jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Warm-Springs, en Georgia, où jaillissait une source d’une température de plus de 30°. En moins de six mois, Roosevelt avait réalisé plus de progrès que pendant les trois années de son lent supplice. Il en arriva bientôt à nager, puis à marcher avec des cannes... » Les massages, la gymnastique, la mécanothérapie doivent également être poursuivis patiemment. L'orthographe joue un rôle très important; l'aide d'appareils appropriés, elle peut prévenir les déformations et les corriger, si elles se sont installées; en bien des cas, elle facilitera ou permettra la marche. Éssayer. Nous pouvons donc conclure que, dans la poliomyélite, le malade est en avance en agitant un instrument qui émet un bruit, dans la direction d'un écran. Une partie des vibrations sonores frappant l'écran est renvoyée vers l'aveugle et est perçue, bien que plus faible, parce qu'elle diffère en quelque chose du son principal. Il faut pas mal de temps et d'entrainement pour que l'aveugle s'accoutume à voir avec ses oreilles; mais il finit par pouvoir discerner et situer en direction un tronc d'arbre distant d'une dizaine de mètres. Ce procédé rend déjà de grands services aux aveugles. Mais on a voulu faire mieux, en se servant d'ailleurs du même principe. Des savants américains ont conçu et construit un appareil qui fonctionne un peu comme un détecteur d'ondes électro-magnétiques et qui renseigne l'aveugle sur la présence d'une bordure de trottoir, d'un arbre et, en général, de tout obstacle ou accident de terrain situé entre 10 mètres et 0,80. Cela permet au paralysé de se rendre compte de façon approximative de la configuration de l'espace qui l'entoure et de se diriger en conséquence. Une lampe électrique émet un jet de lumière qui est modulé par un disque tournant percé de trous. Le jet traverse un objectif qui rassemble la lumière mise en un faisceau très mince. Lorsque ce faisceau rencontre un obstacle assez proche, une partie des rayons est réfléchie vers la source de lumière et tombe sur un second objectif, placé à 13 centimètres sous le premier et va frapper une cellule photo-électrique devant laquelle tourne un disque muni de
principe. Des savants américains ont conçu et construit un appareil qui fonctionne un peu comme un détecteur d'ondes électro-magnétiques et qui renseigne l'aveugle sur la présence d'une bordure de trottoir, d'un arbre et, en général, de tout obstacle ou accident de terrain situé entre 10 mètres et 0,80. Cela permet au paralysé de se rendre compte de façon approximative de la configuration de l'espace qui l'entoure et de se diriger en conséquence. Une lampe électrique émet un jet de lumière qui est modulé par un disque tournant percé de trous. Le jet traverse un objectif qui rassemble la lumière mise en un faisceau très mince. Lorsque ce faisceau rencontre un obstacle assez proche, une partie des rayons est réfléchie vers la source de lumière et tombe sur un second objectif, placé à 13 centimètres sous le premier et va frapper une cellule photo-électrique devant laquelle tourne un disque muni de perforations inégales, qui interrompt le rayon lumineux de façon variable, suivant la distance du réflecteur à la cellule. Les variations lumineuses sont transformées par la cellule en variations électriques qui sont recueillies par un écouteur téléphonique fixé à l'oreille de l'aveugle, après avoir été renforcées par un amplificateur. Les signaux sonores perçus par l'oreille sont différents, suivant que l'obstacle est loin ou rapproché. Par exemple, pour un obstacle situé à 1 mètre environ, l'aveugle entend trois bruits brefs; pour une distance un peu plus grande, même des années, une récupération sinon totale, du moins importante. Les exemples du président Roosevelt, de la grande cantatrice Marjorie Lawrence, et de tant d'autres, illustrent notre exposé. Les procédés thérapeutiques que nous avons énumérés accrocheront d'une façon très appréciable, pour le malade, les chances d'une récupération fonctionnelle notable. Dr Mervent. un bruit bref et un long, etc. Il y a une adaptation à faire qui n'est pas plus compliquée que d'apprendre à lire au son l'alphabet morse. D'ailleurs, la distance se déduit aussi de l'intensité plus ou moins grande des bruits perçus. L'appareil, mis au point par les ingénieurs américains Au Signal Corps, est contenu dans une boîte à poignée, qu'on tient à la
sonores perçus par l'oreille sont différents, suivant que l'obstacle est loin ou rapproché. Par exemple, pour un obstacle situé à 1 mètre environ, l'aveugle entend trois bruits brefs; pour une distance un peu plus grande, même des années, une récupération sinon totale, du moins importante. Les exemples du président Roosevelt, de la grande cantatrice Marjorie Lawrence, et de tant d'autres, illustrent notre exposé. Les procédés thérapeutiques que nous avons énumérés accrocheront d'une façon très appréciable, pour le malade, les chances d'une récupération fonctionnelle notable. Dr Mervent. un bruit bref et un long, etc. Il y a une adaptation à faire qui n'est pas plus compliquée que d'apprendre à lire au son l'alphabet morse. D'ailleurs, la distance se déduit aussi de l'intensité plus ou moins grande des bruits perçus. L'appareil, mis au point par les ingénieurs américains Au Signal Corps, est contenu dans une boîte à poignée, qu'on tient à la main et qu'on dirige autour de soi. Le poids est de 4 kilos. 10 DÉCEMBRE 1946 — 22 — Suite — Ne bougez pas, cria Détaille à l'ombre, ou nous tirons. Le fantôme restait immobile, la figure toujours levée vers nous, bien éclairée par la lune. — Restez ici, dit Détaille aux deux inspecteurs et à Galon, et si le particulier remue, tirez sans hésiter. Bob, viens avec moi. Nous jouions de malchance. À peine étions-nous dehors qu'un épais nuage voila la lune, et ce fut la nuit noire. Nos lampes étaient restées dans nos vestons. — Floués, nous sommes floués, ragea mon ami. Il y avait de quoi rager. Le ciel lui-même était contre nous. Quand le nuage eut passé, au bout d'une minute à peine, il n'y avait plus personne. Une minute, et nous avions sans doute le secret guère mystère ! — Vite, vite, me dit Détaille. Je courus avec lui. Il repassa par le même chemin que nous avions pris, l'escalier du donjon, les salons, le corridor, et toujours au pas de course l'entraînait le secret donnant sur la cour, la seule porte de ce côté, était solidement verrouillée de l'intérieur. Un escalier de bois nous
Détaille aux deux inspecteurs et à Galon, et si le particulier remue, tirez sans hésiter. Bob, viens avec moi. Nous jouions de malchance. À peine étions-nous dehors qu'un épais nuage voila la lune, et ce fut la nuit noire. Nos lampes étaient restées dans nos vestons. — Floués, nous sommes floués, ragea mon ami. Il y avait de quoi rager. Le ciel lui-même était contre nous. Quand le nuage eut passé, au bout d'une minute à peine, il n'y avait plus personne. Une minute, et nous avions sans doute le secret guère mystère ! — Vite, vite, me dit Détaille. Je courus avec lui. Il repassa par le même chemin que nous avions pris, l'escalier du donjon, les salons, le corridor, et toujours au pas de course l'entraînait le secret donnant sur la cour, la seule porte de ce côté, était solidement verrouillée de l'intérieur. Un escalier de bois nous conduisit aux chambres des domestiques. Détaille frappa violemment à toutes les portes et, au bout d'un instant, tous sortaient, dans les tenues les plus hétéroclites : Edgar dans une sorte de toga majestueuse, Ernestine en camisole, Mme Raison en chemise de nuit (oh ! ses lunettes !), Jules en pyjama. Les questions pleuvaient. — Du calme, dit Détaille, du calme. Vous êtes tous là ? — Oui, Monsieur, dit dame Raison, nous sommes tous là. Mais voudriez-vous avoir la complaisance et l'amabilité, ou plus simplement l'urbanité de nous dire pourquoi vous nous tirez ainsi, en plein cours de la nuit, du sommeil paisible auquel nous croyons que... — Oh! la vieille, taisez-vous ! dit Détaille. Qu'avait-il fait, Seigneur ! — La vieille ! Sachez, jeune paltoquet, que je n'ai que cinquante-cinq ans et que à cinquante-cinq ans, on n'est pas vieux. On est à la fleur de l'âge. — Oh ! Madame, temporisa mon ami, je vous demande pardon, mais, pour l'amour de Dieu, laissez-moi parler. Il y a un autre mort, et le fantôme est réapparu. Les réactions de chacun furent diverses, mais tous manifestèrent de l'effroi. Il y avait de quoi. Détaille continua : — J'ai tenu à
Les questions pleuvaient. — Du calme, dit Détaille, du calme. Vous êtes tous là ? — Oui, Monsieur, dit dame Raison, nous sommes tous là. Mais voudriez-vous avoir la complaisance et l'amabilité, ou plus simplement l'urbanité de nous dire pourquoi vous nous tirez ainsi, en plein cours de la nuit, du sommeil paisible auquel nous croyons que... — Oh! la vieille, taisez-vous ! dit Détaille. Qu'avait-il fait, Seigneur ! — La vieille ! Sachez, jeune paltoquet, que je n'ai que cinquante-cinq ans et que à cinquante-cinq ans, on n'est pas vieux. On est à la fleur de l'âge. — Oh ! Madame, temporisa mon ami, je vous demande pardon, mais, pour l'amour de Dieu, laissez-moi parler. Il y a un autre mort, et le fantôme est réapparu. Les réactions de chacun furent diverses, mais tous manifestèrent de l'effroi. Il y avait de quoi. Détaille continua : — J'ai tenu à savoir si vous étiez tous là. Je suis sûr. Recouchez-vous, c'est ce qu'il y a de mieux à faire. — Pardon, fit Ernestine, faites excuse, il y a Antoine qui n'est pas là. — Antoine ? Qui est-ce ? — Le jardinier, pardonnez-moi ; il couche dans un petit bâtiment, au bout de la serre. Détaille eut vite fait son choix. Seul, le chauffeur était dans une tenue lui permettant de sortir. Jules, venez avec nous pour nous conduire. Oh ! Monsieur l’inspecteur, je’ai trop peur des fantômes. Allons, venez, et je vous promets que j’essayerai de faire revenir miss Coolidge sur sa décision. C’est ce qu’il fallait dire. Aussitôt Jules nous conduisit. On ne découvrit pas la porte arrière et nous fûmes le tour. En peu de temps, nous étions à la serre. En arrière, un petit bâtiment dont la porte n’était môme pas fermée à clé. À la lumière de la lune qui brillait plus intensément que jamais, sans doute pour nous narguer, nous vîmes une table chevelue et barbue, enfoncée dans un traversin de paille. Un litre aux trois quarts vide était à portée de la main du dormeur. Destaillé le secoua. Le vieux (il avait bien
au bout de la serre. Détaille eut vite fait son choix. Seul, le chauffeur était dans une tenue lui permettant de sortir. Jules, venez avec nous pour nous conduire. Oh ! Monsieur l’inspecteur, je’ai trop peur des fantômes. Allons, venez, et je vous promets que j’essayerai de faire revenir miss Coolidge sur sa décision. C’est ce qu’il fallait dire. Aussitôt Jules nous conduisit. On ne découvrit pas la porte arrière et nous fûmes le tour. En peu de temps, nous étions à la serre. En arrière, un petit bâtiment dont la porte n’était môme pas fermée à clé. À la lumière de la lune qui brillait plus intensément que jamais, sans doute pour nous narguer, nous vîmes une table chevelue et barbue, enfoncée dans un traversin de paille. Un litre aux trois quarts vide était à portée de la main du dormeur. Destaillé le secoua. Le vieux (il avait bien soixante-cinq ans) se retourna sur le ventre en nous gratifiant d’un mot celtique. — N’insistons pas, dit Destaillé, cette brute est ivre. Nous n’en retirerons rien. Allons voir les deux inspecteurs qui ont été de garde pendant la journée. Ceux-ci dormaient aussi du sommeil du juste. On les secoua, sans effet. Ils étaient sous l’effet de la drogue qui avait endormi presque tout le monde. Nous revînmes dans la chambre d’Arastier. Patricia claquait des dents et Pauline ne valait guère mieux. — Allez vous recoucher, dit Destaillé, nous n’avons rien trouvé. — Peter, Peter, murmurait Patricia. — Vous l’avez bien reconnu ? — Oh ! oui, c’était lui. Il était assez loin, mais je suis sûre de ne pas me tromper, je ne croyais pas que les morts pouvaient revenir. — Mais non, Patricia, dis-je, c’est un individu qui s’est grimé et, pour un dessein inavouable, a pris les apparences de votre frère. Nous ne tarderons pas à le trouver. — Non, non, c’était bien lui. J’ai senti que c’était lui. — Patricia, vous êtes trop émue pour analyser vos sensations. Allez vous reposer, cela vaudra mieux. Pauline va vous donner un calmant, et elle en prendra aussi, elle en
effet. Ils étaient sous l’effet de la drogue qui avait endormi presque tout le monde. Nous revînmes dans la chambre d’Arastier. Patricia claquait des dents et Pauline ne valait guère mieux. — Allez vous recoucher, dit Destaillé, nous n’avons rien trouvé. — Peter, Peter, murmurait Patricia. — Vous l’avez bien reconnu ? — Oh ! oui, c’était lui. Il était assez loin, mais je suis sûre de ne pas me tromper, je ne croyais pas que les morts pouvaient revenir. — Mais non, Patricia, dis-je, c’est un individu qui s’est grimé et, pour un dessein inavouable, a pris les apparences de votre frère. Nous ne tarderons pas à le trouver. — Non, non, c’était bien lui. J’ai senti que c’était lui. — Patricia, vous êtes trop émue pour analyser vos sensations. Allez vous reposer, cela vaudra mieux. Pauline va vous donner un calmant, et elle en prendra aussi, elle en a bien besoin. Un instant après, Destaillé refermait la porte de l’appartement. — Où se trouve le téléphone ? — En bas, dans le premier salon, répondis-je. — Nous allons voir si la femme du brigadier est fidèle à son poste et est aussi courageuse pour veiller que pour courir la prétentaine ! La femme du brigadier veillait. Au premier appel, elle répondit. — Passez-moi le docteur. — Mais, il dort, Monsieur l’inspecteur. — Si vous saviez ce que cela m’est égal ! Je ne dors pas, moi. Allons, vite ! Cela n’allait pas vite. Le médecin devait avoir le sommeil lourd. Enfin, il arriva à l’appareil. — Qui est là ? — L’inspecteur qui veille au château. — Qu’est-ce que vous voulez ? — Docteur, je suis désolé de vous interrompre de votre sommeil, mais il y a un autre mort.. — Qu’est-ce que vous dites ? — Il y a un autre mort. Venez vite. — Bien, je viens, si ça peut vous être utile. — Merci, docteur, nous vous attendons. Destaillé téléphona aussi au juge d’instruction. Ce ne fut pas sans peine. Celui-ci répondit qu’il serait au château à 8 heures. À Marseille maintenant. Destaillé demanda une
la prétentaine ! La femme du brigadier veillait. Au premier appel, elle répondit. — Passez-moi le docteur. — Mais, il dort, Monsieur l’inspecteur. — Si vous saviez ce que cela m’est égal ! Je ne dors pas, moi. Allons, vite ! Cela n’allait pas vite. Le médecin devait avoir le sommeil lourd. Enfin, il arriva à l’appareil. — Qui est là ? — L’inspecteur qui veille au château. — Qu’est-ce que vous voulez ? — Docteur, je suis désolé de vous interrompre de votre sommeil, mais il y a un autre mort.. — Qu’est-ce que vous dites ? — Il y a un autre mort. Venez vite. — Bien, je viens, si ça peut vous être utile. — Merci, docteur, nous vous attendons. Destaillé téléphona aussi au juge d’instruction. Ce ne fut pas sans peine. Celui-ci répondit qu’il serait au château à 8 heures. À Marseille maintenant. Destaillé demanda une ambulance et fit prévenir le médecin légiste. — Voulez-vous lui parler ? demanda l’homme de garde à la sortie. Il ne dort pas, il travaille à la chambre mortuaire. — Oui, appelez-le. — Alors, inspecteur, quoi de neuf? — Du mauvais, docteur, il y a une autre victime. — Malgré les précautions que vous avez prises ? — Nous avons êtés drogués. — Oh ! oh ! — Avez-vous trouvé quelque chose ? — Oui et non. Les trois hommes sont morts empoisonnés par injection. — Par injection ? — Oui, ils ont tous les trois, sous une cuisse la trace bien visible d’une piqûre. — Quel poison ? — Inconnu. Impossible de rien découvrir. Sans doute une substance végétale dont je ne puis trouver trace. Les centres moteurs ont été paralysés. — Vous êtes sûr qu’il s’agit d’une piqûre? — Oui, je peux l’affirmer, mais ce que je ne peux garantir, c’est qu’il s’agisse d’une piqûre faite avec une seringue hypodermique. Les caractéristiques ne sont pas absolues. (À suivre.) MARDI 10 DECEMBRE 1946 LA CROIX Les « Quatre » devant le problème allemand Des ministres ou suppléants, lesquels doivent travailler les premiers ? En abordant à New-York le problème
les précautions que vous avez prises ? — Nous avons êtés drogués. — Oh ! oh ! — Avez-vous trouvé quelque chose ? — Oui et non. Les trois hommes sont morts empoisonnés par injection. — Par injection ? — Oui, ils ont tous les trois, sous une cuisse la trace bien visible d’une piqûre. — Quel poison ? — Inconnu. Impossible de rien découvrir. Sans doute une substance végétale dont je ne puis trouver trace. Les centres moteurs ont été paralysés. — Vous êtes sûr qu’il s’agit d’une piqûre? — Oui, je peux l’affirmer, mais ce que je ne peux garantir, c’est qu’il s’agisse d’une piqûre faite avec une seringue hypodermique. Les caractéristiques ne sont pas absolues. (À suivre.) MARDI 10 DECEMBRE 1946 LA CROIX Les « Quatre » devant le problème allemand Des ministres ou suppléants, lesquels doivent travailler les premiers ? En abordant à New-York le problème allemand, les « Quatre » n’ont fait que parler procédure, ordre du jour et principes généraux. Ils ont dëbattu également les date et lieu de leur prochaine réunion où, vraiment, on discutera sérieusement de la question sur le fond. Néanmoins, sur ces préliminaires sont apparues des divergences. Ainsi, les ministres allaient-ils d’abord procéder à un examen sur le fond avant de s’en remettre ensuite aux suppléants pour la mise au point des questions techniques? Ou bien les suppléants allaient-ils d’abord déblayer le terrain avant de laisser la place aux ministres ? M. Molotov semblait partisan de la première solution, et MM. Byrnes, Bevin et Couve de Murville, plus disposés à accepter la seconde. Ces derniers ont fait valoir que sans tarder les suppléants devraient recueillir les points de vue et les suggestions des autres puissances : Belgique, Hollande, Luxembourg, Danemark, Pologne, Tchécoslovaquie, Yougoslavie, Grande-Bretagne, Canada, Australie, avant que pris par les ministres. Sinon on est à une évidence qu’il a de risque de tomber dans les mêmes difficultés que pour les traités italien et balkaniques. Trop souvent, en effet, au cours des discussions concernant ceux-ci, les enquêtes ont été faites trop tardivement. Trop souvent, après que les dispositions définitives eussent
allaient-ils d’abord procéder à un examen sur le fond avant de s’en remettre ensuite aux suppléants pour la mise au point des questions techniques? Ou bien les suppléants allaient-ils d’abord déblayer le terrain avant de laisser la place aux ministres ? M. Molotov semblait partisan de la première solution, et MM. Byrnes, Bevin et Couve de Murville, plus disposés à accepter la seconde. Ces derniers ont fait valoir que sans tarder les suppléants devraient recueillir les points de vue et les suggestions des autres puissances : Belgique, Hollande, Luxembourg, Danemark, Pologne, Tchécoslovaquie, Yougoslavie, Grande-Bretagne, Canada, Australie, avant que pris par les ministres. Sinon on est à une évidence qu’il a de risque de tomber dans les mêmes difficultés que pour les traités italien et balkaniques. Trop souvent, en effet, au cours des discussions concernant ceux-ci, les enquêtes ont été faites trop tardivement. Trop souvent, après que les dispositions définitives eussent été prises. Et puis, argument important : les démarches adressées des pays intéressés ne doivent pas revêtir un caractère formel, mais plutôt un caractère de consultations courtoises. Leur valeur n’en sera d’ailleurs que plus efficace. M. Couve de Murville a ajouté plus loin. Il ne s’agit pas pour lui simplement de recueillir des informations ou des points de vue, mais aussi de faire participer effectivement les États intéressés au règlement des problèmes. Et ceci joue plus spécialement pour les pays limitrophes de l’Allemagne qui auront leur mot à dire sur les frontières. Dès lors, avant de s’engager sur le fond, le délégation français veut qu’on se mette d’accord sur ces points essentiels de procédure et toute décision de principe soit de programme et sur bien d’autres. Développé plus longuement au milieu de la conversation de la Colombia Broadcasting System. « L’organisation internationale de la Ruhr et le contrôle auquel il faudra soumettre l’Allemagne afin d’assurer la sécurité de l’Europe et du monde constituent les données essentielles du problème allemand, a-t-il dit. La Belgique, la Hollande, le Luxembourg et les autres États voisins doivent être présents à ce règlement. Pour ce qui est de la France, a-t-il ajouté, elle est opposée
de recueillir des informations ou des points de vue, mais aussi de faire participer effectivement les États intéressés au règlement des problèmes. Et ceci joue plus spécialement pour les pays limitrophes de l’Allemagne qui auront leur mot à dire sur les frontières. Dès lors, avant de s’engager sur le fond, le délégation français veut qu’on se mette d’accord sur ces points essentiels de procédure et toute décision de principe soit de programme et sur bien d’autres. Développé plus longuement au milieu de la conversation de la Colombia Broadcasting System. « L’organisation internationale de la Ruhr et le contrôle auquel il faudra soumettre l’Allemagne afin d’assurer la sécurité de l’Europe et du monde constituent les données essentielles du problème allemand, a-t-il dit. La Belgique, la Hollande, le Luxembourg et les autres États voisins doivent être présents à ce règlement. Pour ce qui est de la France, a-t-il ajouté, elle est opposée à une division de l’Europe en deux blocs ou à une séparation de l’Ouest et de l’Est ; ces deux zones doivent, au contraire, collaborer étroitement au rétablissement des conditions de vie normales sur le continent. » Le délégation français, après avoir souligné l’achèvement des traités de paix avec l’Italie, la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie et la Finlande, représentait « un pas décisif vers la pacification de l’Europe ». La solennité de l’Immaculée Conception a été célébrée avec pompe à Notre-Dame où S. Em. le cardinal Suhard, archevêque de Paris, a tenu chapelle pontificale pendant la Messe dite par son auxiliaire S. Exc. Mgr Touzet. Tandis que à Saint-Germain l’Auxerrois, une Messe commémorait les morts de l'Union des poetes et des écrivains, à Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, un service religieux avait lieu pour l’intention des radiotélégraphistes tombés au cours des deux guerres et dans les combats de la Résistance et de la libération, sous la présidence de S. Exc. Mgr Lemaire, Supérieur général des Missions Étrangères. La schola de l’Institut grégorien de Paris et les chœurs de la radiodiffusion prétaient leurs concours à cette dernière cérémonie. Fin de la grève des boulangers de Marseille. Après vingt-quatre heures de grève, les