jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
épargnées, de combien de sacrifices matériels et moraux n'aurions-nous pas eu à souffrir, si la France au lieu de donner au monde le spectacle de querelles intérieures qui l'affaiblissaient, s'était montrée unie et forte, dans l'unanimité des consciences, forte dans ses institutions, forte dans sa politique, forte dans son armée. Quelques idéologues plus occupés à regarder les mouettes qui évoluent sur le lac de Genève qu'à dénombrer les zeppelins qui se reflètent dans les eaux du lac de Constance, travaillent actuellement à réduire par des marchés dont la France fait à tous coups les frais, les instruments de la défense nationale. Ils veulent d'un coup de plume, transformer un proverbe que plus de 20 siècles d'histoire ont rendu toujours tragiquement vrai : "Si vis pacem, para bellum". Oui si la France veut la Paix comme elle la désirait sincèrement et profondément, en 1914, qu'elle ne revienne pas aux anciens errements dont l'ultime, on s'en souvient, fut ce recul fameux de 10 kilomètres en-deçà de la ligne des frontières, recul dont on aurait pu croire, n'eussent été les sentiments chovaux que l'Étranger reconnaît à notre Pays, qu'il était une tâche, voire une honte. En des heures aussi troubles que celles que nous vivons, il nous appartient de veiller sur notre propre sécurité : soyons prêts assurément, sans bravade sans forfanterie. Soyons prêts dans le calme tranquille que donne à un grand peuple comme le nôtre, le sentiment de la défense de sa liberté, de celle de ses frontières et de son indépendance. Monsieur de VIELNAVE La Philharmonique La Société Philharmonique va nous offrir aujourd'hui d'un concert choisi qui attirera sûrement tout Souk-Ahras sur la place Thagaste si le temps ne vient pas contrarier cette manifestation Musicale. Nos philarmoen ont plus que deux mois de préparation pour arriver au concours de Vichy, les répétitions vont leur train, le Comité à la tête duquel MM. Sinibaldi et Aquilina se dépensent sans compter, a déjà pris toutes les dispositions pour le transport des musiciens et des membres du conseil qui les accompagneront. Les préparatifs pour la Kermesse sont menés activement, une indiscrétion nous permet
nous vivons, il nous appartient de veiller sur notre propre sécurité : soyons prêts assurément, sans bravade sans forfanterie. Soyons prêts dans le calme tranquille que donne à un grand peuple comme le nôtre, le sentiment de la défense de sa liberté, de celle de ses frontières et de son indépendance. Monsieur de VIELNAVE La Philharmonique La Société Philharmonique va nous offrir aujourd'hui d'un concert choisi qui attirera sûrement tout Souk-Ahras sur la place Thagaste si le temps ne vient pas contrarier cette manifestation Musicale. Nos philarmoen ont plus que deux mois de préparation pour arriver au concours de Vichy, les répétitions vont leur train, le Comité à la tête duquel MM. Sinibaldi et Aquilina se dépensent sans compter, a déjà pris toutes les dispositions pour le transport des musiciens et des membres du conseil qui les accompagneront. Les préparatifs pour la Kermesse sont menés activement, une indiscrétion nous permet de dire que de nombreux jouets et objets venant de Paris sont arrivés et seront mis en distribution pendant cette fête qui promet d'être brillante. Il reste encore quelques billets de loterie à la vente, nos concitoyens qui veulent apporter leur concours pecuniaire devraient se hâter de prendre quelques carnets. Un de nos anciens concitoyens M. B. S. de passage à Souk-Ahras vient de faire un don de 500fr. au Comité apportant ainsi son obole pour participer à la dépense qui sera certainement élevée ; au nom de la Philharmonique nous remercions et félicitons ce généreux donateur et souhaitons que son geste soit imité par nos concitoyens fortunés. Accident d'Auto Le Maréchal Franchet d'Espérié grièvement blessé Un télégramme parvenu dans la soirée de Mardi dernier nous apprenait que le Maréchal Franchet d'Espérié avait été victime d'un grave accident d'auto. La caravane Audoin-Dubreuil mission Gabès-Agadir, de laquelle faisait partie l'auto du Maréchal, avait quitté Gabès dans la matinée du 10 Mars et se trouvait à environ 30 kilom. de Gafsa lorsque l'accident est survenu; l'auto du Maréchal ayant dérapé, la voiture capota et le Maréchal projeté hors du véhicule fut relevé avec de graves contusions. Ramené à Gafsa, le blessé fut
Un de nos anciens concitoyens M. B. S. de passage à Souk-Ahras vient de faire un don de 500fr. au Comité apportant ainsi son obole pour participer à la dépense qui sera certainement élevée ; au nom de la Philharmonique nous remercions et félicitons ce généreux donateur et souhaitons que son geste soit imité par nos concitoyens fortunés. Accident d'Auto Le Maréchal Franchet d'Espérié grièvement blessé Un télégramme parvenu dans la soirée de Mardi dernier nous apprenait que le Maréchal Franchet d'Espérié avait été victime d'un grave accident d'auto. La caravane Audoin-Dubreuil mission Gabès-Agadir, de laquelle faisait partie l'auto du Maréchal, avait quitté Gabès dans la matinée du 10 Mars et se trouvait à environ 30 kilom. de Gafsa lorsque l'accident est survenu; l'auto du Maréchal ayant dérapé, la voiture capota et le Maréchal projeté hors du véhicule fut relevé avec de graves contusions. Ramené à Gafsa, le blessé fut examiné par les docteurs Jeay et Renard qui ordonnèrent son transport immédiat sur Tunis, le Maréchal fut aussitôt dirigé sur l'hôpital du Belvédère. * L'ARRÊT. Dès qu'il a eu connaissance de l'accident, M. Deyron, Maire, a immédiatement adressé au Maréchal le télégramme suivant. « Maréchal Franchet d'Espèrey, Hôpital du Belvédère Tunis. Au nom du Conseil municipal et des habitants de Souk-Ahras qui ont conservé le souvenir du séjour que vous avez fait dans notre ville à l'occasion des grandes manœuvres Algéro-Tunisiennes et à mon nom personnel, je vous exprime l'émotion que l'accident dont vous avez été victime nous a causée et je vous prie d'agréer nos souhaits de très prompt rétablissement avec l'expression de nos sentiments respectueusement dévoués. Deyron, maire, Souk-Ahras. » Les dernières nouvelles nous disent que l'état général du blessé est satisfaisant, mais son rétablissement demandera quelques temps et la mission Gabès-Agadir ne pourra être reprise pour le moment. AVIS En termes de l'article 31 du Code Algérien de la Roule, modifié par le Décret du 24 Septembre 1932, les Entrepreneurs de Services Publics de transports en commun par véhicule automobile sont tenus de justifier qu'ils ont contracté auprès d'une Compagnie agréée, une assurance contre les risques d'accidents
Tunis. Au nom du Conseil municipal et des habitants de Souk-Ahras qui ont conservé le souvenir du séjour que vous avez fait dans notre ville à l'occasion des grandes manœuvres Algéro-Tunisiennes et à mon nom personnel, je vous exprime l'émotion que l'accident dont vous avez été victime nous a causée et je vous prie d'agréer nos souhaits de très prompt rétablissement avec l'expression de nos sentiments respectueusement dévoués. Deyron, maire, Souk-Ahras. » Les dernières nouvelles nous disent que l'état général du blessé est satisfaisant, mais son rétablissement demandera quelques temps et la mission Gabès-Agadir ne pourra être reprise pour le moment. AVIS En termes de l'article 31 du Code Algérien de la Roule, modifié par le Décret du 24 Septembre 1932, les Entrepreneurs de Services Publics de transports en commun par véhicule automobile sont tenus de justifier qu'ils ont contracté auprès d'une Compagnie agréée, une assurance contre les risques d'accidents causés par des tiers, une assurance contre les risques d'accidents causés aux voyageurs transportés et une assurance contre les risques du personnel de conduite. Il est rappelé qu'il appartient aux Compagnies d'assurances intéressées de se mettre en instance auprès de M. le Gouverneur Général (Direction des Travaux Publics des Chemins de fer et des Mines) à l'effet d'obtenir l'agrément prévu par le Décret du 24 Septembre 1932. LA VIE CHERGE Avec le budget de 1933 et la loi de finances, revient sur le tapis la taxation des denrées alimentaires. Dur débat au programme. Les boucliers sont déjà levés. Certes, la taxation ne va pas sans inconvénients divers, que l'on connaît. Le système du magasin municipal, à la manière de Lisieux et de M. Cheron, ne donne pas non plus — on l'imagine — satisfaction à tout le monde. Pourtant l'heure et son ouvrir maintenant des décisions attendues. Que les abus persistent, que la masse des citoyens modestes, aux ressources amputées par la crise et le chômage, demeure livrée sans défense à une minoterie de profiteurs, qui donc contesterait le fait ? Voici une société constituée pour vendre, au détail, du beurre, des fromages, des légumes. Elle a réalisé en 1932
de fer et des Mines) à l'effet d'obtenir l'agrément prévu par le Décret du 24 Septembre 1932. LA VIE CHERGE Avec le budget de 1933 et la loi de finances, revient sur le tapis la taxation des denrées alimentaires. Dur débat au programme. Les boucliers sont déjà levés. Certes, la taxation ne va pas sans inconvénients divers, que l'on connaît. Le système du magasin municipal, à la manière de Lisieux et de M. Cheron, ne donne pas non plus — on l'imagine — satisfaction à tout le monde. Pourtant l'heure et son ouvrir maintenant des décisions attendues. Que les abus persistent, que la masse des citoyens modestes, aux ressources amputées par la crise et le chômage, demeure livrée sans défense à une minoterie de profiteurs, qui donc contesterait le fait ? Voici une société constituée pour vendre, au détail, du beurre, des fromages, des légumes. Elle a réalisé en 1932 un bénéfice de 6 millions 147 706 frs. L'exercice précédent accusait un bénéfice de 3 millions 767 848 frs. Or, le chiffre d'affaires de cette société est resté à peu près le même. Et les prix de gros ont baissé ! L'Œuvre proposé un COQ gne Un journal qui paraît à Bône à la tombée de la nuit, a inséré il y a quelques jours une correspondance de Souk-Ahras prenant à partie le Sporting Club des Cheminots et nos amis. Le gros Poussah qui se permet de taire de l'esprit et de poser des questions pour un sujet qui ne le regarde en rien, ferait mieux de se taire, au fond du verre, il y verrait sa face rubiconde qui n'a rien du Che. minot et il comprendrait alors le ridicule de ses propos. Nous nous promettons de revenir sur ce simili cheminot qui mérite qu'on s'occupe de lui ; si on avait fait son droit à ce personnage qui excelle dans l'art de la grossièreté envers le public, il y a longtemps que l'administration lui aurait fendu l'oreille ; mais il ne perd rien pour attendre, il ne trouvera plus maintenant un protecteur pour intercéder auprès du conseil de
à Bône à la tombée de la nuit, a inséré il y a quelques jours une correspondance de Souk-Ahras prenant à partie le Sporting Club des Cheminots et nos amis. Le gros Poussah qui se permet de taire de l'esprit et de poser des questions pour un sujet qui ne le regarde en rien, ferait mieux de se taire, au fond du verre, il y verrait sa face rubiconde qui n'a rien du Che. minot et il comprendrait alors le ridicule de ses propos. Nous nous promettons de revenir sur ce simili cheminot qui mérite qu'on s'occupe de lui ; si on avait fait son droit à ce personnage qui excelle dans l'art de la grossièreté envers le public, il y a longtemps que l'administration lui aurait fendu l'oreille ; mais il ne perd rien pour attendre, il ne trouvera plus maintenant un protecteur pour intercéder auprès du conseil de discipline. A bon entendre, pas de salut !, Soirée de Gala de la Flotte La soirée de Gala de la Flotte est définitivement fixée au mercredi 29 Mars, au Royal Ciné. Cette manifestation de propagande maritime sera placée sous la haute présidence d'honneur de M. M. Deyron, maire et Président du Conseil Général, M. Robinet, Commandant d'armes et M. Poux, Administrateur Principal de la Marine à Bône. Monsieur Cassar, Président de la Société, fera une causerie sur la Marine. Un programme des plus choisis passera à l'écran : Un beau voyage avec l'escadre de Toulon dans Cette ville d'escadre en Afrique du Nord ensuite un film superbe sonore et parlant Le Cœur des Dames, et pour terminer toujours avec la mer Aventures de Marine comique avec Harold Lloyd. Une matinée spéciale pour les écoles aura lieu le même jour. Il est prudent de retenir ses places à l'avance car nul doute il y aura foule. Prix des Entrées : 6 fr 4 fr 2fr École Ménagères Agricole Cours Spécial d'Enseignement Ménager Agricole Pour des jeunes filles destinées à mener la vie active de maitresses de maisons rurales, l'éducation professionnelle fermière est aussi utile que l'éducation agricole pour des jeunes gens
du Conseil Général, M. Robinet, Commandant d'armes et M. Poux, Administrateur Principal de la Marine à Bône. Monsieur Cassar, Président de la Société, fera une causerie sur la Marine. Un programme des plus choisis passera à l'écran : Un beau voyage avec l'escadre de Toulon dans Cette ville d'escadre en Afrique du Nord ensuite un film superbe sonore et parlant Le Cœur des Dames, et pour terminer toujours avec la mer Aventures de Marine comique avec Harold Lloyd. Une matinée spéciale pour les écoles aura lieu le même jour. Il est prudent de retenir ses places à l'avance car nul doute il y aura foule. Prix des Entrées : 6 fr 4 fr 2fr École Ménagères Agricole Cours Spécial d'Enseignement Ménager Agricole Pour des jeunes filles destinées à mener la vie active de maitresses de maisons rurales, l'éducation professionnelle fermière est aussi utile que l'éducation agricole pour des jeunes gens destinés à devenir agriculteurs. L'évidence du fait devrait amener les familles à considérer la fréquentation des écoles ménagères agricoles, pour leurs filles, avec l'importance qu'ils accordent à la fréquentation des écoles d'agriculture, pour leurs garçons. Lorsqu'elles sont appelées, en effet, à être les collaboratrices de leur mari dans la direction d'une exploitation agricole, les femmes ne peuvent remplir un rôle utile et actif que si elles y ont été préparées par une éducation et une instruction spéciales. De bonnes études ne suffisent pas aux jeunes filles pour devenir des fermières entendues. La tenue d'un ménage rural, la mise en valeur des ressources de la ferme demandent des connaissances particulières. Certes, il est possible à de futures fermières d'acquérir ces connaissances hors de l'École, mais l'école peut les leur dispenser plus vite et mieux que quiconque en raison de son autorité et de sa spécialisation. Aussi ne saurait-on trop recommander aux familles rurales d'envoyer leurs jeunes filles à L'ÉCOLE MÉNAGÈRE AGRICOLE DU JARDIN D'ESSAI, dont l'enseignement leur assurera l'instruction pratique indispensable. Cet établissement qui reçoit les élèves maitresses des trois écoles normales de la Colonie, durant les deux premiers trimestres de l'année scolaire consacre la période comprise entre Pâques et les
d'une exploitation agricole, les femmes ne peuvent remplir un rôle utile et actif que si elles y ont été préparées par une éducation et une instruction spéciales. De bonnes études ne suffisent pas aux jeunes filles pour devenir des fermières entendues. La tenue d'un ménage rural, la mise en valeur des ressources de la ferme demandent des connaissances particulières. Certes, il est possible à de futures fermières d'acquérir ces connaissances hors de l'École, mais l'école peut les leur dispenser plus vite et mieux que quiconque en raison de son autorité et de sa spécialisation. Aussi ne saurait-on trop recommander aux familles rurales d'envoyer leurs jeunes filles à L'ÉCOLE MÉNAGÈRE AGRICOLE DU JARDIN D'ESSAI, dont l'enseignement leur assurera l'instruction pratique indispensable. Cet établissement qui reçoit les élèves maitresses des trois écoles normales de la Colonie, durant les deux premiers trimestres de l'année scolaire consacre la période comprise entre Pâques et les grandes vacances à l'instruction des jeunes filles appelées à vivre à la campagne. Pour elles un cours spécial est organisé dont le programme comporte l'enseignement de toutes les notions indispensables à une maîtresse de maison rurale : cuisine et conserves alimentaires, tenue de la maison et du mobilier, confection, entretien du linge et des vêtements, hygiène, économie domestique, comptabilité familiale. Elevage des petits animaux de la ferme et exploitation de leurs produits : Jardinage, apiculture. La Gouverneur Général informe les intéressés que ce cours aura lieu, cette année, du 24 avril au 30 juin prochain mais tous les renseignements le concernant peuvent être demandés, dès à présent, à Madame la Directrice de l'École MENAGERE AGRICOLE JARDIN D'ESSAI du HAMMA ALGER. Festival de Rai : Une nouvelle qui sera sûrement bien accueillie par nos concitoyens est certainement la soirée organisée le dimanche 2 avril à la Salle des Fêtes par la société L'Avant-Garde. Personne n'ignore en effet que pour parfaire leur préparation à la fête de Bougie, les gymnastes, jeunes filles et jeunes gens, sont journellement poussés par leurs instructeurs, MM. Divanni Joseph et Marius, Llorens que complète d'une façon magistrale le Moniteur Général M. Naud, dont les qualités et le
du linge et des vêtements, hygiène, économie domestique, comptabilité familiale. Elevage des petits animaux de la ferme et exploitation de leurs produits : Jardinage, apiculture. La Gouverneur Général informe les intéressés que ce cours aura lieu, cette année, du 24 avril au 30 juin prochain mais tous les renseignements le concernant peuvent être demandés, dès à présent, à Madame la Directrice de l'École MENAGERE AGRICOLE JARDIN D'ESSAI du HAMMA ALGER. Festival de Rai : Une nouvelle qui sera sûrement bien accueillie par nos concitoyens est certainement la soirée organisée le dimanche 2 avril à la Salle des Fêtes par la société L'Avant-Garde. Personne n'ignore en effet que pour parfaire leur préparation à la fête de Bougie, les gymnastes, jeunes filles et jeunes gens, sont journellement poussés par leurs instructeurs, MM. Divanni Joseph et Marius, Llorens que complète d'une façon magistrale le Moniteur Général M. Naud, dont les qualités et le mérite sont fort connus. Cette pleine d'hommes dévoués veulent que Souk-Ahras ne soit pas regardée d'un œil compatissant, voire même indifférent ; ils tiennent que leurs élèves soient dignes de la ville qu'ils ont l'honneur de représenter. Ce n'est pas peu dire. Et il est bien juste qu'avant de se montrer aux étrangers ils veuillent recueillir de leurs compatriotes leur approbation stimulée par des applaudissements ou l'indifférence soulignée par un silence impressionnant à la fin de chacun de leurs exercices. Ils ne craignent point ce dernier car ils savent tout ce que l'on attend d'eux. Pour être bref disons tout de suite qu'ils se manifesteront dans leurs plus beaux exercices aux agrès, mouvements rythmiques, productions costumées, avec projections lumineuses du plus bel effet. Dans notre prochain numéro, nous donnerons le programme complet qui n'a pas encore été définitivement arrêté. Pour terminer cette brillante soirée, un bal clôturera cette importante répétition. Il y aura donc foule dimanche prochain à la Salle des fêtes. Aussi nous conseillons vivement à nos concitoyens de réserver bon accueil aux cartes qui leur seront présentées. À l'Écran : DD8 Jeune Fille & Un Million Nombreux seront les spectateurs qui ne pourront s'empêcher d'aller au Royal-Ciné applaudir
montrer aux étrangers ils veuillent recueillir de leurs compatriotes leur approbation stimulée par des applaudissements ou l'indifférence soulignée par un silence impressionnant à la fin de chacun de leurs exercices. Ils ne craignent point ce dernier car ils savent tout ce que l'on attend d'eux. Pour être bref disons tout de suite qu'ils se manifesteront dans leurs plus beaux exercices aux agrès, mouvements rythmiques, productions costumées, avec projections lumineuses du plus bel effet. Dans notre prochain numéro, nous donnerons le programme complet qui n'a pas encore été définitivement arrêté. Pour terminer cette brillante soirée, un bal clôturera cette importante répétition. Il y aura donc foule dimanche prochain à la Salle des fêtes. Aussi nous conseillons vivement à nos concitoyens de réserver bon accueil aux cartes qui leur seront présentées. À l'Écran : DD8 Jeune Fille & Un Million Nombreux seront les spectateurs qui ne pourront s'empêcher d'aller au Royal-Ciné applaudir un film plein de jeunesse, d'innocence et de fraîcheur : JEUNE FILLE & UN MILLION. Amour une jeune fille : Passions, un million : rires et larmes, c'est une jeune fille et un million. La semaine prochaine la direction offre à sa fidèle clientèle une superproduction pour laquelle elle se voit dans l'obligation d'augmenter sensiblement le prix des places en raison du prix élevé de la location du film. Raspoutine Le Moine diabolique Le démon des femmes Sujet vaste, complexe, et dont la réalisation exigeait un tact parfait, que l'âme du moine paillard ou les instincts vils s'acquittent des aspirations célestes ; dont la vie est traversée de femmes. —et quelles femmes ! qui pleure devant les icônes et se grise comme un soudard ; qui s'assied auprès du trône et forme dans les maisons louches De cette formidable existence l'auteur du film n'a retenu que quelques épisodes qui conduisent, sans trop de heurts le spectateur aux dernières images de l'ivresse de l'empoisonnement qui n'opère pas et du meurtre terrible, torturant dans l'enchaînement des conspirateurs contre le moine invulnérable. Mais ces scènes sont traitées avec un sens dramatique auquel on ne peut résister. Tout pourrait être gênant ou ridicule, et
voit dans l'obligation d'augmenter sensiblement le prix des places en raison du prix élevé de la location du film. Raspoutine Le Moine diabolique Le démon des femmes Sujet vaste, complexe, et dont la réalisation exigeait un tact parfait, que l'âme du moine paillard ou les instincts vils s'acquittent des aspirations célestes ; dont la vie est traversée de femmes. —et quelles femmes ! qui pleure devant les icônes et se grise comme un soudard ; qui s'assied auprès du trône et forme dans les maisons louches De cette formidable existence l'auteur du film n'a retenu que quelques épisodes qui conduisent, sans trop de heurts le spectateur aux dernières images de l'ivresse de l'empoisonnement qui n'opère pas et du meurtre terrible, torturant dans l'enchaînement des conspirateurs contre le moine invulnérable. Mais ces scènes sont traitées avec un sens dramatique auquel on ne peut résister. Tout pourrait être gênant ou ridicule, et c'est profondément tragique. Conrad Weit qui tient le rôle du moine, est extraordinaire de compréhension. Il a l'œil tendre et impérieux, il a le geste hardi et la main caressante. Il joue les scènes de l'assassinat avec un art sauvage et puissant qui ajoute à l'horreur même du drame. Tout est étudié, sans qu'il y paraisse trop, dans cette interprétation qui est une remarquable composition. Autour de lui des personnages un peu effacés, mais vivants et vrais, forment un ensemble qui mérite d'être loué, aussi bien que le tact des auteurs, dont les intentions ont été très bien comprises. Avis : Sur avis de la Commission Départementale chargée de proposer les retraits de permis de conduire aux conducteurs d'automobiles auteurs d'accidents ou ayant contrevenu aux dispositions du Code de la route, le Préfet de Constantine a pris les sanctions ci-après, au date du 24 Février 1933. 35 avertissements pour excès de vitesse : 1 avertissement pour excédent de voyageurs ; 1 retrait de 10 jours pour excédent de voyageurs ; 6 avertissements pour blessures involontaires (faute partagée) ; 1 retrait de 8 jours pour blessures involontaires ; 1 retrait de 15 jours pour blessures involontaires ; 1 retrait de 1