jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les Administrations, les Banques, les Industriels, les Commerçants, les Particuliers, quelle que soit leur profession, les Employés les Ouvriers en un mot, tous l’ont adopté parce qu’il fait réaliser une économie considérable en évitant le gaspillage du papier. Il fallait évidemment s’attendre à ce qu’un appareil aussi ingénieux, qui a sa place obligatoire dans toutes les poches et sur tous les bureaux, suscite la création d'imitations grossières constituant, du reste, de très mauvaise falschungen des blocs. PRINTATOR Marque déposée Heureusement, la loi qui poursuit sévèrement les contrefaçants protège la clientèle et sauvegarde les intérêts des dépositaires honnêtes et de bonne foi, die tons exigent die Marke Printator, perforiert auf den Apparaten. Fabrikiert in simili kaukasische Leder mit Materialien wirklich von Qualität supérieure, sie sind montiert mit solchem Sorgfältigkeit, dass die Gesellschaft Printator, 1, rue de Castiglione, Paris — Gut 21-18 kann garantieren, alle Block-Notizen die aus ihren Ateliers kommen. Alle seine Modelle sind admirable konstruiert, gut studiert, elegant präsentiert, solid montiert und streng kontrolliert. Aus diesem Grund sind es die einzigen, die, zum Gebrauch, voll enthalten sind. Um die Mordaffäre Werny. AMMERSCHWEILER, 26. Okt. In der Mordaffäre Werny ist nach der Erkenntnis der Angeklagten und der ersten Zeugen, über deren Ergebnis wir ausführlich berichtet haben, die Untersuchung weiter geführt worden, und zwar durch Beamte der Polizei mobile, 71. Brigade in Straßburg. Zunächst war zu ermitteln, ob der vor Werny als Täter bezeichnete Knecht Brige Louis wirklich in Betracht kam. Die ernsthaft Nachforschungen haben ergeben, dass Brige seit mehreren Wochen als Knecht in Gebelweiler arbeitet und seine Stelle zu keinen Zeitpunkt verlassen hat. Damit wird die Beschuldigung, durch welche Werny sich entslasten wollte, in nichts. In der Zwischenzeit sind die Beweise gegen Werny noch erheblich verstärkt worden. Es wurde ergeben, dass er am Donnerstag nachmittag (am Freitag, 5. Oktober ist bekanntlich der Mord festgestellt worden) mit einer gewissen Lina Herrer, wohnhaft in Colmar, von hier, wo sie im Herbst gearbeitet hatte, nach Colmar gefahren ist und der Frau dabei verschiedenes erzählt hat. So hat er ihr am hiesigen Bahnhof ein blutiges Messer gezeigt, das auch von anderen Personen gesehen wurde. Er
Ergebnis wir ausführlich berichtet haben, die Untersuchung weiter geführt worden, und zwar durch Beamte der Polizei mobile, 71. Brigade in Straßburg. Zunächst war zu ermitteln, ob der vor Werny als Täter bezeichnete Knecht Brige Louis wirklich in Betracht kam. Die ernsthaft Nachforschungen haben ergeben, dass Brige seit mehreren Wochen als Knecht in Gebelweiler arbeitet und seine Stelle zu keinen Zeitpunkt verlassen hat. Damit wird die Beschuldigung, durch welche Werny sich entslasten wollte, in nichts. In der Zwischenzeit sind die Beweise gegen Werny noch erheblich verstärkt worden. Es wurde ergeben, dass er am Donnerstag nachmittag (am Freitag, 5. Oktober ist bekanntlich der Mord festgestellt worden) mit einer gewissen Lina Herrer, wohnhaft in Colmar, von hier, wo sie im Herbst gearbeitet hatte, nach Colmar gefahren ist und der Frau dabei verschiedenes erzählt hat. So hat er ihr am hiesigen Bahnhof ein blutiges Messer gezeigt, das auch von anderen Personen gesehen wurde. Er behauptete, das Messer bei der Leiche gefunden zu haben, wohingegen er nach anderen Personen angab, seine Frau habe vormittags Kartoffeln geschält und sei damit im Messer gefallen, er sei zugezogen gewesen und habe sich gewundert, wie das Blut gespritz sei. Der oben genannten Person erklärte er im Laufe des Gesprächs weiter, er werde noch am selben Abend seine alte Frau (er hat einen anderen Ausdruck gebraucht) verscharren und dann sie (die Lina Herrer) beilassen. Am letzten Mittwoch hat die Polizei mobile auch eine Durchsuchung der Hütte Werny vorgenommen und dabei verschiedene Beweisstücke gefunden, so namentlich eine blutgetränkte Schürze und blutige Kleiderreste, die noch im Ofen lagen. Es hat sich im Laufe der Untersuchung auch ergeben, aus welchem Beweggrund er am Donnerstag nachmittag nach Colmar gefahren ist. Er beabsichtigte namentlich sich ein Alibi zu verschaffen. Denn am Freitag morgen früh sprach er in einem Hause vor in dem er ab und zu gearbeitet hatte, und sagte dort, seine Frau sei gestern nachmittag erstochen worden; er sei es aber nicht gewesen, seine Nachbarn könnten dies bezeugen, denn sie wussten alle, dass er nachmittag in Colmar war. Dabei dachte Werny aber schon nicht mehr daran. Dass er der Lina Herrer bereits um 1
weiter, er werde noch am selben Abend seine alte Frau (er hat einen anderen Ausdruck gebraucht) verscharren und dann sie (die Lina Herrer) beilassen. Am letzten Mittwoch hat die Polizei mobile auch eine Durchsuchung der Hütte Werny vorgenommen und dabei verschiedene Beweisstücke gefunden, so namentlich eine blutgetränkte Schürze und blutige Kleiderreste, die noch im Ofen lagen. Es hat sich im Laufe der Untersuchung auch ergeben, aus welchem Beweggrund er am Donnerstag nachmittag nach Colmar gefahren ist. Er beabsichtigte namentlich sich ein Alibi zu verschaffen. Denn am Freitag morgen früh sprach er in einem Hause vor in dem er ab und zu gearbeitet hatte, und sagte dort, seine Frau sei gestern nachmittag erstochen worden; er sei es aber nicht gewesen, seine Nachbarn könnten dies bezeugen, denn sie wussten alle, dass er nachmittag in Colmar war. Dabei dachte Werny aber schon nicht mehr daran. Dass er der Lina Herrer bereits um 1 Uhr nachmittags erzählte, seine Frau sei vormittags erstochen worden. Während er gerade von dem am Vormittag verübten Mord sprach und das blutige Messer aus der Tasche zog, bemerkte er, er werde dasselbe einfach in die Latrinen werfen. Und im selben Moment ging er auch dorthin. Dies veranlasste die Polizei, die Latrinen aus zu schaufen. Diese Arbeit nahm zwei Tage in Anspruch, aber leider erbrachte sie völlig ergebnislos. Aus Gesprächen, die Werner während des Herbstabends in den Reben geführt hat, hervor, dass er sich mit der Absicht getragen hat, sich seiner Frau zu entledigen, um eine andere zu heiraten. Unter dem Einfluss des Alkohols plauderte er namentlich die ungeheurlichsten Sachen. Er kann somit auch unter dem Einfluss des Alkohols die Bluttat begangen haben. Aufgrund der nunmehr gesammelten Beweismittel dürfte Werner, trotz seiner geistigen Minderwertigkeit, seine Leugnen wohl endlich aufgeben müssen. Um die Winzenheimer Tramhahn Eine Antwort des Winzenheimer Oppositionspartei an das Tribunal administratif. Wir belieten uns um Veröffentlichung folgenden Schreibens: Bekanntmachung hat die Opposition des Gemeinderats Winzenheim Einspruch erhoben gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 29. August, laut welchem zur Elektrifizierung der alten Strecke Colmar—Winzenheim 250 000 Fr. à Fonds perdu bewilligt wurden. Das Tribunal Administratif in Strassburg legte in seinem Antwortschreiben den
Latrinen aus zu schaufen. Diese Arbeit nahm zwei Tage in Anspruch, aber leider erbrachte sie völlig ergebnislos. Aus Gesprächen, die Werner während des Herbstabends in den Reben geführt hat, hervor, dass er sich mit der Absicht getragen hat, sich seiner Frau zu entledigen, um eine andere zu heiraten. Unter dem Einfluss des Alkohols plauderte er namentlich die ungeheurlichsten Sachen. Er kann somit auch unter dem Einfluss des Alkohols die Bluttat begangen haben. Aufgrund der nunmehr gesammelten Beweismittel dürfte Werner, trotz seiner geistigen Minderwertigkeit, seine Leugnen wohl endlich aufgeben müssen. Um die Winzenheimer Tramhahn Eine Antwort des Winzenheimer Oppositionspartei an das Tribunal administratif. Wir belieten uns um Veröffentlichung folgenden Schreibens: Bekanntmachung hat die Opposition des Gemeinderats Winzenheim Einspruch erhoben gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 29. August, laut welchem zur Elektrifizierung der alten Strecke Colmar—Winzenheim 250 000 Fr. à Fonds perdu bewilligt wurden. Das Tribunal Administratif in Strassburg legte in seinem Antwortschreiben den Antragstellern nahe, den Einspruch zurückzuziehen, und bemerkt fernerhin, dass es in der Frage nur zuständig sei, wenn persönliche Interessen vorliegen, sei es von Seiten des Maire oder Adjoint, oder eines oder mehrerer Gemeinderatsmitglieder. Die Opposition bedauert, von ihrem befunden Einspruch nicht zurückzutreten zu müssen, und antwortet dem Tribunal Administratif in Strassburg wie folgt: «Wir halten unseren Einspruch voll und ganz aufrecht, im Interesse unserer Wähler, und fahren fort, uns in erster Linie auf Paragraph 48 der Gemeindeordnung zu stützen. Wenn sich das Tribunal Administratif nicht als zuständig erachtet, um über die Frage zu statuieren, bitten wir, den Einspruch an die massgebende Stelle weiterzuleiten zu wollen.» «Zurückkommen auf Ihr Geehrtes, laut welchem das Tribunal Administratif nur kompetent ist, in den durch die Paragraphen 50 und 70 (oben erwähntes persönliches Interesse) vorgesehenen Fälle, erlauben wir uns binen bekanntzugeben, dass es unserem Anstandesgefühl widersprach, unseren Einspruch auf diese Paragraphen der Gemeindeordnung zu fundamentieren, obwohl wir die völlige Überzeugung haben, dass auch in diesem Falle der fragliche Gemeinderatsbeschluss hätten angefochten werden können. Unser Einspruch hat als Ziel, so viel wie möglich Angaben persönlichen Charakters zu vermeiden, hingegen aber die verkannten allgemeinen Interessen zu wahren. (Wir beziehen uns hierbei auf die Pétition der Arbeiter und
Strassburg wie folgt: «Wir halten unseren Einspruch voll und ganz aufrecht, im Interesse unserer Wähler, und fahren fort, uns in erster Linie auf Paragraph 48 der Gemeindeordnung zu stützen. Wenn sich das Tribunal Administratif nicht als zuständig erachtet, um über die Frage zu statuieren, bitten wir, den Einspruch an die massgebende Stelle weiterzuleiten zu wollen.» «Zurückkommen auf Ihr Geehrtes, laut welchem das Tribunal Administratif nur kompetent ist, in den durch die Paragraphen 50 und 70 (oben erwähntes persönliches Interesse) vorgesehenen Fälle, erlauben wir uns binen bekanntzugeben, dass es unserem Anstandesgefühl widersprach, unseren Einspruch auf diese Paragraphen der Gemeindeordnung zu fundamentieren, obwohl wir die völlige Überzeugung haben, dass auch in diesem Falle der fragliche Gemeinderatsbeschluss hätten angefochten werden können. Unser Einspruch hat als Ziel, so viel wie möglich Angaben persönlichen Charakters zu vermeiden, hingegen aber die verkannten allgemeinen Interessen zu wahren. (Wir beziehen uns hierbei auf die Pétition der Arbeiter und Angestellten, Industriellen und Höchstbesteuerten). Da nunmehr auch unsere Einspruch vom 4. September, betr. Herrn Richard, Adjoint von Colmar, welcher bei der Sitzung auf Einladung hin beiwohnte, während die Interessierten von Winzenheim ignoriert wurden. Es empfiehlt sich also diesem deplazierten Einfluss Rechnung zu tragen. Wir berufen uns auch auf den Umstand, dass wenn der Ratsmitglied Munsch von Logelbach nicht — wegen Unwohlsein — den Sitzungssaal vor der Abstimmung hätte verlassen müssen, die Proposition des Herrn Maire hochstwahrscheinlich mit Stimmenmehrheit abgelehnt worden wäre. Der Maire benutzte also die günstige Gelegenheit, welche ihm die Abwesenheit des Herrn Munsch bot, um eine Abstimmung zu erreichen, welche ihm — dem Bürgermeister infolge der Stimmenungleichheit erlaubte, in seiner Eigenschaft als Maire nach seiner Wahl zu entscheiden. Nicht unbemerkt möchten wir lassen, dass der Gemeinderat von Colmar in seiner letzten Sitzung seinen Zuschuss von 250000 Fr. zur Elektrifizierung der Strecke Colmar—Winzenheim von der Bedingung abhängig machte, dass die Stadt Colmar als Gegenleistung Aktien der Gesellschaft erhalten, welche die Elektrifizierung unternehmen wird. Winzenheim hat grosses Interesse daran, diese Bedingung zu stehen, und seinen Beschluss zu annullieren, laut welchem 250000 Franken à Fonds perdu votiert wurden, um hingegen wie Colmar den Gegenwert in Aktien zu erhalten. Am 18. November
dass wenn der Ratsmitglied Munsch von Logelbach nicht — wegen Unwohlsein — den Sitzungssaal vor der Abstimmung hätte verlassen müssen, die Proposition des Herrn Maire hochstwahrscheinlich mit Stimmenmehrheit abgelehnt worden wäre. Der Maire benutzte also die günstige Gelegenheit, welche ihm die Abwesenheit des Herrn Munsch bot, um eine Abstimmung zu erreichen, welche ihm — dem Bürgermeister infolge der Stimmenungleichheit erlaubte, in seiner Eigenschaft als Maire nach seiner Wahl zu entscheiden. Nicht unbemerkt möchten wir lassen, dass der Gemeinderat von Colmar in seiner letzten Sitzung seinen Zuschuss von 250000 Fr. zur Elektrifizierung der Strecke Colmar—Winzenheim von der Bedingung abhängig machte, dass die Stadt Colmar als Gegenleistung Aktien der Gesellschaft erhalten, welche die Elektrifizierung unternehmen wird. Winzenheim hat grosses Interesse daran, diese Bedingung zu stehen, und seinen Beschluss zu annullieren, laut welchem 250000 Franken à Fonds perdu votiert wurden, um hingegen wie Colmar den Gegenwert in Aktien zu erhalten. Am 18. November 1923 werden in Winzenheim Ersatzwahlen des Gemeinderats stattfinden. Es ist von der höchsten Wichtigkeit für unsere Gemeinde, dass die Wähler bei dieser Gelegenheit ihrer Ansicht Ausdruck geben können, und auch aus diesem Grund bitten wir unseren Einspruch zu berücksichtigen. Genehmigen Sie den Ausdruck unserer vorzügigen Hochachtung und Ergebenheit. (Unterschriften.) Hochwasser. N. H. HATTSTATT, 26. Okt. Kaum haben wir einige Tage Regenwetter und schon steht wieder ein Teil unserer Gemarkung unter Wasser. Während das Gelände in unmittelbarer Nähe der Lauch noch wasserfrei ist, stehen die Wiesen und Äcker in der Nähe des Dorfes unter Wasser. Da das Hochwasser dieses Jahr so unerwartet schnell und früh eingetraten ist, so ist der angerichtete Schaden auch erheblich, sind doch viele Äcker mit Kartoffeln, Runkelrüben und Gemüse vom Wasser überflutet. Können die Wasserbauverwaltung und Wasserungssyndikat diesem Zustande nicht etwas steuern? Betriebsunfall. le. BCHL, 27. Okt. Heute morgen geriet der in der hiesigen Manufaktur (vorm. Rougelet) arbeitende 18jährige Student Camille Gebweiler, in der Rue Jean Jaurès wohnhaft, in der Carterie in das Getriebe einer Maschine. Unvorsichtigerweise wollte der junge Mann, trotz der strengen Betriebsvorschriften, etwas an der in Betrieb befindlichen Maschine reinigen. Dank dem tatkräftigen Eingreifen des Carteriemeisters Léon Gauckler konnte die Maschine gleich zum Stillstand
N. H. HATTSTATT, 26. Okt. Kaum haben wir einige Tage Regenwetter und schon steht wieder ein Teil unserer Gemarkung unter Wasser. Während das Gelände in unmittelbarer Nähe der Lauch noch wasserfrei ist, stehen die Wiesen und Äcker in der Nähe des Dorfes unter Wasser. Da das Hochwasser dieses Jahr so unerwartet schnell und früh eingetraten ist, so ist der angerichtete Schaden auch erheblich, sind doch viele Äcker mit Kartoffeln, Runkelrüben und Gemüse vom Wasser überflutet. Können die Wasserbauverwaltung und Wasserungssyndikat diesem Zustande nicht etwas steuern? Betriebsunfall. le. BCHL, 27. Okt. Heute morgen geriet der in der hiesigen Manufaktur (vorm. Rougelet) arbeitende 18jährige Student Camille Gebweiler, in der Rue Jean Jaurès wohnhaft, in der Carterie in das Getriebe einer Maschine. Unvorsichtigerweise wollte der junge Mann, trotz der strengen Betriebsvorschriften, etwas an der in Betrieb befindlichen Maschine reinigen. Dank dem tatkräftigen Eingreifen des Carteriemeisters Léon Gauckler konnte die Maschine gleich zum Stillstand gebracht und die verstümmelte Hand aus dem Getriebe befreit werden. Der in der Fabrik arbeitende Meyer Joseph, der Mitglied der Arbeiter-Samariter-Kolonne ist, leistete die erste Hilfe. Der Verunglückte wurde dann nach Gebweiler ins Spital verbracht, wo man ihm drei Finger abnehmen musste. Selbstmord auf der Polizeiwache. X MELHAUSEN, 26. Okt. Im Café «Perroquet» wurde getanzt. Zwei der angestellten Tanzlehrerinnen gerieten im Laufe des Abends in Streit. Derselbe nahm bald einen heftigen Charakter an. Besonders eines der Mädchen geriet immer mehr in die Hitze und versetzte mittels einer Schere ihrer Widersacherin plötzlich mehrere Stiche ins Gesicht. Die Verletzte wurde nach dem Hasenrainspital gebracht, während die Täterin ins Polizeigewahnschaft gebracht wurde. Die Sache sollte jedoch einen tragischen Abschluss finden. Als der Polizeibeamte gegen 4 Uhr morgens die Runde machte, gewahrte er in der Zelle die Leiche der Arrestantin am Kamin hängen. Die unglückliche Person hatte einen Streifen Tuch aus ihrem Unterrock gerissen und sich damit erhängt. Es ist die 26-jährige Jeanne Daniaux, eine Belgierin, ihre verletzte Kollegin ist eine gewisse Claude Danng. Der Mord an Abbé Hans. Unsere Leser erinnern sich noch des grauenhaften Mordes, dem am 27. September d. J. der Abbé Hans aus Repaix im Zuge Épinal—St-Dié zum Opfer fiel.
Im Café «Perroquet» wurde getanzt. Zwei der angestellten Tanzlehrerinnen gerieten im Laufe des Abends in Streit. Derselbe nahm bald einen heftigen Charakter an. Besonders eines der Mädchen geriet immer mehr in die Hitze und versetzte mittels einer Schere ihrer Widersacherin plötzlich mehrere Stiche ins Gesicht. Die Verletzte wurde nach dem Hasenrainspital gebracht, während die Täterin ins Polizeigewahnschaft gebracht wurde. Die Sache sollte jedoch einen tragischen Abschluss finden. Als der Polizeibeamte gegen 4 Uhr morgens die Runde machte, gewahrte er in der Zelle die Leiche der Arrestantin am Kamin hängen. Die unglückliche Person hatte einen Streifen Tuch aus ihrem Unterrock gerissen und sich damit erhängt. Es ist die 26-jährige Jeanne Daniaux, eine Belgierin, ihre verletzte Kollegin ist eine gewisse Claude Danng. Der Mord an Abbé Hans. Unsere Leser erinnern sich noch des grauenhaften Mordes, dem am 27. September d. J. der Abbé Hans aus Repaix im Zuge Épinal—St-Dié zum Opfer fiel. Wir wollen kurz rekapitulieren. Am 27. September ermordete der junge Demangel, ein Conscript der Jahresklasse 1924, den Abbé, der eben von einem kurzen Ferienaufenthalt in Gérardmer zurückkehrte. Die Geständnisse des jungen Banditen, der aberhaupt nichts gehört mag, haben noch nicht erlaubt, einen Schluss auf den Hergang des Dramas zu ziehen. Demangel scheint stark zu befürchten, dass er zum Tode verurteilt wird. Deswegen bestreitet er mit allen Mitteln den Vorwurf. Eine vor kurzem eingegangene Zeugenaussage wirft etwas Licht in die dunkle Sache. Der Steuerkommissar von Mirécourt hat ausgesagt, dass er sich am Tage des Mordes im Zug befand und dass Demangel plötzlich die Tür seines Abteils öffnete und eine peinliche Untersuchung des Abteils vornahm. Kurz darauf hielt der Zug auf der Station Fraize, wo der Steuerkommissar ausstieg. Hätte er diesem Umstand sein Leben verdanken? Diese Zeugenaussage dürfte ein Hauptargument der Anklage gegen den jugendlichen Mörder bilden, der sich demnächst vor den Geschworenen des Obergerichts zu verantworten haben wird. RUFACH, 26. Oktober. Zu unserem am Dienstag veröffentlichten Bericht über die Jubiläumsfeier des Handwerker- und Gewerbevereins ist noch nachzutragen, dass bei der Aushändigung von Meisterbriefen auch Mme Verwechseln Sie nicht das Quintonin mit den anderen Extrakten, denn die glückliche Zusammenstellung der stark wirkenden
Demangel scheint stark zu befürchten, dass er zum Tode verurteilt wird. Deswegen bestreitet er mit allen Mitteln den Vorwurf. Eine vor kurzem eingegangene Zeugenaussage wirft etwas Licht in die dunkle Sache. Der Steuerkommissar von Mirécourt hat ausgesagt, dass er sich am Tage des Mordes im Zug befand und dass Demangel plötzlich die Tür seines Abteils öffnete und eine peinliche Untersuchung des Abteils vornahm. Kurz darauf hielt der Zug auf der Station Fraize, wo der Steuerkommissar ausstieg. Hätte er diesem Umstand sein Leben verdanken? Diese Zeugenaussage dürfte ein Hauptargument der Anklage gegen den jugendlichen Mörder bilden, der sich demnächst vor den Geschworenen des Obergerichts zu verantworten haben wird. RUFACH, 26. Oktober. Zu unserem am Dienstag veröffentlichten Bericht über die Jubiläumsfeier des Handwerker- und Gewerbevereins ist noch nachzutragen, dass bei der Aushändigung von Meisterbriefen auch Mme Verwechseln Sie nicht das Quintonin mit den anderen Extrakten, denn die glückliche Zusammenstellung der stark wirkenden und sorgfältig gewählten Produkt, ans welches dasselbe hergestellt ist, machen es zu einem erstklassigen Produkt. Das Quintonin. Dosierung für einen Liter starken Wein, kostet 2 fr. 75. Apotheke zum Eisenmann in Strasbourg, Apotheke Lang im Colmar und in allen anderen Apotheken. Gegen Asthma Il est certain qu'une drogue de qualité - anti-astmatique par excellence Sicherer Erfolg. Sofortige Besserung: 6, RUE DORBASLE, PARIS. EIN TRICOT OHNE GLEICHEN ist dasjenige, das Sie selbst mit unseren feinen, soliden, farbigen MERINO. ZEPHIR-SORTEN verfertigen. Laser Wollfärten geben den Handarbeiten ein wunderbares elastisches Aussehen. Uhr eine Qualität, die beste für Ihre Trikots. » erlangen »iedie Gratisrüsendung des Hefterens AURAT DE TRICOTS et CHANDAUER soi-même. LE TROUSSEAU DES ENFANTS Mme. Tisserand, Bd. St. Germain, PARIS VITELFONE 23-13-30 Com.Vt.7 Brunner vor den Geschworenen OlUIIzIeptep Deltahl ftln D|aIaQafIAM W Wir hatten bereits am vergangenen Monat die von Brunner Antoine begangenen Diebstähle ausführlich berichtet. Heute müsse er sich vor den Geschworenen zu verantworten. Brunner macht den Eindruck eines unreifen Burschen. Er schaut sich mit einer Frechheit ohnegleichen im Saal um und scheint sich aus der ganzen Sache wenig zu machen. Das Anklageverhör. Der Angeklagte steht unter der schweren Anklage, sieben Diebstähle unter erschwerenden Umständen ausgeführt zu haben. Er ist erst
- anti-astmatique par excellence Sicherer Erfolg. Sofortige Besserung: 6, RUE DORBASLE, PARIS. EIN TRICOT OHNE GLEICHEN ist dasjenige, das Sie selbst mit unseren feinen, soliden, farbigen MERINO. ZEPHIR-SORTEN verfertigen. Laser Wollfärten geben den Handarbeiten ein wunderbares elastisches Aussehen. Uhr eine Qualität, die beste für Ihre Trikots. » erlangen »iedie Gratisrüsendung des Hefterens AURAT DE TRICOTS et CHANDAUER soi-même. LE TROUSSEAU DES ENFANTS Mme. Tisserand, Bd. St. Germain, PARIS VITELFONE 23-13-30 Com.Vt.7 Brunner vor den Geschworenen OlUIIzIeptep Deltahl ftln D|aIaQafIAM W Wir hatten bereits am vergangenen Monat die von Brunner Antoine begangenen Diebstähle ausführlich berichtet. Heute müsse er sich vor den Geschworenen zu verantworten. Brunner macht den Eindruck eines unreifen Burschen. Er schaut sich mit einer Frechheit ohnegleichen im Saal um und scheint sich aus der ganzen Sache wenig zu machen. Das Anklageverhör. Der Angeklagte steht unter der schweren Anklage, sieben Diebstähle unter erschwerenden Umständen ausgeführt zu haben. Er ist erst 19 Jahre alt und bereits dreimal vorbestraft. Sein Leumund ist der denkbar schlechteste. Seine Arbeit bestand im Stehlen. Bereits mit 17 Jahren hat er 6000 Fr. gestohlen. Der Angeklagte leugnet dies. Einbruch in Bischweiler. Präsident: Sie sind aus dem Gefängnis in Saargemünd ausgebrochen und kamen nach Bischweiler, wo Sie bei einem gewissen Herrn Dietrich einbrachen. Angenommen: Das ist nicht wahr. Auf die Fragen des Präsidenten antwortet Brunner abwechselnd: «Ich weiß es nicht», oder «das stimmt nicht.» Alle weiteren ihm zur Last gelegten Einbrüche gestand er ein. Auf den letzten Einbruch in der Wirtschaft Hild zu sprechend, meint der Präsident: «Sie haben auch eine Flinte gestohlen und waren da ein sehr gefährlicher Bursche.» Brunner lacht. Präsident: Was haben Sie zu ihrer Entschuldigung zu sagen? Angeklagter (macht einen Versuch zu weinen): Ich bedauere, die Diebstähle begangen zu haben. Ich hatte keine Arbeit, wohl aber Hunger, und so stahl ich. Das Zeugenverhör. Als erster Zeuge wird Herr Dietrich aus Bischweiler verhört. Man hatte ihm ihren Sonntagsanzug, ein Paar Schuhe und auch Geld gestohlen. Zeuge Rehm will den Angeklagten gesehen haben, kann aber nicht mit Bestimmtheit aussagen, dass es Brunner war. Der Angeklagte behauptet, nicht in Bischweiler gewesen zu sein. Zeuge Meyer Joseph, 19