jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Flûte enchantée". Trianon-Lyrique (téléph. 433-02). 8 heures 1/2. — "Le Pré aux Clercs". Jeudi : "les Huguenots". Vendredi : "les Mousquetaires au couvent". Samedi : "le Pré aux Clercs". THEATRES Ambigu (tél. 436-31), 8 h. 1/2. — "Nana". Antoine-Gémier (tél. 436-22), 8 h. 1/2. — "Les Petits". Apollo (téléphone 292-28), 8 heures 3/4. — "Le Comte de Luxembourg". Athénée (tél. 283-03), 8 h. 1/2. — "Le Journal de l'Athénée", "le Cœur disposition". Bouffes-Parisiens-Cava-Laparcerie (tél. 145-58), 9 heures. — "L'Enfant du Miracle" Capucines (tél. 145-58), 8 h. 1/2. — "Potins et Pantins"; "Flirt à deux". Châtelet (tél. 102-87), 8 h. 1/2. — "La Course aux Étoiles". Château-d'Eau, 8 h. 3/4. — "L'Auberge du Tohu-Bohu". Gaîté (tél. 203-60), 8 h. 1/2. — "Le Loustic", "le Crabe en papier". Comédie-Royale (téléph. 307-36), 8 heures 3/4. — "Afranius", "Séance de nuit" (répétition générale). Dîazet (tél. 106-18), 8 h. 1/2. — "On prépare sans autorisation" ; "très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure"
à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure"
à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l Il est à noter que cette époque, au début des années 1950, était une période où le cinéma et le théâtre étaient très prisés par le public parisien. Les boulevards comme le boulevard Poissonnière étaient animés et proposaient de nombreuses attractions, notamment des films et des revues. Parmi les théâtres de la zone, on peut citer le Nouveau-Cirque, l'Olympia et le Pont de l'Alma,
à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l'heure" ; "Très à l Il est à noter que cette époque, au début des années 1950, était une période où le cinéma et le théâtre étaient très prisés par le public parisien. Les boulevards comme le boulevard Poissonnière étaient animés et proposaient de nombreuses attractions, notamment des films et des revues. Parmi les théâtres de la zone, on peut citer le Nouveau-Cirque, l'Olympia et le Pont de l'Alma, qui proposaient des spectacles variés chaque soir. De plus, les mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinées étaient populaires, avec des opérettes et autres représentations à 8 heures 1/2. Le patinage sur glace était aussi à la mode, avec le Palais de Glace proposant des séances de patinage tous les jours, de 2 heures à 7 heures et de 9 heures à minuit. Le Scala proposait également des spectacles, avec Mistinguett et Morton dans "Si j'étais roi". Les théâtres de quartier proposaient leurs propre programmes, avec des pièces variées comme "La Veuve joyeuse", "La Petite Mariée", "L'Avocat des Gueux", "La Race", "Les trois légionnaires", "La Grâce de Dieu", "La Bouquetière des Innocents", "Serrez vos rangs", "L'Avocat des Gueux", "La Veine", "Les Dragons de Villars" et "Les Mousquetaires au couvent". Les Fonds de Commerce proposaient des occasions intéressantes, avec des magasins de voitures et de matériel de réparation, ainsi que des ventes annuelles de 120 machines. Le journaliste demandait des informations précises sur les offres, notamment sur le Nord et l'extérieur, avec une mention de la preuve de pression.
de 2 heures à 7 heures et de 9 heures à minuit. Le Scala proposait également des spectacles, avec Mistinguett et Morton dans "Si j'étais roi". Les théâtres de quartier proposaient leurs propre programmes, avec des pièces variées comme "La Veuve joyeuse", "La Petite Mariée", "L'Avocat des Gueux", "La Race", "Les trois légionnaires", "La Grâce de Dieu", "La Bouquetière des Innocents", "Serrez vos rangs", "L'Avocat des Gueux", "La Veine", "Les Dragons de Villars" et "Les Mousquetaires au couvent". Les Fonds de Commerce proposaient des occasions intéressantes, avec des magasins de voitures et de matériel de réparation, ainsi que des ventes annuelles de 120 machines. Le journaliste demandait des informations précises sur les offres, notamment sur le Nord et l'extérieur, avec une mention de la preuve de pression.
BULLETIN POLITIQUE Le petit jeu des personnalités, auquel se sont livrés les divers groupes d'opposition avec une égale rage et un succès identique, n'est pas le côté le moins divertissant de la situation actuelle. Malheureusement cette amusante comédie tire à sa fin ; et les gestes désespérés, les protestations éplorées des progressistes réclamant, pour eux seuls, le droit au pouvoir que le suffrage universel leur a dédaigneusement retiré, n'ont eu d'autre résultat que de provoquer sans plus de retard la manifestation nécessaire, l'affirmation de l'attitude voulue par le pays, exigée par les circonstances, imposée par la politique de demain. L'élection de M. Léon Bourgeois à la présidence provisoire de la Chambre a donc une claire signification. C'est un courant irrésistible qui emporte à gauche la nouvelle majorité. Et l'arithmétique fantaisiste de la presse méliniste et réactionnaire en sera quitte pour ses illusions. Comment expliquer, en effet, qu'une assemblée en majorité ministérielle eût nommé, en dépit des sympathies personnelles qui faisaient la force de M. Deschanel, un président qui représente, mieux que M. Waldeck-Rousseau lui-même, la politique anticléricale, réformatrice, démocratique la plus opposée au programme commun de M. Méline et de M. Lemaitre. La démission officielle de M. Waldeck-Rousseau a rempli d'une joie exubérante tout le clan ministériel. Mais l'homme peut disparaître, les fondements de son œuvre sont trop solidement établis pour qu'elle ne se poursuive pas désormais sans faiblesse et sans interruption. Certes, la démocratie qui vient de donner à la politique du cabinet démissionnaire l'éclatante preuve de son approbation, n'oubliera pas de longues temps les services rendus par l'éminent homme d'Etat. S'il est vrai que les événements, que le sentiment du péril ont contribué à grouper autour de lui tous les républicains sincères, la haine même de ses adversaires est un hommage à l'admirable fermeté, à l'impeccable mesure qui ont caractérisé le gouvernement de M. Waldeck-Rousseau. Jamais circonstances plus difficiles ne mirent en relief une science du pouvoir, une autorité plus hautes, plus sûres d'elles-mêmes. Ce n'est pas un banal mérite que d'avoir suivi, au milieu des passions déchaînées, en dépit des intrigues renouvelées, la voie vers un but
d'une joie exubérante tout le clan ministériel. Mais l'homme peut disparaître, les fondements de son œuvre sont trop solidement établis pour qu'elle ne se poursuive pas désormais sans faiblesse et sans interruption. Certes, la démocratie qui vient de donner à la politique du cabinet démissionnaire l'éclatante preuve de son approbation, n'oubliera pas de longues temps les services rendus par l'éminent homme d'Etat. S'il est vrai que les événements, que le sentiment du péril ont contribué à grouper autour de lui tous les républicains sincères, la haine même de ses adversaires est un hommage à l'admirable fermeté, à l'impeccable mesure qui ont caractérisé le gouvernement de M. Waldeck-Rousseau. Jamais circonstances plus difficiles ne mirent en relief une science du pouvoir, une autorité plus hautes, plus sûres d'elles-mêmes. Ce n'est pas un banal mérite que d'avoir suivi, au milieu des passions déchaînées, en dépit des intrigues renouvelées, la voie vers un but dont rien ne permettait de s'écarter. Et ce sera l'éternel honneur du grand ministère que d'avoir enfin, — après trente ans d'assauts à peine ininterrompus contre le régime républicain — remis le pouvoir aux mains des républicains d'action, aux mains des hommes pour lesquels la République n'est pas, dès qu'elle n'agit pas. La véritable récompense de M. Waldeck-Rousseau ressortira des travaux qui s'opéreront sous l'impulsion qu'il a donnée. Quels que soient les hommes auxquels sera confiée la difficile mission de continuer son œuvre, ils se trouveront portés vers une direction nettement définie : c'est le programme du parti radical que le pays a voulu proclamer, imposer aux efforts de ses mandataires, et qu'il est urgent de réaliser. La majorité de la Chambre vient d'en donner l'assurance, et, sans nul doute, le Cabinet qui se forme sera pénétré de cette obligation : les aspirations issues des profondeurs mêmes de la démocratie doivent être assouvie. L'heure des réformes a sonné. Le parti réformateur, pour la première fois en pleine possession du gouvernement, ne peut, à moins de se renier, mentir au suprême espoir que le peuple a mis en lui. Il ne faillira pas à sa tâche. Nous envisageons avec confiance l'œuvre
n'agit pas. La véritable récompense de M. Waldeck-Rousseau ressortira des travaux qui s'opéreront sous l'impulsion qu'il a donnée. Quels que soient les hommes auxquels sera confiée la difficile mission de continuer son œuvre, ils se trouveront portés vers une direction nettement définie : c'est le programme du parti radical que le pays a voulu proclamer, imposer aux efforts de ses mandataires, et qu'il est urgent de réaliser. La majorité de la Chambre vient d'en donner l'assurance, et, sans nul doute, le Cabinet qui se forme sera pénétré de cette obligation : les aspirations issues des profondeurs mêmes de la démocratie doivent être assouvie. L'heure des réformes a sonné. Le parti réformateur, pour la première fois en pleine possession du gouvernement, ne peut, à moins de se renier, mentir au suprême espoir que le peuple a mis en lui. Il ne faillira pas à sa tâche. Nous envisageons avec confiance l'œuvre de la nouvelle législature, si vaste et si périlleuse qu'elle paraisse, parce qu'elle se fonde sur l'union des démocrates, et qu'après les crises passées, elle arrive à la période où les institutions ont achevé leur maturité. Son devoir est clair. Sans doute, elle n'abordera les sujets qu'à mesure de leur opportunité, elle n'adoptera que les réformes possibles et réalisables, mais combien, même dans ce champ d'action restreint, son activité sera nécessaire ! Le pays ne souffrira ni obstacle, ni retard. C'est lui qui a endossé la lettre de change tirée sur l'avenir, et dont le parti radical assume la responsabilité. C'est pour lui qu'il faudra marcher sans arrêt vers un progrès bien défini, vers la justice et l'affranchissement. J. L.-D. QUESTIONS LOCALES LA RÉCEPTION DU PRINCE DE MONACO Si le prince Albert de Monaco a bénéficié des avantages d'une « bonne presse », notre station thermale n'a pu que gagner à la publicité qui s'est produite à cette occasion. Un fait, en particulier, méritait d'être souligné, qui est tout à l'honneur de notre Société scientifique, l'initiative de la création des laboratoires marins. Sans doute, l'exemple donné à Arcachon a été suivi, avec un empressement facile à comprendre, par d'autres villes
opportunité, elle n'adoptera que les réformes possibles et réalisables, mais combien, même dans ce champ d'action restreint, son activité sera nécessaire ! Le pays ne souffrira ni obstacle, ni retard. C'est lui qui a endossé la lettre de change tirée sur l'avenir, et dont le parti radical assume la responsabilité. C'est pour lui qu'il faudra marcher sans arrêt vers un progrès bien défini, vers la justice et l'affranchissement. J. L.-D. QUESTIONS LOCALES LA RÉCEPTION DU PRINCE DE MONACO Si le prince Albert de Monaco a bénéficié des avantages d'une « bonne presse », notre station thermale n'a pu que gagner à la publicité qui s'est produite à cette occasion. Un fait, en particulier, méritait d'être souligné, qui est tout à l'honneur de notre Société scientifique, l'initiative de la création des laboratoires marins. Sans doute, l'exemple donné à Arcachon a été suivi, avec un empressement facile à comprendre, par d'autres villes maritimes, et il se peut que des installations plus complètes et plus luxueuses aient été créées, au moyen de ressources qui malheureusement manquent ici. Il n'en reste pas moins que la Société scientifique d'Arcachon a donné l'impulsion à un nouveau progrès des travaux biologiques, zoologiques et océanographiques. Elle s'est montrée, par là, digne des éminents naturalistes dont les noms ont illustré ses débuts. Comme nous l'avions annoncé, nous sommes heureux de publier aujourd'hui le discours prononcé par M. le Dr P. Lalesque à la réception du prince de Monaco, dans la salle de la bibliothèque de la Société scientifique. Au nom de la Société scientifique d'Arcachon, j'ai l'honneur de saluer avec respect et de souhaiter la bienvenue à S. A. S. le prince Albert Ier, souverain de Monaco. Monseigneur, Le 16 mai 1901, comptera dans notre histoire, comme un jour d'espérance et de joie. Nous le disons bien haut, dans cette modeste salle de nos délibérations, témoin, au cours de trop longues années, des inquiétudes et des angoisses de nos prédécesseurs. C'est que fondée, en 1863, œuvre alors sans analogue en France, fruit de l'initiative privée, et par surcroît, jalouse de son autonomie, la Société n'a pu vivre que grâce
par là, digne des éminents naturalistes dont les noms ont illustré ses débuts. Comme nous l'avions annoncé, nous sommes heureux de publier aujourd'hui le discours prononcé par M. le Dr P. Lalesque à la réception du prince de Monaco, dans la salle de la bibliothèque de la Société scientifique. Au nom de la Société scientifique d'Arcachon, j'ai l'honneur de saluer avec respect et de souhaiter la bienvenue à S. A. S. le prince Albert Ier, souverain de Monaco. Monseigneur, Le 16 mai 1901, comptera dans notre histoire, comme un jour d'espérance et de joie. Nous le disons bien haut, dans cette modeste salle de nos délibérations, témoin, au cours de trop longues années, des inquiétudes et des angoisses de nos prédécesseurs. C'est que fondée, en 1863, œuvre alors sans analogue en France, fruit de l'initiative privée, et par surcroît, jalouse de son autonomie, la Société n'a pu vivre que grâce à l'activité intelligente et tenace du regretté Gustave Hameau, ce modèle des Présidents qui, de 1864 à 1898, veilla sur nos destinées parfois si chancelantes. Cette évocation du passé, à l'aurore de notre épanouissement — que consacre la présence de Votre Altesse — est un légitime hommage aux hommes d'autrefois, des hommes d'aujourd'hui. Quiconque, dans toute sphère, se consacre ou collabore au culte de la Science, est tenu en trop haute estime par Votre Altesse pour qu'elle ne comprenne pas — et qu'il me soit permis d'ajouter — pour qu'elle ne s'associe pas à ce pieux salut. Que si d'ailleurs, la fréquentation du noble laboratoire de 1857, des Paul Bert, des de Quatrefages, des Ficheur, des Moreau, soutint nos prédécesseurs aux heures difficiles du début, combien dans l'avenir la venue de Votre Altesse, alliant — heureux mais rare exemple — la puissance d'un souverain, aux larges conceptions d'un savant, sera pour nous un encouragement dont nous sentons tout le prix. Aussi bien ne sommes-nous pas des inconnus. La visite dont nous honoreras Votre Altesse n'est pas son premier bienfait à notre égard. Là, sur ces rayons, Elle peut voir ses importantes et nombreuses publications. Nul n'ignore leur valeur scientifique, ni
des hommes d'aujourd'hui. Quiconque, dans toute sphère, se consacre ou collabore au culte de la Science, est tenu en trop haute estime par Votre Altesse pour qu'elle ne comprenne pas — et qu'il me soit permis d'ajouter — pour qu'elle ne s'associe pas à ce pieux salut. Que si d'ailleurs, la fréquentation du noble laboratoire de 1857, des Paul Bert, des de Quatrefages, des Ficheur, des Moreau, soutint nos prédécesseurs aux heures difficiles du début, combien dans l'avenir la venue de Votre Altesse, alliant — heureux mais rare exemple — la puissance d'un souverain, aux larges conceptions d'un savant, sera pour nous un encouragement dont nous sentons tout le prix. Aussi bien ne sommes-nous pas des inconnus. La visite dont nous honoreras Votre Altesse n'est pas son premier bienfait à notre égard. Là, sur ces rayons, Elle peut voir ses importantes et nombreuses publications. Nul n'ignore leur valeur scientifique, ni le juste discernement apporté à leur généreuse distribution. La Société éprouve quelque fierté d'avoir, dès 1894, été distinguée par Votre Altesse et lui adresse la nouvelle, mais toujours sincère expression de ses remerciements. Dans le vaste champ de l'histoire naturelle, depuis les Protozoaires jusqu'aux squelettes des sépultures des Raoussé-Boussé, rien ne laisse Votre Altesse indifférente. Mais combien davantage se plaît-Elle à fouiller le fond des mers, et ce point d'avoir fait sienne l'Océanographie. Ici même, sous l'impulsion du Professeur Thoulet, Hamelin et Viallanes tentèrent d'entrer dans cette voie, Au lendemain d'une conférence de M. Thoulet — la vibrante péroraison en reste ineffaçable dans notre souvenir — la Société encourageait les recherches du commandant Hautreux. À notre grand regret, nous n'y pûmes collaborer dans les limites désirables. Nos regrets sont atténués, Votre Altesse se l'expliquera, la création de la Société d'Océanographie du Golfe de Gascogne — dont le distingué Président et de nombreux membres nous entourent, — ayant d'une part comblé cette lacune, d'autre part remédié à l'insuffisance de nos moyens. La Société scientifique, inhabile à tout embrasser, dut, dès cette époque, faire face à une situation nouvelle, conséquence de la fondation de la Faculté de médecine et de l'Université de
ne laisse Votre Altesse indifférente. Mais combien davantage se plaît-Elle à fouiller le fond des mers, et ce point d'avoir fait sienne l'Océanographie. Ici même, sous l'impulsion du Professeur Thoulet, Hamelin et Viallanes tentèrent d'entrer dans cette voie, Au lendemain d'une conférence de M. Thoulet — la vibrante péroraison en reste ineffaçable dans notre souvenir — la Société encourageait les recherches du commandant Hautreux. À notre grand regret, nous n'y pûmes collaborer dans les limites désirables. Nos regrets sont atténués, Votre Altesse se l'expliquera, la création de la Société d'Océanographie du Golfe de Gascogne — dont le distingué Président et de nombreux membres nous entourent, — ayant d'une part comblé cette lacune, d'autre part remédié à l'insuffisance de nos moyens. La Société scientifique, inhabile à tout embrasser, dut, dès cette époque, faire face à une situation nouvelle, conséquence de la fondation de la Faculté de médecine et de l'Université de Bordeaux. Rattachée à l'Université régionale, la Station zoologique pouvait subir une forte et décisive impulsion. Elle le comprit. Épuisée par trente années de lutte, elle vit renaître l'espérance. La réalité a fait place à l'espoir. Si aujourd'hui, comme autrefois, la Société scientifique reste une œuvre privée, mais largement ouverte à tous ; une institution locale offrant généreusement aux chercheurs, sans distinction de doctrine, ou d'école, ses collections, ses laboratoires, ses services généraux, ses logements, elle est de plus une amie, une alliée de l'Université. Notre ambition tend à ce but : jouer au regard de l'enseignement supérieur le rôle que pour d'autres Universités loyalement rivales, remplissent les stations similaires des côtes de France. Aussi, n'est-ce pas, sans une profonde satisfaction, qu'auprès de Votre Altesse, nous retrouvons en M. le délégué du Ministre de l'Instruction publique, le Président du Conseil de l'Université de Bordeaux, M. Bizos. Nous lui devons d'avoir vu s'établir et se resserrer des liens qui nous sont chers. Tel est, Monseigneur, l'enchaînement des faits dans lesquels la Société a trouvé l'énergie nécessaire à l'édification par ses seules ressources, de Laboratoires marins — honorés, en premier, de la visite de Votre Altesse — et qui — nous l'espérons du