jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du mois de juin 1922. Nombre d'entrées Enfants Internés. Hommes. Femmes, moins de 15 ans. 48 2 3 5 8 6 6 2 14 6 13 3 22 5 4 13 5 22 6 10 5 26 4 8 1 9 7 4 2 3 9 2 5 7 3 4 3 10 3 14 4 21 23 33 15 73 33 15 73 Maladies contagieuses. Totale. Wécole. Diphylothermie. Tuberculose. Autres. Maladies générales. Maladies du système nerveux. Maladies thoraciques (asthme, phthisie, etc.). Maladies uro-génitales. Maladies du système circulatoire. Maladies respiratoires. Pneumonie. Pleurisie. Congestion et apoplexie pulmonaires. Autres. Maladies de l'appareil digestif. Angines. Affections de l'estomac. Diarrhées. Hernies et obstructions intestinales. Affections du foie. Péritonites. Autres. Maladies de la peau. Maladies de l'appareil urinaire. Maladies des reins. de la vessie. de l'urètre. Autres. Affections gynécologiques et obstétricales. Hémorragies utérines. Fausses couches. Accouchements. Accidents puerpéraux. Autres. Affections chirurgicales. Plaies, contusions, fractures, luxations, entorses. Hémorragies. Abcès. Brûlures. Autres. Intoxications. Empoisonnements. Asphyxie. Altération. Morts avant l'arrivée du médecin. Maladies et accidents insuffisamment dénommés. COMMUNICATIONS DIVERSES ÉTABLISSEMENTS CLASSES. Avis d'enquête de commodité et incommodité. M. Roullier, demeurant à Saint-Cloud, boulevard de Versailles, 47, a présenté au Préfet de police une demande à l'effet d'obtenir l'autorisation d'installer à Puteaux, rue Rouget de l'Isle, 6, un établissement comportant : 1° Un atelier où l'on emploie des liquides inflammables de la première catégorie pour la préparation d'encaustiques, le solvant n'étant pas éliminé ultérieurement ; préparation faite à chaud et la quantité de liquides inflammables réunie, même temporairement, n'atteignant pas 250 litres (2e classe) ; 2° Un atelier pour le traitement ou l'emploi à chaud des liquides inflammables de la 2e catégorie : la quantité totale réunie dans l'atelier étant comprise entre 10 et 200 litres (3e classe) ; 3° Un dépôt mixte de liquides inflammables de la 1re et de la 2e catégorie et d'alcools, devant subir des transvasements : la quantité totale emmagasinée, évaluée en liquides de la 1re catégorie, étant comprise entre 100 et 1500 litres (3e classe). Toutes personnes qui auraient à présenter des moyens d'opposition contre ce projet, ou à formuler des observations à
d'installer à Puteaux, rue Rouget de l'Isle, 6, un établissement comportant : 1° Un atelier où l'on emploie des liquides inflammables de la première catégorie pour la préparation d'encaustiques, le solvant n'étant pas éliminé ultérieurement ; préparation faite à chaud et la quantité de liquides inflammables réunie, même temporairement, n'atteignant pas 250 litres (2e classe) ; 2° Un atelier pour le traitement ou l'emploi à chaud des liquides inflammables de la 2e catégorie : la quantité totale réunie dans l'atelier étant comprise entre 10 et 200 litres (3e classe) ; 3° Un dépôt mixte de liquides inflammables de la 1re et de la 2e catégorie et d'alcools, devant subir des transvasements : la quantité totale emmagasinée, évaluée en liquides de la 1re catégorie, étant comprise entre 100 et 1500 litres (3e classe). Toutes personnes qui auraient à présenter des moyens d'opposition contre ce projet, ou à formuler des observations à son sujet, devront les faire connaître dans le délai de quinze jours, à compter du jour de l'apposition de la présente affiche, à M. le Maire de Puteaux, chargé de procéder à l'enquête de commodo et incommodo. La demande et les plans sont déposés, durant l'enquête, à la mairie de Puteaux, où ils peuvent être consultés par les intéressés. La deuxième classe comprend les établissements dont l'éloignement des habitations n'est pas rigoureusement nécessaire, mais dont l'exploitation ne peut être autorisée qu'à la condition que les mesures soient prises pour prévenir toutes causes de danger ou d'inconvénients, soit pour la sécurité, la salubrité ou la commodité du voisinage, soit pour la santé publique, soit encore pour l'agriculture (loi du 19 décembre 1917). L'autorisation sera donnée, s'il y a lieu, par le Préfet de police, sauf recours des tiers devant le Conseil de préfecture. Une copie de l'arrêté préfectoral sera déposée aux archives de la mairie et mise à la disposition de tout intéressé. Location d'un terrain communal. Terrain communal à louer, 104, rue de la Réunion. Surface, 400 mètres carrés. Pour renseignements, s'adresser au service du Domaine de la Ville, 2, rue Lobau, de 9 heures à 12 midi et de
Puteaux, où ils peuvent être consultés par les intéressés. La deuxième classe comprend les établissements dont l'éloignement des habitations n'est pas rigoureusement nécessaire, mais dont l'exploitation ne peut être autorisée qu'à la condition que les mesures soient prises pour prévenir toutes causes de danger ou d'inconvénients, soit pour la sécurité, la salubrité ou la commodité du voisinage, soit pour la santé publique, soit encore pour l'agriculture (loi du 19 décembre 1917). L'autorisation sera donnée, s'il y a lieu, par le Préfet de police, sauf recours des tiers devant le Conseil de préfecture. Une copie de l'arrêté préfectoral sera déposée aux archives de la mairie et mise à la disposition de tout intéressé. Location d'un terrain communal. Terrain communal à louer, 104, rue de la Réunion. Surface, 400 mètres carrés. Pour renseignements, s'adresser au service du Domaine de la Ville, 2, rue Lobau, de 9 heures à 12 midi et de 3 heures à 5 heures. Vente d'un terrain communal. Terrain de 230 mètres environ de superficie, situé rue Dussoub, à l'angle de la rue Marie-Stuart et de la rue Tiquetonne, à vendre par adjudication aux enchères publiques. S'adresser au service du Domaine de la Ville, 2, rue Lobau (4e). Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. Exposition coloniale de Marseille. (Train spécial à prix réduit.) En vue de faciliter l'accès à l'Exposition, la Compagnie P.-L.-M. mettra en circulation, au départ de Paris, le 8 août prochain, un train spécial à marche rapide et à prix réduits. Ce train, qui comportera des voitures de 2e et 3e classes, partira de Paris P.-L.-M. à 13 h. 40 pour arriver à Marseille le lendemain à 6 h. 50. Les billets donnant droit au train spécial auront une validité de 15 jours et comporteront une réduction de 50 % sur les prix du tarif général, de telle sorte que les voyageurs paieront pour l'aller et le retour 120 fr. en 2e classe et 76 fr. 30 en 3e classe. Pour le retour au point de départ, les voyageurs pourront emprunter les trains du service ordinaire. Délivrance des billets jusqu'au 7
de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. Exposition coloniale de Marseille. (Train spécial à prix réduit.) En vue de faciliter l'accès à l'Exposition, la Compagnie P.-L.-M. mettra en circulation, au départ de Paris, le 8 août prochain, un train spécial à marche rapide et à prix réduits. Ce train, qui comportera des voitures de 2e et 3e classes, partira de Paris P.-L.-M. à 13 h. 40 pour arriver à Marseille le lendemain à 6 h. 50. Les billets donnant droit au train spécial auront une validité de 15 jours et comporteront une réduction de 50 % sur les prix du tarif général, de telle sorte que les voyageurs paieront pour l'aller et le retour 120 fr. en 2e classe et 76 fr. 30 en 3e classe. Pour le retour au point de départ, les voyageurs pourront emprunter les trains du service ordinaire. Délivrance des billets jusqu'au 7 août à midi, à l'agence P.-L.-M. de renseignements, 88, rue Saint-Lazare, à Paris, dans les bureaux de ville de la Compagnie et à la gare de Paris P.-L.-M. Marché aux bestiaux de la Villette Cours de la journée du 31 juillet 1922. Prix du kilo de viande nette Elpeçot 1ère qualité Super qualité 3ème qualité Bœufs 6 10 5 10 4 Vaches 5 90 4 60 3 50 Tauréaux 4 50 4 3 50 Veaux 6 60 6 5 Moutons 10 40 7 90 6 60 pour 8 28 8 14 7 83 Marché aux chevaux Cours de la journée du 31 juillet 1922. Prix du kilo de viande nette 1ère qualité 2ème qualité 3ème qualité Ch. de boucherie 3 30 2 50 1 Déclarations de logements et locaux vacants. Du 4 août 1922. 12e arrondissement : 76, boulevard de Picpus. — 1er étage. — Appartement, 4 pièces et 1 garage pour auto, eau, gaz, électricité. — 4,000 fr. plus 400 fr. de charges. — 15 octobre. Demandes en autorisation de construire. Du 4 août 1922. 14e arr. Villa Brune, 5. — Prop., M. Pironneau. Arch., M. Macrez, 125, boulevard Haussmann. — Bas édifice. 19e arr. — Rue des Fêtes,
qualité Super qualité 3ème qualité Bœufs 6 10 5 10 4 Vaches 5 90 4 60 3 50 Tauréaux 4 50 4 3 50 Veaux 6 60 6 5 Moutons 10 40 7 90 6 60 pour 8 28 8 14 7 83 Marché aux chevaux Cours de la journée du 31 juillet 1922. Prix du kilo de viande nette 1ère qualité 2ème qualité 3ème qualité Ch. de boucherie 3 30 2 50 1 Déclarations de logements et locaux vacants. Du 4 août 1922. 12e arrondissement : 76, boulevard de Picpus. — 1er étage. — Appartement, 4 pièces et 1 garage pour auto, eau, gaz, électricité. — 4,000 fr. plus 400 fr. de charges. — 15 octobre. Demandes en autorisation de construire. Du 4 août 1922. 14e arr. Villa Brune, 5. — Prop., M. Pironneau. Arch., M. Macrez, 125, boulevard Haussmann. — Bas édifice. 19e arr. — Rue des Fêtes, 30. — Prop., MM. Martinie frères. — Arch., M. Guillouet, 10, rue du Jourdain. — Construction (1 étage). MM. les propriétaires ou leurs représentants sont priés de bien vouloir se mettre en rapport, dès le début de la construction, avec la Direction des services téléphoniques, service des Lignes, rue Bertrand, en vue de la réalisation des moyens propres à faciliter la pose éventuelle des téléphones dans les immeubles. AVIS AUX CONSTRUCTEURS Avant de faire établir les canalisations intérieures pour la distribution de l'eau dans les immeubles de toute nature, les propriétaires, industriels, architectes, entrepreneurs, ont intérêt à se renseigner sur les conditions techniques ou réglementaires, d'établissement des branchements extérieurs nécessaires à l'alimentation de ces canalisations. A cet effet, ils s'adresseront : 1° A la Compagnie générale des Eaux (Régie de Paris), 52, rue d'Asnières ou, Paris (8e), pour ce qui concerne les usages domestiques et les usages sanitaires ou industriels; 2° A l'ingénieur en chef adjoint, chef de la Distribution des eaux, 4, avenue Victoria, Paris (4e), escalier B, 2e étage à gauche, pour les secours particuliers contre l'incendie. Ce ingénieur est également chargé de toutes les questions concernant les établissements publics. SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE TEMPS DANS LA VILLE DE PARIS
en vue de la réalisation des moyens propres à faciliter la pose éventuelle des téléphones dans les immeubles. AVIS AUX CONSTRUCTEURS Avant de faire établir les canalisations intérieures pour la distribution de l'eau dans les immeubles de toute nature, les propriétaires, industriels, architectes, entrepreneurs, ont intérêt à se renseigner sur les conditions techniques ou réglementaires, d'établissement des branchements extérieurs nécessaires à l'alimentation de ces canalisations. A cet effet, ils s'adresseront : 1° A la Compagnie générale des Eaux (Régie de Paris), 52, rue d'Asnières ou, Paris (8e), pour ce qui concerne les usages domestiques et les usages sanitaires ou industriels; 2° A l'ingénieur en chef adjoint, chef de la Distribution des eaux, 4, avenue Victoria, Paris (4e), escalier B, 2e étage à gauche, pour les secours particuliers contre l'incendie. Ce ingénieur est également chargé de toutes les questions concernant les établissements publics. SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE TEMPS DANS LA VILLE DE PARIS Le 28 juillet 1922. Ciel couvert ou nuageux. 6 h. 25 de soleil. Rosée. Vent faible de Nord-Ouest à Nord-Est. Vitesse maximale : 4 m. à l'Office national météorologique, 4 m. au Bourget, 4 m. au Parc-Saint-Maur, 4 m. à Montsouris, 5 m. à Trappes, 7 m. à la Tour Saint-Jacques, 12 m. à la Tour Eiffel. Baromètre en hausse très lente. Hauteur moyenne, 766 mm. Température inférieure de 1°1 à la normale. Minimum du matin. — Paris. Square Saint-Jacques, 14°4; Office national météorologique, 13°9; Hôpital Saint-Louis, 13°0; Montsouris, 13°7; Vaugirard, 13°7; Auteuil, 12°7; Passy, 13°8; Montmartre, 12°9; La Villette, 13°3; Belleville, 12°7. — Banlieue. Saint-Ouen (cimetière), 13°0; Asnières, 12°7; Le Bourget, 12°9; Sevres, 13°0; Saint-Mandé, 13°2; Montreuil, 13°0; Joinville, 13°8; Parc-Saint-Maur, 12°9; Ville-Evrard, 12°9; Brévannes, 13°2; Ivry, 13°9; Villejuif, 13°2; Bagneux, 14°0; Choisy-le Roi, 14°0; Fresnes, 13°6; Vaucluse, 13°2; Boulogne, 13°0; Sèvres, 12°8; Saint-Cloud, 12°6; Versailles, 12°0; Saint-Cyr, 12°0; Trappes, 12°0; Villepreux, 12°5; Montesson, 12°3. Maximum de l'après-midi compris entre 22° et 25° dans toute la région. Température du sol à Montsouris à 0 m. 30 de profondeur, 18°7; à 0 m. 60, 18°4; à 1 m., 17°0. Température de la Seine le matin à l'écluse de la Monnaie,
Saint-Jacques, 12 m. à la Tour Eiffel. Baromètre en hausse très lente. Hauteur moyenne, 766 mm. Température inférieure de 1°1 à la normale. Minimum du matin. — Paris. Square Saint-Jacques, 14°4; Office national météorologique, 13°9; Hôpital Saint-Louis, 13°0; Montsouris, 13°7; Vaugirard, 13°7; Auteuil, 12°7; Passy, 13°8; Montmartre, 12°9; La Villette, 13°3; Belleville, 12°7. — Banlieue. Saint-Ouen (cimetière), 13°0; Asnières, 12°7; Le Bourget, 12°9; Sevres, 13°0; Saint-Mandé, 13°2; Montreuil, 13°0; Joinville, 13°8; Parc-Saint-Maur, 12°9; Ville-Evrard, 12°9; Brévannes, 13°2; Ivry, 13°9; Villejuif, 13°2; Bagneux, 14°0; Choisy-le Roi, 14°0; Fresnes, 13°6; Vaucluse, 13°2; Boulogne, 13°0; Sèvres, 12°8; Saint-Cloud, 12°6; Versailles, 12°0; Saint-Cyr, 12°0; Trappes, 12°0; Villepreux, 12°5; Montesson, 12°3. Maximum de l'après-midi compris entre 22° et 25° dans toute la région. Température du sol à Montsouris à 0 m. 30 de profondeur, 18°7; à 0 m. 60, 18°4; à 1 m., 17°0. Température de la Seine le matin à l'écluse de la Monnaie, 20°5; à l'écluse de Suresnes, 21°0. Le gérant, Alphonse MOMAS. 806. -Imprimerie municipale, Hôtel de Ville. -1922. ANNONCES L'Administration décline toute responsabilité quant à la tenue des annonces. La publication des annonces légales est autorisée, pour le Département de la Seine, en 1922, dans le Bulletin officiel de la Ville de Paris. FIÉVRE ET MALADIES PUBLIQUE PREVENTION PANDÉMICHE sans toutes les ventes en gros sans le sel Préfecture du département de la Seine ACQUISITION POUR CAUSE D'UTILITÉ SEL ET CENTS Publication faite en vertu des articles 19 de la loi du 3 mai 1914, du 11 novembre 1918 et de la loi du 30 juillet 1921, afin que les personnes titulaires de privilèges ou hypothèques sur le terrain cédé et les personnes intéressées aient à faire valoir leurs droits. En vertu d'un acte administratif reçu par le préfet de la Seine le 24 juillet 1922, enregistré, il appert que Mme Louise Barras, veuve de M. Henri-François Barras, veuve de M. Octave Messelet et M. Pierre-Alexandre Simonin, représentés tous par Georges-Lucien Nachbauer, ont vendu au Département de la Seine une portion de terrain contenant 275 mètres carrés nécessaire à l'extension de la route départementale n° 18, chenée d'une propriété de plus
de Paris. FIÉVRE ET MALADIES PUBLIQUE PREVENTION PANDÉMICHE sans toutes les ventes en gros sans le sel Préfecture du département de la Seine ACQUISITION POUR CAUSE D'UTILITÉ SEL ET CENTS Publication faite en vertu des articles 19 de la loi du 3 mai 1914, du 11 novembre 1918 et de la loi du 30 juillet 1921, afin que les personnes titulaires de privilèges ou hypothèques sur le terrain cédé et les personnes intéressées aient à faire valoir leurs droits. En vertu d'un acte administratif reçu par le préfet de la Seine le 24 juillet 1922, enregistré, il appert que Mme Louise Barras, veuve de M. Henri-François Barras, veuve de M. Octave Messelet et M. Pierre-Alexandre Simonin, représentés tous par Georges-Lucien Nachbauer, ont vendu au Département de la Seine une portion de terrain contenant 275 mètres carrés nécessaire à l'extension de la route départementale n° 18, chenée d'une propriété de plus de 3 hectares située à la commune de Nogent-sur-Marne dans le dit « Le Village », cadastrée sous le numéro de la section E. La solennelle Cette vente a été faite moyennant la somme de 60,000 francs. Pour extrait conforme : Le Secrétaire général de la Préfecture de Police : Pour le Secrétaire général : Le Conseiller de police CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Situé à l'Hôtel de Ville des Membres de la Société asiatique et des délégations étrangères venues à Paris à l'occasion de la célébration du double Centenaire de la fondation de la Société asiatique et de la découverte de Champollion. La Municipalité de Paris a reçu à l'Hôtel de Ville et dans le Salon des Lettres, des Sciences, le jeudi 13 juillet 1922, à trois heures, les Membres de la Société asiatique et délégations étrangères venues à Paris à l'occasion de la célébration du double Centenaire de la Société asiatique et de la découverte de Champollion. Les discours de la réception ont été faits par M. Louis Puech, Président du Conseil municipal ; M. Aubanel, Secrétaire général de la Préfecture de la Seine, représentant M. A. Aubard, Préfet de la Seine, M. Barthélemy, ancien Président du Conseil général,
Pour le Secrétaire général : Le Conseiller de police CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Situé à l'Hôtel de Ville des Membres de la Société asiatique et des délégations étrangères venues à Paris à l'occasion de la célébration du double Centenaire de la fondation de la Société asiatique et de la découverte de Champollion. La Municipalité de Paris a reçu à l'Hôtel de Ville et dans le Salon des Lettres, des Sciences, le jeudi 13 juillet 1922, à trois heures, les Membres de la Société asiatique et délégations étrangères venues à Paris à l'occasion de la célébration du double Centenaire de la Société asiatique et de la découverte de Champollion. Les discours de la réception ont été faits par M. Louis Puech, Président du Conseil municipal ; M. Aubanel, Secrétaire général de la Préfecture de la Seine, représentant M. A. Aubard, Préfet de la Seine, M. Barthélemy, ancien Président du Conseil général, M. Cordier, Syndic du Conseil municipal, et nombre de Conseillers municipaux et Conseillers généraux. À la réception les membres de la Société asiatique ayant à leur tête MM. Gustave Léonard, Président de l'Institut, Président ; Clément Huart et Henri Cordier, membres de l'Institut, Vice Présidents : Secretaires Perrot-Denquin, Membre de l'Institut, Secrétaire général ; M. Lanman, délégué de l'American Oriental Society ; Thomas, délégué de la Royal Asiatic Society ; Cowley, Délégué de l'Université d'Oxford ; Nunziante, de l'Université d'Oxford ; Nunziante, de l'École Italien; Zettersteen, de l'Université de Kopenhagen, délégué norvégien; Warren, de la Yale University ; Benedite et Naville de Genève, Associé étranger ordinaire; Capart, de Bruxelles, Griffith, de... La famille de Champollion était représentée par la Comtesse de Loynes d'Autriche et le Colonel Brière. Le rescoussement oriental représentait le Gouvernement égyptien. Représentants des pays suivants ont été prononcés : M. Louis Peuch, Président du Conseil Municipal : Messieurs, Au nom des cérémonies dont notre Hôtel de Ville est le théâtre, je tiens à en remercier les organisateurs, qui sont plus nobles que celles qui ont pour objet la Science. Le Conseil municipal les accueille avec un plaisir toujours nouveau, l'occasion des grands congrès tenus ici est même
l'Institut, Secrétaire général ; M. Lanman, délégué de l'American Oriental Society ; Thomas, délégué de la Royal Asiatic Society ; Cowley, Délégué de l'Université d'Oxford ; Nunziante, de l'Université d'Oxford ; Nunziante, de l'École Italien; Zettersteen, de l'Université de Kopenhagen, délégué norvégien; Warren, de la Yale University ; Benedite et Naville de Genève, Associé étranger ordinaire; Capart, de Bruxelles, Griffith, de... La famille de Champollion était représentée par la Comtesse de Loynes d'Autriche et le Colonel Brière. Le rescoussement oriental représentait le Gouvernement égyptien. Représentants des pays suivants ont été prononcés : M. Louis Peuch, Président du Conseil Municipal : Messieurs, Au nom des cérémonies dont notre Hôtel de Ville est le théâtre, je tiens à en remercier les organisateurs, qui sont plus nobles que celles qui ont pour objet la Science. Le Conseil municipal les accueille avec un plaisir toujours nouveau, l'occasion des grands congrès tenus ici est même accordée parfois de célébrer des centenaires. Plus de 100 années, la Société de géographie en cette salle le centième anniversaire de sa fondation. Aujourd'hui nous réversons à la Société asiatique. Après les voyageurs, vainqueurs des continents mystérieux et des secrets physiques du globe, nous félicitons les érudits qui font revivre les civilisations enfouies sous l'amoncellement des âges et nous dévoilent l'âme des peuples lointains et des races éteintes. Notre joie est la même : en ce jour si heureux pour votre Association, nous saluons en vous, Messieurs, toutes les savantes compagnies dont les recherches ont ajouté tant de richesses au trésor des connaissances humaines. (Applaudissements.) Vous avez, pour votre part, mis au jour de précieux joyaux. Ce n'est point en vain que vous avez fouillé le sol sacré sur lequel vécurent les premiers hommes. La philologie n'a pas seule tiré profit de l'Orientalisme, mais les arts et toutes les branches du savoir l'ont utilisé comme une inépuisable mine. L'immense production littéraire du siècle dernier porte, des traces visibles de l'influence de vos études. Elles ont aidé au magnifique développement de la littérature exotique et certains de nos grands poètes, tel Leconte de Lisle, ont trouvé dans l'Indianisme leurs plus nobles
les civilisations enfouies sous l'amoncellement des âges et nous dévoilent l'âme des peuples lointains et des races éteintes. Notre joie est la même : en ce jour si heureux pour votre Association, nous saluons en vous, Messieurs, toutes les savantes compagnies dont les recherches ont ajouté tant de richesses au trésor des connaissances humaines. (Applaudissements.) Vous avez, pour votre part, mis au jour de précieux joyaux. Ce n'est point en vain que vous avez fouillé le sol sacré sur lequel vécurent les premiers hommes. La philologie n'a pas seule tiré profit de l'Orientalisme, mais les arts et toutes les branches du savoir l'ont utilisé comme une inépuisable mine. L'immense production littéraire du siècle dernier porte, des traces visibles de l'influence de vos études. Elles ont aidé au magnifique développement de la littérature exotique et certains de nos grands poètes, tel Leconte de Lisle, ont trouvé dans l'Indianisme leurs plus nobles inspirations. Dirai-je combien vos travaux ont servi à l'Histoire des Religions? Renan eût-il pu écrire ses ouvrages, si de courageux érudits n'avaient point publié les vieux textes où les sages de l'Iran et de l'Inde exprimèrent les aspirations de l'homme vers le Vrai, l'Infini et le Divin? (Très bien!) Vous ne vous êtes point contentés d'exhumer les idiomes disparus. Remontant toujours plus haut, vous vous efforcez de parvenir aux origines mêmes du langage et de démêler les liens qui unissent la parole à la pensée. Ainsi la psychologie, la philosophie tout entière, sont intéressées à vos travaux et vous vous élevez aux vastes généralisations sans lesquelles il n'est point de véritable science. Sans doute, longtemps avant que fût instituée votre Société, on s'était occupé des coutumes et des dialectes de l'Asie. On avait compris confusément que le berceau du monde promettait aux chercheurs des surprises merveilleuses. En 1744 déjà, les Capucins de la rue Saint-Honoré envisageaient la création d'un établissement scientifique, assez semblable au vôtre « qui, disaient-ils, sans être à charge à l'Etat, deviendrait utile aux savants et aux gens de lettres et contribuerait à la gloire de la Nation ». Le programme était tracé. Il restait à le