jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de conjugaison. Verbes réguliers. Un paysan, revenait du marché voisin, à la tombée de la nuit avec sa carriole, lorsqu'il fut arrêté par deux gendarmes. — Brave homme, lui dirent-ils, vous enfreignez les règlements de la police en n'ayant pas allumé votre lanterne à la nuit. Nous vous dressons procès-verbal. — Je ne paierai pas, s'écria le bonhomme. Voyez l'heure à votre montre. — Neuf heures et demie. — A la mienne il est neuf heures et quart. Notez bien votre heure. Le lendemain, à l'audience, le paysan demanda aux gendarmes : — À quelle heure m'avez-vous arrêté ? — À neuf heures et demie. — Moi, je vous assure que c'était à neuf heures et quart. — Non ! Non ! c'était bien à neuf heures et demie. Alors le paysan se tournant vers les juges : — Vous voyez bien, messieurs, qu'il faisait encore clair puisque MM. les gendarmes ont pu voir l'heure. Devant cet argument, le tribunal renvoya absous le maître compère, au milieu de l'hilarité générale. QUESTIONS ET EXPLICATIONS Revenait du marché voisin, c'est-à-dire du marché qui s'était tenu à la ville ou au village voisin de son logis. — Une carriole est une petite charette couverte et ordinairement suspendue en usage dans les campagnes. Remarquez l'orthographe de ce mot. — Les gendarmes en province, sont les représentants de la force publique. Le gendarme s'équipe à ses frais mais il reçoit une solde en conséquence, l'État ne fournit que l'armement. La gendarmerie est très utile dans les campagnes où elle protège la propriété des paysans. — Enfreignez, conjuguez le temps le plus usité de ce verbe. — Les règlements de police. La police, par mesure de sûreté, ordonne à tout conducteur de voiture d'allumer un fanal à l'avant de son véhicule à la nuit afin d'éviter les accidents nombreux qui pourraient résulter de ce manque de précaution. — Un procès-verbal est un acte par lequel un fait est constaté avec toutes ses circonstances de façon à montrer l'authenticité des événements qui se sont passés et qui doit servir aux discussions d'intérêt privé. — Demi. Dites les
couverte et ordinairement suspendue en usage dans les campagnes. Remarquez l'orthographe de ce mot. — Les gendarmes en province, sont les représentants de la force publique. Le gendarme s'équipe à ses frais mais il reçoit une solde en conséquence, l'État ne fournit que l'armement. La gendarmerie est très utile dans les campagnes où elle protège la propriété des paysans. — Enfreignez, conjuguez le temps le plus usité de ce verbe. — Les règlements de police. La police, par mesure de sûreté, ordonne à tout conducteur de voiture d'allumer un fanal à l'avant de son véhicule à la nuit afin d'éviter les accidents nombreux qui pourraient résulter de ce manque de précaution. — Un procès-verbal est un acte par lequel un fait est constaté avec toutes ses circonstances de façon à montrer l'authenticité des événements qui se sont passés et qui doit servir aux discussions d'intérêt privé. — Demi. Dites les règles de demi. — Juge. Il existe une foule d'espèces de juges : juges d'instruction, juge commissaire, juges naturels, juge de paix. Ceux-ci jugent les affaires de jeu d'importance et cherchent à concilier les parties adverses. — Argument est une preuve, un raisonnement qui sert à établir une proposition. — Le maître compère, c'est-à-dire le rusé paysan ; ce mot, quoique s'employant le plus souvent comme adjectif sert aussi parfois comme substantif. Ex. Un vieux maître. COURS MOYEN PROGRAMME DE MAI. — Adverbe, préposition, conjonction et interjection. — Exemples; définition. — De la fonction de chacun de ces mots dans le discours, — Signes de ponctuation. — Exercices d'application. Le grand berger s'arrête au sommet de la colline. Les roches grises coiffées de lichen, ont allongé hors du sol leurs têtes difformes et l'environnent. Çà et là, quelques genêts chétifs s'inclinent sous la griffe des ronces; l'herbe isolée de friches rampe dans la poussière, Cependant, au-dessus, l'oiseau poursuit l'alouette dans les airs, d'une aile rapide, et près de l'homme aux cheveux blancs le soleil de mai couvre de feuille un buisson nain, d'où s'échappe le son monotone des cigales. Le grand berger s'arrête, les mains croisées sur sa houlette au
Le maître compère, c'est-à-dire le rusé paysan ; ce mot, quoique s'employant le plus souvent comme adjectif sert aussi parfois comme substantif. Ex. Un vieux maître. COURS MOYEN PROGRAMME DE MAI. — Adverbe, préposition, conjonction et interjection. — Exemples; définition. — De la fonction de chacun de ces mots dans le discours, — Signes de ponctuation. — Exercices d'application. Le grand berger s'arrête au sommet de la colline. Les roches grises coiffées de lichen, ont allongé hors du sol leurs têtes difformes et l'environnent. Çà et là, quelques genêts chétifs s'inclinent sous la griffe des ronces; l'herbe isolée de friches rampe dans la poussière, Cependant, au-dessus, l'oiseau poursuit l'alouette dans les airs, d'une aile rapide, et près de l'homme aux cheveux blancs le soleil de mai couvre de feuille un buisson nain, d'où s'échappe le son monotone des cigales. Le grand berger s'arrête, les mains croisées sur sa houlette au bout de fer. Il a posé près de lui, sur une pierre, sa longue limousine, la pannéière pend à son côté avec la corne recourbée dans laquelle les pâtres ont coutume de souffler à l'approche du loup. JULES DE GLOUVET. QUESTIONS ET EXPLICATIONS Le Lichen se trouve sur les murs, sur l'écorce des arbres et en général sur les objets humides. Il sert, dans les pays froids, de nourriture aux hommes ; on l'emploie aussi comme teinture et certains animaux comme les chèvres en sont très friands. — Le genêt vrier appartient à la famille des conifères et a quelques analogies avec le cyprès et le thuya. Son fruit, nommé qui ressemble à de petites boules noirâtres, sert à fabriquer des boissons alcooliques comme l'eau-de-vie de genièvre. Desséché, le bois de cet arbuste a une odeur de résine, surtout lorsqu'on le met au feu. — Un friche est un terrain inculte qui ne produit que des herbes desséchées ou des ronces, soit qu'il n'ait jamais été travaillé par la main de l'homme, soit qu'il ait été négligé depuis longtemps. — Alouette appartient au genre des passereaux. C'est un petit oiseau au plumage grisâtre qui émigre dans l'hiver pour reparaître au
sur l'écorce des arbres et en général sur les objets humides. Il sert, dans les pays froids, de nourriture aux hommes ; on l'emploie aussi comme teinture et certains animaux comme les chèvres en sont très friands. — Le genêt vrier appartient à la famille des conifères et a quelques analogies avec le cyprès et le thuya. Son fruit, nommé qui ressemble à de petites boules noirâtres, sert à fabriquer des boissons alcooliques comme l'eau-de-vie de genièvre. Desséché, le bois de cet arbuste a une odeur de résine, surtout lorsqu'on le met au feu. — Un friche est un terrain inculte qui ne produit que des herbes desséchées ou des ronces, soit qu'il n'ait jamais été travaillé par la main de l'homme, soit qu'il ait été négligé depuis longtemps. — Alouette appartient au genre des passereaux. C'est un petit oiseau au plumage grisâtre qui émigre dans l'hiver pour reparaître au temps des moissons. C'est alors qu'engraissées par une nourriture abondante elles sont recherchées dans nos halles et nos marchés où elles se vendent sous le nom de mauviette. Alouette vient d'un vieux mot celtique qui signifie une « qui s'élève en chantant ».— Un buisson nain, buisson peu touffu, qui s'élève à peine de terre. — La cigale est l'hôte des pays chauds. Aux environs de Paris on n'en trouve qu'une seule espèce, du côté de Fontainebleau. Dans les nuits qui suivent les chaudes journées de l'été, on les entend jeter dans le silence général leur cri rauque, discordant. Dans l'antiquité, les Grecs vénéraient fort cet insecte et ils allèrent même jusqu'à lui élever un temple. — La houlette est un long bâton terminé par une plaque de fer, creusée en gouttière, pour jeter des mottes de terre ou de petits cailloux aux brebis qui s'écartent. — Une limousine est un lourd manteau de laine, à grosses raies bleues, sans manche que portent les charretiers, les rouliers, les pâtres pour se garantir de la pluie ou du froid. — Une pannéière est un petit panier en osier, que l'on porte en sautoir avec une courroie de cuir. Les bergers s'en
s'élève à peine de terre. — La cigale est l'hôte des pays chauds. Aux environs de Paris on n'en trouve qu'une seule espèce, du côté de Fontainebleau. Dans les nuits qui suivent les chaudes journées de l'été, on les entend jeter dans le silence général leur cri rauque, discordant. Dans l'antiquité, les Grecs vénéraient fort cet insecte et ils allèrent même jusqu'à lui élever un temple. — La houlette est un long bâton terminé par une plaque de fer, creusée en gouttière, pour jeter des mottes de terre ou de petits cailloux aux brebis qui s'écartent. — Une limousine est un lourd manteau de laine, à grosses raies bleues, sans manche que portent les charretiers, les rouliers, les pâtres pour se garantir de la pluie ou du froid. — Une pannéière est un petit panier en osier, que l'on porte en sautoir avec une courroie de cuir. Les bergers s'en servent pour y renfermer leurs petites provisions. — Une corne est un instrument rustique à vent dont se servent ordinairement les vachers et qui est fait d'une corne de boeuf, d'où lui vient son nom. COURS SUPÉRIEUR PROGRAMME DE MAI Révision générale. La forêt de Sillé. La forêt de Sillé est un taillis immense, un fouillis sauvage d'arbres et de bruyères, de roches et d'ajoncs, tout peuplé de fauves et hanté longtemps de terreurs. Ça et là des ravines déchiquent le sol, ouvrant passage à des ruisseaux qui basinent de chute en chute sur le gris rougeâtre. Au plus feuillu, un lac étend sa nappe dormante. Le bois l'enserre et l'entouré. Par les chaudes journées de l'été, au mois où le soleil a transformé l'étang en "une vase fleuri", la solitude de ce lieu est étrange et remplit l'âme du voyageur de toutes les épouvantes du silence. Mais à l'automne, quand souffle la bise, poussant les nuées accourues de l'Océan, cette clairière s'anime et prend une parole. Le chêne frissonne, le bouleau se tord, l'étang se gonfle, s'allonge, déferle, et tous ces murmures s'unissent à la plainte du vent qui passe. GILBERT-AUGUSTIN THIERRY. QUESTIONS ET EXPLICATIONS Un taillis est un
est un taillis immense, un fouillis sauvage d'arbres et de bruyères, de roches et d'ajoncs, tout peuplé de fauves et hanté longtemps de terreurs. Ça et là des ravines déchiquent le sol, ouvrant passage à des ruisseaux qui basinent de chute en chute sur le gris rougeâtre. Au plus feuillu, un lac étend sa nappe dormante. Le bois l'enserre et l'entouré. Par les chaudes journées de l'été, au mois où le soleil a transformé l'étang en "une vase fleuri", la solitude de ce lieu est étrange et remplit l'âme du voyageur de toutes les épouvantes du silence. Mais à l'automne, quand souffle la bise, poussant les nuées accourues de l'Océan, cette clairière s'anime et prend une parole. Le chêne frissonne, le bouleau se tord, l'étang se gonfle, s'allonge, déferle, et tous ces murmures s'unissent à la plainte du vent qui passe. GILBERT-AUGUSTIN THIERRY. QUESTIONS ET EXPLICATIONS Un taillis est un bois que l'on coupe de temps en temps, soit de dix en dix ans, soit de dix à vingt-cinq ans. — La bruyère est un petit arbuste toujours vert qui croît dans les terres arides et incultes. Ce nom s'applique aussi fréquemment au lieu où croît cette plante. — L'ajonc, comme la bruyère, croît dans les terrains sauvages et sablonneux. C'est un arbuste très commun hérissé de piquants et qui produit des fleurs jaunes comme l'or. — Hanter. Ce verbe s'emploie neutralement. Conjuguez les temps les plus usités. — Une ravine est une sorte de torrent formé d'eaux et de sources qui tombent des montagnes ou des lieux élevés. Ces torrents sont surtout occasionnés par les pluies d'orage. — Bruire. Ce verbe ne se conjugue guère qu'à l'infinitif, à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif, et aux troisièmes personnes de l'imparfait de l'indicatif. — Il prend un y au participe présent et par conséquent à l'imparfait. Le grès est une pierre très dure formée de petits grains de quartz agglomérés et soudés par une matière adhérente comme le ciment. On tire le grès d'une foule d'endroits surtout des montagnes et des terrains de sédiments. Il existe un
comme la bruyère, croît dans les terrains sauvages et sablonneux. C'est un arbuste très commun hérissé de piquants et qui produit des fleurs jaunes comme l'or. — Hanter. Ce verbe s'emploie neutralement. Conjuguez les temps les plus usités. — Une ravine est une sorte de torrent formé d'eaux et de sources qui tombent des montagnes ou des lieux élevés. Ces torrents sont surtout occasionnés par les pluies d'orage. — Bruire. Ce verbe ne se conjugue guère qu'à l'infinitif, à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif, et aux troisièmes personnes de l'imparfait de l'indicatif. — Il prend un y au participe présent et par conséquent à l'imparfait. Le grès est une pierre très dure formée de petits grains de quartz agglomérés et soudés par une matière adhérente comme le ciment. On tire le grès d'une foule d'endroits surtout des montagnes et des terrains de sédiments. Il existe un grand nombre d'espèces de grès. — Au plus feuillu, c'est-à-dire, au plus touffu, là où les arbres sont le plus serrés. — Vase fleuri. Le nénuphar est la plus fréquente de celles qui croissent dans les étangs desséchés ainsi que les joncs. — La bise est un vent sec et froid qui en hiver et en automne souffle du nord. Ce vent est très nuisible aux plantes qu'il dessèche comme un vent brûlant d'été. — Une clairière est l'endroit d'une forêt, d'un bois complètement dégarni d'arbres. — Le bouleau est le type d'une famille de plantes, les pétulacées, qui comprend plus de 40 espèces répandues en Europe et en Asie. Le plus commun en France est le bouleau blanc, dont les jeunes branches servent à faire de gros balais. Son bois est utilisé dans la boulangerie pour le chauffage et son écorce lisse et tendre sert à fabriquer d'assez bon papier. — Un étang est un amas d'eau retenue, quelquefois artificiellement. Dans les parcs, dans les forêts, on forme des étangs pour élever certains poissons comme la carpe, la tanche. Quand les étangs n'ont pas été bâtis de la main des hommes, le il arrive souvent qu'ils se dessèchent l'été
froid qui en hiver et en automne souffle du nord. Ce vent est très nuisible aux plantes qu'il dessèche comme un vent brûlant d'été. — Une clairière est l'endroit d'une forêt, d'un bois complètement dégarni d'arbres. — Le bouleau est le type d'une famille de plantes, les pétulacées, qui comprend plus de 40 espèces répandues en Europe et en Asie. Le plus commun en France est le bouleau blanc, dont les jeunes branches servent à faire de gros balais. Son bois est utilisé dans la boulangerie pour le chauffage et son écorce lisse et tendre sert à fabriquer d'assez bon papier. — Un étang est un amas d'eau retenue, quelquefois artificiellement. Dans les parcs, dans les forêts, on forme des étangs pour élever certains poissons comme la carpe, la tanche. Quand les étangs n'ont pas été bâtis de la main des hommes, le il arrive souvent qu'ils se dessèchent l'été pour se remplir avec les pluies de l'automne. C'est ce que l'auteur a voulu montrer ici en disant que l'étang "se gonfle". LE JOURNAL DE L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE STYLE ET COMPOSITION COURS ÉLÉMENTAIRE CANEVAS. — Un écolier pensait acquérir la science en ne faisant rien. Son maître, pour lui donner une leçon, l'envoie cueillir un bouquet d'églantines. L'écolier se déchire les mains et revient sans fleurs. Il faut enlever les épines, lui dit son maître, avant de cueillir des roses. Profitant du conseil, l'écolier revient avec un beau bouquet. Là-dessus le maître lui fit comprendre que ce n'était que par un travail ardent que l'on devient savant. — Les paresseux ne sont pas rares, mais Eugène est un des plus beaux échantillons de l'espèce. Il voudrait tout savoir, arithmétique, dessin, orthographe, histoire, géographie, mais sans regarder les livres. Son professeur l'a corrigé de ce défaut. Un jour de printemps, il lui ordonna d'aller lui cueillir un bouquet d'églantines dans la haie du jardin. Eugène partit, mais revint bientôt les mains ensanglantées et sans aucune fleur. — Il n'est pas facile, s'écria-t-il en pleurant, de cueillir les églantines. Leurs tiges sont hérissées d'épines pointues comme des aiguilles et vous voyez l'état où
leçon, l'envoie cueillir un bouquet d'églantines. L'écolier se déchire les mains et revient sans fleurs. Il faut enlever les épines, lui dit son maître, avant de cueillir des roses. Profitant du conseil, l'écolier revient avec un beau bouquet. Là-dessus le maître lui fit comprendre que ce n'était que par un travail ardent que l'on devient savant. — Les paresseux ne sont pas rares, mais Eugène est un des plus beaux échantillons de l'espèce. Il voudrait tout savoir, arithmétique, dessin, orthographe, histoire, géographie, mais sans regarder les livres. Son professeur l'a corrigé de ce défaut. Un jour de printemps, il lui ordonna d'aller lui cueillir un bouquet d'églantines dans la haie du jardin. Eugène partit, mais revint bientôt les mains ensanglantées et sans aucune fleur. — Il n'est pas facile, s'écria-t-il en pleurant, de cueillir les églantines. Leurs tiges sont hérissées d'épines pointues comme des aiguilles et vous voyez l'état où je me suis mis pour vouloir les cueillir. — Petit sot, lui dit son maître, il faut arracher les épines avant de cueillir les roses. Eugène suivit son conseil et revint peu après avec un magnifique bouquet. Alors le professeur lui fit comprendre que ce n'était que par un travail assidu que l'on pouvait obtenir la science. Eugène comprit la leçon et devint un écolier studieux. AUTRE SUJET Les choses qui nous plaisent le plus, sont souvent celles qui sont le plus difficiles à acquérir. Il ne faut pas se rebuter après un insuccès, mais persévérer au contraire, pour atteindre le but qu'on s'est proposé. Inventez une petite anecdote à ce sujet. COURS MOYEN CANEVAS, -r Vous direz que Catherine II, impératrice de Russie, avait un banquier nommé Suderlând. Le maître de police vint un jour annoncer à Suderlând qu'il avait reçu l'ordre de le faire empailler. Exclamations du banquier. La reine avait un chien qui s'appelait Suderlând... Singulière méprise... À la cour de Catherine II, impératrice de Russie, vivait en grande estime un riche étranger nommé Suderlând et qui exerçait au palais les hautes fonctions de banquier. Depuis longtemps déjà il s'acquittait de cette tâche avec honneur, lorsqu'un matin
assidu que l'on pouvait obtenir la science. Eugène comprit la leçon et devint un écolier studieux. AUTRE SUJET Les choses qui nous plaisent le plus, sont souvent celles qui sont le plus difficiles à acquérir. Il ne faut pas se rebuter après un insuccès, mais persévérer au contraire, pour atteindre le but qu'on s'est proposé. Inventez une petite anecdote à ce sujet. COURS MOYEN CANEVAS, -r Vous direz que Catherine II, impératrice de Russie, avait un banquier nommé Suderlând. Le maître de police vint un jour annoncer à Suderlând qu'il avait reçu l'ordre de le faire empailler. Exclamations du banquier. La reine avait un chien qui s'appelait Suderlând... Singulière méprise... À la cour de Catherine II, impératrice de Russie, vivait en grande estime un riche étranger nommé Suderlând et qui exerçait au palais les hautes fonctions de banquier. Depuis longtemps déjà il s'acquittait de cette tâche avec honneur, lorsqu'un matin à son réveil Suderlând vit arriver chez lui le préfet de police nommé Reliew, escorté de nombreux soldats. — Monsieur, lui dit Reliew d'un air consterné, je suis chargé de la part de l'impératrice d'exécuter contre vous un ordre très sévère. À ces mots le banquier reste stupéfait. — Je ne m'explique nullement, s'écria-t-il, les motifs de cette arrestation. Je n'ai rien à te reprocher. Vous faites erreur, monsieur Relieu, ou bien l'impératrice commet une action inconsidérée. — Monsieur, reprend le maître de police, Je suis tout aussi étonné que vous de la sévérité de l'ordre dont je suis porteur. — Quel est donc cet ordre si cruel, monsieur? Veut-on m'exiler en Sibérie, m'empisonner? — Hélas! monsieur le banquier, rien de tout cela; votre pensée est bien loin d'avoir imaginé la barbarie du commandement qui m'est enjoint. — Hein! s'écrie Suderland au comble de la fureur, voudrait-on me mettre à mort? Je proteste, je suis innocent. Mais, veuillez au moins me dire quel étrange supplice me réserve l'impératrice. — Monsieur, j'ai reçu l'ordre de vous faire empailler. — Comment avez-vous dit? m'empailler... mais, c'est impossible... m'empailler, l'impératrice à pu assurément formuler un ordre aussi absurde et je ne puis m'empêcher
ne m'explique nullement, s'écria-t-il, les motifs de cette arrestation. Je n'ai rien à te reprocher. Vous faites erreur, monsieur Relieu, ou bien l'impératrice commet une action inconsidérée. — Monsieur, reprend le maître de police, Je suis tout aussi étonné que vous de la sévérité de l'ordre dont je suis porteur. — Quel est donc cet ordre si cruel, monsieur? Veut-on m'exiler en Sibérie, m'empisonner? — Hélas! monsieur le banquier, rien de tout cela; votre pensée est bien loin d'avoir imaginé la barbarie du commandement qui m'est enjoint. — Hein! s'écrie Suderland au comble de la fureur, voudrait-on me mettre à mort? Je proteste, je suis innocent. Mais, veuillez au moins me dire quel étrange supplice me réserve l'impératrice. — Monsieur, j'ai reçu l'ordre de vous faire empailler. — Comment avez-vous dit? m'empailler... mais, c'est impossible... m'empailler, l'impératrice à pu assurément formuler un ordre aussi absurde et je ne puis m'empêcher d'en rire. — Monsieur, reprend Relieu, l'ordre est formel et vous avez un quart d'heure pour vous occuper à toutes vos affaires, profitez-en. Enfin, ne sachant comment expliquer cette aventure, Suderland écrit une lettre à l'impératrice et la fait porter à destination immédiate par le gouverneur de Saint-Pétersbourg. Après avoir lu la lettre, Catherine ne put retenir ses exclamations, elle rit aux éclats de ce singulier événement et ordonna au gouverneur d'aller dire à l'insensé Relieu de délivrer Suderland des angoisses dans lesquelles il le maintenait depuis si longtemps. Elle monte elle-même en voiture pour se rendre chez Suderland; elle lui fait de nombreuses excuses et lui raconte en ces termes la cause de cette inconcevable méprise : "Il y a quelques années, un anglais, nommé Suderland, me fit cadeau d'un joli petit chien; je m'attachai à cet animal et lui donnai le nom de son maître. Or ce chien vient de mourir; comme j'y tiens beaucoup, j'ai voulu le faire empailler et j'ai donné en conséquence des ordres à Relieu. Voyant que celui-ci hésitait à exécuter ces ordres, je les lui ai renouvelés avec colère... Vous comprenez le reste... Voilà, monsieur, ce qui a occasionné cette maladresse de la