jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris, du 16 mars, de la monnaie française en monnaie espagnole : Échéance courte, 4283/4; échéance longue, 423 11/2 et 4 0/0; pesetas par grande quantité, 84 1/2; pesetas, par petite quantité, 84 1/4. BULLETIN FINANCIER Paris, 16 mars, soir. Le peu d'affaires engagées depuis le commencement de ce mois rendait la liquidation de quinzaine bien peu intéressante ; aussi, cette opération n'a-t-elle amené, sur les valeurs, aucun changement notable. Les principales valeurs ont été compensées. Le Suez, 2,630 fr.; le Crédit lyonnais, à 775 fr.; le Comptoir national, fi. 500 fr.; la Société générale, à 475 fr.; la Banque de Paris, à 650 fr.; la Banque des Pays Autrichiens, à 532 50. Les actions des Immeubles de France, 482 50; l'Italien, 92 50 On a coté 1 fr. 75 et 2 fr. 15 de report sur le Suez 5 et 9 centimes de report sur l'Italien. Sur les autres valeurs, on a coté le pair ou des reports insignifiants. Le marché de nos rentes s'est montré plus ferme : le 3 0/0, allégé de son coupon trimestriel, est monté de 20 centimes à 96 95 ; l'amortissable passa de 97 70 à 97 75 ; le 4 1/2, de 106 02 à 106 05. Le Crédit foncier à 985 n'a pas varié. Les autres sociétés de crédit ne se sont pas significativement écartées des cours de compensation. L'Italien clôture à 92 50, en baisse de 7 centimes. Rien à signaler dans la tenue des autres rentes étrangères. » Au comptant, les obligations des Chemins de fer économiques sont recherchées à 428 50. Les obligations immeubles de France se traitent : les 3 0,0 à 388 50 et les 4 0,0 468 50. MARCHÉ DE BORDEAUX Bordeaux, 16 mars, soir. Blés. — Marché sans affaires. Prix assez bien tenus. On cote : les froments de pays, 17 fr. 25 ; les roux d'hiver n° 2 disponibles manquent ; les roux d'hiver n° 2. à livrer, à 17 fr.; Haut-de-Loire, 17 fr. 50 c. Le tout par 80 kilos. Farines. — Marché inactif ; tendance faible. On cote : les marques
106 02 à 106 05. Le Crédit foncier à 985 n'a pas varié. Les autres sociétés de crédit ne se sont pas significativement écartées des cours de compensation. L'Italien clôture à 92 50, en baisse de 7 centimes. Rien à signaler dans la tenue des autres rentes étrangères. » Au comptant, les obligations des Chemins de fer économiques sont recherchées à 428 50. Les obligations immeubles de France se traitent : les 3 0,0 à 388 50 et les 4 0,0 468 50. MARCHÉ DE BORDEAUX Bordeaux, 16 mars, soir. Blés. — Marché sans affaires. Prix assez bien tenus. On cote : les froments de pays, 17 fr. 25 ; les roux d'hiver n° 2 disponibles manquent ; les roux d'hiver n° 2. à livrer, à 17 fr.; Haut-de-Loire, 17 fr. 50 c. Le tout par 80 kilos. Farines. — Marché inactif ; tendance faible. On cote : les marques à cylindre, de 30 fr. à 30 fr. 50 ; les marques à meule, de 20 fr. à 30 fr. 50. Le tout par 100 kilos. Repasses. — Affaires faibles. fin couteaux. 14 fr ; ordinaires, de 11 fr. 50 à 12 fr 50 ■ Plats logés, à 11 fr. 50. Le tout par 100 kilos. Bœufs. Amenés 261 ; vendus, 182; 1° qualité, de 72 à 76 fr.; 2°, de 68 à 72 fr.; 36, de 65 à 68 fr. Quelques beaux sujets vendus de 76 à 80 fr., les 50 kilos Vaches. — Amenées, 26; vendues, 21; 1° qualité, de 58 à 60 fr.; 26, de 55 à 58 fr.; 36, de 50 à 55 fr., le tout par 50 kilos. Quelques beaux sujets vendus de 60 à 63 fr. les 50 kilos. Moutons. — Amenés, 872; vendus, 670; 1° qualité, de 78 à 80 fr. ; 29, de 75 à 78 fr.; 38, de 75 à 75 fr. les 50 kilos. MARCHÉ DE PARIS. Paris, 16 mars, soir. Sucres. — Roux, de 38 50 à »» »» ; raffinés, de 108 50 à 109 »»; bruts, courant, de 40 87 à »» »» ; avir-ils, de 41
50. Le tout par 100 kilos. Bœufs. Amenés 261 ; vendus, 182; 1° qualité, de 72 à 76 fr.; 2°, de 68 à 72 fr.; 36, de 65 à 68 fr. Quelques beaux sujets vendus de 76 à 80 fr., les 50 kilos Vaches. — Amenées, 26; vendues, 21; 1° qualité, de 58 à 60 fr.; 26, de 55 à 58 fr.; 36, de 50 à 55 fr., le tout par 50 kilos. Quelques beaux sujets vendus de 60 à 63 fr. les 50 kilos. Moutons. — Amenés, 872; vendus, 670; 1° qualité, de 78 à 80 fr. ; 29, de 75 à 78 fr.; 38, de 75 à 75 fr. les 50 kilos. MARCHÉ DE PARIS. Paris, 16 mars, soir. Sucres. — Roux, de 38 50 à »» »» ; raffinés, de 108 50 à 109 »»; bruts, courant, de 40 87 à »» »» ; avir-ils, de 41 »» à 41 12 ; 4 de mai, de 41 62 à 41 75; 3 d'octobre, de 36 87 à 37 »» ; 4 d'octobre, de 37 »» à 37 12 Alcools. Disponible, 49 50/49 71; courant, 49 50/49 75; avril, 49 75/»» »»; 4 de mai, 49 »»/49 25; 4 derniers, 44 »»/44 50 ; 3 d'octobre, 43 50/»» »». Colza. — Courant, 58 50/58 75; avril, 59 »»/n »»; 4 de mai, 59 75/60 »» ; 4 derniers, 60 »»/,,» »». Lin. Courant, 52 »»/o2 50 ; avril, 50 75/51 25, 4 de mai, 50 25/50 5; 4 derniers, 48 50/49 »». Pétrole. Disponible, 42 25/43 »». Essence. Disponible, 64 »»; courant, 64 u, avril, 65 »»; 4 de mai, 67 »». Suifs. — Paris, 77 »»; province, 78 »». MARCHÉ DE BARCELONE Barcelone, 15 mars. AU COURS DU MOIS DE JANVIER 1892, l'introduction des vins espagnols en France atteignit 2,815,000 hectolitres, avec une valeur de 81 millions de francs. Grâce à l'application des tarifs actuels, 693,000 hectolitres de vins espagnols, seulement, représentant une valeur de 18 millions de francs, ont pénétré en France dans le cours de janvier 1893. Peu d'affaires à noter cette semaine écoulée encore.
4 derniers, 44 »»/44 50 ; 3 d'octobre, 43 50/»» »». Colza. — Courant, 58 50/58 75; avril, 59 »»/n »»; 4 de mai, 59 75/60 »» ; 4 derniers, 60 »»/,,» »». Lin. Courant, 52 »»/o2 50 ; avril, 50 75/51 25, 4 de mai, 50 25/50 5; 4 derniers, 48 50/49 »». Pétrole. Disponible, 42 25/43 »». Essence. Disponible, 64 »»; courant, 64 u, avril, 65 »»; 4 de mai, 67 »». Suifs. — Paris, 77 »»; province, 78 »». MARCHÉ DE BARCELONE Barcelone, 15 mars. AU COURS DU MOIS DE JANVIER 1892, l'introduction des vins espagnols en France atteignit 2,815,000 hectolitres, avec une valeur de 81 millions de francs. Grâce à l'application des tarifs actuels, 693,000 hectolitres de vins espagnols, seulement, représentant une valeur de 18 millions de francs, ont pénétré en France dans le cours de janvier 1893. Peu d'affaires à noter cette semaine écoulée encore. Les haut-priorato rouges ont obtenu de 20 à 22 piécettes par charue de 121 litres 60 ; les bas-priorato, de 16 à 18 piécettes ; ceux del campo, de 9 à 13 piécettes ; de la conca de Barberà et de Montblanch, de 9 à 12 piécettes. Les vins blancs fins sont rares et toujours en faveur. Sur les marchés de Tarragone, de Valls et du Vendrell, d'assez grosses parties, restant de ci de là, ont obtenu de 18 à 20 piécettes; plusieurs autres caves, de qualité inférieure, ont été payées de 12 à 15 piécettes ; dans les districts de Montblanch et de Lérida, des petites parties ont été cédées à des 13, 14 et 16 piécettes maximum la charge, toujours 121 litres 60. Les mistelles tiennent leurs prix de 35 à 42 piécettes la charge, en rouge ; celles blanches trouvent de 27 à 32 piécettes. Les amandes, de plus en plus rares, ne sont plus l'objet que d'insignifiantes transactions. La mollar a fait de 62 à 65 piécettes les 50 kilogrammes 400, sac compris ; celle en grain, commune, de 75 à 77 piécettes le quintal de 41 kilogrammes 600; l'espérance de 85 à 90 piécettes. Manque
fins sont rares et toujours en faveur. Sur les marchés de Tarragone, de Valls et du Vendrell, d'assez grosses parties, restant de ci de là, ont obtenu de 18 à 20 piécettes; plusieurs autres caves, de qualité inférieure, ont été payées de 12 à 15 piécettes ; dans les districts de Montblanch et de Lérida, des petites parties ont été cédées à des 13, 14 et 16 piécettes maximum la charge, toujours 121 litres 60. Les mistelles tiennent leurs prix de 35 à 42 piécettes la charge, en rouge ; celles blanches trouvent de 27 à 32 piécettes. Les amandes, de plus en plus rares, ne sont plus l'objet que d'insignifiantes transactions. La mollar a fait de 62 à 65 piécettes les 50 kilogrammes 400, sac compris ; celle en grain, commune, de 75 à 77 piécettes le quintal de 41 kilogrammes 600; l'espérance de 85 à 90 piécettes. Manque des plantes et négrette. La noisette en coque : ordinaire de 31 à 32 piécettes les 58 kilogrammes 400; la négrette choisie, de 33 à 34 piécettes. Celle en grain, qualité, de 35 à 56 piécettes le quintal de 41 kilogrammes 600 ; inférieure, de 49 à 50 piécettes. Les huiles d'olive sont de plus en plus demandées...Les prix de notre dernier bulletin ont été maintenus, quelque peu accrus même pour les belles qualités. À noter la présence d'une maison des Bouches-du-Rhône, qui a traité à elle seule plus de 20,000 kilogrammes dans les environs de Lérida. Un détail significatif : il est arrivé une grande quantité d'huiles de coco, de Ceylan, qui sont cédées à 28 piécettes le quintal; de Rio-Muni, qui sont livrées à 55 piécettes les 100 kilogrammes. ETAT CIVIL DE TOULOUSE DÉCES DES 14 ET 15 MARS Jacquette Manenc, 78 ans, au Pont-des-Dames. — Camille Albert, 16 ans, rue Caraman, 21. — Emile Grafouillère, 46 ans, boulevard Riquet, 22. — Victor Blanc, 58 ans, rue des Récollets, 4. — Marie Bonne, veuve Téberne, 84 ans, rue Varsovie, 3. — Jean Cassagne, 5 mois, rue des Récollets, 114. — Julien Berthier, 9 ans, rue Héliot, 5. —
huiles d'olive sont de plus en plus demandées...Les prix de notre dernier bulletin ont été maintenus, quelque peu accrus même pour les belles qualités. À noter la présence d'une maison des Bouches-du-Rhône, qui a traité à elle seule plus de 20,000 kilogrammes dans les environs de Lérida. Un détail significatif : il est arrivé une grande quantité d'huiles de coco, de Ceylan, qui sont cédées à 28 piécettes le quintal; de Rio-Muni, qui sont livrées à 55 piécettes les 100 kilogrammes. ETAT CIVIL DE TOULOUSE DÉCES DES 14 ET 15 MARS Jacquette Manenc, 78 ans, au Pont-des-Dames. — Camille Albert, 16 ans, rue Caraman, 21. — Emile Grafouillère, 46 ans, boulevard Riquet, 22. — Victor Blanc, 58 ans, rue des Récollets, 4. — Marie Bonne, veuve Téberne, 84 ans, rue Varsovie, 3. — Jean Cassagne, 5 mois, rue des Récollets, 114. — Julien Berthier, 9 ans, rue Héliot, 5. — Victoire Ferrier, 78 ans, rue des Paradis, 26. — Virginie Dunos, veuve Sirven, 72 ans, rue Alexandre-Fourtainier, 18. —Julie Artis, 22 mois, rue des Récollets, 146. —Julien Cugulaire, 65 ans, place de la Faculté, 4, — Hospices. Aliénés, 1. Jean Martin, 90 ans, avenue de Muret, 105. — Mario Rigaud, épouse Raynaud, 58 ans, à Croix-Daurade. — Catherine Passama, épouse Albert, 80 ans, à Lalande. — Paul Fauroux, 2 ans, à Croix-de-Pierre, 107. — Hélène Luvaud, 3 ans, 112, rue du Musée, 4. — Pol Sawicki, 32 ans, faubourg de Matabiau, 63. — Paul Teulié, 74 ans, rue du Faubourg-Saint-Etienne, 26. — Pierre Sabouli, 52 ans, rue Bayard, 22. — Marie Delon, veuve Cauly, 74 ans, rue Faubourg-Bonnefoy, 44. — Irma. Carrière, veuve Lacroix, 77 ans, allée Saint-Etienne, n° 33. Depuis sa vulgarisation, le santal Midy a fait diminuer dans de grandes proportions ce que l'on est convenu d'appeler maladies secrètes ; en prenant le Santal Midy et exigeant le nom sur chaque capsule, on contribuera à la diminution de ce fléau. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS FÊTES DE PAQUES Extension de la durée de validité des billets ALLER ET RETOUR A l'occasion des Fêtes de Pâques, la compagnie d'Orléans étendra
épouse Raynaud, 58 ans, à Croix-Daurade. — Catherine Passama, épouse Albert, 80 ans, à Lalande. — Paul Fauroux, 2 ans, à Croix-de-Pierre, 107. — Hélène Luvaud, 3 ans, 112, rue du Musée, 4. — Pol Sawicki, 32 ans, faubourg de Matabiau, 63. — Paul Teulié, 74 ans, rue du Faubourg-Saint-Etienne, 26. — Pierre Sabouli, 52 ans, rue Bayard, 22. — Marie Delon, veuve Cauly, 74 ans, rue Faubourg-Bonnefoy, 44. — Irma. Carrière, veuve Lacroix, 77 ans, allée Saint-Etienne, n° 33. Depuis sa vulgarisation, le santal Midy a fait diminuer dans de grandes proportions ce que l'on est convenu d'appeler maladies secrètes ; en prenant le Santal Midy et exigeant le nom sur chaque capsule, on contribuera à la diminution de ce fléau. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS FÊTES DE PAQUES Extension de la durée de validité des billets ALLER ET RETOUR A l'occasion des Fêtes de Pâques, la compagnie d'Orléans étendra jusqu'à mardi 11 avril inclus la durée de validité de ses billets d'aller et retour à prix réduits, qui seront délivrés, pendant la période du mercredi 29 mars au lundi 10 avril inclus, aux conditions de son tarif spécial N° 2. Ces billets conserveront la durité de validité déterminée par le tarif précité lorsqu'elle sera supérieure à celle ci-dessus fixée. Il est sûrement et radicalement guéri par le lift hydro-nucléaire pesquis, son Traitement, broché, 24 pages en format illusoire, montre comment, par l'usage approprié, toute personne qui souffre de ces maladies peut être guérie. Le livre est rédigé de façon à être compris par tous, il contient toutes les informations utiles sur les causes, les symptômes, les traitement efficaces, etc. Le médecin-Berdier — Suppression rapide des Ecoulements Ni odeur révélatrice, ni renvois, ni irritation des SVAÎPES ni Activité, pas d'induction. TIMBRE DE L'UNION DES FABRICANTS. FURNIOUZE-ALBÉSPÉYRES.78.FGSTDENIS PARIS. 40 ans de succès, rien à ajouter, les Ecoulements anciens ou récents. EXPEDITION FRANCO CONTRE MANDAT-POSTAL : le flacon. Chez J. FERRÉ, PHARMACIST : 31, BOULEVARD ST-GERMAIN, PARIS. au Parlement flou Ri L E eu L'HAU à d'Herbous AUX Régénère le Sang | Purifie le Sang | Fortifie le Sang Commander à M.
le tarif précité lorsqu'elle sera supérieure à celle ci-dessus fixée. Il est sûrement et radicalement guéri par le lift hydro-nucléaire pesquis, son Traitement, broché, 24 pages en format illusoire, montre comment, par l'usage approprié, toute personne qui souffre de ces maladies peut être guérie. Le livre est rédigé de façon à être compris par tous, il contient toutes les informations utiles sur les causes, les symptômes, les traitement efficaces, etc. Le médecin-Berdier — Suppression rapide des Ecoulements Ni odeur révélatrice, ni renvois, ni irritation des SVAÎPES ni Activité, pas d'induction. TIMBRE DE L'UNION DES FABRICANTS. FURNIOUZE-ALBÉSPÉYRES.78.FGSTDENIS PARIS. 40 ans de succès, rien à ajouter, les Ecoulements anciens ou récents. EXPEDITION FRANCO CONTRE MANDAT-POSTAL : le flacon. Chez J. FERRÉ, PHARMACIST : 31, BOULEVARD ST-GERMAIN, PARIS. au Parlement flou Ri L E eu L'HAU à d'Herbous AUX Régénère le Sang | Purifie le Sang | Fortifie le Sang Commander à M. MAURY LE CHAUX, Pharmacien-Chemiste, 164, rue Sainte-Catherine, BORDEAUX sa BROCHURE intéressante sur la RÉGÉNÉRATION DU SANG (60) Feuilleton de LA DÉPÊCHE du 17 MARS JENNY L'OUVRIÈRE IX Quand celui-ci eut confié le secret tout entier, l'ivrogne s'exclama : — Pour lors, messieurs désirent cacher le magot en lieu sûr. C'est-y bien ce que j'ai compris ? — Parfaitement, bonne amie, répondit Rastineau. Obéissant à un coup d'œil que lui avait, à la dérobée, lancé à sa femme, le forain se mit en devoir d'emplir de vin les trois gobelets placés sur la table, — Faut boire un coup pour vous remettre, dit-il en présentant au voleur le gobelet dans lequel la femme avait jeté la pincée de poudre brune. C'est que vous avez joliment l'air de n'être pas dans votre assiette, n'est-ce pas, bonne amie ? Le voleur avala d'un trait le vin qu'on lui avait versé. Et, posant lourdement le gobelet sur la table : — C'est pas tout ça, dit-il ; les affaires sont les affaires, combien voulez-vous ? — Pour garder le magot jusqu'à ce que vous veniez le reprendre ? — Il ne s'agit pas de ça ! C'est moi qu'il faut cacher. Pouvez-vous ? —
bien ce que j'ai compris ? — Parfaitement, bonne amie, répondit Rastineau. Obéissant à un coup d'œil que lui avait, à la dérobée, lancé à sa femme, le forain se mit en devoir d'emplir de vin les trois gobelets placés sur la table, — Faut boire un coup pour vous remettre, dit-il en présentant au voleur le gobelet dans lequel la femme avait jeté la pincée de poudre brune. C'est que vous avez joliment l'air de n'être pas dans votre assiette, n'est-ce pas, bonne amie ? Le voleur avala d'un trait le vin qu'on lui avait versé. Et, posant lourdement le gobelet sur la table : — C'est pas tout ça, dit-il ; les affaires sont les affaires, combien voulez-vous ? — Pour garder le magot jusqu'à ce que vous veniez le reprendre ? — Il ne s'agit pas de ça ! C'est moi qu'il faut cacher. Pouvez-vous ? — Ça, c'est à réfléchir ! glapit la mégère en avançant les lèvres, je ne me soucie pas d'avoir affaire avec la maréchaussée, moi ! Surtout si c'est pour pas grand-chose. L'ancienne dompteuse y allait franchement, comme on voit. C'est qu'elle pensait que les gendarmes ne tarderaient peut-être pas à passer dans les environs; le voleur avait déclaré avoir peu d'avance sur ceux qui s'étaient lancés à sa poursuite. Elle voulait donc profiter de la situation pour tenir le prix le plus élevé possible au voleur très pressé d'être mis à l'abri d'une arrestation. Rastineau avait obligé l'inconnu à s'asseoir à côté de lui. — Voyons, lui dit-il en lui versant une seconde fois du vin, on pourra vous cacher, bien sûr ; mais d'abord faut faire les conditions. Le voleur tira le sac de l'intérieur de son vêtement, le posa sur la table et y prit deux pièces d'or qu'il tendit à la femme. — Deux simples jaunets ? s'écria celle-ci. Et c'est pour une misère comme ça que je risquerais ma réputation ? ... Rien de fait, continua-t-elle en montrant la porte. L'homme se vit pris de toute façon, soit par les gendarmes qu'il avait réussi à dépister pour
dans les environs; le voleur avait déclaré avoir peu d'avance sur ceux qui s'étaient lancés à sa poursuite. Elle voulait donc profiter de la situation pour tenir le prix le plus élevé possible au voleur très pressé d'être mis à l'abri d'une arrestation. Rastineau avait obligé l'inconnu à s'asseoir à côté de lui. — Voyons, lui dit-il en lui versant une seconde fois du vin, on pourra vous cacher, bien sûr ; mais d'abord faut faire les conditions. Le voleur tira le sac de l'intérieur de son vêtement, le posa sur la table et y prit deux pièces d'or qu'il tendit à la femme. — Deux simples jaunets ? s'écria celle-ci. Et c'est pour une misère comme ça que je risquerais ma réputation ? ... Rien de fait, continua-t-elle en montrant la porte. L'homme se vit pris de toute façon, soit par les gendarmes qu'il avait réussi à dépister pour peu de temps assurément, soit par les deux forains qui menaçaient de faire payer cher l'hospitalité qu'ils consentaient à lui accorder. Il n'avait ni le temps, ni le choix. — Allons, fit-il, voulez-vous quatre, voulez-vous six ? Il s'interrompit pour porter vivement la main à son front, comme s'il eût été subitement pris de vertige. Rastineau eut un imperceptible sourire. Quant à la foraine, elle s'était placée devant la porte, de façon à barrer le passage au voleur, si celui-ci était tenté de se remettre en route. Mais le malfaiteur n'était plus guère en état de fuir. La poudre qu'on lui avait administrée, à son insu, produisait rapidement son effet. Bientôt même il dut s'appuyer contre la table pour pouvoir arriver à se maintenir debout. Ce fut le dernier effort. L'homme chancela, puis s'affaissa. Aussitôt les forains se précipitèrent sur ce corps étendu à leurs pieds. Et comme deux vautours s'acharneraient sur une proie, ils se mirent à fouiller dans les poches du voleur. — Je tiens le sac ! glapit l'horrible femme avec un geste de triomphe. — Faut cacher ça, s'écria Rastineau ; et puis je vais me débarrasser de ce coquin, avant qu'il n'ait le temps de
été subitement pris de vertige. Rastineau eut un imperceptible sourire. Quant à la foraine, elle s'était placée devant la porte, de façon à barrer le passage au voleur, si celui-ci était tenté de se remettre en route. Mais le malfaiteur n'était plus guère en état de fuir. La poudre qu'on lui avait administrée, à son insu, produisait rapidement son effet. Bientôt même il dut s'appuyer contre la table pour pouvoir arriver à se maintenir debout. Ce fut le dernier effort. L'homme chancela, puis s'affaissa. Aussitôt les forains se précipitèrent sur ce corps étendu à leurs pieds. Et comme deux vautours s'acharneraient sur une proie, ils se mirent à fouiller dans les poches du voleur. — Je tiens le sac ! glapit l'horrible femme avec un geste de triomphe. — Faut cacher ça, s'écria Rastineau ; et puis je vais me débarrasser de ce coquin, avant qu'il n'ait le temps de se réveiller. — Hein ? Est-ce que tu vas le chouriner, par hasard ? — Oh ! mais non, bonne amie ! Maintenant que nous sommes riches, faut être honnêtes. Je vais seulement porter cet oiseau-là dans le champ ; et puis faudra atteler tout de suite pour déguerpir. Tu sais, bonne amie, ces gendarmes étaient aux trousses de cette cargaison-là, et ils pourraient bien venir la chercher jusque par ici. — Pour lors, il n'y a pas de temps à perdre. Je vais t'aider. Rastineau, après avoir enfoncé le sac de pièces d'or entre les deux matelas, s'apprêtait à aider son mari à porter le corps du voleur, quand Turc se mit à aboyer de nouveau. — Crève tonnerre ! fit le forain, nous n'avons plus le temps, voilà les gendarmes ! La Rastineau ouvrit la fenêtre pour écouter. Puis, la refermant aussitôt : — J'entends les sabots des carcans ; ils sont sur la route. Pendant la minute qui suivit, les deux misérables se regardèrent anxieux, comme pour se consulter sur le parti à prendre. — Faut le cacher, pardonnez-moi ! fit tout à coup Rastineau. Nous verrons plus tard. Alors la mégère eut une idée. Elle souleva
sais, bonne amie, ces gendarmes étaient aux trousses de cette cargaison-là, et ils pourraient bien venir la chercher jusque par ici. — Pour lors, il n'y a pas de temps à perdre. Je vais t'aider. Rastineau, après avoir enfoncé le sac de pièces d'or entre les deux matelas, s'apprêtait à aider son mari à porter le corps du voleur, quand Turc se mit à aboyer de nouveau. — Crève tonnerre ! fit le forain, nous n'avons plus le temps, voilà les gendarmes ! La Rastineau ouvrit la fenêtre pour écouter. Puis, la refermant aussitôt : — J'entends les sabots des carcans ; ils sont sur la route. Pendant la minute qui suivit, les deux misérables se regardèrent anxieux, comme pour se consulter sur le parti à prendre. — Faut le cacher, pardonnez-moi ! fit tout à coup Rastineau. Nous verrons plus tard. Alors la mégère eut une idée. Elle souleva le couvercle du coffre. — La ! dit-elle. Puis avec un grognement : — C'est pas là que les gendarmes iront le chercher. Seulement ça va peut-être déranger un brin nos « amours ». A ce moment, comme elle levait complètement le couvercle, un craquement se produisit à l'intérieur du coffre, et la tête d'un serpent boa apparut, puis le corps du reptile suivit, en ondulant. — Malheur ! s'écria la femme. Voilà Paul qui est réveillé, à cette heure ! — Ma foi, tant pis, répliqua Rastineau, nous n'avons pas d'autre cachette, il faudra bien qu'il fasse un peu de place au camarade que nous allons lui donner pour quelques minutes. Et tandis que la foraine avait saisi à pleines mains le serpent pour le replacer dans sa couverture de laine puante, Rastineau employait toutes ses forces à soulever l'homme endormi. Il réussit à le jeter tant bien que mal dans le coffre aux serpents. A peine avait-il laissé tomber le couvercle que deux chevaux s'arrêtaient, et l'un des gendarmes tapait du plat de son sabre contre la voiture. La femme Rastineau fit disparaître la bouteille de vin et les gobelets, tandis qu'ouvrant la porte, le forain, qui ne