jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Rosée Sovrana 3 sachets parfumés Elle joint comme Prime Gratuite : flacon Parfum Bouquet E Coudray valant 2 francs; Vérité à BÉLISÉON cES PRIEURS ÉRÉMITE (1426) B S Docteur rectificatrice B Scurité, santé Epidémies. ~ Fièvres, Malaisers ~ Syncopes, Évanouissements Mauvaises Digestions ~ bien PORTÉ BATTU, (1426M) B S DOCTEUR ÉRÉMITE B FEUILLETON DU 6 AOUT —"I.Lis — .,..,.. MARTHE BARAQUIN GRAND ROMAN INEDIT, PAR J.-H. ROSNY Aîné" — Non, répliquait Marthe. Je trouve ça très bien entre vous. Je n'en demande pas plus ! Ils revenaient dans le soir. Une moiteur sourdait de la terre, la route poudroyait moins, les arbres semblaient plus hauts, plus drus et plus frais; il s'élevait une odeur de foin ou de compost et les lueurs des maisons prenaient un charme extraordinaire. Les deux femmes goûtaient pleinement ces minutes. Céline, amoureuse de son grand chien, prolongeait le présent dans l'avenir; ses songes et ses désirs tournaient sur eux-mêmes et tout ce qu'elle voulait par surcroît, c'était un salaire plus fort, une épargne plus large : elle ne demandait pas même d'autres luxes, étant d'une pâte rustique, résistante et sobre. Elle disait : On est bien. J'aurais choisi, j'aurais pas mieux trouvé. Un, deux, trois, c'est ma mesure. — Des fois que t'aimerais pas un gosse ? plaisantait l'homme. — Non. Je n'y tiens pas. Elle aurait sans doute été une mère ardente jusqu'à la férocité, mais elle n'était pas, comme d'autres, mère avant la conception. — Et vous, mademoiselle ? — Moi, faisait Lilas, rêveuse. Je n'en sais rien. S'il n'y avait pas les hommes et si j'avais de quoi être bien, que j'aimerais élever un petit garçon — car une fille , Published August 6th 1908. Privilège of Copyright in the United States reserved under the act approved March 3rd 1905, by J.-H. Rosny. Traduction réservée. — court bien du risque. c'est trop malheureux quand ça ne réussit pas ! — Vous avez tort de croire que tous les hommes sont des salauds ! répliquait Ohaigneux avec un peu d'excitation. Il y en a qui ont meilleur cœur que les femmes. J'en
trois, c'est ma mesure. — Des fois que t'aimerais pas un gosse ? plaisantait l'homme. — Non. Je n'y tiens pas. Elle aurait sans doute été une mère ardente jusqu'à la férocité, mais elle n'était pas, comme d'autres, mère avant la conception. — Et vous, mademoiselle ? — Moi, faisait Lilas, rêveuse. Je n'en sais rien. S'il n'y avait pas les hommes et si j'avais de quoi être bien, que j'aimerais élever un petit garçon — car une fille , Published August 6th 1908. Privilège of Copyright in the United States reserved under the act approved March 3rd 1905, by J.-H. Rosny. Traduction réservée. — court bien du risque. c'est trop malheureux quand ça ne réussit pas ! — Vous avez tort de croire que tous les hommes sont des salauds ! répliquait Ohaigneux avec un peu d'excitation. Il y en a qui ont meilleur cœur que les femmes. J'en ai connu de ces particulières qui ne valent pas du vitriol ! Je ne vais pas contre. Mais l'homme a sa force. Si ça lui plaît, il ne marche que si ça lui plaît, et puis encore, il ne risque rien, s'il est mauvais. Non, non, monsieur Alfred, ça ne doit pas se comparer. .,.,.. Tout le monde n'est pas comme toi ! concluait tendrement Céline en tapant sur une omoplate du grand chien. Ainsi passaient-ils leurs soirées. Quelquefois, ils s'assiedaient à la porte d'un bistro et regardaient passer les gens, quelquefois aussi, lorsqu'il pleuvait, ils restaient à la maison, jouaient une partie de cartes, ou lisait sur la table encore couverte de vaisselle, plus rarement ils allaient au café-concert, car cette dépense agitait Céline. Alfred observait avec Lilas une politesse méticuleuse; il n'oubliait plus d'insister pour qu'elle les accompagnât à la promenade, mais il devenait triste. Son appétit décroult et il oubliait de se réjouir lorsque Microbe donnait un de ses plats favoris. Il fumait davantage, il vidait son verre trop vite. — Tu es tout drôle ! remarquait Céline. On dirait même que tu maigris, et t'en avais pas besoin. On a toujours vu tes os. Peut-être bien
doit pas se comparer. .,.,.. Tout le monde n'est pas comme toi ! concluait tendrement Céline en tapant sur une omoplate du grand chien. Ainsi passaient-ils leurs soirées. Quelquefois, ils s'assiedaient à la porte d'un bistro et regardaient passer les gens, quelquefois aussi, lorsqu'il pleuvait, ils restaient à la maison, jouaient une partie de cartes, ou lisait sur la table encore couverte de vaisselle, plus rarement ils allaient au café-concert, car cette dépense agitait Céline. Alfred observait avec Lilas une politesse méticuleuse; il n'oubliait plus d'insister pour qu'elle les accompagnât à la promenade, mais il devenait triste. Son appétit décroult et il oubliait de se réjouir lorsque Microbe donnait un de ses plats favoris. Il fumait davantage, il vidait son verre trop vite. — Tu es tout drôle ! remarquait Céline. On dirait même que tu maigris, et t'en avais pas besoin. On a toujours vu tes os. Peut-être bien que t'as quelque chose. Tu pourrais prendre la tisane des Chéqueurs ! Il écoutait avec une pointe de crainte ou d'irritation et s'efforçait de plaisanter : — La tisane des Chéqueurs, c'est pour le coup qu'on verrait sortir ma pomme d'Adam ! — Ben alors, les pilules Pink ? — Merci ! Ça noircit les dents. — Alors, faut te secouer. Il se secouait, avec un faux rire ; Céline riait aussi. Cependant, elle insistait : — Y a pas, t'es jaune. T'as peut-être un foie dérangé ? J'aime pas les médecins, pour sûr. c'est pas moi qui tiens à leur garnir la bouche. Mais si ça continue, j'en ferai venir un ! Et ce qu'il ordonnera, tu l'avaleras, j'en donne mon billet ! Il haussait les épaules et feignait de bouder. Ses yeux exprimaient une inquiétude sourde, il y avait dans toute sa grande machine timide une fièvre et une démence. Un dimanche, ils partirent pour le bois de Verrières. Il emportait, dans un sac, du veau froid, du jambon de Paris, du coulommiers double crème, une boîte de thon, des cerises, du pain, et tout ce qu'il fallait pour mettre le couvert sur l'herbe. A la descente du
Merci ! Ça noircit les dents. — Alors, faut te secouer. Il se secouait, avec un faux rire ; Céline riait aussi. Cependant, elle insistait : — Y a pas, t'es jaune. T'as peut-être un foie dérangé ? J'aime pas les médecins, pour sûr. c'est pas moi qui tiens à leur garnir la bouche. Mais si ça continue, j'en ferai venir un ! Et ce qu'il ordonnera, tu l'avaleras, j'en donne mon billet ! Il haussait les épaules et feignait de bouder. Ses yeux exprimaient une inquiétude sourde, il y avait dans toute sa grande machine timide une fièvre et une démence. Un dimanche, ils partirent pour le bois de Verrières. Il emportait, dans un sac, du veau froid, du jambon de Paris, du coulommiers double crème, une boîte de thon, des cerises, du pain, et tout ce qu'il fallait pour mettre le couvert sur l'herbe. A la descente du tramway Champ de Mars-Châtenay, ils achetèrent deux litres de vin. Les âmes de Microbe et de Lilas étaient pleines d'espace et d'aventure. Elles ne vivaient que l'heure présente, elles marchaient sur la route chaude avec des joies de passereaux, bravant le bloc incandescent du soleil et le ciel dur comme de la faïence ; dès que l'ombre pleuvait d'un arbre, elles riaient mystérieusement, et quoique leur but fût précis, elles le décoraient d'un tas de choses énigmatiques et merveilleuses. On n'apercevait qu'un seul nuage, si fin vers Paris, comme un fuseau chargé de lin. Continuellement, le feu lui happait un morceau ; il s'effilochait, il devenait une serviette trouée, puis de la charpie, puis un insecte argenté, puis un petit morceau de sucre. La chaleur redoubla. Elle semblait enfler la terre, elle remplissait de sueur la barbe d'Alfred, coulait bouillante dans le cou de Lilas et fondait en huile la pommade de Céline. Enfin, le bois s'ouvrit, chargé de fraîcheur et de légende, de buée et de pénombre. Les feuilles séchaient là-haut, mais il y avait des paquets où le soleil ne pouvait descendre que par gouttes ; c'était partout une force vive, jeune, agissante, qui faisait de l'oxygène. Céline
de la faïence ; dès que l'ombre pleuvait d'un arbre, elles riaient mystérieusement, et quoique leur but fût précis, elles le décoraient d'un tas de choses énigmatiques et merveilleuses. On n'apercevait qu'un seul nuage, si fin vers Paris, comme un fuseau chargé de lin. Continuellement, le feu lui happait un morceau ; il s'effilochait, il devenait une serviette trouée, puis de la charpie, puis un insecte argenté, puis un petit morceau de sucre. La chaleur redoubla. Elle semblait enfler la terre, elle remplissait de sueur la barbe d'Alfred, coulait bouillante dans le cou de Lilas et fondait en huile la pommade de Céline. Enfin, le bois s'ouvrit, chargé de fraîcheur et de légende, de buée et de pénombre. Les feuilles séchaient là-haut, mais il y avait des paquets où le soleil ne pouvait descendre que par gouttes ; c'était partout une force vive, jeune, agissante, qui faisait de l'oxygène. Céline voulait un coin profond, avec de la mousse. Ils le cherchèrent longtemps : il apparut, parmi de vieux arbres où l'on entendit le coucou sonner l'heure dans un frémissement immense de feuillages. — Faut mettre la main à sa poche ! s'exclama Microbe. Elle appuya sur son porte-monnaie, puis elle ouvrit le sac, d'où elle tira un vieux papier d'emballage qui devait servir de nappe. Ils disposèrent des assiettes, des timbales de fer-blanc, des couteaux et des fourchettes. Et ce fut un moment admirable. Car le déjeuner sur l'herbe est un symbole pour des millions de pauvres créatures. Marthe et Céline voyaient mieux que des mets dans le veau blanc et le jambon rose, dans la boîte de thon, dans le pain boulot et dans les cerises jetées fastueusement comme un amas de perles rouges. Elles y voyaient ce qu'y virent tant de générations naïves et ferventes, quelque chose qui n'a point d'expression précise, qui est vague, vaste, délicieux comme une légende. — A table ! cria Microbe du ton d'un acteur de l'Ambigu ou des Bouffes-du-Nord. Elles mangèrent avec ravissement. Les feuilles bruissaient à peine ; un petit oiseau, de son œil tout noir, venait les épier et s'enfuyait
ouvrit le sac, d'où elle tira un vieux papier d'emballage qui devait servir de nappe. Ils disposèrent des assiettes, des timbales de fer-blanc, des couteaux et des fourchettes. Et ce fut un moment admirable. Car le déjeuner sur l'herbe est un symbole pour des millions de pauvres créatures. Marthe et Céline voyaient mieux que des mets dans le veau blanc et le jambon rose, dans la boîte de thon, dans le pain boulot et dans les cerises jetées fastueusement comme un amas de perles rouges. Elles y voyaient ce qu'y virent tant de générations naïves et ferventes, quelque chose qui n'a point d'expression précise, qui est vague, vaste, délicieux comme une légende. — A table ! cria Microbe du ton d'un acteur de l'Ambigu ou des Bouffes-du-Nord. Elles mangèrent avec ravissement. Les feuilles bruissaient à peine ; un petit oiseau, de son œil tout noir, venait les épier et s'enfuyait ; le coucou appelait par intervalles ; des insectes de bronze, de saphir, de jade, d'acajou, de broderie, susurraient dans la pénombre tiède. Alfred, avalant plus de vin que de victuailles, rêvassait. Il ne toucha pas aux cerises et se mit à fumer misérablement. — T'as l'air gaga ! riait Microbe. — Peut-être bien ! disait-il en soufflant une fumée pâle, tandis que le bout de la cigarette produisait des flocons fins et plus bleus que le firmament. Après une demi-sieste, ils flânaient. Des couples et des groupes apparaissaient, couchés sur les feuilles et la mousse ou déambulaient par les sentes. Cette heure fut engourdie ; l'estomac tirait à lui l'énergie, les jambes flanchaient. Ils arrivèrent au bord d'une grande route, et Céline dit : — Ma tante Elisa travaille là-bas, à la villa des Œillets. J'ai pas l'occasion de la voir souvent. Elle hésita une bonne minute : Voilà ! j'irai lui faire une petite visite. Seulement, faut pas qu'on' se rate. Attendez que je vous installe. Elle désigna un coin où Jaufre et Marthe devaient l'attendre : — Bien sûr, vous pouvez vous balader. Mais dans une heure, faudra être au poste. Ne vous éloignez pas trop, vous
Microbe. — Peut-être bien ! disait-il en soufflant une fumée pâle, tandis que le bout de la cigarette produisait des flocons fins et plus bleus que le firmament. Après une demi-sieste, ils flânaient. Des couples et des groupes apparaissaient, couchés sur les feuilles et la mousse ou déambulaient par les sentes. Cette heure fut engourdie ; l'estomac tirait à lui l'énergie, les jambes flanchaient. Ils arrivèrent au bord d'une grande route, et Céline dit : — Ma tante Elisa travaille là-bas, à la villa des Œillets. J'ai pas l'occasion de la voir souvent. Elle hésita une bonne minute : Voilà ! j'irai lui faire une petite visite. Seulement, faut pas qu'on' se rate. Attendez que je vous installe. Elle désigna un coin où Jaufre et Marthe devaient l'attendre : — Bien sûr, vous pouvez vous balader. Mais dans une heure, faudra être au poste. Ne vous éloignez pas trop, vous ne vous reconnaîtrez pas. Et toi ? fit Marthe. Moi, je connais ce pays. J'y ai demeuré deux ans. C'est vous qui devez bien ouvrir les yeux. Tenez, v'là un gros foyard. puis ce buisson, et la route tout droit devant. — On s'y reconnaîtra, va déclarer Chaiguex avec un peu d'excitation. Si tu as demeuré par ici, moi, j'y suis venu des quarante et des cinquante fois. — Alors, c'est bien. Il est trois heures et dix minutes. Mettons qu'on soit tous ici à quatre heures un quart. — Ça va. Elle s'éloignait, insoucieuse, car son âme âpre et méfiante avait, pour Marthe et Alfred, des confiances de sauvagesses. Ils la regardèrent disparaître sous les ramures. — Elle marche comme une pouliche ! remarqua Jaufre lorsqu'elle fut hors de vue. — Elle a du nerf, ajouta Marthe. Ils restaient debout sous un grand hêtre, ne sachant, pour des causes différentes, quels propos tenir. Quoique Lilas eût quelque sympathie pour Alfred, en l'absence de Microbe, il devenait un étranger. Il semblait, d'une certaine manière, n'exister que par son amante. Quant à lui, il était troublé. Il n'osait pas regarder Marthe, il lui fallut faire un effort énorme pour dire :
peu d'excitation. Si tu as demeuré par ici, moi, j'y suis venu des quarante et des cinquante fois. — Alors, c'est bien. Il est trois heures et dix minutes. Mettons qu'on soit tous ici à quatre heures un quart. — Ça va. Elle s'éloignait, insoucieuse, car son âme âpre et méfiante avait, pour Marthe et Alfred, des confiances de sauvagesses. Ils la regardèrent disparaître sous les ramures. — Elle marche comme une pouliche ! remarqua Jaufre lorsqu'elle fut hors de vue. — Elle a du nerf, ajouta Marthe. Ils restaient debout sous un grand hêtre, ne sachant, pour des causes différentes, quels propos tenir. Quoique Lilas eût quelque sympathie pour Alfred, en l'absence de Microbe, il devenait un étranger. Il semblait, d'une certaine manière, n'exister que par son amante. Quant à lui, il était troublé. Il n'osait pas regarder Marthe, il lui fallut faire un effort énorme pour dire : — Le mieux serait de s'asseoir. ou bien, peut-être que vous préférez faire un tour. — Je n'ai pas de préférence. Ils restèrent encore debout pendant cinq bonnes minutes. Ce fut elle qui se décida à s'asseoir. Il se mit à quelques pas d'elle et frotta deux ou trois allumettes pour faire prendre son tabac. Ils fumaient par saccades, les pupilles dilatées, il changeait de couleur, puis son visage devint sombre et presque menaçant : — Mademoiselle Lilas, j'ai quelque chose à vous dire, elle frissonna d'une inquiétude confuse, presque virtuelle; elle lui jeta un regard interrogatif. — Faut pas mal me juger, continua-t-il. Je ne suis pas un méchant homme, je suis même un bon garçon. Croyant qu'il faisait allusion aux attitudes dont elle s'était attristée, elle répondit avec bonne humeur : — Je le sais, monsieur Alfred. Y en a bien peu qui auraient été aussi gentils. Pour sûr y fallait un bon caractère pour supporter quelqu'un qui ne vous était de rien, entre vous et Céline. Il devint rouge, puis pâle et, d'une voix qui semblait soudain enrhumée : — C'est pas ça, mademoiselle. J'ai toujours eu du plaisir à vous voir, même depuis le premier soir.
pour faire prendre son tabac. Ils fumaient par saccades, les pupilles dilatées, il changeait de couleur, puis son visage devint sombre et presque menaçant : — Mademoiselle Lilas, j'ai quelque chose à vous dire, elle frissonna d'une inquiétude confuse, presque virtuelle; elle lui jeta un regard interrogatif. — Faut pas mal me juger, continua-t-il. Je ne suis pas un méchant homme, je suis même un bon garçon. Croyant qu'il faisait allusion aux attitudes dont elle s'était attristée, elle répondit avec bonne humeur : — Je le sais, monsieur Alfred. Y en a bien peu qui auraient été aussi gentils. Pour sûr y fallait un bon caractère pour supporter quelqu'un qui ne vous était de rien, entre vous et Céline. Il devint rouge, puis pâle et, d'une voix qui semblait soudain enrhumée : — C'est pas ça, mademoiselle. J'ai toujours eu du plaisir à vous voir, même depuis le premier soir. — Vous êtes bien honnête ! dit-elle. L'inquiétude sans cause la reprenait. Elle avait envie de se lever et de proposer une promenade. — Oui, continua-t-il la tête basse, vous m'avez toujours dit. Ça ne pouvait pas être autrement. C'est dans la nature ! Y a pas d'injure. Malgré ça, je croyais qu'y aurait moyen d'arranger les affaires à la douceur. Il grattait la terre, maintenant; il avait une face ténébreuse; la fatalité était en lui. — Enfin, je croyais que ça me ferait moins d'effet... qu je m'habituerais. qu'on serait comme frère et sœur. une sœur gentille. Et pas du tout! Tant plus vous étiez là, tant plus je vous trouvais jolie. au point que c'est devenu une sorte de maladie. Aujourd'hui, je n'en puis plus je vous aime ! Elle s'était reculée et le regardait avec effroi. Il y avait dans son attitude et une ardeur cruelle dont elle avait eu tant de dégoût, avec Paille-de-Fer, Emile, Hurault; il montrait la même volonté équivoque : Elle cria : — Et Microbe ? Vous n'aimez donc pas Microbe ? Il tourna vers elle des yeux rouges et violents : — C'est vous que j'aime ! Je n'y peux rien.
je croyais qu'y aurait moyen d'arranger les affaires à la douceur. Il grattait la terre, maintenant; il avait une face ténébreuse; la fatalité était en lui. — Enfin, je croyais que ça me ferait moins d'effet... qu je m'habituerais. qu'on serait comme frère et sœur. une sœur gentille. Et pas du tout! Tant plus vous étiez là, tant plus je vous trouvais jolie. au point que c'est devenu une sorte de maladie. Aujourd'hui, je n'en puis plus je vous aime ! Elle s'était reculée et le regardait avec effroi. Il y avait dans son attitude et une ardeur cruelle dont elle avait eu tant de dégoût, avec Paille-de-Fer, Emile, Hurault; il montrait la même volonté équivoque : Elle cria : — Et Microbe ? Vous n'aimez donc pas Microbe ? Il tourna vers elle des yeux rouges et violents : — C'est vous que j'aime ! Je n'y peux rien. Alors, reprit-elle avec crainte et colère, si j'étais une salope, vous l'abandonneriez pour moi ? — Je ne lui dois rien. Je ne lui ai rien promis. On s'est mis ensemble, v'là tout. C'est pas une raison pour que ça dure tout les jours. — C'est pire que de lui donner un coup de couteau. — Je n'en sais rien, Ce n'est pas de ma faute. — Ah ! ce n'est pas de votre faute ! riposta-t-elle, indignée. Et si j'étais assez bête pour vous écouter, le jour où vous me lâcheriez, ça ne serait pas non plus votre faute ! en vente un choix considérable de brillants, perles et pierres fines de première qualité, achetés directement à la taillerie, et vendus à des prix exceptionnels de bon marché. Articles de sports, jardins, voyage, maroquinerie, photographie, sellerie, carrosserie, cycles, voitures d'enfants, porcelaines et cristaux. Etc. Nombreuses attractions. Arrestation d'un financier La police a arrêté, hier, dans un hôtel de la rue de l'Echiquier, un financier étranger nommé Max Gross, recherché par les autorités allemandes, et qui avait fui de Ludwigshafen, où il était établi, emportant 30.000 marks qui lui appartenaient par. Aujourd'hui, à IN-ZA-JEQUO. pour un grog mal. Rue Nationale,
donner un coup de couteau. — Je n'en sais rien, Ce n'est pas de ma faute. — Ah ! ce n'est pas de votre faute ! riposta-t-elle, indignée. Et si j'étais assez bête pour vous écouter, le jour où vous me lâcheriez, ça ne serait pas non plus votre faute ! en vente un choix considérable de brillants, perles et pierres fines de première qualité, achetés directement à la taillerie, et vendus à des prix exceptionnels de bon marché. Articles de sports, jardins, voyage, maroquinerie, photographie, sellerie, carrosserie, cycles, voitures d'enfants, porcelaines et cristaux. Etc. Nombreuses attractions. Arrestation d'un financier La police a arrêté, hier, dans un hôtel de la rue de l'Echiquier, un financier étranger nommé Max Gross, recherché par les autorités allemandes, et qui avait fui de Ludwigshafen, où il était établi, emportant 30.000 marks qui lui appartenaient par. Aujourd'hui, à IN-ZA-JEQUO. pour un grog mal. Rue Nationale, à Cergy, une jeune femme, de dix-sept ans, Marguerite Rigoire, dit "Margot", domiciliée rue Victor-Hugo, fut "grossièrement" injuriée par un passant. Pour laver l'injure, la vindicative "Margot", sortant de son corsage un long poignard, le planta dans le cou du "malheureux". Ce dernier, Jean Margiulin, trente ans, demeurant rue du Leut, a été transporté dans un état assez grave à l'hôpital de Cergy. Quant à la meurtrière, elle a été conduite à la disposition de M. Montsarrat, commissaire de police de Cergy. Sécurité, des bijoux, diamants, perles, automobiles, reconnaissances du Mont de Piété et plus. Les dégage sans frais, même sous des tors. À propos de domicile M. Georges Laqueille, le garçon Douceur a Paris, nous prit de déclarer que, contrairement aux affirmations de son frère, Pierre Laqueille, trente et un ans, écroué à Amiens pour tentative de meurtre sur les enfants Pascal, ce dernier n'a jamais habité ni Chauvetot, 9 bis. Pierre Laqueille, n'ayant pas donné fixation, avait donné l'adresse de son frère aux Défenseurs qui l'intérogèrent. DUSAUSOY, GOROD "HITLM" "b.lllm" réussi "l'acheteur assez vif, qui se termina au commissariat du quartier Vivienne, fut produit hier matin, rue Richelieu. Plusieurs personnes ayant pris connaissance d'une annonce dans laquelle un