jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la prise de la colline de 203 mètres par les Japonais, il leur était impossible de rester dans le port. (Reuter.) L'IMPRESSION PRODUITE Ce qu'on pense, à Saint-Pétersbourg, de la chute de Port-Arthur L'anxiété dans l'entourage du tsar. Saint-Pétersbourg, 2 janvier, 10 h. 30 du soir. Le peuple russe ignore encore la fin de Port-Arthur. Au ministère des affaires étrangères, on assure qu'on ne connaît jusqu'ici que les dépêches publiées à Londres et télégraphiées à l'amirauté, même absence de nouvelles directes on assure toutefois qu'il y a une dizaine de jours on a reçu des dépêches de Stössel informant le gouvernement que les provisions de quinine et autres médicaments étaient épuisées et que les dernières ressources nécessaires à la vie quotidienne étaient si réduites que la fin imminente de la résistance était inévitable. La victoire du Japon est particulièrement pénible aux nationalistes avancés et aux partisans de l'expansion territoriale, mais il existe, en revanche, un groupe important et énergique dont les membres accueillent sans regret un événement qu'ils croient devoir influer directement sur la situation intérieure. « Nous aurons bientôt un autre Congrès de zemstvos. Telle a été la première remarque d'un marchand de Saint-Pétersbourg à qui j'annonçai la chute de Port-Arthur. » On se montre très anxieux dans l'entourage du tsar et dans les milieux gouvernementaux en ce qui concerne les épaves des navires demeurés dans la rade. On craint que la garnison n'ait plus en sa possession assez d'explosifs pour détruire complètement ces bâtiments et les rendre absolument inutilisables aux Japonais, qui pourraient tenter d'en renflouer quelques-uns. L'attaché naval de l'ambassade de France disait ce soir qu'il ne pensait pas que la chute de Port-Arthur Pût modifier les plans de l'amiral Rojdestvensky celui-ci continuerait sa route et chercherait à opérer sa jonction avec l'escadre de Vladivostok. Quant à la troisième escadre en formation à Libau, elle hâterait certainement son départ. À Londres. LONDRES, 2 janvier. Dépêche particulière du « Matin ». Dès les premières heures de la matinée, la nouvelle de la capitulation de Port-Arthur se répandait rapidement à Londres. L'événement, signalé d'abord comme une rumeur encore dépourvue
de Port-Arthur. » On se montre très anxieux dans l'entourage du tsar et dans les milieux gouvernementaux en ce qui concerne les épaves des navires demeurés dans la rade. On craint que la garnison n'ait plus en sa possession assez d'explosifs pour détruire complètement ces bâtiments et les rendre absolument inutilisables aux Japonais, qui pourraient tenter d'en renflouer quelques-uns. L'attaché naval de l'ambassade de France disait ce soir qu'il ne pensait pas que la chute de Port-Arthur Pût modifier les plans de l'amiral Rojdestvensky celui-ci continuerait sa route et chercherait à opérer sa jonction avec l'escadre de Vladivostok. Quant à la troisième escadre en formation à Libau, elle hâterait certainement son départ. À Londres. LONDRES, 2 janvier. Dépêche particulière du « Matin ». Dès les premières heures de la matinée, la nouvelle de la capitulation de Port-Arthur se répandait rapidement à Londres. L'événement, signalé d'abord comme une rumeur encore dépourvue de confirmation officielle, était bientôt considéré comme certain, et, d'heure en heure, les éditions de journaux se succédaient, apportant au public avide de nouvelles les télégrammes reçus de Tokyo par la légation du Japon et communiqués aussitôt par la voie des agences et de la presse. Ajoutons que, en l'honneur de l'événement historique d'aujourd'hui, un « dîner japonais » réuni à la légation les principaux personnages de la colonie nipponne et que les convives ont terminé la soirée au théâtre. Les journaux anglais de ce matin Londres, 3 janvier. Dépêche particulière du « Matin ». Les journaux anglais de ce matin sont unanimes à constater l'importance considérable du succès que viennent de remporter les alliés de la Grande-Bretagne, unanimes aussi à rendre un double hommage à la valeur inlassable des assiégeants, à l'héroïque opiniâtreté des assiégés. Le Times, dans un leading article, dit : On ne saurait trop louer la ténacité de la défense du général Stoessel et rien ne fait supposer qu'il ait manifesté moins d'habileté et d'adresse que de courage et de ténacité. Il a montré la vaillance russe à son plus haut degré et son nom mérite de figurer parmi les plus illustres de ceux qui ont
de l'événement historique d'aujourd'hui, un « dîner japonais » réuni à la légation les principaux personnages de la colonie nipponne et que les convives ont terminé la soirée au théâtre. Les journaux anglais de ce matin Londres, 3 janvier. Dépêche particulière du « Matin ». Les journaux anglais de ce matin sont unanimes à constater l'importance considérable du succès que viennent de remporter les alliés de la Grande-Bretagne, unanimes aussi à rendre un double hommage à la valeur inlassable des assiégeants, à l'héroïque opiniâtreté des assiégés. Le Times, dans un leading article, dit : On ne saurait trop louer la ténacité de la défense du général Stoessel et rien ne fait supposer qu'il ait manifesté moins d'habileté et d'adresse que de courage et de ténacité. Il a montré la vaillance russe à son plus haut degré et son nom mérite de figurer parmi les plus illustres de ceux qui ont accompli une tâche analogue. Mais si la défense a été héroïque, que dirons-nous de l'attaque ? Il faut avouer que la tâche d'enlever ces ouvrages prodigieux était plus dure que celle qui consistait à les défendre. » Le Daily Chronicle dit : On est tout naturellement amené aujourd'hui à se demander quel effet peut avoir sur l'avenir la chute de Port-Arthur. Il n'est pas douteux que l'armée assiégeante pourra grossir les troupes d'Oyama. Le Daily Mail « Le monde entier félicitera le général Stoessel de la dignité et de l'humanité dont il vient de faire preuve dans ce dernier acte du siège. » En Allemagne. BERLIN, 2 janvier. La nouvelle de la capitulation de Port-Arthur a provoqué en Allemagne un sentiment de soulagement plutôt que de surprise, puisque depuis quinze jours déjà, les progrès que faisaient les Japonais laissaient prévoir la fin prochaine de la lutte. Les hommages que l'on rend à l'héroïsme du général Stoessel, qui a maintenu les traditions de la bravoure et de la ténacité russes dans la défense, l'emportent presque sur ceux qui sont rendus à la persistance japonaise. Partout on estime que le général Stoessel, en défendant la forteresse jusqu'au dernier moment, a rempli tous
demander quel effet peut avoir sur l'avenir la chute de Port-Arthur. Il n'est pas douteux que l'armée assiégeante pourra grossir les troupes d'Oyama. Le Daily Mail « Le monde entier félicitera le général Stoessel de la dignité et de l'humanité dont il vient de faire preuve dans ce dernier acte du siège. » En Allemagne. BERLIN, 2 janvier. La nouvelle de la capitulation de Port-Arthur a provoqué en Allemagne un sentiment de soulagement plutôt que de surprise, puisque depuis quinze jours déjà, les progrès que faisaient les Japonais laissaient prévoir la fin prochaine de la lutte. Les hommages que l'on rend à l'héroïsme du général Stoessel, qui a maintenu les traditions de la bravoure et de la ténacité russes dans la défense, l'emportent presque sur ceux qui sont rendus à la persistance japonaise. Partout on estime que le général Stoessel, en défendant la forteresse jusqu'au dernier moment, a rempli tous ses devoirs de soldat. (Times.) En Autriche. VIENNE, 2 janvier. Les nouvelles des négociations en vue de la reddition de Port-Arthur ont produit une vive émotion à Vienne. On estime que le Japon a remporté un avantage qu'aucun effort de la part de la Russie ne pourra lui enlever, et, partant de ce point de vue, on considère comme probable que la chute de Port-Arthur aura une influence décisive sur l'issue de la guerre. On estime que la victoire des Nippons à Port-Arthur aura une certaine importance politique pour l'état russe (Times.) En Italie ROME, 2 janvier. La Tribuna, commentant la chute de la place russe, compare l'héroïsme de ses défenseurs à celui des anciens Spartiates. Le Giornale d'Italia dit que le Gibraltar de la mer Jaune est devenu un second Sébastopol. (Ilalyas.) Bruxelles, 2 janvier. Les nouvelles de la chute de Port-Arthur ont été connues par des éditions spéciales des journaux du soir. Elles ont été reçues avec un soulagement général, et tout le monde exprime son admiration pour l'héroïsme dont les assiégeants et les assiégés ont fait preuve pendant les diverses étapes du siège. Le Journal de Bruxelles reflète l'opinion générale en disant que tout "nouveau sacrifice d'existences
partant de ce point de vue, on considère comme probable que la chute de Port-Arthur aura une influence décisive sur l'issue de la guerre. On estime que la victoire des Nippons à Port-Arthur aura une certaine importance politique pour l'état russe (Times.) En Italie ROME, 2 janvier. La Tribuna, commentant la chute de la place russe, compare l'héroïsme de ses défenseurs à celui des anciens Spartiates. Le Giornale d'Italia dit que le Gibraltar de la mer Jaune est devenu un second Sébastopol. (Ilalyas.) Bruxelles, 2 janvier. Les nouvelles de la chute de Port-Arthur ont été connues par des éditions spéciales des journaux du soir. Elles ont été reçues avec un soulagement général, et tout le monde exprime son admiration pour l'héroïsme dont les assiégeants et les assiégés ont fait preuve pendant les diverses étapes du siège. Le Journal de Bruxelles reflète l'opinion générale en disant que tout "nouveau sacrifice d'existences constituerait un crime" et en déclarant que le général Stoessel prendra place parmi les plus grands héros de son époque. (Times.) En Danemark. COPENHAGUE, 2 janvier. Quoique les sympathies Scandinaves soient allées principalement aux Japonais, l'admiration pour la défense du général Stoessel à Port-Arthur est si intense que les nouvelles de sa capitulation ont presque provoqué des sentiments de regret à Copenhague. (Times.) Opinion d'un ancien ministre japonais LONDRES, 2 janvier. Dépêche particulière du « Matin » Le baron Suyematsu, l'éminent homme d'Etat japonais, qui se trouve depuis quelque temps à Londres, a déclaré aujourd'hui dans une interview qu'il était trop tôt encore pour se prononcer sur l'effet que la capitulation de Port-Arthur pourrait exercer sur les événements ultérieurs de la guerre il a ajouté que, tant que la Russie ne céderait pas, les hostilités continueraient, nécessairement. Naturellement, la flotte de l'amiral Togo et l'armée de siège de Port-Arthur trouveraient ailleurs leur activité. Le baron Suyematsu estime cependant que la chute de Port-Arthur peut, dans une certaine mesure, hâter la fin des hostilités, par cela même que les Russes doivent être maintenant suffisamment éclairés sur ce dont les Japonais sont capables. À Le baron Suyematsu a terminé en exprimant l'espoir
de sa capitulation ont presque provoqué des sentiments de regret à Copenhague. (Times.) Opinion d'un ancien ministre japonais LONDRES, 2 janvier. Dépêche particulière du « Matin » Le baron Suyematsu, l'éminent homme d'Etat japonais, qui se trouve depuis quelque temps à Londres, a déclaré aujourd'hui dans une interview qu'il était trop tôt encore pour se prononcer sur l'effet que la capitulation de Port-Arthur pourrait exercer sur les événements ultérieurs de la guerre il a ajouté que, tant que la Russie ne céderait pas, les hostilités continueraient, nécessairement. Naturellement, la flotte de l'amiral Togo et l'armée de siège de Port-Arthur trouveraient ailleurs leur activité. Le baron Suyematsu estime cependant que la chute de Port-Arthur peut, dans une certaine mesure, hâter la fin des hostilités, par cela même que les Russes doivent être maintenant suffisamment éclairés sur ce dont les Japonais sont capables. À Le baron Suyematsu a terminé en exprimant l'espoir que la chute de Port-Arthur fut le signal des premières démarches vers la conclusion d'une paix honorable. Ce que dit le capitaine Clado. LONDRES, 3 janvier. Dépêche particulière du « Matin » Un représentant du Times à Paris a eu hier un entretien avec le capitaine Clado, demeuré dans la capitale pour terminer son rapport à la commission internationale d'enquête sur l'incident de la mer du Nord. Prié de donner son avis sur la capitulation de Port-Arthur, le capitaine Clado a répondu « La reddition de Port-Arthur impressionnera douloureusement tous les cœurs en Russie, mais on n'ignorait pas que la citadelle devait tomber nécessairement aux mains de l'ennemi, le fait était prévu et a toujours constitué un de ces acteurs principaux dans les calculs de ceux qui sont responsables de la politique navale de la Russie. » Cet événement ne change rien. Depuis que les cuirassés que protégeait la forteresse ont été mis hors de combat par les canons de l'ennemi, la valeur de Port-Arthur au point de vue naval était réduite à néant. Aucune autorité navale ne considérait plus la place comme un point d'appui. La seule conséquence possible que puisse avoir la chute de Port-Arthur, en ce qui
capitale pour terminer son rapport à la commission internationale d'enquête sur l'incident de la mer du Nord. Prié de donner son avis sur la capitulation de Port-Arthur, le capitaine Clado a répondu « La reddition de Port-Arthur impressionnera douloureusement tous les cœurs en Russie, mais on n'ignorait pas que la citadelle devait tomber nécessairement aux mains de l'ennemi, le fait était prévu et a toujours constitué un de ces acteurs principaux dans les calculs de ceux qui sont responsables de la politique navale de la Russie. » Cet événement ne change rien. Depuis que les cuirassés que protégeait la forteresse ont été mis hors de combat par les canons de l'ennemi, la valeur de Port-Arthur au point de vue naval était réduite à néant. Aucune autorité navale ne considérait plus la place comme un point d'appui. La seule conséquence possible que puisse avoir la chute de Port-Arthur, en ce qui concerne les développements ultérieurs de la guerre, est la disponibilité qui en résulte pour les Japonais de l'armée assiégeante. La chute de Port-Arthur est un coup douloureux au cœur de la Russie, mais elle ne marque en rien une étape décisive dans la guerre actuelle. Il était de plus en plus évident que les Japonais allaient saisir cette proie qui leur coûtait des armées et des trésors incalculables. La prise de la colline de 203 mètres était la blessure au talon d'Achille, une première blessure vitale; puis ce furent Erlaungchan, Okunchouchan, Paloungchan; mais Stœssel avait déclaré que l'on combattrait jusqu'à la mort. Laissons le capitaine Kartzoff dépeigner l'affreux désespoir du général Stœssel (("Stœssel, dit-il, était l'agonie personnifiée. Nous ne pouvions pas arrêter ces Japonais qui se faisaient tuer par troupeaux, les Japonais dont les yeux, dans les dernières convulsions de la mort, fixaient encore instinctivement Liao-Ti-Chan. Stœssel en avait massacré toute une armée et eût brûlé contre elle sa dernière cartouche mais ils arrivaient toujours plus furieux et plus féroces que jamais, aussi résolus que la fatalité. Cependant, les munitions étaient épuisées dans les forts à l'est et au nord. Nous n'avions plus pour combattre que cinq mille hommes valides,
plus évident que les Japonais allaient saisir cette proie qui leur coûtait des armées et des trésors incalculables. La prise de la colline de 203 mètres était la blessure au talon d'Achille, une première blessure vitale; puis ce furent Erlaungchan, Okunchouchan, Paloungchan; mais Stœssel avait déclaré que l'on combattrait jusqu'à la mort. Laissons le capitaine Kartzoff dépeigner l'affreux désespoir du général Stœssel (("Stœssel, dit-il, était l'agonie personnifiée. Nous ne pouvions pas arrêter ces Japonais qui se faisaient tuer par troupeaux, les Japonais dont les yeux, dans les dernières convulsions de la mort, fixaient encore instinctivement Liao-Ti-Chan. Stœssel en avait massacré toute une armée et eût brûlé contre elle sa dernière cartouche mais ils arrivaient toujours plus furieux et plus féroces que jamais, aussi résolus que la fatalité. Cependant, les munitions étaient épuisées dans les forts à l'est et au nord. Nous n'avions plus pour combattre que cinq mille hommes valides, dont beaucoup étaient convalescents. Quinze mille blessés encombraient les rues. Les hôpitaux, délabrés, regorgeaient. Stœssel dut se résigner à convoquer un conseil de guerre, auquel l'amiral Wiren assistait. Au milieu des sifflements continuels des obus à mitraille qui labouraient toute la ville, nos officiers, épuisés et courageux, se réunissaient solennellement. Ils obéissaient à l'impérieux destin. La scène était extrêmement pathétique. Des sanglots étreignaient la gorge de beaucoup. On fut vite d'accord. Le sentiment général fut de capituler avec honneur ou de mourir en combattant. On arbora le drapeau blanc. La flotte reçut quelques ordres rapides. Bientôt après, deux fortes explosions retentirent près du chemin de fer deux forts sans munitions venaient de sauter. Les débris de la garnison se retirèrent vers le port et sur les autres points où étaient concentrés les derniers approvisionnements, et où on se préparait à combattre jusqu'à la mort, au cas où le général Nogi manquerait de générosité. Quoique Nogi n'occupât pas hier soir tous les forts du nord, l'opinion générale est qu'ils ne pouvaient pas tenir contre un assaut. Erlaungchan ne tomba que faute de munitions. Tous les défenseurs périrent en combattant à la baïonnette et à coups de crosse de fusil. Tels sont
Ils obéissaient à l'impérieux destin. La scène était extrêmement pathétique. Des sanglots étreignaient la gorge de beaucoup. On fut vite d'accord. Le sentiment général fut de capituler avec honneur ou de mourir en combattant. On arbora le drapeau blanc. La flotte reçut quelques ordres rapides. Bientôt après, deux fortes explosions retentirent près du chemin de fer deux forts sans munitions venaient de sauter. Les débris de la garnison se retirèrent vers le port et sur les autres points où étaient concentrés les derniers approvisionnements, et où on se préparait à combattre jusqu'à la mort, au cas où le général Nogi manquerait de générosité. Quoique Nogi n'occupât pas hier soir tous les forts du nord, l'opinion générale est qu'ils ne pouvaient pas tenir contre un assaut. Erlaungchan ne tomba que faute de munitions. Tous les défenseurs périrent en combattant à la baïonnette et à coups de crosse de fusil. Tels sont les renseignements apportés aujourd'hui par les contre-torpilleurs Scorný, Statny, Vlastný, Serdity et l'aviso Orel, lesquels pénétrèrent dans le port à la faveur du brouillard. Les journalistes assiégèrent les vaisseaux toute la journée et arrachèrent petit à petit des lèvres des officiers angoissés la narration des derniers jours de Port-Arthur. Le capitaine Kartzoff, enfermé dans la cabine de son vaisseau, le Vlastný, donna d'abord un démenti formel à la nouvelle officielle de Tokio, disant que Stœssel avait offert de capituler mais ses paroles sonnaient plutôt comme une protestation contre les rigueurs de la destinée que comme une réponse aux questions des journalistes. Plus tard, le capitaine avoua que la nouvelle était malheureusement vraie. (Javas,) Le général Fock blessé. Saint-Pétersbourg, 2 janvier. On confirme que le général Fock a été blessé à Port-Arthur. (Havas) Manque d'hommes et de munitions. Che-Fou, 2 janvier. Le capitaine Kartoff, commandant le contre-torpilleur russe Vlastný, déclare que le général Stœssel est malade il ajoute qu'hier les Russes ont fait sauter deux de leurs forts, près de la voie ferrée, en raison du manque d'hommes et de munitions, et qu'ils ont achevé la destruction du Bayan. Les Russes arrivés ici déclarent invariablement que Port-Arthur est un enfer vivant
capitaine Kartzoff, enfermé dans la cabine de son vaisseau, le Vlastný, donna d'abord un démenti formel à la nouvelle officielle de Tokio, disant que Stœssel avait offert de capituler mais ses paroles sonnaient plutôt comme une protestation contre les rigueurs de la destinée que comme une réponse aux questions des journalistes. Plus tard, le capitaine avoua que la nouvelle était malheureusement vraie. (Javas,) Le général Fock blessé. Saint-Pétersbourg, 2 janvier. On confirme que le général Fock a été blessé à Port-Arthur. (Havas) Manque d'hommes et de munitions. Che-Fou, 2 janvier. Le capitaine Kartoff, commandant le contre-torpilleur russe Vlastný, déclare que le général Stœssel est malade il ajoute qu'hier les Russes ont fait sauter deux de leurs forts, près de la voie ferrée, en raison du manque d'hommes et de munitions, et qu'ils ont achevé la destruction du Bayan. Les Russes arrivés ici déclarent invariablement que Port-Arthur est un enfer vivant ils disent que les hôpitaux ont presque tous été détruits. (Reuter) Prise de canons. TOKIO, 2 janvier, 10 h. 15 du matin. Le général Nogi rapporte Dimanche matin, à neuf heures, les colonnes du centre et de gauche ont commencé l'attaque contre Ouantaï. Profitant habilement du résultat du bombardement, nos troupes ont pris le fort d'assaut, et elles l'occupaient entièrement à 3 h. 55 du soir. Nous avons capturé trois canons dans le fort H et quatre canons à Ouantaï. A Soungsouchan, nous avons capturé trois canons de 37 millimètres, deux canons de 57 millimètres et deux mitrailleuses. (Reuter.) Saint-Pétersbourg, 2 janvier. On a reçu, du général Stœssel, la dépêche suivante, datée du 19 décembre « Nous sommes heureux, grand souverain, d'adresser à Votre Majesté Impériale nos salutations respectueuses, à l'occasion de votre fête, de Port-Arthur, que nous défendons depuis onze mois, avec l'aide de Dieu et de vos prières. Le moral de nos soldats est superbe. Aujourd'hui, sur le champ d'exercices, un hourra retentissant en l'honneur de notre père le tsar a témoigné d'une façon éloquente la puissance du régime de Votre Majesté et notre mentalité traditionnelle au tsar, notre père. » (Reuter.) EN MANCHOURIE Les Japonais font une
troupes ont pris le fort d'assaut, et elles l'occupaient entièrement à 3 h. 55 du soir. Nous avons capturé trois canons dans le fort H et quatre canons à Ouantaï. A Soungsouchan, nous avons capturé trois canons de 37 millimètres, deux canons de 57 millimètres et deux mitrailleuses. (Reuter.) Saint-Pétersbourg, 2 janvier. On a reçu, du général Stœssel, la dépêche suivante, datée du 19 décembre « Nous sommes heureux, grand souverain, d'adresser à Votre Majesté Impériale nos salutations respectueuses, à l'occasion de votre fête, de Port-Arthur, que nous défendons depuis onze mois, avec l'aide de Dieu et de vos prières. Le moral de nos soldats est superbe. Aujourd'hui, sur le champ d'exercices, un hourra retentissant en l'honneur de notre père le tsar a témoigné d'une façon éloquente la puissance du régime de Votre Majesté et notre mentalité traditionnelle au tsar, notre père. » (Reuter.) EN MANCHOURIE Les Japonais font une tentative pour entamer le centre russe et sont repoussés. Saint-Pétersbourg, 2 janvier. Le correspondant de la Birjevya Vedomosti télégraphie de Moukden, le 1er janvier, que depuis le matin la canonnade a commencé au centre, alternant avec une fusillade très nourrie. Le bruit a couru ces derniers jours que l'ennemi avait décidé d'attaquer. Aujourd'hui, un ouragan soulève des nuages de poussière de neige, faisant un rideau en faveur de l'ennemi malgré cela, les efforts des Japonais pour entamer le centre russe et faire une trouée ont fini par un échec complet. Les Japonais ont été repoussés, après avoir subi de grandes pertes. Les Chinois assurent que les recrues du Japon ayant terminé leur instruction commencent à arriver à Dalny, d'où elles seront dirigées au nord, vers Moukden. On évalue le nombre de ces recrues qui arriveront pendant le mois de janvier à 280,000 hommes. (Havas.) Rapport de Kouropatkin. Saint-Pétersbourg, 2 janvier. On a reçu du général Kouropatkin le télégramme officiel suivant « Le district environnant le village de LinChin-Pou a été, le 30 décembre, à un vigoureux bombardement de la part des Japonais. Nos batailles ont répondu avec succès. Nous avons eu deux hommes tués, onze blessés et deux contusions, (Reuter.)