jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Flandre. En conséquence, à partir du 11 novembre courant et pendant la durée des travaux, la circulation publique sera interdite sur ce boulevard dans la partie comprise entre la route Malakoff et la rue Mores. Ecole gratuite de musique. — Lundi 11 courant, à 8 heures 30 du soir : première répétition de l'orchestre. Les pupitres de piston, cor et trombone sont vacants, ainsi que quelques pupitres de violons et celui de contrebasse; Toute personne sachant jouer convenablement de l'un de ces instruments sera admise. Bien noter que les Caves du Château en dehors de leurs vins si appréciés, tiennent Rhums, Cognac, Eau-de-Vie et Vins de Liqueurs, ainsi que toutes les variétés de Liqueurs et Spiritueux des meilleures marques. L'HYGIENE DANS DIFFERENTS PAYS En Belgique l'absinthe a été proscrite, mais on a conservé l'Oxygène Cusenier, grâce à ses qualités et à ses propriétés. Cet apéritif sans égal justifie donc bien sa devise ; L'OXYGÉNÉ C'EST LA SANTE Les arrestations. — Les agents de la Sûreté ont arrêté hier : 1° Chaouch Abdelkader ben Moktar, garçon d'écurie, âgé de 22 ans, inculpé de vol. 20 Ramon Salvador, journalier, âgé de 23 ans, qui était recherché pour divers vols commis dans la région d'Alger, notamment pour un vol qualifié commis au préjudice de M. Ferrer, jardiner au Ruisseau. Ramon Salvador a été mis à la disposition de M. Aschbacher, commissaire de police d'Hussein-Dey. Grands Magasins de Nouveautés Au Petit Bénéfice 4, Rue Bab-el-Oued, ALGER Spécialité de manteaux pour Dames et Fillettes La Maison reçoit les bons de l'UNION ÉCONOMIQUE A l'instruction. — M. Muston, juge d'instruction, a interrogé hier le jeune Salomon ben Younès, l'employé indélicat de M. Sabatier. L'inculpé a renouvelé ses aveux, en ce qui concerne les détournements de fonds et de correspondance. Il a demandé à être assisté d'un avocat. M. Muston a mis Ben Younès sous mandat de dépôt et l'a fait écrouer. Société Giuseppe Garibaldi. La Società Giuseppe Garibaldi invita i Soci a chimique altro il voglia intervenire al Banchetto commemorativo genetliaco S. M. il Re d'Italia lundi 11 novembre ore 12,30, Hôtel BeauSéjour, cotisazione 6
la région d'Alger, notamment pour un vol qualifié commis au préjudice de M. Ferrer, jardiner au Ruisseau. Ramon Salvador a été mis à la disposition de M. Aschbacher, commissaire de police d'Hussein-Dey. Grands Magasins de Nouveautés Au Petit Bénéfice 4, Rue Bab-el-Oued, ALGER Spécialité de manteaux pour Dames et Fillettes La Maison reçoit les bons de l'UNION ÉCONOMIQUE A l'instruction. — M. Muston, juge d'instruction, a interrogé hier le jeune Salomon ben Younès, l'employé indélicat de M. Sabatier. L'inculpé a renouvelé ses aveux, en ce qui concerne les détournements de fonds et de correspondance. Il a demandé à être assisté d'un avocat. M. Muston a mis Ben Younès sous mandat de dépôt et l'a fait écrouer. Société Giuseppe Garibaldi. La Società Giuseppe Garibaldi invita i Soci a chimique altro il voglia intervenire al Banchetto commemorativo genetliaco S. M. il Re d'Italia lundi 11 novembre ore 12,30, Hôtel BeauSéjour, cotisazione 6 franchi. Il versamento sara chiuso Domenica a ore 6 di sera Dirigersi Giovanni Buzzi, rue de la Marine, 12. Circulation interdite. — Le service des travaux communaux va faire procéder à la construction d'un égout dans le chemin de Fontaine-Bleue. En conséquence pour faciliter la prompte exécution de ces travaux et dans l’intérêt de la sécurité publique, la circulation des voitures sera interdite dans ce chemin, partie comprise entre le chemin du Départ et le boulevard Bru, pendant la durée des travaux. Les voitures emprunteront la rue Zaatcha. Denrées saisies. Denrées impropres à la consommation saisies et détruites du 28 octobre au 2 novembre inclus Viandes, 7 kilos ; charcuterie, 145 lui ; volailles, 3 ; lièvres, lapins, 5 ; perdrix, 27 ; cailles, 21 douz. ; poissons, 100 kil. ; poissons salés, 6 kil. ; conserves, 2 boîtes ; champignons, 9 kil. ; fruits, 160 kil. ; légumes, 50 kil. Rue d’Isly, — Heureuse de satisfaire son aimable clientèle, en répondant aux nombreux désirs exprimés, et en raison des matinées du Théâtre, du Casino, de l’Alhambra, la Chocolaterie Grondart sera ouverte le dimanche, comme les autres jours de semaine. Voir nos vitrines. Concert au Musée des Antiquités. — Programme
et dans l’intérêt de la sécurité publique, la circulation des voitures sera interdite dans ce chemin, partie comprise entre le chemin du Départ et le boulevard Bru, pendant la durée des travaux. Les voitures emprunteront la rue Zaatcha. Denrées saisies. Denrées impropres à la consommation saisies et détruites du 28 octobre au 2 novembre inclus Viandes, 7 kilos ; charcuterie, 145 lui ; volailles, 3 ; lièvres, lapins, 5 ; perdrix, 27 ; cailles, 21 douz. ; poissons, 100 kil. ; poissons salés, 6 kil. ; conserves, 2 boîtes ; champignons, 9 kil. ; fruits, 160 kil. ; légumes, 50 kil. Rue d’Isly, — Heureuse de satisfaire son aimable clientèle, en répondant aux nombreux désirs exprimés, et en raison des matinées du Théâtre, du Casino, de l’Alhambra, la Chocolaterie Grondart sera ouverte le dimanche, comme les autres jours de semaine. Voir nos vitrines. Concert au Musée des Antiquités. — Programme du concert qui sera donné cet après-midi, de 3 h. 30 à 4 h. 30, au jardin du Musée des Antiquités, par la musique de la « Patriote » d’Alger, sous l’habile direction de son chef M. Reyguillard : Lunéville, pas redoublé, de C. Mougeot; Sur les bords de l’Allier, fantaisie, de H. Lardier ; O Bellos Montagnos, variations pour piston, de Petit, soliste M. Perronnet ; Babette, polka pour deux pistons, de F. Boisson, jouée par MM. Perronnet et Janson ; Signal d’orage, marche, de Brunet. Homonymie. — Les fils de Youna Ben Younès, demeurant 6, avenue de la Bouzaréah, Bab-el-Oued, ont l’honneur d’informer le public qu’ils n’ont rien de commun avec le nommé Salomon Ben Younès, arrêté hier pour escroquerie. Consommation des champignons. Afin d’éviter les accidents, souvent graves, occasionnés chaque année en cette saison par les champignons vénénaires, malgré le contrôle exercé dans tous les marchés de la ville par les services compétents, le maire de la ville (Alger) a l’honneur d’informer les habitants qu’ils peuvent s’adresser au bureau d’hygiène et au laboratoire municipal pour y faire examiner les champignons douteux qu’ils récoltent eux-mêmes. Beaujolais d’Alger SAINT-EUGÈNE Stade Saint-Eugénois. — Le Stade Saint-Eugénois rappelle aux habitants de
fantaisie, de H. Lardier ; O Bellos Montagnos, variations pour piston, de Petit, soliste M. Perronnet ; Babette, polka pour deux pistons, de F. Boisson, jouée par MM. Perronnet et Janson ; Signal d’orage, marche, de Brunet. Homonymie. — Les fils de Youna Ben Younès, demeurant 6, avenue de la Bouzaréah, Bab-el-Oued, ont l’honneur d’informer le public qu’ils n’ont rien de commun avec le nommé Salomon Ben Younès, arrêté hier pour escroquerie. Consommation des champignons. Afin d’éviter les accidents, souvent graves, occasionnés chaque année en cette saison par les champignons vénénaires, malgré le contrôle exercé dans tous les marchés de la ville par les services compétents, le maire de la ville (Alger) a l’honneur d’informer les habitants qu’ils peuvent s’adresser au bureau d’hygiène et au laboratoire municipal pour y faire examiner les champignons douteux qu’ils récoltent eux-mêmes. Beaujolais d’Alger SAINT-EUGÈNE Stade Saint-Eugénois. — Le Stade Saint-Eugénois rappelle aux habitants de la commune qu’en plus du but éminemment sportif qu’il poursuit, il se propose d’organiser des fêtes de famille, des soirées dansantes et des concerts d’où seront bannis les pièces et chansons légères. La fête d’inauguration de la Société aura lieu en décembre. Le Conseil d’administration désirant bien faire les choses, de faire connaître avantageusement la société et de conquérir les sympathies de la population, ne ménagera rien pour donner à cette fête un éclat inaccoutumé. Une Commission a été formée : la compétence et le dévouement de ses membres permettent de prédire d’ores et déjà une réussite parfaite. Obsèques de M. Gay. — Avant-hier, à dix heures du matin, les obsèques de M. Gay, ont eu lieu au cimetière de Saint-Eugène, au milieu d’une grande affluence. Le deuil était conduit par M. Salort et ses enfants, cousin du défunt, par M. Stéfanopoli et M. Monthus. Dans le cortège on remarquait, la municipalité et les membres du conseil municipal de Saint-Eugène, le personnel municipal, une délégation de la gendarmerie, des gymnastes Saint-Eugène, la Lyre Saint-Eugènoise, ainsi qu’un grand nombre d’amis qui s’étaient fait un devoir d’y assister pour présenter aux parents et à la municipalité leurs sincères condoléances. Au cimetière, M.
de faire connaître avantageusement la société et de conquérir les sympathies de la population, ne ménagera rien pour donner à cette fête un éclat inaccoutumé. Une Commission a été formée : la compétence et le dévouement de ses membres permettent de prédire d’ores et déjà une réussite parfaite. Obsèques de M. Gay. — Avant-hier, à dix heures du matin, les obsèques de M. Gay, ont eu lieu au cimetière de Saint-Eugène, au milieu d’une grande affluence. Le deuil était conduit par M. Salort et ses enfants, cousin du défunt, par M. Stéfanopoli et M. Monthus. Dans le cortège on remarquait, la municipalité et les membres du conseil municipal de Saint-Eugène, le personnel municipal, une délégation de la gendarmerie, des gymnastes Saint-Eugène, la Lyre Saint-Eugènoise, ainsi qu’un grand nombre d’amis qui s’étaient fait un devoir d’y assister pour présenter aux parents et à la municipalité leurs sincères condoléances. Au cimetière, M. Vimal, maire, légèrement souffrant et très affecté de la disparition de son ami M. Gay, pria son collègue, M. de Sambœuf, d’adresser un dernier adieu à leur précieux collaborateur. Dans une improvisation, M. de Sambœuf, très ému, s’exprime ainsi : Messieurs, L’homme que nous accompagnons aujourd'hui à sa dernière demeure peut être défini par un mot populaire bien français et dont vous comprendrez tous la portée et l’exactitude : « C’était un brave homme. » Cœur excellent, ami sûr, nature d’élite s’ignorant elle-même, Xavier Gay ne comptait que des affections. Travailleur infatigable, patron excellent, il était lui-même le premier de ses ouvriers. Ses existences privée pouvait être donnée en exemple à tous. Élu conseiller municipal en 1908, réélu en 1912, d’une façon assidue, il assistait aux séances du conseil municipal, où il apportait la plupart du temps, la solution cherchée. Au nom du conseil municipal, des habitants de Saint-Eugène et des nombreux amis, Xavier Gay, adieu. Félicitations. — C’est avec un réel plaisir que nous apprenons la nomination de M. Louche, René, professeur de gymnastique de la Société « Les Gymnastes Saint-Eugénois », au grade d’officier d’académie. Cette distinction bien méritée dont notre professeur vient d’être l’objet, est arrivée pour
peut être défini par un mot populaire bien français et dont vous comprendrez tous la portée et l’exactitude : « C’était un brave homme. » Cœur excellent, ami sûr, nature d’élite s’ignorant elle-même, Xavier Gay ne comptait que des affections. Travailleur infatigable, patron excellent, il était lui-même le premier de ses ouvriers. Ses existences privée pouvait être donnée en exemple à tous. Élu conseiller municipal en 1908, réélu en 1912, d’une façon assidue, il assistait aux séances du conseil municipal, où il apportait la plupart du temps, la solution cherchée. Au nom du conseil municipal, des habitants de Saint-Eugène et des nombreux amis, Xavier Gay, adieu. Félicitations. — C’est avec un réel plaisir que nous apprenons la nomination de M. Louche, René, professeur de gymnastique de la Société « Les Gymnastes Saint-Eugénois », au grade d’officier d’académie. Cette distinction bien méritée dont notre professeur vient d’être l’objet, est arrivée pour couronner sa vingt-cinquième année de professorat. Nous adressons au nouveau promu nos sincères félicitations. Succès. — La Société de gymnastique, de tir et de préparation militaire « Les Gymnastes Saint-Eugénois » avait présenté six candidats devant la commission militaire chargée de délivrer les brevets d’aptitude militaire. Nous venons d’apprendre que, cinq candidats ont été reçus avec la mention très bien. Ce sont MM. Boyrié, Beigbeder, Gambarelli, Paumier et Lebon. Nos félicitations au conseil d’administration de cette société et en particulier à M. Guillaumot, directeur des exercices, et à M. Louche, professeur de gymnastique: Dernière Heure La Guerre des Balkans LA GUERRE RACONTÉE PAR LES TURCS Le Vali d’Andrinople annonce toujours des victoires CONSTANTINOPLE, 9 novembre. — Un télégramme officiel du Vali d’Andrinople adressé au grand vizir dit : « Dans un combat sur le front Ouest, dès fortifications d’Andrinople et du secteur de Marach, durant, de sept heures du matin à huit heures du soir qui a recommencé après une interruption d’une demie heure et qui a duré jusqu’au matin, puis a repris dans la soirée, l’ennemi n’a pas pu résister à notre attaque à la baïonnette.. Les Turcs, près de Marach ont dû reculer subissant de grandes pertes, mais
cinq candidats ont été reçus avec la mention très bien. Ce sont MM. Boyrié, Beigbeder, Gambarelli, Paumier et Lebon. Nos félicitations au conseil d’administration de cette société et en particulier à M. Guillaumot, directeur des exercices, et à M. Louche, professeur de gymnastique: Dernière Heure La Guerre des Balkans LA GUERRE RACONTÉE PAR LES TURCS Le Vali d’Andrinople annonce toujours des victoires CONSTANTINOPLE, 9 novembre. — Un télégramme officiel du Vali d’Andrinople adressé au grand vizir dit : « Dans un combat sur le front Ouest, dès fortifications d’Andrinople et du secteur de Marach, durant, de sept heures du matin à huit heures du soir qui a recommencé après une interruption d’une demie heure et qui a duré jusqu’au matin, puis a repris dans la soirée, l’ennemi n’a pas pu résister à notre attaque à la baïonnette.. Les Turcs, près de Marach ont dû reculer subissant de grandes pertes, mais nous avons capturé des centaines de fusils et une quantité de munitions. Sur le front Ouest, l’artillerie bulgare a été réduite au silence. Sur le front Sud, l’ennemi a été repoussé à l’Ouest de Karatepe, le combat de 36 heures, s’est terminé à notre avantage. UN VOL À BORD En rade d’Oran, à bord de l’« Oasis », on constate un vol important ORAN, 9 novembre. — Un vol important de valeurs et de bijoux a été commis à bord de l’a « Oasis », courrier de Tanger, arrivé ce matin à Oran. Trois sacs de dépêches, deux destinés à Oran et un à Tanger, ont été ouverts durant la traversée. Le chauffeur du bord a déclaré que vendredi, vers une heure de l’après-midi, il s’était aperçu, durant la sieste, qu’une boite de bijoux vide avait été déposée près de son lit. Il prévint le lieutenant Canavaggia qui constata que la cabine renfermant les sacs avait été ouverte et même qu’on avait eu l’impudence de laisser les clefs dans sa propre cabine. Le parquet se rendit à bord et la responsabilité morale du lieutenant Canavaggia ayant été établie, ce dernier a été consigné à son bord, ainsi que son garçon.
rade d’Oran, à bord de l’« Oasis », on constate un vol important ORAN, 9 novembre. — Un vol important de valeurs et de bijoux a été commis à bord de l’a « Oasis », courrier de Tanger, arrivé ce matin à Oran. Trois sacs de dépêches, deux destinés à Oran et un à Tanger, ont été ouverts durant la traversée. Le chauffeur du bord a déclaré que vendredi, vers une heure de l’après-midi, il s’était aperçu, durant la sieste, qu’une boite de bijoux vide avait été déposée près de son lit. Il prévint le lieutenant Canavaggia qui constata que la cabine renfermant les sacs avait été ouverte et même qu’on avait eu l’impudence de laisser les clefs dans sa propre cabine. Le parquet se rendit à bord et la responsabilité morale du lieutenant Canavaggia ayant été établie, ce dernier a été consigné à son bord, ainsi que son garçon. Cet après-midi, MM. Pottier, juge d’instruction, Marbeau, commissaire de la Sûreté, Lerebourg, commissaire du 2e arrondissement, ont procédé à une perquisition qui n’a pas abouti. Aucune charge n’ayant pu être relevée contre les hommes du bord, tous vieux marins marseillais de l’honnêteté desquels le commandant répond, aucune arrestation n’a été maintenue. Parmi les bijoux volés se trouve un pendentif valant 1.500 fr. appartenant à Mme Gasser, femme du maire d’Oran. Dans les Départements (DE NOS CORRESPONDANTS} Département d’Alger ORLÉANS VILLE SYNDICAT D’IRRIGATION. — Dimanche dernier 3 novembre, le conseil d’administration du Syndicat d’irrigation des deux rives du Chéliff a tenu sous la présidence de son directeur, M. Charles Brunel, délégué financier, une importante réunion au cours de laquelle ont été approuvés deux projets d’extension de la zone irrigable de Rive Droite entre la chute de la route de Ténès et l’Oued Rass. Le débit dérivé du Chéliff est de quinze cents litres et la surface dominée par les canaux, y compris récemment de la zone est de neuf mille hectares. La nouvelle zone irrigable sera approximativement de trois mille hectares et pour cela, comme l’indiquent les détails estimatifs des projets présentés à l’administration, une dépense de 300.000 francs est nécessaire,
maintenue. Parmi les bijoux volés se trouve un pendentif valant 1.500 fr. appartenant à Mme Gasser, femme du maire d’Oran. Dans les Départements (DE NOS CORRESPONDANTS} Département d’Alger ORLÉANS VILLE SYNDICAT D’IRRIGATION. — Dimanche dernier 3 novembre, le conseil d’administration du Syndicat d’irrigation des deux rives du Chéliff a tenu sous la présidence de son directeur, M. Charles Brunel, délégué financier, une importante réunion au cours de laquelle ont été approuvés deux projets d’extension de la zone irrigable de Rive Droite entre la chute de la route de Ténès et l’Oued Rass. Le débit dérivé du Chéliff est de quinze cents litres et la surface dominée par les canaux, y compris récemment de la zone est de neuf mille hectares. La nouvelle zone irrigable sera approximativement de trois mille hectares et pour cela, comme l’indiquent les détails estimatifs des projets présentés à l’administration, une dépense de 300.000 francs est nécessaire, soit 100 francs l’hectare. Les irrigations actuelles ont coûté environ un million huit cent mille francs pour six mille hectares soit 300 fr. l’hect. ; la construction des canaux projetés ne serait donc pas une opération onéreuse. Ces canaux construits assureront le bien-être des colons et des indigènes riverains qui souffrent de la disette bien connue de la plaine du Chéliff autour d’Orléansville. MARIAGE. — Nous apprenons le prochain mariage de M. Georges Morand de la Genevraye, propriétaire à Rabelais (Clos Sis-Zlane), avec Mlle Jane Ehrmann, nièce de Mme veuve Jean Peyrat, propriétaire à Inkermann et à Renault. Nous sommes heureux d’adresser, en cette circonstance, aux deux honorables familles, nos cordiales et bien sincères félicitations. EL-AFFROUN BOURSES. Sur la liste des allocations votées par le Conseil Général dans sa dernière séance, nous avons relevé avec le plus vif plaisir les noms de Mlles Louise Fouque, Céline Lecucq et M. Alexandre Ballester, qui ont eu leurs bourses d’enseignement primaire supérieur de l’année dernière renouvelées, et celui de M. Marcel Bolle, de notre école de garçons, qui s’est vu octroyer une bourse entière de 500 francs. Toutes nos félicitations aux studieux lauréats et à leurs parents: DISTINCTION HONORIFIQUE. — Notre excellent camarade
souffrent de la disette bien connue de la plaine du Chéliff autour d’Orléansville. MARIAGE. — Nous apprenons le prochain mariage de M. Georges Morand de la Genevraye, propriétaire à Rabelais (Clos Sis-Zlane), avec Mlle Jane Ehrmann, nièce de Mme veuve Jean Peyrat, propriétaire à Inkermann et à Renault. Nous sommes heureux d’adresser, en cette circonstance, aux deux honorables familles, nos cordiales et bien sincères félicitations. EL-AFFROUN BOURSES. Sur la liste des allocations votées par le Conseil Général dans sa dernière séance, nous avons relevé avec le plus vif plaisir les noms de Mlles Louise Fouque, Céline Lecucq et M. Alexandre Ballester, qui ont eu leurs bourses d’enseignement primaire supérieur de l’année dernière renouvelées, et celui de M. Marcel Bolle, de notre école de garçons, qui s’est vu octroyer une bourse entière de 500 francs. Toutes nos félicitations aux studieux lauréats et à leurs parents: DISTINCTION HONORIFIQUE. — Notre excellent camarade M. Edouard Duchemin, le dévoué secrétaire de la mairie, vient de voir ses bons services administratifs récompensés par l’obtention de la troisième classe de l’Ordre du Nicham El Cheflah, Nous sommes sûrs d’être l’interprète de la municipalité et de la population tout entière en adressant à ce sympathique fonctionnaire nos cordiales félicitations. MÉDAILLE DE 1870. — M. Bricat, le beau-père de notre cantonnier des Ponts et Chaussées, vient de recevoir le diplôme de la médaille commémorative de la guerre de 1870. Incorporé au 2e régiment de zouaves à Oran en 1865, M. Guillaume Bricat fait campagne en Afrique jusqu’au moment de la déclaration de guerre avec l’Allemagne. En juillet 1870, il part avec son régiment, où il est caporal clairon, pour la frontière envahie. Il assiste à un grand nombre d’actions, entre autres à la terrible bataille de Reichshoffen, où son régiment est décimé. Fait prisonnier de guerre à Metz, il est interné en captivité en Allemagne jusqu’au mois de mai 1871, époque de la conclusion de la paix. Libéré du service en décembre 1871, ce brave homme reçoit aujourd’hui l’ultime récompense de ses beaux états de service. Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos sincères félicitations. MARIAGE. —
cordiales félicitations. MÉDAILLE DE 1870. — M. Bricat, le beau-père de notre cantonnier des Ponts et Chaussées, vient de recevoir le diplôme de la médaille commémorative de la guerre de 1870. Incorporé au 2e régiment de zouaves à Oran en 1865, M. Guillaume Bricat fait campagne en Afrique jusqu’au moment de la déclaration de guerre avec l’Allemagne. En juillet 1870, il part avec son régiment, où il est caporal clairon, pour la frontière envahie. Il assiste à un grand nombre d’actions, entre autres à la terrible bataille de Reichshoffen, où son régiment est décimé. Fait prisonnier de guerre à Metz, il est interné en captivité en Allemagne jusqu’au mois de mai 1871, époque de la conclusion de la paix. Libéré du service en décembre 1871, ce brave homme reçoit aujourd’hui l’ultime récompense de ses beaux états de service. Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos sincères félicitations. MARIAGE. — Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Victorine Gervaisseau avec M Vincent Lloret, gérant. Tous nos souhaits de bonheur aux futurs époux. BOUFARIK VACCINATIONS GRATUITES. — Le maire de la commune a l’honneur d’informer ses administrés, que les médecins communaux procéderont aux vaccinations gratuites, à la mairie, jeudi 14 novembre courant, à 8 heures du matin. AUMALE Au RÉPRESSIF. — Le tribunal répressif d’Aumale à son audience de jeudi dernier, a prononcé sous la présidence de M. Meyer, juge suppléant, les condamnations suivantes: Lozazi Mohamed ben Lazazi, 8 jours de prison pour coups et blessures volontaires. Alili Mohamed ben Hamidou, 15 jours de prison pour tentative de meurtre des plus suspectes contre le nommé Mesbouk Ahmed ben Ali. LA HAUSSE. — La hausse brusque et inattendue de l’orge et du blé, qui, à l’heure actuelle, se vendent 25 et 35 fr. le quintal, font pressentir une misère néfaste chez les indigènes, dont les conséquences seront le vol à main armée. CASTIGLIONE CONCERT. — Voici le programme des morceaux qui seront exécutés aujourd’hui dimanche 10 courant, de 3 h. 30 à 4 h. 30 sur la place publique par la « Castiglionaise Musicale » : En liège, allegro, Turin ; Nabuchodonosor,