jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vivant ou mort. Si vous trouvez quelque chose à reprendre, examinez avec soin et corrigez. » Nous revoyons ici les deux grands encadrements de page que nous avons admirés dans l'ouvrage de Fra Filippo Foresti. Les feuillets numérotés sont au nombre de 270. Celui-ci se trouve deux cavaliers ainsi que des enfants occupés à faire de la musique et sur lequel on lit la date de 1493 est répété trois fois. On le rencontre d'abord au second feuillet, en tête de la biographie de saint Jérôme, et, comme dans le livre des femmes illustres, la figure du Père éternel y orne le fronton semi-circulaire. À l'intérieur de l'encadrement est représentée la Nativité de saint Jérôme, pièce charmante au double point de vue de la composition et de l'exécution, qui fait penser à la Nativité de la Vierge que peint Andrea del Sarto dans le cloître de l'Annunziata, à Florence. La mère du saint est assise sur son lit vers lequel s'avance une servante tenant une assiette et une cuiller. Au premier plan, à gauche, deux femmes sont en train de laver l'enfant, pendant qu'à droite une autre l'emmaillotte. À travers une baie cintrée se montre dans la campagne le lion qui sera le fidèle compagnon de saint Jérôme et qui déjà semble l'attendre. Au second feuillet des Épîtres, le même enroulement réapparaît. Seulement, le Père éternel est remplacé dans le fronton par ces mots Opus hieronymi. Act. Au-dessous de la corniche, deux sujets séparés par une colonnette attirent l'attention, sans charmer autant les yeux que la Nativité de saint Jérôme. À gauche, l'illustre Père de l'Église, coiffé du chapeau de cardinal, écrit une lettre, en présence d'un moine assis et d'un soldat debout, armé d'une lance. À droite, un jeune messager, à genoux devant le pape saint Damase qu'assistent deux cardinaux dont on aperçoit les têtes derrière le trône pontifical, lui présente la lettre par laquelle saint Jérôme sollicite la confirmation de sa doctrine sur la Trinité et l'Incarnation. Le dessin primitif a dû être altéré par le tailleur en bois. GUSTAVE GRUYER. LES splendeurs de l'Exposition de l'art ancien
qui sera le fidèle compagnon de saint Jérôme et qui déjà semble l'attendre. Au second feuillet des Épîtres, le même enroulement réapparaît. Seulement, le Père éternel est remplacé dans le fronton par ces mots Opus hieronymi. Act. Au-dessous de la corniche, deux sujets séparés par une colonnette attirent l'attention, sans charmer autant les yeux que la Nativité de saint Jérôme. À gauche, l'illustre Père de l'Église, coiffé du chapeau de cardinal, écrit une lettre, en présence d'un moine assis et d'un soldat debout, armé d'une lance. À droite, un jeune messager, à genoux devant le pape saint Damase qu'assistent deux cardinaux dont on aperçoit les têtes derrière le trône pontifical, lui présente la lettre par laquelle saint Jérôme sollicite la confirmation de sa doctrine sur la Trinité et l'Incarnation. Le dessin primitif a dû être altéré par le tailleur en bois. GUSTAVE GRUYER. LES splendeurs de l'Exposition de l'art ancien ne seront plus quand paraîtront ces lignes, non sans laisser dans le souvenir des amateurs de Belgique et de partout un durable souvenir. Il. Darcet en a parlé aux lecteurs de la Gazette et je n'ai garde, cela va de soi, d'aborder à nouveau une matière si dignement traitée déjà. Si, par essence, pareils ensembles sont indéfiniment extensibles bien certainement la Belgique n'a vu précédemment, ni ne reverra sans doute de bientôt, rien d'aussi complet. Qu'il y eut pour certaines branches et certaines époques, la Renaissance surtout, parcimonieusement représentée dans les collections belges, des lacunes fâcheuses, c'est de toute évidence. Par contre, les produits de l'art du métal, surtout pour la période antérieure au XVIe siècle, étaient représentés d'une manière exceptionnelle. A peu d'exceptions près, ce qu'il y a de précieux dans les églises du pays s'est trouvé réuni à Bruxelles pendant ces quelques mois. L'heureux groupement des matériaux contribuait beaucoup encore à grandir l'intérêt d'un ensemble auquel, il serait injuste de l'omettre, l'étranger, et la France en première ligne, a contribué pour une part considérable. Avant de quitter le sujet, qu'on me permette de signaler un petit lot d'objets, de médiocre valeur artistique, il est vrai, mais dont l'origine
Si, par essence, pareils ensembles sont indéfiniment extensibles bien certainement la Belgique n'a vu précédemment, ni ne reverra sans doute de bientôt, rien d'aussi complet. Qu'il y eut pour certaines branches et certaines époques, la Renaissance surtout, parcimonieusement représentée dans les collections belges, des lacunes fâcheuses, c'est de toute évidence. Par contre, les produits de l'art du métal, surtout pour la période antérieure au XVIe siècle, étaient représentés d'une manière exceptionnelle. A peu d'exceptions près, ce qu'il y a de précieux dans les églises du pays s'est trouvé réuni à Bruxelles pendant ces quelques mois. L'heureux groupement des matériaux contribuait beaucoup encore à grandir l'intérêt d'un ensemble auquel, il serait injuste de l'omettre, l'étranger, et la France en première ligne, a contribué pour une part considérable. Avant de quitter le sujet, qu'on me permette de signaler un petit lot d'objets, de médiocre valeur artistique, il est vrai, mais dont l'origine est assez curieuse pour mériter une mention spéciale. On n'y faisait guère attention, par le motif très naturel que dans une exposition où les belles choses abondent, c'est à elles que va tout naturellement l'attention du visiteur. A-t-on songé à voir dans une vitrine une palette, six manches de pinceaux et un appui-main, en or, s'il vous plaît? Ceux-là seuls qui se donnent le plaisir de visiter les expositions, le catalogue à la main, auront appris que le peintre qui se donnait le luxe d'un semblable matériel n'était autre qu'un religieux, le célèbre peintre de fleurs Daniel Seghers. Le livret explicatif de l'Exposition de Bruxelles ajoute que ces objets furent donnés au jésuite en question par Amélie de Solms, la veuve de Frédéric-Henri de Nassau, en reconnaissance d'un tableau de fleurs peint à sa prière. La palette porte en effet les armoiries de Solms et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main
et un appui-main, en or, s'il vous plaît? Ceux-là seuls qui se donnent le plaisir de visiter les expositions, le catalogue à la main, auront appris que le peintre qui se donnait le luxe d'un semblable matériel n'était autre qu'un religieux, le célèbre peintre de fleurs Daniel Seghers. Le livret explicatif de l'Exposition de Bruxelles ajoute que ces objets furent donnés au jésuite en question par Amélie de Solms, la veuve de Frédéric-Henri de Nassau, en reconnaissance d'un tableau de fleurs peint à sa prière. La palette porte en effet les armoiries de Solms et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription
fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie,
et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main
une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription
une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main Ce local répond si peu à sa destination, maigre les travaux d'appropriation qui y ont été faits il y a quelques années, sous la direction de l'architecte Beyaert, qu'il a fallu remiser une partie des collections dans des maisons absolument indépendantes, chose qui, évidemment, n'est pas faite pour se prolonger. La mort récente du conservateur, M. Théodore Juste, contribuera pour sa part, aussi, à l'inauguration d'un nouvel ordre de choses. Historien de valeur, le défunt avait été appelé au poste dont il s'agit, un peu à titre honorifique. Sa nomination excita, dans le principe, une assez vive surprise, d'autant qu'il succédait à un érudit fort sérieux, M. Schayes, auteur d'une histoire de l'architecture en Belgique et d'autres études archéologiques d'une science incontestée. Schayes fit paraître un premier catalogue
fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main une inscription fort jolie, et l'appui-main Ce local répond si peu à sa destination, maigre les travaux d'appropriation qui y ont été faits il y a quelques années, sous la direction de l'architecte Beyaert, qu'il a fallu remiser une partie des collections dans des maisons absolument indépendantes, chose qui, évidemment, n'est pas faite pour se prolonger. La mort récente du conservateur, M. Théodore Juste, contribuera pour sa part, aussi, à l'inauguration d'un nouvel ordre de choses. Historien de valeur, le défunt avait été appelé au poste dont il s'agit, un peu à titre honorifique. Sa nomination excita, dans le principe, une assez vive surprise, d'autant qu'il succédait à un érudit fort sérieux, M. Schayes, auteur d'une histoire de l'architecture en Belgique et d'autres études archéologiques d'une science incontestée. Schayes fit paraître un premier catalogue que celui de son successeur ne réussit pas à faire oublier. Depuis, on a catalogué certaines parties de la collection, grâce au concours d'amateurs d'une compétence spéciale, mais étrangers à l'établissement, système qui ne fait que mieux ressortir la nécessité de donner aux diverses sections une importance définitive en plaçant à leur tête, autant que faire se peut, des hommes voués à l'étude approfondie des branches, actuellement si nombreuses, de la curiosité. On assure que l'administration supérieure ne serait pas éloignée d'entrer dans cette voie et de laisser, tout au moins provisoirement, la direction sans titulaire. Le système est fait pour surprendre un peu, car le mieux serait évidemment de nommer d'abord un directeur qui, ensuite, ferait ses propositions. En Belgique, toutefois, il n'a absolument rien d'insolite, nos Musées de peinture n'ayant jamais eu de conservateurs. Ils sont administrés et dirigés par des commissions qui décident des achats et exercent leurs fonctions à titre gratuit, ou à peu près. A l'époque où le Musée de peinture de Bruxelles s'installa dans le local qu'il occupe aujourd'hui, l'on ne tarda pas à constater qu'il devenait essentiel de combiner pour les salles nouvellement appropriées une décoration qui s'harmonisât avec les puissantes tonalités des
à leur tête, autant que faire se peut, des hommes voués à l'étude approfondie des branches, actuellement si nombreuses, de la curiosité. On assure que l'administration supérieure ne serait pas éloignée d'entrer dans cette voie et de laisser, tout au moins provisoirement, la direction sans titulaire. Le système est fait pour surprendre un peu, car le mieux serait évidemment de nommer d'abord un directeur qui, ensuite, ferait ses propositions. En Belgique, toutefois, il n'a absolument rien d'insolite, nos Musées de peinture n'ayant jamais eu de conservateurs. Ils sont administrés et dirigés par des commissions qui décident des achats et exercent leurs fonctions à titre gratuit, ou à peu près. A l'époque où le Musée de peinture de Bruxelles s'installa dans le local qu'il occupe aujourd'hui, l'on ne tarda pas à constater qu'il devenait essentiel de combiner pour les salles nouvellement appropriées une décoration qui s'harmonisât avec les puissantes tonalités des œuvres anciennes. On s'occupe actuellement de ce travail qui se fait sous la direction d'un décorateur expérimenté, M. Cardon. Il s'agit surtout d'atténuer la trop puissante réverbération des clartés de la salle du milieu, sur laquelle s'ouvrent les galeries de l'État. On n'arrivera peut-être pas d'abord au résultat désiré. Incontestablement, l'architecture du local s'accommode parfaitement de la blancheur actuelle des matériaux. En attendant, il y aura toujours un progrès eu égard à la destination actuelle de l'édifice. Une galerie que j'hésite à qualifier de nouvelle, car les éléments en sont, pour plupart, anciens, va s'ouvrir prochainement au rez-de-chaussée du Musée de peinture. Cette galerie, supprimée depuis une dizaine d'années faute de place, renferme un ensemble d'œuvres dont l'importance est moindre au point de vue de l'art qu'à celui de l'histoire. De ce nom de Galerie historique. On lui avait assigné, jadis, une série de petites salles, situées sous les combles, on pouvait dire les plombs de l'Ancienne Cour. Elle dispose actuellement de deux belles salles, éclairées de côté, et si les chefs-d'œuvre y font absolument défaut, on trouvera des renseignements extrêmement précieux pour l'étude du passé de notre histoire, surtout en ce qui concerne les portraits de personnages qui s'y