jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
emportements et des ressentiments amers, et apprend à supporter en y opposant le verdict béni de son approbation, les injustices et les mécomptes. Et, pour mettre les points sur les i et en revenir à l'acte même dont le seul accomplissement serait, à en croire Tolstoï, une dégradation et une souillure, comment lui, chrétien à sa façon, mais chrétien convaincu, adorateur d'un Dieu qu'il croit à la fois tout-puissant, tout sage et tout bon, a-t-il pu admettre qu'une fonction nécessaire à la durée et au développement humain. ment de notre espèce, imposée par la nature même à la plus élevée comme à la plus inférieure des créatures, et sans laquelle, en fin de compte, ne peut être transmis le flambeau de la vie, fut nécessairement une violation de la loi de ce Dieu parfait ? Cette fonction, il est vrai, comme à celle de la nutrition, a été attachée, par cette même nature, et cette même volonté supérieure, un attrait particulier, et, par suite, de l'une comme de l'autre, il arrive trop souvent que l'on soit exposé à abuser. Mais n'y a-t-il d'autre remède à l'abus que de supprimer l'usage ? Et faut-il, parce qu'il y a des gourmands et des intempérants, ne se permettre plus que des aliments désagréables ou sans saveur ? Faut-il, comme l'ascète russe voudrait y condamner ses disciples, ne tolérer le mariage, lorsque, comme pis aller, on se résigne à le tolérer, qu'à la condition d'en calculer froidement les exigences et de réduire les concessions que l'on ferait aux besoins du corps aux proportions d'une de ces misères de notre organisme physique que nous subissons à regret ? Faut-il, en d'autres termes, en bannir l'amour, et interdire aux époux, sous peine d'impureté, ce réciproque abandon qui, suivant une parole de l'Écriture, les fondent deux en un, ne fait plus d'eux, suivant une autre parole, qu'une même chair et un même esprit ? Qui ne voit que c'est cet abandon, au contraire, ce bonheur de se sentir l'un à l'autre et de s'aimer jusqu'au don total de soi-même, qui rehausse, qui annoblit et qui sanctifie ce
des intempérants, ne se permettre plus que des aliments désagréables ou sans saveur ? Faut-il, comme l'ascète russe voudrait y condamner ses disciples, ne tolérer le mariage, lorsque, comme pis aller, on se résigne à le tolérer, qu'à la condition d'en calculer froidement les exigences et de réduire les concessions que l'on ferait aux besoins du corps aux proportions d'une de ces misères de notre organisme physique que nous subissons à regret ? Faut-il, en d'autres termes, en bannir l'amour, et interdire aux époux, sous peine d'impureté, ce réciproque abandon qui, suivant une parole de l'Écriture, les fondent deux en un, ne fait plus d'eux, suivant une autre parole, qu'une même chair et un même esprit ? Qui ne voit que c'est cet abandon, au contraire, ce bonheur de se sentir l'un à l'autre et de s'aimer jusqu'au don total de soi-même, qui rehausse, qui annoblit et qui sanctifie ce qui, sans cette transfiguration, ne se sentirait, en effet, qu'un acte purement matériel et, suivant une expression bien crue du catéchisme, qui cependant ne l'interdit qu'en dehors du mariage, une œuvre de chair ? Philémon et Baucis, quoique leur union n'ait point été bénie par la survenue d'enfants, en avaient fait autre chose une œuvre du cœur. Et qui trouverait à rire ou à se scandaliser de la touchante persistance de leur mutuelle tendresse ? À plus forte raison, en est-il de même lorsque, perpétuée, en quelque sorte, et personnifiée sous leurs yeux, sous la figure de ces petits êtres nés de leur rencontre, l'affection des époux prend une forme à la fois plus sérieuse et plus douce, et il leur est donné de s'aimer en autruy, après s'être aimés l'un dans l'autre. Et vous voudriez, ô grand Tolstoï, vous père d'une belle et nombreuse famille, condamner la mère, suivant une expression que j'emprunte à l'auteur d'un admirable livre, L'École de la pureté, à ne voir dans chacun de ses enfants que le monument vivant de sa faute et le témoin de sa honte ? Pour toi, Dieu, en vérité, qu'au lieu d'écarter du mariage ou de refroidir dans le
fait autre chose une œuvre du cœur. Et qui trouverait à rire ou à se scandaliser de la touchante persistance de leur mutuelle tendresse ? À plus forte raison, en est-il de même lorsque, perpétuée, en quelque sorte, et personnifiée sous leurs yeux, sous la figure de ces petits êtres nés de leur rencontre, l'affection des époux prend une forme à la fois plus sérieuse et plus douce, et il leur est donné de s'aimer en autruy, après s'être aimés l'un dans l'autre. Et vous voudriez, ô grand Tolstoï, vous père d'une belle et nombreuse famille, condamner la mère, suivant une expression que j'emprunte à l'auteur d'un admirable livre, L'École de la pureté, à ne voir dans chacun de ses enfants que le monument vivant de sa faute et le témoin de sa honte ? Pour toi, Dieu, en vérité, qu'au lieu d'écarter du mariage ou de refroidir dans le mariage la flamme du foyer, on pût à la loi amener au mariage, mais au mariage honnête, ceux qui s'en détournent; et dans cette honnête union introduire et retenir le charme pénétrant et pur des premières émotions ! La morale de Malthus, que cite Tolstoï, mais qu'il n'a, je le crains, comme bien d'autres, pas bien lu, pas bien compris en tout cas, me paraît supérieure lorsqu'il nous dit que l'on ne saurait se faire un beau plan de vie sans que l'amour y tienne quelque place et que pour engager les jeunes gens au travail, à la sagesse et à l'économie, il leur représente une adolescence chaste, comme « le portique sacré du temple divin de la paternité ». Je regrette d'être obligé de me séparer, sur des points si graves, et de me séparer si complètement, d'un maître tel que Tolstoï. Mais plus l'homme est grand, plus son influence est puissante, et plus il importe, avec le respect que l'on doit à la noblesse des sentiments et à la droiture des intentions, de combattre ce que l'on croit erroné et dangereux. La terre n'est point le ciel, comme le voudrait Tolstoï. Et les hommes, la plupart au moins,
crains, comme bien d'autres, pas bien lu, pas bien compris en tout cas, me paraît supérieure lorsqu'il nous dit que l'on ne saurait se faire un beau plan de vie sans que l'amour y tienne quelque place et que pour engager les jeunes gens au travail, à la sagesse et à l'économie, il leur représente une adolescence chaste, comme « le portique sacré du temple divin de la paternité ». Je regrette d'être obligé de me séparer, sur des points si graves, et de me séparer si complètement, d'un maître tel que Tolstoï. Mais plus l'homme est grand, plus son influence est puissante, et plus il importe, avec le respect que l'on doit à la noblesse des sentiments et à la droiture des intentions, de combattre ce que l'on croit erroné et dangereux. La terre n'est point le ciel, comme le voudrait Tolstoï. Et les hommes, la plupart au moins, ne sont point faits pour y être des anges. Ne leur demandons que ce qu'il leur est possible de donner, et souvenons-nous du mot de Pascal. FRÉDÉRIC PASSY. BULLETIN DU SÉNAT (Novembre 1901). 1. Rapport suivi d'un décret portant réglementation de l'émigration des indigènes à la Côte d'Ivoire (page 6910). 4. suivi de décrets relatifs au fonctionnement de la justice au Tonkin (page 6945). 6. suivi d'une circulaire, d'un décret et d'un arrêté relatifs à la liberté de conscience et modifiant le décret du 20 mai 1885 et l'arrêté du 24 juin 1886 sur le service à bord des bâtiments de la flotte (page 6977). 8. Décret relatif à la situation des sociétaires de la Comédie-Française (page 7005). 10. portant modifications au décret du 6 juin 1897 sur l'organisation de l'administration centrale du commerce et de l'industrie (page 7050). Arrêté créant une commission d'études pour l'organisation à l'étranger d'une école de perfectionnement pour les jeunes ingénieurs et industriels (page 7030). 13. Rapport suivi d'un décret fixant les frais de premier établissement et de représentation du commissaire du Gouvernement dans le territoire militaire des pays et protectorats du Tchad (page 7147). 14. Décret modifiant le décret du 1er février 1873 sur
4. suivi de décrets relatifs au fonctionnement de la justice au Tonkin (page 6945). 6. suivi d'une circulaire, d'un décret et d'un arrêté relatifs à la liberté de conscience et modifiant le décret du 20 mai 1885 et l'arrêté du 24 juin 1886 sur le service à bord des bâtiments de la flotte (page 6977). 8. Décret relatif à la situation des sociétaires de la Comédie-Française (page 7005). 10. portant modifications au décret du 6 juin 1897 sur l'organisation de l'administration centrale du commerce et de l'industrie (page 7050). Arrêté créant une commission d'études pour l'organisation à l'étranger d'une école de perfectionnement pour les jeunes ingénieurs et industriels (page 7030). 13. Rapport suivi d'un décret fixant les frais de premier établissement et de représentation du commissaire du Gouvernement dans le territoire militaire des pays et protectorats du Tchad (page 7147). 14. Décret modifiant le décret du 1er février 1873 sur l'organisation du Collège de France (page 7158). 16. relatif au serment professionnel des employés des postes et des télégraphes (page 7185). 21. Rapport suivi d'un décret fixant le régime douanier applicable, à l'entrée en France et en Nouvelle-Calédonie, à certains produits originaires des Nouvelles-Hébrides (page 7295). Décret fixant les quantités de produits originaires d'exploitations françaises des Nouvelles-Hébrides à admettre en France et en Nouvelle-Calédonie, sous un régime de faveur, pendant la campagne de 1901-1902 (page 7296). 22. Loi modifiant les articles 300 et 302 du code pénal (Infanticide) (page 7399). (Voir plus bas le texte de cette loi). 26. Loi relative au dessèchement d'étangs dans le département de l'Ain (page 7377). Rapport suivi d'un décret rattachant administrativement et financièrement les îles Rurutu et Rimatara à l'archipel des Gambiers (page 7379). 29. Décret fixant, jusqu'au 31 décembre 1901, la perception des droits sur les fers, aciers et fontes à l'octroi de Paris (page 7437). Arrêté fixant la liste des sociétés mutuelles ou à primes fixes françaises ou étrangères fonctionnant conformément à la loi du 9 avril 1898. Loi modifiant les articles 170 et 171 du Code civil, en conférant aux agents diplomatiques et aux consuls le droit de procéder, à l'étranger,
de produits originaires d'exploitations françaises des Nouvelles-Hébrides à admettre en France et en Nouvelle-Calédonie, sous un régime de faveur, pendant la campagne de 1901-1902 (page 7296). 22. Loi modifiant les articles 300 et 302 du code pénal (Infanticide) (page 7399). (Voir plus bas le texte de cette loi). 26. Loi relative au dessèchement d'étangs dans le département de l'Ain (page 7377). Rapport suivi d'un décret rattachant administrativement et financièrement les îles Rurutu et Rimatara à l'archipel des Gambiers (page 7379). 29. Décret fixant, jusqu'au 31 décembre 1901, la perception des droits sur les fers, aciers et fontes à l'octroi de Paris (page 7437). Arrêté fixant la liste des sociétés mutuelles ou à primes fixes françaises ou étrangères fonctionnant conformément à la loi du 9 avril 1898. Loi modifiant les articles 170 et 171 du Code civil, en conférant aux agents diplomatiques et aux consuls le droit de procéder, à l'étranger, à la célébration du mariage entre un Français et une étrangère. LOI concernant les articles 300 et 302 du Code pénal (Infanticide). Article unique. Les articles 300 et 302 du code pénal sont modifiés comme suit : Art. 300. L'infanticide est le meurtre ou l'assassinat d'un enfant nouveau-né. Art. 302. Tout coupable d'assassinat, de parricide et d'empoisonnement sera puni de mort, sans préjudice de la disposition particulière contenue en l'article 13 relativement au parricide. Toutefois la mère, auteur principal ou complice de l'assassinat ou du meurtre de son enfant nouveau-né, sera punie, dans le premier cas, des travaux forcés à perpétuité, et dans le second cas, des travaux forcés à temps, mais sans que cette disposition puisse s'appliquer à ses coauteurs ou à ses complices. Fait à Paris, le 24 novembre 1901. EMILE LOUBET. Par le Président de la République Le garde des sceaux, ministre de la Justice, CRÉATION D’UN PORT FRANC À BREST Qu’est-ce qu'un port franc ? En l’an 1116, la Chambre de commerce de Marseille en donnait une excellente définition : « Un port franc est une ville (ou portion de ville) hors des limites des douanes c’est un pont ouvert à tous les navires sans distinction,
Tout coupable d'assassinat, de parricide et d'empoisonnement sera puni de mort, sans préjudice de la disposition particulière contenue en l'article 13 relativement au parricide. Toutefois la mère, auteur principal ou complice de l'assassinat ou du meurtre de son enfant nouveau-né, sera punie, dans le premier cas, des travaux forcés à perpétuité, et dans le second cas, des travaux forcés à temps, mais sans que cette disposition puisse s'appliquer à ses coauteurs ou à ses complices. Fait à Paris, le 24 novembre 1901. EMILE LOUBET. Par le Président de la République Le garde des sceaux, ministre de la Justice, CRÉATION D’UN PORT FRANC À BREST Qu’est-ce qu'un port franc ? En l’an 1116, la Chambre de commerce de Marseille en donnait une excellente définition : « Un port franc est une ville (ou portion de ville) hors des limites des douanes c’est un pont ouvert à tous les navires sans distinction, quels que soient leur pavillon ou leur chargement. C’est un point où, par une sorte de fusion, vient aboutir le territoire de toutes les nations. Il reçoit et verse de l’une à l’autre toutes les productions respectives, sans gêne et sans droits. Que MM. les protectionnistes ne s’effrayent pas, le port franc n’a rien de commun avec le libre échange il serait parfaitement inutile dans un pays de libre échange comme l’Angleterre. Ce fut le protectionniste Colbert qui donna la franchise à Marseille, Dunkerque, Lorient, Bayonne, Saint-Jean de Luz. Colbert comprenait avec raison la nécessité du port franc pour contrebalancer les effets désastreux de ses tarifs sur la marine et le commerce. Plus un pays est protectionniste, plus il lui importe d’avoir des ports francs. Le Danemark voyait dépérir son commerce il pensa que la création d’un port franc pourrait remédier au mal. Il décida donc la création d’un port franc à Copenhague. Les résultats ont dépassé toutes les espérances: dès la première année, le mouvement fut de 180,000 tonnes et il montait en quatre ans, au chiffre de 607,000 tonnes. M. ABRONTE Rodier (Représentant de Bordeaux, novembre) nous explique l’installation du port de commerce à Copenhague. « Le jour
port franc n’a rien de commun avec le libre échange il serait parfaitement inutile dans un pays de libre échange comme l’Angleterre. Ce fut le protectionniste Colbert qui donna la franchise à Marseille, Dunkerque, Lorient, Bayonne, Saint-Jean de Luz. Colbert comprenait avec raison la nécessité du port franc pour contrebalancer les effets désastreux de ses tarifs sur la marine et le commerce. Plus un pays est protectionniste, plus il lui importe d’avoir des ports francs. Le Danemark voyait dépérir son commerce il pensa que la création d’un port franc pourrait remédier au mal. Il décida donc la création d’un port franc à Copenhague. Les résultats ont dépassé toutes les espérances: dès la première année, le mouvement fut de 180,000 tonnes et il montait en quatre ans, au chiffre de 607,000 tonnes. M. ABRONTE Rodier (Représentant de Bordeaux, novembre) nous explique l’installation du port de commerce à Copenhague. « Le jour où fut votée la création d’un port franc, un emplacement de 64 hectares environ, dont 34 en bassins, fut choisi au nord du pont existant, auquel il ne fut pas touché. On entoura cet emplacement d’une double grille, dont, on laissa surveillance extérieure à la douane. Personne, bien entendu, n’habite dans le port franc. On y vient travailler le jour, et, chaque soir, on passe la grille, qui est fermée par les douaniers jusqu’au lendemain. Il en est ainsi dans tous les ports francs, notamment dans celui de Hambourg. » Il suffit de regarder une carte pour comprendre qu’il n’est pas un point, non seulement en France, mais sur tout l’Atlantique, qui soit aussi désigné que Brest pour posséder un port franc. Avec son bassin de radoub, des transatlantiques et un port franc, l’avenir de Brest est sans limites. Tout cela viendra par la force des choses, le bassin de radoub est bienvenu – mais le bien, quoi qu'en dise ta chandelle, ne vient pas endormir. Le port franc attirerait les navires, les navires demanderaient des fournitures et des réparations, les chantiers de réparation engendreraient des chantiers de construction par la suite. Brest a cet avantage d’offrir, avec des travaux
dans le port franc. On y vient travailler le jour, et, chaque soir, on passe la grille, qui est fermée par les douaniers jusqu’au lendemain. Il en est ainsi dans tous les ports francs, notamment dans celui de Hambourg. » Il suffit de regarder une carte pour comprendre qu’il n’est pas un point, non seulement en France, mais sur tout l’Atlantique, qui soit aussi désigné que Brest pour posséder un port franc. Avec son bassin de radoub, des transatlantiques et un port franc, l’avenir de Brest est sans limites. Tout cela viendra par la force des choses, le bassin de radoub est bienvenu – mais le bien, quoi qu'en dise ta chandelle, ne vient pas endormir. Le port franc attirerait les navires, les navires demanderaient des fournitures et des réparations, les chantiers de réparation engendreraient des chantiers de construction par la suite. Brest a cet avantage d’offrir, avec des travaux modérés, un champ sans limites. Brest serait la ville aux trois ports port de commerce ordinaire, port de guerre, port franc. Il y a place dans notre rade pour autant de ports que l’on voudra. On ne saurait trop insister sur les conséquences de la navigation à vapeur pour Brest du temps de la marine à voile, Brest était impossible comme port de commerce de quelque importance. Avec la vapeur et l’éclairage moderne, c’est un port de fréquentation facile. Quel serait l'emplacement du port franc ? Sa place tout indiquée serait à l’est du port actuel, auquel il serait contigu. Sans doute, la création d’un port franc entraînerait la construction de nouveaux quais et d’une nouvelle digue, mais comme le pays rentrerait vite dans ses frais d’autant plus que l’on pourrait débuter modestement, agrandissant, tant que l’on voudrait, au fur et à mesure des besoins ce n’est pas l’imposante qui mëtMr.e. Je n’ignore pas qu’on tente de suppléer au besoin impérieux de ports francs par les entrepôts (réel et fictif) et les admissions temporaires. Mais je me crois pas être démenti par le commerce, quand je soutiens qu’il n’y a aucune comparaison entre la liberté d’action la plus absolue et
du temps de la marine à voile, Brest était impossible comme port de commerce de quelque importance. Avec la vapeur et l’éclairage moderne, c’est un port de fréquentation facile. Quel serait l'emplacement du port franc ? Sa place tout indiquée serait à l’est du port actuel, auquel il serait contigu. Sans doute, la création d’un port franc entraînerait la construction de nouveaux quais et d’une nouvelle digue, mais comme le pays rentrerait vite dans ses frais d’autant plus que l’on pourrait débuter modestement, agrandissant, tant que l’on voudrait, au fur et à mesure des besoins ce n’est pas l’imposante qui mëtMr.e. Je n’ignore pas qu’on tente de suppléer au besoin impérieux de ports francs par les entrepôts (réel et fictif) et les admissions temporaires. Mais je me crois pas être démenti par le commerce, quand je soutiens qu’il n’y a aucune comparaison entre la liberté d’action la plus absolue et le fonctionnement sous la surveillance inquiète de la douane. Le port franc n’exclut, d’ailleurs, aucunement les entrepôts ni les admissions temporaires, qui continueraient leur office dans le port actuel. Rien ne serait changé à l’état présent. Le port franc mettrait, à la disposition du commerce un outil, de plus, et j’ose dire un outil d’une incomparable puissance. La rade de Brest deviendrait alors ce qu’elle doit être par sa configuration et sa situation géographique, le rendez-vous des navires de toutes les nations. Le port franc de Hambourg est entré pour une part considérable dans l'extraordinaire développement de cette ville. La franchise a fait même de Brême, L'ebck, Kola, Melbourne, Malte, Singapour. L'expérience a parlé à part l'Angleterre qui, par son libre-échange, n’a pas besoin de ports francs (tous ses ports, de fait, sont des ports francs), nos rivaux les plus sérieux sont entrés dans cette voie il n’est que temps de les suivre. Contre-amiral REVEILLE. (La Dépêche.) FÉDÉRATION LIBRE-ÉCHANGISTE INTERNATIONALE L'Assemblée générale constitutive de la Fédération libre-échangiste a eu lieu le 14 novembre à l'Hôtel des Sociétés Savantes, rue Danton, sous la présidence de M. G. de Molinari. M. G. de Molinari expose le but de la Fédération et le
j’ose dire un outil d’une incomparable puissance. La rade de Brest deviendrait alors ce qu’elle doit être par sa configuration et sa situation géographique, le rendez-vous des navires de toutes les nations. Le port franc de Hambourg est entré pour une part considérable dans l'extraordinaire développement de cette ville. La franchise a fait même de Brême, L'ebck, Kola, Melbourne, Malte, Singapour. L'expérience a parlé à part l'Angleterre qui, par son libre-échange, n’a pas besoin de ports francs (tous ses ports, de fait, sont des ports francs), nos rivaux les plus sérieux sont entrés dans cette voie il n’est que temps de les suivre. Contre-amiral REVEILLE. (La Dépêche.) FÉDÉRATION LIBRE-ÉCHANGISTE INTERNATIONALE L'Assemblée générale constitutive de la Fédération libre-échangiste a eu lieu le 14 novembre à l'Hôtel des Sociétés Savantes, rue Danton, sous la présidence de M. G. de Molinari. M. G. de Molinari expose le but de la Fédération et le rôle qu'elle aspire à jouer. Après avoir défini les bases de la Fédération, telles que les ont conçues ses fondateurs, il demande à l'Assemblée de se prononcer et celle-ci, à l'unanimité, adopte les vues exposées par son président, qui déclare la Fédération libre-échangiste internationale constituée. Il est procédé ensuite à la nomination des membres du Conseil de Direction de la Fédération. Sont élus, à l'unanimité MM. G. de Molinari, président du Comité provisoire, rédacteur en chef du Journal des Economistes, correspondant de l'Institut F. Passy, membre de l'Institut, président de la Société d'économie politique; J. Fleury, secrétaire-général du Comité provisoire, secrétaire perpétuel de la Société d'économie politique; baron d'Aulnis de Bourouille, président de la Société du Libre-échangiste des Pays-Bas; L. Strauss, président de la Ligue nationale belge pour la liberté commerciale; Harold Cox, secrétaire du Cobden Club; Edoardo Giretti, industriel à Bricherasio (Italie); Tito Canovai, directeur de la Banque d'Italie à Rome; Yves Guyot, ancien ministre, directeur du Siècle; Valère Mabille, président de la Chambre de commerce française de Charleroi; Duché, président de la Chambre de commerce française de Londres; Th. Barclay, ancien président de la Chambre de commerce britannique de Paris; Brach, vice-président de la Chambre syndicale de l'Industrie