jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1909: Baillon, Béra, R. Eoch, Lecerf, Pétrus; 1910: Bardy, Blanchard, Dupeyron, Lebeau, Lépine, Jean Lévy, Ludorme, Piglowski, Züst; 1911: Benoit, Chambon, Chautemps, Gérome, Hanniet, Hervé, Laveine, Leguy 1912 Bonssac, Bouvier, Cornu, David, Dégez, Deguin, Panuelier, Ressort, Sastre; 1913: Agabekian, Antier, Barrabé, Bossière, Bourjade, Carrère, Cazaty, Cazes, Chaniac, Chartier, Constantin, Debyser, Delage, Grenier, Hild, M. Houssay, Jourdain, Ledoux, Loussert, Méthion, Michard, Michel, Muh, Rigal, Rouget, Rousset, Sarmet, L. Terrasse, Texier, Thauziez 1914 Arthaut, Gény, Marinet, Maubert, Thiriet. Telle est la liste de nos morts. Jointe à celle de l'année dernière, elle nous montre les jeunes promotions littéralement décimées. La liste de nos blessés n'est pas moins longue. Or, nous savons que nos jeunes camarades n'ont pas été frappés par un destin aveugle. Officiers d'infanterie pour la plupart, ils ont, par leur intrépidité, par leur enthousiasme patriotique, leur ténacité, leur religion du devoir, eux-mêmes recherché le glorieux sacrifice. Témoins ces grands nombres de nominations dans l'ordre de la Légion d'Honneur, ces nombres considérables de citations à l'ordre du jour de l'armée, où sont relevés, avec les plus chaleureux éloges, les qualités spécialement militaires, à côté des qualités générales de l'esprit et du cœur. Et nous ne pouvons nous empêcher de songer à tant de vertus, de talents, de science, d'intelligences, de promesses, d'espoirs, de projets, de force et de lustre pour le pays, anéantisés en quelques mois par le déchaînement de forces brutes. N'en doutons pas toutefois c'est l'heure ou jamais de répéter, dans la plénitude de son sens, la parole de Démosthène: Non, ils ne sont pas morts en vain, ceux qui sont morts pour que la patrie vive plus libre, plus unie, plus forte, plus grande, grâce à ses épreuves mêmes. Et peut-être, l'âme de nos grands morts se transmettant aux survivants et à leur postérité, nous sera-t-il permis de vérifier, chez nous, la parole mystérieuse de Tourguenev « La guerre fait plus d'hommes qu'elle n'en tue. » Indépendamment des camarades tués à l'ennemi, nos pertes, depuis le début de 1914, ont été très sensibles. Nous déplorons la mort de Mézières, Bréal, Royer, Mosspet, Fourteau, Georges Moreau, Crétin, Maurice Roques,
tant de vertus, de talents, de science, d'intelligences, de promesses, d'espoirs, de projets, de force et de lustre pour le pays, anéantisés en quelques mois par le déchaînement de forces brutes. N'en doutons pas toutefois c'est l'heure ou jamais de répéter, dans la plénitude de son sens, la parole de Démosthène: Non, ils ne sont pas morts en vain, ceux qui sont morts pour que la patrie vive plus libre, plus unie, plus forte, plus grande, grâce à ses épreuves mêmes. Et peut-être, l'âme de nos grands morts se transmettant aux survivants et à leur postérité, nous sera-t-il permis de vérifier, chez nous, la parole mystérieuse de Tourguenev « La guerre fait plus d'hommes qu'elle n'en tue. » Indépendamment des camarades tués à l'ennemi, nos pertes, depuis le début de 1914, ont été très sensibles. Nous déplorons la mort de Mézières, Bréal, Royer, Mosspet, Fourteau, Georges Moreau, Crétin, Maurice Roques, Texier, de Crozats, Lame, Mazeran, Pellisson, Marchand, Mouin, de Mages, Gaches, Noël, Huard. Vous savez combien fut déplorable la fin de notre grand camarade Mézières. Quand la guerre éclata, il était en villégiature dans sa modeste maison de Rehân, près de Longwy. La région ayant été envahie par les Allemands, Mézières souhaita de rentrer à Paris. Agé de quatre-vingt-huit ans, se sentant près de sa fin, il voulait être sur de revoir le drapeau français avant de mourir. Des démarches furent faites par les personnages les plus considérables. Elles paraissaient devoir aboutir, lorsque les autorités allemandes s'avisèrent de voir, en ce vieillard universellement respecté, un otage bon à garder. Mézières cacha son Les autres sont dessinés d'un trait à la fois sommaire et inexact. Tel est le second mari, l'explorateur, l'homme qui a « sur toutes choses des vues simples, des manières expéditives et qui s'est rapporté cela de son existence chez les sauvages ». Tel est la mère, Mme Vilard-Duvaillant, dont l'intransigeance n'est certes pas invraisemblable, mais qui ne ressemble à rien de connu et qui est une espèce de maniaque de l'union conjugale. Enfin la pièce est parmi les plus mal écrites. Le style est d'une gaucherie incroyable,
Mézières souhaita de rentrer à Paris. Agé de quatre-vingt-huit ans, se sentant près de sa fin, il voulait être sur de revoir le drapeau français avant de mourir. Des démarches furent faites par les personnages les plus considérables. Elles paraissaient devoir aboutir, lorsque les autorités allemandes s'avisèrent de voir, en ce vieillard universellement respecté, un otage bon à garder. Mézières cacha son Les autres sont dessinés d'un trait à la fois sommaire et inexact. Tel est le second mari, l'explorateur, l'homme qui a « sur toutes choses des vues simples, des manières expéditives et qui s'est rapporté cela de son existence chez les sauvages ». Tel est la mère, Mme Vilard-Duvaillant, dont l'intransigeance n'est certes pas invraisemblable, mais qui ne ressemble à rien de connu et qui est une espèce de maniaque de l'union conjugale. Enfin la pièce est parmi les plus mal écrites. Le style est d'une gaucherie incroyable, ni écrit, ni parlé, à la l'ibis ampoule et incorrect, aussi différent de la conversation que de la syntaxe. Marianne craint que la seconde femme ne l'ait diffamée aux yeux du mari. Sa cousine Paulette lui répond : « Elle n'est probablement pas si bête que de réveiller sur toi, de la sorte, les idées de ton ancien mari. Réveiller les idées d'un mari sur sa femme, voilà un langage tout à fait galant. » Guillaume Le Breuil, l'explorateur, se plaint que Marianne, qu'il aime, ne le paye que d'amitié et, comme elle dit, de petits mots. « Ces petits mots, je saurais m'en contenter si nous étions mariés. Je me résignerais à ce que les grandes expressions ne montassent jamais à vos lèvres, si vos lèvres étaient à moi. Mais dans la difficulté où nous sommes, je frémis de mesurer, par votre langage, combien vos sentiments à mon égard sont limités. Quel est ce galimatias de sentiments limités ? » L'auteur n'est pas plus heureux dans le pathétique. « Allez, dit Guillaume à Marianne, allez, avec ce cœur qui se gonfle, vous jetez aux genoux de votre mère. » Malgré ses défauts, la pièce est belle et digne d'espérance.
de la sorte, les idées de ton ancien mari. Réveiller les idées d'un mari sur sa femme, voilà un langage tout à fait galant. » Guillaume Le Breuil, l'explorateur, se plaint que Marianne, qu'il aime, ne le paye que d'amitié et, comme elle dit, de petits mots. « Ces petits mots, je saurais m'en contenter si nous étions mariés. Je me résignerais à ce que les grandes expressions ne montassent jamais à vos lèvres, si vos lèvres étaient à moi. Mais dans la difficulté où nous sommes, je frémis de mesurer, par votre langage, combien vos sentiments à mon égard sont limités. Quel est ce galimatias de sentiments limités ? » L'auteur n'est pas plus heureux dans le pathétique. « Allez, dit Guillaume à Marianne, allez, avec ce cœur qui se gonfle, vous jetez aux genoux de votre mère. » Malgré ses défauts, la pièce est belle et digne d'espérance. L'ennemi ne put lire sur son visage tranquille que la sereine confiance dans la victoire finale. Expulsé de sa maison, surveillé étroitement dans celle de ses parents où il s'était retiré, il enseignait, le matin au fils du notaire de Longwy. Le 10 octobre dernier il s'éteignait, sans que son sort misérable eût inspiré la moindre pitié à ceux qui prétendent enseigner au monde le culte de la grandeur intellectuelle. Michel Bréal est l'une des gloires scientifiques les plus pures et les plus solides de notre pays. Aux théories qui expliquent l'évolution des langues par des causes purement mécaniques, telles que la décadence des sons et l'usure des flexions, Bréal oppose la revendication du rôle de l'intelligence. Et il termine son célèbre ouvrage sur la sémantique par ces mots : "Aussi ai-je ajouté qu'il fut le plus écoute et le plus vénéré des maîtres et, pour tous ceux qui le connurent, le plus accessible et le plus charmant des amis." Permettez-moi de donner aussi un souvenir particulier à mon ami Georges Moret, qui fut, en même temps qu'une belle intelligence, la bonté, la fidélité, la délicatesse et l'obéissance même; à mort camarade de lycée de Crozals, érudit d'une culture fine
sort misérable eût inspiré la moindre pitié à ceux qui prétendent enseigner au monde le culte de la grandeur intellectuelle. Michel Bréal est l'une des gloires scientifiques les plus pures et les plus solides de notre pays. Aux théories qui expliquent l'évolution des langues par des causes purement mécaniques, telles que la décadence des sons et l'usure des flexions, Bréal oppose la revendication du rôle de l'intelligence. Et il termine son célèbre ouvrage sur la sémantique par ces mots : "Aussi ai-je ajouté qu'il fut le plus écoute et le plus vénéré des maîtres et, pour tous ceux qui le connurent, le plus accessible et le plus charmant des amis." Permettez-moi de donner aussi un souvenir particulier à mon ami Georges Moret, qui fut, en même temps qu'une belle intelligence, la bonté, la fidélité, la délicatesse et l'obéissance même; à mort camarade de lycée de Crozals, érudit d'une culture fine et variée, professeur captivant, doyen dévoué, qui porta la Faculté des Lettres de Grenoble à un haut degré de prospérité, et à mon élève de l'École normale de Magdebourg, esprit élégant, délicat et aimable, professeur goûté de ses élevés pour la vie et pour l'intérêt qui distinguèrent son enseignement. Notre annuaire de 1910 donnera, sur nos morts, les notices dont il nous a été possible d'obtenir la rédaction. Dans les circonstances présentes l'accomplissement de ce pieux devoir rencontre d'insurmontables difficultés. Souvent sont tombés à la fois deux amis, dont chacun eût été désigné pour retracer la carrière de l'autre. Quoi qu'il en soit, le nombre des notices que nous allons publier est considérable. Nous insistons à ce propos pour que, conformément à nos anciennes traditions, les notices soient en général courtes et intimes, visant moins à analyser dans tous ses détails l'œuvre publique, qu'à fixer dans nos esprits et dans nos cœurs l'image de celui que nous avons connu et aimé, comme on se connaît et s'aime entre normaliens. La tâche essentielle de votre Conseil d'administration, consistant à soulager les infortunes normaliennes, a été, cette année, particulièrement délicate. Nous avons fait de notre mieux pour subvenir aux misères sacrées nées
annuaire de 1910 donnera, sur nos morts, les notices dont il nous a été possible d'obtenir la rédaction. Dans les circonstances présentes l'accomplissement de ce pieux devoir rencontre d'insurmontables difficultés. Souvent sont tombés à la fois deux amis, dont chacun eût été désigné pour retracer la carrière de l'autre. Quoi qu'il en soit, le nombre des notices que nous allons publier est considérable. Nous insistons à ce propos pour que, conformément à nos anciennes traditions, les notices soient en général courtes et intimes, visant moins à analyser dans tous ses détails l'œuvre publique, qu'à fixer dans nos esprits et dans nos cœurs l'image de celui que nous avons connu et aimé, comme on se connaît et s'aime entre normaliens. La tâche essentielle de votre Conseil d'administration, consistant à soulager les infortunes normaliennes, a été, cette année, particulièrement délicate. Nous avons fait de notre mieux pour subvenir aux misères sacrées nées de la guerre, sans négliger les situations demeurées difficiles. Nous avons distribué 26,020 francs : le nombre des personnes ou familles secourues a été de 64. Je n'ai pas besoin d'insister sur la prudence qui s'impose à nous, en raison des calamités soudaines qui peuvent constamment se produire, et auxquelles il est de notre devoir de faire face. Nous prions, à ce propos, ceux de nos camarades qui ont jusqu'ici négligé de se faire inscrire comme membres de l'Association, de considérer que jamais leur concours n'a été plus nécessaire. La solidarité, aujourd'hui surtout, n'est pas un thème de rhétorique ou de politique c'est une obligation impérieuse. Ainsi que l'annonçait notre Annuaire de l'année dernière, nous avons reçu de la famille de Georges Perrot une somme de cinq mille francs, léguée à l'Association par notre cher et bien regrettede notre ancien directeur. Notre reconnaissant est d'autant plus vive que ce dernier acte n'est nullement accidentel, mais ne fait que résumer le dévouement si chaleureux et si actif avec lequel Georges Perrot, durant toute sa vie, a servi l'École Normale. Si son nom est illustre dans le monde savant tout entier, si la France voit en lui l'un des plus fidèles représentants
il est de notre devoir de faire face. Nous prions, à ce propos, ceux de nos camarades qui ont jusqu'ici négligé de se faire inscrire comme membres de l'Association, de considérer que jamais leur concours n'a été plus nécessaire. La solidarité, aujourd'hui surtout, n'est pas un thème de rhétorique ou de politique c'est une obligation impérieuse. Ainsi que l'annonçait notre Annuaire de l'année dernière, nous avons reçu de la famille de Georges Perrot une somme de cinq mille francs, léguée à l'Association par notre cher et bien regrettede notre ancien directeur. Notre reconnaissant est d'autant plus vive que ce dernier acte n'est nullement accidentel, mais ne fait que résumer le dévouement si chaleureux et si actif avec lequel Georges Perrot, durant toute sa vie, a servi l'École Normale. Si son nom est illustre dans le monde savant tout entier, si la France voit en lui l'un des plus fidèles représentants de son génie clair et humain, qui ne se sépare point de l'art de l'érudition, la mémoire de notre camarade restera particulièrement chérie dans cette famille normalienne, à laquelle il a fait tant de bien. Notre camarade Landrin, mort en 1913, nous a légué une somme de 2,000 fr. Notre camarade Lanson, dont le fils a été tué à l'ennemi, n'en a que plus douloureusement ressenti, la porte de plusieurs de ses élèves il nous écrit : « En mémoire de Martin et de Bourquin, mes élèves et collaborateurs, j'envoie à l'Association une somme de 100 fr. pour être appliquée, en leur nom, au soulagement des veuves et orphelins de normaliens qui sont tombés comme eux. » Nous avons reçu, en outre, les dons suivants : un anonyme, 500 fr.; un anonyme, 300 fr.; notre camarade Muret, 200 fr.; M. Gauthier-Villars, 100 fr.; M. Dieudé, 100 fr.; Mme Gernez, en mémoire de son mari, 100 fr. en janvier et 100 fr. en décembre 1915; legs Prévost-Paradox, 100 fr.; don Tannery, 100 fr. Nous comptons également parmi nos bienfaiteurs de cette année le lycée des jeunes filles de Tours, 50 fr.; nos camarades Bioche, 50 fr., et Vivier, 40 fr.; M.
camarade Lanson, dont le fils a été tué à l'ennemi, n'en a que plus douloureusement ressenti, la porte de plusieurs de ses élèves il nous écrit : « En mémoire de Martin et de Bourquin, mes élèves et collaborateurs, j'envoie à l'Association une somme de 100 fr. pour être appliquée, en leur nom, au soulagement des veuves et orphelins de normaliens qui sont tombés comme eux. » Nous avons reçu, en outre, les dons suivants : un anonyme, 500 fr.; un anonyme, 300 fr.; notre camarade Muret, 200 fr.; M. Gauthier-Villars, 100 fr.; M. Dieudé, 100 fr.; Mme Gernez, en mémoire de son mari, 100 fr. en janvier et 100 fr. en décembre 1915; legs Prévost-Paradox, 100 fr.; don Tannery, 100 fr. Nous comptons également parmi nos bienfaiteurs de cette année le lycée des jeunes filles de Tours, 50 fr.; nos camarades Bioche, 50 fr., et Vivier, 40 fr.; M. Déat 20 fr. Mmes Hinstin 20 fr., Piéron 12 fr., Guibat 12 fr. L'Académie française, voulant signifier que le dévouement à la patrie met le sceau à la gloire de l'écrivain et que les grandes pensées, selon la doctrine française, loin d'être émouvantes. On a eu l'occasion ici même de dire qu'on ne pouvait rien comprendre au théâtre d'Hervieu, si l'on ne se représentait d'abord que chacune de ses pièces est la constatation d'un fait et sa discussion. Cette analyse est faite, et ceci est à la gloire de l'écrivain, avec une parfaite probité. Il a remarqué que dans la nature une génération était invariablement sacrifiée à la suivante, et il a écrit "L'Enfance du Capital". Il a remarqué que les plus honnêtes gens, les justes selon la loi, étaient amenés par leur honnêteté même à transgresser la loi, et il a écrit "La Justice". Son théâtre est un recueil d'expériences. Ces expériences représentent une part de la sagesse humaine, et Hervieu a été amené à se demander comment cette sagesse pourrait être adoucie. Il a trouvé deux solutions, l'une générale, l'autre particulière. La première est un conseil de miséricorde. Il l'a formulé à la fin de "L'Etranger". Tandis que
dire qu'on ne pouvait rien comprendre au théâtre d'Hervieu, si l'on ne se représentait d'abord que chacune de ses pièces est la constatation d'un fait et sa discussion. Cette analyse est faite, et ceci est à la gloire de l'écrivain, avec une parfaite probité. Il a remarqué que dans la nature une génération était invariablement sacrifiée à la suivante, et il a écrit "L'Enfance du Capital". Il a remarqué que les plus honnêtes gens, les justes selon la loi, étaient amenés par leur honnêteté même à transgresser la loi, et il a écrit "La Justice". Son théâtre est un recueil d'expériences. Ces expériences représentent une part de la sagesse humaine, et Hervieu a été amené à se demander comment cette sagesse pourrait être adoucie. Il a trouvé deux solutions, l'une générale, l'autre particulière. La première est un conseil de miséricorde. Il l'a formulé à la fin de "L'Etranger". Tandis que le mari féroce venge l'honneur du mariage, le vieux marquis de Neste en appelle à la pitié, au nom des droits de la vie, au nom de la faiblesse de la femme, au nom de la charité. "C'est par nous, dit-il, amis fervents et respectueux de la vie, c'est par nous, pécheurs qui dans la créature soutenons notre sœur de faiblesse, c'est par nous que l'on fera pourtant le règne de Cain." L'autre solution, qui est un cas particulier de la première, consiste à assouplir le lien conjugal, à rendre la sortie hors du mariage plus aisée à l'époux trahi qui veut refaire sa vie. Si cette facilité donnée à une âme malheureuse de chercher un nouveau bonheur est étrangère aux grands sentiments et aux grandes actions, en sont les sœurs, a décidé, pour l'année 1915, de réserver ses prix, autant que possible, aux hommes de lettres remarquables morts pour la patrie; Or, l'un de ses plus grands prix, le prix de la langue française, d'une valeur de 10,000 fr., a été attribué à l'École normale supérieure, pour être reparti, par moitié, entre la Caisse des secours des études et l'Association des anciens élèves. En distinguant ainsi notre École, l'Académie
nous, pécheurs qui dans la créature soutenons notre sœur de faiblesse, c'est par nous que l'on fera pourtant le règne de Cain." L'autre solution, qui est un cas particulier de la première, consiste à assouplir le lien conjugal, à rendre la sortie hors du mariage plus aisée à l'époux trahi qui veut refaire sa vie. Si cette facilité donnée à une âme malheureuse de chercher un nouveau bonheur est étrangère aux grands sentiments et aux grandes actions, en sont les sœurs, a décidé, pour l'année 1915, de réserver ses prix, autant que possible, aux hommes de lettres remarquables morts pour la patrie; Or, l'un de ses plus grands prix, le prix de la langue française, d'une valeur de 10,000 fr., a été attribué à l'École normale supérieure, pour être reparti, par moitié, entre la Caisse des secours des études et l'Association des anciens élèves. En distinguant ainsi notre École, l'Académie française a entendu, en paraphant, s'associer à la reconnaissance et à la fierté qu'éprouve le pays à la vue de l'educateur de ses enfants, donnant l'exemple du patriotisme, de l'esprit de sacrifice et de la grandeur morale. L'Académie française a spécialement couronné nos camarades Lorraine, Péguy; Maxime de La Croix, Daguette, et a récompensé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres nos camarades Michel Cire, Pierre Paris. Par l'Académie des Sciences Marcel Marty, Bertrand, Vigier, Faure, Pascal, Jean Mérillon, Lery, A. Brunede. Par l'Académie des Sciences morales et politiques Bloch, Gaston Richard. L'Institut a décerné le prix Volney à notre camarade Terracher. Notre École reste donc et restera la pépinière de maîtres et de savants, qui, de langue date, jouit de l'admiration du monde. Mais son prestige et son influence ne pourront que grandir, quand on songera qu'à l'heure de l'épreuve elle a déployé, tout naturellement, une puissance d'action et de sacrifice égale à son pur amour de la vérité, de la justice et de la beauté. Après M. Boutroux, M. Lavisse, directeur de l'École normale, a pris la parole en ces termes: DISCOURS DE M. LAVISSE Lors de notre dernière assemblée, en janvier 1915, personne de nous ne croyait que
Daguette, et a récompensé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres nos camarades Michel Cire, Pierre Paris. Par l'Académie des Sciences Marcel Marty, Bertrand, Vigier, Faure, Pascal, Jean Mérillon, Lery, A. Brunede. Par l'Académie des Sciences morales et politiques Bloch, Gaston Richard. L'Institut a décerné le prix Volney à notre camarade Terracher. Notre École reste donc et restera la pépinière de maîtres et de savants, qui, de langue date, jouit de l'admiration du monde. Mais son prestige et son influence ne pourront que grandir, quand on songera qu'à l'heure de l'épreuve elle a déployé, tout naturellement, une puissance d'action et de sacrifice égale à son pur amour de la vérité, de la justice et de la beauté. Après M. Boutroux, M. Lavisse, directeur de l'École normale, a pris la parole en ces termes: DISCOURS DE M. LAVISSE Lors de notre dernière assemblée, en janvier 1915, personne de nous ne croyait que nous entendrions encore cette année une longue liste de morts, et que cette liste, hélas ne serait pas la dernière. La guerre se perpétue, elle se prolonge dans l'espace comme dans le temps. Elle est un immense épisode de l'histoire universelle. Mes chers camarades, il faut que nous considérions la grandeur de l'événement quand nous pensons aux destins si cruelles de l'École normale. Il s'agit de défendre le sol de France, sa liberté, son honneur, sa gloire, et aussi les idées nées d'elle et répandues par elle dans le monde, les droits de l'individuel, personne humaine et des collectives personnes que sont les nations. Il s'agit de défendre notre pensée française, libre, claire, humaine contre l'hégémonie intellectuelle de l'Allemagne asservie au culte de la force qui, dans la folie de son orgueil, prétend régner sur l'esprit comme sur la matière. La place de nos élèves, instruits à tout comprendre, pleinement éclairés sur la grandeur et la beauté de leur devoir, était donc aux premiers rangs de l'armée française. La, nos jeunes camarades ont montré que la culture de l'intelligence n'altère pas les sentiments essentiels et simples qui sont la noblesse de notre cœur. Les lettres que nous recevons d'eux ont