jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
86/96. Mai, 1 29 62 ..... 1 30 ...... . — — 3 de juin.... 30 12 .... 30 50 .... . — — 3 "octobre.. 28 25 .... 28 50 .... . (Reproduction interdite.) PORT DE DUNKERQUE Entrées du 15 mai. — Londres, sI. ang. Glen Rosa, tourteaux; br. ang. Unition", brai. — Newhaven, sI. "ng. Una, lest. Duchâteau. — Buenos-Aires, vap. Corsica, div. m. Du-riau. — Rouen, vap. Lutèce, div. m. — Baltique, vap. aug. Thomas-Haynes. bois. Parisis. Sorties du 15 mai. — Avilez, vap. belge Réocin, div. m. Leroy. — Gand, vap. ang. City-of-Lincoln, lège. Leroy. — Marseille, vap. Ville-de-Chara, farine. Leroy. — Rouen, vap. ang. Azov, div. m. Leroy, — Londres, vap. ang. Rosendael, div. m., Morel-Spiers. — Cardiff, vap. ang. Melbourne, lège. Debacker. Nouvelles maritimes ARRIVAGES. — Boulogne 12, 3-m. Prosper, venant de Tunis. — Saïgon, 12, st. ang. Sandhill, venant de Dunkerque et devant continuer sa route sur Haï-Pbong. — Le Havre, 13, st. Ville-de-Valence, venant de Rouen pour compléter son chargement à destination d'Algérie. — Dublin, 11, st. ang. Forth, venant de Dunkerque. — Liverpool, 13, st. ang. Shield-drake, venant de Rotterdam et Dunkerque. — Shields, 13, st. dan. Absalon, rem. ang. Englishman et 3-m. Rancagua, venant de Dunkerque. — Valparaiso, 10, 4 m. Union, venant de Shields et Dunkerque. — Le Havre, 15, st. Neva, venant de Dunkerque. — Marseille, 14, st. Verbeckhöse, venant de Bordeaux. — Bordeaux, 13, st. Ville-de-Boulogne, venant de Rochefort. DÉPARTS. — Huelva, 10, st. ang. Barraclough, allant à Dunkerque. — Montevideo, 11, st. ang. Bellevue, allant à Dunkerque. — Boulogne, 15, st. Aramis, de Dunkerque à Caen. — Londres, 15, st. ang. Baines.JJankJns et Ill. ang Una, allant les deux à Dunkerque. — Bayonne, 13, st. Jean-Bart, allant à Rouen. PASSAGES. — Madère, 11, st. Uruguay, allant de La Plata à Dunkerque et Le Havre. — Ouessant, 14, st. Galindo, allant de Dunkerque à Bilbao. AFFRÉTEMENTS. — St. ang. James Drake, de Carloforte à ~ Dunkerque avec 2,000 t. minerai à 12 fr. BULLETIN COMMERCIAL Bourse de Paris du 16 mai La séance a été totalement dénuée
et 3-m. Rancagua, venant de Dunkerque. — Valparaiso, 10, 4 m. Union, venant de Shields et Dunkerque. — Le Havre, 15, st. Neva, venant de Dunkerque. — Marseille, 14, st. Verbeckhöse, venant de Bordeaux. — Bordeaux, 13, st. Ville-de-Boulogne, venant de Rochefort. DÉPARTS. — Huelva, 10, st. ang. Barraclough, allant à Dunkerque. — Montevideo, 11, st. ang. Bellevue, allant à Dunkerque. — Boulogne, 15, st. Aramis, de Dunkerque à Caen. — Londres, 15, st. ang. Baines.JJankJns et Ill. ang Una, allant les deux à Dunkerque. — Bayonne, 13, st. Jean-Bart, allant à Rouen. PASSAGES. — Madère, 11, st. Uruguay, allant de La Plata à Dunkerque et Le Havre. — Ouessant, 14, st. Galindo, allant de Dunkerque à Bilbao. AFFRÉTEMENTS. — St. ang. James Drake, de Carloforte à ~ Dunkerque avec 2,000 t. minerai à 12 fr. BULLETIN COMMERCIAL Bourse de Paris du 16 mai La séance a été totalement dénuée d'intérêt, la liquideation du 15 a passe inaperçue. Les engagements étaient peu nombreux ; les reports, par conséquent, ont été des plus modérés. Afin de varier à deux centimes près. Le 3 0/0 ferme à 102 67, au lieu de 102 70 ; le 112 0/0 sans changement clôture à 105 85. Nous retrouvons le Crédit foncier à 661 fr. La Crédit lyonnais à 790. Le Comptoir national d'Escompte est ferme à 576 fr. Société générale à 809. Le Suez s'inscrit à 3,375 fr. Nos Chemins sont un peu plus faibles : le Lyon à 1,540 fr.; le Midi à 1,275 fr.; le Nord à 1,807 fr et l'Orléans à 1,570 fr. Le Turc recule à 21 70 ; l'Extérieure cote 63 15/16 ; le Portugais 26 15/16 Le Russe 3 0/0 clôture à 94 70. Le Serbe 4 0/0 a des négociations très suivies à 70 92 à terme; au comptant il s'avance à 71 30. Le journal de banque, North-Rand se traite couramment à 33 fr. 33 50. Bourse de Paris du 16 mai VALEURS 1 1 Compt. prix. Cours VALEURS compt. 1 02 65 102 55 Paris 1855-60 834.. 3 0/0 amort... 100 85 100 75 1865
105 85. Nous retrouvons le Crédit foncier à 661 fr. La Crédit lyonnais à 790. Le Comptoir national d'Escompte est ferme à 576 fr. Société générale à 809. Le Suez s'inscrit à 3,375 fr. Nos Chemins sont un peu plus faibles : le Lyon à 1,540 fr.; le Midi à 1,275 fr.; le Nord à 1,807 fr et l'Orléans à 1,570 fr. Le Turc recule à 21 70 ; l'Extérieure cote 63 15/16 ; le Portugais 26 15/16 Le Russe 3 0/0 clôture à 94 70. Le Serbe 4 0/0 a des négociations très suivies à 70 92 à terme; au comptant il s'avance à 71 30. Le journal de banque, North-Rand se traite couramment à 33 fr. 33 50. Bourse de Paris du 16 mai VALEURS 1 1 Compt. prix. Cours VALEURS compt. 1 02 65 102 55 Paris 1855-60 834.. 3 0/0 amort... 100 85 100 75 1865 574 .. 570 5Il n 4 ' onm 70 105 90 1869.... 430 75 430 .. 1= imi/ï 422 112 75 m" Banque de France. 3650 836 ISS •; z îg 576 576.. 50 576 576 5a Ce Algérien 6;W.. 1886.... 418 " 418 Crédit de l'Étranger.. 578.. 581.. 1/4. 587 106 75 IX 106 75 74 Crédit foncier. 660.. 680.. 1892 75 50 122 Foncières 1877 402 75 402 75 — 1/4. 97 385 97 Commun. 1879 504 bg 504 50 Bordeaux ...' 124 " 124 Foncières 1879 498 . 499 .. Lille 1860 119 118 25 Commun. 1880 4M .. 500 ... -i 1830...; " Foncières 1883 454 50 455 .. —: 1893 V..' . 508 * * Foncières 1885 498 ..' 498 .. Lyon 1080..... 102 50, 102 25 -1/5. 102 60 101 75 Rouen, Touraine.. 44 75 44 75 Commun. 1891. 398 25 399 .., Bons Presse.. 14 60 14 75 Commun. 1892 508 .. 507 50 Est-Algérien.. 452 25 451 75 Forieip.ies 1895 479 75 479 75 Est 3 0/0 409 25 466.. Bons à lots 87. 70 25 70 50 Ardennes 468 50 467 75 Bons à lots 88. 83 75 64 .. Lyon
587 106 75 IX 106 75 74 Crédit foncier. 660.. 680.. 1892 75 50 122 Foncières 1877 402 75 402 75 — 1/4. 97 385 97 Commun. 1879 504 bg 504 50 Bordeaux ...' 124 " 124 Foncières 1879 498 . 499 .. Lille 1860 119 118 25 Commun. 1880 4M .. 500 ... -i 1830...; " Foncières 1883 454 50 455 .. —: 1893 V..' . 508 * * Foncières 1885 498 ..' 498 .. Lyon 1080..... 102 50, 102 25 -1/5. 102 60 101 75 Rouen, Touraine.. 44 75 44 75 Commun. 1891. 398 25 399 .., Bons Presse.. 14 60 14 75 Commun. 1892 508 .. 507 50 Est-Algérien.. 452 25 451 75 Forieip.ies 1895 479 75 479 75 Est 3 0/0 409 25 466.. Bons à lots 87. 70 25 70 50 Ardennes 468 50 467 75 Bons à lots 88. 83 75 64 .. Lyon 3 0/0....... 468 25 Banque hyp.. 558 .. 561 .. Bourbonnais.. 469. 467 50 Crédit Industriel. 568.. Méditerranée 3 0/0 468 50 46S 50 Crédit Lyonnais. 788 785 50 Fusion ancienne... 472 .. 469 56 Société générale.. 509 50 508 50 Fusion nouvelle. 468 ' 466 Est.. 952 25 954 ., Midi 4 0/0 468 Paris-L.-M... 1538 50 1538 .. Nord 476 50 476 Midi 1281 .. 1295 .. Lille-Béthune 462 .. 462 " Nord 1810 .. 1810 .. Nord-Est 468 50 465 Orléans 1568 ..1568.. Pic.-Flandre...... 464 50 1088 .. 1085 . Orléans 1884.. 468 .. 468 Gaz parisien. 1070 50.1072 ., Grand Central 467 50 467 Canard Suez. 3867 .. 3375 .. Ouest 471 50 469 25 Intercoop. lots 89 451 .. 150 .. Ouest-Alger.. • 452 454 Autriche or... 103 75 105 70 ■1 ■ ~— .. — Chine 4 0/0 or 105 .. 104 85 Bourse de Bruxelles Compagnie 50 50 Belge 3 0/0 100 90 Espagne ext.. 68 . 67 .. — 2 1/2 . ''" 94 Italien 5 0/0.. 86 40 86 95 Crédit foncier 4 1/2 ... 115 20 Portug.41/2 88 203 .. 201 25 Congo (lots).. 85 .. Russe 4 0/0 89
., Midi 4 0/0 468 Paris-L.-M... 1538 50 1538 .. Nord 476 50 476 Midi 1281 .. 1295 .. Lille-Béthune 462 .. 462 " Nord 1810 .. 1810 .. Nord-Est 468 50 465 Orléans 1568 ..1568.. Pic.-Flandre...... 464 50 1088 .. 1085 . Orléans 1884.. 468 .. 468 Gaz parisien. 1070 50.1072 ., Grand Central 467 50 467 Canard Suez. 3867 .. 3375 .. Ouest 471 50 469 25 Intercoop. lots 89 451 .. 150 .. Ouest-Alger.. • 452 454 Autriche or... 103 75 105 70 ■1 ■ ~— .. — Chine 4 0/0 or 105 .. 104 85 Bourse de Bruxelles Compagnie 50 50 Belge 3 0/0 100 90 Espagne ext.. 68 . 67 .. — 2 1/2 . ''" 94 Italien 5 0/0.. 86 40 86 95 Crédit foncier 4 1/2 ... 115 20 Portug.41/2 88 203 .. 201 25 Congo (lots).. 85 .. Russe 4 0/0 89 104 10 104 15 Ch.de fer vii,,in .... 99 19 Russe 4 0/0 90 104 05 104 15 Bruxelles 1886 109 . Russe 3 0/0 91 94 82 94 85 Liège 1874 106 .. Id. Cône. 40/0 103 55 103 50 — 1879.;......, 105 25 Ture. série B. 38 60 38 55 Anvers 1887.. 108 .. Autrichiens 750 .. Gand 1880... 108 .; Loraine. 227 .. — 1883 103 25 Nord de l'Esp. 106 .. 106 .. Asturienne .. 8400 .. Portugais 64 75 Austro-Belge. 1280 Saragossa.... 167 50 170 .. Anderlues »... 640 . i Change sur Londres : Chèque, 25 16 1/2 Clôture de la Rente française à terme 3 0/0. 102 67 1/2 — 3 0/0 amortissable, ....../. 3 1/2, 105 85 ./. ' Bourse de Lille du 16 mai VALEURS Compl VALEURS j Compt. EMPANTMENTS CHARBONNAGES (Actions) Dép. Nord 92 501 ..| 501 .. Albion m m ^ Dép. Nord 94 502 . Anzin m m ^ Amiens, 12* .. 10260 .» Amiens.. 122 07 50 Anzin, 1006 d. 4400.. 4400 /. Amiens., 12 oO Blanzy 1905 Armentières...... 508 Brévilly 567 .. Douai 1891 508 25 ;; •; Douai " " -Bully-Grenay 2131 .. 2130 ..
38 55 Anvers 1887.. 108 .. Autrichiens 750 .. Gand 1880... 108 .; Loraine. 227 .. — 1883 103 25 Nord de l'Esp. 106 .. 106 .. Asturienne .. 8400 .. Portugais 64 75 Austro-Belge. 1280 Saragossa.... 167 50 170 .. Anderlues »... 640 . i Change sur Londres : Chèque, 25 16 1/2 Clôture de la Rente française à terme 3 0/0. 102 67 1/2 — 3 0/0 amortissable, ....../. 3 1/2, 105 85 ./. ' Bourse de Lille du 16 mai VALEURS Compl VALEURS j Compt. EMPANTMENTS CHARBONNAGES (Actions) Dép. Nord 92 501 ..| 501 .. Albion m m ^ Dép. Nord 94 502 . Anzin m m ^ Amiens, 12* .. 10260 .» Amiens.. 122 07 50 Anzin, 1006 d. 4400.. 4400 /. Amiens., 12 oO Blanzy 1905 Armentières...... 508 Brévilly 567 .. Douai 1891 508 25 ;; •; Douai " " -Bully-Grenay 2131 .. 2130 .. Bully Grenay 213 50 213 Camarque .. 850., t'-ii kkk kn m Carvin 1015 ., H e S l893' 53 Courrières " 4400 .. Lille '0lb9rf 101 .. Douxx^ ^ -600 .. Id. 1893 " " 499 " Douchy ^ 8700 .. id. X. 80 .. 80.. " Drocourt ■ 4808 .. 4800 m " mï " id. Fond. 4830 .. 4800 .. Valencienne. 91 500 .. 502 .. Epinac. ' ..... 550 .. ACTIONS " Estépille.... 2600 .. 2600 .< Le Nord ass J $50 Ferfay Lens..,.......".... ............ !! 24500 . Unionford 45». id. m, 260.. Agen.^ganc 120 .. Liévin 1179 .. Verley, Déc 1305 .. Ligny-Aire.. 695 .. Banque reg. N.... 500 .. Marles 50 «/•• ...... 12450 .. Créd. au Nord 526 ..|Marles 70 17M .. H. Devede 107a .. Meurchin .. 0350 .t ... Bains lillois ..... 100 .. id. 5. 8/75 E-aux Bains... fv 350 .. 0striôourt;;;; 395 ;; Gaz Annoeul. 205 .. sincey-I-R .,..,1 id.. Waq 480 . Thivernal.. 100 .. Bat. à vapeur.N...... 500 .. soigne 48650 *4 Bréau et C" 750 .. 760 ° . Chem. EstrÉe ..... 210 .. OBLIGATIONS Cherbourg Ecoa 51 .. Ciment Boulog..... ».• 435 .. „, ,
4808 .. 4800 m " mï " id. Fond. 4830 .. 4800 .. Valencienne. 91 500 .. 502 .. Epinac. ' ..... 550 .. ACTIONS " Estépille.... 2600 .. 2600 .< Le Nord ass J $50 Ferfay Lens..,.......".... ............ !! 24500 . Unionford 45». id. m, 260.. Agen.^ganc 120 .. Liévin 1179 .. Verley, Déc 1305 .. Ligny-Aire.. 695 .. Banque reg. N.... 500 .. Marles 50 «/•• ...... 12450 .. Créd. au Nord 526 ..|Marles 70 17M .. H. Devede 107a .. Meurchin .. 0350 .t ... Bains lillois ..... 100 .. id. 5. 8/75 E-aux Bains... fv 350 .. 0striôourt;;;; 395 ;; Gaz Annoeul. 205 .. sincey-I-R .,..,1 id.. Waq 480 . Thivernal.. 100 .. Bat. à vapeur.N...... 500 .. soigne 48650 *4 Bréau et C" 750 .. 760 ° . Chem. EstrÉe ..... 210 .. OBLIGATIONS Cherbourg Ecoa 51 .. Ciment Boulog..... ».• 435 .. „, , 510 .. L. Allart......... 500 .. Bethune 77 160 .. St-Sauveur-Ar 20 .. Dourges 9*; -fl» •• Verr. Aniche." ...... 700 .. Dourges 94 ....... 512 50 Liancourt... 110 50 110 50 Escarpelle 94...... 510 .. Liens 93 ; 510 .. OBLIGATIONS Marles 93... ..... 650 .. Bains d'Arm 497 50 Bains lill. 94 ..... 490 .. Eaux Dunkerque...... 451 FORGES & H'-FOURNË AUX id. nouv 449 50 Eaux d'Eu 455 .. Acier. France..... '.. 535 ..' Gaz Waz.1*â* ..... 530 .. Constr. Nord id. 3« 512 50 Biache ... 3500 ,. id. 4s. .. 530 .. Dumont et Co....... 3300 ,. Bat. à vapeur.N...... 506 25 Denain-Anzin........ 400 .. Chem. Econ 496 75 F.Maub.pf.... ,. 520 .. id. 2* Us. Villereupt. 560 .. Ca. Cambrésis 312 50 Forges "Vireux. 615 Union lin. N. 190 . L'Espérance........ 200 .. Denain-Anzin 520 .. Soc. Aubrives' R' F. Maub. m... 500 ..| OFFRES & DEMANDES Bourse calme, tendance soutenue. Offert Dem. Ouvrier, Aniche.. /. 10200 Lens 2440C Anzin ..... 4410 4400 — 100'.,. 250 75 250 . Bruay 20500 Liévin 1150 1175 — 20* 1025 Marles 30 0/0 12000' 11000 Bully 2135 2130 70 0/0 .... 17000 Campagnac.... 830 Meurchin........ 6350 Carvin
50 Bains lill. 94 ..... 490 .. Eaux Dunkerque...... 451 FORGES & H'-FOURNË AUX id. nouv 449 50 Eaux d'Eu 455 .. Acier. France..... '.. 535 ..' Gaz Waz.1*â* ..... 530 .. Constr. Nord id. 3« 512 50 Biache ... 3500 ,. id. 4s. .. 530 .. Dumont et Co....... 3300 ,. Bat. à vapeur.N...... 506 25 Denain-Anzin........ 400 .. Chem. Econ 496 75 F.Maub.pf.... ,. 520 .. id. 2* Us. Villereupt. 560 .. Ca. Cambrésis 312 50 Forges "Vireux. 615 Union lin. N. 190 . L'Espérance........ 200 .. Denain-Anzin 520 .. Soc. Aubrives' R' F. Maub. m... 500 ..| OFFRES & DEMANDES Bourse calme, tendance soutenue. Offert Dem. Ouvrier, Aniche.. /. 10200 Lens 2440C Anzin ..... 4410 4400 — 100'.,. 250 75 250 . Bruay 20500 Liévin 1150 1175 — 20* 1025 Marles 30 0/0 12000' 11000 Bully 2135 2130 70 0/0 .... 17000 Campagnac.... 830 Meurchin........ 6350 Carvin 1025 1010 — 58. 1280 " 1260 Courrières... 4410 4400 Ostricourt... 395 .... DGuehry..... 610 625 Vicoigne 18700 18300 Dourges .... 8750 8750 Créd.duNord 525 — 1000 90 89 Bréau et Ce. 755 . 750 Drocourt.... 5000 4800 H. Devildet. 1085 1075 Escarpelle 2600 Gaz et Electricité 29 25 28 25 Ferfay 410 400 J — (ord.) 28 25 27 50 ' En hausse : Aubry de 820 à 825; Dourges, de 8700 à 8750 ; Bully, de 2130 à 2131. Stationnaires : Escarpelle à 2600, Anzin à 4400, 100e Dourges à 90, Courrières à 4400, Drocourt à 4800. COUPONS DÉTACHÉS. — 1er mai : Liévin, g. 1, 10 fr. '''''t Anzin, 90 fr. — Dourges, port. 225 'nom. 240 fr.; id. 1004. coupon 2, port. 7 25, nom. 2 40. — Act, Crédit du Nord, nel, 3 20. — 15. mai : Bruay, a. 72, port. 167 55, nom. 176 fr.; id. 20c, port. 8 37 75, nom. 1 75. — Bully-Grenay, c. 64, port. 21 70, nom. 24 fr. — Vicoigne, 350 Ir. COUPONS ANNONCÉS. — 26 mai : Hauts-Fourneaux de Maubeuge, 30 fr. — 31 mai : Aniche, 2,Î fr. — 30 juin : Auchy, 25 fr.
25 Ferfay 410 400 J — (ord.) 28 25 27 50 ' En hausse : Aubry de 820 à 825; Dourges, de 8700 à 8750 ; Bully, de 2130 à 2131. Stationnaires : Escarpelle à 2600, Anzin à 4400, 100e Dourges à 90, Courrières à 4400, Drocourt à 4800. COUPONS DÉTACHÉS. — 1er mai : Liévin, g. 1, 10 fr. '''''t Anzin, 90 fr. — Dourges, port. 225 'nom. 240 fr.; id. 1004. coupon 2, port. 7 25, nom. 2 40. — Act, Crédit du Nord, nel, 3 20. — 15. mai : Bruay, a. 72, port. 167 55, nom. 176 fr.; id. 20c, port. 8 37 75, nom. 1 75. — Bully-Grenay, c. 64, port. 21 70, nom. 24 fr. — Vicoigne, 350 Ir. COUPONS ANNONCÉS. — 26 mai : Hauts-Fourneaux de Maubeuge, 30 fr. — 31 mai : Aniche, 2,Î fr. — 30 juin : Auchy, 25 fr. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 12 MISÉRICORDE ! LES VAINCUS DE LA VIE Quand les ouvriers se furent retirés et que Daniel et Marie-Annette se trouvèrent seuls, ils visitèrent leur installation rapide. On n'avait guère songé qu'aux choses de première nécessité, beaucoup d'autres manquaient. Marie-Annette prenait note, au fur et à mesure des découvertes, et il y eut bientôt une longue liste de menus objets qu'il faudrait se procurer le lendemain, soit à Saint-Martin-le-Beau, soit à Bléré. — Tu dois être fatiguée, chérie, va te reposer... Elle rentra chez elle, au premier étage, pendant que Daniel montait à l'étage supérieur, où était son atelier avec un cabinet de toilette et une chambre. Marie-Annette ouvrit une fenêtre, s'appuya sur la barre et rêva. Depuis le soir où Daniel était apparu chez Stiedler, pas un mot n'avait été dit entre eux, pas une allusion. On pouvait croire que ce passé n'existait point. Marie-Annette savait que jamais son frère ne lui adresserait de reproches. Il avait trop compris. Elle-même essayait d'oublier, en se voyant séparée de Paris, loit loin, si loin de tout ce qu'elle avait souffert. Elle se sentait protégée par sa solitude, car ces deux lieu qui l'environnaient, par l'inconnu
et à mesure des découvertes, et il y eut bientôt une longue liste de menus objets qu'il faudrait se procurer le lendemain, soit à Saint-Martin-le-Beau, soit à Bléré. — Tu dois être fatiguée, chérie, va te reposer... Elle rentra chez elle, au premier étage, pendant que Daniel montait à l'étage supérieur, où était son atelier avec un cabinet de toilette et une chambre. Marie-Annette ouvrit une fenêtre, s'appuya sur la barre et rêva. Depuis le soir où Daniel était apparu chez Stiedler, pas un mot n'avait été dit entre eux, pas une allusion. On pouvait croire que ce passé n'existait point. Marie-Annette savait que jamais son frère ne lui adresserait de reproches. Il avait trop compris. Elle-même essayait d'oublier, en se voyant séparée de Paris, loit loin, si loin de tout ce qu'elle avait souffert. Elle se sentait protégée par sa solitude, car ces deux lieu qui l'environnaient, par l'inconnu qui était la sauvegarde de sa tranquillité. Combien de temps durerait ce calme? Elle ne se le demandait pas. Tant que son frère serait auprès d'elle, il retiendrait auprès d'elle le bonheur. Avait-elle véritablement vécu cette heure maudite qui mettait la honte à son front et la colère à son cœur. Hélas! elle devinait que sa vie aurait eu deux parts, la première point gaie, dans les angoisses de sa lutte et qui s'était terminée dans l'hôtel de Stiedler; la seconde, c'est qu'il lui faudrait souffrir encore et se débattre peut-être contre l'irréparable... Qu'adviendrait-il d'elle et de toutes les forces cachées de sa tendresse? Jeune, aimante, si belle et l'âme si pure, quel avenir? La plaine étroite était éclairée par la lune. La nuit était sereine. Et dans ce monde restreint qui aboutissait de tous les côtés à la nuit des arbres, elle respirait à l'aise. Mais devant elle, en bordure, de l'autre côté de la maisonnette de Carabine, un grand fantôme de chêne attira son rêve. Déjà il avait égaré sa couronne, ce roi des forêts qui toujours se dépouille le dernier. On l'eût dit frappé de maladie, rongé de quelque cancer et menacé de mort précoce, et dans
cœur. Hélas! elle devinait que sa vie aurait eu deux parts, la première point gaie, dans les angoisses de sa lutte et qui s'était terminée dans l'hôtel de Stiedler; la seconde, c'est qu'il lui faudrait souffrir encore et se débattre peut-être contre l'irréparable... Qu'adviendrait-il d'elle et de toutes les forces cachées de sa tendresse? Jeune, aimante, si belle et l'âme si pure, quel avenir? La plaine étroite était éclairée par la lune. La nuit était sereine. Et dans ce monde restreint qui aboutissait de tous les côtés à la nuit des arbres, elle respirait à l'aise. Mais devant elle, en bordure, de l'autre côté de la maisonnette de Carabine, un grand fantôme de chêne attira son rêve. Déjà il avait égaré sa couronne, ce roi des forêts qui toujours se dépouille le dernier. On l'eût dit frappé de maladie, rongé de quelque cancer et menacé de mort précoce, et dans la surexcitation superstitieuse de son esprit, Marie-Annette se crut attirée vers lui par une liaison de leurs destinées. Quelques-unes de ses ramures étaient desséchées et le printemps n'y avait pas, en passant, laissé tomber sa semaille de renouveau; les autres, un instant vivifiées, perdaient déjà leur vêture d'automne, pendant que les Chênes voisins, orgueilleux de leur force, gardaient encore leur cime feuillue, élançant autour d'eux la place, colosses à vastes poumons qui eussent étouffé dans l'étreinte des broussailles. Le fantôme n'était pas mort, pourtant. Il avait vécu l'été, misérablement. Serait-il encore là, vers la saison prochaine? Et pourquoi, si beau, chef-d'œuvre de la terre, mourait-il, atteint de je ne sais quel mal mystérieux? Ses branches, désespérément, se cramponnaient au tronc énorme, pour y trouver, avec leur nourriture, la protection contre les intempéries hivernales, ainsi que les enfants s'attachent au père robuste en lui demandant la vie. D'autres, qui s'étaient follement élancées, heureuses de leur envolée vers le ciel, se recroquevillaient tout à coup comme si elles s'épouvantaient de l'espace et tentaient de se rapprocher du foyer généreux de la sève. Celles de tout en haut s'en allaient droites et légères, n'ayant crainte de rien, avec l'inexpérience des petits dernières nées
les Chênes voisins, orgueilleux de leur force, gardaient encore leur cime feuillue, élançant autour d'eux la place, colosses à vastes poumons qui eussent étouffé dans l'étreinte des broussailles. Le fantôme n'était pas mort, pourtant. Il avait vécu l'été, misérablement. Serait-il encore là, vers la saison prochaine? Et pourquoi, si beau, chef-d'œuvre de la terre, mourait-il, atteint de je ne sais quel mal mystérieux? Ses branches, désespérément, se cramponnaient au tronc énorme, pour y trouver, avec leur nourriture, la protection contre les intempéries hivernales, ainsi que les enfants s'attachent au père robuste en lui demandant la vie. D'autres, qui s'étaient follement élancées, heureuses de leur envolée vers le ciel, se recroquevillaient tout à coup comme si elles s'épouvantaient de l'espace et tentaient de se rapprocher du foyer généreux de la sève. Celles de tout en haut s'en allaient droites et légères, n'ayant crainte de rien, avec l'inexpérience des petits dernières nées du géant fécond. Près de lui, parmi les sujets de son empire mouvant, chez lesquels sa misère avait inspiré pitié, un grand sapin, qu'un coup de vent avait bousculé jadis, penchait vers le chêne sa tête sombre dont l'éternelle parure semblait vouloir protéger de ses voiles la nudité attristée et honteuse du souverain déchu. Les bras du sapin s'entremêlaient affectueusement aux bras desséchés du vieil arbre, et cela redonnait à celui-ci une verte superficielle, le fard d'une jeunesse factice... Marie-Annette soupira. Pourquoi compatissait-elle à ces choses? Elle baissa les yeux vers la maison de Carabine et vit courir une ombre derrière la fenêtre d'en bas qui lui faisait face. La fenêtre était éclairée par une bougie placée sur un comfort et Clotilde se déshabillait. Quand elle n'eut plus qu'une jupe et son corsage attaché par une coutlotte à la naissance de sa gorge, elle ouvrit et respira comme Annette. Et tout à coup, apercevant la jeune fille, elle lui fit un signe de la main pour attirer son attention et cria : — Bonne nuit, mademoiselle! — Bonne nuit, Clotilde. — Surtout, ne vous effrayez point, mademoiselle, si vous entendez pleurer les chouettes. Il y en a tout le temps