jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nouveaux chrétiens une délicieuse quinzaine. Comme il était beau, le Salve Regina, chanté tous les jours; à la fin de la messe, par les jeunes Alladhyars ! Les chrétiens se sont approchés des sacrements avec un empressement très édifiant. Dans l'après-midi, à peine avait-on récité le bréviaire, que commençait le travail de préparation à la confession, à la sainte communion et à la confirmation, puis venaient les confessions elles-mêmes, et, si nous n'avions pas été en nombre, la tâche aurait été rude et se serait prolongée bien avant dans la nuit. Le lendemain, de trois heures et demie à quatre heures, le P. Fourcade servait de réveille-matin. Les messes dites et les instructions faites, commençait l'administration de la Confirmation. J'avoue que plus d'une fois, en rentrant le matin au presbytère, j'étais exténué, mais le P. Fourcade était heureux de voir ses enfants se montrer si bons chrétiens. Il y a eu 1,398 confirmations dans le district d'Alladhy. Dans ces parages, où naguère le nom chrétien était à peine connu, la religion a fait d'immenses progrès, et on peut espérer que, dans quelques années, la grande majorité de la caste des parias sera chrétienne. Après avoir établi l'église spirituelle, le P. Fourcade a songé à construire l'église matérielle. Les fondations en ont été jetées cette année. Joseph-Adolphe, Archevêque de Pondichéry. Mayssour. Population catholique 34.642 Baptêmes d'adultes 604 Conversions d'hérétiques Baptêmes d'enfants de païens 1 g 1 LETTRE DE MGR KLEINER, ÉVÊQUE DE MYSORE, À MM. LES DIRECTEURS DU SÉMINAIRE DE PARIS. Bangalore, 19 septembre 1892. Messieurs, Nous n'avons aucun événement particulier bien considérable à signaler cette année. Le présent compte-rendu prouve que, grâce à la divine Providence, non seulement le terrain acquis a été conservé, mais que nos conquêtes se sont étendues dans toutes les directions. Les chiffres des confessions et communions, des conversions de païens et d'hérétiques, des baptêmes in articulo mortis, de nos écoles de garçons et de filles se sont élevés. Ils attestent le zèle et l'activité de nos chers confrères, car ils n'avaient pas été atteints depuis plus de dix ans. Ils ne disent cependant pas tous
Fourcade a songé à construire l'église matérielle. Les fondations en ont été jetées cette année. Joseph-Adolphe, Archevêque de Pondichéry. Mayssour. Population catholique 34.642 Baptêmes d'adultes 604 Conversions d'hérétiques Baptêmes d'enfants de païens 1 g 1 LETTRE DE MGR KLEINER, ÉVÊQUE DE MYSORE, À MM. LES DIRECTEURS DU SÉMINAIRE DE PARIS. Bangalore, 19 septembre 1892. Messieurs, Nous n'avons aucun événement particulier bien considérable à signaler cette année. Le présent compte-rendu prouve que, grâce à la divine Providence, non seulement le terrain acquis a été conservé, mais que nos conquêtes se sont étendues dans toutes les directions. Les chiffres des confessions et communions, des conversions de païens et d'hérétiques, des baptêmes in articulo mortis, de nos écoles de garçons et de filles se sont élevés. Ils attestent le zèle et l'activité de nos chers confrères, car ils n'avaient pas été atteints depuis plus de dix ans. Ils ne disent cependant pas tous les travaux accomplis. En effet, il en est qui ne peuvent être représentés par des nombres, et qui exigent parfois plus de dévouement et d'efforts persévérants que les labeurs ordinaires de l'ouvrier apostolique. Plusieurs missionnaires ont eu beaucoup à souffrir à cause de la dispersion des chrétiens, et de l'établissement de nouveaux postes, dans des districts déjà trop vastes ; à cause aussi de la disette, de la famine même, en certains endroits, et du choléra, qui ont augmenté tour à tour leur sollicitude et leurs fatigues; à cause enfin du surcroît d'efforts qu'il a fallu faire dans nos établissements d'éducation, par suite de l'insuffisance du personnel et de la complication des programmes imposés par le gouvernement. La plupart des confrères sont forcément obligés de donner tous leurs soins et presque tout leur temps à l'administration des chrétiens : les uns sont spécialement chargés des Européens et les autres des indigènes. M. Tabard, mis récemment à la tête de la cathédrale et paroisse européenne de Saint-Patrick, s'occupe aussi des soldats de la garnison. Il m'écrit : « Ces soldats n'appartiennent pas à la meilleure société d'Angleterre et d'Irlande. Ils sont pour la plupart peu instruits et sans éducation religieuse. J'en
de nouveaux postes, dans des districts déjà trop vastes ; à cause aussi de la disette, de la famine même, en certains endroits, et du choléra, qui ont augmenté tour à tour leur sollicitude et leurs fatigues; à cause enfin du surcroît d'efforts qu'il a fallu faire dans nos établissements d'éducation, par suite de l'insuffisance du personnel et de la complication des programmes imposés par le gouvernement. La plupart des confrères sont forcément obligés de donner tous leurs soins et presque tout leur temps à l'administration des chrétiens : les uns sont spécialement chargés des Européens et les autres des indigènes. M. Tabard, mis récemment à la tête de la cathédrale et paroisse européenne de Saint-Patrick, s'occupe aussi des soldats de la garnison. Il m'écrit : « Ces soldats n'appartiennent pas à la meilleure société d'Angleterre et d'Irlande. Ils sont pour la plupart peu instruits et sans éducation religieuse. J'en ai rencontré un bon nombre qui ne connaissaient de Dieu que le nom, et encore c'était pour le blasphémer. Au fond, ils sont bons et capables de devenir des chrétiens exemplaires. Ainsi la Société de la Ligue de la croix augmente chaque jour et, parmi ses 100 membres, je compte quelques communions hebdomadaires, plus de 50 mensuelles, et tous reçoivent leur Dieu au moins quatre fois par an. Une fois convertis, ces soldats se font apôtres auprès de leurs camarades. Dans la paroisse proprement dite, le chiffre des catholiques s'élève à 1,500. Je donne à l'orphelinat de Saint-Patrick le premier rang parmi mes œuvres de paroisse : Notre-Seigneur n'a-t-il pas dit que les derniers seront les premiers ? Le nombre des orphelins internes a varié entre 80 et 90 et celui des externes est de 15. La santé de tout ce petit monde a été bonne. Un cas de choléra cependant m'a donné bien des inquiétudes à cause de l'insuffisance du local dans l'orphelinat ; mais, grâce à Dieu, bien qu'il ait eu un dénouement fatal, il est resté isolé, et, quand le fléau sévissait à Bangalore, saint Patrick a protégé ses petits orphelins. On se demande sans doute comment
quelques communions hebdomadaires, plus de 50 mensuelles, et tous reçoivent leur Dieu au moins quatre fois par an. Une fois convertis, ces soldats se font apôtres auprès de leurs camarades. Dans la paroisse proprement dite, le chiffre des catholiques s'élève à 1,500. Je donne à l'orphelinat de Saint-Patrick le premier rang parmi mes œuvres de paroisse : Notre-Seigneur n'a-t-il pas dit que les derniers seront les premiers ? Le nombre des orphelins internes a varié entre 80 et 90 et celui des externes est de 15. La santé de tout ce petit monde a été bonne. Un cas de choléra cependant m'a donné bien des inquiétudes à cause de l'insuffisance du local dans l'orphelinat ; mais, grâce à Dieu, bien qu'il ait eu un dénouement fatal, il est resté isolé, et, quand le fléau sévissait à Bangalore, saint Patrick a protégé ses petits orphelins. On se demande sans doute comment je suis parvenu à entretenir ces enfants, surtout dans une année de famine. Cela n'a pas été facile, mais le pain de chaque jour n'a jamais manqué, grâce aux âmes charitables qui se sont souvenues de nous. Le P. Mascarenhas chargé du spirituel de l'orphelinat y a établi l'Apostolat de la prière qui produit d'excellents résultats. Plusieurs enfants approchent des sacrements chaque semaine. L'association du Rosaire vivant compte au moins un représentant dans chaque famille, et elle est l'une de mes principales consolations. Nous y avons joint la communion réparatrice. La Société de Saint-Joseph fait beaucoup de bien parmi les pauvres East Indians. Chaque dimanche, ils reçoivent un ticket, constatant qu'ils ont entendu la sainte messe, leur permettant d'assister à la réunion qui se tient chaque mardi sous la présidence du P. Mascarenhas, et leur donnant droit aux distributions d'habits et de bons de pain qui s'y font après une instruction aussi familière que possible. Je crois devoir relater une grâce particulière obtenue par l'intercession de saint Antoine. Un enfant était né avec des paupières collées l'une à l'autre, de sorte qu'il était complètement aveugle. Un docteur consulté avait déclaré le mal incurable, et les parents protestants, voyant qu'il n'y
la prière qui produit d'excellents résultats. Plusieurs enfants approchent des sacrements chaque semaine. L'association du Rosaire vivant compte au moins un représentant dans chaque famille, et elle est l'une de mes principales consolations. Nous y avons joint la communion réparatrice. La Société de Saint-Joseph fait beaucoup de bien parmi les pauvres East Indians. Chaque dimanche, ils reçoivent un ticket, constatant qu'ils ont entendu la sainte messe, leur permettant d'assister à la réunion qui se tient chaque mardi sous la présidence du P. Mascarenhas, et leur donnant droit aux distributions d'habits et de bons de pain qui s'y font après une instruction aussi familière que possible. Je crois devoir relater une grâce particulière obtenue par l'intercession de saint Antoine. Un enfant était né avec des paupières collées l'une à l'autre, de sorte qu'il était complètement aveugle. Un docteur consulté avait déclaré le mal incurable, et les parents protestants, voyant qu'il n'y avait rien à faire, avaient fini par en prendre leur parti. Ils confièrent cependant leur peine à une voisine catholique. "Oh! oh! dit celle-ci, je connais un médecin qui pourrait faire quelque chose dans un cas même incurable. Priez saint Antoine, et il vous obtiendra la guérison de votre enfant." Ces bonnes gens suivirent le conseil et le lendemain matin les yeux de l'enfant étaient ouverts. La famille demanda à se faire catholique, et depuis lors elle édifie la Société de Saint-Joseph. Gloire et reconnaissance au bon saint Antoine ! Un certain nombre de nos confrères se dévouent avec un zèle et une persévérance au-dessus de tout éloge à l'œuvre capitale de la formation de la jeunesse tant européenne qu'indigène. Négliger cette œuvre serait exposer les jeunes garçons à tous les périls d'une éducation athée ou sectaire et livrer la mission à des adversaires nombreux, déterminés et armés de toutes pièces. De plus, ne pas avancer en cette voie, c'est reculer, à cause de la déconsidération dans laquelle on tombe auprès des païens et des protestants. L'éducation des jeunes filles est aussi importante. De ce côté, nos deux maisons religieuses du Bon Pasteur et de Saint-Joseph, indépendamment du bien considérable
Ces bonnes gens suivirent le conseil et le lendemain matin les yeux de l'enfant étaient ouverts. La famille demanda à se faire catholique, et depuis lors elle édifie la Société de Saint-Joseph. Gloire et reconnaissance au bon saint Antoine ! Un certain nombre de nos confrères se dévouent avec un zèle et une persévérance au-dessus de tout éloge à l'œuvre capitale de la formation de la jeunesse tant européenne qu'indigène. Négliger cette œuvre serait exposer les jeunes garçons à tous les périls d'une éducation athée ou sectaire et livrer la mission à des adversaires nombreux, déterminés et armés de toutes pièces. De plus, ne pas avancer en cette voie, c'est reculer, à cause de la déconsidération dans laquelle on tombe auprès des païens et des protestants. L'éducation des jeunes filles est aussi importante. De ce côté, nos deux maisons religieuses du Bon Pasteur et de Saint-Joseph, indépendamment du bien considérable produit par leurs œuvres de charité dans les hôpitaux, les refuges, crèches, etc., nous rendent d'immenses services. Les missionnaires qui s'occupent des Indigènes, rencontrent deux obstacles principaux à la conversion des païens : 1° la concurrence des protestants, et 2° l'indifférence ou les préjugés des infidèles. Néanmoins, leur ministère, grâce à Dieu, n'est pas sans consolations. M. Vallet m'écris de Mysore : "Nous avons eu peu de conversions, et j'ai lieu de craindre plusieurs défections : l'argent des protestants fait beaucoup de mal. Pour les adultes, je me consolerais encore en me disant que ce sont les mauvais qui nous quittent. Mais combien d'enfants suivent les protestants ! Le mois dernier, c'était une petite fille que l'on envoyait à Bangalore, et un petit garçon, son frère, que l'on expédiait à Tumkur. Nous avions bien pris ces enfants à l'orphelinat, mais les protestants ont offert une pension de trois roupies par mois aux parents, et tout a été perdu. Plusieurs autres faits de ce genre se sont passés cette année-ci. Pour garder nos enfants, il nous faudrait plus d'écoles, d'orphelinats, d'hôpitaux libres et bien établis. Alors seulement nous pourrions résister à l'envahissement de nos adversaires." Chickballapur est un district presque tout
à Dieu, n'est pas sans consolations. M. Vallet m'écris de Mysore : "Nous avons eu peu de conversions, et j'ai lieu de craindre plusieurs défections : l'argent des protestants fait beaucoup de mal. Pour les adultes, je me consolerais encore en me disant que ce sont les mauvais qui nous quittent. Mais combien d'enfants suivent les protestants ! Le mois dernier, c'était une petite fille que l'on envoyait à Bangalore, et un petit garçon, son frère, que l'on expédiait à Tumkur. Nous avions bien pris ces enfants à l'orphelinat, mais les protestants ont offert une pension de trois roupies par mois aux parents, et tout a été perdu. Plusieurs autres faits de ce genre se sont passés cette année-ci. Pour garder nos enfants, il nous faudrait plus d'écoles, d'orphelinats, d'hôpitaux libres et bien établis. Alors seulement nous pourrions résister à l'envahissement de nos adversaires." Chickballapur est un district presque tout télougou, confié au P. Gerbier qui nous écrit : "À Chickballapur les chrétiens semblent avoir secoué l'apathie habituelle aux Indiens. Les mois de Marie et du Sacré-Cœur de Jésus ont attiré chaque jour à l'église un nombre considérable de fidèles; j'ai établi l'Apostolat de la prière et la confrérie du Sacré-Cœur, et un certain nombre de chrétiens se sont inscrits. Les enfants assistent régulièrement au catéchisme. Les chrétiens de Soucépaléam, qui sont tous néophytes, surpassent les autres par leur ferveur et leur exactitude à remplir leurs devoirs religieux. Je ne puis taire la consolation que j'ai éprouvée pendant mon séjour au milieu d'eux. Chaque matin, hommes, femmes et enfants entendaient la sainte messe, après laquelle chacun allait à son travail. Le soir, au son de la cloche, ils revenaient à la chapelle pour dire en commun le chapelet et la prière du soir, qu'ils terminaient par un ou deux cantiques chantés par tout le monde. C'est dans ce village que j'ai eu le bonheur de baptiser, mercredi dernier, 12 catéchumènes : j'ai lieu d'espérer qu'ils seront dignes de leurs aînés. Le jour de leur régénération spirituelle a été une fête pour les habitants du village, qui se sont disputés l'honneur
Sacré-Cœur, et un certain nombre de chrétiens se sont inscrits. Les enfants assistent régulièrement au catéchisme. Les chrétiens de Soucépaléam, qui sont tous néophytes, surpassent les autres par leur ferveur et leur exactitude à remplir leurs devoirs religieux. Je ne puis taire la consolation que j'ai éprouvée pendant mon séjour au milieu d'eux. Chaque matin, hommes, femmes et enfants entendaient la sainte messe, après laquelle chacun allait à son travail. Le soir, au son de la cloche, ils revenaient à la chapelle pour dire en commun le chapelet et la prière du soir, qu'ils terminaient par un ou deux cantiques chantés par tout le monde. C'est dans ce village que j'ai eu le bonheur de baptiser, mercredi dernier, 12 catéchumènes : j'ai lieu d'espérer qu'ils seront dignes de leurs aînés. Le jour de leur régénération spirituelle a été une fête pour les habitants du village, qui se sont disputés l'honneur de tenir leurs nouveaux frères sur les fonts baptismaux. Le démon n'était pas content. Il essaya d'obséder plusieurs des nouveaux convertis. Ceux-ci perdaient l'usage des sens et frappaient la terre de la tête avec une violence extrême. Pendant que j'étais à Soucépaléam, on vint me chercher, le soir, en disant qu'un malheureux catéchumène était dans ce triste état. Je me rendis dans sa chaumière, et manifestai mon étonnement de le trouver tranquillement assis, avec le plein usage de ses sens. Oh ! Père, me répondit-on, il a été réellement saisi par le diable, et il commençait à frapper la terre de sa tête, mais aussitôt que le courrier est parti pour aller vous chercher, le malin esprit l'a quitté et laissé en repos. Maintenant qu'il est devenu enfant de Dieu, j'espère que l'ennemi du genre humain n'aura plus l'audace de le tourmenter. À Manchanahally il n'y a point de chapelle. J'ai été obligé de faire l'administration, comme j'ai pu, dans un petit réduit que m'avait cédé provisoirement une bonne veuve chrétienne. J'ai profité du moment de ma visite pour préparer la construction d'un oratoire. Les chrétiens de Kadacinahally, dont les uns sont Bandjig'as et les autres Oddas, se montrent animés
qu'un malheureux catéchumène était dans ce triste état. Je me rendis dans sa chaumière, et manifestai mon étonnement de le trouver tranquillement assis, avec le plein usage de ses sens. Oh ! Père, me répondit-on, il a été réellement saisi par le diable, et il commençait à frapper la terre de sa tête, mais aussitôt que le courrier est parti pour aller vous chercher, le malin esprit l'a quitté et laissé en repos. Maintenant qu'il est devenu enfant de Dieu, j'espère que l'ennemi du genre humain n'aura plus l'audace de le tourmenter. À Manchanahally il n'y a point de chapelle. J'ai été obligé de faire l'administration, comme j'ai pu, dans un petit réduit que m'avait cédé provisoirement une bonne veuve chrétienne. J'ai profité du moment de ma visite pour préparer la construction d'un oratoire. Les chrétiens de Kadacinahally, dont les uns sont Bandjig'as et les autres Oddas, se montrent animés d'une foi vive et d'un grand attachement pour le prêtre. La chrétienté de Goocunta a été bien éprouvée l'année dernière par la disette. Ce qui lui manque surtout, c'est une nouvelle chapelle; car celle qu'elle possède est beaucoup trop petite et menace ruine de tous côtés. Permettez-moi encore de dire un mot d'une bonne veuve chrétienne, sage-femme de profession, qui ne néglige rien pour baptiser les enfants de païens en danger de mort. Lorsque je me trouve à Chickballapoura, elle vient presque chaque semaine me faire inscrire les noms des enfants ainsi baptisés. Exempte de cet esprit mercenaire et vaniteux qui caractérise la plupart des Indiens, elle refuse toute rétribution, ajoutant : Pourquoi me payer, Père ? je n'ai besoin de rien. Si je lui dis que les âmes des enfants, auxquels elle a ouvert la porte du ciel, viendront au-devant d'elle à l'heure de sa mort, elle réplique avec une humilité touchante : Oh ! Père, ne parlez pas ainsi, je ne suis qu'une pécheresse ; j'ai commis trop de péchés pour mériter ce bonheur. Ce district de Chikballapoura, qui, en 1885, n'avait que 600 chrétiens, en compte maintenant plus de 3,000. Cette augmentation provient surtout de l'exploitation des
un mot d'une bonne veuve chrétienne, sage-femme de profession, qui ne néglige rien pour baptiser les enfants de païens en danger de mort. Lorsque je me trouve à Chickballapoura, elle vient presque chaque semaine me faire inscrire les noms des enfants ainsi baptisés. Exempte de cet esprit mercenaire et vaniteux qui caractérise la plupart des Indiens, elle refuse toute rétribution, ajoutant : Pourquoi me payer, Père ? je n'ai besoin de rien. Si je lui dis que les âmes des enfants, auxquels elle a ouvert la porte du ciel, viendront au-devant d'elle à l'heure de sa mort, elle réplique avec une humilité touchante : Oh ! Père, ne parlez pas ainsi, je ne suis qu'une pécheresse ; j'ai commis trop de péchés pour mériter ce bonheur. Ce district de Chikballapoura, qui, en 1885, n'avait que 600 chrétiens, en compte maintenant plus de 3,000. Cette augmentation provient surtout de l'exploitation des mines d'or de Colar. Ces mines abandonnées depuis longtemps ont été reprises, il y a une quinzaine d'années, par des compagnies anglaises, et attirent une foule d'étrangers. En ce moment, ce pays, autrefois inculte et inhabité, a une population d'environ 15,000 habitants européens, cast-indiens, indigènes de tout pays et de toutes races. On y compte plus de 2,000 catholiques, parmi lesquels un bon nombre de mineurs Italiens. L'administration en est d'autant plus difficile que les habitants sont dispersés sur un espace très vaste, et que les chrétiens ne sont pas de premier choix, comme c'est l'ordinaire dans ces agglomérations d'hommes réunis par l'appât de l'or. Mais grâce au dévouement du missionnaire la situation s'est améliorée. M. Fraysse m'écrit : Le prêtre résidant parmi les mineurs a pu constater ce qu'étaient ces chercheurs d'or venus des quatre coins du monde, de langage et d'usages différents et de mœurs libres. Il s'est rendu compte de l'état déplorable où se trouvaient un très grand nombre de chrétiens, état que l'on pouvait soupçonner peut-être, mais dont on ne voyait pas assez la misère profonde. Il fallait trouver le moyen d'y remédier. Pour cela, l'important était d'avoir une habitation et une église. Grâce à Dieu,
toutes races. On y compte plus de 2,000 catholiques, parmi lesquels un bon nombre de mineurs Italiens. L'administration en est d'autant plus difficile que les habitants sont dispersés sur un espace très vaste, et que les chrétiens ne sont pas de premier choix, comme c'est l'ordinaire dans ces agglomérations d'hommes réunis par l'appât de l'or. Mais grâce au dévouement du missionnaire la situation s'est améliorée. M. Fraysse m'écrit : Le prêtre résidant parmi les mineurs a pu constater ce qu'étaient ces chercheurs d'or venus des quatre coins du monde, de langage et d'usages différents et de mœurs libres. Il s'est rendu compte de l'état déplorable où se trouvaient un très grand nombre de chrétiens, état que l'on pouvait soupçonner peut-être, mais dont on ne voyait pas assez la misère profonde. Il fallait trouver le moyen d'y remédier. Pour cela, l'important était d'avoir une habitation et une église. Grâce à Dieu, à la bonne volonté de certaines compagnies, au concours des chrétiens et à l'appoint de la mission, nous avons obtenu un beau terrain, situé en un endroit assez central; une église très convenable a été bâtie; le prêtre y a sa demeure, et les écoles reçoivent déjà près de 80 élèves. C'est un petit commencement. Cette année le choléra a fait, ici, des ravages effrayants. Nous avons perdu 85 chrétiens, dont quelques-uns n'ont pu recevoir les sacrements, tant l'attaque a été foudroyante. La plupart des païens, lorsqu'ils se voyaient atteints, demandaient le prêtre catholique. Impossible de se rendre aux désirs de tous; mais c'était une joie de voir qu'au moment de cette grande affliction, ils avaient recours au ministre du vrai Dieu. Des protestants, voire même des Turcs, réclamaient la dernière bénédiction du prêtre. 37 païens et 5 protestants ont été baptisés. Les confessions annuelles ont atteint le chiffre de 800, et les communions de dévotion celui de 1,096. Voilà, Messieurs, un aperçu de nos travaux, et quelques-uns des résultats obtenus au Mayssour. Gloire au Sacré-Cœur de Jésus qui soutient et console ses serviteurs ! Recevez, E. Louis, Évêque de Mysore. L'évêque anglican vient d'adresser une circulaire à tous ses