (-mixte et 3) sur son terrain 6 nov. Georges Décrue, Beauchamps, par la, voye (B.-et-O.). — Club Saint-Victor (1) terrain av. Robert Le Tallec, 13, rue Linné (6e); 30 oct. et 1 nov., prov. Jean Girard, 20, rue Fossés-Saint-Bernard (5e). — FC Ermont (3) terrain au choix; 23, sur son terrain; 30 oct., terrain av. Bazin, 14, rue de Paris, Eau, bonne (8.-et.-O.), — Gros-Caillou Sportif (rés.), saison, terrain av. Henri Pollyet, 171, rue de Grenelle (7e); (2) 30 oct., 6 et 13 nov., terrain av. A. de B:e, 7, passage Deschamps (20e). — US Clodo (3 et min.), sur son terrain. G. Laudrin, 13, rue Bailli, Paris. — Racing Club de France (H. 2 B) saison, terrain av.; (2 C, 3 B, juniors), sur son terrain; (1 B) saison terrain au choix. RICF, 14, rue Dupont (11e). — US Pontoisienne, oct. et nov., terrain au choix. Margeason, 7 rue Vieille-de-l'Espagnolage, Pontoise. — US de Gretz (1), 30 oct., 20 DEC., sur son terrain. Sélinc, tél. 24-72 Gutenberg; (2) 30 oct., terrain av. Chatriot, 43-82 Gutenberg; (3) 23 oct., sur son terrain. Robin, 96, rue de Paris, Gretz (S.-et-0.). — AS Bondy (1), 6 nov., prov. Jamet, 1, rue Anglique. Poissard, à Bondy (Seine); (8) 30 oct. et nov., terrain au choix. Roll, à, rue de Pays, Noisy (Seine). — US Chantilly (Tés. et min.), sur son terrain, saison. Margeon, Route de Saint-Denis, Chantilly. — VGA Saint-Maur (4) terrain av. Charles Gauthier, 133, Grande Rue, à Champigny (Seine).
min.), sur son terrain. G. Laudrin, 13, rue Bailli, Paris. — Racing Club de France (H. 2 B) saison, terrain av.; (2 C, 3 B, juniors), sur son terrain; (1 B) saison terrain au choix. RICF, 14, rue Dupont (11e). — US Pontoisienne, oct. et nov., terrain au choix. Margeason, 7 rue Vieille-de-l'Espagnolage, Pontoise. — US de Gretz (1), 30 oct., 20 DEC., sur son terrain. Sélinc, tél. 24-72 Gutenberg; (2) 30 oct., terrain av. Chatriot, 43-82 Gutenberg; (3) 23 oct., sur son terrain. Robin, 96, rue de Paris, Gretz (S.-et-0.). — AS Bondy (1), 6 nov., prov. Jamet, 1, rue Anglique. Poissard, à Bondy (Seine); (8) 30 oct. et nov., terrain au choix. Roll, à, rue de Pays, Noisy (Seine). — US Chantilly (Tés. et min.), sur son terrain, saison. Margeon, Route de Saint-Denis, Chantilly. — VGA Saint-Maur (4) terrain av. Charles Gauthier, 133, Grande Rue, à Champigny (Seine). — Club Français (HC), iprov. Toussaint. Leco Silbert, 26, boulevard des Filles-du-Calvaire (11e). — AS Française (1b), 23 oct., sur son terrain; 30 oct., terrain av. Pierre Fournier, 174, rue St-Martin, Paris (11e). — Stade Français (juniors), saison, terrain au choix. Lantaires, 26, rue Madame (6e). — Aulnay FC (2), 16 et 23 oct. ss. terrain. Pontet. Téléphone: Gut. 67-77. — ES Gargan (3), 23 cet ss. terrain. R. Gaun, 10, allée des Quatre-Frères, à Gargan. Téléphone: Nord 37-28. — Standard AC (1), 31 cet. et 1 et 13 nov. en Prov.; (rés.), 13 nov ss. terrain; (3) terrain av. saison; (rovers) 1 et 6 nov. ss. terrain; 13, terrain av. John C. Marston, 71, rue Damrémont. Téléphone: Louvre 30-91. — AS Épernay (2) terrain av.; (3) ss terrain. Pelle, 51, rue Sainte-Anne. Téléphone: Central 23-63. — JA Levallois (1), terrain av. fêtes prov. R. Thibault, 50, rue des Villiers, Levallois-Perret. — CS Fontainebleau (1) ss. terrain saison. René Trentini, 14, rue de la Haute-Bercelle, Fontainebleau (Seine-et-Marne). — ESA Hachette (2), ss. terrain. Gatellier, 14, rue Lebrie, (60e). — CSF Colon (ss. terrain. Eric Caslon, 13, rue Sainte-Cécile, le (6e). — SC Courbevoie (3 HC) saison. ss. terrain. Paul Soulié,
16 et 23 oct. ss. terrain. Pontet. Téléphone: Gut. 67-77. — ES Gargan (3), 23 cet ss. terrain. R. Gaun, 10, allée des Quatre-Frères, à Gargan. Téléphone: Nord 37-28. — Standard AC (1), 31 cet. et 1 et 13 nov. en Prov.; (rés.), 13 nov ss. terrain; (3) terrain av. saison; (rovers) 1 et 6 nov. ss. terrain; 13, terrain av. John C. Marston, 71, rue Damrémont. Téléphone: Louvre 30-91. — AS Épernay (2) terrain av.; (3) ss terrain. Pelle, 51, rue Sainte-Anne. Téléphone: Central 23-63. — JA Levallois (1), terrain av. fêtes prov. R. Thibault, 50, rue des Villiers, Levallois-Perret. — CS Fontainebleau (1) ss. terrain saison. René Trentini, 14, rue de la Haute-Bercelle, Fontainebleau (Seine-et-Marne). — ESA Hachette (2), ss. terrain. Gatellier, 14, rue Lebrie, (60e). — CSF Colon (ss. terrain. Eric Caslon, 13, rue Sainte-Cécile, le (6e). — SC Courbevoie (3 HC) saison. ss. terrain. Paul Soulié, 3, rue de Wattignies (12e). — ESFM Meaux (1, 3, 3) ss. terrain. G. Henryot, 13, rue A.-.Maury, Meaux. — ES Jussisy (1), ss. terrain 6 nov. Albert Lime, 5, rue de la Fondée, Juvisy-sur-Orge (S.-et-O.). — US Villeneuve-le-Roi (rés.) saison, ss. terrain; (3) saison, terrain au choix. Louis Dufavet, 4, rue du Pont, à Villeneuve-le-Roi (S.-et-O.). Téléphone: 8, Villeneuve-le-Roi. — US Antony (1), 13 nov., prov. André Carreau, 24 bis, boulevard Saint-Marcel (5e). — ACS Cormeilles (1), saison, ss. terrain. A. Dumontelle, 52, Grande-Rue, Cormeilles-en-Parisis (S.-et-O.). — Stade Meulanais (1) ss. terrain, nov. et déc. (2 et 3) ss. terrain saison, A. Cacheux, rue de Tessancourt, à Meulan. — US Chelles (5) ss. terrain. Abadie, téléphone: Roquette 78-85. — ES XIII' (1) terrain av. 23 et 30 oct. Militon, 12, rue du Moulin-de-la-Pointe. — US Maurecourt (1 et 2) ss. terrain. Maitinet, 1, rue de la Mairie, à Maurecourt. — C.V. Luzarches (1 et 2) ss. terrain oct. (1) Marinier, rue du Cygne; (2) Ballin, rue du Cerf, Luzarches. — S. Météo, jeudis terrain av. R. Hébert, S.M.M., fort de Saint-Cyr (S.-et-O.). GO Soissons (1) 1er et 6 nov., 4, 18, 25 déc. Henri Bohain. 3, boulevard de Strasbourg,
4, rue du Pont, à Villeneuve-le-Roi (S.-et-O.). Téléphone: 8, Villeneuve-le-Roi. — US Antony (1), 13 nov., prov. André Carreau, 24 bis, boulevard Saint-Marcel (5e). — ACS Cormeilles (1), saison, ss. terrain. A. Dumontelle, 52, Grande-Rue, Cormeilles-en-Parisis (S.-et-O.). — Stade Meulanais (1) ss. terrain, nov. et déc. (2 et 3) ss. terrain saison, A. Cacheux, rue de Tessancourt, à Meulan. — US Chelles (5) ss. terrain. Abadie, téléphone: Roquette 78-85. — ES XIII' (1) terrain av. 23 et 30 oct. Militon, 12, rue du Moulin-de-la-Pointe. — US Maurecourt (1 et 2) ss. terrain. Maitinet, 1, rue de la Mairie, à Maurecourt. — C.V. Luzarches (1 et 2) ss. terrain oct. (1) Marinier, rue du Cygne; (2) Ballin, rue du Cerf, Luzarches. — S. Météo, jeudis terrain av. R. Hébert, S.M.M., fort de Saint-Cyr (S.-et-O.). GO Soissons (1) 1er et 6 nov., 4, 18, 25 déc. Henri Bohain. 3, boulevard de Strasbourg, Soissons. — SO Briard (1) terrain au choix 18 déc. 8 janv. s.s. terrain. Chamoux, rue de la Madeleine, Brie-Comte-Robert: (2) saison. Maurice Décheleprètre, Brie-Comte-Robert (Seine et Oise). — Luétia. SC (4) terrain av. saison, Victor Heurtel, 178, boulevard de la Gare (13e). — 08 Fontainebleau (3) s.s. terrain saison. Toouehe, 8 bis, rue Paul-Jozon, Fontainebleau (S.-et-M.). — Paris UG (2 et 3) s.s. terrain. R. Pironnet, 15, rue de la Bûche (5e). — ES Bienfaisance (2), terrain, adv. Georges Porte, 5, rue Balai (17e). — AS Montmorency (3) terrain au choix. Henri Devillers, 4, place Verte, Montmorency. — US Saint-Gratien (min.) saison, terrain au choix. E. Monet, 18, Rue des Deux-Puits. Sannois, — AAS Fresnes (1) s.s. terrain 23 oct. F. Lefavie, 74, Grande Rue, à Bourg-la-Reine (Seine). — US Isle-Adam (3) s.s. terrain. Letu, 22, rue de la Haute-Salle, Isle-Adam (S.-et-O.). — SA Pantin (1), 1er, 6, 13 nov. 4 déc. terrain au choix ou prov. G. Petit, 41, rue Denis-Papin, Pantin. — Jeune Sévrienne (3) s.s. terrain. Baumann, 2, rue de la Villa (Sèvres). — AAAE Suresnes (1), C nov. et 4 déc. terrain adv. Jean Marendon 16, rue Carnet, Suresnes. — E. des Deux-Lacs (5) s.s.
Toouehe, 8 bis, rue Paul-Jozon, Fontainebleau (S.-et-M.). — Paris UG (2 et 3) s.s. terrain. R. Pironnet, 15, rue de la Bûche (5e). — ES Bienfaisance (2), terrain, adv. Georges Porte, 5, rue Balai (17e). — AS Montmorency (3) terrain au choix. Henri Devillers, 4, place Verte, Montmorency. — US Saint-Gratien (min.) saison, terrain au choix. E. Monet, 18, Rue des Deux-Puits. Sannois, — AAS Fresnes (1) s.s. terrain 23 oct. F. Lefavie, 74, Grande Rue, à Bourg-la-Reine (Seine). — US Isle-Adam (3) s.s. terrain. Letu, 22, rue de la Haute-Salle, Isle-Adam (S.-et-O.). — SA Pantin (1), 1er, 6, 13 nov. 4 déc. terrain au choix ou prov. G. Petit, 41, rue Denis-Papin, Pantin. — Jeune Sévrienne (3) s.s. terrain. Baumann, 2, rue de la Villa (Sèvres). — AAAE Suresnes (1), C nov. et 4 déc. terrain adv. Jean Marendon 16, rue Carnet, Suresnes. — E. des Deux-Lacs (5) s.s. terrain. R. Vaysse, 18, rue Mesnil (16e). — Olympique (HC), 30 oct. prov. Roger Brault, 10, Rue de Lyon, Paris. — US Suisse (1) 31 oct. 111 mov., prov. ou terrain ad., H. Banmberger, 43, rue du Caire. — C-&amp; XIII (1, A 2) s.s. terrain. Georges Pouppeville, 66 bis, rue de la Colonie (13e). — SO Ouest d'Angers (1) av. éq. parisienne ou bordelaise, à Angers 21 nov., 12 févr. 16 avril; (2) terrain au choix 29 janv. 19 févr., 2, 16, 23 avril; (3) saison, terrain au choix. Joubert 33, quai National à Angers (Maine-et-Loire). — CA Nanterre (1 et 2) saison, terrain au choix. Germain Martin, 30, Rue Victor-Hugo, Nanterre. — FA Altkirch (2) N 001, à Paris contre ré. tour. Football Association à Altkirch (Alsace). — SG Villeneuve (3) s.s. terrain. Guinault, 49, avenue Port-Arthur, à Villennesur-Seine. Tél.: Louvre. 12-22. — JA Saint-Ouen (rés.) prov. 30 oct ou 1er mov., 6 nov. terrain adv. Louis Berghen, 8 bis, rue Mathieu, Saint-Ouen (Seine); (2 B) oct. terrain adv. Marcel Demenat, 21, Rue Émile-Zola, Saint-Ouen. — US Courbevoie (2) s.s. terrain. Ch. Barlier, 288, Rue de Châtillon (16e). (4, 5 A) terrain adv.; (5 B) s.s. terrain. Marcel
rue de la Colonie (13e). — SO Ouest d'Angers (1) av. éq. parisienne ou bordelaise, à Angers 21 nov., 12 févr. 16 avril; (2) terrain au choix 29 janv. 19 févr., 2, 16, 23 avril; (3) saison, terrain au choix. Joubert 33, quai National à Angers (Maine-et-Loire). — CA Nanterre (1 et 2) saison, terrain au choix. Germain Martin, 30, Rue Victor-Hugo, Nanterre. — FA Altkirch (2) N 001, à Paris contre ré. tour. Football Association à Altkirch (Alsace). — SG Villeneuve (3) s.s. terrain. Guinault, 49, avenue Port-Arthur, à Villennesur-Seine. Tél.: Louvre. 12-22. — JA Saint-Ouen (rés.) prov. 30 oct ou 1er mov., 6 nov. terrain adv. Louis Berghen, 8 bis, rue Mathieu, Saint-Ouen (Seine); (2 B) oct. terrain adv. Marcel Demenat, 21, Rue Émile-Zola, Saint-Ouen. — US Courbevoie (2) s.s. terrain. Ch. Barlier, 288, Rue de Châtillon (16e). (4, 5 A) terrain adv.; (5 B) s.s. terrain. Marcel Doré, 41, boulevard de Verdun, Courbevoie. — CO Chambly (2 et 3) saison, s.s. terrain. P. Vilmaut, rue du Commun, Chambly (Oise). — SL Vaugirard (2) s.s. terrain; (2 B) saison, terrain au choix; (min.) saison s.s. terrain. A. Lagautrière, 37, rue de Vaugirard (15e). — AS Croslebi (1) Noël et 1er janvier, prov.; (scol.) jeudis s.s. terrain. F. Misser, 8 bis, rue Saint-Dominique. — Stade Saint-Germain (CR.) s.s. terrain. R. Cognault, 12, rue des Annelets (19e). Tél.: Nord 69-78. — US Gagny (4) s.s. terrain; (rés.) 20 nov terrain adv. (2) 13 nov., 11 déc. s.s. terrain. R. Naulot, 34, rue Vivienne (2e). — CA Dyonisien (4) s.s. terrain. R. Qualliet, 8, route Ragot, Saint-Denis (Seine). — Club Français (4), terrain adv, Heurt Huon, 43, rue des Petites-Champs (Coulommier), Tél.: 18-07. — Société de Sons (1), 23 oct., terrain adv, André Colinard, 80, Rue d'Assemblées (9e). — Amicale (1, 6, min.) terrain adv. Dufour. 42, rue Victor Hugo, Alfortville (Seine). — US de Villefontaine (1) terrain RU" choix. Alarcon Thomas, 110, avenue de la Celle, Boulogne-Billancourt (Seine). — Vaugirard-Greenelle-Sportif (1), prov. 1er nov., Jour de l'An. Campelli, 91, rue du Ruisseau (15e). — FEC Levallois, terrain adv. 30 oct.;
et 1er janvier, prov.; (scol.) jeudis s.s. terrain. F. Misser, 8 bis, rue Saint-Dominique. — Stade Saint-Germain (CR.) s.s. terrain. R. Cognault, 12, rue des Annelets (19e). Tél.: Nord 69-78. — US Gagny (4) s.s. terrain; (rés.) 20 nov terrain adv. (2) 13 nov., 11 déc. s.s. terrain. R. Naulot, 34, rue Vivienne (2e). — CA Dyonisien (4) s.s. terrain. R. Qualliet, 8, route Ragot, Saint-Denis (Seine). — Club Français (4), terrain adv, Heurt Huon, 43, rue des Petites-Champs (Coulommier), Tél.: 18-07. — Société de Sons (1), 23 oct., terrain adv, André Colinard, 80, Rue d'Assemblées (9e). — Amicale (1, 6, min.) terrain adv. Dufour. 42, rue Victor Hugo, Alfortville (Seine). — US de Villefontaine (1) terrain RU" choix. Alarcon Thomas, 110, avenue de la Celle, Boulogne-Billancourt (Seine). — Vaugirard-Greenelle-Sportif (1), prov. 1er nov., Jour de l'An. Campelli, 91, rue du Ruisseau (15e). — FEC Levallois, terrain adv. 30 oct.; sur son terrain, 30 oct. 6 nov. terrain, adv. Paul Ducrocq, 14, rue Boyer, Bailly (14e). — Amicale d'Avord (1) ter., R. Yot. 19, rue de Choiseul (20e). Red Star (juniors), matin, sur son terrain (min.). Jeudis et dimanches matin, sur son terrain. H. Miquel, 74, rue de la Chapelle, Saint-Denis-sur-Seine. — ES Raincy (1) Toussaint prov. Jean Henry, 7, rue de la Garenne, Villemomble. — CA Paris (4, 4 B, 5 A, 5 B, 6, juniors et min.), saison terrain au choix et dimanches matin. H. Brooker, 12, rue Gustave Courbet (16e). — AS Arcueil (1), terrain au choix, G et 13 nov.; (pupilles), saison. Marcel Villette, 31, Grande-Rue, Arcueil (S.-et-O.). US Breteuil (1) sur son terrain, 6 oct., 1 nov., 1 et 2 janvier; (2) saison, sur son terrain. Debieny, 27, rue de la République, à Breteuil-sur-Noye (Oise). — EP Presles (1 et 2), sur son terrain, saison. Wadelibed, Villa les Lierres, Presles (S.-et-O.). Espérance de Versailles (3), sur son terrain. Maurice Roujer. 27, rue du Parc de Clagny, Versailles; (4) sur son terrain. René Lajoinie, 3, Rue de Noailles, Versailles (Seine-et-Oise). — CS Vaires (2), saison, terrain au choix. Banchwel, boulevard de la Mairie, à Vaires (S.-et-M.).
Saint-Denis-sur-Seine. — ES Raincy (1) Toussaint prov. Jean Henry, 7, rue de la Garenne, Villemomble. — CA Paris (4, 4 B, 5 A, 5 B, 6, juniors et min.), saison terrain au choix et dimanches matin. H. Brooker, 12, rue Gustave Courbet (16e). — AS Arcueil (1), terrain au choix, G et 13 nov.; (pupilles), saison. Marcel Villette, 31, Grande-Rue, Arcueil (S.-et-O.). US Breteuil (1) sur son terrain, 6 oct., 1 nov., 1 et 2 janvier; (2) saison, sur son terrain. Debieny, 27, rue de la République, à Breteuil-sur-Noye (Oise). — EP Presles (1 et 2), sur son terrain, saison. Wadelibed, Villa les Lierres, Presles (S.-et-O.). Espérance de Versailles (3), sur son terrain. Maurice Roujer. 27, rue du Parc de Clagny, Versailles; (4) sur son terrain. René Lajoinie, 3, Rue de Noailles, Versailles (Seine-et-Oise). — CS Vaires (2), saison, terrain au choix. Banchwel, boulevard de la Mairie, à Vaires (S.-et-M.). — SCP Orléans (2), 13 et 27 nov., sur son terrain, et 30 oct. terrain adverse; (3) saison, terrain adv. S.O.P.O., siège, 7, boulevard de l'Hôpital (13e). — US Courtières (1) sur son terrain. Jacquey, Villennes-Courtêtes. Tél. 31. — CS Châtillon-nais (2, 3, 4), saison, terrain au choix; (min.), jeudis sur son terrain. A. Roussel, 60, rue du Ponceau, Châtillon-sous-Bagneux (Seine). CA Saint-Maur (1 et 2), 16 et 23 octobre, terrain adv. Baury, 38, avenue Labatut, Parc Saint-Maur (Seine). — US Nangissienne (1 et 2) saison G.5. terrain. Verrill, 10, faubourg de Melun, Nangis (S.-et-M.). — AVS Auxerroise, terrain au choix, 16 et 23 oct. Vesandre, C3, rue du Temple, Auxerre. NATATION LE CONGRES DES SOCIÉTÉS FRANÇAISES DE NATATION (F.F.N.S.) Au cours du Congrès qui se tiendra à Paris, le 30 octobre. plusieurs modifications seront apportées aux statuts de la Fédération. L'assemblée sera suivie le lendemain d'une réunion des "capitaines d'entrainement" en vue d'ét. Une méthode d'entrainement des nages de style actuellement appliquées à l'étranger. Les conférences seront accompagnées de démonstrations. LE CRITERIUM D'HIVER DU C.N.F.P. Le C.N.F. Paris organisera son Critérium d'hiver ouvert à tous ses nageurs et nageuses de 2e catégorie, du 13, 20 et 27 novembre, les
sur son terrain. A. Roussel, 60, rue du Ponceau, Châtillon-sous-Bagneux (Seine). CA Saint-Maur (1 et 2), 16 et 23 octobre, terrain adv. Baury, 38, avenue Labatut, Parc Saint-Maur (Seine). — US Nangissienne (1 et 2) saison G.5. terrain. Verrill, 10, faubourg de Melun, Nangis (S.-et-M.). — AVS Auxerroise, terrain au choix, 16 et 23 oct. Vesandre, C3, rue du Temple, Auxerre. NATATION LE CONGRES DES SOCIÉTÉS FRANÇAISES DE NATATION (F.F.N.S.) Au cours du Congrès qui se tiendra à Paris, le 30 octobre. plusieurs modifications seront apportées aux statuts de la Fédération. L'assemblée sera suivie le lendemain d'une réunion des "capitaines d'entrainement" en vue d'ét. Une méthode d'entrainement des nages de style actuellement appliquées à l'étranger. Les conférences seront accompagnées de démonstrations. LE CRITERIUM D'HIVER DU C.N.F.P. Le C.N.F. Paris organisera son Critérium d'hiver ouvert à tous ses nageurs et nageuses de 2e catégorie, du 13, 20 et 27 novembre, les 4 et 11 décembre pour les nageurs, et à la piscine Docteur Jacquet, les 18, 25 novembre et 2 décembre pour les nageuses. Classement par points. RUGBY PARLONS DES RÉGLÉMENTS La Commission des règlements de la Fédération Française de Rugby vient de donner son avis sur l'interprétation de l'article 10 des règlements généraux et qui est ainsi conçu : « Les membres du Conseil doivent être français, majeurs et jouir de leurs droits civils et politiques. » Cet article est celui qui était en vigueur au sein de la défunte Fédération Française de Soccer. En ce qui concerne la Fédération de Rugby, nous croyons bon d'indiquer que sa Commission des règlements vient de commettre une erreur par l'avant-dernier Congrès tenu à Paris qui dit une exception pour les étrangers qui peuvent être membres du Conseil, titulaires ou suppléants. C'est le cas de M. Allan H. Muhr, de nationalité américaine, qui est délégué du Comité du Lyonnais au Conseil de la F.F.B. Par contre, le même Congrès de Paris décida que les membres du bureau du Conseil devaient être Français, majeurs, etc. Ce paragraphe est normal et conforme avec la loi qui exige que le bureau de toute organisation reconnue d'utilité
des règlements généraux et qui est ainsi conçu : « Les membres du Conseil doivent être français, majeurs et jouir de leurs droits civils et politiques. » Cet article est celui qui était en vigueur au sein de la défunte Fédération Française de Soccer. En ce qui concerne la Fédération de Rugby, nous croyons bon d'indiquer que sa Commission des règlements vient de commettre une erreur par l'avant-dernier Congrès tenu à Paris qui dit une exception pour les étrangers qui peuvent être membres du Conseil, titulaires ou suppléants. C'est le cas de M. Allan H. Muhr, de nationalité américaine, qui est délégué du Comité du Lyonnais au Conseil de la F.F.B. Par contre, le même Congrès de Paris décida que les membres du bureau du Conseil devaient être Français, majeurs, etc. Ce paragraphe est normal et conforme avec la loi qui exige que le bureau de toute organisation reconnue d'utilité publique (la F.F.R. est affiliée à l'U.S.F.S.A., reconnue d'utilité publique par décret du Président de la République en date du 30 mai 1918) ne peut être composé de Français. De l'avis de la même Commission, jouir de leurs droits civils et politiques doit être compris ne pas être privés de leurs droits civils et politiques. En conséquence, elle admet qu'un militaire en activité de service, bien que n'exerçant pas ses droits politiques, et en tout cas en étant en being privés, peut être élu membre du Conseil ou du Bureau de la F.F.R. Il est frappant qu'un militaire collabère intimement à l'œuvre sportive en leur permettant un instant de devenir dirigeants fédéraux ou régionaux. Leur présence dans les milieux techniques compétents, est un sûr gage qu'à leur retour à la caserne ils sont très qualifiés pour y faire de la bonne propagande sportive. En réponse à une consultation du Bureau fédéral, la Commission des règlements indique qu'une Région ne possédant aucune société affiliée ne peut constituer régulièrement un Comité régional et, par suite, la nomination d'un délégué de cette région au Conseil de la F.F.R. est entachée de nullité, de même que l'élection dudit délégué à toutes fonctions officielles, lorsque
leurs droits civils et politiques. En conséquence, elle admet qu'un militaire en activité de service, bien que n'exerçant pas ses droits politiques, et en tout cas en étant en being privés, peut être élu membre du Conseil ou du Bureau de la F.F.R. Il est frappant qu'un militaire collabère intimement à l'œuvre sportive en leur permettant un instant de devenir dirigeants fédéraux ou régionaux. Leur présence dans les milieux techniques compétents, est un sûr gage qu'à leur retour à la caserne ils sont très qualifiés pour y faire de la bonne propagande sportive. En réponse à une consultation du Bureau fédéral, la Commission des règlements indique qu'une Région ne possédant aucune société affiliée ne peut constituer régulièrement un Comité régional et, par suite, la nomination d'un délégué de cette région au Conseil de la F.F.R. est entachée de nullité, de même que l'élection dudit délégué à toutes fonctions officielles, lorsque pour l'élection à ces fonctions, il est requis la qualité de membre du Conseil de la F.F.B. RAMENEZ LES SPECTATEURS Les spectateurs de dimanche dernier, à Colombes, se plaignirent amèrement de la mauvaise organisation du service des trains pour rentrer à Paris. Ils durent attendre près de 45 minutes le premier train en partance pour Saint-Lazare. Les matches, en effet, se terminent généralement vers 15 heures (ce fut le cas du match de dimanche dont la deuxième mi-temps dura 50 minutes), juste le temps pour permettre de prendre le train de 16 h. 54. Et le premier train se passe ensuite qu'à 17 h. 43. Il existe bien un train à 17 h. 15, mais il est supprimé, naturellement, le dimanche, le jour où il serait plus utile. La direction de l'Ouest-Etat devrait être depuis longtemps renseignée sur cette situation, soit par la gare de Colombes, soit par les clubs locaux de Colombes. C'est très bien d'amener des spectateurs au stade de Colombes, il serait également très bien de leur assurer un retour convenable. Mais n'est-ce pas partout la vague du « laisser faire » ! LE RUGBY EN LORRAINE Le rugby commence à prendre un bel essor dans la