jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
4310. Les fonds russes ont une allure assez ferme : le 3010 à 96 85, le 312 à 102 30. Les fonds ottomans sont peu mouvementés; le Turc C se tient à 26 67; le D, à 22 60; la Banque, à 550. L’italien est soutenu à 92 87. Le 400 Brésilien se retrouve à 54 80. L’obligation 600 d’Haïti est recherchée au comptant à 360. Le Serbe 400 unité reste à 60 75. Les actions des Sociétés de Crédit ont une allure assez ferme : la Banque de Paris, à 958; le Crédit Lyonnais, à 875; le Crédit Foncier, à 696; la Banque Internationale, à 576. L’action de la Banque nationale de la République Sud-Africaine est demandée à 343. La Banque Spéciale des valeurs industrielles, est à 198 50. L’action Suez est à 3,668; l’action du Gaz, à 1,133; l’action Métaux, à 662; l’action de la Compagnie Générale de Traction, à 123; l’action Olibet, à 142; l’action Chaussures Françaises, à 165 25. Les obligations de la Ville de Paris sont très demandées : l’obligation 1898, à 437; l’obligation 1886, à 400 50. Le Rio est à 728; la Tharsis, à 179; la De Beers, à 626. Le groupe des Mines d’or, conserve sa fermeté; BARON PRIME à propos des Coulisses Ce soir : OPÉRA. — Relâche; demain, Les Maîtres chanteurs, COMÉDIE-FRANÇAISELouis XI; demain, Ruy Blas. THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Mousquetaires de la Reine; demain, Lovelace. FOLIES-DRAMATIQUES. Première représentation de Les Quatre filles Aymon, opérette en trois actes et cinq tableaux de MM. Armand Liorat et Alberta Fonteny, musique de M. Lacôme. Voici la distribution : MM. Lassouche, Chavassus; Simon-Max, Pinsonnet; Vavasseur, Porto-Rico; Liesse, Mitouflet; Ch. Mey, le brigadier; Bourgeois, le prince de Bouzy-Mousseux De Beer, Briquemolle; Sirois, Pironeau; Aloizart, Pluvier. Mmes Sully, Micheline; Burty, Cyclamen, Mary-Hélène, Pomponnette: Deboutarie, Nini; Deroche, Lisa; Darthenay, Phrasie; Nelly, premier voyou; Deverne, Clarisse; Rachel Rey, Victorine; Presca, Nadia. Demain M. Vaguet fera sa rentrée à l'Opéra dans le rôle de David des Maîtres Chanteurs." Vendredi, Le Prophète. Aux BOUFFES-PARISIENS : On a lu samedi aux artistes la pièce de réouverture qui a
Mines d’or, conserve sa fermeté; BARON PRIME à propos des Coulisses Ce soir : OPÉRA. — Relâche; demain, Les Maîtres chanteurs, COMÉDIE-FRANÇAISELouis XI; demain, Ruy Blas. THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Mousquetaires de la Reine; demain, Lovelace. FOLIES-DRAMATIQUES. Première représentation de Les Quatre filles Aymon, opérette en trois actes et cinq tableaux de MM. Armand Liorat et Alberta Fonteny, musique de M. Lacôme. Voici la distribution : MM. Lassouche, Chavassus; Simon-Max, Pinsonnet; Vavasseur, Porto-Rico; Liesse, Mitouflet; Ch. Mey, le brigadier; Bourgeois, le prince de Bouzy-Mousseux De Beer, Briquemolle; Sirois, Pironeau; Aloizart, Pluvier. Mmes Sully, Micheline; Burty, Cyclamen, Mary-Hélène, Pomponnette: Deboutarie, Nini; Deroche, Lisa; Darthenay, Phrasie; Nelly, premier voyou; Deverne, Clarisse; Rachel Rey, Victorine; Presca, Nadia. Demain M. Vaguet fera sa rentrée à l'Opéra dans le rôle de David des Maîtres Chanteurs." Vendredi, Le Prophète. Aux BOUFFES-PARISIENS : On a lu samedi aux artistes la pièce de réouverture qui a pour titre Savine de MM. de Nuitter et Beaumont, musique de A. Renaud. La pièce passera dans les premiers jours d’octobre. En raison de ses occupations personnelles, notre confrère Georges Blavet n’a pu conserver ses fonctions de secrétaire général des Folies-Dramatiques qu’il avait acceptées récemment et a donné sa démission à M. Nuitter avec lequel il reste dans les termes les plus amicaux. C’est notre confrère Adolphe Mayer qui lui succède à dater de ce jour. Mlle Marguerite Achard, harpiste, reprendra, le 3 octobre, son cours gratuit, spécialement préparatoire au Conservatoire. ÉTRANGER •• Cyrano de Bergerac a été représenté, il y a quelques jours, à Berlin. À titre de document sur la critique allemande, nous reproduisons ici deux articles parus dans les journaux de Berlin. On lit d’abord dans le Berliner Tageblatt : « Hier soir le Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, traduit en allemand par M. L. Fulda, a été joué pour la première fois au Théâtre-Allemand. Cette première représentation, qu’on avait cru devoir être un événement de premier ordre, a causé une certaine déception, et il est probable que la pièce arrive à sa 100e représentation. Cependant, les spectateurs se sont fort amusés depuis le commencement jusqu’à la
à M. Nuitter avec lequel il reste dans les termes les plus amicaux. C’est notre confrère Adolphe Mayer qui lui succède à dater de ce jour. Mlle Marguerite Achard, harpiste, reprendra, le 3 octobre, son cours gratuit, spécialement préparatoire au Conservatoire. ÉTRANGER •• Cyrano de Bergerac a été représenté, il y a quelques jours, à Berlin. À titre de document sur la critique allemande, nous reproduisons ici deux articles parus dans les journaux de Berlin. On lit d’abord dans le Berliner Tageblatt : « Hier soir le Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, traduit en allemand par M. L. Fulda, a été joué pour la première fois au Théâtre-Allemand. Cette première représentation, qu’on avait cru devoir être un événement de premier ordre, a causé une certaine déception, et il est probable que la pièce arrive à sa 100e représentation. Cependant, les spectateurs se sont fort amusés depuis le commencement jusqu’à la fin. Mais pour la plupart d’entre eux, ce n’a été qu’un amusement et rien de plus. L’auteur a donné à cette pièce le nom de comédie héroïque, pour préparer ses auditeurs à un mélange de sérieux et de gaieté. Il serait plus juste d’appeler cela une opérette tragique, une frivolité en cinq actes, charmante, souvent ravissante, gracieuse et précieuse. » On lit, d’autre part, dans la Gazelle nationale : « La production dramatique des Français qui, depuis plusieurs années, semblait avoir perdu sa puissance créatrice, est arrivée enfin à nous montrer un chef-d’œuvre, plein de vraie poésie, qui est en même temps, une excellente pièce de théâtre. Nous voulons parler de Cyrano de Bergerac, d’Edmond Rostand. Un sujet bien national a fourni les éléments d'une action attachante avec des caractères magistralement tracés, une admirable couleur locale et une langue dont les vers joignent au charme d'une harmonie presque musicale, l'éclat de l'esprit le plus vif et le plus pétillant. L'art romantique français a relevé la tête victorieusement et démontré sa supériorité sur les hommes qui ne sortent pas du cercle étroit de l'anecdote racontée d'une manière plus ou moins piquante, ou d'un problème social laborieusement médité et exposé. Edmond Rostand
en cinq actes, charmante, souvent ravissante, gracieuse et précieuse. » On lit, d’autre part, dans la Gazelle nationale : « La production dramatique des Français qui, depuis plusieurs années, semblait avoir perdu sa puissance créatrice, est arrivée enfin à nous montrer un chef-d’œuvre, plein de vraie poésie, qui est en même temps, une excellente pièce de théâtre. Nous voulons parler de Cyrano de Bergerac, d’Edmond Rostand. Un sujet bien national a fourni les éléments d'une action attachante avec des caractères magistralement tracés, une admirable couleur locale et une langue dont les vers joignent au charme d'une harmonie presque musicale, l'éclat de l'esprit le plus vif et le plus pétillant. L'art romantique français a relevé la tête victorieusement et démontré sa supériorité sur les hommes qui ne sortent pas du cercle étroit de l'anecdote racontée d'une manière plus ou moins piquante, ou d'un problème social laborieusement médité et exposé. Edmond Rostand est un rêveur, mais un rêveur dont les visions se transforment rapidement pour nous en réalités vivantes, et, pour trouver la source de poésie; ce n'est pas au monde actuel qu'il s'adresse, mais au monde du passé. Aussi ses personnages n'ont-ils rien de banal; ils vivent dans une sphère où ils peuvent déployer librement et sans gêne leur esprit mobile, leur fantaisie et leur inaltérable belle humeur. Partout nous les trouvons, une main à leur épée, l'autre appuyée sur l'épaule d'une jolie fille, avec un broc de vin sur la table et un chant joyeux dans le gosier. Edmond Rostand a remis à la mode ce type, que l'on semblait avoir presque oublié à Paris. De Saint-Pétersbourg: Hier a eu lieu l'ouverture des théâtres impériaux de Russie, dont le clou était, sans contredit, la Vie pour le Tsar, de Glinka, au théâtre Marie. Le sujet de la pièce est connu. Il s'agit du sacrifice du vieux paysan Soussanine, qui indique aux Polonais désireux de tuer le jeune tsar Michel Romanoff, le premier de la dynastie, un faux chemin; c'est pourquoi ces derniers le massacrent, pendant que son fils adoptif, Vania, un garçon de treize ans, court seul, à cheval et
ils peuvent déployer librement et sans gêne leur esprit mobile, leur fantaisie et leur inaltérable belle humeur. Partout nous les trouvons, une main à leur épée, l'autre appuyée sur l'épaule d'une jolie fille, avec un broc de vin sur la table et un chant joyeux dans le gosier. Edmond Rostand a remis à la mode ce type, que l'on semblait avoir presque oublié à Paris. De Saint-Pétersbourg: Hier a eu lieu l'ouverture des théâtres impériaux de Russie, dont le clou était, sans contredit, la Vie pour le Tsar, de Glinka, au théâtre Marie. Le sujet de la pièce est connu. Il s'agit du sacrifice du vieux paysan Soussanine, qui indique aux Polonais désireux de tuer le jeune tsar Michel Romanoff, le premier de la dynastie, un faux chemin; c'est pourquoi ces derniers le massacrent, pendant que son fils adoptif, Vania, un garçon de treize ans, court seul, à cheval et puis à pied, avertir le tsar du danger qui le menace et provoquer ainsi son départ salutaire. M. Sevostianov (basse), dans le rôle de Soussanine, M. Erchoff (ténor) dans celui de Saboussanine, son gendre, ont excellé et recueilli de nombreux applaudissements. La reine de la soirée était sans contredit Mme de Gorlenko-Dolina, l'excellente artiste russe ayant déjà une grande renommée à Paris même dans le rôle de Vania. C'est en l'écoutant dans un rôle tout entier, et non pas dans des morceaux courts et isolés, dus à des inspirations différentes, qu'on peut se faire une idée de la richesse de son contralto métallique et égal dans tous les registres, et du maniement magistral de sa voix. Non moins incomparable est le côté théâtral-dramatique de son jeu. Mme de Gorlenko nous a bien présenté un Vania tout à fait réel, vif et naturel, à tel point qu'il nous a paru dès le premier instant une virilité connaissance dont nous comprenons entièrement l'âme et le tempérament. En général Mme de Gorlenko excelle dans les rôles de jeunes garçonnets. C'est ainsi qu'elle est également incomparable dans Ratmir (Pouchkin et Loudon), Zell (Snegourotschka), Andreï (Gordeliya) et tout récemment dans Hânsel (la moderne et adorable
de Gorlenko-Dolina, l'excellente artiste russe ayant déjà une grande renommée à Paris même dans le rôle de Vania. C'est en l'écoutant dans un rôle tout entier, et non pas dans des morceaux courts et isolés, dus à des inspirations différentes, qu'on peut se faire une idée de la richesse de son contralto métallique et égal dans tous les registres, et du maniement magistral de sa voix. Non moins incomparable est le côté théâtral-dramatique de son jeu. Mme de Gorlenko nous a bien présenté un Vania tout à fait réel, vif et naturel, à tel point qu'il nous a paru dès le premier instant une virilité connaissance dont nous comprenons entièrement l'âme et le tempérament. En général Mme de Gorlenko excelle dans les rôles de jeunes garçonnets. C'est ainsi qu'elle est également incomparable dans Ratmir (Pouchkin et Loudon), Zell (Snegourotschka), Andreï (Gordeliya) et tout récemment dans Hânsel (la moderne et adorable pièce de Humperdinck) dont le grand compositeur lui-même a déclaré en la voyant qu'elle est la véritable créatrice de ce rôle. Naturellement les applaudissements n'ont pas manqué à l'admirable artiste dès son apparition, de même qu'après chaque exécution. À la manière russe, dans les entre-actes et à la fin de la pièce, on criait le nom des artistes qu'on devait acclamer, et le nom de Dolina a rempli la salle pendant près de trois quarts d'heure au cours desquels elle était obligée bon gré mal gré de paraître plus de dix fois sur la scène. Un magnifique bouquet lui a été présenté dont elle offrit immédiatement une rose à son partenaire le vieux Soussanine. Ce qui — au défilé d'un régiment — enthousiasme surtout, c'est l'ensemble, la précision automatique des mouvements et de la marche de nos tambours. Et ce sont aussi l'ensemble et la précision avec lesquels les Snowdrops, les danseuses anglaises de la Revue en fêtes des Ambassadeurs, exécutent leurs pas et divertissements, qui enthousiasment le public et leur méritent bravos et rappels unanimes. Ces divertissements sont d'ailleurs presque chaque semaine renouvelés, et hier encore les Snowdrops ont donné aux nombreux spectateurs qui se pressaient en ce jardin-concert
la pièce, on criait le nom des artistes qu'on devait acclamer, et le nom de Dolina a rempli la salle pendant près de trois quarts d'heure au cours desquels elle était obligée bon gré mal gré de paraître plus de dix fois sur la scène. Un magnifique bouquet lui a été présenté dont elle offrit immédiatement une rose à son partenaire le vieux Soussanine. Ce qui — au défilé d'un régiment — enthousiasme surtout, c'est l'ensemble, la précision automatique des mouvements et de la marche de nos tambours. Et ce sont aussi l'ensemble et la précision avec lesquels les Snowdrops, les danseuses anglaises de la Revue en fêtes des Ambassadeurs, exécutent leurs pas et divertissements, qui enthousiasment le public et leur méritent bravos et rappels unanimes. Ces divertissements sont d'ailleurs presque chaque semaine renouvelés, et hier encore les Snowdrops ont donné aux nombreux spectateurs qui se pressaient en ce jardin-concert la primeur d'un numéro qui va faire fureur et provoquer de multiples imitations. Mme Pauletto Darty, vient de donner à Vienne une série de représentations qui pour elle ont été triomphales. La haute aristocratie viennoise accourait en foule à ces représentations, et a couvert de fleurs et de présents la jolie et talentueuse divette parisienne. C'est aujourd'hui la 140e représentation de la revue All-well à Trianon, qui est, le soir, le lieu de réunion le plus agréable de Paris, car le spectacle s'y donne toujours dans le jardin couvert, d'une fraîcheur et d'un confortable exquis. Ajoutons que la revue, rajeunie de scènes nouvelles, a plus de succès que jamais et que le public y reconnaîtra passéage les dernières actualités de l'année, présentées sous une forme pimpante et gracieuse par la ravissante commère, Mme Duberny et toute la troupe de Trianon. Pour qui votait-on la très amusante revue de Fursy, a dépassé à la Cigale la quatre-vingtizième représentation, et le succès est toujours aussi vif qu'aux premiers jours. C'est, en effet, un spectacle des plus attrayants, où les actualités, joyeusement présentées, ont pour interprètes un essaim de jeunes et jolies femmes et d'excellents artistes, auxquels les directeurs de la Cigale ont,
jolie et talentueuse divette parisienne. C'est aujourd'hui la 140e représentation de la revue All-well à Trianon, qui est, le soir, le lieu de réunion le plus agréable de Paris, car le spectacle s'y donne toujours dans le jardin couvert, d'une fraîcheur et d'un confortable exquis. Ajoutons que la revue, rajeunie de scènes nouvelles, a plus de succès que jamais et que le public y reconnaîtra passéage les dernières actualités de l'année, présentées sous une forme pimpante et gracieuse par la ravissante commère, Mme Duberny et toute la troupe de Trianon. Pour qui votait-on la très amusante revue de Fursy, a dépassé à la Cigale la quatre-vingtizième représentation, et le succès est toujours aussi vif qu'aux premiers jours. C'est, en effet, un spectacle des plus attrayants, où les actualités, joyeusement présentées, ont pour interprètes un essaim de jeunes et jolies femmes et d'excellents artistes, auxquels les directeurs de la Cigale ont, du reste, toujours accoutumé le public. COLIN-MAILLARD. LES SPORTS Cyclisme Résultats de la journée de dimanche en province et à l'étranger: À Saint-Didier, J.-B. Louvet gagne le Grand Prix, battant Balajat 2e, Clomb 3e. Marix, le grand favori, a été battu dans sa demi-finale. À Liège, Ruinart gagne le Grand Prix, devant Gougoltz 2° et Courbet d'Outreloux 3°. À Agen, Derschamps s'est promené devant Dernaucourt et un lot de coureurs régionaux. À Aix-la-Chapelle, Arend, Jacquelin, Grogna, Meyers, Verheyen, Struth, Morin, Banker et Breitling se sont qualifiés pour les demi-finales qui se courront aujourd'hui. Jacquelin-Henneberg ont gagné la course de tandems. Enfin le championnat (amateurs de l'U. S. F.) S. A.) de cent kilomètres a été couru, sous une pluie battante et est revenu à Lecomte, battant Robert Ducrocq 2°. — La réunion de dimanche prochain au vélodrome du Parc des Princes, la réunion modèle, comme on l'a annoncé, paraît assurée du plus vif succès. On sait qu'elle se composera de deux belles courses scratch à l'américaine, d'un handicap et d'une course de tandems. Comme il n'y aura aucune concurrence sérieuse en province et à l'étranger, tous nos meilleurs sprinters participeront à cette réunion. Le nègre Major Taylor, dont nous avons
Prix, devant Gougoltz 2° et Courbet d'Outreloux 3°. À Agen, Derschamps s'est promené devant Dernaucourt et un lot de coureurs régionaux. À Aix-la-Chapelle, Arend, Jacquelin, Grogna, Meyers, Verheyen, Struth, Morin, Banker et Breitling se sont qualifiés pour les demi-finales qui se courront aujourd'hui. Jacquelin-Henneberg ont gagné la course de tandems. Enfin le championnat (amateurs de l'U. S. F.) S. A.) de cent kilomètres a été couru, sous une pluie battante et est revenu à Lecomte, battant Robert Ducrocq 2°. — La réunion de dimanche prochain au vélodrome du Parc des Princes, la réunion modèle, comme on l'a annoncé, paraît assurée du plus vif succès. On sait qu'elle se composera de deux belles courses scratch à l'américaine, d'un handicap et d'une course de tandems. Comme il n'y aura aucune concurrence sérieuse en province et à l'étranger, tous nos meilleurs sprinters participeront à cette réunion. Le nègre Major Taylor, dont nous avons déjà parlé, continue la série de ses exploits en Amérique. Il vient encore de battre à Minneapolis tous les cracks du Nouveau Monde. Major Taylor ne vient, cependant qu'en seconde ligne dans la liste des victoires, mais cela tient à ce que dans certaines villes, il lui a été interdit de prendre part aux courses, à cause de sa couleur! — Berlin s'est offert dimanche une réunion de courses de dames. Louise Roger, la championne du monde, est tombée dans une série, et la victoire est revenue à Mlle Reillo devant Mmes Dédaele et Ksemcr. Louise Roger a pris sa revanche dans la course de primes qu'elle a mené haut le pied par deux cents mètres. On ne parle plus dans les milieux sportifs que de Huret et de sa Kymris. Rappelons que les Kymris sont en vente à Paris, 2, boulevard Emile-Augier, Paris Passy. Chambre à air increvable et pneumatique Levallois-Perret — Nos amis, qui étaient au régiment, vient d'être libérés et va se remettre prochainement à l'entraînement. Rappelons que Nossam a choisi pour sa prochaine saison de courses la bicyclette Zim-Strock. LA FNCG 29, avenue de la Grande Armée. Jacqueline, directeur L'ABBE CANE. PASTILLES VICHY-ETAT SUPPLÉMENT EN COULEURS
de prendre part aux courses, à cause de sa couleur! — Berlin s'est offert dimanche une réunion de courses de dames. Louise Roger, la championne du monde, est tombée dans une série, et la victoire est revenue à Mlle Reillo devant Mmes Dédaele et Ksemcr. Louise Roger a pris sa revanche dans la course de primes qu'elle a mené haut le pied par deux cents mètres. On ne parle plus dans les milieux sportifs que de Huret et de sa Kymris. Rappelons que les Kymris sont en vente à Paris, 2, boulevard Emile-Augier, Paris Passy. Chambre à air increvable et pneumatique Levallois-Perret — Nos amis, qui étaient au régiment, vient d'être libérés et va se remettre prochainement à l'entraînement. Rappelons que Nossam a choisi pour sa prochaine saison de courses la bicyclette Zim-Strock. LA FNCG 29, avenue de la Grande Armée. Jacqueline, directeur L'ABBE CANE. PASTILLES VICHY-ETAT SUPPLÉMENT EN COULEURS de Gil Blas DESSINS de Steinlen et Balluriau, etc. LE PLUS LITTÉRAIRE JOURNAUX PARISIENS ILLUSTRÉS Téléphone 102-74 OFFICES ET DIRECTIONS 33, rue de Provence BLAS ILLUSTRÉ est POUR ADRESSÉ GRATUITEMENT à tous LES ABONNÉS du Gil BLAS BLAS QUOTIDIEN PRICES: 12 FRANCS L'ABONNEMENT, édit. 12, B. Bassano. Paris. Les annonces sont remises À L'AGENT DE M. P. DOLLINGEN, 10, RUE GRANGE-BATELIÈRE, 18 fait aux bureaux du "GIL BLAS" JEUX DE SALONS BOSTON BOUTONS, MÉTALLOS FER Méribelles garnitures riche et ordinaires CONTEÉS Boîtes marqueteries Bain de bouche, nacre, ivoire Des objets gravés et non gravés ÉCONOMIES pour piquets et béguins ÉCRIVAINS de pochettes Bois noir, palissandre Jouets et accessoires Étoffets de table Affranchissement Bois drapé intérieur SAC de poker, etc. MAISON ARTHAUD Sans succursale PETITES ANNONCES à 1 fr. 25 la ligne Exceptionnellement les mercredis, les annonces concernant les Demandes d'Emplois, Locations, Cours et Leçons seront reçues au prix de 1 fr. 25 la ligne. (Les PETITES ANNONCES sont également reçues aux Bureaux du "Gil Blas", 33, rue de Provence). MASSAGE Massage oriental. Les salons sont ouverts tous les jours de 7 h. à 8 h. Mme de Syene, 45, r. de Berne, ent. Mass. 10 à 8 h. Mme Prime,
sont remises À L'AGENT DE M. P. DOLLINGEN, 10, RUE GRANGE-BATELIÈRE, 18 fait aux bureaux du "GIL BLAS" JEUX DE SALONS BOSTON BOUTONS, MÉTALLOS FER Méribelles garnitures riche et ordinaires CONTEÉS Boîtes marqueteries Bain de bouche, nacre, ivoire Des objets gravés et non gravés ÉCONOMIES pour piquets et béguins ÉCRIVAINS de pochettes Bois noir, palissandre Jouets et accessoires Étoffets de table Affranchissement Bois drapé intérieur SAC de poker, etc. MAISON ARTHAUD Sans succursale PETITES ANNONCES à 1 fr. 25 la ligne Exceptionnellement les mercredis, les annonces concernant les Demandes d'Emplois, Locations, Cours et Leçons seront reçues au prix de 1 fr. 25 la ligne. (Les PETITES ANNONCES sont également reçues aux Bureaux du "Gil Blas", 33, rue de Provence). MASSAGE Massage oriental. Les salons sont ouverts tous les jours de 7 h. à 8 h. Mme de Syene, 45, r. de Berne, ent. Mass. 10 à 8 h. Mme Prime, 7, r. Roy (pr. St-Augustin), Mass. anglais, t. l. et d. Hôpital, 33, r. Montmartre UNIONS & MARIAGES Unions et mariages, Mme Devals, 48, r. St-Georges. USINES CÉRAMIQUE DE POISSY-SUR-SAINTS B. JAUZET & CIE Ingénieurs-Sanitaires 14, de l'ippolite, PARIS SOCIÉTÉ Pour tuyaux en ÉLÉPHANT V Bois gris émaillé. RÉSERVOIRS en PORCELAINÉ Pour réservoirs de Chasse à tirage et à automatique, Élevant Hydro-pneumatique, Robinetterie, Cuivrerie en fonte brute et émaillée. Envoi franco sur demande du Catalogue général SPECTACLES OPÉRA. Relâche. OPÉRA-COMIQUE. — Clôture annuelle. COMÉDIE-FRANÇAISE, 8 h. 12. — Louis XI. ODÉON. — Clôture annuelle. VAUDEVILLE. — Clôture annuelle. GYMNASE. — Clôture annuelle. VARIÉTÉS, 8 h. 12. — Royalace. RENAISSANCE. — Clôture annuelle. PORT-SAINT-MARTIN. — Clôture annuelle. PALAIS-ROYAL, 8 h. 14. — Chou-Chou, La Culotte. NOUVEAUTÉS. 8 h. 12. Le Contrôleur des Wagons-Lits. — Le Jeu de l'Amour et du Bazar. AMBIGU-COMIQUE, 8 h. 12. — La Bande à Fifi. DÉJAZET, 8 h. 12. — Le Tatoué. — Rigobert. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h. 12. — Les Quatre Filles Aymon. GAÏTÉ, 8 h. 12. — La Poupée. THÉATRE DES NATIONS, 8 h. 12. Kean. CLUNY, 8 h. 12. — L'Hercule Ferraris. Sacré Théodore. THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE, 8 h. 12. Les Mousquetaires de