jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le coton sous tous ses aspects, aussi bien à l’état brut que converti en fabriqués, figurait dans le chapitre des importations au Japon pour une valeur de 107 millions de yen (environ 250 millions de francs). En 1912, les importations cotonnières ont atteint 211 millions de yen. Le coton « en laine » passait, dans ce total, de 52 millions à 201 millions! Ces chiffres se passent de commentaires ! En 1906, le Japon n’avait exporté que pour 55 millions de yen d’articles de coton, dont 35 de filets : en 1912, cette exportation s’est élevée à 83 millions, parmi lesquels nous voyons 53 millions et demi de filets. Ces filets sont allés à la Chine jusqu’à concurrence de 45 millions et à concurrence de 4 millions et demi à destination des entrepôts de Hong-Kong. Quelques-uns aux tissus, nous ne pouvons mieux faire, pour souligner les progrès accomplis par eux, que de noter de 1900 à 1906 et à 1912 le calicot blanc a passé de 1.7 millions de yen à 1.4, puis à 4.1 ; le crêpe de coton, de 0.4 à 0.7 et à 1.4 ; le shirting, de 0.6 à 7 et à 10.4 ; la toile et le coutil, de 0.4 à 2 et à 6.1 ; enfin, les chemises et tricots, de 0.2 à 2.5 et à 7.3 millions de yen. On voit que le Japon a pu réduire ses importations fabriqués de coton et en même temps augmenter ses exportations de l’article dans une proportion considérable. Dans un rapport de M. Pila, attaché commercial français au Japon, on n’hésite pas à affirmer que l’industrie du coton est devenue la plus importante de toutes les industries d’origine étrangère établies au Japon. Notre attaché dit notamment : Elle est la première parmi les industries importées : coton, laine, fer, cuir, etc., comme celle de la soie est la première parmi les industries traditionnelles ; soies et soieries, thés, porcelaines, nattes, etc... De plus, si ces dernières, s’exerçant dans de petits ateliers ou dans les familles, appartiennent au régime de la petite industrie et continuent à pratiquer
et le coutil, de 0.4 à 2 et à 6.1 ; enfin, les chemises et tricots, de 0.2 à 2.5 et à 7.3 millions de yen. On voit que le Japon a pu réduire ses importations fabriqués de coton et en même temps augmenter ses exportations de l’article dans une proportion considérable. Dans un rapport de M. Pila, attaché commercial français au Japon, on n’hésite pas à affirmer que l’industrie du coton est devenue la plus importante de toutes les industries d’origine étrangère établies au Japon. Notre attaché dit notamment : Elle est la première parmi les industries importées : coton, laine, fer, cuir, etc., comme celle de la soie est la première parmi les industries traditionnelles ; soies et soieries, thés, porcelaines, nattes, etc... De plus, si ces dernières, s’exerçant dans de petits ateliers ou dans les familles, appartiennent au régime de la petite industrie et continuent à pratiquer des méthodes anciennes et locales, les autres, au contraire, introduites d’hier seulement, ont adopté les tout derniers procédés modernes de l’Europe et des Etats-Unis et s’exercent dans des usines et manufactures relevant du système de la grande industrie. L’industrie du coton est celle qui, au Japon, a le plus progressé et a permis à ce pays de faire un pas sérieux en avant dans l’exécution du projet d’envahissement du marché chinois. Les progrès de la production sont indiqués aussi par « Anvers-Bourse ». En 1895, il était relevé à peine un demi million de broches consommant 22 millions de kwans (3 k. 750) de coton pour produire 18 millions de kwans de filets vendus au cours moyen de 7 yen le picul de 4 S kwans, soit environ 1 fr. 25 le kilog. En 1898, le nombre de broches atteignait un million, un million et demi en 1907, près de deux millions en 1911. Le « bordereau » des broches modiales, publié par la Fédération de l’Industrie Cotonnière, indique 2.300.000 broches ayant tourné pendant la dernière campagne 1912-1913. Les trois dernières années ont été particulièrement favorables à la filature nipponne. Les usines ont fourni leur plein rendement ; presque toutes
et a permis à ce pays de faire un pas sérieux en avant dans l’exécution du projet d’envahissement du marché chinois. Les progrès de la production sont indiqués aussi par « Anvers-Bourse ». En 1895, il était relevé à peine un demi million de broches consommant 22 millions de kwans (3 k. 750) de coton pour produire 18 millions de kwans de filets vendus au cours moyen de 7 yen le picul de 4 S kwans, soit environ 1 fr. 25 le kilog. En 1898, le nombre de broches atteignait un million, un million et demi en 1907, près de deux millions en 1911. Le « bordereau » des broches modiales, publié par la Fédération de l’Industrie Cotonnière, indique 2.300.000 broches ayant tourné pendant la dernière campagne 1912-1913. Les trois dernières années ont été particulièrement favorables à la filature nipponne. Les usines ont fourni leur plein rendement ; presque toutes ont pu élever le taux de leurs dividendes jusqu’à 30 %. Comme toujours, il est vrai, cet état de prospérité a favorisé la multiplication des entreprises : les fournitures seules de machines textiles anglaises suffiraient à le prouver. L'industrie cotonnière japonaise a eu un singulier adjuvant dans la modicité des salaires dont se contentent les ouvriers : Sur une population de 85.540 personnes occupées dans la filature de coton, en 1912, on mentionnait 71. 625 ouvrières, soit 5,0/0 du total. Ces ouvrières sont très habiles, douces, laborieuses, disciplinées, travaillant plus de 15 heures par jour avec 311 journées de travail pour 75 centimes par jour. On note, il est vrai, que depuis quelque temps une tendance au relèvement des salaires et surtout quelques difficultés pour le recrutement de la main-d'œuvre. On commence à payer de fortes primes pour la main-d'œuvre; celle-ci est ignorante, ne s'engage que pour amasser le pécule nécessaire pour se marier et ne retourne plus à l'atelier qui ne comprend plus guère que des recrues dans ces conditions. Peut-être cette situation est-elle salutaire pour la concurrence européenne et américaine. Il s'écoulera toutefois, sans doute, bien des années avant que devienne négligeable cette différence des salaires entre l'industrie
salaires dont se contentent les ouvriers : Sur une population de 85.540 personnes occupées dans la filature de coton, en 1912, on mentionnait 71. 625 ouvrières, soit 5,0/0 du total. Ces ouvrières sont très habiles, douces, laborieuses, disciplinées, travaillant plus de 15 heures par jour avec 311 journées de travail pour 75 centimes par jour. On note, il est vrai, que depuis quelque temps une tendance au relèvement des salaires et surtout quelques difficultés pour le recrutement de la main-d'œuvre. On commence à payer de fortes primes pour la main-d'œuvre; celle-ci est ignorante, ne s'engage que pour amasser le pécule nécessaire pour se marier et ne retourne plus à l'atelier qui ne comprend plus guère que des recrues dans ces conditions. Peut-être cette situation est-elle salutaire pour la concurrence européenne et américaine. Il s'écoulera toutefois, sans doute, bien des années avant que devienne négligeable cette différence des salaires entre l'industrie japonaise et celle des autres pays. En attendant ce jour fort éloigné, la lutte contre la concurrence japonaise deviendra de plus en plus difficile et il sera particulièrement malaisé d'empêcher l'envahissement du marché indo-chinois par l'industrie cotonnière nipponne. (Réforme Economique) E. BOUSSAC. Les importations de tissus à Smyrne (Turquie d'Asie) Le Wiener Handelsblatt, de Vienne, évalue l'importation annuelle des draperies pour hommes, à Smyrne, à 900 tonnes en moyenne. L'Autriche-Hongrie s'attribue une part importante dans ce commerce; au second rang, on trouve la France qui livre des marchandises solides; mais plus chères, et l'Allemagne qui importe surtout les draps de qualités moyennes. Le chiffre d'affaires de la Grande-Bretagne a perdu beaucoup de son importance dans cette région. En ce qui concerne les tissus pour vêtements de dames, ils proviennent surtout de l'Allemagne et de France. La clientèle attache une grande importance à la nouveauté des dessins et coloris. Pour les soieries, dont les entrées annuelles sont évaluées à 65 tonnes, la France fournit la majeure partie des articles riches, tandis que l'Italie domine pour l'article bon marché. L'importation des confections a été énormément diminuée et l'année passée, elle n'a atteint que 40 tonnes environ. JURISPRUDENCE TEXTILE Accident survenu hors d'une
Le Wiener Handelsblatt, de Vienne, évalue l'importation annuelle des draperies pour hommes, à Smyrne, à 900 tonnes en moyenne. L'Autriche-Hongrie s'attribue une part importante dans ce commerce; au second rang, on trouve la France qui livre des marchandises solides; mais plus chères, et l'Allemagne qui importe surtout les draps de qualités moyennes. Le chiffre d'affaires de la Grande-Bretagne a perdu beaucoup de son importance dans cette région. En ce qui concerne les tissus pour vêtements de dames, ils proviennent surtout de l'Allemagne et de France. La clientèle attache une grande importance à la nouveauté des dessins et coloris. Pour les soieries, dont les entrées annuelles sont évaluées à 65 tonnes, la France fournit la majeure partie des articles riches, tandis que l'Italie domine pour l'article bon marché. L'importation des confections a été énormément diminuée et l'année passée, elle n'a atteint que 40 tonnes environ. JURISPRUDENCE TEXTILE Accident survenu hors d'une filature et pendant l'heure du repas. La loi de 1898 est inapplicable Il est de principe que les ouvriers blessés en se rendant à l'usine ne peuvent invoquer le bénéfice de la loi du 9 avril 1896 (à moins que le patron ne soit chargé de leur transport); en outre, cette même loi ne s'applique pas davantage aux accidents survenus pendant une suspension de travail, alors que les ouvriers sont autorisés à sortir de l'usine et ne se trouvent plus sous la surveillance du patron. Ces principes, parfois encore discutés à tort, ont reçu cette année une application nouvelle au Tribunal Civil de Rouen, 2e Chambre, dans les termes suivants : Le Tribunal, Attendu qu'il résulte d'une enquête dressée le 1er août 1912 par le juge de paix du 6e canton de Rouen que, le 22 juin 1912, la demoiselle M. T... âgée de quinze ans, ouvrière chez les frères Berger et Cie, filateurs à Rouen, rue d'Elbeuf, rentrait à son travail après être allée déjeuner chez ses parents, rue Lair, 21, portant une bouteille, lorsqu'on arrivant rue d'Elbeuf, non loin de la porte de son usine, elle heurta un pavé et tomba sur cette bouteille qui se brisa et
cette même loi ne s'applique pas davantage aux accidents survenus pendant une suspension de travail, alors que les ouvriers sont autorisés à sortir de l'usine et ne se trouvent plus sous la surveillance du patron. Ces principes, parfois encore discutés à tort, ont reçu cette année une application nouvelle au Tribunal Civil de Rouen, 2e Chambre, dans les termes suivants : Le Tribunal, Attendu qu'il résulte d'une enquête dressée le 1er août 1912 par le juge de paix du 6e canton de Rouen que, le 22 juin 1912, la demoiselle M. T... âgée de quinze ans, ouvrière chez les frères Berger et Cie, filateurs à Rouen, rue d'Elbeuf, rentrait à son travail après être allée déjeuner chez ses parents, rue Lair, 21, portant une bouteille, lorsqu'on arrivant rue d'Elbeuf, non loin de la porte de son usine, elle heurta un pavé et tomba sur cette bouteille qui se brisa et dont les éclats lui firent une coupure à la main gauche ; Attendu que M. T..., père, agissant au nom de sa fille mineure, prétend que celle-ci a été victime d'un accident du travail et qu'il demande que les sieurs Bergers et Cie soient condamnés à lui payer une rente de 45 francs, basée sur un salaire annuel de 750 francs et une diminution de capacité professionnelle de 12 0 0. Attendu qu'aux termes de l'article premier de la loi du 9 avril 1898, les accidents survenus par le fait du travail ou à l'occasion du travail aux ouvriers et employés occupés dans les usines, manufactures, etc..., donnent droit, au profit de la victime ou de ses représentants, à une indemnité à la charge du chef de l'entreprise ; Attendu que la responsabilité du patron ne court que du moment où l'ouvrier a pénétré dans l'usine ou sur le chantier et s'est mis à la disposition de son patron ; Attendu que, lorsque la demoiselle T... a été blessée, elle se trouvait dans la rue d'Elbeuf ; Vu l'accident dont elle a été victime s'est donc produit avant qu'elle ait repris son travail et avant qu'elle eût gagné le lieu
de 45 francs, basée sur un salaire annuel de 750 francs et une diminution de capacité professionnelle de 12 0 0. Attendu qu'aux termes de l'article premier de la loi du 9 avril 1898, les accidents survenus par le fait du travail ou à l'occasion du travail aux ouvriers et employés occupés dans les usines, manufactures, etc..., donnent droit, au profit de la victime ou de ses représentants, à une indemnité à la charge du chef de l'entreprise ; Attendu que la responsabilité du patron ne court que du moment où l'ouvrier a pénétré dans l'usine ou sur le chantier et s'est mis à la disposition de son patron ; Attendu que, lorsque la demoiselle T... a été blessée, elle se trouvait dans la rue d'Elbeuf ; Vu l'accident dont elle a été victime s'est donc produit avant qu'elle ait repris son travail et avant qu'elle eût gagné le lieu de son travail ; Attendu, par suite, que le sieur T... est non recevable à se prévaloir des dispositions de l'article premier de la loi précitée. Par ces motifs : Le tribunal, et le juge que l'accident arrivé à la demoiselle T..., le 22 juin 1912, n'est survenu ni par le fait ni à l'occasion de son travail ; En conséquence, déclare M. T..., père, non recevable dans son action contre Berger et Cie et le condamne aux dépens. (Industrie Textile.) BREVETS D'INVENTION ET CERTIFICATS D'ADDITION Les brevets ne portant aucune indication de durée sont des brevets de quinze ans. Délivrés du 19 au 25 Novembre 1913 Arts Textiles, Utilisation des Filaments et des Fibres Métalliques premières et Secondaire 462.508. — 12 Septembre 1913 — Société dite : Longworth et Cie, Ed. rep. par Chassevent, 11, boulevard Magenta, Paris. — Perfectionnements aux pinces pour machines à tisser le lin et autres matières fibreuses semblables. 462.558. — 15 septembre 1913. — Viganoni G. & Brusadelli E., rep. par la Société J. Bonnet-Thirion et Breton, 95, boulevard Beaumarchais, Paris. — Appareil aspirateur pour le céphalage des tambours de cardes. 7 Brevets 462.343. — 28 Juillet 1913. — Parmentier E., ren. par Flaunet,
le fait ni à l'occasion de son travail ; En conséquence, déclare M. T..., père, non recevable dans son action contre Berger et Cie et le condamne aux dépens. (Industrie Textile.) BREVETS D'INVENTION ET CERTIFICATS D'ADDITION Les brevets ne portant aucune indication de durée sont des brevets de quinze ans. Délivrés du 19 au 25 Novembre 1913 Arts Textiles, Utilisation des Filaments et des Fibres Métalliques premières et Secondaire 462.508. — 12 Septembre 1913 — Société dite : Longworth et Cie, Ed. rep. par Chassevent, 11, boulevard Magenta, Paris. — Perfectionnements aux pinces pour machines à tisser le lin et autres matières fibreuses semblables. 462.558. — 15 septembre 1913. — Viganoni G. & Brusadelli E., rep. par la Société J. Bonnet-Thirion et Breton, 95, boulevard Beaumarchais, Paris. — Appareil aspirateur pour le céphalage des tambours de cardes. 7 Brevets 462.343. — 28 Juillet 1913. — Parmentier E., ren. par Flaunet, 3, rue Papin, Paris. — Perfectionnements au tissage mécanique du tapis-mqquett Jacquard. 462.499. — 12 Septembre 1913. — Leeson J. R. rep. par la Société Brandon frère, 59, rue de Provence, Paris. — Perfectionnements aux bobinages. Certificat d'addition 18077/387.172. — 7 Août 1913. — Société Alsacienne de Constructions mécaniques, rep. par Lejeune, 21, boulevard Poissonnière, Paris. 3e certificat d’addition au brevet pris le 12 février 1908, pour chargeur mobile pour métiers à tisser à changement automatique de la cannette. Passementerie, Tulles, Filets, Dentelles, Broderies 462.302. — 9 Septembre 1913. — Jucker A. & Hempel T. rep. par Casaionga, 15, rue des Halles, Paris. — Cadres servant à tendre les étoffes à broder et pouvant s’appliquer à d’autres usages. Certificat d’addition 18064/445.093. — 23 Juin 1913. — Manufacture de tresses et de tissus, rep. par Josse, 17, boulevard de la Madeleine, Paris. — Certificat d’addition au brevet pris le 24 août 1911, pour perfectionnements à la fabrication de tresses, tissus, broderies obtenues par des fibres et filaments agglutinés. Délivrés du 26 Novembre au 2 Décembre 1913 Matières premières et filatures 462.661. — 2 septembre 1913. — Société Générale d’Economie Textile, rep. par J. Dantzer, 4, rue Gally, à Neuilly-sur-Seine (Seine). —
par Lejeune, 21, boulevard Poissonnière, Paris. 3e certificat d’addition au brevet pris le 12 février 1908, pour chargeur mobile pour métiers à tisser à changement automatique de la cannette. Passementerie, Tulles, Filets, Dentelles, Broderies 462.302. — 9 Septembre 1913. — Jucker A. & Hempel T. rep. par Casaionga, 15, rue des Halles, Paris. — Cadres servant à tendre les étoffes à broder et pouvant s’appliquer à d’autres usages. Certificat d’addition 18064/445.093. — 23 Juin 1913. — Manufacture de tresses et de tissus, rep. par Josse, 17, boulevard de la Madeleine, Paris. — Certificat d’addition au brevet pris le 24 août 1911, pour perfectionnements à la fabrication de tresses, tissus, broderies obtenues par des fibres et filaments agglutinés. Délivrés du 26 Novembre au 2 Décembre 1913 Matières premières et filatures 462.661. — 2 septembre 1913. — Société Générale d’Economie Textile, rep. par J. Dantzer, 4, rue Gally, à Neuilly-sur-Seine (Seine). — Appareil nettoyeur de la matière au sortir d’un doffer, d’un peigneur ou de cylindres garnis d’aiguilles, en général applicables aux machines diverses, cardes ou peigneuses. 462.662. — 2 Septembre 1913. — Société Générale d’Economie Textile, rep. par J. Dantzer, 4, rue Gally, à Neuilly-sur-Seine (Seine). — Presses assouplisseuses s’alimentant automatiquement de textile brut pour restituer de même le textile peigné et s’adaptant aux peigneuses de constructions diverses. 462.701. — 17 Septembre 1913. — Société dite « Longworth & Cie Ltd » rep. par Chassevent, 11, boulevard de Magenta, Paris. — Perfectionnements aux machines à sérancer le lin ou autres matières fibreuses analogues. 462.779. — 19 Septembre 1913. — Nathanson J. rep. par Dantzer, 20, rue Vignon, Paris. — Procédé et machine pour la fabrication d’un fil à effet. 462.800. — 30 Novembre 1912. — Gaillard M. rep. par Germain, 31, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Lyon (Rhône). — Dispositif pour le peignage des fibres textiles. 462.836. — 22 Septembre 1913. — Société dite « PreinGewebe Actiengesellschaft » rep. par Guyard, 41, rue des Martyrs, Paris. — Procédé et appareil pour épaillage des fils à tisser. Teinture, Apprêt et Impression, Papiers peints 462.655. — 27 août 1913. — Société The Unbreakable (Kinematograph),
de textile brut pour restituer de même le textile peigné et s’adaptant aux peigneuses de constructions diverses. 462.701. — 17 Septembre 1913. — Société dite « Longworth & Cie Ltd » rep. par Chassevent, 11, boulevard de Magenta, Paris. — Perfectionnements aux machines à sérancer le lin ou autres matières fibreuses analogues. 462.779. — 19 Septembre 1913. — Nathanson J. rep. par Dantzer, 20, rue Vignon, Paris. — Procédé et machine pour la fabrication d’un fil à effet. 462.800. — 30 Novembre 1912. — Gaillard M. rep. par Germain, 31, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Lyon (Rhône). — Dispositif pour le peignage des fibres textiles. 462.836. — 22 Septembre 1913. — Société dite « PreinGewebe Actiengesellschaft » rep. par Guyard, 41, rue des Martyrs, Paris. — Procédé et appareil pour épaillage des fils à tisser. Teinture, Apprêt et Impression, Papiers peints 462.655. — 27 août 1913. — Société The Unbreakable (Kinematograph), Film Syndicate Ltd, rep. par Carret, 21, Cours Victor-Hugo, à Saint-Etienne (Loire). — Machine à coller des rubans ou lisières quelconques sur tous tissus, spécialement en bordure sur les films. Certificat d'addition 18130/445.959. — 21 août 1913. — Szillard B., rep. par I Bruneton, 21, rue de la Rochefoucauld, Paris. — Premier certificat d’addition au brevet pris le 10 juillet 1912, pour procédé et dispositifs pour le gazage des fils et tissus. Tissage 462.650. — 25 août 1913. — Donat G., rep. par Charbon, 82, Avenue de Saxe, à Lyon (Rhône). — Cantré pour poil de velours façonné ou pour tout autre article à jour. 462.657. — 1er Septembre 1913. — Faure-Roux C., rep. par Armengaud jeune, 23, boul. de Strasbourg, Paris. — Procédé de fabrication des tissus élastiques comportant des fils de soie artificielle. 462.749. — 18 Septembre 1913. — Société dite : Ateliers de construction Ruti, succession de Gaspard Riggger, rep. par la Société Bonnet-Thirion et Breton, 95, boulevard Beaumarchais, Paris. — Mécanisme d’arrêt du ciseau de temple pour métiers à tisser avec substitution automatique de canettes ou navettes. 462.850. — 22 Septembre 1913. — Raison sociale : Veuve Otto Petersen et Cie, rep. par Mardelet, 109, rue
— Premier certificat d’addition au brevet pris le 10 juillet 1912, pour procédé et dispositifs pour le gazage des fils et tissus. Tissage 462.650. — 25 août 1913. — Donat G., rep. par Charbon, 82, Avenue de Saxe, à Lyon (Rhône). — Cantré pour poil de velours façonné ou pour tout autre article à jour. 462.657. — 1er Septembre 1913. — Faure-Roux C., rep. par Armengaud jeune, 23, boul. de Strasbourg, Paris. — Procédé de fabrication des tissus élastiques comportant des fils de soie artificielle. 462.749. — 18 Septembre 1913. — Société dite : Ateliers de construction Ruti, succession de Gaspard Riggger, rep. par la Société Bonnet-Thirion et Breton, 95, boulevard Beaumarchais, Paris. — Mécanisme d’arrêt du ciseau de temple pour métiers à tisser avec substitution automatique de canettes ou navettes. 462.850. — 22 Septembre 1913. — Raison sociale : Veuve Otto Petersen et Cie, rep. par Mardelet, 109, rue Lafayette, Paris. — Procédé de fabrication de velours à dessins indégaufrables. Tricotage 462.651. — 27 Août 1913. — Charton C. A. à Ossey-le-Restrois-Maisons (Aube). — Appareil à adapter au métier Cotton à longs de bas, mailles unies, pour empêcher la chute des griffes à revers. Avis d’Adjudications Adjudication, le mercredi 14 janvier 1914, à deux heures précises du soir, salle des Adjudications (Hôtel de l’Intendance de la Marine) à Toulon. Désignation de la fourniture : 1 seule supérieure 4 fils pour sacs de marins. Importance de la fourniture : Minimum, 30.100 mètres; maximum, 37.600 mètres. Durée du marché : Un an. Cautionnement à verser après l’approbation : 1.600 francs. On pourra prendre connaissance du cahier des charges au Ministère de la Marine (Bureau des subsistances, habillement et casernement ou au Port de Toulon, dans les bureaux de l’Intendance et au service des subsistances et de l’habillement. Avis de Bourses Anvers, le 2ème Décembre 1913. Cote du 1er du soir Contrat B. Cours à terme établis par les Courtiers assermentés. Janvier ach. 0.10 “2 1/2 Vend 0.15 Février ach 0.07 2 Vend Mars ach 0.52 2 Vend. 0.02 1/2 2 Avril ach 0.92 1/2 Vend. 0.52 2 Mai ach Vend. 0.52