jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A. Séon, bien qu’à notre avis, inférieur à l’an dernier, intéresse toujours hautement ; surtout par ses dessins. A. Point expose d’adorables têtes de femme, une Ophélie délicieuse et Au bord de l'Eurotas, cette délicate éphémérie. D’Aman Jean une intéressante mélancolie, mais sans grande vibrance. M. André des Gachons n’a pas envoyé ses meilleures aquarelles bien que précieuses et jolies; (belle cette prose : Litanies de ma mie.). Les aquarelles et dessins de M. Edme Couty sont exquis, quoique un peu banaux. Le Portrait d’Auip-nou, plutôt miniature, qu’expose J. Granié est une œuvre où l’on sent la méditation d’une façon pénétrante, et qui reflète de la pensée. Une grande puissance dans les toiles baignées de mystère de Hannotiau. Notons encore les curieuses toiles de M. Osborne et les envois de La Lyre, G. Bussière, Jacquin, Cornilliers, Bourdelles, Hodler, Ottevaere, Morren, Chabas, Zilcken, Clark, Rosenkrantz, Marcius Simmons. En sculpture, Vollgren a des bronzes délicieux, Bourdelles, Savine et Tonetti-Dozzi des morceaux intéressants. LÉON BAZALGETTE. MUSIQUE Il y a bien le Falstaff de l’ancêtre Verdi! George Vanor, excellemment, en a dit les beautés, à la Bodinière, — ayant eu l’heur de l’acces en la Scala de Milan. Mais, Parisien sédentaire, hors une reprise du Désert de Félicien David, chez Colonne, — nous n’avons pas d’autre « dépeçage » que celui de la Maladetta; ballet composé par le doux Paul Vidal, l’auteur d’une jolie partition pour le Noël de Bouchor, et d'Eros. Nous fûmes ouïr et voir le nouveau ballet en notre « Académie nationale de Musique et de danse ». La Maladetta, elle signifie, ce titre, autant le roc pyrénéen, que la « Malheureuse », puisque le sujet, né d'une simple légende du pays d’Oc, est l’enlèvement d’un beau pâtre (fiancé à la plus amoureuse fille) par la malévole « fée des neiges ». En cette soirée, triompha la grâce, le si bel artifice du geste et des attitudes qui se perdent, en d’autres se muent, se retrouvent, — pareilles à nos aimés et chers, et troublants parce que mobiles, rêves! A cela Mmes Rosita Mauri et Subra prêtèrent un concours applaudi justement,
du Désert de Félicien David, chez Colonne, — nous n’avons pas d’autre « dépeçage » que celui de la Maladetta; ballet composé par le doux Paul Vidal, l’auteur d’une jolie partition pour le Noël de Bouchor, et d'Eros. Nous fûmes ouïr et voir le nouveau ballet en notre « Académie nationale de Musique et de danse ». La Maladetta, elle signifie, ce titre, autant le roc pyrénéen, que la « Malheureuse », puisque le sujet, né d'une simple légende du pays d’Oc, est l’enlèvement d’un beau pâtre (fiancé à la plus amoureuse fille) par la malévole « fée des neiges ». En cette soirée, triompha la grâce, le si bel artifice du geste et des attitudes qui se perdent, en d’autres se muent, se retrouvent, — pareilles à nos aimés et chers, et troublants parce que mobiles, rêves! A cela Mmes Rosita Mauri et Subra prêtèrent un concours applaudi justement, et Mmes Lobstein et Désirée que nous n’aurons garde d’omettre, en cet admiratif témoignage. Mais le musicien a-t-il sa part des palmes? mérite-t-il une ramée de lauriers! Voyons ce qu’en y cherchant bien nous trouvâmes dans sa partition. C’est une mosaïque patiente, un reflux d’airs là-bas notés, — comme un bouquet des fleurs crues au pied des hauts monts neigeux, des fleurs aux parfums ensemble doux et vagues, et violents; une brassée de fleurs aux arômes confondus, poussées à l’aventure, entre les rocs amoncelés en cirque. Il les fallait cueillir à bon escient, celles à la plus subtile senteur, et savoir ordonnancer, selon l’harmonie, leurs haleines. Telle fut la tâche de M. Paul Vidal, — et pour laquelle grâces lui soient rendues! Voilà ce qu’en le premier acte nous trouvâmes enveloppé par le leitmotiv de la « Fée des neiges », comme une résille, qui se joue des parties d’orchestre, savamment, et des tons, accompagnée furtivement, — souvenir obsédant et fugitif, noté seulement, — les phrases de « caractère » : le pas des « cruches », celui des « corbeilles » ou du « poignard ». Au second acte, — hors le retour du leitmotiv, et le souvenir pâle
bouquet des fleurs crues au pied des hauts monts neigeux, des fleurs aux parfums ensemble doux et vagues, et violents; une brassée de fleurs aux arômes confondus, poussées à l’aventure, entre les rocs amoncelés en cirque. Il les fallait cueillir à bon escient, celles à la plus subtile senteur, et savoir ordonnancer, selon l’harmonie, leurs haleines. Telle fut la tâche de M. Paul Vidal, — et pour laquelle grâces lui soient rendues! Voilà ce qu’en le premier acte nous trouvâmes enveloppé par le leitmotiv de la « Fée des neiges », comme une résille, qui se joue des parties d’orchestre, savamment, et des tons, accompagnée furtivement, — souvenir obsédant et fugitif, noté seulement, — les phrases de « caractère » : le pas des « cruches », celui des « corbeilles » ou du « poignard ». Au second acte, — hors le retour du leitmotiv, et le souvenir pâle des airs du premier, — rien qu’une pauvre, bien pauvre valse, dont la banalité navre d’autant qu’elle est indiquée à l’orchestre par des forte et des piano que rien ne motive, rien! C’est là une habileté du compositeur. Mais qui s’y laissera prendre? L’impression est celle de Mon rocher de Saint-Malo joué par une petite fille observant la recommandation de son professeur de piano; « jouez avec sentiment, pas comme une machine !» —et quoi de plus insipide ! Devons-nous ajouter qu’une préalable audition de la Favorite, — hélas! — malgré tout l’art de Mme Deschamps-Jehin ! — nous avait prédisposés à l’indulgence? Splendide mise en scène. L’Opéra vient de donner la première représentation de la Walkyrie. L’œuvre est magnifiquement interprétée. Nous publierons une étude, à propos de l’opéra de Wagner et de la conférence qu’a faite M. Catulle Mendès sur le Rheingold, dans notre prochain numéro. C.-H. HIRSCH. TECHNIE D'ART La science a fait de nouvelles conquêtes : Reproduire sèchement les contours des objets, fixer des images analogues à celles qui se produisent sur la rétine, avec le plus minutieux et le plus anti-artistique détail, — la physique était déjà arrivée à ce résultat. Grâce aux efforts d’un très
Saint-Malo joué par une petite fille observant la recommandation de son professeur de piano; « jouez avec sentiment, pas comme une machine !» —et quoi de plus insipide ! Devons-nous ajouter qu’une préalable audition de la Favorite, — hélas! — malgré tout l’art de Mme Deschamps-Jehin ! — nous avait prédisposés à l’indulgence? Splendide mise en scène. L’Opéra vient de donner la première représentation de la Walkyrie. L’œuvre est magnifiquement interprétée. Nous publierons une étude, à propos de l’opéra de Wagner et de la conférence qu’a faite M. Catulle Mendès sur le Rheingold, dans notre prochain numéro. C.-H. HIRSCH. TECHNIE D'ART La science a fait de nouvelles conquêtes : Reproduire sèchement les contours des objets, fixer des images analogues à celles qui se produisent sur la rétine, avec le plus minutieux et le plus anti-artistique détail, — la physique était déjà arrivée à ce résultat. Grâce aux efforts d’un très ingénieux expérimentateur, M. Gabriel Lippmann, le problème est entièrement résolu, l’œuvre est complète : par la photographie des couleurs on obtient la reproduction de la nature telle qu’elle est, — telle qu’elle est, du moins, pour des appareils ou pour des êtres purement enregistreurs qui ne voient des choses que l’apparence géométrique et la coloration, indépendamment de l'ambiance, de la vie. La photographie, — cet art nouveau, a dit M. Armand Silvestre; sérieusement? — est donc maintenant en possession de tous ses moyens de réalisation. Comme les peintres doivent trembler ! !... Aux chercheurs de tous les temps la Nature avait caché le grand secret de la production des gemmes. Mais les dernières années ont vu M. Hautefeuille obtenir l’émeraude, M. Frémy le rubis, et voici que le charbon, jusqu’ici demeuré réfractaire à toutes les tentatives, a cédé : en des expériences dues à M. Henri Moissan, il a cristallisé, par dissolution dans la fonte au-dessus de 3000° (température fournie par l’arc électrique) puis refroidissement sous pression, — et ce fut le diamant. La face du monde n’est d’ailleurs, par cela, aucunement changée : le diamant naturel garde sa haute valeur, celui que donne la chimie étant extrêmement petit, d’une
l’apparence géométrique et la coloration, indépendamment de l'ambiance, de la vie. La photographie, — cet art nouveau, a dit M. Armand Silvestre; sérieusement? — est donc maintenant en possession de tous ses moyens de réalisation. Comme les peintres doivent trembler ! !... Aux chercheurs de tous les temps la Nature avait caché le grand secret de la production des gemmes. Mais les dernières années ont vu M. Hautefeuille obtenir l’émeraude, M. Frémy le rubis, et voici que le charbon, jusqu’ici demeuré réfractaire à toutes les tentatives, a cédé : en des expériences dues à M. Henri Moissan, il a cristallisé, par dissolution dans la fonte au-dessus de 3000° (température fournie par l’arc électrique) puis refroidissement sous pression, — et ce fut le diamant. La face du monde n’est d’ailleurs, par cela, aucunement changée : le diamant naturel garde sa haute valeur, celui que donne la chimie étant extrêmement petit, d’une limpidité encore contestable, — et de quel prix de revient! — En ces découvertes, du reste, aucune nouveauté qui surprenne : nul ne doutait qu’avec une longue patience, en respectant les méthodes classiques et appliquant les lois connues, on ne vint à bout de ces difficultés encore insurmontées. Mais, dans les sciences, la longue patience c’est le génie. A ceux qui nient le progrès, on montre les savants, qui vont de l’avant, eux, toujours! Mais progresser, ne serait-ce pas agrandir l’esprit humain?... Je ne crois pas que les expériences de M. Lippmann et de M. Moissan aient une telle portée. La Science fait des conquêtes : Sur qui? Sur quoi? — Sur l’inconnu ! Il est infini !... Il est intéressant, cependant, de vaincre une difficulté : mais est-ce vraiment beau et grand ? Je blasphème? Maurice chansons. BIBLIOPHILIE Dit un Page... — Aug. Bénard. Liège, 1893. Heureux début pour mes notices, que la description de ce charmant libellule, imprimé en un coquet élzévir de 6, d’une touche très fine et très uniforme. L’exemplaire que j’ai là, sous les yeux, bien que sur papier ordinaire, tombe en registre avec une merveilleuse rectitude, ce qui est du meilleur augure pour le
les sciences, la longue patience c’est le génie. A ceux qui nient le progrès, on montre les savants, qui vont de l’avant, eux, toujours! Mais progresser, ne serait-ce pas agrandir l’esprit humain?... Je ne crois pas que les expériences de M. Lippmann et de M. Moissan aient une telle portée. La Science fait des conquêtes : Sur qui? Sur quoi? — Sur l’inconnu ! Il est infini !... Il est intéressant, cependant, de vaincre une difficulté : mais est-ce vraiment beau et grand ? Je blasphème? Maurice chansons. BIBLIOPHILIE Dit un Page... — Aug. Bénard. Liège, 1893. Heureux début pour mes notices, que la description de ce charmant libellule, imprimé en un coquet élzévir de 6, d’une touche très fine et très uniforme. L’exemplaire que j’ai là, sous les yeux, bien que sur papier ordinaire, tombe en registre avec une merveilleuse rectitude, ce qui est du meilleur augure pour le tirage des 200 spécimens de luxe dont 10 sur japon et 190 sur vélin teinté. Le format? — Un in-32 de petit jésus, bien que l’imposition soit faite en quatre cahiers in-8°. Sur la première page, où M. Edmond Rassenfosse, par un sentiment d’étrange modestie, n’a pas voulu mettre son nom, l’écusson de l’éditeur, un arbre dont une femme escalade les hautes branches et cueille les fruits les plus difficiles à atteindre, avec cette devise : Qui vult potest. Bravo pour la devise qui me passe près du cœur. L’intérieur est ingénieusement disposé et les blancs assez ménagés, bien qu’à mon humble avis, le texte eût gagné à être interligné un peu plus, ne fût-ce que d’un point, on aurait pu diminuer ainsi les blancs qui séparent les strophes et qui sont déséquilibrés. Suivant une coutume que j’ai déjà remarquée et qui semble se généraliser pour quelques petits livres de luxe sortis des presses belges, les folios sont placés au milieu de la ligne de pied et les signatures ont disparu. C’est assez joli comme coup d’œil et cela n’offre aucun inconvénient dans un livre où le lecteur n’a pas besoin de recourir à la pagination. Enfin ce qui augmente
nom, l’écusson de l’éditeur, un arbre dont une femme escalade les hautes branches et cueille les fruits les plus difficiles à atteindre, avec cette devise : Qui vult potest. Bravo pour la devise qui me passe près du cœur. L’intérieur est ingénieusement disposé et les blancs assez ménagés, bien qu’à mon humble avis, le texte eût gagné à être interligné un peu plus, ne fût-ce que d’un point, on aurait pu diminuer ainsi les blancs qui séparent les strophes et qui sont déséquilibrés. Suivant une coutume que j’ai déjà remarquée et qui semble se généraliser pour quelques petits livres de luxe sortis des presses belges, les folios sont placés au milieu de la ligne de pied et les signatures ont disparu. C’est assez joli comme coup d’œil et cela n’offre aucun inconvénient dans un livre où le lecteur n’a pas besoin de recourir à la pagination. Enfin ce qui augmente le charme, 19 dessins, d’une grande fraîcheur, dus aux plumes de MM. Auguste Donnay et Armand Rassenfosse font aux vers du poète un cadre gracieux. Pour terminer, une inoffensive (oh! bien bénigne) critique. De moi, poète, si j’imprimais des vers libres de la longueur de ceux qu’on rencontre dans votre œuvre, eh bien, M. Rassenfosse, je ne les couperais pas. Je préférerais choisir un format oblong qui me permettrait de les donner dans leur ampleur et sans les queues disgracieuses que l’étroitesse de la justification vous a imposées. EDMOND COUTANCES. LES REVUES Sur ma table, un amoncellement de brochures qui rend trop lourd ma tâche... Donc, je ne mentionnerai que les plus récentes, dédaignant, à moins d’être sollicité par de l’extraordinaire, — il en est de deux sortes, — un examen rétrospectif. D’abord le Mercure de France dignement drapé dans son épiscopale robe : il entreprit de publier une inédite correspondance de Vincent van Gogh, où sont jetés, en hâte, et souvent de pittoresque sorte, jetés de personnels et bien intéressants pensers esthétiques dont le cérébral Emile Bernard fut le confident; —M. Alfred Mortier s’exprima sur « l'Idée en musique » avec une grande habileté d’esprit et... peu de logique;
œuvre, eh bien, M. Rassenfosse, je ne les couperais pas. Je préférerais choisir un format oblong qui me permettrait de les donner dans leur ampleur et sans les queues disgracieuses que l’étroitesse de la justification vous a imposées. EDMOND COUTANCES. LES REVUES Sur ma table, un amoncellement de brochures qui rend trop lourd ma tâche... Donc, je ne mentionnerai que les plus récentes, dédaignant, à moins d’être sollicité par de l’extraordinaire, — il en est de deux sortes, — un examen rétrospectif. D’abord le Mercure de France dignement drapé dans son épiscopale robe : il entreprit de publier une inédite correspondance de Vincent van Gogh, où sont jetés, en hâte, et souvent de pittoresque sorte, jetés de personnels et bien intéressants pensers esthétiques dont le cérébral Emile Bernard fut le confident; —M. Alfred Mortier s’exprima sur « l'Idée en musique » avec une grande habileté d’esprit et... peu de logique; — Rachilde y conta en saine et puissante langue « Les Vendanges de Sodome » ; — Alfred Valette disserta sur le « Symbole » avec deux préfaces de Marcel Schivob pour point initial... Je lis dans le dernier numéro (Mai) : « l'Eloge de la Luxure » , qui est du meilleur Camille Mauclair;— une amusante critique d'Edgard Poë; — de majestueux vers laissés par notre Aurier. ASV3 La "Critique des Mœurs" par Paul Adam, que publie chaque numéro des Entretiens, est "toujours intéressante par le soin de la forme et l'indépendance des idées ; — antérieurement, en cette revue je lus : un portrait littéraire d'exquise touche où M. Henri de Régnier définit joliment Baudelaire, et les seules Fleurs du mal, des "arabesques d’un pur dessin de tristesse ou de sérénité";— en le fascicule dernier : M. Vielé-Griffin critique avec humour l'art de l'auteur, — rare comme son blason — des Chauves-Souris (pourquoi "épilées" et agrémentées d’ailes, les "souris" du gentilhomme?);— la rentrée de M. Saint-Pol-Roux, dont le nom devient trop rare en nos recueils, avec "l'Épilogue des saisons humaines dont nous parlerons quand la publication en sera achevée. La Revue Blanche : MM. Gustave Kahn et René
est du meilleur Camille Mauclair;— une amusante critique d'Edgard Poë; — de majestueux vers laissés par notre Aurier. ASV3 La "Critique des Mœurs" par Paul Adam, que publie chaque numéro des Entretiens, est "toujours intéressante par le soin de la forme et l'indépendance des idées ; — antérieurement, en cette revue je lus : un portrait littéraire d'exquise touche où M. Henri de Régnier définit joliment Baudelaire, et les seules Fleurs du mal, des "arabesques d’un pur dessin de tristesse ou de sérénité";— en le fascicule dernier : M. Vielé-Griffin critique avec humour l'art de l'auteur, — rare comme son blason — des Chauves-Souris (pourquoi "épilées" et agrémentées d’ailes, les "souris" du gentilhomme?);— la rentrée de M. Saint-Pol-Roux, dont le nom devient trop rare en nos recueils, avec "l'Épilogue des saisons humaines dont nous parlerons quand la publication en sera achevée. La Revue Blanche : MM. Gustave Kahn et René Ghil viennent de se mutuellement et rageusement éborgner à coups de plume. Celui-ci conseille : "Puisque vous êtes en Belgique, mon ami, empruntez donc à Maeterlinck sa bicyclette," Et M. Kahn, qui a le dernier mot, "galamment" avertit; "De ce fatras je me sers pour le Geste Ingénu, sans me soucier que M. Ghil garde l'Œil au Fond," Si l’Idée n’est pas neuve, — nul ne contredira au pittoresque de l'expression. Précédemment, M. Ch. Sluyts publiait "Notes d’Être" et M. Paul Leclercq "Fleurs Fanées" un exquis poème... La Chronique de la Littérature de Lucien Muhlfeld est à lire sans omission, comme "les Revues" de Romain Coolus, donneur à quelques-uns de l'excellent conseil "d’en rester là..." Puis Le Chasseur de Chevelures à l’affût constamment et qui fait bonne et réjouissante chasse. ASVJ Pourquoi n’avons-nous pas reçu le numéro de Chimère où nous sommes qualifiés spécialement. Une plaisanterie n’est vraiment drôle que si elle arrive à son adresse. Je voudrais au moins savoir si elle est en "français" ou en "provençal" — ce qu'oublia de me dire l’ami qui eut la bonté de m'informer; — homme rare : il avait lu Chimère ce qui ne m’arriva pas deux fois, je gage 1
soucier que M. Ghil garde l'Œil au Fond," Si l’Idée n’est pas neuve, — nul ne contredira au pittoresque de l'expression. Précédemment, M. Ch. Sluyts publiait "Notes d’Être" et M. Paul Leclercq "Fleurs Fanées" un exquis poème... La Chronique de la Littérature de Lucien Muhlfeld est à lire sans omission, comme "les Revues" de Romain Coolus, donneur à quelques-uns de l'excellent conseil "d’en rester là..." Puis Le Chasseur de Chevelures à l’affût constamment et qui fait bonne et réjouissante chasse. ASVJ Pourquoi n’avons-nous pas reçu le numéro de Chimère où nous sommes qualifiés spécialement. Une plaisanterie n’est vraiment drôle que si elle arrive à son adresse. Je voudrais au moins savoir si elle est en "français" ou en "provençal" — ce qu'oublia de me dire l’ami qui eut la bonté de m'informer; — homme rare : il avait lu Chimère ce qui ne m’arriva pas deux fois, je gage 1 VSVJ Il me semble que l'Ermitage... Pourtant "L’Âme et le Solitaire" fort beau drame par le délicat artiste Maurice Beaubourg et de louables vers du poète Stuart Merrill... Mais, — encore! des "Notes sur l’Art Dramatique" : toujours de vagues théories ; eh ! coulons, — il faut des œuvres nouvelles plutôt... AS^ 1 M. Emile Portail expose clairement et sagement la nécessité "d’unir l’Art et la Vie" : "Propos d’Esthétique" publiés dans l'Art Social. Cette revue combat vaillamment. ASO Louis Lormel a publié des "Paysages d’Âme" (Les Morts qui restent) d'un alerte croquis et finement ironiques, dans l'Art littéraire où j’ai vu du peintre E. Bernard une gravure sur bois de haute allure; de M. Cremnitz des vers libres; d'un "joli sentiment"... l'Académie Française est honorée par de tels collaborateurs : A. Retté, E. Dubus, C. Mauclair... Mais que veut dire M. R. Loudet : "Je jette au feu mon poème. Les flammes représentent deux femmes se tordant de douleur." Diable! pourquoi n’avoir tout jeté au feu? Je vois, qui dort dans ma corbeille, l'Avenir Artistique. Cette revue intéresse MM. de Bornier, Jules Simon, Coppée... Elle contient des vers signés Bonneau : "... Les vallons sont ouverts à tous
nouvelles plutôt... AS^ 1 M. Emile Portail expose clairement et sagement la nécessité "d’unir l’Art et la Vie" : "Propos d’Esthétique" publiés dans l'Art Social. Cette revue combat vaillamment. ASO Louis Lormel a publié des "Paysages d’Âme" (Les Morts qui restent) d'un alerte croquis et finement ironiques, dans l'Art littéraire où j’ai vu du peintre E. Bernard une gravure sur bois de haute allure; de M. Cremnitz des vers libres; d'un "joli sentiment"... l'Académie Française est honorée par de tels collaborateurs : A. Retté, E. Dubus, C. Mauclair... Mais que veut dire M. R. Loudet : "Je jette au feu mon poème. Les flammes représentent deux femmes se tordant de douleur." Diable! pourquoi n’avoir tout jeté au feu? Je vois, qui dort dans ma corbeille, l'Avenir Artistique. Cette revue intéresse MM. de Bornier, Jules Simon, Coppée... Elle contient des vers signés Bonneau : "... Les vallons sont ouverts à tous les pas amis du silence des muses ..." C’est simple et beau, et pas banal hein? La Guerre est déclarée entre l’Assomption et le Saint-Graal. Eh! le Christ a prêché l’amour et vous vous "mangez le nez". J’ose dire qu’il y a du talent des deux parts, VS'O Reçu : Floréal, la Société Nouvelle, l'Art et la Vie (M. Edouard Fuster, soit dit en passant, ferait presque oublier le copieux Charles, ibid.), Viedée Libre qui s’est débarrassée des "femmes" de Schwabe, et a bien fait; le Réveil (de Gand); la Revue Rouge; le Mouvement littéraire; : la Lutte pour l’Art; l’Harmonie... Quelques publications périodiques ne me sont parvenues : la Revue Indépendante, le Nouvel Echo (recueil d’Art), la Revue Moderne (!) où je cueille de si belles fleurs, et d’autres que j’appellerai 111???? S’extermine-t-il une influenza ignorée? Sont-elles mortes?... Et la Plume que dirige vers la bonne voie le villageois Deschamps?... On y donne des banquets, c’est ce qui s’y fait de mieux. — Que peut-il bien y avoir dans la Plume? C.-H. HIRSCH. Imprimerie Girard, 8, rue Jacquier. Le Gérant : E. GIRARD Juin-juillet 1893. SUPPLÉMENT DES ESSAIS D’ART LIBRE LES LIVRES "La Revue ne s’engage à analyser ou