jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les pays du monde. Ce sera alors pour notre amour-propre national une bien légitime satisfaction, d’autant que ce sera en outre, une compensation bien due, ce nous semble, aux critiques quelquefois amères, souvent désobligeantes, que n’ont point épargnées aux Exposants français certains visiteurs émerveillés des produits exposés dans les sections étrangères. – Cependant, Messieurs, comme je n’ai point pour mission ce soir de discuter ici ces appréciations diverses, je laisse à d’autres voix plus autorisées que la mienne le soin de vous dire que pour remédier au plus tôt à cet état d’infériorité relative, il faut développer chez les jeunes gens qui se destinent à l’industrie, et plus pratiquement qu’on ne l’a fait jusqu’à ce jour, l’instruction professionnelle et artistique. Dans tous les cas, je ne pense pas qu’on puisse jamais faire le reproche à la Société Industrielle de Rouen de ne pas être convaincue de cette nécessité. En maintes occasions diverses, et dans toutes les circonstances qu’elle a cru favorables au développement de cette idée, elle n'a cessé de publier dans son Bulletin, des rapports et des communications concluant dans le sens que je viens d’indiquer. Efforts n'ont point été couronnés du succès qu'elle espérait, et si, aujourd'hui, malgré son plus grand désir, il n'existe pas encore dans notre bonne ville de Rouen une École de chimie industrielle, telle elle l'avait rêvée, elle ne vient pas moins d'assurer à l'École des Sciences le concours utile et désintéressé de bon nombre de ses membres, industriels de la région, tout disposés à faire dans leurs usines, des conférences curant un caractère professionnel et absolument pratique. Et puisque tout à l'heure, Messieurs, je vous parlais du mouvement artistique moderne, actuellement existant en faveur de l'art industriel, en faveur de l'application du beau aux modèles d'objets usuels fabriqués par quantités et par conséquent au plus bas prix possible, notre Société, suivant l'exemple de ce qui se fait au-delà de nos frontières, chez nos voisins, veut, elle aussi à son tour, créer ici même, dans son hôtel artistique, un musée d'art décoratif. Un musée d'art décoratif, dans une ville de province, située aux portes
son plus grand désir, il n'existe pas encore dans notre bonne ville de Rouen une École de chimie industrielle, telle elle l'avait rêvée, elle ne vient pas moins d'assurer à l'École des Sciences le concours utile et désintéressé de bon nombre de ses membres, industriels de la région, tout disposés à faire dans leurs usines, des conférences curant un caractère professionnel et absolument pratique. Et puisque tout à l'heure, Messieurs, je vous parlais du mouvement artistique moderne, actuellement existant en faveur de l'art industriel, en faveur de l'application du beau aux modèles d'objets usuels fabriqués par quantités et par conséquent au plus bas prix possible, notre Société, suivant l'exemple de ce qui se fait au-delà de nos frontières, chez nos voisins, veut, elle aussi à son tour, créer ici même, dans son hôtel artistique, un musée d'art décoratif. Un musée d'art décoratif, dans une ville de province, située aux portes de Paris, dira-t-on, mais il n'aura guère chance d'être visité et encore moins peut-être d'être constamment renouvelé d'objets de valeur et de modèles inédits ? Quelque judicieuse que puisse paraître à certains cette objection, un essai doit être tenté et puis d'ailleurs, Messieurs, quelle argumentation meilleure à mon sens pourrais-je vous présenter en faveur de l'adoption de cette louable initiative, si ce n'est de prendre l'avis des hommes compétents en la matière. Si vous ne l'avez déjà fait, lisez donc, je vous en prie, le discours prononcé l'année dernière à la Chambre des Députés par M. Georges Berger, demandant au Parlement de hâter l'aménagement du musée des arts décoratifs. En autres arguments, M. Berger ajoutait : « Je souhaite que les amateurs qui s'improvisent d'eux-mêmes comme tels, se décident à s'instruire et à moins fréquenter les boutiques des brocanteurs, auxquels ils paient des prix excessifs pour des antiquités fausses ou laides, car le laid a, comme le beau, été de toutes les époques. Il faut qu'on sache une bonne fois que nos artistes et nos artisans de l'art décoratif sont nombreux et remarquables. Je proclame à cette tribune qu'ils sont les premiers du monde. Ces artistes et ces artisans ont
vous présenter en faveur de l'adoption de cette louable initiative, si ce n'est de prendre l'avis des hommes compétents en la matière. Si vous ne l'avez déjà fait, lisez donc, je vous en prie, le discours prononcé l'année dernière à la Chambre des Députés par M. Georges Berger, demandant au Parlement de hâter l'aménagement du musée des arts décoratifs. En autres arguments, M. Berger ajoutait : « Je souhaite que les amateurs qui s'improvisent d'eux-mêmes comme tels, se décident à s'instruire et à moins fréquenter les boutiques des brocanteurs, auxquels ils paient des prix excessifs pour des antiquités fausses ou laides, car le laid a, comme le beau, été de toutes les époques. Il faut qu'on sache une bonne fois que nos artistes et nos artisans de l'art décoratif sont nombreux et remarquables. Je proclame à cette tribune qu'ils sont les premiers du monde. Ces artistes et ces artisans ont trop longtemps souffert du délaissement dans lequel on les confinait, parce qu'on songeait trop peu à leur fournir des occasions répétées de se produire et de faire valoir leurs talents dont les plus belles époques de l'art eussent été souvent fières. » Toujours dans le même ordre d'idées, n'est-elle point également digne d'un succès mérité l'innovation préconisée par plusieurs de nos Collègues tendant à organiser à Rouen, dans quelques mois, avec votre patronage, sous vos auspices, escomptant par anticipation votre précieux concours à tous, Messieurs, une Exposition des Arts appliqués à la décoration des tissus ? Quel plus bel exemple de décentralisation que ce projet d'Exposition universelle, faite à Rouen, ouverte gratuitement à tous les fabricants et artistes français et étrangers. Tous les tissus de quelque genre qu'ils soient, y seront reçus à la seule condition de présenter un caractère décoratif, puis, groupés en quatre classes différentes, ils permettront aux intérêtés d'étudier l'histoire de la décoration des tissus depuis les origines jusqu'en 1900 ; d'apprecier la valeur artistique et nouvelle des tissus décorés en 1901 de se rendre un compte exact et très instructif du genre des tissus fabriqués en vue de l'exportation continentale et enfin, à l'aide de machines,
également digne d'un succès mérité l'innovation préconisée par plusieurs de nos Collègues tendant à organiser à Rouen, dans quelques mois, avec votre patronage, sous vos auspices, escomptant par anticipation votre précieux concours à tous, Messieurs, une Exposition des Arts appliqués à la décoration des tissus ? Quel plus bel exemple de décentralisation que ce projet d'Exposition universelle, faite à Rouen, ouverte gratuitement à tous les fabricants et artistes français et étrangers. Tous les tissus de quelque genre qu'ils soient, y seront reçus à la seule condition de présenter un caractère décoratif, puis, groupés en quatre classes différentes, ils permettront aux intérêtés d'étudier l'histoire de la décoration des tissus depuis les origines jusqu'en 1900 ; d'apprecier la valeur artistique et nouvelle des tissus décorés en 1901 de se rendre un compte exact et très instructif du genre des tissus fabriqués en vue de l'exportation continentale et enfin, à l'aide de machines, de photographies, de dessins et de réductions, de se familiariser avec les procédés employés généralement dans la décoration des tissus offrant un caractère de nouveauté. C'est pour renseigner le public sur les tentatives faites par bon nombre de fabricants en vue de rajeunir leurs genres de production, que la Société Industrielle se propose de mettre en lumière l'art primitif dans la décoration du tissu et ses transformations successives jusqu'à l'époque actuelle. Cette louable intention, Messieurs, ce bel exemple d'initiative privée suffirait, ce me semble, à lui seul, à justifier, s'il en était besoin, la vitalité de notre Compagnie, et cependant, avant d'entrer encore dans le détail de vos travaux de l'année, je ne puis passer sous silence un succès acquis aujourd'hui, consacré par près de deux années d'existence et auquel la Société Industrielle de Rouen doit, en toute justice et sans fausse modestie, prendre sa bonne part, je veux parler de la réorganisation de notre École régionale des Beaux-Arts, réorganisation demandée par la Société Industrielle, favorablement accueillie sur nos instances réitérées par l'Administration municipale et que vient d'accomplir si rapidement, notre très distingué collègue, M. Victorien Lemon. Rappelant ici pour mémoire la campagne si magistralement menée, il y a deux
Industrielle se propose de mettre en lumière l'art primitif dans la décoration du tissu et ses transformations successives jusqu'à l'époque actuelle. Cette louable intention, Messieurs, ce bel exemple d'initiative privée suffirait, ce me semble, à lui seul, à justifier, s'il en était besoin, la vitalité de notre Compagnie, et cependant, avant d'entrer encore dans le détail de vos travaux de l'année, je ne puis passer sous silence un succès acquis aujourd'hui, consacré par près de deux années d'existence et auquel la Société Industrielle de Rouen doit, en toute justice et sans fausse modestie, prendre sa bonne part, je veux parler de la réorganisation de notre École régionale des Beaux-Arts, réorganisation demandée par la Société Industrielle, favorablement accueillie sur nos instances réitérées par l'Administration municipale et que vient d'accomplir si rapidement, notre très distingué collègue, M. Victorien Lemon. Rappelant ici pour mémoire la campagne si magistralement menée, il y a deux ans, par votre Comité des Beaux-Arts sur l'initiative de notre érudit et dévoué collègue, M. André Dubosc, tendant à obtenir une réorganisation complète de notre École des Beaux-Arts, il vous souvient, Messieurs, que nous demandions alors de diriger les cours de la dite École, non en vue d'élever de futurs prix de Rome, mais devant au contraire avoir pour mission, suivant l'heureuse expression de M. André Dubosc, « de diriger et d'inspirer les industriels, de faire revivre les vieilles traditions d'art local en les vivifiant au souffle de l'art nouveau, de donner les artistes, les dessinateurs dont l'imagination fournira au fabricant le modèle original qui assurera à la production locale son cachet, sa personnalité ». Le temps me manque ce soir, Messieurs, pour vous montrer, avec preuves à l'appui, que ce programme tracé de main de maître a été suivi par la nouvelle direction de notre École des Beaux-Arts. Il y aura lieu d'en faire, je pense, l'objet d'une communication toute spéciale destinée à être insérée dans le Bulletin. Elle y sera d'autant plus à sa place que c'est un succès de plus à enregistrer dans l'actif de la Société Industrielle l'École des Beaux-Arts de Rouen comptant aujourd'hui plus de
prix de Rome, mais devant au contraire avoir pour mission, suivant l'heureuse expression de M. André Dubosc, « de diriger et d'inspirer les industriels, de faire revivre les vieilles traditions d'art local en les vivifiant au souffle de l'art nouveau, de donner les artistes, les dessinateurs dont l'imagination fournira au fabricant le modèle original qui assurera à la production locale son cachet, sa personnalité ». Le temps me manque ce soir, Messieurs, pour vous montrer, avec preuves à l'appui, que ce programme tracé de main de maître a été suivi par la nouvelle direction de notre École des Beaux-Arts. Il y aura lieu d'en faire, je pense, l'objet d'une communication toute spéciale destinée à être insérée dans le Bulletin. Elle y sera d'autant plus à sa place que c'est un succès de plus à enregistrer dans l'actif de la Société Industrielle l'École des Beaux-Arts de Rouen comptant aujourd'hui plus de 350 élèves. Honneur donc, mes chers Collègues, à ceux d'entre vous qui, animés du désir de se rendre utiles, mettent en avant une idée, en défendent le principe avec ténacité, la discutent dans ses moindres détails d'exécution jusqu'au jour où, entrée dans la voie pratique, consacrée par de résultats tangibles, elle voit les oppositions de la première heure vaincues et ralliées se transformer pour le succès commun en des concours utiles, efficaces et précieux. Chimie et Mécanique. Bien que le problème de l'éclairage idéal par l'acétylène ne soit pas encore résolu, la lampe préconisée par M. Gossart et dont vous entretenait M. Courtonne dans votre première séance générale de l'année dernière, a été reconnue par vous, Messieurs, offrir sur ses concurrentes des avantages tels que vous lui avez décerné la médaille d'or prévue par le prix XXIII de notre programme des prix. Rapporteur de la Commission d'examen, M. Hoffmann. Ceci n'empêche également que, reconnaissant dans la lampe à projections, autogénératrice d'acétylène, de M. Chabaud, soumise à l'appréciation de nos Collègues du Comité des Beaux-Arts et Arts photographiques par M. G.-A. Le Roy, un excellent auxiliaire pour les « Lanternistes », remplaçant au besoin dans la circonstance, l'emploi des lumières électriques,
elle voit les oppositions de la première heure vaincues et ralliées se transformer pour le succès commun en des concours utiles, efficaces et précieux. Chimie et Mécanique. Bien que le problème de l'éclairage idéal par l'acétylène ne soit pas encore résolu, la lampe préconisée par M. Gossart et dont vous entretenait M. Courtonne dans votre première séance générale de l'année dernière, a été reconnue par vous, Messieurs, offrir sur ses concurrentes des avantages tels que vous lui avez décerné la médaille d'or prévue par le prix XXIII de notre programme des prix. Rapporteur de la Commission d'examen, M. Hoffmann. Ceci n'empêche également que, reconnaissant dans la lampe à projections, autogénératrice d'acétylène, de M. Chabaud, soumise à l'appréciation de nos Collègues du Comité des Beaux-Arts et Arts photographiques par M. G.-A. Le Roy, un excellent auxiliaire pour les « Lanternistes », remplaçant au besoin dans la circonstance, l'emploi des lumières électriques, oxydriques et oxyéthériques, vous n'avez pas hésité un instant à en publier la description dans un de nos Bulletins. D'ailleurs, la question de l'éclairage par l'acétylène est aujourd'hui plus que jamais au ordre du jour, et c'est avec infiniment d'à-propos que notre Comité de Mécanique vient d'instituer un prix, en vue de récompenser, dès maintenant, toute installation dudit éclairage, industriellement parlant, c'est-à-dire dans une usine ou dans un atelier quelconque. Si l'opportunité d'imposer une coloration différente à certaines drogues toxiques employées dans l'économie domestique, devrait être aujourd'hui indiscutable et indiscutée, comme nous l'a fait judicieusement remarquer M. Le Roy, citant à l'appui de son dire des exemples d'empoisonnement malheureusement fréquents, on ne voit pas trop pourquoi, par contre, la Direction des contributions indirectes tient tant à dénaturer l'acide acétique affecté aux usages industriels. Quoi, comme le disait récemment M. Emile Blondel, sous le simple « prétexte d'empêcher la déviation frauduleuse de l'alimentation de certains produits industriels, le fisc s'ingénie à paralyser l'industrie nationale en l'obligeant à introduire dans certains produits de grosse consommation l'acide acétique, par exemple, des matières nuisibles à son emploi » Vous avez protesté, Messieurs, et vous avez bien fait. Vous avez délégué plusieurs de nos Collègues
vue de récompenser, dès maintenant, toute installation dudit éclairage, industriellement parlant, c'est-à-dire dans une usine ou dans un atelier quelconque. Si l'opportunité d'imposer une coloration différente à certaines drogues toxiques employées dans l'économie domestique, devrait être aujourd'hui indiscutable et indiscutée, comme nous l'a fait judicieusement remarquer M. Le Roy, citant à l'appui de son dire des exemples d'empoisonnement malheureusement fréquents, on ne voit pas trop pourquoi, par contre, la Direction des contributions indirectes tient tant à dénaturer l'acide acétique affecté aux usages industriels. Quoi, comme le disait récemment M. Emile Blondel, sous le simple « prétexte d'empêcher la déviation frauduleuse de l'alimentation de certains produits industriels, le fisc s'ingénie à paralyser l'industrie nationale en l'obligeant à introduire dans certains produits de grosse consommation l'acide acétique, par exemple, des matières nuisibles à son emploi » Vous avez protesté, Messieurs, et vous avez bien fait. Vous avez délégué plusieurs de nos Collègues près de M. le Ministre des Finances et, en attendant l'abrogation de la circulaire récemment parue notifiant de nouvelles formules de dénaturation de l'acide acétique, une première satisfaction a été tout au moins donnée à votre légitime réclamation, puisque M. Caillaux a bien voulu, séance tenante, suspendre l'application d'une mesure si préjudiciable aux intérêts de la teinture et de l'impression sur étoffes. Encore une bonne note à l'actif de la Société Industrielle, encore un des avantages de l'association, du « groupement si recommandé de nos jours pour porter en haut lieu, avec chance d'être écouté, une réclamation. Empêchera-t-on jamais nos cheminées d'usines de déverser dans l'atmosphère de nos villes ces nuages de fumée qui détériorent nos monuments et peuvent être préjudiciables à la santé publique? À lire certains arrêtés municipaux pris à cet effet, on pourrait croire le problème résolu d'avance d'autant qu'il y est dit tout simplement et en quelques lignes que « les propriétaires exploitant des établissements industriels dans lesquels les foyers sont alimentés avec de la houille devront, avant le 1er janvier 1900, prendre les dispositions utiles afin qu'à l'avenir il ne se dégage des cheminées d'usine aucune fumée norvegienne et prolongée » Et voilà tout. Seulement,
si préjudiciable aux intérêts de la teinture et de l'impression sur étoffes. Encore une bonne note à l'actif de la Société Industrielle, encore un des avantages de l'association, du « groupement si recommandé de nos jours pour porter en haut lieu, avec chance d'être écouté, une réclamation. Empêchera-t-on jamais nos cheminées d'usines de déverser dans l'atmosphère de nos villes ces nuages de fumée qui détériorent nos monuments et peuvent être préjudiciables à la santé publique? À lire certains arrêtés municipaux pris à cet effet, on pourrait croire le problème résolu d'avance d'autant qu'il y est dit tout simplement et en quelques lignes que « les propriétaires exploitant des établissements industriels dans lesquels les foyers sont alimentés avec de la houille devront, avant le 1er janvier 1900, prendre les dispositions utiles afin qu'à l'avenir il ne se dégage des cheminées d'usine aucune fumée norvegienne et prolongée » Et voilà tout. Seulement, ce que ne dit pas l'arrêté en question, c'est que le moyen pratique et économique pour l'industriel, qui en somme est bien obligé de compter un peu avec les exigences de son prix de revient, en vue d'obtenir radicalement un tel résultat, n'est pas encore trouvé. À cela près, tout le monde est d'accord sur les inconvénients précités et que signalait notamment une pétition de la propriété immobilière de Rouen. À l'appui de cette assertion qui ne m'est point d'ailleurs personnelle, je rappellerai à cet effet les conclusions du Rapport que vous a présenté sur la fumivertité un de nos collègues très compétent en la matière, M. Leboulenger, inspecteur de l'Association normande des Propriétaires d'appareils à vapeur. Et puisque j'évoque en la circonstance le témoignage d'un homme du métier, appartenant à cette Société si utile qu'est l'Association précitée, c'est chaque année, pour moi, Messieurs, un nouveau plaisir que de consigner, ici, ses progrès constants et l'intérêt particulier qu'on réserve aux industriels la lecture du Rapport technique de son ingénieur en chef, M. Roland, rapport que commente et amplifie verbalement depuis deux ans au Comité de Mécanique un de ses plus zélés collaborateurs, notre nouveau collègue, M. Maréchal. Revenant à ce
le monde est d'accord sur les inconvénients précités et que signalait notamment une pétition de la propriété immobilière de Rouen. À l'appui de cette assertion qui ne m'est point d'ailleurs personnelle, je rappellerai à cet effet les conclusions du Rapport que vous a présenté sur la fumivertité un de nos collègues très compétent en la matière, M. Leboulenger, inspecteur de l'Association normande des Propriétaires d'appareils à vapeur. Et puisque j'évoque en la circonstance le témoignage d'un homme du métier, appartenant à cette Société si utile qu'est l'Association précitée, c'est chaque année, pour moi, Messieurs, un nouveau plaisir que de consigner, ici, ses progrès constants et l'intérêt particulier qu'on réserve aux industriels la lecture du Rapport technique de son ingénieur en chef, M. Roland, rapport que commente et amplifie verbalement depuis deux ans au Comité de Mécanique un de ses plus zélés collaborateurs, notre nouveau collègue, M. Maréchal. Revenant à ce rigoureux arrêté municipal touchant la fumivertité, un jour viendra peut-être où il sera très ponctuellement observé où il n'intéressera plus peut-être qu'un certain nombre d'industriels. Le transport de la force par l'électricité, avec une usine productrice du courant, installée dans la vallée, ne résoudra-t-il pas le problème en question ? Au point de vue de l'esthétique et de l'hygiène de nos grandes villes, on ne saurait qu'applaudir sans réserve à ce notable progrès plus de (A) À ce propos, M. Leboulenger nous faisait récemment remarquer que lors de la dernière Exposition aucun perfectionnement important touchant la fumivertité n'a été exposé. cheminées d'usine faisant un si disgracieux contraste aux flèches élancées et pittoresques de nos cathédrales et de nos clochers gothiques, partant, aucune nouvelle crainte à redouter pour leur détérioration par la fumée un air pur à respirer. Nous serons donc bien près de toucher à l'idéal tant recherché. Que la réalisation de ce vœu si cher aux chauds défenseurs de l'atelier familial, puisqu'il permettra d'installer à peu de frais de petites usines dans de simples habitations ouvrières, que la réalisation de ce vœu, dis-je, s'accomplisse au plus tôt, s'il doit être pour le plus grand nombre une nouvelle source de