jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Germania, du Centre le plébiscite ne décide pas en dernier ressort de l'avenir de la Haute-Silésie. Le Traité de Paix donne aux Alliés le droit de prendre une décision en s'inspirant des résultats du vote et aussi des conditions géographiques et économiques du pays. Notre tâche consiste maintenant à démontrer au monde que la Haute-Silésie forme en réalité un tout économique absolument indivisible. Ceux qui connaissent bien le pays ont déjà compris cette vérité. GERMANIA, 23.3. — Le Berliner Tageblatt de gauche et la Kreuz-Zeitung de droite s'accordent sur ce terrain pour exposer la même doctrine : Aucune partie du territoire ne peut être détachée de ce tout indivisible. La remise de la moindre partie du territoire minier aux mains inexpérimentées des Polonais provoquerait de graves troubles. BERLINER TAGEBLATT, 21.3. Si les districts miniers vont aux mains des Polonais, ils sont perdus pour l'économie mondiale. L'exploitation de la houille et le développement industriel subiront un recul. Les Commissions de l'Entente ont pu se rendre compte, au cours des années qui ont suivi la conclusion de la paix de Versailles, de cette vérité : « Là où le Polonais s'installe, tout va à recul et à pas de géant. » KREUZ-ZEITUNG, 21.3. — La Freiheit, organe indépendant, envisageant la question du point de vue ouvrier, salue cette issue de ce plébiscite qui va dans l'intérêt du mouvement prolétarien. Nous savons bien que les travailleurs de Haute-Silésie n’ont pas voté pour l’Allemagne de l'Orgesch, de Kahr, de Hindenburg et de Ludendorff, mais pour le mouvement ouvrier allemand et international. Le prolétariat allemand a intérêt à voir le prolétariat haut-silésien participer au grand mouvement ouvrier allemand au lieu de s’anéantir comme petit groupe dans le mouvement languissant du prolétariat polonais. FREIHEIT, 21.3. — Dans un article intitulé : « L’indivisibilité de la Haute-Silésie », la Deutsche Allgemeine Zeitung (22: 3) réunit en faisceau tous les arguments présentés en faveur de la thèse allemande, exposant éloquemment les dangers économiques, politiques et même sociaux que provoquerait une amputation du territoire haut-silésien.— Les Hamburger Nachrichten du 21 saluent le résultat du plébiscite comme une grande
KREUZ-ZEITUNG, 21.3. — La Freiheit, organe indépendant, envisageant la question du point de vue ouvrier, salue cette issue de ce plébiscite qui va dans l'intérêt du mouvement prolétarien. Nous savons bien que les travailleurs de Haute-Silésie n’ont pas voté pour l’Allemagne de l'Orgesch, de Kahr, de Hindenburg et de Ludendorff, mais pour le mouvement ouvrier allemand et international. Le prolétariat allemand a intérêt à voir le prolétariat haut-silésien participer au grand mouvement ouvrier allemand au lieu de s’anéantir comme petit groupe dans le mouvement languissant du prolétariat polonais. FREIHEIT, 21.3. — Dans un article intitulé : « L’indivisibilité de la Haute-Silésie », la Deutsche Allgemeine Zeitung (22: 3) réunit en faisceau tous les arguments présentés en faveur de la thèse allemande, exposant éloquemment les dangers économiques, politiques et même sociaux que provoquerait une amputation du territoire haut-silésien.— Les Hamburger Nachrichten du 21 saluent le résultat du plébiscite comme une grande manifestation du patriotisme et de la fidélité des citoyens des marches silésiennes : La première impression causée par le plébiscite de Haute-Silésie est très réconfortante pour le peuple allemand. A nouveau se réalise la parole de Uhland : « C'est au milieu des dangers et de la détresse que le peuple allemand se révèle véritablement. » après les chiffres même, la volonté de la population s’est exprimée sans ambiguïté ; elle veut rester allemande et prévenir le pays du malheur en l'empêchant de tomber dans la corruption de l’Etat polonais. Les Allemands qui ont pris part au plébiscite ont fait leur devoir envers la paix au prix de nombreuses peines et parfois même au péril de leur vie. Mais tout n'est pas fini, ce n'est pas encore de eux le problème ; le résultat final dépendra de l’activité des autorités alliées, de leur activité on ne peut guère tirer d'heureux présages pour l'avenir. Le chef de la Commission alliée, le général Le Rond, a tout mis en œuvre pour fausser le plébiscite. Il faut attendre le règlement final. Il est prévu par le traité non pour l’ensemble du pays ou par district mais par communes. C’est dire qu’il ne sera
peuple allemand se révèle véritablement. » après les chiffres même, la volonté de la population s’est exprimée sans ambiguïté ; elle veut rester allemande et prévenir le pays du malheur en l'empêchant de tomber dans la corruption de l’Etat polonais. Les Allemands qui ont pris part au plébiscite ont fait leur devoir envers la paix au prix de nombreuses peines et parfois même au péril de leur vie. Mais tout n'est pas fini, ce n'est pas encore de eux le problème ; le résultat final dépendra de l’activité des autorités alliées, de leur activité on ne peut guère tirer d'heureux présages pour l'avenir. Le chef de la Commission alliée, le général Le Rond, a tout mis en œuvre pour fausser le plébiscite. Il faut attendre le règlement final. Il est prévu par le traité non pour l’ensemble du pays ou par district mais par communes. C’est dire qu’il ne sera pas aisé. D’autre part nous avons vu dans le Schleswig-Holstein ce que signifiait pour les communes ennemies de délimitation, « la situation géographique et économique du pays ». HAMBURGER NACHRICHTEN, 21. 3. D’après le résultat provisoire des élections en Haute-Silésie, certains districts ont montré une majorité polonaise. La grande question maintenant se pose est de savoir si l’Entente veut-elle déchirer la Haute-Silésie, ce que, trompés par des promesses, sans force par la terreur, les petits paysans (les districts du Pless et de Rybnik) se sont laissés prendre dans les filets de Korff. Le résultat falsifié de Pless et de Rybnik a des conséquences qu’il faut empêcher de toutes les voix de Haute-Silésie se soient déclarées en faveur de l’Allemagne, tandis qu’il y a en Haute-Silésie 900,000 habitants parlant allemand et 200,000 ne parlant pas polonais. Ces chiffres n’offrent pas une victoire du germanisme ? Ne montrent-ils pas que la Haute-Silésie veut rester à l’Allemagne, et qu’elle ne doit pas être diminuée dans sa grandeur de desclave polonaises. Maintenant, au sujet de la Haute-Silésie et de l’attitude de l’Entente, l'avenir nous donne l’avis aux Alliés. « Bas les mains de la Entente et pour les Polonais, intensification de l'ingérence dans les
maintenant se pose est de savoir si l’Entente veut-elle déchirer la Haute-Silésie, ce que, trompés par des promesses, sans force par la terreur, les petits paysans (les districts du Pless et de Rybnik) se sont laissés prendre dans les filets de Korff. Le résultat falsifié de Pless et de Rybnik a des conséquences qu’il faut empêcher de toutes les voix de Haute-Silésie se soient déclarées en faveur de l’Allemagne, tandis qu’il y a en Haute-Silésie 900,000 habitants parlant allemand et 200,000 ne parlant pas polonais. Ces chiffres n’offrent pas une victoire du germanisme ? Ne montrent-ils pas que la Haute-Silésie veut rester à l’Allemagne, et qu’elle ne doit pas être diminuée dans sa grandeur de desclave polonaises. Maintenant, au sujet de la Haute-Silésie et de l’attitude de l’Entente, l'avenir nous donne l’avis aux Alliés. « Bas les mains de la Entente et pour les Polonais, intensification de l'ingérence dans les rapports naturels, politiques et économiques de ces pays avec l’Allemagne. » BERLINER ZEITUNG, 21.3 soir. « L'opinion de Berlin : Les puissances alliées ne se sont pas dédaignées de se souvenir du vote. Si les Français de Haute-Silésie ont pris parti pour l'Espérance, nous voulons tout de même que les hommes d'Etat alliés ne se laissent pas guider par un esprit de chicane dans cette question d'une importance vitale, pour l'Allemagne et pour tout le pays. Maintenant que le pays a voté à une immense majorité pour l’Allemagne, il est essentiel de séparer les minorités et de donner à la Pologne. Un tel procédé serait non seulement funeste au point de vue économique, mais il provoquerait de l'amertume et de la haine chez le peuple allemand, et en fin de compte il ne serait pas de grande utilité pour les Polonais. Ce qui importe, une fois que l'on aura éloigné cette pomme de discorde, c'est de rétablir le plus tôt possible entre les deux pays et les deux peuples les relations nécessaires à tous deux, aussi bien au point de vue politique qu'au point de vue économique. De cela, nous croyons qu'on se rend compte depuis longtemps à Varsovie, dans
hommes d'Etat alliés ne se laissent pas guider par un esprit de chicane dans cette question d'une importance vitale, pour l'Allemagne et pour tout le pays. Maintenant que le pays a voté à une immense majorité pour l’Allemagne, il est essentiel de séparer les minorités et de donner à la Pologne. Un tel procédé serait non seulement funeste au point de vue économique, mais il provoquerait de l'amertume et de la haine chez le peuple allemand, et en fin de compte il ne serait pas de grande utilité pour les Polonais. Ce qui importe, une fois que l'on aura éloigné cette pomme de discorde, c'est de rétablir le plus tôt possible entre les deux pays et les deux peuples les relations nécessaires à tous deux, aussi bien au point de vue politique qu'au point de vue économique. De cela, nous croyons qu'on se rend compte depuis longtemps à Varsovie, dans certains milieux qui se font une idée plus exacte de la situation et bien qu'il soit aussi difficile en Pologne que dans les autres pays de s'opposer ouvertement aux menées nationalistes, il serait bon, maintenant que la lutte est terminée, d'entendre la voix de la raison. Plus important que la possession de quelques districts est pour la Pologne le rétablissement économique de toute l'Europe centrale. La minorité qui s'est prononcée hier en Haute-Silésie en faveur des Polonais se verra au sein de la république allemande protégée dans sa langue et dans sa culture. Si l'Entente a vraiment l'intention d'en venir bientôt à de nouvelles négociations dans la grande question des réparations et d'aboutir à un résultat satisfaisant, si elle veut que l'on reprenne le fil coupé à Londres, la première condition est que la décision concernant la question de Haute-Silésie soit prise dans un esprit de prudence politique et suivant la nécessité économique. FRANKFURTER ZEITUNG, 22.3 matin. LA POLITIQUE ITALIENNE L’EXPOSÉ DU COMTE SFORZA À LA CHAMBRE. — [Cf. Bulletin n° 1707]. Certes, la politique de l’Italie à Londres ne semble pas avoir changé la volonté de ceux des Alliés qui soutenaient ou qui, peut-être, désiraient la nécessité des sanctions.
possession de quelques districts est pour la Pologne le rétablissement économique de toute l'Europe centrale. La minorité qui s'est prononcée hier en Haute-Silésie en faveur des Polonais se verra au sein de la république allemande protégée dans sa langue et dans sa culture. Si l'Entente a vraiment l'intention d'en venir bientôt à de nouvelles négociations dans la grande question des réparations et d'aboutir à un résultat satisfaisant, si elle veut que l'on reprenne le fil coupé à Londres, la première condition est que la décision concernant la question de Haute-Silésie soit prise dans un esprit de prudence politique et suivant la nécessité économique. FRANKFURTER ZEITUNG, 22.3 matin. LA POLITIQUE ITALIENNE L’EXPOSÉ DU COMTE SFORZA À LA CHAMBRE. — [Cf. Bulletin n° 1707]. Certes, la politique de l’Italie à Londres ne semble pas avoir changé la volonté de ceux des Alliés qui soutenaient ou qui, peut-être, désiraient la nécessité des sanctions. Et elle ne semble pas avoir changé la volonté allemande de se soustraire à l'obligation du paiement. Mais il est certain que l’action de l’Italie, action qui n'est ni passive, ni inerte, a obtenu au moins deux résultats sur la question des réparations. En premier lieu, cette politique n'a en aucune façon rompu ou atteint cette unité des Alliés toujours nécessaire devant un si grave problème. Toute rupture ou toute atteinte, même minime, portée à l'Entente, aurait indubitablement déséquilibré et peut-être aggravé sans remède la situation, en encourageant formidablement l'Allemagne à persister dans son attitude, Dieu sait avec quelles imprévisibles conséquences immédiates ou lointaines. D'autre part, en agissant ainsi, le comte Sforza a obtenu un résultat : la responsabilité des trois nations sur l'acte des sanctions et sur le moment choisi, n'a pas été engagée d'une façon absolument égale, si bien que la voie reste ouverte à la vigilance internationale et à telle ou telle correction de cette politique que l'avenir pourra suggérer dans l'intérêt de tous. Rendre possible des modifications éventuelles, c'est déjà changer la physionomie et la réalité des faits eux-mêmes, c'est-à-dire agir. Le comte Sforza a lui-même fait remarquer que le principal caractère de cette politique est
aucune façon rompu ou atteint cette unité des Alliés toujours nécessaire devant un si grave problème. Toute rupture ou toute atteinte, même minime, portée à l'Entente, aurait indubitablement déséquilibré et peut-être aggravé sans remède la situation, en encourageant formidablement l'Allemagne à persister dans son attitude, Dieu sait avec quelles imprévisibles conséquences immédiates ou lointaines. D'autre part, en agissant ainsi, le comte Sforza a obtenu un résultat : la responsabilité des trois nations sur l'acte des sanctions et sur le moment choisi, n'a pas été engagée d'une façon absolument égale, si bien que la voie reste ouverte à la vigilance internationale et à telle ou telle correction de cette politique que l'avenir pourra suggérer dans l'intérêt de tous. Rendre possible des modifications éventuelles, c'est déjà changer la physionomie et la réalité des faits eux-mêmes, c'est-à-dire agir. Le comte Sforza a lui-même fait remarquer que le principal caractère de cette politique est celui-ci : l'intérêt particulier de l'Italie coïncidait avec ce que nous pouvons considérer comme l'intérêt commun général et supérieur de l'Europe. Enfin, il faut noter un résultat de valeur purement italienne : le comte Sforza a obtenu bien que l'Italie ne participipe pas à l'action militaire des sanctions, qu'elle pût participer à cette Commission rhénane interalliée, de caractère financier et économique, qui s'occupe de la matière des réparations, c'est-à-dire d'une question qui intéresse l'Entente entière. Ce sens de la réalité qui se révèle dans les déclarations et dans l'action du comte Sforza, est encore plus évident lorsqu'on considère les décisions prises au sujet de l'Orient. Le principe de la révision du Traité de Sèvres a été accepté, ce qui rend possible et probable la réalisation de cette paix orientale à laquelle toutes les nations ont intérêt, spécialement les nations qui désirent avoir en Orient une action économique. La politique de l'Italie a été couronnée de succès grâce à l'accord conclu avec le gouvernement d'Ankara au sujet de la zone d'action économique qui nous est réservée en Anatolie. Cet accord donne un contenu concret et réel à l'accord à trois de Rapallo qui serait resté platonique tant qu'il n'aurait pas été
participer à cette Commission rhénane interalliée, de caractère financier et économique, qui s'occupe de la matière des réparations, c'est-à-dire d'une question qui intéresse l'Entente entière. Ce sens de la réalité qui se révèle dans les déclarations et dans l'action du comte Sforza, est encore plus évident lorsqu'on considère les décisions prises au sujet de l'Orient. Le principe de la révision du Traité de Sèvres a été accepté, ce qui rend possible et probable la réalisation de cette paix orientale à laquelle toutes les nations ont intérêt, spécialement les nations qui désirent avoir en Orient une action économique. La politique de l'Italie a été couronnée de succès grâce à l'accord conclu avec le gouvernement d'Ankara au sujet de la zone d'action économique qui nous est réservée en Anatolie. Cet accord donne un contenu concret et réel à l'accord à trois de Rapallo qui serait resté platonique tant qu'il n'aurait pas été reconnu par les Turcs. Le comte Sforza a annoncé que cet accord sera bientôt reconnu par les autorités de Stamboul, tandis que s'établira cette conciliation et cette fusion des deux gouvernements ottomans qui sera un des gages principaux de la paix orientale, paix à laquelle l'Italie a pu contribuer avec tant d'efficacité. TRIBUNA, 22.3. — La politique du comte Sforza est si répugnante qu'elle est reniée par les hommes même qui, en la regardant, devraient reconnaître la monstruosité de leur propre politique comme s'ils la voyaient dans un miroir. Nous voulons parler des Nittiens, de MM. Amendola et Ruini et plus particulièrement du premier qui a voulu en vain se soustraire à la juste identification de la politique nittienne et de la politique du comte Sforza, identification faite par M. Federzoni. IDEA NAZIONALE, 22. 3. — En ce qui concerne l'Adriatique et la Russie, la politique du comte Sforza sert mal les intérêts de l'Italie. Nous ne disons pas qu'on pouvait facilement faire mieux. Mais il est manifeste que derrière la grande politique internationale italienne si vantée, se cache une grande insuffisance de caractère, un manque de foi, et la préoccupation de l'habileté apparente plutôt que de l'habileté réelle, préoccupation
tant d'efficacité. TRIBUNA, 22.3. — La politique du comte Sforza est si répugnante qu'elle est reniée par les hommes même qui, en la regardant, devraient reconnaître la monstruosité de leur propre politique comme s'ils la voyaient dans un miroir. Nous voulons parler des Nittiens, de MM. Amendola et Ruini et plus particulièrement du premier qui a voulu en vain se soustraire à la juste identification de la politique nittienne et de la politique du comte Sforza, identification faite par M. Federzoni. IDEA NAZIONALE, 22. 3. — En ce qui concerne l'Adriatique et la Russie, la politique du comte Sforza sert mal les intérêts de l'Italie. Nous ne disons pas qu'on pouvait facilement faire mieux. Mais il est manifeste que derrière la grande politique internationale italienne si vantée, se cache une grande insuffisance de caractère, un manque de foi, et la préoccupation de l'habileté apparente plutôt que de l'habileté réelle, préoccupation qui est plus forte que la vision réelle des intérêts du pays et que la volonté de le rendre toujours plus respecté et plus respectable. GIORNALE D'ITALIA, 22. 3. Au demeurant : les résultats — que l'on doit envisager non dans l'ensemble mais dans le détail — qui se dégagent du plébiscite, paraissent conformes aux prévisions des esprits réfléchis et avertis. S'ils ne sont pas de nature à assurer pérennément l'équilibre européen, même à amener l'apaisement local et, par ainsi, à nous exempter de soucis d'avenir, il serait inutilement excessif de leur attribuer des conséquences péjoratives.
57e Année 1er Février 1932 N° 0 JOURNAL DÉDUCATION, D'INSTRUCTION ET DE RÉCREATION PARAISSANT LE 1er ET LE 15 DE CHAQUE MOIS E. ROBERT, Directeur, à Fontaines-sur-Saône (Rhône) PRIX DE L'ABONNEMENT 10 FR. PAR AN; AVEC SUPPLÉMENT: 20 FR. Tarif postal réduit: Albanie, Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Congo Belge, Costa-Rica, Cuba, Egypte, Equateur, Espagne, Estonie, Ethiopie, Finlande, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Lettonie, Libéria, Luxembourg, Maroc, Espagnol, Mexique, Nicaragua, Norvège, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, et ses colonies, Roumanie, Russie, San-Salvador, Serbie, Croatie, Slovénie, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela. A tarif postal plein: Tous les autres pays. Le numéro: 75 centimes. Les abonnements partent du 1er octobre (et ne se prennent pas pour moins d'une année). Ceux qui s'abonnent dans le courant de l'année reçoivent tous les numéros parus depuis le 1er octobre. Toute demande d'abonnement doit être accompagnée d'un mandat-voucher à l'ordre de M. E. ROBERT, à Fontaines-sur-Saône (Rhône) Années 1876 jusqu'à 1928-29 inclus, (rarement les années 1878-1879-1882-1892-1904-1905-1908-1909-1910 épuisées) Par numéros, 10 fr. ; broché, 11 fr. ; cart., 12 fr. ; demi-reliure, 13 fr. Années 1929-30 et suivantes: par numéros, 16 fr. ; broché, 17 fr. ; cart., 18 fr. ; demi-reliure, 19 fr. les demandes de changement d'adresse doivent être accompagnées de la bande d'un des précédents numéros du Journal. et d'une valeur de 0 fr. 80 pour frais de réimpression des bandes. Chèques postaux: Compte n° 1348, LYON SOMMAIRE. — Echos. — Actes et documents officiels. — Pédagogie. — Classe enfantine et cours élémentaire. Sujets divers de compositions donnés dans les examens et concours. — Arithmétique. — Grammaire et Orthographe. — Rédaction. — Textes de questions proposées aux examens. — Curiosités de la science et jeux d'esprit. — Réponses aux questions problèmes, etc., du numéro précédent. ECHOS Avis. — Nous considérons comme non avenues les lettres sans signature complète et sans adresse, 2° Prière à nos abonnés, à nos correspondants de fournir toujours une adresse lisible et complète. 3° Prière à nos correspondants, qui attendent de nous une réponse, de mettre dans leur lettre une enveloppe ouverte et
; demi-reliure, 19 fr. les demandes de changement d'adresse doivent être accompagnées de la bande d'un des précédents numéros du Journal. et d'une valeur de 0 fr. 80 pour frais de réimpression des bandes. Chèques postaux: Compte n° 1348, LYON SOMMAIRE. — Echos. — Actes et documents officiels. — Pédagogie. — Classe enfantine et cours élémentaire. Sujets divers de compositions donnés dans les examens et concours. — Arithmétique. — Grammaire et Orthographe. — Rédaction. — Textes de questions proposées aux examens. — Curiosités de la science et jeux d'esprit. — Réponses aux questions problèmes, etc., du numéro précédent. ECHOS Avis. — Nous considérons comme non avenues les lettres sans signature complète et sans adresse, 2° Prière à nos abonnés, à nos correspondants de fournir toujours une adresse lisible et complète. 3° Prière à nos correspondants, qui attendent de nous une réponse, de mettre dans leur lettre une enveloppe ouverte et affranchie portant très lisiblement leur nom et leur adresse. 4° Les demandes de changement d'adresse se font à une autre époque que celle du réabonnement, doivent être accompagnées d'une valeur de 80 centimes en timbres-poste pour couvrir les frais de réimpression de bandes. 5° En demandant un changement d'adresse, envoyer la bande d'un des précédents numéros du journal. Un parc pour oiseaux, — Il y a encore dans le monde des âmes sensibles et poétiques. Jugez-en plutôt: un citoyen de la très prosaïque Amérique, M. Edward V. Bok, est un grand ami des oiseaux. Il a eu l'idée charmante de faire édifier à Mountain Lake un « Sanctuaire des oiseaux ». C'est un vaste domaine couvert de chênes, de magnolias, de fougères, d'azalées. L'aspect en est idyllique. Au milieu de ce fouillis végétal, de cet éden, s'élève une tour qui abrite les oiseaux et que l'on a ainsi appelée: « La Tour qui chante ». Des milliers d'oiseaux de toutes races, de toutes plumages — pourrait-on dire — volettent, planent, grinçotter, garrulant dans ce parc enchanté où les hommes d'affaires américains, excédés par le tumulte des villes, viennent parfois se délasser en les entendant chanter. Littérature. — Le littéraphone est